# Neuenburgersee
## Neuenburgersee (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Neuenburgersee | — |
| Genitiv | des Neuenburgersees | — |
| Dativ | dem Neuenburgersee | — |
| Akkusativ | den Neuenburgersee | — |
Alternative Schreibweisen:
    Neuenburger See
Worttrennung:
    Neu·en·bur·ger·see, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯ənbʊʁɡɐˌzeː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zweitgrößter See der Schweiz bei Neuenburg westlich von Bern
Oberbegriffe:
    [1] See
Beispiele:
    „Anna Reusch von der ETH Zürich war eigentlich auf den Spuren alter Erdbeben, als sie während einer Messfahrt auf dem Neuenburgersee im Schweizer Mittelland auf eine veritable wissenschaftliche Sensation stieß: einen riesigen Krater von 160 Meter Durchmesser und 10 Meter Tiefe, den noch niemand zuvor gesehen hatte, der sich aber deutlich in den Sonardaten abzeichnete.“
    „Wasser, das im angrenzenden Schweizer Jura versickert, strömt unterirdisch unter den Neuenburgersee und sucht sich dann den Weg des geringsten Widerstands an die Oberfläche“

#### Übersetzungen

* Arabisch: بحيرة نوشاتيل  $^{→ar}$
* Baskisch: Neuchâtel aintzira $^{→eu}$
* Bulgarisch: Ньошателско езеро (Nʹošatelsko ezero$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 纳沙泰尔湖  $^{→zh}$
* Dänisch: Neuchâtelsøen $^{→da}$
* Englisch: Lake Neuchâtel $^{→en}$
* Esperanto: Lago de Neŭŝatelo $^{→eo}$
* Estnisch: Neuchâteli järv $^{→et}$
* Finnisch: Neuchâtelinjärvi $^{→fi}$
* Frankoprovenzalisch: Lèc de Nôchâtél $^{→frp}$
* Französisch: lac de Neuchâtel $^{→fr}$
* Galicisch: lago de Neuchâtel $^{→gl}$
* Georgisch: ნევშატელის ტბა (nevšaṭelis ṭba) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): Λίμνη Νεσατέλ (Límni Nesatél) $^{→el}$
* Indonesisch: Danau Neuchâtel $^{→id}$
* Italienisch: lago di Neuchâtel $^{→it}$
* Japanisch: ヌーシャテル湖  $^{→ja}$
* Katalanisch: llac de Neuchâtel $^{→ca}$
* Koreanisch: 뇌샤텔호  $^{→ko}$
* Kroatisch: Neuchâtelsko jezero $^{→hr}$
* Latein: Lacus Everdunensis $^{→la}$
* Lettisch: Neišateles ezers $^{→lv}$
* Litauisch: Nešatelio ežeras $^{→lt}$
* Mazedonisch: Нешателско Езеро (Nešatelsko Ezero$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: meer van Neuchâtel $^{→nl}$
* Norwegisch: Neuchatelsjøen $^{→no}$
* Persisch: دریاچه نوشاتل  $^{→fa}$
* Polnisch: Jezioro Neuchâtel $^{→pl}$
* Portugiesisch: lago de Neuchâtel $^{→pt}$
* Rätoromanisch: lai da Neuchâtel $^{→rm}$
* Rumänisch: lacul Neuchâtel $^{→ro}$
* Russisch: Невшательское озеро (Nevšatelʹskoe ozero$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Neuchâtelsjön $^{→sv}$
* Serbisch: Нешателско језеро (Nešatelsko jezero$^☆$) $^{→sr}$
* Sizilianisch: lacu di Neuchâtel $^{→scn}$
* Slowakisch: Neuchâtelské jazero $^{→sk}$
* Spanisch: lago de Neuchâtel $^{→es}$
* Tamil: நியூசாடெல் ஏரி (niyūcāṭel ēri) $^{→ta}$
* Thai: ทะเลสาบเนอชาแตล  $^{→th}$
* Tschechisch: Neuchâtelské jezero $^{→cs}$
* Türkisch: Neuchâtel Gölü $^{→tr}$
* Ukrainisch: Невшательське озеро (Nevšatelʹsʹke ozero$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Neuchâteli-tó $^{→hu}$
* Walisisch: Llyn Neuchâtel $^{→cy}$
* Weißrussisch: Неўшатэльскае возера (Neŭšatėlʹskae vozera$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Neuenburgersee“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neuenburgersee“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Neuenburgersee“
Quellen:
* 1 2 spektrum.de: Hydrologie: Mysteriöse Riesenkrater im Neuenburgersee. 18. Mai 2015, abgerufen am 28. Mai 2024.