OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sportsendung
## Sportsendung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sportsendung | die Sportsendungen |
| Genitiv | der Sportsendung | der Sportsendungen |
| Dativ | der Sportsendung | den Sportsendungen |
| Akkusativ | die Sportsendung | die Sportsendungen |
Worttrennung:
    Sport·sen·dung, Plural: Sport·sen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtˌzɛndʊŋ]
    Hörbeispiele: Sportsendung
Bedeutungen:
    [1] TV, Radio, Internet: Ausstrahlung/Übertragung zum Thema Sport
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sport und Sendung
Oberbegriffe:
    [1] Programm, Sendung
Beispiele:
    [1] Carmen Thomas moderiert als erste Frau die Sportsendung „Aktuelles Sportstudio“.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: émission de sport $^{→fr}$ f, émission sportive $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sportsendung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sportsendung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sportsendung“
    [*] The Free Dictionary „Sportsendung“
    [1] Duden online „Sportsendung“
# Familienwagens
## Familienwagens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·wa·gens
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌvaːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Familienwagens, Familienwagens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Familienwagen
# Dächsleins
## Dächsleins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dächs·leins
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛkslaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Dächsleins
    Reime: -ɛkslaɪ̯ns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dächslein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ländisches
# Bollerkopfs
## Bollerkopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bol·ler·kopfs
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔlɐˌkɔp͡fs]
    Hörbeispiele: Bollerkopfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bollerkopf
# Spielabenteuern
## Spielabenteuern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·aben·teu·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Spielabenteuern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spielabenteuer
# Vehemenz
## Vehemenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vehemenz | — |
| Genitiv | der Vehemenz | — |
| Dativ | der Vehemenz | — |
| Akkusativ | die Vehemenz | — |
Worttrennung:
    Ve·he·menz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [veheˈmɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Vehemenz
    Reime: -ɛnt͡s
Bedeutungen:
    [1] heftige, temperamentvolle, ungestüme, nachdrückliche Art
Herkunft:
    Wahrscheinlich parallel über französisch véhément $^{→fr}$ von lateinisch vehementia $^{→la}$ („Eifer, Kraft“), zu: vehemēns $^{→la}$ („eifrig, heftig, hitzig, stürmisch“), vehement. Anfang des 17. Jh. nachweisbar.
Synonyme:
    [1] Härte, Heftigkeit, Hitzigkeit, Intensität, Kraft, Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit, Massivität, Schärfe, Stärke, Wildheit, Wucht, Wuchtigkeit; (gehoben) Gewalt, Ungestüm; (bildungssprachlich) Violenz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Emphase
Beispiele:
    [1] Sie bekräftigte mit Vehemenz ihre Worte.
    [1] Die Vehemenz der Sturmböen nahm zu.

#### Übersetzungen

* Englisch: vehemence $^{→en}$
* Esperanto: vehemento $^{→eo}$
* Französisch: véhémence $^{→fr}$
* Galicisch: vehemencia $^{→gl}$ f
* Italienisch: veemenza $^{→it}$
* Katalanisch: vehemència $^{→ca}$ f
* Latein: vehementia $^{→la}$
* Portugiesisch: veemência $^{→pt}$ f
* Rumänisch: vehemență $^{→ro}$ f
* Spanisch: vehemencia $^{→es}$
    [*] Wikipedia-Artikel „Vehemenz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vehemenz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vehemenz“
    [1] The Free Dictionary „Vehemenz“
    [1] Duden online „Vehemenz“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vehemenz“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Vehemenz“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Vehemenz“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vehemenz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vehemenz“
# bekehrtes
## bekehrtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·kehr·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈkeːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: bekehrtes
    Reime: -eːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekehrt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bekehrest
# Kobolden
## Kobolden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·bol·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːbɔldn̩]
    Hörbeispiele: Kobolden, Kobolden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kobold
# Sportschulen
## Sportschulen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·schu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtˌʃuːlən]
    Hörbeispiele: Sportschulen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sportschule
* Genitiv Plural des Substantivs Sportschule
* Dativ Plural des Substantivs Sportschule
* Akkusativ Plural des Substantivs Sportschule
# Familienzusammenführungen
## Familienzusammenführungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·zu·sam·men·füh·run·gen
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənt͡suˌzamənfyːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Familienzusammenführungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Familienzusammenführung
* Genitiv Plural des Substantivs Familienzusammenführung
* Dativ Plural des Substantivs Familienzusammenführung
* Akkusativ Plural des Substantivs Familienzusammenführung
# Dächslein
## Dächslein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dächslein | die Dächslein |
| Genitiv | des Dächsleins | der Dächslein |
| Dativ | dem Dächslein | den Dächslein |
| Akkusativ | das Dächslein | die Dächslein |
Worttrennung:
    Dächs·lein, Plural: Dächs·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛkslaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Dächslein
    Reime: -ɛkslaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] Diminutiv von Dachs: kleiner/junger Dachs
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Dachs, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein
Synonyme:
    [1] Dächschen
Beispiele:
    „In den öden Fensterhöhlen nisteten die Krähen, auf dem verwachsenen Burghof begegneten sich Fuchs und Dachs, wenn sie nachts auf Futter für die jungen Füchslein und Dächslein ausgingen.“
    [1] „Bist gar ein Dächslein geworden, das sich in seinen Bau verkriecht, daß man dich nimmer blicken tut all die Zeit?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Duden online „Dächslein“
    [*] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 665, Stichwort „Dachs“
Quellen:
* ↑ Franz Braumann: Sagenreise durch Niederösterreich. Niederösterreichisches Pressehaus, 1996, ISBN 978-3-85326-052-4, Seite 226 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Frau Sophie Rühlemann Reuschle: Das schwäbische herz. Matthes, 1920, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dächlein
    Anagramme: ländische
# Bexbachs
## Bexbachs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bex·bachs
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛksˌbaxs]
    Hörbeispiele: Bexbachs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bexbach
# Spielabenteuers
## Spielabenteuers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·aben·teu·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐs]
    Hörbeispiele: Spielabenteuers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielabenteuer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abenteuerspiels
# weitergesehener
## weitergesehener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·ge·se·he·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐɡəˌzeːənɐ]
    Hörbeispiele: weitergesehener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergesehen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergesehen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergesehen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergesehen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitergesehen
# reiflicherer
## reiflicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    reif·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯flɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: reiflicherer
    Reime: -aɪ̯flɪçəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs reiflich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs reiflich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs reiflich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs reiflich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs reiflich
# Sprengmeister
## Sprengmeister (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sprengmeister | die Sprengmeister |
| Genitiv | des Sprengmeisters | der Sprengmeister |
| Dativ | dem Sprengmeister | den Sprengmeistern |
| Akkusativ | den Sprengmeister | die Sprengmeister |
Worttrennung:
    Spreng·meis·ter, Plural: Spreng·meis·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛŋˌmaɪ̯stɐ]
    Hörbeispiele: Sprengmeister
Bedeutungen:
    [1] Facharbeiter, der für die korrekte Durchführung von Sprengungen berechtigt und verantwortlich ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprengen und Meister
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schießmeister, Sprengberechtigter
Weibliche Wortformen:
    [1] Sprengmeisterin
Oberbegriffe:
    [1] Meister
Beispiele:
    „In »Löwenstadt« geht die Geschichte so: Fredi Linden, Sprengmeister ‚mit Leib und Seele‘, soll die Paulinerkirche sprengen helfen.“
    [1] „Die Sprengmeister des Kampfmittelräumdiensts (jemand sollte dieses Silbenmonstrum einmal sprengen!) eilen herbei, um eine Bombe zu entschärfen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: blaster $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: підривник (pidryvnyk$^☆$) $^{→uk}$ m (Beruf)
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprengmeister“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprengmeister“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprengmeister“
    [1] Duden online „Sprengmeister“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sprengmeister“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Tiefensee: Leipziger Wut und Mut. in: DER SPIEGEL 26, 2009, S. 144-145, Zitat: S. 144 f.
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 87. Französisches Original 2017.
# Fleischwurst
## Fleischwurst (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fleischwurst | die Fleischwürste |
| Genitiv | der Fleischwurst | der Fleischwürste |
| Dativ | der Fleischwurst | den Fleischwürsten |
| Akkusativ | die Fleischwurst | die Fleischwürste |
Worttrennung:
    Fleisch·wurst, Plural: Fleisch·würs·te
Anmerkung zur Aussprache:
    Im oberdeutschen Sprachraum ist (umgangssprachlich) auch bei allen Ableitungen von Wurst die Aussprache […ʃt…] üblich.
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌvʊʁst]
    Hörbeispiele: Fleischwurst
Bedeutungen:
    [1] relativ dicke, oft ringförmige Wurst aus fein zerkleinertem Fleisch und Gewürzen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Wurst
Synonyme:
    [1] Lyoner
Oberbegriffe:
    [1] Wurst
Beispiele:
    [1] „Auf einem Pappteller dampfen zwei riesige Fleischwürste.“
    [1] „Zum Frühstück gab es Fleischwurst in dünnen Scheiben und es war die beste Fleischwurst meines Lebens, noch immer.“
    [1] „In der Kantine hat der Referendar Volz seiner Verlobten mal wieder seine Fleischwurst, der er die Haut bereits abgezogen hatte und die vorne besenft war, um elf Uhr vormittags ins Gesicht gestoßen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: falukorv $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fleischwurst“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fleischwurst“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fleischwurst“
    [1] The Free Dictionary „Fleischwurst“
    [1] Duden online „Fleischwurst“
Quellen:
* ↑ Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.
* ↑ Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 178.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 250.
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 15 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wurstfleisch
# loadet down
## loadet down (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    loa·det down
Aussprache:
    IPA: [ˌlɔʊ̯dət ˈdaʊ̯n], auch: [ˌloːdət ˈdaʊ̯n]
    Hörbeispiele: loadet down
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs downloaden
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs downloaden
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs downloaden
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs downloaden
# Beyen
## Beyen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bey·en
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Beyen
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bey
# Streaming
## Streaming (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Streaming | die Streamings |
| Genitiv | des Streamings | der Streamings |
| Dativ | dem Streaming | den Streamings |
| Akkusativ | das Streaming | die Streamings |
Worttrennung:
    Strea·ming, Plural: Strea·mings
Aussprache:
    IPA: [ˈstʁiːmɪŋ]
    Hörbeispiele: Streaming
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Technik des Übertragens, Bereitstellens, Empfangens und Abspielens von Audio- und Videodaten über das Internet, ohne dass diese Daten auf einem lokalen Speichermedium (Festplatte oder Ähnliches) gespeichert werden
    [2] Informatik: Datenübertragung durch Streaming
Herkunft:
    von englisch streaming $^{→en}$ mit gleicher Bedeutung zu to stream $^{→en}$, deutsch „strömen“
Unterbegriffe:
    [1] Audiostreaming, Live-Streaming, Musikstreaming, Videostreaming
Beispiele:
    [1] „Doch der Vorteil, die Musik an einem Ort zu haben, und über alle möglichen Geräte synchronisieren zu können, überzeugte die Kunden und eröffnete Apple und der Musikbranche ein neues Milliardengeschäft. Inzwischen wird bei den Nutzern allerdings das Streaming, bei dem die Songs direkt aus dem Netz abgespielt werden, populärer. Apple reagiert.“
    [1] „Die Software übermittelt Videobotschaften per Streaming ohne Download-Verzögerung und spezielle Software beim Empfänger.“
Wortbildungen:
    Streamingdienst

#### Übersetzungen

* Englisch: streaming $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: streaming $^{→sv}$ u
* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: streaming $^{→sv}$ u
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streaming“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Streaming“
    [1, 2] Duden online „Streaming“
Quellen:
* ↑ nach: Duden online „Streaming“
* ↑ Die Zeit, 30.06.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streaming“
* ↑ Quelle: www.pressetext.at, 2011-01-21; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streaming“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Germanist, Magistern
# wegrobbt
## wegrobbt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·robbt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʁɔpt]
    Hörbeispiele: wegrobbt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrobben
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegrobben
# betriebsamere
## betriebsamere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·trieb·sa·me·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁiːpzaːməʁə]
    Hörbeispiele: betriebsamere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs betriebsam
# ruminierst
## ruminierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·mi·nierst
Aussprache:
    IPA: [ʁumiˈniːɐ̯st]
    Hörbeispiele: ruminierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ruminieren
# Sprengmeisterinnen
## Sprengmeisterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spreng·meis·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛŋˌmaɪ̯stəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Sprengmeisterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sprengmeisterin
* Genitiv Plural des Substantivs Sprengmeisterin
* Dativ Plural des Substantivs Sprengmeisterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprengmeisterin
# Familienguts
## Familienguts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Familiengutes
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·guts
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌɡuːt͡s]
    Hörbeispiele: Familienguts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Familiengut
# loading ramp
## loading ramp (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the loading ramp | the loading ramps |
Worttrennung:
    loading ramp, Plural: loading ramps
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Laderampe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Laderampe
* Französisch:
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „loading ramp“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „loading ramp“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „loading ramp“
# jemandem das Fell gerben
## jemandem das Fell gerben (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·dem das Fell ger·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːmandm̩ das ˈfɛl ˈɡɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: das Fell gerben
Bedeutungen:
    [1] salopp: jemanden verprügeln
Herkunft:
    Die Wendung bezieht sich auf den Vorgang beim Gerben, der die Häute geschmeidig macht. Dabei werden die Häute geknetet, geklopft und gewalkt.
Beispiele:
    [1] Alis Bruder Rachman schreit in höchster Erregung: "Mein Bruder wird ihn schon erledigen. Mein Bruder wird ihm das Fell gerben!"

#### Übersetzungen

* Englisch: tan somebody’s hide $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: iemand op zijn huid geven $^{→nl}$, iemand op zijn donder geven $^{→nl}$
* Schwedisch: ge någon på pälsen $^{→sv}$, garva någons skinn $^{→sv}$ (selten)
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 , Seite 215
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9
* ↑ Die Gastspiele zum XVII.Theaterherbst
# utoraka
## utoraka (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    u·to·ra·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈǔːtɔraːkaː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs utorak
# weiterzuschwimmen
## weiterzuschwimmen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    wei·ter·zu·schwim·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐt͡suˌʃvɪmən]
    Hörbeispiele: weiterzuschwimmen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs weiterschwimmen
# belabernden
## belabernden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·la·bern·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈlaːbɐndn̩]
    Hörbeispiele: belabernden
    Reime: -aːbɐndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs belabernd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abrebelnden
# ruminieret
## ruminieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·mi·nie·ret
Aussprache:
    IPA: [ʁumiˈniːʁət]
    Hörbeispiele: ruminieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruminieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ruiniertem, ruminierte