OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tag und Nacht
## Tag und Nacht (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    Tag und Nacht
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːk ʊnt ˈnaxt]
    Hörbeispiele: Tag und Nacht
Bedeutungen:
    [1] zu jeder Zeit, die gesamte Zeit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] jederzeit, rund um die Uhr, ständig, unaufhörlich, ununterbrochen
Beispiele:
    [1] Seine Tochter schreibt Tag und Nacht an ihrer Masterarbeit, um die Abgabefrist noch einzuhalten.
    [1] Tag und Nacht höre ich den Lärm der Autobahn.

#### Übersetzungen

* Englisch: day and night $^{→en}$
* Französisch: jour et nuit $^{→fr}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: noite e dia $^{→pt}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tag und Nacht“
    [1] Duden online „Tag“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Seite 736.
# Tagbaue
## Tagbaue (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tag·baue
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːkˌbaʊ̯ə]
    Hörbeispiele: Tagbaue
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tagbau
* Genitiv Plural des Substantivs Tagbau
* Akkusativ Plural des Substantivs Tagbau
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tagebau
# Stanniolen
## Stanniolen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stan·ni·o·len
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˈni̯oːlən], [staˈni̯oːlən]
    Hörbeispiele: Stanniolen, Stanniolen
    Reime: -oːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stanniol
# Station machen
## Station machen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    Sta·ti·on ma·chen
Aussprache:
    IPA: [ʃtaˈt͡si̯oːn ˌmaxn̩]
    Hörbeispiele: Station machen
Bedeutungen:
    [1] auf einer längeren Fahrt oder Reise irgendwo einen Zwischenstopp machen, eine Pause einlegen (zur Verpflegung, zum Übernachten); Rast machen
Beispiele:
    „Das ist nicht jedermanns Sache, aber es funktioniert: einfach losfahren, ganz gleich in welche Himmelsrichtung – und bei irgendeinem anheimelnden Hotel am Wegesrand Station machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „Station machen“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Station: Station machen“, Seite 708.
Quellen:
* ↑ Kleine Fluchtburgen für den Kurzurlaub. In: Der Tagesspiegel. 24. April 2005 (zitiert nach DWDS).
# Sybarit
## Sybarit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sybarit | die Sybariten |
| Genitiv | des Sybariten | der Sybariten |
| Dativ | dem Sybariten | den Sybariten |
| Akkusativ | den Sybariten | die Sybariten |
Worttrennung:
    Sy·ba·rit, Plural: Sy·ba·ri·ten
Aussprache:
    IPA: [zybaˈʁiːt]
    Hörbeispiele: Sybarit
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] ursprünglich: ein Einwohner der unteritalienischen Stadt Sybaris
    [2] veraltet: ein Schlemmer, ein Schwelger, ein Feinschmecker
Herkunft:
    vom Namen der unteritalienischen Stadt und griechischen Kolonie Sybaris des Altertums am Golf von Tarent. Die Bewohner der Stadt wurden durch Handel so reich, dass ihr Name für Üppigkeit und Luxus sprichwörtlich wurde.
Beispiele:
    [1] Die Sybariten waren durch Handel sehr reich geworden.
    [2] Du bist ja ein richtiger Feinschmecker und Sybarit.
Wortbildungen:
    sybaritisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Sybarite $^{→en}$
* Französisch: Sybarite $^{→fr}$
* Katalanisch: sibarita $^{→ca}$
* Latein: Sybaritae $^{→la}$
* Spanisch: sibarita $^{→es}$ m
* Englisch: sybarite $^{→en}$
* Französisch: sybarite $^{→fr}$ m
* Katalanisch: sibarita $^{→ca}$
* Latein: Sybaritae $^{→la}$
* Schwedisch: sybarit $^{→sv}$ u, njutningsmänniska $^{→sv}$ u
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Sybaris“, dort auch „Sybarit“
    [1, 2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4302, Eintrag „Sybaris“, dort auch eine Erklärung des Begriffs „Sybarit“
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 662, Eintrag „Sybarit“, dort auch die Erklärung der Bedeutungen des Begriffs "Sybarit"
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4302, Eintrag „Sybaris“
# Stricknadeln
## Stricknadeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Strick·na·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɪkˌnaːdl̩n]
    Hörbeispiele: Stricknadeln
    Reime: -ɪknaːdl̩n
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stricknadel
* Genitiv Plural des Substantivs Stricknadel
* Dativ Plural des Substantivs Stricknadel
* Akkusativ Plural des Substantivs Stricknadel
# Telefonnummern
## Telefonnummern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Telephonnummern
Worttrennung:
    Te·le·fon·num·mern
Aussprache:
    IPA: [teləˈfoːnˌnʊmɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Telefonnummer
* Genitiv Plural des Substantivs Telefonnummer
* Dativ Plural des Substantivs Telefonnummer
* Akkusativ Plural des Substantivs Telefonnummer
# Textexemplars
## Textexemplars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Text·ex·em·p·lars
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstʔɛksɛmˌplaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Textexemplars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Textexemplar
# Textfragmente
## Textfragmente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Text·frag·men·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstfʁaˌɡmɛntə]
    Hörbeispiele: Textfragmente
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Textfragment
* Genitiv Plural des Substantivs Textfragment
* Akkusativ Plural des Substantivs Textfragment
# Tanjas
## Tanjas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tan·jas
Aussprache:
    IPA: [ˈtanjaːs]
    Hörbeispiele: Tanjas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tanja
* Nominativ Plural des Substantivs Tanja
* Genitiv Plural des Substantivs Tanja
* Dativ Plural des Substantivs Tanja
* Akkusativ Plural des Substantivs Tanja
# Tankautomat
## Tankautomat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tankautomat | die Tankautomaten |
| Genitiv | des Tankautomaten | der Tankautomaten |
| Dativ | dem Tankautomaten | den Tankautomaten |
| Akkusativ | den Tankautomaten | die Tankautomaten |
Worttrennung:
    Tank·au·to·mat, Plural: Tank·au·to·ma·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkʔaʊ̯toːˌmaːt]
    Hörbeispiele: Tankautomat
Bedeutungen:
    [1] Gerät, an dem Kunden eine Tankladung bezahlen und selbstständig tanken können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tanken und dem Substantiv Automat
Oberbegriffe:
    [1] Automat
Beispiele:
    „Seinen Sprit füllt er nur noch an Tankautomaten auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: distributeur automatique de carburant $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tankautomat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tankautomat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tankautomat“
Quellen:
* ↑ Christoph Wöhrle: Quarantäne im Caravan. In: Cicero. Nummer 5, Mai 2020, ISSN 1613-4826, Seite 101.
# Tankautomaten
## Tankautomaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tank·au·to·ma·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkʔaʊ̯toːˌmaːtn̩]
    Hörbeispiele: Tankautomaten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tankautomat
* Genitiv Singular des Substantivs Tankautomat
* Genitiv Plural des Substantivs Tankautomat
* Dativ Singular des Substantivs Tankautomat
* Dativ Plural des Substantivs Tankautomat
* Akkusativ Singular des Substantivs Tankautomat
* Akkusativ Plural des Substantivs Tankautomat
# Todestags
## Todestags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Todestages
Worttrennung:
    To·des·tags
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌtaːks]
    Hörbeispiele: Todestags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Todestag
# Tarnkappenflugzeugen
## Tarnkappenflugzeugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tarn·kap·pen·flug·zeu·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʁnkapn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Tarnkappenflugzeugen, Tarnkappenflugzeugen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tarnkappenflugzeug
# Tarnkappenflugzeuges
## Tarnkappenflugzeuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tarnkappenflugzeugs
Worttrennung:
    Tarn·kap·pen·flug·zeu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʁnkapn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Tarnkappenflugzeuges, Tarnkappenflugzeuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tarnkappenflugzeug
# Tüllschleier
## Tüllschleier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tüllschleier | die Tüllschleier |
| Genitiv | des Tüllschleiers | der Tüllschleier |
| Dativ | dem Tüllschleier | den Tüllschleiern |
| Akkusativ | den Tüllschleier | die Tüllschleier |
Worttrennung:
    Tüll·schlei·er, Plural: Tüll·schlei·er
Aussprache:
    IPA: [ˈtʏlˌʃlaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Tüllschleier
Bedeutungen:
    [1] Schleier aus Tüll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tüll und Schleier
Oberbegriffe:
    [1] Schleier
Beispiele:
    „Ich bat die Königin um einen Tüllschleier und Blumen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tüllschleier“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tüllschleier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tüllschleier“
    [1] Duden online „Tüllschleier“
Quellen:
* ↑ Alexandre Dumas: Memoiren einer Favorite. BROKATBOOK, 2017 (übersetzt von A. Kretschmar) (Zitiert nach Google Books)
# Tüllärmel
## Tüllärmel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tüllärmel | die Tüllärmel |
| Genitiv | des Tüllärmels | der Tüllärmel |
| Dativ | dem Tüllärmel | den Tüllärmeln |
| Akkusativ | den Tüllärmel | die Tüllärmel |
Worttrennung:
    Tüll·är·mel, Plural: Tüll·är·mel
Aussprache:
    IPA: [ˈtʏlˌʔɛʁml̩]
    Hörbeispiele: Tüllärmel
Bedeutungen:
    [1] Ärmel aus Tüll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tüll und Ärmel
Oberbegriffe:
    [1] Ärmel
Beispiele:
    [1] Zu dem rosafarbenen Tanzkostüm würden sich bauschige Tüllärmel ganz hervorragend machen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tüllärmel“
    [1] Duden online „Tüllärmel“
# Tränensäcke
## Tränensäcke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trä·nen·sä·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnənˌzɛkə]
    Hörbeispiele: Tränensäcke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tränensack
* Genitiv Plural des Substantivs Tränensack
* Akkusativ Plural des Substantivs Tränensack
# Tränkchen
## Tränkchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tränkchen | die Tränkchen |
| Genitiv | des Tränkchens | der Tränkchen |
| Dativ | dem Tränkchen | den Tränkchen |
| Akkusativ | das Tränkchen | die Tränkchen |
Worttrennung:
    Tränk·chen, Plural: Tränk·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛŋkçən]
    Hörbeispiele: Tränkchen
    Reime: -ɛŋkçən
Bedeutungen:
    [1] kleiner Trank
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Trank, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Synonyme:
    [1] Tränklein
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tränkchen“
    [1] Duden online „Tränkchen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tränchen
# Tränensäcken
## Tränensäcken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trä·nen·sä·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnənˌzɛkn̩]
    Hörbeispiele: Tränensäcken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tränensack
# Treibhausgase
## Treibhausgase (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Treibhausgas
Worttrennung:
    Treib·haus·ga·se
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sˌɡaːzə]
    Hörbeispiele: Treibhausgase
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Treibhausgas
* Nominativ Plural des Substantivs Treibhausgas
* Genitiv Plural des Substantivs Treibhausgas
* Akkusativ Plural des Substantivs Treibhausgas
# Umgangstons
## Umgangstons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umgangstones
Worttrennung:
    Um·gangs·tons
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋsˌtoːns]
    Hörbeispiele: Umgangstons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umgangston
# Umweltschutzgesetzen
## Umweltschutzgesetzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·welt·schutz·ge·set·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltʃʊt͡sɡəˌzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Umweltschutzgesetzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Umweltschutzgesetz
# Umweltschutzgesetzes
## Umweltschutzgesetzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·welt·schutz·ge·set·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltʃʊt͡sɡəˌzɛt͡səs]
    Hörbeispiele: Umweltschutzgesetzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umweltschutzgesetz
# Umweltschutze
## Umweltschutze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umweltschutz
Worttrennung:
    Um·welt·schut·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltˌʃʊt͡sə]
    Hörbeispiele: Umweltschutze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Umweltschutz
# Thrombocytosen
## Thrombocytosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Throm·bo·cy·to·sen
Aussprache:
    IPA: [tʁɔmbot͡syˈtoːzn̩]
    Hörbeispiele: Thrombocytosen
    Reime: -oːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Thrombocytose
* Genitiv Plural des Substantivs Thrombocytose
* Dativ Plural des Substantivs Thrombocytose
* Akkusativ Plural des Substantivs Thrombocytose
# erlösch
## erlösch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    erlösche
Worttrennung:
    er·lösch
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlœʃ]
    Hörbeispiele: erlösch
    Reime: -œʃ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erlöschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schörle
# Abdirahman
## Abdirahman (Englisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Ab·di·rah·man
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] englischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] ursprünglich arabischer Vorname, Variante von Abdulrahman
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Abdirahman“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abdirahman“
# blickst zurück
## blickst zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    blickst zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌblɪkst t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: blickst zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückblicken
# Textfelds
## Textfelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Textfeldes
Worttrennung:
    Text·felds
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstˌfɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Textfelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Textfeld
# ausverschämte
## ausverschämte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ver·schäm·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌʃɛːmtə]
    Hörbeispiele: ausverschämte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausverschämt
# mínění
## mínění (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | mínění | mínění |
| Genitiv | mínění | mínění |
| Dativ | mínění | míněním |
| Akkusativ | mínění | mínění |
| Vokativ | mínění | mínění |
| Lokativ | mínění | míněních |
| Instrumental | míněním | míněními |
Worttrennung:
    mí·ně·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːɲɛɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* Verbalsubstantiv vom Verb „mínit“ (Konjugation):
    [1] das, was man über etwas oder jemanden denkt; Meinung, Ansicht
Synonyme:
    [1] dojem, názor
Beispiele:
    [1] Podle mého mínění byl konflikt více méně nevyhnutelný.
       Meiner Meinung nach war der Konflikt mehr oder weniger unvermeidbar.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] veřejné mínění — öffentliche Meinung
Wortfamilie:
    mínit

#### Übersetzungen

* Deutsch: Meinung f, Ansicht f
* Englisch: opinion $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mínění“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „mínění“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „mínění“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stínění
# schautet herein
## schautet herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·tet he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tət hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schautet herein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinschauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinschauen
# schaudernden
## schaudernden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schau·dern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯dɐndn̩]
    Hörbeispiele: schaudernden
    Reime: -aʊ̯dɐndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
# schauderndes
## schauderndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schau·dern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯dɐndəs]
    Hörbeispiele: schauderndes
    Reime: -aʊ̯dɐndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
# saluted
## saluted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: saluted (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs salute

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs salute
# schematisieren
## schematisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schematisiere | schematisiere | schematisiere |
| Präsens | du | schematisierst | schematisierst | schematisierst |
| Präsens | er, sie, es | schematisiert | schematisiert | schematisiert |
| Präteritum | ich | schematisierte | schematisierte | schematisierte |
| Konjunktiv II | ich | schematisierte | schematisierte | schematisierte |
| Imperativ | Singular | schematisier! schematisiere! | schematisier! schematisiere! | schematisier! schematisiere! |
| Imperativ | Plural | schematisiert! | schematisiert! | schematisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | schematisiert | schematisiert | schematisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schematisieren |||||
Worttrennung:
    sche·ma·ti·sie·ren, Präteritum: sche·ma·ti·sier·te, Partizip II: sche·ma·ti·siert
Aussprache:
    IPA: [ʃematiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: schematisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] grundlegende Züge feststellen und mittels dieser normen und beschreiben
    [2] das anschauliche Vereinfachen übertreiben
Herkunft:
    vom Substantiv Schema über das Adjektiv schematisch zu schematisieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einordnen, formalisieren, labeln, normen, ordnen, schablonisieren, sortieren, systematisieren
    [2] simplifizieren, vereinfachen
Oberbegriffe:
    [1] abstrahieren
Beispiele:
    „Abb. 6.1 zeigt grob schematisiert die physikalischen und physiologischen Vorgänge bei einer Farbwahrnehmung.“
    [1] „Zur Lösung des Problems entwerfen wir ein Simulationsprogramm; wir schematisieren die Situation in der Weise, daß wir das genannte Straßennetz in den ersten Quadranten des Achsenkreuzes eingebettet denken.“
    [2] „Unsere bisherigen Ausführungen wirken ein wenig zu plakativ, zu schematisiert, zu rasterhaft, um „wahr zu sein".“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] schematisierte Zeichnung, Darstellung
Wortbildungen:
    Konversionen: Schematisieren, schematisierend, schematisiert
    Substantive: Schematisierung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Galicisch: esquematizar $^{→gl}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schematisieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schematisieren“
    [*] The Free Dictionary „schematisieren“
    [1] Duden online „schematisieren“
Quellen:
* ↑ Optik: Wellen- und Teilchenoptik. Abgerufen am 10. Januar 2017.
* ↑ BASIC-Programme aus der Mathematik und Physik auf dem Commodore 64, Karl Udo Bromm. Abgerufen am 10. Januar 2017.
* ↑ Handbuch Der Musiksoziologie, Elisabeth Haselauer. Abgerufen am 10. Januar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: thematisieren
    Anagramme: mechanisierest, mechanisiertes
# schematischstem
## schematischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sche·ma·tischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ʃeˈmaːtɪʃstəm]
    Hörbeispiele: schematischstem
    Reime: -aːtɪʃstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schematisch
# schematisierendem
## schematisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sche·ma·ti·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ʃematiˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: schematisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schematisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schematisierend
# samajhnā
## Umschrift

samajhnā ist die Umschrift folgender Wörter:
    Urdu: سمجھنا (samajhnā)