OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arabisches Meer
## Arabisches Meer (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Arabisches Meer | — |
| Genitiv | Arabischen Meeres Arabischen Meers | — |
| Dativ | Arabischem Meer | — |
| Akkusativ | Arabisches Meer | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Arabische Meer | — |
| Genitiv | des Arabischen Meeres des Arabischen Meers | — |
| Dativ | dem Arabischen Meer | — |
| Akkusativ | das Arabische Meer | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Arabisches Meer | — |
| Genitiv | eines Arabischen Meeres eines Arabischen Meers | — |
| Dativ | einem Arabischen Meer | — |
| Akkusativ | ein Arabisches Meer | — |
Worttrennung:
    Ara·bi·sches Meer, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈʁaːbɪʃəs ˈmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Arabisches Meer
Bedeutungen:
    [1] Randmeer des Indischen Ozeans zwischen der Arabischen Halbinsel und Indien
Oberbegriffe:
    [1] Meer
Beispiele:
    [1] Das Arabische Meer ist ein Teil des Indischen Ozeans und grenzt an mehrere Länder, darunter Indien, Pakistan und den Jemen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Arabian Sea $^{→en}$
* Französisch: mer d'Arabie $^{→fr}$
* Italienisch: Mar Arabico $^{→it}$
* Polnisch: Morze Arabskie $^{→pl}$
* Rumänisch: Marea Arabiei $^{→ro}$
* Spanisch: mar Arábigo $^{→es}$
* Ungarisch: Arab-tenger $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Arabisches Meer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Arabisches Meer“
    [1] wissen.de – Lexikon „Arabisches Meer“
# Arabischkenntnissen
## Arabischkenntnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ara·bisch·kennt·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [aˈʁaːbɪʃˌkɛntnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Arabischkenntnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Arabischkenntnis
# Bartpflege
## Bartpflege (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bartpflege | — |
| Genitiv | der Bartpflege | — |
| Dativ | der Bartpflege | — |
| Akkusativ | die Bartpflege | — |
Worttrennung:
    Bart·pfle·ge, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌp͡fleːɡə]
    Hörbeispiele: Bartpflege
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Maßnahmen, die dazu dienen, den Bart in einem ordentlichen Zustand zu halten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bart und Pflege
Oberbegriffe:
    [1] Pflege
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: entretien de la barbe $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bartpflege“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bartpflege“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bartpflege“
    [*] wissen.de – Gesundheit A–Z „Körperpflege“ (dort auch „Bartpflege“)
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bartpflege“
# Artilleriefeuers
## Artilleriefeuers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·til·le·rie·feu·ers
Aussprache:
    IPA: [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐs]
    Hörbeispiele: Artilleriefeuers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Artilleriefeuer
# Artikulators
## Artikulators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·ti·ku·la·tors
Aussprache:
    IPA: [aʁtikuˈlaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Artikulators
    Reime: -aːtoːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Artikulator
# Artilleriefeuern
## Artilleriefeuern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·til·le·rie·feu·ern
Aussprache:
    IPA: [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Artilleriefeuern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Artilleriefeuer
# Bad König
## Bad König (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bad König | — |
| Genitiv | (des Bad König) (des Bad Königs) Bad Königs | — |
| Dativ | (dem) Bad König | — |
| Akkusativ | (das) Bad König | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bad König“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bad Kö·nig, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [baːt ˈkøːnɪç], [baːt ˈkøːnɪk]
    Hörbeispiele: Bad König, Bad König
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Hessen, Deutschland
Herkunft:
    Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen König und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Siedlung
Beispiele:
    [1] Bad König liegt im Odenwaldkreis.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bad König“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bad König“
# Bad Königshofens
## Bad Königshofens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bad Kö·nigs·ho·fens
Aussprache:
    IPA: [baːt køːnɪçsˈhoːfn̩s], [baːt køːnɪksˈhoːfn̩s]
    Hörbeispiele: Bad Königshofens, Bad Königshofens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bad Königshofen
# Bad Köstritz’
## Bad Köstritz’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bad Köst·ritz’
Aussprache:
    IPA: [baːt ˈkœstʁɪt͡s]
    Hörbeispiele: Bad Köstritz’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bad Köstritz
# Bad Königshofener
## Bad Königshofener (Deutsch)
### Wortverbindung, Adjektiv, indeklinabel

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Bad Königshofener | — | — |
Worttrennung:
    Bad Kö·nigs·ho·fe·ner, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [baːt køːnɪçsˈhoːfənɐ]
    Hörbeispiele: Bad Königshofener
Bedeutungen:
    [1] zu Bad Königshofen, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Bad Königshofen kommend, stammend, Bad Königshofen betreffend, zu Bad Königshofen gehörend
Beispiele:
    „Für eine Datierung der Veldener Figur um 1470 spricht, daß die Predella mit Malereien aus dem Umkreis des ›Wolfgangsmeisters‹ konstruktiv in Zusammenhang mit der Madonna zu sehen ist und nichts gegen eine gleichzeitige Ausführung spricht. Auf den Anfang des achten Jahrzehntes weist außerdem die weitgehende Übereinstimmung mit der Bad Königshofener Maria: …“
    [1] „Zu Beginn der neunziger Jahre berichtet der Bad Königshofener Journalist Hanns Friedrich über das Schicksal des Milzer Einwohners Klaus Eppler, der bei Wartungsarbeiten an den Selbstschussanlagen schwer verletzt wurde.“
    [1] „Touren mit dem Bad Königshofener Nachtwächter sind buchbar bei der Touristeninformation vor Ort.“
    [1] „Bei der parallel laufenden Begegnung zwischen dem alten Deutschen Meister OSG Baden-Baden und dem erwarteten neuen Meister SC Bad Königshofen lief auf dem Laptop des Bad Königshofener Mannschaftsführers nicht nur die im Internet angebotene Liveübertragung aller Partien mit, sondern auch eine auf dem Computer installierte Analysesoftware.“
    [1] „In der Folge kamen die Ermittler drei weiteren Tatverdächtigen auf die Spur, die ebenfalls in der Kurstadt leben. Auch bei ihnen standen die Beamten der Bad Königshofener Polizei mit einem Beschluss zur Wohnungsdurchsuchung vor der Tür.“
    [1] „Von der Rezession hat das Bad Königshofener Familienunternehmen wenig gespürt.“

#### Übersetzungen

* Niederländisch:
* Ukrainisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Stefan Roller: Nürnberger Bildhauerkunst der Spätgotik. Beiträge zur Skulptur der Reichsstadt in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Deutscher Kunstverlag, München und Berlin 1987, ISBN 978-3422062412, Seite 185
* ↑ Gerhard Schätzlein, Bärbel Rösch, Reinhold Albert: Grenzerfahrungen. Bezirk Suhl–Bayern/Hessen 1972 bis 1988. Frankenschwelle, Hildburghausen 2002, Seite 152
* ↑ Mainfranken. Bayerns Norden. 2. Auflage. DuMont Reiseverlag, 2012, ISBN 978-3770192205, Seite 108
* ↑ http://www.giessener-allgemeine.de/Home/Sport/Lokalsport/Artikel,-Mit-Analysesoftware-zum-Titel-_arid,488454_regid,1_puid,1_pageid,115.html
* ↑ http://www.mittelbayerische.de/nachrichten/polizeimeldungen/polizeimeldungen-aus-bayern/artikel/einbruch_und_diebstahlsserie_g/1125332/einbruch_und_diebstahlsserie_g.html
* ↑ http://www.csu-portal.de/verband/6330000000/aktuelles/presse/1288682178000.htm
# Autokorso
## Autokorso (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Autokorso | die Autokorsos |
| Genitiv | des Autokorsos | der Autokorsos |
| Dativ | dem Autokorso | den Autokorsos |
| Akkusativ | den Autokorso | die Autokorsos |
Worttrennung:
    Au·to·kor·so, Plural: Au·to·kor·sos
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯toˌkɔʁzo]
    Hörbeispiele: Autokorso
Bedeutungen:
    [1] meist hupende Autokolonne anlässlich eines festlichen/feierlichen Ereignisses oder einer Demonstration
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Korso
Oberbegriffe:
    [1] Korso
Beispiele:
    „Viele hundert Autos, geschmückt mit weißen Bändern oder Luftballons, umkreisten am Sonntag die Moskauer Innenstadt. Der gewaltige Autokorso war eine Geste des Protestes gegen Premierminister Wladimir Putin.“
    [1] „Es gab mindestens vier Attentäter auf der Strecke des Autokorsos.“
    [1] „Als sie am 18./19. Oktober 2007 in Karatschi frenetisch bejubelt wurde, kamen bei einer Bombenexplosion auf ihren Autokorso 139 Menschen ums Leben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: motorcade $^{→en}$, car parade $^{→en}$, procession of cars $^{→en}$, parade of cars $^{→en}$
* Französisch: défilé de voitures $^{→fr}$ m, cortège de voitures $^{→fr}$ m
* Italienisch: parata di automobili $^{→it}$ f
* Katalanisch: desfilada d'automòbils $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: desfile de carros $^{→pt}$ m, corso $^{→pt}$ m
* Schwedisch: bildemonstration $^{→sv}$, demonstrationståg av bilar $^{→sv}$
* Spanisch: desfile de autos $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Autokorso“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autokorso“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autokorso“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Autokorso“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autokorso“
    [1] Duden online „Autokorso“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 235.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 130.
Quellen:
* ↑ Christian Stöcker: Tausende Russen protestieren mit Autokorso gegen Putin. In: Spiegel Online. 29. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .
* ↑ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 104 .
# Bartwischen
## Bartwischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bart·wi·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tvɪʃn̩], [ˈbɔɐ̯tvɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Bartwischen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bartwisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bartschwein
# Baue
## Baue (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bauten
Worttrennung:
    Baue
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ə]
    Hörbeispiele: Baue
    Reime: -aʊ̯ə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bau
* Nominativ Plural des Substantivs Bau
* Genitiv Plural des Substantivs Bau
* Akkusativ Plural des Substantivs Bau
Beispiele:
    „Die Natur war bei dem Baue des Gehirnes besonders bedacht, die zufälligen Störungen und Unregelmässigkeiten des Geschäftes der Respiration und Cirkulation folgenden Blutanhäufungen, vom Gehirne kraftvoll abzuhalten, und wirklich Statt habende auf dem kürzesten Wege abzuleiten.“
Quellen:
* ↑ Joseph Berres: Anthropotomie Oder Lehre von dem Baue des Menschlichen Körpers. Zweiter Band, Carl Gerold, 1841, Seite 26 (Google Books, abgerufen am 3. Oktober 2016)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Beau
# Bauelemente
## Bauelemente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·ele·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ʔeleˌmɛntə]
    Hörbeispiele: Bauelemente, Bauelemente
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bauelement
* Nominativ Plural des Substantivs Bauelement
* Genitiv Plural des Substantivs Bauelement
* Akkusativ Plural des Substantivs Bauelement
# Belge
## Belge (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le Belge | les Belges |
Worttrennung:
    Belge, Plural: Belges
Aussprache:
    IPA: [bɛlʒ], Plural: [bɛlʒ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Belgien; Belgier
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürger eines Nachbarstaates: Allemand, Français, Luxembourgois, Néerlandais
Weibliche Wortformen:
    [1] Belge
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Belge“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Belge“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Belge“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Belge“

### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Belge | les Belges |
Worttrennung:
    Belge, Plural: Belges
Aussprache:
    IPA: [bɛlʒ], Plural: [bɛlʒ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Belgien; Belgierin
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürgerin eines Nachbarstaates: Allemande, Française, Luxembourgoise, Néerlandaise
Männliche Wortformen:
    [1] Belge
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Belge“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Belge“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Belge“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Belge“
    belge
# Belgaum
## Belgaum (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Belgaum | — |
| Genitiv | (des Belgaum) (des Belgaums) Belgaums | — |
| Dativ | (dem) Belgaum | — |
| Akkusativ | (das) Belgaum | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Belgaum“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bel·ga·um, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im indischen Bundesstaat Karnataka
Synonyme:
    [1] Belagavi
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Belgaum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Belgaum“
    [1] wissen.de – Lexikon „Belgaon“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Belgaum“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Belgaum“ (Wörterbuchnetz), „Belgaum“ (Zeno.org)
# Aushilfspersonals
## Aushilfspersonals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·hilfs·per·so·nals
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯shɪlfspɛʁzoˌnaːls]
    Hörbeispiele: Aushilfspersonals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aushilfspersonal
# Aushilfskellnerinnen
## Aushilfskellnerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·hilfs·kell·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯shɪlfsˌkɛlnəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Aushilfskellnerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aushilfskellnerin
* Genitiv Plural des Substantivs Aushilfskellnerin
* Dativ Plural des Substantivs Aushilfskellnerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Aushilfskellnerin
# Ausholzung
## Ausholzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ausholzung | die Ausholzungen |
| Genitiv | der Ausholzung | der Ausholzungen |
| Dativ | der Ausholzung | den Ausholzungen |
| Akkusativ | die Ausholzung | die Ausholzungen |
Worttrennung:
    Aus·hol·zung, Plural: Aus·hol·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌhɔlt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Ausholzung
Bedeutungen:
    [1] das Entfernen aller Bäume in einem Gebiet
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm von ausholzen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Synonyme:
    [1] das Abholzen, Abholzung, Entwaldung, Kahlschlag
Gegenwörter:
    [1] Aufforstung
Oberbegriffe:
    [1] Fällung, Rodung
Beispiele:
    „Die Maschinen in der Fabrik liefen wieder, fast ein Drittel der Anbaufläche konnte bereits bewirtschaftet werden, und die Rodungstrupps machten beachtliche Fortschritte bei der Ausholzung alter Bäume und im Kampf gegen das Lalang-Gras.“
    [1] „In geschichtlicher Zeit hat die Lärche auch in der Provinz Sondrio eine mengenmäßige Verminderung erfahren, hauptsächlich infolge des Bestrebens, durch die Ausholzung freie Weideflächen zu schaffen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausholzung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausholzung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausholzung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausholzung“
    [1] Duden online „Ausholzung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ausholzung“
Quellen:
* ↑ Jan Winter: Der Duft des Mangobaums. Edel Elements, 2017, ISBN 978-3-9553095-8-9, Seite 448 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ NA Tschermak, NA Fenaroli: Die Natürliche Verbreitung der Lärche in den Ostalpen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-9804-9, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)
# Balsamdüfte
## Balsamdüfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bal·sam·düf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbalzaːmˌdʏftə]
    Hörbeispiele: Balsamdüfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Balsamduft
* Genitiv Plural des Substantivs Balsamduft
* Akkusativ Plural des Substantivs Balsamduft
# Beiträge
## Beiträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bei·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ˌtʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Beiträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beitrag
* Genitiv Plural des Substantivs Beitrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Beitrag
# Basenpaaren
## Basenpaaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·sen·paa·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːzn̩ˌpaːʁən]
    Hörbeispiele: Basenpaaren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Basenpaar
# Basenpaares
## Basenpaares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Basenpaars
Worttrennung:
    Ba·sen·paa·res
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːzn̩ˌpaːʁəs]
    Hörbeispiele: Basenpaares
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Basenpaar
# Besucherritze
## Besucherritze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Besucherritze | die Besucherritzen |
| Genitiv | der Besucherritze | der Besucherritzen |
| Dativ | der Besucherritze | den Besucherritzen |
| Akkusativ | die Besucherritze | die Besucherritzen |
Nebenformen:
    Besuchsritze
Worttrennung:
    Be·su·cher·rit·ze, Plural: Be·su·cher·rit·zen
Aussprache:
    IPA: [bəˈzuːxɐˌʁɪt͡sə]
    Hörbeispiele: Besucherritze
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich scherzhaft: Spalte zwischen den zwei Matratzen eines Doppelbetts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Besucher und Ritze
Oberbegriffe:
    [1] Ritze
Beispiele:
    [1] Mein Handy verschwand in der Besucherritze.
    [1] Ihr kleiner Sohn kam jede Nacht ins Elternbett und schlief auf der Besucherritze.
    Eva Kohlrusch: „Wann sind Sie zum letzten Mal a) hungrig, b) vor den Tagesthemen, c) in einer anderen Stadt, d) ohne Kind in der Besucherritze schlafen gegangen?"
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf der, in der Besucherritze schlafen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Besucherritze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besucherritze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besucherritze“
    [1] Duden online „Besucherritze“ (mit Verweis auf Duden online „Besuchsritze“)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Besucherritze“
Quellen:
* ↑ Brigitte: das Magazin für Frauen, Ausgaben 12-14. Abgerufen am 18. Juni 2015.
# Besuchers
## Besuchers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·su·chers
Aussprache:
    IPA: [bəˈzuːxɐs]
    Hörbeispiele: Besuchers
    Reime: -uːxɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Besucher
# Befehlsnotstand
## Befehlsnotstand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Befehlsnotstand | die Befehlsnotstände |
| Genitiv | des Befehlsnotstands des Befehlsnotstandes | der Befehlsnotstände |
| Dativ | dem Befehlsnotstand | den Befehlsnotständen |
| Akkusativ | den Befehlsnotstand | die Befehlsnotstände |
Worttrennung:
    Be·fehls·not·stand, Plural: Be·fehls·not·stän·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈfeːlsˌnoːtʃtant]
    Hörbeispiele: Befehlsnotstand
Bedeutungen:
    [1] Strafrecht: Situation, in der ein Verhalten befohlen wird, das seinerseits gegen bestehende Gesetze verstößt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Befehl und Notstand mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Begeht ein Soldat eine Straftat auf Befehl, ohne dass ein Befehlsnotstand vorliegt, so trifft ihn nur dann eine Schuld, wenn er erkennt, dass er eine strafbare Handlung ausführt oder dies nach den Umständen offensichtlich ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Befehlsnotstand“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befehlsnotstand“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Befehlsnotstand“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Verbotsirrtum“ (Stabilversion)
# Backsteinkäse
## Backsteinkäse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Backsteinkäse | die Backsteinkäse |
| Genitiv | des Backsteinkäses | der Backsteinkäse |
| Dativ | dem Backsteinkäse | den Backsteinkäsen |
| Akkusativ | den Backsteinkäse | die Backsteinkäse |
Worttrennung:
    Back·stein·kä·se, Plural: Back·stein·kä·se
Aussprache:
    IPA: [ˈbakʃtaɪ̯nˌkɛːzə]
    Hörbeispiele: Backsteinkäse
Bedeutungen:
    [1] schwäbisch: Käsesorte, deren Laibe in Form und Farbe einem Backstein ähneln
Herkunft:
    Kompositum aus Backstein und Käse, nach Form und Farbe der Käselaiber. Die Bezeichnung ist vor allem in Württemberg (Bachstoakäs beziehungsweise Bachsteikäs) geläufig.
Synonyme:
    [1] Limburger Käse, Rahmkäse, auch: Romadur, kindersprachlich: Stinke(r)käse
Oberbegriffe:
    [1] Käse
Beispiele:
    [1] Käsespätzle werden richtig herzhaft, wenn man sie mit Backsteinkäse zubereitet.
Sprichwörter:
    Wenn ein Maurer auf die Welt kommt, schreit er zuerst nach Backsteinkäs' und Feierabend.

#### Übersetzungen

* Französisch: Limbourg $^{→fr}$ m
* Schwedisch: Limburger $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Limburger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Backsteinkäse“
    [1] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512
Quellen:
* ↑ Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 , „Bachsteinkäse“, Band. 1, Seite 558.
# Backsteinmauern
## Backsteinmauern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Back·stein·mau·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈbakʃtaɪ̯nˌmaʊ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Backsteinmauern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Backsteinmauer
* Genitiv Plural des Substantivs Backsteinmauer
* Dativ Plural des Substantivs Backsteinmauer
* Akkusativ Plural des Substantivs Backsteinmauer