OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frauenmörder
## Frauenmörder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frauenmörder | die Frauenmörder |
| Genitiv | des Frauenmörders | der Frauenmörder |
| Dativ | dem Frauenmörder | den Frauenmördern |
| Akkusativ | den Frauenmörder | die Frauenmörder |
Worttrennung:
    Frau·en·mör·der, Plural: Frau·en·mör·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌmœʁdɐ]
    Hörbeispiele: Frauenmörder
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die eine Frau ermordet hat
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Frau und Mörder mit dem Fugenelement -en
Weibliche Wortformen:
    [1] Frauenmörderin
Oberbegriffe:
    [1] Mörder
Beispiele:
    „Der Favoritner Frauenmörder Herbert P., der seit über 18 Jahren im Gefängnis sitzt, ist am Dienstag am Wiener Landesgericht wegen schwerer Körperverletzung zu zwei weiteren Jahren unbedingter Haft verurteilt worden.“
    [1] „Ein Vergewaltiger und Frauenmörder, dem sie gerade erst eine positive Prognose gestellt hat, nimmt Hanna als Geisel, in ihrem Büro.“
    [1] „Trotz zahlreicher Hinweise an die Ermittler ist der mutmaßliche Frauenmörder Ali S. noch immer auf der Flucht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    geständiger/mutmaßlicher/verhafteter Frauenmörder

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frauenmörder“
    [1] Duden online „Frauenmörder“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauenmörder“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauenmörder“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Frauenmörder“
Quellen:
* ↑ Mitgefangenen attackiert: Zwei Jahre Haft für Favoritner Frauenmörder. Abgerufen am 5. März 2019.
* ↑ Wahrer Fall mit Spätfolgen. Abgerufen am 5. März 2019.
* ↑ Mutmaßlicher Frauenmörder weiter auf der Flucht. Abgerufen am 5. März 2019.
# Perlonstrumpfes
## Perlonstrumpfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Perlonstrumpfs
Worttrennung:
    Per·lon·strump·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛʁlɔnˌʃtʁʊmp͡fəs]
    Hörbeispiele: Perlonstrumpfes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Perlonstrumpf
# fängt weg
## fängt weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fängt weg
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛŋt ˈvɛk]
    Hörbeispiele: fängt weg
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfangen
# fakkel
## fakkel (Afrikaans)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| fakkel | fakkels |
Worttrennung:
    fak·kel
Aussprache:
    IPA: [ˈfɑkəl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit einer brennbaren Schicht am oberen Ende versehener Stab, dessen Flamme hell leuchtet; Fackel
Herkunft:
    niederländisch fakkel $^{→nl}$
Synonyme:
    [1] flambou
Verkleinerungsformen:
    [1] fakkeltjie
Beispiele:
    [1] Die Olimpiese fakkel is vanaf Athene, deur die Himalaja, na Beijing geneem.
       Die olympische Fackel wurde von Athen, über den Himalaja, nach Peking gebracht.
Wortbildungen:
    [1] fakkeldraer

#### Übersetzungen

    [1] Afrikaanser Wikipedia-Artikel „fakkel“
    [1] Afrikaanse woordeboek „fakkel“

## fakkel (Niederländisch)
### Substantiv, f, m

| f, m | Singular | Plural |
| Wortform | de fakkel | de fakkels |
| Diminutiv | het fakkeltje | de fakkeltjes |
Worttrennung:
    fak·kel, Plural: fak·kels
Aussprache:
    IPA: [ˈfɑkəl]
    Hörbeispiele: fakkel
Bedeutungen:
    [1] mit einer brennbaren Schicht am oberen Ende versehener Stab, dessen Flamme hell leuchtet; Fackel
Synonyme:
    [1] toorts, flambouw
Verkleinerungsformen:
    [1] fakkeltje
Beispiele:
    [1] Met deze fakkel in de hand loopt de oudste zoon vijf rondes om de brandstapel.
       Mit dieser Fackel in der Hand läuft der älteste Sohn fünf Runden um den Scheiterhaufen.
Wortbildungen:
    [1] fakkeldrager, fakkeltog, affakkelen

#### Übersetzungen

    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „fakkel“
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „fakkel“
    [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „fakkel“
    [1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „fakkel“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „fakkel“
    [1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „fakkel“
    [1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „fakkel“
# wiege aus
## wiege aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: wieg aus
Worttrennung:
    wie·ge aus
Aussprache:
    IPA: [ˌviːɡə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: wiege aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auswiegen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auswiegen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auswiegen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auswiegen
# Speed-Junkie
## Speed-Junkie (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Speed-Junkie | die Speed-Junkies |
| Genitiv | des Speed-Junkies | der Speed-Junkies |
| Dativ | dem Speed-Junkie | den Speed-Junkies |
| Akkusativ | den Speed-Junkie | die Speed-Junkies |
Worttrennung:
    Speed-Jun·kie, Plural: Speed-Jun·kies
Aussprache:
    IPA: [ˈspiːtˌd͡ʒaŋki]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die von der Droge Speed abhängig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Speed und Junkie
Oberbegriffe:
    [1] Junkie
Beispiele:
    „In der Gasse hinter der First Methodist Church drängten sich die Speed-Junkies.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Speed-Junkie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Speed-Junkie“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 214 .
# unredlichsten
## unredlichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·red·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʁeːtlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: unredlichsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unredlich

### Superlativ

Worttrennung:
    un·red·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʁeːtlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: unredlichsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unredlich
# entsagungsreichem
## entsagungsreichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·sa·gungs·rei·chem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈzaːɡʊŋsˌʁaɪ̯çm̩]
    Hörbeispiele: entsagungsreichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagungsreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagungsreich
# Frauenmorden
## Frauenmorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frau·en·mor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌmɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: Frauenmorden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frauenmord
# färb an
## färb an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    färbe an
Worttrennung:
    färb an
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛʁp ˈan]
    Hörbeispiele: färb an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anfärben
# faksimiliere
## faksimiliere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: faksimilier
Worttrennung:
    fak·si·mi·lie·re
Aussprache:
    IPA: [fakz̥imiˈliːʁə]
    Hörbeispiele: faksimiliere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs faksimilieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs faksimilieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs faksimilieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs faksimilieren
# zipften an
## zipften an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zipf·ten an
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɪp͡ftn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzipfen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzipfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzipfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzipfen
# unsichtigsten
## unsichtigsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·sich·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌzɪçtɪçstn̩], [ˈʊnˌzɪçtɪkstn̩]
    Hörbeispiele: unsichtigsten, unsichtigsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unsichtig

### Superlativ

Worttrennung:
    un·sich·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌzɪçtɪçstn̩], [ˈʊnˌzɪçtɪkstn̩]
    Hörbeispiele: unsichtigsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unsichtig
# unredlichstes
## unredlichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·red·lichs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌʁeːtlɪçstəs]
    Hörbeispiele: unredlichstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unredlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unredlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dunstschleier
# entsagtem
## entsagtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·sag·tem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈzaːktəm]
    Hörbeispiele: entsagtem
    Reime: -aːktəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entsagt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entgastem
# Färbertraube
## Färbertraube (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Färbertraube | die Färbertrauben |
| Genitiv | der Färbertraube | der Färbertrauben |
| Dativ | der Färbertraube | den Färbertrauben |
| Akkusativ | die Färbertraube | die Färbertrauben |
Worttrennung:
    Fär·ber·trau·be, Plural: Fär·ber·trau·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁbɐˌtʁaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: Färbertraube
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: alte, aus Frankreich stammende Rebsorte, die sowohl in der Beerenhaut als auch im Fruchtfleisch reichlich Farbstoffe ausbildet
Synonyme:
    [1] Farbtraube, Rubintraube, Teinturier du Cher
Oberbegriffe:
    [1] Färbersorte
Beispiele:
    Wegen ihrer hohen Säurewerte eignet sich die Färbertraube nicht zur sortenechten Rotweinbereitung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Teinturier du Cher“, dort auch das Synonym „Färbertraube“
    [1] Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 692, Eintrag „Färbertraube“
    [1] Frank Schoonmaker: Das Wein-Lexikon, Die Weine der Welt, Frankfurt am Main 1978 (Fischer Taschenbuch Verlag), Seite 83, dort „Färber-Traube“ (Bindestrich-Schreibweise!)
Quellen:
* ↑ nach: Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 692, Eintrag „Färbertraube“
# Pikbuben
## Pikbuben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Pik-Buben
Worttrennung:
    Pik·bu·ben
Aussprache:
    IPA: [ˌpiːkˈbuːbn̩], [ˈpiːkˌbuːbn̩]
    Hörbeispiele: Pikbuben
    Reime: -uːbn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pikbube
* Genitiv Singular des Substantivs Pikbube
* Genitiv Plural des Substantivs Pikbube
* Dativ Singular des Substantivs Pikbube
* Dativ Plural des Substantivs Pikbube
* Akkusativ Singular des Substantivs Pikbube
* Akkusativ Plural des Substantivs Pikbube
# färb blond
## färb blond (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    färbe blond
Worttrennung:
    färb blond
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛʁp ˈblɔnt]
    Hörbeispiele: färb blond
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blondfärben

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    färbe blond
Worttrennung:
    färb blond
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛʁp ˈblɔnt]
    Hörbeispiele: färb blond
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blond färben
# etwas in Angriff nehmen
## etwas in Angriff nehmen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    et·was in An·griff neh·men
Aussprache:
    IPA: [ˈɛtvas ɪn ˈanɡʁɪf ˈneːmən]
    Hörbeispiele: in Angriff nehmen
Bedeutungen:
    [1] damit anfangen, etwas zu tun; zum Beispiel ein Vorhaben in die Tat umsetzen
Beispiele:
    [1] Nächste Woche nehmen wir deine Unordnung in Angriff.

#### Übersetzungen

* Englisch: go about $^{→en}$, tackle $^{→en}$ something
* Französisch: attaquer $^{→fr}$ quelque chose, s’attaquer $^{→fr}$ à quelque chose
* Italienisch: abbordare $^{→it}$, affrontare $^{→it}$ qualcosa
* Niederländisch: iets aanpakken $^{→nl}$
    [1] Redensarten-Index „etwas in Angriff nehmen“
    [1] The Free Dictionary „Angriff“
    [1] Duden online „Angriff“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: in Anspruch nehmen
# Wohnwand
## Wohnwand (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wohnwand | die Wohnwände |
| Genitiv | der Wohnwand | der Wohnwände |
| Dativ | der Wohnwand | den Wohnwänden |
| Akkusativ | die Wohnwand | die Wohnwände |
Worttrennung:
    Wohn·wand, Plural: Wohn·wän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnvant]
    Hörbeispiele: Wohnwand
    Reime: -oːnvant
Bedeutungen:
    [1] zusammenhängende wandartige Wohneinrichtung, meist aus Holz gefertigt, die Zusätze wie zum Beispiel Schränke/Hochschränke, Vitrinen, ein Bord für einen Fernsehapparat und Fächer integriert hat
Oberbegriffe:
    [1] Möbel
Unterbegriffe:
    [1] Birkenwohnwand, Massivwohnwand
Beispiele:
    [1] Kombinieren Sie Ihre persönliche Wohnwand aus offenen und geschlossenen Fächern, welche Ihr TV-Gerät geschickt integriert.
    „Keine Wohnwand ist wie die andere; Maße, Ausstattung und Gestaltung variieren meist erheblich und müssen auf individuelle Wünsche und Anforderungen Rücksicht nehmen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnwand“
Quellen:
* ↑ „Wohndesign :: Wohnwände“, 2009 Who's perfect?
# unsichtiges
## unsichtiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·sich·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌzɪçtɪɡəs]
    Hörbeispiele: unsichtiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unsichtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unsichtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unsichtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unsichtig
# umzukehrendem
## umzukehrendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·keh·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌkeːʁəndəm]
    Hörbeispiele: umzukehrendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umkehren
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umkehren
# erkennten wieder
## erkennten wieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·kenn·ten wie·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˌkɛntn̩ ˈviːdɐ]
    Hörbeispiele: erkennten wieder
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiedererkennen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wiedererkennen
# Färbertrauben
## Färbertrauben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fär·ber·trau·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁbɐˌtʁaʊ̯bn̩]
    Hörbeispiele: Färbertrauben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Färbertraube
* Genitiv Plural des Substantivs Färbertraube
* Dativ Plural des Substantivs Färbertraube
* Akkusativ Plural des Substantivs Färbertraube
# sideswipes
## sideswipes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sideswipe
# färb nach
## färb nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    färbe nach
Worttrennung:
    färb nach
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛʁp ˈnaːx]
    Hörbeispiele: färb nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachfärben
# etwas in Gang bringen
## etwas in Gang bringen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    etwas in Gang setzen
Worttrennung:
    et·was in Gang brin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛtvas ɪn ˈɡaŋ ˈbʁɪŋən]
    Hörbeispiele: in Gang bringen
Bedeutungen:
    [1] etwas beginnen oder den Anfang für eine zukünftige Handlung legen
Synonyme:
    [1] in Bewegung setzen, initiieren
Beispiele:
    [1] Sie mussten die Diskussion zu dem Thema wieder in Gang bringen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Niederländisch: iets op gang brengen $^{→nl}$
* Schwedisch: sätta igång något $^{→sv}$
    [1] The Free Dictionary „Gang“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gang“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in Gang bringen“
    [1] Redensarten-Index „Gang“
# Wohnverschlägen
## Wohnverschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wohn·ver·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnfɛɐ̯ˌʃlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Wohnverschlägen, Wohnverschlägen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wohnverschlag
# uneinsichtigstem
## uneinsichtigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ein·sich·tigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔaɪ̯nˌzɪçtɪçstəm], [ˈʊnʔaɪ̯nˌzɪçtɪkstəm]
    Hörbeispiele: uneinsichtigstem, uneinsichtigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs uneinsichtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs uneinsichtig
# umzukarrender
## umzukarrender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·kar·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌkaʁəndɐ]
    Hörbeispiele: umzukarrender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umkarren
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umkarren
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umkarren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umkarren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umkarren
# erkenntest ab
## erkenntest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·kenn·test ab
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˌkɛntəst ˈap]
    Hörbeispiele: erkenntest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aberkennen
# Galeerenruderer
## Galeerenruderer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Galeerenruderer | die Galeerenruderer |
| Genitiv | des Galeerenruderers | der Galeerenruderer |
| Dativ | dem Galeerenruderer | den Galeerenruderern |
| Akkusativ | den Galeerenruderer | die Galeerenruderer |
Worttrennung:
    Ga·lee·ren·ru·de·rer, Plural: Ga·lee·ren·ru·de·rer
Aussprache:
    IPA: [ɡaˈleːʁənˌʁuːdəʁɐ]
    Hörbeispiele: Galeerenruderer
Bedeutungen:
    [1] Freiwilliger oder Sträfling, der auf einer Galeere ein Ruder bedient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Galeere und Ruderer sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Ruderer
Beispiele:
    „Gerade in Korfu, wo häufig dreitausend Galeerenruderer waren, fiel mir auf, daß diejenigen, die auf Grund irgendeines Verbrechens dazu verurteilt worden sind, als ehrlos gelten, während die Freiwilligen in gewissem Sinne geachtet werden.“
    [1] „Jedenfalls steht fest, daß F., nicht durch Ehrgeiz geblendet, seinen Entschluß wegen Uebernahme des neuen Wirkungskreises ohne Uebereilung faßte; er übernahm, begünstigt durch das Vertrauen zweier Souveräne, eine Aufgabe, deren Größe und Pein nichts Verlockendes für ihn haben konnte („im Exil“, „als Galeerenruderer“).“
    [1] „Schlagartig sank der Bedarf an Galeerenruderern, und zugleich endete die Verschickung Nürnberger Strafgefangener nach Venedig.“
    [1] „An der Mosel werden derzeit Galeerenruderer gesucht: Ende September soll der Nachbau eines römischen Marineschiffs vor Trier die ersten Manöver fahren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Galeerenruderer“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 199.
* ↑ ADB: Ferdinand (Herzog von Braunschweig-Lüneburg) Aufgerufen am 3.10.2021.
* ↑ Nürnberger als Galeerensklaven, Stadtarchive in der Metropolregion Nürnberg Aufgerufen am 3.10.2021.
* ↑ Roland Wildberg: Römisches Flottenbauprogramm, in: Welt 9.9.2007. Aufgerufen am 3.10.2021.
# sidetracks
## sidetracks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sidetrack
# färb ein
## färb ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    färbe ein
Worttrennung:
    färb ein
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛʁp ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: färb ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einfärben
# famished
## famished (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: famished (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs famish

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs famish