OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Italienne
## Italienne (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’Italienne | les Italiennes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [italjɛn], Plural: [italjɛn]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
    Reime: -ɛn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Italien: Italienerin
Gegenwörter:
    [1] Staatsbürgerin eines Nachbarstaates: Autrichienne, Française, Saint-Marinaise, Slovène, Suisse
Männliche Wortformen:
    [1] Italien
Oberbegriffe:
    [1] Européenne
Unterbegriffe:
    [1] Romaine
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Italie (République italienne), italien, Italien

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Italienne“
    [1] Liste der Staatennamen Europas auf Französisch und Deutsch
    italienne, Italie, Italien, italien
# Glättungen
## Glättungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glät·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlɛtʊŋən]
    Hörbeispiele: Glättungen
    Reime: -ɛtʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glättung
* Genitiv Plural des Substantivs Glättung
* Dativ Plural des Substantivs Glättung
* Akkusativ Plural des Substantivs Glättung
# komentus
## komentus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ko·men·tus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs komenti
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: komentas, komentis, komentos, komentu
# entwickelter
## entwickelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·wi·ckel·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪkl̩tɐ]
    Hörbeispiele: entwickelter
    Reime: -ɪkl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entwickelt

### Komparativ

Worttrennung:
    ent·wi·ckel·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvɪkl̩tɐ]
    Hörbeispiele: entwickelter
    Reime: -ɪkl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs entwickelt
# vierschrötigeren
## vierschrötigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vier·schrö·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌʃʁøːtɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: vierschrötigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
# Ideenaustausch
## Ideenaustausch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ideenaustausch | die Ideenaustausche |
| Genitiv | des Ideenaustausches des Ideenaustauschs | der Ideenaustausche |
| Dativ | dem Ideenaustausch dem Ideenaustausche | den Ideenaustauschen |
| Akkusativ | den Ideenaustausch | die Ideenaustausche |
Worttrennung:
    Ide·en·aus·tausch, Plural: Ide·en·aus·tau·sche
Aussprache:
    IPA: [iˈdeːənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]
    Hörbeispiele: Ideenaustausch
Bedeutungen:
    [1] gegenseitige Mitteilung von Ideen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Idee und Austausch sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gedankenaustausch
Oberbegriffe:
    [1] Austausch
Beispiele:
    „Deshalb findet zwischen Oben und Unten kein Ideenaustausch statt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ideenaustausch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ideenaustausch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ideenaustausch“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Ideenaustausch“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ideenaustausch“
Quellen:
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 204.
# dramatised
## dramatised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs dramatise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs dramatise
# Italienreisen
## Italienreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ita·li·en·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [iˈtaːli̯ənˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Italienreisen
    Reime: -aːli̯ənʁaɪ̯zn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Italienreise
* Genitiv Plural des Substantivs Italienreise
* Dativ Plural des Substantivs Italienreise
* Akkusativ Plural des Substantivs Italienreise
# Gleitschirmpilotin
## Gleitschirmpilotin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gleitschirmpilotin | die Gleitschirmpilotinnen |
| Genitiv | der Gleitschirmpilotin | der Gleitschirmpilotinnen |
| Dativ | der Gleitschirmpilotin | den Gleitschirmpilotinnen |
| Akkusativ | die Gleitschirmpilotin | die Gleitschirmpilotinnen |
Worttrennung:
    Gleit·schirm·pi·lo·tin, Plural: Gleit·schirm·pi·lo·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯tʃɪʁmpiˌloːtɪn]
    Hörbeispiele: Gleitschirmpilotin
Bedeutungen:
    [1] Sport: Luftsportlerin, die aktiv ein Gleitsegel fliegt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gleitschirmpilot mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Gleitschirmfliegerin, Gleitseglerin, Paragliderin, Paragleiterin
Männliche Wortformen:
    [1] Gleitschirmpilot
Oberbegriffe:
    [1] Pilotin
Beispiele:
    „Als Bergsteigerin und Gleitschirmpilotin kenne ich noch ein weiteres wichtiges Kriterium fürs Abbrechen: den Risikofaktor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gleitschirmpilotin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gleitschirmpilotin“
Quellen:
* ↑ Gabriella Pahud: Ichwärts. Endlich bei mir selbst ankommen. adeo, 2014, ISBN 978-3-86334-004-9 (Zitiert nach Google Books)
# konzedierend
## konzedierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kon·ze·die·rend
Aussprache:
    IPA: [kɔnt͡seˈdiːʁənt]
    Hörbeispiele: konzedierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs konzedieren
# engl.
## engl. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: engl.
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für englisch
Beispiele:
    [1] engl. Sitten und Bräuche

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Polnisch: ang. $^{→pl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „engl.“
# epileptykowi
## epileptykowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs epileptyk
# vierschrötigeres
## vierschrötigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vier·schrö·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ˌʃʁøːtɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: vierschrötigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vierschrötig
# Jaukerln
## Jaukerln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jau·kerln
Aussprache:
    IPA: [ˈjaʊ̯kɐln]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jaukerl
* Genitiv Plural des Substantivs Jaukerl
* Dativ Plural des Substantivs Jaukerl
* Akkusativ Plural des Substantivs Jaukerl
# dramatisier
## dramatisier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    dramatisiere
Worttrennung:
    dra·ma·ti·sier
Aussprache:
    IPA: [dʁamatiˈziːɐ̯]
    Hörbeispiele: dramatisier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dramatisieren
# Jiu-Jitsu
## Jiu-Jitsu (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Jiu-Jitsu | — |
| Genitiv | des Jiu-Jitsu des Jiu-Jitsus | — |
| Dativ | dem Jiu-Jitsu | — |
| Akkusativ | das Jiu-Jitsu | — |
Alternative Schreibweisen:
    Jiu Jitsu, Ju-Jitsu, Jujutsu, Ju-Jutsu
Worttrennung:
    Jiu-Jit·su, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [d͡ʒiːuˈd͡ʒɪt͡su], auch: [juˈjʊt͡su]
    Hörbeispiele: Jiu-Jitsu
Bedeutungen:
    [1] ostasiatische Nahkampfkunst japanischen Ursprungs
Beispiele:
    „Er drückte sie weg, doch irgendein sorgfältig eingeübter Hebelgriff aus dem Jiu-Jitzu brachte ihn zu Fall.“
    [1] „Nur ein Mann, der Jiu-Jitsu vollständig beherrschte, konnte seinen Angriff so abwehren, wie der Korse es ohne jede Anstrengung und ohne viel Aufhebens getan hatte.“
Wortbildungen:
    Jiu-Jitsu-Griff
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
Quellen:
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 39.
* ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 137/138 .
# Gleitschleims
## Gleitschleims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gleitschleimes
Worttrennung:
    Gleit·schleims
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯tˌʃlaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Gleitschleims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gleitschleim
# kratze
## kratze (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    krat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁat͡sə]
    Hörbeispiele: kratze
    Reime: -at͡sə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kratzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kratzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kratzen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kratzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Krätze
# einspinnende
## einspinnende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·spin·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃpɪnəndə]
    Hörbeispiele: einspinnende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einspinnend
# epileptykiem
## epileptykiem (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs epileptyk
# verstädtertet
## verstädtertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·städ·ter·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛtɐtət]
    Hörbeispiele: verstädtertet
    Reime: -ɛtɐtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstädtern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstädtern
# Jauchenfässern
## Jauchenfässern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jau·chen·fäs·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈjaʊ̯xn̩ˌfɛsɐn]
    Hörbeispiele: Jauchenfässern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jauchenfass
# dissembled
## dissembled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs dissemble

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs dissemble
# Kerntechniken
## Kerntechniken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kern·tech·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁnˌtɛçnɪkn̩]
    Hörbeispiele: Kerntechniken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kerntechnik
* Genitiv Plural des Substantivs Kerntechnik
* Dativ Plural des Substantivs Kerntechnik
* Akkusativ Plural des Substantivs Kerntechnik
# Gifthauchen
## Gifthauchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gift·hau·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftˌhaʊ̯xn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gifthauch
# kratzbürstigerer
## kratzbürstigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kratz·bürs·ti·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁat͡sˌbʏʁstɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: kratzbürstigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kratzbürstig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kratzbürstig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kratzbürstig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kratzbürstig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kratzbürstig
# einspinnet
## einspinnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·spin·net
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃpɪnət]
    Hörbeispiele: einspinnet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einspinnen
# ereiferter
## ereiferter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·ei·fer·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʔaɪ̯fɐtɐ]
    Hörbeispiele: ereiferter
    Reime: -aɪ̯fɐtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ereifert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ereifert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ereifert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ereifert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ereifert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: referieret, referierte
# Veilchendienstag
## Veilchendienstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Veilchendienstag | die Veilchendienstage |
| Genitiv | des Veilchendienstags | der Veilchendienstage |
| Dativ | dem Veilchendienstag | den Veilchendienstagen |
| Akkusativ | den Veilchendienstag | die Veilchendienstage |
Worttrennung:
    Veil·chen·diens·tag, Plural: Veil·chen·diens·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯lçənˌdiːnstaːk]
    Hörbeispiele: Veilchendienstag
Bedeutungen:
    [1] Fastnacht, Karneval: der Dienstag vor Aschermittwoch und damit der letzte Karnevalstag der Saison
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Veilchen und Dienstag
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Rosenmontag, Aschermittwoch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fastnachtsdienstag“, dort auch das synonyme „Veilchendienstag“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Veilchendienstag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Veilchendienstag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Veilchendienstag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Veilchendienstag“
# Jaukerls
## Jaukerls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jau·kerls
Aussprache:
    IPA: [ˈjaʊ̯kɐls]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jaukerl
# disseminating
## disseminating (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs disseminate
# Kerzenstumpf
## Kerzenstumpf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kerzenstumpf | die Kerzenstümpfe |
| Genitiv | des Kerzenstumpfes des Kerzenstumpfs | der Kerzenstümpfe |
| Dativ | dem Kerzenstumpf dem Kerzenstumpfe | den Kerzenstümpfen |
| Akkusativ | den Kerzenstumpf | die Kerzenstümpfe |
Worttrennung:
    Ker·zen·stumpf, Plural: Ker·zen·stümp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁt͡sn̩ˌʃtʊmp͡f]
    Hörbeispiele: Kerzenstumpf
Bedeutungen:
    [1] Rest einer Kerze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kerze, Fugenelement -n und Stumpf
Synonyme:
    [1] Kerzenstummel
Oberbegriffe:
    [1] Stumpf
Beispiele:
    „Tjaden hat deshalb den Deckel einer Schuhputzschachtel mit Draht über einem brennenden Kerzenstumpf beseitigt.“
    [1] „Max Schulz spuckte auf seine Finger und drückte den brennenden Kerzenstumpf aus.“
    [1] „Aber oft habe ich das leichte Glitzern gesehen, das während der Stromsperre unaufhörlich schien und flackerte – es schien dauernd Stromsperre zu herrschen – und das einzige Licht in dem Dämmern und den Schatten des Zimmers kam von einem kleinen Kerzenstumpf oder von der niedrigen Flamme einer Karbidlampe, die Knoblauchgeruch verbreitete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: ljusstump $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kerzenstumpf“
    [1] The Free Dictionary „Kerzenstumpf“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 73. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 178. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 83 .
# Gifthauches
## Gifthauches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gifthauchs
Worttrennung:
    Gift·hau·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftˌhaʊ̯xəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gifthauch
# kratzbürstiges
## kratzbürstiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kratz·bürs·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁat͡sˌbʏʁstɪɡəs]
    Hörbeispiele: kratzbürstiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kratzbürstig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kratzbürstig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kratzbürstig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kratzbürstig
# einspinnst
## einspinnst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·spinnst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃpɪnst]
    Hörbeispiele: einspinnst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einspinnen
# entgegenhaltet
## entgegenhaltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·ge·gen·hal·tet
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈɡeːɡn̩ˌhaltət]
    Hörbeispiele: entgegenhaltet, entgegenhaltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entgegenhalten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entgegenhalten
# Tok Pisin
## Tok Pisin (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Tok Pisin | — |
| Genitiv | (des Tok Pisin) (des Tok Pisins) Tok Pisins | — |
| Dativ | (dem) Tok Pisin | — |
| Akkusativ | (das) Tok Pisin | — |
Worttrennung:
    Tok Pi·sin, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wichtigste Verkehrssprache Papua-Neuguineas
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-2: tpi
Oberbegriffe:
    [1] Kreolsprache
Beispiele:
    [1] Über 3 Millionen Menschen sprechen Tok Pisin als Zweitsprache.
    „So wie andere Pidgin-Sprachen hat auch Tok Pisin eine sehr einfache Grammatik.“
    [1] Die Linguistin Suzanne Romaine im Interview: „Als ich in den 1980er-Jahren zum ersten Mal nach Papua-Neuguinea reiste, wollte ich Tok Pisin, die dort gesprochene Pidgin-Sprache, untersuchen und herausfinden, wie weit sie verbreitet war.“
    [1] „Die Kinder vereinfachten die Sprache jedoch und vermischten sie mit der Kreolsprache Tok Pisin.“
    [1] „Lorena spricht Tok Pisin, die Hauptsprache von über 800 Sprachen im Land.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Tok Pisin $^{→en}$
* Französisch: tok pisin $^{→fr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: tokpisinî $^{→kmr}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Tok Pisin“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Tok Pisin“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Tok Pisin“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Tok Pisin“
* ↑ Karola Klatt: „Wenn Sprachen sterben, geht Wissen über das Leben verloren“. In: Kulturaustausch. 61, Nummer Heft II + III, 2011 , Seite 45-46, Zitat Seite 45.
* ↑ Joachim Mohr: „Du geht wo?“. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 8, 2016 , Seite 51.
* ↑ Bettina Flitner: Verleumdet, gemartert, verbrannt. In: chrismon. Nummer 8/2017, Seite 41 .
# Intimlebens
## Intimlebens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·tim·le·bens
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈtiːmˌleːbn̩s]
    Hörbeispiele: Intimlebens, Intimlebens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Intimleben
# discopatia
## discopatia (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la discopatia | ? |
Worttrennung:
    dis·co·pa·tia, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Diskopathie, die Bandscheibenerkrankung
Oberbegriffe:
    [1] medicina (Medizin), malattia (Erkrankung)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Diskopathie f, Bandscheibenerkrankung f
* Englisch: discopathy $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „discopatia“
# Junes
## Junes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs June