OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# niederstimmten
## niederstimmten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·stimm·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʃtɪmtn̩]
    Hörbeispiele: niederstimmten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
# niederstosse
## niederstosse (Deutsch)

Worttrennung:
    nie·der·stos·se
# niederstimmte
## niederstimmte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·stimm·te
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʃtɪmtə]
    Hörbeispiele: niederstimmte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederstimmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niederstimmet
# niederkniest
## niederkniest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·kni·est
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌkniːəst]
    Hörbeispiele: niederkniest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederknien
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederknien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kinderseiten, niedersinket
# niederzuprasseln
## niederzuprasseln (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    nie·der·zu·pras·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐt͡suˌpʁasl̩n]
    Hörbeispiele: niederzuprasseln
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs niederprasseln
# niederzerret
## niederzerret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·zer·ret
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌt͡sɛʁət]
    Hörbeispiele: niederzerret
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederzerren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niederzerrte
# niederzerrst
## niederzerrst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·zerrst
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌt͡sɛʁst]
    Hörbeispiele: niederzerrst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederzerren
# niederzerrt
## niederzerrt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·zerrt
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌt͡sɛʁt]
    Hörbeispiele: niederzerrt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederzerren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederzerren
# nytt vin i gamla läglar
## nytt vin i gamla läglar (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    nytt vin i gam·la läg·lar
Aussprache:
    IPA: [ˈnʏtː ˈviːn ɪ `ɡamla `lɛːɡlar]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    neuer Wein in alten Schläuchen; etwas ist trotz einer neuen Aufmachung doch das Altbekannte; wörtlich: „neuer Wein in alten Fässern, Schläuchen“
Herkunft:
    Nytt vin i gamla läglar leitet sich von der Redewendung hälla nytt vin i gamla läglar ab. Letztere geht auf die Bibel zurück und beschreibt den vergeblichen Versuch, alte Formen zu erneuern.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hälla nytt vin i gamla läglar, gammalt vin i nya läglar
Beispiele:
    [1] Jag tror att det rör sig om en bluff och om nytt vin i gamla läglar, eftersom jag inte kan se någon större skillnad.
       Ich glaube, es handelt sich um einen Bluff, um neuen Wein in alten Schläuchen, ich kann nämlich keinen größeren Unterschied feststellen.
    [1] Diskussionen som följde på civilsamhällets uppdykande i den svenska samhällsdebatten utmärktes av oenighet och förvirring. Var det bara fråga om nytt vin i gamla läglar, ett nytt ord för ett välkänt fenomen, eller innebar civilsamhällesbegreppet något mer och annat än folkrörelserna?
       Die Diskussionen, die dem Auftauchen der Zivilgesellschaft in der schwedischen Gesellschaftsdiskussion folgte, war von Uneinigkeit und Verwirrung gekennzeichnet. War das nur die Frage nach neuem Wein in alten Schläuchen, einem neuen Wort für ein wohlbekanntes Phänomen, oder beinhaltete der Zivilgesellschaftsbegriff etwas mehr und Anderes, als die Volksbewegungen?
    [1] Pavlovs experiment som handlade om att förstärka ett önskat beteende hos hundar genom att belöna dem med kakor och straffa dem med elektriska stötar är fortfarande grunden, även om de har moderniserats, gjorts mer humana och givits en mjukare terminologi. Det är s.a.s. nytt vin i gamla läglar.
       Pavlovs Experiment, das sich darum dreht, ein gewünschtes Verhalten bei einem Hund durch Belohnung mit Keksen und Bestrafung mit elektrischen Stößen zu verstärken, ist immer noch die Basis, auch wenn es modernisiert wurde, humaner gemacht wurde und eine weichere Terminologie bekam. Es ist so zu sagen neuer Wein in alten Schläuchen.
    [1] Under de senaste tre åren har det tillkommit två nya studieförbund. Frågan är dock om de är annat än nytt vin tappat i gamla läglar.
       In den letzten drei Jahren sind zwei neue Studienverbunde dazugekommen. Die Frage ist jedoch, ob sie etwas anderes sind, als neuer Wein, abgefüllt in alte Schläuche.

#### Übersetzungen

* Deutsch: neuer Wein in alten Schläuchen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lägel“
    [1] Wikipedia-Artikel „Junger Wein in alten Schläuchen“
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 151
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „lägel“
* ↑ Europaparlamentet, gelesen 06/2012
* ↑ Socialforum, gelesen 06/2012
* ↑ www.activeparenting.se, METODER_for_foraldraskap_Jesper_Juul.pdf, gelesen 06/2012
* ↑ Newsmill, gelesen 06/2012
# nivar
## nivar (Ido)
### Verb, unpersönlich

| | Wortform |
| Präsens | nivas |
| Präteritum | nivis |
| Futur | nivos |
| Konditional | nivus |
| Plusquamperfekt | nivabis |
| Optativ/Imperativ | nivez |
| Präsens Passiv | — |
| Partizip Präsens Aktiv (als Adjektiv) | nivanta |
Worttrennung:
    plu·var, Partizip II: plu·vi·ta
Aussprache:
    IPA: [niˈvar]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wetter, unpersönlich: als viele leichte Flocken aus Wolken fallen; schneien
Herkunft:
    Wortstamm (radiko) niv aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Italienisch, Spanisch
Gegenwörter:
    [1] pluvar
Beispiele:
    [1] Kande nivas, homi pensas a kristonasko.
       Wenn es schneit, denken die Menschen an Weihnachten.
    [1] Hodie nivas granda nivofloki.
       Heute schneit es große Schneeflocken.
Wortbildungen:
    nivo, niveskar

#### Übersetzungen

    [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „nivar“
    [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „nivar“)
    [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 185 „nivar“
Quellen:
* ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 185 „nivar“.
# nive
## nive (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs nix
# nebeneinanderstehend
## nebeneinanderstehend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ne·ben·ei·n·an·der·ste·hend
Aussprache:
    IPA: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌʃteːənt]
    Hörbeispiele: nebeneinanderstehend, nebeneinanderstehend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs nebeneinanderstehen
# nebeneinanderstehender
## nebeneinanderstehender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ne·ben·ei·n·an·der·ste·hen·der
Aussprache:
    IPA: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌʃteːəndɐ]
    Hörbeispiele: nebeneinanderstehender, nebeneinanderstehender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinanderstehend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinanderstehend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinanderstehend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinanderstehend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinanderstehend
# nucleo
## nucleo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il nucleo | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kern
    [2] Einheit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kern
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „nucleo“
# oblohou
## oblohou (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ob·lo·hou
Aussprache:
    IPA: [ˈɔblɔɦɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs obloha
# niederbeugend
## niederbeugend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    nie·der·beu·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌbɔɪ̯ɡn̩t]
    Hörbeispiele: niederbeugend, niederbeugend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs niederbeugen
# ocarine
## ocarine (Friaulisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la ocarine | lis ocarinis |
Worttrennung:
    o·ca·ri·ne, Plural: o·ca·ri·nis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Okarina

#### Übersetzungen

    [1] https://arlef.it/grant-dizionari-bilenghe-talian-furlan/?word=ocarina&trad=ttf

## ocarine (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ocarina
# occasionally
## occasionally (Englisch)
### Adverb

Worttrennung:
    oc·ca·sion·al·ly
Aussprache:
    IPA: [əkeɪʒənəlɪ]
    Hörbeispiele: occasionally (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] gelegentlich, zeitweise
Beispiele:
    "The season was cold and rainy, and in the evenings we crowded around a blazing wood fire, and occasionally amused ourselves with some German stories of ghosts, which happened to fall into our hands."

#### Übersetzungen

* Deutsch: gelegentlich, zeitweise, okkasionell
* Italienisch: occasionalmente $^{→it}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „occasionally“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „occasionally“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „occasionally“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „occasionally“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „occasionally“
Quellen:
* ↑ Mary Wollstonecraft Shelley; Frankenstein: or, The modern Prometheus; G. and W.B. Whittaker, 1823 Google Books
    occasional
# ordnet
## ordnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ord·net
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁdnət]
    Hörbeispiele: ordnet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ordnen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ordnen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ordnen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ordnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ortet
    Anagramme: dorten, Dronte, nordet, ortend
# servera på ett silverfat
## servera på ett silverfat (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ser·ve·rar på ett sil·ver·fat
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    auf dem silbernen Tablett servieren; es für jemanden leicht machen; wörtlich: „auf einem Silberteller servieren“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] glida in på en räkmacka
Beispiele:
    [1] Om USA skickar sina stridsplan, serverar de landet till Sovjetunionen på ett silverfat.
       Wenn die USA ihre Kampfjets schickt, servieren sie der Sowjetunion das Land auf dem silbernen Tablett.
    [1] Piteå åkte till Umeå för ett tufft Norrlandsderby. Väl där serverades man tre livsviktiga poäng på ett silverfat.
       Piteå fuhr zu einem tuffen Norrlandsderby nach Umeå. Einmal da, bekam man drei lebenswichtige Punkte auf dem silbernen Tablett serviert.
    [1] Han fick allt serverat på ett silverfat och kämpade aldrig för något.
       Er bekam alles auf dem silbernen Tablett serviert und kämpfte nie für irgendetwas.
    [1] Vi väljer ju ut de bästa destinationerna och vackraste färdvägarna i skärgården och serverar dem som på silverfat.
       Wir wählen ja nun einmal die besten Ziele aus und die schönsten Reiserouten durch die Schären, und das servieren wir auf dem silbernen Tablett.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] servera någon något på (ett) silverfat, serverad som på silverfat, serverat på ett silverfat

#### Übersetzungen

* Deutsch: auf dem silbernen Tablett servieren
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch: sevirle algo a algun en bandeja $^{→es}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
    [1] Glosor.eu
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 139
* ↑ Norrbottens Kuriren. Abgerufen am 14. September 2013.
* ↑ Strömmas skärgårdsturer är en av Sveriges bästa upplevelser. Abgerufen am 14. September 2013.
# alkoholista
## alkoholista (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | alkoholista | alkoholiści |
| Genitiv | alkoholisty | alkoholistów |
| Dativ | alkoholiście | alkoholistom |
| Akkusativ | alkoholistę | alkoholistów |
| Instrumental | alkoholistą | alkoholistami |
| Lokativ | alkoholiście | alkoholistach |
| Vokativ | alkoholisto | alkoholiści |
Worttrennung:
    al·ko·ho·li·sta, Plural: al·ko·ho·li·ści
Aussprache:
    IPA: [alkɔxɔˈlʲista], Plural: [alkɔxɔˈlʲiɕt͡ɕi]
    Hörbeispiele: alkoholista
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Person, die an Alkoholismus leidet: Alkoholiker
Synonyme:
    [1] alkoholik
Gegenwörter:
    [1] abstynent
Oberbegriffe:
    [1] uzależniony
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] alkohol

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alkoholista“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „alkoholista“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „alkoholista“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „alkoholista“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „alkoholista“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: alkoholiza
# bewegt hin
## bewegt hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·wegt hin
Aussprache:
    IPA: [bəˌveːkt ˈhɪn]
    Hörbeispiele: bewegt hin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinbewegen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinbewegen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinbewegen
# Bangale
## Bangale (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bangale | die Bangalen |
| Genitiv | des Bangalen | der Bangalen |
| Dativ | dem Bangalen | den Bangalen |
| Akkusativ | den Bangalen | die Bangalen |
Worttrennung:
    Ban·ga·le, Plural: Ban·ga·len
Aussprache:
    IPA: [baŋˈɡaːlə]
    Hörbeispiele: Bangale
    Reime: -aːlə
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Bangladesch
Weibliche Wortformen:
    [1] Bangalin
Oberbegriffe:
    [1] Asiat
Beispiele:
    „Für seine Verdienste im Kampf gegen die Armut ist der Bangale 2006 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet worden.“
Wortbildungen:
    bangalisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Bangladeshi $^{→en}$
* Französisch: Bangladais $^{→fr}$ m
* Polnisch: Banglijczyk $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bangale“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bangale“
    [1] The Free Dictionary „Bangale“
    [1] Duden online „Bangale“
Quellen:
* ↑ Charlotte Jacquemart: Ein Wundermittel unter Beschuss. In: Neue Zürcher Zeitung. 16. Januar 2011, abgerufen am 3. Juni 2013.

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bangale | — |
| Genitiv | (des Bangale) (des Bangales) Bangales | — |
| Dativ | (dem) Bangale | — |
| Akkusativ | (das) Bangale | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bangale“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ban·ga·le, kein Plural
Aussprache:
    [1]IPA: [ˌbaŋɡal̩ə]
    [2]IPA: [baŋˈɡal̩ə]
    [1]Hörbeispiele: —
    [2]Hörbeispiele: —
    Reime: -aːlə
Bedeutungen:
    [1] ein Verwaltungsgebiet des keniatischen Tana River County
    [2] ein besiedelter Ort im Südwesten Kameruns
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde, Bezirk, Gebiet
    [2] Siedlung, Dorf
Beispiele:
    [1] Bangale ist nur dünn besiedelt.
    [2] In einigen Dialekten wird Bangale auch Bangele genannt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Bangale $^{→en}$
* Französisch: Bangale $^{→fr}$ f
* Englisch: Bangale $^{→en}$
* Französisch: Bangale $^{→fr}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bangale“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abangel, abangle, Ablagen
# verschrammtet
## verschrammtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schramm·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃʁamtət]
    Hörbeispiele: verschrammtet
    Reime: -amtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschrammen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschrammen
# bongs
## bongs (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bong

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bong
# chřest
## chřest (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | chřest | chřesty |
| Genitiv | chřestu | chřestů |
| Dativ | chřestu | chřestům |
| Akkusativ | chřest | chřesty |
| Vokativ | chřeste | chřesty |
| Lokativ | chřestu | chřestech |
| Instrumental | chřestem | chřesty |
Worttrennung:
    chřest
Aussprache:
    IPA: [xr̝̊ɛst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛst
Bedeutungen:
    [1] Botanik: ein Liliengewächs mit dünnen, grünen, bäumchenartig verzweigten Trieben; Spargel
    [2] Gastronomie: die fleischigen Sprossen des Wurzelwerks von [1] als Gemüse; Gemüsespargel, Spargel
Oberbegriffe:
    [1] bylina
    [2] zelenina
Beispiele:
    Zatímco záhony s bílým chřestem jsou přikryty černou fólií, zelený roste nepřikrytý.
       Während die Beete mit weißem Spargel mit einer schwarzen Folie abgedeckt sind, wächst der grüne Spargel unbedeckt.
    [2] Číšnice přinesla zapékaný chřest se šunkou.
       Die Kellnerin brachte einen gebackenen Spargel mit Schinken.
Wortbildungen:
    chřestový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spargel m
* Englisch: asparagus $^{→en}$
* Deutsch: Spargel m
* Englisch: asparagus $^{→en}$
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „chřest“
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „chřest“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „chřest“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „chřest“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES, 3. 7. 2013.
# checkendem
## checkendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    che·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛkn̩dəm]
    Hörbeispiele: checkendem, checkendem
    Reime: -ɛkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs checkend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs checkend
# checkest
## checkest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    che·ckest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛkəst]
    Hörbeispiele: checkest
    Reime: -ɛkəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs checken
# contrahere
## contrahere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | contrahō |
| Präsens | 2. Person Singular | contrahis |
| Präsens | 3. Person Singular | contrahit |
| Präsens | 1. Person Plural | contrahimus |
| Präsens | 2. Person Plural | contrahitis |
| Präsens | 3. Person Plural | contrahunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | contrāxī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | contrahēbam |
| Futur | 1. Person Singular | contraham |
| PPP | | contractus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | contraham |
| Imperativ | Singular | contrahe |
| Imperativ | Plural | contrahite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:contrahere |||
Worttrennung:
    con·tra·he·re
Bedeutungen:
    [1] transitiv: mehrere Teile oder ein Ganzes an einen Punkt ziehen; zusammenziehen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb trahere $^{→la}$ mit dem Präfix con- $^{→la}$
Beispiele:
    „quid? contraxistis frontem quia tragoediam / dixi futuram hanc? deu’ sum, commutavero.“ (Plaut. Amph. prol. 52–53)
Wortbildungen:
    contractio, contractura, contractus

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „contraho“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1630-1634.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „contrahere“
Quellen:
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 52–53.
# contraindre
## contraindre (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | contrains |
| Präsens | tu | contrains |
| Präsens | il, elle, on | contraint |
| Präsens | nous | contraignons |
| Präsens | vous | contraignez |
| Präsens | ils, elles | contraignent |
| Partizip II | | contraint |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:contraindre |||
Worttrennung:
    contraindre
Aussprache:
    IPA: [kɔ̃t.ʁɛ̃dʁ]
    Hörbeispiele: contraindre
Bedeutungen:
    [1] aufdrängen, aufnötigen, dringen, aufdringen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „contraindre“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „contraindre“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „contraindre“
# crawlendes
## crawlendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    craw·len·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔːləndəs]
    Hörbeispiele: crawlendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs crawlend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs crawlend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs crawlend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs crawlend
# crawlet
## crawlet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    craw·let
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔːlət]
    Hörbeispiele: crawlet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs crawlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: crawlte