# Troubadix
## Troubadix (Deutsch)
### Eigenname, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Troubadix | — |
| Genitiv | des Troubadix Troubadix’ | — |
| Dativ | (dem) Troubadix | — |
| Akkusativ | (den) Troubadix | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Trou·ba·dix
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Troubadix
Bedeutungen:
    [1] Figur aus der Comicserie Asterix und Obelix: der Barde des Dorfes.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Kakofonix $^{→af}$
* Antillen-Kreolisch: Balakadrix
* Arabisch: فنيكس، نَشازيكس  $^{→ar}$
* Asturisch: Asuranceturix $^{→ast}$
* Baskisch: Asuranzeturix $^{→eu}$
* Bretonisch: Avihaniks $^{→br}$, Disoursiks $^{→br}$
* Bulgarisch: Всебедикс (Vsebediks$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: Trubadourix $^{→da}$
* Englisch: Cacofonix $^{→en}$
* Esperanto: Malmuziks $^{→eo}$
* Estnisch: Lyrix $^{→et}$
* Finnisch: Trubadurix $^{→fi}$
* Französisch: Assurancetourix $^{→fr}$
* Westfriesisch: Gysbetiapix $^{→fy}$
* Galicisch: Asurancéturix $^{→gl}$
* Griechisch (Attisch): Κακοφωνίκιος
* Griechisch (Kretisch): Σκουζοφωνάκης
* Griechisch (Neu-): Κακοφωνίξ  $^{→el}$
* Griechisch (Pontisch): Žαγκοφωνικον
* Grönländisch: Trubadurix $^{→kl}$
* Hebräisch: דורהמיקס  $^{→he}$ , חַמְשִירִיקְס  $^{→he}$
* Indonesisch: Assurancetourix $^{→id}$
* Isländisch: Óðríkur $^{→is}$
* Italienisch: Jettaturix $^{→it}$
* Japanisch: アシュラントリックス (Ashoransutorikkusu) $^{→ja}$
* Katalanisch: Assegurançatòrix $^{→ca}$, Asseguratòrix $^{→ca}$, Assegurançatotrix $^{→ca}$
* Karelisch: Rupatuuriks $^{→krl}$
* Koreanisch: 아쉬랑스뚜릭스 (Aswirangsûtturiksû) $^{→ko}$, 아쉬랑스투릭스 (Aswirangsûturiksû) $^{→ko}$
* Korsisch: Assurancetourix $^{→co}$
* Kroatisch: Tamburix $^{→hr}$, Tamburiks $^{→hr}$
* Latein: Cantorix $^{→la}$, Armavirumquecanix $^{→la}$
* Litauisch: Dziesmuliks $^{→lt}$
* Lettisch: Trubadiksas $^{→lv}$
* Maltesisch: Stunatiks $^{→mt}$
* Mirandés: Cantadorix $^{→mwl}$
* Niederländisch: Kakofonix $^{→nl}$
* Norwegisch: Trubadurix $^{→no}$
* Okzitanisch: Cacofonix $^{→oc}$, Asseguratotrix $^{→oc}$
* Persisch: آسورانس توريکس (Asuransturiks) $^{→fa}$, جيغوفوذيکس (Jighofoniks) $^{→fa}$, کاکوفونيکس (Kakofoniks) $^{→fa}$
* Pikardisch: Cangeddix $^{→pcd}$
* Polnisch: Kakofoniks $^{→pl}$
* Portugiesisch: Assurancetourix $^{→pt}$, Assuranceturix $^{→pt}$, (Brasilien) Chatotorix $^{→pt}$
* Rätoromanisch: Trubadix $^{→rm}$
* Rumänisch: Cacofonix $^{→ro}$
* Russisch: Трубадурикс (Trubaduriks$^☆$) $^{→ru}$, Какофоникс (Kakofoniks$^☆$) $^{→ru}$, Консерваторикс (Konservatoriks$^☆$) $^{→ru}$
* Schottisch-Gälisch: Sgreuchanaix $^{→gd}$
* Schwedisch: Troubadix $^{→sv}$
* Serbisch: Хермоникс $^{→sr}$, Drmatoriks $^{→sr}$
* Singhalesisch: කෑෙකා්පප්පා (Käkopappa) $^{→si}$
* Slowakisch: Kantatrix $^{→sk}$
* Slowenisch: Fisteltenorkix $^{→sl}$, Fisteltenorix $^{→sl}$
* Spanisch: Asurancetúrix $^{→es}$
* Tschechisch: Trubadix $^{→cs}$
* Türkisch: Dertsizik $^{→tr}$, Dertsiziks $^{→tr}$, Kakofoniks $^{→tr}$
* Ungarisch: Hangjanix $^{→hu}$, Nyekergix $^{→hu}$, Kornyikálfix $^{→hu}$
* Walisisch: Odlgymix $^{→cy}$
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch: [1] Gälfiaslix $^{→als}$
* Bairisch: [1] Troubadix
* Berlinisch: [1] Singnix, Troubadix
* Düsseldorferisch: [1] Möschdijallix
* Elsässisch: [1] Kenblechmusix, Singjonix
* Luxemburgisch: [1] Tutebattix $^{→lb}$
* Ostfriesisches Platt: [1] Troubadix
    [1] Wikipedia-Artikel „Troubadix“