OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sächsischen Manchesters
## Sächsischen Manchesters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular der schwachen Deklination: Sächsischen Manchester
    Genitiv Singular der gemischten Deklination: Sächsischen Manchester
Worttrennung:
    Säch·si·schen Man·ches·ters
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛksɪʃn̩ ˈmɛnt͡ʃɛstɐs]
    Hörbeispiele: Sächsischen Manchesters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Sächsisches Manchester
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Sächsisches Manchester
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Sächsisches Manchester
# abpellet
## abpellet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·pel·let
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌpɛlət]
    Hörbeispiele: abpellet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abpellte
# abpellst
## abpellst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·pellst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌpɛlst]
    Hörbeispiele: abpellst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
# abpellten
## abpellten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·pell·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌpɛltn̩]
    Hörbeispiele: abpellten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
# hinausliesst
## hinausliesst (Deutsch)

Worttrennung:
    hi·n·aus·liesst
# Sächsisches Manchester
## Sächsisches Manchester (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Sächsisches Manchester | — |
| Genitiv | Sächsischen Manchesters | — |
| Dativ | Sächsischem Manchester | — |
| Akkusativ | Sächsisches Manchester | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sächsische Manchester | — |
| Genitiv | des Sächsischen Manchester des Sächsischen Manchesters | — |
| Dativ | dem Sächsischen Manchester | — |
| Akkusativ | das Sächsische Manchester | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Sächsisches Manchester | — |
| Genitiv | eines Sächsischen Manchester eines Sächsischen Manchesters | — |
| Dativ | einem Sächsischen Manchester | — |
| Akkusativ | ein Sächsisches Manchester | — |
Worttrennung:
    Säch·si·sches Man·ches·ter, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛksɪʃəs ˈmɛnt͡ʃɛstɐ]
    Hörbeispiele: Sächsisches Manchester
Bedeutungen:
    [1] Beiname von Chemnitz, Großstadt in Sachsen
Herkunft:
    Bereits 1859 beschrieb Berthold Sigismund Chemnitz als „‚das sächsische Manchester‘“. Grund für diesen Beinamen ist die Ähnlichkeit von Chemnitz und Manchester, da beide Städte nach der Industrialisierung während des 19. Jahrhunderts in ihrem Erscheinungsbild durch Fabriken gekennzeichnet waren. Auch die damit einhergehende Verschmutzung und die schlechten sozialen Verhältnisse in beiden Städten unterstützten den Vergleich.
Synonyme:
    [1] Chemnitz, Karl-Marx-Stadt
Beispiele:
    [1] „‚Das Sächsische Manchester ist Geschichte. Chemnitz raucht und dampft nicht mehr. […]‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 2., durchgesehene Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00007-2, DNB 890026394 , unter „Karl-Marx-Stadt“, Seite 146.
Quellen:
* ↑ Berthold Sigismund: Lebensbilder vom Sächsischen Erzgebirge. Verlagsbuchhandlung von Carl B. Lorck, Leipzig 1859, Seite 123 (Google Books) .
* ↑ Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 2., durchgesehene Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00007-2, DNB 890026394 , unter „Karl-Marx-Stadt“, Seite 146.
* ↑ Sächsisches Manchester. Abgerufen am 19. Mai 2014.
* ↑ Katrin Grossmann: Am Ende des Wachstumsparadigmas? Zum Wandel von Deutungsmustern in der Stadtentwicklung: Der Fall Chemnitz. transcript Verlag, Bielefeld 2007, ISBN 978-3-89942-718-9, Seite 92 (Google Books) .
# gründelnde
## gründelnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grün·deln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʏndl̩ndə]
    Hörbeispiele: gründelnde
    Reime: -ʏndl̩ndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gründelnd
# grundsätzlichsten
## grundsätzlichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grund·sätz·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntˌz̥ɛt͡slɪçstn̩], [ɡʁʊntˈz̥ɛt͡slɪçstn̩]
    Hörbeispiele: grundsätzlichsten, grundsätzlichsten
    Reime: -ɛt͡slɪçstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich

### Superlativ

Worttrennung:
    grund·sätz·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntˌz̥ɛt͡slɪçstn̩], [ɡʁʊntˈz̥ɛt͡slɪçstn̩]
    Hörbeispiele: grundsätzlichsten
    Reime: -ɛt͡slɪçstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs grundsätzlich
# typischere
## typischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ty·pi·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːpɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: typischere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs typisch
# verkamisolendes
## verkamisolendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ka·mi·so·len·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kamiˈzoːləndəs]
    Hörbeispiele: verkamisolendes
    Reime: -oːləndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
# Historisierungen
## Historisierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    His·to·ri·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [hɪstoʁiˈziːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Historisierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Historisierung
* Genitiv Plural des Substantivs Historisierung
* Dativ Plural des Substantivs Historisierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Historisierung
# abpelltest
## abpelltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·pell·test
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌpɛltəst]
    Hörbeispiele: abpelltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abpellen
# heruntersinkendes
## heruntersinkendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·un·ter·sin·ken·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌzɪŋkn̩dəs]
    Hörbeispiele: heruntersinkendes, heruntersinkendes
    Reime: -ʊntɐzɪŋkn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
# verstieße
## verstieße (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: verstiesse
Worttrennung:
    ver·stie·ße
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtiːsə]
    Hörbeispiele: verstieße
    Reime: -iːsə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstoßen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstoßen
# gewinnbringendste
## gewinnbringendste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·winn·brin·gends·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪnˌbʁɪŋənt͡stə]
    Hörbeispiele: gewinnbringendste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnbringend
# gutgegangener
## gutgegangener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gut·ge·gan·ge·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːtɡəˌɡaŋənɐ]
    Hörbeispiele: gutgegangener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gutgegangen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gutgegangen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gutgegangen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gutgegangen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gutgegangen
# verkamisolenden
## verkamisolenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ka·mi·so·len·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kamiˈzoːləndn̩]
    Hörbeispiele: verkamisolenden
    Reime: -oːləndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkamisolend
# opiatum
## opiatum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | opiātum | opiāta |
| Genitiv | opiātī | opiātōrum |
| Dativ | opiātō | opiātīs |
| Akkusativ | opiātum | opiāta |
| Vokativ | opiātum | opiāta |
| Ablativ | opiātō | opiātīs |
Worttrennung:
    o·pi·a·tum, Genitiv: o·pi·a·ti
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch, Pharmazie: Opiat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 303, Eintrag „Opiat“, lateinisch wiedergegeben mit „opiatum“
# übereinkämst
## übereinkämst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    übereinkämest
Worttrennung:
    über·ein·kämst
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌkɛːmst]
    Hörbeispiele: übereinkämst
    Reime: -aɪ̯nkɛːmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinkommen
# heruntersinkenden
## heruntersinkenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·un·ter·sin·ken·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌzɪŋkn̩dən]
    Hörbeispiele: heruntersinkenden, heruntersinkenden
    Reime: -ʊntɐzɪŋkn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heruntersinkend
# verstimmend
## verstimmend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ver·stim·mend
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɪmənt]
    Hörbeispiele: verstimmend
    Reime: -ɪmənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs verstimmen
# guckten hoch
## guckten hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    guck·ten hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʊktn̩ ˈhoːx]
    Hörbeispiele: guckten hoch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochgucken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochgucken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochgucken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochgucken
# hasteten
## hasteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    has·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhastətn̩]
    Hörbeispiele: hasteten
    Reime: -astətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anstehet
# typischem
## typischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ty·pi·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːpɪʃm̩]
    Hörbeispiele: typischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs typisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs typisch
# verdienstliche
## verdienstliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·dienst·li·che
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdiːnstlɪçə]
    Hörbeispiele: verdienstliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdienstlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verniedlichest, verniedlichtes
# opicam
## opicam (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    opi·cam
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpit͡sam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs opica
# übereinkämet
## übereinkämet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    übereinkämt
Worttrennung:
    über·ein·kä·met
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌkɛːmət]
    Hörbeispiele: übereinkämet
    Reime: -aɪ̯nkɛːmət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinkommen
# hinliefet
## hinliefet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·lie·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌliːfət]
    Hörbeispiele: hinliefet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinlaufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hinfielet
# vermaledeien
## vermaledeien (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | vermaledeie | vermaledeie | vermaledeie |
| Präsens | du | vermaledeist | vermaledeist | vermaledeist |
| Präsens | er, sie, es | vermaledeit | vermaledeit | vermaledeit |
| Präteritum | ich | vermaledeite | vermaledeite | vermaledeite |
| Konjunktiv II | ich | vermaledeite | vermaledeite | vermaledeite |
| Imperativ | Singular | vermaledeie! | vermaledeie! | vermaledeie! |
| Imperativ | Plural | vermaledeit! | vermaledeit! | vermaledeit! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vermaledeit | vermaledeit | vermaledeit | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vermaledeien |||||
Worttrennung:
    ver·ma·le·dei·en, Präteritum: ver·ma·le·dei·te, Partizip II: ver·ma·le·deit
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯maləˈdaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: vermaledeien
    Reime: -aɪ̯ən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, veraltend: verfluchen, verdammen
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch vermaledien $^{→gmh}$/vermaldien $^{→gmh}$, einer Derivation (Ableitung) des Verbs maledeien mit dem Präfix ver-
Synonyme:
    [1] verdammen, verfluchen, verwünschen; (veraltet) maledeien
Gegenwörter:
    [1] benedeien
Beispiele:
    [1] „Und es wird trotzdem eine vermaledeit schlechte Saison gewesen sein.“
    [1] „Sie können gar nicht denken, was diese Wasserratten zusammenfluchen, den Sund verwünschen, den Zoll vermaledeien, Dänemark an den Galgen bringen und ihre eigenen Regierungen mit Pest und Tod beglücken, daß sie die Räuberei in Helsingör dulden.“
Wortbildungen:
    Konversionen: Vermaledeien, vermaledeiend, vermaledeit
    Substantiv: Vermaledeiung

#### Übersetzungen

* Englisch: condemn $^{→en}$, demn $^{→en}$, curse $^{→en}$
* Französisch: maudire $^{→fr}$, réprouver $^{→fr}$
* Italienisch: maledire $^{→it}$
* Niederländisch: vermaledijen $^{→nl}$
* Spanisch: maldecir $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vermaledeien“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vermaledeien“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vermaledeien“
    [1] Duden online „vermaledeien“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1819, Eintrag „vermaledeien“.
* ↑ Katrin Weber-Klüver: Pokalchampion FC Bayern: Das Mantra des Meisters. In: Spiegel Online. 30. April 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Januar 2014) .
* ↑ Theodor Mügge $^{→WP}$: Der Vogt von Sylt. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebentes Kapitel (URL) .
# gostastes
## gostastes (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gos·tas·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Perfekt Indikativ des Verbs gostar
# guerre
## guerre (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la guerre | les guerres |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ɡɛʁ]
    Hörbeispiele: guerre
Bedeutungen:
    [1] Krieg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „guerre“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „guerre“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „guerre“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „guerre“

## guerre (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs guerra
# Schlosses
## Schlosses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlos·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɔsəs]
    Hörbeispiele: Schlosses
    Reime: -ɔsəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schloss
# Teilstücken
## Teilstücken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Teil·stü·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪ̯lˌʃtʏkn̩]
    Hörbeispiele: Teilstücken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Teilstück