OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kniefalle
## Kniefalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kniefall
Worttrennung:
    Knie·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkniːˌfalə]
    Hörbeispiele: Kniefalle
    Reime: -iːfalə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kniefall
# dazwischenfragenden
## dazwischenfragenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·zwi·schen·fra·gen·den
Aussprache:
    IPA: [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʁaːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: dazwischenfragenden, dazwischenfragenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dazwischenfragend
# Freilichte
## Freilichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Freilicht
Worttrennung:
    Frei·lich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌlɪçtə]
    Hörbeispiele: Freilichte
    Reime: -aɪ̯lɪçtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Freilicht
# Aristotelikers
## Aristotelikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aris·to·te·li·kers
Aussprache:
    IPA: [aʁɪstoˈteːlɪkɐs]
    Hörbeispiele: Aristotelikers
    Reime: -eːlɪkɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aristoteliker
# geneigtesten
## geneigtesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·neig·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈnaɪ̯ktəstn̩]
    Hörbeispiele: geneigtesten
    Reime: -aɪ̯ktəstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geneigt

### Superlativ

Worttrennung:
    ge·neig·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈnaɪ̯ktəstn̩]
    Hörbeispiele: geneigtesten, am geneigtesten
    Reime: -aɪ̯ktəstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs geneigt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geeignetsten
# beinelnde
## beinelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bei·neln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯nl̩ndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beinelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bleienden, einblende, einlebend, liebenden, Liebenden
# sexistischstem
## sexistischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    se·xis·tischs·tem
Aussprache:
    IPA: [zɛˈksɪstɪʃstəm]
    Hörbeispiele: sexistischstem
    Reime: -ɪstɪʃstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sexistisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sexistisch
# dispulverare
## dispulverare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | dispulverō |
| Präsens | 2. Person Singular | dispulverās |
| Präsens | 3. Person Singular | dispulverat |
| Präsens | 1. Person Plural | dispulverāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | dispulverātis |
| Präsens | 3. Person Plural | dispulverant |
| Perfekt | 1. Person Singular | — |
| Imperfekt | 1. Person Singular | dispulverābam |
| Futur | 1. Person Singular | dispulverābō |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | dispulverem |
| Imperativ | Singular | dispulverā |
| Imperativ | Plural | dispulverāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dispulverare |||
Worttrennung:
    dis·pul·ve·ra·re
Bedeutungen:
    [1] transitiv: zerstäuben, zu Staub machen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb pulverare $^{→la}$ mit dem Präfix dis- $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] dissolvere
Beispiele:
    „Saxa silvas lapides montes dis[s]icis, dispulveras.“ (Gnaeus Naevius, Vers 57, Guminasticus frg. 5)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „dispulvero“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2218. (Link)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „dispulvero“
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 5. Band, 1. Teil D – Dze, Teubner, Leipzig 1909–1934, ISBN 3-322-00000-1 , „dispulvero“ Spalte 1436, Zeile 64–66.
Quellen:
* ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive) , Seite 18.
# deskám
## deskám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    des·kám
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛskaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs deska
# Flutung
## Flutung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Flutung | die Flutungen |
| Genitiv | der Flutung | der Flutungen |
| Dativ | der Flutung | den Flutungen |
| Akkusativ | die Flutung | die Flutungen |
Worttrennung:
    Flu·tung, Plural: Flu·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːtʊŋ]
    Hörbeispiele: Flutung
    Reime: -uːtʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Befüllung mit Flüssigkeit/Wasser
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs fluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    [1] Das Bergbauunternehmen plant für das erste Halbjahr 2023 die Flutung der Grube.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Flutung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flutung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flutung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flutung“
# genepptem
## genepptem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·nepp·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈnɛptəm]
    Hörbeispiele: genepptem
    Reime: -ɛptəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geneppt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geneppt
# beamet
## beamet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv: beamt
Worttrennung:
    bea·met
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːmət]
    Hörbeispiele: beamet
    Reime: -iːmət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beamen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beamen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beamte, Beamte, beatme
# simplifies
## simplifies (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs simplify
# disputabelste
## disputabelste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·pu·ta·bels·te
Aussprache:
    IPA: [ˌdɪspuˈtaːbl̩stə]
    Hörbeispiele: disputabelste
    Reime: -aːbl̩stə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs disputabel
# Kunststoffspielzeugen
## Kunststoffspielzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·stoff·spiel·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʃpiːlt͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Kunststoffspielzeugen, Kunststoffspielzeugen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kunststoffspielzeug
# desmales
## desmales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    des·ma·les
Aussprache:
    IPA: [dɛsˈmaːləs]
    Hörbeispiele: desmales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
# Friedenskirche
## Friedenskirche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Friedenskirche | die Friedenskirchen |
| Genitiv | der Friedenskirche | der Friedenskirchen |
| Dativ | der Friedenskirche | den Friedenskirchen |
| Akkusativ | die Friedenskirche | die Friedenskirchen |
Worttrennung:
    Frie·dens·kir·che, Plural: Frie·dens·kir·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːdn̩sˌkɪʁçə]
    Hörbeispiele: Friedenskirche
Bedeutungen:
    [1] Geschichte, Gebäude: Im Westfälischen Frieden den Protestanten vor allem in Schlesien zugestandene Kirchengebäude z. B. in Glogau, Schweidnitz und Jauer
    [2] Religion, Konfession: eine Kirchengemeinschaft, die sich in besonderer Weise zur Förderung des Friedens und Nichtteilnahme am Krieg verpflichtet hat
Beispiele:
    [1] Nach dem Westfälischen Frieden wurde den evangelischen Fürstentümern unter Anderem das Recht auf eigene Kirchen, den sogenannten Friedenskirchen, zugestanden.
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: église pacifiste $^{→fr}$ f
* Schwedisch: fredskyrka $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Friedenskirche“
    [1] Wikipedia-Artikel „Friedenskirche (Gebäude)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Friedenskirche“
    [1, 2] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Siebenter Band: EX–FRT, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1988, ISBN 3-7653-1107-3, DNB 880936584 , Seite 665, Artikel Friedenskirchen, Bedeutung 1 und 2
    [1] Reinhold Vetter: Schlesien – Deutsche und polnische Kulturtraditionen in einer europäischen Grenzregion, 3. Auflage 1997, ISBN 3-7701-2690-4, (DuMont Kunst-Reiseführer), Anhang: Erläuterung der Fachbegriffe, Seite 306, dort: „Friedenskirche“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Friedenskirche“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Friedenskirche“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: freidenkerisch
# Allergen
## Allergen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Allergen | die Allergene |
| Genitiv | des Allergens | der Allergene |
| Dativ | dem Allergen | den Allergenen |
| Akkusativ | das Allergen | die Allergene |
Worttrennung:
    Al·l·er·gen, Plural: Al·l·er·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [ˌalɛʁˈɡeːn]
    Hörbeispiele: Allergen
    Reime: -eːn
Bedeutungen:
    [1] Medizin: ein Stoff, welcher bei manchen Menschen eine allergische Reaktion auslöst
Oberbegriffe:
    [1] Antigen
Unterbegriffe:
    [1] Federn, Konidie, Milbenkot, Pollen, Pollenallergen
    [1] Ingestionsallergen, Injektionsallergen, Inhalationsallergen, Kontaktallergen
Beispiele:
    Als Allergene kommen, neben fast allen Medikamenten, hauptsächlich Milch, Eier, Fisch, Obst und Hülsenfrüchte in Betracht.
Wortbildungen:
    Allergenbelastung, Allergenkomponent

#### Übersetzungen

* Englisch: allergen $^{→en}$
* Französisch: allergène $^{→fr}$ m
* Georgisch: ალერგენი (alergeni) $^{→ka}$
* Isländisch: ofnæmisvaki $^{→is}$ m, ofnæmisvaldur $^{→is}$ m
* Italienisch: allergene $^{→it}$ m
* Japanisch: アレルゲン (arerugen) $^{→ja}$
* Koreanisch: 알레르겐 (allereugen) $^{→ko}$
* Litauisch: alergenas $^{→lt}$ m
* Polnisch: alergen $^{→pl}$ m
* Russisch: аллерген (allergen$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: allergen $^{→sv}$ n
* Spanisch: alérgeno $^{→es}$ m
* Tschechisch: alergen $^{→cs}$ m
* Türkisch: alerjen $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Allergen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Allergen“
    [1] The Free Dictionary „Allergen“
Quellen:
* ↑ Kommt von den Erdbeeren (DER SPIEGEL 29 / 1974)
# geneigtestes
## geneigtestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·neig·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈnaɪ̯ktəstəs]
    Hörbeispiele: geneigtestes
    Reime: -aɪ̯ktəstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geneigt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geneigt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geeignetstes
# beizumessende
## beizumessende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    bei·zu·mes·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯t͡suˌmɛsn̩də]
    Hörbeispiele: beizumessende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
# setz weg
## setz weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    setze weg
Worttrennung:
    setz weg
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛt͡s ˈvɛk]
    Hörbeispiele: setz weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegsetzen
# disappears
## disappears (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs disappear
# Kunststoffspielzeuges
## Kunststoffspielzeuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kunststoffspielzeugs
Worttrennung:
    Kunst·stoff·spiel·zeu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʃpiːlt͡sɔɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Kunststoffspielzeuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffspielzeug
# desmalen
## desmalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    des·ma·len
Aussprache:
    IPA: [dɛsˈmaːlən]
    Hörbeispiele: desmalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desmal
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: malendes
# Friedenskanzlern
## Friedenskanzlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frie·dens·kanz·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːdn̩sˌkant͡slɐn]
    Hörbeispiele: Friedenskanzlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Friedenskanzler
# Allergene
## Allergene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·l·er·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [ˌalɛʁˈɡeːnə]
    Hörbeispiele: Allergene
    Reime: -eːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Allergen
* Genitiv Plural des Substantivs Allergen
* Akkusativ Plural des Substantivs Allergen
# gehandhabtem
## gehandhabtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·hand·hab·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhantˌhaːptəm]
    Hörbeispiele: gehandhabtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehandhabt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehandhabt
# beizumessender
## beizumessender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    bei·zu·mes·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯t͡suˌmɛsn̩dɐ]
    Hörbeispiele: beizumessender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs beimessen
# sitta med armarna i kors
## sitta med armarna i kors (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sit·ta med ar·mar·na i kors
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    nichts tun, nur rumsitzen; untätig sein; die Hände in den Schoß legen; ein Ausdruck, der Faulheit, Müßiggang oder Gleichgültigkeit bezeichnet; Däumchen drehen, sich aus einer Sache heraushalten; wörtlich: „mit den Armen im Kreuz sitzen“
Herkunft:
    Das Substantiv kors $^{→sv}$ bedeutet „Kreuz“. In der Wendung sitta med armarna i kors ist zunächst rein wörtlich gemeint, zu sitzen und dabei die Arme vor der Brust überkreuzt zu halten.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sitta med händerna i kors, sitta med händerna i knät, sitta och häcka, inte göra ett smack, inte kröka ett finger, inte lägga två strån i kors, ligga på sofflocket, rulla tummarna
Beispiele:
    [1] Vi sitter med armarna i kors och väntar på gynsammare förutsättningar.
       Wir legen die Hände in den Schoß und warten auf bessere Voraussetzungen.
    [1] Regeringen har suttit med armarna i kors medan arbetslöshetssiffrorna steg och steg.
       Die Regierung hat die Hände in den Schoß gelegt, während die Arbeitslosigkeitszahlen stiegen und stiegen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: die Hände in den Schoß legen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ schwedische Idiome bei Idiom.nu
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „kors“, Seite 582
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „kors“, Seite 285
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 40
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „kors“
# disappeared
## disappeared (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: disappeared (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs disappear

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs disappear
# Kraterränder
## Kraterränder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kra·ter·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaːtɐˌʁɛndɐ]
    Hörbeispiele: Kraterränder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kraterrand
* Genitiv Plural des Substantivs Kraterrand
* Akkusativ Plural des Substantivs Kraterrand
# defrocked
## defrocked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs defrock

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs defrock
# Friedenskanzlers
## Friedenskanzlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frie·dens·kanz·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːdn̩sˌkant͡slɐs]
    Hörbeispiele: Friedenskanzlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Friedenskanzler
# Arzts
## Arzts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Arzts
Aussprache:
    IPA: [aːɐ̯t͡st͡s], [aʁt͡st͡s]
    Hörbeispiele: Arzts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Nachnamens Arzt
* Nominativ Plural des Nachnamens Arzt
* Genitiv Plural des Nachnamens Arzt
* Dativ Plural des Nachnamens Arzt
* Akkusativ Plural des Nachnamens Arzt