OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Umlaufbahn
## Umlaufbahn (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Umlaufbahn | die Umlaufbahnen |
| Genitiv | der Umlaufbahn | der Umlaufbahnen |
| Dativ | der Umlaufbahn | den Umlaufbahnen |
| Akkusativ | die Umlaufbahn | die Umlaufbahnen |
Worttrennung:
    Um·lauf·bahn, Plural: Um·lauf·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmlaʊ̯fˌbaːn]
    Hörbeispiele: Umlaufbahn
Bedeutungen:
    [1] die Bahn, den ein Körper beschreibt, der um einen anderen kreist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Umlauf und Bahn
Synonyme:
    [1] Orbit
Oberbegriffe:
    [1] Bahn
Unterbegriffe:
    [1] Erdumlaufbahn, Mondumlaufbahn, Planetenbahn
Beispiele:
    [1] Die Umlaufbahn der Venus um die Sonne ist leicht geneigt.
    „Ceres, sagte er betont langsam, habe man den Planetoiden getauft, den Piazzi zuerst gesichtet und dessen Umlaufbahn er, Gauß, bestimmt habe.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: orbita $^{→bs}$ f
* Englisch: orbit $^{→en}$
* Finnisch: kiertorata $^{→fi}$
* Französisch: orbite $^{→fr}$ f
* Galicisch: órbita $^{→gl}$ f
* Italienisch: orbita $^{→it}$ f
* Katalanisch: òrbita $^{→ca}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: rêgeh $^{→kmr}$ f
* Lettisch: orbīta $^{→lv}$
* Litauisch: orbita $^{→lt}$
* Mazedonisch: орбита (orbita$^☆$) $^{→mk}$ f
* Portugiesisch: órbita $^{→pt}$ f
* Russisch: орбита (orbita$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: omloppsbana $^{→sv}$
* Serbisch: орбита (orbita$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: орбита (orbita$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: obežná dráha $^{→sk}$ f
* Slowenisch: orbita $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: orbit $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: orbit $^{→hsb}$ m
* Spanisch: órbita $^{→es}$ f
* Tschechisch: oběžná dráha $^{→cs}$ f
* Türkisch: yörünge $^{→tr}$
* Ukrainisch: орбіта (orbita$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: арбіта (arbita$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Umlaufbahn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umlaufbahn“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umlaufbahn“
    [1] The Free Dictionary „Umlaufbahn“
    [1] Duden online „Umlaufbahn“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Umlaufbahn“
Quellen:
* ↑ Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 144
# Unnilseptium
## Unnilseptium (Deutsch)
### Substantiv, m

Uns :
| ← Unh | Uno → |
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Unnilseptium | — |
| Genitiv | des Unnilseptiums | — |
| Dativ | dem Unnilseptium | — |
| Akkusativ | das Unnilseptium | — |
Worttrennung:
    Un·nil·sep·ti·um, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 107
Abkürzungen:
    [1] Elementsymbol: Uns
Herkunft:
    zusammengesetzt aus un- (aus lateinisch ūnus $^{→la}$ „eins“), nil- (aus lateinisch nihil $^{→la}$ „nichts“), sept- (aus lateinisch septem $^{→la}$ „sieben“) und dem Suffix -ium, das zur Kennzeichnung eines chemischen Elements dient
Synonyme:
    [1] Eka-Rhenium, Bohrium
Oberbegriffe:
    [1] Übergangsmetall, Transactinoid, Mangangruppe
Beispiele:
    [1] „Es trug zunächst den Namen Unnilseptium (Symbol Uns) und seit der 1994er Empfehlung der IUPAC seinen jetzigen Namen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: unnilseptium $^{→en}$
* Französisch: unnilseptium $^{→fr}$ m
* Italienisch: unnilseptio $^{→it}$ m
* Spanisch: unnilseptio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bohrium“ (dort auch „Unnilseptium“)
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Systematische Elementnamen“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bohrium“ (Stabilversion)
Periodensystem der Elemente
H
He
Li
Be
B
C
N
O
F
Ne
Na
Mg
Al
Si
P
S
Cl
Ar
K
Ca
Sc
Ti
V
Cr
Mn
Fe
Co
Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr
Y
Zr
Nb
Mo
Tc
Ru
Rh
Pd
Ag
Cd
In
Sn
Sb
Te
I
Xe
Cs
Ba
La
Ce
Pr
Nd
Pm
Sm
Eu
Gd
Tb
Dy
Ho
Er
Tm
Yb
Lu
Hf
Ta
W
Re
Os
Ir
Pt
Au
Hg
Tl
Pb
Bi
Po
At
Rn
Fr
Ra
Ac
Th
Pa
U
Np
Pu
Am
Cm
Bk
Cf
Es
Fm
Md
No
Lr
Rf
Db
Sg
Bh
Hs
Mt
Ds
Rg
Cn
Nh
Fl
Mc
Lv
Ts
Og :
# Unniltrium
## Unniltrium (Deutsch)
### Substantiv, m

Unt :
| ← Unb | Unq → |
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Unniltrium | — |
| Genitiv | des Unniltriums | — |
| Dativ | dem Unniltrium | — |
| Akkusativ | das Unniltrium | — |
Worttrennung:
    Un·nil·tri·um, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 103
Abkürzungen:
    [1] Elementsymbol: Unt
Herkunft:
    zusammengesetzt aus un- (aus lateinisch ūnus $^{→la}$ „eins“), nil- (aus lateinisch nihil $^{→la}$ „nichts“), tri- (aus lateinisch tri- $^{→la}$ „drei“ oder griechisch τρία (tria$^☆$) $^{→grc}$ „drei“) und dem Suffix -um, das zur Kennzeichnung eines chemischen Elements dient
Synonyme:
    [1] Eka-Lutetium, Lawrencium
Oberbegriffe:
    [1] Actinoid, Transuran, chemisches Element
Beispiele:
    [1] Das Element mit der Ordnungszahl 103 trägt den systematischen Namen Unniltrium und ist das letzte Element in der Reihe der Actinoide.

#### Übersetzungen

* Englisch: unniltrium $^{→en}$
* Französisch: unniltrium $^{→fr}$ m
* Italienisch: unniltrio $^{→it}$ m
* Spanisch: unniltrio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Unniltrium“ (dort unter „Lawrencium“)
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Systematische Elementnamen“ (Stabilversion)
Periodensystem der Elemente
H
He
Li
Be
B
C
N
O
F
Ne
Na
Mg
Al
Si
P
S
Cl
Ar
K
Ca
Sc
Ti
V
Cr
Mn
Fe
Co
Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr
Y
Zr
Nb
Mo
Tc
Ru
Rh
Pd
Ag
Cd
In
Sn
Sb
Te
I
Xe
Cs
Ba
La
Ce
Pr
Nd
Pm
Sm
Eu
Gd
Tb
Dy
Ho
Er
Tm
Yb
Lu
Hf
Ta
W
Re
Os
Ir
Pt
Au
Hg
Tl
Pb
Bi
Po
At
Rn
Fr
Ra
Ac
Th
Pa
U
Np
Pu
Am
Cm
Bk
Cf
Es
Fm
Md
No
Lr
Rf
Db
Sg
Bh
Hs
Mt
Ds
Rg
Cn
Nh
Fl
Mc
Lv
Ts
Og :
# Tröpfchens
## Tröpfchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tröpf·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁœp͡fçəns]
    Hörbeispiele: Tröpfchens
    Reime: -œp͡fçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tröpfchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pförtchens, schröpften
# Tröpfe
## Tröpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tröp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁœp͡fə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -œp͡fə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tropf
* Genitiv Plural des Substantivs Tropf
* Akkusativ Plural des Substantivs Tropf
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: töpfer, Töpfer, töpfre
# Urteilsverkündungen
## Urteilsverkündungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ur·teils·ver·kün·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋən], [ˈʊʁtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋən]
    Hörbeispiele: Urteilsverkündungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Urteilsverkündung
* Genitiv Plural des Substantivs Urteilsverkündung
* Dativ Plural des Substantivs Urteilsverkündung
* Akkusativ Plural des Substantivs Urteilsverkündung
# Uferviertel
## Uferviertel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Uferviertel | die Uferviertel |
| Genitiv | des Uferviertels | der Uferviertel |
| Dativ | dem Uferviertel | den Ufervierteln |
| Akkusativ | das Uferviertel | die Uferviertel |
Worttrennung:
    Ufer·vier·tel, Plural: Ufer·vier·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈuːfɐˌfɪʁtl̩]
    Hörbeispiele: Uferviertel
Bedeutungen:
    [1] Wohnbezirk entlang einem Ufer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Viertel
Oberbegriffe:
    [1] Viertel
Beispiele:
    „Als die Einwohner Clottons nach und nach wieder zurückkehrten, führte die beiläufige Bemerkung eines der beiden Bauarbeiter – womöglich seien noch mehr dieser Wesen entkommen – dazu, dass alle Gebäude im Uferviertel unter Chestertons Beifall abgerissen wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Uferviertel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uferviertel“
Quellen:
* ↑ Ramsey Campbell: Das Grauen von der Brücke. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 59 .
# Uferweg
## Uferweg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Uferweg | die Uferwege |
| Genitiv | des Uferwegs des Uferweges | der Uferwege |
| Dativ | dem Uferweg dem Uferwege | den Uferwegen |
| Akkusativ | den Uferweg | die Uferwege |
Worttrennung:
    Ufer·weg, Plural: Ufer·we·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈuːfɐˌveːk]
    Hörbeispiele: Uferweg
Bedeutungen:
    [1] Weg am Ufer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Weg
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Uferstraße
Oberbegriffe:
    [1] Weg
Beispiele:
    „Thomas verließ den Uferweg und balancierte über eine fußschmale Natursteinbuhne hinweg, die weiter ins Meer auf eine kleine Felseninsel hinauslief.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chemin sur berge $^{→fr}$ m, chemin de halage $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Uferweg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uferweg“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Uferweg“
    [1] Duden online „Uferweg“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uferweg“
Quellen:
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 33.
# Vogelflinte
## Vogelflinte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vogelflinte | die Vogelflinten |
| Genitiv | der Vogelflinte | der Vogelflinten |
| Dativ | der Vogelflinte | den Vogelflinten |
| Akkusativ | die Vogelflinte | die Vogelflinten |
Worttrennung:
    Vo·gel·flin·te, Plural: Vo·gel·flin·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɡl̩ˌflɪntə]
    Hörbeispiele: Vogelflinte
Bedeutungen:
    [1] Flinte, die zur Jagd auf Vögel verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Flinte
Oberbegriffe:
    [1] Flinte
Beispiele:
    „Männer mit kegelförmigen Hüten schritten würdevoll die Straße auf und ab und meist trugen sie Musketen oder Vogelflinten bei sich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vogelflinte“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Die Straße. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 147 .
# Vorarbeiterin
## Vorarbeiterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorarbeiterin | die Vorarbeiterinnen |
| Genitiv | der Vorarbeiterin | der Vorarbeiterinnen |
| Dativ | der Vorarbeiterin | den Vorarbeiterinnen |
| Akkusativ | die Vorarbeiterin | die Vorarbeiterinnen |
Worttrennung:
    Vor·ar·bei·te·rin, Plural: Vor·ar·bei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯təʁɪn]
    Hörbeispiele: Vorarbeiterin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vorarbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Vorarbeiter
Beispiele:
    „Waren ihre Vorarbeiterinnen nicht zufrieden, wurde ihr ohnehin karger Lohn weiter gekürzt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorarbeiterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vorarbeiterin“
    [1] Duden online „Vorarbeiterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorarbeiterin“
Quellen:
* ↑ Luxus nur für Gäste. In: Die Zeit, 30. April 2009 (zitiert nach DWDS).
# Voranschläge
## Voranschläge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·an·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlɛːɡə]
    Hörbeispiele: Voranschläge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Voranschlag
* Genitiv Plural des Substantivs Voranschlag
* Akkusativ Plural des Substantivs Voranschlag
# Ulsters
## Ulsters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uls·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʊlstɐs], englisch [ˈʌlstɐs]
    Hörbeispiele: Ulsters, Ulsters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ulster
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lusters
# Ultimo
## Ultimo (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ultimo | die Ultimos |
| Genitiv | des Ultimos | der Ultimos |
| Dativ | dem Ultimo | den Ultimos |
| Akkusativ | den Ultimo | die Ultimos |
Worttrennung:
    Ul·ti·mo, Plural: Ul·ti·mos
Aussprache:
    IPA: [ˈʊltimo]
    Hörbeispiele: Ultimo
Bedeutungen:
    [1] letzter Tag eines Monats
    [2] Kaufmannssprache: letzter Geschäftstag eines Monats
Oberbegriffe:
    [2] Geschäftstag
Beispiele:
    [1, 2] Am Ultimo erhalten Sie die Kündigung.
Redewendungen:
    kurz vor Ultimo
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] etwas am Ultimo zahlen, etwas bis Ultimo bezahlen
Wortbildungen:
    Ultimogeld, Ultimogeschäft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Ultimo“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ultimo“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ultimo“
    [1] The Free Dictionary „Ultimo“
    [1] Duden online „Ultimo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ultimo“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ultimo“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ultimo“
    [1, 2] Karl-Heinz Göttert: Neues Deutsches Wörterbuch. Lingen, Köln 2012 , Seite 913.
# Ulstern
## Ulstern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uls·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʊlstɐn], englisch [ˈʌlstɐn]
    Hörbeispiele: Ulstern, Ulstern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ulster
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lustern, Lustren
# Volkskörpers
## Volkskörpers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Volks·kör·pers
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksˌkœʁpɐs]
    Hörbeispiele: Volkskörpers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Volkskörper
# Volkskörpern
## Volkskörpern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Volks·kör·pern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksˌkœʁpɐn]
    Hörbeispiele: Volkskörpern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Volkskörper
# Vormittagsunterrichten
## Vormittagsunterrichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·mit·tags·un·ter·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯mɪtaːksˌʔʊntɐʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: Vormittagsunterrichten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vormittagsunterricht
# Vormittagsvorstellungen
## Vormittagsvorstellungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·mit·tags·vor·stel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯mɪtaːksˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋən]
    Hörbeispiele: Vormittagsvorstellungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vormittagsvorstellung
* Genitiv Plural des Substantivs Vormittagsvorstellung
* Dativ Plural des Substantivs Vormittagsvorstellung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vormittagsvorstellung
# Vormittagsunterrichtes
## Vormittagsunterrichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vormittagsunterrichts
Worttrennung:
    Vor·mit·tags·un·ter·rich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯mɪtaːksˌʔʊntɐʁɪçtəs]
    Hörbeispiele: Vormittagsunterrichtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vormittagsunterricht
# Viehbeständen
## Viehbeständen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vieh·be·stän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːbəˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: Viehbeständen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Viehbestand
# Unfreundlichkeit
## Unfreundlichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Unfreundlichkeit | die Unfreundlichkeiten |
| Genitiv | der Unfreundlichkeit | der Unfreundlichkeiten |
| Dativ | der Unfreundlichkeit | den Unfreundlichkeiten |
| Akkusativ | die Unfreundlichkeit | die Unfreundlichkeiten |
Worttrennung:
    Un·freund·lich·keit, Plural: Un·freund·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Unfreundlichkeit
Bedeutungen:
    [1] kein Plural: abweisendes, respektloses Verhalten
    [2] despektierliche Handlung oder Äußerung
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv unfreundlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Synonyme:
    [1] Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Unhöflichkeit, Verächtlichkeit, Würdelosigkeit
Gegenwörter:
    [1] Anständigkeit, Artigkeit, Freundlichkeit, Höflichkeit, Liebenswürdigkeit, Zuvorkommenheit
Beispiele:
    „Ich schreibe seine Unfreundlichkeit dem vielen Alkohol zu.“
    [1] „Ich ging davon aus, dass Marlene mir von nun an wieder mit Schärfe und Unfreundlichkeit begegnen würde, wie früher so oft.“
    [1] „Jetzt tat ihm seine Unfreundlichkeit leid. Schließlich hatte sie es ja nur gut mit ihm gemeint, sagte er sich.“
    [2] „In ihrer Gegenwart hatte er mit seiner Frau telefoniert und sie gebeten, ihm all seine Unfreundlichkeiten zu vergeben.“
    [2] „Wenn die Schwyzer ihre Unfreundlichkeiten unterliessen, würden die Zürcher mit ihnen gerne in guter Freundschaft leben.“
    [2] „Eine Unfreundlichkeit des Tons ist unverkennbar.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: нелюбезность (neljubeznostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f, неприветливость (neprivetlivostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unfreundlichkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unfreundlichkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unfreundlichkeit“
    [*] The Free Dictionary „Unfreundlichkeit“
    [1, 2] Duden online „Unfreundlichkeit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Unfreundlichkeit“
Quellen:
* ↑ Theodor J. Reisdorf: Mörderische Friesenhochzeit. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5446-8, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Susann Sitzler: Geschwister. Klett-Cotta, 2014, ISBN 978-3-608-10732-6, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Walther Kabel: Gesammelte Werke: Krimis + Science-Fiction-Romane + Abenteuerromane + Erzählungen + Märchen + Essays (570 Titel in einem Buch). e-artnow, 2016, Seite 9559 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ruth Huber: Rückerinnerung. Bewusstsein gewinnt, wer sich erinnert.. Lulu.com, 2014, ISBN 978-3-9522513-4-8, Seite 228 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Aegidius Tschudi, Peter Stadler, Bernhard Stettler, Allgemeine Geschichtforschende Gesellschaft der Schweiz: Chronicon Helveticum: T. von 1400 bis 1414. Selbstverlag der Allgemeinen Geschichtsforschenden Gesellschaft der Schweiz [Auslieferung:], 1994, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 99 .
# Vorratsraums
## Vorratsraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorratsraumes
Worttrennung:
    Vor·rats·raums
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʁaːt͡sˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Vorratsraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorratsraum
# Vorratsraum
## Vorratsraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorratsraum | die Vorratsräume |
| Genitiv | des Vorratsraums des Vorratsraumes | der Vorratsräume |
| Dativ | dem Vorratsraum dem Vorratsraume | den Vorratsräumen |
| Akkusativ | den Vorratsraum | die Vorratsräume |
Worttrennung:
    Vor·rats·raum, Plural: Vor·rats·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ʁaːt͡sˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Vorratsraum
Bedeutungen:
    [1] Raum für Vorräte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vorrat und Raum sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Speisekammer, Vorratskammer
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Beispiele:
    „Dann verschwand ich wieder hinter dem Bastvorhang in den Vorratsraum, wo ich auf dem Boden meine Barbies zum Schlafen nebeneinandergelegt hatte.“
    [1] „Auf dem Hof angekommen, dachte Mawra Kusminitschna eine Weile darüber nach, wohin sie jetzt gehen sollte, ob zum Teetrinken ins Seitenhaus zu Wassilijitsch oder in die Vorratsräume, wo es noch allerhand zu ordnen gab.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorratsraum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorratsraum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorratsraum“
    [1] The Free Dictionary „Vorratsraum“
    [1] Duden online „Vorratsraum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorratsraum“
Quellen:
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 132.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1146 . Russische Urfassung 1867.
# Wahnsinnspreis
## Wahnsinnspreis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wahnsinnspreis | die Wahnsinnspreise |
| Genitiv | des Wahnsinnspreises | der Wahnsinnspreise |
| Dativ | dem Wahnsinnspreis dem Wahnsinnspreise | den Wahnsinnspreisen |
| Akkusativ | den Wahnsinnspreis | die Wahnsinnspreise |
Worttrennung:
    Wahn·sinns·preis, Plural: Wahn·sinns·prei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːnzɪnsˌpʁaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Wahnsinnspreis
Bedeutungen:
    [1] extrem überhöhter Preis
Herkunft:
    Ableitung von Preis mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Wahnsinns-
Synonyme:
    [1] Wucherpreis
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Liebhaberpreis
Oberbegriffe:
    [1] Preis
Beispiele:
    „Die Rote Mühle mit ihren Wahnsinnspreisen versinkt, wie Gaston Mönch als Geist Hamlets im Stadttheater, jäh in der Versenkung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wahnsinnspreis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahnsinnspreis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wahnsinnspreis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahnsinnspreis“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 116. Erstmals 1956 erschienen.
# Wahnsinnsanfälle
## Wahnsinnsanfälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wahn·sinns·an·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːnzɪnsˌʔanfɛlə]
    Hörbeispiele: Wahnsinnsanfälle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wahnsinnsanfall
* Genitiv Plural des Substantivs Wahnsinnsanfall
* Akkusativ Plural des Substantivs Wahnsinnsanfall
# Vokalisen
## Vokalisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·ka·li·sen
Aussprache:
    IPA: [vokaˈliːzn̩]
    Hörbeispiele: Vokalisen
    Reime: -iːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vokalise
* Genitiv Plural des Substantivs Vokalise
* Dativ Plural des Substantivs Vokalise
* Akkusativ Plural des Substantivs Vokalise
# Vokalphoneme
## Vokalphoneme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·kal·pho·ne·me
Aussprache:
    IPA: [voˈkaːlfoˌneːmə]
    Hörbeispiele: Vokalphoneme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vokalphonem
* Genitiv Plural des Substantivs Vokalphonem
* Akkusativ Plural des Substantivs Vokalphonem
# Varix
## Varix (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Varix | die Varizen |
| Genitiv | der Varix | der Varizen |
| Dativ | der Varix | den Varizen |
| Akkusativ | die Varix | die Varizen |
Nebenformen:
    Varize
Worttrennung:
    Va·rix, Plural: Va·ri·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːʁɪks]
    Hörbeispiele: Varix
Bedeutungen:
    [1] Medizin, fachsprachlich: krankhaft geschwollene oder geweitete Vene, die meist von außen durch die Haut sichtbar ist
Synonyme:
    [1] Krampfader
Unterbegriffe:
    [1] Ösophagusvarix
Beispiele:
    „Varizen entstehen primär spontan, sekundär als Folge proximaler Lumeneinengungen oder Stauung, in der Regel beiderseits.“
Wortbildungen:
    [1] Varizenblutung, Varixexzision, Varixknoten

#### Übersetzungen

* Englisch: varix $^{→en}$
* Esperanto: variko $^{→eo}$
* Französisch: varice $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Varix“
    [1] Duden online „Varix“
    [1] DocCheck Flexikon „Varix“
    [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 802, Eintrag „Varix“
Quellen:
* ↑ Jürgen Dahmer: Anamnese und Befund. Die symptomorientierte Patientenuntersuchung fächerübergreifend-interaktiv-praxisbezogen. Thieme, 2006, ISBN 3134558106, Seite 332 (Google Books)