OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Umlaufberge
## Umlaufberge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Umlaufberg
Worttrennung:
    Um·lauf·ber·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmlaʊ̯fˌbɛʁɡə]
    Hörbeispiele: Umlaufberge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Umlaufberg
* Nominativ Plural des Substantivs Umlaufberg
* Genitiv Plural des Substantivs Umlaufberg
* Akkusativ Plural des Substantivs Umlaufberg
# Unnilquadiums
## Unnilquadiums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·nil·qua·di·ums
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Unnilquadium
# Unniluniums
## Unniluniums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·nil·uni·ums
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Unnilunium
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ununniliums
# Versammlungsleiterinnen
## Versammlungsleiterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·samm·lungs·lei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌlaɪ̯təʁɪnən]
    Hörbeispiele: Versammlungsleiterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Versammlungsleiterin
* Genitiv Plural des Substantivs Versammlungsleiterin
* Dativ Plural des Substantivs Versammlungsleiterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Versammlungsleiterin
# Urteilsvollzüge
## Urteilsvollzüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ur·teils·voll·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊʁtaɪ̯lsfɔlˌt͡syːɡə]
    Hörbeispiele: Urteilsvollzüge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Urteilsvollzug
* Genitiv Plural des Substantivs Urteilsvollzug
* Akkusativ Plural des Substantivs Urteilsvollzug
# Uferstraßen
## Uferstraßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Uferstrassen
Worttrennung:
    Ufer·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈuːfɐˌʃtʁaːsn̩]
    Hörbeispiele: Uferstraßen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Uferstraße
* Genitiv Plural des Substantivs Uferstraße
* Dativ Plural des Substantivs Uferstraße
* Akkusativ Plural des Substantivs Uferstraße
# Umweltverbands
## Umweltverbands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umweltverbandes
Worttrennung:
    Um·welt·ver·bands
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltfɛɐ̯ˌbant͡s]
    Hörbeispiele: Umweltverbands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umweltverband
# Umweltverbrechen
## Umweltverbrechen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Umweltverbrechen | die Umweltverbrechen |
| Genitiv | des Umweltverbrechens | der Umweltverbrechen |
| Dativ | dem Umweltverbrechen | den Umweltverbrechen |
| Akkusativ | das Umweltverbrechen | die Umweltverbrechen |
Worttrennung:
    Um·welt·ver·bre·chen, Plural: Um·welt·ver·bre·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltfɛɐ̯ˌbʁɛçn̩]
    Hörbeispiele: Umweltverbrechen
Bedeutungen:
    [1] Handlung, bei der eine Schädigung der Natur billigend in Kauf genommen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Umwelt und Verbrechen
Oberbegriffe:
    [1] Verbrechen
Beispiele:
    „Umweltverbrechen sollen verstärkt geahndet werden, ließ das Umweltministerium wissen.“
    [1] „Umweltverbände rechnen europaweit mit bis zu 56 Millionen Tonnen zusätzlicher Treibhausgase jährlich, ein Umweltverbrechen, das sofort gestoppt werden müsse.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: crime contre l'environnement $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Umweltverbrechen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umweltverbrechen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umweltverbrechen“
Quellen:
* ↑ Nicola Kuhrt/Deutsche Presse-Agentur: Brasilien: Präsidentin kämpft um den Schutz des Regenwalds. In: Spiegel Online. 18. Oktober 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2015) .
* ↑ Fleischhauer, Jan; Kleinhubbert, Guido; Neubacher, Alexander: Die Öko-Falle. In: Spiegel Online. 14. März 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2015) .
# Verschluß
## Verschluß (Deutsch)

Beispiele:
    „Ich sehe, daß der Verschluß ihrer Handtasche kaputt ist.“
    [1] „John Fletcher schraubte den Verschluß ab und hielt sich die Flasche Limonen-Eau de Cologne an die Nase.“
    [1] „Sie behauptete dann, ich verstünde nichts von dem Verschluß, und rief ihre Kammerzofe.“
    [1] „Das farblose Haar hatte sie zu einem Knoten hochgenommen, an der Uniformjacke saß das goldene Parteiabzeichen, am Verschluß der Bluse saß eine schwarze, gehämmerte Brosche.“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 10.
* ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 48 . Englisches Original 1970.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 162.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 462. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Vogelfeder
## Vogelfeder (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vogelfeder | die Vogelfedern |
| Genitiv | der Vogelfeder | der Vogelfedern |
| Dativ | der Vogelfeder | den Vogelfedern |
| Akkusativ | die Vogelfeder | die Vogelfedern |
Worttrennung:
    Vo·gel·fe·der, Plural: Vo·gel·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɡl̩ˌfeːdɐ]
    Hörbeispiele: Vogelfeder
Bedeutungen:
    [1] Feder, die von einem Vogel stammt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Feder
Oberbegriffe:
    [1] Feder
Unterbegriffe:
    [1] Entenfeder, Gänsefeder, Pfauenfeder, Straußenfeder
    [1] Deckfeder, Fadenfeder, Flaumfeder, Konturfeder, Schwungfeder, Steuerfeder
Beispiele:
    „Peter Handke, eine Vogelfeder im Sakko-Revers, ließ in seinen knappen einleitenden „Worten zum Abend“ alte und echte Verbundenheit mit Heinz Fischer aufblitzen, zeigte sich über dessen Altgriechisch-Kenntnisse herzlich berührt (die Odyssee-Kenntnisse „eines Sozialisten“) und nannte schließlich einigeLektüreempfehlungen, so den Roman „Boštjans Flug“ des Kärntner Slowenen Florjan Lipuš.“
    [1] „Zum Geburtstag schenkte ich Renate eine von meinen Vogelfedern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: pană de pasăre $^{→ro}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vogelfeder“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vogelfeder“
    [1] Duden online „Vogelfeder“
Quellen:
* ↑ "Geglückter Tag": Handke beim Bundespräsidenten. Abgerufen am 31. Januar 2021.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 48.
# swept
## swept (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: swept (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs sweep

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs sweep
# beizuholender
## beizuholender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    bei·zu·ho·len·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯t͡suˌhoːləndɐ]
    Hörbeispiele: beizuholender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beiholen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beiholen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beiholen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs beiholen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs beiholen
# Zairerin
## Zairerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zairerin | die Zairerinnen |
| Genitiv | der Zairerin | der Zairerinnen |
| Dativ | der Zairerin | den Zairerinnen |
| Akkusativ | die Zairerin | die Zairerinnen |
Worttrennung:
    Za·i·re·rin, Plural: Za·i·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [zaˈʔiːʁəʁɪn], [zaˈiːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Zairerin
    Reime: -iːʁəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] historisch: weibliche Person, die aus Zaire stammt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zairer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] heute: Kongolesin
Männliche Wortformen:
    [1] Zairer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: Zaïroise $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zairerin“
    [1] Duden online „Zairerin“
# Ortsbilde
## Ortsbilde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ortsbild
Worttrennung:
    Orts·bil·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁt͡sˌbɪldə]
    Hörbeispiele: Ortsbilde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ortsbild
# dämmre dahin
## dämmre dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dämmer dahin
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: dämmer dahin
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dämmere dahin
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: dämmere dahin
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: dämmere dahin
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: dämmere dahin
Worttrennung:
    dämm·re da·hin
Aussprache:
    IPA: [ˌdɛmʁə daˈhɪn]
    Hörbeispiele: dämmre dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dahindämmern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahindämmern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahindämmern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahindämmern
# systemrelevantem
## systemrelevantem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sys·tem·re·le·van·tem
Aussprache:
    IPA: [zʏsˈteːmʁeleˌvantəm]
    Hörbeispiele: systemrelevantem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs systemrelevant
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs systemrelevant
# taktvollerer
## taktvollerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    takt·vol·le·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈtaktˌfɔləʁɐ]
    Hörbeispiele: taktvollerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs taktvoll
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs taktvoll
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs taktvoll
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs taktvoll
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs taktvoll
# taktvollste
## taktvollste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    takt·volls·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtaktˌfɔlstə]
    Hörbeispiele: taktvollste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs taktvoll
# Gewanndorf
## Gewanndorf (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gewanndorf | die Gewanndörfer |
| Genitiv | des Gewanndorfes des Gewanndorfs | der Gewanndörfer |
| Dativ | dem Gewanndorf dem Gewanndorfe | den Gewanndörfern |
| Akkusativ | das Gewanndorf | die Gewanndörfer |
Worttrennung:
    Ge·wann·dorf, Plural: Ge·wann·dör·fer
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvanˌdɔʁf]
    Hörbeispiele: Gewanndorf
Bedeutungen:
    [1] Architektur: eine geschlossen, aber unregelmäßig angelegte Dorfsiedlung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gewann und Dorf
Synonyme:
    [1] Haufendorf
Oberbegriffe:
    [1] Besiedlungsform, Siedlungstyp
Beispiele:
    "Das Gewanndorf hat einen ungeregelten Grundriß; die historisch gewachsene Gewannflur … ist durch Flurbereinigungsmaßnahmen heute größtenteils beseitigt."

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 54, Eintrag „Gewanndorf“ und Seite 60 Eintrag „Haufendorf, Gewanndorf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewanndorf“
Quellen:
* ↑ nach: Henning Schwarze: Ländliche Siedlungen, 1995, ISBN (E-Book): 978-3-638-08957-9
# Maifischs
## Maifischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Maifisches
Worttrennung:
    Mai·fischs
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯ˌfɪʃs]
    Hörbeispiele: Maifischs
    Reime: -aɪ̯fɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Maifisch
# Verführerin
## Verführerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verführerin | die Verführerinnen |
| Genitiv | der Verführerin | der Verführerinnen |
| Dativ | der Verführerin | den Verführerinnen |
| Akkusativ | die Verführerin | die Verführerinnen |
Worttrennung:
    Ver·füh·re·rin, Plural: Ver·füh·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Verführerin
    Reime: -yːʁəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die jemand anderen zu etwas bringt, das dieser nicht ohnehin beabsichtigt hatte
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Verführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Verführer
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    „Mata Hari ist die erotische, geheimnisvolle Verführerin und «Mademoiselle Docteur» die analytische Staatswissenschaftlerin, eine der ersten Frauen, die in Deutschland promovierte.“
    [1] „Ganz besonders hervorzuheben ist dabei ihre Rolle als zügellose Verführerin. Sie entspricht somit bei den Präraffaeliten dem Typus der Femme fatale, die an einem Ende des Spektrums zweier möglicher viktorianischer Frauenrollen steht – im Gegensatz zum kränklichen, schutzbedürftigen Engel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verführerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verführerin“
    [1] Duden online „Verführerin“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verführerin“
Quellen:
* ↑ Natalia Wörner spielt Mata Hari. Abgerufen am 28. September 2020.
* ↑ Von der Dämonin zur Femme fatale: Lilith in Kunst und Literatur des 19. Jahrhunderts. Abgerufen am 28. September 2020.
# Zugtür
## Zugtür (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zugtür | die Zugtüren |
| Genitiv | der Zugtür | der Zugtüren |
| Dativ | der Zugtür | den Zugtüren |
| Akkusativ | die Zugtür | die Zugtüren |
Worttrennung:
    Zug·tür, Plural: Zug·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːkˌtyːɐ̯]
    Hörbeispiele: Zugtür
Bedeutungen:
    [1] Tür, durch die man in einen Zug ein- oder aus ihm aussteigen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Tür
Oberbegriffe:
    [1] Tür
Beispiele:
    „Mit einem lauten Quietschen fuhr der ICE ein, und zusammen mit einer Schar junger Männer und Frauen in dunklen Anzügen und strengen Kostümen nahm ich neben der Zugtür Aufstellung.“
    [1] „Wie immer auf diesem Teil der Strecke schaue ich aus dem Fenster der Zugtür.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: deriyê trênê $^{→kmr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: tågdörr $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zugtür“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zugtür“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zugtür“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zugtür“
Quellen:
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 19.
* ↑ Lara Döring: Blaue Augen. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 230–231, Zitat Seite 230 .
# bemisstrautet
## bemisstrautet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    bemißtrautet
Worttrennung:
    be·miss·trau·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈmɪsˌtʁaʊ̯tət]
    Hörbeispiele: bemisstrautet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bemisstrauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bemisstrauen
# Gesamtwort
## Gesamtwort (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Gesamtwort | die Gesamtwörter | die Gesamtworte |
| Genitiv | des Gesamtworts des Gesamtwortes | der Gesamtwörter | der Gesamtworte |
| Dativ | dem Gesamtwort dem Gesamtworte | den Gesamtwörtern | den Gesamtworten |
| Akkusativ | das Gesamtwort | die Gesamtwörter | die Gesamtworte |
Worttrennung:
    Ge·samt·wort, Plural 1: Ge·samt·wör·ter, Plural 2: Ge·samt·wor·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtˌvɔʁt]
    Hörbeispiele: Gesamtwort
Bedeutungen:
    [1] ein Wort mit allen seinen Bestandteilen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gesamt und Wort
Oberbegriffe:
    [1] Wort
Beispiele:
    „Was haben erkennbare Bestandteile mit der Bedeutung des Gesamtwortes zu tun?“
    [1] „Hierzu muß der Benutzer als Sprachäußerung in zeitlich aufeinanderfolgenden Spracheingaben sowohl das Gesamtwort des gewünschten Listenelements als auch mindestens ein Anfangszeichen des gewünschten Listenelements benennen.“
    [1] „Das geht sogar so weit, dass man gerne das kleine Wörtchen "unter" aus dem Gesamtwort streicht.“
    [1] „Orthographisch sind sie mit dem Stamm fest zusammengewachsen; d. h. das Gesamtwort stellt sich als ununterbrochene Buchstabenfolge dar.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Winfried Ulrich: Schwerenöter und Hagestolz. Wie verstehen wir historisch verdunkelte Wortbildungen?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2013 , Seite 49-60, Zitat Seite 50.
* ↑ Verfahren zur spracherkennung und spracherkennungssystem EP 1395979 A1 (Text aus WO2002103678A1) Zugriff 16.5.13.
* ↑ Ralf Stefan Beppler: Liebestöter ade!, in: Laufzeit 6, 2006. Zugriff 16.5.13.
* ↑ Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Band 69, 1967. Abgerufen am 3. Mai 2020.
# Gesamtworts
## Gesamtworts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gesamtwortes
Worttrennung:
    Ge·samt·worts
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtˌvɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Gesamtworts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gesamtwort
# Geheimprotokollen
## Geheimprotokollen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·heim·pro·to·kol·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mpʁotoˌkɔlən]
    Hörbeispiele: Geheimprotokollen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geheimprotokoll
# Geheimpolizeien
## Geheimpolizeien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·heim·po·li·zei·en
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mpoliˌt͡saɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Geheimpolizeien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geheimpolizei
* Genitiv Plural des Substantivs Geheimpolizei
* Dativ Plural des Substantivs Geheimpolizei
* Akkusativ Plural des Substantivs Geheimpolizei
# Ghettokinds
## Ghettokinds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ghettokindes
Worttrennung:
    Ghet·to·kinds
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛtoˌkɪnt͡s]
    Hörbeispiele: Ghettokinds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ghettokind
# Geländefahrzeuge
## Geländefahrzeuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Geländefahrzeug
Worttrennung:
    Ge·län·de·fahr·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlɛndəˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Geländefahrzeuge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geländefahrzeug
* Genitiv Plural des Substantivs Geländefahrzeug
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geländefahrzeug
* Akkusativ Plural des Substantivs Geländefahrzeug
# Giessenern
## Giessenern (Deutsch)

Worttrennung:
    Gies·se·nern
# Goldabbaues
## Goldabbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Goldabbaus
Worttrennung:
    Gold·ab·bau·es
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltʔapˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Goldabbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Goldabbau
# Gemeinschaftswährung
## Gemeinschaftswährung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gemeinschaftswährung | die Gemeinschaftswährungen |
| Genitiv | der Gemeinschaftswährung | der Gemeinschaftswährungen |
| Dativ | der Gemeinschaftswährung | den Gemeinschaftswährungen |
| Akkusativ | die Gemeinschaftswährung | die Gemeinschaftswährungen |
Worttrennung:
    Ge·mein·schafts·wäh·rung, Plural: Ge·mein·schafts·wäh·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌvɛːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Gemeinschaftswährung
Bedeutungen:
    [1] die gemeinsame Währung verschiedener Nationen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinschaft und Währung mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Währung
Beispiele:
    „Die Angst vor einer Ausweitung der Schuldenkriste hatte die Gemeinschaftswährung in der vergangenen Woche zeitweise auf den tiefsten Stand seit über einem Jahr gedrückt.“
    [1] „Die Hoffnung bei der Euro-Einführung war, dass durch die Gemeinschaftswährung das Zinsniveau in allen Mitgliedsstaaten nach unten konvergiert und dadurch die wirtschaftliche Entwicklung begünstigt wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: common currency $^{→en}$
* Französisch: monnaie commune $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch: moneda común $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemeinschaftswährung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemeinschaftswährung“
    [1] Duden online „Gemeinschaftswährung“
Quellen:
* ↑ Sarkozy stimmt Franzosen auf hartes Jahr 2012 ein. In: Welt Online. 1. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Januar 2012) .
* ↑ Höchstens 18 Monate. In: Focus Money. Nummer 32/2012, Focus-Magazin-Verlag, München 1. August 2012, ISSN 1615-4576 , Seite 29.
# Gemeinschaftsunterkünfte
## Gemeinschaftsunterkünfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mein·schafts·un·ter·künf·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌʔʊntɐkʏnftə]
    Hörbeispiele: Gemeinschaftsunterkünfte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gemeinschaftsunterkunft
* Genitiv Plural des Substantivs Gemeinschaftsunterkunft
* Akkusativ Plural des Substantivs Gemeinschaftsunterkunft
# Hakenzahns
## Hakenzahns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hakenzahnes
Worttrennung:
    Ha·ken·zahns
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːkn̩ˌt͡saːns]
    Hörbeispiele: Hakenzahns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hakenzahn