OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bespottetet
## bespottetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·spot·te·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃpɔtətət]
    Hörbeispiele: bespottetet
    Reime: -ɔtətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bespotten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bespotten
# idolatrized
## idolatrized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs idolatrize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs idolatrize
# Ausnahmefehler
## Ausnahmefehler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ausnahmefehler | die Ausnahmefehler |
| Genitiv | des Ausnahmefehlers | der Ausnahmefehler |
| Dativ | dem Ausnahmefehler | den Ausnahmefehlern |
| Akkusativ | den Ausnahmefehler | die Ausnahmefehler |
Worttrennung:
    Aus·nah·me·feh·ler, Plural: Aus·nah·me·feh·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯snaːməˌfeːlɐ]
    Hörbeispiele: Ausnahmefehler
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Situation beim Ablauf eines Computerprogramms, die nicht der Regel entspricht und bei der Programmcode zur Ausnahmebehandlung ausgeführt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ausnahme und Fehler
Synonyme:
    [1] Exception, Ausnahme, Laufzeitfehler
Oberbegriffe:
    [1] Fehler
Beispiele:
    [1] Die Eingabe einer negativen Zahl führt zu einem Ausnahmefehler.
    „Noch besser als Ausnahmefehler abzufangen ist, sie gar nicht erst entstehen zu lassen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Ausnahmefehler auslösen

#### Übersetzungen

* Englisch: exception $^{→en}$
* Französisch: exception $^{→fr}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Ausnahmefehler“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausnahmefehler“
Quellen:
* ↑ „Jetzt lerne ich Visual Basic 2008: Der einfache Einstieg in die Visual basic-programmierung für Windows XP und Windows Vista“, von Peter Monadjemi, Pearson Education, 2009
# neogenita
## neogenita (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ne·o·ge·ni·ta
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs neogenitus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs neogenitus
* (neogenitā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs neogenitus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs neogenitus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs neogenitus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs neogenitus
# nucleus
## nucleus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | nucleus | nucleī |
| Genitiv | nucleī | nucleōrum |
| Dativ | nucleō | nucleīs |
| Akkusativ | nucleum | nucleōs |
| Vokativ | nuclee | nucleī |
| Ablativ | nucleō | nucleīs |
Worttrennung:
    nu·cle·us, Genitiv: nu·clei
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Kern, Nusskern
    [2] klassischlateinisch, übertragen: Kern, das härteste einer Sache
    [3] neulateinisch, Physik: Atomkern
    [4] neulateinisch, Biologie: Kern, Zellkern
Synonyme:
    [3] nucleus atomicus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „nucleus“ (Zeno.org)
    [1, 3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „nucleus“
    [4] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 152, Eintrag „Kern“, lateinisch wiedergegeben mit „nucleus“
# Dysgraphie
## Dysgraphie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dysgraphie | die Dysgraphien |
| Genitiv | der Dysgraphie | der Dysgraphien |
| Dativ | der Dysgraphie | den Dysgraphien |
| Akkusativ | die Dysgraphie | die Dysgraphien |
Alternative Schreibweisen:
    Dysgrafie
Worttrennung:
    Dys·gra·phie, Plural: Dys·gra·phi·en
Aussprache:
    IPA: [dʏsɡʁaˈfiː]
    Hörbeispiele: Dysgraphie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Psychologie: Störung der Schreibfähigkeit, leichte Form der Agraphie
Beispiele:
    „Der Begriff Dysgraphie (lat. dys = etwas schlecht können; graphia = auf den Schreibpromss bezogen) beschreibt die durch Probleme bei der neurologischen Verarbeitung bedingte Schwierigkeit, Buchstaben, Wörter oder Zahlen mit Leichtigkeit zu schreiben.“
    [1] „Eine Dysgraphie bezeichnet die Unfähigkeit, Wörter und Texte zu schreiben, obgleich die dafür notwendige Handmotorik und die dafür notwendige Intelligenz vorhanden sind.“
    [1] „Die Übungsbehandlung der Dysgraphie erfolgt meist zusammen mit der Dyslexietherapie.“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dysgraphie“
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 456.
Quellen:
* ↑ Viv East, Linda Evans: Von A wie ADS bis Z wie Zerebralparese. Persen Verlag, 2012, ISBN 978-3-8344-3738-9, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Anja Bossen: Sprachbewusster Musikunterricht. Waxmann Verlag, 2019, ISBN 978-3-8309-8429-0, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Doris Brötz: Kognitive Neurologie. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 978-3-13-136521-7, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)
# prognostizierbarem
## prognostizierbarem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·g·nos·ti·zier·ba·rem
Aussprache:
    IPA: [pʁoɡnɔstiˈt͡siːɐ̯baːʁəm]
    Hörbeispiele: prognostizierbarem
    Reime: -iːɐ̯baːʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prognostizierbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prognostizierbar
# Klimamerkmale
## Klimamerkmale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kli·ma·merk·ma·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkliːmaˌmɛʁkmaːlə]
    Hörbeispiele: Klimamerkmale
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Klimamerkmal
* Genitiv Plural des Substantivs Klimamerkmal
* Akkusativ Plural des Substantivs Klimamerkmal
# besprachen vor
## besprachen vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·spra·chen vor
Aussprache:
    IPA: [bəˌʃpʁaːxn̩ ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: besprachen vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbesprechen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbesprechen
# hintangehaltenen
## hintangehaltenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hint·an·ge·hal·te·nen
Aussprache:
    IPA: [hɪntˈʔanɡəˌhaltənən]
    Hörbeispiele: hintangehaltenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
# Apfelgriebse
## Apfelgriebse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Apfelgriebs
Worttrennung:
    Ap·fel·grieb·se
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ˌɡʁiːpsə]
    Hörbeispiele: Apfelgriebse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Apfelgriebs
* Nominativ Plural des Substantivs Apfelgriebs
* Genitiv Plural des Substantivs Apfelgriebs
* Akkusativ Plural des Substantivs Apfelgriebs
# nachrichtendienstliches
## nachrichtendienstliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·rich·ten·dienst·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxʁɪçtn̩ˌdiːnstlɪçəs]
    Hörbeispiele: nachrichtendienstliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
# niederbeugender
## niederbeugender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·der·beu·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌbɔɪ̯ɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: niederbeugender, niederbeugender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederbeugend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederbeugend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederbeugend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederbeugend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs niederbeugend
# Dysgnosie
## Dysgnosie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dysgnosie | die Dysgnosien |
| Genitiv | der Dysgnosie | der Dysgnosien |
| Dativ | der Dysgnosie | den Dysgnosien |
| Akkusativ | die Dysgnosie | die Dysgnosien |
Worttrennung:
    Dys·gno·sie, Plural: Dys·gno·si·en
Aussprache:
    IPA: [dʏsɡnoˈziː]
    Hörbeispiele: Dysgnosie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Störung der Sinneswahrnehmung, obwohl die Sinnesorgane funktionstüchtig sind; leichte Agnosie
    [2] Medizin, Psychologie: Störung der intellektuellen Leistungsfähigkeit
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Intelligenzdefekt, Intelligenzminderung
Oberbegriffe:
    [1] Störung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: dysgnosia $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 456.
    [2] Helmut Glück, Michael Rödel (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 5., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2016, ISBN 978-3-476-02641-5 , Seite 166.
# pushtest hoch
## pushtest hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    push·test hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊʃtəst ˈhoːx]
    Hörbeispiele: pushtest hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochpushen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochpushen
# Klimamerkmal
## Klimamerkmal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klimamerkmal | die Klimamerkmale |
| Genitiv | des Klimamerkmals des Klimamerkmales | der Klimamerkmale |
| Dativ | dem Klimamerkmal | den Klimamerkmalen |
| Akkusativ | das Klimamerkmal | die Klimamerkmale |
Worttrennung:
    Kli·ma·merk·mal, Plural: Kli·ma·merk·ma·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkliːmaˌmɛʁkmaːl]
    Hörbeispiele: Klimamerkmal
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft zur Unterscheidung des Klimas (Temperatur, Niederschlag, Wind, Bewölkung oder Ähnliches)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Klima und Merkmal
Oberbegriffe:
    [1] Merkmal
Beispiele:
    „Große Gebiete, in denen sich Klimamerkmale […] ähneln, nennt man Klimazonen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Klimamerkmal“
Quellen:
* ↑ Gerhard Bauch u.a.: Heimat und Welt. 1. Auflage. Band 2: Europa, Westermann Schulbuchverlag, Braunschweig 1994, ISBN 3-14-144326-2, Seite 14.
# beklebend
## beklebend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·kle·bend
Aussprache:
    IPA: [bəˈkleːbn̩t]
    Hörbeispiele: beklebend
    Reime: -eːbn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bekleben
# hintangehaltenes
## hintangehaltenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hint·an·ge·hal·te·nes
Aussprache:
    IPA: [hɪntˈʔanɡəˌhaltənəs]
    Hörbeispiele: hintangehaltenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hintangehalten
# Azurit
## Azurit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Azurit | — |
| Genitiv | des Azurits | — |
| Dativ | dem Azurit | — |
| Akkusativ | den Azurit | — |
Worttrennung:
    Azu·rit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [at͡suˈʁiːt], [at͡suˈʁɪt]
    Hörbeispiele: Azurit
    Reime: -ɪt, -iːt
Bedeutungen:
    [1] Geologie, Mineralogie: tiefblaues Mineral
Synonyme:
    [1] Bergblau, Chessylit, Kupferlasur
Oberbegriffe:
    [1] Mineral
Beispiele:
    „Im Altertum waren Armenien, Zypern und Spanien (Andalusien) Hauptlieferanten für Azurit.“
    [1] „In jeden Fall baute man auch in Europa, im Bergwerk von Rudna Glava in Serbien, um diese Zeit bereits in Schächten Malachit und Azurit ab, was möglicherweise in den ersten Jahrhunderten hauptsächlich zu Schmuck und Farbpigmenten verarbeitet wird.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: ազուրիտ (azurit) $^{→hy}$
* Baschkirisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→ba}$
* Bosnisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 蓝铜矿 (lán tóng kuàng) $^{→zh}$
* Englisch: azurite $^{→en}$
* Französisch: azurite $^{→fr}$ f, azur de cuivre $^{→fr}$ m, chessylite $^{→fr}$ f, bleu de montagne $^{→fr}$ m, cendre bleu $^{→fr}$ m
* Galicisch: azurita $^{→gl}$ f
* Italienisch: azzurrite $^{→it}$ f
* Kirgisisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→ky}$
* Kroatisch: azurit $^{→hr}$ m
* Lettisch: azurīts $^{→lv}$
* Litauisch: azuritas $^{→lt}$
* Mazedonisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: azuryt $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: azurita $^{→pt}$ f, veraltet: azurite $^{→pt}$ f
* Russisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: azurit $^{→sv}$
* Serbisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: azurit $^{→sk}$ m
* Slowenisch: azurit $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: azurit $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: azurit $^{→hsb}$ m
* Spanisch: azurita $^{→es}$
* Tadschikisch: азурит (azurit$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: azurit $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: азурит (azuryt$^☆$) $^{→uk}$ m
* Usbekisch: azurit $^{→uz}$
* Weißrussisch: азурыт (azuryt$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Azurit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Azurit“
    [1] The Free Dictionary „Azurit“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Azurit“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Azurit“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Azurit“
    [1] Duden online „Azurit“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 135.
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 237.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Azurit“
* ↑ Detlef Gronenborn: Tor nach Europa. In: G/Geschichte. Nummer G/Spezial 2017, ISSN 1617-9412, Seite 13.
# nachrichtendienstlichen
## nachrichtendienstlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·rich·ten·dienst·li·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxʁɪçtn̩ˌdiːnstlɪçn̩]
    Hörbeispiele: nachrichtendienstlichen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachrichtendienstlich
# nízký
## nízký (Tschechisch)
### Adjektiv, hart

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| nízký | nižší | nejnižší |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nízký |||
Worttrennung:
    níz·ký
Aussprache:
    IPA: [ˈɲiːskiː]
    Hörbeispiele: nízký
Bedeutungen:
    [1] räumlich: klein, was die Höhe betrifft; niedrig, nieder
    [2] einen kleinen Wert, ein kleines Ausmaß habend, das in der Reihe eher in der Nähe des Anfangswerts liegt; niedrig, gering
    [3] kleinerer Grad von etwas oder jemanden; niedrig, tief
Synonyme:
    [1] nevysoký
Gegenwörter:
    [1–3] vysoký
Beispiele:
    [1] Do toho prostoru vede nízká chodba.
       In diesen Raum führt ein niedriger Gang.
    [2] Výhodou tohoto přístupu jsou nižší náklady při uvedení nového výrobku na trh.
       Vorteil dieser Vorgehensweise sind geringere Kosten bei der Markteinführung eines neuen Produkts.
    [3] Lidské ucho je schopno zachytit široké frekvenční pásmo od nízkých tónů při 20 Hz až do pištění při 20 kHz.
       Das menschliche Ohr kann ein breites Frequenzband erfassen von niedrigen Tönen bei 20 Hz bis zum Pfeifton von 20 kHz.
    [3] Ministr dopravy navštívil německé ministerstvo zahraničních věcí v Berlíně a jednal s několika nižšími úředníky.
       Der Verkehrsminister besuchte das deutsche Außenministerium in Berlin und verhandelte mit einigen niedrigeren Beamten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nízký dům, nízká zeď — niedriges Haus, niedrige Mauer
    [2] nízká cena, teplota; nízký tlak — niedriger Preis, niedrige Temperatur; niedriger Druck
    [3] nízký tón, úředník — niedriger Ton, niederer Beamter

#### Übersetzungen

* Deutsch: niedrig, nieder
* Englisch: low $^{→en}$
* Deutsch: niedrig, gering
* Englisch: low $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nízký“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nízký“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nízký“
    [1–3] centrum - slovník: „nízký“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nízký“
# Eichenkranzes
## Eichenkranzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·chen·kran·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯çn̩ˌkʁant͡səs]
    Hörbeispiele: Eichenkranzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eichenkranz
# pusiera
## pusiera (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pu·sie·ra
Aussprache:
    IPA: [puˈsjeɾa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs poner
* 3. Person Singular Subjunktiv Imperfekt I Aktiv des Verbs poner
# Kellerabfüllung
## Kellerabfüllung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kellerabfüllung | die Kellerabfüllungen |
| Genitiv | der Kellerabfüllung | der Kellerabfüllungen |
| Dativ | der Kellerabfüllung | den Kellerabfüllungen |
| Akkusativ | die Kellerabfüllung | die Kellerabfüllungen |
Worttrennung:
    Kel·ler·ab·fül·lung, Plural: Kel·ler·ab·fül·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛlɐˌʔapfʏlʊŋ]
    Hörbeispiele: Kellerabfüllung
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: veralteter Begriff für die heutige Erzeugerabfüllung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Abfüllung
Gegenwörter:
    [1] Kellereiabfüllung
Beispiele:
    [1] Diese Kellerabfüllung weist eine überdurchschnittliche Qualität auf.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 124, Eintrag „Kellereiabfüllung“, dort auch „Kellerabfüllung“ im Sinne der heutigen „Erzeugerabfüllung“
# bekleb
## bekleb (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    beklebe
Worttrennung:
    be·kleb
Aussprache:
    IPA: [bəˈkleːp]
    Hörbeispiele: bekleb
    Reime: -eːp
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bekleben
# illyrischem
## illyrischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    il·ly·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [ɪˈlyːʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: illyrischem
    Reime: -yːʁɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs illyrisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs illyrisch
# Aussenläufer
## Aussenläufer (Deutsch)

Worttrennung:
    Aus·sen·läu·fer
# nachrichtenorientiert
## nachrichtenorientiert (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| nachrichtenorientiert | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nachrichtenorientiert |||
Worttrennung:
    nach·rich·ten·ori·en·tiert, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxʁɪçtn̩ʔoʁiɛnˌtiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: nachrichtenorientiert, nachrichtenorientiert
Bedeutungen:
    [1] auf die schnelle Verarbeitung von Informationen in Form von Nachrichten ausgerichtet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Nachricht, dem Fugenelement -en und dem Adjektiv orientiert
Oberbegriffe:
    [1] orientiert
Beispiele:
    „Sie duldeten ‚kein optisches Boulevard, nicht zu viele Infografiken und auch keine flapsige Sprache‘. Stattdessen wünschen sie ihre Zeitung ‚seriös, eindeutig und nachrichtenorientiert, optisch luftig und farbig, aber gleichzeitig klar und kühl‘. Ulrich Reitz, der Chefredakteur der Rheinischen Post, hat versucht, das umzusetzen, was Schönbachs Ergebnisse nahe legen.“
    [1] „Aber auch Reuters selbst erzielt einen Gutteil seines Umsatzes mit dem Verkauf von börsen- und nachrichtenorientierten IT-Lösungen an Investmentbanken.“

#### Übersetzungen

* Englisch: message-oriented $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „nachrichtenorientiert“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „nachrichtenorientiert“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachrichtenorientiert“
Quellen:
* ↑ Götz Hamann: Die gelbe Gazette. In: Zeit Online. 12. Juni 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .
* ↑ Reuters-Aktie leidet unter schlechten Nachrichten. In: FAZ.NET. 23. Juli 2002 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .