OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# slowakischeren
## slowakischeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    slo·wa·ki·sche·ren
Aussprache:
    IPA: [sloˈvaːkɪʃəʁən]
    Hörbeispiele: slowakischeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
# Abfahrtsorts
## Abfahrtsorts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abfahrtsortes
Worttrennung:
    Ab·fahrts·orts
Aussprache:
    IPA: [ˈapfaːɐ̯t͡sˌʔɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abfahrtsort
# Modellprogramms
## Modellprogramms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·dell·pro·gramms
Aussprache:
    IPA: [moˈdɛlpʁoˌɡʁams]
    Hörbeispiele: Modellprogramms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Modellprogramm
# Sarrassen
## Sarrassen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sar·ras·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʁasn̩]
    Hörbeispiele: Sarrassen
    Reime: -aʁasn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sarrass
# Empfangsdamen
## Empfangsdamen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Emp·fangs·da·men
Aussprache:
    IPA: [ɛmˈp͡faŋsˌdaːmən]
    Hörbeispiele: Empfangsdamen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Empfangsdame
* Genitiv Plural des Substantivs Empfangsdame
* Dativ Plural des Substantivs Empfangsdame
* Akkusativ Plural des Substantivs Empfangsdame
# herausbrüllt
## herausbrüllt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·brüllt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌbʁʏlt]
    Hörbeispiele: herausbrüllt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausbrüllen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausbrüllen
# heraufzukletternde
## heraufzukletternde (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·auf·zu·klet·tern·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯ft͡suˌklɛtɐndə]
    Hörbeispiele: heraufzukletternde
    Reime: -aʊ̯ft͡suklɛtɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs heraufklettern
# Stadtbüchereien
## Stadtbüchereien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·bü·che·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatbyːçəˌʁaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Stadtbüchereien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stadtbücherei
* Genitiv Plural des Substantivs Stadtbücherei
* Dativ Plural des Substantivs Stadtbücherei
* Akkusativ Plural des Substantivs Stadtbücherei
# slowakischeres
## slowakischeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    slo·wa·ki·sche·res
Aussprache:
    IPA: [sloˈvaːkɪʃəʁəs]
    Hörbeispiele: slowakischeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs slowakisch
# freischaltete
## freischaltete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frei·schal·te·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌʃaltətə]
    Hörbeispiele: freischaltete
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freischalten
# Menage à trois
## Menage à trois (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, f

Worttrennung:
    Me·nage à trois, Plural: Me·nages à trois
Aussprache:
    IPA: [meˌnaːʒ‿a ˈtʁo̯a], Plural: [meˌnaːʒ‿a ˈtʁo̯a]
    Hörbeispiele: Menage à trois, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Dreiecksverhältnis
Beispiele:
    „Die Menage à trois Abrahams mit Sara und Hagar ist demnach kein Phantasieprodukt.“
Quellen:
* ↑ Dieter Bednarz, Christoph Schult: Der gemeinsame Vater. In: DER SPIEGEL 52, 2008, Seite 104
# Sarongs
## Sarongs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sa·rongs
Aussprache:
    IPA: [ˈsaːʁɔŋs]
    Hörbeispiele: Sarongs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sarong
* Genitiv Singular des Substantivs Sarong
* Genitiv Plural des Substantivs Sarong
* Dativ Plural des Substantivs Sarong
* Akkusativ Plural des Substantivs Sarong
# Energieknappheiten
## Energieknappheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ener·gie·knapp·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [enɛʁˈɡiːknaphaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Energieknappheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Energieknappheit
* Genitiv Plural des Substantivs Energieknappheit
* Dativ Plural des Substantivs Energieknappheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Energieknappheit
# hemmend
## hemmend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hemmend | hemmender | am hemmendsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hemmend |||
Worttrennung:
    hem·mend, Komparativ: hem·men·der, Superlativ: am hem·mends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmənt]
    Hörbeispiele: hemmend
    Reime: -ɛmənt
Bedeutungen:
    [1] etwas beeinträchtigendes
Herkunft:
    abgeleitet vom Partizip I des Verbs hemmen
Gegenwörter:
    [1] enthemmend
Oberbegriffe:
    [1] ändernd
Unterbegriffe:
    [1] entzündungshemmend
Beispiele:
    „Diese wirken hemmend auf die Wiederbesiedlung von Korallen", erklärt der Forscher.“

#### Übersetzungen

* Englisch: clogging $^{→en}$, debilitating $^{→en}$, inhibiting $^{→en}$, inhibitory $^{→en}$, repressive $^{→en}$
* Französisch: inhibiteur $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: hämmande $^{→sv}$
* Spanisch: inhibitorio $^{→es}$
* Türkisch: kısıtlayıcı $^{→tr}$, tahdit edici $^{→tr}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hemmend“
    [1] Duden online „hemmend“
Quellen:
* ↑ hemmend. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 12. Juni 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext.at).

### Partizip I

Worttrennung:
    hem·mend
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛmənt]
    Hörbeispiele: hemmend
    Reime: -ɛmənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hemmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dämmend
# Alpami
## Alpami (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·pa·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈalpamɪ]
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Alpy
# Steuervorschrift
## Steuervorschrift (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Steuervorschrift | die Steuervorschriften |
| Genitiv | der Steuervorschrift | der Steuervorschriften |
| Dativ | der Steuervorschrift | den Steuervorschriften |
| Akkusativ | die Steuervorschrift | die Steuervorschriften |
Worttrennung:
    Steu·er·vor·schrift, Plural: Steu·er·vor·schrif·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌfoːɐ̯ʃʁɪft]
    Hörbeispiele: Steuervorschrift
Bedeutungen:
    [1] Recht, Politik: durch den Gesetzgeber erlassene Regel (= Gesetz, Verordnung), welche die Erhebung von Steuern durch den Staat festlegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Vorschrift
Oberbegriffe:
    [1] Gesetz, Regularium, Verordnung, Vorschrift
Beispiele:
    Statt Steuervorschriften abzuschaffen, mit denen man andere [Länder] schädigt, haben mehrere Staaten in den vergangenen Jahren neue eingeführt oder planen dies sogar noch.
    [1] Die Steuervorschrift aber, nach der Bewirtungsspesen steuerrechtlich anerkannt werden, verlangt ausdrücklich, daß „Geschäftsfreunde“ bewirtet worden sind.
    [1] 1957 fiel die Steuervorschrift, wonach berufstätige Ehepaare steuerlich höher belastet werden sollten.
    [1] Kaum eine Steuervorschrift unterlag so grundlegenden Änderungen wie die Regelungen zu den Kosten für Fahrten zwischen Wohnung und Arbeit.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: geänderte Steuervorschriften, neue Steuervorschriften
    [1] mit Substantiv: Vereinfachung der Steuervorschriften

#### Übersetzungen

* Englisch: tax regulation $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuervorschrift“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steuervorschrift“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Steuervorschrift“
Quellen:
* ↑ Claus Hulverscheidt: Steuerflucht von Konzernen – Neue Steuer-Schlupflöcher für Amazon, Apple und Ikea. Eigentlich wollen Europas Regierungen gemeinsam gegen die Steuertricks der Konzerne vorgehen. Doch nun fallen einige Staaten den anderen in den Rücken – und führen sogar neue Schlupflöcher ein. In: sueddeutsche.de. 13. Mai 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .
* ↑ Justiz / Quirini – Bütt im Tribunal. In: Spiegel Online. Nummer 36/1959, 2. September 1959, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .
* ↑ Annette Ramelsberger: Kampf um Gleichberechtigung nach 1945 – Als der Mann zur Last wurde. In: sueddeutsche.de. 7. Mai 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .
* ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Entfernungspauschale“ (Stabilversion)
# songé
## songé (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    son·gé
Aussprache:
    IPA: [sɔ̃.ʒe]
    Hörbeispiele: songé, songé (kanadisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Aktiv Singular maskulin des Verbs songer
# fächelte
## fächelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fä·chel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛçl̩tə]
    Hörbeispiele: fächelte
    Reime: -ɛçl̩tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fächeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fächeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fächeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fächeln
# Menagereindl
## Menagereindl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Menagereindl | die Menagereindl | die Menagereindln |
| Genitiv | des Menagereindls | der Menagereindl | der Menagereindln |
| Dativ | dem Menagereindl | den Menagereindln | den Menagereindln |
| Akkusativ | das Menagereindl | die Menagereindl | die Menagereindln |
Worttrennung:
    Me·na·ge·reindl, Plural 1: Me·na·ge·reindl, Plural 2: Me·na·ge·reindln
Aussprache:
    IPA: [meˈnaːʒˌʁaɪ̯ndl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] durch Stapeln und an oberster Stelle einen Deckel verschließbares Geschirr zur Mitnahme von Speisen an den Arbeitsplatz
Synonyme:
    [1] Henkelmann
Beispiele:
    „Er beschloss, am nächsten Tag kein Menagereindl mehr ins Büro zu bringen, sondern sich einmal in den Kreis der Kollegen zu begeben, auch wenn dies bedeutete, dass er die Zeitung später lesen musste.“
    [1] „Vor den provokant weiblichen Formen des Cellos saß der Poet beamtengleich am Tischchen, zu seinen Füßen ein Nylonsackerl, in dem ein Menagereindl zu vermuten war.“
    [1] „Was die Sorge von Edith um ein Emailreindl anbelangt – weit davon weg, bis ich wieder nach Wien komme, da wird noch viel Wasser in die Donau runter fließen – vorläufig esse ich schon seit meiner Abkommandierung nur mit meinem Taschenfeitl und den öligen Fingern aus dem Menagereindl – kleiner Unterschied – hier gibt's kein Essbesteck oder Handtuch zu kaufen, daher abtrocknen im Taschentuch – habe Edith schon deshalb geschrieben, Paket schon unterwegs, hoffentlich kommt es bald!“

#### Übersetzungen

* Englisch: tiffin carrier $^{→en}$, dabba $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Portugiesisch: marmita $^{→pt}$ f
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Henkelmann“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menagereindl“ (1 Korpusbeleg)
Quellen:
* ↑ Andreas Pittler: Die Spur der Ikonen. Gmeiner, Meßkirch 2017 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Jazz & Lyrik: Blutrausch mit Zigarettenpause. In: DiePresse.com. 2. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 12. Juni 2019) .
* ↑ Leonhard Wohlschläger, Ernst Gelegs: Liebe Mama, ich lebe noch! Kremayr & Scheriau, 2019 (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einlagerndem
# Sarrasse
## Sarrasse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sar·ras·se
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʁasə]
    Hörbeispiele: Sarrasse
    Reime: -aʁasə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sarrass
* Genitiv Plural des Substantivs Sarrass
* Akkusativ Plural des Substantivs Sarrass
# lichthupenden
## lichthupenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    licht·hu·pen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌhuːpn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
# haly
## haly (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ha·ly
Aussprache:
    IPA: [ˈɦalɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs hala
* Nominativ Plural des Substantivs hala
* Akkusativ Plural des Substantivs hala
* Vokativ Plural des Substantivs hala
# heiss laufend
## heiss laufend (Deutsch)

Worttrennung:
    heiss lau·fend
# Stechuhr
## Stechuhr (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stechuhr | die Stechuhren |
| Genitiv | der Stechuhr | der Stechuhren |
| Dativ | der Stechuhr | den Stechuhren |
| Akkusativ | die Stechuhr | die Stechuhren |
Worttrennung:
    Stech·uhr, Plural: Stech·uh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛçˌʔuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Stechuhr
Bedeutungen:
    [1] kaum mehr verwendete Kontrolluhr, bei der Löcher in einen laufenden Papierstreifen gestochen wurden, die Beginn und Ende der Arbeitszeit der einzelnen Werktätigen anzeigten
Synonyme:
    [1] Stempeluhr
Beispiele:
    [1] Beim Betreten des Bürogebäudes muss die Stechuhr betätigt werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: time-clock $^{→en}$
* Französisch: pointeuse $^{→fr}$
* Italienisch: orologio marcatempo $^{→it}$
* Katalanisch: rellotge de control $^{→ca}$ m
* Polnisch: zegar kontrolny $^{→pl}$
* Portugiesisch: relógio de ponto $^{→pt}$
* Russisch: табельные часы (tabelʹnye časy$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stämpelklocka $^{→sv}$ u, stämpelur $^{→sv}$ n
* Spanisch: reloj para fichar $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Stechuhr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stechuhr“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stechuhr“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ehrsucht
# Oscarpreisträgerinnen
## Oscarpreisträgerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Os·car·preis·trä·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɔskaʁˌpʁaɪ̯stʁɛːɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Oscarpreisträgerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Oscarpreisträgerin
* Genitiv Plural des Substantivs Oscarpreisträgerin
* Dativ Plural des Substantivs Oscarpreisträgerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Oscarpreisträgerin
# fächeltest
## fächeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fä·chel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛçl̩təst]
    Hörbeispiele: fächeltest
    Reime: -ɛçl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fächeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fächeln
# Nachtspaziergangs
## Nachtspaziergangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nachtspazierganges
Worttrennung:
    Nacht·spa·zier·gangs
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋs]
    Hörbeispiele: Nachtspaziergangs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nachtspaziergang
# Saaltüren
## Saaltüren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Saal·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːlˌtyːʁən]
    Hörbeispiele: Saaltüren
    Reime: -aːltyːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Saaltür
* Genitiv Plural des Substantivs Saaltür
* Dativ Plural des Substantivs Saaltür
* Akkusativ Plural des Substantivs Saaltür
# lichthupendes
## lichthupendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    licht·hu·pen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌhuːpn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lichthupend
# halvt med lock och halvt med pock
## halvt med lock och halvt med pock (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    halvt med lock och halvt med pock
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: med lock och pock
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „pock“
# herumschnelltet
## herumschnelltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·schnell·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʃnɛltət]
    Hörbeispiele: herumschnelltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumschnellen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumschnellen
# Stechuhren
## Stechuhren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stech·uh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛçˌʔuːʁən]
    Hörbeispiele: Stechuhren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stechuhr
* Genitiv Plural des Substantivs Stechuhr
* Dativ Plural des Substantivs Stechuhr
* Akkusativ Plural des Substantivs Stechuhr
# Nackenschmerz
## Nackenschmerz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nackenschmerz | die Nackenschmerzen |
| Genitiv | des Nackenschmerzes | der Nackenschmerzen |
| Dativ | dem Nackenschmerz | den Nackenschmerzen |
| Akkusativ | den Nackenschmerz | die Nackenschmerzen |
Worttrennung:
    Na·cken·schmerz, Plural: Na·cken·schmer·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈnakn̩ˌʃmɛʁt͡s]
    Hörbeispiele: Nackenschmerz
Bedeutungen:
    [1] Medizin, oft im Plural: ein häufig auftretendes Symptom, zum Beispiel als Folge eines Schleudertraumas
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nacken und Schmerz
Oberbegriffe:
    [1] Schmerz
Beispiele:
    „Sie bekam Bauchschmerzen, Unverträglichkeiten, Nackenschmerzen, Dauerhusten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: nape pain $^{→en}$, pain in the nape $^{→en}$
* Französisch: cervicalgie $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: nacksmärta $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nacken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nackenschmerz“
Quellen:
* ↑ Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2001, Seite 114-122, Zitat Seite 121.
# fortgeholtem
## fortgeholtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fort·ge·hol·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtɡəˌhoːltəm]
    Hörbeispiele: fortgeholtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortgeholt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortgeholt
# sinodal
## sinodal (Katalanisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | sinodal | sinodals |
| Femininum | sinodala | sinodales |
Worttrennung:
    si·no·dal
Aussprache:
    IPA: östlich: [sinuˈðaɫ], westlich: [sinoˈðaɫ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kirche, Religion: synodal, eine Synode betreffend, auf einer Synode beschlossen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: synodal, eine Synode betreffend, auf einer Synode beschlossen
* Okzitanisch: sinodal $^{→oc}$
    [1]

## sinodal (Okzitanisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | sinodal | sinodals |
| Femininum | sinodala | sinodalas |
Worttrennung:
    si·no·dal
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kirche, Religion: synodal, eine Synode betreffend, auf einer Synode beschlossen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: synodal, eine Synode betreffend, auf einer Synode beschlossen
* Katalanisch: sinodal $^{→ca}$
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „sinodal“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# lebensnäher
## lebensnäher (Deutsch)
### Komparativ

Nebenformen:
    lebensnaher
Worttrennung:
    le·bens·nä·her
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌnɛːɐ], [ˈleːbm̩sˌnɛːɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs lebensnah
# Allzwecktuchs
## Allzwecktuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Allzwecktuches
Worttrennung:
    All·zweck·tuchs
Aussprache:
    IPA: [ˈalt͡svɛkˌtuːxs]
    Hörbeispiele: Allzwecktuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Allzwecktuch
# herumschnupper
## herumschnupper (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herumschnuppere, herumschnuppre
Worttrennung:
    he·r·um·schnup·per
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʃnʊpɐ]
    Hörbeispiele: herumschnupper
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumschnuppern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumschnuppre
# Spieltherapien
## Spieltherapien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·the·ra·pi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlteʁaˌpiːən]
    Hörbeispiele: Spieltherapien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spieltherapie
* Genitiv Plural des Substantivs Spieltherapie
* Dativ Plural des Substantivs Spieltherapie
* Akkusativ Plural des Substantivs Spieltherapie