OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# verhökert weiter
## verhökert weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·hö·kert wei·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌhøːkɐt ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: verhökert weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterverhökern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverhökern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverhökern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterverhökern
# kommendem
## kommendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·men·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔməndəm]
    Hörbeispiele: kommendem
    Reime: -ɔməndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kommend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kommend
# Babygeräusches
## Babygeräusches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Babygeräuschs
Worttrennung:
    Ba·by·ge·räu·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiɡəˌʁɔɪ̯ʃəs]
    Hörbeispiele: Babygeräusches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Babygeräusch
# transformierte
## transformierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trans·for·mier·te
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁansfɔʁˈmiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: transformierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs transformiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trans·for·mier·te
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁansfɔʁˈmiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: transformierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs transformieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs transformieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs transformieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs transformieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: transformieret
# ostschweizerischem
## ostschweizerischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ost·schwei·ze·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈɔstˌʃvaɪ̯t͡səʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ostschweizerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ostschweizerisch
# andichtendes
## andichtendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·dich·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌdɪçtn̩dəs]
    Hörbeispiele: andichtendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
# Cocain
## Cocain (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Cocain | — |
| Genitiv | des Cocains | — |
| Dativ | dem Cocain | — |
| Akkusativ | das Cocain | — |
Alternative Schreibweisen:
    Kokain
Worttrennung:
    Co·ca·in, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kokaˈiːn]
    Hörbeispiele: Cocain
    Reime: -iːn
Bedeutungen:
    [1] aus den getrockneten Blättern der Kokapflanze gewonnenes Rauschmittel
Beispiele:
    „Genußgifte wie Morphin, Cocain, Nicotin und Alkohol (Ethanol), die bei maßvollem Gebrauch Wohlbehagen hervorrufen, führen in entsprechender Dosierung leicht zu Vergiftungserscheinungen und zur Sucht (Absinthismus, Alkoholismus, Drogen, Drogenabhängigkeit, Rauschgifte).“
    [1] „Cocain wurde auch zur Mitigierung des Morphin-Entzuges angewandt.“
    [*] Wikipedia-Artikel „Cocain“ (Weiterleitung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cocain“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cocain“
    [1] Duden online „Cocain“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Cocain“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Cocain“
    [1] wissen.de – Gesundheit A–Z „Cocain“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kokain“ (dort auch Cocain)
    [1] Karl Hiller, Matthias F. Melzig: Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Cocain“
    [1] Angelika Fallert-Müller (Herausgeber): Lexikon der Biochemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Cocain“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Cocain“
    [1] Kompaktlexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Cocain“
    [1] Lexikon der Chemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Cocain“
    [1] Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Cocain“
    [1] Lexikon der Neurowissenschaft. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Cocain“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Gifte“
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 354
# vereinfachet
## vereinfachet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·ein·fa·chet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nfaxət]
    Hörbeispiele: vereinfachet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vereinfachen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vereinfachte
# kommensurabel
## kommensurabel (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kommensurabel | kommensurabler | am kommensurabelsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kommensurabel |||
Worttrennung:
    kom·men·su·ra·bel, Komparativ: kom·men·su·ra·b·ler, Superlativ: am kom·men·su·ra·bels·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔmɛnzuˈʁaːbl̩]
    Hörbeispiele: kommensurabel
    Reime: -aːbl̩
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: mit gleichem Maß messbar, vergleichbar
Herkunft:
    von gleichbedeutend spätlateinisch commensurabilis $^{→la}$ entlehnt
Gegenwörter:
    [1] inkommensurabel
Beispiele:
    [1] „Daher muß alles seinen Preis haben; denn so wird immer Austausch und somit Verkehrsgemeinschaft sein können. Das Geld macht also wie ein Maß alle Dinge kommensurabel und stellt dadurch eine Gleichheit unter ihnen her.“
Wortbildungen:
    Kommensurabilität

#### Übersetzungen

* Englisch: commensurable $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: commensurabile $^{→it}$
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kommensurabel“
    [1] Duden online „kommensurabel“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „kommensurabel“.
* ↑ Aristoteles: Nikomachische Ethik. Abgerufen am 15. Dezember 2021.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kommensurable
# Babyfüßen
## Babyfüßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Babyfüssen
Worttrennung:
    Ba·by·fü·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌfyːsn̩]
    Hörbeispiele: Babyfüßen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Babyfuß
# Schadchens
## Schadchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schad·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːtçəns]
    Hörbeispiele: Schadchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schadchen
# Heten
## Heten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhetən]
    Hörbeispiele: Heten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hete
* Genitiv Plural des Substantivs Hete
* Dativ Plural des Substantivs Hete
* Akkusativ Plural des Substantivs Hete
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ethen
# andichtenden
## andichtenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·dich·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌdɪçtn̩dən]
    Hörbeispiele: andichtenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs andichtend
# testleri
## testleri (Türkisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    test·le·ri
Aussprache:
    IPA: [testɫeˈɾi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs test
# Daubenhölzern
## Daubenhölzern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dau·ben·höl·zern
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯bn̩ˌhœlt͡sɐn]
    Hörbeispiele: Daubenhölzern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Daubenholz
# vedisch
## vedisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| vedisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vedisch |||
Alternative Schreibweisen:
    wedisch
Worttrennung:
    ve·disch
Aussprache:
    IPA: [ˈveːdɪʃ]
    Hörbeispiele: vedisch
    Reime: -eːdɪʃ
Bedeutungen:
    [1] sich auf die Veden beziehend, zu den Veden gehörend, auf den Veden beruhend
Beispiele:
    [1] Er studiert die vedischen Hymnen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die vedische Religion, vedische Astrologie

#### Übersetzungen

* Bosnisch: ведски (vedski$^☆$) $^{→bs}$
* Englisch: Vedic $^{→en}$
* Französisch: védique $^{→fr}$
* Mazedonisch: ведски (vedski$^☆$) $^{→mk}$
* Russisch: ведийский (vedijskij$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: ведски (vedski$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ведски (vedski$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: védsky $^{→sk}$
* Slowenisch: vedski $^{→sl}$
* Tschechisch: védský $^{→cs}$
* Ukrainisch: ведійський (vedijsʹkyj$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: ведыйскі (vedyjski$^☆$) $^{→be}$
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „vedisch“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „vedisch“ auf wissen.de
    [1] Duden online „vedisch“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1075.
# Derbys
## Derbys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Derby
Worttrennung:
    Der·bys
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛʁbis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Derby
* Nominativ Plural des Substantivs Derby
* Genitiv Plural des Substantivs Derby
* Dativ Plural des Substantivs Derby
* Akkusativ Plural des Substantivs Derby
# herausgäbt
## herausgäbt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herausgäbet
Worttrennung:
    he·r·aus·gäbt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌɡɛːpt]
    Hörbeispiele: herausgäbt
    Reime: -aʊ̯sɡɛːpt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausgeben
# trugest
## trugest (Deutsch)

Beispiele:
    „Du trugest zu ihm meine Klage, zu mir trat er auf dein Gebot: O Herr, nun meinem Ritter sage, daß er mir helf in meiner Not!“
    „Du trugest ein Halstuch, das der Mama Als Serviette gedienet hatte; Noch wiegte sich nicht dein Kinn so vornehm In einer gestickten Atlaskrawatte.“
    „Du gabst, o Herr, Dein teures Blut Du trugest still der Feinde Wut, befreitest uns von Sünd und Tod und wurdest unser Weg zu Gott.“
    „Nach Golgath, Golgatha geht unser Blick! Du trugest das Kreuz, Herr, so gingst Du den Weg hinaus zu der Stätte, die Golgatha heißt, an der sich Dein Herz, Deine Liebe erweist.“
    „Du trugest Kraft, Energie und Begeisterung in den Verein — bis heute!“
Quellen:
* ↑ Richard Wagner: Lohengrin. In: Projekt Gutenberg-DE. 1850 (URL, abgerufen am 15. März 2023) .
* ↑ Simplizissimus I. Nachgelesene Gedichte 1845 - 1856 - Heinrich Heine, abgerufen am 27. August 2023.
* ↑ Du gabst, o Herr, Dein teures Blut - Johann Michael Sailer (1751-1832), abgerufen am 27. August 2023.
* ↑ Nach Golgatha, Golgatha geht unser Blick! - Traian Dorz (1914-1989), Deutsch Frank Ulrich (1967-), abgerufen am 27. August 2023.
* ↑ Stephan Billeter: René Scherrer — 21.05.1933 — verstorben: 03.03.2023 — Ehrenpräsident — Freund — Vorbild — Motivator. 12. März 2023, abgerufen am 2. September 2023.
# performt
## performt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    per·formt
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯mt]
    Hörbeispiele: performt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs performen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    per·formt
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯mt]
    Hörbeispiele: performt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs performen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs performen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs performen
# aneinandergeratender
## aneinandergeratender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ein·an·der·ge·ra·ten·der
Aussprache:
    IPA: [anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁaːtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: aneinandergeratender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeratend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeratend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeratend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeratend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aneinandergeratend
# testing
## testing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: testing (britisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs test
# Dauen
## Dauen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: Dauen
    Reime: -aʊ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dau
* Genitiv Plural des Substantivs Dau
* Dativ Plural des Substantivs Dau
* Akkusativ Plural des Substantivs Dau
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tauen, Tauen
    Anagramme: Daune
# vedia
## vedia (Slowakisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ve·dia
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛɟi̯a]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vedieť
Beispiele:
    Vedia o nás všetko?
       Wissen sie alles über uns?
    azet - slovník: „vedia“
# Dichters
## Dichters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dich·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪçtɐs]
    Hörbeispiele: Dichters
    Reime: -ɪçtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dichter
# herunterreißend
## herunterreißend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: herunterreissend
Worttrennung:
    he·r·un·ter·rei·ßend
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌʁaɪ̯sn̩t]
    Hörbeispiele: herunterreißend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs herunterreißen
# tvých
## tvých (Tschechisch)
### Deklinierte Form

| | Wortform |
| Nominativ | tvoje tvé |
| Genitiv | tvých |
| Dativ | tvým |
| Akkusativ | tvoje tvé |
| Lokativ | tvých |
| Instrumental | tvými |
| Weitere Formen: Flexion:tvůj ||
Worttrennung:
    tvých
Aussprache:
    IPA: [tviːx]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːx
Grammatische Merkmale:
* Genitiv und Lokativ Plural des Possessivpronomens tvůj
Beispiele:
    Cítím vůni tvých vlasů.
       Ich rieche den Duft deiner Haare.
    Vidím to v tvých očích.
       Ich sehe das in deinen Augen.
    Verzeichnis:Tschechisch/Possessivpronomen
# performter
## performter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    per·form·ter
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯mtɐ]
    Hörbeispiele: performter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs performt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs performt
# aneinandergeratet
## aneinandergeratet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·ein·an·der·ge·ra·tet
Aussprache:
    IPA: [anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁaːtət]
    Hörbeispiele: aneinandergeratet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aneinandergeraten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aneinandergeraten
# testlerin
## testlerin (Türkisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    test·le·rin
Aussprache:
    IPA: [testɫeˈɾin]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs test
# karrest
## karrest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kar·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁəst]
    Hörbeispiele: karrest
    Reime: -aʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs karren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erstark, Kraters, starker
# Stärkerem
## Stärkerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stär·ke·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁkəʁəm]
    Hörbeispiele: Stärkerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Stärkerer
# klettere hinaus
## klettere hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kletter hinaus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kletter hinaus
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: klettre hinaus
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: klettre hinaus
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: klettre hinaus
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: klettre hinaus
Worttrennung:
    klet·te·re hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌklɛtəʁə hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: klettere hinaus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinausklettern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausklettern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausklettern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausklettern
# Bahnhofsrestaurant
## Bahnhofsrestaurant (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bahnhofsrestaurant | die Bahnhofsrestaurants |
| Genitiv | des Bahnhofsrestaurants | der Bahnhofsrestaurants |
| Dativ | dem Bahnhofsrestaurant | den Bahnhofsrestaurants |
| Akkusativ | das Bahnhofsrestaurant | die Bahnhofsrestaurants |
Worttrennung:
    Bahn·hofs·re·s·tau·rant, Plural: Bahn·hofs·re·s·tau·rants
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːnhoːfsʁɛstoˌʁɑ̃ː]
    Hörbeispiele: Bahnhofsrestaurant
Bedeutungen:
    [1] ein in einem Bahnhof (typischerweise im Empfangsgebäude) befindliches Restaurant
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bahnhof, Fugenelement -s und Restaurant
Synonyme:
    [1] Bahnhofsgaststätte
    [1] schweizerisch: Bahnhofbuffet
Oberbegriffe:
    [1] Restaurant
Beispiele:
    „Praktischerweise entpuppte sich das Bahnhofsrestaurant ohnehin als jene Osteria La Villetta, in der ich schon ein Gästezimmer für drei Tage gebucht hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: restaurant de gare $^{→fr}$ m, buffet de gare $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: järnvägsrestaurang $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Tschechisch: nádražní restaurace $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bahnhofsrestaurant“
    [1] Duden online „Bahnhofsrestaurant“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahnhofsrestaurant“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahnhofsrestaurant“
    [*] The Free Dictionary „Bahnhofsrestaurant“
Quellen:
* ↑ Die Köchin ist in Karenz. In: Der Standard digital. 18. März 2008 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2021) .
# tvång
## tvång (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) tvång | tvånget | tvång | tvången |
| Genitiv | tvångs | tvångets | tvångs | tvångens |
Worttrennung:
    tvång, Plural: tvång
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anwendung von Macht und Gewalt um etwas durchzusetzen; Zwang
Sinnverwandte Wörter:
    [1] våld
Gegenwörter:
    [1] frivillighet
Unterbegriffe:
    [1] tvättvång
Beispiele:
    [1] Nu finns det ett tvång att skaffa kassaapparat.
       Jetzt gibt es den Zwang, eine Registrierkasse anzuschaffen.
    En gärning bedöms som sexuellt tvång när någon genom olaga tvång (dvs genom misshandel eller med våld, hot om brottslig gärning eller liknade) förmår en person att företa eller tåla en sexuell handling.
       Eine Tat wird als sexuelle Nötigung beurteilt, wenn jemand durch ungesetzliche Gewaltanwendung (also durch Körperverletzung oder mit Gewalt, Androhung eines Verbrechens oder Ähnlichem) eine Person dazu bringt, sexuelle Handlungen zu erbringen oder zu erdulden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] olaga tvång, sexuellt tvång
Wortbildungen:
    tvångsarbete, tvångsevakuera, tvångsföreställning, tvångsintagning, tvångsläge, tvångsmatning, tvångsneuros, tvångssyndrom, tvångstanke, tvångströja, tvångsåtgärd
    tvångsmässig, tvångsvis

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zwang
* Englisch: coersion $^{→en}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „tvång“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „tvång“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tvång«, Seite 1012
    [1] Lexin „tvång“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tvång“
Quellen:
* ↑ Kvinnojouren. Abgerufen am 1. September 2014.