OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 102-Jähriger
## 102-Jähriger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | 102-Jähriger | 102-Jährige |
| Genitiv | 102-Jährigen | 102-Jähriger |
| Dativ | 102-Jährigem | 102-Jährigen |
| Akkusativ | 102-Jährigen | 102-Jährige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der 102-Jährige | die 102-Jährigen |
| Genitiv | des 102-Jährigen | der 102-Jährigen |
| Dativ | dem 102-Jährigen | den 102-Jährigen |
| Akkusativ | den 102-Jährigen | die 102-Jährigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein 102-Jähriger | keine 102-Jährigen |
| Genitiv | eines 102-Jährigen | keiner 102-Jährigen |
| Dativ | einem 102-Jährigen | keinen 102-Jährigen |
| Akkusativ | einen 102-Jährigen | keine 102-Jährigen |
Worttrennung:
    102-Jäh·ri·ger, Plural: 102-Jäh·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: 102-Jähriger
Bedeutungen:
    [1] männliche Person, die bereits 102 Jahre gelebt hat
Herkunft:
    Konversion des Adjektivs 102-jähriger zum Substantiv
Gegenwörter:
    [1] 46-Jähriger, 59-Jähriger
Weibliche Wortformen:
    [1] 102-Jährige
Beispiele:
    „Jedenfalls bemerkte der 102-Jährige die blutende Schnittwunde an der linken Hand des Einbrechers und verband sie.“
    [1] „Das Erfolgsrezept des 102-Jährigen: jeden Tag in der Früh eine Viertelstunde Gymnastik und eine Viertelstunde auf dem Heimtrainer sowie drei bis vier Radausflüge von je einer Stunde pro Woche.“
    [1] „Der 102-Jährige und seine 90 Jahre alte Braut hatten sich vor 50 Jahren wegen familiärer Probleme scheiden lassen.“
    [1] „Die Reha-Fortschritte des 102-Jährigen findet der erfahrene Mediziner erstaunlich: ‚Er erholt sich schneller als so mancher Junge!‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „102-Jähriger“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „102-Jähriger“
Quellen:
* ↑ 102-Jähriger verarztet Einbrecher. In: sueddeutsche.de. 9. März 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. April 2016) .
* ↑ Franzose bricht mit 102 Jahren eigenen Radsportrekord. In: news. ORF, 31. Januar 2014, abgerufen am 24. April 2016.
* ↑ Gut überlegt: 102-Jähriger heiratet Ex-Frau nach 50 Jahren. In: Spiegel Online. 30. Juni 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. April 2016) .
* ↑ Alfons Krieglsteiner: 102-Jähriger erholt sich nach Operation "schneller als ein Junger". In: OÖNachrichten (Online). 6. November 2015, abgerufen am 12. Mai 2018.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    102-Jäh·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: 102-Jähriger
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs 102-Jährige
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs 102-Jährige
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs 102-Jährige
# Abrogation
## Abrogation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abrogation | die Abrogationen |
| Genitiv | der Abrogation | der Abrogationen |
| Dativ | der Abrogation | den Abrogationen |
| Akkusativ | die Abrogation | die Abrogationen |
Worttrennung:
    Ab·ro·ga·ti·on, Plural: Ab·ro·ga·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [apʁoɡaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Abrogation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Recht: vollständige Aufhebung oder Abschaffung durch ein neues Gesetz
Herkunft:
    Entlehnung aus dem lateinischen abrogatio $^{→la}$ „Abschaffung“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abschaffung, Aufhebung
Beispiele:
    [1] Die vollständige Abrogation des Gesetzes 122 führte zu einer riesigen Freude in der Bevölkerung.
    [1] Die Abrogation durch das neue Gesetz wurde notwendig, da sich die Gesellschaft verändert hatte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Abrogation eines Gesetzes

#### Übersetzungen

* Englisch: abrogation $^{→en}$
* Esperanto: abrogacio $^{→eo}$
* Französisch: abrogation $^{→fr}$ f
* Georgisch: აბროგაცია (abrogatsia) $^{→ka}$
* Polnisch: abrogacja $^{→pl}$ f
* Spanisch: abrogación $^{→es}$ f
* Tschechisch: abrogace $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Abrogation (Kanonisches Recht)“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abrogation“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Abrogation“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Abrogation“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Abrogation“
    [1] Duden online „Abrogation“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 40.
Quellen:
* ↑ Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Abrogation“ auf wissen.de
# 4 Makk
## 4 Makk (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Bibel: 4. Buch der Makkabäer
Gegenwörter:
    [1] 1 Makk, 2 Makk, 3 Makk
Beispiele:
    „In der griechisch-orthodoxen Kirche lehnte man sich unter Ausschluß von 4 Makk dem alexandrinischen »Kanon« an.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „4 Makk“
Quellen:
* ↑ Christian Wagner: Die Septuaginta-Hapaxlegomena im Buch Jesus Sirach. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-080045-6, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
# Abschaumes
## Abschaumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abschaums
Worttrennung:
    Ab·schau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Abschaumes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abschaum
# -seitig
## -seitig (Deutsch)
### Suffix

Worttrennung:
    -sei·tig
Aussprache:
    IPA: [zaɪ̯tɪç], [zaɪ̯tɪk]
    Hörbeispiele: -seitig, -seitig
Bedeutungen:
    [1] als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive:
       [1a] die mit dem Erstglied genannte Anzahl/Menge von Seiten/Aspekten aufweisend
       [1b] auf der mit dem Erstglied genannten Seite liegend
    [2] begrenzt produktiv, im Adjektiv:
       [2a] nicht adverbial, nur attributiv: mit der genannten Menge/Zahl von Seiten
       [2b] auf der genannten Seite
Beispiele:
    [1, 2]
Wortbildungen:
    siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-seitig

#### Übersetzungen

* Englisch: [1]
* Französisch: [1]
* Italienisch: [1]
* Spanisch: [1]
    [1, 2] Duden online „-seitig“
    [1, 2] The Free Dictionary „-seitig“
# Adduktoren
## Adduktoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ad·duk·to·ren
Aussprache:
    IPA: [adʊkˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: Adduktoren
    Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Adduktor
* Genitiv Plural des Substantivs Adduktor
* Dativ Plural des Substantivs Adduktor
* Akkusativ Plural des Substantivs Adduktor
# Adebars
## Adebars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ade·bars
Aussprache:
    IPA: [ˈaːdəbaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Adebars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Adebar
# Adela
## Adela (Polnisch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Adela | Adele |
| Genitiv | Adeli | Adel |
| Dativ | Adeli | Adelom |
| Akkusativ | Adelę | Adele |
| Instrumental | Adelą | Adelami |
| Lokativ | Adeli | Adelach |
| Vokativ | Adelo Adelu | Adele |
Worttrennung:
    A·de·la, Plural: A·de·le
Aussprache:
    IPA: [aˈdɛla], Plural: [aˈdɛlɛ]
    Hörbeispiele: Adela, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname; Adela, Adele, Adala
Herkunft:
    seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; ursprünglich Kurzform von zweigliedrigen germanischen Vornamen, deren erster Bestandteil Adal-, Adel- oder Adil- lautet, wie bei Adalberta, Adalgundis, Adallinda oder Adelheidis
Kurzformen:
    [1] Ada
Koseformen:
    [1] Adelka
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Adela Mardosewicz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Adela f,
* zu Adele$^1$ f,
* zu Adala$^1$ f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Adela“
    [1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 36.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Adela“
Quellen:
* ↑ Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 36.
# 8-prozentige
## 8-prozentige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    8prozentige
Worttrennung:
    8-pro·zen·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtpʁoˌt͡sɛntɪɡə]
    Hörbeispiele: 8-prozentige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 8-prozentig
# 8-prozentig
## 8-prozentig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| 8-prozentig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:8-prozentig |||
Alternative Schreibweisen:
    achtprozentig, 8 %ig
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    8prozentig
Worttrennung:
    8-pro·zen·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtpʁoˌt͡sɛntɪç], [ˈaxtpʁoˌt͡sɛntɪk]
    Hörbeispiele: 8-prozentig, 8-prozentig, 8-prozentig
Bedeutungen:
    [1] zu acht Prozent, acht Prozent enthaltend
Beispiele:
    „Geht man bei einer 8-prozentigen Verringerung zwischen dem Ausgangsjahr und 2008-2012 von einer linearen Entwicklung aus, hätten die Emissionen 2002 um 4,8 Prozent geringer sein müssen.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „8-prozentig“
    [1] Duden online „achtprozentig“ (dort auch „8-prozentig“)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „achtprozentig“ (dort auch „8-prozentig“)
Quellen:
* ↑ Treibhausgasemissionen in 15 Mitgliedstaaten der EU gehen zurück - aber zu langsam. In: Spektrum.de. 16. Juli 2004, abgerufen am 6. März 2019.
# Abantium
## Abantium (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    A·ban·ti·um
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs Abantius
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs Abantius
# Abfallmanagement
## Abfallmanagement (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abfallmanagement | die Abfallmanagements |
| Genitiv | des Abfallmanagements | der Abfallmanagements |
| Dativ | dem Abfallmanagement | den Abfallmanagements |
| Akkusativ | das Abfallmanagement | die Abfallmanagements |
Worttrennung:
    Ab·fall·ma·nage·ment, Plural: Ab·fall·ma·nage·ments
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌmɛnɪt͡ʃmənt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Maßnahmen und Tätigkeiten im Sinne der Abfallentsorgung
Abkürzungen:
    [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Management
Synonyme:
    [1] Müllmanagement
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Entsorgungsmanagement
Oberbegriffe:
    [1] Management
Beispiele:
    „In vielen Ländern seien die Stadtverwaltungen überfordert, nur mit Hilfe von außen werden sie ein vernünftiges Abfallmanagement aufbauen können, mahnt die Weltbank.“
    [1] „Vor allem auf Schiffen und in der Fischerei müsse es ein besseres Abfallmanagement geben, fordern die Wissenschaftlerinnen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfallmanagement“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abfallmanagement“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfallmanagement“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfallmanagement“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Müllentsorgung: Vermeiden, Verwerten, Verbrennen. 1. Oktober 2000, abgerufen am 11. September 2024.
* ↑ Arktis: Müll aus Deutschland an Stränden entdeckt. In: Spiegel Online. 7. Februar 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. September 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fallmanagement
# Abfallledern
## Abfallledern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·le·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌleːdɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abfallleder
# Abfalllägern
## Abfalllägern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·lä·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌlɛːɡɐn]
    Hörbeispiele: Abfalllägern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abfalllager
# Abfallleders
## Abfallleders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·le·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌleːdɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abfallleder
# Ahorne
## Ahorne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ahor·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaːhɔʁnə]
    Hörbeispiele: Ahorne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ahorn
* Genitiv Plural des Substantivs Ahorn
* Akkusativ Plural des Substantivs Ahorn
# Ahornblätter
## Ahornblätter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ahorn·blät·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaːhɔʁnˌblɛtɐ]
    Hörbeispiele: Ahornblätter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ahornblatt
* Genitiv Plural des Substantivs Ahornblatt
* Akkusativ Plural des Substantivs Ahornblatt
# Alterungsprozessen
## Alterungsprozessen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·te·rungs·pro·zes·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltəʁʊŋspʁoˌt͡sɛsn̩]
    Hörbeispiele: Alterungsprozessen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Alterungsprozess
# Alterungsprozesses
## Alterungsprozesses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·te·rungs·pro·zes·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈaltəʁʊŋspʁoˌt͡sɛsəs]
    Hörbeispiele: Alterungsprozesses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alterungsprozess
# Altes Land
## Altes Land (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Altes Land | — |
| Genitiv | Alten Landes Alten Lands | — |
| Dativ | Altem Land | — |
| Akkusativ | Altes Land | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Alte Land | — |
| Genitiv | des Alten Landes des Alten Lands | — |
| Dativ | dem Alten Land | — |
| Akkusativ | das Alte Land | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Altes Land | — |
| Genitiv | eines Alten Landes eines Alten Lands | — |
| Dativ | einem Alten Land | — |
| Akkusativ | ein Altes Land | — |
Worttrennung:
    Al·tes Land, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌaltəs ˈlant]
    Hörbeispiele: Altes Land
Bedeutungen:
    [1] Region in Niedersachsen
Beispiele:
    „Links sieht er unter sich den Deich, die stattlichen Bauernhäuser des Alten Landes und Tausende von Apfelbäumen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Altes Land“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altes Land“
    [1] Duden online „Alte Land“
Quellen:
* ↑ Johannes Schweikle: Die Überflüssigen. In: Die Zeit, 5. November 1998 (zitiert nach DWDS).
# Albanię
## Albanię (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Albanię
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Albania
# Abendfahrten
## Abendfahrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tˌfaːɐ̯tn̩], [ˈaːbm̩tˌfaːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abendfahrt
* Genitiv Plural des Substantivs Abendfahrt
* Dativ Plural des Substantivs Abendfahrt
* Akkusativ Plural des Substantivs Abendfahrt
# Amrums
## Amrums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Am·rums
Aussprache:
    IPA: [ˈamʁʊms]
    Hörbeispiele: Amrums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Amrum
# Anblicke
## Anblicke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·bli·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌblɪkə]
    Hörbeispiele: Anblicke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anblick
* Genitiv Plural des Substantivs Anblick
* Akkusativ Plural des Substantivs Anblick
# Anblicken
## Anblicken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·bli·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌblɪkn̩]
    Hörbeispiele: Anblicken, Anblicken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Anblick
# Anblickes
## Anblickes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anblicks
Worttrennung:
    An·bli·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌblɪkəs]
    Hörbeispiele: Anblickes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anblick
# Alphornes
## Alphornes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Alphorns
Worttrennung:
    Alp·hor·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈalpˌhɔʁnəs]
    Hörbeispiele: Alphornes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alphorn
# Alphazerfällen
## Alphazerfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    α-Zerfällen
Worttrennung:
    Al·pha·zer·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈalfat͡sɛɐ̯ˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Alphazerfällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Alphazerfall
# Abisolierzange
## Abisolierzange (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abisolierzange | die Abisolierzangen |
| Genitiv | der Abisolierzange | der Abisolierzangen |
| Dativ | der Abisolierzange | den Abisolierzangen |
| Akkusativ | die Abisolierzange | die Abisolierzangen |
Worttrennung:
    Ab·iso·lier·zan·ge, Plural: Ab·iso·lier·zan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapʔizoliːɐ̯ˌt͡saŋə]
    Hörbeispiele: Abisolierzange, Abisolierzange
Bedeutungen:
    [1] Elektrotechnik: Werkzeug (Zange) zum Entfernen der Isolierung von Elektrokabeln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abisolieren und dem Substantiv Zange
Sinnverwandte Wörter:
    [1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Werkzeuge
Oberbegriffe:
    [1] Zange
Beispiele:
    [1] Hat jemand meine Abisolierzange gesehen?

#### Übersetzungen

* Englisch: wire stripper $^{→en}$, cable stripper $^{→en}$, insulation strippers $^{→en}$, insulation-stripping pliers $^{→en}$
* Französisch: pince à dénuder $^{→fr}$ f
* Italienisch: pinza spellacavi $^{→it}$ f
* Portugiesisch: alicate desencapador $^{→pt}$ m
* Schwedisch: kabelskalare $^{→sv}$, avisoleringstång $^{→sv}$ u
* Spanisch: pelacables $^{→es}$ m, alicates pelacables $^{→es}$ m, pinzas pelacables $^{→es}$ f Pl.
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Abisolierzange“, Seite 171.
    [1] Wikipedia-Artikel „Abisolierzange“
    [1] Duden online „Abisolierzange“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abisolierzange“
    [*] The Free Dictionary „Abisolierzange“
# Abistress
## Abistress (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abistress | — |
| Genitiv | des Abistresses | — |
| Dativ | dem Abistress | — |
| Akkusativ | den Abistress | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abistreß
Worttrennung:
    Abi·stress, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈabiˌʃtʁɛs]
    Hörbeispiele: Abistress
Bedeutungen:
    [1] Kurzform für Abiturstress: Anspannungsphase vor den Abiturprüfungen, in der man sich noch möglichst viel Wissen anzueignen versucht
Herkunft:
    gebildet aus den Nomen Abi und Stress
Synonyme:
    [1] Abiturstress
Oberbegriffe:
    [1] Stress
Beispiele:
    [1] Daniela steckte mitten im Abistress und versuchte voller Panik, die Formeln für Mathematik auswendig zu lernen.
    Gelassen blickt Annemarie Wiesse dem Abistress nächste Woche entgegen.
    [1] Dem Abistress zum Trotze hätten viele Schüler beim diesjährigen Theaterstück mitgewirkt und das Schülerkonzert tatkräftig unterstützt.
    [1] Sind es Zeitprobleme wegen des bevorstehenden Abistresses in der Oberstufe, kommt der Faktor Nebenjob vor allem in der Mittelstufe zum Tragen.
    [1] Die einen stecken bereits mitten im dicksten Abistress, haben aber noch überhaupt keinen Plan, wie es danach weitergeht, den anderen scheint das Ende ihrer Schulzeit noch Lichtjahre entfernt.
    [1] Nach einer langwierigen Virus-Infektion und dem Abistress hatte Hannah Stockbauer im August bei der EM in Berlin »nur« eine Goldmedaille in der 4x200m-Staffel und Bronze über 800m Freistil geholt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] im Abistress stecken

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
Quellen:
* ↑ M08/MAR.24054 Mannheimer Morgen, 31.03.2008, Seite 15; Die Abi-Aufregung wächst
* ↑ RHZ06/MAR.27041 Rhein-Zeitung, 27.03.2006; Volles Haus beim Abiball
* ↑ RHZ03/JUL.07332 Rhein-Zeitung, 10.07.2003; Schüler-Blatt steckt in der Krise
* ↑ RHZ10/JAN.05570 Rhein-Zeitung, 15.01.2010; Profis geben Tipps zu Studium und…
* ↑ NUZ02/SEP.02159 Nürnberger Zeitung, 27.09.2002; Wie die 20-Jährige in Athen 2004 eine olympische Medaille holen will / Neuer Stützpunkt in Erlangen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abrissest
# Anwesendem
## Anwesendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·we·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌveːzn̩dəm]
    Hörbeispiele: Anwesendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Anwesender
# Anpöbeleien
## Anpöbeleien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·pö·be·lei·en
Aussprache:
    IPA: [anpøːbəˈlaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Anpöbeleien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anpöbelei
* Genitiv Plural des Substantivs Anpöbelei
* Dativ Plural des Substantivs Anpöbelei
* Akkusativ Plural des Substantivs Anpöbelei
# Aufhebungsverträge
## Aufhebungsverträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·he·bungs·ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fheːbʊŋsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Aufhebungsverträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aufhebungsvertrag
* Genitiv Plural des Substantivs Aufhebungsvertrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Aufhebungsvertrag
# Aufheizungen
## Aufheizungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·hei·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: Aufheizungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aufheizung
* Genitiv Plural des Substantivs Aufheizung
* Dativ Plural des Substantivs Aufheizung
* Akkusativ Plural des Substantivs Aufheizung
# Acesal
## Acesal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Acesal | — |
| Genitiv | des Acesals | — |
| Dativ | dem Acesal | — |
| Akkusativ | das Acesal | — |
Worttrennung:
    Ace·sal, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌat͡seˈzaːl]
    Hörbeispiele: Acesal
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Synonym von Acetylsalicylsäure
# Acers
## Acers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Acers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Acer
* Nominativ Plural des Substantivs Acer
* Genitiv Plural des Substantivs Acer
* Dativ Plural des Substantivs Acer
* Akkusativ Plural des Substantivs Acer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Acres
# Acesals
## Acesals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ace·sals
Aussprache:
    IPA: [ˌat͡seˈzaːls]
    Hörbeispiele: Acesals
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Acesal
# Anyonen
## Anyonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Any·o·nen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Anyonen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anyon
* Genitiv Plural des Substantivs Anyon
* Dativ Plural des Substantivs Anyon
* Akkusativ Plural des Substantivs Anyon
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anionen