# pulsieren
## pulsieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | pulsiere | pulsiere | pulsiere |
| Präsens | du | pulsierst | pulsierst | pulsierst |
| Präsens | er, sie, es | pulsiert | pulsiert | pulsiert |
| Präteritum | ich | pulsierte | pulsierte | pulsierte |
| Konjunktiv II | ich | pulsierte | pulsierte | pulsierte |
| Imperativ | Singular | pulsiere! pulsier! | pulsiere! pulsier! | pulsiere! pulsier! |
| Imperativ | Plural | pulsiert! | pulsiert! | pulsiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | pulsiert | pulsiert | pulsiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pulsieren |||||
Worttrennung:
    pul·sie·ren, Präteritum: pul·sier·te, Partizip II: pul·siert
Aussprache:
    IPA: [pʊlˈziːʁən]
    Hörbeispiele: pulsieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] dem Pulsschlag entsprechend oder in regelmäßigen Abständen anschwellen und abschwellen
    [2] lebendig fließen, vital strömen, sich lebhaft regen
Herkunft:
    Lehnwort aus dem Lateinischen pulsare $^{→la}$ „schlagen, stoßen“, einer Intensivbildung (Intensivum) zu pellere $^{→la}$
Synonyme:
    [1] pulsen, pochen, hämmern, klopfen, schlagen, trommeln; umgangssprachlich: ballern, bumsen, puckern; süddeutsch, österreichisch: pumpern
    [2] branden, brummen, fließen, strömen
Gegenwörter:
    [1] flattern, gefrieren, rasen, stocken
    [2] erstarren, ruhen, versiegen
Oberbegriffe:
    [1] (sich rhythmisch) bewegen
    [2] (sich lebhaft) manifestieren
Unterbegriffe:
    [1] palpitieren
Beispiele:
    [1] Die Nabelschnur, die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet, pulsiert noch.
    [1] „Kommt er aber in einen unteren Frequenzbereich, schlägt das Herz weniger oft und der Puls wird hart. Die Halsschlagader, an der das Gewehr anliegt, pulsiert.“
    [1] Außerdem pulsieren dort mehrere starke Magnetfelder.
    [2] Der junge Koch eröffnete vor zwei Jahren dort, wo der Kiez am lebendigsten pulsiert - in der Hein-Hoyer-Straße -, einen mit alten Holztischen und Stühlen schlicht möblierten, aber sehr ansprechenden Gastraum.
    [2] Noch ist kaum vorstellbar, dass auf der mit 35 Quadratkilometern größten Flussinsel Europas bald ein buntes Szeneleben pulsieren wird - mit vielen Kneipen, Kulturprojekten, viel Grün, Festivals und Studenten, die hier schon jetzt preiswerter als anderswo in der Stadt wohnen können.
    [2] Es ist ein Ballett der Blicke und Bewegungen, das wortlos und überwältigend zwischen erotischer Anziehung und eifersüchtiger Liebe pulsiert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Beleuchtung, Blut, Fontanelle, Halsschlagader, Helligkeit, Induktionsfeld, Licht, Schlagader, Wunde pulsiert
    [2] Architektur, Dorfleben, Großstadt, Leben, Nacht, Stadt pulsiert
Wortbildungen:
    Pulsation, Pulsator, Pulsieren, pulsierend, pulsiert

#### Übersetzungen

* Baskisch: dir-dir egin $^{→eu}$
* Bulgarisch: пулсирам (pulsiram$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: pulse $^{→en}$, Blut: circulate $^{→en}$, pulsate $^{→en}$
* Französisch: battre $^{→fr}$, Blut: circuler $^{→fr}$
* Interlingua: pulsar $^{→ia}$
* Italienisch: pulsare $^{→it}$
* Kroatisch: pulsirati $^{→hr}$, pulzirati $^{→hr}$, kucati $^{→hr}$
* Niederländisch: pulseren $^{→nl}$, kloppen $^{→nl}$, palpiteren $^{→nl}$
* Polnisch: pulsować $^{→pl}$, Blut: krążyć $^{→pl}$
* Portugiesisch: pulsar $^{→pt}$, latejar $^{→pt}$, palpitar $^{→pt}$
* Russisch: пульсировать (pulʹsirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$, биться (bitʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: pulsera $^{→sv}$
* Slowakisch: pulzovať $^{→sk}$, kolísať $^{→sk}$, merať pulz $^{→sk}$
* Slowenisch: pulzirati $^{→sl}$, utripati $^{→sl}$
* Spanisch: latir $^{→es}$
* Tschechisch: pulzovat $^{→cs}$, bit $^{→cs}$, tepat $^{→cs}$
* Baskisch: animatua egon $^{→eu}$
* Englisch: pulsate $^{→en}$, vibrate $^{→en}$
* Französisch: être trépidant $^{→fr}$
* Interlingua: pulsar $^{→ia}$
* Italienisch: pulsare $^{→it}$, palpitare $^{→it}$
* Niederländisch: bruisen $^{→nl}$
* Polnisch: tętnić $^{→pl}$
* Russisch: бить ключом (bitʹ ključom$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: pulsera $^{→sv}$
* Spanisch: estár muy animado $^{→es}$
* Tschechisch: proudit $^{→cs}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pulsieren“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pulsieren“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pulsieren“
    [1, 2] The Free Dictionary „pulsieren“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1123
* ↑ Maria Gerber: Hoffnung aus der Nabelschnur. In: Welt Online. 7. Februar 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .
* ↑ Roland Vielhaber: Biathlon: Mit Puls 170 in das Goldrennen. In: DiePresse.com. 25. Februar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .
* ↑ Ag.: Leuchtendes Band umschließt unser Sonnensystem. In: DiePresse.com. 16. Oktober 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .
* ↑ Kurt Christian Schäwer: Schwäbisch-liebenswürdige Stätte der Einkehr. In: Welt Online. 10. Oktober 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .
* ↑ Edgar S. Hasse: Wilhelmsburg wird Szeneviertel. In: Welt Online. 21. Januar 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .
* ↑ Christoph Huber: Filmkritik: Ballett der Blicke und Bewegungen. In: DiePresse.com. 3. Januar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: polieren, portieren, poussieren, punzieren