OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# von vornherein
## von vornherein (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    von vorneherein
Worttrennung:
    von vorn·he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [fɔn ˈfɔʁnhɛˌʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: von vornherein
Bedeutungen:
    [1] schon zu Beginn
Synonyme:
    [1] a priori, gleich, im Voraus, im Vorhinein, von Anfang an, vorneweg
Beispiele:
    [1] Damit das von vornherein klar ist: Ich bin der Boss und sage, wo es lang geht.

#### Übersetzungen

* Englisch: from the start $^{→en}$
* Esperanto: dekomence $^{→eo}$, ekde la komenco $^{→eo}$
* Französisch: d'emblée $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „von vornherein“
    [*] Redensarten-Index „von vornherein“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „von: von vornherein“, Seite 806.
# heranziehe
## heranziehe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·zie·he
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌt͡siːə]
    Hörbeispiele: heranziehe
    Reime: -ant͡siːə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranziehen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranziehen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranziehen
# gezipptes
## gezipptes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·zipp·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡sɪptəs]
    Hörbeispiele: gezipptes
    Reime: -ɪptəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
# kurzlebigere
## kurzlebigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kurz·le·bi·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁt͡sˌleːbɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: kurzlebigere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kurzlebig
# Präadaptationen
## Präadaptationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prä·ad·ap·ta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [pʁɛʔaˌdaptaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Präadaptationen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Präadaptation
* Genitiv Plural des Substantivs Präadaptation
* Dativ Plural des Substantivs Präadaptation
* Akkusativ Plural des Substantivs Präadaptation
# Geruchsverbreitungen
## Geruchsverbreitungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·ruchs·ver·brei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsfɛɐ̯ˌbʁaɪ̯tʊŋən], [ɡəˈʁuːxsfɛɐ̯ˌbʁaɪ̯tʊŋən]
    Hörbeispiele: Geruchsverbreitungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geruchsverbreitung
* Genitiv Plural des Substantivs Geruchsverbreitung
* Dativ Plural des Substantivs Geruchsverbreitung
* Akkusativ Plural des Substantivs Geruchsverbreitung
# Nicaraguaner
## Nicaraguaner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nicaraguaner | die Nicaraguaner |
| Genitiv | des Nicaraguaners | der Nicaraguaner |
| Dativ | dem Nicaraguaner | den Nicaraguanern |
| Akkusativ | den Nicaraguaner | die Nicaraguaner |
Alternative Schreibweisen:
    Nikaraguaner
Worttrennung:
    Ni·ca·ra·gu·a·ner, Plural: Ni·ca·ra·gu·a·ner
Aussprache:
    IPA: [ˌnikaʁaɡuˈaːnɐ], [ˌnikaʁaɡuˈʔaːnɐ]
    Hörbeispiele: Nicaraguaner
    Reime: -aːnɐ
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Nicaragua
Weibliche Wortformen:
    [1] Nicaraguanerin
Oberbegriffe:
    [1] Lateinamerikaner
Beispiele:
    [1] Sie ist Guatemaltekin, er ist Nicaraguaner.
    [1] Viele Nicaraguaner sind nach Costa Rica oder in den USA gezogen.

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 尼加拉瓜人 (Níjiālāguā rén) $^{→zh}$
* Englisch: Nicaraguan $^{→en}$
* Esperanto: nikaragvano $^{→eo}$
* Französisch: Nicaraguayen $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Νικαραγουανός (Nikaragouanós) $^{→el}$
* Polnisch: Nikaraguańczyk $^{→pl}$
* Russisch: никарагуанец (nikaraguanec$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: nicaraguan $^{→sv}$
* Spanisch: nicaragüense $^{→es}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nicaraguaner“
# Umweg
## Umweg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Umweg | die Umwege |
| Genitiv | des Umwegs des Umweges | der Umwege |
| Dativ | dem Umweg dem Umwege | den Umwegen |
| Akkusativ | den Umweg | die Umwege |
Worttrennung:
    Um·weg, Plural: Um·we·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌveːk]
    Hörbeispiele: Umweg
Bedeutungen:
    [1] Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Weg mit dem Präfix um-
Oberbegriffe:
    [1] Weg
Beispiele:
    »Aber auf dem seltsamsten Umwege kam ein deutscher Handwerksbursche in Amsterdam durch den Irrtum zur Wahrheit und zu ihrer Erkenntnis«.
    [1] „Nur auf Umwegen lässt sich mitunter eine Lineatur des Sinns nacherzählen, bis an unverhoffter Stelle das Blau aufblitzt und erst im Zusammenhang seine Bedeutsamkeit preisgibt.“
    [1] „Wir verließen die Stadt auf Umwegen.“
    [1] „Nach einigen Umwegen kamen wir in eine ziemlich lange laubüberdachte Allee, an die sich auf halbem Weg eine Art Kammer mit Rasensitzen in den verschiedensten Formen anschloß.“
Redewendungen:
    [1] etwas auf Umwegen erfahren
    [1] einen Umweg machen

#### Übersetzungen

* Englisch: detour $^{→en}$
* Esperanto: ĉirkaŭvojo $^{→eo}$
* Französisch: détour $^{→fr}$ m
* Italienisch: giro $^{→it}$ m, deviazione $^{→it}$ f
* Japanisch: 遠回り (とお･まわり, tōmawari) $^{→ja}$, 回り道 (まわりみち, mawarimichi) $^{→ja}$, 迂回 (うかい, ukai) $^{→ja}$
* Katalanisch: desviació $^{→ca}$ f, marrada $^{→ca}$ f
* Kroatisch: obilaznica $^{→hr}$ f, zaobilazni put $^{→hr}$ m, stranputica $^{→hr}$ f
* Latein: ambages $^{→la}$ f, anfractus $^{→la}$ m
* Niederländisch: omweg $^{→nl}$ m
* Polnisch: okrężna droga $^{→pl}$
* Portugiesisch: volta $^{→pt}$ f, desvio $^{→pt}$ m
* Russisch: обход (obchod$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: omväg $^{→sv}$ u
* Spanisch: rodeo $^{→es}$ m, desvío $^{→es}$ m, vuelta $^{→es}$ f
* Tschechisch: objížďka $^{→cs}$ f, oklika $^{→cs}$ f, zacházka $^{→cs}$ f, zajížďka $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: обхід (obchid$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: kerülőút $^{→hu}$
    [1] Duden online „Umweg“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umweg“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umweg“
    [1] The Free Dictionary „Umweg“
Quellen:
* ↑ Johann Peter Hebel $^{→WP}$: Schatzkästlein des Rheinischen Hausfreundes. In: Projekt Gutenberg-DE. Kannitverstan (URL) .
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 12.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 391. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 331 f.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hinweg
# von sich aus
## von sich aus (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    von sich aus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: von sich aus
Bedeutungen:
    [1] aus eigenem Antrieb, ohne direkte Aufforderung, ohne Zwang
Synonyme:
    [1] aus freien Stücken, aus sich heraus, freiwillig, spontan, sua sponte, unaufgefordert, ungezwungen, unverlangt, von selbst
Gegenwörter:
    [1] gezwungenermaßen, unfreiwillig
Beispiele:
    [1] Peter gab Anke von sich aus etwas von seinem Pausenbrot ab.
    „Das heißt, die Organisation wertet nur Zahlen aus, die nationale Gesundheitsbehörden von sich aus melden, statt selbst aktiv nach Daten zu fragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: uit zichzelf $^{→nl}$
* Spanisch:
* Tschechisch: sám od sebe $^{→cs}$
* Türkisch: kendi kendine $^{→tr}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „von+sich+aus“
    [1] Redensarten-Index „von sich aus“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „von sich aus“, Seite 828
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: sueddeutsche.de vom 10.03.2005
# heranwüchse
## heranwüchse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·wüch·se
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌvyːksə]
    Hörbeispiele: heranwüchse
    Reime: -anvyːksə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranwachsen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heranwachsen
# gezippten
## gezippten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·zipp·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡sɪptn̩]
    Hörbeispiele: gezippten
    Reime: -ɪptn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezippt
# kurieret aus
## kurieret aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ku·rie·ret aus
Aussprache:
    IPA: [kuˌʁiːʁət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: kurieret aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskurieren
# Geruchsverbreitung
## Geruchsverbreitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geruchsverbreitung | die Geruchsverbreitungen |
| Genitiv | der Geruchsverbreitung | der Geruchsverbreitungen |
| Dativ | der Geruchsverbreitung | den Geruchsverbreitungen |
| Akkusativ | die Geruchsverbreitung | die Geruchsverbreitungen |
Worttrennung:
    Ge·ruchs·ver·brei·tung, Plural: Ge·ruchs·ver·brei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁʊxsfɛɐ̯ˌbʁaɪ̯tʊŋ], [ɡəˈʁuːxsfɛɐ̯ˌbʁaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Geruchsverbreitung
Bedeutungen:
    [1] die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens von Geruchsstoff; einen Geruch weitergeben und somit vervielfachen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Verbreitung, mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Geruchsübertragung, Geruchsverteilung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geruchsausbreitung, Geruchsfreisetzung
Beispiele:
    „Im 19. Jh. war dort sogar eine Guano-Fabrik in Betrieb gegangen, gegen deren Geruchsverbreitung die Gemeindevertretung Friedrichshagen 1879 (zunächst vergeblich) protestiert hatte.“
    [1] „Soweit sie nicht in geschlossenen Behältern befördert werden können, ist das Beförderungsgut vollständig abzudecken, um Geruchsverbreitung zu verhindern.“
    [1] „Ist die zu beerdigende Person an einer anzeigepflichtigen Krankheit gestorben oder lässt die fortgeschrittene Verwesung Geruchsverbreitung befürchten, kann die Aufbahrung in der Friedhofshalle untersagt werden.“
    [1] „Weil Ferkel in der Geruchsverbreitung als intensiver angesehen werden, hat er ja nicht die gleiche Kilomasse genehmigt bekommen.“
    [1] „Mit spezieller Deckelauslegung zur Verminderung der Geruchsverbreitung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    eine diffuse Geruchsverbreitung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Geruchsverbreitung“
Quellen:
* ↑ Über Ravenstein und Heidemühle nach Waldesruh www.waldesruh-hoppegarten.de, abgerufen am 6. Mai 2014
* ↑ Ordnungsbehördliche Verordnung - Fäkalien-, Dung- und Klärschlammabfuhr(PDF; 25 KB) www.kall.de, abgerufen am 6. Mai 2014
* ↑ Friedhofsordnung für die Friedhöfe der Stadt Bad Muskau - § 15 Friedhofskapelle/Trauerhalle(PDF; 44 KB) www.badmuskau.de, abgerufen am 6. Mai 2014
* ↑ Warum 400 Ferkel nicht mehr stinken als 60 Schweine www.suedwest-aktiv.de, abgerufen am 6. Mai 2014
* ↑ Abfallbehälter aus Kunststoff(PDF; 1,3 MB) www.mauderli.ch, abgerufen am 6. Mai 2014
# Nicaraguanerin
## Nicaraguanerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nicaraguanerin | die Nicaraguanerinnen |
| Genitiv | der Nicaraguanerin | der Nicaraguanerinnen |
| Dativ | der Nicaraguanerin | den Nicaraguanerinnen |
| Akkusativ | die Nicaraguanerin | die Nicaraguanerinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Nikaraguanerin
Worttrennung:
    Ni·ca·ra·gu·a·ne·rin, Plural: Ni·ca·ra·gu·a·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌnikaʁaɡuˈaːnəʁɪn], [ˌnikaʁaɡuˈʔaːnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Nicaraguanerin
    Reime: -aːnəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Nicaragua
Männliche Wortformen:
    [1] Nicaraguaner
Oberbegriffe:
    [1] Lateinamerikanerin
Beispiele:
    [1] Er ist Guatemalteke, sie ist Nicaraguanerin.
    [1] Die Nicaraguanerin Gioconda Belli ist eine international bekannte Autorin.

#### Übersetzungen

* Englisch: Nicaraguan $^{→en}$
* Französisch: Nicaraguayenne $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): Νικαραγουανή (Nikaragouaní) $^{→el}$
* Polnisch: Nikaraguanka $^{→pl}$
* Schwedisch: nicaraguanska $^{→sv}$
* Spanisch: nicaragüense $^{→es}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nicaraguanerin“
# Verwaltungssprachen
## Verwaltungssprachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·wal·tungs·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌʃpʁaːxn̩]
    Hörbeispiele: Verwaltungssprachen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verwaltungssprache
* Genitiv Plural des Substantivs Verwaltungssprache
* Dativ Plural des Substantivs Verwaltungssprache
* Akkusativ Plural des Substantivs Verwaltungssprache
# všeobecně
## všeobecně (Tschechisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| všeobecně | všeobecněji | nejvšeobecněji |
Worttrennung:
    vše·obec·ně
Aussprache:
    IPA: [ˈfʃɛɔbɛt͡sɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] keinen konkreten, speziellen Fall betreffend; allgemein, im Allgemeinen, generell
Herkunft:
    vom Adjektiv „všeobecný“
Synonyme:
    [1] obecně
Gegenwörter:
    [1] podrobně
Beispiele:
    [1] Všechny informace podléhají všeobecně platným prodejním podmínkám firmy.
       Alle Informationen unterliegen den allgemein gültigen Verkaufsbedingungen der Firma.
Wortfamilie:
    [1] obecně, všeobecný

#### Übersetzungen

* Deutsch: allgemein, im Allgemeinen, generell
* Englisch: generally $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „všeobecně“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „všeobecně“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „všeobecně“
# hermetischem
## hermetischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    her·me·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [hɛʁˈmeːtɪʃm̩]
    Hörbeispiele: hermetischem
    Reime: -eːtɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hermetisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hermetisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hermiteschem
# getrunken
## getrunken (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    getruncken
Worttrennung:
    ge·trun·ken
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁʊŋkn̩], [ɡəˈtʁʊŋkŋ̩]
    Hörbeispiele: getrunken, getrunken, getrunken, getrunken (Österreich)
    Reime: -ʊŋkn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs trinken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betrunken
    Anagramme: Kenterung
# laudabit
## laudābit (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [lau̯.daːbit]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs laudare
# Poprads
## Poprads (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pop·rads
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔpʁat͡s]
    Hörbeispiele: Poprads
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Poprad
# Gegenanträgen
## Gegenanträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·gen·an·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌʔantʁɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Gegenanträgen, Gegenanträgen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gegenantrag
# Nudelsorte
## Nudelsorte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nudelsorte | die Nudelsorten |
| Genitiv | der Nudelsorte | der Nudelsorten |
| Dativ | der Nudelsorte | den Nudelsorten |
| Akkusativ | die Nudelsorte | die Nudelsorten |
Worttrennung:
    Nu·del·sor·te, Plural: Nu·del·sor·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnuːdl̩ˌzɔʁtə]
    Hörbeispiele: Nudelsorte
Bedeutungen:
    [1] Sorte von Nudeln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nudel und Sorte
Oberbegriffe:
    [1] Sorte
Beispiele:
    „Bei den Nudelsorten für Mac and Cheese ist man in den USA weniger päpstlich als in Italien.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nudelsorte“
    [*] Wikibooks-Suchergebnisse für „Nudelsorte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nudelsorte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nudelsorte“
Quellen:
* ↑ Macaroni Cheese: Rezept für den US-Klassiker. In: Spiegel Online. 14. November 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2024) .
# Verwaltungsreformen
## Verwaltungsreformen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·wal·tungs·re·for·men
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʁeˌfɔʁmən]
    Hörbeispiele: Verwaltungsreformen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verwaltungsreform
* Genitiv Plural des Substantivs Verwaltungsreform
* Dativ Plural des Substantivs Verwaltungsreform
* Akkusativ Plural des Substantivs Verwaltungsreform
# všude
## všude (Tschechisch)
### Adverb

Worttrennung:
    všu·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfʃʊdɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] an jedem Ort; überall, allerorts
Gegenwörter:
    [1] nikde
Beispiele:
    [1] Všude kolem se povalovaly plastikové láhve a prázdné plechovky.
       Überall lagen Plastikflaschen und leere Blechdosen herum.
Sprichwörter:
    [1] všude dobře, doma nejlépe — trautes Heim, Glück allein
Wortbildungen:
    všudybyl

#### Übersetzungen

* Deutsch: überall, allerorts
* Englisch: everywhere $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „všude“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „všude“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „všude“
    [1] seznam - slovník: „všude“
    [1] centrum - slovník: „všude“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „všude“
# heraufbeschwort
## heraufbeschwort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    heraufbeschwurt
Worttrennung:
    he·r·auf·be·schwort
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fbəˌʃvoːɐ̯t]
    Hörbeispiele: heraufbeschwort
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufbeschwören
# getrumpfte
## getrumpfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·trumpf·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈtʁʊmp͡ftə]
    Hörbeispiele: getrumpfte
    Reime: -ʊmp͡ftə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs getrumpft
# laudabimur
## laudābimur (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Futur Passiv des Verbs laudare
# Puddingen
## Puddingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pud·din·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊdɪŋən]
    Hörbeispiele: Puddingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pudding
# Goldohrringe
## Goldohrringe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Goldohrring
Worttrennung:
    Gold·ohr·rin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltʔoːɐ̯ˌʁɪŋə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Goldohrring
* Genitiv Plural des Substantivs Goldohrring
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Goldohrring
* Akkusativ Plural des Substantivs Goldohrring
# Nudelsalates
## Nudelsalates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nudelsalats
Worttrennung:
    Nu·del·sa·la·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈnuːdl̩zaˌlaːtəs]
    Hörbeispiele: Nudelsalates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nudelsalat