# collagieren
## collagieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | collagiere | collagiere | collagiere |
| Präsens | du | collagierst | collagierst | collagierst |
| Präsens | er, sie, es | collagiert | collagiert | collagiert |
| Präteritum | ich | collagierte | collagierte | collagierte |
| Konjunktiv II | ich | collagierte | collagierte | collagierte |
| Imperativ | Singular | collagier! collagiere! | collagier! collagiere! | collagier! collagiere! |
| Imperativ | Plural | collagiert! | collagiert! | collagiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | collagiert | collagiert | collagiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:collagieren |||||
Worttrennung:
    col·la·gie·ren, Präteritum: col·la·gier·te, Partizip II: col·la·giert
Aussprache:
    IPA: [kɔlaˈʒiːʁən]
    Hörbeispiele: collagieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, intransitiv: eine Collage herstellen; als Collage zusammensetzen; aus verschiedenen Materalien, Komponenten oder Elementen zusammenstellen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Collage mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Synonyme:
    [1] aneinanderfügen, zusammenfügen, zusammensetzen, zusammenstellen
Gegenwörter:
    [1] dekomponieren, zerlegen
Oberbegriffe:
    [1] kombinieren, verbinden, vereinigen
Beispiele:
    Videos aus Überwachungskameras zu collagieren sei aber das avancierteste Verfahren der Videokunstproduktion, das es zurzeit gäbe.
    [1] In der letzten Zeit kamen Gezeichnetes, Gemaltes und Geklebtes immer mehr zu einer spannungsvollen Verbindung, und er begann große Bilder zu malen und zu collagieren.
    [1] Anschließend werden unsere "kleinen Künstler" in den gut ausgestatteten Kita-Ateliers selbst tätig: Sie malen, zeichnen, collagieren und modellieren zum jeweiligen Thema.
    [1] Die Lyrics sind in Safis Muttersprache gehalten und collagieren assoziativ Worte und Wortschöpfungen, die sie dem Alltag und dem deutschen Wortschatz entnimmt.
    [1] Ich begriff immer mehr, dass der Nummerncharakter seiner Opern nichts anderes bedeutete, als die Welt und den Menschen in ihr zu collagieren, die Risse, die Splitter ätzend aufzuzeigen, die um und in uns sind.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Bilder, Fotografien, Klänge, Texte collagieren
Wortbildungen:
    collageartig, collagehaft, Collagieren, collagierend, collagiert, Collagierung

#### Übersetzungen

* Englisch: collage $^{→en}$
* Französisch: faire une collage $^{→fr}$, faire des collages $^{→fr}$
* Italienisch: fare un collage $^{→it}$
* Ungarisch: ragasztott művet készíteni $^{→hu}$
    [1] enzyklo.de – Enzyklopädie Online „collagieren“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „collagieren“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „collagieren“ auf wissen.de
    [1] Duden online „collagieren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „collagieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „collagieren“
Quellen:
* ↑ Kunst: Die besten Videos drehte al-Qaida. In: Zeit Online. Nummer 34/2003, 14. August 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2013) .
* ↑ Erika Richter: Ausstellung Tröstliche Spiele – Bilder & Collagen von Rolf Richter. Filmmuseum Potsdam, 1994, abgerufen am 25. August 2013.
* ↑ "Kunst und Kinder". Studentenwerk Berlin, abgerufen am 25. August 2013.
* ↑ The Dashwoods. www.knusthamburg.de, abgerufen am 25. August 2013.
* ↑ Hans Neuenfels: Wie viel Musik braucht der Mensch? Über Oper und Komponisten. Edition Elke Heidenreich, 2009, ISBN 9783641037161, Seite 13 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kollabieren