OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hoch kompliziert
## hoch kompliziert (Deutsch)
### Adjektiv, Wortverbindung

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hoch kompliziert | höher kompliziert | höchst kompliziert |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hoch kompliziert |||
Alternative Schreibweisen:
    hochkompliziert
Worttrennung:
    hoch kom·pli·ziert, Komparativ: hö·her kom·pli·ziert, Superlativ: höchst kom·pli·ziert
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːx kɔmpliˈt͡siːɐ̯t]
    Hörbeispiele: hoch kompliziert
Bedeutungen:
    [1] sehr kompliziert, alles andere als einfach
Gegenwörter:
    [1] einfach, simpel, unkompliziert
Beispiele:
    [1] Dieses hoch komplizierte Navigationsgerät ist nichts für mich.
    [1] „Damit hat sich die teleologische Methode, rein in ihrem Kernstück der Idealgebung, als noch höher kompliziert herausgestellt.“ (Internetbeleg)
    [1] Die Millionenfrage war höchst kompliziert.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: arcytrudny $^{→pl}$
* Schwedisch: mycket komplicerad $^{→sv}$, ytterst komplicerad $^{→sv}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
# hereinspazieret
## hereinspazieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ein·spa·zie·ret
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nʃpaˌt͡siːʁət]
    Hörbeispiele: hereinspazieret
    Reime: -aɪ̯nʃpat͡siːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hereinspazieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hereinspazierte
# oozing
## oozing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs ooze
# verhälfst
## verhälfst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verhälfest, verhülfest, verhülfst
Worttrennung:
    ver·hälfst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhɛlfst]
    Hörbeispiele: verhälfst
    Reime: -ɛlfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verhelfen
# grottenartigem
## grottenartigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grot·ten·ar·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɔtn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
    Hörbeispiele: grottenartigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grottenartig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grottenartig
# červenej
## červenej (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    čer·ve·nej
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛrvɛnɛj]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Femininum des Adjektivs červený
* Dativ Singular Femininum des Adjektivs červený
* Lokativ Singular Femininum des Adjektivs červený
# Verbraucherschicht
## Verbraucherschicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verbraucherschicht | die Verbraucherschichten |
| Genitiv | der Verbraucherschicht | der Verbraucherschichten |
| Dativ | der Verbraucherschicht | den Verbraucherschichten |
| Akkusativ | die Verbraucherschicht | die Verbraucherschichten |
Worttrennung:
    Ver·brau·cher·schicht, Plural: Ver·brau·cher·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐˌʃɪçt]
    Hörbeispiele: Verbraucherschicht
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Konsumenten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verbraucher und Schicht
Beispiele:
    „Bis zum heutigen Tag ist es in Deutschland der Feinkostbranche nicht gelungen, die Olive einer breiteren Verbraucherschicht schmackhaft zu machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verbraucherschicht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbraucherschicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verbraucherschicht“
Quellen:
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 87 .
# trunksüchtiges
## trunksüchtiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trunk·süch·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊŋkˌzʏçtɪɡəs]
    Hörbeispiele: trunksüchtiges
    Reime: -ʊŋkzʏçtɪɡəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trunksüchtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trunksüchtig
# hoch geschätzte
## hoch geschätzte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch ge·schätz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌʃɛt͡stə]
    Hörbeispiele: hoch geschätzte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hoch geschätzt
# hacknstade
## hacknstade (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hackn·sta·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhakn̩ˌʃtaːdə], [ˈhɔkn̩ˌʃtaːdə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hacknstad
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hackenstad
# vermaltest
## vermaltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·mal·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmaːltəst]
    Hörbeispiele: vermaltest
    Reime: -aːltəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermalen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermalen
# grundsätzlicherer
## grundsätzlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grund·sätz·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntˌz̥ɛt͡slɪçəʁɐ], [ɡʁʊntˈz̥ɛt͡slɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: grundsätzlicherer, grundsätzlicherer
    Reime: -ɛt͡slɪçəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs grundsätzlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs grundsätzlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs grundsätzlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs grundsätzlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs grundsätzlich
# abwüschen
## abwüschen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·wü·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌvyːʃn̩]
    Hörbeispiele: abwüschen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwaschen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwaschen
# Verbraucherpreisindex
## Verbraucherpreisindex (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | der Verbraucherpreisindex | die Verbraucherpreisindexe | die Verbraucherpreisindices | die Verbraucherpreisindizes |
| Genitiv | des Verbraucherpreisindex des Verbraucherpreisindexes | der Verbraucherpreisindexe | der Verbraucherpreisindices | der Verbraucherpreisindizes |
| Dativ | dem Verbraucherpreisindex | den Verbraucherpreisindexen | den Verbraucherpreisindices | den Verbraucherpreisindizes |
| Akkusativ | den Verbraucherpreisindex | die Verbraucherpreisindexe | die Verbraucherpreisindices | die Verbraucherpreisindizes |
Worttrennung:
    Ver·brau·cher·preis·in·dex, Plural 1: Ver·brau·cher·preis·in·de·xe, Plural 2: Ver·brau·cher·preis·in·di·ces, Plural 3: Ver·brau·cher·preis·in·di·zes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐpʁaɪ̯sˌʔɪndɛks]
    Hörbeispiele: Verbraucherpreisindex
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Kennzahl, welche die Entwicklung der Verbraucherpreise wiedergibt
Abkürzungen:
    [1] VPI
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verbraucherpreis und Index
Oberbegriffe:
    [1] Index
Beispiele:
    „Der studentische Konsum ist kaum erforscht, einen Anhaltspunkt liefert der Verbraucherpreisindex, den das Statistische Bundesamt mit Hilfe des Warenkorbes ermittelt: Rund 750 Produkte werden hier über einen längeren Zeitraum verglichen. Der Wert dieses Warenkorbs stieg von 1991 bis 2006 um rund 30 Prozent.“

#### Übersetzungen

* Englisch: consumer price index $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: konsumentprisindex $^{→sv}$ n
* Tschechisch: index spotřebitelských cen $^{→cs}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verbraucherpreisindex“
    [1] Duden online „Verbraucherpreisindex“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbraucherpreisindex“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verbraucherpreisindex“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verbraucherpreisindex“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verbraucherpreisindex“
Quellen:
* ↑ Marc-Stefan Andres: Arm oder reich? Studiengebühren. In: Zeit Online. Nummer 03/2007, 19. April 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .
# trunksüchtigste
## trunksüchtigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trunk·süch·tigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊŋkˌzʏçtɪçstə], [ˈtʁʊŋkˌzʏçtɪkstə]
    Hörbeispiele: trunksüchtigste, trunksüchtigste
    Reime: -ʊŋkzʏçtɪçstə, -ʊŋkzʏçtɪkstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trunksüchtig
# hochstellend
## hochstellend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hoch·stel·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃtɛlənt]
    Hörbeispiele: hochstellend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hochstellen
# grundsätzlichste
## grundsätzlichste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grund·sätz·lichs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntˌz̥ɛt͡slɪçstə], [ɡʁʊntˈz̥ɛt͡slɪçstə]
    Hörbeispiele: grundsätzlichste, grundsätzlichste
    Reime: -ɛt͡slɪçstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
# Verbrauchers
## Verbrauchers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·brau·chers
Aussprache:
    IPA: [fɐˈbʁaʊ̯xɐs]
    Hörbeispiele: Verbrauchers
    Reime: -aʊ̯xɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verbraucher
# gutgeheissen
## gutgeheissen (Deutsch)

Worttrennung:
    gut·ge·heis·sen
# vill
## vill (Schwedisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vill
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: vill
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs vilja $^{→sv}$
* 2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs vilja $^{→sv}$
* 3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs vilja $^{→sv}$
* 1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs vilja $^{→sv}$
* 2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs vilja $^{→sv}$
* 3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs vilja $^{→sv}$
# gutgehe
## gutgehe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gut·ge·he
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːtˌɡeːə]
    Hörbeispiele: gutgehe
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gutgehen
# hastetet
## hastetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    has·te·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈhastətət]
    Hörbeispiele: hastetet
    Reime: -astətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
# Tramperin
## Tramperin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tramperin | die Tramperinnen |
| Genitiv | der Tramperin | der Tramperinnen |
| Dativ | der Tramperin | den Tramperinnen |
| Akkusativ | die Tramperin | die Tramperinnen |
Worttrennung:
    Tram·pe·rin, Plural: Tram·pe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛmpəʁɪn]
    Hörbeispiele: Tramperin
    Reime: -ɛmpəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die per Anhalter reist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tramper mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Anhalterin
Männliche Wortformen:
    [1] Tramper
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    „Auch seine Aussage, eine deutsche Tramperin als Geisel genommen zu haben, erhielt dadurch Bedeutung.“
    [1] „An der Auffahrt in Boerne stand eine Tramperin, und Moss fuhr rechts heran, hupte und beobachtete sie dann im Rückspiegel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: liftare $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tramperin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tramperin“
    [1] Duden online „Tramperin“
Quellen:
* ↑ Bis zu fünf Jahre für Geiselnahme ohne Geisel. In: Der Standard digital. 19. Februar 2009 (URL, abgerufen am 29. November 2023) .
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 191 .
# guerres civiles
## guerres civiles (Französisch)
### Wortverbindung, Deklinierte Form

Worttrennung:
    guerres ci·viles
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs guerre civile
# vodcasting
## vodcasting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs vodcast
# heissen gut
## heissen gut (Deutsch)

Worttrennung:
    heis·sen gut
# vorgemachte
## vorgemachte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·mach·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌmaxtə]
    Hörbeispiele: vorgemachte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
# heisse willkommen
## heisse willkommen (Deutsch)

Worttrennung:
    heis·se will·kom·men
# vorgemachten
## vorgemachten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·mach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌmaxtn̩]
    Hörbeispiele: vorgemachten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
# heissen willkommen
## heissen willkommen (Deutsch)

Worttrennung:
    heis·sen will·kom·men
# vorgemachtes
## vorgemachtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·ge·mach·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ɡəˌmaxtəs]
    Hörbeispiele: vorgemachtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorgemacht
# hautest rein
## hautest rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hau·test rein
Aussprache:
    IPA: [ˌhaʊ̯təst ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: hautest rein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinhauen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinhauen
# haltest
## haltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hal·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhaltəst]
    Hörbeispiele: haltest
    Reime: -altəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs halten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: halstet
# Holster
## Holster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Holster | die Holster |
| Genitiv | des Holsters | der Holster |
| Dativ | dem Holster | den Holstern |
| Akkusativ | das Holster | die Holster |
Worttrennung:
    Hols·ter, Plural: Hols·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlstɐ]
    Hörbeispiele: Holster
    Reime: -ɔlstɐ
Bedeutungen:
    [1] am Gürtel, Oberschenkel oder an der Schulter befestigte Leder- oder Kunststoff-Tasche für eine schnell greifbare Handfeuerwaffe
    [2] Jägersprache: Jagdtasche
Herkunft:
    im 20. Jahrhundert vom gleichbedeutenden englischen holster $^{→en}$ entlehnt, das seinerseits auf das niederländische holster $^{→nl}$ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Halfter
    [2] Aaser, Jagdtasche, Waidtasche
Unterbegriffe:
    [1] Knöchelholster, Pistolenholster, Schulterholster
Beispiele:
    [1] „Im ersten Schreck greifen sie zu ihren Pistolen, schauen sich dann wortlos an und stecken ihre Ballermänner zurück in die Holster.“
    [1] „Er legte eine Hand auf die Waffe, die im Holster an seinem Gürtel steckte.“
    [1] „Dann zogen sie ihre Waffen aus dem Holster und gingen leise zum Wöllhaus.“
    [1] „Im Holster baumelt die Walther, zur Sicherheit.“

#### Übersetzungen

* Englisch: holster $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Norwegisch: hylster $^{→no}$
* Schwedisch: hölster $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holster“
    [1, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holster“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Holster“
    [*] The Free Dictionary „Holster“
    [1, *] Duden online „Holster“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holster“
    [1, 2] Walter Frevert: Jagdliches Brauchtum und Jägersprache. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12791-9 , „Holster“, Seite 198.
    [1, 2] Carl Zeiß, Fritz Dobschova: Lexikon der Waidmannssprache und weiterer Sachgebiete der Jagd. Hubertusverlag H.H. Hitschmann Ges.m.b.H., Wien 1992, ISBN 3-7039-0011-3 , „Holster“, Seite 94.
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Holster“.
* ↑ Reinhard Bulkowski: Einmal Persien und zurück. Eine Reise mit Hindernissen. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2007, Seite 17 f. Kein ISBN.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 116.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 141.
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 19.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erholst
# vermaltet
## vermaltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·mal·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmaːltət]
    Hörbeispiele: vermaltet
    Reime: -aːltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermalen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermalen