# Tael
## Tael (Deutsch)
### Substantiv, n, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Tael | der Tael | die Taels |
| Genitiv | des Tael des Taels | des Tael des Taels | der Taels |
| Dativ | dem Tael | dem Tael | den Taels |
| Akkusativ | das Tael | den Tael | die Taels |
Anmerkung:
    Die dem Gewicht Tael entsprechende Münzeinheit Tael ist auch männlich, oder es werden generell beide Formen n, m angegeben.
Worttrennung:
    Tael, Plural: Taels
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Tael, Tael
Bedeutungen:
    [1] historisch, Numismatik: alte, besonders in China verwendete Münzeinheit, deren Wert je nach Region variierte und ungefähr 36 Gramm Silber entsprach
    [2] historisch, Metrologie, Handel: alte Gewichtseinheit, die in Ostasien verbreitet war und je nach Region zwischen 30 und 39 Gramm entsprach
Herkunft:
    Entlehnung aus dem portugiesischen tael $^{→pt}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Unze
Oberbegriffe:
    [1] Münzeinheit
    [2] Gewichtseinheit
Beispiele:
    [1] Das Tael war die chinesische Währung.
    [1] Der Chinese hat als Münze nur den Tael (ein malaiisches Wort), derselbe ist 1/16 chinesisches Pfund (=ca. 0,6 Kilogramm).
    [1] Es folgt daraus, daß die Geldwerte der verschiedenen Taels stark von einander abweichen.
    [1] Das Tael ist indes keine Münze, sondern eine Gewichtseinheit.
    [2] In der Münze sind demnach 0,288 Tael reines Silber.
    [2] In China findet das Tael noch heute in gleicher Weise Verwendung: zur Bemessung des Gewichtes und, wie schon gesagt, zur Schätzung des Wertes, unter der Benennung Schanghai-, Kanton-, Honkong-, Amoy-, Swatau-, Tientsin-Tael.

#### Übersetzungen

* Englisch: tael $^{→en}$
* Französisch: tael $^{→fr}$ m, taël $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Portugiesisch: tael $^{→pt}$ m
* Englisch: tael $^{→en}$
* Französisch: tael $^{→fr}$ m, taël $^{→fr}$ m
* Portugiesisch: tael $^{→pt}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Tael“
    [1, 2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Tael“ (Wörterbuchnetz), „Tael“ (Zeno.org)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tael“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tael“ auf wissen.de
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Tael“ auf wissen.de
    [2] wissen.de – Lexikon „Tael“
    [1, 2] Duden online „Tael“
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1020.
Quellen:
* ↑ Brockhaus bei Zeno.org
* ↑ wissen.de – Lexikon „Tael“
* ↑ Duden online „Tael“
* ↑ Qingdao: Chinesen unter deutscher Herrschaft 1897-1914, Fude Huang. Abgerufen am 5. November 2015.
* ↑ China um 1900: Aufzeichnungen eines Krupp-Direktors, Georg Baur. Abgerufen am 5. November 2015.
* ↑ Arbitrage in Münzen, Barren, Wechseln, Effekten und Prämien: Mit besonderer Berücksichtigung der deutschen Geldmärkte und deren Beziehungen zu den anderen Geldmärkten der Welt. Abgerufen am 5. November 2015.
* ↑ Johann Adam Schall von Bell, S. J.: missionar in China, kaiserlicher astronom und ratgeber am hofe von Peking, 1592-1666, 1933. Abgerufen am 5. November 2015.
* ↑ Jahrbuch der Internationalen Vereinigung für Vergleichende Rechtswissenschaft und Volkswirtschaftslehre zu Berlin, Band 9. Abgerufen am 5. November 2015.
* ↑ Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik, Band 31, 1909. Abgerufen am 5. November 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alet, alte, Alte, Late, Tale