# deinstallieren
## deinstallieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | deinstalliere | deinstalliere | deinstalliere |
| Präsens | du | deinstallierst | deinstallierst | deinstallierst |
| Präsens | er, sie, es | deinstalliert | deinstalliert | deinstalliert |
| Präteritum | ich | deinstallierte | deinstallierte | deinstallierte |
| Konjunktiv II | ich | deinstallierte | deinstallierte | deinstallierte |
| Imperativ | Singular | deinstallier! deinstalliere! | deinstallier! deinstalliere! | deinstallier! deinstalliere! |
| Imperativ | Plural | deinstalliert! | deinstalliert! | deinstalliert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | deinstalliert | deinstalliert | deinstalliert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:deinstallieren |||||
Worttrennung:
    de·in·stal·lie·ren, Präteritum: de·in·stal·lier·te, Partizip II: de·in·stal·liert
Aussprache:
    IPA: [deʔɪnstaˈliːʁən]
    Hörbeispiele: deinstallieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Informationstechnologie: eine Software, eine Softwareversion oder ein Computerprogramm aus einem Computersystem entfernen, eine Softwareinstallation rückgängig machen
    [2] transitiv, allgemein: ein technisches Gerät oder System wieder abbauen und entfernen
Abkürzungen:
    deinst.
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb installieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-
Synonyme:
    [1] eliminieren, entfernen, löschen
    [2] abmontieren, ausbauen, demontieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurücksetzen
    [2] desintegrieren, zerlegen
Gegenwörter:
    [1] aufbringen, einbringen
    [1, 2] installieren, einbauen, einrichten
    [2] errichten, integrieren, montieren, verbinden
Oberbegriffe:
    [1, 2] ändern, verändern
Beispiele:
    Wer also eine weitere Google-Sync-Software auf dem Rechner installiert hat, sollte sie zuvor sauber deinstallieren.
    [1] Änderungen sollten nicht sofort wirken, sondern explizit freigegeben werden können, und es sollte möglich sein, sowohl fremde als auch den eigenen Virenscanner zentral zu deinstallieren.
    [1] Schauen Sie, ob ein weiterer VPN-Client auf dem System vorhanden ist, und schalten Sie diesen gegebenenfalls ab beziehungsweise deinstallieren Sie ihn - oft bereiten zwei VPN-Clients auf einem Rechner Schwierigkeiten.
    [2] Flachheizkörper sind leicht zu installieren und zu deinstallieren.
    [2] Die Alarmanlage wurde im aufgelassenen Geschäft deinstalliert und in der neuen Filiale wieder installiert.
    [2] Doch auf postdramatisches Trash-Theater, auf szenische Dekonstruktion hat die Aufführung sichtlich keine Lust. Barbara Frey rekonstruiert, statt zu deinstallieren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Fonts, Linux, Windows deinstallieren; ein Betriebssystem, Plug-in, Programm, Update deinstallieren; eine Software, Softwarekomponente deinstallieren; einen Audiotreiber, Browser, Filter, Modul, Treiber, Virenscanner deinstallieren
    [2] eine Anlage, Heizanlage/Heizungsanlage, Komponente, Maschine deinstallieren
Wortbildungen:
    Deinstallation, deinstalliert, Deinstallierung

#### Übersetzungen

* Baskisch: desinstalatu $^{→eu}$
* Englisch: to uninstall $^{→en}$, to deinstall $^{→en}$,
* Esperanto: malinstali $^{→eo}$
* Finnisch: »poistaa $^{→fi}$ asennus $^{→fi}$«
* Französisch: déinstaller $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): απεγκαθιστώ (apenkathisto) $^{→el}$
* Italienisch: disinstallare $^{→it}$
* Kroatisch: deinstalirati $^{→hr}$
* Polnisch: odinstalowywać $^{→pl}$
* Russisch: деинсталлировать (deinstallirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: avinstallera $^{→sv}$
* Slowakisch: odinštalovať $^{→sk}$
* Spanisch: desinstalar $^{→es}$
* Tschechisch: odinstalovat $^{→cs}$
* Baskisch: demontatu $^{→eu}$
* Englisch: to dismantle $^{→en}$, to dismount $^{→en}$
* Esperanto: malinstali $^{→eo}$
* Französisch: démonter $^{→fr}$
* Italienisch: smontare $^{→it}$, smantellare $^{→it}$
* Kroatisch: rastaviti $^{→hr}$
* Polnisch: demontować $^{→pl}$
* Russisch: сносить (snositʹ$^☆$) $^{→ru}$, демонтировать (demontirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: demontovať $^{→sk}$, odmontovať $^{→sk}$
* Spanisch: desmontar $^{→es}$, desmantelar $^{→es}$
* Tschechisch: demontovat $^{→cs}$, odmontovat $^{→cs}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „deinstallieren“
    [1, 2] The Free Dictionary „deinstallieren“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 384
Quellen:
* ↑ Rainer Reitz: Synchron zwischen Outlook und Google Calendar. Kleine Helfer. In: Computerwoche Online. 26. Juli 2010, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 11. August 2012) .
* ↑ Alexandra Wolf-Klawonn und Dieter Schrammel: Neun Kriterien für die Auswahl von Antivirenlösungen. Ratgeber Sicherheit. In: Computerwoche Online. 5. August 2009, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 11. August 2012) .
* ↑ Detlev Flach: Sicherer Netzzugang in allen Lebenslagen. In: Computerwoche Online. 30. Oktober 2009, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 11. August 2012) .
* ↑ Kai Luehrs-Kaiser: Girls-Talk und Tomatensaft. In: Welt Online. 31. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. August 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Deinstallierung, destillieren
    Anagramme: installierende