# manie
## manie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la manie | les manies |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ma.ni]
    Hörbeispiele: manie
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Psychiatrie: Manie, eine affektive Störung, die mit einer gehobenen Affektivität (Stimmung), Enthemmung, Ideenflucht und Selbstüberschätzung einhergeht.
       [a] seltsames oder eigenartiges Verhalten
Beispiele:
    [1] Il est atteint de manie.
       Er leidet unter Manie.
Wortbildungen:
    andromanie, anglomanie, anticomanie, bibliomanie, cleptomanie, clinomanie, cocaïnomanie, cryptomanie,décalcomanie, démonomanie, égomanie, érotomanie, gallomanie, grécomanie, gynécomanie, héroïnomanie, littéromanie, lypémanie, mégalomanie, mélomanie, métromanie, morphinomanie, mythomanie, narcomanie, nymphomanie, oniomanie, opiomanie, pégomanie, pétomanie, plantomanie, potichomanie, potomanie, procréatomanie, pyromanie, schtroumpfomanie, toxicomanie, trichotillomanie, trudeaumanie, tulipomanie, typomanie

#### Übersetzungen

* Englisch: mania $^{→en}$
* Isländisch: geðrof $^{→is}$, geðhæð $^{→is}$, oflæti $^{→is}$, æði $^{→is}$
* Italienisch: mania $^{→it}$
* Spanisch: manía $^{→es}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „manie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „manie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „manie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „manie“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ma·nie
Aussprache:
    IPA: [ma.ni]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manier
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manier
* 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs manier
* 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs manier
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs manier

## manie (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·nie
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs mania
* Dativ Singular des Substantivs mania
* Akkusativ Singular des Substantivs mania
* Nominativ Plural des Substantivs mania
* Genitiv Plural des Substantivs mania
* Dativ Plural des Substantivs mania
* Akkusativ Plural des Substantivs mania

## manie (Niederländisch)
### Substantiv, f

| f | Singular | Plural |
| Wortform | de manie | de manieën de manies |
| Diminutiv | het manietje | de manietjes |
Worttrennung:
    ma·nie, Plural 1: ma·nie·en, Plural 2: ma·nies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: manie
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Psychiatrie: Manie, eine affektive Störung, die mit einer gehobenen Affektivität (Stimmung), Enthemmung, Ideenflucht und Selbstüberschätzung einhergeht.
    [2] von etwas so begeistert sein, dass man der Tätigkeit unaufhörlich mit großer Leidenschaft nachgeht
Synonyme:
    [1] rage
    [2] addictie, verslaafdheid, verslaving
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    tulpenmanie

#### Übersetzungen

* Deutsch: Manie
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „manie“
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „manie“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „manie“
Ähnliche Wörter (Niederländisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: amine, aminé, anime, animé, Maine, menai