OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dialektkontinuum
## Dialektkontinuum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dialektkontinuum | die Dialektkontinua |
| Genitiv | des Dialektkontinuums | der Dialektkontinua |
| Dativ | dem Dialektkontinuum | den Dialektkontinua |
| Akkusativ | das Dialektkontinuum | die Dialektkontinua |
Worttrennung:
    Di·a·lekt·kon·ti·nu·um, Plural: Di·a·lekt·kon·ti·nua
Aussprache:
    IPA: [diaˈlɛktkɔnˌtiːnuʊm]
    Hörbeispiele: Dialektkontinuum
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: eine Gruppe verschiedener Dialekte, die fließend ineinander übergehen; (Vergleiche auch Großdialekt)
Herkunft:
    Zusammensetzung aus Dialekt und Kontinuum
Beispiele:
    „Afrikanisten unterteilen die heutigen südafrikanischen Bantusprachen in zwei große Dialektkontinua, die Nguni-Gruppe und die Sotho-Gruppe.“
    [1] „Neben geographischen Dialektkontinua gibt es auch soziale Dialektkontinua zwischen basilektalen und akrolektalen Sprachvarietäten, die in demselben geographischen Raum gesprochen werden.“
    [1] „In Übersicht 1 lassen sich anhand der Aussprache des Satzes »Wie geht’s dir jetzt?« durchaus Hinweise für ein Dialektkontinuum entdecken, das geographisch gesehen von der Nordsee bzw. Ostsee bis ins südliche Tirol reicht.“
    [1] „Vom ökologischen Standpunkt aus ist die Erhaltung der Dialektkontinua mit ihren kleinen, in der Entfernung größer werdenden Unterschieden wünschenswert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dialect continuum $^{→en}$, dialect area $^{→en}$
* Französisch: continuum linguistique $^{→fr}$ m
* Russisch: диалектный континуум (dialektnyj kontinuum$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Dialektkontinuum“
Quellen:
* ↑ „Sprache - Macht - Kultur: multilinguale Erziehung im Post-Apartheid-Südafrika“, Seite 384, Heike Niedrig, Waxmann Verlag, 2000, ISBN 3893258418
* ↑ Wikipedia-Artikel „Dialektkontinuum“ (Stabilversion)
* ↑ „Sprache und Sprachwissenschaft: eine kognitiv orientierte Einführung“, Seite 247, Ralf Pörings, Ulrich Schmitz, Gunter Narr Verlag, 2003 ISBN 3823360361
* ↑ „Ökolinguistik: eine Einführung“, Seite 26, Alwin Fill, Gunter Narr Verlag, 1993, ISBN 382334952X
# Einheirat
## Einheirat (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einheirat | die Einheiraten |
| Genitiv | der Einheirat | der Einheiraten |
| Dativ | der Einheirat | den Einheiraten |
| Akkusativ | die Einheirat | die Einheiraten |
Worttrennung:
    Ein·hei·rat, Plural: Ein·hei·ra·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nhaɪ̯ˌʁaːt]
    Hörbeispiele: Einheirat
Bedeutungen:
    [1] Eheschließung als Zugangsweg
Beispiele:
    „Zum Hochadel konnte man wohl nur durch Geburt oder Einheirat gehören.“
    [1] „An diesem Abend suchte ihn der Häuptling an seinem letztn irdischen Lager auf, sprach ihm nach ernsthafter Pfeife in gebrochenen Worten karge Bewunderung aus und eröffnete ihm schließlich den Vorschlag sühnender Einheirat in Pflichten und Rechte des erschossenen Kriegers.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Einheirat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einheirat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einheirat“
    [1] Duden online „Einheirat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einheirat“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Einheirat“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Einheirat“
Quellen:
* ↑ Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 50.
* ↑ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 52. Zuerst 1925.
# Ersatzhaltestellen
## Ersatzhaltestellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·satz·hal·te·stel·len
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈzat͡shaltəˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: Ersatzhaltestellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ersatzhaltestelle
* Genitiv Plural des Substantivs Ersatzhaltestelle
* Dativ Plural des Substantivs Ersatzhaltestelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Ersatzhaltestelle
# E-Sports
## E-Sports (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    E-Sports
Aussprache:
    IPA: [ˈʔiːʃpɔʁt͡s], [ˈʔiːspɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: E-Sports
    Reime: -iːʃpɔʁt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs E-Sport
# E-Sportes
## E-Sportes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    E-Spor·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʔiːʃpɔʁtəs], [ˈʔiːspɔʁtəs]
    Hörbeispiele: E-Sportes
    Reime: -iːʃpɔʁtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs E-Sport
# Eisverkäuferin
## Eisverkäuferin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eisverkäuferin | die Eisverkäuferinnen |
| Genitiv | der Eisverkäuferin | der Eisverkäuferinnen |
| Dativ | der Eisverkäuferin | den Eisverkäuferinnen |
| Akkusativ | die Eisverkäuferin | die Eisverkäuferinnen |
Worttrennung:
    Eis·ver·käu·fe·rin, Plural: Eis·ver·käu·fe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]
    Hörbeispiele: Eisverkäuferin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die (beruflich) Speiseeis verkauft
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Eisverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Eiskäuferin
Männliche Wortformen:
    [1] Eisverkäufer
Oberbegriffe:
    [1] Verkäuferin
Beispiele:
    „In Wien hat am Montag der Prozess gegen eine Eisverkäuferin begonnen, die binnen zweier Jahre zwei ihrer Männer erschossen, zerstückelt, einbetoniert und im Keller ihres Eissalons abgestellt hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Eisverkäuferin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisverkäuferin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisverkäuferin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Eisverkäuferin“
Quellen:
* ↑ Eisverkäuferin betoniert zwei Männer in ihrer „Schleckeria“ ein. Abgerufen am 17. Februar 2023.
# Fabriksarbeiterinnen
## Fabriksarbeiterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·b·riks·ar·bei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [faˈbʁɪksʔaʁbaɪ̯təʁɪnən], [faˈbʁiːksʔaʁbaɪ̯təʁɪnən]
    Hörbeispiele: Fabriksarbeiterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fabriksarbeiterin
* Genitiv Plural des Substantivs Fabriksarbeiterin
* Dativ Plural des Substantivs Fabriksarbeiterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Fabriksarbeiterin
# geflattert
## geflattert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·flat·tert
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈflatɐt]
    Hörbeispiele: geflattert
    Reime: -atɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs flattern
# acaroj
## acaroj (Albanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | unë | acaroj |
| Präsens | ti | acaron |
| Präsens | ai, ajo | acaron |
| Präsens | ne | acarojmë |
| Präsens | ju | acaroni |
| Präsens | ata, ato | acarojnë |
| Konjunktiv | ti | të acarosh |
| Imperfekt | unë | acaroja |
| Imperativ | (ti) | acaro |
| Aorist | unë | acarova |
| Präsens Optativ | unë | acarofsha |
| Präsens Admirativ | unë | acaruakam |
| Partizip | | acaruar |
| Alle weiteren Formen: Flexion:acaroj |||
Anmerkung:
    Passiv- und Reflexivumform: acaróhem
Alternative Schreibweisen:
    acarój
Worttrennung:
    acar·oj
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aktiv, transitiv: irritieren
    [2a] aktiv, transitiv, Gegenstände: veredeln, beschichten
    [2b] aktiv, transitiv, Gegenstände: belasten, erschweren
    [2c] aktiv, transitiv, Körperstellen: verschlimmern, reizen, verwunden, verletzen
Synonyme:
    [2b] tendos
    [2c] keqësoj, pezmatoj
Beispiele:
    [1, 2]
Wortbildungen:
    [1, 2] Adjektive: (i m/e f) acaruar; acarues m, acaruese f
    [1, 2] Partizipien: acaruar
    [1, 2] Substantive: acarues m, acaruese f; acarim m
    [1, 2] Verben (Passiv): acarohem

#### Übersetzungen

* Deutsch: irritieren
* Englisch:
* Deutsch: veredeln, beschichten
* Englisch:
* Deutsch: belasten, erschweren
* Englisch:
* Deutsch: verschlimmern, reizen, verwunden, verletzen
* Englisch:
    [1, 2] fjalorthi.com: „acaroj“
    [1, 2] fjalorthi.com/zgjedho: „acaroj“
    [1, 2] fjale.al: „acaroj“
Ähnliche Wörter (Albanisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: acartë
# Unterallgäu
## Unterallgäu (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Unterallgäu | — |
| Genitiv | (des Unterallgäu) (des Unterallgäus) Unterallgäus | — |
| Dativ | (dem) Unterallgäu | — |
| Akkusativ | (das) Unterallgäu | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Unterallgäu“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Un·ter·all·gäu, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʔalɡɔɪ̯]
    Hörbeispiele: Unterallgäu
Bedeutungen:
    [1] Landkreis in Bayern, zum Regierungsbezirk Schwaben gehörig
Abkürzungen:
    [1] Kfz-Kennzeichen: MN
Herkunft:
    Ableitung von Allgäu mit dem Präfix unter-
Oberbegriffe:
    [1] Landkreis
Beispiele:
    „Beim Brand eines Bauernhofs in Altisried im Unterallgäu sind alle Stallungen niedergebrannt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Landkreis Unterallgäu“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unterallgäu“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Unterallgäu“
Quellen:
* ↑ Bayerischer Rundfunk: Feuer vernichtet Ställe auf Bauernhof in Altisried - fast alle Kühe tot. 24. Dezember 2017, abgerufen am 1. Januar 2018.
# rebellieret
## rebellieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·bel·lie·ret
Aussprache:
    IPA: [ʁebɛˈliːʁət]
    Hörbeispiele: rebellieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rebellieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rebellierte
# Satzperioden
## Satzperioden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Satz·pe·ri·o·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡speˌʁi̯oːdn̩]
    Hörbeispiele: Satzperioden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Satzperiode
* Genitiv Plural des Substantivs Satzperiode
* Dativ Plural des Substantivs Satzperiode
* Akkusativ Plural des Substantivs Satzperiode
# Kupferpfannen
## Kupferpfannen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kup·fer·pfan·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊp͡fɐˌp͡fanən]
    Hörbeispiele: Kupferpfannen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kupferpfanne
* Genitiv Plural des Substantivs Kupferpfanne
* Dativ Plural des Substantivs Kupferpfanne
* Akkusativ Plural des Substantivs Kupferpfanne
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kupferkannen
# modelliertes
## modelliertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mo·del·lier·tes
Aussprache:
    IPA: [modɛˈliːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: modelliertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs modelliert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs modelliert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs modelliert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs modelliert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: modellierest
# Vittus
## Vittus (Dänisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] dänischer männlicher Vorname
Herkunft:
    dänische Form von Veit
Alternative Schreibweisen:
    [1] Vithus
Namensvarianten:
    [1] Vito, Vitus
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Vitta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Nordic Names (englisch) „Vittus“
Quellen:
* ↑ Nordic Names (englisch) „Vittus“
    Ritus
# Vitus
## Vitus (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Vitus | die Vitusse |
| Genitiv | (des Vitus) Vitus’ | der Vitusse |
| Dativ | (dem) Vitus | den Vitussen |
| Akkusativ | (den) Vitus | die Vitusse |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Vi·tus
Aussprache:
    IPA: [ˈviːtʊs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːtʊs
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    abgeleitet vom lateinischen Wort vita (Leben), Bedeutung: der Lebendige
Namensvarianten:
    [1] Veit
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Vitus Heller, Vitus von Habdank
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Vitus“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Virus
    Anagramme: Uvits
# Vorfrühlings
## Vorfrühlings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·früh·lings
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌfʁyːlɪŋs]
    Hörbeispiele: Vorfrühlings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorfrühling
# Unternehmenspleiten
## Unternehmenspleiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·neh·mens·plei·ten
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈneːmənsˌplaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Unternehmenspleiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unternehmenspleite
* Genitiv Plural des Substantivs Unternehmenspleite
* Dativ Plural des Substantivs Unternehmenspleite
* Akkusativ Plural des Substantivs Unternehmenspleite
# Walnussschale
## Walnussschale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Walnussschale | die Walnussschalen |
| Genitiv | der Walnussschale | der Walnussschalen |
| Dativ | der Walnussschale | den Walnussschalen |
| Akkusativ | die Walnussschale | die Walnussschalen |
Alternative Schreibweisen:
    Walnuss-Schale
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Walnußschale
Worttrennung:
    Wal·nuss·scha·le, Plural: Wal·nuss·scha·len
Aussprache:
    IPA: [ˈva(ː)lnʊsˌʃaːlə]
    Hörbeispiele: Walnussschale, Walnussschale
Bedeutungen:
    [1] Schale einer Walnuss
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Walnuss und Schale
Oberbegriffe:
    [1] Nussschale
Beispiele:
    „Gemahlene Walnussschalen werden teilweise in Form von Granulat als Strahlmittel für Oberflächenbehandlungen eingesetzt.“
    [1] „In süddeutschen Pfahlbauten fand man Anfang des 20. Jahrhunderts einzelne Walnussschalen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: qalikê gûzê $^{→kmr}$ m
* Schwedisch: valnötsskal $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walnussschale“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walnussschale“
    [1] Duden online „Walnussschale“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Walnussschale“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Echte_Walnuss#Sonstige Nutzungen“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Echte_Walnuss#Geschichte“
# VerkFinG
## VerkFinG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Verkehrsfinanzgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „VerkFinG“
# VerkPBG
## VerkPBG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Verkehrswegeplanungsbeschleunigungsgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „VerkPBG“
# Verkaufe
## Verkaufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verkauf
Worttrennung:
    Ver·kau·fe
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fə]
    Hörbeispiele: Verkaufe
    Reime: -aʊ̯fə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verkauf
# Verjüngungskur
## Verjüngungskur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verjüngungskur | die Verjüngungskuren |
| Genitiv | der Verjüngungskur | der Verjüngungskuren |
| Dativ | der Verjüngungskur | den Verjüngungskuren |
| Akkusativ | die Verjüngungskur | die Verjüngungskuren |
Worttrennung:
    Ver·jün·gungs·kur, Plural: Ver·jün·gungs·ku·ren
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈjʏŋʊŋsˌkuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Verjüngungskur
Bedeutungen:
    [1] auch übertragen: Kur, die der Verjüngung dienen soll
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verjüngung und Kur sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kur
Beispiele:
    „Was im ersten Moment wie eine verheerende Naturkatastrophe aussah, erwies sich jedoch im Nachhinein als erfolgreiche Verjüngungskur für den Wald.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rejuvenating cure $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verjüngungskur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verjüngungskur“
    [1] Duden online „Verjüngungskur“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verjüngungskur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verjüngungskur“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Feuer“
# Urjiddisch
## Urjiddisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Urjiddisch | das Urjiddische | — |
| Genitiv | (des) Urjiddisch (des) Urjiddischs | des Urjiddischen | — |
| Dativ | (dem) Urjiddisch | dem Urjiddischen | — |
| Akkusativ | (das) Urjiddisch | das Urjiddische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Urjiddische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Urjiddisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ur·jid·disch, Singular 2: das Ur·jid·di·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ˌjɪdɪʃ]
    Hörbeispiele: Urjiddisch
Bedeutungen:
    von dem Germanisten Franz Joseph Beranek so benannte früheste Form des Jiddischen, die sich noch wenig vom Deutschen unterscheidet
Herkunft:
    Ableitung zu Jiddisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-
Gegenwörter:
    [1] Altjiddisch, Mitteljiddisch, Neujiddisch
Oberbegriffe:
    [1] Jiddisch
Beispiele:
    [1] „Das verarmte Ghettodeutsch der Juden in Deutschland selber, das zunächst wenig vom korrekten Deutsch abwich und nur mit einer geringen Menge hebräischer und romanischer Elemente vermischt war, das dann zwar im sechzehnten Jahrhundert schon deutliche eigene Formen entwickelte, für den deutschen Nichtjuden jedoch nach wie vor leicht verständlich war, nennt er das Urjiddisch.“
    [1] „Ebenso neueren Ursprungs ist die chronologische Unterteilung Urjiddisch (bis 1250), Altjiddisch (bis 1500), Mitteljiddisch (bis 1750) und Neujiddisch (seit 1750).“
    [1] „Eine Unterteilung nach zeitlichen Phasen in der Geschichte der Sprache ist folgendermaßen üblich: Urjiddisch (laut Max Weinreich: 1000 bis 1250), Altjiddisch (1250 bis 1500), Mitteljiddisch (1500 bis 1700) und schließlich Neujiddisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Andrea Fiedermutz, Universität Innsbruck: Jiddisch. Seite 175-182: Urjiddisch Seite 176. Aufgerufen am 23.5.14.
Quellen:
* ↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 49.
* ↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Abenteuer einer Sprache. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, S. 33. Gemeint ist Franz Joseph Beranek.
* ↑ Arndt Kremer: Deutsche Juden - deutsche Sprache. Jüdische und judenfeindliche Sprachkonzepte und -konflikte 1893-1933. de Gruyter, Berlin 2007, ISBN 978-3-11-019603-0, Seite 242 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. September 2020) .
* ↑ Lev Berinski: Die Geschichte des Aufblühens und die Geographie des Verfalls der jiddischen Literatur Aufgerufen am 26.5.19.
# Urinstrahls
## Urinstrahls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Urinstrahles
Worttrennung:
    Urin·strahls
Aussprache:
    IPA: [uˈʁiːnˌʃtʁaːls]
    Hörbeispiele: Urinstrahls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Urinstrahl
# Vorverträge
## Vorverträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Vorverträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorvertrag
* Genitiv Plural des Substantivs Vorvertrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorvertrag
# Vorverurteilungen
## Vorverurteilungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·ver·ur·tei·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌʔʊʁtaɪ̯lʊŋən]
    Hörbeispiele: Vorverurteilungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorverurteilung
* Genitiv Plural des Substantivs Vorverurteilung
* Dativ Plural des Substantivs Vorverurteilung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorverurteilung
# Vollworte
## Vollworte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vollwort
Worttrennung:
    Voll·wor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlvɔʁtə]
    Hörbeispiele: Vollworte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vollwort
# Vielecke
## Vielecke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Vieleck
Worttrennung:
    Viel·ecke
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːlˌʔɛkə]
    Hörbeispiele: Vielecke, Vielecke (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vieleck
* Nominativ Plural des Substantivs Vieleck
* Genitiv Plural des Substantivs Vieleck
* Akkusativ Plural des Substantivs Vieleck
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vierecke
# Vielfachen
## Vielfachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Viel·fa·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːlfaxn̩]
    Hörbeispiele: Vielfachen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Vielfaches
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Vielfaches
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Vielfaches
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Vielfaches
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Vielfaches
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Vielfaches
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Vielfaches
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Vielfaches
# Vinkulation
## Vinkulation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vinkulation | die Vinkulationen |
| Genitiv | der Vinkulation | der Vinkulationen |
| Dativ | der Vinkulation | den Vinkulationen |
| Akkusativ | die Vinkulation | die Vinkulationen |
Nebenformen:
    Vinkulierung
Worttrennung:
    Vin·ku·la·ti·on, Plural: Vin·ku·la·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [vɪŋkulaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Vinkulation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Bankwesen, Recht: Zustimmungserfordernis eines Emittenten für die Übertragung eines Wertpapiers
Herkunft:
    entlehnt zum lateinischen vinculum $^{→la}$ für „Band, Fessel“; Suffigierung durch den Verbstamm vinkulieren und das Suffix -ation
Synonyme:
    [1] Bindung, Verpflichtung
Beispiele:
    [1] Die Vinkulation verhindert, dass Aktien frei am Markt gehandelt werden können, hat aber den Vorteil, dass die Aktiengesellschaft keine feindliche Übernahme fürchten muss.
Wortbildungen:
    [1] Vinkulationsgeschäft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: winkulacja $^{→pl}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Vinkulation“
    [1] Duden online „Vinkulation“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vinkulation“
    [1] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „Vinkulation“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vinkulation“
    [(1)] Wahrig Fremdwörterlexikon „Vinkulation“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wahrig Fremdwörterlexikon „Vinkulation“ auf wissen.de
* ↑ Duden online „Vinkulation“
* ↑ lexexakt.de