# Hauptquartier
## Hauptquartier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hauptquartier | die Hauptquartiere |
| Genitiv | des Hauptquartiers | der Hauptquartiere |
| Dativ | dem Hauptquartier | den Hauptquartieren |
| Akkusativ | das Hauptquartier | die Hauptquartiere |
Worttrennung:
    Haupt·quar·tier, Plural: Haupt·quar·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptkvaʁˌtiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Hauptquartier
Bedeutungen:
    [1] Militär: sicherer, strategisch günstig gelegener Ort, an dem sich der Oberbefehlshaber/die Leitung eines Teils der Streitkräfte befindet
    [2] zentrale Schaltstelle einer Institution/Organisation
Abkürzungen:
    [1] HQ, HQu., H.-Qu.
Herkunft:
    Ableitung von Quartier mit dem Präfix haupt-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hauptbasis, Hauptlager, Hauptstandort, Hauptstützpunkt
Oberbegriffe:
    [1] Quartier
Unterbegriffe:
    [1] FBI-Hauptquartier, Führerhauptquartier, Nato-Hauptquartier, Polizeihauptquartier
Beispiele:
    [1] Die militärischen Befehlshaber trafen sich wegen eines Präzedenzfalles im Hauptquartier.
    „Marc Aurel konnte sein Hauptquartier im Jahr 171 nach Carnuntum verlegen, ein großes Militärlager an der Donau zwischen dem heutigen Wien und Bratislava.“
    [1] „Zum ersten Mal seit Kriegsbeginn befand sich das Hauptquartier in Berlin.“
    [1] „Der Generalstab der 7. Flotte hatte mittlerweile sein Hauptquartier in La Baule bezogen.“
    [1] „Murat schickte einen reitenden Boten ins Hauptquartier.“
    [2] „Der drahtige 31-Jährige mit rasiertem Schädel ist gekommen, um vom Hauptquartier der Demokraten aus die Jagd auf Donald Trump anzuführen.“
    [2] „Als die neue Geheimdienstzentrale am nordwestlichen Stadtrand Moskaus 2006 eingeweiht wurde, landete Putin mit einem Hubschrauber auf einem Heliport, der das Dach des Hauptquartiers krönt.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: hovedkvarter $^{→da}$ n
* Englisch: headquarters $^{→en}$
* Französisch: quartier général $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): στρατηγείο (stratigio) $^{→el}$ n, αρχηγείο (archigío) $^{→el}$ n
* Italienisch: quartier generale $^{→it}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: baregeh $^{→kmr}$ f
* Norwegisch: hovedkvarter $^{→no}$ n
* Polnisch: siedziba $^{→pl}$ f
* Schwedisch: högkvarter $^{→sv}$ n
* Spanisch: cuartel general $^{→es}$ m
* Tschechisch: hlavní stan $^{→cs}$ m
* Türkisch: karargâh $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Hauptquartier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptquartier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptquartier“
    [1] The Free Dictionary „Hauptquartier“
    [1] Duden online „Hauptquartier“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptquartier“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Michael Sontheimer: Vergifteter Triumph. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 147-154, Zitat Seite 151.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 61.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 36.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 136.
* ↑ Andreas Albes, Norbert Höfler, Stefan Schmitz: Die Jagd auf Trump. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 36-40, Zitat Seite 38.
* ↑ Alice Bota: Merkel und der schicke Bär. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 14 .