OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bestleistung
## Bestleistung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bestleistung | die Bestleistungen |
| Genitiv | der Bestleistung | der Bestleistungen |
| Dativ | der Bestleistung | den Bestleistungen |
| Akkusativ | die Bestleistung | die Bestleistungen |
Worttrennung:
    Best·leis·tung, Plural: Best·leis·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛstˌlaɪ̯stʊŋ]
    Hörbeispiele: Bestleistung
Bedeutungen:
    [1] bestmögliche Leistung
Synonyme:
    [1] Höchstleistung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bravourleistung, Glanzleistung, Jahrhundertleistung, Maximalleistung, Meisterleistung, Spitzenleistung
Oberbegriffe:
    [1] Leistung
Beispiele:
    „Bis jetzt hat noch niemand offiziell McNamaras Bestleistung geknackt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] persönliche Bestleistung

#### Übersetzungen

* Englisch: best $^{→en}$ performance $^{→en}$
* Französisch: meilleure $^{→fr}$ performance $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bestleistung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bestleistung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bestleistung“
    [1] The Free Dictionary „Bestleistung“
    [1] Duden online „Bestleistung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bestleistung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bestleistung“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bestleistung“
Quellen:
* ↑ Frank Gensthaler: Big-Wave-Surfer von Nazaré: Im Hoch der Welle. In: Spiegel Online. 4. April 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Mai 2018) .
# picchiotto
## picchiotto (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il picchiotto | i picchiotti |
Worttrennung:
    pic·chiot·to, Plural: pic·chiot·ti
Aussprache:
Bedeutungen:
    [1] der Türklopfer
Synonyme:
    battiporta
Oberbegriffe:
    edificio (Gebaude), porta (Tür)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Türklopfer m
* Englisch: door knocker $^{→en}$
* Französisch: marteau de porte $^{→fr}$ m
* Spanisch: aldaba $^{→es}$ f
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „picchiotto“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „picchiotto“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „picchiotto“
    picchiare (schlagen)
# labberndem
## labberndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lab·bern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈlabɐndəm]
    Hörbeispiele: labberndem
    Reime: -abɐndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs labbernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs labbernd
# Leverkusens
## Leverkusens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·ver·ku·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈleːvɐkuːzn̩s]
    Hörbeispiele: Leverkusens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leverkusen
# Altweltkamele
## Altweltkamele (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Altweltkamel
Worttrennung:
    Alt·welt·ka·me·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaltvɛltkaˌmeːlə]
    Hörbeispiele: Altweltkamele
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Altweltkamel
* Nominativ Plural des Substantivs Altweltkamel
* Genitiv Plural des Substantivs Altweltkamel
* Akkusativ Plural des Substantivs Altweltkamel
# hineingösset
## hineingösset (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·gös·set
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌɡœsət]
    Hörbeispiele: hineingösset
    Reime: -aɪ̯nɡœsət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineingießen
# jetrih
## jetrih (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    je·trih
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːtrix]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs jetra
# störanfälliges
## störanfälliges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stör·an·fäl·li·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtøːɐ̯ʔanˌfɛlɪɡəs]
    Hörbeispiele: störanfälliges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs störanfällig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs störanfällig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs störanfällig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs störanfällig
# Leviratsehen
## Leviratsehen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·vi·rats·ehen
Aussprache:
    IPA: [leviˈʁaːt͡sˌʔeːən]
    Hörbeispiele: Leviratsehen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Leviratsehe
* Genitiv Plural des Substantivs Leviratsehe
* Dativ Plural des Substantivs Leviratsehe
* Akkusativ Plural des Substantivs Leviratsehe
# Läger
## Läger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Läger
    Reime: -ɛːɡɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lager
* Genitiv Plural des Substantivs Lager
* Akkusativ Plural des Substantivs Lager
# Magierinnen
## Magierinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·gi·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːɡi̯əʁɪnən]
    Hörbeispiele: Magierinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Magierin
* Genitiv Plural des Substantivs Magierin
* Dativ Plural des Substantivs Magierin
* Akkusativ Plural des Substantivs Magierin
# Atenami
## Atenami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Ateny
# picchio rosso
## picchio rosso (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il picchio rosso | i picchi rossi |
Worttrennung:
    pic·chio ros·so, Plural: pic·chi ros·si
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Buntspecht, der Schildspecht, der Rotspecht
Synonyme:
    [1] passero, wissenschaftlich: Dendrocopos major
Oberbegriffe:
    [1] fauna (Fauna), animale (Tier), ornitologia (Ornithologie), uccello (Vogel)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Buntspecht m, Rotspecht m, Schidspecht m
* Englisch: spotted woodpecker $^{→en}$
* Französisch: pic épeiche $^{→fr}$ m
* Spanisch: pico picapinos $^{→es}$ m
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „picchio rosso“
# losschlüget
## losschlüget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    losschlügt
Worttrennung:
    los·schlü·get
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌʃlyːɡət]
    Hörbeispiele: losschlüget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs losschlagen
# hinaufschafftet
## hinaufschafftet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·auf·schaff·tet
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌʃaftət]
    Hörbeispiele: hinaufschafftet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufschaffen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufschaffen
# Altweltaffen
## Altweltaffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt·welt·af·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltvɛltˌʔafn̩]
    Hörbeispiele: Altweltaffen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Altweltaffe
* Dativ Singular des Substantivs Altweltaffe
* Akkusativ Singular des Substantivs Altweltaffe
* Nominativ Plural des Substantivs Altweltaffe
* Genitiv Plural des Substantivs Altweltaffe
* Dativ Plural des Substantivs Altweltaffe
* Akkusativ Plural des Substantivs Altweltaffe
# judiziösem
## judiziösem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ju·di·zi·ö·sem
Aussprache:
    IPA: [judiˈt͡si̯øːzm̩]
    Hörbeispiele: judiziösem
    Reime: -øːzm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs judiziös
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs judiziös
# störanfälligstem
## störanfälligstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stör·an·fäl·ligs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtøːɐ̯ʔanˌfɛlɪçstəm], [ˈʃtøːɐ̯ʔanˌfɛlɪkstəm]
    Hörbeispiele: störanfälligstem, störanfälligstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs störanfällig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs störanfällig
# Marter
## Marter (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Marter | die Martern |
| Genitiv | der Marter | der Martern |
| Dativ | der Marter | den Martern |
| Akkusativ | die Marter | die Martern |
Worttrennung:
    Mar·ter, Plural: Mar·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁtɐ]
    Hörbeispiele: Marter
    Reime: -aʁtɐ
Bedeutungen:
    [1] (meist absichtlich zugefügtes) körperliches oder seelisches Leid, Qual
    [2] Martyrium
Herkunft:
    seit 8. Jahrhundert bezeugt; über mittelhochdeutsch marter, martere „Blutzeugnis“; althochdeutsch martira, martyra; von kirchenlateinisch martyrium und lateinisch martyr; aus griechisch μάϱτυϱ (mártyr) „Zeuge“; zu indogermanisch *mer- „erinnern“
Synonyme:
    [1] Drangsal, Elend, Leid, Mühsal, Pein, Plage, Qual, Strapaze, Tortur
    [1, 2] Martyrium
Beispiele:
    [1] „Auch wenn mir dieser Ort das Herz zeriss, ist es Marter, zu gehen.“
    [1] „Bilder von Martern und Qualen lösten einander ab.“
    [1] „Aber damit kamen auch die Stimmungen der Kindheit wieder: die gelähmte Hilflosigkeit, die frühe Ohnmacht, die Marter, der Gnade anderer ausgeliefert zu sein.“
    [1] „Allein die Marter dieses ersten Tages, bloß Vorübung, war leicht.“
Wortbildungen:
    Marterinstrument, Marterpfahl, Marterwerkzeug
    martern, martervoll

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: мъчение (măčenie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: torture $^{→en}$
* Latein: tormenta $^{→la}$ n Pl., tortura $^{→la}$ f
* Schwedisch: pina $^{→sv}$, kval $^{→sv}$, tortyr $^{→sv}$ u
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Marter“
    [1, 2] Duden online „Marter“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marter“
    [1] The Free Dictionary „Marter“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 601.
* ↑ Three Times
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 38. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
* ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 86. Englisches Original 1954.
* ↑ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 51. Zuerst 1925.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mater
    Anagramme: erarmt, Marret, martre
# Ausstellungsräumen
## Ausstellungsräumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·stel·lungs·räu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Ausstellungsräumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ausstellungsraum
# pfeffrigste
## pfeffrigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pfeff·rigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛfʁɪçstə], [ˈp͡fɛfʁɪkstə]
    Hörbeispiele: pfeffrigste, pfeffrigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs pfeffrig
# liesse herab
## liesse herab (Deutsch)

Worttrennung:
    lies·se he·r·ab
# hinaufspringen
## hinaufspringen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | springe hinauf | springe hinauf | springe hinauf |
| Präsens | du | springst hinauf | springst hinauf | springst hinauf |
| Präsens | er, sie, es | springt hinauf | springt hinauf | springt hinauf |
| Präteritum | ich | sprang hinauf | sprang hinauf | sprang hinauf |
| Konjunktiv II | ich | spränge hinauf | spränge hinauf | spränge hinauf |
| Imperativ | Singular | spring hinauf! | spring hinauf! | spring hinauf! |
| Imperativ | Plural | springt hinauf! | springt hinauf! | springt hinauf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hinaufgesprungen | hinaufgesprungen | hinaufgesprungen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinaufspringen |||||
Worttrennung:
    hi·n·auf·sprin·gen, Präteritum: sprang hi·n·auf, Partizip II: hi·n·auf·ge·sprun·gen
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌʃpʁɪŋən]
    Hörbeispiele: hinaufspringen
    Reime: -aʊ̯fʃpʁɪŋən
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: sich mit einem Sprung/durch Springen von einer räumlich tiefer gelegenen Stelle hin zu einer höher gelegenen begeben (und dabei weg vom Sprechenden)
    [2] intransitiv; umgangssprachlich: von (hier) unten schnell nach (dort) oben eilen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinauf als Verbzusatz und dem Verb springen
Synonyme:
    [2] hinaufeilen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] heraufspringen
Gegenwörter:
    [1, 2] herabspringen
Oberbegriffe:
    [1, 2] springen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinaufspringen“
    [1, *] Duden online „hinaufspringen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinaufspringen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinaufspringen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: heraufspringen, hinaufbringen, hinausspringen
# Altweltkamel
## Altweltkamel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Altweltkamel | die Altweltkamele |
| Genitiv | des Altweltkameles des Altweltkamels | der Altweltkamele |
| Dativ | dem Altweltkamel dem Altweltkamele | den Altweltkamelen |
| Akkusativ | das Altweltkamel | die Altweltkamele |
Worttrennung:
    Alt·welt·ka·mel, Plural: Alt·welt·ka·me·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaltvɛltkaˌmeːl]
    Hörbeispiele: Altweltkamel
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Mitglied der Untergruppe der Altweltkamele, also jenen Vertretern der Familie der Kamele, die natürlicherweise im Vorderen Orient, also in der Alten Welt, leben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Altwelt- und dem Substantiv Kamel
Gegenwörter:
    [1] Neuweltkamel
Unterbegriffe:
    [1] Dromedar, Trampeltier
Beispiele:
    „"Grundsätzlich können Altweltkamele, sowohl Dromedare als auch Trampeltiere, problemlos unter mitteleuropäischen Umweltbedingungen gehalten werden", sagt der Tierarzt und Agrarwissenschaftler an der Universität Bozen, Matthias Gauly.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Altweltkamele“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altweltkamel“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 26.04.2015 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altweltkamel“
# islamwissenschaftlich
## islamwissenschaftlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| islamwissenschaftlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:islamwissenschaftlich |||
Worttrennung:
    is·lam·wis·sen·schaft·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɪsˈlaːmˌvɪsn̩ʃaftlɪç]
    Hörbeispiele: islamwissenschaftlich
Bedeutungen:
    [1] die Islamwissenschaft betreffend; in der Art der Islamwissenschaft vorgehend
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Islamwissenschaft mit dem Suffix -lich
Beispiele:
    „Nur selten interessiert sich die breitere Öffentlichkeit für eine islamwissenschaftliche Spezialabhandlung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „islamwissenschaftlich“ (Korpusbelege)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „islamwissenschaftlich“
Quellen:
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 24.02.2004; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „islamwissenschaftlich“
# strubbelst
## strubbelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: strubblest
Worttrennung:
    strub·belst
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁʊbl̩st]
    Hörbeispiele: strubbelst
    Reime: -ʊbl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs strubbeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs strubbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: strubblest
# Marterinstrument
## Marterinstrument (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Marterinstrument | die Marterinstrumente |
| Genitiv | des Marterinstrumentes des Marterinstruments | der Marterinstrumente |
| Dativ | dem Marterinstrument dem Marterinstrumente | den Marterinstrumenten |
| Akkusativ | das Marterinstrument | die Marterinstrumente |
Worttrennung:
    Mar·ter·in·s·t·ru·ment, Plural: Mar·ter·in·s·t·ru·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁtɐʔɪnstʁuˌmɛnt]
    Hörbeispiele: Marterinstrument
Bedeutungen:
    [1] Instrument, mit dem gefoltert werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs martern (oder dem Substantiv Marter) und dem Substantiv Instrument
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Folterinstrument, Folterwerkzeug, Marterwerkzeug
Oberbegriffe:
    [1] Instrument
Beispiele:
    „Bauern zerstörten 1790 sein Schloß La Coste und fanden darin angeblich Marterinstrumente.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Marterinstrument“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marterinstrument“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Marterinstrument“
    [*] The Free Dictionary „Marterinstrument“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Marterinstrument“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marterinstrument“
Quellen:
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 98. Zuerst 1930.
# Ausstellungsstückes
## Ausstellungsstückes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ausstellungsstücks
Worttrennung:
    Aus·stel·lungs·stü·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌʃtʏkəs]
    Hörbeispiele: Ausstellungsstückes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ausstellungsstück
# peppte auf
## peppte auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pepp·te auf
Aussprache:
    IPA: [ˌpɛptə ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: peppte auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufpeppen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufpeppen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufpeppen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufpeppen
# lavas
## lavas (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    la‧vas
Aussprache:
    IPA: [ˈlavas]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -avas
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lavi

## lavas (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    la·vas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs lavar
    lavis, lavos, lavu, lavus
# hinzustellen
## hinzustellen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stelle hinzu | stelle hinzu | stelle hinzu |
| Präsens | du | stellst hinzu | stellst hinzu | stellst hinzu |
| Präsens | er, sie, es | stellt hinzu | stellt hinzu | stellt hinzu |
| Präteritum | ich | stellte hinzu | stellte hinzu | stellte hinzu |
| Konjunktiv II | ich | stellte hinzu | stellte hinzu | stellte hinzu |
| Imperativ | Singular | stell hinzu! stelle hinzu! | stell hinzu! stelle hinzu! | stell hinzu! stelle hinzu! |
| Imperativ | Plural | stellt hinzu! | stellt hinzu! | stellt hinzu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hinzugestellt | hinzugestellt | hinzugestellt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinzustellen |||||
Worttrennung:
    hin·zu·stel·len, Präteritum: stell·te hinzu, Partizip II: hin·zu·ge·stellt
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈt͡suːˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: hinzustellen
    Reime: -uːʃtɛlən
Bedeutungen:
* gehoben:
    [1] transitiv: (etwas) an einen Ort bringen und dort zusätzlich hinstellen
    [2] reflexiv: sich zu jemandem, einer Gruppe gesellen und dort stehen bleiben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinzu als Verbzusatz und dem Verb stellen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] dazustellen; regional: beistellen
    [2] sich dazustellen, sich hinzugesellen
Gegenwörter:
    [1] entfernen, fortnehmen, wegnehmen, wegstellen
    [2] sich entfernen, weggehen
Beispiele:
    „Viele Räume haben ihre Aura behalten. Mitunter frage ich mich jedoch, was ich hier eigentlich fotografiere: Jeder Tourist kann etwas entfernt oder hinzugestellt haben.“
    [2] Unser Führer erzählte uns gerade die Geschichte der wundervollen Deckenfresken und immer weitere Kirchenbesucher stellten sich einfach zu unserer Gruppe hinzu.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Duden online „hinzustellen“
Quellen:
* ↑ Jens Rosbach: Sowjetunion auf Eis. In: Zeit Online. 19. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2020) .

### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hin·zu·stel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnt͡suˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: hinzustellen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hinstellen
# Asylantenheime
## Asylantenheime (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Asy·lan·ten·hei·me
Aussprache:
    IPA: [azyˈlantənhaɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Asylantenheime
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Asylantenheim
* Genitiv Plural des Substantivs Asylantenheim
* Akkusativ Plural des Substantivs Asylantenheim
# kenianischster
## kenianischster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ke·ni·a·nischs·ter
Aussprache:
    IPA: [keˈni̯aːnɪʃstɐ]
    Hörbeispiele: kenianischster
    Reime: -aːnɪʃstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kenianisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kenianisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kenianisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kenianisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kenianisch