# Ionisierung
## Ionisierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ionisierung | die Ionisierungen |
| Genitiv | der Ionisierung | der Ionisierungen |
| Dativ | der Ionisierung | den Ionisierungen |
| Akkusativ | die Ionisierung | die Ionisierungen |
Worttrennung:
    Io·ni·sie·rung, Plural: Io·ni·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [i̯oniˈziːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Ionisierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Physik, Atomphysik: Entfernung oder Hinzufügung eines oder mehrerer Elektronen zu einem Atom oder Molekül
    [2] Technik: Technisches Gerät mit einem Ionisator, der die Ionisierung der Luft herbeiführt
Herkunft:
    Derivation, des Verbs ionisieren und dem Suffix -ung, Suffigierung
Synonyme:
    [1] Ionisation
    [2] Ionisationsgerät
Unterbegriffe:
    [1] Doppelionisierung
    [2] Gasionisierung, Luftionisierung, Wasserionisierung
Beispiele:
    „Bringt man ionisierte Luft zwischen entgegengesetzt geladene Konduktoren (Elektroden), so verlieren beide an Ladung, d. h. es entsteht, wenn diese fortwährend ergänzt wird und auch die Ionisierung etwa durch Einwirkung von Radiumstrahlen konstant erhalten wird, ein dauern der Strom, wie beim Einbringen der Elektroden in einen Elektrolyten.“
    „Die Ionisierung führt insbesondere zu einer Verringerung von Küchengerüchen, indem die organischen Moleküle aus der Luft entfernt werden.“
    [2] „Für eine Sauenaufzuchtanlage mit einer Anlage zu Ionisierung der Stallluft sollten die Belastungen der Stallluft sowie der unbehandelten und behandelten Luft erhoben werden.“
    [2] „In einer Ausgestaltung hat die erfindungsgemäße Ionisierungsvorrichtung zur Ionisierung von Luft den Vorteil, dass sie elektrisch mit einer Lampenfassung verbunden werden kann.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    aktive, chemische, elektrische, ozonfreie, photochemische Ionisierung
Wortbildungen:
    Verb: ionisieren
    Substantiv: Ionisierungseffekt, Ionisierungseinheit, Ionisierungsenergie, Ionisierungsfall, Ionisierungsspektrum, Ionisierungsstab, Ionisierungssystem, Ionisierungstechnik, Ionisierungseinrichtung, Ionisierungsgerät, Ionisierungsmittel, Ionisierungspotential, Ionisierungsprozess, Ionisierungsverfahren, Ionisierungsvermögen, Ionisierungsvorrichtung, Ionisierungszustand

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: йонизация (jonizacija$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch: 电离 (diànlí) $^{→zh}$
* Dänisch: ionisering $^{→da}$
* Englisch: ionization $^{→en}$, ionisation $^{→en}$
* Esperanto: ionigo $^{→eo}$
* Finnisch: ionisaatio $^{→fi}$
* Französisch: ionisation $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ιονισμός  $^{→el}$
* Italienisch: ionizzazione $^{→it}$
* Kroatisch: ionizacija $^{→hr}$
* Lettisch: jonizācijas $^{→lv}$
* Litauisch: jonizacija $^{→lt}$
* Mazedonisch: јонизација (jonizacija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: ionisatie $^{→nl}$
* Polnisch: jonizacja $^{→pl}$
* Portugiesisch: ionização $^{→pt}$
* Russisch: ионизация (ionizacija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: jonisering $^{→sv}$
* Serbisch: јонизација (jonizacija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: јонизација (jonizacija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: ionizácia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: ionizacija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: ionizacija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: ionizacija $^{→hsb}$ f
* Spanisch: ionización $^{→es}$
* Tadschikisch: ионизатсия (ionizatsiâ$^☆$) $^{→tg}$ f
* Tschechisch: ionizace $^{→cs}$
* Türkisch: iyonizasyon $^{→tr}$
* Ukrainisch: іонізація (ionizacija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: іянізацыя (ijanizacyja$^☆$) $^{→be}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ionisierung“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ionisierung“
    [1, 2] Duden online „Ionisierung“
Quellen:
* ↑ Ionisierung der Luft www.zeno.org, abgerufen am 18. Dezember 2013
* ↑ Wohlbefinden für den Organismusfalmec Deutschland GmbH, abgerufen am 19. Juni 2013
* ↑ Bestimmung der Keimemission und der Wirksamkeit der Luftionisation(PDF; 988 kB), Sächsisches Landesamt für Umwelt und Geologie, abgerufen am 08. Juli 2013
* ↑ IonisierungsvorrichtungPatentDE DE102005059327A1 27.07.2006, abgerufen am 14. Juli 2013