OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# epithetisch
## epithetisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| epithetisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:epithetisch |||
Worttrennung:
    epi·the·tisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [epiˈteːtɪʃ]
    Hörbeispiele: epithetisch
    Reime: -eːtɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: in Form einer Epithese, angehängt
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm von Epithese durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] angefügt, angehängt
Beispiele:
    „Die Endungsparadigmen im Singular zeigen bis auf das epithetische, ‚lutherische‘ -e in der 1. und 3. Person Präteritum der starken Verben keine Differenzen zum neuhochdeutschen Paradigma (…).“
    [1] „In Grammatiken und Sprachgeschichten wird das epithetische -e meist nur kurz - mitunter in Form einer Anmerkung - erwähnt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: epitetisk $^{→sv}$
    [1] Rudolf E. Keller: Die deutsche Sprache und ihre historische Entwicklung. 2. unveränderte Auflage. Buske, Hamburg 1995, Seite 613 (Eintrag im Index mit Bedeutungserklärung). ISBN 3-87548-104-6.
Quellen:
* ↑ Walter Hoffmann, Hans-Joachim Solms: Zur Flexion der starken und schwachen Verben. Entwicklungsprozesse im Frühneuhochdeutschen und ihre Reflexe bei Grammatikern. In: Zeitschrift für Deutsche Philologie, Band 106, Sonderheft, 1987, S. 37-59, Zitat S. 43. Abkürzung aufgelöst.
* ↑ Ulrike Imsiepen 1983. Die e-Epithese bei starken Verben im Deutschen. In: Karl-Heinz Best, Jörg Kohlhase (Hrsg.): Exakte Sprachwandelforschung. edition herodot, Göttingen 1983, Seiten 119-141, Zitat Seite 120. ISBN 3-88694-024-1.
* ↑ epithetisch
# Familiengräbern
## Familiengräbern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·grä·bern
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌɡʁɛːbɐn]
    Hörbeispiele: Familiengräbern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Familiengrab
# sonui
## sonuī (Latein)
### Konjugierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs sonare „tönen“
# Hilfsmitteln
## Hilfsmitteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hilfs·mit·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfsˌmɪtl̩n]
    Hörbeispiele: Hilfsmitteln, Hilfsmitteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hilfsmittel
# weiterzusehender
## weiterzusehender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wei·ter·zu·se·hen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐt͡suˌzeːəndɐ]
    Hörbeispiele: weiterzusehender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weitersehen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weitersehen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weitersehen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weitersehen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weitersehen
# červen
## červen (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | červen | (červny) |
| Genitiv | června | (červnů) |
| Dativ | červnu | (červnům) |
| Akkusativ | červen | (červny) |
| Vokativ | červne | (červny) |
| Lokativ | červnu | (červnech) |
| Instrumental | červnem | (červny) |
Worttrennung:
    čer·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛrvɛn]
    Hörbeispiele: červen
Bedeutungen:
    [1] der sechste Monat des Kalenderjahres; Juni
Herkunft:
    [1] abgeleitet vom Substantiv „červec“ (Schildlaus), die gesammelt wurde, um einen roten Farbstoff zu gewinnen. Oder auch abgeleitet vom Adjektiv „červený“ (rot), die Farbe der reifen Früchte.
Oberbegriffe:
    [1] měsíc
Beispiele:
    [1] V červnu začíná léto.
       Im Juni beginnt der Sommer.
Wortbildungen:
    [1] červnový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Juni m
* Englisch: June $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „červen“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „červen“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „červen“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „červen“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: červeň
# Holtenau
## Holtenau (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Holtenau | — |
| Genitiv | (des Holtenau) (des Holtenaus) Holtenaus | — |
| Dativ | (dem) Holtenau | — |
| Akkusativ | (das) Holtenau | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Holtenau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Hol·te·nau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔltənaʊ̯]
    Hörbeispiele: Holtenau
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil von Kiel
Herkunft:
    Der Stadtteil wird in früheren Quellen als Altena, Olthenna und Holtena bezeichnet. Er trug damit ursprünglich denselben Scherznamen wie Altona, der später zu *Holtenâ und Holtenau umgedeutet wurde.
Beispiele:
    [1] Wie lange wohnen Sie schon in Holtenau?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holtenau“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holtenau“
Quellen:
* 1 2 Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein. In: Veröffentlichungen des schleswig-holsteinischen Landesarchivs. 2., völlig veränderte und erweiterte Auflage. Band 28, Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1992, ISBN 3-529-02726-X , „Holtenau“, Seite 346.
# zaponiertes
## zaponiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    za·po·nier·tes
Aussprache:
    IPA: [t͡sapoˈniːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: zaponiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zaponiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zaponiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zaponiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zaponiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zaponierest
# epistemologisches
## epistemologisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    epi·ste·mo·lo·gi·sches
Aussprache:
    IPA: [epɪstemoˈloːɡɪʃəs]
    Hörbeispiele: epistemologisches
    Reime: -oːɡɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epistemologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epistemologisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epistemologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epistemologisch
# Familiengut
## Familiengut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Familiengut | die Familiengüter |
| Genitiv | des Familiengutes des Familienguts | der Familiengüter |
| Dativ | dem Familiengut dem Familiengute | den Familiengütern |
| Akkusativ | das Familiengut | die Familiengüter |
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·gut, Plural: Fa·mi·li·en·gü·ter
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌɡuːt]
    Hörbeispiele: Familiengut
Bedeutungen:
    [1] familiengeführtes Gut; Ländereien, die von einer Familie bewirtschaftet und genutzt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Familie und Gut mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Gut
Beispiele:
    „Gemeinsam mit seinem Bruder saniert er das heruntergewirtschaftete pommersche Familiengut, nach dem Tod des Vaters siedelt er 1846 nach Schönhausen über.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: rodinný majetek $^{→cs}$ m, rodinné jmění $^{→cs}$ n
    [*] Wikipedia-Artikel „Familiengut“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Familiengut“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Familiengut“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Familiengut“
Quellen:
* ↑ Andreas Molitor: Mit dem Willen zur Macht. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 4/2014, Seite 31
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Familiengruft
# sentiranno
## sentiranno (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs sentire
# performs
## performs (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs perform
# wasserundurchlässigeren
## wasserundurchlässigeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    was·ser·un·durch·läs·si·ge·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌʔʊndʊʁçlɛsɪɡəʁən]
    Hörbeispiele: wasserundurchlässigeren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
# červenec
## červenec (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | červenec | (července) |
| Genitiv | července | (červenců) |
| Dativ | červenci | (červencům) |
| Akkusativ | červenec | (července) |
| Vokativ | červenci | (července) |
| Lokativ | červenci | (červencích) |
| Instrumental | červencem | (červenci) |
Anmerkung:
    der Plural wird selten verwendet
Worttrennung:
    čer·ve·nec
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɛrvɛnɛt͡s]
    Hörbeispiele: červenec
Bedeutungen:
    [1] der siebente Monat des Kalenderjahres; Juli
Herkunft:
    [1] abgeleitet vom Substantiv červec (Schildlaus), die gesammelt wurde, um einen roten Farbstoff zu gewinnen. Oder auch abgeleitet vom Adjektiv červený (rot), die Farbe der reifen Früchte.
Oberbegriffe:
    [1] měsíc
Beispiele:
    [1] V červenci bylo letos nadprůměrné horko.
       Im Juli war es heuer außergewöhnlich heiß.
Wortbildungen:
    [1] červencový

#### Übersetzungen

* Deutsch: Juli m
* Englisch: July $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „červenec“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „červenec“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „červenec“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „červenec“
# ouvrait
## ouvrait (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [u.vʁɛ]
    Hörbeispiele: ouvrait
Grammatische Merkmale:
    [1] 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv von ouvrer $^{→fr}$
    [2] 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv von ouvrir $^{→fr}$
    ouvrais, ouvraient
# Walpurgisnächte
## Walpurgisnächte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wal·pur·gis·näch·te
Aussprache:
    IPA: [valˈpʊʁɡɪsˌnɛçtə]
    Hörbeispiele: Walpurgisnächte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Walpurgisnacht
* Genitiv Plural des Substantivs Walpurgisnacht
* Akkusativ Plural des Substantivs Walpurgisnacht
# epistula
## epistula (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | epistula | epistulae |
| Genitiv | epistulae | epistulārum |
| Dativ | epistulae | epistulīs |
| Akkusativ | epistulam | epistulās |
| Vokativ | epistula | epistulae |
| Ablativ | epistulā | epistulīs |
Worttrennung:
    e·pis·tu·la, Genitiv: e·pis·tu·lae
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Brief, Schreiben
    [2] klassischlateinisch: Erlass
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „epistula“ (Zeno.org)
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „epistula“
# Familiengüter
## Familiengüter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·gü·ter
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌɡyːtɐ]
    Hörbeispiele: Familiengüter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Familiengut
* Genitiv Plural des Substantivs Familiengut
* Akkusativ Plural des Substantivs Familiengut
# sentino
## sentino (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs sentire
* 3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs sentire
# paprykach
## paprykach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs papryka
# wasserundurchlässigeres
## wasserundurchlässigeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    was·ser·un·durch·läs·si·ge·res
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌʔʊndʊʁçlɛsɪɡəʁəs]
    Hörbeispiele: wasserundurchlässigeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wasserundurchlässig
# être humain
## être humain (Französisch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| Singular | Plural |
| l’être humain | les êtres humains |
Worttrennung:
    être hu·main, Plural: êtres hu·mains
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: être humain
Bedeutungen:
    [1] menschliches Wesen, Mensch
Synonyme:
    [1] homme, humain, individu, personne, Plural: gens
Beispiele:
    „Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.“
       „Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mensch m
* Englisch: human being $^{→en}$
    [*] Französischer Wikipedia-Artikel „être humain“
    [1] dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „être humain“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „être humain“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „être humain“
Quellen:
* ↑ La Déclaration universelle des droits de l’homme. Vereinte Nationen, 10. Dezember 1948, abgerufen am 12. Januar 2023.
* ↑ Allgemeine Erklärung der Menschenrechte. Vereinte Nationen, 10. Dezember 1948, abgerufen am 12. Januar 2023.
# outzusourcendes
## outzusourcendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    out·zu·sour·cen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯tt͡suˌsɔːɐ̯sn̩dəs]
    Hörbeispiele: outzusourcendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs outsourcen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs outsourcen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs outsourcen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs outsourcen
# Walplatze
## Walplatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Walplatz
Worttrennung:
    Wal·plat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌplat͡sə], [ˈvalˌplat͡sə]
    Hörbeispiele: Walplatze, Walplatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Walplatz
# epithelialen
## epithelialen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    epi·the·li·a·len
Aussprache:
    IPA: [epiteˈli̯aːlən]
    Hörbeispiele: epithelialen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs epithelial
# marschierten ein
## marschierten ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mar·schier·ten ein
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯tn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: marschierten ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmarschieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmarschieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmarschieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmarschieren
# Originalmanuskriptes
## Originalmanuskriptes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Originalmanuskripts
Worttrennung:
    Ori·gi·nal·ma·nu·skrip·tes
Aussprache:
    IPA: [oʁiɡiˈnaːlmanuˌskʁɪptəs]
    Hörbeispiele: Originalmanuskriptes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Originalmanuskript
# overproduced
## overproduced (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs overproduce

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs overproduce
# wettmachten
## wettmachten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wett·mach·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛtˌmaxtn̩]
    Hörbeispiele: wettmachten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wettmachen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wettmachen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wettmachen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wettmachen
# abstinentas
## abstinentas (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | abstinentas | abstinentai |
| Genitiv | abstinento | abstinentų |
| Dativ | abstinentui | abstinentams |
| Akkusativ | abstinentą | abstinentus |
| Instrumental | abstinentu | abstinentais |
| Lokativ | abstinente | abstinentuose |
| Vokativ | abstinente | abstinentai |
Worttrennung:
    abs·ti·nen·tas, Plural: abs·ti·nen·tai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die auf etwas verzichtet, meist auf Alkohol oder Geschlechtsverkehr; Abstinenzler, Abstinent
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abstinentė
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abstinenzler m, Abstinent m
* Englisch: abstinent $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „abstinentas“
    [1] Lietuvių Kalbos Institutas: Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. 4. Auflage. Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, Vilnius 2000, ISBN 5-420-01242-1 , Seite 1.
    [1] Lietuvos TSR Mokslų Akademija: Lietuvių kalbos žodynas. 2. Auflage. Tomas I A–B, „Minties“ Leidykla, Vilnius 1968 , Seite 13.
# Hexaeders
## Hexaeders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·xa·eders
Aussprache:
    IPA: [hɛksaˈʔeːdɐs]
    Hörbeispiele: Hexaeders
    Reime: -eːdɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hexaeder
# Walpurgisnacht
## Walpurgisnacht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Walpurgisnacht | die Walpurgisnächte |
| Genitiv | der Walpurgisnacht | der Walpurgisnächte |
| Dativ | der Walpurgisnacht | den Walpurgisnächten |
| Akkusativ | die Walpurgisnacht | die Walpurgisnächte |
Worttrennung:
    Wal·pur·gis·nacht, Plural: Wal·pur·gis·näch·te
Aussprache:
    IPA: [valˈpʊʁɡɪsˌnaxt]
    Hörbeispiele: Walpurgisnacht
Bedeutungen:
    [1] die Nacht vom 30. April auf den 1. Mai
Herkunft:
    Popularisiert durch Goethes Faust. Eine Tragödie von 1808 (noch nicht in Faust. Ein Fragment von 1790). Frühere Belege aus dem 18. Jh.: Paul J. Marperger (1716); als Bildlegende bei einem Stich von Altenprygel (ca. 1750) Als Gedichttitel bei Johann August Weppen (1783).
    Im 17. Jh. als Sanct-Walpurgis Nacht (auch Walburgis-Nacht); bei Johannes Praetorius, Blockes-Berges Verrichtung (1668): von der Hexenfahrt / und Zauber-Sabbathe / so auff solchen Berge die Unholden aus gantz Teutschland / Jährlich den 1. Maij in Sanct-Walpurgis Nachte anstellen sollen.
Synonyme:
    [1] Hexennacht, Freinacht
Oberbegriffe:
    [1] Nacht
Beispiele:
    In Berlin hingegen verlief die Walpurgisnacht zum ersten Mal seit Jahren friedlich.
    [1] In der Walpurgisnacht fliegen im Harz die Hexen. In nahezu jedem Ort in dem Mittelgebirge wird in der Nacht zum 1. Mai ausgelassen gefeiert - aus Tradition.
    [1] Nach alter Volkssage ist diese Nacht, die Walpurgisnacht, in besonderer Weise von gespenstischen Umtrieben erfüllt: Jedes Jahr in der Nacht vom 30. April auf den 1. Mai fliegen Hexen in der Walpurgisnacht auf Besen, Mistgabeln und Tieren als Fluggeräte aus allen Himmelsrichtungen herbei, um sich dann mit ihrem Herrn und Meister, dem Teufel, zu treffen und bis zum Morgengrauen ein rauschendes Fest zu feiern.
    [1] „Der Begriff der Walpurgisnacht geht auf die heilige Walpurga zurück, die in manchen Quellen auch Walburga oder Waldburga genannt wird.“
    [1] „Die Nachtfahrt der Hexen auf den Blocksberg/Brockensberg exakt in die Walpurgisnacht zu legen, dokumentierte sich erst sehr spät.“
Wortbildungen:
    [1] Walpurgisnachtfeier

#### Übersetzungen

* Englisch: Walpurgis Night $^{→en}$
* Französisch: nuit de Walpurgis $^{→fr}$ f
* Italienisch: notte di Valpurga $^{→it}$ f
* Katalanisch: nit de walpurgis $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: noite de Santa Valburga $^{→pt}$ f
* Schwedisch: Valborgsmässoafton $^{→sv}$
* Spanisch: noche de Walpurgis $^{→es}$ f
    [1] Duden online „Walpurgisnacht“
    [1] Wikipedia-Artikel „Walpurgisnacht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walpurgisnacht“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walpurgisnacht“
Quellen:
* ↑ Krawalle in Hamburg - friedliche Feiern in Berlin, Spiegel Online, 01.05.2008
* ↑ Walpurgisnacht: Hexentanz in tiefer Nacht, stern.de
* ↑ Walpurgisnacht auf der Thaliawiese, Halle Forum, 30.04.2008
* ↑ Erhard Löblich: Hexenleben. Weise Frauen und Zaubereschen. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2001, ISBN 3-89812-076-7 , Seite 22.
* ↑ Georg von Gynz-Rekowski, Uwe Gerig (Hrsg.): Brocken. Historie, Heimat, Humor. Gerig Verlag, Königstein 1991, ISBN 3-928275-05-4 , Seite 63.