OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sprachmeisters
## Sprachmeisters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·meis·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌmaɪ̯stɐs]
    Hörbeispiele: Sprachmeisters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachmeister
# inåt
## inåt (Schwedisch)
### Adverb

Worttrennung:
    in·åt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: inåt
Bedeutungen:
    [1] nach innen, einwärts
Gegenwörter:
    [1] utåt
Beispiele:
    [1] Partiet riktar sitt budskap utåt och inåt samtidigt.
       Die Partei richtet ihre Botschaft gleichzeitig nach außen und nach innen.
    [1] Akta dig! Dörren går inåt!
       Sei vorsichtig! Die Tür geht nach innen auf!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dörren går inåt, gå inåt med fötterna

#### Übersetzungen

* Deutsch: nach innen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 350
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »inåt«, Seite 394
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „inåt“

### Präposition

Worttrennung:
    in·åt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zu oder auf etwas hin
Gegenwörter:
    [1] utåt
Beispiele:
    [1] Hotellet ligger inåt landet.
       Das Hotel liegt landeinwärts.
    [1] Fönstret vetter inåt gården.
       Das Fenster geht auf den Hof hinaus.
    [1] Cykeln lutar sig ju inåt kurvan.
       Das Fahrrad legt sich ja schräg in die Kurve hinein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] inåt landet, inåt gården

#### Übersetzungen

* Deutsch: auf hin
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 350
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »inåt«, Seite 394
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „inåt“
# moleskins
## moleskins (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mole·skins
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs moleskin
# adrenokortykotropina
## adrenokortykotropina (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | adrenokortykotropina | — |
| Genitiv | adrenokortykotropiny | — |
| Dativ | adrenokortykotropinie | — |
| Akkusativ | adrenokortykotropinę | — |
| Instrumental | adrenokortykotropiną | — |
| Lokativ | adrenokortykotropinie | — |
| Vokativ | adrenokortykotropino | — |
Worttrennung:
    ad·re·no·kor·ty·ko·tro·pi·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [adrɛnɔkɔrtɨkɔtrɔˈpʲina]
    Hörbeispiele: adrenokortykotropina
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Adrenocorticotropin, Adrenokortikotropin, Kortikotropin
Abkürzungen:
    [1] ACTH
Synonyme:
    [1] hormon adrenokortykotropowy, kortykotropina
Oberbegriffe:
    [1] hormon
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] adrenokortykotropowy

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Adrenocorticotropin n,
* zu Adrenokortikotropin n,
* zu Kortikotropin n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „adrenokortykotropina“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „adrenokortykotropina“
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 13.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „adrenokortykotropina“
# herunterzufahrendes
## herunterzufahrendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·un·ter·zu·fah·ren·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐt͡suˌfaːʁəndəs]
    Hörbeispiele: herunterzufahrendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
# Sabbaten
## Sabbaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sab·ba·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzabatn̩]
    Hörbeispiele: Sabbaten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sabbat
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abbasten
# yttriumhaltigstem
## yttriumhaltigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    yt·tri·um·hal·tigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʏtʁiʊmˌhaltɪçstəm], [ˈʏtʁiʊmˌhaltɪkstəm]
    Hörbeispiele: yttriumhaltigstem, yttriumhaltigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs yttriumhaltig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs yttriumhaltig
# Sprachmelodie
## Sprachmelodie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachmelodie | die Sprachmelodien |
| Genitiv | der Sprachmelodie | der Sprachmelodien |
| Dativ | der Sprachmelodie | den Sprachmelodien |
| Akkusativ | die Sprachmelodie | die Sprachmelodien |
Worttrennung:
    Sprach·me·lo·die, Plural: Sprach·me·lo·di·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxmeloˌdiː]
    Hörbeispiele: Sprachmelodie
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Phonetik: für eine Sprache spezifische Gestaltung der Tonhöhenbewegung beim Sprechen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Melodie
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Intonation, Satzmelodie
Gegenwörter:
    [1] Sprechmelodie
Oberbegriffe:
    [1] Aussprache
Beispiele:
    „Eine realisierte, aktuale Sprachmelodie nennt von Essen Sprechmelodie.“
    [1] „In bezug auf die Lautung unterscheiden sich Sprachen…nach der Sprachmelodie, das heißt nach lautübergreifenden Merkmalen.“
    [1] „Ich glaube, es ist der Tonfall der Stimme, die französische Sprachmelodie, die den gelernten und gestandenen preußischen Soldaten an Eroberung denken läßt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: språkmelodi $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprachmelodie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachmelodie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachmelodie“
    [1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: Sprachmelodie.
Quellen:
* ↑ H. J. Hakkarainen: Phonetik des Deutschen. Fink, München 1995, Seite 156. ISBN 3-8252-1835-X.
* ↑ Wolfgang Butzkamm, Jürgen Butzkamm: Wie Kinder sprechen lernen. Kindliche Entwicklung und die Sprachlichkeit des Menschen. Francke, Tübingen/Basel 1999, Seite 8. ISBN 3-7720-2731-8. Abkürzungen aufgelöst.
* ↑ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 106.
# inútils
## inútils (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ú·tils
Aussprache:
    IPA: [inˈutiɫs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs inútil
# mediales
## mediales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·a·les
Aussprache:
    IPA: [meˈdi̯aːləs]
    Hörbeispiele: mediales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medial
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: leidsame

## mediales (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·a·les
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural Maskulinum/Femininum des Adjektivs medialis
* Akkusativ Plural Maskulinum/Femininum des Adjektivs medialis
# herunterzufallen
## herunterzufallen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    he·r·un·ter·zu·fal·len
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐt͡suˌfalən]
    Hörbeispiele: herunterzufallen
    Reime: -ʊntɐt͡sufalən
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herunterfallen
# Judenpogromen
## Judenpogromen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ju·den·po·g·ro·men
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːdn̩poˌɡʁoːmən]
    Hörbeispiele: Judenpogromen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Judenpogrom
# Sabbatjahr
## Sabbatjahr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sabbatjahr | die Sabbatjahre |
| Genitiv | des Sabbatjahres | der Sabbatjahre |
| Dativ | dem Sabbatjahr | den Sabbatjahren |
| Akkusativ | das Sabbatjahr | die Sabbatjahre |
Nebenformen:
    Schabbatjahr
Worttrennung:
    Sab·bat·jahr, Plural: Sab·bat·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ˈzabatjaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Sabbatjahr
Bedeutungen:
    [1] ein Arbeitszeitmodell für einen längeren Sonderurlaub bis zu einem Jahr ohne Berufstätigkeit, berufliche Auszeit
    [2] Judentum: Brachjahr nach sechs Jahren eines vom Bauern bestellten Feldes in Israel, in dem auch Schulden erlassen werden und früher Sklaven freigelassen wurden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sabbat und Jahr
Synonyme:
    [1] Sabbatical
    [2] Schemitta, Schmittajahr, Schabbaton, Erlassjahr
Oberbegriffe:
    [1] Jahr
    [2] Halacha
Beispiele:
    [1] Unter bestimmten Bedingungen können Berufstätige ein Sabbatjahr erhalten.
    [1] Ich werde mir nächstes Jahr ein Sabbatjahr gönnen und eine Weltumseglung machen.
    [2] Der Wochenabschnitt führt das Erlass- und das Joweljahr ein. Das Erlassjahr – es wird auch Schabbatjahr genannt – soll alle sieben Jahre sein, das Joweljahr alle 50 Jahre.

#### Übersetzungen

* Englisch: sabbatical $^{→en}$, sabbatical year $^{→en}$
* Französisch: année sabbatique $^{→fr}$ f
* Niederländisch: sabbatjaar $^{→nl}$
* Schwedisch: sabbatsår $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Arabisch: شميتا  $^{→ar}$
* Englisch: Shmita $^{→en}$
* Französisch: Chemitta $^{→fr}$
* Hebräisch: שמיטה $^{→he}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sabbatjahr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sabbatjahr“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sabbatjahr“
Quellen:
* ↑ Recht auf Ruhe, Jüdische Allgemeine, 7. Mai 2018. Abgerufen am 2. November 2020.
# zlepšovat
## zlepšovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zlepšovat | zlepšit | zlepšit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | zlepšuji |
| Präsens | 2. Person Sg. | zlepšuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | zlepšuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | zlepšujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | zlepšujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | zlepšují |
| Präteritum | m | zlepšoval |
| Präteritum | f | zlepšovala |
| Partizip Perfekt | | zlepšoval |
| Partizip Passiv | | zlepšován |
| Imperativ Singular | | zlepšuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zlepšovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzlɛpʃɔvat]
    Hörbeispiele: zlepšovat
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas besser machen; die Qualität steigern; verbessern, aufbessern
Synonyme:
    [1] vylepšovat
Gegenwörter:
    [1] zhoršovat
Beispiele:
    [1] Pohyb zlepšuje nejen náladu, ale i výkon našeho mozku. Rozpohybuje myšlenky.
       Bewegung verbessert nicht nur die Laune, sondern auch unsere Gehirnleistung. Sie bringt die Gedanken in Bewegung.
Wortfamilie:
    lepší, zlepšení, zlepšit, zlepšovací

#### Übersetzungen

* Deutsch: verbessern, aufbessern
* Englisch: improve $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlepšovat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zlepšovati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zlepšovati“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zlepšovat“
# Sprachmaterials
## Sprachmaterials (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·ma·te·ri·als
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxmateˌʁi̯aːls]
    Hörbeispiele: Sprachmaterials
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachmaterial
# internierter
## internierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·nier·ter
Aussprache:
    IPA: [ɪntɐˈniːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: internierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interniert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interniert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interniert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interniert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs interniert
# medial
## medial (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| medial | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:medial |||
Worttrennung:
    me·di·al, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [meˈdi̯aːl]
    Hörbeispiele: medial
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    [1] Medizin: sich zur Körpermittellinie hin befindend; der Körpermittellinie nahe liegend
    [2] die Medien betreffend (im Sinne von Zeitung, Fernsehen, Rundfunk)
    [3] ein Medium betreffend (im Sinne von übersinnliche Fähigkeiten, Gedankenleser)
    [4] allgemein: in der Mitte gelegen
Abkürzungen:
    med.
Herkunft:
    [1, 4] spätlateinisch medialis $^{→la}$ „in der Mitte liegend“
    [2, 3] Ableitung von Medium mit dem Suffix -al
Sinnverwandte Wörter:
    [1] distal, proximal
    [4] intermediär, mittel, mittel-, mittig, zentral, zwischen-
Gegenwörter:
    [1] lateral
Unterbegriffe:
    [2] crossmedial, massenmedial, multimedial
Beispiele:
    [1] Der Nerv gibt medial einen Seitenast ab.
    [1] Der innere Fußknöchel liegt weiter medial als der äußere Fußknöchel - dieser liegt weiter lateral.
    Selbstverständlich wünsche man sich mehr mediale Aufmerksamkeit, sagte der Präsident des Deutschen Tischtennisbundes (DTTB): "Das ist ein Problem aller Sportarten, die nicht Fußball heißen."
    [2] „In dieser medialen Konstruktion scheint uns die eigentliche Funktion der Entdeckungsreisen in den deutschen Ländern und später dem Deutschen Reich nach 1871 zu liegen.“
    [3] Entgegen unserer Annahme hat sie doch keine medialen Fähigkeiten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] mit Substantiv: mediale Aufbereitung, mediale Aufmerksamkeit, mediales Großereignis, mediale Inszenierung, mediale Präsenz, mediale Vermittlung
Wortbildungen:
    [2] medialisieren, Medialität

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: madiala $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: medial $^{→sv}$
* Schwedisch: medial $^{→sv}$
* Tschechisch: mediální $^{→cs}$
* Esperanto: madiala $^{→eo}$
* Schwedisch: medial $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lage- und Richtungsbezeichnungen“
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „medial“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „medial“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „medial“
    [1–4] The Free Dictionary „medial“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „medial“.
* ↑ Matthias Friebe: Vorbereitungen auf Tischtennis-WM - "Wir wollen ein zeitgemäßes, modernes Outfit". Deutschlandradio KdöR, 50968 Köln, 1. April 2017, abgerufen am 1. April 2017 (Deutschlandfunk, Köln).
* ↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 71.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: median
# acaloraba
## acaloraba (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs acalorar
* 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs acalorar
Ähnliche Wörter (Spanisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: acalorabas
# herunterzufahrenden
## herunterzufahrenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·un·ter·zu·fah·ren·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐt͡suˌfaːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: herunterzufahrenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterfahren
# Rheinhessenweine
## Rheinhessenweine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Rheinhessenwein
Worttrennung:
    Rhein·hes·sen·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [ʁaɪ̯nˈhɛsn̩ˌvaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Rheinhessenweine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rheinhessenwein
* Nominativ Plural des Substantivs Rheinhessenwein
* Genitiv Plural des Substantivs Rheinhessenwein
* Akkusativ Plural des Substantivs Rheinhessenwein
# zlepšit se
## zlepšit se (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zlepšovat se | zlepšit se | zlepšit se |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zlepším se |
| Futur | 2. Person Sg. | zlepšíš se |
| Futur | 3. Person Sg. | zlepší se |
| Futur | 1. Person Pl. | zlepšíme se |
| Futur | 2. Person Pl. | zlepšíte se |
| Futur | 3. Person Pl. | zlepší se |
| Präteritum | m | zlepšil se |
| Präteritum | f | zlepšila se |
| Partizip Perfekt | | zlepšil se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | zlepši se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zlepšit se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    zlep·šit se
Aussprache:
    IPA: [ˈzlɛpʃɪt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, intransitiv: in eine bessere Situation gelangen; sich verbessern, sich bessern, gut/besser werden
Gegenwörter:
    [1] zhoršit se
Beispiele:
    [1] Zdravotní stav dvou těžce raněných cestujících se zlepšil.
       Der Gesundheitszustand der zwei schwer verletzten Fahrgäste hat sich gebessert.
Wortfamilie:
    lepší, zlepšit

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich verbessern, sich bessern, gut/besser werden
* Englisch: improve $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlepšit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zlepšiti se“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zlepšiti se“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: slepice
# Staatsbauamts
## Staatsbauamts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Staatsbauamtes
Worttrennung:
    Staats·bau·amts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːt͡sbaʊ̯ˌʔamt͡s]
    Hörbeispiele: Staatsbauamts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Staatsbauamt
# kalkigem
## kalkigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kal·ki·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈkalkɪɡəm]
    Hörbeispiele: kalkigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalkig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kalkig
# medialen
## medialen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·a·len
Aussprache:
    IPA: [meˈdi̯aːlən]
    Hörbeispiele: medialen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medial
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medial
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: emailend, mailende
# acalorado
## acalorado (Spanisch)
### Adjektiv

| | Maskulinum | Femininum |
| Singular | acalorado | acalorados |
| Plural | acalorada | acaloradas |
Worttrennung:
    a·ca·lo·ra·do
Aussprache:
    IPA: [akaloˈɾaðo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Streit, Debatte oder Ähnliches: erhitzt, hitzig, leidenschaftlich
Herkunft:
    vom Partizip des Verbs acalorar $^{→es}$ „erhitzen“
Beispiele:
    [1] un debate acalorado
       eine hitzige Debatte

#### Übersetzungen

* Deutsch: hitzig
* Englisch: heated $^{→en}$
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acalorado“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acalorado“
    [1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acalorado“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acalorado“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·ca·lo·ra·do
Aussprache:
    IPA: [akaloˈɾaðo]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip des Verbs acalorar
# heruntergeht
## heruntergeht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·un·ter·geht
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌɡeːt]
    Hörbeispiele: heruntergeht
    Reime: -ʊntɐɡeːt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heruntergehen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heruntergehen
# Kaffeeröstereien
## Kaffeeröstereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kaf·fee·rös·te·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeʁœstəˌʁaɪ̯ən]; auch, in Österreich nur: [kaˈfeːʁœstəˌʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Kaffeeröstereien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kaffeerösterei
* Genitiv Plural des Substantivs Kaffeerösterei
* Dativ Plural des Substantivs Kaffeerösterei
* Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeerösterei
# zlatům
## zlatům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zla·tům
Aussprache:
    IPA: [ˈzlatuːm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -atuːm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs zlato
# Stabsunteroffiziers
## Stabsunteroffiziers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stabs·un·ter·of·fi·ziers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtapsʔʊntɐʔɔfiˌt͡siːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Stabsunteroffiziers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stabsunteroffizier