OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pfullendorf
## Pfullendorf (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Pfullendorf | — |
| Genitiv | (des Pfullendorf) (des Pfullendorfs) Pfullendorfs | — |
| Dativ | (dem) Pfullendorf | — |
| Akkusativ | (das) Pfullendorf | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Pfullendorf“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Pful·len·dorf, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fʊlənˌdɔʁf]
    Hörbeispiele: Pfullendorf
    Reime: -ʊləndɔʁf
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Pfullendorf liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Pfullendorf anlangen, in Pfullendorf arbeiten, sich in Pfullendorf aufhalten, in Pfullendorf aufwachsen, Pfullendorf besuchen, durch Pfullendorf fahren, nach Pfullendorf fahren, über Pfullendorf fahren, nach Pfullendorf kommen, nach Pfullendorf gehen, in Pfullendorf leben, nach Pfullendorf reisen, aus Pfullendorf stammen, in Pfullendorf verweilen, nach Pfullendorf zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pfullendorf“
# Punktsiegen
## Punktsiegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Punkt·sie·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊŋktˌziːɡn̩]
    Hörbeispiele: Punktsiegen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Punktsieg
# lebenszähester
## lebenszähester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·bens·zä·hes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌt͡sɛːəstɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
# Glückauf
## Glückauf (Deutsch)
### Interjektion, Grußformel

Worttrennung:
    Glück·auf
Aussprache:
    IPA: [ɡlʏkˈʔaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Glückauf
    Reime: -aʊ̯f
Bedeutungen:
    [1] der Bergmannsgruß, der den Wunsch enthält, dass die Gänge sich auftun und nicht schließen; wünschend, dass man wieder aus dem Berg herauf kommt
Herkunft:
    Substantivierte Wortverbindung aus dem Substantiv Glück und der Präposition auf
Beispiele:
    „Glückauf! Glückauf! Der Steiger kommt …“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein fröhliches Glückauf, ein Glückauf für …

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: lycka till $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Glückauf“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Glückauf“
    [1] Duden online „Glückauf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glückauf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glückauf“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 4415, Artikel „Glück“
Quellen:
* ↑ Das Bergmannslied
# weißgeglüht
## weißgeglüht (Deutsch)
### Partizip II

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weissgeglüht
Worttrennung:
    weiß·ge·glüht
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sɡəˌɡlyːt]
    Hörbeispiele: weißgeglüht
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs weißglühen
# Wollhaare
## Wollhaare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wollhaar
Worttrennung:
    Woll·haa·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlˌhaːʁə]
    Hörbeispiele: Wollhaare
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wollhaar
* Genitiv Plural des Substantivs Wollhaar
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wollhaar
* Akkusativ Plural des Substantivs Wollhaar
# hochzurichtendes
## hochzurichtendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·rich·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌʁɪçtn̩dəs]
    Hörbeispiele: hochzurichtendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
# girl
## girl (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the girl | the girls |
Worttrennung:
    girl, Plural: girls
Aussprache:
    IPA britisch: [ɡɜːl], Plural: [ɡɜːlz]
       IPA US-amerikanisch: [ɡɝl], Plural: [ɡɝlz]
    Hörbeispiele: girl (US-amerikanisch), Plural: girls (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] das Mädchen, das Mädel, die junge Frau
    [2] die Freundin (eines Jungen), Abkürzung für girlfriend
    [3] die Tochter
Synonyme:
    [1] veraltet maid, slang gal, schottisch lass, lassie
    [2] girlfriend, gal
    [3] daughter, lassie
Gegenwörter:
    [1] boy, slang guy, schottisch lad
    [2] boy, boyfriend, friend
    [3] boy, son, lad
Oberbegriffe:
    [1, 3] child, kid
    [2] partner
Beispiele:
    [1] That's a pretty girl, isn't she?
       Das ist ein schönes Mädchen, oder?
    [2] She is my new girl.
       Sie ist meine neue Freundin.
    [3] I met your girl on the bus.
       Ich traf deine Tochter im Bus.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mädchen n, Mädel n, Girl n junge Frau f, österreichisch: Mäderl n, schweizerisch: Meitschi n
* Französisch: fille $^{→fr}$ f
* Interlingua: puera $^{→ia}$
* Russisch: девочка (devočka$^☆$) $^{→ru}$ f, девчонка (devčonka$^☆$) $^{→ru}$ f, девушка (devuška$^☆$) $^{→ru}$ f
* Ungarisch: lány $^{→hu}$, leány $^{→hu}$; slang csaj $^{→hu}$
* Deutsch: Freundin f, Girlfriend n
* Französisch: petite amie $^{→fr}$ f, copine $^{→fr}$ f, Quebecer blonde $^{→fr}$ f
* Russisch: девушка (devuška$^☆$) $^{→ru}$ f, подружка (podružka$^☆$) $^{→ru}$ f, возлюбленная (vozljublennaja$^☆$) $^{→ru}$ f, гёрлфренд (gërlfrend$^☆$) $^{→ru}$ f indeklinabel,
* Ungarisch: slang csaj $^{→hu}$, barátnő $^{→hu}$
* Deutsch: Tochter f
* Französisch: fille $^{→fr}$ f
* Russisch: дочь (dočʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Ungarisch: lány $^{→hu}$, leány $^{→hu}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „girl“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „girl“
    [1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „girl“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „girl“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „girl“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „girl“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „girl“
# Plänchen
## Plänchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Plänchen | die Plänchen |
| Genitiv | des Plänchens | der Plänchen |
| Dativ | dem Plänchen | den Plänchen |
| Akkusativ | das Plänchen | die Plänchen |
Worttrennung:
    Plän·chen, Plural: Plän·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈplɛːnçən]
    Hörbeispiele: Plänchen
    Reime: -ɛːnçən
Bedeutungen:
    [1] kleiner Plan, nicht sehr bedeutsamer Plan
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Plan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Beispiele:
    „Diese Karte der Tante zuzuspielen, das war ihr verteufeltes Plänchen, das sie bei dem anschließenden geheimen Kriegsrat ausheckten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Plänchen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Plänchen“
    [(1)] Duden online „Plänchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plänchen“
Quellen:
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch ). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 348 . Chinesisches Original 1634.
# Punktsiegs
## Punktsiegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Punktsieges
Worttrennung:
    Punkt·siegs
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊŋktˌziːks]
    Hörbeispiele: Punktsiegs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Punktsieg
# lebenszähes
## lebenszähes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·bens·zä·hes
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌt͡sɛːəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lebenszäh
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lebenszäh
# Glöcknerinnen
## Glöcknerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glöck·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlœknəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Glöcknerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glöcknerin
* Genitiv Plural des Substantivs Glöcknerin
* Dativ Plural des Substantivs Glöcknerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Glöcknerin
# Wandkleids
## Wandkleids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wandkleides
Worttrennung:
    Wand·kleids
Aussprache:
    IPA: [ˈvantˌklaɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Wandkleids
    Reime: -antklaɪ̯t͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wandkleid
# hochzurichtenden
## hochzurichtenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·rich·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌʁɪçtn̩dən]
    Hörbeispiele: hochzurichtenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochrichten
# girlfriend
## girlfriend (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the girlfriend | the girlfriends |
Worttrennung:
    girl·friend, Plural: girl·friends
Aussprache:
    IPA: britisch: [ˈɡɜːlˌfrɛnd], Plural: [ˈɡɜːlˌfrɛnts]
       US-amerikanisch: [ˈɡɝlˌfrɛnd], Plural: [ˈɡɝlˌfrɛnts]
    Hörbeispiele: girlfriend (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] (die) (feste) Freundin, Sexualpartnerin
    [2] (die) Freundin, Kameradin (in den USA in dieser Bedeutung veraltend)
Abkürzungen:
    gf (siehe auch bf für boyfriend oder best friend)
Herkunft:
    [1, 2] aus girl (Mädchen) und friend (Freund) zusammengesetzt.
Synonyme:
    [1] girl, gal, lover, partner, ladyfriend, significant other
    [2] female friend (weiblicher Freund)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fiancée, wife, wifey, spouse
Gegenwörter:
    [1] boyfriend, boy, friend
    [1] ex
    [2] boyfriend, buddy, friend, mate, pal, hommey
    [2] enemy, foe
Männliche Wortformen:
    [1, 2] boyfriend
Oberbegriffe:
    [1] partner, lover
    [2] friend
Beispiele:
    [1] Marc went to the park with his girlfriend and watched the sunset with her.
       Marc ging mit seiner Freundin in den Park und schaute den Sonnenuntergang mit ihr an.
    [2] Mary always enjoyed hanging out with her girlfriend Jessica.
       Mary genoss es immer, mit ihrer Freundin Jessica abzuhängen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    trophy girlfriend – Vorzeigefreundin f
    to have a regular girlfriend

#### Übersetzungen

    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „girlfriend“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „girlfriend“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „girlfriend“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „girlfriend“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „girlfriend“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „girlfriend“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „girlfriend“
# Partizipialsätzen
## Partizipialsätzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Par·ti·zi·pi·al·sät·zen
Aussprache:
    IPA: [paʁtit͡siˈpi̯aːlˌzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Partizipialsätzen
    Reime: -aːlzɛt͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Partizipialsatz
# Ripperologen
## Ripperologen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rip·pe·ro·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁɪpəʁoˈloːɡn̩]
    Hörbeispiele: Ripperologen, Ripperologen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ripperologe
* Genitiv Singular des Substantivs Ripperologe
* Genitiv Plural des Substantivs Ripperologe
* Dativ Singular des Substantivs Ripperologe
* Dativ Plural des Substantivs Ripperologe
* Akkusativ Singular des Substantivs Ripperologe
* Akkusativ Plural des Substantivs Ripperologe
# lebenszäheste
## lebenszäheste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·bens·zä·hes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌt͡sɛːəstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lebenszäh
# Gründungsvertrages
## Gründungsvertrages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gründungsvertrags
Worttrennung:
    Grün·dungs·ver·tra·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːɡəs]
    Hörbeispiele: Gründungsvertrages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gründungsvertrag
# wegfließt
## wegfließt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: wegfliesst
Worttrennung:
    weg·fließt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌfliːst]
    Hörbeispiele: wegfließt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegfließen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegfließen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegfließen
# Yakuza-Boss
## Yakuza-Boss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Yakuza-Boss | die Yakuza-Bosse |
| Genitiv | des Yakuza-Bosses | der Yakuza-Bosse |
| Dativ | dem Yakuza-Boss | den Yakuza-Bossen |
| Akkusativ | den Yakuza-Boss | die Yakuza-Bosse |
Worttrennung:
    Ya·ku·za-Boss, Plural: Ya·ku·za-Bos·se
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌbɔs]
    Hörbeispiele: Yakuza-Boss
Bedeutungen:
    [1] Anführer einer Yakuza-Gruppe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Yakuza und Boss
Synonyme:
    [1] Yakuza-Chef
Oberbegriffe:
    [1] Boss
Beispiele:
    „Und konnte Shima einem Yakuza-Boss gegenüber eingestehen, dass er mitgeholfen hatte, dessen Nummer zwei zu zerstückeln und zu verbrennen?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yakuza-Boss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yakuza-Boss“
Quellen:
* ↑ Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 142 .
# herumgeschlepptes
## herumgeschlepptes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·ge·schlepp·tes
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmɡəˌʃlɛptəs]
    Hörbeispiele: herumgeschlepptes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umhergeschlepptes
# ging gut
## ging gut (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ging gut
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋ ˈɡuːt]
    Hörbeispiele: ging gut
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gutgehen
# Partizipien
## Partizipien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Par·ti·zi·pi·en
Aussprache:
    IPA: [paʁtiˈt͡siːpi̯ən]
    Hörbeispiele: Partizipien
    Reime: -iːpi̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Partizip
* Genitiv Plural des Substantivs Partizip
* Dativ Plural des Substantivs Partizip
* Akkusativ Plural des Substantivs Partizip
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Prinzipiate
# Ripse
## Ripse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rip·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪpsə]
    Hörbeispiele: Ripse
    Reime: -ɪpsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rips
* Genitiv Plural des Substantivs Rips
* Akkusativ Plural des Substantivs Rips
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Piers, preis, Preis, pries, Prise, Rispe
# lebenszäherem
## lebenszäherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·bens·zä·he·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌt͡sɛːəʁəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lebenszäh
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lebenszäh
# Gründungsurkunde
## Gründungsurkunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gründungsurkunde | die Gründungsurkunden |
| Genitiv | der Gründungsurkunde | der Gründungsurkunden |
| Dativ | der Gründungsurkunde | den Gründungsurkunden |
| Akkusativ | die Gründungsurkunde | die Gründungsurkunden |
Worttrennung:
    Grün·dungs·ur·kun·de, Plural: Grün·dungs·ur·kun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]
    Hörbeispiele: Gründungsurkunde
Bedeutungen:
    [1] Urkunde, in der die Gründung eines Gemeinwesens oder einer Organisation ausgewiesen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Urkunde mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gründungsvertrag
Gegenwörter:
    [1] Ersterwähnungsurkunde, Stiftungsurkunde
Beispiele:
    „Im Mittelpunkt dieser Untersuchung steht die Gründungsurkunde des Apadana von Susa, die bei RG Kent unter der Sigle DSf verzeichnet ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: foundation agreement $^{→en}$, foundation charter $^{→en}$
* Französisch: acte constitutif $^{→fr}$ m, acte de constitution $^{→fr}$ m
* Schwedisch: stiftelseurkund $^{→sv}$, grundläggningsurkund $^{→sv}$, fundationsbrev $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gründungsurkunde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gründungsurkunde“
Quellen:
* ↑ Monika Schuol, Udo Hartmann, Andreas Luther: Grenzüberschreitungen: Formen des Kontakts zwischen Orient und Okzident im Altertum, Band 3 von Oriens et occidens Oriens et Occidens. Studien zu antiken Kulturkontakten und ihrem Nachleben (O&O) Series, 2002 (Franz Steiner Verlag), ISBN 3515079629, Seite 235
# whale calf
## whale calf (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the whale calf | the whale calves |
Worttrennung:
    whale calf, Plural: whale calves
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Walkalb; das Jungtier eines Wals
Herkunft:
    zusammengesetzt aus whale und calf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Walkalb n
* Französisch:
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „whale+calf“
# Yakitori
## Yakitori (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Yakitori | die Yakitori | die Yakitoris |
| Genitiv | des Yakitori | der Yakitori | der Yakitoris |
| Dativ | dem Yakitori | den Yakitori | den Yakitoris |
| Akkusativ | das Yakitori | die Yakitori | die Yakitoris |
Worttrennung:
    Ya·ki·to·ri, Plural 1: Ya·ki·to·ri, Plural 2: Ya·ki·to·ris
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːkiˌtoːʁi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie, japanische Küche: gebratenes oder gegrilltes Fleischspießchen (besonders mit Hühnerfleisch), typischerweise mit Teriyaki-Soße serviert
Oberbegriffe:
    [1] Spießchen, Spieß, Fleischgericht, Speise
Beispiele:
    „Sie genoss Sashimi, Wantan (gefüllte Reisteigbeutel gedämpft im Bambuskorb) und Yakitori (gebratene Filetstücke am Zitronengrasspieß) und zeigte sich rundum zufrieden […].“
    [1] „Sobald der Rost superheiss ist, die Yakitoris schön braun grillen, immer wieder mit der übriggebliebenen Marinade beträufeln, und aufpassen, daß das Huhn nicht zu trocken wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: yakitori $^{→en}$
* Französisch: yakitori $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yakitori“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yakitori“
    [1] F. Jürgen Herrmann (Herausgeber): Herings Lexikon der Küche. 25. Auflage. Fachbuchverlag Pfanneberg, Haan-Gruiten 2012, ISBN 978-3-8057-0663-6, DNB 102516590X „Yakitori“, Seite 945.
Quellen:
* ↑ Heinz Horrmann: Einer Meinung mit Nicole Kidman: Ein Loblied auf die Küche im Pan Asia. In: Welt Online. 15. November 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013) .
* ↑ Sebastian Hermann: Yakitori mit japanischem Kartoffelsalat. In: Zeit Online. 15. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013) .
# herumgeschleppten
## herumgeschleppten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·ge·schlepp·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmɡəˌʃlɛptn̩]
    Hörbeispiele: herumgeschleppten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgeschleppt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umhergeschleppten
# ging fremd
## ging fremd (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ging fremd
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋ ˈfʁɛmt]
    Hörbeispiele: ging fremd
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fremdgehen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fremdgehen