# Diagramm
## Diagramm (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Diagramm | die Diagramme |
| Genitiv | des Diagramms | der Diagramme |
| Dativ | dem Diagramm | den Diagrammen |
| Akkusativ | das Diagramm | die Diagramme |
Worttrennung:
    Dia·gramm, Plural: Dia·gram·me
Aussprache:
    IPA: [diaˈɡʁam]
    Hörbeispiele: Diagramm
    Reime: -am
Bedeutungen:
    [1] grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist
    [2] Stellungsbild beim Schach
Herkunft:
    Entlehnung im 16. Jahrhundert aus dem altgriechischen διάγραμμα (diagramma$^☆$) $^{→grc}$ „Umriss, Figur, Zeichnung“
Synonyme:
    [2] Schachdiagramm
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Grafik, Schaubild
Oberbegriffe:
    [1] Zeichnung
Unterbegriffe:
    [1] nach Form: Balkendiagramm, Bilddiagramm, Flächendiagramm, Kreisdiagramm, Kuchendiagramm, Liniendiagramm, Punktdiagramm, Ringdiagramm, Säulendiagramm, Streifendiagramm, Tortendiagramm
    [1] nach Inhalt: Ablaufdiagramm (→ Arbeitsablaufdiagramm), Aktivitätsdiagramm, Antennendiagramm, Anwendungsfalldiagramm, Augendiagramm, Datenbankdiagramm, Entitätsbeziehungsdiagramm (ER-Diagramm), EER-Diagramm, Flussdiagramm, Interaktionsdiagramm (→ Interaktionsübersichtsdiagramm), Klassendiagramm, Kommunikationsdiagramm, Komponentendiagramm (→ Kompositionsstrukturdiagramm), Korrelationsdiagramm, Mengendiagramm, Netzdiagramm, Objektdiagramm, Paketdiagramm, Pfeildiagramm, Profildiagramm, Richtdiagramm, Sequenzdiagramm, Sonnenstandsdiagramm, Streudiagramm, UML-Diagramm, Verhaltensdiagramm, Verteilungsdiagramm, Zeitverlaufdiagramm, Zustandsdiagramm
    [1] Minkowski-Diagramm, Penrose-Diagramm
Beispiele:
    [1] Wenn man einen Sachverhalt als Diagramm darstellt, ist er oft leichter zu verstehen, als wenn man ihn nur verbal beschreibt.
    [1] „Sprache und nur die Sprache schenkt dem Menschentier die Macht des exakten Erinnerns und stattet ihn mit dem Mittel aus, etwas einstweilen in seinem Gedächtnis zu speichern oder auf unbestimmte Zeit in Druckbuchstaben zu bewahren oder auf Film zu bannen oder in die Form von technischen, architektonischen und anderen Diagrammen zu kleiden.“
    [2] Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein Diagramm abgebildet.
Wortbildungen:
    diagrammatisch, Diagrammpapier, Diagrammscheibe, Diagrammstempel, Soziogramm

#### Übersetzungen

* Arabisch: مخطط ? $^{→ar}$
* Bosnisch: dijagram $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 图解 (tújiě) $^{→zh}$
* Englisch: chart $^{→en}$, diagram $^{→en}$
* Esperanto: diagramo $^{→eo}$
* Französisch: diagramme $^{→fr}$
* Galicisch: diagrama $^{→gl}$ m
* Griechisch (Neu-): διάγραμμα (diágramma) $^{→el}$ n
* Ido: diagramo $^{→io}$
* Italienisch: diagramma $^{→it}$ m, grafico $^{→it}$ m
* Japanisch: 図表 (ずひょう, zuhyō) $^{→ja}$
* Katalanisch: diagrama $^{→ca}$ m
* Lettisch: diagramma $^{→lv}$
* Mazedonisch: дијаграм (dijagram$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: diagram $^{→nl}$ n
* Norwegisch: diagram $^{→no}$ n
* Portugiesisch: diagrama $^{→pt}$ m
* Rumänisch: diagramă $^{→ro}$ f
* Russisch: диаграмма (diagramma$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: diagram $^{→sv}$ n
* Serbisch: дијаграм (dijagram$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: дијаграм (dijagram$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: diagram $^{→sk}$ m
* Slowenisch: diagram $^{→sl}$ m
* Spanisch: diagrama $^{→es}$
* Tschechisch: diagram $^{→cs}$ m
* Türkisch: çizge $^{→tr}$ (selten), diyagram $^{→tr}$
* Ukrainisch: діаграма (diahrama$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: diagram $^{→hu}$
* Weißrussisch: дыяграма (dyjahrama$^☆$) $^{→be}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Diagramm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diagramm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diagramm“
    [2] DUDEN, 21. Auflage
    [2] Otto Borik (Herausgeber): Meyers Schachlexikon. Meyers Lexikonverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1993, ISBN 3-411-08811-7 „Diagramm“, Seite 74.
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Diagramm“, Seite 196.
* ↑ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 200. Englisch The Kingdom of Language, 2016.