# Kriegsende
## Kriegsende (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kriegsende | die Kriegsenden |
| Genitiv | des Kriegsendes | der Kriegsenden |
| Dativ | dem Kriegsende | den Kriegsenden |
| Akkusativ | das Kriegsende | die Kriegsenden |
Worttrennung:
    Kriegs·en·de, Plural: Kriegs·en·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌʔɛndə]
    Hörbeispiele: Kriegsende
Bedeutungen:
    [1] Ende eines Krieges; Zeitpunkt, ab dem die militärischen Handlungen eines Krieges unterlassen werden; in Deutschland immer noch eng verknüpft mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Krieg und Ende sowie dem Fugenelement -s
Gegenwörter:
    [1] Kriegsanfang, Kriegsausbruch, Kriegsbeginn
Oberbegriffe:
    [1] Ende
Beispiele:
    „Er hatte es so eingerichtet, bei Kriegsende in der Nähe Lübecks zu tun zu haben.“
    [1] „Bei Kriegsende hatten alle Familienmitglieder überlebt - aber ärmer als Reichel konnte einer gar nicht sein.“
    [1] „Auch mit dem Kriegsende besserte sich die Lage nicht, im Gegenteil, am 12. Dezember 1918 zogen amerikanische Truppen in das Stadtgebiet ein und besetzten den sogenannten Brückenkopf.“
    [1] „Auch nach Kriegsende stieg die Zahl der berufstätigen Frauen weiter an.“
    [1] „Meine Eltern wurden beide kurz nach Kriegsende geboren, in einer Zeit, die keine optimalen Startbedingungen für sie bot:…“
    [1] „Vor den Russen flohen viele Ostpreußen bereits seit dem Herbst 1944. Die Masse der Flüchtenden und Vertriebenen kam allerdings erst nach Kriegsende.“
    [1] [Cuxhaven:] „Gegen Kriegsende arbeitete hier die deutsche Raketenentwicklungsabteilung. Sie war aus dem zerbombten Peenemünde vor den anrückenden Sowjets nach Cuxhaven-Altenwalde verlegt worden.“
    [1] „Das Kriegsende in Europa bedeutete jedoch keineswegs überall ein sofortiges Ende der Gewalt.“
    [1] „Wer nach Kriegsende nicht erfrieren will, muss Kohlen stehlen.“
    [1] „Statt zu dritt lebte die Familie Meyer noch nach dem Kriegsende zu sechst in ihrer kleinen Wohnung.“
    [1] „Seit dem Kriegsende hatte sich bei den Großeltern einiges verändert.“
    [1] „[…] schon kurz nach Kriegsende erklärt sich Niederländisch-Indien im August 1945 für unabhängig.“
    [1] „Der frühere US-Präsident Bill Clinton ist 20 Jahre nach Kriegsende in Kosovo mit einer Medaille geehrt worden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: absehbares / baldiges / rasches / schnelles Kriegsende
    [1] mit Verb: das Kriegsende ausrufen / erleben / feiern / herbeisehnen / überstehen
    [1] in Kombination: Gedenkfeier/Gedenkveranstaltung/Kranzniederlegung zum Kriegsende
    [1] mit Substantiv: Kriegsende des Ersten Weltkrieges / Zweiten Weltkrieges / Bosnienkrieges
    [1] mit Substantiv (mit Ort): Kriegsende im Pazifik, Kriegsende im Südschwarzwald, Kriegsende in Südmecklenburg

#### Übersetzungen

* Englisch: end of the war $^{→en}$, end of war $^{→en}$
* Französisch: fin de la guerre $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): τέλος πολέμου (télos polémou) $^{→el}$
* Isländisch: stríðslok $^{→is}$ f Pl.
* Italienisch: fine della guerra $^{→it}$ f
* Kroatisch: završetak rata $^{→hr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: dawiya şerî $^{→kmr}$ f
* Niederländisch: einde van de oorlog $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: fim da guerra $^{→pt}$ m
* Schwedisch: krigsslut $^{→sv}$
* Spanisch: fin de la guerra $^{→es}$ m
* Ungarisch: háború vége $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsende“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsende“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kriegsende“
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriegsende“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kriegsende“
    [1] The Free Dictionary „Kriegsende“
    [1] Duden online „Kriegsende“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 34. Kein ISBN.
* ↑ Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 174.
* ↑ Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 19 .
* ↑ Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 122 (ein Schulbuch)
* ↑ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 24. Erste Veröffentlichung 2008.
* ↑ Ulrike Herm, Michael Kubitza: Kriegsende 1945 – Vertreibung – Auf der Suche nach einem neuen Zuhause. In: Bayerischer Rundfunk. 9. April 2015 (URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
* ↑ Catharina Spethmann: Cuxhaven – Raketenbau in der Nachkriegszeit. In: Radio Bremen. 18. Juni 2019 (Text und [Audio], URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
* ↑ Johannes Piepenbrink: 70 Jahre Kriegsende. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 8. April 2015, abgerufen am 5. Januar 2020 (Deutsch).
* ↑ Wolf-Hendrik Müllenberg: Weihnachten 1945: Träumen in Trümmern. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
* ↑ Lydia Haake: Braunschweigs Stunde Null am 12. April 1945. In: Norddeutscher Rundfunk. 17. April 2015 (URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
* ↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 174. Erstausgabe 2012.
* ↑ Andrea Kath: 27.12.1949 - Niederlande geben die Souveränität an Indonesien ab. In: Westdeutscher Rundfunk. 29. Oktober 2019 (Sendereihe: Zeitzeichen, Text und Audio zum Download, URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
* ↑ 20 Jahre Kriegsende in Kosovo - Verdienstorden für früheren US-Präsidenten Clinton. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Juni 2019 (URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kriegsende im Südschwarzwald (1945)“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kriegsende in Südmecklenburg (1945)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kriegendes