# Allerheiligstes
## Allerheiligstes (Deutsch)
### Substantiv, n, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Allerheiligstes | — |
| Genitiv | Allerheiligsten | — |
| Dativ | Allerheiligstem | — |
| Akkusativ | Allerheiligstes | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Allerheiligste | — |
| Genitiv | des Allerheiligsten | — |
| Dativ | dem Allerheiligsten | — |
| Akkusativ | das Allerheiligste | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Allerheiligstes | — |
| Genitiv | eines Allerheiligsten | — |
| Dativ | einem Allerheiligsten | — |
| Akkusativ | ein Allerheiligstes | — |
Worttrennung:
    Al·ler·hei·ligs·tes, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [alɐˈhaɪ̯lɪçstəs], [alɐˈhaɪ̯lɪkstəs]
    Hörbeispiele: Allerheiligstes
    Reime: -aɪ̯lɪçstəs, -aɪ̯lɪkstəs
Bedeutungen:
    [1] Judentum: der innerste Teil des Tempels, in welchem die Bundeslade aufbewahrt wurde und der nur einmal im Jahr vom Hohepriester betreten werden durfte
    [2] im Christentum
       [2a] im Katholizismus: die eucharistischen Gaben, der Leib Christi, das gewandelte (konsekrierte) Brot (Hostien) und Wein
       [2b] in orthodoxen Kirchen: der Raum, in dem der Priester am Altar die Mysterien feiert
    [3] ein Ort, Gebäude, Gegenstand von zentraler kultischer Bedeutung
Synonyme:
    [2a] Sanktissimum
    [3] Heiligtum
Beispiele:
    [1] Das Allerheiligste durfte nur am Versöhnungsfest betreten werden.
    „Der Überlieferung nach stand das Allerheiligste im Inneren des Tempels auf dem Felsen selbst.“
    [2a] Das Allerheiligste wird an Fronleichnam in der Monstranz durch die Straßen getragen.
    [2b] Das Allerheiligste einer orthodoxen Kirche, auch Altarraum genannt, darf beim Gottesdienst nur von Klerikern betreten werden.
    [3] Meine Kinderstube darfst du leider nicht betreten – die ist mein Allerheiligstes.
    [3] „Jetzt lächelte sie nur und teilte ihm mit, dass der Direktor ihn gern im Allerheiligsten sehen möchte.“
    „Lampe hört in diesem Augenblick Divisch in seinem Allerheiligsten an einer Bewässerungspumpe arbeiten, um den Regen auf den Kopf zu stellen.“
    [3] „Einen Tag zuvor hatte ich die Tür zu meiner Werkstatt aufgeschlossen und Benjamin Ballantyne in mein Allerheiligstes geführt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: [1] Holy of Holies $^{→en}$, Holy of the Holies $^{→en}$; [2a] Blessed Sacrament $^{→en}$; [3] sanctum $^{→en}$, sanctuary $^{→en}$
* Esperanto: [1] Sanktaĵo de la Sanktaĵoj $^{→eo}$
* Italienisch: [1–3] sancta sanctorum $^{→it}$ m; [1, 2] sanctum sanctorum $^{→it}$ m
* Latein: [1] sanctum sanctorum $^{→la}$; [3] adytum $^{→la}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Allerheiligstes“
    [1] Wikipedia-Artikel „Salomonischer Tempel“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Allerheiligstes“
    [1, 2a] Duden online „Allerheiligstes“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9 , Seite 22.
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 365. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 77.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 47.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Allerheiligen