OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lebensabschnitt
## Lebensabschnitt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lebensabschnitt | die Lebensabschnitte |
| Genitiv | des Lebensabschnitts des Lebensabschnittes | der Lebensabschnitte |
| Dativ | dem Lebensabschnitt dem Lebensabschnitte | den Lebensabschnitten |
| Akkusativ | den Lebensabschnitt | die Lebensabschnitte |
Worttrennung:
    Le·bens·ab·schnitt, Plural: Le·bens·ab·schnit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌʔapʃnɪt]
    Hörbeispiele: Lebensabschnitt
Bedeutungen:
    [1] durch markante Ereignisse begrenzter Teil des Lebens einer Person
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Leben, Fugenelement -s und Abschnitt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Altersstufe, Lebensphase
Beispiele:
    „Die Schüler, für die an diesem Tag ein neuer Lebensabschnitt begann, kamen aus ganz Deutschland, aus Österreich und der Schweiz, und man sah ihnen an, dass ihre Eltern sich um sie gekümmert hatten.“
    [1] „Das Jahr 1937 war für Janosch ein neuer Lebensabschnitt, denn es kam die Zeit der Schulpflicht.“
    [1] „Ich beschloss, wie der kleine Johannes mit wachen Augen einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen und die neuen Erfahrungen und Eindrücke in mich aufzusaugen.“
    [1] „Ein neuer Lebensabschnitt beginnt; er sollte von entscheidender Bedeutung werden.“
Wortbildungen:
    Lebensabschnittsgefährte, Lebensabschnittspartner

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensabschnitt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensabschnitt“
    [1] The Free Dictionary „Lebensabschnitt“
    [1] Duden online „Lebensabschnitt“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 338.
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 69. Polnisches Original 2015.
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 39.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 59.
# Landeshauptfrauen
## Landeshauptfrauen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·des·haupt·frau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsˌhaʊ̯ptfʁaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: Landeshauptfrauen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landeshauptfrau
* Genitiv Plural des Substantivs Landeshauptfrau
* Dativ Plural des Substantivs Landeshauptfrau
* Akkusativ Plural des Substantivs Landeshauptfrau
# Krefelderinnen
## Krefelderinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kre·fel·de·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁeːfɛldəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Krefelderinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Krefelderin
* Genitiv Plural des Substantivs Krefelderin
* Dativ Plural des Substantivs Krefelderin
* Akkusativ Plural des Substantivs Krefelderin
# Kreide fressen
## Kreide fressen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    Krei·de fres·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯də ˈfʁɛsn̩]
    Hörbeispiele: Kreide fressen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: sich zurückhalten, sich beherrschen und Friedfertigkeit vorspielen, sich scheinbar umgänglich geben
Herkunft:
    Im bekannten Märchen „Der Wolf und die sieben jungen Geißlein“ von den Gebrüdern Grimm täuscht der Wolf die Geißlein, indem er Kreide frisst, damit seine Stimme höher und zarter wird und so der Stimme der Ziegenmutter ähnlich wird. „Kreide“ bezeichnet dabei wohl Kirschkreide, im Preußischen eine Bezeichnung für Kirschmus, das möglicherweise – ähnlich wie Honig – Heiserkeit lindern soll.
Beispiele:
    [1] „Innerhalb nur einer Woche hat Varoufakis bereits viel Kreide gefressen; mit seinem Interview ist er auf Schäuble zugegangen.“
    [1] „Eine finstere Lichtgestalt demokratischer Macht, die so viel Kreide gefressen hat, dass sie nicht anders kann, als Schleim zu scheißen.“
    [1] „Bei der ersten Analyse der Eckwerte des Doppelhaushalts 2006/2007 könnte man meinen, Berlins Sparkommissar Thilo Sarrazin (SPD) hat Kreide gefressen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: eat humble pie $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Kreide“, u.a. auch mit „Kreide fressen“
    [1] Redensarten-Index „Kreide fressen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kreide fressen“
    [*] Wikipedia-Artikel „Kreide fressen“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1016
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 , „Kreide fressen“, Seite 441
* ↑ Griechenland-Krise: Der deutsche Kurs ist krachend gescheitert, Cicero online am 4.2.2015 (abgerufen am 5.2.2015)
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 15.8.2005
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 16.2.2005
# Leutnantsuniform
## Leutnantsuniform (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leutnantsuniform | die Leutnantsuniformen |
| Genitiv | der Leutnantsuniform | der Leutnantsuniformen |
| Dativ | der Leutnantsuniform | den Leutnantsuniformen |
| Akkusativ | die Leutnantsuniform | die Leutnantsuniformen |
Worttrennung:
    Leut·nants·uni·form, Plural: Leut·nants·uni·for·men
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯tnant͡sˌʔʊnifɔʁm], [ˈlɔɪ̯tnant͡sʔʊniˌfɔʁm], [ˈlɔɪ̯tnant͡sˌʔuːnifɔʁm], [ˈlɔɪ̯tnant͡sʔuniˌfɔʁm]
    Hörbeispiele: Leutnantsuniform
Bedeutungen:
    [1] Uniform eines Leutnants
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leutnant und Uniform sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Uniform
Beispiele:
    „Der kommt heran, ein großer Junge in Leutnantsuniform, vielleicht achtzehn oder neunzehn Jahre alt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leutnantsuniform“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leutnantsuniform“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leutnantsuniform“
    [1] Duden online „Leutnantsuniform“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leutnantsuniform“
Quellen:
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 210. Erstauflage 1988.
# Lev
## Lev (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bibel: Levitikus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lev“

## Lev (Slowakisch)
### Substantiv, m, belebt, Eigenname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Lev | — |
| Genitiv | Leva | — |
| Dativ | Levovi | — |
| Akkusativ | Leva | — |
| Lokativ | Levovi | — |
| Instrumental | Levom | — |
Worttrennung:
    Lev
Aussprache:
    IPA: [lɛf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: eines der Sternbilder
    [2] Astrologie: ein Tierkreiszeichen
    [3] Person, die im Tierkreiszeichen Löwe geboren wurde
Oberbegriffe:
    [1] súhvezdie
    [2] znamenie zverokruhu
Beispiele:
    [1] Súhvezdie Lev poznali staroveké civilizácie už pred 5.000 rokmi.
       Das Sternbild Löwe kannten schon die antiken Zivilisationen vor 5.000 Jahren.
    [2] Lev je piatym znamením zverokruhu.
       Löwe ist das fünfte Tierkreiszeichen.
    [3] Levy majú obrovské dobré srdce.
       Löwen haben ein enorm gutes Herz.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] narodení v znamení Leva — im Sternzeichen Löwe geborene

#### Übersetzungen

    [1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „Lev (súhvezdie)“
    [2] Slowakischer Wikipedia-Artikel „Zvieratník“
    [1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „Lev“
# Landesämtern
## Landesämtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·des·äm·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsˌʔɛmtɐn]
    Hörbeispiele: Landesämtern
    Reime: -andəsʔɛmtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Landesamt
# Landeswahlleiterin
## Landeswahlleiterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Landeswahlleiterin | die Landeswahlleiterinnen |
| Genitiv | der Landeswahlleiterin | der Landeswahlleiterinnen |
| Dativ | der Landeswahlleiterin | den Landeswahlleiterinnen |
| Akkusativ | die Landeswahlleiterin | die Landeswahlleiterinnen |
Worttrennung:
    Lan·des·wahl·lei·te·rin, Plural: Lan·des·wahl·lei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsvaːlˌlaɪ̯təʁɪn]
    Hörbeispiele: Landeswahlleiterin
Bedeutungen:
    [1] oberste Wahlleiterin eines Bundeslandes
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Landeswahlleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Landeswahlleiter
Oberbegriffe:
    [1] Wahlleiterin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Landeswahlleiterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landeswahlleiterin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Landeswahlleiterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landeswahlleiterin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Landeswahlleiterin“
# Landeswährungen
## Landeswährungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·des·wäh·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsvɛːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Landeswährungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landeswährung
* Genitiv Plural des Substantivs Landeswährung
* Dativ Plural des Substantivs Landeswährung
* Akkusativ Plural des Substantivs Landeswährung
# Lautungen
## Lautungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lau·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯tʊŋən]
    Hörbeispiele: Lautungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lautung
* Genitiv Plural des Substantivs Lautung
* Dativ Plural des Substantivs Lautung
* Akkusativ Plural des Substantivs Lautung
# Lichtfalle
## Lichtfalle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lichtfalle | die Lichtfallen |
| Genitiv | der Lichtfalle | der Lichtfallen |
| Dativ | der Lichtfalle | den Lichtfallen |
| Akkusativ | die Lichtfalle | die Lichtfallen |
Worttrennung:
    Licht·fal·le, Plural: Licht·fal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌfalə]
    Hörbeispiele: Lichtfalle
Bedeutungen:
    [1] Gerät, mit dem nachtaktive Insekten mithilfe künstlichen Lichts eingefangen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Falle
Beispiele:
    „Was die Sümpfe an Insekten auszubrüten vermochten, kreiste und flatterte um die Lichtfalle über Lorraines Kopf.“
    [1] „Man kann die Lichtquelle mit einer automatischen Sammeleinrichtung versehen, die die Insekten zurückhält; dann spricht man von einer Lichtfalle.“
    [1] „Nicht weniger als 62 britische Arten sind ausgestorben, seit ich als Kind meine erste Lichtfalle betrieb.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lichtfalle“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lichtfalle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lichtfalle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lichtfalle“
Quellen:
* ↑ Michael Achilles: Krieg. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-00-064669-0, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hans Malicky: Vom Handwerk der Entomologie. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-59525-1, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Dave Goulson: Wildlife Gardening. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2019, ISBN 978-3-446-26359-8, Seite 196 (Zitiert nach Google Books)
# Lichterzeugung
## Lichterzeugung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lichterzeugung | die Lichterzeugungen |
| Genitiv | der Lichterzeugung | der Lichterzeugungen |
| Dativ | der Lichterzeugung | den Lichterzeugungen |
| Akkusativ | die Lichterzeugung | die Lichterzeugungen |
Worttrennung:
    Licht·er·zeu·gung, Plural: Licht·er·zeu·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Lichterzeugung
Bedeutungen:
    [1] Erzeugung von Licht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Erzeugung
Oberbegriffe:
    [1] Erzeugung
Beispiele:
    „Jene hingegen, die es in den Tiefen des Ozeans zog, benutzten zwar einen sonderbaren phosphoreszierenden Organismus zur Lichterzeugung, ergänzten aber darüber hinaus ihr Sehvermögen durch rätselhafte Zusatzsinne, die ihren Sitz in den regenbogenfarbenen Wimpern an ihren Köpfen hatten - Sinnesorgane, die alle Großen Alten in Notfällen vom Licht unabhängig machten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lichterzeugung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lichterzeugung“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1551 .
# Küchentisch
## Küchentisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Küchentisch | die Küchentische |
| Genitiv | des Küchentisches des Küchentischs | der Küchentische |
| Dativ | dem Küchentisch dem Küchentische | den Küchentischen |
| Akkusativ | den Küchentisch | die Küchentische |
Worttrennung:
    Kü·chen·tisch, Plural: Kü·chen·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩ˌtɪʃ]
    Hörbeispiele: Küchentisch, Küchentisch
Bedeutungen:
    [1] Tisch, der in der Küche steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Tisch sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tisch
Beispiele:
    „Rings um den Küchentisch raucht eine Gruppe von Leuten einen Joint und unterhält sich auf Färöisch.“
    [1] „Er setzt sich an den Küchentisch und schlürft ein Glas Buttermilch.“
    [1] „Bertram saß schon am Küchentisch.“
    [1] „Auf dem Küchentisch stand ihr Abendessen.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: køkkenbord $^{→da}$
* Englisch: kitchen table $^{→en}$
* Französisch: table de cuisine $^{→fr}$ f
* Japanisch: キッチンテーブル (kitchintêburu) $^{→ja}$
* Schwedisch: köksbord $^{→sv}$
* Spanisch: mesa de cocina $^{→es}$
* Tschechisch: kuchyňský stůl $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Tisch“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Küchentisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchentisch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küchentisch“
    [1] Duden online „Küchentisch“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Küchentisch“
Quellen:
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 108. Isländisches Original 2009.
* ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 583 .
* ↑ Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 162.
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 81. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
# Küchentischen
## Küchentischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kü·chen·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩ˌtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Küchentischen, Küchentischen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Küchentisch
# Laugenfasse
## Laugenfasse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laugenfass
Worttrennung:
    Lau·gen·fas·se
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯ɡn̩ˌfasə]
    Hörbeispiele: Laugenfasse, Laugenfasse
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laugenfass
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufgelassen
# Ladegleise
## Ladegleise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Ladegleis
Worttrennung:
    La·de·glei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːdəˌɡlaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Ladegleise
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ladegleis
* Nominativ Plural des Substantivs Ladegleis
* Genitiv Plural des Substantivs Ladegleis
* Akkusativ Plural des Substantivs Ladegleis
# Leidenszustände
## Leidenszustände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei·dens·zu·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯dn̩sˌt͡suːʃtɛndə]
    Hörbeispiele: Leidenszustände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Leidenszustand
* Genitiv Plural des Substantivs Leidenszustand
* Akkusativ Plural des Substantivs Leidenszustand
# Leider
## Leider (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Leider | die Leider |
| Genitiv | des Leiders | der Leider |
| Dativ | dem Leider | den Leidern |
| Akkusativ | den Leider | die Leider |
Worttrennung:
    Lei·der, Plural: Lei·der
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯dɐ]
    Hörbeispiele: Leider
    Reime: -aɪ̯dɐ
Bedeutungen:
    [1] veraltet: jemand, der leidet
Synonyme:
    [1] Leidender
Unterbegriffe:
    [1] Hungerleider
Beispiele:
    [1] Der Leider behält das Land.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Leider“
    [1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Leider“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Leiter
    Anagramme: Delire, derlei, erleid, Lieder, Riedel
# Löchlein
## Löchlein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Löchlein | die Löchlein |
| Genitiv | des Löchleins | der Löchlein |
| Dativ | dem Löchlein | den Löchlein |
| Akkusativ | das Löchlein | die Löchlein |
Worttrennung:
    Löch·lein, Plural: Löch·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈlœçlaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Löchlein
    Reime: -œçlaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] kleines Loch
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) vom Substantiv Loch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und Umlaut)
Synonyme:
    [1] Löchchen, Löchelchen
Beispiele:
    „Ihr wißt doch, Weidel steckt im Café immer den Kopf hinter eine Zeitung, damit ihn ja keiner anredet, und in die Zeitung hat er mit einer Stecknadel Löchlein gestochen, damit er versteckt dem Treiben der Menschen zusehn kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Löchlein“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Löchlein“
    [(1)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Löchlein“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Löchlein“
Quellen:
* ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 145. Zuerst 1951. Teil einer direkten Rede.
# Leitzins
## Leitzins (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Leitzins | die Leitzinsen |
| Genitiv | des Leitzinses | der Leitzinsen |
| Dativ | dem Leitzins dem Leitzinse | den Leitzinsen |
| Akkusativ | den Leitzins | die Leitzinsen |
Worttrennung:
    Leit·zins, Plural: Leit·zin·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯tˌt͡sɪns]
    Hörbeispiele: Leitzins
Bedeutungen:
    [1] Politik, Wirtschaft: der von einer Zentralbank festgelegte Mindestbietungssatz des Hauptrefinanzierungsinstruments
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Zins
Oberbegriffe:
    [1] Geldpolitik, Zins
Unterbegriffe:
    [1] Euroleitzins
Beispiele:
    [1] Der Leitzins gehört wegen seiner Abhängigkeit von der Konjunktur zu den Indikatoren.
    [1] Der gesenkte Leitzins soll Europas Konjunktur ankurbeln.
    [1] Die Zentralbank senkte erneut den Leitzins.
    [1] Auf Grund der herrschenden Rezessionsängste verblieb der Leitzins unverändert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Leitzins erhöhen, Leitzins senken, ein unveränderter Leitzins
Wortbildungen:
    Leitzinserhöhung, Leitzinssenkung, Leitzinssatz

#### Übersetzungen

* Bosnisch: камата (kamata$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: base rate $^{→en}$, federal funds rate $^{→en}$
* Französisch: taux d'escompte $^{→fr}$ m, taux directeur $^{→fr}$ m, taux de référence $^{→fr}$ m
* Italienisch: tasso di riferimento $^{→it}$ m
* Kroatisch: kamata $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: камата (kamata$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: stopa procentowa $^{→pl}$
* Schwedisch: styrränta $^{→sv}$
* Serbisch: камата (kamata$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: камата (kamata$^☆$) $^{→sh}$ f
* Spanisch: tipo de interés básico $^{→es}$ m, tasa de interés de referencia $^{→es}$ f
* Türkisch: politika faizi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Leitzins“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leitzins“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leitzins“
    [1] Duden online „Leitzins“
# Lebenswille
## Lebenswille (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lebenswille | — |
| Genitiv | des Lebenswillens | — |
| Dativ | dem Lebenswillen | — |
| Akkusativ | den Lebenswillen | — |
Nebenformen:
    selten: Lebenswillen
Worttrennung:
    Le·bens·wil·le, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌvɪlə]
    Hörbeispiele: Lebenswille, Lebenswille
Bedeutungen:
    [1] starker innerer Drang, zu leben/am Leben zu bleiben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Wille mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Selbsterhaltungstrieb
Oberbegriffe:
    [1] Wille
Beispiele:
    „Aber auch dieser zerstörerische Gehirnschlag konnte ihrem Lebenswillen nichts anhaben.“
    [1] „Hitlers Kampfwille war erloschen, sein Lebenswille auch.“
    [1] „Der Lebenswille, der ihn beseelte, wird sich anderweitig inkarnieren.“
Wortbildungen:
    Überlebenswille

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebenswille“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebenswille“
    [*] The Free Dictionary „Lebenswille“
    [1] Duden online „Lebenswille“
Quellen:
* ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 96. Hebräisches Original 1998.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 71.
* ↑ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 151. Erstauflage 1970.