OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Strickpullover
## Strickpullover (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Strickpullover | die Strickpullover |
| Genitiv | des Strickpullovers | der Strickpullover |
| Dativ | dem Strickpullover | den Strickpullovern |
| Akkusativ | den Strickpullover | die Strickpullover |
Worttrennung:
    Strick·pul·l·o·ver, Plural: Strick·pul·l·o·ver
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɪkpʊˌloːvɐ], auch: [ˈʃtʁɪkpʊlˌʔoːvɐ]
    Hörbeispiele: Strickpullover
Bedeutungen:
    [1] Pullover, der aus gestrickter Wolle besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stricken und Pullover
Oberbegriffe:
    [1] Pullover
Beispiele:
    „Anders als seine Mitstreiter sieht er [Gábor Vona] harmlos aus: blauer Strickpullover, darunter ein gestreiftes Businesshemd, die braunen Augen blicken sanft. Dabei ist der 30-Jährige der gefährlichste Agitator im Magyarenland.“
    [1] „Die Erinnerungen daran sind auf gelbstichigen Polaroids und in Fotoalben von damals zu bewundern: Kaum jemand, der nicht in einen kratzigen Strickpullover mit Baggermotiv von Omas und Tanten gesteckt wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Strickpullover“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strickpullover“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Strickpullover“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Strickpullover“
Quellen:
* ↑ „Aufstand der Enttäuschten“ (SPIEGEL ONLINE, 09.06.2008), abgerufen am 14. 02. 2011
* ↑ Anne Feldkamp: So sieht Strickmode in diesem Winter aus. In: Der Standard digital. 14. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 7. März 2021) .
# Strickstrumpfe
## Strickstrumpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Strickstrumpf
Worttrennung:
    Strick·strump·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɪkˌʃtʁʊmp͡fə]
    Hörbeispiele: Strickstrumpfe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strickstrumpf
# Tafelwerk
## Tafelwerk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tafelwerk | die Tafelwerke |
| Genitiv | des Tafelwerkes des Tafelwerks | der Tafelwerke |
| Dativ | dem Tafelwerk dem Tafelwerke | den Tafelwerken |
| Akkusativ | das Tafelwerk | die Tafelwerke |
Worttrennung:
    Ta·fel·werk, Plural: Ta·fel·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːfl̩ˌvɛʁk]
    Hörbeispiele: Tafelwerk
Bedeutungen:
    [1] meist gedrucktes Buch oder Heft, in dem Formeln und Tabellen aus naturwissenschaftlichen, technischen Fachbereichen verzeichnet sind
    [2] aus Tafeln bestehende Verkleidung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tafel und Werk
Synonyme:
    [1] Formelsammlung, Tabellensammlung
    [2] Getäfel, Holztäfelung, Holzverkleidung, Paneel, Täfelung
Oberbegriffe:
    [1] Buch
Beispiele:
    [1] Während der Klausur dürfen sie ihr Tafelwerk nutzen.
    [2] Ach du liebe Zeit, das Tafelwerk fällt ja bald ab!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: függvénytáblázat $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Tafelwerk“ (Begriffsklärung)
    [1, 2] Duden online „Tafelwerk“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tafelberg
# Studentenwohnheims
## Studentenwohnheims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Studentenwohnheimes
Worttrennung:
    Stu·den·ten·wohn·heims
Aussprache:
    IPA: [ʃtuˈdɛntn̩ˌvoːnhaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Studentenwohnheims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Studentenwohnheim
# Tankdeckeln
## Tankdeckeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tank·de·ckeln
Aussprache:
    IPA: [ˈtaŋkˌdɛkl̩n]
    Hörbeispiele: Tankdeckeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tankdeckel
# Todestrakte
## Todestrakte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·des·trak·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌtʁaktə]
    Hörbeispiele: Todestrakte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Todestrakt
* Genitiv Plural des Substantivs Todestrakt
* Akkusativ Plural des Substantivs Todestrakt
# Todesumstand
## Todesumstand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Todesumstand | die Todesumstände |
| Genitiv | des Todesumstandes des Todesumstands | der Todesumstände |
| Dativ | dem Todesumstand dem Todesumstande | den Todesumständen |
| Akkusativ | den Todesumstand | die Todesumstände |
Worttrennung:
    To·des·um·stand, Plural: To·des·um·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌʔʊmʃtant]
    Hörbeispiele: Todesumstand
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Gegebenheiten, unter denen es zum Tod kommt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Umstand sowie dem Fugenelement -es
Oberbegriffe:
    [1] Umstand
Beispiele:
    „Dafür werde er zwei weitere Zeuginnen aufrufen, deren Aussage ein anderes Licht auf die Todesumstände des Herbert Schöning werfe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Todesumstand“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesumstand“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Todesumstand“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 268 f.
# Tarnkappenbomber
## Tarnkappenbomber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tarnkappenbomber | die Tarnkappenbomber |
| Genitiv | des Tarnkappenbombers | der Tarnkappenbomber |
| Dativ | dem Tarnkappenbomber | den Tarnkappenbombern |
| Akkusativ | den Tarnkappenbomber | die Tarnkappenbomber |
Worttrennung:
    Tarn·kap·pen·bom·ber, Plural: Tarn·kap·pen·bom·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʁnkapn̩ˌbɔmbɐ]
    Hörbeispiele: Tarnkappenbomber, Tarnkappenbomber (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Militär: Bombenflugzeug, welches die Tarnkappentechnik nutzt, um die Ortung des Flugzeugs durch Unterdrücken der vom georteten Objekt ausgesandten oder reflektierten Emissionen zu erschweren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tarnkappe und Bomber sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tarnkappenflugzeug, Kampfflugzeug, Bomber
Beispiele:
    [1] Der modernste bekannte Tarnkappenbomber ist derzeit der B-2 Spirit Stealth Bomber der United States Air Force.
    „Die zwei atomwaffenfähigen Tarnkappenbomber sollen der Abschreckung dienen.“
    [1] „Insgesamt verfügt die US-Luftwaffe über 21 Exemplare des Tarnkappenbombers.“
    [1] „Die russische Armee präsentierte bei der Parade auf dem Roten Platz neue Waffentechnik wie Tarnkappenbomber und Kampfdrohnen – insgesamt 159 Waffentypen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: stealth bomber $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Tarnkappenbomber“, Seite 1049.
    [1] Duden online „Tarnkappenbomber“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tarnkappenbomber“
    [1] The Free Dictionary „Tarnkappenbomber“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tarnkappenbomber“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tarnkappenbomber“
Quellen:
* ↑ USA entsenden Tarnkappenbomber nach Südkorea. Abgerufen am 7. Oktober 2018.
* ↑ US-Tarnkappenbomber abgestürzt. Abgerufen am 7. Oktober 2018.
* ↑ Putin: Vor allem Sowjetunion hat Zweiten Weltkrieg entschieden. Abgerufen am 7. Oktober 2018.
# Tränentropfen
## Tränentropfen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tränentropfen | die Tränentropfen |
| Genitiv | des Tränentropfens | der Tränentropfen |
| Dativ | dem Tränentropfen | den Tränentropfen |
| Akkusativ | den Tränentropfen | die Tränentropfen |
Worttrennung:
    Trä·nen·trop·fen, Plural: Trä·nen·trop·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnənˌtʁɔp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Tränentropfen
Bedeutungen:
    [1] Tropfen von Tränen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Träne und Tropfen sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tropfen
Beispiele:
    „Nur noch dann und wann stahlen sich einzelne große Tränentropfen über ihre Wangen hinab und rollten leise auf die zarten Finger nieder, die sie im Schoße gefaltet hielt; aber tiefer Schmerz sprach aus den sanften Zügen des schönen Mädchens.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tränentropfen“
Quellen:
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 54. Zuerst 1845 erschienen.
# Trollface
## Trollface (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Trollface | die Trollfaces |
| Genitiv | des Trollface | der Trollfaces |
| Dativ | dem Trollface | den Trollfaces |
| Akkusativ | das Trollface | die Trollfaces |
Worttrennung:
    Troll·face, Plural: Troll·fa·ces
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔlˌfɛɪ̯s]
    Hörbeispiele: Trollface
Bedeutungen:
    [1] Bild eines gezeichneten Gesichtes mit einem sehr breiten Grinsen, einem leicht nach rechts geöffneten Mund, zusammengekniffenen Augen und zahlreichen Falten; Visualisierung eines Trolls
Herkunft:
    von dem englischen trollface $^{→en}$
Synonyme:
    [1] Coolface
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Trolldad
Oberbegriffe:
    [1] Meme, Wutcomic
Beispiele:
    [1] Ich habe ihm gestern ein Trollface geschickt.
    Dieser Blick, diese Wangen, diese Zähne: Das sogenannte Trollface hat fast jeder Internetnutzer schon einmal gesehen.
    [1] Ein Trollface kann meinen: „Gibt es ein Problem?“
    [1] Das Trollface wurde seit seiner ersten Veröffentlichung im Jahre 2008 zu einem wahren Internetphänomen, es ist ein sogenanntes Meme. Dies sind meistens Bilder oder Fotos, denen ein Text hinzugefügt wird und die dadurch einen neuen oder ganz anderen Inhalt bekommen.
    [1] Das Trollface hat ein Copyright.

#### Übersetzungen

* Englisch: trollface $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Trollface“
Quellen:
* ↑ Spiegel, Internet-Mem: Trollface-Erfinder hat mehr als hunderttausend Dollar verdient. Abgerufen am 8. November 2015.
* ↑ hurraki, Wörterbuch für Leichte Sprache. Abgerufen am 8. November 2015.
* ↑ Trollface, Memes und deren rechtliche Einordnung. Abgerufen am 8. November 2015.
# Taus
## Taus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Taues
Worttrennung:
    Taus
Aussprache:
    IPA: [taʊ̯s]
    Hörbeispiele: Taus
    Reime: -aʊ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tau
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: saut, stau, Stau
# Umgangssprachen
## Umgangssprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·gangs·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: Umgangssprachen, Umgangssprachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Umgangssprache
* Genitiv Plural des Substantivs Umgangssprache
* Dativ Plural des Substantivs Umgangssprache
* Akkusativ Plural des Substantivs Umgangssprache
# Umgangston
## Umgangston (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Umgangston | die Umgangstöne |
| Genitiv | des Umgangstones des Umgangstons | der Umgangstöne |
| Dativ | dem Umgangston dem Umgangstone | den Umgangstönen |
| Akkusativ | den Umgangston | die Umgangstöne |
Worttrennung:
    Um·gangs·ton, Plural: Um·gangs·tö·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋsˌtoːn]
    Hörbeispiele: Umgangston
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: Art, wie man im Alltag miteinander redet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Umgang und Ton mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    [1] Der Umgangston in der Bundestagsdebatte ließ den nötigen Respekt vermissen.
    „Er befleißigte sich ja einer gewissen generations-konformen Rüdheit des Umgangstons, aber wo es um eine Blessur, ein Halsweh, ein Kopfweh, ein Wehwehchen ging, nahm er, Krieger hin, Krieger her, solch ein Körper-Ereignis bitter ernst.“
    [1] „Das Essen war gut ohne Üppigkeit, der Umgangston gepflegt, das Gespräch anständig und gemessen unter Ausschluß doppeldeutiger Worte, die auf Liebschaften anspielten oder vielleicht daran denken ließen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] rauer/sanfter Umgangston

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Mazedonisch: со каков тон зборуваме (so kakov ton zboruvame$^☆$) $^{→mk}$
* Persisch: لحن  $^{→fa}$ , لحن حرف زدن  $^{→fa}$
* Serbisch: каквим тоном разговарамо (kakvim tonom razgovaramo$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch:
    [1] Duden online „Umgangston“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umgangston“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umgangston“
    [1] The Free Dictionary „Umgangston“
Quellen:
* ↑ Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 75.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 189.
# Umgangstones
## Umgangstones (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umgangstons
Worttrennung:
    Um·gangs·to·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋsˌtoːnəs]
    Hörbeispiele: Umgangstones
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umgangston
# Umgangstöne
## Umgangstöne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·gangs·tö·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋsˌtøːnə]
    Hörbeispiele: Umgangstöne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Umgangston
* Genitiv Plural des Substantivs Umgangston
* Akkusativ Plural des Substantivs Umgangston
# Träume
## Träume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Träu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Träume, Träume
    Reime: -ɔɪ̯mə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Traum
* Genitiv Plural des Substantivs Traum
* Akkusativ Plural des Substantivs Traum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: räumet, räumte
# Träumen
## Träumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Träu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Träumen
    Reime: -ɔɪ̯mən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Traum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: räumten
# Umweltschadens
## Umweltschadens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·welt·scha·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltˌʃaːdn̩s]
    Hörbeispiele: Umweltschadens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umweltschaden
# Thromben
## Thromben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Throm·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔmbn̩], [ˈtʁɔmbm̩]
    Hörbeispiele: Thromben, Thromben
    Reime: -ɔmbn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Thrombus
* Genitiv Plural des Substantivs Thrombus
* Dativ Plural des Substantivs Thrombus
* Akkusativ Plural des Substantivs Thrombus
# Urgesange
## Urgesange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Urgesang
Worttrennung:
    Ur·ge·san·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ɡəˌzaŋə]
    Hörbeispiele: Urgesange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urgesang
# Ubn
## Ubn (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] chemisches Symbol: Unbinilium
Beispiele:
    [1] Das chemische Symbol von Unbinilium lautet Ubn.
    [1] Wikipedia-Artikel „Ubn“
Erweitertes Periodensystem der Elemente
H
He
Li
Be
B
C
N
O
F
Ne
Na
Mg
Al
Si
P
S
Cl
Ar
K
Ca
Sc
Ti
V
Cr
Mn
Fe
Co
Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr
Y
Zr
Nb
Mo
Tc
Ru
Rh
Pd
Ag
Cd
In
Sn
Sb
Te
I
Xe
Cs
Ba
La
Ce
Pr
Nd
Pm
Sm
Eu
Gd
Tb
Dy
Ho
Er
Tm
Yb
Lu
Hf
Ta
W
Re
Os
Ir
Pt
Au
Hg
Tl
Pb
Bi
Po
At
Rn
Fr
Ra
Ac
Th
Pa
U
Np
Pu
Am
Cm
Bk
Cf
Es
Fm
Md
No
Lr
Rf
Db
Sg
Bh
Hs
Mt
Ds
Rg
Cn
Nh
Fl
Mc
Lv
Ts
Og
Uue
Ubn
Ubu
Uqq
Uqp
Uqh
Uqs
Uqo
Uqe
Upn
Upu
Upb
Upt
Upq
Upp
Uph
Ups
Upo
Upe
Uhn
Uhu
Uhb
Uht
Uhq
Uhp
Uhh
Uhs
Uho
Uhe
Usn
Usu
Usb
Ubb
Ubt
Ubq
Ubp
Ubh
Ubs
Ubo
Ube
Utn
Utu
Utb
Utt
Utq
Utp
Uth
Uts
Uto
Ute
Uqn
Uqu
Uqb
Uqt :
# Veilchens
## Veilchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Veil·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯lçəns]
    Hörbeispiele: Veilchens
    Reime: -aɪ̯lçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Veilchen
# Veilchenohrkolibris
## Veilchenohrkolibris (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Veil·chen·ohr·ko·li·b·ris
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯lçənʔoːɐ̯ˌkoːlibʁis]
    Hörbeispiele: Veilchenohrkolibris
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Veilchenohrkolibri
* Nominativ Plural des Substantivs Veilchenohrkolibri
* Genitiv Plural des Substantivs Veilchenohrkolibri
* Dativ Plural des Substantivs Veilchenohrkolibri
* Akkusativ Plural des Substantivs Veilchenohrkolibri
# Veilchenohrkolibri
## Veilchenohrkolibri (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Veilchenohrkolibri | die Veilchenohrkolibris |
| Genitiv | des Veilchenohrkolibris | der Veilchenohrkolibris |
| Dativ | dem Veilchenohrkolibri | den Veilchenohrkolibris |
| Akkusativ | den Veilchenohrkolibri | die Veilchenohrkolibris |
Worttrennung:
    Veil·chen·ohr·ko·li·b·ri, Plural: Veil·chen·ohr·ko·li·b·ris
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯lçənʔoːɐ̯ˌkoːlibʁi]
    Hörbeispiele: Veilchenohrkolibri
Bedeutungen:
    [1] in Venezuela und Argentinien vorkommende Kolibriart
Synonyme:
    [1] Blaues Veilchenohr, wissenschaftlich: Colibri coruscans
Oberbegriffe:
    [1] Kolibri
Beispiele:
    [1] Der Veilchenohrkolibri ist um die 14 cm lang, rund 2,5 cm davon entfallen auf den geraden Schnabel.

#### Übersetzungen

* Englisch: sparkling violetear $^{→en}$
* Französisch: Colibri d'Anaïs $^{→fr}$ m
* Spanisch: colibrí rutilante $^{→es}$ m
* Ungarisch: Ibolya-kolibri $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Veilchenohrkolibri“
# Toners
## Toners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnɐs]
    Hörbeispiele: Toners
    Reime: -oːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Toner
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nestor, Ostern, rosten, Rosten, Sorten, Storen, Tenors, Tensor, Ternos
# Tonern
## Tonern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnɐn]
    Hörbeispiele: Tonern
    Reime: -oːnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Toner
# Unförmigkeiten
## Unförmigkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·för·mig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌfœʁmɪçkaɪ̯tn̩], [ˈʊnˌfœʁmɪkkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Unförmigkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unförmigkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Unförmigkeit
* Dativ Plural des Substantivs Unförmigkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Unförmigkeit
# Verdammnis
## Verdammnis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verdammnis | die Verdammnisse |
| Genitiv | der Verdammnis | der Verdammnisse |
| Dativ | der Verdammnis | den Verdammnissen |
| Akkusativ | die Verdammnis | die Verdammnisse |
Worttrennung:
    Ver·damm·nis, Plural: Ver·damm·nis·se
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdamnɪs]
    Hörbeispiele: Verdammnis
Bedeutungen:
    [1] Religion, Theologie: Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle
    [2] Religion, Theologie: (schuldhafter) Verlust der Gnade Gottes, Zustand schwerer Schuld
Herkunft:
    mittelhochdeutsch verdam(p)nisse $^{→gmh}$
Beispiele:
    [1] Ihre Seelen erwartet die Verdammnis.
    „Wie nun durch die Sünde des Einen die Verdammnis über alle Menschen gekommen ist, so ist auch durch die Gerechtigkeit des Einen für alle Menschen die Rechtfertigung gekommen, die zum Leben führt.“
    [2] „Da antwortete der andere, wies ihn zurecht und sprach: Fürchtest du nicht einmal Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?“
    [2] „Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“
    [2] „Und Verdammnis lauerte überall.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] ewige Verdammnis
Wortbildungen:
    Substantive: Verdammniswalzer, Verdammniszeit

#### Übersetzungen

* Englisch: damnation $^{→en}$
* Französisch: damnation $^{→fr}$
* Italienisch: dannazione $^{→it}$
* Spanisch: condenación $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Verdammnis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verdammnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verdammnis“
    [1, 2] The Free Dictionary „Verdammnis“
    [1, 2] Duden online „Verdammnis“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Verdammnis“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verdammnis“
* ↑ Römer 5,18 LUT
* ↑ Lukas 23,40 LUT
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 313.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 203.
# Toxikosen
## Toxikosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·xi·ko·sen
Aussprache:
    IPA: [tɔksiˈkoːzn̩]
    Hörbeispiele: Toxikosen
    Reime: -oːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Toxikose
* Genitiv Plural des Substantivs Toxikose
* Dativ Plural des Substantivs Toxikose
* Akkusativ Plural des Substantivs Toxikose
# Vermittlungsbemühung
## Vermittlungsbemühung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vermittlungsbemühung | die Vermittlungsbemühungen |
| Genitiv | der Vermittlungsbemühung | der Vermittlungsbemühungen |
| Dativ | der Vermittlungsbemühung | den Vermittlungsbemühungen |
| Akkusativ | die Vermittlungsbemühung | die Vermittlungsbemühungen |
Worttrennung:
    Ver·mitt·lungs·be·mü·hung, Plural: Ver·mitt·lungs·be·mü·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsbəˌmyːʊŋ]
    Hörbeispiele: Vermittlungsbemühung
Bedeutungen:
    [1] meist im Plural: Anstrengung, um eine Einigung zwischen zwei oder mehr Parteien zu erreichen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vermittlung und Bemühung sowie dem Fugenelement -s
    Das Wort ist bei Google Books seit den 1950er Jahren belegt
Oberbegriffe:
    [1] Bemühung
Beispiele:
    [1] „Nach vergeblichen Vermittlungsbemühungen anderer arabischer Staaten marschierten am 2. 8. 1990 irakische Truppen in Kuwait ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch: efforts at mediation $^{→en}$ pl.
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vermittlungsbemühung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermittlungsbemühung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermittlungsbemühungen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vermittlungsbemühung“
Quellen:
* ↑ Ngram Viewer „Vermittlungsbemühung“
* ↑ wissen.de – Lexikon „Golfkrieg“
# Vermittlungsausschüssen
## Vermittlungsausschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·mitt·lungs·aus·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʔaʊ̯sʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Vermittlungsausschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vermittlungsausschuss
# Verrichtern
## Verrichtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·rich·tern
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁɪçtɐn]
    Hörbeispiele: Verrichtern
    Reime: -ɪçtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Verrichter
# Verrichters
## Verrichters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·rich·ters
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁɪçtɐs]
    Hörbeispiele: Verrichters
    Reime: -ɪçtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verrichter