OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# androhendes
## androhendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·dro·hen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌdʁoːəndəs]
    Hörbeispiele: androhendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs androhend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs androhend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs androhend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs androhend
# aufgezäumtes
## aufgezäumtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·zäum·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌt͡sɔɪ̯mtəs]
    Hörbeispiele: aufgezäumtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgezäumt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgezäumt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgezäumt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgezäumt
# legtet zu
## legtet zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    leg·tet zu
Aussprache:
    IPA: [ˌleːktət ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: legtet zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zulegen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zulegen
# Wüstenrands
## Wüstenrands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wüstenrandes
Worttrennung:
    Wüs·ten·rands
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌʁant͡s]
    Hörbeispiele: Wüstenrands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wüstenrand
# neustrischen
## neustrischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    neu·s·t·ri·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯stʁɪʃn̩]
    Hörbeispiele: neustrischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neustrisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unsichersten
# luxuriöser
## luxuriöser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·xu·ri·ö·ser
Aussprache:
    IPA: [ˌlʊksuˈʁi̯øːzɐ]
    Hörbeispiele: luxuriöser
    Reime: -øːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs luxuriös

### Komparativ

Worttrennung:
    lu·xu·ri·ö·ser
Aussprache:
    IPA: [ˌlʊksuˈʁi̯øːzɐ]
    Hörbeispiele: luxuriöser
    Reime: -øːzɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs luxuriös
# Abmessung
## Abmessung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abmessung | die Abmessungen |
| Genitiv | der Abmessung | der Abmessungen |
| Dativ | der Abmessung | den Abmessungen |
| Akkusativ | die Abmessung | die Abmessungen |
Worttrennung:
    Ab·mes·sung, Plural: Ab·mes·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapmɛsʊŋ]
    Hörbeispiele: Abmessung
Bedeutungen:
    [1] Technik: Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen
    [2] Technik: Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands
Synonyme:
    [1] Abmessen, Messung, Messen, Vermessung, Vermessen
    [2] Dimension, Größe, Maß
Unterbegriffe:
    [2] Produktabmessung
Beispiele:
    [1] Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten.
    [2] Welche Abmessungen sollen die Bleche haben?

#### Übersetzungen

* Englisch: admeasurement $^{→en}$, measurement $^{→en}$
* Französisch: mesure $^{→fr}$ f, mesurage $^{→fr}$ m
* Italienisch: misurazione $^{→it}$
* Persisch: اندازه  $^{→fa}$
* Schwedisch: mätning $^{→sv}$
* Spanisch: medición $^{→es}$ f
* Tschechisch: rozměření $^{→cs}$ n
* Ungarisch: felmérés $^{→hu}$
* Englisch: admeasurement $^{→en}$, measurement $^{→en}$
* Französisch: dimension $^{→fr}$ f
* Schwedisch: mått $^{→sv}$, dimension $^{→sv}$
* Spanisch: dimensión $^{→es}$ f
* Tschechisch: rozměr $^{→cs}$ m
* Ungarisch: méret $^{→hu}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Abmessung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abmessung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abmessung“
# anschlug
## anschlug (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schlug
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃluːk]
    Hörbeispiele: anschlug
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschlagen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschlagen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schalung
# aufzulesenden
## aufzulesenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·zu·le·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌleːzn̩dən]
    Hörbeispiele: aufzulesenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auflesen
# literatura
## literatura (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | literatura | literatury |
| Genitiv | literatury | literatur |
| Dativ | literatuře | literaturám |
| Akkusativ | literaturu | literatury |
| Vokativ | literaturo | literatury |
| Lokativ | literatuře | literaturách |
| Instrumental | literaturou | literaturami |
Worttrennung:
    li·te·ra·tu·ra
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪtɛratʊra]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Summe aller schriftlichen Texte
    [2] Schriften aus einem bestimmten Gebiet
    [3] Verzeichnis, in dem Schriften einer bestimmten Kategorie angezeigt werden; Bibliografie
Herkunft:
    Lehnwort aus dem romanischen Sprachraum
Synonyme:
    [1] písemnictví, slovesnost
Unterbegriffe:
    [2] krásná literatura, hudební literatura, odborná literatura, literatura faktu
Beispiele:
    [1] Mezi mé další zájmy patří kromě hudby také film, literatura nebo fotografie.
       Zu meinen weiteren Interessen gehören außer der Musik auch der Film, die Literatur oder die Fotografie.
    [2] Naší specializací je odborná literatura všech oborů.
       Wir sind auf Fachliteratur aus allen Gebieten spezialisiert.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Literatur f
* Englisch: literature $^{→en}$
* Deutsch: Literatur f
* Englisch: literature $^{→en}$
* Deutsch: Literatur f, Schrifttum n
* Englisch: bibliography $^{→en}$
    [1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „literatura“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „literatura“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „literatura“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „literatura“
# Wüstenränder
## Wüstenränder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wüs·ten·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌʁɛndɐ]
    Hörbeispiele: Wüstenränder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wüstenrand
* Genitiv Plural des Substantivs Wüstenrand
* Akkusativ Plural des Substantivs Wüstenrand
# Habergeissen
## Habergeissen (Deutsch)

Worttrennung:
    Ha·ber·geis·sen
# luxuriöse
## luxuriöse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·xu·ri·ö·se
Aussprache:
    IPA: [ˌlʊksuˈʁi̯øːzə]
    Hörbeispiele: luxuriöse
    Reime: -øːzə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs luxuriös
# ernstlichster
## ernstlichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ernst·lichs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁnstlɪçstɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ernstlich
# anschlossen
## anschlossen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: anschlossen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschließen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschließen
# aufpassenden
## aufpassenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·pas·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpasn̩dən]
    Hörbeispiele: aufpassenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufpassend
# literaturgeschichtlich
## literaturgeschichtlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| literaturgeschichtlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:literaturgeschichtlich |||
Worttrennung:
    li·te·ra·tur·ge·schicht·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪç]
    Hörbeispiele: literaturgeschichtlich
    Reime: -uːɐ̯ɡəʃɪçtlɪç
Bedeutungen:
    [1] die Literaturgeschichte betreffend
Synonyme:
    [1] literaturhistorisch
Beispiele:
    „Er erkennt, dass Musil mit diesem Roman ein literarisches Tabu gebrochen hat. Unter anderem darin liegt für uns heute auch sein literaturgeschichtlicher Wert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „literaturgeschichtlich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „literaturgeschichtlich“
    [*] The Free Dictionary „literaturgeschichtlich“
    [1] Duden online „literaturgeschichtlich“
Quellen:
* ↑ Deutsche Literaturgeschichte in 10 Schritten, Matthias Luserke-Jaqui. Abgerufen am 7. April 2018.
# Zahnweh
## Zahnweh (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zahnweh | — |
| Genitiv | des Zahnwehs | — |
| Dativ | dem Zahnweh | — |
| Akkusativ | das Zahnweh | — |
Worttrennung:
    Zahn·weh, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnˌveː]
    Hörbeispiele: Zahnweh
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Schmerz, der von einem kranken Zahn verursacht wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Weh
Synonyme:
    [1] Zahnschmerz
Gegenwörter:
    [1] Bauchweh, Halsweh, Kopfweh
Oberbegriffe:
    [1] Schmerz, Weh
Beispiele:
    [1] Er konnte die ganze Nacht nicht schlafen, weil er so Zahnweh hatte.
    „In Piperno, wo wir zu Mittag aßen, sagte sie mir, mein Zahnweh sei nur vorgetäuscht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: toothache $^{→en}$
* Französisch: mal de dents $^{→fr}$
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: tannpine $^{→nb}$ m, f, tannverk $^{→nb}$ m
* Bokmål: tannpine $^{→nn}$ f, tannverk $^{→nn}$ m
* Schwedisch: tandvärk $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zahnweh“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zahnweh“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zahnweh“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zahnweh“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 302.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zahnfee
# Gesundheitsmanagement
## Gesundheitsmanagement (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gesundheitsmanagement | — |
| Genitiv | des Gesundheitsmanagements | — |
| Dativ | dem Gesundheitsmanagement | — |
| Akkusativ | das Gesundheitsmanagement | — |
Worttrennung:
    Ge·sund·heits·ma·na·ge·ment, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌmɛnɪt͡ʃmənt]
    Hörbeispiele: Gesundheitsmanagement
Bedeutungen:
    [1] Organisation (Management) im Rahmen des Themas Gesundheit im näher bezeichneten Umfang, zum Beispiel auf gesamtstaatlicher Ebene, in einer Gesundheitseinrichtung oder auch in einem beliebigen Unternehmen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gesundheit und Management mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Das Gesundheitsmanagement befasst sich mit Maßnahmen, die dem Aufbau und Erhalt der Gesundheit und der Lebensqualität in der Bevölkerung dienen.“
    [1] „Keineswegs im Kontrast, sondern vielmehr ergänzend dazu, steht das Betriebliche Gesundheitsmanagement. Dabei stehen gesundheitsfördernde Prozesse und Maßnahmen innerhalb des „Mikrokosmos Unternehmen“ im Vordergrund, die an die Leistungsfähigkeit und somit Motivation der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter appellieren.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zentrales, betriebliches Gesundheitsmanagement

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gesundheitsmanagement“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesundheitsmanagement“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gesundheitsmanagement“
    [1] Duden online „Gesundheitsmanagement“
Quellen:
* ↑ Was ist Gesundheitsmanagement? Abgerufen am 27. Juli 2021.
* ↑ Gesundheitsmanagement in Theorie und Praxis. Abgerufen am 27. Juli 2021.
# luxuriöserem
## luxuriöserem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·xu·ri·ö·se·rem
Aussprache:
    IPA: [ˌlʊksuˈʁi̯øːzəʁəm]
    Hörbeispiele: luxuriöserem
    Reime: -øːzəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs luxuriös
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs luxuriös
# ernstzunehmenden
## ernstzunehmenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ernst·zu·neh·men·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁnstt͡suˌneːməndn̩]
    Hörbeispiele: ernstzunehmenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ernstzunehmend
# Achatzens
## Achatzens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Achatzes
Worttrennung:
    Achat·zens
Aussprache:
    IPA: [aˈxaːt͡səns]
    Hörbeispiele: Achatzens
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Achatz
* Genitiv Plural des Substantivs Achatz
* Dativ Plural des Substantivs Achatz
* Akkusativ Plural des Substantivs Achatz
# anschlossest
## anschlossest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    anschlosst
Worttrennung:
    an·schlos·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃlɔsəst]
    Hörbeispiele: anschlossest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschließen
# aufpassen wie ein Luchs
## aufpassen wie ein Luchs (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    auf·pas·sen wie ein Luchs
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpasn̩ viː aɪ̯n lʊks]
    Hörbeispiele: aufpassen wie ein Luchs
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: ganz besonders aufmerksam sein, scharf aufpassen
Synonyme:
    [1] aufpassen wie ein Heftelmacher, aufpassen wie ein Schießhund; süddeutsch, österreichisch: aufpassen wie ein Haftelmacher; schweizerisch: aufpassen wie ein Häftlimacher
Oberbegriffe:
    [1] aufpassen
Beispiele:
    „‚Mir passiert so was nicht; verlaß Dich darauf’, meinte Hans Wurst; ‚ich bin daran gewöhnt, aufzupassen, wie ein Luchs, denn ich gehöre zu den Vogelfreien, die auch unter Menschen immer auf der Hut sein müssen.‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: vaka som en hök $^{→sv}$ (aufpassen wie ein Habicht)
    [1] Duden online „Luchs“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luchs“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „aufpassen wie ein Schießhund/wie ein Heftelmacher/Haftelmacher/wie ein Luchs“, Seite 67 f.
Quellen:
* ↑ Otto Julius Bierbaum: Hans Wurst und der Riese. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
# literaturgeschichtliche
## literaturgeschichtliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·te·ra·tur·ge·schicht·li·che
Aussprache:
    IPA: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪçə]
    Hörbeispiele: literaturgeschichtliche
    Reime: -uːɐ̯ɡəʃɪçtlɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs literaturgeschichtlich
# Westböhmens
## Westböhmens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    West·böh·mens
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌbøːməns]
    Hörbeispiele: Westböhmens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Westböhmen
# Hauptzeugen
## Hauptzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haupt·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Hauptzeugen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hauptzeuge
* Genitiv Singular des Substantivs Hauptzeuge
* Genitiv Plural des Substantivs Hauptzeuge
* Dativ Singular des Substantivs Hauptzeuge
* Dativ Plural des Substantivs Hauptzeuge
* Akkusativ Singular des Substantivs Hauptzeuge
* Akkusativ Plural des Substantivs Hauptzeuge
# Ermittlerinnen
## Ermittlerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·mitt·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈmɪtləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Ermittlerinnen
    Reime: -ɪtləʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ermittlerin
* Genitiv Plural des Substantivs Ermittlerin
* Dativ Plural des Substantivs Ermittlerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Ermittlerin
# exploitered
## exploitered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs exploiter

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs exploiter
# Allgütige
## Allgütige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    All·gü·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [alˈɡyːtɪɡə]
    Hörbeispiele: Allgütige
    Reime: -yːtɪɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Allgütiger