OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sirtaki
## Sirtaki (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sirtaki | die Sirtakis |
| Genitiv | des Sirtaki des Sirtakis | der Sirtakis |
| Dativ | dem Sirtaki | den Sirtakis |
| Akkusativ | den Sirtaki | die Sirtakis |
Worttrennung:
    Sir·ta·ki, Plural: Sir·ta·kis
Aussprache:
    IPA: [zɪʁˈtaːki]
    Hörbeispiele: Sirtaki
    Reime: -aːki
Bedeutungen:
    [1] für den oscarprämierten Film „Alexis Sorbas“ kreierter Tanz in der Tradition griechischer Volkstänze
Oberbegriffe:
    [1] Tanz
Beispiele:
    „Nach wie vor hält sich der Mythos, dass es sich beim Sirtaki um einen griechischen Volkstanz handelt.“
    [1] „Halb Peloponnes tanzte Sirtaki quer durch die Vorgärten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Sirtaki“, Seite 988.
    [1] Wikipedia-Artikel „Sirtaki“
    [1] Duden online „Sirtaki“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sirtaki“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sirtaki“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sirtaki“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sirtaki“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sirtaki“
Quellen:
* ↑ Stefan Binder: Exkurs: Sirtaki. In: Der Standard digital. 30. Juni 2015 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2021) .
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 174.
# Zungenstellungen
## Zungenstellungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zun·gen·stel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊŋənˌʃtɛlʊŋən]
    Hörbeispiele: Zungenstellungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zungenstellung
* Genitiv Plural des Substantivs Zungenstellung
* Dativ Plural des Substantivs Zungenstellung
* Akkusativ Plural des Substantivs Zungenstellung
# vorweggriffst
## vorweggriffst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·weg·griffst
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈvɛkˌɡʁɪfst]
    Hörbeispiele: vorweggriffst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorweggreifen
# kämest mit
## kämest mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kämst mit
Worttrennung:
    kä·mest mit
Aussprache:
    IPA: [ˌkɛːməst ˈmɪt]
    Hörbeispiele: kämest mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitkommen
# poppet
## poppet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pop·pet
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔpət]
    Hörbeispiele: poppet
    Reime: -ɔpət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs poppen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: poppte

## poppet (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the poppet | the poppets |
Worttrennung:
    pop·pet, Plural: pop·pets
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: poppet (britisch)
Bedeutungen:
    [1] veraltete Form von puppet (Puppe)
    [2] veraltete Bedeutung: Marionette
    [3] Schatz, Schätzchen, Püppchen, Süße
    [4] Ventilkegel
    [5] Spannbock
Synonyme:
    [1] doll
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    poppet valve

#### Übersetzungen

* Deutsch: Puppe
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „poppet“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „poppet“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „poppet“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „poppet“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „poppet“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „poppet“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „poppet“
# Laufruhe
## Laufruhe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Laufruhe | — |
| Genitiv | der Laufruhe | — |
| Dativ | der Laufruhe | — |
| Akkusativ | die Laufruhe | — |
Worttrennung:
    Lauf·ru·he, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌʁuːə]
    Hörbeispiele: Laufruhe
Bedeutungen:
    [1] erschütterungsfreie Bewegung eines Antriebs
Herkunft:
Beispiele:
    „Maschinen sind bei Störung der Laufruhe sofort abzustellen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Laufruhe“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Laufruhe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laufruhe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Laufruhe“
Quellen:
* ↑ Tiroler Land- und forstwirtschaftliche Sicherheits- und Gesundheitsschutz- Verordnung, § 17 (5)
# sichtlicherem
## sichtlicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sicht·li·che·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçtlɪçəʁəm]
    Hörbeispiele: sichtlicherem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sichtlich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ersichtlichem, reichlichstem
# Fachrichtung
## Fachrichtung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fachrichtung | die Fachrichtungen |
| Genitiv | der Fachrichtung | der Fachrichtungen |
| Dativ | der Fachrichtung | den Fachrichtungen |
| Akkusativ | die Fachrichtung | die Fachrichtungen |
Worttrennung:
    Fach·rich·tung, Plural: Fach·rich·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfaxˌʁɪçtʊŋ]
    Hörbeispiele: Fachrichtung
Bedeutungen:
    [1] ein bestimmtes, fachliches Themengebiet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fach und Richtung
Synonyme:
    [1] Fachbereich, Fachgebiet, Ressort, Sachgebiet, Teilgebiet
Beispiele:
    „Je nach Fachrichtung aber gibt es große Unterschiede: Wer etwa mit Informatik angefangen hat, erhält womöglich noch während des Studiums ein lukratives Stellenangebot.“
    [1] „Ähnliche Mischkalkulationen gelten für die meisten niedergelassenen Ärzte, Die Höhe der Privateinnahmen kann freilich je nach Fachrichtung und Praxissitz sehr unterschiedlich sein.“
    [1] „Es könne nicht jedem Patienten ‚sanktionsfrei gestattet bleiben, jeden Arzt jeder Fachrichtung beliebig oft aufzusuchen‘.“
    [1] „In den Fachrichtungen Schiffbau und Meerestechnik ist der Bedarf an Fachkräften doppelt so hoch wie das Angebot, klagt ein Branchenverband.“
    [1] „Laut Arbeitsagentur hatten Arbeitgeber vor allem im Süden und Westen Deutschlands Schwierigkeiten, ihre offenen Stellen in einigen Fachrichtungen mit den gesuchten Ingenieuren zu besetzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fachrichtung“ (dort auch „Fachrichtung“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fachrichtung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fachrichtung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fachrichtung“
    [1] Duden online „Fachrichtung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fachrichtung“
Quellen:
* ↑ Jörn Wenge: Studieren, worauf man Lust hat. In: FAZ.NET. 4. November 2016 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Tanja Wolf: Was darf’s denn kosten?. In: FAZ.NET. 17. Januar 2016 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ „Wer jederzeit zu jedem Arzt möchte, müsste mehr bezahlen“. In: FAZ.NET. 8. September 2019 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Land unter bei den Schiffbauern. In: FAZ.NET. 13. September 2007 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Sven Astheimer: Droht auch Ingenieuren ein Schweinezyklus?. In: FAZ.NET. 27. April 2017 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
# Schweizermesser
## Schweizermesser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schweizermesser | die Schweizermesser |
| Genitiv | des Schweizermessers | der Schweizermesser |
| Dativ | dem Schweizermesser | den Schweizermessern |
| Akkusativ | das Schweizermesser | die Schweizermesser |
Worttrennung:
    Schwei·zer·mes·ser, Plural: Schwei·zer·mes·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌmɛsɐ]
    Hörbeispiele: Schweizermesser
Bedeutungen:
    [1] Multifunktionstaschenmesser
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv Schweizer und dem Substantiv Messer
Synonyme:
    [1] Schweizer Offiziersmesser, Sackmesser
Beispiele:
    [1] Ich habe mir ein Schweizermesser gekauft.

#### Übersetzungen

* Englisch: Swiss Army knife $^{→en}$
* Französisch: couteau suisse $^{→fr}$ m
* Schwedisch: schweizisk armékniv $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Schweizermesser“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweizermesser“
    [1] The Free Dictionary „Schweizermesser“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schweizermesser“
# Zuni
## Zuni (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zuni | — |
| Genitiv | des Zuni | — |
| Dativ | dem Zuni | — |
| Akkusativ | das Zuni | — |
Worttrennung:
    Zu·ni, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sprache, die in New Mexico gesprochen und teilweise zur Makro-Penuti-Sprachgruppe gerechnet wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: zun
Oberbegriffe:
    [1] isolierte Sprache
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zuñi (Sprache)“
    [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257 , Seite 787.
# vorweggrifft
## vorweggrifft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·weg·grifft
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈvɛkˌɡʁɪft]
    Hörbeispiele: vorweggrifft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorweggreifen
# larmoyante
## larmoyante (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lar·mo·yan·te
Aussprache:
    IPA: [laʁmo̯aˈjantə]
    Hörbeispiele: larmoyante
    Reime: -antə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs larmoyant
# projektierte
## projektierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·jek·tier·te
Aussprache:
    IPA: [pʁojɛkˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: projektierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs projektiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·jek·tier·te
Aussprache:
    IPA: [pʁojɛkˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: projektierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs projektieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs projektieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs projektieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs projektieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: projektieret
# Laufpässe
## Laufpässe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lauf·päs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌpɛsə]
    Hörbeispiele: Laufpässe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laufpass
* Genitiv Plural des Substantivs Laufpass
* Akkusativ Plural des Substantivs Laufpass
# sinnende
## sinnende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sin·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪnəndə]
    Hörbeispiele: sinnende
    Reime: -ɪnəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sinnend
# Erlassen
## Erlassen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·las·sen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlasn̩]
    Hörbeispiele: Erlassen
    Reime: -asn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Erlass
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lasseren
# Schweizerland
## Schweizerland (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schweizerland | — |
| Genitiv | des Schweizerlandes des Schweizerlands | — |
| Dativ | dem Schweizerland dem Schweizerlande | — |
| Akkusativ | das Schweizerland | — |
Worttrennung:
    Schwei·zer·land, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌlant]
    Hörbeispiele: Schweizerland
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch, feierlich oder auch scherzhaft: die Schweiz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv Schweizer und dem Substantiv Land
Synonyme:
    [1] Schweiz, Schweizerhaus
Beispiele:
    [1] Die Bürger des Schweizerlandes sind nicht leicht zu regieren.
    „Er erklärte, von der Stadt Basel im Schweizerland bis nach Borodino geritten zu sein, wo die Russen ihm das Pferd unter dem Leib weggeschossen hätten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Tschechisch: Švajc $^{→cs}$ m, Švýcarsko $^{→cs}$ n
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schweizerland“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweizerland“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schweizerland“
    [1] Duden online „Schweizerland“
    [1] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218 , Seite 263, Artikel „Schweizerland“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 164.
# unntak
## unntak (Norwegisch)
### Substantiv, n

| Bokmål | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Bokmål | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | unntak | unntaket | unntak | unntaka unntakene |
| Genitiv | unntaks | unntakets | unntaks | unntakas |
Worttrennung:
    unn·tak, Plural: unn·tak
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ausnahme
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: undtagelse $^{→da}$ u
* Deutsch: Ausnahme f
* Englisch: exception $^{→en}$
* Schwedisch: undantag $^{→sv}$ n
    [1] Heinzelnisse: „unntak“
    [1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „unntak“
# vorweggriffet
## vorweggriffet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·weg·grif·fet
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈvɛkˌɡʁɪfət]
    Hörbeispiele: vorweggriffet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorweggreifen
# larked
## larked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs lark

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs lark
# projektierter
## projektierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·jek·tier·ter
Aussprache:
    IPA: [pʁojɛkˈtiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: projektierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs projektiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs projektiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs projektiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs projektiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs projektiert
# Luxemborg
## Luxemborg (Okzitanisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Luxemborg | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Luxemburg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Luxemburg
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Luxemburg“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „Luxemborg“
# silique
## silique (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la silique | les siliques |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: silique
Bedeutungen:
    [1] Kiesel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „silique“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „silique“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „silique“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „silique“
# Erlasses
## Erlasses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·las·ses
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈlasəs]
    Hörbeispiele: Erlasses
    Reime: -asəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erlass
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lasseres
# Simsalabim
## Simsalabim (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Simsalabim | — |
| Genitiv | des Simsalabims | — |
| Dativ | dem Simsalabim | — |
| Akkusativ | das Simsalabim | — |
Anmerkung:
    Das Wort wird laut Duden. Deutsches Universalwörterbuch als Maskulinum verwendet; Wahrig dagegen kennt nur das Neutrum.
Worttrennung:
    Sim·sa·la·bim, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zɪmzalaˈbɪm]
    Hörbeispiele: Simsalabim
    Reime: -ɪm
Bedeutungen:
    [1] Formel, die beim Zaubern gesprochen wird
    [2] mit dem Ziel der Täuschung durchgeführte Handlung
Herkunft:
    unklar; möglicherweise spätestens Ende der 1920er Jahre als Zauberspruch geprägt von dem dänisch-amerikanischen Zauberkünstler Harry August Jansen $^{→WP}$, welcher es seinerseits aus einem dänischen Kinderlied hatte, dort: „simsaladim […]“ (-dim statt -bim);
    eventuell eine Verballhornung der muslimischen Anrufungsformel Basmala;
    oder verstümmelt aus lat. similia similibus „Gleiches durch Gleiches“ im Sinne von: Gleiches wird durch Gleiches geheilt, ein Prinzip der Homöopathie
Synonyme:
    [1] Abrakadabra und ähnliche Formeln
    [2] Hokuspokus
Oberbegriffe:
    [1] Zauberei
    [2] Täuschung
Beispiele:
    [1] Mit Simsalabim ließ der Zauberer das Kaninchen verschwinden.
    [2] „Vielmehr gebe es separate Mechanismen der Wahrnehmung, die durch das Simsalabim gründlich manipuliert werden, glauben die Hirnforscher.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Simsalabim“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Simsalabim“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Simsalabim“
    [1] Duden online „Simsalabim“
Quellen:
* ↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
* ↑ Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. ISBN 978-3-577-10241-4
* ↑ Malte Herwig: Der große Kalanag. Wie Hitlers Zauberer die Vergangenheit verschwinden ließ und die Welt eroberte. Penguin, München 2021, ISBN 978-3-641-19765-0, Bei Papa Benz, Seite Anmerkung 9, DNB 1229819657 (Google Books, abgerufen am 16. August 2024) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Simsalabim“
* ↑ Wikisource: Højt på en gren en krage
* ↑ „Simsalabim“: Ein Zauberspruch mit islamischer Herkunft?, dtj-online (28.1.2015) mit Bezug auf die ZDF-Sendung „Volle Kanne“. Aufgerufen 16.8.2024.
* ↑ siehe Anmerkung [1]
* ↑ Frank Thadeusz: Magie des Augenblicks, in: DER SPIEGEL 34, 2008, S. 122 f. Zitat: 123
# unnormalstem
## unnormalstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·nor·mals·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnnɔʁˌmaːlstəm]
    Hörbeispiele: unnormalstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unnormal
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unnormal
# warbt
## warbt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    warbt
Aussprache:
    IPA: [vaʁpt]
    Hörbeispiele: warbt
    Reime: -aʁpt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs werben
# larme
## larme (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la larme | les larmes |
Worttrennung:
    larme, Plural: larmes
Aussprache:
    IPA: [laʁm], Plural: [laʁm]
    Hörbeispiele: larme, Plural: —
    Reime: -aʁm
Bedeutungen:
    [1] Träne, Zähre
Herkunft:
    seit dem 13. Jahrhundert belegtes Erbwort, das über das altfranzösische lairme $^{→fr}$ von lateinisch lacrima $^{→la}$ abstammt; es ist somit etymologisch verwandt mit katalanisch llàgrima $^{→ca}$, okzitanisch lagrema $^{→oc}$, italienisch lacrima $^{→it}$, spanisch lágrima $^{→es}$, portugiesisch lágrima $^{→pt}$ und rumänisch lacrimă $^{→ro}$
Oberbegriffe:
    [1] goutte
Beispiele:
    [1] „C’est tellement mystérieux, le pays des larmes !“
Redewendungen:
    [1] avoir la larme à l’œil - weinen wollen
    [1] larmes de crocodile - Krokodilstränen
    [1] rire aux larmes - Tränen lachen
    [1] vallée de larmes - Jammertal, Tal der Tränen
    [1] verser des larmes - Tränen vergießen
Wortbildungen:
    [1] larme-de-Job, larme-du-Christ, larmoyer

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Träne$^1$ f,
* zu Zähre$^1$ f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „larme“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „larme“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „larme“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „larme“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) Seite 1432
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „larme“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) Seite 1432
* ↑ Gran Diccionari de la llengua catalana: larme
* ↑ Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „larme“
* ↑ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „lágrima“
* ↑ DEX online: „lacrimă“
* ↑ Antoine de Saint-Exupéry: Le petit prince. Avec des aquarelles de l'auteur. Éditions Gallimard, 1999, ISBN 2-07-040850-7 , Seite 34
    l'arme