OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karottenhose
## Karottenhose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Karottenhose | die Karottenhosen |
| Genitiv | der Karottenhose | der Karottenhosen |
| Dativ | der Karottenhose | den Karottenhosen |
| Akkusativ | die Karottenhose | die Karottenhosen |
Worttrennung:
    Ka·rot·ten·ho·se, Plural: Ka·rot·ten·ho·sen
Aussprache:
    IPA: [kaˈʁɔtn̩ˌhoːzə]
    Hörbeispiele: Karottenhose
Bedeutungen:
    [1] Hose, die im Hüftbereich weit geschnitten und nach unten hin schmaler wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Karotte und Jeans sowie dem Fugenelement -n, in Anlehnung an die Form einer Karotte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Karottenjeans
Beispiele:
    [1] „Die Frau trug pastellgelbe Karottenhosen und ein blendend weißes Hemd mit Rüschenkragen.“
    [1] „Ihnen folgte auf dem Fuß ein stämmiger Mann in schillernder Karottenhose und spitzen Schuhen.“
    [1] „Im Wohnzimmer dösen zwei Damen in Strickjacken und Karottenhosen vor dem Fernseher, während sich eine Kochshow auf magische Weise in ein altes Schwarz-Weiß-Musical verwandelt.“
    [1] „Ungefähr zur selben Zeit waren sogenannte Karottenhosen mit Längsstreifen ein absolutes Muss, nichts habe ich mir so sehnlichst gewünscht wie eine solche Hose.“
    [1] „Gewiss, es war irgendwie einleuchtend, das alles zu notieren und eine Karottenhose anzuziehen, wenn alle eine Karottenhose anzogen.“
    [1] „Aber auch er strahlt mit frisch toupierten Haaren und ganz in Weiß mit Karottenhose.“
    [1] „Ich entscheide mich für eine lila karierte Karottenhose, eine hochgeknöpfte weiße Bluse und bordeauxfarbene Ballerinas.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Karottenhose“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Karottenhose“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Karottenhose“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Karottenhose“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karottenhose“
    [1] Duden online „Karottenhose“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Karottenhose“
* ↑ Mani Beckmann: Filmriss. neobooks, 2017, ISBN 978-3-7427-9505-2, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ J.R.R. Tollkühn: Der Herr der Augenringe. MVG Münchner Verlagsgruppe, 2022, ISBN 978-3-9690511-0-8, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Nell Frizzell: Panic Years. Hoffmann und Campe, 2022, ISBN 978-3-455-01398-6, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Birgit Gottwald: Du bist schön. SCM Hänssler, 2022, ISBN 978-3-7751-7550-0, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Verena Roßbacher: Mon Chéri und unsere demolierten Seelen. Kiepenheuer & Witsch, 2022, ISBN 978-3-462-30285-1, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Nicola Bardola: Mercury in München. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27653-9, Seite 255 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Violetta Braun: Ich will weg!. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-6253-2, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)
# huldigen
## huldigen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | huldige | huldige | huldige |
| Präsens | du | huldigst | huldigst | huldigst |
| Präsens | er, sie, es | huldigt | huldigt | huldigt |
| Präteritum | ich | huldigte | huldigte | huldigte |
| Konjunktiv II | ich | huldigte | huldigte | huldigte |
| Imperativ | Singular | huldige! | huldige! | huldige! |
| Imperativ | Plural | huldigt! | huldigt! | huldigt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gehuldigt | gehuldigt | gehuldigt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:huldigen |||||
Worttrennung:
    hul·di·gen, Präteritum: hul·dig·te, Partizip II: ge·hul·digt
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊldɪɡn̩]
    Hörbeispiele: huldigen, huldigen
    Reime: -ʊldɪɡn̩
Bedeutungen:
* mit Dativ:
    [1] jemandem seine Ergebenheit, Verehrung zeigen
    [2] sich jemandem unterwerfen
    [3] einer Gewohnheit treu sein
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) eines Verbs vom Substantiv Huld mit dem Suffix (Derivatem) -ig
Synonyme:
    [1] ehren, verehren
    [3] frönen
Beispiele:
    [1] Er huldigte den Göttern.
    [3] Sie huldigten ihrem Spaziergang.
Redewendungen:
    Bacchus huldigen

#### Übersetzungen

* Englisch: revere $^{→en}$
* Esperanto: omaĝi $^{→eo}$
* Französisch: rendre hommage à $^{→fr}$
* Italienisch: rendere omaggio $^{→it}$
* Niederländisch: huldigen $^{→nl}$
* Schwedisch: hylla $^{→sv}$
* Tschechisch: holdovat $^{→cs}$, vzdávat hold $^{→cs}$, projevovat úctu $^{→cs}$
* Französisch: jurer obéissance à $^{→fr}$
* Niederländisch: huldigen $^{→nl}$
* Schwedisch: vara trogen $^{→sv}$
* Tschechisch: podřídit se $^{→cs}$, podřizovat se $^{→cs}$
* Niederländisch: huldigen $^{→nl}$
* Schwedisch: värna $^{→sv}$, omhulda $^{→sv}$, vårda sig om $^{→sv}$ (refl.)
* Tschechisch: holdovat $^{→cs}$, vyznávat $^{→cs}$, věnovat se $^{→cs}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „huldigen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „huldigen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „huldigen“
    [1, 2] The Free Dictionary „huldigen“
# vorschüssige
## vorschüssige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·schüs·si·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃʏsɪɡə]
    Hörbeispiele: vorschüssige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorschüssig
# historisiertet
## historisiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    his·to·ri·sier·tet
Aussprache:
    IPA: [hɪstoʁiˈziːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: historisiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs historisieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs historisieren
# ironisierender
## ironisierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    iro·ni·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [iʁoniˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: ironisierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ironisierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ironisierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ironisierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ironisierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ironisierend
# anglichen
## anglichen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·gli·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌɡlɪçn̩]
    Hörbeispiele: anglichen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs angleichen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs angleichen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs angleichen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs angleichen
# ursprüngl.
## ursprüngl. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    [1] urspr.
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ursprüngl.
Bedeutungen:
    [1] ursprünglich
Beispiele:
    [1] ursprüngl. Zustand

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Seite XXX „Abkürzungen und Zeichen“
# Vernunftsgrundes
## Vernunftsgrundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vernunftsgrunds
Worttrennung:
    Ver·nunfts·grun·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnʊnft͡sˌɡʁʊndəs]
    Hörbeispiele: Vernunftsgrundes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vernunftsgrund
# huldige
## huldige (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: huldig
Worttrennung:
    hul·di·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊldɪɡə]
    Hörbeispiele: huldige
    Reime: -ʊldɪɡə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs huldigen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs huldigen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs huldigen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs huldigen
# vorlaufendes
## vorlaufendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·lau·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯fn̩dəs]
    Hörbeispiele: vorlaufendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorlaufend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorlaufend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorlaufend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorlaufend
# hoheitlichstem
## hoheitlichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·heit·lichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːhaɪ̯tlɪçstəm]
    Hörbeispiele: hoheitlichstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hoheitlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hoheitlich
# ironisieret
## ironisieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    iro·ni·sie·ret
Aussprache:
    IPA: [iʁoniˈziːʁət]
    Hörbeispiele: ironisieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ironisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ionisierter, ironisierte
# житлу
## житлу (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    жит·лу
Umschrift:
    DIN 1460: žytlu
Aussprache:
    IPA: [ʒɪtˈɫu]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -u
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs житло
# Spielabends
## Spielabends (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·abends
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌʔaːbn̩t͡s]
    Hörbeispiele: Spielabends
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielabend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abendspiels
# Vernunftsgrunds
## Vernunftsgrunds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vernunftsgrundes
Worttrennung:
    Ver·nunfts·grunds
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnʊnft͡sˌɡʁʊnt͡s]
    Hörbeispiele: Vernunftsgrunds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vernunftsgrund
# Karottensaft
## Karottensaft (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Karottensaft | die Karottensäfte |
| Genitiv | des Karottensaftes des Karottensafts | der Karottensäfte |
| Dativ | dem Karottensaft dem Karottensafte | den Karottensäften |
| Akkusativ | den Karottensaft | die Karottensäfte |
Worttrennung:
    Ka·rot·ten·saft, Plural: Ka·rot·ten·säf·te
Aussprache:
    IPA: [kaˈʁɔtn̩ˌzaft]
    Hörbeispiele: Karottensaft
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: aus rohen Karotten gepresster Saft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Karotte und Saft mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Möhrensaft, Mohrrübensaft
Oberbegriffe:
    [1] Gemüsesaft, Saft, Getränk, Lebensmittel
Beispiele:
    [1] Samstags kaufe ich mir an der Saftbar auf dem Wochenmarkt immer ein Glas frisch gepressten Karottensaft.

#### Übersetzungen

* Englisch: carrot juice $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: gulrótasafi $^{→is}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: morotsjuice $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gemüsesaft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karottensaft“
    [1] The Free Dictionary „Karottensaft“
# honorierten
## honorierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·no·rier·ten
Aussprache:
    IPA: [honoˈʁiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: honorierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs honoriert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ho·no·rier·ten
Aussprache:
    IPA: [honoˈʁiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: honorierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs honorieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs honorieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs honorieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs honorieren
# vorlaufet
## vorlaufet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·lau·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯fət]
    Hörbeispiele: vorlaufet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorlaufen
# honoriertet
## honoriertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ho·no·rier·tet
Aussprache:
    IPA: [honoˈʁiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: honoriertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs honorieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs honorieren
# jubilierten
## jubilierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ju·bi·lier·ten
Aussprache:
    IPA: [jubiˈliːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: jubilierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs jubilieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs jubilieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs jubilieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs jubilieren
# життю
## життю (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    жит·тю
Umschrift:
    DIN 1460: žyttju
Aussprache:
    IPA: [ʒɪˈcːu]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -u
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs життя
* Lokativ Singular des Substantivs життя
# Spielabenteuer
## Spielabenteuer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Spielabenteuer | die Spielabenteuer |
| Genitiv | des Spielabenteuers | der Spielabenteuer |
| Dativ | dem Spielabenteuer | den Spielabenteuern |
| Akkusativ | das Spielabenteuer | die Spielabenteuer |
Worttrennung:
    Spiel·aben·teu·er, Plural: Spiel·aben·teu·er
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: —, Spielabenteuer
Bedeutungen:
    [1] spannendes, wagnishaltiges Ereignis und Erlebnis, das ein Einlassen auf neue, unvorhersehbare Spielsituationen erfordert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Abenteuer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Reiseabenteuer
Oberbegriffe:
    [1] Abenteuer
Beispiele:
    „Von ihm hatte er Hulls sonderbares und verdächtiges Spielabenteuer mit allen Einzelheiten erfahren.“
    [1] „Ein Zeuge Bund hatte folgendes Spielabenteuer erlebt.“
    [1] „Die Schule verfügt mit ihren Lehrern über die Fachkompetenzen und Organisationserfahrungen, die notwendig sind, damit ein solch komplexes Spielabenteuer […] erfolgreich sein kann.“
    [1] „Das betrifft, auf unterschiedliche Weise, die Zusammenarbeit von Günter Sommer mit dem Merseburger Dom-Organisten Hans-Günther Wauer, die Orchesterbesetzungen um den Pianisten Hans Rempel, die Hannes-Zerbe-Blech-Band und die jenseits aller Stilkategorien angesiedelten Spielabenteuer des Baritonsaxophonisten und Klarinettisten Manfred Schulze mit dem Pianisten Hermann Keller.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielabenteuer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielabenteuer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielabenteuer“
Quellen:
* ↑ Norbert Jacques: Dr. Mabuse, der Spieler. Bertelsmann, Gütersloh 1961 [1920], , Seite 17.
* ↑ Hugo Friedländer: Der König der Spieler Rudolf Stallmann und Genossen auf der Anklagebank. Interessante Kriminal-Prozesse. Directmedia, Berlin 2001 [1913], , Seite 3831.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 200.
* ↑ Bert Noglik: Swinging Dä Dä Rä. In: Zeit Online. 8. Mai 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abenteuerspiel
# Vernünftelei
## Vernünftelei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vernünftelei | die Vernünfteleien |
| Genitiv | der Vernünftelei | der Vernünfteleien |
| Dativ | der Vernünftelei | den Vernünfteleien |
| Akkusativ | die Vernünftelei | die Vernünfteleien |
Worttrennung:
    Ver·nünf·te·lei, Plural: Ver·nünf·te·lei·en
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnʏnftəlaɪ̯]
    Hörbeispiele: Vernünftelei
Bedeutungen:
    [1] veraltend, abwertend: scheinbar vernünftiges und schlaues Daherreden
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs vernünfteln zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Beispiele:
    „Denn wie die Vernünfteleien Spaltung, und Schwanken erzeugen, so gewährt der Glaube Festigkeit und Standhaftigkeit.“
    [1] „Davor aber bitte ich Sie sehr, sich zu hüten, daß durch die Vernünftelei der Menschen der Glaube nicht hinweg simplifiziert werde […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vernünftelei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vernünftelei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vernünftelei“
    [1] Duden online „Vernünftelei“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vernünftelei“
Quellen:
* ↑ Saint John Chrysostom: Des heiligen Kirchenlehrers Johannes Chrysostomus ausgewählte Schriften. J. Kösel, 1924, Seite 305 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Johannes Erichsen: "Vorwärts, vorwärts sollst du schauen...". Haus der Bayerischen Geschichte, 1986, ISBN 978-3-7917-1038-9, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
# polydisperse
## polydisperse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·ly·dis·per·se
Aussprache:
    IPA: [polidɪsˈpɛʁzə]
    Hörbeispiele: polydisperse
    Reime: -ɛʁzə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polydispers
# honoriertes
## honoriertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·no·rier·tes
Aussprache:
    IPA: [honoˈʁiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: honoriertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honoriert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honoriert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs honoriert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs honoriert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: honorierest
# Unterrichtsausfalls
## Unterrichtsausfalls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Unterrichtsausfalles
Worttrennung:
    Un·ter·richts·aus·falls
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐʁɪçt͡sˌʔaʊ̯sfals]
    Hörbeispiele: Unterrichtsausfalls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Unterrichtsausfall
# hörtet um
## hörtet um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hör·tet um
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯tət ˈʊm]
    Hörbeispiele: hörtet um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhören
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhören
# jap.
## jap. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [jaˈpaːnɪʃ]
    Hörbeispiele: japanisch
Bedeutungen:
    [1] japanisch
Beispiele:
    „Die jap. Seite lehnte dies mit Hinweisen auf den Vorrang des pazifischen Krieges und auf den jap.-russ. Nichtangriffspakt ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Japanisch: 日 (にち, nichi) $^{→ja}$，和 (わ, wa) $^{→ja}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 22. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-70922-7 , Seite 15
    [1] abkuerzungen.de „jap.“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Benz, Hermann Graml, Hermann Weiss (Herausgeber): Enzyklopädie des Nationalsozialismus. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 1997, ISBN 9783608918052, Seite 529
# analgetyczny
## analgetyczny (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| analgetyczny | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:analgetyczny |||
Worttrennung:
    an·al·ge·tycz·ny
Aussprache:
    IPA: [analɡɛˈtɨt͡ʃnɨ]
    Hörbeispiele: analgetyczny
Bedeutungen:
    [1] Medizin: analgetisch, schmerzstillend
    [2] Medizin: schmerzunempfindlich
Synonyme:
    [1] znieczulający
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] środek analgetyczny

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu analgetisch,
* zu schmerzstillend
* Für [2] siehe Übersetzungen zu schmerzunempfindlich
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „analgetyczny“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „analgetyczny“
    analityczny
# Streamer
## Streamer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Streamer | die Streamer |
| Genitiv | des Streamers | der Streamer |
| Dativ | dem Streamer | den Streamern |
| Akkusativ | den Streamer | die Streamer |
Worttrennung:
    Strea·mer, Plural: Strea·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈstʁiːmɐ]
    Hörbeispiele: Streamer
    Reime: -iːmɐ
Bedeutungen:
    [1] Gerät zur Datensicherung bei Computern, meist in größeren Rechnern (sogenannten Servern) eingebaut, um die Daten der Festplatte auf ein Magnetband zu schreiben
Herkunft:
    leitet sich von dem englischen Wort stream $^{→en}$ „Strom“ ab, weil die Daten nacheinander, also sequentiell auf das Band geschrieben werden
Synonyme:
    [1] Bandlaufwerk
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: streamer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bandlaufwerk“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bandlaufwerk“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erarmest, rarestem, smartere