OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sitta i klämman
## sitta i klämman (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sit·ta i kläm·man
Aussprache:
    IPA: [`sɪtːa ɪ `klɛ̝mːan]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: råka i klämma
Beispiele:
    Så att när polisen kom fanns det inget att hämta. Nej, alldeles riktigt. Han satt i klämman ordentligt för han hade ju sagt att det skulle finnas något.
       So dass es, als die Polizei kam, nichts zu holen gab. Nein, völlig richtig. Er saß ordentlich in der Klemme, weil er ja nun gesagt hatte, dass es etwas geben würde.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „klämma“
Quellen:
* ↑ Hans Krister Rönblom: Döden i grytan. PAN/Norstedt, 1968, Seiten 83
# niederrauschest
## niederrauschest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·rau·schest
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁaʊ̯ʃəst]
    Hörbeispiele: niederrauschest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederrauschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausreichendster
# narcoticum
## narcoticum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | narcoticum | narcotica |
| Genitiv | narcoticī | narcoticōrum |
| Dativ | narcoticō | narcoticīs |
| Akkusativ | narcoticum | narcotica |
| Vokativ | narcoticum | narcotica |
| Ablativ | narcoticō | narcoticīs |
Worttrennung:
    nar·co·ti·cum, Plural: nar·co·ti·ca
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Narkotikum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Narkotikum
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 200, Eintrag „Narkotikum“, lateinisch wiedergegeben mit „narcoticum“
# Werkzeugstahl
## Werkzeugstahl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Werkzeugstahl | die Werkzeugstähle | die Werkzeugstahle |
| Genitiv | des Werkzeugstahles des Werkzeugstahls | der Werkzeugstähle | der Werkzeugstahle |
| Dativ | dem Werkzeugstahl dem Werkzeugstahle | den Werkzeugstählen | den Werkzeugstahlen |
| Akkusativ | den Werkzeugstahl | die Werkzeugstähle | die Werkzeugstahle |
Anmerkung:
    Der Plural 2 wird selten verwendet.
Worttrennung:
    Werk·zeug·stahl, Plural 1: Werk·zeug·stäh·le, Plural 2: Werk·zeug·stah·le
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌʃtaːl]
    Hörbeispiele: Werkzeugstahl, Werkzeugstahl
Bedeutungen:
    [1] besonders verschleißfester Stahl zur Herstellung von Werkzeugen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Werkzeug und Stahl
Oberbegriffe:
    [1] Stahl
Beispiele:
    [1] Im Handel gibt es legierten und unlegierten Werkzeugstahl.
    „Die Sparte High performace Metals ist globaler Marktführer bei Werkzeugstahl und beschäftigt weltweit 13.700 Mitarbeiter. 2016/17 erzielte die Division 2,7 Milliarden Euro Umsatz, davon die Hälfte außerhalb Europas.“
    [1] „Neben Rolex gehören auch andere namhafte Schweizer Uhrenhersteller von der Haute Horlogerie abwärts zum Kundenstock von Böhler Edelstahl, das zu den weltweit bedeutendsten Anbietern von Schnellarbeitsstahl, Werkzeugstahl sowie Sonderwerkstoffen zählt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: työkaluteräs $^{→fi}$
* Italienisch:
* Schwedisch: verktygsstål $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ungarisch: szerszámacél $^{→hu}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Werkzeugstahl“, Seite 1172.
    [1] Wikipedia-Artikel „Werkzeugstahl“
    [1] Duden online „Werkzeugstahl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werkzeugstahl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werkzeugstahl“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Werkzeugstahl“
Quellen:
* ↑ Voestalpine baut neues Edelstahlwerk in Kapfenberg. Abgerufen am 25. August 2018.
* ↑ Markus Böhm: Hidden Champions: Österreichs Beitrag zur Welt der Luxusuhren. In: Der Standard digital. 21. April 2016 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2022) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Stahlwerkzeug
# krovovima
## krovovima (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kro·vo·vi·ma
Aussprache:
    IPA: [ˈkrɔ̌ʋɔʋima]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs krov
* Lokativ Plural des Substantivs krov
* Instrumental Plural des Substantivs krov
# Standesämter
## Standesämter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stan·des·äm·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtandəsˌʔɛmtɐ]
    Hörbeispiele: Standesämter
    Reime: -andəsʔɛmtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Standesamt
* Genitiv Plural des Substantivs Standesamt
* Akkusativ Plural des Substantivs Standesamt
# anzuhauchen
## anzuhauchen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·hau·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌhaʊ̯xn̩]
    Hörbeispiele: anzuhauchen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anhauchen
# b-klein
## b-klein (Niederländisch)
### Substantiv, n

| n | Singular | Plural |
| Wortform | het b-klein | — |
| Diminutiv | — | — |
Worttrennung:
    b-klein, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: b-klein
Bedeutungen:
    [1] h-Moll
Herkunft:
    [1] Abkürzung für b kleine terts
Synonyme:
    [1] b, b-mineur, b kleine terts
Gegenwörter:
    [1] B-groot, B-majeur
Oberbegriffe:
    [1] akkoord, toonladder
Beispiele:
    [1] Een sonate in b-klein.

#### Übersetzungen

* Deutsch: h-Moll
* Englisch: B minor $^{→en}$
* Französisch: si mineur $^{→fr}$ m
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „b mineur“
# sinnentstellendsten
## sinnentstellendsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sinn·ent·stel·lends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnʔɛntˌʃtɛlənt͡stn̩]
    Hörbeispiele: sinnentstellendsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend

### Superlativ

Worttrennung:
    sinn·ent·stel·lends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnʔɛntˌʃtɛlənt͡stn̩]
    Hörbeispiele: sinnentstellendsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
# niederrauschendem
## niederrauschendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·der·rau·schen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁaʊ̯ʃn̩dəm]
    Hörbeispiele: niederrauschendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederrauschend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederrauschend
# nagelneuerem
## nagelneuerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    na·gel·neu·e·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯əʁəm]
    Hörbeispiele: nagelneuerem
    Reime: -ɔɪ̯əʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nagelneu
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nagelneu
# Werkzeugstähle
## Werkzeugstähle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    selten: Werkzeugstahle
Worttrennung:
    Werk·zeug·stäh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌʃtɛːlə]
    Hörbeispiele: Werkzeugstähle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Werkzeugstahl
* Genitiv Plural des Substantivs Werkzeugstahl
* Akkusativ Plural des Substantivs Werkzeugstahl
# kupaż
## kupaż (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | kupaż | — |
| Genitiv | kupażu | — |
| Dativ | kupażowi | — |
| Akkusativ | kupaż | — |
| Instrumental | kupażem | — |
| Lokativ | kupażu | — |
| Vokativ | kupażu | — |
Worttrennung:
    ku·paż, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkupaʃ], kein Plural
    Hörbeispiele: kupaż, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Lebensmittel: Coupage
Herkunft:
    Entlehnung aus dem französischen coupage $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] mieszanie
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] kupażować

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „kupaż“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kupaż“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kupa%BF“
Quellen:
* ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „kupaż“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kuraż
# Spucknäpfe
## Spucknäpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spuck·näp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʊkˌnɛp͡fə]
    Hörbeispiele: Spucknäpfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spucknapf
* Genitiv Plural des Substantivs Spucknapf
* Akkusativ Plural des Substantivs Spucknapf
# antyklimaks
## antyklimaks (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | antyklimaks | — |
| Genitiv | antyklimaksu | — |
| Dativ | antyklimaksowi | — |
| Akkusativ | antyklimaks | — |
| Instrumental | antyklimaksem | — |
| Lokativ | antyklimaksie | — |
| Vokativ | antyklimaksie | — |
Worttrennung:
    an·ty·kli·maks, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [antɨˈklʲimaks]
    Hörbeispiele: antyklimaks
Bedeutungen:
    [1] Literatur: Antiklimax
Synonyme:
    [1] gradacja opadająca
Gegenwörter:
    [1] gradacja, klimaks
Oberbegriffe:
    [1] figura retoryczna
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „antyklimaks“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „antyklimaks“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „antyklimaks“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „antyklimaks“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „antyklimaks“
# aṭṭhāīs
## Umschrift

aṭṭhāīs ist die Umschrift folgender Wörter:
    Urdu: اٹھائیس (aṭṭhāīs)
# sinnentstellendstes
## sinnentstellendstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sinn·ent·stel·lends·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnʔɛntˌʃtɛlənt͡stəs]
    Hörbeispiele: sinnentstellendstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sinnentstellend
# niederrauscht
## niederrauscht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·rauscht
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁaʊ̯ʃt]
    Hörbeispiele: niederrauscht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederrauschen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederrauschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausrichtender
# nachwürzender
## nachwürzender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·wür·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌvʏʁt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: nachwürzender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachwürzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachwürzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachwürzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachwürzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachwürzend
# Wurzelnomens
## Wurzelnomens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wur·zel·no·mens
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊʁt͡sl̩ˌnoːməns]
    Hörbeispiele: Wurzelnomens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wurzelnomen
# kupenda
## kupenda (Suaheli)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ich | napenda |
| Präsens | du | wapenda |
| Präsens | er, sie, es | apenda |
| Perfekt | ich | nimependa |
| Präteritum | ich | nilipenda |
| Futur | ich | nitapenda |
| Konditional | ich | nikipenda |
| Imperativ | du | penda! |
| Imperativ | du (höflich) | upende! |
| Imperativ | ihr | pendeni! |
| Imperativ | ihr (höflich) | mpende! |
Worttrennung:
    ku·pen·da
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: kupenda (kenianisch)
Bedeutungen:
    [1] mögen
    [2] lieben
Beispiele:
    [1] Nakupenda. – Ich liebe dich.

#### Übersetzungen

* Arabisch: حب  $^{→ar}$ , هوى  $^{→ar}$ , عشق  $^{→ar}$
* Bretonisch: karout $^{→br}$
* Bulgarisch: обичам (običam$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: at elske $^{→da}$
* Deutsch: lieben
* Englisch: love $^{→en}$
* Esperanto: ami $^{→eo}$ amori $^{→eo}$
* Estnisch: armastama $^{→et}$
* Färöisch: elska $^{→fo}$
* Finnisch: rakastaa $^{→fi}$
* Französisch: aimer $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αγαπώ  $^{→el}$
* Guaraní: hayhu $^{→gn}$
* Irisch: gráigh $^{→ga}$
* Isländisch: elska $^{→is}$
* Italienisch: amare $^{→it}$
* Japanisch: 愛する  $^{→ja}$ (aisuru)
* Katalanisch: estimar $^{→ca}$
* Latein: amare $^{→la}$, diligere $^{→la}$
* Norwegisch: å elske $^{→no}$
* Polnisch: kochać $^{→pl}$
* Portugiesisch: amar $^{→pt}$
* Rumänisch: iubi $^{→ro}$
* Russisch: любить (ljubitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: älska $^{→sv}$
* Sizilianisch: amari $^{→scn}$, vuliri beni $^{→scn}$
* Spanisch: amar $^{→es}$, querer $^{→es}$ (im Sinne von mögen)
* Thai: รัก  $^{→th}$
* Türkisch: sevmek $^{→tr}$
* Ukrainisch: кохати (kochaty$^☆$) $^{→uk}$
* Urdu: چاھت  $^{→ur}$
* Walisisch: caru $^{→cy}$
# Spucknapfs
## Spucknapfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spucknapfes
Worttrennung:
    Spuck·napfs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʊkˌnap͡fs]
    Hörbeispiele: Spucknapfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spucknapf
# animalischer
## animalischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ani·ma·li·scher
Aussprache:
    IPA: [aniˈmaːlɪʃɐ]
    Hörbeispiele: animalischer
    Reime: -aːlɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs animalisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs animalisch
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs animalisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs animalisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs animalisch

### Komparativ

Worttrennung:
    ani·ma·li·scher
Aussprache:
    IPA: [aniˈmaːlɪʃɐ]
    Hörbeispiele: animalischer
    Reime: -aːlɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs animalisch
# bei jemandem sein
## bei jemandem sein (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    bei je·man·dem sein
Aussprache:
    IPA: [baɪ̯ ˈjeːmandəm zaɪ̯n]
    Hörbeispiele: bei jemandem sein
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, figurativ: meist in wörtlicher Rede: jemandem zustimmen, eine von einem anderen vertretene Position anerkennen
    [2] sich bei einer anderen Person aufhalten
Herkunft:
    zu Bedeutung: Die Wortverbindung ist im Deutschen ein Neologismus der 2000er Jahre
Beispiele:
    [1] „„Da bin ich bei dir“, sagten wir zum Beispiel in einer Konferenz. Obwohl wir eigentlich gern gesagt hätten: „Das erste Drittel deines Satzes mag noch stimmen, doch der Rest ist totaler Blödsinn.““
    [1] „Typische Meeting-Formulierungen sind zum Beispiel „Da bin ich ganz bei Ihnen, aber...““ […]
    [2] [Tochter zu ihren Eltern:] „Ich bin heute Nacht bei Jonas.“
    [2] Wer verliebt ist, ist in Gedanken häufig bei ihr/ihm.
* Buhlschaft:
* „Um Christi Willen, was ficht dich an,
* Mein Buhle traut, mein lieber Mann,
* Ich bin bei dir, sieh doch auf mich,
* Dein bin ich heut und ewiglich.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Da bin ich ganz bei Ihnen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „bei jemandem sein“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „bei jemandem sein“
Quellen:
* ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 2000er Jahre
* ↑ Deutsche Welle – Deutsch lernen – Sprachbar – Matthias Klaus: Der Manager in uns allen. In: Deutsche Welle. 28. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2018) .
* ↑ Jochen Leffers: Bürosprech – 111 Sätze für das Phrasenschwein. In: Spiegel Online. 16. April 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. November 2018) .
* ↑ Hugo von Hofmannsthal: Jedermann. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 3 (URL) .
# sešit
## sešit (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | sešit | sešity |
| Genitiv | sešitu | sešitů |
| Dativ | sešitu | sešitům |
| Akkusativ | sešit | sešity |
| Vokativ | sešite | sešity |
| Lokativ | sešitě sešitu | sešitech |
| Instrumental | sešitem | sešity |
Worttrennung:
    se·šit
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛʃɪt]
    Hörbeispiele: sešit
Bedeutungen:
    [1] zusammengeheftete und mit einem Einband versehene Blätter aus Papier; Heft
    [2] Teil eines Werks in Fortsetzungen; Heft, Fortsetzung
Verkleinerungsformen:
    [1, 2] sešitek
Beispiele:
    [1] Na lavici ležely knihy a sešity.
       Auf der Bank lagen Bücher und Hefte.
    [2] Román vychází po sešitech.
       Der Roman erscheint in Fortsetzungen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] linkovaný sešit — liniertes Heft, Schreibheft; školní sešit
Wortbildungen:
    sešitový

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „sešit“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sešit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sešit“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sešit“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    se·šit
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛʃɪt]
    Hörbeispiele: sešit
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Maskulinum des Verbs sešít
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sešít
# narcotizes
## narcotizes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs narcotize
# nakreslit
## nakreslit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| kreslit | nakreslit | nakreslit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | nakreslím |
| Futur | 2. Person Sg. | nakreslíš |
| Futur | 3. Person Sg. | nakreslí |
| Futur | 1. Person Pl. | nakreslíme |
| Futur | 2. Person Pl. | nakreslíte |
| Futur | 3. Person Pl. | nakreslí |
| Präteritum | m | nakreslil |
| Präteritum | f | nakreslila |
| Partizip Perfekt | | nakreslil |
| Partizip Passiv | | nakreslen |
| Imperativ Singular | | nakresli |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nakreslit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈnakrɛslɪt]
    Hörbeispiele: nakreslit
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] mit einer Zeichnung darstellen; zeichnen, aufzeichnen
Synonyme:
    [1] namalovat, narýsovat
Beispiele:
    [1] Jarmila nakreslila pěkného kominíka.
       Jarmila zeichnete einen schönen Kaminfeger.
Wortfamilie:
    kreslit, nákres

#### Übersetzungen

    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nakreslit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nakresliti“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nakresliti“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „nakreslit“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zakreslit
# Zahnwurzel
## Zahnwurzel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zahnwurzel | die Zahnwurzeln |
| Genitiv | der Zahnwurzel | der Zahnwurzeln |
| Dativ | der Zahnwurzel | den Zahnwurzeln |
| Akkusativ | die Zahnwurzel | die Zahnwurzeln |
Worttrennung:
    Zahn·wur·zel, Plural: Zahn·wur·zeln
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnˌvʊʁt͡səl], [ˈt͡saːnˌvʊʁt͡sl̩]
    Hörbeispiele: Zahnwurzel, —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Teil des Zahns, der im Kiefer verankert ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zahn und Wurzel
Oberbegriffe:
    [1] Körperteil
Beispiele:
    [1] Die Zahnwurzel ist entzündet und muss behandelt werden.
Wortbildungen:
    [1] Zahnwurzelbehandlung

#### Übersetzungen

* Englisch: root $^{→en}$
* Französisch: racine $^{→fr}$ f
* Galicisch: raíz $^{→gl}$ f
* Italienisch: radice $^{→it}$ f
* Portugiesisch: raiz $^{→pt}$ f
* Spanisch: raíz $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Zahnwurzel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zahnwurzel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zahnwurzel“
    [1] The Free Dictionary „Zahnwurzel“
# kupańska wana
## kupańska wana (Niedersorbisch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | kupańska wana | kupańskej wanje | kupańske wany |
| Genitiv | kupańskeje wany | kupańskeju wanowu | kupańskich wanow |
| Dativ | kupańskej wanje | kupańskima wanoma | kupańskim wanam |
| Akkusativ | kupańsku wanu | kupańskej wanje | kupańske wany |
| Instrumental | kupańskeju wanu | kupańskima wanoma | kupańskimi wanami |
| Lokativ | kupańskej wanje | kupańskima wanoma | kupańskich wanach |
Worttrennung:
    ku·pań·ska wa·na
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wanne, Badewanne
Synonyme:
    [1] wana; veraltet: kupadło
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wanne f, Badewanne f
* Obersorbisch:
    [1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961 , Stichwort »kupańska wana« (Onlineausgabe).
    [1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „wana“
# Stenokontoristen
## Stenokontoristen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ste·no·kon·to·ris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtenokɔntoˌʁɪstn̩]
    Hörbeispiele: Stenokontoristen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stenokontorist
* Dativ Singular des Substantivs Stenokontorist
* Akkusativ Singular des Substantivs Stenokontorist
* Nominativ Plural des Substantivs Stenokontorist
* Genitiv Plural des Substantivs Stenokontorist
* Dativ Plural des Substantivs Stenokontorist
* Akkusativ Plural des Substantivs Stenokontorist
# anzuhauendem
## anzuhauendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·hau·en·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌhaʊ̯əndəm]
    Hörbeispiele: anzuhauendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anhauen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anhauen
# beibehaltend
## beibehaltend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    bei·be·hal·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯bəˌhaltn̩t]
    Hörbeispiele: beibehaltend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs beibehalten