OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lieblingsbegriffen
## Lieblingsbegriffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·lings·be·grif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsbəˌɡʁɪfn̩]
    Hörbeispiele: Lieblingsbegriffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lieblingsbegriff
# Lieblingsbaumes
## Lieblingsbaumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lieblingsbaums
Worttrennung:
    Lieb·lings·bau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌbaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Lieblingsbaumes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lieblingsbaum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lieblingstraumes
# Lieblingsbaum
## Lieblingsbaum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lieblingsbaum | die Lieblingsbäume |
| Genitiv | des Lieblingsbaumes des Lieblingsbaums | der Lieblingsbäume |
| Dativ | dem Lieblingsbaum dem Lieblingsbaume | den Lieblingsbäumen |
| Akkusativ | den Lieblingsbaum | die Lieblingsbäume |
Worttrennung:
    Lieb·lings·baum, Plural: Lieb·lings·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌbaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Lieblingsbaum
Bedeutungen:
    [1] Baum, den eine Person(engruppe) am meisten mag
Herkunft:
    aus Lieblings- und dem Substantiv Baum
Oberbegriffe:
    [1] Baum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: favourite tree $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lieblingsbaum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lieblingsbaum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lieblingsbaum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lieblingsbaum“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lieblingstraum
# Lieblingsbegriffes
## Lieblingsbegriffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lieblingsbegriffs
Worttrennung:
    Lieb·lings·be·grif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsbəˌɡʁɪfəs]
    Hörbeispiele: Lieblingsbegriffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lieblingsbegriff
# Kunstbücher
## Kunstbücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌbyːçɐ]
    Hörbeispiele: Kunstbücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunstbuch
* Genitiv Plural des Substantivs Kunstbuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunstbuch
# Kunstdrucke
## Kunstdrucke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Kunstdruck
Worttrennung:
    Kunst·dru·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌdʁʊkə]
    Hörbeispiele: Kunstdrucke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunstdruck
* Genitiv Plural des Substantivs Kunstdruck
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunstdruck
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunstdruck
# Leiendecker
## Leiendecker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Leiendecker | die Leiendecker |
| Genitiv | des Leiendeckers | der Leiendecker |
| Dativ | dem Leiendecker | den Leiendeckern |
| Akkusativ | den Leiendecker | die Leiendecker |
Anmerkung:
    Das Substantiv „Leiendecker“ (auch in der Schreibvariante „Leyendecker“) ist heute noch als Familienname bekannt.
Alternative Schreibweisen:
    Leyendecker
Worttrennung:
    Lei·en·de·cker, Plural: Lei·en·de·cker
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯ənˌdɛkɐ]
    Hörbeispiele: Leiendecker
Bedeutungen:
    [1] Berufsbezeichnung, rheinländisch, veraltet: der Schieferdecker, der Dachdecker
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lei und Decker sowie dem Fugenelement -en
Beispiele:
    [1] Leiendecker ist ein alter Handwerksberuf.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: takläggare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Leiendecker“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Leiendecker“
    [1] Wilfried Seibicke: Wie sagt man anderswo? Landschaftliche Unterschiede im deutschen Sprachgebrauch. 2. Auflage. Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1983, ISBN 3-411-01978-6 , Seite 134, Artikel „Schiefer“, dort die Abhandlung des rheinländischen Substantivs „Lei“ und des abgeleiteten Kompositum „Leiendecker“
# Leiendeckern
## Leiendeckern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei·en·de·ckern
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯ənˌdɛkɐn]
    Hörbeispiele: Leiendeckern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Leiendecker
# Leiendeckers
## Leiendeckers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei·en·de·ckers
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯ənˌdɛkɐs]
    Hörbeispiele: Leiendeckers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leiendecker
# Leidwesens
## Leidwesens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leid·we·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tˌveːzn̩s]
    Hörbeispiele: Leidwesens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leidwesen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wieselndes
# Lachstönen
## Lachstönen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lachs·tö·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaksˌtøːnən]
    Hörbeispiele: Lachstönen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lachston
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachlösten
# Logenschließerinnen
## Logenschließerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Logenschliesserinnen
Worttrennung:
    Lo·gen·schlie·ße·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈloːʒn̩ˌʃliːsəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Logenschließerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Logenschließerin
* Genitiv Plural des Substantivs Logenschließerin
* Dativ Plural des Substantivs Logenschließerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Logenschließerin
# Lobus
## Lobus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Lobus | die Lobi | die Loben |
| Genitiv | des Lobus | der Lobi | der Loben |
| Dativ | dem Lobus | den Lobi | den Loben |
| Akkusativ | den Lobus | die Lobi | die Loben |
Worttrennung:
    Lo·bus, Plural 1: Lo·bi, Plural 2: Lo·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈloːbʊs]
    Hörbeispiele: Lobus
    Reime: -oːbʊs
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Anatomie, Plural Lobi: Lappen, als Teil eines Organs
    [2] Geologie, Plural Loben, Gletscher, Inlandseis: Zunge/Strom aus Eis
Herkunft:
    von gleichbedeutend lateinisch lobus $^{→la}$ entlehnt, das auf altgriechisch λοβός (lobos$^☆$) $^{→grc}$ „(Ohr-)Läppchen“ zurückgeht
Synonyme:
    [1] Lappen
Oberbegriffe:
    [1] Gewebe
Unterbegriffe:
    [1] Hirnlappen: Lobus frontalis, Lobus occipitalis, Lobus parietalis, Lobus temporalis
    [2] Eislobus, Haupteislobus
    [2] Beltsee-Lobus, Heiligendammer Lobus, Holsteinischer Lobus, Laguné-Lobus, Klepelshagener Lobus, Kranenburger Lobus, Preetz-Plöner Lobus
Beispiele:
    [1] Durch einige besonders tiefe Sulci wird der Cortex in 4 Lobi unterteilt.
    [1] Der Lobus caudalis ist für die Kontrolle der motorischen Funktionen zuständig.
    [2] „Es sind Zonen, die zwischen Eismassen lagern, die sich mit verschiedener Geschwindigkeit bewegten, wo das Eis des einen Stroms (oder Lobus) vom Eis des anderen blockiert wurde.“
    [2] „Wie weit westlich der Einfluß des Lobus im Gebiet von Degerhamn reichte, ist noch nicht geklärt.“
    [2] „Die südlichen Loben der letzten Vereisung in Nordamerika erreichten ihre größte Ausdehnung zu verschiedenen Zeiten.“
Wortbildungen:
    lobär, Lobektomie, Lobotomie, lobulär

#### Übersetzungen

* Englisch: lobe $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: lobe $^{→en}$
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Lobus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lobus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lobus“
    [1, 2] Duden online „Lobus“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Lobus“ (Wörterbuchnetz), „Lobus“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „λοβός“.
* ↑ Duden online „Lobus“
* ↑ Petermanns geographische Mitteilungen, J. Perthes, 1975. Abgerufen am 20. September 2019.
* ↑ Jungquartäre Landschaftsräume: Aktuelle Forschungen, herausgegeben von Konrad Billwitz, Klaus-Dieter Jäger, Wolfgang Janke. Abgerufen am 20. September 2019.
* ↑ Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie, Ausgabe 3, E. Schweizerbart, 1942. Abgerufen am 20. September 2019.
# Latinitas liturgica
## Latinitas liturgica (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular |
| Nominativ | Latīnitās liturgica |
| Genitiv | Latīnitātis liturgicae |
| Dativ | |
| Akkusativ | |
| Vokativ | |
| Ablativ | |
Worttrennung:
    La·ti·ni·tas li·tur·gi·ca, Genitiv: La·ti·ni·ta·tis li·tur·gi·cae
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch: die lateinische Liturgiesprache der katholischen Kirche (die Bibel in ihrer lateinischen Version, die Riten, die Märtyrerbriefe und die Homilien)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Gero P. Weishaupt: Latinitas Canonica (bei archive.org), dort auch „Latinitas liturgica“
# Latinität
## Latinität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Latinität | — |
| Genitiv | der Latinität | — |
| Dativ | der Latinität | — |
| Akkusativ | die Latinität | — |
Worttrennung:
    La·ti·ni·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [latiniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Latinität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Schreibweise des Lateinischen, die klassisch und mustergültig ist
    [2] klassische schriftliche Quellen (Schrifttum) des Lateinischen
Herkunft:
    von gleichbedeutend lateinisch Latinitas $^{→la}$ übernommen
Beispiele:
    [1] „Inzwischen bin ich durch vielfältige meinem Amte über angemerkte Exempel überzeugt, daß, wenn sich ein junger Mensch in diesem meinem Schulbuche fleißig umsiehet, er dadurch unvermerkt einen guten Geschmak von der reinen und zierlichen Latinität überkömt, der ihn in den Stand setzt, andere vorkommende Wörter und Redensarten, ob sie dem Geiste einer reinen Schreibart gemäß sind, zu beurtheilen.“ (1753)
    [1] „Ich werde gewiß nie lernen, sie zu erkennen, wie mir auch nie klargeworden ist, inwiefern Titus Livius angeblich gegen die Latinität verstieß.“
    [2] „Als qualifizierendes "Eigenschaftswort" hingegen ist nescius in der klassischen Latinität nicht nachweisbar, taucht jedoch zweimal bei Plautus in der passivischen Bedeutung "unbekannt" auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Latinität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Latinität“
    [1, 2] Duden online „Latinität“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Latinität“
* ↑ Schul der reinen und zierlichen Latinität: Philologisch- critisches Lexicon. Abgerufen am 21. August 2017.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 169.
* ↑ Verbum Romanicum: Festschrift für Maria Iliescu, Maria Iliescu. Abgerufen am 21. August 2017.
# Lochfehlern
## Lochfehlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Loch·feh·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔxˌfeːlɐn]
    Hörbeispiele: Lochfehlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lochfehler
# Landstreicher
## Landstreicher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landstreicher | die Landstreicher |
| Genitiv | des Landstreichers | der Landstreicher |
| Dativ | dem Landstreicher | den Landstreichern |
| Akkusativ | den Landstreicher | die Landstreicher |
Worttrennung:
    Land·strei·cher, Plural: Land·strei·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌʃtʁaɪ̯çɐ]
    Hörbeispiele: Landstreicher
Bedeutungen:
    [1] jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreift
Herkunft:
    Zusammenbildung der Wortgruppe (im) Land (umher)streich(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
    Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Synonyme:
    [1] Berber, Lumpazivagabundus, Tramp, Vagabund
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Stadtstreicher
Weibliche Wortformen:
    [1] Landstreicherin
Beispiele:
    [1] „Das waren noch Zeiten damals. Als es Landstreicher gab, Streuner, die das ganze Jahr von Dorf zu Dorf zogen, mal arbeiteten, mal bettelten.“
    [1] „Klöster und Private unterstützten den bettelnden Landstreicher.“
    [1] „Auch Landstreicher fanden sich deshalb selten hin.“
    [1] „Da ich nicht gern wie ein Landstreicher von hinnen fahren wollte, ging ich in den Laden, um mich von Grigor zu verabschieden.“
Wortbildungen:
    Landstreicherei

#### Übersetzungen

* Englisch: tramp $^{→en}$, vagrant $^{→en}$
* Französisch: vagabond $^{→fr}$ m, chemineau $^{→fr}$ m
* Italienisch: girovago $^{→it}$, vagabondo $^{→it}$
* Katalanisch: rodamón $^{→ca}$ m
* Niederländisch: landloper $^{→nl}$ m, werver $^{→nl}$ m
* Polnisch: włóczęga $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: vagabundo $^{→pt}$ m
* Russisch: бродяга (brodjaga$^☆$) $^{→ru}$ m, f
* Schwedisch: landstrykare $^{→sv}$, luffare $^{→sv}$ u
* Spanisch: vagabundo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Landstreicher“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landstreicher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landstreicher“
    [1] Duden online „Landstreicher“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Land“.
* ↑ Johanna Kutsche: Problemjugendliche auf der Walz. Jugend. In: Zeit Online. 16. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Februar 2013) .
* ↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 416.
* ↑ Hermann Löns: Der Wehrwolf. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 7-193, Zitat Seite 37.
* ↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 147. Norwegisches Original 1903.
# Landstreichers
## Landstreichers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Land·strei·chers
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌʃtʁaɪ̯çɐs]
    Hörbeispiele: Landstreichers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Landstreicher
# Landstreichern
## Landstreichern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Land·strei·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌʃtʁaɪ̯çɐn]
    Hörbeispiele: Landstreichern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Landstreicher
# Lüftungsausgleiche
## Lüftungsausgleiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lüftungsausgleich
Worttrennung:
    Lüf·tungs·aus·glei·che
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌaʊ̯sɡlaɪ̯çə]
    Hörbeispiele: Lüftungsausgleiche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lüftungsausgleich
# Lüftungsauslässen
## Lüftungsauslässen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lüf·tungs·aus·läs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌʔaʊ̯slɛsn̩]
    Hörbeispiele: Lüftungsauslässen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lüftungsauslass
# Lüftungsausgleich
## Lüftungsausgleich (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungsausgleich | — |
| Genitiv | des Lüftungsausgleichs des Lüftungsausgleiches | — |
| Dativ | dem Lüftungsausgleich dem Lüftungsausgleiche | — |
| Akkusativ | den Lüftungsausgleich | — |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·aus·gleich, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌaʊ̯sɡlaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: Lüftungsausgleich
Bedeutungen:
    [1] Luftströmung, die für Druckausgleich und Zirkulation sorgt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Ausgleich, mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Ausgleich, Technik
Beispiele:
    „Einen manuellen Lüftungsausgleich führt man beim Tanken selbst durch.“
    [1] „Durch die Fugen zwischen Rahmen und Flügel konnte auch bei geschlossenem Fenster kontinuierlich ein Lüftungsausgleich erfolgen.“
    [1] „So entsteht zwischen der Raumluft und dem Rand des alten Dielenbodens (von dem die alte Sockelleiste entfernt wurde und somit wieder ein Spalt zur Wand vorhanden ist) ein Lüftungsausgleich.“
    [1] „Mit der Verringerung des unkontrollierten Lüftungsaustauschs, beispielsweise durch dichtschliessende Fenster und keinem ausreichenden Lüftungsausgleich, können sich Schimmelpilzkulturen auch an anderen Bauteilen ansiedeln, die bisher nicht betroffen waren.“
    [1] „Durch die Fugen zwischen Rahmen und Flügel konnte auch bei geschlossenem Fenster kontinuierlich ein Lüftungsausgleich erfolgen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] manuelle, thermischer, unkontrollierter Lüftungsausgleich

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Vakuum im Tank ausgleichen www.kfzticker.de, abgerufen am 19. November 2013
* ↑ Ursachen der Entstehung in den Wohnungen www.ib-rauch.de, abgerufen am 19. November 2013
* ↑ Warmwasser-Fußbodenheizung im Altbau www.ikz.de, abgerufen am 19. November 2013
* ↑ Biologische Gebäudeschäden, Teil 1 www.leipzigerinstitut.de, abgerufen am 19. November 2013
* ↑ Schimmelpilzschäden in den Wohnungen www.bauratgeber24.de, abgerufen am 19. November 2013
# Lüftungsausgleiches
## Lüftungsausgleiches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lüftungsausgleichs
Worttrennung:
    Lüf·tungs·aus·glei·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌaʊ̯sɡlaɪ̯çəs]
    Hörbeispiele: Lüftungsausgleiches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsausgleich
# Lawinenrucksäcken
## Lawinenrucksäcken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·wi·nen·ruck·sä·cken
Aussprache:
    IPA: [laˈviːnənˌʁʊkzɛkn̩]
    Hörbeispiele: Lawinenrucksäcken, Lawinenrucksäcken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lawinenrucksack
# Lawinentote
## Lawinentote (Deutsch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·wi·nen·to·te
Aussprache:
    IPA: [laˈviːnənˌtoːtə]
    Hörbeispiele: Lawinentote
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Lawinentoter
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Lawinentoter
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Lawinentoter
# Mafiosi
## Mafiosi (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·fi·o·si
Aussprache:
    IPA: [maˈfi̯oːzi]
    Hörbeispiele: Mafiosi
    Reime: -oːzi
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mafioso
* Genitiv Plural des Substantivs Mafioso
* Dativ Plural des Substantivs Mafioso
* Akkusativ Plural des Substantivs Mafioso
# Marschbodens
## Marschbodens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Marsch·bo·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁʃˌboːdn̩s]
    Hörbeispiele: Marschbodens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marschboden
# Lichtjahre
## Lichtjahre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Licht·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌjaːʁə]
    Hörbeispiele: Lichtjahre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lichtjahr
* Genitiv Plural des Substantivs Lichtjahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Lichtjahr
# Livischs
## Livischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·vischs
Aussprache:
    IPA: [ˈliːvɪʃs]
    Hörbeispiele: Livischs
    Reime: -iːvɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Livisch
# Medienkritiken
## Medienkritiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·di·en·kri·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːdi̯ənkʁɪˌtiːkn̩], [ˈmeːdi̯ənkʁiˌtiːkn̩], [ˈmeːdi̯ənkʁɪˌtɪkn̩]
    Hörbeispiele: Medienkritiken, Medienkritiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Medienkritik
* Genitiv Plural des Substantivs Medienkritik
* Dativ Plural des Substantivs Medienkritik
* Akkusativ Plural des Substantivs Medienkritik
# Lehren
## Lehren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈleːʁən]
    Hörbeispiele: Lehren
    Reime: -eːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lehre
* Genitiv Plural des Substantivs Lehre
* Dativ Plural des Substantivs Lehre
* Akkusativ Plural des Substantivs Lehre
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: leeren
# Lüftungsplaner
## Lüftungsplaner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungsplaner | die Lüftungsplaner |
| Genitiv | des Lüftungsplaners | der Lüftungsplaner |
| Dativ | dem Lüftungsplaner | den Lüftungsplanern |
| Akkusativ | den Lüftungsplaner | die Lüftungsplaner |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·pla·ner, Plural: Lüf·tungs·pla·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌplaːnɐ]
    Hörbeispiele: Lüftungsplaner
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die (beruflich) Lüftungsanlagen plant und Lüftungskonzepte ausarbeitet
    [2] Computerprogramm das [1] unterstützt und Interessenten frei zugänglich ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Planer, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    Lüftungstechniker
Weibliche Wortformen:
    [1] Lüftungsplanerin
Oberbegriffe:
    [1] Architekt, Handelnder, Ingenieur
    [2] Computer
Beispiele:
    „Das Merkblatt ist Arbeitsgrundlage für den Lüftungsplaner und gilt für Wohnungslüftungen mit Zu- und Abluft sowie Wärmerückgewinnung.“
    [1] „Und sollte er irgendwann nicht mehr gefragt sein, wird er vielleicht wieder als Lüftungsplaner arbeiten.“
    [1] „Diesbezüglich sollte sich die Architektin oder der Lüftungsplaner keinerlei Illusionen hingeben: Lüftungsgeräusche beeinträchtigen den Wohnkomfort und führen zu jahrelangen Auseinandersetzungen zwischen Bewohnern und Verwaltung respektive Eigentümerschaft. Fazit: sorgfältig planen!“
    [2] „Der Lüftungsplaner von energiewelt.de unterstützt Sie bei der Planung und Installation Ihrer Lüftungsanlage.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ventilation system planner $^{→en}$
* Französisch: planificatrice en ventilation $^{→fr}$
* Italienisch: progettista di impianti di ventilazione $^{→it}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lüftungsplaner“
    [*] Linguee Übersetzungsbeispiele
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lüftungsplan, Lüftungsplanung
Quellen:
* ↑ Komfortlüftungen - Technische Ergänzungen für den Lüftungsplaner(PDF 89 KB) www.immosurf.ch, abgerufen am 30. November 2013
* ↑ Vom Lüftungsplaner zum Model www.stadi-online.ch, abgerufen am 30. November 2013
* ↑ In 7 Schritten zum Lüftungskonzept www.luftwechsel.ch, abgerufen am 30. November 2013
* ↑ Lüftungsplaner - So planen und installieren Sie Ihre Lüftungsanlage richtig www.energiewelt.de, abgerufen am 30. November 2013
# Leichtkraftrade
## Leichtkraftrade (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Leichtkraftrad
Worttrennung:
    Leicht·kraft·ra·de
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çtkʁaftˌʁaːdə]
    Hörbeispiele: Leichtkraftrade
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leichtkraftrad