OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sagten
## sagten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sag·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːktn̩]
    Hörbeispiele: sagten
    Reime: -aːktn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sagen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sagen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sagen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sagen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sackten, zagten
    Anagramme: entgas, entsag, gasten, Gasten, genast, nagest, Stagen, Stange, Tanges
# malerischster
## malerischster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·le·rischs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːləʁɪʃstɐ]
    Hörbeispiele: malerischster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
# Tores
## Tores (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tors
Worttrennung:
    To·res
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːʁəs]
    Hörbeispiele: Tores
    Reime: -oːʁəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tor
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ortes, roste, Roste, rotes, Sorte, Soter, Store
# Pieptons
## Pieptons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pieptones
Worttrennung:
    Piep·tons
Aussprache:
    IPA: [ˈpiːpˌtoːns]
    Hörbeispiele: Pieptons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Piepton
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Piepston
# kilonensis
## kilonensis (Latein)
### Adjektiv

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:
    Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.
Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | kilonēnsis | kilonēnsis | kilonēnse | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kilonensis |||||
Anmerkung:
    In Zusammenhängen außerhalb der biologischen Nomenklatur werden von Städtenamen abgeleitete lateinische Adjektive in der Regel großgeschrieben, zum Beispiel: Kilonensis
Worttrennung:
    ki·lo·nen·sis, ki·lo·nen·sis, ki·lo·nen·se
Bedeutungen:
    [1] Biologische Nomenklatur, neulateinisch: aus der norddeutschen Stadt Kiel
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Pseudomonas kilonensis

#### Übersetzungen

* Deutsch: aus Kiel
* Englisch:
    [*] Wikispecies-Eintrag „Pseudomonas kilonensis“
# abfeier
## abfeier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abfeiere, abfeire
Worttrennung:
    ab·fei·er
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: abfeier
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfeiern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfeire, abfiere, abriefe
# aromaterapię
## aromaterapię (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs aromaterapia
# meidet
## meidet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mei·det
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯dət]
    Hörbeispiele: meidet
    Reime: -aɪ̯dət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs meiden
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meiden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meiden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs meiden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: miedet
# sagte zu
## sagte zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sag·te zu
Aussprache:
    IPA: [ˌzaːktə ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: sagte zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusagen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusagen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusagen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusagen
# malerischste
## malerischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·le·rischs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːləʁɪʃstə]
    Hörbeispiele: malerischste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs malerisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: maltesischer
# Teilnehmerzahl
## Teilnehmerzahl (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Teilnehmerzahl | die Teilnehmerzahlen |
| Genitiv | der Teilnehmerzahl | der Teilnehmerzahlen |
| Dativ | der Teilnehmerzahl | den Teilnehmerzahlen |
| Akkusativ | die Teilnehmerzahl | die Teilnehmerzahlen |
Worttrennung:
    Teil·neh·mer·zahl, Plural: Teil·neh·mer·zah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪ̯lneːmɐˌt͡saːl]
    Hörbeispiele: Teilnehmerzahl
Bedeutungen:
    [1] Anzahl der Personen, die an einer bestimmten Veranstaltung, einem Spiel oder dergleichen teilnehmen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Teilnehmer und Zahl
Synonyme:
    [1] Teilnehmeranzahl
Oberbegriffe:
    [1] Anzahl
Beispiele:
    „Die Teilnehmerzahl in Raum PT 3.0.75 der Universität Regensburg ist überschaubar, der Unterhaltungswert des Tutoriums ist es auch: Es geht um Kommasetzung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: number of participants $^{→en}$
* Französisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: hejmara beşdaran $^{→kmr}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: deltagarantal $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teilnehmerzahl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teilnehmerzahl“
    [*] The Free Dictionary „Teilnehmerzahl“
    [1] Duden online „Teilnehmerzahl“
Quellen:
* ↑ Jan Friedmann: Dackel ohne „h“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 36, 2013 , Seite 50.
# Phosphene
## Phosphene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phos·phe·ne
Aussprache:
    IPA: [fɔsˈfeːnə]
    Hörbeispiele: Phosphene
    Reime: -eːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Phosphen
* Genitiv Plural des Substantivs Phosphen
* Akkusativ Plural des Substantivs Phosphen
# irar
## irar (Ido)
### Verb

| | Wortform |
| Präsens | iras |
| Präteritum | iris |
| Futur | iros |
| Konditional | irus |
| Plusquamperfekt | irabis |
| Optativ/Imperativ | irez |
| Präsens Passiv | iresas |
| Partizip Präsens Aktiv (als Adjektiv) | iranta |
Worttrennung:
    irar, Partizip II: iri·ta
Aussprache:
    IPA: [iˈrar]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] meistens intransitiv: sich von einem Ort zum anderen bewegen, mit jeglichem Fortbewegungsmittel; selten mit Akkusativ (bezeichnet Wegstrecke)
Herkunft:
    Wurzel (radiko) ir aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch;
Gegenwörter:
    [1] stacar, restar
Unterbegriffe:
    [1] enirar, ekirar
Beispiele:
    [1] Elu iras a Berlin per fervoyo.
       Sie fährt nach Berlin mit der Eisenbahn.
    [1] ‚Me iras kun mea amiki al restorerio.‘ ‚Ka vi marchas?‘ ‚Yes, la restorerio ne esas tre fora.‘
       „Ich gehe mit meinen Freunden ins Restaurant.“ „Lauft ihr?“ „Ja, das Restaurant ist nicht sehr weit weg.“
    [1] Me iras la kurta voyo.
       Ich nehme den kurzen Weg.

#### Übersetzungen

    [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „irar“
    [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „irar“)
    [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 233 „fahren“, Seite 278 „gehen“, Seite 654 „treten“, Seite 713 „verfügen -sich“.
    [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 16 „and-are“, seite 143 „marciare“, Seite 196 „recar -si“, Seite 253 „trasportare (rifl.)“.
    [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 113 „irar“
Quellen:
* ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 113 „irar“
# ablaktacją
## ablaktacją (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs ablaktacja
# aufgeilend
## aufgeilend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    auf·gei·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lənt]
    Hörbeispiele: aufgeilend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs aufgeilen
# meieks
## meieks (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    meieks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Translativ Plural des Personalpronomens meie „wir“
# räumte an
## räumte an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    räum·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɔɪ̯mtə ˈan]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anräumen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anräumen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anräumen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anräumen
# ledovcích
## ledovcích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·dov·cích
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛdɔft͡siːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs ledovec
# Teilorte
## Teilorte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Teilort
Worttrennung:
    Teil·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪ̯lˌʔɔʁtə]
    Hörbeispiele: Teilorte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Teilort
* Nominativ Plural des Substantivs Teilort
* Genitiv Plural des Substantivs Teilort
* Akkusativ Plural des Substantivs Teilort
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lotterie
# Phonologinnen
## Phonologinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pho·no·lo·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [fonoˈloːɡɪnən]
    Hörbeispiele: Phonologinnen
    Reime: -oːɡɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Phonologin
* Genitiv Plural des Substantivs Phonologin
* Dativ Plural des Substantivs Phonologin
* Akkusativ Plural des Substantivs Phonologin
# kettled
## kettled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs kettle

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs kettle
# abhandenkämt
## abhandenkämt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abhandenkämet
Worttrennung:
    ab·han·den·kämt
Aussprache:
    IPA: [apˈhandn̩ˌkɛːmt]
    Hörbeispiele: abhandenkämt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
# astate
## astate (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’astate | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [as.tat]
    Hörbeispiele: astate
Bedeutungen:
    [1] Astat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

Tableau périodique
H
He
Li
Be
B
C
N
O
F
Ne
Na
Mg
Al
Si
P
S
Cl
Ar
K
Ca
Sc
Ti
V
Cr
Mn
Fe
Co
Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr
Y
Zr
Nb
Mo
Tc
Ru
Rh
Pd
Ag
Cd
In
Sn
Sb
Te
I
Xe
Cs
Ba
La
Hf
Ta
W
Re
Os
Ir
Pt
Au
Hg
Tl
Pb
Bi
Po
At
Rn
Fr
Ra
Ac
Rf
Db
Sg
Bh
Hs
Mt
Ds
Rg
Cn
Nh
Fl
Mc
Lv
Ts
Og
Ce
Pr
Nd
Pm
Sm
Eu
Gd
Tb
Dy
Ho
Er
Tm
Yb
Lu
Th
Pa
U
Np
Pu
Am
Cm
Bk
Cf
Es
Fm
Md
No
Lr :
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „astate“
    LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „astate“
# meie
## meie (Estnisch)
### Personalpronomen

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | mina ma | meie me |
| Genitiv | minu mu | meie me |
| Partitiv | mind | meid |
| Illativ | minusse musse | meisse |
| Inessiv | minus mus | meis |
| Elativ | minust must | meist |
| Allativ | minule mule | meile |
| Adessiv | minul mul | meil |
| Ablativ | minult mult | meilt |
| Translativ | minuks | meiks meieks |
| Terminativ | minuni | meieni |
| Essiv | minuna | meiena |
| Abessiv | minuta | meieta |
| Komitativ | minuga muga | meiega |
Worttrennung:
    meie, me
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wir
Herkunft:
    [1]
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: wir
* Englisch: we $^{→en}$
* Finnisch: me $^{→fi}$
* Französisch: vous $^{→fr}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „meie“
    [1] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013: „meie“
    [1] Berthold Forssman: Estnisch - Deutsch. Eesti-saksa sõnaraamat. Hempen, Bremen 2005, ISBN 3-934106-36-6 , Seite 485
# ledovcům
## ledovcům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·dov·cům
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛdɔft͡suːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ledovec
# Torfdächern
## Torfdächern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Torf·dä·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔʁfˌdɛçɐn]
    Hörbeispiele: Torfdächern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Torfdach
# Poznaniu
## Poznaniu (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Poz·na·niu
Aussprache:
    IPA: [pɔzˈnaɲu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs Poznań
* Vokativ Singular des Substantivs Poznań
# kettlet
## kettlet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kettelt
Worttrennung:
    kett·let
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛtlət]
    Hörbeispiele: kettlet
    Reime: -ɛtlət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ketteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kettelt
# abforme
## abforme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abform
Worttrennung:
    ab·for·me
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɔʁmə]
    Hörbeispiele: abforme
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abformen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abformen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abformen
# astazja
## astazja (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | astazja | — |
| Genitiv | astazji | — |
| Dativ | astazji | — |
| Akkusativ | astazję | — |
| Instrumental | astazją | — |
| Lokativ | astazji | — |
| Vokativ | astazjo | — |
Worttrennung:
    a·sta·zja, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈstazja], kein Plural
    Hörbeispiele: —, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Astasie
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abazja
Oberbegriffe:
    [1] niemożność
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] stać

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „astazja“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „astazja“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „astazja“
    abazja, abrazja
# meldend
## meldend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    mel·dend
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛldn̩t]
    Hörbeispiele: meldend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs melden
# röntg
## röntg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    röntge
Worttrennung:
    röntg
Aussprache:
    IPA: [ʁœntk]
    Hörbeispiele: röntg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs röntgen
# ledovec
## ledovec (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ledovec | ledovce |
| Genitiv | ledovce | ledovců |
| Dativ | ledovci | ledovcům |
| Akkusativ | ledovec | ledovce |
| Vokativ | ledovci | ledovce |
| Lokativ | ledovci | ledovcích |
| Instrumental | ledovcem | ledovci |
Worttrennung:
    le·do·vec
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛdɔvɛt͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus komprimiertem Schnee entstandene große Eismasse; Gletscher
    [2] von einem Gletscher abgebrochene Eismasse, die im Meer schwimmt; Eisberg
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv led
Beispiele:
    [1] Ledovce v Alpách se zmenšují.
       Die Gletscher in den Alpen werden kleiner.
    [2] V noci ze 14. na 15. dubna 1912 narazil parník RMS Titanic na ledovec.
       In der Nacht vom 14. auf den 15. April 1912 ist das Dampfschiff RMS Titanic auf einen Eisberg geprallt.
Wortbildungen:
    ledovcový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gletscher m, Ferner m
* Englisch: glacier $^{→en}$
* Deutsch: Eisberg m
* Englisch: iceberg $^{→en}$
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ledovec“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ledovec“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ledovec“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ledovec“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lidovec
# Tribergs
## Tribergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Tribergs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Triberg
# Poznań
## Poznań (Polnisch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Poznań | — |
| Genitiv | Poznania | — |
| Dativ | Poznaniowi | — |
| Akkusativ | Poznań | — |
| Instrumental | Poznaniem | — |
| Lokativ | Poznaniu | — |
| Vokativ | Poznaniu | — |
Worttrennung:
    Po·znań, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔznaɲ]
    Hörbeispiele: Poznań
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen; Posen
Oberbegriffe:
    [1] miasto
Beispiele:
    [1] Jego siostra mieszka w Poznaniu.
       Seine Schwester wohnt in Posen.
Wortbildungen:
    [1] poznaniak, poznanianin, poznański

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Poznań“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Poznań“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Pozna%F1“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: poznań
# kindgemässeren
## kindgemässeren (Deutsch)

Worttrennung:
    kind·ge·mäs·se·ren
# abbilligend
## abbilligend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    ab·bil·li·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbɪlɪɡn̩t]
    Hörbeispiele: abbilligend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abbilligen
# aufbackten
## aufbackten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·back·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌbaktn̩]
    Hörbeispiele: aufbackten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbacken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbacken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbacken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbacken
# mehrfarbigem
## mehrfarbigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mehr·far·bi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːɐ̯ˌfaʁbɪɡəm]
    Hörbeispiele: mehrfarbigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mehrfarbig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mehrfarbig
# ryû
## Umschrift

ryû ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Japanisch: りゅう (ryû) (Hiragana)
    Japanisch: リュー (ryû) (Katakana)
# lynxes
## lynxes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs lynx
# Triben
## Triben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tri·ben
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Triben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tribus
* Genitiv Plural des Substantivs Tribus
* Dativ Plural des Substantivs Tribus
* Akkusativ Plural des Substantivs Tribus
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Briten
# Plastikgehäuse
## Plastikgehäuse (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Plastikgehäuse | die Plastikgehäuse |
| Genitiv | des Plastikgehäuses | der Plastikgehäuse |
| Dativ | dem Plastikgehäuse | den Plastikgehäusen |
| Akkusativ | das Plastikgehäuse | die Plastikgehäuse |
Worttrennung:
    Plas·tik·ge·häu·se, Plural: Plas·tik·ge·häu·se
Aussprache:
    IPA: [ˈplastɪkɡəˌhɔɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Plastikgehäuse
Bedeutungen:
    [1] Gehäuse aus Plastik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Gehäuse
Oberbegriffe:
    [1] Gehäuse
Beispiele:
    „Bei einer Braunschen Röhre entfernt man entweder das Plastikgehäuse um die Röhre herum, was einfach genug ist, oder man arbeitet durch die Entlüftungsabdeckung auf der Oberseite des Gehäuses.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Plastikgehäuse“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Plastikgehäuse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plastikgehäuse“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 206 .
# kindgemässeres
## kindgemässeres (Deutsch)

Worttrennung:
    kind·ge·mäs·se·res
# abbildlicher
## abbildlicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·bild·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbɪltlɪçɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abbildlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abbildlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abbildlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abbildlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abbildlich