# Generalbevollmächtigter
## Generalbevollmächtigter (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Generalbevollmächtigter | Generalbevollmächtigte |
| Genitiv | Generalbevollmächtigten | Generalbevollmächtigter |
| Dativ | Generalbevollmächtigtem | Generalbevollmächtigten |
| Akkusativ | Generalbevollmächtigten | Generalbevollmächtigte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Generalbevollmächtigte | die Generalbevollmächtigten |
| Genitiv | des Generalbevollmächtigten | der Generalbevollmächtigten |
| Dativ | dem Generalbevollmächtigten | den Generalbevollmächtigten |
| Akkusativ | den Generalbevollmächtigten | die Generalbevollmächtigten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Generalbevollmächtigter | keine Generalbevollmächtigten |
| Genitiv | eines Generalbevollmächtigten | keiner Generalbevollmächtigten |
| Dativ | einem Generalbevollmächtigten | keinen Generalbevollmächtigten |
| Akkusativ | einen Generalbevollmächtigten | keine Generalbevollmächtigten |
Worttrennung:
    Ge·ne·ral·be·voll·mäch·tig·ter, Plural: Ge·ne·ral·be·voll·mäch·tig·te
Aussprache:
    IPA: [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪçtɐ], [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪktɐ]
    Hörbeispiele: Generalbevollmächtigter, Generalbevollmächtigter
Bedeutungen:
    [1] jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem General- und dem Substantiv Bevollmächtigter
Weibliche Wortformen:
    [1] Generalbevollmächtigte
Beispiele:
    „Diese Aufgabe wird SS-Obergruppenführer und General der Waffen-SS Frank als Generalbevollmächtigter für das Berichtsund Auswertungswesen durchführen.“
    [1] „Andreas Torner war zuletzt als Generalbevollmächtigter bei der Citibank für das Vertriebsressort verantwortlich.“
    [1] „Bis vor kurzem war der Mann Generalbevollmächtigter des VW-Konzerns und rechte Hand des Vorstandsvorsitzenden Martin Winterkorn in allen Dingen der Kommunikation mit der Öffentlichkeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch: chief representative $^{→en}$, general agent $^{→en}$, fully authorised representative $^{→en}$, fully authorized representative $^{→en}$, plenipotentiary $^{→en}$
* Französisch: plénipotentiaire $^{→fr}$ m, fondé de pouvoir $^{→fr}$ m
* Italienisch: plenipotenziario $^{→it}$ m, procuratore generale $^{→it}$ m
* Katalanisch: plenipotenciari $^{→ca}$ m
* Kroatisch: glavni opunomoćenik $^{→hr}$ m
* Niederländisch: gevolmachtigde $^{→nl}$ m, plenipotentiaris $^{→nl}$ m, algemeen gevolmachtigde $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: plenipotenciário $^{→pt}$ m
* Spanisch: plenipotenciario $^{→es}$ m, mandatario general $^{→es}$ m, apoderado general $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Generalbevollmächtigter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Generalbevollmächtigter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Generalbevollmächtigter“
    [1] Duden online „Generalbevollmächtigter“
Quellen:
* ↑ Privatdozent Dr. Götz Aly, Karl Heinz Roth: Die restlose Erfassung. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-490792-5, Seite 195 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Andreas Torner neuer Vorsitzender. In: FAZ.NET. 5. April 2007 (URL, abgerufen am 7. August 2021) .
* ↑ VW-Oberverkäufer fährt jetzt Daimler. In: FAZ.NET. 29. November 2015 (URL, abgerufen am 7. August 2021) .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·ne·ral·be·voll·mäch·tig·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪçtɐ], [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪktɐ]
    Hörbeispiele: Generalbevollmächtigter, Generalbevollmächtigter
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte