OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kunststoffrohrleitung
## Kunststoffrohrleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kunststoffrohrleitung | die Kunststoffrohrleitungen |
| Genitiv | der Kunststoffrohrleitung | der Kunststoffrohrleitungen |
| Dativ | der Kunststoffrohrleitung | den Kunststoffrohrleitungen |
| Akkusativ | die Kunststoffrohrleitung | die Kunststoffrohrleitungen |
Worttrennung:
    Kunst·stoff·rohr·lei·tung, Plural: Kunst·stoff·rohr·lei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʁoːɐ̯laɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Kunststoffrohrleitung
Bedeutungen:
    [1] längliche Kunststoffröhre zum Hindurchleiten von Flüssigkeiten oder Gasen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Rohrleitung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kunststoffrohrsystem
Gegenwörter:
    [1] Edelstahlrohrleitung, Glasrohrleitung, Kupferrohrleitung
Oberbegriffe:
    [1] Leitung
Beispiele:
    „Durch den Einsatz von Kunststoffrohrleitungen sind diese Schäden im industriellen Rohrleitungsbau vermeidbar.“
    [1] „Für Kunststoffrohrleitungen aus Polybuten (PB) -Polypropylen (PP-R), vernetztes Polyethylen (PE-X), hoher Dichte und vernetztes Polyethylen (PE-X-MD), mittlerer Dichte legt DIN 4726 Anforderungen fest.“
    [1] „Im Rahmen des Projektes „Naturalhy“ und für einen namhaften Hersteller von Kunststoffrohrleitungen wurden Untersuchungen an Rohren aus PE 100 und PEX durchgeführt.“
    [1] „Wir haben uns auf den Einsatz qualitativ hochwertiger Kunststoffrohrleitungen in der chemischen und petrochemischen Industrie spezialisiert.“
    [1] „Neben Kunststoffrohrleitungen bieten wir ein umfangreiches Sortiment an Fittings, Hand- und Automatikarmaturen sowie Rohrzubehör und Sonderformteile für den Bereich Lüftungs- und Klimatechnik.“
    [1] „Parker ist führender Hersteller von Kunststoffrohrleitungen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kunststoffrohrleitungen aus PB, PE, PE-X, PP, PP-EL-s, PP-R, PPS, PVC, PVDF
Wortbildungen:
    Kunststoffrohrleitungsbau, Kunststoffrohrleitungssysteme

#### Übersetzungen

* Englisch: plastics pipeline $^{→en}$
* Französisch: tuyauterie en matière plastique $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Portugiesisch: tubo de plástico $^{→pt}$ m
* Spanisch: tubería de plástico $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Artikel „Kunststoffrohrleitung“
Quellen:
* ↑ Rohrleitungsbau www.kunststoffanlagen.de, abgerufen am 6. August 2015
* ↑ Anforderungen an Rohrleitungen aus Kunststoffen für FBH www.haustechnikdialog.de, abgerufen am 6. August 2015
* ↑ Permeation von Gasen durch Kunststoffrohrleitungen(PDF; 227KB) www.dvgw.de, abgerufen am 6. August 2015
* ↑ Spezialisiert auf Kunststoffrohrleitungen www.stork.com, abgerufen am 6. August 2015
* ↑ Rohrleitungssysteme aus Kunststoff(PDF; 674KB) www.thyssenkrupp-plastics.de, abgerufen am 6. August 2015
* ↑ Vorkonfigurierte Kunststoffrohrleitungen ph.parker.com, abgerufen am 6. August 2015
# threu
## threu (Deutsch)

Anmerkung:
    Im Orthographischen Wörterbuch von Duden ist seit der ersten Auflage nur treu enthalten. Dennoch war die Schreibweise threu bis zum Ende des 19. Jahrhunderts verbreitet.
# überfallenem
## überfallenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·fal·le·nem
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈfalənəm]
    Hörbeispiele: überfallenem
    Reime: -alənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überfallen
# іржімо
## іржімо (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ір·жі·мо
Umschrift:
    DIN 1460: iržimo
Aussprache:
    IPA: [irˈʒimɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -imɔ
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs іржати
# Krankenhauskeime
## Krankenhauskeime (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Krankenhauskeim
Worttrennung:
    Kran·ken·haus·kei·me
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌkaɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Krankenhauskeime, Krankenhauskeime
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krankenhauskeim
* Nominativ Plural des Substantivs Krankenhauskeim
* Genitiv Plural des Substantivs Krankenhauskeim
* Akkusativ Plural des Substantivs Krankenhauskeim
# obelized
## obelized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs obelize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs obelize
# Achtundsechzigern
## Achtundsechzigern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Acht·und·sech·zi·gern
Aussprache:
    IPA: [ˌaxtʊntˈzɛçt͡sɪɡɐn]
    Hörbeispiele: Achtundsechzigern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Achtundsechziger
# żuki
## żuki (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    żu·ki
Aussprache:
    IPA: [ˈʒuci]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs żuk
* Akkusativ Plural des Substantivs żuk
* Vokativ Plural des Substantivs żuk
# remoulded
## remoulded (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs remould

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs remould
# überfische
## überfische (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: überfisch
Worttrennung:
    über·fi·sche
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈfɪʃə]
    Hörbeispiele: überfische
    Reime: -ɪʃə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überfischen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überfischen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überfischen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überfischen
# іржэ
## іржэ (Weißrussisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ір·жэ
Umschrift:
    DIN 1460: iržė
Aussprache:
    IPA: [jirˈʐɛ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛ
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs іржаць
# Kohlenfadenlampen
## Kohlenfadenlampen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Koh·len·fa·den·lam·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənfaːdn̩ˌlampn̩]
    Hörbeispiele: Kohlenfadenlampen, Kohlenfadenlampen (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kohlenfadenlampe
* Genitiv Plural des Substantivs Kohlenfadenlampe
* Dativ Plural des Substantivs Kohlenfadenlampe
* Akkusativ Plural des Substantivs Kohlenfadenlampe
# niederrennst
## niederrennst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·rennst
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁɛnst]
    Hörbeispiele: niederrennst
    Reime: -iːdɐʁɛnst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederrennen
# Abtrocknungstuchs
## Abtrocknungstuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abtrocknungstuches
Worttrennung:
    Ab·trock·nungs·tuchs
Aussprache:
    IPA: [ˈaptʁɔknʊŋsˌtuːxs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abtrocknungstuch
# abstellend
## abstellend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ab·stel·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtɛlənt]
    Hörbeispiele: abstellend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abstellen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bestallend
# remound
## remound (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs remind

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs remind
# telat
## telat (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·lat
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlat]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs tele
# Äthanals
## Äthanals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ätha·nals
Aussprache:
    IPA: [ɛtaˈnaːls]
    Hörbeispiele: Äthanals
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Äthanal
# рестораном
## рестораном (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    рес·то·ра·ном
Umschrift:
    DIN 1460: restoranom
Aussprache:
    IPA: [rɛstɔˈrɑnɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs ресторан
# Kunststoffrohstoffen
## Kunststoffrohstoffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·stoff·roh·stof·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʁoːʃtɔfn̩]
    Hörbeispiele: Kunststoffrohstoffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kunststoffrohstoff
# niederrennest
## niederrennest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·ren·nest
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁɛnəst]
    Hörbeispiele: niederrennest
    Reime: -iːdɐʁɛnəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederrennen
# Abtrocknungstuch
## Abtrocknungstuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abtrocknungstuch | die Abtrocknungstücher |
| Genitiv | des Abtrocknungstuches des Abtrocknungstuchs | der Abtrocknungstücher |
| Dativ | dem Abtrocknungstuch | den Abtrocknungstüchern |
| Akkusativ | das Abtrocknungstuch | die Abtrocknungstücher |
Worttrennung:
    Ab·trock·nungs·tuch, Plural: Ab·trock·nungs·tü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈaptʁɔknʊŋsˌtuːx]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schweiz: Tuch zum Abtrocknen von gespültem sauberen Geschirr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abtrocknung und Tuch mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Abtrockentuch, Geschirrhandtuch, Geschirrtuch, Küchentuch, Spültuch; Österreich: Geschirrhangerl
Oberbegriffe:
    [1] Tuch
Beispiele:
    „Transportieren Sie folgende Sachen getrennt vom allgemeinen Zügelgut: Werkzeuge für die Montage von Möbeln und Beleuchtungen, Verlängerungskabel, Klebeband, Notfall-Apotheke, Adressbüchlein, Schreibzeug, Taschenlampe, Glühbirnen, Toilettenartikel wie WC-Papier, Abfallsäcke, Seife, Abtrocknungstücher.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dishtowel $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X „Abtrocknungstuch“, Seite 16.
    [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „Abtrocknungstuch“, Seite 12.
Quellen:
* ↑ Damit Sie beim Umzug nichts vergessen So früh wie möglich. In: NZZOnline. 1. Mai 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. September 2024) .
# žlicam
## žlicam (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    žli·cam
Aussprache:
    IPA: [ˈʒliːt͡sam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs žlica
# rostigster
## rostigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ros·tigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔstɪçstɐ], [ˈʁɔstɪkstɐ]
    Hörbeispiele: rostigster, rostigster
    Reime: -ɔstɪçstɐ, -ɔstɪkstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
# telata
## telata (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    te·la·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs tele
* Akkusativ Plural des Substantivs tele
* Vokativ Plural des Substantivs tele
# abgeschlossnerer
## abgeschlossnerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    abgeschloßnerer
Worttrennung:
    ab·ge·schloss·ne·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʃlɔsnəʁɐ]
    Hörbeispiele: abgeschlossnerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgeschlossen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgeschlossen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgeschlossen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgeschlossen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs abgeschlossen
# ресторанові
## ресторанові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    рес·то·ра·но·ві
Umschrift:
    DIN 1460: restoranovi
Aussprache:
    IPA: [rɛstɔˈrɑnɔwi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs ресторан
# Kunststoffrohstoffes
## Kunststoffrohstoffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kunststoffrohstoffs
Worttrennung:
    Kunst·stoff·roh·stof·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʁoːʃtɔfəs]
    Hörbeispiele: Kunststoffrohstoffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffrohstoff
# niederrennet
## niederrennet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·der·ren·net
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁɛnət]
    Hörbeispiele: niederrennet
    Reime: -iːdɐʁɛnət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs niederrennen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niederrennte, rentierenden
# Alpenstraßen
## Alpenstraßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Alpenstrassen
Worttrennung:
    Al·pen·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈalpn̩ˌʃtʁaːsn̩]
    Hörbeispiele: Alpenstraßen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alpenstraße
* Genitiv Plural des Substantivs Alpenstraße
* Dativ Plural des Substantivs Alpenstraße
* Akkusativ Plural des Substantivs Alpenstraße
# abwertetet
## abwertetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·wer·te·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌveːɐ̯tətət]
    Hörbeispiele: abwertetet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwerten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwerten
# Kriminellen
## Kriminellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·nel·len
Aussprache:
    IPA: [kʁimiˈnɛlən]
    Hörbeispiele: Kriminellen
    Reime: -ɛlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Krimineller
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Krimineller
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Krimineller
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Krimineller
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Krimineller
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Krimineller
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Krimineller
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Krimineller
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Krimineller
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Krimineller
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Krimineller

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·nel·len
Aussprache:
    IPA: [kʁimiˈnɛlən]
    Hörbeispiele: Kriminellen
    Reime: -ɛlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Kriminelle
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Kriminelle
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Kriminelle
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Kriminelle
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Kriminelle
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Kriminelle
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Kriminelle
# Rosenhölzer
## Rosenhölzer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·sen·höl·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːzn̩ˌhœlt͡sɐ]
    Hörbeispiele: Rosenhölzer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rosenholz
* Genitiv Plural des Substantivs Rosenholz
* Akkusativ Plural des Substantivs Rosenholz
# устриці
## устриці (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    у·стри·ці
Umschrift:
    DIN 1460: ustryci
Aussprache:
    IPA: [ˈustrɪt͡sʲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs устриця
* Dativ Singular des Substantivs устриця
* Lokativ Singular des Substantivs устриця
* Nominativ Plural des Substantivs устриця
* Akkusativ Plural des Substantivs устриця
* Vokativ Plural des Substantivs устриця
# rostigstem
## rostigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ros·tigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔstɪçstəm], [ˈʁɔstɪkstəm]
    Hörbeispiele: rostigstem, rostigstem
    Reime: -ɔstɪçstəm, -ɔstɪkstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rostig
# niederrennendem
## niederrennendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·der·ren·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁɛnəndəm]
    Hörbeispiele: niederrennendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederrennend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niederrennend
# Alpenstrandläufer
## Alpenstrandläufer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alpenstrandläufer | die Alpenstrandläufer |
| Genitiv | des Alpenstrandläufers | der Alpenstrandläufer |
| Dativ | dem Alpenstrandläufer | den Alpenstrandläufern |
| Akkusativ | den Alpenstrandläufer | die Alpenstrandläufer |
Worttrennung:
    Al·pen·strand·läu·fer, Plural: Al·pen·strand·läu·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈalpm̩ˌʃtʁantlɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: Alpenstrandläufer
Bedeutungen:
    [1] Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)
    [2] ein Vogel der Art [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Alpen und Strandläufer
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Calidris alpina
Oberbegriffe:
    [1] Regenpfeiferartige, Schnepfenvögel
    [2] Vogel
Beispiele:
    [1] Der Alpenstrandläufer lebt keinesfalls in den Alpen, wie man vermuten könnte, sondern zur Brutzeit hauptsächlich in vielen arktischen Tundren.
    [2] Ein ausgewachsener Alpenstrandläufer wird etwa so groß wie ein Star.

#### Übersetzungen

* Dänisch: almindelig ryle $^{→da}$
* Englisch: dunlin $^{→en}$
* Esperanto: bunta kalidro $^{→eo}$
* Estnisch: soorüdi $^{→et}$
* Finnisch: suosirri $^{→fi}$
* Französisch: bécasseau variable $^{→fr}$ m
* Isländisch: lóuþræll $^{→is}$
* Italienisch: piovanello pancianera $^{→it}$ m
* Japanisch: ハマシギ (hamashigi) $^{→ja}$
* Katalanisch: territ variant $^{→ca}$ m
* Latein: Calidris alpina $^{→la}$
* Norwegisch:
* Bokmål: myrsnipe $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: myrsnipe $^{→nn}$ f
* Polnisch: biegus zmienny $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: pilrito-comum $^{→pt}$ m
* Russisch: чернозобик (černozobik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kärrsnäppa $^{→sv}$
* Türkisch: kara karınlı kum kuşu $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Alpenstrandläufer“
    [1] Verzeichnis:Tiere
# afghanischeren
## afghanischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    af·gha·ni·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [afˈɡaːnɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: afghanischeren
    Reime: -aːnɪʃəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs afghanisch
# Kriminologin
## Kriminologin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kriminologin | die Kriminologinnen |
| Genitiv | der Kriminologin | der Kriminologinnen |
| Dativ | der Kriminologin | den Kriminologinnen |
| Akkusativ | die Kriminologin | die Kriminologinnen |
Worttrennung:
    Kri·mi·no·lo·gin, Plural: Kri·mi·no·lo·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [kʁiminoˈloːɡɪn]
    Hörbeispiele: Kriminologin
    Reime: -oːɡɪn
Bedeutungen:
    [1] fachkundige weibliche Person/Forscherin auf dem Gebiet der Kriminologie
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kriminologe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Kriminologe
Beispiele:
    „Zu Wort kommen außerdem Sozialarbeiter, Polizeibeamte, der Berliner Jugendrichter Andreas Müller und die Kriminologin Kirstin Drenkhahn.“
    [1] „Bislang leitete die Kriminologin der belgischen Universität Leuven die unabhängige Untersuchungskommission alleine.“
    [1] „Die Vorsitzende der von der Hochschule eingerichteten Evaluierungskommission, die Kriminologin Letizia Paoli, hat in einer 62-seitigen Darstellung ihren Vorwurf, der frühere Rektor der Universität, Professor Wolfgang Jäger, habe den Arbeitsauftrag des Gremiums eingegrenzt und damit manipuliert, untermauert.“
    [1] „Überhaupt soll ja, wie uns sachkundige Kriminologinnen berichten, das Verbrechen des Upskirtings sich ‚meist unbemerkt‘ vollziehen, weshalb die Einführung des geplanten neuen Tatbestands als Antragsdelikt einen etwas speziellen legislatorischen Reiz hat.“
    [1] „Später wurde sie zu einer der führenden Kriminologinnen Israels.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriminologin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriminologin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kriminologin“
    [*] The Free Dictionary „Kriminologin“
    [1] Duden online „Kriminologin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriminologin“
Quellen:
* ↑ Katharina Koser: Strafen und erziehen. In: FAZ.NET. 19. Juli 2018 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Kommissionsleiterin Paoli bleibt – vorerst. In: FAZ.NET. 6. November 2014 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Anno Hecker: „Einer Manipulation aufgesessen“. In: FAZ.NET. 4. März 2013 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Thomas Fischer: Böse Einblicke. In: Spiegel Online. 10. Februar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Gil Yaron: Warum der Hass sich tiefer in die Herzen frisst. In: Welt Online. 26. November 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. Juli 2020) .