OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Einreiseantrag
## Einreiseantrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Einreiseantrag | die Einreiseanträge |
| Genitiv | des Einreiseantrages des Einreiseantrags | der Einreiseanträge |
| Dativ | dem Einreiseantrag dem Einreiseantrage | den Einreiseanträgen |
| Akkusativ | den Einreiseantrag | die Einreiseanträge |
Worttrennung:
    Ein·rei·se·an·trag, Plural: Ein·rei·se·an·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʁaɪ̯zəˌʔantʁaːk]
    Hörbeispiele: Einreiseantrag
Bedeutungen:
    [1] Antrag, in ein Land einreisen zu dürfen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Einreise und Antrag
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Visumantrag
Oberbegriffe:
    [1] Antrag
Beispiele:
    „Mehr als 30 Staaten sind Mitglied in dem sogenannten ‚Visa Waiver‘-Programm für die visumfreie Einreise. Bürger dieser Staaten müssen statt eines Visumantrages nur einen kurzen Einreiseantrag stellen. “

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Einreiseantrag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einreiseantrag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einreiseantrag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einreiseantrag“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Einreiseantrag“
Quellen:
* ↑ http://www.bild.de/newsticker-meldungen/reise/usa-einreise-38420658.bild.html
# Dornschließen
## Dornschließen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Dornschliessen
Worttrennung:
    Dorn·schlie·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁnˌʃliːsn̩]
    Hörbeispiele: Dornschließen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dornschließe
* Genitiv Plural des Substantivs Dornschließe
* Dativ Plural des Substantivs Dornschließe
* Akkusativ Plural des Substantivs Dornschließe
# Einsilblern
## Einsilblern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·silb·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌzɪlplɐn]
    Hörbeispiele: Einsilblern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Einsilbler
# Einsiedlerin
## Einsiedlerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einsiedlerin | die Einsiedlerinnen |
| Genitiv | der Einsiedlerin | der Einsiedlerinnen |
| Dativ | der Einsiedlerin | den Einsiedlerinnen |
| Akkusativ | die Einsiedlerin | die Einsiedlerinnen |
Worttrennung:
    Ein·sied·le·rin, Plural: Ein·sied·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌziːdləʁɪn]
    Hörbeispiele: Einsiedlerin
Bedeutungen:
    [1] in Zurückgezogenheit lebende Frau (z. B. aus religiöser Überzeugung)
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Einsiedler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Einsiedler
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    [1] Die Einsiedlerin sagte, er hätte ja noch seine königlichen Kleider an, damit könne er nicht reisen.
    „Zugegeben: Den ein oder anderen Xing-, Facebook- oder StudiVZ-Freund vermisse ich schon. Und trotzdem bin ich ohne digitales Netzwerk bislang nicht zur Einsiedlerin mutiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hermit $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: eremit $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Einsiedlerin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einsiedlerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einsiedlerin“
    [1] The Free Dictionary „Einsiedlerin“
    [1] Duden online „Einsiedlerin“
Quellen:
* ↑ „Abschied von StudiVZ und Xing“, von Frauke Lüpke-Narberhaus, 03.02.2008
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: liniierendes
# Dreikampfe
## Dreikampfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dreikampf
Worttrennung:
    Drei·kamp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌkamp͡fə]
    Hörbeispiele: Dreikampfe
    Reime: -aɪ̯kamp͡fə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreikampf
# Döbelns
## Döbelns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dö·belns
Aussprache:
    IPA: [ˈdøːbl̩ns]
    Hörbeispiele: Döbelns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Döbeln
# Eiswürfel
## Eiswürfel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Eiswürfel | die Eiswürfel |
| Genitiv | des Eiswürfels | der Eiswürfel |
| Dativ | dem Eiswürfel | den Eiswürfeln |
| Akkusativ | den Eiswürfel | die Eiswürfel |
Worttrennung:
    Eis·wür·fel, Plural: Eis·wür·fel
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sˌvʏʁfl̩]
    Hörbeispiele: Eiswürfel
Bedeutungen:
    [1] gefrorener Block aus Wasser, zum Kühlen von Getränken oder Wunden verwendet
Abkürzungen:
    [1] Eisw., Eiswürf.
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eis und Würfel
Synonyme:
    [1] Eis
Oberbegriffe:
    [1] Eis, Würfel
Beispiele:
    [1] Kannst Du mir noch einen Eiswürfel in meinen Drink geben?
    „Val fand Joes Idee irgendwie aufregend - wenn auch undurchführbar -, aber Bobby, der sich einen Eiswürfel im Mund hin- und herschob, war nicht so leicht zu überzeugen.“
    [1] „Er nimmt Eiswürfel aus einem silbernen Kühler, er scheint sie sorgsam auszusuchen, und er redet, während er uns den Rücken zuwendet.“
    [1] „Die Eiswürfel klirrten in seinem Glas.“
    [1] „Dann ging er zu einem Eisschrank und zog ein Tablett mit Eiswürfeln hervor.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Eiswürfel klirren im Glas, einen Eiswürfel auf die Beule legen
Wortbildungen:
    [1] Eiswürfelform

#### Übersetzungen

* Afrikaans: ysblokkie $^{→af}$
* Albanisch: kub akulli $^{→sq}$ m
* Dänisch: isterning $^{→da}$
* Englisch: ice cube $^{→en}$
* Finnisch: jääpala $^{→fi}$
* Französisch: glaçon $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): παγάκι (pagáki) $^{→el}$ n
* Isländisch: ísmoli $^{→is}$ m, klaki $^{→is}$ m
* Italienisch: cubetto di ghiaccio $^{→it}$
* Niederländisch: ijsblokje $^{→nl}$
* Polnisch: kostka lodu $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: cubo de gelo $^{→pt}$, cubo de gelo $^{→pt}$ m
* Rumänisch: cub de gheață $^{→ro}$ n
* Schwedisch: isbit $^{→sv}$, iskub $^{→sv}$
* Spanisch: cubito de hielo $^{→es}$
* Türkisch: buz küpü $^{→tr}$
* Ungarisch: jégkocka $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Eiswürfel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eiswürfel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eiswürfel“
    [1] The Free Dictionary „Eiswürfel“
    [1] Duden online „Eiswürfel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eiswürfel“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 191.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 17.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 52.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 87. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Duldsamkeit
## Duldsamkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Duldsamkeit | die Duldsamkeiten |
| Genitiv | der Duldsamkeit | der Duldsamkeiten |
| Dativ | der Duldsamkeit | den Duldsamkeiten |
| Akkusativ | die Duldsamkeit | die Duldsamkeiten |
Worttrennung:
    Duld·sam·keit, Plural: Duld·sam·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊltzaːmkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Duldsamkeit
Bedeutungen:
    [1] Plural selten: Eigenschaft/Einstellung einer Person, voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs duldsam zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geduld, Konnivenz, Leidensfähigkeit, Nachsicht, Nachsichtigkeit, Verständnis
Beispiele:
    „Michael sah sie fest an – nein, das war keine boshafte Anspielung auf seine Duldsamkeit.“
    [1] „Tiefes Wort Jesu von der Entschiedenheit findet seine Ergänzung in dem Worte von der reeitherzigen Duldsamkeit.“
    [1] „Die Ausdauer hängt mit Geduld und Duldsamkeit zusammen, mit der Fähigkeit, Widriges länger ertragen zu können, ohne sich durch Flucht der Bedrängnis entziehen zu müssen.“
    [1] „Der Verfasser ermahnt in der Einleitung zur Duldsamkeit gegenüber wissenschaftlichen Ausichten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: tolerantia $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Toleranz“ (dort auch „Duldsamkeit“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Duldsamkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Duldsamkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Duldsamkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Duldsamkeit“
    [1] The Free Dictionary „Duldsamkeit“
    [1] Duden online „Duldsamkeit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Duldsamkeit“
Quellen:
* ↑ John Galsworthy: Des Kapitels Ende - Romantrilogie. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-1625-2, Seite 471 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ P. Kirmß: P. Kirmß: Predigten in der Neuen Kirche zu Berlin. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-157331-1, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr: Patristik und Resilienz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-05-005936-5, Seite 266 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie. 1895, Seite 479 (Zitiert nach Google Books)
# Duldung
## Duldung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Duldung | die Duldungen |
| Genitiv | der Duldung | der Duldungen |
| Dativ | der Duldung | den Duldungen |
| Akkusativ | die Duldung | die Duldungen |
Worttrennung:
    Dul·dung, Plural: Dul·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊldʊŋ]
    Hörbeispiele: Duldung
    Reime: -ʊldʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Das Entgegenbringen von Toleranz jemandem oder etwas gegenüber, das Gewährenlassen von jemandem oder etwas
    [2] Deutschland, Aufenthaltsrecht: vorübergehende Aussetzung der Abschiebung
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs dulden mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Beispiele:
    [1] Die Duldung des jungen Männchens durch das Rudel endet spätestens, wenn es geschlechtsreif wird.
    „Dem Exilpräsidenten war bis in das Jahr 1942 hinein nicht klar, wie viele Deutsche man abschieben könne, denn er wusste natürlich, dass die Tschechen die Unterstützung der Großmächte, jedenfalls ihre Duldung, für die Vertreibung brauchten.“
    [2] Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland ausreist.
Wortbildungen:
    [1] Duldungsphase, Duldungsstarre, Duldungsvollmacht

#### Übersetzungen

* Englisch: acceptance $^{→en}$, toleration $^{→en}$
* Französisch: tolérance $^{→fr}$ f, acceptation $^{→fr}$ f
* Italienisch: tolleranza $^{→it}$ f
* Polnisch: tolerowanie $^{→pl}$ n
* Schwedisch: fördragsamhet $^{→sv}$, tolererande $^{→sv}$, tolerans $^{→sv}$
* Spanisch: tolerancia $^{→es}$ f
* Französisch: autorisation provisoire de séjour $^{→fr}$ f
* Polnisch: pobyt tolerowany $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Duldung“
    [2] Wikipedia-Artikel „Duldung (Aufenthaltsrecht)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Duldung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Duldung“
    [1] The Free Dictionary „Duldung“
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 146.
# Elefantenmensch
## Elefantenmensch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Elefantenmensch | die Elefantenmenschen |
| Genitiv | des Elefantenmenschen | der Elefantenmenschen |
| Dativ | dem Elefantenmenschen | den Elefantenmenschen |
| Akkusativ | den Elefantenmenschen | die Elefantenmenschen |
Worttrennung:
    Ele·fan·ten·mensch, Plural: Ele·fan·ten·men·schen
Aussprache:
    IPA: [eleˈfantn̩ˌmɛnʃ]
    Hörbeispiele: Elefantenmensch
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Person, die an der Elefantenmenschen-Krankheit oder Neurofibromatose leidet, einer erblichen Geschwulstkrankheit, die durch schwere Verwachsungen an Kopf und Körper gekennzeichnet ist
    [2] Medizingeschichte: Beiname für den Neurofibromatose-Patienten Joseph Carey Merrick (1862–1890), der sehr extrem von dieser Krankheit betroffen war und an ihr litt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Mensch sowie dem Fugenelement -en
Beispiele:
    „Nur mit einem Sack über dem Kopf und in einen weiten Mantel gehüllt konnte sich der junge Mann auf die Straße wagen. Sein Schicksal rührte im letzten Jahr die Kinogänger: Joseph Carey Merrick, der "Elefantenmensch" des viktorianischen England, von Schaustellern als Monster vorgeführt, war unvorstellbar verwachsen - seinen riesigen Kopf überwucherten graue Fleischballen, schwammige Hautlappen und Knochenmassen. Vom Rücken bis zu den Schenkeln hingen sackartige Fleischgebilde.“
    „Der 38jährige Filmemacher aus Philadelphia, dessen 1976 entstandener Horror-Erstling "Eraserhead" heute noch dem Programmkino-Publikum den Schlaf raubt und dessen "Elefantenmensch" 1981 mit acht Oscar-Nominierungen geehrt wurde, hat auch, nach sieben Anläufen, das Drehbuch verfaßt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch: Elephant Man $^{→en}$
* Französisch: homme éléphant $^{→fr}$ m
* Italienisch: Uomo elefante $^{→it}$ m
    [2] Wikipedia-Artikel „Elefantenmensch“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elefantenmensch“ (Beispiele im Kernkorpus)
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elefantenmensch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Elefantenmensch“
Quellen:
* ↑ Artikel: Neues Gesicht, in: Der Spiegel 2/1982 vom 01.11.1982 x
* ↑ Der Spiegel 03.12.1984, 03.12.1984, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elefantenmensch“
# EU-Binnenmarkts
## EU-Binnenmarkts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    EU-Binnenmarktes
Worttrennung:
    EU-Bin·nen·markts
Aussprache:
    IPA: [eːʔuːˈbɪnənˌmaʁkt͡s]
    Hörbeispiele: EU-Binnenmarkts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs EU-Binnenmarkt
# E 400
## E 400 (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [ˈeː fiːɐ̯ˌhʊndɐt]
    Hörbeispiele: E 400
Bedeutungen:
    [1] Lebensmittelchemie: Abkürzung für Alginsäure
Oberbegriffe:
    [1] Lebensmittelzusatzstoff, Verdickungsmittel, Geliermittel, Überzugsmittel
    [1] Wikipedia-Artikel „E 400“
# Entwurfsproblem
## Entwurfsproblem (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Entwurfsproblem | die Entwurfsprobleme |
| Genitiv | des Entwurfsproblems | der Entwurfsprobleme |
| Dativ | dem Entwurfsproblem | den Entwurfsproblemen |
| Akkusativ | das Entwurfsproblem | die Entwurfsprobleme |
Worttrennung:
    Ent·wurfs·pro·b·lem, Plural: Ent·wurfs·pro·b·le·me
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvʊʁfspʁoˌbleːm]
    Hörbeispiele: Entwurfsproblem
Bedeutungen:
    [1] bei der Modellierung eines Projekts auftretende Schwierigkeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Entwurf und Problem verbunden mit einem Fugen-s
Gegenwörter:
    [1] Entwurfslösung
Oberbegriffe:
    [1] Problem
Beispiele:
    „Sowohl Moderne wie Neugotik versprachen umfassende Lösung aller Entwurfsprobleme.“
    [1] „Ein echtes Entwurfsproblem liegt dann vor, wenn im technischen Abbildbereich keine funktionserfüllende Struktur bekann ist.“
    [1] „Wenn das konkrete Entwurfsproblem nicht in die Klassifikation eingeordnet werden kann, wird zum siebten Arbeitsschritt verzweigt, um einen alternativen Problembereich zu selektieren.“
    [1] „Jedes als Lösung hervorgebrachte Artefakt vermittelt ein Wissen über das Verhältnis der Entwurfslösung im Bezug auf das Entwurfsproblem.“
    [1] „In der Softwareentwicklung stößt man früher oder später auf Entwurfsprobleme, die man lösen muss.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Entwurfsproblem“
    [1] Fritz Kelnhofer: Darstellungs- und Entwurfsprobleme in topographischen Karten. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1980
Quellen:
* ↑ Franz Bosbach, ‎Frank Büttner: Künstlerische Beziehungen zwischen England und Deutschland in der viktorianischen Epoche. K. G. Saur Verlag, München 1998, ISBN 3-598-21415-4, Seite 53
* ↑ Gerhard Banse: Johann Beckmann und die Folgen. Waxmann Verlag, Münster 2001, ISBN 3-8309-1091-6, Seite 32
* ↑ Stefan Malich: Qualität von Softwaresystemen. Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3-8349-1030-1, Seite 132
* ↑ Florian Hoof, ‎Eva-Maria Jung, ‎Ulrich Salaschek: Jenseits des Labors. transcript Verlag, Bielefeld 2011, ISBN 978-3-8376-1603-3, Seite 104
* ↑ Patrick Lobacher: TYPO3 Extbase. Open Source Press, München 2014, ISBN 9783955390709, Seite 42
# Entwurfs
## Entwurfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Entwurfes
Worttrennung:
    Ent·wurfs
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvʊʁfs]
    Hörbeispiele: Entwurfs
    Reime: -ʊʁfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Entwurf
# Falzen
## Falzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fal·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈfalt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Falzen
    Reime: -alt͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Falz
# Falzes
## Falzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fal·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈfalt͡səs]
    Hörbeispiele: Falzes
    Reime: -alt͡səs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Falz
# Falun
## Falun (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Falun | — |
| Genitiv | (des Falun) (des Faluns) Faluns | — |
| Dativ | (dem) Falun | — |
| Akkusativ | (das) Falun | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Falun“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Fa·lun, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːlʊn]
    Hörbeispiele: Falun
Bedeutungen:
    [1] Mittelstadt und Wintersportort in Mittelschweden
Oberbegriffe:
    [1] Mittelstadt
Beispiele:
    [1] Falun liegt circa 200 Kilometer nordwestlich von Stockholm und 300 Kilometer nordöstlich von Oslo.
Wortbildungen:
    falunrot

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Russisch: Фалун (Falun$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Falun“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Falun“
    [1] wissen.de – Lexikon „Falun“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Falun“ (Wörterbuchnetz), „Falun“ (Zeno.org)
# Erdölprodukts
## Erdölprodukts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Erdölproduktes
Worttrennung:
    Erd·öl·pro·dukts
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tʔøːlpʁoˌdʊkt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erdölprodukt
# Erdlingen
## Erdlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erd·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tlɪŋən]
    Hörbeispiele: Erdlingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Erdling
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ringelnde
# Fanzine
## Fanzine (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fanzine | die Fanzines |
| Genitiv | des Fanzines | der Fanzines |
| Dativ | dem Fanzine | den Fanzines |
| Akkusativ | das Fanzine | die Fanzines |
Worttrennung:
    Fan·zi·ne, Plural: Fan·zi·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛnziːn]
    Hörbeispiele: Fanzine
Bedeutungen:
    [1] Zeitschrift für Fans
Herkunft:
    von englisch fanzine $^{→en}$ entlehnt, Kofferwort aus fan $^{→en}$ und magazine $^{→en}$
Beispiele:
    [1] Welche Fußball Fanzines lest ihr denn so?
    [1] „Der deutsche Metal Hammer wurde ab Ende 1983 an Kiosken verkauft, während sich Rock Hard Anfang 1984 vom selbstgefertigen Fanzine zu einem professionellen Magazin entwickelte.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: fanzin $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 爱好者杂志 (àihào zhě zázhì) $^{→zh}$
* Englisch: fanzine $^{→en}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: heyranname $^{→kmr}$, fanzîn $^{→kmr}$
* Lettisch: fanzine $^{→lv}$
* Litauisch: fanzinas $^{→lt}$
* Mazedonisch: фанзин (fanzin$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: фэнзин (fėnzin$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: fanzine $^{→sv}$
* Serbisch: фанзин (fanzin$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: фанзин (fanzin$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: fanzin $^{→sk}$ m
* Slowenisch: fanzin $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: fanzin $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: fanzin $^{→hsb}$ m
* Tschechisch: fanzin $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: фензин (fenzyn$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: фанзін (fanzin$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Fanzine“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fanzine“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fanzine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fanzine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fanzine“
    [1] The Free Dictionary „Fanzine“
    [1] Duden online „Fanzine“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fanzine“
Quellen:
* ↑ Duden online „Fanzine“
* ↑ Nikolai Okunew: Red Metal. Ch. Links Verlag, 2021, ISBN 978-3-86284-507-1, Seite 17 (Zitiert nach Google Books)
# Fante
## Fante (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Fant
Worttrennung:
    Fan·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfantə]
    Hörbeispiele: Fante
    Reime: -antə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fant
* Nominativ Plural des Substantivs Fant
* Genitiv Plural des Substantivs Fant
* Akkusativ Plural des Substantivs Fant
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fahnde
# Ergiebigkeit

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
* Folgendes ist zu überarbeiten: Ableitungen aus der Bedeutung entfernen

## Ergiebigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ergiebigkeit | — |
| Genitiv | der Ergiebigkeit | — |
| Dativ | der Ergiebigkeit | — |
| Akkusativ | die Ergiebigkeit | — |
Worttrennung:
    Er·gie·big·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈɡiːbɪçkaɪ̯t], [ɛɐ̯ˈɡiːbɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Ergiebigkeit
    Reime: -iːbɪçkaɪ̯t, -iːbɪkkaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Ergiebigsein; Eigenschaft, ergiebig zu sein
    [2] Verhältnis zwischen Aufwand und Ergebnis bei der Anwendung eines Stoffes
Herkunft:
    Ableitung zu ergiebig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
    [1] Einträglichkeit, Fruchtbarkeit, Rentabilität
Gegenwörter:
    [1] Unergiebigkeit
Beispiele:
    [1]
    [2] „Als Orientierungshilfe für den umweltbewussten Einkauf von Waschmitteln sollten Sie sich die Angaben zur Ergiebigkeit ansehen, die auf der Verpackung aufgedruckt sind. Produkte mit hoher Ergiebigkeit erfordern nur eine geringe Dosierung pro Waschgang (um 100 ml oder weniger).“

#### Übersetzungen

* Latein: fertilitas $^{→la}$
* Schwedisch: lönsamhet $^{→sv}$
* Spanisch: fertilidad $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ergiebigkeit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ergiebigkeit“
Quellen:
* ↑ Ergiebigkeit von Waschmitteln
# Eustachi-Röhren
## Eustachi-Röhren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eu·s·ta·chi-Röh·ren
Aussprache:
    IPA: [ɔɪ̯sˈtaxiˌʁøːʁə] ?
    Hörbeispiele: Eustachi-Röhren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eustachi-Röhre
* Genitiv Plural des Substantivs Eustachi-Röhre
* Dativ Plural des Substantivs Eustachi-Röhre
* Akkusativ Plural des Substantivs Eustachi-Röhre