OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Polardorschen
## Polardorschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·lar·dor·schen
Aussprache:
    IPA: [poˈlaːɐ̯ˌdɔʁʃn̩]
    Hörbeispiele: Polardorschen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Polardorsch
# Polardorsch
## Polardorsch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Polardorsch | die Polardorsche |
| Genitiv | des Polardorschs des Polardorsches | der Polardorsche |
| Dativ | dem Polardorsch | den Polardorschen |
| Akkusativ | den Polardorsch | die Polardorsche |
Worttrennung:
    Po·lar·dorsch, Plural: Po·lar·dor·sche
Aussprache:
    IPA: [poˈlaːɐ̯ˌdɔʁʃ]
    Hörbeispiele: Polardorsch
Bedeutungen:
    [1] bis zu 40 cm langer Fisch, der in den Gewässern nahe der Arktis lebt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus polar und Dorsch
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Boreogadus saida
Oberbegriffe:
    [1] Dorsch
Beispiele:
    „Wenn der Polardorsch schwindet, könnte die Nahrungskette der Arktis abreißen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: polar cod $^{→en}$, Arctic cod $^{→en}$
* Französisch: morue polaire $^{→fr}$
* Italienisch: merluzzo polare $^{→it}$
* Niederländisch: poolkabeljauw $^{→nl}$
* Schwedisch: polartorsk $^{→sv}$
* Spanisch: bacalao polar $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Polardorsch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Polardorsch“
    [1] wissen.de – Lexikon „Polardorsch“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Dorsche“ (dort auch „Polardorsch“)
Quellen:
* ↑ Johann Grolle: Das Geheimnis der Schmelze. In: Spiegel Online. 13. September 2019, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 19. Juni 2022) .
# Polantis
## Polantis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Polanti
Worttrennung:
    Po·lan·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Polanti
* Nominativ Plural des Substantivs Polanti
* Genitiv Plural des Substantivs Polanti
* Dativ Plural des Substantivs Polanti
* Akkusativ Plural des Substantivs Polanti
# Parterre-Wohnung
## Parterre-Wohnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Parterre-Wohnung | die Parterre-Wohnungen |
| Genitiv | der Parterre-Wohnung | der Parterre-Wohnungen |
| Dativ | der Parterre-Wohnung | den Parterre-Wohnungen |
| Akkusativ | die Parterre-Wohnung | die Parterre-Wohnungen |
Alternative Schreibweisen:
    Parterrewohnung
Worttrennung:
    Par·ter·re-Woh·nung, Plural: Par·ter·re-Woh·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [paʁˈtɛʁəˌvoːnʊŋ]
    Hörbeispiele: Parterre-Wohnung, Parterre-Wohnung
Bedeutungen:
    [1] Etagenwohnung, die im Parterre, also im Erdgeschoss liegt
Beispiele:
    „In einer geräumigen Parterre-Wohnung in Eichstätt sitzt eine alte Dame unter einem Bild von Chardin beim Tee und wiederholt die abgebildete Szene.“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Parterre-Wohnung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Parterre-Wohnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parterre-Wohnung“
Quellen:
* ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 135.
# Parteiämter
## Parteiämter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Par·tei·äm·ter
Aussprache:
    IPA: [paʁˈtaɪ̯ˌʔɛmtɐ]
    Hörbeispiele: Parteiämter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Parteiamt
* Genitiv Plural des Substantivs Parteiamt
* Akkusativ Plural des Substantivs Parteiamt
# Produktionsziel
## Produktionsziel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Produktionsziel | die Produktionsziele |
| Genitiv | des Produktionszieles des Produktionsziels | der Produktionsziele |
| Dativ | dem Produktionsziel dem Produktionsziele | den Produktionszielen |
| Akkusativ | das Produktionsziel | die Produktionsziele |
Worttrennung:
    Pro·duk·ti·ons·ziel, Plural: Pro·duk·ti·ons·zie·le
Aussprache:
    IPA: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌt͡siːl]
    Hörbeispiele: Produktionsziel
Bedeutungen:
    [1] Ziel einer Produktion
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Produktion und Ziel mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Ziel
Beispiele:
    [1] Das Produktionsziel wurde im April erreicht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: objectif de production $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Produktionsziel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Produktionsziel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Produktionsziel“
    [*] The Free Dictionary „Produktionsziel“
    [1] Duden online „Produktionsziel“
# Premierministerin
## Premierministerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Premierministerin | die Premierministerinnen |
| Genitiv | der Premierministerin | der Premierministerinnen |
| Dativ | der Premierministerin | den Premierministerinnen |
| Akkusativ | die Premierministerin | die Premierministerinnen |
Worttrennung:
    Pre·mi·er·mi·nis·te·rin, Plural: Pre·mi·er·mi·nis·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn], [pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn]
    Hörbeispiele: Premierministerin
Bedeutungen:
    [1] Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Premierminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Ministerpräsidentin
Männliche Wortformen:
    [1] Premierminister
Beispiele:
    „Bereits 1991 gelangte zum ersten Mal eine Frau ins Amt der Premierministerin von Banglades[c]h, Begum Khaleda Zia von der Nationalpartei (BNP).“
    [1] „Sonia Gandhi, die Witwe Rajiv Gandhis, war Parteipräsidentin und hätte Premierministerin werden können.“
    [1] „Selbst Benazir Bhutto, die als junge Frau von fünfunddreißig Jahren erstmals Premierministerin wurde und stets das moderne Pakistan verkörperte, ging eine arrangierte Ehe ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch: prime minister $^{→en}$
* Französisch: premier ministre $^{→fr}$ m, f
* Kroatisch: premijerka $^{→hr}$ f
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Premierministerin“
    [1] The Free Dictionary „Premierministerin“
    [1] Duden online „Premierministerin“
Quellen:
* ↑ Stine Eckert: Frauen in Bangladesch: Emanzipation muss man lernen. In: Zeit Online. 13. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 105 .
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 33 .
# Premierminister
## Premierminister (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Premierminister | die Premierminister |
| Genitiv | des Premierministers | der Premierminister |
| Dativ | dem Premierminister | den Premierministern |
| Akkusativ | den Premierminister | die Premierminister |
Worttrennung:
    Pre·mi·er·mi·nis·ter, Plural: Pre·mi·er·mi·nis·ter
Aussprache:
    IPA: [pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstɐ], [pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstɐ]
    Hörbeispiele: Premierminister, Premierminister (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Politik: Regierungschef in parlamentarischen Staaten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Premier und Minister
Synonyme:
    [1] Premier, Ministerpräsident
Weibliche Wortformen:
    [1] Premierministerin
Beispiele:
    „Auch der britische Premierminister Gordon Brown hatte an Chinas Regierung appelliert, den Mann von einer Todesstrafe zu verschonen.“
    [1] „Gut anderthalb Jahre ist es her, dass Modi das Amt des Premierministers übernahm, um überall im Land Großes wie in Jayapur zu vollbringen.“
    [1] „Erster Premierminister des neuen Staates wird Patrice Lumumba.“
    [1] „Nicht genug damit, dass er sich an der Ermordung des ehemaligen Premierministers Churchill mitschuldig machte.“

#### Übersetzungen

* Bengalisch: প্রধানমন্ত্রী  $^{→bn}$
* Englisch: prime minister $^{→en}$
* Finnisch: pääministeri $^{→fi}$
* Französisch: Premier ministre $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): πρωθυπουργός (prothypourgós) $^{→el}$ m
* Isländisch: forsætisráðherra $^{→is}$ m
* Italienisch: primo ministro $^{→it}$ m
* Kroatisch: premijer $^{→hr}$ f
* Rumänisch: prim-ministru $^{→ro}$ m
* Schwedisch: premiärminister $^{→sv}$ u
* Spanisch: primer ministro $^{→es}$ m
* Tschechisch: premiér $^{→cs}$ m
* Ungarisch: miniszterelnök $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Premierminister“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Premierminister“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Premierminister“
    [1] The Free Dictionary „Premierminister“
    [*] Duden online „Premierminister“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Premierminister“
Quellen:
* ↑ „Urteil: Drogenschmuggel – China will Briten hinrichten“, dpa/erl./cn, 28. Dezember 2009
* ↑ Katrin Kuntz: Kein schöner Land. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 76-81 , Zitat: Seite 77.
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 141.
* ↑ Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 188. Schwedisches Original 2009.
# Premierministerinnen
## Premierministerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pre·mi·er·mi·nis·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪnən], [pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Premierministerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Premierministerin
* Genitiv Plural des Substantivs Premierministerin
* Dativ Plural des Substantivs Premierministerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Premierministerin
# Passagierabteils
## Passagierabteils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Passagierabteiles
Worttrennung:
    Pas·sa·gier·ab·teils
Aussprache:
    IPA: [pasaˈʒiːɐ̯ʔapˌtaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Passagierabteils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Passagierabteil
# Passagierdampfer
## Passagierdampfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Passagierdampfer | die Passagierdampfer |
| Genitiv | des Passagierdampfers | der Passagierdampfer |
| Dativ | dem Passagierdampfer | den Passagierdampfern |
| Akkusativ | den Passagierdampfer | die Passagierdampfer |
Worttrennung:
    Pas·sa·gier·damp·fer, Plural: Pas·sa·gier·damp·fer
Aussprache:
    IPA: [pasaˈʒiːɐ̯ˌdamp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Passagierdampfer
Bedeutungen:
    [1] Personenschiff, speziell Dampfschiff, das für die Beförderung von Personen eingesetzt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Passagier und Dampfer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fahrgastschiff, Passagierschiff
Oberbegriffe:
    [1] Dampfer
Beispiele:
    „Zufällig gleichzeitig traf die Nachricht über die Versenkung des britischen Passagierdampfers Lusitania durch ein U-Boot in der Irischen See ein.“
    [1] „Die »Bremen« galt als modernster Passagierdampfer der deutschen Handelsfotte und stellte schon bei ihrer Jungfernfahrt vor 90 Jahren einen Geschwindigkeitsrekord auf.“
    [1] „Auf dem großen Passagierdampfer, der um Mitternacht von New York nach Buenos Aires abgehen sollte, herrschte die übliche Geschäftigkeit und Bewegung der letzten Stunde.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Passagierdampfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Passagierdampfer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Passagierdampfer“
    [1] The Free Dictionary „Passagierdampfer“
    [*] Duden online „Passagierdampfer“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 169 . Kursiv gedruckt: Lusitania.
* ↑ Atlantik-Express. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 04, 2019, ISSN 2192-3574, Seite 12., DNB 019107048 .
* ↑ Stefan Zweig: Schachnovelle. In: Projekt Gutenberg-DE. Buenos Aires 1942 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2022) .
# Proprium
## Proprium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Proprium | — |
| Genitiv | des Propriums | — |
| Dativ | dem Proprium | — |
| Akkusativ | das Proprium | — |
Worttrennung:
    Pro·p·ri·um, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːpʁiʊm]
    Hörbeispiele: Proprium
Bedeutungen:
    [1] Philosophie: die identitätsbildende Eigenschaft eines Dings
    [2] Psychologie: Gesamtheit der Aspekte, die die innere Einheit der Persönlichkeit ausweisen
    [3] Religion, Liturgie: Gesamtheit der Elemente (Gesang oder Text) des christlichen Gottesdiensts, die entsprechend dem Tag im Kirchenjahr oder nach Anlass wechseln
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv proprium $^{→la}$, einer Konversion des Adjektivs proprius $^{→la}$ „eigen, eigentümlich, wesentlich“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Besonderheit, Charakteristik, Eigentümlichkeit, Individualität, Profil
Gegenwörter:
    [3] Ordinarium
Unterbegriffe:
    [3] Proprium de Tempore, Proprium de Sanctis, Proprium Sanctorum
Beispiele:
    [1] Das Proprium ist im Gegensatz zu jeglichem Akzidens essentiell für die Definition.
    „Das Proprium ist nicht ein Ding; es läßt sich nicht trennen von der Person als Ganzes. Vor allem ist es nicht ein Homunculus. Das Proprium ist ein Begriff, der diejenigen Funktionen umfassen soll, welche die eigentümliche Einheit und Unterschiedenheit der Persönlichkeit ausmachen.“
    „Zuerst aber sollte ich mich darüber informieren: Welches ist das Proprium, welches ist das eigene Profil und was ist der Grundgedanke des bevorstehenden Sonn- oder Feiertages?“

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Proprium“
    [3] Wikipedia-Artikel „Proprium (Liturgie)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Proprium“
    [2, 3] The Free Dictionary „Proprium“
    [2, 3] Duden online „Proprium“
    [2, 3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Proprium“
    [2] Hartmut Häcker, Kurt H. Stapf (Herausgeber): Dorsch Psychologisches Wörterbuch. 13., überarbeitete und erweiterte Auflage. Huber, Bern/Göttingen/Toronto/Seatttle 1998, ISBN 3-456-83007-6
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1326, Eintrag „Proprium“.
* ↑ Der Selbstbegriff in Psychologie und Psychotherapie, Christiane Ludwig-Körner. Abgerufen am 8. Dezember 2017.
* ↑ Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und Praxis der Kirche, herausgegeben von Hans-Christoph Schmidt-Lauber. Abgerufen am 8. Dezember 2017.
# Raufußkäuze
## Raufußkäuze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Raufusskäuze
Worttrennung:
    Rau·fuß·käu·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯fuːsˌkɔɪ̯t͡sə]
    Hörbeispiele: Raufußkäuze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Raufußkauz
* Genitiv Plural des Substantivs Raufußkauz
* Akkusativ Plural des Substantivs Raufußkauz
# Privatmänner
## Privatmänner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·män·ner
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌmɛnɐ]
    Hörbeispiele: Privatmänner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Privatmann
* Genitiv Plural des Substantivs Privatmann
* Akkusativ Plural des Substantivs Privatmann
# Profiboxerinnen
## Profiboxerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·fi·bo·xe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːfiˌbɔksəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Profiboxerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Profiboxerin
* Genitiv Plural des Substantivs Profiboxerin
* Dativ Plural des Substantivs Profiboxerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Profiboxerin
# Royaume d’Espagne
## Royaume d’Espagne (Französisch)
### Substantiv, m, Toponym, Wortverbindung

| Singular | Plural |
| le Royaume d’Espagne | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ʁwajom d‿ɛspaɲ]
    Hörbeispiele: Royaume d’Espagne
Bedeutungen:
    [1] offizielle Bezeichnung eines Staates in Südwesteuropa: Königreich Spanien
Herkunft:
    Wortverbindung aus royaume $^{→fr}$ „das Königreich“ und dem Toponym Espagne $^{→fr}$ „Spanien“ verbunden durch d’ $^{→fr}$ „von“
Synonyme:
    [1] Kurzform: Espagne
Gegenwörter:
    [1] Nachbarstaaten: Principauté d’Andorre, République française, République portugaise
Oberbegriffe:
    [1] pays
    [1] Union européenne, Europe
Unterbegriffe:
    [1] administrative Einheit: communauté autonome
    [1] nach autonomen Gemeinschaften:
       Andalousie, Aragon, Asturies, Canaries, Cantabrie, Castille-et-Léon, Castille-La Manche, Catalogne, Communauté Forale de Navarre, Communauté de Madrid, Communauté valencienne, Estrémadure, Galice, Îles Baléares, La Rioja, Pays basque, Région de Murcie
    [1] Madrid
Beispiele:
    [1] Madrid est la capitale du Royaume d’Espagne.
       Madrid ist die Hauptstadt des Königreichs Spanien.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] espagnol, Espagne, Espagnol, Espagnole, Madrid, mer Méditerranée (Méditerranée), océan Atlantique (Atlantique)

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Royaume d’Espagne“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
# Rechthaberei
## Rechthaberei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rechthaberei | die Rechthabereien |
| Genitiv | der Rechthaberei | der Rechthabereien |
| Dativ | der Rechthaberei | den Rechthabereien |
| Akkusativ | die Rechthaberei | die Rechthabereien |
Worttrennung:
    Recht·ha·be·rei, Plural: Recht·ha·be·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçthaːbəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Rechthaberei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Verhalten, seinen eigenen Standpunkt/seine eigene Meinung um nahezu jeden Preis, auch gegen Widerspruch durchzusetzen
Herkunft:
    Ableitung von Rechthaber mit dem Ableitungsmorphem -ei
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Eigensinn, Starrsinn
Oberbegriffe:
    [1] Verhalten
Beispiele:
    [1] Durch seine Rechthaberei provozierte er die ganze Belegschaft.
    „Schließlich wandte sich der Meister vom Stuhl mit missgünstiger Ironie an Pierre und bemerkte, er habe sich wohl ein wenig fortreissen lassen, und seine Haltung in der Debatte sei wohl nicht nur von Liebe zur Tugend, sondern auch von Rechthaberei beeeinflusst gewesen.“
    [1] „Mit ihr ist das fahrlässige Weib in das fahrende Patriarchat der Herren eingebrochen und kreuzt mit seiner angestammten Rechthaberei und Hysterie die männliche Fahrbahn.“

#### Übersetzungen

* Englisch: assertiveness $^{→en}$, dogmatism $^{→en}$, bossiness $^{→en}$, cantankerousness $^{→en}$
* Französisch: prétention $^{→fr}$ f, ergotage $^{→fr}$ m
* Italienisch: prepotenza $^{→it}$ f
* Katalanisch: tossuderia $^{→ca}$ f, ergotisme $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: dogmatismo $^{→pt}$ m, teimosia $^{→pt}$ f, sofistaria $^{→pt}$ f
* Spanisch: cerrilidad $^{→es}$ f, dogmatismo $^{→es}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechthaberei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechthaberei“
    [1] Duden online „Rechthaberei“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechthaberei“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rechthaberei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rechthaberei“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rechthaberei“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 565 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 84.
# Rechtkant
## Rechtkant (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Rechtkant | das Rechtkant | die Rechtkante |
| Genitiv | des Rechtkantes des Rechtkants | des Rechtkantes des Rechtkants | der Rechtkante |
| Dativ | dem Rechtkant dem Rechtkante | dem Rechtkant dem Rechtkante | den Rechtkanten |
| Akkusativ | den Rechtkant | das Rechtkant | die Rechtkante |
Worttrennung:
    Recht·kant, Plural: Recht·kan·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtˌkant]
    Hörbeispiele: Rechtkant
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: Quader, quaderförmiger Körper oder quaderförmiger Hohlkörper
    [2] Architektur: Gebäude in einfacher kubischer Grundform ohne Ornament und Profilierung
Herkunft:
    Komposition aus dem Adjektiv recht im Sinne von „rechtwinklig“ und dem fiktiven Nomen „Kant“, im 17. Jahrhundert aus dem Mittelniederdeutschen für „Kante, Ecke, Rand“ ins Hochdeutsche aufgenommen
Synonyme:
    [1] Quader, Vierkant
    [2] Rechtkantbau
Gegenwörter:
    [1] Kugel, Kegel
    [1, 2] Pyramide
Oberbegriffe:
    [1] geometrischer Grundkörper
    [2] Bauwerk
Unterbegriffe:
    [1] Rechtkantartikel, Rechtkantdraht, Rechtkantform, Rechtkantprofil, Rechtkant-Prüfkörper, Rechtkantrohr, Würfel
    [2] Hochhausrechtkant
Beispiele:
    [1] Ein Körper, bei dem die in jeder Ecke zusammenstoßenden Kanten rechtwinklig zueinander stehen, heißt Rechtkant.
    [1] Der letzte Bestimmungsort ist der tavoliere, wo der Käse seine charakteristische Form als Rechtkant annimmt.
    [2] Wir setzen gegen die Splitterästhetik des Dekonstruktivismus erneut den gestrafften Rechtkant.
    [2] Der weitgehend verschlossene Rechtkantbau bildete den eigentlichen Speicher.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Form eines Rechtkants
    [2] aufgerichteter, gläserner, mehrstöckiger, weißer Rechtkant
Wortbildungen:
    rechtkant (adjektivisch verwendet), rechtkantig

#### Übersetzungen

* Englisch: cuboid $^{→en}$
* Französisch: parallélépipède rectangle $^{→fr}$ m
* Italienisch: parallelopipedo $^{→it}$ m
* Polnisch: prostopadłościan $^{→pl}$ m
* Russisch: прямоугольный параллелепипед (prjamougolʹnyj parallelepiped$^☆$) $^{→ru}$ m
* Slowakisch: pravouhlý rovnobežnosten $^{→sk}$
* Spanisch: paralelepípedo rectangular $^{→es}$ m
* Tschechisch: pravoúhlý rovnoběžnostěn $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Rechtkant“
    [1] Duden online „Rechtkant“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 616.
* ↑ F. G. Mehler; A. Schulte-Tiggs (Herausgeber): Planimetrie und Arithmetik nebst den Anfangsgründen der Trigonometrie und Stereometrie und drei Anhängen. Für die unteren und mittleren Klassen höherer Lehranstalten. Walter de Gruyter, 2018, ISBN 9783111575735, Seite 153 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reaktant
# Radiobutton
## Radiobutton (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Radiobutton | die Radiobuttons |
| Genitiv | des Radiobuttons | der Radiobuttons |
| Dativ | dem Radiobutton | den Radiobuttons |
| Akkusativ | den Radiobutton | die Radiobuttons |
Worttrennung:
    Ra·dio·but·ton, Plural: Ra·dio·but·tons
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːdi̯oˌbatn̩]
    Hörbeispiele: Radiobutton
Bedeutungen:
    [1] grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen
Synonyme:
    [1] Mehrfachoptionsfeld, Optionsfeld
Beispiele:
    „In einer Gruppe von Radiobuttons kann immer nur einer ausgewählt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: radio button $^{→en}$
* Esperanto: radiobutono $^{→eo}$
* Italienisch: gadget d'opzione $^{→it}$, radio button $^{→it}$
* Türkisch: seçenek düğmesi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Radiobutton“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Aqua (macOS)“ (Stabilversion)
# Ränkeschmiede
## Ränkeschmiede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rän·ke·schmie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛŋkəˌʃmiːdə]
    Hörbeispiele: Ränkeschmiede
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ränkeschmied
* Genitiv Plural des Substantivs Ränkeschmied
* Akkusativ Plural des Substantivs Ränkeschmied
# Ränken
## Ränken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rän·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: Ränken
    Reime: -ɛŋkn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rank
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: renken
    Anagramme: Kränen