# miesmachen
## miesmachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mache mies | mache mies | mache mies |
| Präsens | du | machst mies | machst mies | machst mies |
| Präsens | er, sie, es | macht mies | macht mies | macht mies |
| Präteritum | ich | machte mies | machte mies | machte mies |
| Konjunktiv II | ich | machte mies | machte mies | machte mies |
| Imperativ | Singular | mach mies! mache mies! | mach mies! mache mies! | mach mies! mache mies! |
| Imperativ | Plural | macht mies! | macht mies! | macht mies! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | miesgemacht | miesgemacht | miesgemacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:miesmachen |||||
Anmerkung:
    Der Ausdruck „mies machen“ oder „mies gemacht“ bezieht sich auf die unprofessionelle Ausführung einer Arbeit oder eines Werkes.
Worttrennung:
    mies·ma·chen, Präteritum: mach·te mies, Partizip II: mies·ge·macht
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːsˌmaxn̩]
    Hörbeispiele: miesmachen
Bedeutungen:
* transitiv, umgangssprachlich, abwertend:
    [1] über jemanden oder etwas nur Negatives behaupten
    [2] die Freude an einer Sache durch ständige Kritik nehmen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv mies als Verbzusatz und dem Verb machen
Synonyme:
    [1] abqualifizieren, herabsetzen, herabwürdigen, madigmachen, nörgeln
    [2] schlechtreden, verleiden, verekeln, vermiesen
Gegenwörter:
    [1] loben, verherrlichen
    [2] anpreisen, begeistern
Oberbegriffe:
    [1, 2] kritisieren, negieren
Beispiele:
    Das Weihnachtsfest sollte nicht als Stress-Zeit oder Fress-Zeit miesgemacht werden.
    [1] In Stockholm gehörte Sigge zu den Aussenseitern der Schule - die anderen Jungen hatten es einfach auf ihn abgesehen und ihn solange miesgemacht, bis auch sein einziger Freund nichts mehr mit ihm zu tun haben wollte.
    [2] Die Freude an Yoga, Kochen, Lesen oder auch Putzen soll niemandem miesgemacht werden.
    [2] Du kannst dir sicher vorstellen, wie sehr Gewalt einem Kind die Freude am Leben miesmachen kann.
Wortbildungen:
    Konversionen: miesgemacht, Miesmachen, miesmachend
    Substantive: Miesmacher

#### Übersetzungen

* Englisch: put down $^{→en}$, run down $^{→en}$
* Französisch: esquinter $^{→fr}$, Personen: taper $^{→fr}$ sur
* Italienisch: parlar $^{→it}$ male di
* Spanisch: hablar $^{→es}$ mal de algo/de alguien; Argentinien, Chile: hablar incendios $^{→es}$
* Englisch: louse up $^{→en}$, spoil $^{→en}$
* Französisch: dégoûter $^{→fr}$
* Italienisch: far passare $^{→it}$ la voglia di
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „miesmachen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „miesmachen“
    [1, 2] The Free Dictionary „miesmachen“
    [1, 2] Duden online „miesmachen“
Quellen:
* ↑ nach Herbert A. Gornik: Oh wie schön ist Überfluss an Weihnachten. In: Deutschlandradio. 22. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 12. Mai 2021) .
* ↑ la tina: Wie wird man beliebt? www.vorablesen.de, 15. Februar 2021, abgerufen am 12. Mai 2021 (Buchrezension).
* ↑ Paul Erde: Boom der Selbstoptimierung. www.malmoe.org, 26. Juni 2020, abgerufen am 12. Mai 2021.
* ↑ Sonja Blattmann: Trau dich! Du kannst darüber reden! Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), abgerufen am 12. Mai 2021.