OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alpensees
## Alpensees (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·pen·sees
Aussprache:
    IPA: [ˈalpn̩ˌzeːs]
    Hörbeispiele: Alpensees
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alpensee
# Holmgang
## Holmgang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holmgang | die Holmgänge |
| Genitiv | des Holmgangs des Holmganges | der Holmgänge |
| Dativ | dem Holmgang dem Holmgange | den Holmgängen |
| Akkusativ | den Holmgang | die Holmgänge |
Worttrennung:
    Holm·gang, Plural: Holm·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlmˌɡaŋ]
    Hörbeispiele: Holmgang
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Gang zu einem Holm (kleine Insel, abgelegene Stelle), wo ein Streitfall im Zweikampf entschieden wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holm und Gang
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Duell
Oberbegriffe:
    [1] Gang
Beispiele:
    „Der öffentliche Zweikampf auf Leben und Tod, der Holmgang sollte entscheiden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holmgang“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holmgang“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Holmgang“
    [1] Duden online „Holmgang“
Quellen:
* ↑ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 62. Zuerst 1925.
# fortzugraulen
## fortzugraulen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    fort·zu·grau·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtt͡suˌɡʁaʊ̯lən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs fortgraulen
# Frontalangriffes
## Frontalangriffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frontalangriffs
Worttrennung:
    Fron·tal·an·grif·fes
Aussprache:
    IPA: [fʁɔnˈtaːlʔanˌɡʁɪfəs]
    Hörbeispiele: Frontalangriffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frontalangriff
# Kupfergelder
## Kupfergelder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kup·fer·gel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊp͡fɐˌɡɛldɐ]
    Hörbeispiele: Kupfergelder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kupfergeld
* Genitiv Plural des Substantivs Kupfergeld
* Akkusativ Plural des Substantivs Kupfergeld
# konspirativen
## konspirativen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·pi·ra·ti·ven
Aussprache:
    IPA: [kɔnspiʁaˈtiːvn̩]
    Hörbeispiele: konspirativen
    Reime: -iːvn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konspirativ
# Spukschloss
## Spukschloss (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Spukschloss | die Spukschlösser |
| Genitiv | des Spukschlosses | der Spukschlösser |
| Dativ | dem Spukschloss dem Spukschlosse | den Spukschlössern |
| Akkusativ | das Spukschloss | die Spukschlösser |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Spukschloß
Worttrennung:
    Spuk·schloss, Plural: Spuk·schlös·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpuːkˌʃlɔs]
    Hörbeispiele: Spukschloss
Bedeutungen:
    [1] Schloss, in dem unerklärbare, erschreckende Dinge passieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spuk und Schloss
Oberbegriffe:
    [1] Schloss
Beispiele:
    „Weder Kettengerassel im bitterkalten Spukschloss noch das Kegelschieben mit Totenköpfen lehrt den Abgebrühten das Unheimliche.“
    [1] „Das aus Edgar Wallace und auch allen anderen Spukschloss-Filmen berühmte "Uh-Huuu" ist nämlich nichts anderes als ein Paarungsruf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: haunted $^{→en}$ castle $^{→en}$
* Französisch: château hanté $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: spökslott $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spukschloss“
    [1] Duden online „Spukschloss“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spukschloss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spukschloss“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spukschloss“
Quellen:
* ↑ Vom sanften Schaudern und heftigen Gruseln. In: Der Standard digital. 15. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 8. Juli 2022) .
* ↑ Mann, seid ihr tapfer! Abgerufen am 18. Juli 2021.
# heraufzukletternder
## heraufzukletternder (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·auf·zu·klet·tern·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯ft͡suˌklɛtɐndɐ]
    Hörbeispiele: heraufzukletternder
    Reime: -aʊ̯ft͡suklɛtɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
# gepflanztem
## gepflanztem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pflanz·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈp͡flant͡stəm], norddeutsch: [ɡəˈflant͡stəm]
    Hörbeispiele: gepflanztem
    Reime: -ant͡stəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepflanzt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepflanzt
# Ionisierungseffekte
## Ionisierungseffekte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Io·ni·sie·rungs·ef·fek·te
Aussprache:
    IPA: [i̯oniˈziːʁʊŋsʔɛˌfɛktə]
    Hörbeispiele: Ionisierungseffekte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ionisierungseffekt
* Genitiv Plural des Substantivs Ionisierungseffekt
* Akkusativ Plural des Substantivs Ionisierungseffekt
# fumetto
## fumetto (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il fumetto | i fumetti |
Worttrennung:
    fu·met·to, Plural: fu·met·ti
Aussprache:
    IPA: [fuˈmetto], Plural: [fuˈmetti]
    Hörbeispiele: fumetto, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Comic(heft)
    [2] Sprechblase
    [3] Anislikör, Anisette
Herkunft:
    Diminutiv von fumo
Synonyme:
    [2] balloon, nuvoletta
    [3] anice, anisetta, liquore all'anice, liquore d'anice, liquore di anice
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Comic m n, Comicheft n
* Englisch: comic $^{→en}$, comic book $^{→en}$
* Deutsch: Sprechblase f
* Englisch: speech bubble $^{→en}$, speech balloon $^{→en}$, balloon $^{→en}$
* Deutsch: Anislikör m, Anisette m
* Englisch: anisette $^{→en}$, aniseed liqueur $^{→en}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Fumetto“
    [1–3] Italienischer Wikipedia-Artikel „Fumetto_(disambigua)“
    [1–3] Vocabolario on line, Treccani: „fumetto“
    [1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „fumetto+(1)“.
    [3] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „fumetto+(2)“.
    [1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fumetto“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „fumetto“
    [1, 2] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „fumetto“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fumetto“
# Frauenschrei
## Frauenschrei (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frauenschrei | die Frauenschreie |
| Genitiv | des Frauenschreis des Frauenschreies | der Frauenschreie |
| Dativ | dem Frauenschrei | den Frauenschreien |
| Akkusativ | den Frauenschrei | die Frauenschreie |
Worttrennung:
    Frau·en·schrei, Plural: Frau·en·schreie
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʃʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Frauenschrei
Bedeutungen:
    [1] Schrei einer Frau
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Schrei mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Schrei
Beispiele:
    „Ich tätschele mich durch die Körperteile auf meinem Bett und versuche, die Frauenschreie vor der Tür nicht zu beachten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Frauenschrei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frauenschrei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauenschrei“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Die Stahlfrühstückszeit. In: Der Baby-Jesus-Anal-Plug. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-123-1, Seite 100
# Kupfergelde
## Kupfergelde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kupfergeld
Worttrennung:
    Kup·fer·gel·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊp͡fɐˌɡɛldə]
    Hörbeispiele: Kupfergelde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kupfergeld
# konspirativer Wohnung
## konspirativer Wohnung (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·s·pi·ra·ti·ver Woh·nung
Aussprache:
    IPA: [kɔnspiʁaˈtiːvɐ ˈvoːnʊŋ]
    Hörbeispiele: konspirativer Wohnung
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs konspirative Wohnung
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs konspirative Wohnung
# Spektroskops
## Spektroskops (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spek·t·ro·skops
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpɛktʁoˈskoːps]
    Hörbeispiele: Spektroskops
    Reime: -oːps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spektroskop
# Alpauftriebe
## Alpauftriebe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alp·auf·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈalpˌʔaʊ̯ftʁiːbə]
    Hörbeispiele: Alpauftriebe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alpauftrieb
# gendere
## gendere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: gender
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: gender
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: gendre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: gendre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: gendre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: gendre
Worttrennung:
    gen·de·re
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛndəʁə]
    Hörbeispiele: gendere
    Reime: -ɛndəʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gendern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gendern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs gendern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs gendern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: regende
# Holzpantoffels
## Holzpantoffels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·pan·tof·fels
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡spanˌtɔfl̩s]
    Hörbeispiele: Holzpantoffels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Holzpantoffel
# fumificatio
## fumificatio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | fumificatio | fumificatiōnēs |
| Genitiv | fumificatiōnis | fumificatiōnum |
| Dativ | fumificatiōnī | fumificatiōnibus |
| Akkusativ | fumificatiōnem | fumificatiōnēs |
| Vokativ | fumificatio | fumificatiōnēs |
| Ablativ | fumificatiōne | fumificatiōnibus |
Worttrennung:
    fu·mi·fi·ca·tio, Genitiv: fu·mi·fi·ca·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: das Rauchen (von Zigarren)
Unterbegriffe:
    [1] fumicatio passiva
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „fumificatio“
# Frauenschreie
## Frauenschreie (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frau·en·schreie
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʃʁaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: Frauenschreie
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frauenschrei
* Genitiv Plural des Substantivs Frauenschrei
* Akkusativ Plural des Substantivs Frauenschrei
# Liebeskämpfe
## Liebeskämpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lie·bes·kämp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsˌkɛmp͡fə]
    Hörbeispiele: Liebeskämpfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Liebeskampf
* Genitiv Plural des Substantivs Liebeskampf
* Akkusativ Plural des Substantivs Liebeskampf
# krankschreibende
## krankschreibende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krank·schrei·ben·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkˌʃʁaɪ̯bn̩də]
    Hörbeispiele: krankschreibende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krankschreibend
# Spekulanten
## Spekulanten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spe·ku·lan·ten
Aussprache:
    IPA: [ʃpekuˈlantn̩]
    Hörbeispiele: Spekulanten
    Reime: -antn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spekulant
* Dativ Singular des Substantivs Spekulant
* Akkusativ Singular des Substantivs Spekulant
* Nominativ Plural des Substantivs Spekulant
* Genitiv Plural des Substantivs Spekulant
* Dativ Plural des Substantivs Spekulant
* Akkusativ Plural des Substantivs Spekulant
# heiss lauft
## heiss lauft (Deutsch)

Worttrennung:
    heiss lauft
# Acholie
## Acholie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Acholie | — |
| Genitiv | der Acholie | — |
| Dativ | der Acholie | — |
| Akkusativ | die Acholie | — |
Worttrennung:
    Acho·lie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [axoˈliː]
    Hörbeispiele: Acholie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: stark verminderte oder ganz aufgehobene Gallensekretion
Herkunft:
    [1] nachklassische Bildung aus altgriechisch ἀ- (a-) „nicht“ und χολή (cholē) „die Galle“
Synonyme:
    [1] Gallenmangel
Beispiele:
    [1] Eine Acholie wurde diagnostiziert.

#### Übersetzungen

* Englisch: acholia $^{→en}$
* Französisch: acholie $^{→fr}$ f
* Polnisch: acholia $^{→pl}$ f
* Spanisch: acolia $^{→es}$ f
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Acholie“ (Wörterbuchnetz), „Acholie“ (Zeno.org)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Acholie“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Acholie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Acholie“
    [1] Duden online „Acholie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 43.
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 13.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Acholi, Scholie
# Holzpantoffeln
## Holzpantoffeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·pan·tof·feln
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡spanˌtɔfl̩n]
    Hörbeispiele: Holzpantoffeln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzpantoffel
* Genitiv Plural des Substantivs Holzpantoffel
* Dativ Plural des Substantivs Holzpantoffel
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzpantoffel
# Abbauarbeiten
## Abbauarbeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bau·ar·bei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Abbauarbeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abbauarbeit
* Genitiv Plural des Substantivs Abbauarbeit
* Dativ Plural des Substantivs Abbauarbeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Abbauarbeit
# Frauenschreies
## Frauenschreies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frauenschreis
Worttrennung:
    Frau·en·schrei·es
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʃʁaɪ̯əs]
    Hörbeispiele: Frauenschreies
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frauenschrei
# Liebeskunst
## Liebeskunst (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Liebeskunst | die Liebeskünste |
| Genitiv | der Liebeskunst | der Liebeskünste |
| Dativ | der Liebeskunst | den Liebeskünsten |
| Akkusativ | die Liebeskunst | die Liebeskünste |
Worttrennung:
    Lie·bes·kunst, Plural: Lie·bes·küns·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsˌkʊnst]
    Hörbeispiele: Liebeskunst
Bedeutungen:
    [1] förderlicher Umgang zwischen Liebenden
    [2] Gesamtheit der Fähigkeiten/Kenntnisse, die ein befriedigendes Liebesspiel auszeichnen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Liebe, Fugenelement -s und Kunst
Beispiele:
    [2] „Und jeder gab nur zu gern sein Erlebnis mit der herrlichen Nymphe aus der ›Grotte für Halbgötter‹ zum besten und konnte deren Liebeskunst gar nicht genug rühmen und preisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebeskunst“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebeskunst“
    [1, 2] Duden online „Liebeskunst“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebeskunst“
Quellen:
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 371 . Chinesisches Original 1634.
# krokodýla
## krokodýla (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kro·ko·dý·la
Aussprache:
    IPA: [ˈkrɔkɔdiːla]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs krokodýl
* Akkusativ Singular des Substantivs krokodýl
# Sicherheitsroboter
## Sicherheitsroboter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sicherheitsroboter | die Sicherheitsroboter |
| Genitiv | des Sicherheitsroboters | der Sicherheitsroboter |
| Dativ | dem Sicherheitsroboter | den Sicherheitsrobotern |
| Akkusativ | den Sicherheitsrobotern | die Sicherheitsroboter |
Worttrennung:
    Si·cher·heits·ro·bo·ter, Plural: Si·cher·heits·ro·bo·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sʁoˌbɔtɐ]
    Hörbeispiele: Sicherheitsroboter
Bedeutungen:
    [1] für die Sicherheit zuständiger Roboter
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Roboter mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Roboter
Beispiele:
    „Ein antiquierter Sicherheitsroboter schnurrte aus einem abzweigenden Flur in die Eingangshalle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sicherheitsroboter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sicherheitsroboter“
Quellen:
* ↑ Jeffrey Thomas: Die Avatare der Großen Alten. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 69 .
# herauszufahrende
## herauszufahrende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·aus·zu·fah·ren·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌfaːʁəndə]
    Hörbeispiele: herauszufahrende
    Reime: -aʊ̯st͡sufaːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausfahren
# Achroiten
## Achroiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Achro·i·ten
Aussprache:
    IPA: [akʁoˈiːtn̩], [akʁoˈɪtn̩]
    Hörbeispiele: Achroiten
    Reime: -ɪtn̩, -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Achroit
# Hörgenuss
## Hörgenuss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hörgenuss | die Hörgenüsse |
| Genitiv | des Hörgenusses | der Hörgenüsse |
| Dativ | dem Hörgenuss | den Hörgenüsse |
| Akkusativ | den Hörgenuss | die Hörgenüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Hörgenuß
Worttrennung:
    Hör·ge·nuss, Plural: Hör·ge·nüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːɐ̯ɡəˌnʊs]
    Hörbeispiele: Hörgenuss
Bedeutungen:
    [1] Freude, Gefühl der Zufriedenheit, die jemand beim Wahrnehmen eines bestimmten Klangs (besonders Musik) empfindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hören und dem Substantiv Genuss
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ohrenschmaus
Oberbegriffe:
    [1] Genuss
Beispiele:
    „Zum Hörgenuss trägt die Produktion bei, die jedes Detail der Musik luftig, lupenklar und warm vermittelt.“
    [1] „Ein imposantes Lautsprechersystem verspricht Hörgenuss rundum.“
    [1] „Und extra leichte Kopfhörer versprechen einen mehrstündigen Hörgenuss ohne Druckstellen.“
    [1] „Großen Hörgenuss bringen Musik und Filme in vollen Mensen allerdings selten.“
    [1] „Der einfachste Weg zum Hörgenuss scheint noch immer der Kopfhörer im Ohr zu sein.“
    [1] „Die Besucher entdeckten beim Schlendern durch die Straßen und Gassen nicht nur allerlei Hörgenüsse, sondern bekämen so auch die Möglichkeit, ihre Stadt an manchen Ecken ganz neu zu entdecken.“
    [1] „‚The End Of An Ear‘ hielt auch, was es versprach: Es stieß im schöneren Sinn bis an die Grenze der gewohnten Hörgenüsse vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: plaisir d'écouter $^{→fr}$ m, plaisir auditif $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hörgenuss“ (Korpusbelege)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hörgenuss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hörgenuss“
    [1] Duden online „Hörgenuss“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hörgenuss“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Schneider: Überjam auf Old McDonalds Farm. In: FAZ.NET. 13. Januar 2017 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ Michael Köhler: Wir sind alle etwas ganz Besonderes. In: FAZ.NET. 8. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ Thiemo Heeg: Der Kopfhörer erobert die Straße und die Bilanzen. In: FAZ.NET. 6. April 2013 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ Jan Bojaryn: Darf’s ein bisschen weniger sein?. In: FAZ.NET. 28. November 2017 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ Marco Dettweiler: Den Klang ohne Umweg ins Ohr gebracht. In: FAZ.NET. 16. März 2017 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ "Fête de la musique" begrüßt in elf Städten den Sommer. In: sueddeutsche.de. 31. Januar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ Michael Pilz: Robert Wyatts feierliches Werk der Wut. In: Welt Online. 6. Oktober 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .