# brausen
## brausen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brause | brause | brause |
| Präsens | du | braust | braust | braust |
| Präsens | er, sie, es | braust | braust | braust |
| Präteritum | ich | brauste | brauste | brauste |
| Konjunktiv II | ich | brauste | brauste | brauste |
| Imperativ | Singular | brause! | brause! | brause! |
| Imperativ | Plural | braust! | braust! | braust! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebraust | gebraust | gebraust | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:brausen |||||
Worttrennung:
    brau·sen, Präteritum: braus·te, Partizip II: ge·braust
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯zn̩]
    Hörbeispiele: brausen
    Reime: -aʊ̯zn̩
Bedeutungen:
    [1] laute gleichmäßige Geräusche von sich geben
    [2] sehr schnell irgendwohin fahren
    [3] meist reflexiv: duschen
Synonyme:
    [2] rasen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] rauschen, tosen
    [2] sausen
Gegenwörter:
    [2] stillstehen, ruhen
Beispiele:
    [1] Das Wasser braust über das Wehr.
    [2] Gerdi braust über die Landstraße nach Hause, setzt sich dann an ihren Mac und braust per Webbrowser durchs Web.
    [2] „Dem Staate Florida drang die Erschütterung bis in die innersten Eingeweide, und anschließend brauste eine Windhose von unerhörter Gewalt über das Land um Stones Hill.“
    [3] „Und ich habe natürlich die erwartete Antwort darauf bekommen, nämlich sinngemäß: Geh dich brausen, Kollege, denn erstens sind wir nicht zuständig, zweitens ist die Angelegenheit, nach der du fragst, keine der Vollziehung und drittens kennen wir das Ganze nicht!“
Redewendungen:
    [2] durch die Gegend brausen
    [3] sich brausen gehen (= aus dem Spiel gehen; sich entfernen – aus der Fußballsprache übertragen)
Wortbildungen:
    abbrausen, anbrausen, aufbrausen, ausbrausen, Braus, Brause, Brausebad, Brausekopf, Brauselimonade, Brausepulver, dahinbrausen, davonbrausen, durchbrausen, Duschbrause, erbrausen, fortbrausen, Gebrause/Gebraus, heranbrausen, hinwegbrausen, losbrausen, Sause, Sausebraus, umbrausen, vorbeibrausen, vorüberbrausen

#### Übersetzungen

* Englisch: roar $^{→en}$
* Französisch: bruire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Polnisch: szumieć $^{→pl}$, pędzić $^{→pl}$, gnać $^{→pl}$
* Schwedisch: brusa $^{→sv}$, forsa $^{→sv}$
* Spanisch: bramar $^{→es}$
* Englisch: rush $^{→en}$, race $^{→en}$
* Polnisch: pędzić $^{→pl}$, gnać $^{→pl}$
* Schwedisch: rusa iväg $^{→sv}$
* Englisch: shower $^{→en}$
* Französisch: doucher $^{→fr}$
* Polnisch: brać prysznic $^{→pl}$
* Spanisch: duchar $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „brausen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „brausen“
    [1, 2] The Free Dictionary „brausen“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „brausen“
    [1–3] Duden online „brausen“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 169.
* ↑ 181. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, XX. Gesetzgebungsperiode, Donnerstag, 15. Juli 1999, Seite 135
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abbrausen, aufbrausen, Brause, Brausebad, Duschbrause, Sause, Sausebraus, sausen
    Homophone: browsen
    Anagramme: Arbusen, braunes, unbares, urbanes