OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Spieltradition
## Spieltradition (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spieltradition | die Spieltraditionen |
| Genitiv | der Spieltradition | der Spieltraditionen |
| Dativ | der Spieltradition | den Spieltraditionen |
| Akkusativ | die Spieltradition | die Spieltraditionen |
Worttrennung:
    Spiel·tra·di·ti·on, Plural: Spiel·tra·di·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːltʁadiˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Spieltradition
Bedeutungen:
    [1] herkömmliche, überlieferte Art und Weise des Spielens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Tradition
Synonyme:
    [1] Spielüberlieferung
Beispiele:
    „Alle Völker und Kulturen hatten und haben ihre eigene Spieltradition.“
    [1] „Im Gesellschaftsspiel, im Mannschaftsspiel, in jedem Spiel, das künstlerischen Gesetzen gehorcht, aber auch schon in zahllosen Kinderspielen, besonders überall da, wo der Spielende einer Spieltradition begegnet, ist der Schöpfer der Regeln nur in Ausnahmefällen mit dem Spieler identisch.“
    [1] „Spiele und Spieltraditionen zeigen eine gewisse Beständigkeit, sind aber auch einem dauernden Wandel unterworfen.“
    [1] „Der Wirt pflegt die Spieltradition und hält Schach- und Backgammonbretter bereit.“
    [1] „Obwohl Beckett, der von einer ähnlichen Spieltradition ausgegangen ist, sich einmal gegen den Tiefsinn deutscher Godot-Deutungen gewehrt hat, ist bei beiden, bei Ionesco und Beckett, ein Maß von Poesie mit im Spiel, durch die das Absurde der dargestellten Existenz fast unmerklich heraufbeschworen wird.“
    [1] „Für Frankreich, wo es, anders als bei uns, eine durch die Comédie Française seit Jahrhunderten gepflegte Spieltradition für Marivaux gibt, ist die durch die Literaturwissenschaft (Leo Spitzer, Georges Poulet, Raymond Picart, Jürgen von Stackelberg) vorbereitete, neue Spielweise ein überraschender, erkenntnisfördernder Schock.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spieltradition“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spieltradition“
Quellen:
* ↑ Günter Hagedorn: Spielen. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3-4991-8603-9 , Seite 32.
* ↑ Hans Scheuerl: Das Spiel. Beltz, Weinheim-Basel 1979, ISBN 3-4075-0089-0 , Seite 224.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 35.
* ↑ Isabel Reth: Eine fast irreale Perspektive. In: Zeit Online. 28. Februar 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2018) .
* ↑ Johannes Jacobi: Eintritt auf eigene Gefahr. In: Zeit Online. 14. Oktober 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2018) .
* ↑ Rolf Midiaelis: Schwarze Märchen. In: Zeit Online. 8. Oktober 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2018) .
# bovokoto
## bovokoto (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bovokoto | bovokotoj |
| Akkusativ | bovokoton | bovokotojn |
Worttrennung:
    bo‧vo‧ko‧to
Aussprache:
    IPA: [bovoˈkoto]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oto
Bedeutungen:
    [1] Kuhfladen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: kokasse $^{→da}$
* Deutsch: Kuhfladen m
* Englisch: kow dung $^{→en}$, kow pat $^{→en}$
* Finnisch: lehmänlanta $^{→fi}$
* Französisch: bouse $^{→fr}$ f
* Italienisch: patta di vacca $^{→it}$ f
* Niederländisch: flatten $^{→nl}$, mestflatten $^{→nl}$
* Polnisch: kał krowi $^{→pl}$
* Portugiesisch: bosta $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: buatsch $^{→rm}$ m, buatscha $^{→rm}$ f
* Schwedisch: komocka $^{→sv}$
* Spanisch: boñiga $^{→es}$ f
* Ungarisch: tehénlepény $^{→hu}$
* Venezianisch: boassa $^{→vec}$ f
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „bovokoto“
# Roubaisern
## Roubaisern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rou·bai·sern
Aussprache:
    IPA: [ʁuˈbɛːzɐn]
    Hörbeispiele: Roubaisern
    Reime: -ɛːzɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Roubaiser
# putze heraus
## putze heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: putz heraus
Worttrennung:
    put·ze he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊt͡sə hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: putze heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herausputzen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausputzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausputzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausputzen
# Büchergestelles
## Büchergestelles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Büchergestells
Worttrennung:
    Bü·cher·ge·stel·les
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐɡəˌʃtɛləs]
    Hörbeispiele: Büchergestelles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Büchergestell
# kure
## kure (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kur
Worttrennung:
    ku·re
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːʁə]
    Hörbeispiele: kure
    Reime: -uːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kuren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kuren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kuren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kuren

## kure (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·re
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊrɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs kur
# intermezzoartiger
## intermezzoartiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·mez·zo·ar·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ɪntɐˈmɛt͡soˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
    Hörbeispiele: intermezzoartiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intermezzoartig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intermezzoartig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intermezzoartig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intermezzoartig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intermezzoartig
# Voraussagen
## Voraussagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·r·aus·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [foˈʁaʊ̯sˌzaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Voraussagen
    Reime: -aʊ̯szaːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Voraussage
* Genitiv Plural des Substantivs Voraussage
* Dativ Plural des Substantivs Voraussage
* Akkusativ Plural des Substantivs Voraussage
# Straßenverkehrsamts
## Straßenverkehrsamts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenverkehrsamts
Worttrennung:
    Stra·ßen·ver·kehrs·amts
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔamt͡s]
    Hörbeispiele: Straßenverkehrsamts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Straßenverkehrsamt
# bögt auf
## bögt auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    böget auf
Worttrennung:
    bögt auf
Aussprache:
    IPA: [ˌbøːkt ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: bögt auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbiegen
# Samuraischwertes
## Samuraischwertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Samuraischwerts
Worttrennung:
    Sa·mu·rai·schwer·tes
Aussprache:
    IPA: [zamuˈʁaɪ̯ˌʃveːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: Samuraischwertes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Samuraischwert
# recyclierender
## recyclierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·cy·c·lie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʁet͡syˈkliːʁəndɐ], Luxemburg: [ˌʁɛsiˈkliːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recyclierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recyclierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recyclierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recyclierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recyclierend
# Bücherflohmarktes
## Bücherflohmarktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bücherflohmarkts
Worttrennung:
    Bü·cher·floh·mark·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːçɐˌfloːmaʁktəs]
    Hörbeispiele: Bücherflohmarktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bücherflohmarkt
# kusu
## kusu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·su
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊsʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs kus
* Dativ Singular des Substantivs kus
* Lokativ Singular des Substantivs kus
# Blutentnahmen
## Blutentnahmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blut·ent·nah·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtʔɛntˌnaːmən]
    Hörbeispiele: Blutentnahmen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blutentnahme
* Genitiv Plural des Substantivs Blutentnahme
* Dativ Plural des Substantivs Blutentnahme
* Akkusativ Plural des Substantivs Blutentnahme
# Walm
## Walm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Walm | die Walme |
| Genitiv | des Walms des Walmes | der Walme |
| Dativ | dem Walm dem Walme | den Walmen |
| Akkusativ | den Walm | die Walme |
Worttrennung:
    Walm, Plural: Wal·me
Aussprache:
    IPA: [valm]
    Hörbeispiele: Walm
    Reime: -alm
Bedeutungen:
    [1] Architektur: die dreieckige Dachfläche eines Walmdaches, die partiell einen Giebel ersetzt
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch „walbe“, althochdeutsch „walbo“ zu dem Verb wölben mit der Bedeutung „gewölbtes Dach“
Beispiele:
    [1] Der Walm ist auf der Wetterseite tief herabgezogen.

#### Übersetzungen

* Englisch: hip $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Walm“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Walm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walm“
Quellen:
* ↑ Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 139, Artikel "Walm"
* ↑ Wandern im Südschwarzwald, Gerhard Göttler. Abgerufen am 20. November 2015.
# Straßenverkehrsämtern
## Straßenverkehrsämtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenverkehrsämtern
Worttrennung:
    Stra·ßen·ver·kehrs·äm·tern
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛmtɐn]
    Hörbeispiele: Straßenverkehrsämtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Straßenverkehrsamt
# bäuerliche
## bäuerliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bäu·er·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯ɐlɪçə]
    Hörbeispiele: bäuerliche
    Reime: -ɔɪ̯ɐlɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bäuerlich
# Räucherlachse
## Räucherlachse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Räucherlachs
Worttrennung:
    Räu·cher·lach·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯çɐˌlaksə]
    Hörbeispiele: Räucherlachse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Räucherlachs
* Genitiv Plural des Substantivs Räucherlachs
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Räucherlachs
* Akkusativ Plural des Substantivs Räucherlachs
# inhomogen
## inhomogen (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| inhomogen | inhomogener | am inhomogensten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:inhomogen |||
Worttrennung:
    in·ho·mo·gen, Komparativ: in·ho·mo·ge·ner, Superlativ: am in·ho·mo·gens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnhomoˌɡeːn], [ˌɪnhomoˈɡeːn]
    Hörbeispiele: inhomogen
    Reime: -eːn
Bedeutungen:
    [1] ungleichmäßig, unregelmäßig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] uneinheitlich, ungleichmäßig, unregelmäßig
Gegenwörter:
    [1] homogen
Beispiele:
    „Es ist sicherlich erstaunlich, daß bei inhomogenen Truppenkörpern, wie es das XXXXVIII.Pz.K. und die Division Schill gewesen sind, die Möglichkeit des Überlaufens zu den Amerikanern währen dieser Bewegungen nicht dem Kampf gegen die Sowjets vorgezogen wurde.“
Wortbildungen:
    [1] Inhomogenität

#### Übersetzungen

* Englisch: inhomogenous $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „inhomogen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „inhomogen“
    [1] The Free Dictionary „inhomogen“
    [1] Duden online „inhomogen“
Quellen:
* ↑ Günther Walter Gellermann: Die Armee Wenck. Aufstellung, Einsatz und Ende der 12. deutschen Armee 1945, Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln, 1981.
# Beleuchter
## Beleuchter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Beleuchter | die Beleuchter |
| Genitiv | des Beleuchters | der Beleuchter |
| Dativ | dem Beleuchter | den Beleuchtern |
| Akkusativ | den Beleuchter | die Beleuchter |
Worttrennung:
    Be·leuch·ter, Plural: Be·leuch·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈlɔɪ̯çtɐ]
    Hörbeispiele: Beleuchter
    Reime: -ɔɪ̯çtɐ
Bedeutungen:
    [1] für die Lichttechnik zuständiger Mitarbeiter bei Film, Fernsehen, Theater und Veranstaltungen
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs beleuchten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Weibliche Wortformen:
    [1] Beleuchterin
Oberbegriffe:
    [1] Bühnentechniker
Unterbegriffe:
    [1] Oberbeleuchter
Beispiele:
    [1] Der Beleuchter wurde gebeten, für eine bessere indirekte Beleuchtung der Kulisse zu sorgen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Beleuchter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beleuchter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beleuchter“
    [1] Duden online „Beleuchter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beleuchter“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Beleuchter“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Beleuchter“
# Beleuchterin
## Beleuchterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Beleuchterin | die Beleuchterinnen |
| Genitiv | der Beleuchterin | der Beleuchterinnen |
| Dativ | der Beleuchterin | den Beleuchterinnen |
| Akkusativ | die Beleuchterin | die Beleuchterinnen |
Worttrennung:
    Be·leuch·te·rin, Plural: Be·leuch·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈlɔɪ̯çtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Beleuchterin
Bedeutungen:
    [1] für die Lichttechnik zuständige Mitarbeiterin bei Film, Fernsehen, Theater und Veranstaltungen
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Beleuchter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Beleuchter
Oberbegriffe:
    [1] Bühnentechnikerin
Unterbegriffe:
    [1] Oberbeleuchterin
Beispiele:
    [1] Die Beleuchterin besteht auf einer zweiten Beleutungsprobe.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Beleuchterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beleuchterin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beleuchterin“
    [1] Duden online „Beleuchterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beleuchterin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Beleuchterin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: betulicheren
# inoffiziellerer
## inoffiziellerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·of·fi·zi·el·le·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnʔɔfiˌt͡si̯ɛləʁɐ]
    Hörbeispiele: inoffiziellerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs inoffiziell
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs inoffiziell
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs inoffiziell
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs inoffiziell
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs inoffiziell
# Betrugsvorwurfe
## Betrugsvorwurfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Betrugsvorwurf
Worttrennung:
    Be·trugs·vor·wur·fe
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁuːksˌfoːɐ̯vʊʁfə]
    Hörbeispiele: Betrugsvorwurfe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Betrugsvorwurf
# Billardsalon
## Billardsalon (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Billardsalon | die Billardsalons |
| Genitiv | des Billardsalons | der Billardsalons |
| Dativ | dem Billardsalon | den Billardsalons |
| Akkusativ | den Billardsalon | die Billardsalons |
Worttrennung:
    Bil·lard·sa·lon, Plural: Bil·lard·sa·lons
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪljaʁtzaˌlɔŋ]
    Hörbeispiele: Billardsalon, Billardsalon
Bedeutungen:
    [1] Lokal, in dem Billard gespielt werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Billard und Salon
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Billardhalle
Oberbegriffe:
    [1] Salon
Beispiele:
    „Es war Nacht, aber in McGraws Billardsalon war die Uhrzeit kein Thema.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Billardsalon“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Billardsalon“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Billardsalon“
Quellen:
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra I. Die Anfänge. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23900-5, Seite 20 .
# Blaustempels
## Blaustempels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·stem·pels
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ʃtɛmpl̩s]
    Hörbeispiele: Blaustempels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blaustempel
# Blaustempeln
## Blaustempeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·stem·peln
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ʃtɛmpl̩n]
    Hörbeispiele: Blaustempeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blaustempel
# inkorporierender
## inkorporierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·kor·po·rie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ɪnkɔʁpoˈʁiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: inkorporierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkorporierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkorporierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkorporierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkorporierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkorporierend
# instilling
## instilling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs instill
# Buchung
## Buchung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Buchung | die Buchungen |
| Genitiv | der Buchung | der Buchungen |
| Dativ | der Buchung | den Buchungen |
| Akkusativ | die Buchung | die Buchungen |
Worttrennung:
    Bu·chung, Plural: Bu·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxʊŋ]
    Hörbeispiele: Buchung
    Reime: -uːxʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes
    [2] Reservierung eines Platzes (siehe Beispiel)
Abkürzungen:
    [1] Buch.
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs buchen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Synonyme:
    [1] Übertrag, Überweisung, Umbuchung, Umkontierung
    [2] Reservierung
Oberbegriffe:
    [1] Buch, Buchführung
    [2] Reise
Unterbegriffe:
    [1] Ausbuchung, Darlehensbuchung, Einbuchung, Jahresbuchung, Monatsbuchung, Tagesbuchung, Wochenbuchung
    [1, 2] Rückbuchung, Falschbuchung, Fehlbuchung, Umbuchung
    [2] Etappenflugbuchung, Flugbuchung
Beispiele:
    [1] Diese Buchung ist falsch.
    [1] Damit die Buchung einer Überweisung noch im aktuellen Jahr erfolgt, wenn man denn die Rechnung im aktuellen Jahr von der Steuer absetzen möchte, sollte man am besten bis kurz vor Mitternacht des vorletzten Banktages im Jahr überweisen.
    [2] Ihre Buchung auf Flug LH 446 wurde entgegengenommen.
Wortbildungen:
    Buchungsblatt, Buchungsdatum (→ Umbuchungsdatum), Buchungsfehler (→ Umbuchungsfehler), Buchungssymbol

#### Übersetzungen

* Englisch: accounting $^{→en}$, posting $^{→en}$
* Französisch: virement $^{→fr}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: bokföring $^{→nb}$
* Portugiesisch: escrituração $^{→pt}$ f, lançamento $^{→pt}$ m, registro $^{→pt}$ m
* Schwedisch: bokföringssätt $^{→sv}$
* Serbisch: пренос износа (prenos iznosa$^☆$) $^{→sr}$ m
* Spanisch: asiento $^{→es}$, contabilización $^{→es}$
* Türkisch: muhasebe işi $^{→tr}$
* Englisch: booking $^{→en}$, reservation $^{→en}$, ticketing $^{→en}$
* Französisch: réservation $^{→fr}$ f
* Japanisch: 予約 (よやく, yoyaku) $^{→ja}$
* Norwegisch:
* Bokmål: bestilling $^{→nb}$
* Portugiesisch: marcação $^{→pt}$ f, reserva $^{→pt}$ f
* Schwedisch: bokning $^{→sv}$
* Serbisch: резервација (rezervacija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Spanisch: inscripción $^{→es}$, reserva $^{→es}$
* Türkisch: rezervasyon $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Buchung“ (Begriffsklärungsseite)
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buchung“
    [*] The Free Dictionary „Buchung“
    [1, 2] Duden online „Buchung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bauchung
# Berufsbiografien
## Berufsbiografien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rufs·bio·gra·fi·en
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsbioɡʁaˌfiːən]
    Hörbeispiele: Berufsbiografien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Berufsbiografie
* Genitiv Plural des Substantivs Berufsbiografie
* Dativ Plural des Substantivs Berufsbiografie
* Akkusativ Plural des Substantivs Berufsbiografie
# Berufsbildern
## Berufsbildern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·rufs·bil·dern
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsˌbɪldɐn]
    Hörbeispiele: Berufsbildern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Berufsbild
# inlinerte
## inlinerte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·li·ner·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnlaɪ̯nɐtə]
    Hörbeispiele: inlinerte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs inlinern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs inlinern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs inlinern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs inlinern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: linierten
# inliner
## inliner (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: inlinere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: inlinere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: inlinre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: inlinre
Worttrennung:
    in·li·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnlaɪ̯nɐ]
    Hörbeispiele: inliner
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs inlinern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs inlinern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: inlinre