OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stearinsäure
## Stearinsäure (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stearinsäure | — |
| Genitiv | der Stearinsäure | — |
| Dativ | der Stearinsäure | — |
| Akkusativ | die Stearinsäure | — |
Worttrennung:
    Ste·a·rin·säu·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʃteaˈʁiːnˌzɔɪ̯ʁə], [steaˈʁiːnˌzɔɪ̯ʁə]
    Hörbeispiele: Stearinsäure, Stearinsäure
    Reime: -iːnzɔɪ̯ʁə
Bedeutungen:
    [1] gesättigte Fettsäure mit der Gruppenformel C$_{17}$H$_{35}$–COOH
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Stearin und Säure
Synonyme:
    [1] Octadecansäure
Oberbegriffe:
    Fettsäure, Carbonsäure, Säure
Beispiele:
    [1] Die Stearinsäure reagiert mit Alkoholen zu Estern.
    [1] Eines der bekanntesten Salze der Stearinsäure ist das Natriumstearat, das in großen Mengen in Kernseifen verwendet wird.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: stearinska kiselina $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 硬脂酸 (yìng zhī suān) $^{→zh}$
* Dänisch: stearinsyre $^{→da}$
* Englisch: stearic acid $^{→en}$
* Finnisch: steariinihappo $^{→fi}$
* Französisch: cide stéarique $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): στεαρικό οξύ (stearikó oxý) $^{→el}$ n
* Italienisch: acido stearico $^{→it}$ m
* Lettisch: stearīnskābe $^{→lv}$
* Mazedonisch: стеаринска киселина (stearinska kiselina$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: stearinezuur $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: ácido esteárico $^{→pt}$ m
* Russisch: стеариновая кислота (stearinovaja kislota$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: stearinsyra $^{→sv}$ u
* Serbisch: стеаринска киселина (stearinska kiselina$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: стеаринска киселина (stearinska kiselina$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: kyselina stearová $^{→sk}$ f
* Slowenisch: stearinska kislina $^{→sl}$ f
* Spanisch: ácido esteárico $^{→es}$ m
* Tschechisch: kyselina stearová $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: стеаринова кислота (stearynova kyslota$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: стэарынавая кіслата (stėarynavaja kislata$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Stearinsäure“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stearinsäure“
    [1] Verzeichnis:Chemie
# sterilem
## sterilem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ste·ri·lem
Aussprache:
    IPA: [ˌʃteˈʁiːləm], [ˌsteˈʁiːləm]
    Hörbeispiele: sterilem, sterilem
    Reime: -iːləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steril
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steril
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: melierst
# mäkligstes
## mäkligstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mäk·ligs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːklɪçstəs], [ˈmɛːklɪkstəs]
    Hörbeispiele: mäkligstes, mäkligstes
    Reime: -ɛːklɪçstəs, -ɛːklɪkstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mäklig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mäklig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs mäklig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs mäklig
# pimmelten ab
## pimmelten ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pim·mel·ten ab
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪml̩tn̩ ˈap]
    Hörbeispiele: pimmelten ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpimmeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpimmeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpimmeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abpimmeln
# viralen Vektoren
## viralen Vektoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·ra·len Vek·to·ren
Aussprache:
    IPA: [viˌʁaːlən vɛkˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: viralen Vektoren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs viraler Vektor
* Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs viraler Vektor
# Gesundheitsattesten
## Gesundheitsattesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·sund·heits·at·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sʔaˌtɛstn̩]
    Hörbeispiele: Gesundheitsattesten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gesundheitsattest
# picchio grigio maggiore
## picchio grigio maggiore (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il picchio grigio maggiore | i picchi grigi maggiori |
Worttrennung:
    pic·chio gri·gio mag·gio·re, Plural: pic·chi gri·gi mag·gio·ri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Graubrustspecht
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Dendropicos goertae
Oberbegriffe:
    [1] fauna (Fauna), animale (Tier), ornitologia (Ornithologie), uccello (Vogel)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: gulbuget askespætte $^{→da}$
* Deutsch: Graubrustspecht m
* Englisch: grey woodpecker $^{→en}$
* Estnisch:
* Finnisch: liekkitikkanen $^{→fi}$
* Französisch: pic goertan $^{→fr}$
* Galicisch:
* Griechisch (Neu-):
* Japanisch: ハイイロゲラ  $^{→ja}$ (haiirogera)
* Kroatisch:
* Latein: dendropicos goertae $^{→la}$
* Lettisch:
* Litauisch:
* Niederländisch: grijsgroene specht $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Polnisch: dzięcioł popielaty $^{→pl}$
* Portugiesisch: pica pau cinzento africano $^{→pt}$
* Schwedisch: gröngöling $^{→sv}$
* Slowakisch:
* Slowenisch:
* Spanisch: pico gris $^{→es}$
* Tschechisch: datel šedoprsý $^{→cs}$
* Weißrussisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „picchio grigio maggiore“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „picchio+grigio+maggiore“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „picchio+grigio+maggiore“
# Fäustlinge
## Fäustlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fäust·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯stlɪŋə]
    Hörbeispiele: Fäustlinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fäustling
* Genitiv Plural des Substantivs Fäustling
* Akkusativ Plural des Substantivs Fäustling
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: läufigsten, unflätiges
# Sukkaden
## Sukkaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Suk·ka·den
Aussprache:
    IPA: [zʊˈkaːdn̩]
    Hörbeispiele: Sukkaden
    Reime: -aːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sukkade
* Genitiv Plural des Substantivs Sukkade
* Dativ Plural des Substantivs Sukkade
* Akkusativ Plural des Substantivs Sukkade
# stach nieder
## stach nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stach nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaːx ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: stach nieder
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederstechen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederstechen
# mäkší
## mäkší (Slowakisch)
### Komparativ

Worttrennung:
    mäk·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈmækʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Komparativ des Adjektivs mäkký
Gegenwörter:
    tvrdší
Beispiele:
    Manžel má radšej tvrdší, manželka mäkší matrac.
       Der Ehemann hat lieber eine härtere, die Ehefrau lieber eine weichere Matratze.
    slovník.sk: „mäkší“
# pimmeltest rum
## pimmeltest rum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pim·mel·test rum
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪml̩təst ˈʁʊm]
    Hörbeispiele: pimmeltest rum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumpimmeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumpimmeln
# vollkrümelnde
## vollkrümelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    voll·krü·meln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌkʁyːml̩ndə]
    Hörbeispiele: vollkrümelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vollkrümelnd
# Gesundheitsapostelinnen
## Gesundheitsapostelinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·sund·heits·apo·s·te·lin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sʔaˌpɔstəlɪnən]
    Hörbeispiele: Gesundheitsapostelinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesundheitsapostelin
* Genitiv Plural des Substantivs Gesundheitsapostelin
* Dativ Plural des Substantivs Gesundheitsapostelin
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesundheitsapostelin
# pfeffrigster
## pfeffrigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pfeff·rigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛfʁɪçstɐ], [ˈp͡fɛfʁɪkstɐ]
    Hörbeispiele: pfeffrigster, pfeffrigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
# Förderwerkstätte
## Förderwerkstätte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Förderwerkstätte | die Förderwerkstätten |
| Genitiv | der Förderwerkstätte | der Förderwerkstätten |
| Dativ | der Förderwerkstätte | den Förderwerkstätten |
| Akkusativ | die Förderwerkstätte | die Förderwerkstätten |
Worttrennung:
    För·der·werk·stät·te, Plural: För·der·werk·stät·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfœʁdɐˌvɛʁkʃtɛtə]
    Hörbeispiele: Förderwerkstätte
Bedeutungen:
    [1] Arbeitsstätte für Menschen mit Behinderungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fördern und dem Substantiv Werkstätte
Synonyme:
    [1] Behindertenwerkstatt, Behindertenwerkstätte, Förderwerkstatt
Beispiele:
    „Allerdings steht die Förderwerkstätte vor einem ganz anderen Problem: Es fehlen Betreuer in den Wohnheimen, ‚die darauf ausgelegt sind, dass die Bewohner an Werktagen arbeiten‘.“
    [1] „Damit er am Montag rechtzeitig zur Arbeit in einer Förderwerkstätte kommt, muss er am Sonntagabend mit S 5 und U 6 zurück ins Wohnpflegeheim fahren.“
    [1] „Eine gewisse Brisanz bekommt die altersbedingte Differenzierung insbesondere im Bereich der Förderwerkstätten, wo das Renteneintrittsalter weitestgehend den Beendigungszeitpunkt der Eingliederungsmaßnahme bestimmt.“
    [1] „Unterstützende Faktoren könnten Angebote systematischer Lernförderung sein, z. B. eine Systematisierung problemorientierten Förderunterrichts im Sinne von Förderwerkstätten (vgl. u.a. Mölle, 1996).“
    [1] „Neben den Einrichtungen (Heime, Tagesstätten, Förderwerkstätten, Wohnangebote) hat sie vor allem auch offene Angebote für Behinderte und ihre Angehörigen entwickelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Förderwerkstätte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Förderwerkstätte“ (Korpusbelege)
Quellen:
* ↑ Viel mehr als nur ein Arbeitsausfall. In: merkur.de. 17. April 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ München-Tour endet am defekten Lift. In: merkur.de. 13. April 2009, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Michael Boecker: Erfolg in der Sozialen Arbeit. Springer-Verlag, 2014, ISBN 978-3-658-07347-3, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Titus Simon, Steffen Uhlig: Schulverweigerung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-01382-2, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Caritas. Deutscher Caritasverband., 1990, Seite 379 (Zitiert nach Google Books)
# Sukkade
## Sukkade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sukkade | die Sukkaden |
| Genitiv | der Sukkade | der Sukkaden |
| Dativ | der Sukkade | den Sukkaden |
| Akkusativ | die Sukkade | die Sukkaden |
Alternative Schreibweisen:
    Succade
Worttrennung:
    Suk·ka·de, Plural: Suk·ka·den
Aussprache:
    IPA: [zʊˈkaːdə]
    Hörbeispiele: Sukkade
    Reime: -aːdə
Bedeutungen:
    [1] in Zucker gelegte/kandierte, gewürfelte Schale einer Zitrusfrucht
Oberbegriffe:
    [1] Frucht
Unterbegriffe:
    [1] Orangeat, Zitronat
Beispiele:
    „Stinknormaler Rosinenkuchen wäre genießbar gewesen, aber mit Sukkade darin mochte ich ihn noch nie.“
    [1] „Alois trabte mit einem riesigen Napfkuchen herbei, der gespickt war mit Rosinen, Mandeln und grüner Sukkade.“
    [1] „Bekanntlich ist in einer Reihe von Ländern die Herstellung von Sukkaden (kandierte Zitrusfrüchte) gut organisiert. In unserer Industrie fand dies zunächst nicht die erforderliche Entwicklung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Korinthen/Rosinen und Sukkade

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: citronnat $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sukkade“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sukkade“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sukkade“
    [1] The Free Dictionary „Sukkade“
    [1] Duden online „Sukkade“
Quellen:
* ↑ Mirabelle, Sören Schnabel. Abgerufen am 21. September 2019.
* ↑ Drei Kameraden, E.M. Remarque. Abgerufen am 21. September 2019.
* ↑ Internationale Zeitschrift der Landwirtschaft, 1985. Abgerufen am 21. September 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kadukes
# stwórtk
## stwórtk (Niedersorbisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | stwórtk | stwórtka | stwórtki |
| Genitiv | stwórtka | stwórtkowu | stwórtkow |
| Dativ | stwórtkoju | stwórtkoma | stwórtkam |
| Akkusativ | stwórtk | stwórtka | stwórtki |
| Instrumental | stwórtkom | stwórtkoma | stwórtkami |
| Lokativ | stwórtku | stwórtkoma | stwórtkach |
Worttrennung:
    stwórtk
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vierter Tag der Woche; Donnerstag
Oberbegriffe:
    [1] źeń
Beispiele:
    [1] Stwórtk mam licho.
       Am Donnerstag habe ich frei.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Donnerstag m
* Obersorbisch:
    [1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichwort »stwórtk« (Onlineausgabe).
    [1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961 , Stichwort »stwórtk« (Onlineausgabe).
    [1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008) , Stichwort »stwórtk« (Onlineausgabe).
    [1] Niedersorbischer Wikipedia-Artikel „stwórtk“
    [1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „stwórtk“
# mängele
## mängele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mängle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: mängle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: mängle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: mängle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mängel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: mängel
Worttrennung:
    män·ge·le
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛŋələ]
    Hörbeispiele: mängele
    Reime: -ɛŋələ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mängeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mängeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs mängeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs mängeln
# plocka in skylten
## plocka in skylten (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ploc·ka in skyl·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: [2] ta ner skylten
Beispiele:
    [1] Dags att plocka in skylten.
       Es ist an der Zeit, den Laden dichtzumachen.
    [1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 3
# voraginosus
## voraginosus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | vorāginōsus | vorāginōsa | vorāginōsum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:voraginosus |||||
Worttrennung:
    vo·ra·gi·no·sus, vo·ra·gi·no·sa, vo·ra·gi·no·sum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: voller Schlünde, voller Abgründe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „voraginosus“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „voraginosus“
# Gesundheitsattestes
## Gesundheitsattestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gesundheitsattests
Worttrennung:
    Ge·sund·heits·at·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sʔaˌtɛstəs]
    Hörbeispiele: Gesundheitsattestes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gesundheitsattest
# papabel
## papabel (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| papabel | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:papabel |||
Worttrennung:
    pa·pa·bel, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [paˈpaːbl̩]
    Hörbeispiele: papabel
    Reime: -aːbl̩
Bedeutungen:
    [1] Religion, Katholizismus: fähig, das Amt eines Papstes zu übernehmen; als Papst wählbar
Herkunft:
    aus dem italienischen papabile $^{→it}$
Synonyme:
    [1] papabile, papstfähig
Beispiele:
    [1] „Schon gut, daß so schnell der helle Rauch aufstieg: Joseph Ratzinger war ja von Johannes Paul II als papabel ausgezeichnet; eine bessere Empfehlung gab es nicht für die Kardinäle, die ja, bis auf zwei, vom Vorgänger den roten Rock empfingen.“
    [1] „[…] mit anderen Worten, im allgemeinen waren die Parteiführer in erster Linie papabel, es gibt aber a) Parteiführer, die nicht papabel waren, und b) Kardinale, die keinerlei Partei hinter sich hatten, aber doch voll papabel waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: papabile $^{→en}$
* Französisch: papabile $^{→fr}$
* Italienisch: papabile $^{→it}$
* Katalanisch: papable $^{→ca}$
* Okzitanisch: papable $^{→oc}$
* Portugiesisch: papável $^{→pt}$
* Schwedisch: papabile $^{→sv}$
* Spanisch: papable $^{→es}$
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „papabel“
    [1] Duden online „papabel“
Quellen:
* ↑ Duden online „papabel“
* ↑ Viel Heiliger Geist auf das Haupt des neuen Papstes, Die Welt. Abgerufen am 18. Mai 2016.
* ↑ Kardinäle und Prälaten in den letzten Jahrzehnten des Kirchenstaates: Elite-Rekrutierung, Karriere-Muster und soziale Zusammensetzung der kurialen Führungsschicht zur Zeit Pius' IX. (1846-1878), Christoph Weber, 1978. Abgerufen am 18. Mai 2016.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: papable
# Geruchsentfaltungen
## Geruchsentfaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·ruchs·ent·fal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsʔɛntˌfaltʊŋən], österreischisch auch: [ɡəˈʁuːxsʔɛntˌfaltʊŋən]
    Hörbeispiele: Geruchsentfaltungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geruchsentfaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Geruchsentfaltung
* Dativ Plural des Substantivs Geruchsentfaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Geruchsentfaltung
# Säure-Basen-Haushalten
## Säure-Basen-Haushalten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Säu·re-Ba·sen-Haus·hal·ten
Aussprache:
    IPA: [zɔɪ̯ʁəˈbaːzn̩ˌhaʊ̯shaltn̩]
    Hörbeispiele: Säure-Basen-Haushalten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Säure-Basen-Haushalt
# strahlte
## strahlte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    strahl·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːltə]
    Hörbeispiele: strahlte
    Reime: -aːltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strahlen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strahlen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs strahlen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs strahlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: strahlet
# mängel
## mängel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mängle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: mängle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mängele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: mängele
Worttrennung:
    män·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛŋl̩]
    Hörbeispiele: mängel
    Reime: -ɛŋl̩
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mängeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mängeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mängle
# voragine
## voragine (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la voragine | le voragini |
Worttrennung:
    vo·ra·gi·ne, Plural: vo·ra·gi·ni
Aussprache:
    IPA: [voˈraːdʒine], Plural: [voˈraːdʒini]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Loch in der Erde
    [2] tiefer trichterförmiger Hohlraum
    [3] der Wirbel, die Fährte, der Strudel
Herkunft:
    vom lateinischen vorago $^{→la}$
Synonyme:
    [2] abisso, baratro, precipizio, strapiombo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: pit $^{→en}$
* Deutsch: Erdloch n
* Französisch: trou $^{→fr}$ m
* Spanisch: agujero $^{→es}$ m
* Englisch: abyss $^{→en}$
* Esperanto: abisso $^{→eo}$, profundaĵo $^{→eo}$, terfaŭko $^{→eo}$
* Deutsch: Schlund m
* Französisch: abîme $^{→fr}$ m
* Niederländisch: afgrond $^{→fr}$
* Spanisch: abismo $^{→es}$ m
    [1–3] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „voragine“.
    [1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „voragine“
Quellen:
* ↑ Vocabolario on line, Treccani: „voragine“
# Gesundheitsattests
## Gesundheitsattests (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gesundheitsattestes
Worttrennung:
    Ge·sund·heits·at·tests
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sʔaˌtɛst͡s]
    Hörbeispiele: Gesundheitsattests
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gesundheitsattest
# piss an
## piss an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    piß an
Nebenformen:
    pisse an
Worttrennung:
    piss an
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪs ˈan]
    Hörbeispiele: piss an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anpissen
# Genomsequenzierungen
## Genomsequenzierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·nom·se·quen·zie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡeˈnoːmzekvɛnˌt͡siːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Genomsequenzierungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Genomsequenzierung
* Genitiv Plural des Substantivs Genomsequenzierung
* Dativ Plural des Substantivs Genomsequenzierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Genomsequenzierung