# osten
## osten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | oste | oste | oste |
| Präsens | du | ostest | ostest | ostest |
| Präsens | er, sie, es | ostet | ostet | ostet |
| Präteritum | ich | ostete | ostete | ostete |
| Konjunktiv II | ich | ostete | ostete | ostete |
| Imperativ | Singular | ost! oste! | ost! oste! | ost! oste! |
| Imperativ | Plural | ostet! | ostet! | ostet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geostet | geostet | geostet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:osten |||||
Worttrennung:
    os·ten, Präteritum: os·te·te, Partizip II: ge·os·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈɔstn̩]
    Hörbeispiele: osten, osten
    Reime: -ɔstn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Architektur, Bauwesen: ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes (vor allem Altar, Chor) in Richtung Osten ausrichten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Substantiv Osten durch Konversion
Synonyme:
    [1] orientieren
Beispiele:
    [1] Hier handelt es sich um eine geostete Kirche.
    „In geosteten Kirchen liegt die Evangelienseite auf der nördlichen, für den Betrachter also auf der linken Seite des Altars.“
    [1] „Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet.“
    [1] „Und auch damit erweist sich die Chiesa del Giubileo als Bau, der trotz seiner herausgehobenen Architektursprache den Anforderungen des Ortes und der Bewohner antwortet – auch in seiner städtebaulichen Positionierung. Denn Meier hat darauf verzichtet, den Altar zu osten.“
    [1] „Doch hebt sich der Fachwerkbau noch durch zwei weitere Besonderheiten von [an]deren ab: Der Altar ist nicht geostet, sondern steht nordwestlich im Raum.“
    [1] „In seiner geistreichen Installation ‚A für alles‘ hat Mark Wallinger einen Diwan ‚geostet‘ wie einen christlichen Sakralbau, wo der Altar ja ebenfalls gern zur aufgehenden Sonne zeigt.“
    [1] „Die Kapelle, deren Chor nach mittelalterlichem Brauch geostet war, stand ‚am Hof‘, wie der Platz damals bezeichnet wurde.“
    [1] „Die Kirche wurde in mehreren Abschnitten gebaut und erweitert, in einer Zeit, da man Kirchen noch ostete.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Altar, Chor osten; eine Kirche osten
Wortbildungen:
    Konversionen: geostet, Osten, ostend
    Substantiv: Ostung

#### Übersetzungen

* Englisch: orientate $^{→en}$
* Französisch: orienter $^{→fr}$
* Schwedisch: rikta $^{→sv}$ åt öster $^{→sv}$
* Spanisch: orientar $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ostung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „osten“
    [1] Duden online „osten“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „osten“ auf wissen.de
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Eintrag „osten“.
Quellen:
* ↑ Nach Heinrich Laag: Kleines Wörterbuch der frühchristlichen Kunst und Archäologie. Mit einem Anhang altgriechischer Fachwörter und 100 Abbildungen. 1. Auflage. Reclam, Stuttgart 2001, ISBN 978-3-15-008633-9 , Seite 90, Artikel „Evangelienseite“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Ostung“
* ↑ Der kurze Weg zum Licht. In: Neue Zürcher Zeitung. 18. Mai 2004, ISSN 0376-6829, Seite 44 .
* ↑ „Die Kirche hält der Glaube“. In: Nordkurier. 28. Juli 2004 .
* ↑ Quer durch die Galerien: Suleika auf Freuds Couch. In: Wiener Zeitung. 13. Januar 2006, Seite 15 .
* ↑ Barbarakapelle erhält einen barocken Neubau. In: Rhein-Zeitung. 20. Dezember 2012, Seite 21 .
* ↑ Schätze aus Stein: Von der Ruine bis zum Fünf-Sterne-Hotel. Die Burgenstraße wird 60. In: Nürnberger Nachrichten. 17. Mai 2014, Seite 14 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Steno, Stoen, Tones, tosen

## osten (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: [ustən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs ost $^{→sv}$
    („der Käse“)