OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Psychopathologie
## Psychopathologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Psychopathologie | — |
| Genitiv | der Psychopathologie | — |
| Dativ | der Psychopathologie | — |
| Akkusativ | die Psychopathologie | — |
Worttrennung:
    Psy·cho·pa·tho·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpsyːçopatoloˌɡiː], [ˌpsyçopatoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Psychopathologie, —
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Wissenschaft, die sich mit verschiedenen Formen krankhaft veränderten Bewusstseins, Erinnerungsvermögens und Gefühls- bzw. Seelenlebens beschäftigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem psycho- und dem Substantiv Pathologie
Oberbegriffe:
    [1] Pathologie
Beispiele:
    „Aus der allgemeinen gesellschaftlichen Situation weit eher als aus der Psychopathologie ist denn wohl das Vergessen des Nationalsozialismus zu begreifen.“
    [1] „Die Haltung der SPD ist eigentlich nur noch in Begriffen der klinischen Psychopathologie zu beschreiben.“
    [1] „Um die Jahrhundertwende hatte Freud sich der Psychopathologie des Alltagslebens, der Traumdeutung und der sexuellem Bestimmung des Witzes zugewandt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] klinische Psychopathologie
Wortbildungen:
    [1] Psychopathologe, psychopathologisch

#### Übersetzungen

* Englisch: psychopathology $^{→en}$
* Esperanto: psikopatologio $^{→eo}$
* Französisch: psychopathologie $^{→fr}$ f
* Latein: psychopathologia $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Psychopathologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Psychopathologie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Psychopathologie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Psychopathologie“
    [1] Duden online „Psychopathologie“
Quellen:
* ↑ Adorno, Theodor W.: Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit. In: Kadelbach, Gerd (Hg.) Erziehung zur Mündigkeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1973 [1959], S. 10; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Psychopathologie“
* ↑ www.solidaritaet.com, gecrawlt am 24.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Psychopathologie“
* ↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 204.
# Psychopharmakons
## Psychopharmakons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Psy·cho·phar·ma·kons
Aussprache:
    IPA: [psyçoˈfaʁmakɔns]
    Hörbeispiele: Psychopharmakons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Psychopharmakon
# Pulk
## Pulk (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Pulk | die Pulks | die Pulke |
| Genitiv | des Pulkes des Pulks | der Pulks | der Pulke |
| Dativ | dem Pulk dem Pulke | den Pulks | den Pulken |
| Akkusativ | den Pulk | die Pulks | die Pulke |
Worttrennung:
    Pulk, Plural 1: Pulks, Plural 2: Pul·ke
Aussprache:
    IPA: [pʊlk]
    Hörbeispiele: Pulk
    Reime: -ʊlk
Bedeutungen:
    [1] gedrängte, wenig geordnete Menge
    [2] Sport: Gruppe von Läufern/Fahrzeugen
    [3] Militär: Menge von Militärfahrzeugen/-flugzeugen
Herkunft:
    in der älteren Form Polk „Truppenteil“ seit dem 18. Jahrhundert belegt, entlehnt von dem polnischen półk $^{→pl}$ und dem russischen полк (polk$^☆$) $^{→ru}$ „Heer, Truppe“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Haufen, Horde, Mob
Oberbegriffe:
    [1] Gruppe
Unterbegriffe:
    [3] Bomberpulk
Beispiele:
    [1] „Die spanisch aussehende Enkelin kehrte zurück in einem Pulk junger Menschen, in ihrer Mitte die Blonde, die Ingeborg bei sich die Prinzessin getauft hatte.“
    [1] „Ein ganzer Pulk von Menschen strömt von der Straße in die Eingangshalle.“
    [2] Er war als Fünftplatzierter in den Pulk hinter die beiden Führenden geraten und konnte sich daraus nicht mehr befreien.
    [3] Die Bomber flogen nach dem Angriff im Pulk nach Westen ab.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, (3)] Wikipedia-Artikel „Pulk“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pulk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pulk“
    [(1-3)] The Free Dictionary „Pulk“
    [1–3] Duden online „Pulk (Verband, Gruppe, Menge)“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Pulk“, Seite 729.
* ↑ Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 128.
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 203.
# Pulle
## Pulle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pulle | die Pullen |
| Genitiv | der Pulle | der Pullen |
| Dativ | der Pulle | den Pullen |
| Akkusativ | die Pulle | die Pullen |
Worttrennung:
    Pul·le, Plural: Pul·len
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊlə]
    Hörbeispiele: Pulle
    Reime: -ʊlə
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Flasche
Herkunft:
    Im 18. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen übernommen. Das Wort geht letztlich auf lateinisch ampulla $^{→la}$ „kolbenförmiges Gefäß, kleine Flasche“ zurück.
Synonyme:
    [1] Flasche, umgangssprachlich: Buddel
Unterbegriffe:
    [1] Bierpulle, Schnapspulle, Weinpulle
Beispiele:
    [1] Für die Wanderung nahm Hans drei Pullen Wasser mit.
    [1] „Thomas schwieg eine Weile betroffen, er nahm jetzt auch einen Schluck aus der Pulle.“
Redewendungen:
    volle Pulle

#### Übersetzungen

* Englisch: bottle $^{→en}$
* Finnisch: pullo $^{→fi}$
* Französisch:
* Schwedisch: butelj $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Pulle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pulle“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pulle“
    [1] The Free Dictionary „Pulle“
    [*] Duden online „Pulle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pulle“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pulle“
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 162 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pulli
# Profifußballerin
## Profifußballerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Profifußballerin | die Profifußballerinnen |
| Genitiv | der Profifußballerin | der Profifußballerinnen |
| Dativ | der Profifußballerin | den Profifußballerinnen |
| Akkusativ | die Profifußballerin | die Profifußballerinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Profifussballerin
Worttrennung:
    Pro·fi·fuß·bal·le·rin, Plural: Pro·fi·fuß·bal·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːfiˌfuːsˌbaləʁɪn]
    Hörbeispiele: Profifußballerin
Bedeutungen:
    [1] Sport: eine Spielerin, die den Sport Fußball als Beruf (= professionell) ausübt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Profifußballer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Amateurfußballerin
Männliche Wortformen:
    [1] Profifußballer
Oberbegriffe:
    [1] Ballsportlerin, Fußballerin
Beispiele:
    „ In der schmucken Behrn-Arena westlich von Stockholm liegt ebenfalls der künstliche Untergrund, der bei Profifußballerinnen weltweit auf Ablehnung stößt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Profifußballerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Profifußballerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Profifußballerin“
Quellen:
* ↑ http://www.weltfussball.at/news/_n1313638_/dfb-frauen-haertetest-in-schweden/
# Profifußballer
## Profifußballer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Profifußballer | die Profifußballer |
| Genitiv | des Profifußballers | der Profifußballer |
| Dativ | dem Profifußballer | den Profifußballern |
| Akkusativ | den Profifußballer | die Profifußballer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Profifussballer
Worttrennung:
    Pro·fi·fuß·bal·ler, Plural: Pro·fi·fuß·bal·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːfiˌfuːsˌbalɐ]
    Hörbeispiele: Profifußballer
Bedeutungen:
    [1] Sport: ein Spieler, der den Sport Fußball als Beruf (= professionell) ausübt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Profi und Fußballer
Synonyme:
    [1] Berufsfußballer, Fußballprofi
Gegenwörter:
    [1] Amateurfußballer, Freizeitfußballer, Hobbyfußballer
Weibliche Wortformen:
    [1] Profifußballerin
Oberbegriffe:
    [1] Ballsportler, Fußballer
Beispiele:
    [1] Statt einer Karriere als Profifußballer, strebt Jens nun die eines Stabhochspringers an.
    [1] Profifußballer können in europäischen Ligen sehr viel Geld verdienen.
    „Er wollte Profifußballer werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pro footballer $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Duden online „Profifußballer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Profifußballer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Profifußballer“
Quellen:
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 182. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
# Promotionsstipendium
## Promotionsstipendium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Promotionsstipendium | die Promotionsstipendien |
| Genitiv | des Promotionsstipendiums | der Promotionsstipendien |
| Dativ | dem Promotionsstipendium | den Promotionsstipendien |
| Akkusativ | das Promotionsstipendium | die Promotionsstipendien |
Worttrennung:
    Pro·mo·ti·ons·sti·pen·di·um, Plural: Pro·mo·ti·ons·sti·pen·di·en
Aussprache:
    IPA: [pʁomoˈt͡si̯oːnsʃtiˌpɛndi̯ʊm]
    Hörbeispiele: Promotionsstipendium
Bedeutungen:
    [1] Geldbeihilfe für eine Person, die beabsichtigt, zu promovieren/den akademischen Grad eines Doktors zu erwerben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Promotion und Stipendium sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Doktorandenstipendium
Oberbegriffe:
    [1] Stipendium
Beispiele:
    „Vor sieben Jahren, er hatte sein Studium in Burkina Faso abgeschlossen, erfuhr er von einem Promotionsstipendium für talentierte Forscher in Deutschland.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Promotionsstipendium“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Promotionsstipendium“
Quellen:
* ↑ Frank Odenthal: Sage mir, wann der Regen kommt. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 103.
# Promotionsstipendien
## Promotionsstipendien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·mo·ti·ons·sti·pen·di·en
Aussprache:
    IPA: [pʁomoˈt͡si̯oːnsʃtiˌpɛndi̯ən]
    Hörbeispiele: Promotionsstipendien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Promotionsstipendium
* Genitiv Plural des Substantivs Promotionsstipendium
* Dativ Plural des Substantivs Promotionsstipendium
* Akkusativ Plural des Substantivs Promotionsstipendium
# Quecksilberchlorids
## Quecksilberchlorids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Queck·sil·ber·chlo·rids
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛkzɪlbɐkloˌʁiːt͡s]
    Hörbeispiele: Quecksilberchlorids
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quecksilberchlorid
# Qualitätssteigerungen
## Qualitätssteigerungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qua·li·täts·stei·ge·run·gen
Aussprache:
    IPA: [kvaliˈtɛːt͡sˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Qualitätssteigerungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Qualitätssteigerung
* Genitiv Plural des Substantivs Qualitätssteigerung
* Dativ Plural des Substantivs Qualitätssteigerung
* Akkusativ Plural des Substantivs Qualitätssteigerung
# Qualitätswein
## Qualitätswein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Qualitätswein | die Qualitätsweine |
| Genitiv | des Qualitätsweines des Qualitätsweins | der Qualitätsweine |
| Dativ | dem Qualitätswein dem Qualitätsweine | den Qualitätsweinen |
| Akkusativ | den Qualitätswein | die Qualitätsweine |
Worttrennung:
    Qua·li·täts·wein, Plural: Qua·li·täts·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [kvaliˈtɛːt͡sˌvaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Qualitätswein
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: Überbegriff für die Wein-Qualitätskategorien Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (abgek.: QbA) und Qualitätswein mit Prädikat (abgek.: QmP) inklusive ihrer Unterkategorien in Deutschland
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Wein sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Edelwein
Gegenwörter:
    [1] Tafelwein, Landwein, Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (= QbA), Qualitätswein mit Prädikat (= QmP), Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese, Eiswein
    [1] Prädikatsstufe, Qualitätskategorie
Unterbegriffe:
    [1] Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (= QbA), Qualitätswein mit Prädikat (= QmP), Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese, Eiswein
Beispiele:
    "Alle Qualitätsweine werden im Gegensatz zu Tafel- und Landweinen einer amtlichen Prüfung unterzogen, …"
    [1] Qualitätswein ist eine internationale Bezeichnung für Weine einer höheren Güteklasse, die bestimmte gesetzliche Mindestanforderungen erfüllen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Isländisch: gæðavín $^{→is}$ n
* Italienisch: vino di qualità $^{→it}$ m, vino DOC $^{→it}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Qualitätswein“
    [1] Wikipedia-Artikel „Qualitätsstufe (Wein)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Qualitätswein“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Qualitätswein“
Quellen:
* ↑ Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 138
* ↑ Wikipedia, Artikel Qualitätswein
# Qualitätsstandard
## Qualitätsstandard (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: 2. Bedeutung ergänzen (siehe DWDS, Duden)

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Qualitätsstandard | die Qualitätsstandards |
| Genitiv | des Qualitätsstandards | der Qualitätsstandards |
| Dativ | dem Qualitätsstandard | den Qualitätsstandards |
| Akkusativ | den Qualitätsstandard | die Qualitätsstandards |
Worttrennung:
    Qua·li·täts·stan·dard, Plural: Qua·li·täts·stan·dards
Aussprache:
    IPA: [kvaliˈtɛːt͡sˌʃtandaʁt], [kvaliˈtɛːt͡sˌstandaʁt]
    Hörbeispiele: Qualitätsstandard, —
Bedeutungen:
    [1] Das Mindestmaß an Qualität, das erreicht werden muss, um irgendwo zu bestehen oder zugelassen zu werden
Beispiele:
    [1] Für Restaurants gibt es in Deutschland im Gegensatz zu Hotels keinen verbindlichen Qualitätsstandard.
    Die Nutzung der verschiedenen Qualitätsstandards zeigt starke regionale und branchenspezifische Unterschiede.
    [1] „Insgesamt zeichnete ein hoher Qualitätsstandard die mykenische Keramikproduktion aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch: quality standard $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Qualitätsstandard“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Qualitätsstandard“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Qualitätsstandard“
    [1] Duden online „Qualitätsstandard“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Qualitätsstandard“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Qualitätsmanagement“
* ↑ Beatrice Stärz: Exporte füllen die Staatskasse. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 34 .
# Qualitätsverbesserungen
## Qualitätsverbesserungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qua·li·täts·ver·bes·se·run·gen
Aussprache:
    IPA: [kvaliˈtɛːt͡sfɛɐ̯ˌbɛsəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Qualitätsverbesserungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Qualitätsverbesserung
* Genitiv Plural des Substantivs Qualitätsverbesserung
* Dativ Plural des Substantivs Qualitätsverbesserung
* Akkusativ Plural des Substantivs Qualitätsverbesserung
# Redakteurinnen
## Redakteurinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·dak·teu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁedakˈtøːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Redakteurinnen
    Reime: -øːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Redakteurin
* Genitiv Plural des Substantivs Redakteurin
* Dativ Plural des Substantivs Redakteurin
* Akkusativ Plural des Substantivs Redakteurin
# Reformpakete
## Reformpakete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Reformpaket
Worttrennung:
    Re·form·pa·ke·te
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈfɔʁmpaˌkeːtə]
    Hörbeispiele: Reformpakete
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Reformpaket
* Nominativ Plural des Substantivs Reformpaket
* Genitiv Plural des Substantivs Reformpaket
* Akkusativ Plural des Substantivs Reformpaket
# Raffinade
## Raffinade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Raffinade | die Raffinaden |
| Genitiv | der Raffinade | der Raffinaden |
| Dativ | der Raffinade | den Raffinaden |
| Akkusativ | die Raffinade | die Raffinaden |
Worttrennung:
    Raf·fi·na·de, Plural: Raf·fi·na·den
Aussprache:
    IPA: [ʁafiˈnaːdə]
    Hörbeispiele: Raffinade
    Reime: -aːdə
Bedeutungen:
    [1] gesetzlich geschützte Bezeichnung einer Zuckerart: reiner, weißer Zucker
Abkürzungen:
    [1] Raff.
Herkunft:
* etymologisch:
    von gleichbedeutend französisch raffinade $^{→fr}$ entlehnt, das auf raffiner $^{→fr}$ zurückgeht (siehe raffinieren)
* strukturell:
    vom Verb raffinieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Haushaltszucker, Kristallzucker, Weißzucker
Gegenwörter:
    [1] Rohzucker
Oberbegriffe:
    [1] Zucker
Unterbegriffe:
    [1] Zuckerraffinade
Beispiele:
    [1] „Reiner ist die Raffinade, zu deren Herstellung Affinadezucker gelöst und mittels Aktivkohle (u. U. unter Zusatz von SO2 zur Verhinderung erneuter Dunkelfärbung) umkristallisiert wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sucre cristal $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Raffinade“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raffinade“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Raffinade“
    [1] The Free Dictionary „Raffinade“
    [1] Duden online „Raffinade“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1140.
* ↑ Lebensmittelchemie, Werner Baltes. Abgerufen am 4. November 2019.
# Raffinement
## Raffinement (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Raffinement | die Raffinements |
| Genitiv | des Raffinements | der Raffinements |
| Dativ | dem Raffinement | den Raffinements |
| Akkusativ | das Raffinement | die Raffinements |
Worttrennung:
    Raf·fi·ne·ment, Plural: Raf·fi·ne·ments
Aussprache:
    IPA: [ʁafinəˈmɑ̃ː]
    Hörbeispiele: Raffinement
    Reime: -ɑ̃ː
Bedeutungen:
    [1] einfallsreiche, auf Wirkung bedachte Gestaltung auf fortgeschrittenem/hohem Niveau
    [2] gerissene Vorgehensweise
Herkunft:
    in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch raffinement $^{→fr}$ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Gerissenheit, Heimtücke
Beispiele:
    [1] „Es war ein neues, von der Magerkeit noch unterstrichenes Raffinement der Aufmachung.“
    [1] „Sein Raffinement besteht darin, daß er reiche Frauen für ihre Liebesdienste bezahlt, die armen aber bestiehlt.“
    [1] „Wielands Raffinement ist, dass gerade der Altruismus des Liebhabers den Egoismus des Liebhabers weckt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Raffinement“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raffinement“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Raffinement“
    [*] The Free Dictionary „Raffinement“
    [1, 2] Duden online „Raffinement“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Raffinement“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raffinement“
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 235.
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 61. Zuerst 1930.
* ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 102.
# Rehabilitationsversuchs
## Rehabilitationsversuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rehabilitationsversuches
Worttrennung:
    Re·ha·bi·li·ta·ti·ons·ver·suchs
Aussprache:
    IPA: [ʁehabilitaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
    Hörbeispiele: Rehabilitationsversuchs
    Reime: -oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rehabilitationsversuch
# Quadersteins
## Quadersteins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Quadersteines
Worttrennung:
    Qua·der·steins
Aussprache:
    IPA: [ˈkvaːdɐˌʃtaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Quadersteins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quaderstein
# Raketenwarnung
## Raketenwarnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Raketenwarnung | die Raketenwarnungen |
| Genitiv | der Raketenwarnung | der Raketenwarnungen |
| Dativ | der Raketenwarnung | den Raketenwarnungen |
| Akkusativ | die Raketenwarnung | die Raketenwarnungen |
Worttrennung:
    Ra·ke·ten·war·nung, Plural: Ra·ke·ten·war·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈkeːtn̩ˌvaʁnʊŋ]
    Hörbeispiele: Raketenwarnung
Bedeutungen:
    [1] Benachrichtigung über die Bedrohung durch Raketen beziehungsweise über einen möglichen Raketenangriff
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rakete und Warnung sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Warnung
Beispiele:
    „Der Einsatz von Satelliten zur Raketenwarnung, Nachrichtenübermittlung, Wetterbeobachtung, Navigation und Aufklärung habe nach eigenem Bekunden die Kampfkraft der integrierten Streitkräfte der USA gestärkt.“
    [1] „Für das Bundeswehrcamp in Kundus wurde am Nachmittag vorübergehend Raketenwarnung ausgerufen, ohne dass es zu einem Angriff kam.“
    [1] „In der Stadt und den umliegenden Siedlungen müsse man bei einer Raketenwarnung manchmal schon innerhalb von zehn Sekunden im Bunker sein.“
    [1] „Trotz Raketenwarnungen haben sich allein 50.000 Menschen über die Pessach-Feiertage in die Negev-Wüste begeben.“
    [1] „Mit einer gewollten Dramatik berichten unsere Medien, daß den israelischen Bürgern nach einer Raketenwarnung manchmal nur fünfzehn Sekunden Zeit blieben, einen Bunker zu erreichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rocket warning $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Raketenwarnung“ (Korpus)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raketenwarnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Raketenwarnung“
Quellen:
* ↑ spektrum.de Magazin: Die Grenzen technischer Kriegführung. Abgerufen am 9. Juni 2015.
* ↑ Gouverneur: Bundeswehr in Kundus „wirkungslos“. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. Juni 2015) .
* ↑ Raketenhagel auf Israels Süden. In: Hamburger Abendblatt Online. ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 9. Juni 2015) .
* ↑ israel heute.com: Ab in die Natur zu Pessach! - Tausende Israelis unterwegs. Abgerufen am 9. Juni 2015.
* ↑ randzone-online: Medien-Demagogie für Israel. Abgerufen am 9. Juni 2015.
# Raketentreibstoffs
## Raketentreibstoffs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Raketentreibstoffes
Worttrennung:
    Ra·ke·ten·treib·stoffs
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈkeːtn̩ˌtʁaɪ̯pʃtɔfs]
    Hörbeispiele: Raketentreibstoffs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Raketentreibstoff