OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eileiter
## Eileiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Eileiter | die Eileiter |
| Genitiv | des Eileiters | der Eileiter |
| Dativ | dem Eileiter | den Eileitern |
| Akkusativ | den Eileiter | die Eileiter |
Worttrennung:
    Ei·lei·ter, Plural: Ei·lei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ˌlaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Eileiter
Bedeutungen:
    [1] Schlauch, der reife Eizellen vom Eierstock zur Kloake oder bei Säugetieren in die Gebärmutter transportiert
Synonyme:
    [1] Ovidukt
Oberbegriffe:
    [1] Geschlechtsorgan
Beispiele:
    [1] Beim Menschen sind die Eileiter etwa 10-15 cm lang.
    „Der Eierstock […] produziert die weiblichen Hormone und die Eizellen, die vom Eileiter […] aufgefangen werden, wo die Befruchtung stattfindet.“
Wortbildungen:
    [1] Eileiterentzündung, Eileiterruptur, Eileiterschwangerschaft

#### Übersetzungen

* Dänisch: æggeleder $^{→da}$ u
* Englisch: Fallopian tube $^{→en}$, oviduct $^{→en}$, salpinx $^{→en}$
* Finnisch: munanjohdin $^{→fi}$, munatorvi $^{→fi}$
* Französisch: trompe utérine $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): σάλπιγγα (sálpinga) $^{→el}$ f
* Isländisch: eggjaleiðari $^{→is}$ m
* Italienisch: tuba $^{→it}$ f, tuba di Falloppio $^{→it}$ f
* Kroatisch: jajovod $^{→hr}$ m
* Mazedonisch: јајцевод (jajcevod$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: eileider $^{→nl}$ m
* Norwegisch: eggleder $^{→no}$
* Portugiesisch: trompa $^{→pt}$ f, trompa de falópio $^{→pt}$ f, tuba uterina $^{→pt}$ f
* Russisch: яйцевод (jajcevod$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: äggledare $^{→sv}$
* Spanisch: trompa de Falopio $^{→es}$ f
* Türkisch: fallop tüpü $^{→tr}$
* Ungarisch: petevezeték $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Eileiter“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eileiter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eileiter“
    [1] The Free Dictionary „Eileiter“
Quellen:
* ↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 358
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Einleiter
# implantierendes
## implantierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·plan·tie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ɪmplanˈtiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: implantierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: plastinierendem
# Hygienetipp
## Hygienetipp (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hygienetipp | die Hygienetipps |
| Genitiv | des Hygienetipps | der Hygienetipps |
| Dativ | dem Hygienetipp | den Hygienetipps |
| Akkusativ | den Hygienetipp | die Hygienetipps |
Worttrennung:
    Hy·gi·e·ne·tipp, Plural: Hy·gi·e·ne·tipps
Aussprache:
    IPA: [hyˈɡi̯eːnəˌtɪp]
    Hörbeispiele: Hygienetipp
Bedeutungen:
    [1] selten im Singular: Hinweis, Ratschlag zur Vermeidung von Kontamination, Verunreinigung, Ansteckung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hygiene und Tipp
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hygienemaßnahme, Hygieneregel, Hygienevorschrift
Beispiele:
    „Nicht nur in Zeiten von Corona sollte man sie kennen: Hygienetipps. Sie schützen uns und unsere Mitmenschen vor Krankheiten.“
    [1] „Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe hat zwei hilfreiche Ratgeber veröffentlicht, die jenseits der üblichen Hygienetipps helfen können, mit der ungewohnten Situation umzugehen.“
    [1] „Einige Hygienetipps sollten jedoch im Umgang mit dem kleinen trichterförmigen Auffangbehälter beachtet werden.“
    [1] „Zu den allgemeinen Hygienetipps von öffentlichen Stellen zählt: Trocknen Sie Ihre Hände nach dem Waschen sorgfältig ab, auch in den Fingerzwischenräumen.“
    [1] „Ein wichtiger Hygienetipp: Damit frische Lebensmittel im Kühlschrank lange haltbar sind, darf dieser nicht mit Bakterien oder Schimmelsporen belastet sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Antje Watermann: mixtipp Spezial Keimfrei. Edition Lempertz, 2020, ISBN 978-3-9605836-2-2, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Bastian Benrath: Der Tag der Videodiplomatie. In: FAZ.NET. 17. März 2020 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .
* ↑ Beim Gebrauch von Menstruationstassen auf Hygiene achten. In: merkur.de. 14. August 2019, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .
* ↑ Lucia Schmidt: Sind Pakete gefährlich, überleben Viren im Bart, wieso 1,5 Meter Abstand?. In: FAZ.NET. 2. April 2020 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020) .
* ↑ Martin Kintrup: Food for Future. Südwest Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-25693-7, Seite 453 (Zitiert nach Google Books)
# 7-geschossigen
## 7-geschossigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    7-ge·schos·si·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩ɡəˌʃɔsɪɡn̩], [ˈziːbm̩ɡəˌʃɔsɪɡn̩]
    Hörbeispiele: 7-geschossigen, 7-geschossigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 7-geschossig
# geschrotet
## geschrotet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·schro·tet
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃʁoːtət]
    Hörbeispiele: geschrotet
    Reime: -oːtət
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs schroten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gestochert, Gottscheer
# Giebelfensters
## Giebelfensters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gie·bel·fens·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈɡiːbl̩ˌfɛnstɐs]
    Hörbeispiele: Giebelfensters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Giebelfenster
# ernstlichsten
## ernstlichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ernst·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁnstlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: ernstlichsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs ernstlich

### Superlativ

Worttrennung:
    ernst·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁnstlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: ernstlichsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs ernstlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Sternenlichts
# implantierenden
## implantierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·plan·tie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ɪmplanˈtiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: implantierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs implantierend
# Inanität
## Inanität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inanität | — |
| Genitiv | der Inanität | — |
| Dativ | der Inanität | — |
| Akkusativ | die Inanität | — |
Worttrennung:
    In·a·ni·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [inaniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Inanität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: Eigenschaft, keinen (sinnvollen) Inhalt zu besitzen; leer, nichtig (inan) zu sein
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv inan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bedeutungslosigkeit, Belanglosigkeit, Futilität, Leere, Marginalität, Nichtigkeit, Nullität, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, Trivialität, Unwichtigkeit, Vanität, Wertlosigkeit, Zwecklosigkeit
Gegenwörter:
    [1] Bedeutsamkeit, Gehalt, Relevanz
Beispiele:
    „Da berichtet etwa der französische Humanist Guillaume Bude', dass ihm durch die Lektüre von Hythlodaeus' Bericht über die Insel Utopia schlagartig die Inanität seines Strebens nach ökonomischem Erfolg zu Bewusstsein gekommen sei.“
    [1] „Jene Untersuchungen, welche für die Mädchen eine bessere Erinnerung speziell an den Lehrstoff ergeben haben als für die Knaben, können nur so erklärt werden: aus der Inanität und Nullität der Frauen, die mit allem Beliebigen imprägniert werden können, indes der Mann nur behält, was ihn wirklich interessiert und alles übrige vergißt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inanität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Inanität“
    [1] Duden online „Inanität“
Quellen:
* ↑ Idealstaat und Anthropologie: Problemgeschichte der literarischen Utopie, Matthias Löwe. Abgerufen am 22. August 2017.
* ↑ Geschlecht und Charakter: Eine prinzipielle Untersuchung, Otto Weininger. Abgerufen am 22. August 2017.
# Abbauantrags
## Abbauantrags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abbauantrages
Worttrennung:
    Ab·bau·an·trags
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔantʁaːks]
    Hörbeispiele: Abbauantrags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abbauantrag
# geschweisstes
## geschweisstes (Deutsch)

Worttrennung:
    ge·schweiss·tes
# Giebelkammern
## Giebelkammern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gie·bel·kam·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡiːbl̩ˌkamɐn]
    Hörbeispiele: Giebelkammern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Giebelkammer
* Genitiv Plural des Substantivs Giebelkammer
* Dativ Plural des Substantivs Giebelkammer
* Akkusativ Plural des Substantivs Giebelkammer
# exploitering
## exploitering (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs exploiter
# Einsasse

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
* Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung ausformulieren

## Einsasse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Einsasse | die Einsassen |
| Genitiv | des Einsasses | der Einsassen |
| Dativ | dem Einsasse | den Einsassen |
| Akkusativ | den Einsassen | die Einsassen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Einsasze
Worttrennung:
    Ein·sas·se, Plural: Ein·sas·sen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Einsasse
Bedeutungen:
    [1] Lehnsmann
Beispiele:
    „Die übrigen drei Viertheile der jährlichen Geldabgaben werden abgelöset. Jeder Einsasse kann sich von deren Entrichtung durch Erlegung des, nach dem H. 5. bestimmten Satze, nehmlich zu 5 Procent berechneten Capitals, sowohl ganz, als theilweise, zu jederzeit frei machen. Binnen vier und zwanzig Jahren aber, also bis Ende des Jahres 1832, muß die Ablösung vollbracht fein. Wie viel jeder Einsasse aber binnen dieser Zeit auf gedachtes Capital jährlich abbezahlen will, soll von ihm abhängen.“
    [1] „Darauf also, dass die liegenden Gründe unter der gesammten Körperschaft gehörig vertheilt blieben, dass sie sich eben so wenig in dem Besitze Einzelner häuften als unter allzu Viele zersplitterten, dass aber ein Einsasse auch nicht einmal einen Bauplatz als wirkliches Eigenthum erhielt, beschränkte sich geraume Zeit alle Nationalökonomie , so weit der Staat von derselben Rücksicht nahm. Wer aber kein Bürger, wer Periöke, Zinspflichtiger und Einsasse war, der mogte treiben, was er wollte; ihm gab der Staat keinen Vorschub, ihm legte er, ausser durch seine geringe Meinung von demselben, keine Hindernisse in den Weg; er erliess keinen Gewerbezwang, keine Begünstigungen der Gewerbtreibenden auf Kosten der Ackerbauer oder dieser zum Nachtheile jener, keine Beschränkungen des Handels durch Verordnungen über Aus- und Einfuhr.“
    [1] „Die gleiche Verpflichtung hat die Orts-Polizey, wenn es zu ihrer Kenntniß gelangt, daß sich ein an dem Orte wohnender Einsasse in dem Falle befindet, mit einem Vogte versehen zu werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: vasall $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einsasse“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Einsaße“
Quellen:
* ↑ C. Paul: Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich Preußischen Staaten. Kollmann, Leipzig 1837 , Seite 384
* ↑ Hermann Gottlob Plass: Vor-und urgeschichte der Hellenen. Hartmann, Leipzig 1832 , Seite 477
* ↑ Samuel Ludwig Schnell: Civil-Gesetzbuch für die Stadt und Republik Bern. Bern 1825
# inútil
## inútil (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’inútil | els inútils |
Worttrennung:
    in·ú·til
Aussprache:
    IPA: [inˈutiɫ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Taugenichts, der Nichtsnutz
Synonyme:
    [1] home inútil
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Taugenichts$^1$,
* zu Nichtsnutz$^1$
    [1] Wikipedia-Artikel „Taugenichts“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „inútil“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „inútil“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: inútil
# Sandkastenfreund
## Sandkastenfreund (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sandkastenfreund | die Sandkastenfreunde |
| Genitiv | des Sandkastenfreunds | der Sandkastenfreunde |
| Dativ | dem Sandkastenfreund | den Sandkastenfreunden |
| Akkusativ | den Sandkastenfreund | die Sandkastenfreunde |
Worttrennung:
    Sand·kas·ten·freund, Plural: Sand·kas·ten·freun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzantˌkastn̩ˌfʁɔɪ̯nt]
    Hörbeispiele: Sandkastenfreund
Bedeutungen:
    [1] Freund aus der frühen Kindheit
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sandkasten und Freund
Synonyme:
    [1] Kindheitsfreund
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Jugendfreund
Weibliche Wortformen:
    [1] Sandkastenfreundin
Oberbegriffe:
    [1] Freund
Beispiele:
    [Schlagzeile:] „Biathlonstar Neuner heiratet ihren Sandkastenfreund“
    [1] „Sein Sandkastenfreund arbeitet in der Auslieferung einer Druckerei, viele andere Haupt- oder Realschüler, die er in der Grundschule und bei den Pfadfindern kennengelernt hat, hätten später Erstaunliches aus sich gemacht.“
    [1] „Die kollektiv betriebene Kneipe in Schwabing […] war der erste Schritt zu einer bleibenden Spur, die Wolfgang Ettlich im Münchner Kulturleben hinterließ: 1974 eröffneten er und sein Neuköllner Sandkastenfreund Henry "Henny“ Heppel noch eine Kleinkunstbühne dazu, die bis heute bekannt ist als das "Heppel und Ettlich“.“
    [1] „Der zwölfjährige Benny Jansen ist Mias Sandkastenfreund und mit Abstand der begnadetste Computerspezialist der Schule.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: mit einem Sandkastenfreund telefonieren, sich mit einem Sandkastenfreund treffen, einen Sandkastenfreund wiedersehen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: друг детства (drug detstva$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sandkastenfreund“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sandkastenfreund“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sandkastenfreund“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sandkastenfreund“
    [1] Deutsche Welle, Deutsch lernen – Wort der Woche: Felix Forberg: Sandkastenfreund. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2019 (Text und Audio zum Download, Dauer 01:40 mm:ss, URL, abgerufen am 23. Januar 2019) .
Quellen:
* ↑ Dirndl & Babybauch – Biathlonstar Neuner heiratet ihren Sandkastenfreund. In: Welt Online. 30. März 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Januar 2019) .
* ↑ Heike Faller: Der Klassenkrampf. Hauptschule + Lehre > Abi ohne Ausbildung. In: Zeit Online. 20. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2012) .
* ↑ DoX – Der Dokumentarfilm im BR – Bist Du Beatles oder Stones?. In: Bayerischer Rundfunk. 21. März 2018 (URL, abgerufen am 27. Januar 2019) .
* ↑ Die Pfefferkörner 2017 - die neunte Generation. Marleen Quentin ist Mia Goldman. In: Norddeutscher Rundfunk. 10. November 2017 (URL, abgerufen am 27. Januar 2019) .
# Hochdeutsche
## Hochdeutsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌdɔɪ̯tʃə]
    Hörbeispiele: Hochdeutsche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Hochdeutsch
* Akkusativ Singular des Substantivs Hochdeutsch
# Abbauanträge
## Abbauanträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·bau·an·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈapbaʊ̯ˌʔantʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Abbauanträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abbauantrag
* Genitiv Plural des Substantivs Abbauantrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Abbauantrag
# geschweissten
## geschweissten (Deutsch)

Worttrennung:
    ge·schweiss·ten
# Grenzbetriebs
## Grenzbetriebs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grenzbetriebes
Worttrennung:
    Grenz·be·triebs
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːps]
    Hörbeispiele: Grenzbetriebs
    Reime: -ɛnt͡sbətʁiːps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grenzbetrieb
# exploitiere
## exploitiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: exploitier
Worttrennung:
    ex·ploi·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ɛksplo̯aˈtiːʁə]
    Hörbeispiele: exploitiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs exploitieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs exploitieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs exploitieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs exploitieren
# Elendsviertel
## Elendsviertel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Elendsviertel | die Elendsviertel |
| Genitiv | des Elendsviertels | der Elendsviertel |
| Dativ | dem Elendsviertel | den Elendsvierteln |
| Akkusativ | das Elendsviertel | die Elendsviertel |
Worttrennung:
    Elends·vier·tel, Plural: Elends·vier·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈeːlɛnt͡sˌfɪʁtl̩]
    Hörbeispiele: Elendsviertel
Bedeutungen:
    [1] ein verwahrloster Stadtbezirk, der von armen Menschen bewohnt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Elend und Viertel mit dem Fugenelement -s, belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts
Synonyme:
    [1] Armenviertel, Elendsquartier, Slum
Gegenwörter:
    [1] Luxusviertel, Nobelviertel
Oberbegriffe:
    [1] Stadtbezirk
Beispiele:
    [1] In den Elendsvierteln um Lagos leben hunderttausende Menschen in bitterer Armut.
    [1] „Zwanzig Minuten später stand Thomas Lieven in dem kleinen Ordinationsraum von Dr. Ted Willcox, einem älteren Arzt, der seine Praxis im ärmsten Elendsviertel New Yorks aufgeschlagen hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: slum $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Portugiesisch: favela $^{→pt}$
* Russisch: трущобы (truščoby$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: slumkvarter $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Elendsviertel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elendsviertel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elendsviertel“
    [1] The Free Dictionary „Elendsviertel“
    [1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Elendsviertel“
Quellen:
* ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Elendsviertel“
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 705. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# inženýr
## inženýr (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | inženýr | inženýři |
| Genitiv | inženýra | inženýrů |
| Dativ | inženýrovi inženýru | inženýrům |
| Akkusativ | inženýra | inženýry |
| Vokativ | inženýre | inženýři |
| Lokativ | inženýrovi inženýru | inženýrech |
| Instrumental | inženýrem | inženýry |
Worttrennung:
    in·že·nýr
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnʒɛniːr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hochschulabsolvent technischer Studiengänge
Herkunft:
    [1] aus dem Französischen
Weibliche Wortformen:
    [1] inženýrka
Oberbegriffe:
    [1] povolání
Beispiele:
    [1] Emil von Škoda byl známý český inženýr.
       Emil von Škoda war ein bekannter böhmischer Ingenieur.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] stavební inženýr, inženýr pro elektrotechniku, inženýr vodohospodář — Bauingenieur, Elektroingenieur, Wasserbauingenieur
Wortbildungen:
    [1] inženýrský, inženýrství

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ingenieur m, Diplomingenieur m
* Englisch: engineer $^{→en}$
* Französisch: ingénieur $^{→fr}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „inženýr“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „inženýr“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „inženýr“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „inženýr“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „inženýr“