# gender
## gender (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: gendere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: gendere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: gendre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: gendre
Worttrennung:
    gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɛndɐ]
    Hörbeispiele: gender
    Reime: -ɛndɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gendern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gendern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gendre, Gerden, Greden, regend

## gender (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the gender | the genders |
Worttrennung:
    gen·der, Plural: gen·ders
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: gender
Bedeutungen:
    [1] Biologie: biologisches Geschlecht
    [2] Soziologie: Gender; soziales Geschlecht, abgegrenzt zu sex, dem biologischen Geschlecht
    [3] Grammatik: grammatisches Geschlecht, Genus von Nomen
    [4] Grammatik, selten: Diathese, Genus verbi, Genus von Verben
Herkunft:
    Der Ursprung ist das lateinische genus $^{→la}$, das durch das altfranzösische gendre ins späte Mittelenglische transportiert wurde.
Synonyme:
    [1, 2] sex
    [4] diathesis, voice
Sinnverwandte Wörter:
    [2] gender identity
Beispiele:
    [1] Other risk factors include parity (1st calf), gender of the calf (usually male), length of gestation (shorter than average),…
    [2] Medicine and the state not only restricted choices, but, intent on making sure that sex and gender matched, set about tearing off disguises, detecting errors and enforcing 'legitimate' sexual constitutions.
    [3] In other words, German 3rd person pronouns er ('he') and sie ('she'), for instance, cannot be determiners without a nominal complement because gender is marked on them, masculine and feminine respectively; if they are agreeing determiners then they must agree with something, and given that it is gender they agree for, this 'something' must be a noun encoding the gender feature.
    [3] In order to formalize a link between the form and the gender of the noun, Bernstein (1993) proposed that the stem of a noun should be decomposed…
    [4] „The general distinction is between three 'genders' out of the five genders of the Latin tradition: active gender, passive gender, neuter gender.“
Wortbildungen:
    gender-free, gender-neutral, gender-related, gender-specific, genderqueer

#### Übersetzungen

* Deutsch: Geschlecht
* Französisch: sexe $^{→fr}$
    [1–4] Englischer Wikipedia-Artikel „Gender (disambiguation)“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „gender“
    [1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „gender“
    [1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gender“
    [1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „gender“
    [2, 3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gender“
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gender“
Quellen:
* ↑ Oxford Dictionaries: gender
* ↑ Jerome Carrier, Behavioral and metabolic observations of dairy cows in the transition period (2007), Seite 49
* ↑ Themes in Sexuality: Sexual Cultures in Europe (Manchester University Press, 1999), redigiert von Franz X. Eder, Gert Hekma, Lesley A. Hall, Seite 127
* ↑ Pronouns: Grammar and Representation, redigiert Horst J. Simon und Heike Wiese (John Benjamins, 2002), Seite 195
* ↑ Noun Phrase in the Generative Perspective (Mouton de Gruyter, 2009), herausgegeben von Artemis Alexiadou, Liliane Haegeman, Melita Stavrou, Seite 240
* ↑ Bernard Colombat: Some Problems in Transferring the Latin Model to the First French Grammars: Verbal voice, impersonal verbs and the -rais form. In: Eduardo Guimarães & Diana Luz Pessoa de Barros (Herausgeber), Studies in the History of the Language Sciences 110: History of Linguistics 2002, John Benjamins Publishing Company, 2007, Seite 6