OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# satisferais
## satisferais (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sa·tis·fe·rais
Aussprache:
    IPA: [sa.tis.fə.ʁɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konditional Aktiv des Verbs satisfaire
* 2. Person Singular Konditional Aktiv des Verbs satisfaire
# schautet rein
## schautet rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·tet rein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tət ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: schautet rein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinschauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinschauen
# melancholischste
## melancholischste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·lan·cho·lischs·te
Aussprache:
    IPA: [melaŋˈkoːlɪʃstə]
    Hörbeispiele: melancholischste
    Reime: -oːlɪʃstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs melancholisch
# tedrisat
## tedrisat (Krimtatarisch)
### Substantiv

Bedeutungen:
    [1] Unterricht
Beispiele:
    [1]
# durchtelefonierter
## durchtelefonierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    durchtelephonierter
Worttrennung:
    durch·te·le·fo·nier·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçteləfoˌniːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: durchtelefonierter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchtelefoniert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchtelefoniert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchtelefoniert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchtelefoniert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchtelefoniert
# Glashaus
## Glashaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Glashaus | die Glashäuser |
| Genitiv | des Glashauses | der Glashäuser |
| Dativ | dem Glashaus dem Glashause | den Glashäusern |
| Akkusativ | das Glashaus | die Glashäuser |
Worttrennung:
    Glas·haus, Plural: Glas·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaːsˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Glashaus
Bedeutungen:
    [1] vorwiegend aus Glas bestehendes Haus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Substantiv Glas und Substantiv Haus
Oberbegriffe:
    [1] Haus
Unterbegriffe:
    [1] Gewächshaus
Beispiele:
    [1] Ein Glashaus bietet selten die Möglichkeit, sich zu verstecken.
    „Schach war gnädig entlassen, verbeugte sich und ging den Korridor hinunter auf das am entgegengesetzten Flügel des Schlosses gelegene große Glas- und Gewächshaus zu, von dem der König gesprochen hatte.“
    [1] „Am nächsten Morgen saßen wir auf den Rattanstühlen um den mit Frühstück beladenen Tisch in Jeans Orangerie, seinem Glashaus voller Tomatenpflanzen, und tunkten unsere Croissants in Milchkaffee, der leicht verbrannt schmeckte.“
Sprichwörter:
    wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: парник (parnik$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch:
* Französisch: bâtiment en verre $^{→fr}$ m, maison en verre $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: glashus $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Tschechisch: skleněný dům $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Glashaus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glashaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glashaus“
    [1] The Free Dictionary „Glashaus“
    [1] Duden online „Glashaus“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Glashaus“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 121. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 167.
# satisfasse
## satisfasse (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sa·tis·fasse
Aussprache:
    IPA: [sa.tis.fas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs satisfaire
* 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs satisfaire
# Kanin
## Kanin (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kanin | die Kanine |
| Genitiv | des Kanins | der Kanine |
| Dativ | dem Kanin | den Kaninen |
| Akkusativ | das Kanin | die Kanine |
Worttrennung:
    Ka·nin, Plural: Ka·ni·ne
Aussprache:
    IPA: [kaˈniːn]
    Hörbeispiele: Kanin
    Reime: -iːn
Bedeutungen:
    [1] Fell von Kaninchen
Synonyme:
    [1] Kaninchenfell
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kanin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kanin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kanin“
    [1] The Free Dictionary „Kanin“
    [1] Duden online „Kanin“
# schautet heraus
## schautet heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·tet he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tət hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: schautet heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausschauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausschauen
# Pubertätshormone
## Pubertätshormone (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pu·ber·täts·hor·mo·ne
Aussprache:
    IPA: [pubɛʁˈtɛːt͡shɔʁˌmoːnə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pubertätshormon
* Genitiv Plural des Substantivs Pubertätshormon
* Akkusativ Plural des Substantivs Pubertätshormon
# mensogulo
## mensogulo (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | mensogulo | mensoguloj |
| Akkusativ | mensogulon | mensogulojn |
Worttrennung:
    men‧so‧gu‧lo
Aussprache:
    IPA: [mensoˈɡulo]
    Hörbeispiele: mensogulo
    Reime: -ulo
Bedeutungen:
    [1] Lügner
Synonyme:
    [1] mensoginto, mensogemulo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „mensogulo“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „mensogulo“
# testeten durch
## testeten durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tes·te·ten durch
Aussprache:
    IPA: [ˌtɛstətn̩ ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: testeten durch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtesten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtesten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtesten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchtesten
# durchbeissest
## durchbeissest (Deutsch)

Worttrennung:
    durch·beis·sest
# Glasharfen
## Glasharfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glas·har·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaːsˌhaʁfn̩]
    Hörbeispiele: Glasharfen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glasharfe
* Genitiv Plural des Substantivs Glasharfe
* Dativ Plural des Substantivs Glasharfe
* Akkusativ Plural des Substantivs Glasharfe
# schieflachtet
## schieflachtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schief·lach·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːfˌlaxtət]
    Hörbeispiele: schieflachtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schieflachen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schieflachen
# Kapitaleinkünfte
## Kapitaleinkünfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·pi·tal·ein·künf·te
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtaːlʔaɪ̯nˌkʏnftə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kapitaleinkunft
* Genitiv Plural des Substantivs Kapitaleinkunft
* Akkusativ Plural des Substantivs Kapitaleinkunft
# schauderndem
## schauderndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schau·dern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʊ̯dɐndəm]
    Hörbeispiele: schauderndem
    Reime: -aʊ̯dɐndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schaudernd
# Ripperologe
## Ripperologe (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ripperologe | die Ripperologen |
| Genitiv | des Ripperologen | der Ripperologen |
| Dativ | dem Ripperologen | den Ripperologen |
| Akkusativ | den Ripperologen | die Ripperologen |
Worttrennung:
    Rip·pe·ro·lo·ge, Plural: Rip·pe·ro·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁɪpəʁoˈloːɡə]
    Hörbeispiele: Ripperologe
    Reime: -oːɡə
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich mit den Verbrechen von Jack the Ripper beschäftigt
Beispiele:
    „Ich bin «Ripperologe» - einer dieser armen, kranken Typen, auf die die Verbrechen von Jack the Ripper eine unnatürliche Faszination ausüben.“
    [1] „Der erste, der sich daran hielt, war der frühe Ripperologe Leonard Matters.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ripperologist $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: ripperólogo $^{→es}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ripperologe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ripperologe“
Quellen:
* ↑ Brett McBean: Eine neue Religion. In: Die Sünder. Festa, Leipzig 2012, ISBN 9783865521484, Seite 71
* ↑ Alan Moore: From Hell. Ein Melodrama in sechzehn Teilen. Cross Cult, Asperg 2008, ISBN 978-3-936-48053-5, Seite 560 .
# menstruates
## menstruates (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs menstruate
# suppresses
## suppresses (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs suppress
# dovolení
## dovolení (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | dovolení | dovolení |
| Genitiv | dovolení | dovolení |
| Dativ | dovolení | dovolením |
| Akkusativ | dovolení | dovolení |
| Vokativ | dovolení | dovolení |
| Lokativ | dovolení | dovoleních |
| Instrumental | dovolením | dovoleními |
Worttrennung:
    do·vo·le·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔvɔlɛɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verbalsubstantiv: Erlaubnis, Genehmigung
Herkunft:
    Verbalsubstantiv vom Verb „dovolit“ (Konjugation)
Synonyme:
    [1] povolení, schválení, souhlas
Gegenwörter:
    [1] zákaz
Beispiele:
    [1] S dovolením!
       Gestatten Sie!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bez dovolení — ohne Genehmigung, s dovolením — mit Genehmigung

#### Übersetzungen

    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dovolení“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dovolení“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dovolení“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dovolený
# Halsbänder
## Halsbänder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hals·bän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhalsˌbɛndɐ]
    Hörbeispiele: Halsbänder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Halsband
* Genitiv Plural des Substantivs Halsband
* Akkusativ Plural des Substantivs Halsband
# schieflagt
## schieflagt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schief·lagt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːfˌlaːkt]
    Hörbeispiele: schieflagt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schiefliegen
# Kapitalerhöhung
## Kapitalerhöhung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kapitalerhöhung | die Kapitalerhöhungen |
| Genitiv | der Kapitalerhöhung | der Kapitalerhöhungen |
| Dativ | der Kapitalerhöhung | den Kapitalerhöhungen |
| Akkusativ | die Kapitalerhöhung | die Kapitalerhöhungen |
Worttrennung:
    Ka·pi·tal·er·hö·hung, Plural: Ka·pi·tal·er·hö·hun·gen
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtaːlʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ]
    Hörbeispiele: Kapitalerhöhung
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Maßnahme zur Verbesserung der Kapitalstruktur eines Unternehmens durch die Zufuhr von Eigenkapital
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kapital und Erhöhung
Gegenwörter:
    [1] Kapitalherabsetzung
Oberbegriffe:
    [1] Kapitalmaßnahme
Beispiele:
    „Doch die angekündigte Beanspruchung des Kapitalmarktes dürfte den Elan zumindest zunächst noch etwas bremsen, auch wenn die Möglichkeit einer Kapitalerhöhung bereits ausgeschlossen wurde.“
    [1] „Die Kapitalerhöhung sei eine Mischung aus Eigen- und Fremdkapital, an der sich unter anderem die Deutsche Bank und Investoren wie Left Lane Capital, Tencent und Prosus beteiligt hätten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: capital increase $^{→en}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Kapitalerhöhung“, Seite 600.
    [1] Wikipedia-Artikel „Kapitalerhöhung“
    [1] Duden online „Kapitalerhöhung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapitalerhöhung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kapitalerhöhung“
    [*] The Free Dictionary „Kapitalerhöhung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kapitalerhöhung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kapitalerhöhung“
Quellen:
* ↑ Paragon-Aktie wartet auf den nächsten Kursschub. In: FAZ.NET. 30. März 2004 (URL, abgerufen am 12. August 2021) .
* ↑ GoStudent holt sich mit Kapitalerhöhung 95 Millionen US-Dollar. In: Der Standard digital. 4. August 2023 (URL, abgerufen am 7. Februar 2024) .
# salutierend
## salutierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    sa·lu·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [zaluˈtiːʁənt]
    Hörbeispiele: salutierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs salutieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausliternde
# Rachefeldzüge
## Rachefeldzüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·che·feld·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaxəˌfɛltt͡syːɡə]
    Hörbeispiele: Rachefeldzüge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rachefeldzug
* Genitiv Plural des Substantivs Rachefeldzug
* Akkusativ Plural des Substantivs Rachefeldzug
# missfälligeres
## missfälligeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    miss·fäl·li·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪsˌfɛlɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: missfälligeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
# thrutches
## thrutches (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs thrutch
# eigenartigerer
## eigenartigerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ei·gen·ar·ti·ge·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩ʔaːɐ̯tɪɡəʁɐ], [ˈaɪ̯ɡŋ̩ʔaːɐ̯tɪɡəʁɐ]
    Hörbeispiele: eigenartigerer, eigenartigerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eigenartig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eigenartig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eigenartig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs eigenartig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs eigenartig
# Hausverstand
## Hausverstand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hausverstand | — |
| Genitiv | des Hausverstandes des Hausverstands | — |
| Dativ | dem Hausverstand dem Hausverstande | — |
| Akkusativ | den Hausverstand | — |
Worttrennung:
    Haus·ver·stand, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌʃtant]
    Hörbeispiele: Hausverstand
Bedeutungen:
    [1] Österreich: gesunder Menschenverstand
Herkunft:
    Der Hausverstand ist der Verstand, den man "von Haus aus" besitzt, das heißt also, der Verstand der jemandem angeboren ist.
Beispiele:
    [1] Das sagt einem schon der Hausverstand.

#### Übersetzungen

* Englisch: common sense $^{→en}$
* Französisch: bon sens $^{→fr}$ m
* Italienisch: buonsenso $^{→it}$ m
* Schwedisch: bondförnuft $^{→sv}$
* Spanisch: sentido común $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hausverstand“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausverstand“
# schlidderten
## schlidderten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlid·der·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɪdɐtn̩]
    Hörbeispiele: schlidderten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schliddern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schliddern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schliddern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schliddern
# Kapitalertrag
## Kapitalertrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kapitalertrag | die Kapitalerträge |
| Genitiv | des Kapitalertrags des Kapitalertrages | der Kapitalerträge |
| Dativ | dem Kapitalertrag dem Kapitalertrage | den Kapitalerträgen |
| Akkusativ | den Kapitalertrag | die Kapitalerträge |
Worttrennung:
    Ka·pi·tal·er·trag, Plural: Ka·pi·tal·er·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtaːlʔɛɐ̯ˌtʁaːk]
    Hörbeispiele: Kapitalertrag
Bedeutungen:
    [1] besonders im Plural: Gewinn (Ertrag) aus einer Geldanlage (Kapitalanlage), zum Beispiel Zinsen, Dividende, aber auch: beim Verkauf realisierte Wertsteigerung
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Kapital und Ertrag
Beispiele:
    „Erst wenn die Summe aller steuerpflichtigen Kapitalerträge aus allen Geldanlagen diesen Freibetrag übersteigt, müssen die Erträge, die den Freibetrag überschreiten, versteuert werden.“
    [1] „Werden einem Steuerpflichtigen Anteile im Sinne des Absatzes 2 Satz 1 Nummer 1 zugeteilt, ohne dass dieser eine gesonderte Gegenleistung zu entrichten hat, werden der Ertrag und die Anschaffungskosten dieser Anteile mit 0 Euro angesetzt, wenn die Voraussetzungen der Sätze 3 und 4 nicht vorliegen und die Ermittlung der Höhe des Kapitalertrags nicht möglich ist.“
    [1] […] „seit Anfang dieses Jahres gilt die Abgeltungssteuer, nach der private Kapitalerträge nur noch mit generell 25 Prozent statt mit dem persönlichem Steuersatz von 42 Prozent zu versteuern sind.“
Wortbildungen:
    Kapitalertragsteuer, Kapitalertragssteuer

#### Übersetzungen

* Englisch: investment income $^{→en}$, property income $^{→en}$, capital gain $^{→en}$
* Französisch: revenu du capital $^{→fr}$ m
* Schwedisch: kapitalavkastning $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Kapitalertrag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapitalertrag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kapitalertrag“
    [1] The Free Dictionary „Kapitalertrag“
    [1] Duden online „Kapitalertrag“
Quellen:
* ↑ Intelligent Investieren: Der Bestseller über die richtige Anlagestrategie, Graham Benjamin. Abgerufen am 28. September 2017.
* ↑ Einkommensteuergesetz (EStG). Abgerufen am 26. September 2017.
* ↑ Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .
# schematischsten

_

## schematischsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sche·ma·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ʃeˈmaːtɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: schematischsten
    Reime: -aːtɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schematisch

### Superlativ

Worttrennung:
    sche·ma·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ʃeˈmaːtɪʃstn̩]
    Hörbeispiele: schematischsten
    Reime: -aːtɪʃstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schematisch
# Roggenkorne
## Roggenkorne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Roggenkorn
Worttrennung:
    Rog·gen·kor·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɡn̩ˌkɔʁnə]
    Hörbeispiele: Roggenkorne
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Roggenkorn
# missfälligeren
## missfälligeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    miss·fäl·li·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪsˌfɛlɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: missfälligeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs missfällig