OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hünenhaftesten
## hünenhaftesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hü·nen·haf·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːnənhaftəstn̩]
    Hörbeispiele: hünenhaftesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hünenhaft

### Superlativ

Worttrennung:
    hü·nen·haf·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːnənhaftəstn̩]
    Hörbeispiele: hünenhaftesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
# hünenhaftestes
## hünenhaftestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hü·nen·haf·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːnənhaftəstəs]
    Hörbeispiele: hünenhaftestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hünenhaft
# ideenloseren
## ideenloseren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ide·en·lo·se·ren
Aussprache:
    IPA: [iˈdeːənloːzəʁən]
    Hörbeispiele: ideenloseren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
# ideenloseres
## ideenloseres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ide·en·lo·se·res
Aussprache:
    IPA: [iˈdeːənloːzəʁəs]
    Hörbeispiele: ideenloseres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ideenlos
# händelbarstem
## händelbarstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hän·del·bars·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛndl̩baːɐ̯stəm]
    Hörbeispiele: händelbarstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs händelbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs händelbar
# händelbarer
## händelbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hän·del·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛndl̩baːʁɐ]
    Hörbeispiele: händelbarer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händelbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händelbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händelbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händelbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs händelbar

### Komparativ

Worttrennung:
    hän·del·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛndl̩baːʁɐ]
    Hörbeispiele: händelbarer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs händelbar
# hummerroter
## hummerroter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hum·mer·ro·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊmɐˌʁoːtɐ]
    Hörbeispiele: hummerroter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hummerrot
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hummerrot
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hummerrot
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hummerrot
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hummerrot
# injuries
## injuries (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ju·ries
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs injury
# hålla något stången
## hålla något stången (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    hålla stången mot något, hålla stången gentemot något
Worttrennung:
    hål·la nå·got stån·gen
Aussprache:
    IPA: [`hɔlːa `noːɡɔt ˈstɔŋːən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich gegen etwas durchsetzen, etwas schaffen, Stand halten, eine Situation gut überstehen; sich behaupten, etwas die Stirn bieten, etwas Paroli bieten; wörtlich: „etwas die Stange halten“
Herkunft:
    Redewendungen mit den Wörtern hålla stången gehen alle auf den deutschen Ausdruck „einem die Stange halten“ zurück. Hintergrund ist die Kampfanordnung eines Heeres, in der die erste Reihe aus Soldaten mit Lanzen oder ähnlichen Waffen bestand, deren Aufgabe es war, den Feind nicht durchzulassen. Siehe auch unter hålla någon stången.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hålla stånd, hålla någon stången, hålla stången mot någon
Beispiele:
    [1] Hon kan inte räkna alla tabletter hon hällt i sig för att hålla värken stången.
       Sie kann gar nicht mehr alle Tabletten zählen, die sie in sich hineingestopft hat, um sich gegen die Schmerzen zu behaupten.
    [1] Men längre fram har filmen svårt att hålla banaliteten stången.
       Aber nach einer gewissen Zeit hat der Film es schwer, die Banalität nicht Überhand gewinnen zu lassen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich behaupten
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „stång“
# influenced
## influenced (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs influence

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs influence
# influas
## influas (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in‧flu‧as
Aussprache:
    IPA: [inˈfluas]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uas
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präsens Aktiv des Verbs influi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: influis, influos, influu, influus
# insolente
## insolente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·so·len·te
Aussprache:
    IPA: [inzoˈlɛntə]
    Hörbeispiele: insolente, insolente
    Reime: -ɛntə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs insolent
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs insolent

## insolente (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | insolente | insolenti |
| Femininum | insolente | insolenti |
Worttrennung:
    in·so·len·te, Plural: in·so·len·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] unverschämt, vorlaut, vorwitzig
Synonyme:
    [1] impertinente, impudente, sgarbato, sfrontato, irriguardoso, irrispettoso, scortese, sfacciato, villano
Gegenwörter:
    [1] cortese, cordiale, rispettoso, riguardoso, gentile
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: unverschämt, vorlaut, vorwitzig
* Englisch: impudent $^{→en}$, impertinent $^{→en}$, insolent $^{→en}$
* Französisch: impertinent $^{→fr}$, insolent $^{→fr}$
* Indonesisch: angkara $^{→id}$
* Niederländisch: brutaal $^{→nl}$
* Portugiesisch: insolente $^{→pt}$
* Spanisch: insolente $^{→es}$, impertinente $^{→es}$
* Türkisch: arlanmaz $^{→tr}$, arsız $^{→tr}$, utanmaz $^{→tr}$
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „insolente“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „insolente“
# insolence
## insolence (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the insolence | — |
Worttrennung:
    in·so·lence, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: insolence (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Frechheit, Unverschämtheit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Frechheit, Unverschämtheit, Insolenz
* Französisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „insolence“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „insolence“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „insolence“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „insolence“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „insolence“
# injiziertes
## injiziertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ji·zier·tes
Aussprache:
    IPA: [ɪnjiˈt͡siːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: injiziertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injiziert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs injiziert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs injiziert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs injiziert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: injizierest
# indiskutabelster
## indiskutabelster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·dis·ku·ta·bels·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈɪndɪskuˌtaːbl̩stɐ], [ɪndɪskuˈtaːbl̩stɐ]
    Hörbeispiele: indiskutabelster
    Reime: -aːbl̩stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs indiskutabel
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs indiskutabel
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs indiskutabel
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs indiskutabel
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs indiskutabel
# indiskutabel
## indiskutabel (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| indiskutabel | indiskutabler | am indiskutabelsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:indiskutabel |||
Worttrennung:
    in·dis·ku·ta·bel, Komparativ: in·dis·ku·ta·b·ler, Superlativ: am in·dis·ku·ta·bels·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪndɪskuˌtaːbl̩], [ɪndɪskuˈtaːbl̩]
    Hörbeispiele: indiskutabel
    Reime: -aːbl̩
Bedeutungen:
    [1] nicht erwägenswert, unannehmbar
Herkunft:
    aus verneinender Vorsilbe in- und diskutabel; zu dem Verb diskutieren im 20. Jahrhundert
Gegenwörter:
    [1] annehmbar, diskutabel, erörterungswert
Beispiele:
    [1] Dein Vorhaben ist indiskutabel.
    [1] Das ist eine ganz indiskutable Idee.
    [1] Marvins Vorschläge sind leider indiskutabel.
    [1] Die gelieferte Ware ist indiskutabel.

#### Übersetzungen

* Englisch: indisputable $^{→en}$, unquestionable $^{→en}$
* Französisch: indiscutable $^{→fr}$
* Interlingua: indiscutible $^{→ia}$
* Italienisch: indiscutibile $^{→it}$
* Rumänisch: indiscutabil $^{→ro}$, neacceptabil $^{→ro}$
* Schwedisch: odiskutabel $^{→sv}$, odisputabel $^{→sv}$, ej beaktansvärd $^{→sv}$ (abwertend), oomtvistlig $^{→sv}$, oacceptabel $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „indiskutabel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „indiskutabel“
    [1] The Free Dictionary „indiskutabel“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , diskutieren Seite 149
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: indiskutable
# ironizzare
## ironizzare (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ironizzare |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ironisieren
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: ironisieren
* Französisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „ironizzare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „ironizzare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „ironizzare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ironizzare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ironizzare“
    [1] The Free Dictionary „ironizzare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ironizzare“
# ironized
## ironized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs ironize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs ironize
# internetsüchtigen
## internetsüchtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·net·süch·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtˌzʏçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: internetsüchtigen, internetsüchtigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
# internetsüchtige
## internetsüchtige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·net·süch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtˌzʏçtɪɡə]
    Hörbeispiele: internetsüchtige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
# internetsüchtiges
## internetsüchtiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·net·süch·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtˌzʏçtɪɡəs]
    Hörbeispiele: internetsüchtiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetsüchtig
# indogermanischer Sprachen
## indogermanischer Sprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·do·ger·ma·ni·scher Spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃɐ ˈʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: indogermanischer Sprachen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs indogermanische Sprache
# indogermanischen Sprache
## indogermanischen Sprache (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·do·ger·ma·ni·schen Spra·che
Aussprache:
    IPA: [ɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃn̩ ˈʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: indogermanischen Sprache
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs indogermanische Sprache
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs indogermanische Sprache
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs indogermanische Sprache
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs indogermanische Sprache
# jogurtem
## jogurtem (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    jo·gur·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈjɔɡʊrtɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs jogurt
# jednotka
## jednotka (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | jednotka | jednotky |
| Genitiv | jednotky | jednotek |
| Dativ | jednotce | jednotkám |
| Akkusativ | jednotku | jednotky |
| Vokativ | jednotko | jednotky |
| Lokativ | jednotce | jednotkách |
| Instrumental | jednotkou | jednotkami |
Worttrennung:
    jed·not·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛdnɔtka]
    Hörbeispiele: jednotka
Bedeutungen:
    [1] die Ziffer eins; Eins, Einser
    [2] Basisgröße beim Messen; Einheit, Maßeinheit
    [3] Teil eines organisatorischen Ganzen; Einheit
Synonyme:
    [1] jednička
    [2] veličina
    [3] složka, útvar
Beispiele:
    [1] Má na vysvědčení samé jednotky.
       Er hat im Zeugnis lauter Einser.
    [2] Metr je základní jednotkou délky.
       Das Meter ist die Basiseinheit der Länge.
    [3] Řídící jednotka je součástí motoru.
       Die Steuereinheit ist Teil des Motors.
    [3] Tato vitrína je určena především pro malé a střední obchodní jednotky.
       Diese Vitrine ist vor allem für kleine und mittlere Geschäftseinheiten bestimmt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] jednotka délky, času — Längeneinheit, Zeiteinheit; fyzikální jednotka — physikalische Einheit
    [3] bytová, vojenská jednotka — Wohneinheit, Militäreinheit
Wortbildungen:
    jednotkový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Maßeinheit f, Einheit f
* Englisch: unit $^{→en}$
* Deutsch: Einheit f
* Englisch: unit $^{→en}$
    [1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „jednotka“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jednotka“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jednotka“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jednotka“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: jednota
# jednotlivý
## jednotlivý (Tschechisch)
### Adjektiv, hart

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| jednotlivý | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jednotlivý |||
Worttrennung:
    je·dno·tli·vý
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛdnɔtlɪviː]
    Hörbeispiele: jednotlivý
Bedeutungen:
    [1] nur ein Exemplar oder ein Fall, jedes Exemplar oder jeder Fall aus einer Gesamtheit gesondert; einzeln, Einzel-
Synonyme:
    [1] jediný
Beispiele:
    [1] Postupně pročítal jednotlivé stránky dokumentu.
       Nach und nach las er die einzelnen Seiten des Dokuments durch.
    [1] Musíme se zabývat jednotlivými případy, abychom obětem umožnili dovolat se práva.
       Wir müssen uns mit den einzelnen Fällen beschäftigen, um es dem Opfer zu ermöglichen, sein Recht durchzusetzen.
Wortbildungen:
    jednotlivě

#### Übersetzungen

* Deutsch: einzeln, Einzel-
* Englisch: individual $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jednotlivý“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jednotlivý“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jednotlivý“
    [1] centrum - slovník: „jednotlivý“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jednotlivý“
# kaltließest
## kaltließest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: kaltliessest
Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: kaltließt
Worttrennung:
    kalt·lie·ßest
Aussprache:
    IPA: [ˈkaltˌliːsəst]
    Hörbeispiele: kaltließest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltlassen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltlassen
# kaltmachend
## kaltmachend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kalt·ma·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈkaltˌmaxn̩t]
    Hörbeispiele: kaltmachend
    Reime: -altmaxn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kaltmachen