OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anwerben
## Anwerben (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Anwerben | die Anwerben |
| Genitiv | des Anwerbens | der Anwerben |
| Dativ | dem Anwerben | den Anwerben |
| Akkusativ | das Anwerben | die Anwerben |
Worttrennung:
    An·wer·ben, Plural: An·wer·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌvɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: Anwerben
Bedeutungen:
    [1] Prozess, bei dem versucht wird, jemanden für etwas zu gewinnen oder zu rekrutieren
Herkunft:
    Konversion des Verbs zum Substantiv
Synonyme:
    [1] Anwerbung, Rekrutierung, Werben
Beispiele:
    [1]
Wortfamilie:
    anwerben, Anwerber, Anwerberin, Anwerbung

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Anwerben“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Anwerben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anwerben“
# Aufheizung
## Aufheizung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aufheizung | die Aufheizungen |
| Genitiv | der Aufheizung | der Aufheizungen |
| Dativ | der Aufheizung | den Aufheizungen |
| Akkusativ | die Aufheizung | die Aufheizungen |
Worttrennung:
    Auf·hei·zung, Plural: Auf·hei·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Aufheizung
Bedeutungen:
    [1] Erhöhung der Temperatur (von außen)
Herkunft:
    Substantivierung (Ableitung) des Stamms des Verbs aufheizen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    „In der Vergangenheit sei der Artenreichtum nach der Aufheizung des Wassers langsam angestiegen; zuvor seien viele Spezies verschwunden.“
    [1] übertragen: „Anlaß für die Aufheizung der Stimmung war 1981 der Unfalltod des Hausbesetzer Klaus-Jürgen Rattay, der auf dem Kurfürstendamm von einem Bus überrollt worden war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Aufheizung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufheizung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aufheizung“
    [1] The Free Dictionary „Aufheizung“
    [1] Duden online „Aufheizung“
Quellen:
* ↑ Christopher Schrader: Artenvielfalt nimmt mit Temperatur zu. In: sueddeutsche.de. 5. September 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. August 2017) .
* ↑ Matthias Keidel: Die Wiederkehr der Flaneure. Königshausen & Neumann, 2006, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)
# Aufhellers
## Aufhellers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·hel·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɛlɐs]
    Hörbeispiele: Aufhellers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aufheller
# Aufhellern
## Aufhellern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·hel·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɛlɐn]
    Hörbeispiele: Aufhellern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aufheller
# Arkaden
## Arkaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ka·den
Aussprache:
    IPA: [aʁˈkaːdn̩]
    Hörbeispiele: Arkaden
    Reime: -aːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arkade
* Genitiv Plural des Substantivs Arkade
* Dativ Plural des Substantivs Arkade
* Akkusativ Plural des Substantivs Arkade
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kandare
# Anstaltspersonals
## Anstaltspersonals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·stalts·per·so·nals
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃtalt͡spɛʁzoˌnaːls]
    Hörbeispiele: Anstaltspersonals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anstaltspersonal
# AnzV
## AnzV (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Anzeigenverordnung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Hildebert Kirchner, Dietrich Pannier: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 6., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2008, ISBN 978-3-89949-336-8 , Seite 17
# Ausfallhöfe
## Ausfallhöfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·fall·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sfalˌhøːfə]
    Hörbeispiele: Ausfallhöfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ausfallhof
* Genitiv Plural des Substantivs Ausfallhof
* Akkusativ Plural des Substantivs Ausfallhof
# Ausfallstrasse
## Ausfallstrasse (Deutsch)

Worttrennung:
    Aus·fall·stras·se
# Apfelkompotts
## Apfelkompotts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Apfelkompottes
Worttrennung:
    Ap·fel·kom·potts
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩kɔmˌpɔt͡s]
    Hörbeispiele: Apfelkompotts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Apfelkompott
# Allmächtigen
## Allmächtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    All·mäch·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [alˈmɛçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: Allmächtigen
    Reime: -ɛçtɪɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Allmächtiger
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Allmächtiger
# Allode
## Allode (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Allod
Worttrennung:
    Al·lo·de
Aussprache:
    IPA: [aˈloːdə]
    Hörbeispiele: Allode
    Reime: -oːdə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Allod
* Nominativ Plural des Substantivs Allod
* Genitiv Plural des Substantivs Allod
* Akkusativ Plural des Substantivs Allod
# Arvast
## Arvast (Schwedisch)
### Substantiv, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Arvast | — |
| Genitiv | Arvasts | — |
Worttrennung:
    Ar·vast, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schwedischer männlicher Vorname
Herkunft:
    moderne schwedische Form von Arnfast
Beispiele:
    [1] Arvast sa att vi skulle komma hit.
       Arvast sagte, wir sollten hierhin kommen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Nordic Names (englisch) „Arvast“
# Arvanitikas
## Arvanitikas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·va·ni·ti·kas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arvanitika
# Arven
## Arven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁvən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arve
* Genitiv Plural des Substantivs Arve
* Dativ Plural des Substantivs Arve
* Akkusativ Plural des Substantivs Arve
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: raven
# Alt-Achtundsechzigerin
## Alt-Achtundsechzigerin (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
* Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen oder fünf Zitate

### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Alt-Achtundsechzigerin | die Alt-Achtundsechzigerinnen |
| Genitiv | der Alt-Achtundsechzigerin | der Alt-Achtundsechzigerinnen |
| Dativ | der Alt-Achtundsechzigerin | den Alt-Achtundsechzigerinnen |
| Akkusativ | die Alt-Achtundsechzigerin | die Alt-Achtundsechzigerinnen |
Worttrennung:
    Alt-Acht·und·sech·zi·ge·rin, Plural: Alt-Acht·und·sech·zi·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡəʁɪn]
    Hörbeispiele: Alt-Achtundsechzigerin
Bedeutungen:
    [1] ehemalige Teilnehmerin oder geistige Sympathisantin der Achtundsechziger-Bewegung
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Alt-Achtundsechziger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] alte Achtundsechzigerin
Männliche Wortformen:
    [1] Alt-Achtundsechziger
Beispiele:
    [1] Du gibst dich wie eine Alt-Achtundsechzigerin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
# Alt-Achtundsechzigern
## Alt-Achtundsechzigern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt-Acht·und·sech·zi·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡɐn]
    Hörbeispiele: Alt-Achtundsechzigern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Alt-Achtundsechziger
# Alt-Achtundsechzigers
## Alt-Achtundsechzigers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt-Acht·und·sech·zi·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡɐs]
    Hörbeispiele: Alt-Achtundsechzigers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alt-Achtundsechziger
# Andersgläubiger
## Andersgläubiger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Andersgläubiger | Andersgläubige |
| Genitiv | Andersgläubigen | Andersgläubiger |
| Dativ | Andersgläubigem | Andersgläubigen |
| Akkusativ | Andersgläubigen | Andersgläubige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Andersgläubige | die Andersgläubigen |
| Genitiv | des Andersgläubigen | der Andersgläubigen |
| Dativ | dem Andersgläubigen | den Andersgläubigen |
| Akkusativ | den Andersgläubigen | die Andersgläubigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Andersgläubiger | keine Andersgläubigen |
| Genitiv | eines Andersgläubigen | keiner Andersgläubigen |
| Dativ | einem Andersgläubigen | keinen Andersgläubigen |
| Akkusativ | einen Andersgläubigen | keine Andersgläubigen |
Worttrennung:
    An·ders·gläu·bi·ger, Plural: An·ders·gläu·bi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈandɐsˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Andersgläubiger
Bedeutungen:
    [1] Person anderen Glaubens
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv andersgläubig durch Konversion
Weibliche Wortformen:
    [1] Andersgläubige
Oberbegriffe:
    [1] Gläubiger
Beispiele:
    [1] Die Andersgläubigen wurden stark diskriminiert.
    „Um seiner Kirche einen Gefallen zu tun, hat er alle Andersgläubigen aus seinem Reich verbannt, auch die Juden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bawermendê oleke din $^{→kmr}$ m, kesê bi baweriyeke din $^{→kmr}$ m
* Russisch: иноверный (inovernyj$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Andersgläubiger“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Andersgläubiger“
    [1] The Free Dictionary „Andersgläubige“
    [1] Duden online „Andersgläubiger“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 84.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ders·gläu·bi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈandɐsˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Andersgläubiger
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Andersgläubige
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Andersgläubige
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Andersgläubige
# Archiphonems
## Archiphonems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·chi·pho·nems
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁçifoˌneːms]
    Hörbeispiele: Archiphonems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Archiphonem
# Bacchanals
## Bacchanals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bac·cha·nals
Aussprache:
    IPA: [baxaˈnaːls], österreichisch meist: [bakaˈnaːls]
    Hörbeispiele: Bacchanals
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bacchanal
# Arabischer Republik Ägypten
## Arabischer Republik Ägypten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ara·bi·scher Re·pu·b·lik Ägyp·ten
Aussprache:
    IPA: [aˈʁaːbɪʃɐ ʁepuˈbliːk ɛˈɡʏptn̩]
    Hörbeispiele: Arabischer Republik Ägypten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Arabische Republik Ägypten
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Arabische Republik Ägypten
# Arabischkurs
## Arabischkurs (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arabischkurs | die Arabischkurse |
| Genitiv | des Arabischkurses | der Arabischkurse |
| Dativ | dem Arabischkurs dem Arabischkurse | den Arabischkursen |
| Akkusativ | den Arabischkurs | die Arabischkurse |
Worttrennung:
    Ara·bisch·kurs, Plural: Ara·bisch·kur·se
Aussprache:
    IPA: [aˈʁaːbɪʃˌkʊʁs]
    Hörbeispiele: Arabischkurs
Bedeutungen:
    [1] Kurs zum Erlernen der arabischen Sprache
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Arabisch und Kurs
Oberbegriffe:
    [1] Kurs, Sprachkurs
Beispiele:
    „Hoffman wollte, dass Harry einen iPod besaß, und eine Zeit lang überlegten sie alle gemeinsam, welche Art von Musik sie ihm draufladen sollten, bis Azhar schließlich auf die glänzende Idee kam, stattdessen einen Arabischkurs auf den MP3-Player zu spielen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Arabischkurs“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arabischkurs“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 12 .
# Bartoloměj
## Bartoloměj (Tschechisch)
### Substantiv, m, Vorname, weich, belebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Bartoloměj | — |
| Genitiv | Bartoloměje | — |
| Dativ | Bartolomějovi Bartoloměji | — |
| Akkusativ | Bartoloměje | — |
| Vokativ | Bartoloměji | — |
| Lokativ | Bartolomějovi Bartoloměji | — |
| Instrumental | Bartolomějem | — |
Worttrennung:
    Bar·to·lo·měj, Genitiv: Bar·to·lo·mě·je
Aussprache:
    IPA: [ˈbartɔlɔmɲɛj], Genitiv: [ˈbartɔlɔmɲɛjɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] tschechischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] tschechische Form von Bartholomäus
Koseformen:
    [1] Bart, Bárta, Bartoš, Bartík, Bartoň
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Bartoloměj z Chlumce, Bartoloměj
Beispiele:
    [1] Bartoloměj je maximálně tři roky ženatý.
       Bartholomäus ist maximal drei Jahre verheiratet.

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Bartoloměj“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bartoloměj“
# Artilleriegeschoss
## Artilleriegeschoss (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Artilleriegeschoss | die Artilleriegeschosse |
| Genitiv | des Artilleriegeschosses | der Artilleriegeschosse |
| Dativ | dem Artilleriegeschoss dem Artilleriegeschosse | den Artilleriegeschossen |
| Akkusativ | das Artilleriegeschoss | die Artilleriegeschosse |
Nebenformen:
    Süddeutschland und Österreich, Aussprache: [aʁtɪləˈʁiːɡəˌʃoːs], sonst veraltete Schreibweise: Artilleriegeschoß
Worttrennung:
    Ar·til·le·rie·ge·schoss, Plural: Ar·til·le·rie·ge·schos·se
Aussprache:
    IPA: [aʁtɪləˈʁiːɡəˌʃɔs]
    Hörbeispiele: Artilleriegeschoss
Bedeutungen:
    [1] Militär: Geschoss, das die Artillerie verwendet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Artillerie und Geschoss
Synonyme:
    [1] Artilleriegranate
Oberbegriffe:
    [1] Geschoss
Beispiele:
    „Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften.“
    [1] „Artilleriegeschosse verursachten im Ersten Weltkrieg rund drei Viertel aller Verwundungen und Todesfälle.“
    [1] „Ueber die Brücke waren schon zwei feindliche Artilleriegeschosse hinweggeflogen, und auf der Brücke herrschte ein ziemliches Gedränge.“
    [1] „Im übrigen verbesserte sich auch rund um Warschau die Lage: Nicht länger gingen deutsche Artilleriegeschosse auf die Stadt nieder.“

#### Übersetzungen

* Englisch: artillery shell $^{→en}$, artillery round $^{→en}$
* Französisch: obus $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Artilleriegeschoss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Artilleriegeschoss“
    [1] Duden online „Artilleriegeschoss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Artilleriegeschoss“
    [1] Wikipedia-Artikel „Artilleriegeschoss“
Quellen:
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 31.
* ↑ Benjamin Ziemann: Grauen im Stahlgewitter. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4, 2018, Seite 52.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 174 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 20. Polnisch laut Vorwort: 1945.

### Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise

Worttrennung:
    Ar·til·le·rie·ge·schoss
Aussprache:
    IPA: [aʁtɪləˈʁiːɡəˌʃoːs]
# Autokonvois
## Autokonvois (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·kon·vois
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯tokɔnˌvɔɪ̯s]
    Hörbeispiele: Autokonvois
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autokonvoi
* Genitiv Singular des Substantivs Autokonvoi
* Genitiv Plural des Substantivs Autokonvoi
* Dativ Plural des Substantivs Autokonvoi
* Akkusativ Plural des Substantivs Autokonvoi
# Autokonzerne
## Autokonzerne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Autokonzern
Worttrennung:
    Au·to·kon·zer·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯tokɔnˌt͡sɛʁnə]
    Hörbeispiele: Autokonzerne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autokonzern
* Genitiv Plural des Substantivs Autokonzern
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Autokonzern
* Akkusativ Plural des Substantivs Autokonzern
# Autokorrekturen
## Autokorrekturen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·kor·rek·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯tokɔʁɛkˌtuːʁən]
    Hörbeispiele: Autokorrekturen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autokorrektur
* Genitiv Plural des Substantivs Autokorrektur
* Dativ Plural des Substantivs Autokorrektur
* Akkusativ Plural des Substantivs Autokorrektur
# Barttracht
## Barttracht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Barttracht | die Barttrachten |
| Genitiv | der Barttracht | der Barttrachten |
| Dativ | der Barttracht | den Barttrachten |
| Akkusativ | die Barttracht | die Barttrachten |
Worttrennung:
    Bart·tracht, Plural: Bart·trach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌtʁaxt]
    Hörbeispiele: Barttracht
Bedeutungen:
    [1] bestimmter Stil, in dem jemand seinen Bart trägt/formt/schneidet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bart und Tracht
Synonyme:
    [1] Bartform, Bartstil
Beispiele:
    „Musiker fingen an, mit Barttrachten zu experimentieren. Die bartlos berühmt gewordenen Beatles erreichten 1969 vollbärtig mit dem Album ‚Abbey Road‘ den Gipfel ihrer Kreativität.“

#### Übersetzungen

* Englisch: beard style $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bart“, dort auch „Barttracht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barttracht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Barttracht“
    [1] Duden online „Barttracht“
Quellen:
* ↑ Christian Schröder: Der neue Hype um Bärte: Die Behaarlichen. In: Der Tagesspiegel Online. 3. November 2014 (URL, abgerufen am 19. November 2023) .
# Bartträgern
## Bartträgern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bart·trä·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌtʁɛːɡɐn]
    Hörbeispiele: Bartträgern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bartträger
# Bartträgers
## Bartträgers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bart·trä·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌtʁɛːɡɐs]
    Hörbeispiele: Bartträgers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bartträger
# Bauelement
## Bauelement (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bauelement | die Bauelemente |
| Genitiv | des Bauelements des Bauelementes | der Bauelemente |
| Dativ | dem Bauelement dem Bauelemente | den Bauelementen |
| Akkusativ | das Bauelement | die Bauelemente |
Worttrennung:
    Bau·ele·ment, Plural: Bau·ele·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ʔeleˌmɛnt]
    Hörbeispiele: Bauelement, Bauelement
Bedeutungen:
    [1] einzelnes Teil, das im Bau von Fertigteilhäusern eingesetzt wird
    [2] Technik: bei einer elektrischen Schaltung der kleinste Bestandteil, der physikalisch nicht weiter unterteilt werden kann, ohne seine Funktion zu verlieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Element
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] Bauteil, Baustein, Komponente
Oberbegriffe:
    [1] Element
Unterbegriffe:
    [1] Träger
    [2] Chip, Kondensator, Spule, Widerstand
    [2] Aktuator, Halbleiterbauelement, Optokoppler
Beispiele:
    [1] Der Maurer vereint mehrere Bauelemente zu einem Haus.
    [2] Diese Platine ist mit vielen Bauelementen bestückt.

#### Übersetzungen

* Englisch: structural element $^{→en}$
* Französisch: élément préfabriqué $^{→fr}$ m
* Schwedisch: byggelement $^{→sv}$
* Spanisch: elemento de construcción $^{→es}$ m, pieza componente $^{→es}$ f
* Bosnisch: elektronska komponenta $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: електронен компонент (elektronen komponent$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 電子元件 (diànzǐ yuánjiàn) $^{→zh}$
* Französisch: composant $^{→fr}$ m
* Indonesisch: komponen elektronik $^{→id}$
* Japanisch: 電子部品 (denshi buhin) $^{→ja}$
* Koreanisch: 전자 부품 (jeonja bupum) $^{→ko}$
* Lettisch: elektroniskais komponents $^{→lv}$
* Litauisch: elektroniskais komponents $^{→lt}$
* Mazedonisch: електронска компонента (elektronska komponenta$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: электронный компонент (ėlektronnyj komponent$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: komponent $^{→sv}$
* Serbisch: електронска компонента (elektronska komponenta$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: електронска компонента (elektronska komponenta$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: elektronická súčiastka $^{→sk}$ f
* Slowenisch: elektronski element $^{→sl}$ m
* Spanisch: componente $^{→es}$ m
* Tschechisch: elektronická součástka $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: електронний компонент (elektronnyj komponent$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: электронны кампанент (ėlektronny kampanent$^☆$) $^{→be}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bauelement“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauelement“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauelement“
    [1] The Free Dictionary „Bauelement“
    [1] Duden online „Bauelement“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bauelement“
# Bahnübergangs
## Bahnübergangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bahnüberganges
Worttrennung:
    Bahn·über·gangs
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnʔyːbɐˌɡaŋs]
    Hörbeispiele: Bahnübergangs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bahnübergang
# Aushubs
## Aushubs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·hubs
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌhuːps]
    Hörbeispiele: Aushubs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aushub
# Bayonnes
## Bayonnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·yonnes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bayonnes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bayonne
# Balsamdufte
## Balsamdufte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Balsamduft
Worttrennung:
    Bal·sam·duf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbalzaːmˌdʊftə]
    Hörbeispiele: Balsamdufte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Balsamduft