# konsultieren
## konsultieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | konsultiere | konsultiere | konsultiere |
| Präsens | du | konsultierst | konsultierst | konsultierst |
| Präsens | er, sie, es | konsultiert | konsultiert | konsultiert |
| Präteritum | ich | konsultierte | konsultierte | konsultierte |
| Konjunktiv II | ich | konsultierte | konsultierte | konsultierte |
| Imperativ | Singular | konsultiere! konsultier! | konsultiere! konsultier! | konsultiere! konsultier! |
| Imperativ | Plural | konsultiert! | konsultiert! | konsultiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | konsultiert | konsultiert | konsultiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:konsultieren |||||
Worttrennung:
    kon·sul·tie·ren, Präteritum: kon·sul·tier·te, Partizip II: kon·sul·tiert
Aussprache:
    IPA: [kɔnzʊlˈtiːʁən]
    Hörbeispiele: konsultieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: zu Rate ziehen, zurückgreifen auf
    [2] besonders Politik: mit einem Partner oder einem Kontrahenten beratende Gespräche führen
Herkunft:
    Lehnwort zum lateinischen Verb consultare $^{→la}$ „um Rat fragen, überlegen“, das eine Intensivbildung zum Verb consulere $^{→la}$ „sich beraten“ darstellt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufsuchen, benutzen, besuchen, einschalten, verwenden
    [2] sich besprechen, beratschlagen
Beispiele:
    [1] Für weitere Informationen konsultieren Sie ein Wörterbuch.
    [1] „Die FMA hat die zuständigen Behörden des anderen betroffenen Mitgliedstaates zu konsultieren, bevor einer Wertpapierfirma die Zulassung erteilt wird, die …“
    [1] [Covid-19-Erkrankungen:] „Ärzte und medizinisches Personal sollten bei Patienten mit kognitiven Symptomen, Gedächtnisproblemen, Müdigkeit, Taubheit oder Schwäche auf jeden Fall einen Neurologen konsultieren.“
    [2] Holstein, sofort alarmiert, war entschlossen, England und Frankreich daran zu hindern, greifbare koloniale Gewinne zu erzielen, ohne Deutschland zu konsultieren und seine Interessen in Betracht zu ziehen.
    [2] Der linksliberale Politiker konsultierte am Donnerstag zunächst mit der linken Partei SEL und der separatistischen Lega Nord.
    [2] „Als der Zweite Weltkrieg ausbrach, unterschrieb der Vizekönig Lord Linlithgow die Kriegserklärung im Namen Indiens, ohne die indische politische Führung dabei zu konsultieren.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Akkusativobjekt: einen Arzt, Chirurgen, Facharzt, Psychiater, Rechtsanwalt konsultieren
Wortbildungen:
    Konversionen: Konsultieren, konsultierend, konsultiert
    Substantive: Konsult, Konsultant, Konsultation, Konsultierung, Konsultor

#### Übersetzungen

* Baskisch: aholkua eskatu $^{→eu}$, kontsultatu $^{→eu}$
* Englisch: consult $^{→en}$
* Esperanto: konsulti $^{→eo}$
* Französisch: consulter $^{→fr}$
* Isländisch: leita $^{→is}$ ráða hjá
* Italienisch: consultare $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şêwirîn $^{→kmr}$
* Niederländisch: consulteren $^{→nl}$
* Schwedisch: konsultera $^{→sv}$
* Spanisch: consultar $^{→es}$
* Englisch: consult $^{→en}$
* Esperanto: konsulti $^{→eo}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şêwirîn $^{→kmr}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konsultieren“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konsultieren“
    [1, 2] The Free Dictionary „konsultieren“
    [1, 2] Duden online „konsultieren“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 994, Eintrag „konsultieren“.
* ↑ Österreichisches Wertpapieraufsichtsgesetz 2007 § 99, Fassung vom 2. November 2015
* ↑ Alexander Freund: Schwere Hirnschäden selbst bei leichten COVID-19-Symptomen möglich. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2020 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020) .
* ↑ H. W. Koch: Holstein: das Ende einer Legende. In: Zeit Online. 23. Juni 1967, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. November 2015) .
* ↑ dpa: Letta auf schwierigem Weg zur Regierungsbildung in Italien. In: Zeit Online. 25. April 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. November 2015) .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 83 .