OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ripescare
## ripescare (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ripescare |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] herausfischen
    [2] herausziehen, herausholen
    [3] wieder finden
    [4] wieder aufgreifen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: herausfischen
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „ripescare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „ripescare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „ripescare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ripescare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ripescare“
    [1] The Free Dictionary „ripescare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ripescare“
# reißen los
## reißen los (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: reissen los
Worttrennung:
    rei·ßen los
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯sn̩ ˈloːs]
    Hörbeispiele: reißen los
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losreißen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losreißen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losreißen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losreißen
# aufpassendem
## aufpassendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·pas·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpasn̩dəm]
    Hörbeispiele: aufpassendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
# Duiska
## Duiska (Nordsamisch)
### Substantiv, Toponym

Worttrennung:
    ·, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Deutschland
Beispiele:
    [1] Mun lean Duiskkas eret.
       Ich bin aus Deutschland.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Deutschland
* Englisch: Germany $^{→en}$
* Französisch: Allemagne $^{→fr}$
    [1] Nordsamischer Wikipedia-Artikel „Duiska“
# pi negre
## pi negre (Katalanisch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| Singular | Plural |
| el pi negre | els pins negres |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: die Hakenkiefer, die (französische) Bergkiefer, die Legföhre
    Wissenschaftl. Name: Pinus uncinata oder Pinus mugo subsp. uncinata (je nach Autor)
    Charakteristik: "De forma cònica per resistir la neu, és el pi de l'alta muntanya. Pot viure fins als 2.700 metres d'altitud."
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv pi und dem Adjektiv negre
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Bergkiefer“
    [1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Pinus uncinata“
    [1] Wikispecies-Eintrag „Pinus mugo“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „pi negre“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pi negre
Quellen:
* ↑ Toni Llobet i François; Revista Presència SL; Fundació Territori i Paisatge de l'Obra Social de Caixa Catalunya (Herausgeber): Poster: Pflanzen und Tiere der katalanischen Länder (Arbeitstitel). 1. Auflage. 2006.1: Arbres dels Països Catalans (Bäume der katalanischen Länder), Presència SL, Girona 2006 , Eintrag und Abbildung „pi negre“
# abrillantaste
## abrillantaste (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs abrillantar
# buch rück
## buch rück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    buche rück
Worttrennung:
    buch rück
Aussprache:
    IPA: [ˌbuːx ˈʁʏk]
    Hörbeispiele: buch rück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rückbuchen
# disharmonischerem
## disharmonischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·har·mo·ni·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [dɪshaʁˈmoːnɪʃəʁəm], [ˈdɪshaʁˌmoːnɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: disharmonischerem, disharmonischerem
    Reime: -oːnɪʃəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs disharmonisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs disharmonisch
# ripetere
## ripetere (Italienisch)
### Verb, transitiv

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | ripeto |
| Präsens | tu | ripeti |
| Präsens | lui, lei, Lei | ripete |
| Präsens | noi | ripetiamo |
| Präsens | voi | ripetete |
| Präsens | loro | ripetono |
| Imperfekt | io | ripetevo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | ripetuto |
| Konjunktiv II | io | ripetessi |
| Imperativ | tu | ripeti |
| Imperativ | voi | ripetete |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ripetere |||
Worttrennung:
    ri·pe·te·re
Aussprache:
    IPA: [riˈpɛːtere]
    Hörbeispiele: ripetere
Bedeutungen:
    [1] wiederholen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    ripetersi

#### Übersetzungen

* Deutsch: wiederholen
* Esperanto: ripeti $^{→eo}$
* Französisch: répéter $^{→fr}$
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „ripetere“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ripetere“
# reißen nieder
## reißen nieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: reissen nieder
Worttrennung:
    rei·ßen nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯sn̩ ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: reißen nieder
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederreißen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederreißen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederreißen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs niederreißen
# auffälligerem
## auffälligerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·fäl·li·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌfɛlɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: auffälligerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs auffällig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs auffällig
# Duitser
## Duitser (Niederländisch)
### Substantiv, m

| m | Singular | Plural |
| Wortform | de Duitser | de Duitsers |
| Diminutiv | het | de |
Worttrennung:
    Duit·ser, Plural: Duit·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈdœytsər]
    Hörbeispiele: Duitser
Bedeutungen:
    [1] jemand aus Deutschland
Herkunft:
    durch Suffigierung des Adjektivs Duits $^{→nl}$ abgeleitet
Weibliche Wortformen:
    [1] Duitse
Verkleinerungsformen:
    [1] Duitsertje
Beispiele:
    [1] Net zo min als "de Nederlander" bestaat, bestaat ook "de Duitser" niet.
       So wie es " den Holländer" nicht gibt, gibt es auch "den Deutschen" nicht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Deutscher m
* Englisch: German $^{→en}$
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „Duitser“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „Duitser“
# perlustrierten
## perlustrierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·lus·t·rier·ten
Aussprache:
    IPA: [pɛʁlʊsˈtʁiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    per·lus·t·rier·ten
Aussprache:
    IPA: [pɛʁlʊsˈtʁiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
# adoratio
## adoratio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | adōrātio | adōrātiōnēs |
| Genitiv | adōrātiōnis | adōrātiōnum |
| Dativ | adōrātiōnī | adōrātiōnibus |
| Akkusativ | adōrātiōnem | adōrātiōnēs |
| Vokativ | adōrātio | adōrātiōnēs |
| Ablativ | adōrātiōne | adōrātiōnibus |
Worttrennung:
    ad·o·ra·tio, Plural: ad·o·ra·ti·o·nes
Bedeutungen:
    [1] Religion: Anbetung
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb adorare $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] veneratio
Beispiele:
    [1] „cur effascinationibus adoratione peculiari occurrimus, alii Graecam Nemesin invocantes, cuius ob id Romae simulacrum in Capitolio est, quamvis Latinum nomen non sit?“
    [1] „caput eius limini ianuarum subditum propitiatis adoratione diis fortunatam domum facere promittitur, oculis eius inveteratis et cum melle tritis inunctos non expavescere ad nocturnas imagines etiam pavidos, cordis pingue in pelle dorcadum nervis cervinis adalligatum in lacerto conferre iudiciorum victoriae plurimum, spondylum aditus potestatium mulcere, dentes eius inligatos pellibus caprearum cervinis nervis mites praestare dominos potestatesque exorabiles. “
    [1] „multi denique ciuium et advenae copiosi, quos eximii spectaculi rumor studiosa celebritate congregabat, inaccessae formonsitatis admiratione stupidi et admoventes oribus suis dexteram pri<m>ore digito in erectum pollicem residente <ea>m ut ipsam prorsus deam Venerem religiosis <venerabantur> adorationibus.“

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adoratio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 146.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „adoratio“
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , Spalte 812, Zeile 44–64.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adoratio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 146.
* ↑ Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 28,22
* ↑ Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 29,67
* ↑ Apuleius, Metamorphoses, 4,28
# buche
## buche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bu·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxə]
    Hörbeispiele: buche
    Reime: -uːxə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs buchen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs buchen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs buchen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs buchen

## buche (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la buche | les buches |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [byʃ]
    Hörbeispiele: buche (pariserisch)
Bedeutungen:
    [1] Holzscheit; Kloben; Scheit; Stamm
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „buche“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „buche“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „buche“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „buche“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bache, Bäche, Bäuche, Beuche, Buch, Buchel, buchen, Buchs, Buchse, Bucht, buhe, Suche, suche
# dolierendem
## dolierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    do·lie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [doˈliːʁəndəm]
    Hörbeispiele: dolierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: demolierend
# retriggering
## retriggering (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs retrigger
# reiß
## reiß (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: reiss
Nebenformen:
    reiße
Worttrennung:
    reiß
Aussprache:
    IPA: [ʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: reiß
    Reime: -aɪ̯s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reißen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: reis
# ausbeißendem
## ausbeißendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausbeissendem
Worttrennung:
    aus·bei·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbaɪ̯sn̩dəm]
    Hörbeispiele: ausbeißendem
    Reime: -aʊ̯sbaɪ̯sn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbeißend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbeißend
# Duisburgowi
## Duisburgowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Duisburg
# perlustrierte
## perlustrierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·lus·t·rier·te
Aussprache:
    IPA: [pɛʁlʊsˈtʁiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs perlustriert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    per·lus·t·rier·te
Aussprache:
    IPA: [pɛʁlʊsˈtʁiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs perlustrieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: perlustrieret
# adorated
## adorated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs adorate

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs adorate
# bruos
## bruos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bru·os
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs brui
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bruas, bruis, bruus, bruu
# dolierend
## dolierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    do·lie·rend
Aussprache:
    IPA: [doˈliːʁənt]
    Hörbeispiele: dolierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs dolieren
# rotzender
## rotzender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rot·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: rotzender
    Reime: -ɔt͡sn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotzend
# riesigstem
## riesigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rie·sigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzɪçstəm], [ˈʁiːzɪkstəm]
    Hörbeispiele: riesigstem, riesigstem
    Reime: -iːzɪçstəm, -iːzɪkstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs riesig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs riesig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: seimigster
# ausbeißt
## ausbeißt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausbeisst
Worttrennung:
    aus·beißt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbaɪ̯st]
    Hörbeispiele: ausbeißt
    Reime: -aʊ̯sbaɪ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbeißen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbeißen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbeißen
# Duisburgu
## Duisburgu (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs Duisburg
* Vokativ Singular des Substantivs Duisburg
# perlweiss
## perlweiss (Deutsch)

Worttrennung:
    perl·weiss
# afsatida
## Umschrift

afsatida ist die Umschrift folgender Wörter:
    Gotisch: 𐌰𐍆𐍃𐌰𐍄𐌹𐌳𐌰 (afsatida)
# drucksest
## drucksest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    druck·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊksəst]
    Hörbeispiele: drucksest
    Reime: -ʊksəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs drucksen
# ruhend
## ruhend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ru·hend
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːənt]
    Hörbeispiele: ruhend
    Reime: -uːənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ruhen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hudern, hurend
# retrimentum
## retrimentum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | retrīmentum | retrīmenta |
| Genitiv | retrīmentī | retrīmentōrum |
| Dativ | retrīmentō | retrīmentīs |
| Akkusativ | retrīmentum | retrīmenta |
| Vokativ | retrīmentum | retrīmenta |
| Ablativ | retrīmentō | retrīmentīs |
Worttrennung:
    re·tri·men·tum, Genitiv: re·tri·men·ti
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Abfall
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „retrimentum“ (Zeno.org)
# aufzuschnürendem
## aufzuschnürendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·zu·schnü·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌʃnyːʁəndəm]
    Hörbeispiele: aufzuschnürendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufschnüren
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufschnüren
# Dorado
## Dorado (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dorado | die Dorados |
| Genitiv | des Dorados | der Dorados |
| Dativ | dem Dorado | den Dorados |
| Akkusativ | das Dorado | die Dorados |
Anmerkung:
    Für weitere Informationen zum Thema siehe auch den synonymen Eintrag Eldorado.
Worttrennung:
    Do·ra·do, Plural: Do·ra·dos
Aussprache:
    IPA: [doˈʁaːdo]
    Hörbeispiele: Dorado
    Reime: -aːdo
Bedeutungen:
    [1] Grundbedeutung: das Goldland, das sagenhafte Goldland im inneren Südamerika
    [2] übertragen: ein Gebiet, das jemandem ideale Voraussetzungen und Entfaltungsmöglichkeiten für seine Lieblingsbeschäftigung bietet
    [3] wissenschaftlicher Name: Schwertfisch, Sternbild am Südhimmel
Herkunft:
    im 16. Jahrhundert von spanisch el (país) dorado $^{→es}$ „das vergoldete (Land)“ ins Deutsche mit der Bedeutung „Wunderland, Paradies“ übernommen; ab 18. Jahrhundert neben Eldorado; das Wort geht auf lateinisch deaurātum $^{→la}$ „vergoldet“ zurück
Synonyme:
    [*] Eldorado
    [2] Traumland, Paradies, Schlaraffenland, Jenseits
    [3] Schwertfisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Goldfieber, Goldgräber, Goldrausch
Beispiele:
    [1]
    [2] Südtirol ist ein Dorado für Wanderer und Bergsteiger.
    „Manching hingegen blieb ein Dorado für Altertumsforscher.“
    [3]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: Eldorado $^{→fr}$ m
* Schwedisch: eldorado $^{→sv}$
* Spanisch: dorado $^{→es}$
* Französisch: paradis $^{→fr}$ m
* Schwedisch: eldorado $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Eldorado“
    [3] Wikipedia-Artikel „Dorado“
    [3] Wikipedia-Artikel „Schwertfisch (Sternbild)“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 788, Artikel „Dorado“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dorado“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dorado“
    [2] The Free Dictionary „Dorado“
    [(2)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Dorado“, Verweis auf „Eldorado“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dorado“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dorado“
* ↑ Dirk Husemann, Jutta Wieloch: Wo das Handwerk goldenen Boden hatte. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 68-77, Zitat Seite 71.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dorade