# Naturschutzgebiet
## Naturschutzgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Naturschutzgebiet | die Naturschutzgebiete |
| Genitiv | des Naturschutzgebietes des Naturschutzgebiets | der Naturschutzgebiete |
| Dativ | dem Naturschutzgebiet dem Naturschutzgebiete | den Naturschutzgebieten |
| Akkusativ | das Naturschutzgebiet | die Naturschutzgebiete |
Worttrennung:
    Na·tur·schutz·ge·biet, Plural: Na·tur·schutz·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [naˈtuːɐ̯ʃʊt͡sɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Naturschutzgebiet
Bedeutungen:
    [1] Naturschutz: großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind
Abkürzungen:
    [1] NSG
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Naturschutz und Gebiet oder aus Natur und Schutzgebiet
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Landschaftsschutzgebiet, Nationalpark, Naturpark, Naturreservat
Oberbegriffe:
    [1] Schutzgebiet
Beispiele:
    [1] Die landwirtschaftliche Nutzung von Naturschutzgebieten ist sehr stark eingeschränkt.
    [1] "Naturschutzgebiete sperren den Menschen nicht aus, jedoch sind Regeln, die den Schutz der Natur gewährleisten, zu beachten."
    [1] „Die vorgeschlagenen Exkursionen führen in ausgewählte Naturschutzgebiete.“
    [1] „Vor dem Fenster ist das Naturschutzgebiet, das Tal und die Berge, hell- und dunkelgrün und blattgrün und grüngelb bewachsen wie mit Blumenkohlrosen.“
Wortbildungen:
    Naturschutzgebietsbetreuer, Naturschutzgebietsordnung

#### Übersetzungen

* Englisch: nature reserve $^{→en}$, nature protection area $^{→en}$
* Finnisch: luonnonsuojelualue $^{→fi}$
* Französisch: réserve naturelle $^{→fr}$
* Italienisch: zona a vincolo ambientale $^{→it}$ f, zona protetta $^{→it}$ f, riserva naturale $^{→it}$ f
* Katalanisch: reserva natural $^{→ca}$
* Niederdeutsch: Rebeet mit Naturbeschirmen $^{→nds}$, Rebeet mit Naturschool $^{→nds}$, Rebeet mit Naturschutz $^{→nds}$
* Niederländisch: natuurgebied $^{→nl}$ n
* Rumänisch: rezervație naturală $^{→ro}$ f
* Schwedisch: naturskyddsområde $^{→sv}$, naturreservat $^{→sv}$ n
* Ungarisch: természetvédett terület $^{→hu}$, természetvédelmi terület $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Naturschutzgebiet“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturschutzgebiet“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Naturschutzgebiet“
    [1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Naturschutzgebiet“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturschutzgebiet“
* ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Naturschutzgebiet“
* ↑ Aus dem Informationsblatt „Neuffener Tal und Jusi“ 2009/2010 der NaturFreunde Württemberg, Fachbereich Umwelt, Neue Straße 150, 70186 Stuttgart
* ↑ Elisabeth Schmitt: Natur durch Kultur: wertvolle Lebensräume durch menschliche Nutzung am Mittelrhein. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 84-93, Zitat Seite 85.
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 128f .