OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# beimachender
## beimachender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bei·ma·chen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ˌmaxn̩dɐ]
    Hörbeispiele: beimachender
    Reime: -aɪ̯maxn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beimachend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beimachend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beimachend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beimachend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beimachend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abreichendem
# pressione
## pressione (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la pressione | le pressioni |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Druck
    [2] übertragen der Druck
    [3] übertragen die Belastung
    [4] das Drücken, das Pressen
    [5] Medizin: der Blutdruck
Unterbegriffe:
    [1] alta pressione (Hochdruck); bassa pressione (Tiefdruck; Niederdruck); bottone a pressione (Druckknopf); pentola a pressione (Schnellkochtopf)
    [5] pressione alta (Bluthochdruck); pressione bassa (niedriger Blutdruck)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] essere sotto pressione (in Zeitdruck sein)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Druck m
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pressione“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „pressione“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „pressione“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „pressione“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pressione“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pressione“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „pressione“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pressione“
# białorzytka
## białorzytka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | białorzytka | białorzytki |
| Genitiv | białorzytki | białorzytek |
| Dativ | białorzytce | białorzytkom |
| Akkusativ | białorzytkę | białorzytki |
| Instrumental | białorzytką | białorzytkami |
| Lokativ | białorzytce | białorzytkach |
| Vokativ | białorzytko | białorzytki |
Worttrennung:
    bia·ło·rzyt·ka, Plural: bia·ło·rzyt·ki
Aussprache:
    IPA: [bʲawɔˈʒɨtka], Plural: [bʲawɔˈʒɨtci]
    Hörbeispiele: białorzytka, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe)
Synonyme:
    [1] opocznik, podkamionka
Oberbegriffe:
    [1] ptak, kręgowiec, zwierzę
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „białorzytka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „białorzytka“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bia%B3orzytka“
# Kanarenurlaubs
## Kanarenurlaubs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kanarenurlaubes
Worttrennung:
    Ka·na·ren·ur·laubs
Aussprache:
    IPA: [kaˈnaːʁənˌʔuːɐ̯laʊ̯ps]
    Hörbeispiele: Kanarenurlaubs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kanarenurlaub
# cuando el gato va a sus devociones, bailan los ratones
## cuando el gato va a sus devociones, bailan los ratones (Spanisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    cuan·do el ga·to va a sus de·vo·ci·o·nes, bai·lan los ra·to·nes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn der Kater/die Katze zu seinen/ihren Andachten geht, tanzen die Mäuse“)
Synonyme:
    [1] cuando el gato está fuera, los ratones se divierten, cuando el gato no está, los ratones bailan, cuando en casa no hay gatos, extiéndense los ratos, cuando los gatos salen de casa, los ratones están de danza, vanse los gatos, y extiéndense los ratos
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Gregorio Doval: Refranero temático español. Ediciones del Prado, Madrid 1997, Seite 401 (Google Books) .
    [1] Teodor Flonta: A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs. DeProverbio.com, 2011, ISBN 9781465754530, Nummer 269 (E-Book; Google Books) .
# clamping
## clamping (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs clamp
# padub
## Umschrift

padub ist die Umschrift folgender Wörter:
    Ukrainisch: падуб (padub)
    Weißrussisch: падуб (padub)
# puderte ein
## puderte ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pu·der·te ein
Aussprache:
    IPA: [ˌpuːdɐtə ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: puderte ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpudern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpudern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpudern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpudern
# psychiater
## psychiater (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | psȳchīāter | psȳchīātrī |
| Genitiv | psȳchīātrī | psȳchīātrōrum |
| Dativ | psȳchīātrō | psȳchīātrīs |
| Akkusativ | psȳchīātrum | psȳchīātrōs |
| Vokativ | psȳchīātre | psȳchīātrī |
| Ablativ | psȳchīātrō | psȳchīātrīs |
Worttrennung:
    psy·chi·a·ter, Genitiv: psy·chi·a·tri
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Psychiater
Synonyme:
    [1] psychiatrus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Psychiater
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 232, Eintrag „Psychiater“, lateinisch wiedergegeben mit „psychiater“
# białoruszczyzna
## białoruszczyzna (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | białoruszczyzna | — |
| Genitiv | białoruszczyzny | — |
| Dativ | białoruszczyźnie | — |
| Akkusativ | białoruszczyznę | — |
| Instrumental | białoruszczyzną | — |
| Lokativ | białoruszczyźnie | — |
| Vokativ | białoruszczyzno | — |
Worttrennung:
    bia·ło·ru·sz·czyz·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bʲawɔruˈʃt͡ʃɨzna]
    Hörbeispiele: białoruszczyzna
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der weißrussischen Charakteristika: das Weißrussische
    [2] Linguistik: Weißrussisch
Synonyme:
    [2] białoruski, język białoruski
Oberbegriffe:
    [2] język
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „białoruszczyzna“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bia%B3oruszczyzna“
# chauvinistisch
## chauvinistisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| chauvinistisch | chauvinistischer | am chauvinistischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:chauvinistisch |||
Worttrennung:
    chau·vi·nis·tisch, Komparativ: chau·vi·nis·ti·scher, Superlativ: am chau·vi·nis·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ʃoviˈnɪstɪʃ]
    Hörbeispiele: chauvinistisch, chauvinistisch
    Reime: -ɪstɪʃ
Bedeutungen:
    [1] den Chauvinismus betreffend, auf Grundlage des Chauvinismus
Beispiele:
    „Abgesehen von den Auswüchsen einer allzu gefühlsseligen oder gar chauvinistischen Deutschtümelei, wie sie sich besonders um die Jahrhundertwende und dann während des Faschismus breitmachte, ist das Zurückgreifen auf gute alte Wörter zur Bereicherung des Wortbestandes sehr zu begrüßen.“
Wortbildungen:
    Chauvinismus, Chauvinist, Chauvinistin

#### Übersetzungen

* Englisch: chauvinistic $^{→en}$, jingoistic $^{→en}$
* Esperanto: ŝovinista $^{→eo}$
* Französisch: chauvin $^{→fr}$, chauviniste $^{→fr}$, franchouillard $^{→fr}$
* Schwedisch: chauvinistisk $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „chauvinistisch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „chauvinistisch“
    [1] Duden online „chauvinistisch“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 77
# családokig
## családokig (Ungarisch)
### Deklinierte Form

* Terminativ Plural des Substantivs család
# padám
## padám (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·dám
Aussprache:
    IPA: [ˈpadaːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs padat
# puderst ein
## puderst ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pu·derst ein
Aussprache:
    IPA: [ˌpuːdɐst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: puderst ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpudern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpudern
# beischlössest
## beischlössest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bei·schlös·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ˌʃlœsəst]
    Hörbeispiele: beischlössest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beischließen
# psychiatrisch
## psychiatrisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| psychiatrisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:psychiatrisch |||
Worttrennung:
    psy·ch·i·a·t·risch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [psyˈçi̯aːtʁɪʃ]
    Hörbeispiele: psychiatrisch
    Reime: -aːtʁɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die Psychiatrie betreffend, zu ihr gehörig, von ihr aus gehend, durch sie erfolgend
Herkunft:
    Ableitung von Stamm von Psychiatrie mit dem Ableitungsmorphem -isch
Oberbegriffe:
    [1] medizinisch
Unterbegriffe:
    [1] jugendpsychiatrisch
Beispiele:
    [1] Mit 14 Jahren wurde er wegen Suizidgedanken in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.
    „Morphin wurde bald als Schlafmittel verwendet, von den 1870er Jahren an auch als Sedativum bei erregten Kranken in psychiatrischen Anstalten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] psychiatrische Anstalt/Behandlung/Einweisung/Klinik/Therapie, psychiatrisches Krankenhaus

#### Übersetzungen

* Asturisch: siquiátricu $^{→ast}$
* Bulgarisch: психиатричен (psichiatričen$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: psykiatrisk $^{→da}$
* Englisch: psychiatric $^{→en}$, psychiatrical $^{→en}$
* Esperanto: psikiatria $^{→eo}$
* Französisch: psychiatrique $^{→fr}$
* Galicisch: psiquiátrico $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): ψυχιατρικός (psychiatrikós) $^{→el}$
* Italienisch: psichiatrico $^{→it}$
* Katalanisch: psiquiàtric $^{→ca}$
* Latein: psychiatricus $^{→la}$
* Luxemburgisch: psychiatresch $^{→lb}$
* Niederländisch: psychiatrisch $^{→nl}$
* Norwegisch: psykiatrisk $^{→no}$
* Okzitanisch: psiquiatric $^{→oc}$
* Polnisch: psychiatryczny $^{→pl}$
* Portugiesisch: psiquiátrico $^{→pt}$
* Russisch: психиатрический (psichiatričeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: psykiatrisk $^{→sv}$
* Sizilianisch: psichiàtricu $^{→scn}$
* Slowakisch: psychiatrický $^{→sk}$
* Spanisch: psiquiátrico $^{→es}$
* Tschechisch: psychiatrický $^{→cs}$
* Türkisch: psikiyatrik $^{→tr}$
* Ungarisch: pszichiátriai $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „psychiatrisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „psychiatrisch“
    [1] The Free Dictionary „psychiatrisch“
    [1] Duden online „psychiatrisch“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „psychiatrisch“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „psychiatrisch“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „psychiatrisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „psychiatrisch“
Quellen:
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 351
# bomba all'idrogeno
## bomba all'idrogeno (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la bomba all'idrogeno | le bombe all'idrogeno |
Worttrennung:
    bom·ba all'i·dro·ge·no, Plural: bom·be all'i·dro·ge·no
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmba allidroˈd͡ʒɛno]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wasserstoffbombe; eine Art von Kernwaffe, die ihre explosive Energie hauptsächlich durch die Kernfusion von Isotopen des Wasserstoffs erzeugt
Herkunft:
    zusammengesetzt aus bomba (Bombe) und idrogeno (Wasserstoff), getrennt durch die Kontraktion all' (an der, auf dem)
Synonyme:
    [1] bomba H, bomba a fusione
Oberbegriffe:
    [1] bomba
Beispiele:
    [1] La bomba all'idrogeno ha una potenza distruttiva immensamente maggiore di quella di una bomba atomica.
       Die Wasserstoffbombe hat eine immens größere zerstörerische Kraft als eine Atombombe.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wasserstoffbombe f
* Englisch: hydrogen bomb $^{→en}$
* Französisch: bombe à hydrogène $^{→fr}$ f
* Spanisch: bomba de hidrógeno $^{→es}$ f
* Russisch: водородная бомба (vodorodnaja bomba$^☆$) $^{→ru}$ f
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „bomba all'idrogeno“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „bomba all'idrogeno“
# Ionenfalle
## Ionenfalle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ionenfalle | die Ionenfallen |
| Genitiv | der Ionenfalle | der Ionenfallen |
| Dativ | der Ionenfalle | den Ionenfallen |
| Akkusativ | die Ionenfalle | die Ionenfallen |
Worttrennung:
    Io·nen·fal·le, Plural: Io·nen·fal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈi̯oːnənˌfalə]
    Hörbeispiele: Ionenfalle
Bedeutungen:
    [1] Physik: eine Vorrichtung, die Ionen, also elektrisch geladene Atome oder Moleküle, festhält, zum Beispiel um ein Zerstören der Leuchtsubstanz in einer Bildröhre zu verhindern
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ion und Falle
Unterbegriffe:
    [1] Paul-Falle, Penning-Falle
Beispiele:
    [1] Ionenfallen haben Anwendungen in der Massenspektrometrie, in der optischen Präzisions-Spektroskopie und beim Bau von Quantencomputern.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: jonska zamka $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: йонен капан (jonen kapan$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 离子阱 (lízǐ jǐng) $^{→zh}$
* Englisch: ion trap $^{→en}$
* Mazedonisch: јонска замка (jonska zamka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: ионная ловушка (ionnaja lovuška$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: jonfälla $^{→sv}$
* Serbisch: јонска замка (jonska zamka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: јонска замка (jonska zamka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: iónová pasca $^{→sk}$ f
* Slowenisch: ionska past $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: ionowe pasle $^{→dsb}$
* Obersorbisch: ionowe pasle $^{→hsb}$
* Tschechisch: iontová past $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: іонна пастка (ionna pastka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: іённая пастка (iënnaja pastka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Ionenfalle“
    [1] Duden online „Ionenfalle“
# családnak
## családnak (Ungarisch)
### Deklinierte Form

* Dativ Singular des Substantivs család
# crinis
## crinis (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | crīnis | crīnēs |
| Genitiv | crīnis | crīnium |
| Dativ | crīnī | crīnibus |
| Akkusativ | crīnem | crīnēs |
| Vokativ | crīnis | crīnēs |
| Ablativ | crīne | crīnibus |
Worttrennung:
    cri·nis, Genitiv: cri·nis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Haar, Haupthaar, Haarwuchs
    [2] klassischlateinisch, im Plural: Haargeflecht
    [3] klassischlateinisch, übertragen: Kometenschweif
    [4] klassischlateinisch, übertragen: Fangarme eines Polypen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „crinis“ (Zeno.org)
    [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „crinis“
# patten
## patten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pat·ten
Aussprache:
    IPA: [patn̩]
    Hörbeispiele: patten
    Reime: -atn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: patent, Patent, tapten
# páternoster
## páternoster (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | páternoster | páternostery |
| Genitiv | páternosteru | páternosterů |
| Dativ | páternosteru | páternosterům |
| Akkusativ | páternoster | páternostery |
| Vokativ | páternostere | páternostery |
| Lokativ | páternosteru | páternosterech |
| Instrumental | páternosterem | páternostery |
Worttrennung:
    pá·ter·nos·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈpaːtɛrnɔstɛr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Aufzugsystem mit mehreren vorn offenen Kabinen (=ohne Türen), die in permanenter Bewegung sind und gleicher Richtung laufen; Paternoster, Paternosteraufzug
Synonyme:
    [1] oběžný výtah
Oberbegriffe:
    [1] výtah
Beispiele:
    [1] Páternoster na právnické fakultě je tvořen 12 kabinami se zdvihem kolem 14 metrů.
       Der Paternoster an der Juristischen Fakultät hat 12 Kabinen und eine Hubhöhe von rund 14 Metern.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Paternoster m, Paternosteraufzug m, Umlaufaufzug m
* Englisch: paternoster $^{→en}$, paternoster lift $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „páternoster“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „páternoster“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „páternoster“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „páternoster“
# beischoss
## beischoss (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    beischoß
Worttrennung:
    bei·schoss
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯ˌʃɔs]
    Hörbeispiele: beischoss
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beischießen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beischießen
# protzigem
## protzigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prot·zi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɔt͡sɪɡəm]
    Hörbeispiele: protzigem
    Reime: -ɔt͡sɪɡəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs protzig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs protzig
# bieg zurecht
## bieg zurecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    biege zurecht
Worttrennung:
    bieg zu·recht
Aussprache:
    IPA: [ˌbiːk t͡suˈʁɛçt]
    Hörbeispiele: bieg zurecht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurechtbiegen
# családhoz
## családhoz (Ungarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Allativ Singular des Substantivs család
# criniera di leone
## criniera di leone (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la criniera di leone | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [kriˈniɛːra di leˈoːne]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: die Löwenmähne
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „criniera+di+leone“
# pattern board
## pattern board (Englisch)
### Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the pattern board | the pattern boards |
Worttrennung:
    pat·tern board, Plural: pat·tern boards
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Modellkarton
Herkunft:
    zusammengesetzt aus pattern und board
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Modellkarton
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „pattern board“
# puppt ein
## puppt ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    puppt ein
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊpt ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: puppt ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einpuppen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpuppen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einpuppen
# bautet aus
## bautet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bau·tet aus
Aussprache:
    IPA: [ˌbaʊ̯tət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: bautet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbauen
# prellender
## prellender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    prel·len·der
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɛləndɐ]
    Hörbeispiele: prellender
    Reime: -ɛləndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prellend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prellend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prellend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prellend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prellend
# bieg auseinander
## bieg auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    biege auseinander
Worttrennung:
    bieg aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌbiːk aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: bieg auseinander
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderbiegen
# Katalaunischen Feldern
## Katalaunischen Feldern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ta·lau·ni·schen Fel·dern
Aussprache:
    IPA: [kataˈlaʊ̯nɪʃn̩ ˈfɛldɐn]
    Hörbeispiele: Katalaunischen Feldern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Katalaunische Felder
* Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Katalaunische Felder
* Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Katalaunische Felder
# családdal
## családdal (Ungarisch)
### Deklinierte Form

* Komitativ Singular des Substantivs család
# contradistinguishes
## contradistinguishes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs contradistinguish
# pattern binding machine
## pattern binding machine (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the pattern binding machine | the pattern binding machines |
Worttrennung:
    pat·tern bind·ing machine, Plural: pat·tern bind·ing machines
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Textilverarbeitung, Lederverarbeitung: Modellschablonen-Einfassmaschine. Mit dieser Maschine werden Papp- oder Plastschablonen für Schuhteile mit einem Metallrand ummantelt, um die Kanten vor Einschnitten zu schützen.
Herkunft:
    zusammengesetzt aus pattern, binding und machine
Beispiele:
    [1] We do have an old pattern binding machine.
       Wir haben eine alte Modelleinfassmaschine.
    The invention relates to a new and useful improvement in pattern binding machines.
       Die Erfindung bezieht sich auf eine neue und nützliche Optimierung von Modelleinfassmaschinen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Modelleinfassmaschine
* Französisch:
    [1] Patentschrift einer pattern binding machine von 1923 (pdf)
    [1] Rebmann, Gerhard und Hertel, Karl: Diccionario de la confección. 3. Auflage, Fachverlag Schiele & Schoen, 2000. ISBN 9783794906543. Seite 160, Spalte 3. Google Books
Quellen:
* ↑ Patentschrift einer pattern binding machine von 1923 (pdf) text page 1, file page 4