OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zermustet
## zermustet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·mus·tet
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈmuːstət]
    Hörbeispiele: zermustet
    Reime: -uːstət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zermusen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zermusen
# zernarbter
## zernarbter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·narb·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈnaʁptɐ]
    Hörbeispiele: zernarbter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zernarbt
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zernarbt
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zernarbt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs zernarbt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs zernarbt

### Komparativ

Worttrennung:
    zer·narb·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈnaʁptɐ]
    Hörbeispiele: zernarbter
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs zernarbt
# zungenfertigerer
## zungenfertigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zun·gen·fer·ti·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊŋənˌfɛʁtɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: zungenfertigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zungenfertig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zungenfertig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zungenfertig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zungenfertig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zungenfertig
# zurückbegleite
## zurückbegleite (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·glei·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡlaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: zurückbegleite
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegleiten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegleiten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegleiten
# zurückbegibst
## zurückbegibst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·gibst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡiːpst]
    Hörbeispiele: zurückbegibst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegeben
# zurückbegibt
## zurückbegibt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·be·gibt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡiːpt]
    Hörbeispiele: zurückbegibt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückbegeben
# zurückbegleitend
## zurückbegleitend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·rück·be·glei·tend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌɡlaɪ̯tn̩t]
    Hörbeispiele: zurückbegleitend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurückbegleiten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückgebildeten
# zacatl
## zacatl (Klassisches Nahuatl‎)
### Substantiv

| Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | zacatl | zacatl |
Worttrennung:
    za·catl
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stroh
    [2] Gras
Herkunft:
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Stroh n
* Spanisch: paja $^{→es}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 17. Juni 2019 (Spanisch).
# zachere
## zachere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    za·che·re
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saxəʁə], [ˈt͡saːxəʁə]
    Hörbeispiele: zachere
    Reime: -axəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zach
# zurechtrückten
## zurechtrückten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·rück·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌʁʏktn̩]
    Hörbeispiele: zurechtrückten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtrücken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtrücken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtrücken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtrücken
# abwürbt
## abwürbt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abwürbet
Worttrennung:
    ab·würbt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌvʏʁpt]
    Hörbeispiele: abwürbt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwerben
# hauest rein
## hauest rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hau·est rein
Aussprache:
    IPA: [ˌhaʊ̯əst ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: hauest rein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinhauen
# Plumpheit
## Plumpheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Plumpheit | die Plumpheiten |
| Genitiv | der Plumpheit | der Plumpheiten |
| Dativ | der Plumpheit | den Plumpheiten |
| Akkusativ | die Plumpheit | die Plumpheiten |
Worttrennung:
    Plump·heit, Plural: Plump·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈplʊmphaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Plumpheit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, dicklich/unförmig zu sein
    [2] Eigenschaft, ungeschickt/unbeholfen zu sein
    [3] Eigenschaft, sich grob/unpassend zu verhalten oder zu äußern
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv plump mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Beispiele:
    [3] „Ein großer Teil seines Erfolges beruht auf einem Mißverständnis, und die Legenden, die man um den Dichter gesponnen hat, stehen an Plumpheit und Trivialität in nichts hinter denen zurück, die sich um Villon, Chopin oder Modigliani gerankt haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Plumpheit“
    [(1-3)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plumpheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Plumpheit“
    [1, 2] The Free Dictionary „Plumpheit“
    [(1, 2), 3] Duden online „Plumpheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plumpheit“
Quellen:
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 7 .
# kontrastiven
## kontrastiven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·t·ras·ti·ven
Aussprache:
    IPA: [kɔntʁasˈtiːvn̩]
    Hörbeispiele: kontrastiven
    Reime: -iːvn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontrastiv
# Rückrunde
## Rückrunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rückrunde | die Rückrunden |
| Genitiv | der Rückrunde | der Rückrunden |
| Dativ | der Rückrunde | den Rückrunden |
| Akkusativ | die Rückrunde | die Rückrunden |
Worttrennung:
    Rück·run·de, Plural: Rück·run·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌʁʊndə]
    Hörbeispiele: Rückrunde
Bedeutungen:
    [1] Sport: zweiter von zwei Teilen einer Saison, bei der die Rückspiele ausgetragen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Runde
Gegenwörter:
    [1] Hinrunde
Beispiele:
    „Ein Verbleib Babbels bei Hertha in der Rückrunde scheint nicht mehr möglich - auch wenn Preetz sämtliche Meldungen um einen bereits feststehenden Abschied des Trainers im Januar und die Verpflichtung von Michael Skibbe als Nachfolger ins Reich der Spekulationen verwies.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückrunde“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückrunde“
Quellen:
* ↑ Peter Ahrens: Krach bei Hertha eskaliert. In: Spiegel Online. 17. Dezember 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2011) .
# datumet
## datumet (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: [ˇdɑːtɵmət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs datum $^{→sv}$
    („das Datum“)
# Ockern
## Ockern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ockern
Aussprache:
    IPA: [ˈɔkɐn]
    Hörbeispiele: Ockern
    Reime: -ɔkɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ocker
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rocken, Rocken
# Narrheit
## Narrheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Narrheit | die Narrheiten |
| Genitiv | der Narrheit | der Narrheiten |
| Dativ | der Narrheit | den Narrheiten |
| Akkusativ | die Narrheit | die Narrheiten |
Worttrennung:
    Narr·heit, Plural: Narr·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʁhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Narrheit
    Reime: -aʁhaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] kein Plural: Zustand des Unwissens; mangelnde Intelligenz
    [2] unüberlegte, dumme, närrische Tat
Herkunft:
    mittelhochdeutsch narrecheit, althochdeutsch narrraheit „törichtes Benehmen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Torheit, Dummheit
    [2] Dummheit
Beispiele:
    [1] Bei seiner Narrheit wundert mich die 6 in der Matheprüfung nicht.
    [2] In manchen Ländern kommen Jungen ins Gefängnis für Dinge, die wir als kleine Narrheiten abtun würden.
    „Nicht selten erschöpft er sich in Schilderungen von Situationskomik, Prügelszenen, Häufungen von Narrheiten und Ungeschicklichkeiten.“
    [2] „Ich blieb unnachgiebig; Madame d'Urfé ihrerseits lachte über die Narrheiten ihrer angeblichen Nichte und zeigt sich sehr erfreut, als sie mich ihr gegenüber und den Schützling des mächtigen Selenis neben sich sitzen sah.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: follia $^{→it}$ f
* Schwedisch: narraktighet $^{→sv}$, dumhet $^{→sv}$, enfald $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Narrheit“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Narrheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Narrheit“
    [1, 2] The Free Dictionary „Narrheit“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Narrheit“
* ↑ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 8 f.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 77.
# Narvik
## Narvik (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Narvik | — |
| Genitiv | (des Narvik) (des Narviks) Narviks | — |
| Dativ | (dem) Narvik | — |
| Akkusativ | (das) Narvik | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Narvik“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nar·vik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Narvik
Bedeutungen:
    [1] Hafenstadt im Norden Norwegens
Oberbegriffe:
    [1] Hafenstadt, Stadt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Narvik“
    [1] wissen.de – Lexikon „Narvik“
    [1] Duden online „Narvik“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1993.
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Narvik“
# Nachtstuhls
## Nachtstuhls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nachtstuhles
Worttrennung:
    Nacht·stuhls
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtˌʃtuːls]
    Hörbeispiele: Nachtstuhls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nachtstuhl
# Nationalsport
## Nationalsport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nationalsport | — |
| Genitiv | des Nationalsports des Nationalsportes | — |
| Dativ | dem Nationalsport dem Nationalsporte | — |
| Akkusativ | den Nationalsport | — |
Worttrennung:
    Na·ti·o·nal·sport, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [nat͡si̯oˈnaːlˌʃpɔʁt]
    Hörbeispiele: Nationalsport
Bedeutungen:
    [1] Sport, der in einem bestimmten Land, in einer bestimmten Region, von einer bestimmten Bevölkerungsgruppe/Nation bevorzugt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Sport
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Volkssport
Oberbegriffe:
    [1] Sport
Beispiele:
    „Der amerikanische Nationalsport wird schlankweg »Football« genannt, als ob es kein anderes Fußballspiel gäbe, als ob es mit dem Fuß oder mit dem Ball etwas zu tun hätte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nationalsport“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nationalsport“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nationalsport“
    [1] Duden online „Nationalsport“
Quellen:
* ↑ Egon Erwin Kisch: Paradies Amerika. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-71-9, Seite 339 ; Erstdruck 1930.
# Orgien
## Orgien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁɡi̯ən]
    Hörbeispiele: Orgien
    Reime: -ɔʁɡi̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Orgie
* Genitiv Plural des Substantivs Orgie
* Dativ Plural des Substantivs Orgie
* Akkusativ Plural des Substantivs Orgie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Region
# Orgonakkumulatoren
## Orgonakkumulatoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·gon·ak·ku·mu·la·to·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Orgonakkumulatoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Orgonakkumulator
* Genitiv Plural des Substantivs Orgonakkumulator
* Dativ Plural des Substantivs Orgonakkumulator
* Akkusativ Plural des Substantivs Orgonakkumulator
# Orgonenergien
## Orgonenergien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·gon·ener·gi·en
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Orgonenergien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Orgonenergie
* Genitiv Plural des Substantivs Orgonenergie
* Dativ Plural des Substantivs Orgonenergie
* Akkusativ Plural des Substantivs Orgonenergie
# Niesers
## Niesers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nie·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈniːzɐs]
    Hörbeispiele: Niesers
    Reime: -iːzɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nieser
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Einsers, Esserin, Reisens
# Niesky
## Niesky (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Niesky | — |
| Genitiv | (des Niesky) (des Nieskys) Nieskys | — |
| Dativ | (dem) Niesky | — |
| Akkusativ | (das) Niesky | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Niesky“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nies·ky, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈniːski]
    Hörbeispiele: Niesky
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Sachsen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Siedlung
Beispiele:
    [1] Niesky liegt im Landkreis Görlitz.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Niesky anlangen, in Niesky arbeiten, sich in Niesky aufhalten, in Niesky aufwachsen, Niesky besuchen, durch Niesky fahren, nach Niesky fahren, über Niesky fahren, nach Niesky kommen, nach Niesky gehen, in Niesky leben, nach Niesky reisen, aus Niesky stammen, in Niesky verweilen, in Niesky wohnen, nach Niesky zurückkehren

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Sorbisch:
* Obersorbisch: Niska $^{→hsb}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Niesky“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Niesky“
# Nordfraschlönj
## Nordfraschlönj (Nordfriesisch)
### Substantiv, n, Toponym

Worttrennung:
    Nord·frasch·lönj
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nordfriesland
Beispiele:
    „Ofisjäle formulaare än öfentlike bekåndmååginge koone foon e ferwåltinge önj e kris Nordfraschlönj än awt ailönj Hålilönj twäärspräket aw tjüsch än aw friisk ütdänj wårde.“
       „Die Behörden können offizielle Formulare und öffentliche Bekanntmachungen im Kreis Nordfriesland und auf der Insel Helgoland zweisprachig in deutscher und friesischer Sprache abfassen.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Nordfriesland
* Französisch:
    [1] Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein. In: Veröffentlichungen des schleswig-holsteinischen Landesarchivs. 2., völlig veränderte und erweiterte Auflage. Band 28, Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, ISBN 3-529-02726-X , unter „Nordfriesland“, Seite 488.
    [1] landtag.ltsh.de
    [1] SSW in Nordfriesland
    [1] Buch Föögle önj Nordfraschlönj des Nordfriisk Instituut
Quellen:
* 1 2 Wikisource-Quellentext „§ 1 III Friesisch-Gesetz“.
# Nordfrankreichs
## Nordfrankreichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nord·frank·reichs
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔʁtfʁaŋkˌʁaɪ̯çs]
    Hörbeispiele: Nordfrankreichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nordfrankreich
# Observation
## Observation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Observation | die Observationen |
| Genitiv | der Observation | der Observationen |
| Dativ | der Observation | den Observationen |
| Akkusativ | die Observation | die Observationen |
Worttrennung:
    Ob·ser·va·ti·on, Plural: Ob·ser·va·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ɔpzɛʁvaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Observation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte
    [2] Meteorologie, Astronomie: Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen
Herkunft:
    Entlehnung von lateinisch observātiō $^{→la}$
Synonyme:
    [1] Beobachtung, Beschattung, Observierung, Überwachung
Beispiele:
    [1] Es erfolgte zunächst eine polizeiliche Observation des Verdächtigen.
    [1] Mithilfe einer staatlichen Observation wurde das Verhalten der mutmaßlichen Straftäter genau überprüft.
    [2] An Bord des Eisbrechers fand eine Observation des vom Klimawandel stark betroffenen arktischen Klimas statt.
    [2] Die Astronomen führten mehrere Observationen des Mondes durch.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Observation“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Observation“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Observation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Observation“
    [1] The Free Dictionary „Observation“
    [1] Duden online „Observation“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Observation“
Quellen:
* ↑ Duden online „Observation“
# Oberlausitzische
## Oberlausitzische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·lau·sit·zi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌlaʊ̯zɪt͡sɪʃə], [ˌoːbɐˈlaʊ̯zɪt͡sɪʃə]
    Hörbeispiele: Oberlausitzische, Oberlausitzische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Oberlausitzisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Oberlausitzisch
# Oberlausitzischen
## Oberlausitzischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·lau·sit·zi·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌlaʊ̯zɪt͡sɪʃn̩], [ˌoːbɐˈlaʊ̯zɪt͡sɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Oberlausitzischen, Oberlausitzischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oberlausitzisch
* Dativ Singular des Substantivs Oberlausitzisch
# Patzers
## Patzers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pat·zers
Aussprache:
    IPA: [ˈpat͡sɐs]
    Hörbeispiele: Patzers
    Reime: -at͡sɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Patzer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Panters, Panzers
    Anagramme: spratze
# Patzern
## Patzern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pat·zern
Aussprache:
    IPA: [ˈpat͡sɐn]
    Hörbeispiele: Patzern
    Reime: -at͡sɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Patzer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pantern, Panzern
    Anagramme: panzert, pranzet, pranzte, Pratzen
# Ohrmarken
## Ohrmarken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ohr·mar·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈoːɐ̯ˌmaʁkn̩]
    Hörbeispiele: Ohrmarken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ohrmarke
* Genitiv Plural des Substantivs Ohrmarke
* Dativ Plural des Substantivs Ohrmarke
* Akkusativ Plural des Substantivs Ohrmarke
# Passern
## Passern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pas·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈpasɐn]
    Hörbeispiele: Passern
    Reime: -asɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Passer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: prassen
# Passerellen
## Passerellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pas·se·rel·len
Aussprache:
    IPA: [pasəˈʁɛlən]
    Hörbeispiele: Passerellen
    Reime: -ɛlən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Passerelle
* Genitiv Plural des Substantivs Passerelle
* Dativ Plural des Substantivs Passerelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Passerelle
# Passers
## Passers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pas·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈpasɐs]
    Hörbeispiele: Passers
    Reime: -asɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Passer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pessars
# Pechölsteine
## Pechölsteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Pechölstein
Worttrennung:
    Pech·öl·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛçʔøːlˌʃtaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Pechölsteine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pechölstein
* Nominativ Plural des Substantivs Pechölstein
* Genitiv Plural des Substantivs Pechölstein
* Akkusativ Plural des Substantivs Pechölstein