OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hilflosester
## hilflosester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hilf·lo·ses·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfloːzəstɐ]
    Hörbeispiele: hilflosester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hilflos
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hilflos
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hilflos
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hilflos
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hilflos
# hinduistisches
## hinduistisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·du·is·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [hɪnduˈɪstɪʃəs]
    Hörbeispiele: hinduistisches
    Reime: -ɪstɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinduistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinduistisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinduistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinduistisch
# Süssgetränke
## Süssgetränke (Deutsch)

Worttrennung:
    Süss·ge·trän·ke
# Tirolo
## Tirolo (Italienisch)
### Substantiv, m

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: italienische Referenzen
| Singular | Plural |
| il Tirolo | -- |
Worttrennung:
    Ti·ro·lo
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tirol
    [2] Südtirol
Synonyme:
    [2] Alto Adige
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tirol
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Tirolo“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Tirolo“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Tirolo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tirolo“
# žleze
## žleze (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    žle·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʒleːzɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs žleza
* Nominativ Plural des Substantivs žleza
* Akkusativ Plural des Substantivs žleza
# Schulbuchverlagen
## Schulbuchverlagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·buch·ver·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlbuːxfɛɐ̯ˌlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Schulbuchverlagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schulbuchverlag
# gevespertem
## gevespertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ves·per·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛspɐtəm]
    Hörbeispiele: gevespertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gevespert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gevespert
# reingestecktes
## reingestecktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rein·ge·steck·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nɡəˌʃtɛktəs]
    Hörbeispiele: reingestecktes
    Reime: -aɪ̯nɡəʃtɛktəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reingesteckt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reingesteckt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reingesteckt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reingesteckt
# hilfreichen
## hilfreichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hilf·rei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: hilfreichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hilfreich
# Totentänzen
## Totentänzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ten·tän·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌtɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Totentänzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Totentanz
# Urnenfriedhof
## Urnenfriedhof (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Urnenfriedhof | die Urnenfriedhöfe |
| Genitiv | des Urnenfriedhofs des Urnenfriedhofes | der Urnenfriedhöfe |
| Dativ | dem Urnenfriedhof | den Urnenfriedhöfen |
| Akkusativ | den Urnenfriedhof | die Urnenfriedhöfe |
Worttrennung:
    Ur·nen·fried·hof, Plural: Ur·nen·fried·hö·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʊʁnənˌfʁiːthoːf]
    Hörbeispiele: Urnenfriedhof
Bedeutungen:
    [1] Friedhof, in dem die Urnen mit der Asche von Verstorbenen beigesetzt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Urne und Friedhof mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Friedhof
Beispiele:
    „Was das Oberirdische anbelangt, hat das der Architekt Juri Troy mit einem sehr eleganten Urnenfriedhof für seine Vorarlberger Heimatgemeinde Hörbranz bewältigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Urnenfriedhof“, Seite 1114.
    [1] Wikipedia-Artikel „Urnenfriedhof“
    [1] Duden online „Urnenfriedhof“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Urnenfriedhof“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Urnenfriedhof“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Urnenfriedhof“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Urnenfriedhof“
Quellen:
* ↑ Ute Woltron: Ewige Truhe. In: Der Standard digital. 7. November 2004 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .
# žlicah
## žlicah (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    žli·cah
Aussprache:
    IPA: [ˈʒliːt͡sax]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Dual des Substantivs žlica
* Lokativ Plural des Substantivs žlica
# Schulbuchverlages
## Schulbuchverlages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schulbuchverlags
Worttrennung:
    Schul·buch·ver·la·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlbuːxfɛɐ̯ˌlaːɡəs]
    Hörbeispiele: Schulbuchverlages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schulbuchverlag
# gevierteilten
## gevierteilten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·vier·teil·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfiːɐ̯ˌtaɪ̯ltn̩]
    Hörbeispiele: gevierteilten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gevierteilt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: viergeteilten
# reingewaschen
## reingewaschen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    rein·ge·wa·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nɡəˌvaʃn̩]
    Hörbeispiele: reingewaschen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs reinwaschen
# herumreissen
## herumreissen (Deutsch)

Worttrennung:
    he·r·um·reis·sen
# hinausführest
## hinausführest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·aus·füh·rest
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌfyːʁəst]
    Hörbeispiele: hinausführest
    Reime: -aʊ̯sfyːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinausführen
# Totentuches
## Totentuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Totentuchs
Worttrennung:
    To·ten·tu·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌtuːxəs], [ˈtoːtənˌtuːxəs]
    Hörbeispiele: Totentuches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Totentuch
# Urnengang
## Urnengang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Urnengang | die Urnengänge |
| Genitiv | des Urnenganges des Urnengangs | der Urnengänge |
| Dativ | dem Urnengang dem Urnengange | den Urnengängen |
| Akkusativ | den Urnengang | die Urnengänge |
Worttrennung:
    Ur·nen·gang, Plural: Ur·nen·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊʁnənˌɡaŋ]
    Hörbeispiele: Urnengang
Bedeutungen:
    [1] Abstimmung an der Urne
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Urne und Gang sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Urnenwahl
Gegenwörter:
    [1] Handaufheben, Handmehr
    [1] Akklamation, Briefwahl
Oberbegriffe:
    [1] Wahl
Beispiele:
    „Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) lobte den Urnengang als ‘vorbildlich demokratisch‘.“

#### Übersetzungen

* Esperanto: elektado $^{→eo}$, balotado $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: comicios $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Urnengang“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Urnengang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Urnengang“
    [1] Duden online „Urnengang“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Urnengang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Urnengang“
    [1] Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. Bibliographisches Institut, Mannheim 2012, ISBN 978-3411902682, Seite 73
Quellen:
* ↑ Janukowitsch gewinnt Präsidentenwahl. Ukraine. In: Spiegel Online. 9. Februar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. 11. 2016) .
# überdauerter
## überdauerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·dau·er·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈdaʊ̯ɐtɐ]
    Hörbeispiele: überdauerter
    Reime: -aʊ̯ɐtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überdauert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überdauert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überdauert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überdauert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überdauert
# Schachlehrerinnen
## Schachlehrerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schach·leh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaxˌleːʁəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Schachlehrerinnen
    Reime: -axleːʁəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schachlehrerin
* Genitiv Plural des Substantivs Schachlehrerin
* Dativ Plural des Substantivs Schachlehrerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Schachlehrerin
# gesteiften
## gesteiften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·steif·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtaɪ̯ftn̩]
    Hörbeispiele: gesteiften
    Reime: -aɪ̯ftn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
# reintegrating
## reintegrating (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs reintegrate
# hetzet gegeneinander
## hetzet gegeneinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    het·zet ge·gen·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛt͡sət ɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: hetzet gegeneinander, hetzet gegeneinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gegeneinanderhetzen
# hobbymäßig
## hobbymäßig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hobbymäßig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hobbymäßig |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: hobbymässig
Worttrennung:
    hob·by·mä·ßig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔbiˌmɛːsɪç], [ˈhɔbiˌmɛːsɪk]
    Hörbeispiele: hobbymäßig, hobbymäßig
Bedeutungen:
    [1] in der Art und Weise eines Hobbys betrieben
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Hobby mit dem Suffix -mäßig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] amateurhaft, unprofessionell
Gegenwörter:
    [1] beruflich, nebenberuflich, professionell
Beispiele:
    Hobbymäßig spielt sie in Frankfurt am Main noch in einem Männerteam mit, sonst hat sich die Sache für sie erledigt.
    [1] Jetzt begnüge er sich damit, hobbymäßig zu kochen.
    [1] Der 26 Jahre alte Bewerber fliegt hobbymäßig Kleinflugzeuge, für die großen fehlt ihm die Ausbildung.
    [1] Ich fotografiere rein hobbymäßig und künstlerische Ansprüche habe ich nur, wenn ich analog fotografiere.
    [1] Weshalb die Managementmethoden der Wirtschaft an deutschen Hochschulen verpönt sind, erläuterte ein Mitarbeiter aus der engsten Umgebung von Bildungsminister Klaus von Dohnanyi: „Die Großunternehmen Universitäten werden bei uns noch hobbymäßig geführt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] attributiv: eine hobbymäßige Aktivität, Beschäftigung
    [1] adverbial: sich hobbymäßig beschäftigen; hobbymäßig ausüben, erforschen, fotografieren, imkern, malen, musizieren, schauspielen, singen, zeichnen, züchten

#### Übersetzungen

* Englisch: as a hobby $^{→en}$
* Französisch: à titre de loisir $^{→fr}$
* Italienisch: hobbistico $^{→it}$
* Polnisch: hobbystycznie $^{→pl}$
    [1] Duden online „hobbymäßig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hobbymäßig“
Quellen:
* ↑ Katrin Schulze: Birgit Prinz: Fußball? Nein, danke! In: Zeit Online. 5. Oktober 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2014) .
* ↑ Thomas Trappe: Bergleute: In die Gänge kommen. In: Zeit Online. Nummer 36/2012, 22. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2014) .
* ↑ Martin Wittmann: Auswahl von Flugbegleitern: Eine Sache des Zehenspitzengefühls. In: sueddeutsche.de. 23. September 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. April 2014) .
* ↑ Juri Gottschall: Doppeltes Schwesterlein. In: sueddeutsche.de. 30. Januar 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. April 2014) .
* ↑ Wolf Nauhof: Hochschulkosten: „Was gemacht wird, ist unökonomisch“. In: Zeit Online. Nummer 45/1973, 2. November 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. April 2014) .
# Totentuche
## Totentuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Totentuch
Worttrennung:
    To·ten·tu·che
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌtuːxə]
    Hörbeispiele: Totentuche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Totentuch
# Vertrauensverhältnisse
## Vertrauensverhältnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·trau·ens·ver·hält·nis·se
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
    Hörbeispiele: Vertrauensverhältnisse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vertrauensverhältnis
* Genitiv Plural des Substantivs Vertrauensverhältnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Vertrauensverhältnis
# aega
## aega (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ae·ga
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partitiv Singular des Substantivs aeg „Zeit“
* Illativ Singular des Substantivs aeg „Zeit“
# Schwimmlehrerin
## Schwimmlehrerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwimmlehrerin | die Schwimmlehrerinnen |
| Genitiv | der Schwimmlehrerin | der Schwimmlehrerinnen |
| Dativ | der Schwimmlehrerin | den Schwimmlehrerinnen |
| Akkusativ | die Schwimmlehrerin | die Schwimmlehrerinnen |
Worttrennung:
    Schwimm·leh·re·rin, Plural: Schwimm·leh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmˌleːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Schwimmlehrerin
Bedeutungen:
    [1] Lehrerin, die Unterricht im Schwimmen gibt.
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schwimmlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Schwimmlehrer
Oberbegriffe:
    [1] Lehrerin
Beispiele:
    [1] Die Schwimmlehrerin übt mit ihren Schülern die richtige Atemtechnik.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Japanisch:
* Polnisch: nauczycielka pływania $^{→pl}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwimmlehrerin“
    [1] Duden online „Schwimmlehrerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwimmlehrerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwimmlehrerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwimmlehrerin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwimmlehrerin“
# gesteiftes
## gesteiftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·steif·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtaɪ̯ftəs]
    Hörbeispiele: gesteiftes
    Reime: -aɪ̯ftəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesteift
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Feststiege
# riesengrossem
## riesengrossem (Deutsch)

Worttrennung:
    rie·sen·gros·sem
# hetzt an
## hetzt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hetzt an
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛt͡st ˈan]
    Hörbeispiele: hetzt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anhetzen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhetzen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhetzen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhetzen
# hobbymässiges
## hobbymässiges (Deutsch)

Worttrennung:
    hob·by·mäs·si·ges
# Trittschall
## Trittschall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trittschall | — |
| Genitiv | des Trittschalles des Trittschalls | — |
| Dativ | dem Trittschall dem Trittschalle | — |
| Akkusativ | den Trittschall | — |
Worttrennung:
    Tritt·schall, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɪtˌʃal]
    Hörbeispiele: Trittschall
Bedeutungen:
    [1] der durch Begehen von Gebäudefußböden und Treppen entstehende Schall, der in der näheren Umgebung störend wirken kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tritt und Schall
Beispiele:
    „»Weg. Weg. Weg .« Schließlich landete der Geist von Bali unsichtbar auf dem obersten Brett eines Bücherregals, und für kurze Zeit gab ich mich der Hoffnung hin, er würde dort etwas gegen den Trittschall ausrichten, der rund um die Uhr auf uns niedergeht. Doch auch dazu ist er nicht zu gebrauchen.“
Wortbildungen:
    [1] Trittschalldämmung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Trittschall“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trittschall“ (Beispiele im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trittschall“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 02.09.2010; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trittschall“
# Viertelstündchens
## Viertelstündchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vier·tel·stünd·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʁtl̩ˌʃtʏntçəns]
    Hörbeispiele: Viertelstündchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Viertelstündchen
# διαπρέπω
## διαπρέπω (Altgriechisch)
### Verb

| Tempus | Aktiv | Medium | Passiv |
| Präsens | διαπρέπω | — | — |
| Futur | διαπρέψω | — | — |
| Aorist | | — | — |
| Perfekt | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:διαπρέπω ||||
Worttrennung:
    δια·πρέ·πω
Umschrift:
    DIN 31634: diaprepō
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] sichtbar sein
    [2] meist mit Dativ: sich auszeichnen
    [3] sich eignen, angemessen sein, geeignet sein
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb πρέπω (prepō$^☆$) $^{→grc}$ mit dem Präfix δια- (dia-$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „Ἄριστον μὲν ὕδωρ, ὁ δὲ χρυσὸς αἰθόμενον πῦρ / ἅτε διαπρέπει νυκτὶ μεγάνορος ἔξοχα πλούτου·“ (Pind. Ol. 1, 1–2)

#### Übersetzungen

    [1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „δια-πρέπω“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „διαπρέπω“.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „δια-πρέπω“.
* ↑ Pindar; Herwig Maehler, Bruno Snell (Herausgeber): Carmina cum fragmentis. 6. Auflage. Pars I: Epinicia, BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1980 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 2.
# Schakalen
## Schakalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scha·ka·len
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaˈkaːlən]
    Hörbeispiele: Schakalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schakal