OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rechnete um
## rechnete um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·ne·te um
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnətə ˈʊm]
    Hörbeispiele: rechnete um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
# ngipin
## ngipin (Tagalog)
### Substantiv

Worttrennung:
    ngi·pin
Aussprache:
    IPA: [ˈŋipin]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren; Zahn
Beispiele:
    [1] Kailangan kang ngumanga para makita ng dentista ang ngipin mo.
       Du musst den Mund öffnen damit der Zahnarzt deine Zähne sieht.
Wortbildungen:
    [1] magkangipin, magngipin

#### Übersetzungen

    [1] Tagalog-Wikipedia-Artikel „ngipin“
    [1] Diksiyonaryo: „ngipin“
    [1] Pinoy Dictionary: „ngipin“
# gegaberlter
## gegaberlter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ga·berl·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈɡaːbɐltɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegaberlt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegaberlt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegaberlt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegaberlt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gegaberlt
# abgeheilter
## abgeheilter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·heil·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌhaɪ̯ltɐ]
    Hörbeispiele: abgeheilter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeheilt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeheilt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeheilt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeheilt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeheilt
# pulsates
## pulsates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pulsate
# Rechenheftes
## Rechenheftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rechenhefts
Worttrennung:
    Re·chen·hef·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçn̩ˌhɛftəs]
    Hörbeispiele: Rechenheftes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rechenheft
# angelegte
## angelegte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·leg·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌleːktə]
    Hörbeispiele: angelegte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geangelte, genagelte
# zurückwirkend
## zurückwirkend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·rück·wir·kend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌvɪʁkn̩t]
    Hörbeispiele: zurückwirkend, zurückwirkend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurückwirken
# rechneten
## rechneten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·ne·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçnətn̩]
    Hörbeispiele: rechneten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechnen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechnen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechnen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechnen
# Gewölkes
## Gewölkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gewölks
Worttrennung:
    Ge·wöl·kes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvœlkəs]
    Hörbeispiele: Gewölkes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gewölk
# gegafft
## gegafft (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·gafft
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈɡaft]
    Hörbeispiele: gegafft
    Reime: -aft
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs gaffen
# abgehenden
## abgehenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·hen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌɡeːəndn̩]
    Hörbeispiele: abgehenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgehend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: behagenden
# reimburses
## reimburses (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reimburse
# Rechenheften
## Rechenheften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·chen·hef·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçn̩ˌhɛftn̩]
    Hörbeispiele: Rechenheften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rechenheft
# angelegten
## angelegten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·leg·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌleːktn̩]
    Hörbeispiele: angelegten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angelegt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geangelten, genagelten
# Zahlungstransaktionen
## Zahlungstransaktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zah·lungs·trans·ak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːlʊŋstʁansʔakˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Zahlungstransaktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zahlungstransaktion
* Genitiv Plural des Substantivs Zahlungstransaktion
* Dativ Plural des Substantivs Zahlungstransaktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Zahlungstransaktion
# rechnete hoch
## rechnete hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·ne·te hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnətə ˈhoːx]
    Hörbeispiele: rechnete hoch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrechnen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrechnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrechnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrechnen
# Gewölken
## Gewölken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·wöl·ken
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvœlkn̩]
    Hörbeispiele: Gewölken, Gewölken
    Reime: -œlkn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gewölk
# -iz
## -iz (Ido)
### Suffix

Worttrennung:
    -i·z-
Aussprache:
    IPA: [(ʔ)iz]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wortbildungselement: ‚mit <Substantiv/Grundwort> versehen/ausgestattet‘, ‚<Grundwort> zu etwas hinzufügen‘; bildet transitive Verben aus Substantiven
Herkunft:
    aus Altgriechisch, Latein und anderen Sprachen
Beispiele:
    [1] Pedro uzas la salo de la saluyo por salizar sua disho.
       Pedro benutzt das Salz aus dem Salzbehälter, um seine Mahlzeit zu salzen.
Wortbildungen:
    salizar

#### Übersetzungen

    [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „iz“
    [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) Seite 114, Stichwort „-iz-“.
    [1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Sufixi, Seite 134, Stichwort „-iz-“.
Quellen:
* ↑ Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Sufixi, Seite 134, Stichwort „-iz-“.
# abgekniffener
## abgekniffener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·knif·fe·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌknɪfənɐ]
    Hörbeispiele: abgekniffener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgekniffen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgekniffen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgekniffen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgekniffen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgekniffen
# recket hoch
## recket hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·cket hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛkət ˈhoːx]
    Hörbeispiele: recket hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrecken
# Rdf.
## Rdf. (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Radfahrer
    [2] Rundfunk
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 328.
# angelehnt
## angelehnt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ge·lehnt
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌleːnt]
    Hörbeispiele: angelehnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs anlehnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abgelehnt
    Anagramme: hangelten
# Zahlungsverbote
## Zahlungsverbote (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Zahlungsverbot
Worttrennung:
    Zah·lungs·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːlʊŋsfɛɐ̯ˌboːtə]
    Hörbeispiele: Zahlungsverbote
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zahlungsverbot
* Nominativ Plural des Substantivs Zahlungsverbot
* Genitiv Plural des Substantivs Zahlungsverbot
* Akkusativ Plural des Substantivs Zahlungsverbot
# pulpit
## pulpit (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the pulpit | the pulpits |
Worttrennung:
    pul·pit, Plural: pul·pits
Aussprache:
    IPA: [ˈpʌlpɪt], Plural: [ˈpʌlpɪts]
    Hörbeispiele: pulpit (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Religion: Kirchenkanzel, Kanzel
    [2] Seefahrt: Bugkorb
Herkunft:
    belegt seit dem frühen 14. Jahrhundert, von dem (spät)lateinischen Substantiv pulpitum $^{→la}$ „Brettergerüst, Bühne“
Beispiele:
    [1] "His appearance in the pulpit is rather repulsive than inviting."
       Seine Erscheinung auf der Kanzel ist eher abstoßend als einladend.
    [2]
Redewendungen:
    in the pulpit
Charakteristische Wortkombinationen:
    Jack-in-the-pulpit
Wortbildungen:
    pulpit eloquence

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kanzel, Kirchenkanzel
* Französisch:
    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „pulpit“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „pulpit“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pulpit“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „pulpit“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „pulpit“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „pulpit“
* ↑ William Suddards; The British pulpit: consisting of discourses by the most eminent living divines, in England, Scotland, and Ireland : accompanied with pulpit sketches, to which are added scriptural illustrations, and selections on the office, duties, and responsibilieties of the Christian ministry; R. Carter, 1844 Google Books

## pulpit (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | pulpit | pulpiten | — | — |
| Genitiv | pulpits | pulpitens | — | — |
Worttrennung:
    pul·pit, Plural: pul·pi·ter
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Entzündung des Zahnmarks; Pulpitis
Beispiele:
    [1] Vid lindrigare former av pulpit får man smärta när tanden utsätts för värme eller kyla.
       Bei einer leichten Pulpitis bekommt man Schmerzen, wenn man den Zahn der Wärme oder der Kälte aussetzt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pulpitis
* Englisch:
    [*] Suchergebnisse in der schwedischen Wikipedia für „pulpit“
    [1] Problem i munnen
    [1] Folktandvården i Stockholm, ordlista

### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) pulpit | pulpiten | pulpitar | pulpitarna |
| Genitiv | pulpits | pulpitens | pulpitars | pulpitarnas |
Worttrennung:
    pul·pit, Plural: pul·pi·tar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bug- oder Heckkorb auf einem Segelboot
Beispiele:
    [1] Vill du ha pulpit och bogspröt på båten?
       Wollen Sie an Bord Heckkorb und Bugspriet haben?

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bugkorb, Heckkorb
* Englisch:
    [*] Suchergebnisse in der schwedischen Wikipedia für „pulpit“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »pulpit«, Seite 726
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pulpit“
# notgeschlachtet
## notgeschlachtet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    not·ge·schlach·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtɡəˌʃlaxtət]
    Hörbeispiele: notgeschlachtet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs notschlachten
# -ička
## -ička (Tschechisch)
### Suffix, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | -ička | -ičky |
| Genitiv | -ičky | -iček |
| Dativ | -ičce | -ičkám |
| Akkusativ | -ičku | -ičky |
| Vokativ | -ičko | -ičky |
| Lokativ | -ičce | -ičkách |
| Instrumental | -ičkou | -ičkami |
Nebenformen:
    Die Lautfolge -ička kann auch bei Ableitung mit dem Suffix -ka bei Substantiven auf -ce entstehen (siehe ulička zu ulice).
Worttrennung:
    -ič·ka, Plural: -ič·ky
Aussprache:
    IPA: [ɪt͡ʃka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Suffix zur Bildung denominaler Diminutive
    [2] Suffix zur Bildung denominaler Feminina zu maskulinen Substantiven, die auf -iatr enden
Synonyme:
    [1] -enka, -inka
Männliche Wortformen:
    [2] -iatr
Wortbildungen:
    [1] babička, cestička, dušička, holčička, chvilička, chybička, kočička, kulička, lahvička, lampička, mamička, písnička, ručička, sestřička, slzička, věcička
    [2] foniatrička, geriatrička, optometrička, pediatrička, psychiatrička

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Miloslav Vondráček: -ička. In: Slovník afixů užívaných v češtině. Abgerufen am 13. April 2022.
Quellen:
* ↑ Miloslav Vondráček: -ička. In: Slovník afixů užívaných v češtině. Abgerufen am 13. April 2022.
# abgeknipste
## abgeknipste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·knips·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌknɪpstə]
    Hörbeispiele: abgeknipste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgeknipst
# recket
## recket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·cket
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛkət]
    Hörbeispiele: recket
    Reime: -ɛkət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs recken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: decket, lecket, necket, wecket
    Anagramme: reckte, trecke
# takeltet ab
## takeltet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·kel·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌtaːkl̩tət ˈap]
    Hörbeispiele: takeltet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtakeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtakeln
# angestaubter
## angestaubter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·staub·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌʃtaʊ̯ptɐ]
    Hörbeispiele: angestaubter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angestaubt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angestaubt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angestaubt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angestaubt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angestaubt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abgaunertest
# Zivilstandsbeamter
## Zivilstandsbeamter (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Zivilstandsbeamter | Zivilstandsbeamte |
| Genitiv | Zivilstandsbeamten | Zivilstandsbeamter |
| Dativ | Zivilstandsbeamtem | Zivilstandsbeamten |
| Akkusativ | Zivilstandsbeamten | Zivilstandsbeamte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zivilstandsbeamte | die Zivilstandsbeamten |
| Genitiv | des Zivilstandsbeamten | der Zivilstandsbeamten |
| Dativ | dem Zivilstandsbeamten | den Zivilstandsbeamten |
| Akkusativ | den Zivilstandsbeamten | die Zivilstandsbeamten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Zivilstandsbeamter | keine Zivilstandsbeamten |
| Genitiv | eines Zivilstandsbeamten | keiner Zivilstandsbeamten |
| Dativ | einem Zivilstandsbeamten | keinen Zivilstandsbeamten |
| Akkusativ | einen Zivilstandsbeamten | keine Zivilstandsbeamten |
Worttrennung:
    Zi·vil·stands·be·am·ter, Plural: Zi·vil·stands·be·am·te
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈviːlʃtant͡sbəˌʔamtɐ]
    Hörbeispiele: Zivilstandsbeamter
Bedeutungen:
    [1] Schweiz: Beamter im Zivilstandsamt, zuständig für Beurkundungen in den Bereichen Geburten, Heiraten, Todesfälle
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zivilstand und Beamter mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Deutschland, Österreich: Standesbeamter
Weibliche Wortformen:
    [1] Zivilstandsbeamtin
Oberbegriffe:
    [1] Beamter
Beispiele:
    „Den insgesamt sieben Zivilstandsbeamtinnen und Zivilstandsbeamten der Stadt Zürich fehlt jegliche Zeit für allfällige Extrawünsche, wie Videoaufnahmen, Musik oder szenische Einlagen. Trauungen werden hier würdig und korrekt, aber sozusagen am Fliessband durchgeführt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: officier de l’état civil $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zivilstandsbeamter“
    [1] Duden online „Zivilstandsbeamter“
    [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-70417-0 „Zivilstandsbeamte Zivilstandsbeamtin“, Seite 79.
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „Zivilstandsbeamte Zivilstandsbeamtin“, Seite 894.
Quellen:
* ↑ Das Trauzimmer. In: NZZOnline. 12. Januar 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. September 2018) .
# reckendem
## reckendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛkn̩dəm]
    Hörbeispiele: reckendem, reckendem
    Reime: -ɛkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reckend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reckend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: meckernde