OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Keimzelle
## Keimzelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Keimzelle | die Keimzellen |
| Genitiv | der Keimzelle | der Keimzellen |
| Dativ | der Keimzelle | den Keimzellen |
| Akkusativ | die Keimzelle | die Keimzellen |
Worttrennung:
    Keim·zel·le, Plural: Keim·zel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯mˌt͡sɛlə]
    Hörbeispiele: Keimzelle
Bedeutungen:
    [1] Biologie: eine der Fortpflanzung dienende Geschlechtszelle bei Lebewesen
    [2] übertragen: der Ursprung, der Beginn, die Quelle von Vorhaben, Projekten, Prozessen, Körperschaften, organisierten Gruppen von Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Keim und Zelle
Synonyme:
    [1] Gamet
Gegenwörter:
    [2] Ende, Schluss, Auflösung, Zerfall
Oberbegriffe:
    [1] haploide Zelle, Gametogamie, Zygote
Unterbegriffe:
    [1] Eizelle, Samenzelle
Beispiele:
    [1] Das Ei geht aus Keimzellen hervor.
    „Wie das Atom, so hat auch die Keimzelle einen Kern, und auch hier gelten unvorstellbar kleine, kraftvolle Maßstäbe.“
    „In gewisser Weise hat Friedrich Engels wieder Recht: Die Familie ist die Keimzelle des Staates.“
    [2] „Die ägyptische Hauptstadt war zugleich Keimzelle der arianischen Kirche.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] Keimzelle des Lebens

#### Übersetzungen

* Dänisch: kønscelle $^{→da}$ u
* Finnisch: sukusolu $^{→fi}$
* Französisch: gamète $^{→fr}$ m
* Katalanisch: gàmeta $^{→ca}$
* Latein: gameta $^{→la}$
* Norwegisch:
* Bokmål: kjønnscelle $^{→nb}$ m, f, kjønnsselle $^{→nb}$ m, f, gamet $^{→nb}$ m
* Nynorsk: kjønnscelle $^{→nn}$ f, kjønnsselle $^{→nn}$ f, gamet $^{→nn}$ m
* Schwedisch: groddcell $^{→sv}$
* Slowenisch: klična celica $^{→sl}$, f gameta $^{→sl}$ f
* Spanisch: gameto $^{→es}$ m
* Tschechisch: zárodečná buňka $^{→cs}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: kime $^{→nb}$ m
* Nynorsk: kime $^{→nn}$ m
* Schwedisch: frö $^{→sv}$
* Spanisch: embrión $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Keimzelle“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Keimzelle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Keimzelle“
    [1, 2] The Free Dictionary „Keimzelle“
    [1, 2] Duden online „Keimzelle“
Quellen:
* ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 80.
* ↑ Internetbeleg, TAZ online 28.2.04
* ↑ Manfred Clauss: Alexandrias widerspenstiger Patriarch. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 9, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 72 .
# Kindheitstraums
## Kindheitstraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kindheitstraumes
Worttrennung:
    Kind·heits·traums
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪnthaɪ̯t͡sˌtʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Kindheitstraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kindheitstraum
# Kleinaktionärinnen
## Kleinaktionärinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klein·ak·ti·o·nä·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nʔakt͡si̯oˌnɛːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Kleinaktionärinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kleinaktionärin
* Genitiv Plural des Substantivs Kleinaktionärin
* Dativ Plural des Substantivs Kleinaktionärin
* Akkusativ Plural des Substantivs Kleinaktionärin
# Kapselrissen
## Kapselrissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kap·sel·ris·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkapsl̩ˌʁɪsn̩]
    Hörbeispiele: Kapselrissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kapselriss
# Kapselrisses
## Kapselrisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kap·sel·ris·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈkapsl̩ˌʁɪsəs]
    Hörbeispiele: Kapselrisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kapselriss
# Kapsulitis
## Kapsulitis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kapsulitis | die Kapsulitiden |
| Genitiv | der Kapsulitis | der Kapsulitiden |
| Dativ | der Kapsulitis | den Kapsulitiden |
| Akkusativ | die Kapsulitis | die Kapsulitiden |
Alternative Schreibweisen:
    Capsulitis (in fachsprachlichen Fügungen)
Worttrennung:
    Kap·su·li·tis, Plural: Kap·su·li·ti·den
Aussprache:
    IPA: [ˌkapsuˈliːtɪs]
    Hörbeispiele: Kapsulitis
    Reime: -iːtɪs
Bedeutungen:
    [1] Medizin: die Entzündung einer Gelenk- oder Organkapsel
Herkunft:
    [1] von lateinisch capsula (kleine Kapsel) $^{→la}$ und dem nachgestellten Wortbildungselement altgriechisch -ῖτις (-itis$^☆$) $^{→grc}$ mit der Bedeutung: Entzündung
Oberbegriffe:
    [1] Entzündung
Unterbegriffe:
    [1] Adhäsive Kapsulitis
Beispiele:
    [1] Als Kapsulitis bezeichnet man eine schmerzhafte Entzündung der Gelenkkapsel, die zu einem erheblichen Bewegungsverlust führt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kapsulit $^{→sv}$
    [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 416, Eintrag „Kapsulitis“
# Jamusukro
## Jamusukro (Polnisch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Jamusukro | — |
| Genitiv | Jamusukro | — |
| Dativ | Jamusukro | — |
| Akkusativ | Jamusukro | — |
| Instrumental | Jamusukro | — |
| Lokativ | Jamusukro | — |
| Vokativ | Jamusukro | — |
Worttrennung:
    Ja·mu·su·kro, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [jamuˈsukrɔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt der Elfenbeinküste; Yamoussoukro
Oberbegriffe:
    [1] stolica, miasto
Beispiele:
    [1] Jamusukro jest stolicą Wybrzeża Kości Słoniowej.
       Yamoussoukro ist die Hauptstadt der Elfenbeinküste.

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Jamusukro“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF) , Seite 47.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Jamusukro“
# Kognomens
## Kognomens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·g·no·mens
Aussprache:
    IPA: [kɔˈɡnoːməns]
    Hörbeispiele: Kognomens
    Reime: -oːməns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kognomen
# Karpfenteichen
## Karpfenteichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Karp·fen·tei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁp͡fn̩taɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Karpfenteichen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Karpfenteich
# Karpfensteins
## Karpfensteins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Karpfensteines
Worttrennung:
    Karp·fen·steins
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁp͡fn̩ˌʃtaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Karpfensteins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Karpfenstein
# Klubobmännern
## Klubobmännern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klub·ob·män·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈklʊpʔɔpˌmɛnɐn]
    Hörbeispiele: Klubobmännern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Klubobmann
# Klubobmanns
## Klubobmanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Klubobmannes
Worttrennung:
    Klub·ob·manns
Aussprache:
    IPA: [ˈklʊpʔɔpˌmans]
    Hörbeispiele: Klubobmanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Klubobmann
# Knabenalts
## Knabenalts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kna·ben·alts
Aussprache:
    IPA: [ˈknaːbn̩ˌʔalt͡s]
    Hörbeispiele: Knabenalts, Knabenalts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Knabenalt
# Kantsteinen
## Kantsteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kant·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkantˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Kantsteinen
    Reime: -antʃtaɪ̯nən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kantstein
# Kantsteines
## Kantsteines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kantsteins
Worttrennung:
    Kant·stei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈkantˌʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Kantsteines
    Reime: -antʃtaɪ̯nəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kantstein
# Krans
## Krans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kranes
Worttrennung:
    Krans
Aussprache:
    IPA: [kʁaːns]
    Hörbeispiele: Krans
    Reime: -aːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kran
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ranks
# Konzentrationsübungen
## Konzentrationsübungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·zen·t·ra·ti·ons·übun·gen
Aussprache:
    IPA: [kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʔyːbʊŋən]
    Hörbeispiele: Konzentrationsübungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Konzentrationsübung
* Genitiv Plural des Substantivs Konzentrationsübung
* Dativ Plural des Substantivs Konzentrationsübung
* Akkusativ Plural des Substantivs Konzentrationsübung
# Katholikin
## Katholikin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Katholikin | die Katholikinnen |
| Genitiv | der Katholikin | der Katholikinnen |
| Dativ | der Katholikin | den Katholikinnen |
| Akkusativ | die Katholikin | die Katholikinnen |
Worttrennung:
    Ka·tho·li·kin, Plural: Ka·tho·li·kin·nen
Aussprache:
    IPA: [katoˈliːkɪn]
    Hörbeispiele: Katholikin
    Reime: -iːkɪn
Bedeutungen:
    [1] Angehörige der katholischen Kirche
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Katholik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Akatholikin, Protestantin
Männliche Wortformen:
    [1] Katholik
Oberbegriffe:
    [1] Christin
Beispiele:
    [1] Margret ist eine fromme Katholikin.
    „Eine Ehe zwischen einem Protestanten und einer Katholikin war angesichts der Ressentiments, die die beiden Lager gerade im Rheinland voneinander trennten, eine Unmöglichkeit.“
    [1] „Sie war nicht nur Katholikin geworden, sondern auch so fromm, daß das ganze Haus sie als Heilige betrachtete.“
    [1] „Sie ist außerdem Katholikin und glaubt, daß es eine Sünde ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: catholique $^{→fr}$ f
* Russisch: католичка (katolička$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: katolik $^{→sv}$
* Spanisch: católica $^{→es}$ f
* Tschechisch: katolička $^{→cs}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Katholikin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katholikin“
    [1] The Free Dictionary „Katholikin“
    [1] Duden online „Katholikin“
Quellen:
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 180 f.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 188 f.
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 153 .
# Katholikons
## Katholikons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·tho·li·kons
Aussprache:
    IPA: [kaˈtoːlikɔns]
    Hörbeispiele: Katholikons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Katholikon
# Katholinnen
## Katholinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·tho·lin·nen
Aussprache:
    IPA: [kaˈtoːlɪnən]
    Hörbeispiele: Katholinnen
    Reime: -oːlɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Katholin
* Genitiv Plural des Substantivs Katholin
* Dativ Plural des Substantivs Katholin
* Akkusativ Plural des Substantivs Katholin
# Katholin
## Katholin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Katholin | die Katholinnen |
| Genitiv | der Katholin | der Katholinnen |
| Dativ | der Katholin | den Katholinnen |
| Akkusativ | die Katholin | die Katholinnen |
Worttrennung:
    Ka·tho·lin, Plural: Ka·tho·lin·nen
Aussprache:
    IPA: [kaˈtoːlɪn]
    Hörbeispiele: Katholin
    Reime: -oːlɪn
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: weibliche Person, die der katholischen Kirche angehört
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kathole, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Katholikin
Männliche Wortformen:
    [1] Kathole
Oberbegriffe:
    [1] Christin, Gläubige
Beispiele:
    [1] Die Luthersche und die Katholin verstanden sich nicht besonders.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Katholin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katholin“
# Katholikinnen
## Katholikinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·tho·li·kin·nen
Aussprache:
    IPA: [katoˈliːkɪnən]
    Hörbeispiele: Katholikinnen
    Reime: -iːkɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Katholikin
* Genitiv Plural des Substantivs Katholikin
* Dativ Plural des Substantivs Katholikin
* Akkusativ Plural des Substantivs Katholikin
# Kremlchef
## Kremlchef (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kremlchef | die Kremlchefs |
| Genitiv | des Kremlchefs | der Kremlchefs |
| Dativ | dem Kremlchef | den Kremlchefs |
| Akkusativ | den Kremlchef | die Kremlchefs |
Worttrennung:
    Kreml·chef, Plural: Kreml·chefs
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁeːml̩ˌʃɛf]
    Hörbeispiele: Kremlchef
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Präsident der Russischen Föderation
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kreml und Chef
Synonyme:
    [1] Kremlherr
Beispiele:
    „Kremlchef Wladimir Putin und der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko nahmen neben Nasarbajew an der Vertragsunterzeichnung teil.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: jefe del Kremlin $^{→es}$ m
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kremlchef“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kremlchef“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kremlchef“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kremlchef“
Quellen:
* ↑ Russland gründet Wirtschaftsunion mit Weißrussland und Kasachstan. In: Zeit Online. 29. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2014) .
# Kremlchefs
## Kremlchefs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kreml·chefs
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁeːml̩ˌʃɛfs]
    Hörbeispiele: Kremlchefs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kremlchef
* Nominativ Plural des Substantivs Kremlchef
* Genitiv Plural des Substantivs Kremlchef
* Dativ Plural des Substantivs Kremlchef
* Akkusativ Plural des Substantivs Kremlchef
# Korrosionstest
## Korrosionstest (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Korrosionstest | die Korrosionstests | die Korrosionsteste |
| Genitiv | des Korrosionstestes des Korrosionstests | der Korrosionstests | der Korrosionsteste |
| Dativ | dem Korrosionstest dem Korrosionsteste | den Korrosionstests | den Korrosionstesten |
| Akkusativ | den Korrosionstest | die Korrosionstests | die Korrosionsteste |
Worttrennung:
    Kor·ro·si·ons·test, Plural 1: Kor·ro·si·ons·tests, Plural 2: Kor·ro·si·ons·tes·te
Aussprache:
    IPA: [kɔʁoˈzi̯oːnsˌtɛst]
    Hörbeispiele: Korrosionstest
    Reime: -oːnstɛst
Bedeutungen:
    [1] Überprüfung auf chemische Zerstörbarkeit eines Werkstoffs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Korrosion und Test mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Test
Beispiele:
    „Der Korrosionstest erfolgt bei einer Gesamtumdrehungszahl von etwa 10 000 Umdrehungen und gestattet eine Versuchsdauer von 24 Stunden, auch dann, wenn schmelzgegossene Steine als Proben verwendet werden.“
    [1] „Wie man erkennen kann, hat die beschichtete Fingerprobe den einstündigen Korrosionstest nicht überstanden und ist in 2 Teile zerfallen.“
    [1] „Korrosionsteste werden an den Nadeln mit Hilfe eines Schnelltestes nach DIN- Vorschrift in einer wäßrigen Lösung durchgeführt (Farbumschlag des gelben Blutlaugensalzes).“
    [1] „Schwer entflammbare Hydraulikflüssigkeiten zur Verwendung auf Kriegsschiffen müssen zusätzlich verschärfte Korrosionsteste erfüllen […].“
    [1] „Um Prüfzeiträume zu verkürzen und so schneller zu Lebensdaueraussagen zu kommen, werden z.B. die Angriffsbedingungen bei Korrosionstests verschärft.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Korrosionstest“
Quellen:
* ↑ Hans-Ernst Schwiete, Naresh Bikash Dasgupta: Über die Wechselwirkung der Glas- bzw. Schmelzphase in schmelzgegossenen Wannensteinen mit technischen Bleisilikat-, Borosilikat- und Natronkalkgläsern bei hohen Temperaturen. Springer, Wiesbaden 1968, Seite 31 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Keramische Zeitschrift. Band 42, Schmid, 1990, Seite 322 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ <Autor des Beitrags nicht online einsehbar>: <Titel des Beitrags nicht online einsehbar>. In: Arnulf Thiede, Horst Hamelmann (Herausgeber): Moderne Nahtmaterialien und Nahttechniken in der Chirurgie. Springer, 1982, Seite 27 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Uwe J. Möller, Jamil Nassar: Schmierstoffe im Betrieb. Volume II, Springer, 2002, Seite 410 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Jobst H. Kerspe: Aufgaben der Oberflächenbehandlung – Begriffsbestimmungen und Verfahrenssystematik. In: Aufgaben und Verfahren in der Oberflächenbehandlung. expert, Renningen-Malmsheim 2000, ISBN 3-8169-1647-3, Seite 30, DNB 957756496 (Zitiert nach Google Books) .
# Korrosionsteste
## Korrosionsteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Korrosionstest
Worttrennung:
    Kor·ro·si·ons·tes·te
Aussprache:
    IPA: [kɔʁoˈzi̯oːnsˌtɛstə]
    Hörbeispiele: Korrosionsteste
    Reime: -oːnstɛstə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Korrosionstest
* Nominativ Plural des Substantivs Korrosionstest
* Genitiv Plural des Substantivs Korrosionstest
* Akkusativ Plural des Substantivs Korrosionstest
# Korrosion
## Korrosion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Korrosion | die Korrosionen |
| Genitiv | der Korrosion | der Korrosionen |
| Dativ | der Korrosion | den Korrosionen |
| Akkusativ | die Korrosion | die Korrosionen |
Worttrennung:
    Kor·ro·si·on, Plural: Kor·ro·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔʁoˈzi̯oːn]
    Hörbeispiele: Korrosion
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Chemie: durch Sauerstoff bewirkte Oxidation eines Stoffes; Oxidbildung
Herkunft:
    mittellateinisch corrosio = Zerstörung, zu lateinisch corrosum $^{→la}$, 2. Partizip von: corrodere
    Zusammengesetzt aus dem Verb korrodieren und dem Suffix -ion, Suffigierung zum Nomen
Synonyme:
    [1] Rost
Oberbegriffe:
    [1] Zersetzung
Beispiele:
    [1] Wenn blanker Stahl keine Schutzschicht erhält, wird dieser, in kürzester Zeit, in Korrosion übergehen.
    [1] Eisen möchte nicht das Produkt aus Eisenerz, Legierungen und Energie sein, sondern zerfällt mit Hilfe des Sauerstoff, bei der Korrosion, viel lieber zu Rost.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Korrosion durch Luft, Säureeinwirkung, Wasser
Wortbildungen:
    korrosionsbeständig, Korrosionsfäule, korrosionsfest, korrosionsfrei, korrosionshemmend, Korrosionsschaden, Korrosionsschutz, Korrosionstest, korrossionsverhütend

#### Übersetzungen

* Englisch: corrosion $^{→en}$
* Französisch: corrosion $^{→fr}$ f
* Georgisch: კოროზია (k'orozia) $^{→ka}$
* Italienisch: corrosione $^{→it}$ f
* Katalanisch: corrosió $^{→ca}$ f
* Russisch: коррозия (korrozija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: corrosión $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Korrosion“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Korrosion“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korrosion“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Korrosion“
    [1] The Free Dictionary „Korrosion“
    [1] Duden online „Korrosion“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Korrosion“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Korrosion“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Korrosion“
# Korrosionen
## Korrosionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kor·ro·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔʁoˈzi̯oːnən]
    Hörbeispiele: Korrosionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Korrosion
* Genitiv Plural des Substantivs Korrosion
* Dativ Plural des Substantivs Korrosion
* Akkusativ Plural des Substantivs Korrosion
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kollisionen
# Kupferrohr
## Kupferrohr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kupferrohr | die Kupferrohre |
| Genitiv | des Kupferrohres des Kupferrohrs | der Kupferrohre |
| Dativ | dem Kupferrohr dem Kupferrohre | den Kupferrohren |
| Akkusativ | das Kupferrohr | die Kupferrohre |
Worttrennung:
    Kup·fer·rohr, Plural: Kup·fer·roh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊp͡fɐˌʁoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Kupferrohr
Bedeutungen:
    [1] Technik: ein aus Kupfer hergestelltes Rohr
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kupfer und Rohr
Oberbegriffe:
    [1] Metallrohr, Rohr
Beispiele:
    [1] Kupferrohre haben einen hohen Anschaffungspreis.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: Kupferrohre ablängen / absägen / abschneiden / einbauen / löten / verbinden
    [1] in Kombination: ein ein Millimeter starkes Kupferrohr, ein 50 cm langes Stück Kupferrohr

#### Übersetzungen

* Englisch: copper pipe $^{→en}$
* Französisch: tube de cuivre $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Rumänisch: țeavă de cupru $^{→ro}$ f, conductă de cupru $^{→ro}$ f
* Schwedisch: kopparrör $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kupferrohr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kupferrohr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kupferrohr“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kupferrohr“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kupferrohr“
# Kühlcontainerschiff
## Kühlcontainerschiff (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kühlcontainerschiff | die Kühlcontainerschiffe |
| Genitiv | des Kühlcontainerschiffes des Kühlcontainerschiffs | der Kühlcontainerschiffe |
| Dativ | dem Kühlcontainerschiff | den Kühlcontainerschiffen |
| Akkusativ | das Kühlcontainerschiff | die Kühlcontainerschiffe |
Worttrennung:
    Kühl·con·tai·ner·schiff, Plural: Kühl·con·tai·ner·schif·fe
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kühlcontainerschiff
Bedeutungen:
    [1] Schiff, dessen Hauptaufgabe der Transport von Kühlcontainern ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kühlcontainer und Schiff
Oberbegriffe:
    [1] Containerschiff, Schiff
Beispiele:
    „Heute dominieren Kühlcontainer bzw. Kühlcontainerschiffe sowie Tankcontainer für flüssige oder gasförmige Produkte.“
    [1] „Die "Botany" ist eines der weltgrößten Kühlcontainerschiffe.“
    [1] „Einen besonders hohen Strombedarf auch während der Hafenliegezeit haben Kreuzfahrtschiffe und Kühlcontainerschiffe.“
    [1] „Eines der weltgrößten Kühlcontainerschiffe ist am Sonntag bei der HHLA am Burchardkai getauft worden.“
    [1] „Das 204 Meter lange und 32 Meter breite Kühlcontainerschiff "Dole Chile" transportiert Bananen von Costa Rica an die Ostküste der USA.“

#### Übersetzungen

* Englisch: reefer container ship $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Containerschiff, Abschnitt Kühlcontainerschiffe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kühlcontainerschiff“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Stückgutfrachter“ (Stabilversion)
* ↑ Die Kulis der Globalisierung. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .
* ↑ Schöne Kreuzfahrtschiffe, große Umweltprobleme. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014) .
* ↑ Hamburger Abendblatt: „Hamburg Süd stellt neues Kühlcontainerschiff in Dienst“. Abgerufen am 30. Oktober 2014.
* ↑ Bayerischer Rundfunk Online: „Der lange Weg der Bananen“. Abgerufen am 30. Oktober 2014.
# Kühlcontainerschiffen
## Kühlcontainerschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kühl·con·tai·ner·schif·fen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kühlcontainerschiffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kühlcontainerschiff