# Ludwig
## Ludwig (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Ludwig | die Ludwigs |
| Genitiv | (des Ludwig) (des Ludwigs) Ludwigs | der Ludwigs |
| Dativ | (dem) Ludwig | den Ludwigs |
| Akkusativ | (den) Ludwig | die Ludwigs |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Lud·wig
Aussprache:
    IPA: [ˈluːtvɪç], [ˈluːtvɪk], westdeutsch: [ˈlʊtvɪç]
    Hörbeispiele: Ludwig, Ludwig, —
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] Ludw.
Herkunft:
    althochdeutsch hluth = berühmt und wig = Kampf, Krieg
Synonyme:
    [1] Lutz
Verkleinerungsformen:
    [1] Lidl, Wiggerl
Namensvarianten:
    [1] Chlodwig
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Luise (Louise)
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Ludwig van Beethoven, Ludwig Erhard, für weitere siehe Wikipedia-Artikel „Ludwig“
Beispiele:
    [1] Er spielt in der Fernsehserie den Ludwig.
Wortbildungen:
    Familiennamen: Ludwig, Ludewig, Ludowig, Ludowieg

#### Übersetzungen

* Bretonisch: Loïc $^{→br}$
* Englisch: Louis $^{→en}$, Lewis $^{→en}$
* Französisch: Louis $^{→fr}$
* Isländisch: Lúðvík $^{→is}$
* Italienisch: Ludovico $^{→it}$, Lodovico $^{→it}$, Luigi $^{→it}$ m
* Katalanisch: Lluís $^{→ca}$
* Niederländisch: Lodewijk $^{→nl}$
* Polnisch: Ludwik $^{→pl}$
* Russisch: Людовик (Ljudovik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Ludvig $^{→sv}$
* Slowakisch: Ľudovít $^{→sk}$
* Spanisch: Luis $^{→es}$
* Ungarisch: Lajos $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Norddeutsch: [1] Lüder
* Tirolerisch: [1] Luis
    [1] Wikipedia-Artikel „Ludwig“

### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Ludwig (Ludwig) | die Ludwig (Ludwig) | die Ludwigs |
| Genitiv | des Ludwig des Ludwigs Ludwigs | der Ludwig (Ludwig) | der Ludwigs |
| Dativ | dem Ludwig (Ludwig) | der Ludwig (Ludwig) | den Ludwigs |
| Akkusativ | den Ludwig (Ludwig) | die Ludwig (Ludwig) | die Ludwigs |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ludwig“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ludwig“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Ludwig“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Ludwig“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Lud·wig, Plural: Lud·wigs
Aussprache:
    IPA: [ˈluːtvɪç], [ˈluːtvɪk]
    Hörbeispiele: Ludwig, Ludwig
Bedeutungen:
    [1] deutscher Nachname, Familienname
Herkunft:
    vom gleichlautenden Rufnamen Ludwig
Namensvarianten:
    Ladewig, Ladwig, Ledwig, Lodwig, Lotz, Lotze, Louis, Lück, Lücke,Lüdde, Lüddecke, Lüde, Lüdecke, Lüdemann, Ludewig, Ludewigs, Ludewigt, Lüdicke, Lüdke, Ludl, Ludovici, Ludowig, Lüdtke, Ludwiger, Ludwigs, Ludwigsen, Lutz, Lütz, Lutze, Luz
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    Hubert Ludwig, deutscher Zoologe
Beispiele:
    [1] Frau Ludwig übernimmt die Nachtschicht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ludwig“
    [1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991, 1993, 2004, ISBN 3-8112-0294-4 , Seite 321
    [1] Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0 , Seite 19,22
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4 , Seite 433
    [1] Anton Feinig, Tatjana Feinig: Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen. Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Wien 2005, ISBN 3-7086-0104-1 , Seite 154
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ludwig“