# apponere
## apponere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | appōnō |
| Präsens | 2. Person Singular | appōnis |
| Präsens | 3. Person Singular | appōnit |
| Präsens | 1. Person Plural | appōnimus |
| Präsens | 2. Person Plural | appōnitis |
| Präsens | 3. Person Plural | appōnunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | apposuī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | appōnēbam |
| Futur | 1. Person Singular | appōnam |
| PPP | | appositus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | appōnam |
| Imperativ | Singular | appōne |
| Imperativ | Plural | appōnite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:apponere |||
Alternative Schreibweisen:
    adponere
Worttrennung:
    ap·po·ne·re
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] hinstellen, hinsetzen, hinlegen
    [2] etwas als Speise hinstellen; auftragen, vorsetzen, servieren
    [3] etwas an etwas anlegen
    [4] Medizin: etwas auftragen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb ponere $^{→la}$ mit dem Präfix ad- $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „digitum supra terram facito semina emineant fimoque bubulo summam taleam oblinito signumque aput taleam apponito crebroque sarito, si voles cito semina crescant.“ (Cato agr. 46,2)
    [2] „cena adposita est; cenavisti mecum, ego accubui simul.“ (Plaut. Amph. 804)
    [2] „id cum melle aut cum mulso apponito.“ (Cato agr. 80)
    [3] „alterum librum cum gemma de eo fico, quod genus esse voles, eximito, apponito in eum locum unde exicaveris in alterum genus facitoque uti conveniat.“ (Cato agr. 42)
    [4] „id per nares indito et ad ipsum morsum stercus suillum apponito.“ (Cato agr. 102)
Wortbildungen:
    appositio, appositum, appositus

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „appono“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 513.
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „appono“
    [1–4] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „appono“ Seite 168.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „appono“ Seite 168.
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 51.
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 67.
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 49.
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 75.