OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# parages
## parages (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| — | les parages |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: pa·ra·ges
Aussprache:
    IPA: [paʁaʒ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Seefahrt: Seegebiet
    [2] übertragen: Umgebung, Gegend
Herkunft:
    seit 1544 bezeugte Entlehnung aus dem spanischen paraje $^{→es}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] approche, atterrage
    [2] abords, alentours, approches, contrée, environs, proximité, voisinage
Oberbegriffe:
    [1] étendue
Beispiele:
    [1] « Un navire qui se mettrait ici au plein, dit alors Pencroff, serait inévitablement perdu. Des bancs de sable, qui se prolongent au large, et plus loin, des écueils ! Mauvais parages ! »
    [2] Il y a une pharmacie, dans les parages ?
       Gibt es hier in der Gegend eine Apotheke?
    [2] « À la longue, il crut se retrouver dans les parages qu’il avait quittés et bientôt il aperçut la lumière de la maison qu’il cherchait. »
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] dans les parages

#### Übersetzungen

    [2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „parages“
    [1, 2] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „parages“
    [1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „parages“
    [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „parages“
    [1, 2] Dictionnaire de l’Académie française, 9$^{ème}$ éditon, 1992–…: „parages“
    [1, 2] Dictionnaire de l’Académie française, 8$^{ème}$ éditon, 1932–1935: „parages“
    [1, 2] Larousse: Dictionnaires Français „parages“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „parages“.
    [1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1799.
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 741.
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „parages“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1799.
* ↑ Jules Verne: L’Île mystérieuse. Jules Hetzel et Cie, Paris 1875 (Wikisource) , Seite 251.
* ↑ Alain-Fournier: Le Grand Meaulnes. Émile-Paul Frères, Paris 1948 (Wikisource) , Seite 60.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ra·ges
Aussprache:
    IPA: [paʁaʒ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs parage
# Funkverkehres
## Funkverkehres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Funkverkehrs
Worttrennung:
    Funk·ver·keh·res
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊŋkfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
    Hörbeispiele: Funkverkehres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Funkverkehr
# skewed
## skewed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs skew

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs skew
# Forschungsgruppen
## Forschungsgruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    For·schungs·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Forschungsgruppen, Forschungsgruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Forschungsgruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Forschungsgruppe
* Dativ Plural des Substantivs Forschungsgruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Forschungsgruppe
# perdonerei
## perdonerei (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    per·do·ne·re·i
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs perdonare
# verliebenden
## verliebenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·lie·ben·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈliːbn̩dən], [fɛɐ̯ˈliːbm̩dən]
    Hörbeispiele: verliebenden
    Reime: -iːbn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verliebend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verbleienden
# Stöckeln
## Stöckeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stö·ckeln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtœkl̩n]
    Hörbeispiele: Stöckeln
    Reime: -œkl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stöckel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stockerln, Stöckln
# Forschungsinstitutes
## Forschungsinstitutes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Forschungsinstituts
Worttrennung:
    For·schungs·in·s·ti·tu·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːtəs]
    Hörbeispiele: Forschungsinstitutes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Forschungsinstitut
# Forschungsinstituten
## Forschungsinstituten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    For·schungs·in·s·ti·tu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːtn̩]
    Hörbeispiele: Forschungsinstituten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Forschungsinstitut
# Flüchtigkeitsfehlern
## Flüchtigkeitsfehlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flüch·tig·keits·feh·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t͡sˌfeːlɐn], [ˈflʏçtɪkkaɪ̯t͡sˌfeːlɐn]
    Hörbeispiele: Flüchtigkeitsfehlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flüchtigkeitsfehler
# Flüchtigkeitsfehlers
## Flüchtigkeitsfehlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flüch·tig·keits·feh·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t͡sˌfeːlɐs], [ˈflʏçtɪkkaɪ̯t͡sˌfeːlɐs]
    Hörbeispiele: Flüchtigkeitsfehlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flüchtigkeitsfehler
# Freudenstadts
## Freudenstadts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Freu·den·stadts
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌʃtat͡s]
    Hörbeispiele: Freudenstadts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Freudenstadt
# Fines
## Fines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfins]
    Hörbeispiele: Fines
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fine
* Genitiv Singular des Substantivs Fine
* Genitiv Plural des Substantivs Fine
* Dativ Plural des Substantivs Fine
* Akkusativ Plural des Substantivs Fine
# Finesse
## Finesse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Finesse | die Finessen |
| Genitiv | der Finesse | der Finessen |
| Dativ | der Finesse | den Finessen |
| Akkusativ | die Finesse | die Finessen |
Worttrennung:
    Fi·nes·se, Plural: Fi·nes·sen
Aussprache:
    IPA: [fiˈnɛsə]
    Hörbeispiele: Finesse
    Reime: -ɛsə
Bedeutungen:
    [1] besonders raffiniert ausgedachte Vorgehensweise
    [2] Eigenschaft, besonders schlau und durchtrieben zu sein
    [3] ausschmückendes Detail, besondere Eigenschaft, technische Raffinesse
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch finesse $^{→fr}$ entlehnt, das auf fin $^{→fr}$ zurückgeht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Dreh, Kniff, Kunstgriff, Masche, Trick
    [2] Bauernschläue, Cleverness, Durchtriebenheit, Gewieftheit, Raffinement, Scharfsinn, Schlauheit
    [3] Chichi, Drumherum, Kinkerlitzchen, Raffinesse, Schnickschnack, Schikane
Beispiele:
    [1] „Ein Unternehmen, das als Spezialist für integrierte Kommunikation den Markt prägt und das um alle Finessen der modernen Gestaltungsformen weiß.“
    [1] „Die Herrin der ›Grotte für Halbgötter‹ war dafür berühmt, daß sie in der Liebestechnik drei besondere Finessen beherrschte, von denen bürgerliche Ehefrauen gemeinhin keine Ahnung haben.“
    [1] „An amerikanischen Stammtischen erzählt man sich Witze, an deutschen Stammtischen streitet man über die Finessen des Parteilebens.“
    [2] „Doch dort residiert mit Fraktionschef Laurenz Meyer schon einer, der seiner angeschlagenen CDU zuletzt mit Finesse und Biss neues Selbstbewusstsein einflößte.“
    [3] Du solltest mal die Küche sehen! Die ist mit allen Finessen eingerichtet.
Wortbildungen:
    finessenreich

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: финес (fines$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Interlingua: finessa $^{→ia}$
* Italienisch:
* Schwedisch: finess $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finesse“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Finesse“
    [1, 3] The Free Dictionary „Finesse“
    [1–3] Duden online „Finesse“
Quellen:
* ↑ Duden online „Finesse“
* ↑ Deutsche Standards. Abgerufen am 29. Dezember 2019.
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 361 . Chinesisches Original 1634.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 47.
* ↑ Focus: das moderne Nachrichtenmagazin, Ausgaben 19-22, 2000. Abgerufen am 29. Dezember 2019.
# Fora
## Fora (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fo·ra
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːʁa]
    Hörbeispiele: Fora
    Reime: -oːʁa
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Forum
* Genitiv Plural des Substantivs Forum
* Dativ Plural des Substantivs Forum
* Akkusativ Plural des Substantivs Forum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Afro

## Fora (Sesotho)
### Substantiv, Toponym

Worttrennung:
    , Plural:
Bedeutungen:
    [1] Frankreich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Frankreich
* Englisch: France $^{→en}$
    [1] Bukantswe Sesotho: „Fora“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bora, Dora, Flora, hora, Hora, Mora, Ora, Thora, TORA
# Frachthäfen
## Frachthäfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fracht·hä·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaxtˌhɛːfn̩]
    Hörbeispiele: Frachthäfen
    Reime: -axthɛːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frachthafen
* Genitiv Plural des Substantivs Frachthafen
* Dativ Plural des Substantivs Frachthafen
* Akkusativ Plural des Substantivs Frachthafen
# Frachtguts
## Frachtguts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frachtgutes
Worttrennung:
    Fracht·guts
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaxtˌɡuːt͡s]
    Hörbeispiele: Frachtguts
    Reime: -axtɡuːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frachtgut
# Frachtgütern
## Frachtgütern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fracht·gü·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaxtˌɡyːtɐn]
    Hörbeispiele: Frachtgütern
    Reime: -axtɡyːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frachtgut
# Funkverkehre
## Funkverkehre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Funkverkehr
Worttrennung:
    Funk·ver·keh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊŋkfɛɐ̯ˌkeːʁə]
    Hörbeispiele: Funkverkehre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Funkverkehr
* Genitiv Plural des Substantivs Funkverkehr
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Funkverkehr
* Akkusativ Plural des Substantivs Funkverkehr
# Gedankenexperimente
## Gedankenexperimente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gedankenexperiment
Worttrennung:
    Ge·dan·ken·ex·pe·ri·men·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛntə]
    Hörbeispiele: Gedankenexperimente, Gedankenexperimente
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gedankenexperiment
* Nominativ Plural des Substantivs Gedankenexperiment
* Genitiv Plural des Substantivs Gedankenexperiment
* Akkusativ Plural des Substantivs Gedankenexperiment
# Fleischklöße
## Fleischklöße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fleischklösse
Worttrennung:
    Fleisch·klö·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌkløːsə]
    Hörbeispiele: Fleischklöße
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fleischkloß
* Genitiv Plural des Substantivs Fleischkloß
* Akkusativ Plural des Substantivs Fleischkloß
# Frostmusterboden
## Frostmusterboden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frostmusterboden | die Frostmusterböden |
| Genitiv | des Frostmusterbodens | der Frostmusterböden |
| Dativ | dem Frostmusterboden | den Frostmusterböden |
| Akkusativ | den Frostmusterboden | die Frostmusterböden |
Worttrennung:
    Frost·mus·ter·bo·den, Plural: Frost·mus·ter·bö·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔstmʊstɐˌboːdn̩]
    Hörbeispiele: Frostmusterboden
Bedeutungen:
    [1] ein durch kreisförmig bis sechseckig angeordnete Steine, die sich wabenähnlich über den Boden erstrecken, gekennzeichneter Strukturboden in den Polargebieten
Beispiele:
    „Blockgletscher, Solifluktion und Frostmusterböden sind klassische periglaziale Erscheinungen subpolarer Gebiete und Hochgebirgsregionen.“
    [1] „Der Frostmusterboden ist ein Strukturboden, der durch kreisförmig bis sechseckig angeordnete Steine, die sich wabenähnlich über den Boden erstrecken, gekennzeichnet ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: strukturmark $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Frostmusterboden“
    [1] wissen.de – Lexikon „Frostmusterböden“
Quellen:
* ↑ Geomorphologie
* ↑ Böden der Antarktis und des arktischen Raums Fehlendes Komma ergänzt.
# Frostmonat
## Frostmonat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frostmonat | die Frostmonate |
| Genitiv | des Frostmonats | der Frostmonate |
| Dativ | dem Frostmonat | den Frostmonaten |
| Akkusativ | den Frostmonat | die Frostmonate |
Worttrennung:
    Frost·mo·nat, Plural: Frost·mo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔstˌmoːnat]
    Hörbeispiele: Frostmonat
Bedeutungen:
    [1] dritter Monat des französischen Revolutionskalenders
    [2] Monat mit Bodenfrost an den meisten Tagen
Synonyme:
    [1] Frimaire, Reifmonat
Gegenwörter:
    [1] Weinlesemonat, Nebelmonat, Schneemonat, Regenmonat, Windmonat, Keimmonat, Blütenmonat, Wiesenmonat, Erntemonat, Hitzemonat, Fruchtmonat
Oberbegriffe:
    Monat
Beispiele:
    [1]
    [2] Der Januar ist in höheren Lagen ein Frostmonat.

#### Übersetzungen

* Französisch: frimaire $^{→fr}$
* Schwedisch: frostmånaden $^{→sv}$, frimaire $^{→sv}$
* Spanisch: frimario $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Frostmonat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frostmonat“
# Frostmonate
## Frostmonate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frost·mo·na·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔstˌmoːnatə]
    Hörbeispiele: Frostmonate
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frostmonat
* Genitiv Plural des Substantivs Frostmonat
* Akkusativ Plural des Substantivs Frostmonat
# Frostes
## Frostes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frosts
Worttrennung:
    Fros·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔstəs]
    Hörbeispiele: Frostes
    Reime: -ɔstəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frost
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Forstes
# Fußpfaden
## Fußpfaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fusspfaden
Worttrennung:
    Fuß·pfa·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌp͡faːdn̩]
    Hörbeispiele: Fußpfaden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fußpfad
# Fußpfades
## Fußpfades (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fusspfades
Nebenformen:
    Fußpfads
Worttrennung:
    Fuß·pfa·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌp͡faːdəs]
    Hörbeispiele: Fußpfades
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fußpfad
# Gefässes
## Gefässes (Deutsch)

Worttrennung:
    Ge·fäs·ses
# Gedenkbrettern
## Gedenkbrettern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·denk·bret·tern
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛŋkˌbʁɛtɐn]
    Hörbeispiele: Gedenkbrettern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gedenkbrett
# Gedenkbrettgruppen
## Gedenkbrettgruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·denk·brett·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛŋkbʁɛtˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Gedenkbrettgruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gedenkbrettgruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Gedenkbrettgruppe
* Dativ Plural des Substantivs Gedenkbrettgruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Gedenkbrettgruppe
# Gedenkdienst
## Gedenkdienst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gedenkdienst | die Gedenkdienste |
| Genitiv | des Gedenkdienstes | der Gedenkdienste |
| Dativ | dem Gedenkdienst | den Gedenkdiensten |
| Akkusativ | den Gedenkdienst | die Gedenkdienste |
Worttrennung:
    Ge·denk·dienst, Plural: Ge·denk·diens·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛŋkˌdiːnst]
    Hörbeispiele: Gedenkdienst
Bedeutungen:
    [1] eine von drei Dienstformen, die im Rahmen eines Zivilersatzdienstes beim österreichischen Auslandsdienst abgeleistet werden kann
Beispiele:
    [1] Er möchte einen Gedenkdienst ableisten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gedenkdienst“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gedenkdienst“
# Geschäftssinn
## Geschäftssinn (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geschäftssinn | — |
| Genitiv | des Geschäftssinnes des Geschäftssinns | — |
| Dativ | dem Geschäftssinn dem Geschäftssinne | — |
| Akkusativ | den Geschäftssinn | — |
Worttrennung:
    Ge·schäfts·sinn, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛft͡sˌzɪn]
    Hörbeispiele: Geschäftssinn
Bedeutungen:
    [1] Gespür für (erfolgreiche) Geschäfte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Sinn sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Sinn
Beispiele:
    „Weil er mit einem unglaublichen Geschäftssinn ausgestattet war und obendrein der geborene Überlebenskünstler, zog er zusammen mit einem gewissen Gaston Obise einen schwunghaften Handel mit Schuhen aus Kautschuk auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sens des affaires $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geschäftssinn“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschäftssinn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geschäftssinn“
    [1] The Free Dictionary „Geschäftssinn“
    [1] Duden online „Geschäftssinn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geschäftssinn“
Quellen:
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 202.
# Gemeinschaftssendung
## Gemeinschaftssendung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gemeinschaftssendung | die Gemeinschaftssendungen |
| Genitiv | der Gemeinschaftssendung | der Gemeinschaftssendungen |
| Dativ | der Gemeinschaftssendung | den Gemeinschaftssendungen |
| Akkusativ | die Gemeinschaftssendung | die Gemeinschaftssendungen |
Worttrennung:
    Ge·mein·schafts·sen·dung, Plural: Ge·mein·schafts·sen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌzɛndʊŋ]
    Hörbeispiele: Gemeinschaftssendung
Bedeutungen:
    [1] Sendung zweier oder mehrerer Sender
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gemeinschaftsproduktion
Oberbegriffe:
    [1] Sendung
Beispiele:
    „Sollte einer der verantwortlichen Sender abweichendes Programm am Vormittag ausstrahlen […], werden die Gemeinschaftssendungen trotzdem vom verantwortlichen Sender produziert und dem anderen Sender zur Verfügung gestellt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemeinschaftssendung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemeinschaftssendung“
    [*] The Free Dictionary „Gemeinschaftssendung“
    [1] Duden online „Gemeinschaftssendung“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Gemeinsames Vormittagsprogramm von ARD und ZDF“ (Stabilversion)
# Gemeinschaftsschulen
## Gemeinschaftsschulen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mein·schafts·schu·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌʃuːlən]
    Hörbeispiele: Gemeinschaftsschulen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gemeinschaftsschule
* Genitiv Plural des Substantivs Gemeinschaftsschule
* Dativ Plural des Substantivs Gemeinschaftsschule
* Akkusativ Plural des Substantivs Gemeinschaftsschule
# Fäusteln
## Fäusteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fäus·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯stəln], [ˈfɔɪ̯stl̩n]
    Hörbeispiele: Fäusteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fäustel
# Fäustling
## Fäustling (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fäustling | die Fäustlinge |
| Genitiv | des Fäustlings | der Fäustlinge |
| Dativ | dem Fäustling | den Fäustlingen |
| Akkusativ | den Fäustling | die Fäustlinge |
Worttrennung:
    Fäust·ling, Plural: Fäust·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯stlɪŋ]
    Hörbeispiele: Fäustling
Bedeutungen:
    [1] Handschuh mit einem Fach für den Daumen und einem weiteren für alle vier weiteren Finger
Herkunft:
    mittelhochdeutsch viustelinc, althochdeutsch fūstiling, belegt seit dem 11. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Fausthandschuh
Gegenwörter:
    [1] Fingerhandschuh
Oberbegriffe:
    [1] Handschuh
Beispiele:
    [1] „Während wir an sonnigen Septembertagen mit der Gedankenlosigkeit des Massenmenschen im Freien Kaffee trinken, stehen seine Schaufensterpuppen bereits bis an die Knie im Pulverschnee und kämpfen mit Ohrenschützern, schafwollenen Fäustlingen und gewinnendem Lächeln gegen polare Frosteinbrüche.“
    [1] „Wenigstens war es gut eingepackt; es hatte sogar winzige Fäustlinge an den Händen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mitten $^{→en}$
* Französisch: moufle $^{→fr}$
* Niederländisch: want $^{→nl}$
* Russisch: рукавица (rukavica$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: vant $^{→sv}$ f
* Spanisch: manopla $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Fäustling“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fäustling“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fäustling“
    [1] The Free Dictionary „Fäustling“
    [*] Duden online „Fäustling“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fäustling“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fäustling“
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Faust.
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 129 .
* ↑ Stephen King: Mr. Mercedes. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014 (übersetzt von Bernhard Kleinschmidt), ISBN 978-3-453-43846-0, Seite 11.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Täuflings
# Fäustels
## Fäustels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fäus·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯stəls], [ˈfɔɪ̯stl̩s]
    Hörbeispiele: Fäustels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fäustel