OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hinterhaken
## hinterhaken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hake hinter | hake hinter | hake hinter |
| Präsens | du | hakst hinter | hakst hinter | hakst hinter |
| Präsens | er, sie, es | hakt hinter | hakt hinter | hakt hinter |
| Präteritum | ich | hakte hinter | hakte hinter | hakte hinter |
| Konjunktiv II | ich | hakte hinter | hakte hinter | hakte hinter |
| Imperativ | Singular | hak hinter! hake hinter! | hak hinter! hake hinter! | hak hinter! hake hinter! |
| Imperativ | Plural | hakt hinter! | hakt hinter! | hakt hinter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hintergehakt | hintergehakt | hintergehakt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinterhaken |||||
Worttrennung:
    hin·ter·ha·ken, Präteritum: hak·te hin·ter, Partizip II: hin·ter·ge·hakt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪntɐˌhaːkn̩], [ˈhɪntɐˌhaːkŋ̩]
    Hörbeispiele: hinterhaken, hinterhaken
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, besonders norddeutsch, westmitteldeutsch: (durch Nachprüfung) versuchen, einen Sachverhalt (in all seinen Einzelheiten) zu klären; einer genauen Überprüfung unterziehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinter als Verbzusatz und dem Verb haken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] nachgehen
Oberbegriffe:
    [1] untersuchen
Beispiele:
    „Lychow ist tot und sein Neffe verschwunden. Da muß man entschieden hinterhaken.“
    [1] „Dass die Stadt wie alle Gemeinden sparen will, ist schön, ist gut und richtig. Nur wo, da muss hintergehakt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: je nach Kontext: disséquer $^{→fr}$, enquêter $^{→fr}$ (sur), éplucher $^{→fr}$, examiner $^{→fr}$, scruter $^{→fr}$
    [1] Duden online „hinterhaken“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinterhaken“
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Stichwort »hinterhaken«, Seite 350.
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Stichwort »hinterhaken«, Seite 332.
Quellen:
* ↑ Arnold Zweig: Einsetzung eines Königs. Aufbau-Verlag, Berlin 1950, Seite 337 .
* ↑ Horst Gilles: Nachgehakt. In: Hamburger Abendblatt. 19. September 2012, ISSN 0949-4618, Seite 2 (Leserbrief) .
# hinzuaddiertet
## hinzuaddiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·zu·ad·dier·tet
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈt͡suːʔaˌdiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: hinzuaddiertet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinzuaddieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinzuaddieren
# hinaufdienende
## hinaufdienende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·auf·die·nen·de
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌdiːnəndə]
    Hörbeispiele: hinaufdienende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufdienend
# hinüberlaufend
## hinüberlaufend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hi·n·über·lau·fend
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnyːbɐˌlaʊ̯fn̩t]
    Hörbeispiele: hinüberlaufend
    Reime: -yːbɐlaʊ̯fn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinüberlaufen
# hinunterschubsend
## hinunterschubsend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·schub·send
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃʊpsn̩t]
    Hörbeispiele: hinunterschubsend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinunterschubsen
# hinunterschubse
## hinunterschubse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·schub·se
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃʊpsə]
    Hörbeispiele: hinunterschubse
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschubsen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschubsen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschubsen
# hirnrissigster
## hirnrissigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hirn·ris·sigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁnˌʁɪsɪçstɐ], [ˈhɪʁnˌʁɪsɪkstɐ]
    Hörbeispiele: hirnrissigster, hirnrissigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hirnrissig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hirnrissig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hirnrissig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hirnrissig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hirnrissig
# hloupé
## hloupé (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hlou·pé
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlɔʊ̯pɛː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Femininum des Adjektivs hloupý
* Dativ Singular Femininum des Adjektivs hloupý
* Lokativ Singular Femininum des Adjektivs hloupý
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs hloupý
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs hloupý
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs hloupý
* Nominativ Plural Maskulinum unbelebt des Adjektivs hloupý
* Nominativ Plural Femininum des Adjektivs hloupý
* Akkusativ Plural Maskulinum des Adjektivs hloupý
* Akkusativ Plural Femininum des Adjektivs hloupý
* Vokativ Plural Maskulinum unbelebt des Adjektivs hloupý
* Vokativ Plural Femininum des Adjektivs hloupý
# hloupou
## hloupou (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hlou·pou
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlɔʊ̯pɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular Femininum des Adjektivs hloupý
* Instrumental Singular Femininum des Adjektivs hloupý
# hinunterschütte
## hinunterschütte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·schüt·te
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃʏtə]
    Hörbeispiele: hinunterschütte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschütten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschütten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschütten
# hindurchfließende
## hindurchfließende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: hindurchfliessende
Worttrennung:
    hin·durch·flie·ßen·de
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌfliːsn̩də]
    Hörbeispiele: hindurchfließende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchfließend
# hindurchfliessendem
## hindurchfliessendem (Deutsch)

Worttrennung:
    hin·durch·flies·sen·dem
# hledících
## hledících (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hle·dí·cích
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlɛɟiːt͡siːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs hledík
# hitzeresistenter
## hitzeresistenter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hit·ze·re·sis·ten·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪt͡səʁezɪsˌtɛntɐ]
    Hörbeispiele: hitzeresistenter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hitzeresistent
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hitzeresistent
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hitzeresistent
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hitzeresistent
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hitzeresistent

### Komparativ

Worttrennung:
    hit·ze·re·sis·ten·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪt͡səʁezɪsˌtɛntɐ]
    Hörbeispiele: hitzeresistenter
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs hitzeresistent
# hingetragenes
## hingetragenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·tra·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌtʁaːɡənəs]
    Hörbeispiele: hingetragenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingetragen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingetragen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingetragen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingetragen
# hingewiesen
## hingewiesen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    hin·ge·wie·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌviːzn̩]
    Hörbeispiele: hingewiesen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinweisen
# hingewiesenem
## hingewiesenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·wie·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnɡəˌviːzənəm]
    Hörbeispiele: hingewiesenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingewiesen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingewiesen
# hochmütigeren
## hochmütigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·mü·ti·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌmyːtɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: hochmütigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
# hochmütigeres
## hochmütigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·mü·ti·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌmyːtɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: hochmütigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hochmütig
# hobelnde
## hobelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·beln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːbl̩ndə]
    Hörbeispiele: hobelnde
    Reime: -oːbl̩ndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hobelnd
# hobele
## hobele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hoble
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: hoble
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: hoble
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: hoble
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hobel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: hobel
Worttrennung:
    ho·be·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːbələ]
    Hörbeispiele: hobele
    Reime: -oːbələ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hobeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hobeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hobeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hobeln
# hobeln ab
## hobeln ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ho·beln ab
Aussprache:
    IPA: [ˌhoːbl̩n ˈap]
    Hörbeispiele: hobeln ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhobeln
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhobeln
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhobeln
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhobeln
# hochverehrtem
## hochverehrtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ver·ehr·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxfɛɐ̯ˌʔeːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: hochverehrtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochverehrt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochverehrt
# hinkniest
## hinkniest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·kni·est
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌkniːst], auch: [ˈhɪnˌkniːəst]
    Hörbeispiele: hinkniest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknien
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknien
# hinknietet
## hinknietet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·knie·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌkniːtət]
    Hörbeispiele: hinknietet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknien
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknien
# hochgehievte
## hochgehievte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·hiev·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌhiːftə]
    Hörbeispiele: hochgehievte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehievt
# hinzuzuerfindenden
## hinzuzuerfindenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hin·zu·zu·er·fin·den·den
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈt͡suːt͡suʔɛɐ̯ˌfɪndn̩dən]
    Hörbeispiele: hinzuzuerfindenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinzuerfinden
# hochzuhievende
## hochzuhievende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·hie·ven·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌhiːfn̩də], [ˈhoːxt͡suˌhiːvn̩də]
    Hörbeispiele: hochzuhievende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
# hochzuhievender
## hochzuhievender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hoch·zu·hie·ven·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxt͡suˌhiːfn̩dɐ], [ˈhoːxt͡suˌhiːvn̩dɐ]
    Hörbeispiele: hochzuhievender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hochhieven
# hornina
## hornina (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hornina | horniny |
| Genitiv | horniny | hornin |
| Dativ | hornině | horninám |
| Akkusativ | horninu | horniny |
| Vokativ | hornino | horniny |
| Lokativ | hornině | horninách |
| Instrumental | horninou | horninami |
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔrɲɪna]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] fester, harter, natürlich vorkommender Teil der Erde, der aus Mineralien besteht; Gestein, Gebirge
Beispiele:
    [1] Ten kus kamene byl naprosto bezcenný. Dokonce i nestranný soudní znalec mu řekl, že se v hornině nevyskytuje žádné zlato, nýbrž pyrit, známý také jako kočičí zlato.
       Dieser Steinbrocken ist ganz wertlos. Schließlich sagte ihm auch ein unvoreingenommener Gerichtssachverständiger, dass im Gestein keinerlei Gold vorkommt, sondern Pyrit, auch als Katzengold bekannt.
Wortfamilie:
    horninový

#### Übersetzungen

    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hornina“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hornina“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hornina“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „hornina“
# hornitegi
## hornitegi (Baskisch)
### Substantiv

| Kasus | unbestimmt | bestimmt | bestimmt |
| Kasus | unbestimmt | Singular | Plural |
| Absolutiv | hornitegi | hornitegia | hornitegiak |
| Ergativ | hornitegik | hornitegiak | hornitegiek |
| Dativ | hornitegiri | hornitegiari | hornitegiei |
| Genitiv | hornitegiren | hornitegiaren | hornitegien |
| Weitere Fälle | Flexion:hornitegi | Flexion:hornitegi | Flexion:hornitegi |
Bedeutungen:
    [1] Zapfsäule f, Tanksäule f
    [2] Versorgungslager n
Oberbegriffe:
    [1] gasolindegi $^{→eu}$ → Tankstelle f
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zapfsäule f, Tanksäule f
* Englisch: AE gas pump $^{→en}$, AE gasoline pump $^{→en}$, BE petrol pump $^{→en}$, AUS / NZ bowser $^{→en}$, filling pump $^{→en}$
* Deutsch: Versorgungslager n
* Englisch: supply depot $^{→en}$
    [1] Baskischer Wikipedia-Artikel „hornitegi“
# hornitegiak
## hornitegiak (Baskisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Absolutiv Plural bestimmt des Substantivs hornitegi
# hornifies
## hornifies (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hornify
# holstering
## holstering (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs holster