# Wohnwagen
## Wohnwagen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Wohnwagen | die Wohnwagen | die Wohnwägen |
| Genitiv | des Wohnwagens | der Wohnwagen | der Wohnwägen |
| Dativ | dem Wohnwagen | den Wohnwagen | den Wohnwägen |
| Akkusativ | den Wohnwagen | die Wohnwagen | die Wohnwägen |
Anmerkung:
    Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.
Worttrennung:
    Wohn·wa·gen, Plural 1: Wohn·wa·gen, Plural 2: Wohn·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Wohnwagen, Wohnwagen
Bedeutungen:
    [1] eine Art Anhänger, in dem man auf Reisen wohnt und der von einem Auto gezogen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Wagen
Synonyme:
    [1] Campingwagen, Wohnanhänger, Caravan
Gegenwörter:
    [1] Wohnmobil
Oberbegriffe:
    [1] Anhänger
Beispiele:
    [1] Wer einen Wohnwagen besitzt, kann auf einem Parkplatz die Nacht verbringen.
    „Es handelt sich nicht um gewöhnliche Wohnwagen, die von einem PKW gezogen werden, sondern um schimmernde Riesendinger, so lang wie Eisenbahnwagen.“
    [1] „Niemand kam, um die Wohnwagen wegzuschaffen.“
    [1] „Als ich den ersten Wohnwagen betrat, hereingebeten von Emilian und seiner Frau Vera, war die Falle schon zugeschnappt.“
    [1] „Der Papa erwartet sie oben an der Straße, um sie auf den Platz einzuwinken, und die Mama rückt im Wohnwagen alles schön zurecht und setzt Kaffeewasser auf.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] beheizter Wohnwagen ( Audio)

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: каравана (karavana$^☆$) $^{→bg}$ f, фургон (furgon$^☆$) $^{→bg}$ m
* Dänisch: campingvogn $^{→da}$ u
* Englisch: caravan $^{→en}$, trailer $^{→en}$
* Esperanto: ruldomo $^{→eo}$, karavano $^{→eo}$, loĝveturilo $^{→eo}$
* Färöisch: húsvognur $^{→fo}$
* Finnisch: asuntovaunu $^{→fi}$, matkailuvaunu $^{→fi}$
* Französisch: caravane $^{→fr}$ f, roulotte $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): τροχόσπιτο (trochóspito) $^{→el}$ n
* Interlingua: caravan $^{→ia}$
* Isländisch: hjólhýsi $^{→is}$ n
* Italienisch: roulotte $^{→it}$
* Kroatisch: kamp-kućica $^{→hr}$ f
* Latein: tractum periegeticum $^{→la}$
* Niederländisch: caravan $^{→nl}$ m
* Norwegisch: campingvogn $^{→no}$ m f
* Polnisch: przyczepa kempingowa $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: caravana $^{→pt}$ f
* Rumänisch: rulotă $^{→ro}$ f
* Russisch: автодом (avtodom$^☆$) $^{→ru}$, дача-прицеп (dača-pricep$^☆$) $^{→ru}$, прицеп-дача (pricep-dača$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: husvagn $^{→sv}$
* Schwedisch: husvagn $^{→sv}$ u
* Serbisch: камп-приколица (kamp-prikolica$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: karavan $^{→sk}$ m
* Spanisch: caravana $^{→es}$ f, casa remolque $^{→es}$ f, furgoneta cámper $^{→es}$ f
* Tschechisch: obytný přívěs $^{→cs}$ m
* Türkisch: karavan $^{→tr}$
* Ukrainisch: караван (karavan$^☆$) $^{→uk}$, фургон (furhon$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: lakókocsi $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wohnwagen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wohnwagen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnwagen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnwagen“
    [1] The Free Dictionary „Wohnwagen“
Quellen:
* ↑ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 99. Englisch 1962.
* ↑ Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 64.
* ↑ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 124. Erstauflage 2012.
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 190 .