# kippen
## kippen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kippe | kippe | kippe |
| Präsens | du | kippst | kippst | kippst |
| Präsens | er, sie, es | kippt | kippt | kippt |
| Präteritum | ich | kippte | kippte | kippte |
| Konjunktiv II | ich | kippte | kippte | kippte |
| Imperativ | Singular | kippe! | kippe! | kippe! |
| Imperativ | Plural | kippt! | kippt! | kippt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekippt | gekippt | gekippt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kippen |||||
Worttrennung:
    kip·pen, Präteritum: kipp·te, Partizip II: ge·kippt
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪpn̩], [ˈkɪpm̩]
    Hörbeispiele: kippen, kippen, kippen
    Reime: -ɪpn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
    [2] transitiv: etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
    [3] transitiv, übertragen: verhindern, scheitern lassen
Herkunft:
    seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; vermutlich zu niederdeutsch: Kippe Spitze, Kante gebildet
Sinnverwandte Wörter:
    [1] neigen
    [2] ausschütten, schütten
    [3] annullieren, streichen
Beispiele:
    [1] Wenn du die Kiste jetzt kippst, wird der ganze Sand herausrieseln.
    [2] Der Lieferant kippte den Sand einfach vom Laster vor das Garagentor.
    [2] [...] Verhaftet wurden ein Verdächtiger, der dem 42-jährigen Ballett-Chef [Sergej Filin] die Schwefelsäure ins Gesicht gekippt haben soll [...].
    [3] Das Gesetz wurde nun endgültig gekippt.
    [3] Das Bundesverfassungsgericht wird den Gesetzentwurf kippen.
    [3] Bereits im Jahressteuergesetz 2009 sollen die Zertifikatefonds gekippt werden.
    [3] […] sollte die Gesundheitsreform Obamacare tatsächlich gekippt werden, worüber der US-Senat derzeit debattiert, könnten Millionen Menschen ihren Versicherungsschutz verlieren.
    [3] „Im Juni kippte das Oberste Gericht in den USA das landesweit geltende Recht auf einen Schwangerschaftsabbruch.“
Redewendungen:
    sich einen hinter die Binde kippen, einen kippen — Alkohol trinken
Wortbildungen:
    Kippe, Kipper, Kippfenster, Kipplaster, Kipplore, Kipplüften, Kipplüftung, Kippschalter, Kippschaltung, Kippschwingung, Kippstufe
    kippbar, kippsicher
    abkippen, ankippen, auskippen, einkippen, wegkippen, zurückkippen

#### Übersetzungen

* Englisch: to cant $^{→en}$, to tilt $^{→en}$
* Esperanto: klini $^{→eo}$
* Estnisch: kallutama $^{→et}$
* Französisch: basculer $^{→fr}$
* Italienisch: rovesciare $^{→it}$
* Katalanisch: inclinar $^{→ca}$, trabucar $^{→ca}$, bolcar $^{→ca}$
* Rumänisch: înclina $^{→ro}$
* Schwedisch: tippa $^{→sv}$, stjälpa $^{→sv}$, välta $^{→sv}$
* Spanisch:: inclinar $^{→es}$
* Tschechisch: naklonit $^{→cs}$
* Englisch: to tip $^{→en}$
* Französisch: déverser $^{→fr}$, renverser $^{→fr}$
* Katalanisch: trabucar $^{→ca}$, bolcar $^{→ca}$
* Rumänisch: turna $^{→ro}$
* Schwedisch: tippa $^{→sv}$, stjälpa $^{→sv}$, välta $^{→sv}$
* Spanisch:: volcar $^{→es}$
* Tschechisch: naklopením vyprázdnit $^{→cs}$
* Englisch: to overturn $^{→en}$
* Französisch: renverser $^{→fr}$, faire $^{→fr}$ sauter $^{→fr}$, rayer $^{→fr}$
* Katalanisch: derogar $^{→ca}$
* Rumänisch: anula $^{→ro}$
* Schwedisch: stjälpa $^{→sv}$, välta $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kippen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kippen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 406.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 489.
* ↑ Aktuell Europa - Wende nach Anschlag auf den Ballettchef. Nach dem Säureanschlag auf den Ballettchef des Bolschoi-Theaters hat die Polizei drei Verdächtige festgenommen, darunter einen Startänzer. Es erhärtet sich der Verdacht, dass es um einen Kampf um Traumrollen geht. In: Deutsche Welle. 6. März 2013 (URL, abgerufen am 26. Juni 2017) .
* ↑ Ellen Ashauer-Moll, Sonja Rösch: Abgeltungsteuer. Kapital schützen - Steuern optimieren. Springer DE, 2008, ISBN 9783834981639, Seite 128 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Katja Ridderbusch: US-GesundheitsreformKaritative Kliniken als Lückenfüller. In: Deutschlandradio. 26. Juni 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Tag für Tag, URL, abgerufen am 26. Juni 2017) .
* ↑ Katja Ridderbusch: Supreme Court in den USA – Ein Gericht als ideologische Waffe?. In: Deutschlandradio. 27. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:58 mm:ss, URL, abgerufen am 28. September 2022) .

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kippe | kippe | kippe |
| Präsens | du | kippst | kippst | kippst |
| Präsens | er, sie, es | kippt | kippt | kippt |
| Präteritum | ich | kippte | kippte | kippte |
| Konjunktiv II | ich | kippte | kippte | kippte |
| Imperativ | Singular | kippe! | kippe! | kippe! |
| Imperativ | Plural | kippt! | kippt! | kippt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekippt | gekippt | gekippt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kippen |||||
Worttrennung:
    kip·pen, Präteritum: kipp·te, Partizip II: ge·kippt
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪpn̩], [ˈkɪpm̩]
    Hörbeispiele: kippen, kippen, kippen
    Reime: -ɪpn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen; über eine Kante fallen
    [2] intransitiv: umschlagen; schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umfallen
Unterbegriffe:
    [2] umkippen
Beispiele:
    [1] Erst wackelte das Schild, dann kippte es.
    [1] Als ich von meinem Lottogewinn hörte, bin ich fast vom Stuhl gekippt.
    [2] Von einem Moment auf den anderen kann die Stimmung kippen.
Redewendungen:
    salopp: aus den Latschen kippen — ohnmächtig werden, das Bewusstsein verlieren
Wortbildungen:
    abkippen, kippeln, umkippen
    kippelig, kipplig

#### Übersetzungen

* Esperanto: renversiĝi $^{→eo}$, fali trans randon $^{→eo}$
* Französisch: basculer $^{→fr}$, se renverser $^{→fr}$
* Italienisch:
* Katalanisch: perdre l'equilibri $^{→ca}$, caure $^{→ca}$, bolcar $^{→ca}$
* Niederländisch: kieperen $^{→nl}$, omkiepen $^{→nl}$, kantelen $^{→nl}$
* Schwedisch: välta omkull $^{→sv}$, tippa över $^{→sv}$
* Esperanto: ŝanĝiĝi $^{→eo}$
* Französisch: changer $^{→fr}$
* Katalanisch: decaure $^{→ca}$
* Niederländisch: omslaan $^{→nl}$
* Schwedisch: välta omkull $^{→sv}$, tippa över $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kippen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kippen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kip, Kippen, kippeln, kiffen. kappen