# Mühlstein
## Mühlstein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mühlstein | die Mühlsteine |
| Genitiv | des Mühlsteins des Mühlsteines | der Mühlsteine |
| Dativ | dem Mühlstein dem Mühlsteine | den Mühlsteinen |
| Akkusativ | den Mühlstein | die Mühlsteine |
Worttrennung:
    Mühl·stein, Plural: Mühl·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmyːlˌʃtaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Mühlstein
    Reime: -yːlʃtaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] ein großer runder Stein zum Mahlen von Getreide in einer Mühle
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Mühle und dem Substantiv Stein
Synonyme:
    [1] Mahlstein, Mühlenstein
Oberbegriffe:
    [1] Mühle, Mahlen
Unterbegriffe:
    [1] Läufer, Bodenstein
Beispiele:
    [1] Ist das Mahlgut nicht trocken genug wird der Mühlstein verschmiert.
    „Selbst der Steinbruch in der Eifel ist bekannt, aus dem der Mühlstein stammt, mit dem Legionäre in Hedemünden ihr Getreide mahlten.“
    [1] „Bereits bei der ersten deutschen Stadt, der Heidenmauer von Bad Dürkheim, stießen Ausgräber auf Mühlsteine aus Eifellava.“
    [1] „Die Innereien der Mühle, der laufende und der ruhende Mühlstein, die Trichter und Regulatoren waren in gemeinsamer Anstrengung schnell fertiggestellt worden.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: млински камен (mlinski kamen$^☆$) $^{→bs}$ m, жрвањ (žrvanj$^☆$) $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 磨石 (móshí) $^{→zh}$
* Dänisch: møllesten $^{→da}$ u
* Englisch: millstone $^{→en}$
* Esperanto: muelŝtono $^{→eo}$
* Finnisch: myllynkivi $^{→fi}$
* Französisch: meule $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): μυλόπετρα (milópetra) $^{→el}$ f
* Italienisch: mola $^{→it}$ f
* Katalanisch: mola $^{→ca}$ f
* Koreanisch: 맷돌 (maetdol) $^{→ko}$
* Lettisch: dzirnakmens $^{→lv}$ m
* Litauisch: gìrna $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: млински камен (mlinski kamen$^☆$) $^{→mk}$ m, жрвањ (žrvanj$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: molensteen $^{→nl}$ m
* Persisch: آس (ās) $^{→fa}$
* Plautdietsch: Molsteen $^{→pdt}$ m
* Polnisch: kamień młyński $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: mó $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: mola $^{→rm}$ f
* Rumänisch: piatră de moară $^{→ro}$ f
* Russisch: жёрнов (žërnov$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: kvarnsten $^{→sv}$ u
* Serbisch: млински камен (mlinski kamen$^☆$) $^{→sr}$ m, жрвањ (žrvanj$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: млински камен (mlinski kamen$^☆$) $^{→sh}$ m, жрвањ (žrvanj$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: mlinski kamen $^{→sl}$ m, žrvanj $^{→sl}$ m
* Spanisch: muela $^{→es}$ f
* Tschechisch: mlýnský kámen $^{→cs}$ m
* Türkisch: değirmen taşı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mühlstein“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mühlstein“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mühlstein“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mühlstein“
    [1] Duden online „Mühlstein“
Quellen:
* ↑ Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15. "mit denen" zu "mit dem" korrigiert.
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 188 .
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 227. Französisch 1874/75.