OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# magnetophoretische
## magnetophoretische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·g·ne·to·pho·re·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [maɡnetofoˈʁeːtɪʃə]
    Hörbeispiele: magnetophoretische
    Reime: -eːtɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs magnetophoretisch
# machtet los
## machtet los (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·tet los
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtət ˈloːs]
    Hörbeispiele: machtet los
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losmachen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losmachen
# machtet nach
## machtet nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·tet nach
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtət ˈnaːx]
    Hörbeispiele: machtet nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachmachen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachmachen
# majestätischstem
## majestätischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·jes·tä·tischs·tem
Aussprache:
    IPA: [majɛsˈtɛːtɪʃstəm]
    Hörbeispiele: majestätischstem
    Reime: -ɛːtɪʃstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs majestätisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs majestätisch
# louras
## louras (Portugiesisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lou·ras
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural Femininum des Adjektivs louro
# lounging
## lounging (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs lounge
# marha
## marha (Ungarisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | a marha | a marhák |
| Akkusativ | a marhát | a marhákat |
| Dativ | a marhának | a marháknak |
| Inessiv | a marhában | a marhákban |
| Alle weiteren Formen: Flexion:marha |||
Worttrennung:
    mar·ha Plural: mar·hák
Aussprache:
    IPA: [ˈmɒrɦɒ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] (das) Rind n
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „marha“
# ludzkość
## ludzkość (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ludzkość | — |
| Genitiv | ludzkości | — |
| Dativ | ludzkości | — |
| Akkusativ | ludzkość | — |
| Instrumental | ludzkością | — |
| Lokativ | ludzkości | — |
| Vokativ | ludzkości | — |
Worttrennung:
    ludz·kość, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlut͡skɔɕt͡ɕ]
    Hörbeispiele: ludzkość
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Menschen: Menschheit, Menschengeschlecht
    [2] veraltet: Wesen des Menschen: Menschlichkeit
Synonyme:
    [1] adamowe plemię, rodzaj ludzki, ród ludzki
    [2] człowieczeństwo
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] zbrodnia przeciwko ludzkości

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Menschheit$^1$ f,
* zu Menschengeschlecht n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Menschlichkeit$^1$ f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ludzkość“
    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ludzkość“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ludzkość“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ludzko%B6%E6“
# luetico
## luetico (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | luetico | luetici |
| Femininum | luetica | luetiche |
Worttrennung:
    lue·ti·co
Aussprache:
    IPA: [ˈluːetiko]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: luetisch (Syphilis bedingt)
Synonyme:
    [1] sifilitico
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: luetisk $^{→da}$, syfilitisk $^{→da}$
* Deutsch: luetisch
* Englisch: luetic $^{→en}$
* Französisch: luétique $^{→fr}$
* Spanisch: luético $^{→es}$, sifilítico $^{→es}$
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „luetico“.
# marmorum
## marmorum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mar·mo·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs marmor
# machtest tot
## machtest tot (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·test tot
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtəst ˈtoːt]
    Hörbeispiele: machtest tot
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totmachen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totmachen
# machtest vor
## machtest vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·test vor
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtəst ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: machtest vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vormachen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vormachen
# machtest wichtig
## machtest wichtig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·test wich·tig
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtəst ˈvɪçtɪç], [ˌmaxtəst ˈvɪçtɪk]
    Hörbeispiele: machtest wichtig, machtest wichtig
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wichtigmachen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wichtigmachen
# бібліятэцы
## бібліятэцы (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бі·блі·я·тэ·цы
Umschrift:
    DIN 1460: biblijatėcy
Aussprache:
    IPA: [bʲiblʲijaˈtɛt͡sɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs бібліятэка
* Lokativ Singular des Substantivs бібліятэка
# ἀχρώματος
## ἀχρώματος (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | ἀχρώματος | ἀχρώματος | ἀχρώματον | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἀχρώματος |||||
Worttrennung:
    ἀ·χρώ·μα·τος
Umschrift:
    DIN 31634: achrōmatos
Bedeutungen:
    [1] ohne Farbe; farblos
Synonyme:
    [1] ἄχρως
Beispiele:
    „ἔχει δὲ ὧδε — τολμητέον γὰρ οὖν τό γε ἀληθὲς εἰπεῖν, ἄλλως τε καὶ περὶ ἀληθείας λέγοντα — ἡ γὰρ ἀχρώματός τε καὶ ἀσχημάτιστος καὶ ἀναφὴς οὐσία ὄντως οὖσα, ψυχῆς κυβερνήτῃ μόνῳ θεατὴ νῷ, περὶ ἣν τὸ τῆς ἀληθοῦς ἐπιστήμης γένος, τοῦτον ἔχει τὸν τόπον.“ (Pl. Phaedr. 247c)

#### Übersetzungen

* Deutsch: farblos
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀ-χρώματος“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀχρώματος“.
    [1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „ἀχρώματος“
Quellen:
* ↑ Platon; John Burnet (Herausgeber): Platonis Opera. 1. Auflage. Tomus II: Tetralogias III–IV continens, Oxford University Press, Oxford 1901
# Kanonengießerei
## Kanonengießerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kanonengießerei | die Kanonengießereien |
| Genitiv | der Kanonengießerei | der Kanonengießereien |
| Dativ | der Kanonengießerei | den Kanonengießereien |
| Akkusativ | die Kanonengießerei | die Kanonengießereien |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Kanonengiesserei
Worttrennung:
    Ka·no·nen·gie·ße·rei, Plural: Ka·no·nen·gie·ße·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˌkaˈnoːnənɡiːsəˌʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Kanonengießerei
Bedeutungen:
    [1] historisch: Werkstatt, in der Geschütze (Kanonen) hergestellt werden
Oberbegriffe:
    [1] Gießerei
Beispiele:
    „Die Bedeutung der Sevillaner Kanonengießerei für die spanische Rüstung lässt sich alleine an der Zahl der produzierten und an den „mayordomo de artillería“ abgelieferten Geschützen ermessen.“
    [1] „Bevor sie in die Zentren zur Herstellung von Scheidemünze und, später, in Kanonengießereien kamen, wurden die requirierten Glocken in Arsenalen gestapelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: styckebruk $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kanonengießerei“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanonengießerei“
    [1] Chemie für Laien: eine populäre Belehrung, Band 6, Seite 411, 412.
Quellen:
* ↑ Krieg und Wirtschaft: Von der Antike bis ins 21. Jahrhundert, herausgegeben von Wolfram Dornik, Walter M. Iber, Johannes Gießauf. Abgerufen am 5. Januar 2020.
* ↑ Die Sprache der Glocken: Ländliche Gefühlskultur und symbolische Ordnung, Alain Corbin. Abgerufen am 5. Januar 2020.
# jägergrüne
## jägergrüne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    jä·ger·grü·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛːɡɐˌɡʁyːnə]
    Hörbeispiele: jägergrüne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
# gepunzter
## gepunzter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·punz·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpʊnt͡stɐ]
    Hörbeispiele: gepunzter
    Reime: -ʊnt͡stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepunzt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepunzt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepunzt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepunzt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepunzt
# salpicará
## salpicará (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sal·pi·ca·rá
Aussprache:
    IPA: [saw.pi.ka.ˈɾa] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Futur Indikativ des Verbs salpicar
Quellen:
* ↑ Abgeleitet von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# gå över styr
## gå över styr (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gå över styr
Aussprache:
    IPA: [ˈɡoː ˈøːvər ˈstyːr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    umfallen; hinfallen;zugrunde gehen; zunichte werden; daneben gehen, missglücken, auch: mit einem Geschäft Konkurs gehen oder als Mensch untergehen, ruiniert sein; aus dem Ruder laufen, außer Kontrolle geraten; wörtlich: „über die aufrechte Lage gehen“
Herkunft:
    Das Substantiv „styr $^{→sv}$“ hat zwei Bedeutungen. Zum einen ist es eine „aufrechte Lage“ und zum anderen ist es ein Zustand von „Ordnung“ und „Kontrolle“. In der Redewendung gå över styr hat „styr“ die erste Bedeutung. Im Wörterbuch von 1928 ist noch die Bedeutung aus der Sprache der Seefahrt genannt: „über Steuer gehen“, „deinsen“. Das Wort „styr“ stammt von „styre $^{→sv}$“ her, „Steuer, Lenker, Ruder“ und die Formulierung hålla styr bedeutet im Ursprung, das Ruder zu halten. „Över styret“ bezeichnete dabei den Zustand eines Schiffes, das nicht mehr dem Ruder gehorchte.
Synonyme:
    [1] stå på näsan, gå omkull, gå i stöpet, gå om intet, gå på tok, gå galet, gå åt skogen, gå åt helvete, gå åt pipan, gå i putten, gå åt fanders
Beispiele:
    [1] Hela ekipaget höll på att gå över styr.
       Das ganze Gespann drohte umzukippen.
    [1] Allt håller på att gå över styr.
       Gerade geht alles daneben.
    [1] Den här planen får inte gå över styr.
       Dieser Plan hier darf nicht misslingen.
    [1] Företaget med sina 89 anställda gick över styr.
       Das Unternehmen mit seinen 89 Angestellten ging Konkurs.
    [1] Landets fastighetsmarknad gick över styr.
       Der Immobilienmarkt des Landes brach zusammen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: außer Kontrolle geraten
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »över styr&med=SAOL13&finns=SAOL13 gå över styr« "styr", Seite 921, Netzausgabe
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "styr", Seite 1097
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 18
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "styr", Seite 543
* 1 2 Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , styr, Seite 1175
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 157
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „styr“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) "styr", Seite 893
# Kanonengießer
## Kanonengießer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kanonengießer | die Kanonengießer |
| Genitiv | des Kanonengießers | der Kanonengießer |
| Dativ | dem Kanonengießer | den Kanonengießern |
| Akkusativ | den Kanonengießer | die Kanonengießer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Kanonengiesser
Worttrennung:
    Ka·no·nen·gie·ßer, Plural: Ka·no·nen·gie·ßer
Aussprache:
    IPA: [kaˈnoːnənˌɡiːsɐ]
    Hörbeispiele: Kanonengießer
Bedeutungen:
    [1] Person, die Kanonen mithilfe von Gussformen herstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kanone und Gießer mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Gießer
Beispiele:
    „Er hatte einen türkischen Kanonengießer in seinen Diensten, der es verstand, vor Ort Kanonen herzustellen.“
    [1] „Besucher erleben ein Gespräch zwischen dem Kurfürsten und seinem Architekten, finden sie sich in den Wächterstuben wieder, lauschen Fachsimpeleien der Kanonengießer, sehen bei der Erfindung des europäischen Porzellans zu, begegnen in einer Gefängniszelle dem berüchtigten Räuber Lips Tullian und sind Beobachter barocker Feste.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kanonengießer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kanonengießer“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kanonengießer“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 36/37 .
* ↑ "Xperience": Geschichte live unter Brühlscher Terrasse. Abgerufen am 18. September 2023.
# Kapitänleutnants
## Kapitänleutnants (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·pi·tän·leut·nants
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtɛːnˌlɔɪ̯tnant͡s]
    Hörbeispiele: Kapitänleutnants
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kapitänleutnant
* Nominativ Plural des Substantivs Kapitänleutnant
* Genitiv Plural des Substantivs Kapitänleutnant
* Dativ Plural des Substantivs Kapitänleutnant
* Akkusativ Plural des Substantivs Kapitänleutnant
# Kapitänen zur See
## Kapitänen zur See (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·pi·tä·nen zur See
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtɛːnən t͡suːɐ̯ ˈzeː]
    Hörbeispiele: Kapitänen zur See
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kapitän zur See
# machtest wieder gut
## machtest wieder gut (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·test wie·der gut
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtəst ˌviːdɐ ˈɡuːt]
    Hörbeispiele: machtest wieder gut
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiedergutmachen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiedergutmachen
# бібліятэкі
## бібліятэкі (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бі·блі·я·тэ·кі
Umschrift:
    DIN 1460: biblijatėki
Aussprache:
    IPA: [bʲiblʲijaˈtɛkʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs бібліятэка
* Nominativ Plural des Substantivs бібліятэка
* Akkusativ Plural des Substantivs бібліятэка
# ἐμέο
## ἐμέο (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    ἐμεῦ (μευ), ἐμεῖο, ἐμέθεν, attisch: ἐμοῦ (μου)
Worttrennung:
    ἐ·μέ·ο
Umschrift:
    DIN 31634: emeo
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* episch, ionisch: Genitiv Singular des Pronomens ἐγώ
# gradeso
## gradeso (Deutsch)
### Adverb

Nebenformen:
    geradeso
Worttrennung:
    gra·de·so
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːdəˌzoː]
    Hörbeispiele: gradeso
    Reime: -aːdəzoː
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: auf die gleiche Weise, im gleichen Ausmaß
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gradeso“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gradeso“
# jägergrüner
## jägergrüner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    jä·ger·grü·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛːɡɐˌɡʁyːnɐ]
    Hörbeispiele: jägergrüner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jägergrün
# scene
## scene (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the scene | the scenes |
Worttrennung:
    scene, Plural: scenes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: scene (US-amerikanisch), Plural: scenes (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] darstellende Kunst, Literatur: Sequenz ununterbrochener, zusammenhängender Handlung in einem Theaterstück, Film, Oper oder Buch
Unterbegriffe:
    [1] nude scene
Beispiele:
    [1] Today we shoot the scene where the murderer is revealed.
       Heute drehen wir die Szene, in der der Mörder entlarvt wird.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Szene f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „scene“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „scene“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „scene“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „scene“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „scene“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „scene“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „scene“
# gösse nach
## gösse nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gös·se nach
Aussprache:
    IPA: [ˌɡœsə ˈnaːx]
    Hörbeispiele: gösse nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachgießen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachgießen
# ἐλπίς
## ἐλπίς (Altgriechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ἡ ἐλπίς | αἱ ἐλπίδες |
| Genitiv | τῆς ἐλπίδος | τῶν ἐλπίδων |
| Dativ | τῇ ἐλπίδι | ταῖς ἐλπίσι(ν) |
| Akkusativ | τὴν ἐλπίδα | τὰς ἐλπίδας |
| Vokativ | (ὦ) ἐλπί | (ὦ) ἐλπίδες |
Worttrennung:
    ἐλ·πίς
Umschrift:
    DIN 31634: elpis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Erwartung von positiven Dingen; Hoffnung
    [2] Annahme bezüglich der Zukunft; Erwartung, Meinung
    [3] Erwartung von negativen Dingen; Furcht, Besorgnis
Beispiele:
    „ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,“ (1 Epist. Thess. 1,3)
       „unablässig erinnern wir uns vor Gott, unserem Vater, an das Werk eures Glaubens, an die Mühe eurer Liebe und an die Standhaftigkeit eurer Hoffnung auf Jesus Christus, unseren Herrn.“
    [2]
    [3]

#### Übersetzungen

    [1–3] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἐλπίς“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἐλπίς“.
    [1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 655.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 3 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 3 EU
# ἐμέ
## ἐμέ (Altgriechisch)
### Konjugierte Form

| Kasus | 1. Person | 1. Person | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Singular | Dual | Plural |
| | betont | unbetont | betont | betont |
| Nominativ | ἐγώ | | νώ, νῶι | ἡμεῖς |
| Genitiv | ἐμοῦ | μου | νῷν | ἡμῶν |
| Dativ | ἐμοί | μοι | νῷν | ἡμῖν |
| Akkusativ | ἐμέ | με | νώ, νῶι | ἡμᾶς |
| Alle weiteren Formen: Altgriechische Personalpronomen |||||
Worttrennung:
    ἐ·μέ
Umschrift:
    DIN 31634: eme
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Pronomens ἐγώ
# Եգիպտոս
## Եգիպտոս (Armenisch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Եգիպտոս | - |
| Genitiv | Եգիպտոսի | - |
| Dativ | Եգիպտոսին | - |
| Akkusativ | Եգիպտոս | - |
| Ablativ | Եգիպտոսից | - |
| Instrumental | Եգիպտոսով | - |
| Lokativ | Եգիպտոսում | - |
Worttrennung:
    Ե·գիպ·տոս
Umschrift:
    Jegiptos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Եգիպտոս
Bedeutungen:
    [1] Ägypten n
Abkürzungen:
    [1] Internet: eg
    [1] KFZ-Kennzeichen: ET
Oberbegriffe:
    [1] երկիր jerkir Land n, պետություն petutjun Staat m
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ägypten n
* Englisch: Egypt $^{→en}$
* Färöisch: Egyptaland $^{→fo}$
* Hebräisch: מצרים  $^{→he}$ mizrajim
* Italienisch: Egitto $^{→it}$
* Niederländisch: Egypte $^{→nl}$
    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „Եգիպտոս“
    [1] Liste der Staatennamen (Armenisch)