OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Friedenstheorie
## Friedenstheorie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Friedenstheorie | die Friedenstheorien |
| Genitiv | der Friedenstheorie | der Friedenstheorien |
| Dativ | der Friedenstheorie | den Friedenstheorien |
| Akkusativ | die Friedenstheorie | die Friedenstheorien |
Worttrennung:
    Frie·dens·theo·rie, Plural: Frie·dens·theo·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːdn̩steoˌʁiː]
    Hörbeispiele: Friedenstheorie
Bedeutungen:
    [1] Erforschung der Bedingungen und Grundlagen für dauerhaften Frieden zwischen Staaten, Völkern und Menschen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frieden und Theorie sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Friedensforschung, Friedenswissenschaft
Gegenwörter:
    [1] Kriegsforschung, Polemologie
Beispiele:
    „Der Tendenz zur postmodernen Kriegführung könnte man mit den Erkenntnissen der liberalen Friedenstheorien begegnen.“
    [1] „In Zusammenhang gebracht mit der Demokratischen Friedenstheorie, wird der Konflikt zwischen Indien und Pakistan von Muppidi (2001) näher analysiert.“
    [1] „Die dominierende Denkschule auf diesem Gebiet ist das Konzept der liberalen Friedenskonsolidierung, das aus der demokratischen Friedenstheorie entstanden ist.“
    [1] „Die demokratische Friedenstheorie funktioniert auch in den Kolonien nicht besonders gut.“
    [1] „Seit dem Aufkommen der ersten Friedenstheorien hat sich eine Vielfalt an internationalen Institutionen im Bereich der institutionalisierten Sicherheits- und Friedenspolitik entwickelt.“
    [1] „Der größte Teil der Ausführungen handelt von der Friedenstheorie angesichts der damals heiß geführten Diskussion um die menschliche Aggression.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Friedenstheorie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Friedenstheorie“
Quellen:
* ↑ Burkhard Liebsch: Radikalität und Zukunft des Krieges. Nomos Verlag, 2021, ISBN 978-3-7489-1090-9, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Tara Scholz: Der indisch-pakistanische Konflikt. Demokratischer Frieden oder demokratischer Krieg?. GRIN Verlag, 2020, ISBN 978-3-346-29067-0, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Judith Kiene: Global Governance zur Konsolidierung von Post-Conflict Gesellschaften. GRIN Verlag, 2019, ISBN 978-3-346-04024-4, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Michael Mann: Die dunkle Seite der Demokratie. Hamburger Edition HIS, 2019, ISBN 978-3-86854-960-7, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Thomas Hallmann: Frieden durch Institutionen. GRIN Verlag, 2014, ISBN 978-3-656-72801-6, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Erich Fromm: Über den Ungehorsam und andere Essays. Open Publishing Rights GmbH, 2015, ISBN 978-3-9591208-6-9, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)
# Altbaumodernisierung
## Altbaumodernisierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Altbaumodernisierung | die Altbaumodernisierungen |
| Genitiv | der Altbaumodernisierung | der Altbaumodernisierungen |
| Dativ | der Altbaumodernisierung | den Altbaumodernisierungen |
| Akkusativ | die Altbaumodernisierung | die Altbaumodernisierungen |
Worttrennung:
    Alt·bau·mo·der·ni·sie·rung, Plural: Alt·bau·mo·der·ni·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltbaʊ̯moˈdɛʁniːziːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Altbaumodernisierung
Bedeutungen:
    [1] Modernisierung eines Altbaues oder einer Altbauwohnung zur Anpassung des Gebäudes an Anforderung eines modernen Baues
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Altbau und Modernisierung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Altbausanierung
Beispiele:
    [1] Heute machen Altbaumodernisierungen mehr als die Hälfte des gesamten Bauvolumens einer Stadt aus.
    [1] Die alte Kaserne bekam mit ihrer Altbaumodernisierungen Wärmedämmverglasungen und einen Fahrstuhl im Hinterhof.

#### Übersetzungen

* Englisch: modernization of an old building $^{→en}$, old-building renovation $^{→en}$, refurbishing $^{→en}$
* Französisch: modernisation d'immeubles anciens $^{→fr}$ f
* Italienisch: risanamento degli edifici degradati $^{→it}$ m
* Russisch: модернизация старого здания (modernizacija starogo zdanija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: renovering $^{→sv}$
* Spanisch: modernización de edificios antiguos $^{→es}$ f
    [1] Duden online „Altbaumodernisierung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Altstadtmodernisierung
# getreuer
## getreuer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·treu·er
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: getreuer
    Reime: -ɔɪ̯ɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getreu
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getreu
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getreu
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getreu
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs getreu

### Komparativ

Worttrennung:
    ge·treu·er
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: getreuer
    Reime: -ɔɪ̯ɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs getreu
# beluchsendes
## beluchsendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·luch·sen·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈlʊksn̩dəs]
    Hörbeispiele: beluchsendes
    Reime: -ʊksn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beluchsend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beluchsend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beluchsend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beluchsend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschleusend, beschulendes
# spannt herum
## spannt herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spannt he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpant hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: spannt herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspinnen
# drucksender
## drucksender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    druck·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊksn̩dɐ]
    Hörbeispiele: drucksender
    Reime: -ʊksn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drucksend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drucksend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drucksend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drucksend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drucksend
# Kontrakten
## Kontrakten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·trak·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈtʁaktn̩]
    Hörbeispiele: Kontrakten
    Reime: -aktn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kontrakt
# demobilisiertem
## demobilisiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·mo·bi·li·sier·tem
Aussprache:
    IPA: [demobiliˈziːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: demobilisiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisiert
# Frontalität
## Frontalität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Frontalität | — |
| Genitiv | der Frontalität | — |
| Dativ | der Frontalität | — |
| Akkusativ | die Frontalität | — |
Worttrennung:
    Fron·ta·li·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fʁɔntaliˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Frontalität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Kunst, Kunstgeschichte, archaische Darstellungen, besonders aus Ägypten, Vorderasien: Eigenschaft/Prinzip/Gesetzmäßigkeit, dass die Wiedergabe des Menschen stets von vorne (frontal) erfolgte, unabhängig davon, wie sich der Körper in der dargestellten Bewegung eigentlich im Raum befunden haben muss
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv frontal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Gegenwörter:
    [1] Multilateralität
Oberbegriffe:
    [1] Formprinzip
Beispiele:
    „Zum altbabylonischen Bildrepertoire gehört neu die nackte Frau in ihrer stereotypen Ausprägung: Frontalität, die Arme angewinkelt und auf Taillehöhe zusammengelegt, die Füsse nach aussen gedreht.“
    [1] „Der Kopf ist vor allem auf strenge fassadenhafte Frontalität hin ausgerichtet, das Gesichtsrelief ist ganz flach, nichts führt in die Tiefe des Kopfes. Dennoch ist es keine starre Frontalität, sondern die leichte Drehung bewirkt eine Belebung.“
    [1] „[…] daß hier zum ersten Male die Hüftstellung in allen Einzelheiten physiologisch richtig wiedergegeben und damit die Frontalität überwunden ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frontalität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frontalität“
    [1] Duden online „Frontalität“
Quellen:
* ↑ Ancient Near Eastern cylinder seals of the collections "Bible+Orient", Hildi Keel-Leu, Beatrice Teissier. Abgerufen am 14. August 2017.
* ↑ Römische Tempelkultbilder: eine archäologische Untersuchung zur späten Republik, Hanz Günther Martin. Abgerufen am 14. August 2017.
* ↑ Die Darstellung des menschlichen Körpers in der Kunst, C. H. Stratz. Abgerufen am 14. August 2017.
# Altbausanierung
## Altbausanierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Altbausanierung | die Altbausanierungen |
| Genitiv | der Altbausanierung | der Altbausanierungen |
| Dativ | der Altbausanierung | den Altbausanierungen |
| Akkusativ | die Altbausanierung | die Altbausanierungen |
Worttrennung:
    Alt·bau·sa·nie·rung, Plural: Alt·bau·sa·nie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltbaʊ̯zaˌniːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Altbausanierung
Bedeutungen:
    [1] Sanierung eines Altbaues zur Anpassung des Gebäudes an höhere Anforderungen in Sachen Feuchte- und Wärmeschutz sowie aus denkmalpflegerischen Gründen
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Altbau und Sanierung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Altbaumodernisierung
Beispiele:
    [1] Heute machen Altbausanierungen mehr als die Hälfte des gesamten Bauvolumens einer Stadt aus.
    [1] Die alte Kaserne bekam mit ihrer Altbausanierung einen frischen, neuen Anstrich.

#### Übersetzungen

* Englisch: refurbishment of an old building $^{→en}$, renovation of old buildings $^{→en}$, amerikanisch, umgangssprachlich: building rehab $^{→en}$
* Französisch: rénovation de bâtiments vétustes $^{→fr}$ f
* Italienisch: risanamento degli edifici degradati $^{→it}$ m, recupero di un edificio storico $^{→it}$ m
* Latein: sanatio aedificiorum antiquorum $^{→la}$
* Russisch: санация старого здания (sanacija starogo zdanija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: renovering $^{→sv}$
* Spanisch: saneamiento de edificios antiguos $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Altbausanierung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altbausanierung“
    [1] The Free Dictionary „Altbausanierung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Altstadtsanierung
# genießerischstem
## genießerischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: geniesserischstem
Worttrennung:
    ge·nie·ße·rischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈniːsəʁɪʃstəm]
    Hörbeispiele: genießerischstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs genießerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs genießerisch
# beluchster
## beluchster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·luchs·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈlʊkstɐ]
    Hörbeispiele: beluchster
    Reime: -ʊkstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beluchst
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beluchst
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beluchst
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beluchst
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beluchst
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschulter
# spannt an
## spannt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spannt an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpant ˈan]
    Hörbeispiele: spannt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anspannen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspannen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspannen
# druckst herum
## druckst herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    druckst he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʊkst hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: druckst herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumdrucksen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdrucksen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdrucksen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdrucksen
# Kryptographien
## Kryptographien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kryp·to·gra·phi·en
Aussprache:
    IPA: [kʁʏptoɡʁaˈfiːən]
    Hörbeispiele: Kryptographien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kryptographie
* Genitiv Plural des Substantivs Kryptographie
* Dativ Plural des Substantivs Kryptographie
* Akkusativ Plural des Substantivs Kryptographie
# demobilisierender
## demobilisierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·mo·bi·li·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [demobiliˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: demobilisierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs demobilisierend
# Frauenschreis
## Frauenschreis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frauenschreies
Worttrennung:
    Frau·en·schreis
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʃʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Frauenschreis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frauenschrei
# Asphaltbandes
## Asphaltbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Asphaltbands
Worttrennung:
    As·phalt·ban·des
Aussprache:
    IPA: [asˈfaltˌbandəs], [ˈasfaltˌbandəs]
    Hörbeispiele: Asphaltbandes, Asphaltbandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Asphaltband
# gløgt er gestsins eyga
## gløgt er gestsins eyga (Färöisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ɡlœkt ɛr d͡ʒɛstsɪns ɛija]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] fremde Augen sehen schärfer (wörtlich: „Scharf ist das Auge des Gastes“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Føroysk orðatøk (Sprichwörter auf der Website des Färöischen Sprachrats FMN)
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 275, Stichwort „gløggur“.
# begriffsgeschichtliches
## begriffsgeschichtliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·griffs·ge·schicht·li·ches
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁɪfsɡəˌʃɪçtlɪçəs]
    Hörbeispiele: begriffsgeschichtliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsgeschichtlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsgeschichtlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsgeschichtlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsgeschichtlich
# Abati
## Abati (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aba·ti
Aussprache:
    IPA: [aˈbaːti]
    Hörbeispiele: Abati
    Reime: -aːti
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abate
* Genitiv Plural des Substantivs Abate
* Dativ Plural des Substantivs Abate
* Akkusativ Plural des Substantivs Abate
# disturbo di stomaco
## disturbo di stomaco (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il disturbo di stomaco | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: die Magenbeschwerden
Herkunft:
    [1] setzt sich aus den Substantiven disturbo $^{→it}$ und stomaco $^{→it}$, sowie dem Bindewort di $^{→it}$ zusammen
Oberbegriffe:
    [1] disturbo m (Beschwerden); medicina f (Medizin); stomaco m (Magen)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „disturbo di stomaco“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „disturbo di stomaco“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „disturbo di stomaco“
# Laubwerke
## Laubwerke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Laubwerk
Worttrennung:
    Laub·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯pˌvɛʁkə]
    Hörbeispiele: Laubwerke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laubwerk
* Nominativ Plural des Substantivs Laubwerk
* Genitiv Plural des Substantivs Laubwerk
* Akkusativ Plural des Substantivs Laubwerk
# dahinzueilen
## dahinzueilen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    da·hin·zu·ei·len
Aussprache:
    IPA: [daˈhɪnt͡suˌʔaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: dahinzueilen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs dahineilen
# Frauensaunas
## Frauensaunas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frau·en·sau·nas
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌzaʊ̯nas]
    Hörbeispiele: Frauensaunas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frauensauna
* Genitiv Plural des Substantivs Frauensauna
* Dativ Plural des Substantivs Frauensauna
* Akkusativ Plural des Substantivs Frauensauna
# Aspergerinnen
## Aspergerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·per·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaspɛʁɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Aspergerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aspergerin
* Genitiv Plural des Substantivs Aspergerin
* Dativ Plural des Substantivs Aspergerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Aspergerin
# gluttoning
## gluttoning (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs glutton
# begriffsstutzigen
## begriffsstutzigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·griffs·stut·zi·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁɪfsˌʃtʊt͡sɪɡn̩]
    Hörbeispiele: begriffsstutzigen, begriffsstutzigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begriffsstutzig
# Abatjour
## Abatjour (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abatjour | die Abatjours |
| Genitiv | des Abatjours | der Abatjours |
| Dativ | dem Abatjour | den Abatjours |
| Akkusativ | den Abatjour | die Abatjours |
Worttrennung:
    Abat·jour, Plural: Abat·jours
Aussprache:
    IPA: [abaˈʒuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Abatjour
    Reime: -uːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Architektur: ein Fenster mit einer abgeschrägten Laibung
    [2] Architektur: ein Oberlicht
    [3] veraltet: Lampenschirm
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch abat-jour $^{→fr}$ entlehnt
Synonyme:
    [3] Lampenschirm
Beispiele:
    [1] Gefängnisfenster sind oft als Abatjour ausgeführt.
    [2] Industriell gefertigte, in der Decke integrierte Abatjours aus Kunststoff werden häufig zur kostengünstigen Belichtung genutzt.
    [3] Der Abatjour an einer Leuchte leitet das Licht in eine bestimmte Richtung und kann die Raumatmosphäre vollkommen verändern.

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: lightwell $^{→en}$
* Italienisch: bocca di lupo $^{→it}$ f
* Niederländisch: lampenkap $^{→nl}$ pl
* Spanisch: lucernario $^{→es}$
* Ukrainisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: skylight $^{→en}$
* Italienisch: lucernario $^{→it}$ m
* Spanisch: claraboya $^{→es}$, tragaluz $^{→es}$
* Bosnisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→bs}$ m, заслонац (zaslonac$^☆$) $^{→bs}$ m, шешир за лампу (šešir za lampu$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: lampshade $^{→en}$
* Französisch: abat-jour $^{→fr}$ m
* Georgisch: აბაჟური (abažuri) $^{→ka}$
* Italienisch: abat-jour $^{→it}$ m, paralume $^{→it}$ m
* Kroatisch: abažur $^{→hr}$ m
* Luxemburgisch: Abat-jour $^{→lb}$ m
* Mazedonisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→mk}$ m, заслонец (zaslonec$^☆$) $^{→mk}$ m, шешир за лампа (šešir za lampa$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: abażur $^{→pl}$ m
* Russisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→sr}$ m, заслонац (zaslonac$^☆$) $^{→sr}$ m, шешир за лампу (šešir za lampu$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: абажур (abažur$^☆$) $^{→sh}$ m, заслонац (zaslonac$^☆$) $^{→sh}$ m, шешир за лампу (šešir za lampu$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: abažur $^{→sl}$ m, senčnik $^{→sl}$ m
* Spanisch: pantalla de lámpara $^{→es}$ f, tulipa de lámpara $^{→es}$ f
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Abatjour“
    [1, 2] Oscar Mothes: Allgemeines deutsches Bauwörterbuch. das ist Encyclopädie der Baukunst für Alle, die mit dem Hochbau, Flachbau, Bergbau, Maschinenbau &c., zu thun haben. Band 1, A – Fallriegel, Verlag Heinirch Matthes, 1858 , Seite 1, Eintrag "Abajour" (alternative Schreibweise "Abatjour" angegeben)
    [1, 3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 29, Eintrag „Abatjour“
    [1, 3] Duden online „Abatjour“
Quellen:
* ↑ nach: Duden, Das große Fremdwörterbuch
# dreie
## dreie (Deutsch)
### Numerale

Nebenformen:
    drei
Worttrennung:
    dreie
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: dreie
    Reime: -aɪ̯ə
Bedeutungen:
    [1] teilweise veraltend, teilweise regional, dialektal: die Kardinalzahl zwischen zwei und vier
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „dreie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dreie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: drei, Dreier
    Anagramme: edier, Riede
# Laubwerken
## Laubwerken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Laub·wer·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯pˌvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: Laubwerken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Laubwerk