OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# griechisch-orthodox
## griechisch-orthodox (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| griechisch-orthodox | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:griechisch-orthodox |||
Worttrennung:
    grie·chisch-or·tho·dox, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁiːçɪʃʔɔʁtoˈdɔks]
    Hörbeispiele: griechisch-orthodox
    Reime: -ɔks
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell Christentum: einer orthodoxen Nationalkirche oder einer ihrer autokephalen Kirchen angehörend
Herkunft:
    Kompositum aus den Adjektiven griechisch und orthodox
Synonyme:
    [1] veraltet: griechisch-katholisch
Beispiele:
    „Die Holzkirchen in den Nordkarpaten sind ostkatholische oder griechisch-orthodoxe Kirchen in den nördlichen Karpaten im heutigen Süd-Polen und der westlichen Ukraine.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: grekisk-ortodox $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „griechisch-orthodox“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „griechisch-orthodox“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „griechisch-orthodox“
    [1] Duden online „griechisch-orthodox“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 720.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 396.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Holzkirchen in den Nordkarpaten“ (Stabilversion)
# Schreier
## Schreier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schreier | die Schreier |
| Genitiv | des Schreiers | der Schreier |
| Dativ | dem Schreier | den Schreiern |
| Akkusativ | den Schreier | die Schreier |
Worttrennung:
    Schrei·er, Plural: Schrei·er
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Schreier
    Reime: -aɪ̯ɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die laut ruft; Person, die laute Rufe von sich gibt
    [2] aufsässige Person
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs schreien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [1] Schreihals
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ausrufer, Ausschreier, Kreischer, Rufer
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Schreierin
Unterbegriffe:
    [1] Jahrmarktsschreier, Marktschreier
Beispiele:
    „Neben dem aufgeregten Schreier hatte noch eine ganze Reihe von Rednern gesprochen, alle im gleichen Ton.“
    [1, 2] „Ewald aß ruhig weiter, ohne sich um den Schreier zu kümmern.“
Wortbildungen:
    Schreierpfeife

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schreier“
    [*] The Free Dictionary „Schreier“
    [1, 2] Duden online „Schreier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schreier“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreier“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schreier“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 888 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 44.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schreiner
    Anagramme: schierer, sicherer, sichrere
# Schwimmlehrer
## Schwimmlehrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schwimmlehrer | die Schwimmlehrer |
| Genitiv | des Schwimmlehrers | der Schwimmlehrer |
| Dativ | dem Schwimmlehrer | den Schwimmlehrern |
| Akkusativ | den Schwimmlehrer | die Schwimmlehrer |
Worttrennung:
    Schwimm·leh·rer, Plural: Schwimm·leh·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmˌleːʁɐ]
    Hörbeispiele: Schwimmlehrer
Bedeutungen:
    [1] Lehrer, der Unterricht im Schwimmen gibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Lehrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Schwimmlehrerin
Oberbegriffe:
    [1] Lehrer
Beispiele:
    [1] Der Schwimmlehrer übt mit seinen Schülern die richtige Atemtechnik.
    „In Holland kann man das Diplom an der Sportschule nur machen, wenn man auch Schwimmlehrer ist. Es gibt bei uns viel Wasser …“
    [1] „Die apollinischen Schwimmlehrer waren von einem Kreis Amerikanerinnen belagert, in dem sie lässig und verbindlich ihre Pflicht taten: dunkelbraun, sehnig, gut gewachsen und charmant zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Japanisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwimmlehrer“
    [1] Duden online „Schwimmlehrer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwimmlehrer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwimmlehrer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwimmlehrer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwimmlehrer“
Quellen:
* ↑ Moritz Kielbassa, Christof Kneer: „Ich bin nie k. o. gegangen!“. In: Süddeutsche Zeitung. 25./26. Januar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 38 (Interview mit Gertjan Verbeek) .
* ↑ Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 181. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.
# zvláštní
## zvláštní (Tschechisch)
### Adjektiv, weich

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zvláštní | zvláštnější | nejzvláštnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zvláštní |||
Worttrennung:
    zvlášt·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈzvlaːʃtɲiː]
    Hörbeispiele: zvláštní
Bedeutungen:
    [1] eine unübliche, nicht der Norm oder dem Durchschnitt entsprechende Eigenschaft habend; sonderbar, seltsam, merkwürdig
    [2] eine individuelle Eigenschaft aufweisend, einen ganz bestimmten Charakter habend, einem ganz bestimmten Ziel dienend; Sonder-, besonder
    [3] nicht gemeinsam, getrennt, eigenständig; separat, extra
Synonyme:
    [1] mimořádný, neobvyklý, podivný
    [2] speciální
    [3] separátní
Gegenwörter:
    [1] obvyklý
Beispiele:
    [1] Můj soused je zvláštní člověk; za každého počasí chodí s deštníkem.
       Mein Nachbar ist ein sonderbarer Mensch; er geht bei jedem Wetter mit dem Regenschirm.
    [2] Dráhy kvůli zítřejšímu sportovnímu zápasu vypraví několik zvláštních vlakových spojů.
       Die Bahn wird wegen des morgigen Sportwettkampfes einige Sonderzüge einsetzen.
    [3] Při svých studiích v Praze jsem bydlela u vdovy v krásném velikém pokoji se zvláštním vchodem.
       Bei meinen Studien in Prag wohnte ich bei einer Witwe in einem hübschen, großen Zimmer mit separatem Eingang.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] zvláštní zpravodaj — Sonderberichterstatter
Wortbildungen:
    zvláštně, zvlášť

#### Übersetzungen

* Deutsch: sonderbar, seltsam, merkwürdig, eigentümlich
* Englisch: strange $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zvláštní“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zvláštní“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zvláštní“
    [1–3] centrum - slovník: „zvláštní“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zvláštní“
# Paronymwörterbücher
## Paronymwörterbücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pa·r·o·nym·wör·ter·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [paʁoˈnyːmvœʁtɐˌbyːçɐ]
    Hörbeispiele: Paronymwörterbücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Paronymwörterbuch
* Genitiv Plural des Substantivs Paronymwörterbuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Paronymwörterbuch
# fremdartigsten
## fremdartigsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fremd·ar·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛmtˌʔaːɐ̯tɪçstn̩], [ˈfʁɛmtˌʔaːɐ̯tɪkstn̩]
    Hörbeispiele: fremdartigsten, fremdartigsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fremdartig

### Superlativ

Worttrennung:
    fremd·ar·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛmtˌʔaːɐ̯tɪçstn̩], [ˈfʁɛmtˌʔaːɐ̯tɪkstn̩]
    Hörbeispiele: fremdartigsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs fremdartig
# pokrzywą
## pokrzywą (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs pokrzywa
# gesäbelt
## gesäbelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·sä·belt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛːbl̩t]
    Hörbeispiele: gesäbelt
    Reime: -ɛːbl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs säbeln
# getrautet
## getrautet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·trau·tet
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁaʊ̯tət]
    Hörbeispiele: getrautet
    Reime: -aʊ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs getrauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs getrauen
# Senkrechtstarterinnen
## Senkrechtstarterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Senk·recht·star·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛŋkʁɛçtˌʃtaʁtəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Senkrechtstarterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Senkrechtstarterin
* Genitiv Plural des Substantivs Senkrechtstarterin
* Dativ Plural des Substantivs Senkrechtstarterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Senkrechtstarterin
# Schwimmlehrern
## Schwimmlehrern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwimm·leh·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmˌleːʁɐn]
    Hörbeispiele: Schwimmlehrern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwimmlehrer
# zvládnout
## zvládnout (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zvládat | zvládnout | zvládnout |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zvládnu |
| Futur | 2. Person Sg. | zvládneš |
| Futur | 3. Person Sg. | zvládne |
| Futur | 1. Person Pl. | zvládneme |
| Futur | 2. Person Pl. | zvládnete |
| Futur | 3. Person Pl. | zvládnou |
| Präteritum | m | zvládl |
| Präteritum | f | zvládla |
| Partizip Perfekt | | zvládl |
| Partizip Passiv | | zvládnut |
| Imperativ Singular | | zvládni |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zvládnout |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    zvlád·nout
Aussprache:
    IPA: [ˈzvlaːdnɔʊ̯t]
    Hörbeispiele: zvládnout
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] Macht über jemanden oder etwas ausüben; beherrschen, meistern, Herr werden
    [2] die Fähigkeit haben, etwas Schwieriges oder Probleme zu bewältigen; überwinden, bezwingen, meistern, klarkommen
    [3] etwas sehr gut können; schaffen, bewältigen, hinkriegen, meistern, hinbekommen
Synonyme:
    [1] ovládnout, zkrotit
    [2] zdolat
    [3] provést
Beispiele:
    [1] Někteří učitelé si stěžují, že zvládnout žáky dá dnes o něco víc práce než dřív.
       Manche Lehrer beklagen sich, dass es heutzutage mehr Arbeit als früher kostet, der Schüler Herr zu werden.
    [2] Řidič autobusu nezvládl řízení a narazil do stromu.
       Der Fahrer des Autobusses kam mit dem Lenken nicht klar und stieß gegen einen Baum.
       Der Buslenker verlor die Herrschaft über sein Fahrzeug und stieß gegen einen Baum.
    [2] Šlo především o nehody, kdy řidiči nezvládli jízdu na kluzké a namrzlé vozovce.
       Es ging in erster Linie um Unfälle, wo die Lenker bei der Fahrt auf rutschiger und vereister Fahrbahn die Herrschaft über ihr Fahrzeug verloren haben.
    [3] Středně těžký terén s velkým převýšením zvládne zdatný turista za 2 až 3 hodiny.
       Das mittelschwere Gelände mit großen Höhenunterschieden bewältigt ein rüstiger Tourist in 2 bis 3 Stunden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] nezvládnout řízení — die Herrschaft/Kontrolle über sein Fahrzeug verlieren
Wortfamilie:
    zvládnutelný, zvládnutí

#### Übersetzungen

* Deutsch: meistern, beherrschen
* Englisch: to manage $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zvládnout“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zvládnouti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zvládnouti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zvládnout“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ovládnout
# Obdachlosenasylen
## Obdachlosenasylen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ob·dach·lo·sen·asy·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɔpdaxloːzn̩ʔaˌzyːlən]
    Hörbeispiele: Obdachlosenasylen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Obdachlosenasyl
# fringsten
## fringsten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frings·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɪŋstn̩]
    Hörbeispiele: fringsten
    Reime: -ɪŋstn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fringsen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fringsen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fringsen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fringsen
# pokrývačovi
## pokrývačovi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·krý·va·čo·vi
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔkriːvat͡ʃɔvɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs pokrývač
* Lokativ Singular des Substantivs pokrývač
# glockenspiels
## glockenspiels (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glock·en·spiels
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlɒk(ə)nspiːls, -ʃpiːls]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs glockenspiel
# getrecktem
## getrecktem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·treck·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁɛktəm]
    Hörbeispiele: getrecktem
    Reime: -ɛktəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getreckt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getreckt
# Sexualpartnerin
## Sexualpartnerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sexualpartnerin | die Sexualpartnerinnen |
| Genitiv | der Sexualpartnerin | der Sexualpartnerinnen |
| Dativ | der Sexualpartnerin | den Sexualpartnerinnen |
| Akkusativ | die Sexualpartnerin | die Sexualpartnerinnen |
Worttrennung:
    Se·xu·al·part·ne·rin, Plural: Se·xu·al·part·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [sɛksuˈaːlˌpaʁtnəʁɪn], [sɛksuˈʔaːlˌpaʁtnəʁɪn], [zɛksuˈaːlˌpaʁtnəʁɪn], [zɛksuˈʔaːlˌpaʁtnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Sexualpartnerin
Bedeutungen:
    [1] weibliches Lebewesen als Teil einer sexuellen Beziehung mit ein- oder mehrmaligem sexuellen Kontakt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sexualpartner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Sexualpartner
Oberbegriffe:
    [1] Partnerin
Beispiele:
    [1] Freitagabends stürmen tausende von jungen Männern die Discos und Clubs, immer auf der Suche nach einer potentiellen Sexualpartnerin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: bólfélagi $^{→is}$ m
* Italienisch:
* Norwegisch: elskerinne $^{→no}$ f
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sexualpartnerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sexualpartnerin“
    [1] The Free Dictionary „Sexualpartnerin“
# Schwimmlehrers
## Schwimmlehrers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwimm·leh·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmˌleːʁɐs]
    Hörbeispiele: Schwimmlehrers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwimmlehrer
# Zwei-Stopp-Strategien
## Zwei-Stopp-Strategien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwei-Stopp-Stra·te·gi·en
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Zwei-Stopp-Strategien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwei-Stopp-Strategie
* Genitiv Plural des Substantivs Zwei-Stopp-Strategie
* Dativ Plural des Substantivs Zwei-Stopp-Strategie
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwei-Stopp-Strategie
# Obdachlosem
## Obdachlosem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ob·dach·lo·sem
Aussprache:
    IPA: [ˈɔpdaxˌloːzm̩]
    Hörbeispiele: Obdachlosem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Obdachloser
# frio
## frio (Portugiesisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | frio | frios |
| Femininum | fria | frias |
Worttrennung:
    fri·o
Aussprache:
    IPA: [ˈfɾi.u], [ˈfɾiw]
    Hörbeispiele: frio
Bedeutungen:
    [1] kalt
Beispiele:
    „Coloque a gelatina em água fria.“
       Legen Sie die Gelatine in kaltes Wasser.
Wortbildungen:
    frio de pedra

#### Übersetzungen

* Deutsch: kalt
* Englisch: cold $^{→en}$
    [1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „frio“
    [1] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „frio“
    [1] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „frio“
    [1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „frio“
    [1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „frio“
Quellen:
* ↑ Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 76

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| o frio | os frios |
Worttrennung:
    fri·o
Aussprache:
    IPA: [ˈfɾi.u], [ˈfɾiw]
    Hörbeispiele: frio
Bedeutungen:
    [1] Kälte, Frost
    [2] Gefühlskälte
Beispiele:
    „Mas começou a caminhar sem pressa, as solas dos pés começaram a arder, devido ao frio e às pontas das pedras.“ Sie begann langsam zu gehen, ihre Fußsohlen begannen zu schmerzen, aufgrund der Kälte und der Spitzen der Steine.
       „Mas começou a caminhar sem pressa, as solas dos pés começaram a arder, devido ao frio e às pontas das pedras.“ Sie begann langsam zu gehen, ihre Fußsohlen begannen zu schmerzen, aufgrund der Kälte und der Spitzen der Steine.
Wortbildungen:
    ter frio, frio de rachar, sentir frio, estar com frio, morrer de frio, tremer de frio

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kälte, Frost
* Englisch: cold $^{→en}$, frost $^{→en}$
* Deutsch: Gefühlskälte
* Englisch: callousness $^{→en}$
    [1, 2] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »frio«, Seite 331.
    [1, 2] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „frio“
    [1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „frio“
    [1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „frio“
    [1] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „frio“
    [1] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „frio“
Quellen:
* ↑ Paulo Coelho: Onze minutos
* ↑ Paulo Coelho: Onze minutos
# plünderst aus
## plünderst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plün·derst aus
Aussprache:
    IPA: [ˌplʏndɐst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: plünderst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausplündern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausplündern
# glodavce
## glodavce (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glo·dav·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlɔ̂daʋt͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs glodavac
# getraute
## getraute (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·trau·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁaʊ̯tə]
    Hörbeispiele: getraute
    Reime: -aʊ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs getraut
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs getraut

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·trau·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁaʊ̯tə]
    Hörbeispiele: getraute
    Reime: -aʊ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs getrauen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs getrauen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs getrauen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs getrauen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: getauter, getrauet
# Schwunge
## Schwunge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwung
Worttrennung:
    Schwun·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvʊŋə]
    Hörbeispiele: Schwunge
    Reime: -ʊŋə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schwung
# Schaitane
## Schaitane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schai·ta·ne
Aussprache:
    IPA: [ʃaɪ̯ˈtaːnə]
    Hörbeispiele: Schaitane
    Reime: -aːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schaitan
* Genitiv Plural des Substantivs Schaitan
* Akkusativ Plural des Substantivs Schaitan
# abblättert
## abblättert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·blät·tert
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌblɛtɐt]
    Hörbeispiele: abblättert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abblättern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abblättern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abblättret