OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kiddys
## Kiddys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kid·dys
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪdis]
    Hörbeispiele: Kiddys
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kiddy
* Genitiv Singular des Substantivs Kiddy
* Genitiv Plural des Substantivs Kiddy
* Dativ Plural des Substantivs Kiddy
* Akkusativ Plural des Substantivs Kiddy
# hålla tummarna
## hålla tummarna (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    hålla tummen
Worttrennung:
    hål·la tum·mar·na
Aussprache:
    IPA: [`hɔlːa `tɵmːaɳa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich intensiv Erfolg wünschen für etwas oder jemanden; jemandem die Daumen halten, drücken; hålla tummarna för någon av hjärtat jemandem Erfolg wünschen; die Daumen mit den anderen Fingern festhalten, dies als Zeichen, dass man jemandem Wohlergehen wünscht, das etwas glücken möge
Herkunft:
    Hålla tummarna (die Daumen halten) bedeutet, den Daumen in der Hand einzuschließen. Man glaubte früher, dass das Glück um so sicherer käme, je stärker man den Daumen presste. Diese Vorstellung geht darauf zurück, dass man das Böse als etwas auffasste, dass man einfangen und vernichten kann. Die weisen Frauen nahmen zum Beispiel einem Kranken das Böse ab und knüpften es mit magischen Knoten in ein Stoffstückchen. Danach wurde alles verbrannt. So glaubte man also, dass man die Unglücksdämonen einsperren könne, wenn man den Daumen in der Hand einschloss. Eine andere Quelle führt den Ausdruck auf den uralten germanischen Volksglauben zurück, demzufolge der Daumen der wichtigste Finger war und eine Doppelfunktion hatte. Er konnte Glück bringen, symbolisierte aber auch einen kleinen Kobolt, der Unheil stiften konnte. Um diesen Kobolt in Schach zu halten, damit er anderen nicht schade, schloss man den Daumen in der Hand ein.
Beispiele:
    [1] Kronprinsessa Victoria är gravid: Nu får vi alla hålla tummarna.
       Kronprinzessin Viktoria ist schwanger: Nun müssen wir alle die Daumen drücken.
    [1] Jag håller tummarna för dig, det vet du.
       Ich drücke dir die Daumen, dass weißt du.

#### Übersetzungen

* Deutsch: die Daumen halten, die Daumen drücken
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "tumme", Seite 1209
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "tumme", Seite 598
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tummarna&med=SAOL13&finns=SAOL13 hålla tummarna« "tumme", Seite 1007, Netzausgabe
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „tumme“
* ↑ Hellsing, Hellquist, Hallengren: Bevingat. Albert Bonniers Förlag 2000, "tumme", Seite 368
* ↑ Seite 22 der Worterklärungen auf ffn, der Link ist seit 11/2012 nicht mehr erreichbar
# overmatched
## overmatched (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs overmatch

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs overmatch
# gerollter
## gerollter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·roll·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɔltɐ]
    Hörbeispiele: gerollter
    Reime: -ɔltɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gerollt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gerollt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gerollt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gerollt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gerollt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: grellrote
# Stadtbürger
## Stadtbürger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stadtbürger | die Stadtbürger |
| Genitiv | des Stadtbürgers | der Stadtbürger |
| Dativ | dem Stadtbürger | den Stadtbürgern |
| Akkusativ | den Stadtbürger | die Stadtbürger |
Worttrennung:
    Stadt·bür·ger, Plural: Stadt·bür·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌbʏʁɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bürger, der in einer Stadt lebt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Bürger
Weibliche Wortformen:
    [1] Stadtbürgerin
Oberbegriffe:
    [1] Bürger
Beispiele:
    „Die Stadtmauern und -tore waren wichtig für die Aufrechterhaltung der symbolischen wie des physischen Unterschieds zwischen Stadt und Land, obwohl auch die meisten Stadtbürger noch ihre Äcker und Gärten hatten, zum Teil sogar innerhalb des Mauerrings.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtbürger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stadtbürger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtbürger“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 134.
# abschmückst
## abschmückst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·schmückst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃmʏkst]
    Hörbeispiele: abschmückst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschmücken
# intricated
## intricated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs intricate

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs intricate
# Premierenpublikums
## Premierenpublikums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pre·mi·e·ren·pu·b·li·kums
Aussprache:
    IPA: [pʁeˈmi̯eːʁənˌpuːblikʊms]
    Hörbeispiele: Premierenpublikums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Premierenpublikum
# Kernaufgabe
## Kernaufgabe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kernaufgabe | die Kernaufgaben |
| Genitiv | der Kernaufgabe | der Kernaufgaben |
| Dativ | der Kernaufgabe | den Kernaufgaben |
| Akkusativ | die Kernaufgabe | die Kernaufgaben |
Worttrennung:
    Kern·auf·ga·be, Plural: Kern·auf·ga·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁnʔaʊ̯fˌɡaːbə]
    Hörbeispiele: Kernaufgabe
Bedeutungen:
    [1] zentrale, wichtige Aufgabe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kern und Aufgabe
Synonyme:
    [1] Hauptaufgabe
Oberbegriffe:
    [1] Aufgabe
Beispiele:
    „Durch die zunehmende Privatisierung wird der Einflussbereich für demokratisches Regieren kleiner, die staatliche Macht konzentriert sich auf wenige Kernaufgaben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Kernaufgabe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kernaufgabe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kernaufgabe“
    [1] Duden online „Kernaufgabe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kernaufgabe“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kernaufgabe“
Quellen:
* ↑ Helmar Schöne: Deutschland auf dem Weg zur Postdemokratie. In: Politikum. Analysen, Kontroversen, Bildung. Nummer 4/2015, ISSN 2364-4737, Seite 7
# hålla tassarna borta
## hålla tassarna borta (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    hål·la tas·sar·na bor·ta
Aussprache:
    IPA: [`hɔlːa `tasːaɳa `bɔʈːa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    bort med tassarna!: Flossen weg!; es sein lassen, mit den Händen etwas zu berühren; die Pfoten von etwas lassen
    es sein lassen, sich mit etwas zu beschäftigen; sich raushalten
    wörtlich: „die Tatzen weg halten“
Herkunft:
    „Tass $^{→sv}$“ ist die „Tatze“ oder „Pfote“ eines Raubtieres oder Nagetieres. Das Wort wird auch scherzhaft für die menschliche „Hand“ verwendet.
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] hålla fingrarna borta
Gegenwörter:
    [2] lägga näsan i blöt
Beispiele:
    [1] Du ska hålla tassarna borta från fjärrkontrollen sa jag.
       Du sollst die Pfoten von der Fernbedienung lassen, hab ich gesagt.
    [1, 2] Håll tassarna borta från min dotter.
       Flossen weg von meiner Tochter.
    [2] EU-kommissionen ska hålla tassarna borta från lönebildningen.
       Die EU Kommission soll sich aus der Lohnfindung raushalten.

#### Übersetzungen

* Deutsch: die Pfoten von etwas lassen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "tass", Seite 571
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „tass“
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "tass", Seite 1143
# overmeddled
## overmeddled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs overmeddle

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs overmeddle
# geronnene
## geronnene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ron·ne·ne
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɔnənə]
    Hörbeispiele: geronnene
    Reime: -ɔnənə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geronnen
# Stadtbücherei
## Stadtbücherei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stadtbücherei | die Stadtbüchereien |
| Genitiv | der Stadtbücherei | der Stadtbüchereien |
| Dativ | der Stadtbücherei | den Stadtbüchereien |
| Akkusativ | die Stadtbücherei | die Stadtbüchereien |
Worttrennung:
    Stadt·bü·che·rei, Plural: Stadt·bü·che·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatbyːçəˌʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Stadtbücherei
Bedeutungen:
    [1] öffentliche Bibliothek in städtischer Trägerschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Bücherei
Synonyme:
    [1] Stadtbibliothek
Oberbegriffe:
    [1] Bücherei
Beispiele:
    [1] Die Stadtbücherei veranstaltet am Samstag einen Bücherflohmarkt.
    „In der Stadtbücherei in Koblenz konnte man sich über Kopfhörer Platten anhören, aber die fünf Kopfhörer waren immer besetzt.“
    [1] „Gehen Sie mal in die Stadtbücherei Ihres Bezirks.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Stadtbücherei“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stadtbücherei“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtbücherei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtbücherei“
    [*] The Free Dictionary „Stadtbücherei“
    [1] Duden online „Stadtbücherei“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 388.
* ↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 201.
# abschmücktet
## abschmücktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·schmück·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃmʏktət]
    Hörbeispiele: abschmücktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschmücken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschmücken
# kamen zu
## kamen zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ka·men zu
Aussprache:
    IPA: [ˌkaːmən ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: kamen zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukommen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zukommen
# Quantenfluktuation
## Quantenfluktuation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quantenfluktuation | die Quantenfluktuationen |
| Genitiv | der Quantenfluktuation | der Quantenfluktuationen |
| Dativ | der Quantenfluktuation | den Quantenfluktuationen |
| Akkusativ | die Quantenfluktuation | die Quantenfluktuationen |
Worttrennung:
    Quan·ten·fluk·tu·a·ti·on, Plural: Quan·ten·fluk·tu·a·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkvantn̩flʊktuaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Quantenfluktuation
Bedeutungen:
    [1] Teilchen-Antiteilchen-Paare, welche nach der Quantenfeldtheorie im Vakuum entstehen und sofort wieder zerfallen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Fluktuation mit dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Vakuumfluktuation, Nullpunktsfluktuation
Oberbegriffe:
    [1] Quantenphänomen
Beispiele:
    „Diese Quantenfluktuationen treten interessanterweise auch am absoluten Temperaturnullpunkt auf, an dem in der klassischen Welt jede Bewegung eingefroren ist.“
    [1] „Ausgehend von räumlichen Dichteschwankungen, die möglicherweise bereits in der inflationären Phase durch Quantenfluktuationen entstanden sind, bildeten sich nach 1 Million Jahren großräumige Strukturen im Kosmos.“

#### Übersetzungen

* Englisch: quantum fluctuation $^{→en}$
* Französisch: fluctuation quantique $^{→fr}$ f
* Italienisch: fluttuazione quantistica $^{→it}$ f
* Spanisch: fluctuación cuántica $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Quantenfluktuation“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quantenfluktuation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quantenfluktuation“
    [1] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Quantenfluktuation“
Quellen:
* ↑ Quantenfluktuation unter dem Mikroskop. Abgerufen am 14. Dezember 2014.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Urknall“ (Stabilversion)
# Kakofonie
## Kakofonie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kakofonie | die Kakofonien |
| Genitiv | der Kakofonie | der Kakofonien |
| Dativ | der Kakofonie | den Kakofonien |
| Akkusativ | die Kakofonie | die Kakofonien |
Alternative Schreibweisen:
    Kakophonie
Worttrennung:
    Ka·ko·fo·nie, Plural: Ka·ko·fo·ni·en
Aussprache:
    IPA: [kakofoˈniː]
    Hörbeispiele: Kakofonie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Literaturwissenschaft: Laute und Lautverbindungen, die besonders hart, unangenehm oder unästhetisch klingen
    [2] Musik: Töne/Klänge, die als besonders unangenehm empfunden werden
    [3] generelle Uneinigkeit oder Disharmonie in einer bestimmten Frage
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Kakophonie“ (dort auch „Kakofonie“)
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kakofonie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kakofonie“
    [2] The Free Dictionary „Kakofonie“
    [1, 2] Duden online „Kakofonie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kakofonie“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kakofonie“ auf wissen.de
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Kakofonie“ auf wissen.de
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kakofonie“
# hålla stången mot något
## hålla stången mot något (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    hål·la stång·en mot nå·got
Aussprache:
    IPA: [`hɔlːa ˈstɔŋːən ˈmʊːt `noːɡɔt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: hålla något stången
Beispiele:
    (Han är en) 75-åring som håller stången mot trender.
       (Er ist ein) 75-jähriger, der allen Trends die Stirn bietet.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „stång“
Quellen:
* ↑ Blekinge Läns Tidning, gelesen 2/2013
# observais
## observais (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·ser·va·is
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs observar
# grabbelt
## grabbelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: grabblet
Worttrennung:
    grab·belt
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁabl̩t]
    Hörbeispiele: grabbelt
    Reime: -abl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs grabbeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grabbeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grabbeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grabbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: krabbelt
    Anagramme: grabblet
# Stadtbusse
## Stadtbusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Stadtbus
Worttrennung:
    Stadt·bus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌbʊsə]
    Hörbeispiele: Stadtbusse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stadtbus
* Nominativ Plural des Substantivs Stadtbus
* Genitiv Plural des Substantivs Stadtbus
* Akkusativ Plural des Substantivs Stadtbus
# abschmückt
## abschmückt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·schmückt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃmʏkt]
    Hörbeispiele: abschmückt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschmücken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschmücken
# kamen zugute
## kamen zugute (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ka·men zu·gu·te
Aussprache:
    IPA: [ˌkaːmən t͡suˈɡuːtə]
    Hörbeispiele: kamen zugute
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugutekommen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugutekommen
# Klebestreifen
## Klebestreifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Klebestreifen | die Klebestreifen |
| Genitiv | des Klebestreifens | der Klebestreifen |
| Dativ | dem Klebestreifen | den Klebestreifen |
| Akkusativ | den Klebestreifen | die Klebestreifen |
Worttrennung:
    Kle·be·strei·fen, Plural: Kle·be·strei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈkleːbəˌʃtʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Klebestreifen
Bedeutungen:
    [1] Band, das ein- oder beidseitig haftend beschichtet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kleben und Streifen mit dem Fugenelement -e
Synonyme:
    [1] Klebeband
Beispiele:
    [1] Reichst du mir bitte den Klebestreifen?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Klebestreifen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klebestreifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Klebestreifen“
    [1] The Free Dictionary „Klebestreifen“
    [1] Duden online „Klebestreifen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klebestreifen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Klebestreifen“
# observam
## observam (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·ser·vam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs observar
# gewieftestes
## gewieftestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·wief·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈviːftəstəs]
    Hörbeispiele: gewieftestes
    Reime: -iːftəstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewieft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewieft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gewieft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gewieft
# Spielgewohnheiten
## Spielgewohnheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·ge·wohn·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlɡəˌvoːnhaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Spielgewohnheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielgewohnheit
* Genitiv Plural des Substantivs Spielgewohnheit
* Dativ Plural des Substantivs Spielgewohnheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielgewohnheit
# abschießendem
## abschießendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: abschiessendem
Worttrennung:
    ab·schie·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃiːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: abschießendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschießend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschießend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abschmeißende
# kamen voran
## kamen voran (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ka·men vo·r·an
Aussprache:
    IPA: [ˌkaːmən foˈʁan]
    Hörbeispiele: kamen voran
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorankommen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorankommen
# Quantenfeldtheorien
## Quantenfeldtheorien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quan·ten·feld·the·o·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkvantn̩ˌfɛltteoʁiːən]
    Hörbeispiele: Quantenfeldtheorien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Quantenfeldtheorie
* Genitiv Plural des Substantivs Quantenfeldtheorie
* Dativ Plural des Substantivs Quantenfeldtheorie
* Akkusativ Plural des Substantivs Quantenfeldtheorie
# Kegelhutes
## Kegelhutes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kegelhuts
Worttrennung:
    Ke·gel·hu·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːɡl̩ˌhuːtəs]
    Hörbeispiele: Kegelhutes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kegelhut
# iene
## iene (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ie·ne
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs iena
    jene
# ovoidischen
## ovoidischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ovo·i·di·schen
Aussprache:
    IPA: [ovoˈiːdɪʃn̩], [ovoˈʔiːdɪʃn̩]
    Hörbeispiele: ovoidischen
    Reime: -iːdɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ovoidisch