OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# einnetztet
## einnetztet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·netz·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌnɛt͡stət]
    Hörbeispiele: einnetztet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einnetzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einnetzen
# Marathonlaufe
## Marathonlaufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Marathonlauf
Worttrennung:
    Ma·ra·thon·lau·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːʁatɔnˌlaʊ̯fə], [ˈmaʁatɔnˌlaʊ̯fə]
    Hörbeispiele: Marathonlaufe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Marathonlauf
# droździki
## droździki (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    droź·dzi·ki
Aussprache:
    IPA: [drɔʑˈd͡ʑici]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs droździk
* Akkusativ Plural des Substantivs droździk
* Vokativ Plural des Substantivs droździk
# Bettuchs
## Bettuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bettuches
Worttrennung:
    Bet·tuchs
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːtˌtuːxs]
    Hörbeispiele: Bettuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bettuch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: buchtest
# Gudscharatische
## Gudscharatische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gudscharatisch
Worttrennung:
    Gu·d·scha·ra·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʊd͡ʒaˈʁaːtɪʃə]
    Hörbeispiele: Gudscharatische
    Reime: -aːtɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Gudscharatisch
# hellgestirnte
## hellgestirnte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hell·ge·stirn·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlɡəˌʃtɪʁntə]
    Hörbeispiele: hellgestirnte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hellgestirnt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hingestellter
# beäug
## beäug (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    beäuge
Worttrennung:
    be·äug
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔɔɪ̯k]
    Hörbeispiele: beäug
    Reime: -ɔɪ̯k
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beäugen
# Anrufe
## Anrufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ru·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʁuːfə]
    Hörbeispiele: Anrufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anruf
* Genitiv Plural des Substantivs Anruf
* Akkusativ Plural des Substantivs Anruf
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Frauen, Furane, raufen, Raufen
# einstehest
## einstehest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·ste·hest
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃteːəst]
    Hörbeispiele: einstehest
    Reime: -aɪ̯nʃteːəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einstehen
# Mauerstein
## Mauerstein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mauerstein | die Mauersteine |
| Genitiv | des Mauersteins des Mauersteines | der Mauersteine |
| Dativ | dem Mauerstein | den Mauersteinen |
| Akkusativ | den Mauerstein | die Mauersteine |
Worttrennung:
    Mau·er·stein, Plural: Mau·er·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯ɐˌʃtaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: in einer Mauer verbauter Stein
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mauer und Stein
Oberbegriffe:
    [1] Stein
Beispiele:
    „Wenn man in der Görlitzer Altstadt durch ein Sträßlein mit dem merkwürdigen Namen Verrätergasse geht, kommt man an einer Pforte vorbei, neben der die Buchstaben D + V + R + T und darunter die Jahreszahl 1527 in die Mauersteine geschnitten sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mauerstein“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mauerstein“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mauerstein“
    [1] The Free Dictionary „Mauerstein“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Mauerstein“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mauerstein“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 161.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einmauerst, einmaurest, Saumtieren, Seitenraum, Steinmauer
# dulcimer
## dulcimer (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the dulcimer | the dulcimers |
Worttrennung:
    dul·ci·mer, Plural: dul·ci·mers
Aussprache:
    IPA: britisch [ˈdʌl.sɪ.mə(ɹ)]
       US-amerikanisch […]
    Hörbeispiele: dulcimer (britisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Musik: meist trapezförmiges Saiteninstrument, dessen Saiten gezupft oder mit kleinen Stäbchen oder Klöppeln angeschlagen werden
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dulcimer string

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „dulcimer“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „dulcimer“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dulcimer“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dulcimer“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dulcimer“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dulcimer“
# Bowlenrezept
## Bowlenrezept (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bowlenrezept | die Bowlenrezepte |
| Genitiv | des Bowlenrezeptes des Bowlenrezepts | der Bowlenrezepte |
| Dativ | dem Bowlenrezept dem Bowlenrezepte | den Bowlenrezepten |
| Akkusativ | das Bowlenrezept | die Bowlenrezepte |
Worttrennung:
    Bow·len·re·zept, Plural: Bow·len·re·zep·te
Aussprache:
    IPA: [ˈboːlənʁeˌt͡sɛpt]
    Hörbeispiele: Bowlenrezept
Bedeutungen:
    [1] Rezept, in dem die Zubereitung einer Bowle beschrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bowle und Rezept sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Rezept
Beispiele:
    „Bowlenrezepte sind Männer- und Kennersache.“
    [1] „Und in der Tat ist nicht einzusehen, warum das Vorhandensein teilweisen Nachdrucks geleugnet werden sollte, wenn etwa aus einem grossen Konversationslexikon die auf einen einzelnen Wissenszweig bezüglichen Artikel abgedruckt würden; oder aus einem umfassenden wissenschaftlichen Werke das auf den letzten Seiten vortrefflich gezogene Resume; oder aus dem Adressbuch einer grossen Stadt die darin enthaltenen Maier-Adressen; oder aus einem renommierten Kochbuch die ihm beigegebenen originellen Bowlenrezepte; oder aus einer grösseren Sammlung von Gedichten ein oder mehrere einzelne Lieder: sollte auch in allen diesen Fällen das Nachgedruckte vielleicht nur 1/3Q oder 750, ja selbst 1/100 des Original Werkes repräsentieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: recette de punch $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bowlenrezept“
Quellen:
* ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 105.
* ↑ Deutsche Juristen-Zeitung, Jahrgang 8, 1903 Aufgerufen am 5.5.2022.
# Guelfen
## Guelfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gu·el·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡu̯ɛlfn̩], [ˈɡɛlfn̩]
    Hörbeispiele: Guelfen
    Reime: -ɛlfn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Guelfe
* Dativ Singular des Substantivs Guelfe
* Akkusativ Singular des Substantivs Guelfe
* Nominativ Plural des Substantivs Guelfe
* Genitiv Plural des Substantivs Guelfe
* Dativ Plural des Substantivs Guelfe
* Akkusativ Plural des Substantivs Guelfe
# heo
## Umschrift

heo ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Koreanisch: 허 (heo)
# braustet ab
## braustet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    braus·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁaʊ̯stət ˈap]
    Hörbeispiele: braustet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrausen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrausen
# Annäherungsversuchen
## Annäherungsversuchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·nä·he·rungs·ver·su·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈannɛːəʁʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
    Hörbeispiele: Annäherungsversuchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Annäherungsversuch
# einstehendes
## einstehendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ste·hen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃteːəndəs]
    Hörbeispiele: einstehendes
    Reime: -aɪ̯nʃteːəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
# Mauersteines
## Mauersteines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mauersteins
Worttrennung:
    Mau·er·stei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯ɐˌʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mauerstein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Seitenraumes
# dulcisonum
## dulcisonum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dul·ci·so·num
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs dulcisonus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs dulcisonus
# Bowle
## Bowle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bowle | die Bowlen |
| Genitiv | der Bowle | der Bowlen |
| Dativ | der Bowle | den Bowlen |
| Akkusativ | die Bowle | die Bowlen |
Worttrennung:
    Bow·le, Plural: Bow·len
Aussprache:
    IPA: [ˈboːlə]
    Hörbeispiele: Bowle
    Reime: -oːlə
Bedeutungen:
    [1] kaltes, alkoholisches Mischgetränk auf Weißweinbasis, häufig mit Fruchtstücken
    [2] Gefäß, in dem [1] serviert wird
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert vom englischen Wort bowl $^{→en}$ „Napf, (Punsch-)Schale“ entlehnt; ab 1850 auch auf das in diesem Gefäß enthaltene Getränk übertragen
Synonyme:
    [2] Bowleschale, Bowleschüssel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Punsch
Oberbegriffe:
    [1] Getränk
    [2] Gefäß
Unterbegriffe:
    [1] Ananasbowle, Erdbeerbowle, Feuerzangenbowle, Geburtstagsbowle, Maibowle, Waldmeisterbowle
Beispiele:
    [1] Zu Silvester gibt es bei uns immer eine leckere Bowle.
    [1] „Wenn die Freunde nicht von der Vergangenheit reden, bei einer Bowle oder einem Punsch, und dabei ihre langen bemalten Porzellanpfeifen rauchen, komponiert Hoffmann wieder.“
    [1] „Damit war die Bestellung beendet, und ehe zehn Minuten um waren, erschien die Bowle, darauf nicht mehr als drei oder vier Waldmeisterblättchen schwammen, nur gerade genug, den Beweis der Echtheit zu führen.“
    [2] Meine Bowle ist beim letzten Fest zu Bruch gegangen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    Bowle trinken
Wortbildungen:
    Bowlenrezept

#### Übersetzungen

* Englisch: punch $^{→en}$
* Esperanto: bovlo $^{→eo}$
* Finnisch: booli $^{→fi}$
* Französisch: punch $^{→fr}$ m
* Isländisch: púns $^{→is}$ n
* Italienisch: bowle $^{→it}$ f
* Niederländisch: punch $^{→nl}$
* Russisch: крюшон (krjušon$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bål $^{→sv}$
* Spanisch: ponche $^{→es}$ m
* Englisch: bowl $^{→en}$
* Esperanto: bovlo $^{→eo}$
* Italienisch: terrina $^{→it}$ f
* Schwedisch: bålskål $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bowle“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bowle“
    [1, 2] Duden online „Bowle“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bowle“
    [1] The Free Dictionary „Bowle“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Bowle“, Seite 143.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 59.
* ↑ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 21. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bowlen, Bowling
    Homophone: Bohle
Ähnliche Wörter (Französisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: boule
# Gudscharati
## Gudscharati (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Gudscharati | — |
| Genitiv | (des Gudscharati) (des Gudscharatis) Gudscharatis | — |
| Dativ | (dem) Gudscharati | — |
| Akkusativ | (das) Gudscharati | — |
Alternative Schreibweisen:
    Gujarati
Worttrennung:
    Gu·d·scha·ra·ti, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʊd͡ʒaˈʁaːti]
    Hörbeispiele: Gudscharati
    Reime: -aːti
Bedeutungen:
    [1] indoarische Sprache im indischen Staat Gudscharat
    [1] Wikipedia-Artikel „Gudscharati“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Gudscharati“ (Wörterbuchnetz), „Gudscharati“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gudscharati“
    [1] wissen.de – Lexikon „Gudscharati“
    [1] Duden online „Gudscharati“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 399.
# heparinising
## heparinising (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs heparinise
# budgetierte
## budgetierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bud·ge·tier·te
Aussprache:
    IPA: [byd͡ʒeˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: budgetierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bud·ge·tier·te
Aussprache:
    IPA: [byd͡ʒeˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: budgetierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: budgetieret
# Annäherungsversuches
## Annäherungsversuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Annäherungsversuchs
Worttrennung:
    An·nä·he·rungs·ver·su·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈannɛːəʁʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
    Hörbeispiele: Annäherungsversuches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Annäherungsversuch
# einstehenden
## einstehenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ste·hen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃteːəndn̩]
    Hörbeispiele: einstehenden
    Reime: -aɪ̯nʃteːəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstehend
# Mauersteinen
## Mauersteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mau·er·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯ɐˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mauerstein
# domotique
## domotique (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la domotique | — |
Worttrennung:
    do·mo·tique, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [dɔmɔtik]
    Hörbeispiele: domotique
Bedeutungen:
    [1] Technik: Hausautomatisierung, Hausautomation, Haustechnik
Herkunft:
    seit 1982 bezeugter Neologismus, dem der Stamm des lateinischen Substantivs domus $^{→la}$ mit dem Suffix -tique $^{→fr}$ in Analogie zu informatique $^{→fr}$ zugrunde liegt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hausautomatisierung f, Hausautomation f, Haustechnik f
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „domotique“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „domotique“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „domotique“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „domotique“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 772.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 322.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 772.
# Birmingham
## Birmingham (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Birmingham | — |
| Genitiv | (des Birmingham) (des Birminghams) Birminghams | — |
| Dativ | (dem) Birmingham | — |
| Akkusativ | (das) Birmingham | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Birmingham“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bir·ming·ham, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Birmingham
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der englischen Region West Midlands
    [2] Stadt im US-Bundesstaat Alabama
Oberbegriffe:
    [1, 2] Stadt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Birmingham $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: Birmingham $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Birmingham“
    [2] Wikipedia-Artikel „Birmingham (Alabama)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Birmingham“
    [1] Duden online „Birmingham“
    [1] wissen.de – Lexikon „birmingham-grossbritannien“
    [2] wissen.de – Lexikon „birmingham-usa“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Birmingham“
    [1, 2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Birmingham“ (Wörterbuchnetz), „Birmingham“ (Zeno.org)

## Birmingham (Englisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| the Birmingham | — |
Worttrennung:
    Bir·ming·ham, kein Plural
Aussprache:
    IPA: britisch: [ˈbɜːmɪŋəm], US-amerikanisch: [ˈbɜɹmɪŋhæm]
    Hörbeispiele: Birmingham (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Stadt in England; Birmingham
    [2] Stadt im US-Bundesstaat Alabama; Birmingham
Oberbegriffe:
    [1] city
    [2] city
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Birmingham n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Birmingham n
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Birmingham“
    [2] Englischer Wikipedia-Artikel „Birmingham, Alabama“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „Birmingham“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Birmingham“
# Guelfe
## Guelfe (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Guelfe | die Guelfen |
| Genitiv | des Guelfen | der Guelfen |
| Dativ | dem Guelfen | den Guelfen |
| Akkusativ | den Guelfen | die Guelfen |
Worttrennung:
    Gu·el·fe, Plural: Gu·el·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡu̯ɛlfə], [ˈɡɛlfə]
    Hörbeispiele: Guelfe
    Reime: -ɛlfə
Bedeutungen:
    [1] historisch: Anhänger des Papstes und Gegner des Kaisers im mittelalterlichen Italien
Herkunft:
    Entlehnung aus dem italienischen guelfo $^{→it}$ ‚Welfe‘
Gegenwörter:
    [1] Gibelline/Ghibelline
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    guelfisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Guelph $^{→en}$
* Französisch: guelfe $^{→fr}$ m
* Italienisch: guelfo $^{→it}$ m
* Polnisch: gwelf $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Ghibellinen und Guelfen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Guelfe“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Guelfe“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Guelfe“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 399.
Quellen:
* 1 2 Max Mangold und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. Wörterbuch der deutschen Standardaussprache. In: Der Duden in 10 Bänden. 3. Auflage. Band 6, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1990, ISBN 3-411-20916-X, DNB 900828935 , Seite 345.
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 399.
# hausbezogenes
## hausbezogenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    haus·be·zo·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sbəˌt͡soːɡənəs]
    Hörbeispiele: hausbezogenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hausbezogen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hausbezogen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hausbezogen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hausbezogen