OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dödlest
## dödlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    dödelst
Worttrennung:
    död·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈdøːdləst]
    Hörbeispiele: dödlest
    Reime: -øːdləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dödeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dödelst
# Blumenschmuckes
## Blumenschmuckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blumenschmucks
Worttrennung:
    Blu·men·schmu·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənˌʃmʊkəs]
    Hörbeispiele: Blumenschmuckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blumenschmuck
# explantierend
## explantierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ex·plan·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [ɛksplanˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: explantierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs explantieren
# Achates
## Achates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Achats
Worttrennung:
    Acha·tes
Aussprache:
    IPA: [aˈxaːtəs]
    Hörbeispiele: Achates
    Reime: -aːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Achat
# bomätschst
## bomätschst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bo·mätschst
Aussprache:
    IPA: [ˈboːmɛt͡ʃst]
    Hörbeispiele: bomätschst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bomätschen
# geknoteten
## geknoteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·kno·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈknoːtətn̩]
    Hörbeispiele: geknoteten
    Reime: -oːtətn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geknotet
# Krokodilen
## Krokodilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kro·ko·di·len
Aussprache:
    IPA: [kʁokoˈdiːlən]
    Hörbeispiele: Krokodilen
    Reime: -iːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Krokodil
# dödeltet herum
## dödeltet herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dö·del·tet he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌdøːdl̩tət hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: dödeltet herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdödeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumdödeln
# Chicks
## Chicks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chicks
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃɪks]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chick
* Nominativ Plural des Substantivs Chick
* Genitiv Plural des Substantivs Chick
* Dativ Plural des Substantivs Chick
* Akkusativ Plural des Substantivs Chick
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Chics, Scheecks, Scheeks, Scheks, schicks, Schicks
    Anagramme: schick, Schick
# Blumenschmucken
## Blumenschmucken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blu·men·schmu·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənˌʃmʊkn̩]
    Hörbeispiele: Blumenschmucken, Blumenschmucken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blumenschmuck
# extremistischeren
## extremistischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·t·re·mis·ti·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [ɛkstʁeˈmɪstɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: extremistischeren
    Reime: -ɪstɪʃəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
# Achatius
## Achatius (Latein)
### Substantiv, m, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Achatius | — |
| Genitiv | Achatiī | — |
| Dativ | Achatiō | — |
| Akkusativ | Achatium | — |
| Vokativ | Achati | — |
| Ablativ | Achatiō | — |
Nebenformen:
    Achaz, Ahas
Worttrennung:
    Acha·ti·us
Aussprache:
    IPA: [aˈχaːt͡si̯ʊs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] lateinischer männlicher Vorname
Herkunft:
    lateinische Version des hebräischen Vornamens Achaz „der Herr besitzt“ beziehungsweise Kurzform von Joahas „der Herr hat ergriffen“
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    der christliche Märtyrer Achatius
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Achaz
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Achatius“
    [1] babynamespedia.com „Achatius“
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Lexikon der Vornamen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2013, ISBN 978-3-411-04946-2 , Seite 33.
    Achaikus
# brigád
## brigád (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bri·gád
Aussprache:
    IPA: [ˈbrɪɡaːt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs brigáda
# gegenüberstanden
## gegenüberstanden (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·gen·über·stan·den
Aussprache:
    IPA: [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtandn̩]
    Hörbeispiele: gegenüberstanden, gegenüberstanden
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gegenüberstehen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gegenüberstehen
# Krokodilledern
## Krokodilledern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kro·ko·dil·le·dern
Aussprache:
    IPA: [kʁokoˈdiːlˌleːdɐn]
    Hörbeispiele: Krokodilledern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Krokodilleder
# dödle
## dödle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dödel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: dödel
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dödele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: dödele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: dödele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: dödele
Worttrennung:
    död·le
Aussprache:
    IPA: [ˈdøːdlə]
    Hörbeispiele: dödle
    Reime: -øːdlə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dödeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dödeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dödeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dödeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: dödel, Dödel
# Blitzkriegs
## Blitzkriegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blitzkrieges
Worttrennung:
    Blitz·kriegs
Aussprache:
    IPA: [ˈblɪt͡sˌkʁiːks]
    Hörbeispiele: Blitzkriegs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blitzkrieg
# extremistischeres
## extremistischeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·t·re·mis·ti·sche·res
Aussprache:
    IPA: [ɛkstʁeˈmɪstɪʃəʁəs]
    Hörbeispiele: extremistischeres
    Reime: -ɪstɪʃəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs extremistisch
# contemplari
## contemplari (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | contemplor |
| Präsens | 2. Person Singular | contemplāris |
| Präsens | 3. Person Singular | contemplātur |
| Präsens | 1. Person Plural | contemplāmur |
| Präsens | 2. Person Plural | contemplāminī |
| Präsens | 3. Person Plural | contemplāntur |
| Perfekt | 1. Person Singular | contemplātus sum |
| Imperfekt | 1. Person Singular | contemplābar |
| Futur | 1. Person Singular | contemplābor |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | contempler |
| Imperativ | Singular | contemplāre |
| Imperativ | Plural | contemplāminī |
| Alle weiteren Formen: Flexion:contemplari |||
Nebenformen:
    contemplare
Worttrennung:
    con·tem·pla·ri
Bedeutungen:
    [1] transitiv: längere Zeit anschauen; betrachten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] conspicere
Beispiele:
    „contemplor / inde loci liquidas pilatasque aetheris oras“ (Enn. sat. 3–4)
Wortbildungen:
    contemplabilis, contemplabundus, contemplatim, contemplatio, contemplativus, contemplator, contemplatus

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „contemplor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1594.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „contemplor“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „contemplo“ Seite 468.
Quellen:
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 75.
* ↑ Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive) , Seite 204.
# gegenübersitzest
## gegenübersitzest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·gen·über·sit·zest
Aussprache:
    IPA: [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌzɪt͡səst], [ɡeːɡŋ̩ˈʔyːbɐˌzɪt͡səst]
    Hörbeispiele: gegenübersitzest, gegenübersitzest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs gegenübersitzen
# Krokodilleders
## Krokodilleders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kro·ko·dil·le·ders
Aussprache:
    IPA: [kʁokoˈdiːlˌleːdɐs]
    Hörbeispiele: Krokodilleders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Krokodilleder
# durchzulüftende
## durchzulüftende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·lüf·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌlʏftn̩də]
    Hörbeispiele: durchzulüftende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchlüften
# Deformationsgradient
## Deformationsgradient (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Deformationsgradient | die Deformationsgradienten |
| Genitiv | des Deformationsgradienten | der Deformationsgradienten |
| Dativ | dem Deformationsgradienten | den Deformationsgradienten |
| Akkusativ | den Deformationsgradienten | die Deformationsgradienten |
Worttrennung:
    De·for·ma·ti·ons·gra·di·ent, Plural: De·for·ma·ti·ons·gra·di·en·ten
Aussprache:
    IPA: [defɔʁmaˈt͡si̯oːnsɡʁaˌdi̯ɛnt]
    Hörbeispiele: Deformationsgradient
Bedeutungen:
    [1] ein Tensor, der im Rahmen der Kontinuumsmechanik definiert ist, er wird durch die partielle Ableitung des Ortsvektors eines Materiepunktes in der Momentankonfiguration eines Körpers nach seinem Ortsvektor in der Ausgangslage (vor dem Deformationsprozess) beschrieben
Beispiele:
    [1] Wir definieren den Deformationsgradienten F wie folgt.
    [1] Der Deformationsgradient beschreibt ja eigentlich nur die Menge und Art der Deformierung, also der Dehnung und Verdrehung.

#### Übersetzungen

* Englisch: derivative of the displacement $^{→en}$
* Schwedisch: deformationsgradient $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Deformationsgradient“
    [1] O. A., o. T., Internet http://wwwitp.physik.tu-berlin.de/muschik/ContPhys-seminar/vortrag-vladimir-novkov.pdf (17.06.2010).
# Blitzkrieg
## Blitzkrieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blitzkrieg | die Blitzkriege |
| Genitiv | des Blitzkrieges des Blitzkriegs | der Blitzkriege |
| Dativ | dem Blitzkrieg dem Blitzkriege | den Blitzkriegen |
| Akkusativ | den Blitzkrieg | die Blitzkriege |
Worttrennung:
    Blitz·krieg, Plural: Blitz·krie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈblɪt͡sˌkʁiːk]
    Hörbeispiele: Blitzkrieg, Blitzkrieg
Bedeutungen:
    [1] Militär: Kriegsführung, die schnell eine Entscheidung bringen soll
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Krieg mit dem Präfixoid blitz-/Blitz-
    Entstanden zu Beginn des 2. Weltkrieges.
Gegenwörter:
    [1] Belagerung, Grabenkampf, Grabenkrieg, Stellungskrieg
Oberbegriffe:
    [1] Bewegungskrieg
Beispiele:
    [1] Der Blitzkrieg an der Westfront war schnell gewonnen.
    [1] „Ich aber, ganz elend von dem Transitgeflüster, ich staunte sehr, wenn ich derer gedachte, die in den Flammen der Bombardements und in den rasenden Einschlägen des Blitzkrieges zugrunde gegangen waren, zu Tausenden, zu Hunderttausenden, und viele waren daselbst auch zur Welt gekommen, ganz ohne Kenntnis der Konsuln.“
Entlehnungen:
    englisch: blitzkrieg

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 閃電戰 (shǎndiànzhàn) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 闪电战 (shǎndiànzhàn) $^{→zh}$
* Englisch: blitzkrieg $^{→en}$
* Finnisch: salamasota $^{→fi}$
* Französisch: guerre éclair $^{→fr}$ f
* Italienisch: guerra lampo $^{→it}$
* Japanisch: 電撃戦 (でんげきせん, dengekisen) $^{→ja}$, ブリッツクリーク (burittsukurīku) $^{→ja}$
* Katalanisch: guerra llampec $^{→ca}$ f, guerra-llampec $^{→ca}$ f
* Koreanisch: 전격전  $^{→ko}$
* Portugiesisch: guerra relâmpago $^{→pt}$
* Russisch: блицкриг (blickrig$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: blixtkrig $^{→sv}$
* Spanisch: guerra relámpago $^{→es}$
* Ukrainisch: бліцкріґ (blickrig$^☆$) $^{→uk}$ m, бліцкриг (blickryh$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Blitzkrieg“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blitzkrieg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blitzkrieg“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blitzkrieg“
    [*] The Free Dictionary „Blitzkrieg“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Blitzkrieg“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blitzkrieg“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Blitzkrieg“.
* ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 185. Zuerst 1951.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: blitzkrieg
# faligos
## faligos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fa·li·gos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs faligi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: faligas, faligis, faligus, faligu
# Achaten
## Achaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Acha·ten
Aussprache:
    IPA: [aˈxaːtn̩]
    Hörbeispiele: Achaten
    Reime: -aːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Achat
# contemplarão
## contemplarão (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    con·tem·pla·rão
Aussprache:
    IPA: [kõ.tẽ.pla.ˈɾãʊ̃] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Futur Indikativ des Verbs contemplar
Quellen:
* ↑ Abgeleitet von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# geplaudert
## geplaudert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·plau·dert
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈplaʊ̯dɐt]
    Hörbeispiele: geplaudert
    Reime: -aʊ̯dɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs plaudern
# Laubsägekästen
## Laubsägekästen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Laub·sä·ge·käs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯pzɛːɡəˌkɛstn̩]
    Hörbeispiele: Laubsägekästen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laubsägekasten
* Genitiv Plural des Substantivs Laubsägekasten
* Dativ Plural des Substantivs Laubsägekasten
* Akkusativ Plural des Substantivs Laubsägekasten
# durchgeklungener
## durchgeklungener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·ge·klun·ge·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçɡəˌklʊŋənɐ]
    Hörbeispiele: durchgeklungener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeklungen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeklungen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeklungen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeklungen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchgeklungen
# Bedeutungsübertragung
## Bedeutungsübertragung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bedeutungsübertragung | die Bedeutungsübertragungen |
| Genitiv | der Bedeutungsübertragung | der Bedeutungsübertragungen |
| Dativ | der Bedeutungsübertragung | den Bedeutungsübertragungen |
| Akkusativ | die Bedeutungsübertragung | die Bedeutungsübertragungen |
Worttrennung:
    Be·deu·tungs·über·tra·gung, Plural: Be·deu·tungs·über·tra·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Bedeutungsübertragung
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Verschiebung der Bedeutung von einem Ausdruck auf einen anderen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Übertragung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bedeutungsverschiebung, Metapher, Metaphorik
Beispiele:
    „Nach diesem kunterbunten Strauß an Antonomasien, also Bedeutungsübertragungen (oder ‚Umnennungen‘, wenn man den griechischen Terminus wörtlich übersetzt), kann ich mir zwei blumige Hinweise nicht versagen: Die ‚Begonie‘ ist nach dem französischen Botaniker Michel Bégon benannt und die ‚Magnolie‘ nach dessen Landsmann Pierre Magnol.“
    [1] Der Ausdruck „am Fuß des Berges“ enthält eine Bedeutungsübertragung des Wortes „Fuß“ (für einen Körperteil) auf einen geographischen Gegenstand.
    [1] „In den meisten Fällen ist schwer zu unterscheiden, ob es sich um eine Bedeutungserweiterung oder um eine Bedeutungsübertragung handelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: betydelseöverföring $^{→sv}$
* Spanisch: cambio léxico-semántico $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bedeutungsübertragung“
    [1] Duden online „Bedeutungsübertragung“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Bedeutungsübertragung“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, S. 52 f. ISBN 3-406-39206-7. Kursiv gedruckt: Antonomasien, Begonie und Magnolie.
* ↑ Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 237.
# falidos
## falidos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fa·li·dos
Aussprache:
    IPA: [fa.ˈli.dʊs] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Plural des Verbs falir
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# Abschleppseils
## Abschleppseils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abschleppseiles
Worttrennung:
    Ab·schlepp·seils
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃlɛpˌzaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Abschleppseils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abschleppseil
# coltell
## coltell (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el coltell | els coltells |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: coltell
Bedeutungen:
    [1] Haushalt: das Messer, der Dolch
    [2] Botanik: die Gladiole
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv cultellus (deutsch: kleines Messer)
Synonyme:
    [1] ganivet
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Messer“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „coltell“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „coltell“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: coltell
# geplatzter
## geplatzter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·platz·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈplat͡stɐ]
    Hörbeispiele: geplatzter
    Reime: -at͡stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplatzt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplatzt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplatzt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geplatzt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geplatzt
# Krals
## Krals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Krals
Aussprache:
    IPA: [kʁaːls]
    Hörbeispiele: Krals
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kral
# dürft mit
## dürft mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dürft mit
Aussprache:
    IPA: [ˌdʏʁft ˈmɪt]
    Hörbeispiele: dürft mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitdürfen