OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gewerkschafter
## Gewerkschafter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gewerkschafter | die Gewerkschafter |
| Genitiv | des Gewerkschafters | der Gewerkschafter |
| Dativ | dem Gewerkschafter | den Gewerkschaftern |
| Akkusativ | den Gewerkschafter | die Gewerkschafter |
Worttrennung:
    Ge·werk·schaf·ter, Plural: Ge·werk·schaf·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɛʁkʃaftɐ]
    Hörbeispiele: Gewerkschafter
Bedeutungen:
    [1] Person, die Mitglied einer Gewerkschaft ist
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Gewerkschaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [1] Gewerkschaftler, Gewerkschaftsmitglied
Weibliche Wortformen:
    [1] Gewerkschafterin
Oberbegriffe:
    [1] Mitglied
Beispiele:
    [1] Die Gewerkschafter werden dazu angehalten, sich am Streik zu beteiligen.
    „Kein Mensch regte sich auf, als ein Dutzend Gewerkschafter die Halle durchquerten.“
    [1] „Das war die Auffassung einer Oppositionsgruppe unter dem Gewerkschafter Josef Zinner, der eine England-Gruppe von Vertrauensmännern der Gewerkschaften ins Leben gerufen hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: związkowiec $^{→pl}$ m
* Schwedisch: fackföreningsmedlem $^{→sv}$, Geselle, historisch: skråmedlem $^{→sv}$
* Spanisch: sindicalista $^{→es}$ m, f
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Gewerkschafter“, Seite 488.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gewerkschafter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewerkschafter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gewerkschafter“
    [1] The Free Dictionary „Gewerkschafter“
    [1] Duden online „Gewerkschafter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewerkschafter“
Quellen:
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 204. Französisches Original 2017.
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 151.
# debriefed
## debriefed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs debrief

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs debrief
# Versicherungspolicen
## Versicherungspolicen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·si·che·rungs·po·li·cen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋspoˌliːsn̩]
    Hörbeispiele: Versicherungspolicen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Versicherungspolice
* Genitiv Plural des Substantivs Versicherungspolice
* Dativ Plural des Substantivs Versicherungspolice
* Akkusativ Plural des Substantivs Versicherungspolice
# Leihfahrrädern
## Leihfahrrädern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leih·fahr·rä·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯ˌfaːɐ̯ʁɛːdɐn]
    Hörbeispiele: Leihfahrrädern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Leihfahrrad
# Gaskonzerne
## Gaskonzerne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gaskonzern
Worttrennung:
    Gas·kon·zer·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːskɔnˌt͡sɛʁnə]
    Hörbeispiele: Gaskonzerne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gaskonzern
* Genitiv Plural des Substantivs Gaskonzern
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gaskonzern
* Akkusativ Plural des Substantivs Gaskonzern
# Zielfotos
## Zielfotos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ziel·fo·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlˌfoːtos]
    Hörbeispiele: Zielfotos
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zielfoto
* Genitiv Plural des Substantivs Zielfoto
* Dativ Plural des Substantivs Zielfoto
* Akkusativ Plural des Substantivs Zielfoto
* Genitiv Singular des Substantivs Zielfoto
# verschleiernder
## verschleiernder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schlei·ern·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐndɐ]
    Hörbeispiele: verschleiernder
    Reime: -aɪ̯ɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleiernd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleiernd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleiernd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschleiernd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschleiernd
# Gewerkschafterinnen
## Gewerkschafterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·werk·schaf·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɛʁkʃaftəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Gewerkschafterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewerkschafterin
* Genitiv Plural des Substantivs Gewerkschafterin
* Dativ Plural des Substantivs Gewerkschafterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewerkschafterin
# drogeriemi
## drogeriemi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dro·ge·rie·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈdrɔɡɛrɪjɛmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs drogerie
# Dorfschöne
## Dorfschöne (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Dorfschöne | Dorfschöne |
| Genitiv | Dorfschöner | Dorfschöner |
| Dativ | Dorfschöner | Dorfschönen |
| Akkusativ | Dorfschöne | Dorfschöne |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dorfschöne | die Dorfschönen |
| Genitiv | der Dorfschönen | der Dorfschönen |
| Dativ | der Dorfschönen | den Dorfschönen |
| Akkusativ | die Dorfschöne | die Dorfschönen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Dorfschöne | keine Dorfschönen |
| Genitiv | einer Dorfschönen | keiner Dorfschönen |
| Dativ | einer Dorfschönen | keinen Dorfschönen |
| Akkusativ | eine Dorfschöne | keine Dorfschönen |
Worttrennung:
    Dorf·schö·ne, Plural: Dorf·schö·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfˌʃøːnə]
    Hörbeispiele: Dorfschöne
Bedeutungen:
    [1] sehr attraktiver weiblicher Bewohner einer kleinen Ortschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Schöne
Synonyme:
    [1] Dorfschönheit
Oberbegriffe:
    [1] Schöne
Beispiele:
    „Kurt Bach ist mit einer kräftigen Dorfschönen in die Getreidefelder gegangen, um die Natur zu genießen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dorfschöne“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dorfschöne“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dorfschöne“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dorfschöne“
    [(1)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Dorfschöne“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dorfschöne“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 121. Erstmals 1956 erschienen.
# Versicherungspflichtgrenze
## Versicherungspflichtgrenze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Versicherungspflichtgrenze | die Versicherungspflichtgrenzen |
| Genitiv | der Versicherungspflichtgrenze | der Versicherungspflichtgrenzen |
| Dativ | der Versicherungspflichtgrenze | den Versicherungspflichtgrenzen |
| Akkusativ | die Versicherungspflichtgrenze | die Versicherungspflichtgrenzen |
Worttrennung:
    Ver·si·che·rungs·pflicht·gren·ze, Plural: Ver·si·che·rungs·pflicht·gren·zen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsp͡flɪçtˌɡʁɛnt͡sə]
    Hörbeispiele: Versicherungspflichtgrenze
Bedeutungen:
    [1] das jährliche Arbeitseinkommen, bis zu dem in Deutschland in der gesetzlichen Krankenversicherung Versicherungspflicht besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Versicherung, Pflicht und Grenze
Synonyme:
    [1] Jahresarbeitentgeltgrenze
Oberbegriffe:
    Gesundheitswesen
Beispiele:
    [1] Die Versicherungspflichtgrenze liegt für 2012 bei 50.850 Euro Arbeitsentgelt. Wer mehr verdient, kann sich privat versichern.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Versicherungspflichtgrenze“
    [1] Duden online „Versicherungspflichtgrenze“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pflichtversicherungsgrenze
# schreitet fort
## schreitet fort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schrei·tet fort
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁaɪ̯tət ˈfɔʁt]
    Hörbeispiele: schreitet fort
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fortschreiten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortschreiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortschreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortschreiten
# Gichttabletten
## Gichttabletten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gicht·ta·b·let·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪçttaˌblɛtn̩]
    Hörbeispiele: Gichttabletten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gichttablette
* Genitiv Plural des Substantivs Gichttablette
* Dativ Plural des Substantivs Gichttablette
* Akkusativ Plural des Substantivs Gichttablette
# Zielgerader
## Zielgerader (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ziel·ge·ra·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlɡəˌʁaːdɐ]
    Hörbeispiele: Zielgerader
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Zielgerade
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Zielgerade
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Zielgerade
# verschnupftem
## verschnupftem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schnupf·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃnʊp͡ftəm]
    Hörbeispiele: verschnupftem
    Reime: -ʊp͡ftəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschnupft
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschnupft
# mitzuversichernde
## mitzuversichernde (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    mit·zu·ver·si·chern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtt͡sufɛɐ̯ˌzɪçɐndə]
    Hörbeispiele: mitzuversichernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs mitversichern
# delicata
## delicata (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·li·ca·ta
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs delicatus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs delicatus
* (delicatā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs delicatus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs delicatus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs delicatus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs delicatus
# Dorfschönheit
## Dorfschönheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dorfschönheit | die Dorfschönheiten |
| Genitiv | der Dorfschönheit | der Dorfschönheiten |
| Dativ | der Dorfschönheit | den Dorfschönheiten |
| Akkusativ | die Dorfschönheit | die Dorfschönheiten |
Worttrennung:
    Dorf·schön·heit, Plural: Dorf·schön·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfʃøːnhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Dorfschönheit
Bedeutungen:
    [1] sehr attraktiver weiblicher Bewohner einer kleinen Ortschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Schönheit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Dorfschöne
Beispiele:
    [1] Die Tochter vom Wirt galt unter den Männern als die Dorfschönheit.
    „Zum erstenmal in meinem Leben sah ich eine Dorfschönheit in einer solchen Aufmachung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dorfschönheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dorfschönheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dorfschönheit“
    [*] The Free Dictionary „Dorfschönheit“
    [1] Duden online „Dorfschönheit“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 263.
# volllaufen
## volllaufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | laufe voll | laufe voll | laufe voll |
| Präsens | du | läufst voll | läufst voll | läufst voll |
| Präsens | er, sie, es | läuft voll | läuft voll | läuft voll |
| Präteritum | ich | lief voll | lief voll | lief voll |
| Konjunktiv II | ich | liefe voll | liefe voll | liefe voll |
| Imperativ | Singular | lauf voll! laufe voll! | lauf voll! laufe voll! | lauf voll! laufe voll! |
| Imperativ | Plural | lauft voll! | lauft voll! | lauft voll! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vollgelaufen | vollgelaufen | vollgelaufen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:volllaufen |||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    vollaufen
Worttrennung:
    voll·lau·fen, Präteritum: lief voll, Partizip II: voll·ge·lau·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌlaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: volllaufen
Bedeutungen:
    [1] sich mit Flüssigkeit füllen
    [2] beim Menschen, in der saloppen Wendung ›sich volllaufen lassen‹: sich betrinken
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv voll als Verbzusatz und dem Verb laufen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] füllen
    [2] abfüllen, betrinken
Gegenwörter:
    [1] auslaufen, leeren
    [2] erbrechen
Beispiele:
    „Er ließ den Eimer volllaufen und machte sich leise pfeifend auf den Rückweg.“
    [1] „Es hatte bei ruhigerer See so viel Regen mit sich gebracht, dass das Boot drohte vollzulaufen.“
    [1] „Er zog sich aus und ließ sich vorsichtig in die Wanne gleiten, während sie volllief.“
    [2] Sie ging in die nächste Kneipe und ließ sich volllaufen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Badewanne volllaufen lassen, ein Becken läuft voll

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Esperanto: ebriiĝi $^{→eo}$
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „volllaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „volllaufen“
    [1, 2] The Free Dictionary „volllaufen“
    [1, 2] Duden online „volllaufen“
Quellen:
* ↑ Mord auf Bestellung, Jack London. Abgerufen am 11. Juli 2019.
* ↑ Weit hinterm Horizont, Tara Haigh. Abgerufen am 11. Juli 2019.
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 149 .
# schreitet weiter
## schreitet weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schrei·tet wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁaɪ̯tət ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: schreitet weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterschreiten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschreiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschreiten
# Gelierzuckern
## Gelierzuckern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·lier·zu·ckern
Aussprache:
    IPA: [ʒeˈliːɐ̯ˌt͡sʊkɐn]
    Hörbeispiele: Gelierzuckern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gelierzucker
# Zielflughäfen
## Zielflughäfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ziel·flug·hä·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlfluːkˌhɛːfn̩]
    Hörbeispiele: Zielflughäfen
    Reime: -iːlfluːkhɛːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zielflughafen
* Genitiv Plural des Substantivs Zielflughafen
* Dativ Plural des Substantivs Zielflughafen
* Akkusativ Plural des Substantivs Zielflughafen
# versteinerst
## versteinerst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·stei·nerst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nɐst]
    Hörbeispiele: versteinerst
    Reime: -aɪ̯nɐst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versteinern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: versintertes, versteinrest
# nahegehend
## nahegehend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    na·he·ge·hend
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːəˌɡeːənt]
    Hörbeispiele: nahegehend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs nahegehen
# deliberiertes
## deliberiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·li·be·rier·tes
Aussprache:
    IPA: [delibeˈʁiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: deliberiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deliberiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs deliberiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deliberiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs deliberiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: deliberierest
# Dorfschützersystem
## Dorfschützersystem (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dorfschützersystem | die Dorfschützersysteme |
| Genitiv | des Dorfschützersystems | der Dorfschützersysteme |
| Dativ | dem Dorfschützersystem | den Dorfschützersystemen |
| Akkusativ | das Dorfschützersystem | die Dorfschützersysteme |
Worttrennung:
    Dorf·schüt·zer·sys·tem, Plural: Dorf·schüt·zer·sys·te·me
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfʃʏt͡sɐzʏsˌteːm]
    Hörbeispiele: Dorfschützersystem
Bedeutungen:
    [1] der offizielle Versuch der Republik Türkei, die hegemonialen türkischen Interessen im Südosten des Landes nach dem Prinzip "divide et impera" $^{→la}$ mit Hilfe kurdischer paramilitärischer Verbände vor Übergriffen der PKK zu schützen
Herkunft:
    [1] zusammengesetzt aus „Dorf“, „Schützer“ m und „System“
Heteronyme:
    [1] historisch: Hamidiye, Hamidiye-Regiment
Oberbegriffe:
    [1] Paramilitär, Todesschwadron
Unterbegriffe:
    [1] Dorfschützer
Beispiele:
    [1] Dorfschützersystem führt zu einer Spaltung der kurdischen Bevölkerung in „loyale Bürger“ (Dorfschützer) und „unloyale Bürger“ (PKK-Sympathisanten).
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Assimilationspolitik

#### Übersetzungen

* Englisch: village guard system $^{→en}$
* Französisch: système des gardes villageois $^{→fr}$
* Italienisch: sistema dei protettori dei villaggi $^{→it}$
* Spanisch: sistema de guarda de el pueblo $^{→es}$
* Türkisch: köy koruculuğu sistemi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Dorfschützersystem“
# vollladendes
## vollladendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    volladendes
Worttrennung:
    voll·la·den·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌlaːdn̩dəs]
    Hörbeispiele: vollladendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollladend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vollladend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vollladend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vollladend
# Martinssingen
## Martinssingen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Martinssingen | — |
| Genitiv | des Martinssingens | — |
| Dativ | dem Martinssingen | — |
| Akkusativ | das Martinssingen | — |
Worttrennung:
    Mar·tins·sin·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁtiːnsˌzɪŋən]
    Hörbeispiele: Martinssingen
Bedeutungen:
    [1] Volksbrauch: das Singen im Anschluss an einen Martinszug, bei dem Kinder mit ihren Laternen von Haus zu Haus ziehen und mit dem Gesang Süßigkeiten, Gebäck, Obst oder andere Gaben erbitten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Vornamen Martin und dem Substantiv Singen sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    Für den Brauch des Martinssingen gibt es zahlreiche lokale Bezeichnungen wie beispielsweise „Kötten“, „Schnörzen“, „Dotzen“ oder „Gribschen“ im Rheinland.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Martinssingen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Martinssingen“
Quellen:
* ↑ nach: “Laterne, Laterne …“ in: TV Lukullus Journal, Hilden, Ausgabe 45, 14.11.2015 – 20.11.2015
# Gelierzuckers
## Gelierzuckers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·lier·zu·ckers
Aussprache:
    IPA: [ʒeˈliːɐ̯ˌt͡sʊkɐs]
    Hörbeispiele: Gelierzuckers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gelierzucker
# Zimmermannsbleistiften
## Zimmermannsbleistiften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zim·mer·manns·blei·stif·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪmɐmansˌblaɪ̯ʃtɪftn̩]
    Hörbeispiele: Zimmermannsbleistiften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zimmermannsbleistift
# versteineret
## versteineret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    versteinret
Worttrennung:
    ver·stei·ne·ret
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nəʁət]
    Hörbeispiele: versteineret
    Reime: -aɪ̯nəʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versteinern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: enerviertest, versteinerte
# nahegehe
## nahegehe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    na·he·ge·he
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːəˌɡeːə]
    Hörbeispiele: nahegehe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nahegehen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nahegehen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nahegehen
# dienstags
## dienstags (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    diens·tags
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstaːks]
    Hörbeispiele: dienstags
Bedeutungen:
    [1] jeweils am Dienstag, an Dienstagen
Abkürzungen:
    [1] di.
Herkunft:
    Genitiv von Dienstag
Gegenwörter:
    [1] montags, mittwochs, donnerstags, freitags, samstags, sonnabends, sonntags
Oberbegriffe:
    [1] wochentags, werktags, alltags
Beispiele:
    [1] Dienstags hat unsere Apotheke länger geöffnet.

#### Übersetzungen

* Französisch: le mardi $^{→fr}$ m, les mardis $^{→fr}$ m Pl.
* Japanisch: 火曜日に (かようびに, kayōbi ni) $^{→ja}$, 毎週火曜日 (まいしゅかようび, maishu kayōbi) $^{→ja}$
* Kroatisch: utorkom $^{→hr}$
* Portugiesisch: à terça-feira $^{→pt}$
* Russisch: во вторник (vo vtornik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: på tisdagarna $^{→sv}$, varje tisdag $^{→sv}$
* Spanisch: los martes $^{→es}$
* Tschechisch: v úterý $^{→cs}$
* Ungarisch: keddenként $^{→hu}$
    [1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dienstags“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dienstags“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dienstag
    Anagramme: dasigsten, Designats, sandigste