OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ausgebrüteten
## ausgebrüteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·brü·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbʁyːtətn̩]
    Hörbeispiele: ausgebrüteten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgebrütet
# ausschmücket
## ausschmücket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schmü·cket
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃmʏkət]
    Hörbeispiele: ausschmücket
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschmücken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausschmückte
# ausschmückst
## ausschmückst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·schmückst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃmʏkst]
    Hörbeispiele: ausschmückst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschmücken
# aversión
## aversión (Spanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la aversión | las aversiones |
Worttrennung:
    aver·sión, Plural: aver·sio·nes
Aussprache:
    IPA: [aβeɾˈsjon]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] starke Abneigung; Widerwille, Aversion
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „aversión“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aversión“
    [1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aversión“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „aversión“
# aussourcten
## aussourcten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·sourc·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌsɔːɐ̯stn̩]
    Hörbeispiele: aussourcten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussourcen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussourcen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussourcen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussourcen
# avtalsservitut
## avtalsservitut (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) avtalsservitut | avtalsservitutet | avtalsservitut | avtalsservituten |
| Genitiv | avtalsservituts | avtalsservitutets | avtalsservituts | avtalsservitutens |
Worttrennung:
    av·tals·ser·vi·tut, Plural: av·tals·ser·vi·tut
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nutzungsrecht eines fremden Grundstückes, das durch Vertrag zwischen den beteiligten Eigentümern zustande gekommen ist; Dienstbarkeit nach Dienstbarkeitsvertrag
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus avtal $^{→sv}$ (Abkommen), -s und servitut $^{→sv}$ (Dienstbarkeit)
Oberbegriffe:
    [1] servitut, fastighetsrätt, rätt
Beispiele:
    [1] I en avtalsservitut regleras genom kontrakt att en tjänande fastigheten är belastad med en nyttjanderätt till förmån för en betjänad fastighet.
       In einer Dienstbarkeit, die vertraglich geregelt wurde, ist durch Vertrag festgelegt, dass ein dienendes Grundstück mit einem Nutzungsrecht für ein herrschendes Grundstück belastet ist.

#### Übersetzungen

* Deutsch: vertraglich festgelegte Dienstbarkeit
* Englisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „avtalsservitut“
    [1] Lantmäteriet, servitut
# azymita
## azymita (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | azymita | azymitae |
| Genitiv | azymitae | azymitārum |
| Dativ | azymitae | azymitīs |
| Akkusativ | azymitam | azymitās |
| Vokativ | azymita | azymitae |
| Ablativ | azymitā | azymitīs |
Alternative Schreibweisen:
    azimita
Worttrennung:
    a·zy·mi·ta, Genitiv: a·zy·mi·tae
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch, Religion: Azymit
Herkunft:
    Entlehnung aus dem griechischen ἀζυμίτης (azymitēs$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „Latinos vocabant Azimitas, et eos nimis persequentes, eorum aecclesias claudebant;“ (Sigeb. Gembl. chron. a. 1054)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Azymit m
* Englisch:
    [1] Otto Prinz, Helmut Gneuss (Hgg.): Mittellateinisches Wörterbuch, Bände A–C, München 1967–1999 „azymita“
Quellen:
* ↑ Otto Prinz, Helmut Gneuss (Hgg.): Mittellateinisches Wörterbuch, Bände A–C, München 1967–1999 „azymita“
* ↑ Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus VI, Aulicus Hahnianus, Hannover 1844 (dMGH) , Seite 359.
# azylový
## azylový (Slowakisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| azylový | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:azylový |||
Worttrennung:
    azy·lo·vý, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Politik: Asyl-
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] azylová politika, azylový dom

#### Übersetzungen

* Deutsch: Asyl-
* Englisch:
    [1] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006 : „azylový“
    [1] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv) : „azylový“
    [1] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003 : „azylový“

## azylový (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| azylový | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:azylový |||
Worttrennung:
    azy·lo·vý, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈazɪlɔviː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Politik, Recht: mit dem Asyl (Schutz insbesondere vor politischer Verfolgung) zusammenhängend; Asyl-
    [2] mit dem Asyl (Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung) zusammenhängend; Asyl-
Beispiele:
    „Nahromadili jsme více než 140 tisíc azylových kauz a nemůžeme už přijmout jediného dalšího žadatele.“
       Bei uns haben sich mehr als 140 000 Asylfälle angehäuft und wir können keinen weiteren Antragsteller mehr aufnehmen.
    [2] Zprostředkováváme nezávislé azylové bydlení pro mladé.
       Wir vermitteln eine unabhängige Asylunterkunft für Jugendliche.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] azylová politika
    [1, 2] azylový dům

#### Übersetzungen

* Deutsch: Asyl-
* Englisch:
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „azylový“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „azylový“
Quellen:
* ↑ Literární noviny, č. 8/2018.
# auszuschabender
## auszuschabender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·scha·ben·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌʃaːbn̩dɐ]
    Hörbeispiele: auszuschabender, auszuschabender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausschaben
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausschaben
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausschaben
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausschaben
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausschaben
# azurne
## azurne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    azur·ne
Aussprache:
    IPA: [aˈt͡suːɐ̯nə]
    Hörbeispiele: azurne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: raunze
# azurnem
## azurnem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    azur·nem
Aussprache:
    IPA: [aˈt͡suːɐ̯nəm]
    Hörbeispiele: azurnem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs azurn
# azuré
## azuré (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | azuré | azurés |
| Femininum | azurée | azurées |
Worttrennung:
    azu·ré, Femininum: azu·rée, Plural: azu·rés, Femininum: azu·rées
Aussprache:
    IPA: [azyʁe], Femininum: [azyʁe], Plural: [azyʁe], Femininum: [azyʁe]
    Hörbeispiele: azuré
Bedeutungen:
    [1] gehoben: azurn, himmelblau, azur-
Herkunft:
    seit dem 13. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv azur $^{→fr}$
Synonyme:
    [1] azuréen
Beispiele:
    [1] « Au levant, se voyait un petit port précédé de quelques maisons, et dans lequel des navires d’une forme particulière se balançaient aux ondulations des flots azurés. »
    [1] « Ses yeux, sous l’ombre azurée des cils, brillaient de désir en regardant ma montre posée sur la table. »

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „azuré“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „azuré“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „azuré“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „azuré“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 202.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 89.
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „azuré“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 202.
* ↑ Jules Verne: Voyage au centre de la Terre/Chapitre 44. Hetzel, Paris 1867 (Wikisource) , Seite 214.
* ↑ Anatole France: Histoire comique. Calmann-Lévy, Paris 1921 (Wikisource) , Seite 180.

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’azuré | les azurés |
Worttrennung:
    azu·ré, Plural: azu·rés
Aussprache:
    IPA: [azyʁe], Plural: [azyʁe]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Bläuling
Synonyme:
    [1] lycène
Oberbegriffe:
    [1] papillon, insecte, animal
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „azuré“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „azuré“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    azu·ré
Aussprache:
    IPA: [azyʁe]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Singular Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs azurer
# azurový
## azurový (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| azurový | azurovější | nejazurovější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:azurový |||
Worttrennung:
    azu·ro·vý
Aussprache:
    IPA: [ˈazʊrɔviː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine blaue Farbe habend
Oberbegriffe:
    [1] barevný
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] azurové nebe

#### Übersetzungen

* Deutsch: azurblau, himmelblau, azurn
* Englisch: azure $^{→en}$
* Niederländisch: azuur $^{→nl}$, azuurblauw $^{→nl}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „azurový“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „azurový“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „azurový“
    [1] centrum - slovník: „azurový“
    [1] Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 1. Band А-O, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6 , Seite 22
# ballertest ab
## ballertest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bal·ler·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌbalɐtəst ˈap]
    Hörbeispiele: ballertest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abballern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abballern
# balkonie
## balkonie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bal·ko·nie
Aussprache:
    IPA: [balˈkɔɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs balkon
* Vokativ Singular des substantivs balkon
# beduftet
## beduftet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·duf·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈdʊftət]
    Hörbeispiele: beduftet
    Reime: -ʊftət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beduften
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beduften
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beduften
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beduften

### Partizip II

Worttrennung:
    be·duf·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈdʊftət]
    Hörbeispiele: beduftet
    Reime: -ʊftət
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs beduften
# barebone
## barebone (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the barebone | the barebones |
Worttrennung:
    bare·bone, Plural: bare·bones
Aussprache:
    IPA: [bʌərbəʊn], Plural: [bʌərbəʊns]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] sehr magerer Mensch
Herkunft:
    zusammengesetzt aus bare (dünn, einfach) und bone (Knochen)
Beispiele:
    [1] My sister's youngest son is a barebone.
       Der jüngste Sohn meiner Schwester ist ein sehr magerer Mensch.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mensch, Gerippe
* Französisch:
    [1] Collins Wörterbuch „barebone“
    [1] Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „barebone“
# baren
## baren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːʁən]
    Hörbeispiele: baren
    Reime: -aːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abern, Abern, Abner, narbe, Narbe, Raben
# barefoot
## barefoot (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| barefoot | — | — |
Worttrennung:
    bare·foot, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: barefoot (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] ohne Schuhe oder Socken, mit bloßen Füßen; barfuß
Synonyme:
    [1] barefooted
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: barfuß, barfüßig
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „barefoot“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „barefoot“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „barefoot“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „barefoot“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „barefoot“

## barefoot (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le barefoot | les barefoots |
Alternative Schreibweisen:
    bare-foot
Worttrennung:
    bare·foot, Plural: bare·foots
Aussprache:
    IPA: [bɛʁfut], Plural: [bɛʁfut]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Sport, speziell Wassersport: Barfuß-Wasserski
Herkunft:
    seit 1988 bezeugte Entlehnung aus dem englischen barefoot $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] sport
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Barfuß-Wasserski m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „barefoot (sport)“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 222.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 222.
# beauflag
## beauflag (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    beauflage
Worttrennung:
    be·auf·lag
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔaʊ̯fˌlaːk]
    Hörbeispiele: beauflag
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beauflagen
# begehrtester
## begehrtester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·gehr·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːɐ̯təstɐ]
    Hörbeispiele: begehrtester
    Reime: -eːɐ̯təstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begehrt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begehrt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begehrt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs begehrt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs begehrt
# außenbürtig
## außenbürtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| außenbürtig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:außenbürtig |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: aussenbürtig
Worttrennung:
    au·ßen·bür·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌbʏʁtɪç], [ˈaʊ̯sn̩ˌbʏʁtɪk]
    Hörbeispiele: außenbürtig, außenbürtig
Bedeutungen:
    [1] Geologie: durch äußere Umstände verursacht
Synonyme:
    [1] exogen
Beispiele:
    [1] Verwitterung und Abtragung sind außenbürtige Prozesse.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „außenbürtig“
    [1] Duden online „außenbürtig“
# bedeutungslos
## bedeutungslos (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bedeutungslos | bedeutungsloser | am bedeutungslosesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bedeutungslos |||
Worttrennung:
    be·deu·tungs·los, Komparativ: be·deu·tungs·lo·ser, Superlativ: am be·deu·tungs·lo·ses·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌloːs]
    Hörbeispiele: bedeutungslos
Bedeutungen:
    [1] ohne Bedeutung, ohne besonderen Sinn, sich leer fühlend
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Bedeutung mit dem Fugenelement -s und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Sinnverwandte Wörter:
    [1] unbedeutend, unwesentlich, belanglos
Gegenwörter:
    [1] bedeutungsvoll
Beispiele:
    [1] Wie leer und bedeutungslos ist das Leben.
    „Jinnah war ein säkularisierter Muslim, außerdem war er seiner Herkunft nach Shiit, deshalb war der Kalif für ihn ohnehin bedeutungslos.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] es ist völlig bedeutungslos
Wortbildungen:
    [1] Bedeutungslosigkeit

#### Übersetzungen

* Bosnisch: beznačajan $^{→bs}$
* Englisch: insignificant $^{→en}$
* Französisch: insignifiant $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ασήμαντος (asímandos) $^{→el}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bêwate $^{→kmr}$
* Mazedonisch: безначајен (beznačajen$^☆$) $^{→mk}$
* Norwegisch: betydningsløs $^{→no}$
* Rumänisch: nesemnificativ $^{→ro}$, insignifiant $^{→ro}$
* Russisch: незначительный (neznačitelʹnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: betydelselös $^{→sv}$, meningslös $^{→sv}$, futtig $^{→sv}$
* Serbisch: безначајан (beznačajan$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: безначајан (beznačajan$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: bezvýznamný $^{→sk}$
* Slowenisch: nepomemben $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: bźez wuznama $^{→dsb}$, mimo wuznama $^{→dsb}$
* Obersorbisch: bjezwuznamny $^{→hsb}$
* Spanisch: insignificante $^{→es}$
* Tschechisch: bezvýznamný $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bedeutungslos“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bedeutungslos“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 75 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bedingungslos, bewegungslos
# beherzigende
## beherzigende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·her·zi·gen·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛʁt͡sɪɡn̩də]
    Hörbeispiele: beherzigende, beherzigende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beherzigend