OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# akwawita
## akwawita (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | akwawita | — |
| Genitiv | akwawity | — |
| Dativ | akwawicie | — |
| Akkusativ | akwawitę | — |
| Instrumental | akwawitą | — |
| Lokativ | akwawicie | — |
| Vokativ | akwawito | — |
Worttrennung:
    ak·wa·wi·ta, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [akfaˈvʲita]
    Hörbeispiele: akwawita
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Aquavit, Wodka, Schnaps, Lebenswasser
Herkunft:
    seit 1568 bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen aqua vitae $^{→la}$
Synonyme:
    [1] veraltet: okowita
    [1] gorzałka, wódka
Verkleinerungsformen:
    [1] akwawitka
Oberbegriffe:
    [1] alkohol
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pić akwawitę

#### Übersetzungen

    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 188.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 27.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „akwawita“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „akwawita“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 21.
    [1] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat) , Seite 12.
    [1] Samuel Bogumił Linde: Słownik języka polskiego. Band 1, Teil 1 (Volumen I) A–F, Drukarnia XX. Piiarów, Warszawa 1807 , „akwawita“, Seite 10.
    [1] Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk (Herausgeber): Słownik polszczyzny XVI wieku. Tom I: A–Bany, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław/Warszawa/Kraków 1966 (Digitalisat) , Seite 99.
Quellen:
* ↑ Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk (Herausgeber): Słownik polszczyzny XVI wieku. Tom I: A–Bany, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław/Warszawa/Kraków 1966 (Digitalisat) , Seite 99.
* ↑ Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 188.
# spago
## spago (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo spago | gli spaghi |
Worttrennung:
    spa·go , Plural: spa·ghi
Aussprache:
    IPA: [ˈspaːɡo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schnur, Bindfaden
    [2] figurativ: Leine
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] dare spago a qualcuno (jemandem freie Hand lassen)

#### Übersetzungen

    [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „spago“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „spago“
# Wagenschlag
## Wagenschlag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wagenschlag | die Wagenschläge |
| Genitiv | des Wagenschlages des Wagenschlags | der Wagenschläge |
| Dativ | dem Wagenschlag dem Wagenschlage | den Wagenschlägen |
| Akkusativ | den Wagenschlag | die Wagenschläge |
Worttrennung:
    Wa·gen·schlag, Plural: Wa·gen·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɡn̩ˌʃlaːk]
    Hörbeispiele: Wagenschlag, Wagenschlag
Bedeutungen:
    [1] Tür eines Wagens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wagen und Schlag
Synonyme:
    [1] Wagentür
Oberbegriffe:
    [1] Schlag
Beispiele:
    „Gerade als der Postillion zu Pferd stieg, erschien ein Kammerdiener am Wagenschlag und sagte mir, Seine Excellenz bitte mich hinaufzukommen.“
    [1] „Er hielt schließlich neben einer Kreuzung, stellte das Licht und den Motor ab, sprang aus dem Wagen, öffnete die Motorhaube und den Wagenschlag an Haakes Seite und horchte.“
    [1] „Zufrieden klemmte er eine schwarze Tasche unter den Arm und warf den Wagenschlag zu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: portière de véhicule $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: dveře vozu $^{→cs}$ f Pl.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wagenschlag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wagenschlag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wagenschlag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wagenschlag“
    [1] The Free Dictionary „Wagenschlag“
    [1] Duden online „Wagenschlag“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wagenschlag“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 147.
* ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 411. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 123. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Gemetzels
## Gemetzels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·met·zels
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmɛt͡sl̩s]
    Hörbeispiele: Gemetzels
    Reime: -ɛt͡sl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gemetzel
# liierten
## liierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·ier·ten
Aussprache:
    IPA: [liˈiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: liierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs liiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs liiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    li·ier·ten
Aussprache:
    IPA: [liˈiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: liierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs liieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs liieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs liieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs liieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Leiterin, linieret, linierte
# erneuendem
## erneuendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·neu·en·dem
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əndəm]
    Hörbeispiele: erneuendem
    Reime: -ɔɪ̯əndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erneuend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erneuend
# spagirischste
## spagirischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spa·gi·rischs·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: spagirischste, spagirischste
    Reime: -iːʁɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs spagirisch
# akwati
## akwati (Hausa)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| akwati | akwatuna |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | akwatin | akwatunan |
| ni | akwatina | akwatunana |
| kai | akwatinka | akwatunanka |
| ke | akwatinki | akwatunanki |
| shi | akwatinsa | akwatunansa |
| ita | akwatinta | akwatunanta |
| mu | akwatinmu | akwatunanmu |
| ku | akwatinku | akwatunanku |
| su | akwatinsu | akwatunansu |
Worttrennung:
    a·kwa·ti
Aussprache:
    IPA: [ʔàkʷàːtì]
    Hörbeispiele: akwati
Bedeutungen:
    [1] massiver Behälter; Kasten, Box, Kiste
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hausa-Wikipedia-Artikel „akwati“
    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 3.
    [1] Paul Newman: A Hausa-English Dictionary. Yale University Press, New Haven 2007 , Seite 4.
# arbeite schwarz
## arbeite schwarz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: arbeit schwarz
Worttrennung:
    ar·bei·te schwarz
Aussprache:
    IPA: [ˌaʁbaɪ̯tə ˈʃvaʁt͡s]
    Hörbeispiele: arbeite schwarz
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwarzarbeiten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzarbeiten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzarbeiten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzarbeiten
# Wagenschlages
## Wagenschlages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wagenschlags
Worttrennung:
    Wa·gen·schla·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːɡn̩ˌʃlaːɡəs]
    Hörbeispiele: Wagenschlages, Wagenschlages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wagenschlag
# Gemination
## Gemination (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gemination | die Geminationen |
| Genitiv | der Gemination | der Geminationen |
| Dativ | der Gemination | den Geminationen |
| Akkusativ | die Gemination | die Geminationen |
Worttrennung:
    Ge·mi·na·ti·on, Plural: Ge·mi·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡeminaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Gemination
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: doppelter Konsonant
    [2] Linguistik: Doppelschreibung eines Konsonanten, um anzuzeigen, dass der vorhergehende Vokal kurz auszusprechen ist
    [3] Linguistik: Lautwandel, der eine Verdoppelung beziehungsweise Dehnung eines Konsonanten bewirkt (Definition nach Bußmann)
    [4] Rhetorik: Wiederholung von Wörtern/Wortgruppen
Herkunft:
    von lateinisch geminātio $^{→la}$ „Verdoppelung“ entlehnt
Unterbegriffe:
    [3] Konsonantengemination
Beispiele:
    [1] Das finnische Wort „poikki“ (kaputt) zeigt durch die Gemination des Buchstabens <k> an, dass dieser lang gesprochen wird.
    „Gemination ist in solchen Fällen aber kaum zu haben.“
    [3]
    [4]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Gemination“
    [1–4] Wikipedia-Artikel „Gemination (Sprache)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemination“
    [*] The Free Dictionary „Gemination“
    [*] Duden online „Gemination“
    [3] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 , Stichwort: „Gemination“.
    [(1-3)] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, ISBN 3-494-02050-7 , Stichwort: „Gemination“.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Gemination“.
* ↑ Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 86.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Geminatio
    Anagramme: einmonatig
# liieret
## liieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    li·ie·ret
Aussprache:
    IPA: [liˈiːʁət]
    Hörbeispiele: liieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs liieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: liierte
# erlange
## erlange (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·lan·ge
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlaŋə]
    Hörbeispiele: erlange
    Reime: -aŋə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erlangen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erlangen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erlangen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erlangen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verlange
    Anagramme: Anleger, erlagen, Garnele, General, rangele, Regalen
# akwatinta
## akwatinta (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | akwatinta | akwatinty |
| Genitiv | akwatinty | akwatint |
| Dativ | akwatincie | akwatintom |
| Akkusativ | akwatintę | akwatinty |
| Instrumental | akwatintą | akwatintami |
| Lokativ | akwatincie | akwatintach |
| Vokativ | akwatinto | akwatinty |
Nebenformen:
    veraltet: akwatynta
Worttrennung:
    a·k·wa·tin·ta, Plural: a·k·wa·tin·ty
Aussprache:
    IPA: [akfaˈtʲinta], Plural: [akfaˈtʲintɨ]
    Hörbeispiele: akwatinta
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural, Kunst: Aquatinta
    [2] Kunst: Druck, der durch [1] entstanden ist; Aquatinta
Herkunft:
    seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem italienischen acquatinta $^{→it}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] kwasoryt płaszczyznowy
Oberbegriffe:
    [1] technika
    [2] rycina
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] uprawiać akwatintę
    [2] robić akwatinty, zbiór akwatint

#### Übersetzungen

    [1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „akwatinta“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „akwatinta“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „akwatinta“
    [1, 2] Maria Borejszo: Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2007, ISBN 978-83-232176-5-7, ISSN 0554-8179 , Seite 100.
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 44.
    [1, 2] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 35.
    [1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 188.
    [1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 27.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „akwatinta“
Quellen:
* ↑ Maria Borejszo: Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2007, ISBN 978-83-232176-5-7, ISSN 0554-8179 , Seite 24.
* ↑ Maria Borejszo: Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2007, ISBN 978-83-232176-5-7, ISSN 0554-8179 , Seite 100.
# arbeite weg
## arbeite weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: arbeit weg
Worttrennung:
    ar·bei·te weg
Aussprache:
    IPA: [ˌaʁbaɪ̯tə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: arbeite weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegarbeiten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegarbeiten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegarbeiten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegarbeiten
# laviertet herum
## laviertet herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    la·vier·tet he·r·um
Aussprache:
    IPA: [laˌviːɐ̯tət hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: laviertet herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumlavieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumlavieren
# Wegwerfbehälters
## Wegwerfbehälters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weg·werf·be·häl·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkvɛʁfbəˌhɛltɐs]
    Hörbeispiele: Wegwerfbehälters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wegwerfbehälter
# Gemessenheit
## Gemessenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gemessenheit | — |
| Genitiv | der Gemessenheit | — |
| Dativ | der Gemessenheit | — |
| Akkusativ | die Gemessenheit | — |
Worttrennung:
    Ge·mes·sen·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmɛsn̩haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Gemessenheit
    Reime: -ɛsn̩haɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, gemessen (gelassen, selbstbewusst) zu sein
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs vom Adjektiv gemessen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Beispiele:
    „In diesem Hause herrschte noch die gleiche Gemessenheit, die gleiche Sauberkeit, die gleiche Stille.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gemessenheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemessenheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gemessenheit“
    [*] The Free Dictionary „Gemessenheit“
    [1] Duden online „Gemessenheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemessenheit“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 821 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: meistgesehen
# literator
## literator (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the literator | the literators |
Worttrennung:
    literator, Plural: literators
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] veraltend: Literator, Autor
Synonyme:
    [1] litterateur
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Literator m, Autor m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „literator“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „literator“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „literator“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „literator“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „literator“
# erlahmtes
## erlahmtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·lahm·tes
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlaːmtəs]
    Hörbeispiele: erlahmtes
    Reime: -aːmtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlahmt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erlahmt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlahmt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erlahmt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erlahmest, Lehramtes, thermales
# 30-minütigem
## 30-minütigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    30-mi·nü·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯sɪçmiˌnyːtɪɡəm], [ˈdʁaɪ̯sɪkmiˌnyːtɪɡəm]
    Hörbeispiele: 30-minütigem, 30-minütigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 30-minütig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 30-minütig
# angestückt
## angestückt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ge·stückt
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃtʏkt]
    Hörbeispiele: angestückt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs anstücken
# atmete an
## atmete an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    at·me·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌaːtmətə ˈan]
    Hörbeispiele: atmete an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anatmen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anatmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anatmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anatmen
# lavishing
## lavishing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs lavish
# Wehrkundeunterricht
## Wehrkundeunterricht (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wehrkundeunterricht | — |
| Genitiv | des Wehrkundeunterrichtes des Wehrkundeunterrichts | — |
| Dativ | dem Wehrkundeunterricht dem Wehrkundeunterrichte | — |
| Akkusativ | den Wehrkundeunterricht | — |
Worttrennung:
    Wehr·kun·de·un·ter·richt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯kʊndəˌʔʊntɐʁɪçt]
    Hörbeispiele: Wehrkundeunterricht
Bedeutungen:
    [1] Unterricht in Wehrkunde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wehrkunde und Unterricht
Oberbegriffe:
    [1] Unterricht
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Wehrkundeunterricht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wehrkundeunterricht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wehrkundeunterricht“
    [1] Duden online „Wehrkundeunterricht“
# Gemetzeln
## Gemetzeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·met·zeln
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmɛt͡sl̩n]
    Hörbeispiele: Gemetzeln
    Reime: -ɛt͡sl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gemetzel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gelenztem
# Erfurters
## Erfurters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·fur·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁfʊʁtɐs]
    Hörbeispiele: Erfurters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erfurter