OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elfjähriger
## Elfjähriger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Elfjähriger | Elfjährige |
| Genitiv | Elfjährigen | Elfjähriger |
| Dativ | Elfjährigem | Elfjährigen |
| Akkusativ | Elfjährigen | Elfjährige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Elfjährige | die Elfjährigen |
| Genitiv | des Elfjährigen | der Elfjährigen |
| Dativ | dem Elfjährigen | den Elfjährigen |
| Akkusativ | den Elfjährigen | die Elfjährigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Elfjähriger | keine Elfjährigen |
| Genitiv | eines Elfjährigen | keiner Elfjährigen |
| Dativ | einem Elfjährigen | keinen Elfjährigen |
| Akkusativ | einen Elfjährigen | keine Elfjährigen |
Alternative Schreibweisen:
    11-Jähriger
Worttrennung:
    Elf·jäh·ri·ger, Plural: Elf·jäh·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlfˌjɛːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Elfjähriger
Bedeutungen:
    [1] Kind im Alter von elf Jahren
Herkunft:
    Ableitung von elfjährig
Weibliche Wortformen:
    [1] Elfjährige
Oberbegriffe:
    [1] Kind, Minderjähriger
Beispiele:
    [1] Ein Elfjähriger geht in der Regel nicht mehr in die Grundschule.
    [1] Der Elfjährige kennt bereits den Satz des Pythagoras.
    [1] In der 5B sind fast nur Elfjährige und Zwölfjährige.
    [1] Die beiden Elfjährigen vertrauen sich blind.
    „Als Elfjähriger dichtete er Fabeln.“
    [1] „Sie verfolgen eine fast zweiwöchige Wanderung, die ich als Elfjähriger im Sommer 1963 zusammen mit meinem Vater entlang der Mosel gemacht habe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elfjähriger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elfjähriger“
Quellen:
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 133.
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 11. Entstanden 1963.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Elf·jäh·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlfˌjɛːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Elfjähriger
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Elfjährige
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Elfjährige
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Elfjährige
# minoring
## minoring (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs minor
# Эльвира
## Эльвира (Russisch)
### Substantiv, f, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Эльви́ра | Эльви́ры |
| Genitiv | Эльви́ры | Эльви́р |
| Dativ | Эльви́ре | Эльви́рам |
| Akkusativ | Эльви́ру | Эльви́ры |
| Instrumental | Эльви́рой Эльви́рою | Эльви́рами |
| Präpositiv | Эльви́ре | Эльви́рах |
Worttrennung:
    Эль·ви·ра
Umschrift:
    DIN 1460: Èlʹvira
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] russischer weiblicher Vorname
Herkunft:
    [1] russische Form von Elvira
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Эльвира Игоревна Данилина, Эльвира Викторовна Авакян
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Elvira
* Schwedisch: Elvira $^{→sv}$
    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „Эльвира“
# allg.
## allg. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: allg., allg.
Bedeutungen:
    [1] allgemein
Beispiele:
    [1] allg. Geschäftsbedingungen
    „… ›pin laricio‹ = pinus laricio, hier offenbar als allg. Bezeichnung für Schwarzkiefern verwendet, die in ganz Südeuropa weit verbreitet sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 22. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-70922-7 , Seite 14
    [1] abkuerzungen.de „allg.“
Quellen:
* ↑ Hans Lohmann: Atene. Forschungen zur Siedlungs- und Wirtschaftsstruktur des klassischen Attika. Böhlau, Köln 1993, ISBN 9783412034924, Seite 20 , Fußnote 130
# frigidestes
## frigidestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fri·gi·des·tes
Aussprache:
    IPA: [fʁiˈɡiːdəstəs]
    Hörbeispiele: frigidestes
    Reime: -iːdəstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frigide
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frigide
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs frigide
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs frigide
# klavirja
## klavirja (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kla·vir·ja
Aussprache:
    IPA: [klaˈʋiːrja]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs klavir
* Nominativ Dual des Substantivs klavir
* Akkusativ Dual des Substantivs klavir
# kissahai
## kissahai (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | kissahai | kissahait |
| Genitiv | kissahain | kissahaiden kissahaitten |
| Partitiv | kissahaita | kissahaita |
| Akkusativ | kissahai kissahain | kissahait |
| Inessiv | kissahaissa | kissahaissa |
| Elativ | kissahaista | kissahaista |
| Illativ | kissahaihin | kissahaihin |
| Adessiv | kissahailla | kissahailla |
| Ablativ | kissahailta | kissahailta |
| Allativ | kissahaille | kissahaille |
| Essiv | kissahaina | kissahaina |
| Translativ | kissahaiksi | kissahaiksi |
| Abessiv | kissahaitta | kissahaitta |
| Instruktiv | — | kissahain |
| Komitativ | — | kissahaine- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈkisːɑhɑj]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Katzenhai
Oberbegriffe:
    [1] hai
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Katzenhai
* Englisch: catshark $^{→en}$
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „kissahai“
# Eiskugeln
## Eiskugeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eis·ku·geln
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sˌkuːɡl̩n]
    Hörbeispiele: Eiskugeln
    Reime: -aɪ̯skuːɡl̩n
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eiskugel
* Genitiv Plural des Substantivs Eiskugel
* Dativ Plural des Substantivs Eiskugel
* Akkusativ Plural des Substantivs Eiskugel
# minores
## minores (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | minōrēs |
| Genitiv | — | minōrum |
| Dativ | — | minōribus |
| Akkusativ | — | minōrēs |
| Vokativ | — | minōrēs |
| Ablativ | — | minōribus |
Worttrennung:
    , Genitiv:
Bedeutungen:
    [1] die Jüngeren, jüngere Leute, junge Leute
    [2] die Nachkommen, die Nachwelt
    [3] die unteren Stände
    [4] die Untergebenen
Herkunft:
    parvus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „parvus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1495–1498
    [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „minores“
    [1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „minores“
Quellen:
* ↑ PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „minores“
# Юпитер
## Юпитер (Russisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Юпи́тер | — |
| Genitiv | Юпи́тера | — |
| Dativ | Юпи́теру | — |
| Akkusativ | Юпи́тер | — |
| Instrumental | Юпи́тером | — |
| Präpositiv | Юпи́тере | — |
Worttrennung:
    Ю·пи́·тер, kein Plural
Umschrift:
    DIN 1460: Jupiter
Aussprache:
    IPA: [jʉˈpʲitʲɪr]
    Hörbeispiele: Юпитер
Bedeutungen:
    [1] Jupiter, der größte Planet des Sonnensystems
    [2] Jupiter, römischer Hauptgott
Herkunft:
    von lateinisch Iuppiter
Synonyme:
    [2] Зевс, громовержец
Oberbegriffe:
    [1] планета
    [2] бог, божество, олимпиец
Beispiele:
    [1] Юпитер — это газовая планета.
       Der Jupiter ist ein Gasplanet.
    [2] Юпитер — это римский бог.
       Jupiter ist ein römischer Gott.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jupiter m
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „Юпитер“
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „Юпитер“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „Юпитер“
    [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „Юпитер“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Юпитер“
# زنجیر تعلق
## زنجیر تعلق (Urdu)
### Substantiv, f, Wortverbindung

Umschrift:
    zanjīr-e-taʿalluq
Aussprache:
    IPA: [zənd͡ʒiːɾeːtɑːlˈlʊq]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] literarisch, poetisch: Kette der Beziehung
Herkunft:
    Ezafe aus den Substantiven زنجیر und تعلق
Beispiele:

#### Ghazal

    کاٹ دی وقت نے زنجیر تعلق کی کڑی (Kāṭ dī vaqt ne zanjīr-e-taʿalluq kī kaṛī)
    [1] زنجیر تعلق بھی بکھرنے نہیں دیتا (Zanjīr-e-taʿalluq bhī bikharne nahīṉ detā)
    [1] یوں کیا آزاد زنجیر تعلق سے مجھے (Yūṉ kiyā āzād zanjīr-e-taʿalluq se mujhe)
    [1] اب تو زنجیر تعلق ہے نہ وہ رشتۂ درد (Ab to zanjīr-e-taʿalluq hai na vo rištā-e-dard)
    [1] بار ہے تجھ پہ جو زنجیر تعلق اے دوست (Bār hai tujh pe jo zanjīr-e-taʿalluq ai dost)

#### Übersetzungen

Quellen:
* ↑ Syeda Shan-e-Meraj: Yun to iKHlas mein is ke koi dhoka bhi nahin. (URL, abgerufen am 8. Juni 2024)
* ↑ Asad Badayuni: Kyon mujhko ghani chhanw mein marne nahin deta. (URL, abgerufen am 8. Juni 2024)
* ↑ Mahir Abdul Hayee: Muddaton se jo moattar tha wo daftar kaT kar. (URL, abgerufen am 8. Juni 2024)
* ↑ Nashtar Khaanqahi: Kya KHabar hai na mile phir koi shisha aisa. (URL, abgerufen am 8. Juni 2024)
* ↑ Bahzad Fatami: Ham-nashin kuchh to ilaj-e-dil-e-shaida kar de. (URL, abgerufen am 8. Juni 2024)
# angefesselter
## angefesselter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·fes·sel·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌfɛsl̩tɐ]
    Hörbeispiele: angefesselter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angefesselt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angefesselt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angefesselt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angefesselt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angefesselt
# fortdauerndes
## fortdauerndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fort·dau·ern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌdaʊ̯ɐndəs]
    Hörbeispiele: fortdauerndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortdauernd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortdauernd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortdauernd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortdauernd
# klavirjev
## klavirjev (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kla·vir·jev
Aussprache:
    IPA: [klaˈʋiːrjɛw]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Dual des Substantivs klavir
* Genitiv Plural des Substantivs klavir
# kontrastreich
## kontrastreich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kontrastreich | kontrastreicher | am kontrastreichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kontrastreich |||
Worttrennung:
    kon·t·rast·reich, Komparativ: kon·t·rast·rei·cher, Superlativ: am kon·t·rast·reichs·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈtʁastˌʁaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: kontrastreich
Bedeutungen:
    [1] viele Kontraste aufweisend
Gegenwörter:
    [1] kontrastarm
Beispiele:
    „In der Regel erlauben Schwarz-Weiß-Filme eine kontrastreichere Ausleuchtung der Szenen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: contrasty $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: контрастный (kontrastnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kontrastrik $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kontrastreich“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kontrastreich“
    [1] The Free Dictionary „kontrastreich“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schwarzweißfilm“
# D-Jugenden
## D-Jugenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    D-Ju·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdeːˌjuːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: D-Jugenden
    Reime: -eːjuːɡn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantives D-Jugend
* Genitiv Plural des Substantives D-Jugend
* Dativ Plural des Substantives D-Jugend
* Akkusativ Plural des Substantives D-Jugend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: A-Jugenden, B-Jugenden, C-Jugenden, E-Jugenden, F-Jugenden, G-Jugenden
# missfälligste
## missfälligste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    miss·fäl·ligs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪsˌfɛlɪçstə], [ˈmɪsˌfɛlɪkstə]
    Hörbeispiele: missfälligste, missfälligste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs missfällig
# абажуров
## абажуров (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    аба·жу·ров
Umschrift:
    DIN 1460: abažurov
Aussprache:
    IPA: [ɐbɐˈʐurəf]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs абажур
# केरा
## केरा (Nepalesisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | केरा | केराहरू |
| Genitiv | केराको | केराहरूको |
| Dativ-Akkusativ | केरालाई | केराहरूलाई |
| Lokativ | केरामा | केराहरूमा |
| Ablativ | केराबाट | केराहरूबाट |
| Instrumental-Ergativ | केराले | केराहरूले |
Umschrift:
    kerā
Aussprache:
    IPA: [keɾa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] त्यो काँइयोमा कतिऔटा केराहरू छन्। (Tyo kā̃iyomā katiauṭā kerāharū chan?)
       Wie viele Bananen sind in diesem Bündel?

#### Übersetzungen

    [1] Nepalesischer Wikipedia-Artikel „केरा“
    [1] नेपाली शब्दकोश: केरा“ (nach Anmeldung)
    [1] Ruth Laila Schmidt: A Practical dictionary of modern Nepali. Ratna Sagar, 1994 , Seite 115.
Quellen:
* ↑ Ralph Lilley Turner: A comparative and etymological dictionary of the Nepali language. Kegan Paul, Trench, Trübner, London 1931 , Seite 104.
# angefeuchtet
## angefeuchtet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ge·feuch·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌfɔɪ̯çtət]
    Hörbeispiele: angefeuchtet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs anfeuchten
# gebombter
## gebombter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·bomb·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbɔmptɐ]
    Hörbeispiele: gebombter
    Reime: -ɔmptɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebombt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebombt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebombt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gebombt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gebombt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gemobbter, gerobbtem
# karikierende
## karikierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·ri·kie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [kaʁiˈkiːʁəndə]
    Hörbeispiele: karikierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karikierend
# kontrastiver
## kontrastiver (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·t·ras·ti·ver
Aussprache:
    IPA: [kɔntʁasˈtiːvɐ]
    Hörbeispiele: kontrastiver
    Reime: -iːvɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
# D-Dur
## D-Dur (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das D-Dur | — |
| Genitiv | des D-Dur des D-Durs | — |
| Dativ | dem D-Dur | — |
| Akkusativ | das D-Dur | — |
Worttrennung:
    D-Dur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈdeːduːɐ̯], [ˈdeːˈduːɐ̯]
    Hörbeispiele: D-Dur, —
    Reime: -eːduːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] meist ohne Artikel, Musik: eine Tonart des Tongeschlechts Dur
    [2] der Grundakkord dieser Tonart
Oberbegriffe:
    [1] Tonart
Beispiele:
    [1] Das Stück ist in D-Dur geschrieben.
    [1] D-Dur hat zwei Kreuze als Vorzeichen.
    „Ich habe die Präludien und Fugen in C-Dur, C-moll, D-Dur und D-moll gespielt, da aber ist Papa in den kleinen Saal gekommen.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Bosnisch: d-dur $^{→bs}$ m
* Englisch: D major $^{→en}$
* Esperanto: D-maĵora $^{→eo}$, beziehungsweise mit den Tonbezeichnungen der Solmisation: Re-maĵora $^{→eo}$
* Finnisch: D-duuri $^{→fi}$
* Französisch: ré majeur $^{→fr}$
* Mazedonisch: д-дур (d-dur$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: D-groot $^{→nl}$, D-majeur $^{→nl}$
* Polnisch: D-dur $^{→pl}$ n/m
* Russisch: ре мажор (re mažor$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: D-dur $^{→sv}$, D dur $^{→sv}$
* Serbisch: д-дур (d-dur$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: д-дур (d-dur$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: d dur $^{→sk}$ m
* Slowenisch: d-dur $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: d-dur $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: d-dur $^{→hsb}$ m
* Türkisch: Re majör $^{→tr}$
* Weißrussisch: ре мажор (re mažor$^☆$) $^{→be}$ m
* Englisch: D major $^{→en}$
* Französisch: ré majeur $^{→fr}$
* Niederländisch: D-groot $^{→nl}$, D-majeur $^{→nl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „D-Dur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „D-Dur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „D-Dur“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 104. Entstanden 1963.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: B-Dur, C-Dur, E-Dur, G-Dur
# marschierten hinein
## marschierten hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·ten hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯tn̩ hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: marschierten hinein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinmarschieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinmarschieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinmarschieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinmarschieren
# абажурові
## абажурові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    аба·жу·ро·ві
Umschrift:
    DIN 1460: abažurovi
Aussprache:
    IPA: [ɑbɑˈʒurɔwi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs абажур
# سلام
## سلام (Arabisch)
### Substantiv

Vokalisierung:
    سَلام‎
Umschrift:
    DMG: salām, Plural: —
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: سلام
Bedeutungen:
    [1] Friede, Frieden
    [2] Grußwort
Oberbegriffe:
Beispiele:
    [1]
    [2]
Redewendungen:
    السلام عليكم (as-salāmu ʿalaikum)
    وعليكم السلام (wa ʿalaikumu s-salām)

#### Übersetzungen

    [1] siehe Frieden
* Hebräisch: שלום (schalom) $^{→he}$
* Türkisch: selam $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Salam“

## سلام (Persisch)
### Substantiv, Grußformel

Mit Vokalen: سَلام
Umschrift:
    Wikipedia: salām, Plural: —
Aussprache:
    IPA: [sæˈlɒːm]
    Hörbeispiele: سلام
Bedeutungen:
    [1] die übliche Grußformel im Iran
Herkunft:
    verkürzt aus arabisch: السلام عليكم (as-salāmu ʿalaikum)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Salam“
# almindelig
## almindelig (Dänisch)
### Adjektiv

| Genus | Positiv | Positiv | Positiv | Positiv |
| Genus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Genus | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Utrum | almindelig | almindelige | almindelige | almindelige |
| Neutrum | almindeligt | almindelige | almindelige | almindelige |
| Alle weiteren Formen: Flexion:almindelig |||||
Worttrennung:
    al·min·de·lig
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht besonders; gewöhnlich, normal, durchschnittlich, gemein
    [2] typisch, normal
    [3] für alle zutrffend; allgemein
    [4] häufig vorkommend; gewöhnlich, verbreitet
    [5] als normal oder traditionell geltend; allgemein, gewöhnlich, generell
Synonyme:
    [1] normal
    [2] normal, typisk
    [3] almen
    [4] fremherskende, udbredt
    [5] generel
Gegenwörter:
    [1] anderledes
    [2] speciel, særlig
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] almindelig valgret
    [5] almindelig praksis, almindelig sprogbrug

#### Übersetzungen

* Deutsch: gewöhnlich, normal, durchschnittlich, gemein
* Französisch:
    [1–5] Den Danske Ordbog: „almindelig“
    [1, 3–5] Ordbog over det danske Sprog: „almindelig”
    [1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „almindelig“
    [1, 3, 4] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „almindelig“
# forteilest
## forteilest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fort·ei·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌʔaɪ̯ləst]
    Hörbeispiele: forteilest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs forteilen
# kavárnám
## kavárnám (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·vár·nám
Aussprache:
    IPA: [ˈkavaːrnaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs kavárna
# klabüsterst aus
## klabüsterst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kla·büs·terst aus
Aussprache:
    IPA: [klaˌbyːstɐst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: klabüsterst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklabüstern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklabüstern