OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# springest herab
## springest herab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sprin·gest he·r·ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɪŋəst hɛˈʁap]
    Hörbeispiele: springest herab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabspringen
# beilfeste
## beilfeste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    beil·fes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯lˌfɛstə]
    Hörbeispiele: beilfeste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beilfest
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: befielest, beliefest
# abbaktet
## abbaktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·bak·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbaːktət]
    Hörbeispiele: abbaktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbaken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbaken
# Lachsrogen
## Lachsrogen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lachsrogen | die Lachsrogen |
| Genitiv | des Lachsrogens | der Lachsrogen |
| Dativ | dem Lachsrogen | den Lachsrogen |
| Akkusativ | den Lachsrogen | die Lachsrogen |
Worttrennung:
    Lachs·ro·gen, Plural: Lachs·ro·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaksˌʁoːɡn̩]
    Hörbeispiele: Lachsrogen
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der reifen Eier eines Lachses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Lachs und Rogen
Oberbegriffe:
    [1] Rogen
Beispiele:
    „Dann erhielten wir eine große Schüssel mit Lachsrogen und noch eine andere Mahlzeit, deren Hauptbestandteil auch aus Rogen zu bestehen schien, jedoch mit Stachelbeeren und einer Art Sauerampfer vermischt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Lachsrogen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lachsrogen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lachsrogen“
Quellen:
* ↑ Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 231.
# Lieblingsromane
## Lieblingsromane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·lings·ro·ma·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsʁoˌmaːnə]
    Hörbeispiele: Lieblingsromane
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsroman
* Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsroman
* Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsroman
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Millionengrabes
# Lackmuspapieren
## Lackmuspapieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lack·mus·pa·pie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈlakmʊspaˌpiːʁən]
    Hörbeispiele: Lackmuspapieren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lackmuspapier
# Lacks
## Lacks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lackes
Worttrennung:
    Lacks
Aussprache:
    IPA: [laks]
    Hörbeispiele: Lacks
    Reime: -aks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lack
# Latinos
## Latinos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·ti·nos
Aussprache:
    IPA: [laˈtiːnos]
    Hörbeispiele: Latinos
    Reime: -iːnos
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Latino
* Genitiv Singular des Substantivs Latino
* Genitiv Plural des Substantivs Latino
* Dativ Plural des Substantivs Latino
* Akkusativ Plural des Substantivs Latino
# Landstreifen
## Landstreifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landstreifen | die Landstreifen |
| Genitiv | des Landstreifens | der Landstreifen |
| Dativ | dem Landstreifen | den Landstreifen |
| Akkusativ | den Landstreifen | die Landstreifen |
Worttrennung:
    Land·strei·fen, Plural: Land·strei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌʃtʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Landstreifen
    Reime: -antʃtʁaɪ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] längliches, schmales Stück Land
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Streifen
Oberbegriffe:
    [1] Streifen
Beispiele:
    „Nördlich von Tsumkwe liegen die Grenze zu Angola und der Caprivi-Zipfel, ein langer, schmaler Landstreifen mit einer einzigen Straße, die zum Sambesi führt, der dort die Grenze zu Sambia bildet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bande de terre $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landstreifen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landstreifen“
    [1] Duden online „Landstreifen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Landstreifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Landstreifen“
Quellen:
* ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 146. Originalausgabe: Englisch 2013.
# Landstrecken
## Landstrecken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Land·stre·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌʃtʁɛkn̩]
    Hörbeispiele: Landstrecken, Landstrecken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landstrecke
* Genitiv Plural des Substantivs Landstrecke
* Dativ Plural des Substantivs Landstrecke
* Akkusativ Plural des Substantivs Landstrecke
# Lottes
## Lottes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lot·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Lottes
    Reime: -ɔtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lotte
* Genitiv Plural des Substantivs Lotte
* Dativ Plural des Substantivs Lotte
* Akkusativ Plural des Substantivs Lotte
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lostet, lotest, lotset, lotste
# Lotto
## Lotto (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lotto | die Lottos |
| Genitiv | des Lottos | der Lottos |
| Dativ | dem Lotto | den Lottos |
| Akkusativ | das Lotto | die Lottos |
Nebenformen:
    Lotterie
Worttrennung:
    Lot·to, Plural: Lot·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔto]
    Hörbeispiele: Lotto
    Reime: -ɔto
Bedeutungen:
    [1] Zahlenglücksspiel
Herkunft:
    Anfang des 18. Jahrhunders aus dem italienischen lotto $^{→it}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Lotteriespiel, Lottospiel, Zahlenlotto
Unterbegriffe:
    [1] Bilderlotto, Kinderlotto, Märchenlotto, Reimlotto
Beispiele:
    [1] Ich spiele jede Woche Lotto.
    [1] Und was machst du mit der Million, wenn du im Lotto gewinnst?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Lotto spielen, im Lotto gewinnen, ein Sechser im Lotto
Wortbildungen:
    Lottoannahmestelle, Lottofee, Lottogesellschaft, Lottogewinn, Lottogewinner, Lottomillionär, Lottoschein, Lottospieler, Lottozahl, Lottozentrale

#### Übersetzungen

* Englisch: lotto $^{→en}$, sweapstakes $^{→en}$
* Esperanto: loto $^{→eo}$
* Französisch: loterie $^{→fr}$, loto $^{→fr}$
* Okzitanisch: quina $^{→oc}$
* Schwedisch: lotto $^{→sv}$
* Spanisch: loto $^{→es}$, quiniela $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lotto“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lotto“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lotto“
    [1] Duden online „Lotto“
Quellen:
* ↑ Duden online „Lotto“, 2019
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lotto“, 2019
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lot, Lotos
# Lotterbettes
## Lotterbettes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lotterbetts
Worttrennung:
    Lot·ter·bet·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔtɐˌbɛtəs]
    Hörbeispiele: Lotterbettes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lotterbett
# Lawinenschutzes
## Lawinenschutzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·wi·nen·schut·zes
Aussprache:
    IPA: [laˈviːnənˌʃʊt͡səs]
    Hörbeispiele: Lawinenschutzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lawinenschutz
# Lawinentotem
## Lawinentotem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·wi·nen·to·tem
Aussprache:
    IPA: [laˈviːnənˌtoːtəm]
    Hörbeispiele: Lawinentotem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Lawinentoter
# Lei
## Lei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lei | die Leien |
| Genitiv | der Lei | der Leien |
| Dativ | der Lei | den Leien |
| Akkusativ | die Lei | die Leien |
Alternative Schreibweisen:
    Ley, Leie
Worttrennung:
    Lei, Plural: Lei·en
Aussprache:
    IPA: [laɪ̯]
    Hörbeispiele: Lei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] rheinländisch, veraltet: der Schiefer
    [2] rheinländisch, veraltet: der Fels, die Klippe
Herkunft:
    aus spätmittelhochdeutsch „leye“ und mittelhochdeutsch „lei(e)“
Synonyme:
    [1] Leienstein
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Leiendecker, Lorelei, „Lei“ in verschiedenen Weinlagenbezeichnungen an Rhein und Mosel
    [2] Kaiserlei (Offenbacher Stadtteil benannt nach einem Felsen im Main)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lei“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lei“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lei“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 2094, Artikel „Lei“
    [1] Wilfried Seibicke: Wie sagt man anderswo? Landschaftliche Unterschiede im deutschen Sprachgebrauch. 2. Auflage. Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1983, ISBN 3-411-01978-6 , Seite 134, Artikel „?“
Quellen:
* ↑ nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 2094, Artikel „Lei“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei
Aussprache:
    IPA: [lei̯]
    Hörbeispiele: Lei
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Leu
* Genitiv Plural des Substantivs Leu
* Dativ Plural des Substantivs Leu
* Akkusativ Plural des Substantivs Leu
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: leih
    Anagramme: eil

## Lei (Italienisch)
### Pronomen

| Singular | Plural |
| Lei | Loro |
Worttrennung:
    Lei,
Aussprache:
    IPA: [lei̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Höflichkeitsform: Sie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] dict leo
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „lei“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    leih, lie
# Mafiastile
## Mafiastile (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mafiastil
Worttrennung:
    Ma·fia·sti·le
Aussprache:
    IPA: [ˈmafi̯aˌstiːlə]
    Hörbeispiele: Mafiastile
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mafiastil
# Marschbewohnern
## Marschbewohnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Marsch·be·woh·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁʃbəˌvoːnɐn]
    Hörbeispiele: Marschbewohnern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Marschbewohner
# Marschbewohners
## Marschbewohners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Marsch·be·woh·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁʃbəˌvoːnɐs]
    Hörbeispiele: Marschbewohners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marschbewohner
# Livin
## Livin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Livin | die Livinnen |
| Genitiv | der Livin | der Livinnen |
| Dativ | der Livin | den Livinnen |
| Akkusativ | die Livin | die Livinnen |
Worttrennung:
    Li·vin, Plural: Li·vin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːvɪn]
    Hörbeispiele: Livin
    Reime: -iːvɪn
Bedeutungen:
    [1] Angehörige des finno-ugrischsprachigen Volks der Liven
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Live, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Live
Beispiele:
    [1] Die Livin lebt seit vielen Jahren in Riga.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Liven“
    [1] Duden online „Livin“
# Lehrdorns
## Lehrdorns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lehr·dorns
Aussprache:
    IPA: [ˈleːɐ̯ˌdɔʁns]
    Hörbeispiele: Lehrdorns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lehrdorn
# Lüftungsplane
## Lüftungsplane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lüftungsplan
Worttrennung:
    Lüf·tungs·pla·ne
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Lüftungsplane
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lüftungsplan
# Leichtmetall
## Leichtmetall (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Leichtmetall | die Leichtmetalle |
| Genitiv | des Leichtmetalles des Leichtmetalls | der Leichtmetalle |
| Dativ | dem Leichtmetall dem Leichtmetalle | den Leichtmetallen |
| Akkusativ | das Leichtmetall | die Leichtmetalle |
Worttrennung:
    Leicht·me·tall, Plural: Leicht·me·tal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çtmeˌtal]
    Hörbeispiele: Leichtmetall
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Metall, dessen Dichte unter 5 g/cm³ liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Metall
Gegenwörter:
    [1] Schwermetall
Oberbegriffe:
    [1] Metall
Unterbegriffe:
    [1] Aluminium, Barium, Beryllium, Calcium, Cäsium, Francium, Kalium, Lithium, Magnesium, Natrium, Rubidium, Scandium, Strontium, Titan, Yttrium
Beispiele:
    [1] Das Leichtmetall Calcium ist ein wesentlicher Bestandteil der Knochen.
Wortbildungen:
    Leichtmetallbearbeitung, Leichtmetallfelge, Leichtmetallrad, Leichtmetall-Technik, Leichtmetall-Technologie

#### Übersetzungen

* Englisch: light metal $^{→en}$
* Französisch: métal léger $^{→fr}$ m
* Italienisch: lega leggera $^{→it}$
* Katalanisch: metall lleuger $^{→ca}$ m
* Niederländisch: licht metaal $^{→nl}$
* Polnisch: metale lekkie $^{→pl}$
* Portugiesisch: metal leve $^{→pt}$ m
* Schwedisch: lättmetall $^{→sv}$
* Spanisch: metal ligero $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Leichtmetall“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichtmetall“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leichtmetall“
# Mache-Einheiten
## Mache-Einheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·che-Ein·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmaxəˌʔaɪ̯nhaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Mache-Einheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mache-Einheit
* Genitiv Plural des Substantivs Mache-Einheit
* Dativ Plural des Substantivs Mache-Einheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Mache-Einheit
# Machenschaft
## Machenschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Machenschaft | die Machenschaften |
| Genitiv | der Machenschaft | der Machenschaften |
| Dativ | der Machenschaft | den Machenschaften |
| Akkusativ | die Machenschaft | die Machenschaften |
Worttrennung:
    Ma·chen·schaft, Plural: Ma·chen·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmaxn̩ʃaft]
    Hörbeispiele: Machenschaft
Bedeutungen:
    [1] abwertend, meist Plural: geheime und fragwürdige Abmachung, Intrige
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. Es ist eine Bildung nach dem gleichen Muster wie Liegenschaft, Neubildung für „liegendes Gut“
    von dem Verb machen und dem Suffix -schaft
    Eine andere Möglichkeit wäre das hebräische מַחֲשַׁבְתּוֹ  $^{→he}$ . Das Wort erinnert im Amidah-Gebet am Purimfest an die üblen Pläne des Haman aus dem Buch Esther. Die Übersetzung ist „sein Plan/sein Vorhaben/seine Absicht“. Diese Variante würde die oft verbundene Vereitelung beinhalten. Haman's Mordpläne werden ihm selbst zum Verhängnis. Er wird am eigenen Galgen erhängt. Vielleicht kam das Wort über das Jiddische ins Deutsche.
Synonyme:
    [1] Intrige, Ränke
Oberbegriffe:
    [1] Handlung
Beispiele:
    [1] Seine Machenschaften wurden ihm schließlich zum Verhängnis.
    [1] „Man geht sogar davon aus, dass ihre Machenschaften von der Regierung stillschweigend gedeckt werden.“
    [1] „Die Furcht vor südafrikanischen Machenschaften wuchs sich bei Mugabe in den kommenden Jahren zu einer Obsession aus.“
    [1] „Übler und übler wurden die Machenschaften dunkler Zirkel – auf französischer Seite und auf deutscher.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 詭計 (guǐjì) $^{→zh}$, 陰謀 (yīnmóu) $^{→zh}$
* Englisch: machination $^{→en}$
* Französisch: machination $^{→fr}$ f
* Italienisch: macchinazione, manipolazione, broglio $^{→it}$
* Russisch: махинация (machinacija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: intrig $^{→sv}$, manipulation $^{→sv}$
* Tschechisch: machinace $^{→cs}$ f, intrika $^{→cs}$ f
* Ungarisch: mesterkedés $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Machenschaft“
    [1] Duden online „Machenschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Machenschaft“
    [1] The Free Dictionary „Machenschaft“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Machenschaft“
* ↑ Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-73057-9 , Stichwörter: „Liegenschaft“, „Machenschaft“.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 95.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 147 .
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 506. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Macherin
## Macherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Macherin | die Macherinnen |
| Genitiv | der Macherin | der Macherinnen |
| Dativ | der Macherin | den Macherinnen |
| Akkusativ | die Macherin | die Macherinnen |
Worttrennung:
    Ma·che·rin, Plural: Ma·che·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaxəʁɪn]
    Hörbeispiele: Macherin
    Reime: -axəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die handelt/aktiv ist/etwas herstellt; Akteurin, Handelnde
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Macher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Herstellerin, Produzentin, Technikerin
Männliche Wortformen:
    [1] Macher
Unterbegriffe:
    [1] Besenmacherin, Blattmacherin, Bogenmacherin, Bonbonmacherin, Buchmacherin, Büchsenmacherin, Bürstenmacherin, Engelmacherin, Filmemacherin, Geschäftemacherin, Glasmacherin, Hutmacherin, Instrumentenmacherin, Kammmacherin, Knopfmacherin, Korbmacherin, Liedermacherin, Meinungsmacherin, Meistermacherin, Miesmacherin, Mitmacherin, Modemacherin, Mutmacherin, Perückenmacherin, Pinselmacherin, Posamentenmacherin, Quartiermacherin, Saitenmacherin, Scharfmacherin, Schrittmacherin, Schumacherin, Segelmacherin, Sensenmacherin, Spaßmacherin, Spielmacherin, Stockmacherin, Stimmungsmacherin, Tuchmacherin, Uhrmacherin, Werkzeugmacherin
Beispiele:
    [1] Als Macherin bekannt, hat sie dann auch gleich mit der Öffentlichkeitsarbeit begonnen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: créatrice $^{→fr}$ f, faiseuse $^{→fr}$ f, fabricante $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Macherin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Macherin“
    [1] Duden online „Macherin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Macherin“
# Mehlen
## Mehlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Meh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːlən]
    Hörbeispiele: Mehlen
    Reime: -eːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mehl
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: helmen, Helmen, Lehmen
# Mehles
## Mehles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mehls
Worttrennung:
    Meh·les
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːləs]
    Hörbeispiele: Mehles
    Reime: -eːləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mehl
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Helmes, Lehmes
# Mehlbruchs
## Mehlbruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mehl·bruchs
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːlˌbʁʊxs]
    Hörbeispiele: Mehlbruchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mehlbruch
# Menschenhassers
## Menschenhassers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Men·schen·has·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌhasɐs]
    Hörbeispiele: Menschenhassers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Menschenhasser
# Menschenhandels
## Menschenhandels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Men·schen·han·dels
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌhandl̩s]
    Hörbeispiele: Menschenhandels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Menschenhandel
# Menschenhassern
## Menschenhassern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Men·schen·has·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌhasɐn]
    Hörbeispiele: Menschenhassern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Menschenhasser
# Menschengruppen
## Menschengruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Men·schen·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Menschengruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Menschengruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Menschengruppe
* Dativ Plural des Substantivs Menschengruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Menschengruppe
# Merkendorfs
## Merkendorfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mer·ken·dorfs
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛʁkn̩ˌdɔʁfs]
    Hörbeispiele: Merkendorfs, Merkendorfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Merkendorf
# Lipome
## Lipome (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·po·me
Aussprache:
    IPA: [liˈpoːmə]
    Hörbeispiele: Lipome
    Reime: -oːmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lipom
* Genitiv Plural des Substantivs Lipom
* Akkusativ Plural des Substantivs Lipom
# Marktschreierin
## Marktschreierin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Marktschreierin | die Marktschreierinnen |
| Genitiv | der Marktschreierin | der Marktschreierinnen |
| Dativ | der Marktschreierin | den Marktschreierinnen |
| Akkusativ | die Marktschreierin | die Marktschreierinnen |
Worttrennung:
    Markt·schrei·e·rin, Plural: Markt·schrei·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁktˌʃʁaɪ̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Marktschreierin
Bedeutungen:
    [1] abwertend: Händlerin, die auf einem Markt lauthals, in aufdringlicher, unangenehmer Art für ihre Waren wirbt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Marktschreier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Marktfrau, Markthändlerin, Propagandistin
Männliche Wortformen:
    [1] Marktschreier
Beispiele:
    „Zum Schlusse liess Herr Sökeland aus seiner Erinnerung eine Heilmittelverkäuferin vor den Zuhörern lebendig werden, die er vor Jahren in Namur beobachtet hatte. Sogar die Musik der eleganten Marktschreierin fehlte nicht. “

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marktschreierin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marktschreierin“
    [1] Duden online „Marktschreierin“
Quellen:
* ↑ Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, Band 10, 1900. Abgerufen am 26. Juli 2019.
# Manschettenknöpfen
## Manschettenknöpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·schet·ten·knöp·fen
Aussprache:
    IPA: [manˈʃɛtn̩ˌknœp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Manschettenknöpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Manschettenknopf