OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# steppenähnlicheres
## steppenähnlicheres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    step·pen·ähn·li·che·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛpn̩ˌʔɛːnlɪçəʁəs]
    Hörbeispiele: steppenähnlicheres, steppenähnlicheres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs steppenähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs steppenähnlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs steppenähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs steppenähnlich
# ausweißende
## ausweißende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausweissende
Worttrennung:
    aus·wei·ßen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯sn̩də]
    Hörbeispiele: ausweißende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausweißend
# pliboniĝos
## pliboniĝos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pli·bo·ni·ĝos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs pliboniĝi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pliboniĝas, pliboniĝis, pliboniĝus, pliboniĝu
# anegdotka
## anegdotka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | anegdotka | anegdotki |
| Genitiv | anegdotki | anegdotek |
| Dativ | anegdotce | anegdotkom |
| Akkusativ | anegdotkę | anegdotki |
| Instrumental | anegdotką | anegdotkami |
| Lokativ | anegdotce | anegdotkach |
| Vokativ | anegdotko | anegdotki |
Worttrennung:
    a·neg·dot·ka, Plural: a·neg·dot·ki
Aussprache:
    IPA: [anɛɡˈdɔtka], Plural: [anɛɡˈdɔtci]
    Hörbeispiele: anegdotka
Bedeutungen:
    [1] Literatur: Anekdötchen
Oberbegriffe:
    [1] historyjka
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] opowiadać anegdotkę
    [1] anegdota

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „anegdotka“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „anegdotka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „anegdotka“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „anegdotka“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „anegdotka“
# vorproduzierend
## vorproduzierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    vor·pro·du·zie·rend
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯pʁoduˌt͡siːʁənt]
    Hörbeispiele: vorproduzierend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs vorproduzieren
# Schusswaffengesetzes
## Schusswaffengesetzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schuss·waf·fen·ge·set·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊsvafn̩ɡəˌzɛt͡səs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schusswaffengesetz
# Bonustracks
## Bonustracks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bo·nus·tracks
Aussprache:
    IPA: [ˈboːnʊsˌtʁɛks]
    Hörbeispiele: Bonustracks
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bonustrack
* Genitiv Singular des Substantivs Bonustrack
* Genitiv Plural des Substantivs Bonustrack
* Dativ Plural des Substantivs Bonustrack
* Akkusativ Plural des Substantivs Bonustrack
# Kompositionen
## Kompositionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·po·si·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔmpoziˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Kompositionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Komposition
* Genitiv Plural des Substantivs Komposition
* Dativ Plural des Substantivs Komposition
* Akkusativ Plural des Substantivs Komposition
# submissivster
## submissivster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sub·mis·sivs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌzʊpmɪˈsiːfstɐ]
    Hörbeispiele: submissivster
    Reime: -iːfstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs submissiv
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs submissiv
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs submissiv
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs submissiv
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs submissiv
# zuzeltet aus
## zuzeltet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·zel·tet aus
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡suːt͡sl̩tət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: zuzeltet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auszuzeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auszuzeln
# pfälzisch
## pfälzisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pfälzisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pfälzisch |||
Worttrennung:
    pfäl·zisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛlt͡sɪʃ]; norddeutsch: [ˈfɛlt͡sɪʃ]
    Hörbeispiele: pfälzisch
Bedeutungen:
    [1] auf die Region Pfalz in Rheinland-Pfalz bezogen
    [2] auf die dort gesprochenen Dialekte, das Pfälzische, bezogen
Synonyme:
    [1] Pfälzer
Beispiele:
    [1] Ich habe noch einen pfälzischen Wein anzubieten.
    [2] Er sprach pfälzisch, deshalb konnte ich ihn nur schwierig verstehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Palatine $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: pfalzisk $^{→sv}$
* Türkisch: Palatina $^{→tr}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pfälzisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pfälzisch“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pfälzisch“
    [1] The Free Dictionary „pfälzisch“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pfälzisch
# aneierst
## aneierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·ei·erst
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʔaɪ̯ɐst]
    Hörbeispiele: aneierst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aneiern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aneiern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anreiset, anreiste, anstiere, astreine, Atresien, einraste, Inserate, sanieret, sanierte, Stearine, Trainees
# als de kat van honk is, dansen de muizen in het schotelhuis
## als de kat van honk is, dansen de muizen in het schotelhuis (Niederländisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    als de kat van honk is, dan·sen de mui·zen in het scho·tel·huis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn die Katze aus dem Heim ist, tanzen die Mäuse in der Waschküche“)
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „kat“
    [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „als de kat van honk is, dansen de muizen in het schotelhuis“
# Schusswechseln
## Schusswechseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schußwechseln
Worttrennung:
    Schuss·wech·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊsˌvɛksl̩n]
    Hörbeispiele: Schusswechseln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schusswechsel
# Bonwill-Dreiecke
## Bonwill-Dreiecke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bonwill-Dreieck
Worttrennung:
    Bon·will-Drei·ecke
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔːnwɪlˌdʁaɪ̯ʔɛkə]
    Hörbeispiele: Bonwill-Dreiecke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bonwill-Dreieck
* Nominativ Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
* Genitiv Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
* Akkusativ Plural des Substantivs Bonwill-Dreieck
# Leibhölzer
## Leibhölzer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leib·höl·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯pˌhœlt͡sɐ]
    Hörbeispiele: Leibhölzer
    Reime: -aɪ̯phœlt͡sɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Leibholz
* Genitiv Plural des Substantivs Leibholz
* Akkusativ Plural des Substantivs Leibholz
# streamlinender
## streamlinender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stream·li·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈstʁiːmlaɪ̯nəndɐ]
    Hörbeispiele: streamlinender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs streamlinend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs streamlinend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs streamlinend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs streamlinend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs streamlinend
# balsamiertest ein
## balsamiertest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bal·sa·mier·test ein
Aussprache:
    IPA: [balzaˌmiːɐ̯təst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: balsamiertest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einbalsamieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einbalsamieren
# pfähltet
## pfähltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pfähl·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛːltət]
    Hörbeispiele: pfähltet
    Reime: -ɛːltət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pfählen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pfählen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fälltet, fehltet
# anegdota
## anegdota (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | anegdota | anegdoty |
| Genitiv | anegdoty | anegdot |
| Dativ | anegdocie | anegdotom |
| Akkusativ | anegdotę | anegdoty |
| Instrumental | anegdotą | anegdotami |
| Lokativ | anegdocie | anegdotach |
| Vokativ | anegdoto | anegdoty |
Worttrennung:
    a·neg·do·ta, Plural: a·neg·do·ty
Aussprache:
    IPA: [anɛɡˈdɔta], Plural: [anɛɡˈdɔtɨ]
    Hörbeispiele: anegdota
Bedeutungen:
    [1] Literatur: Anekdote
Synonyme:
    [1] dykteryjka
Verkleinerungsformen:
    [1] anegdotka
Oberbegriffe:
    [1] historyjka, opowiadanie
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dowcipna, krótka, śmieszna anegdota
Wortbildungen:
    [1] anegdociarz, anegdotyczny, anegdotyzm

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „anegdota“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „anegdota“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „anegdota“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „anegdota“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „anegdota“
# alsbald
## alsbald (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    als·bald
Aussprache:
    IPA: [alsˈbalt]
    Hörbeispiele: alsbald
    Reime: -alt
Bedeutungen:
    [1] veraltend: kurz danach, in Kürze
Herkunft:
    Im Mittelhochdeutschen wurden alsō balde und als balde als Konjunktion mit der Bedeutung ‚sobald‘ benutzt. Es folgte sodann im Frühneuhochdeutschen die Zusammenrückung und seit dem 15. Jahrhundert kamen die Formen alsbald, alsbalde und alsbalden vor. Gleichzeitig war aber bis ins 17. Jahrhundert hinein auch die Getrenntschreibung noch häufig anzutreffen. Im 17. und 18. Jahrhundert existierten auch die Formen alsobald, alsobalde und alsobalden, die ab dem 19. Jahrhundert veralteten. Bei den zusammengeschriebenen Formen verbreitete sich seit dem 15. Jahrhundert zunehmend der Gebrauch als Adverb in der Bedeutung ‚sogleich‘. Der konjunktionale Gebrauch blieb bei alsbald und alsbalde daneben anfangs noch bestehen, ehe er ab der Mitte des 16. Jahrhunderts seltener wurde und im 17. Jahrhundert ganz verschwand.
Synonyme:
    [1] sogleich
Beispiele:
    [1] „Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“
    [1] Da gegenwärtig im hiesigen Rechtsstreit noch ein Revisionsverfahren beim Bundesgerichtshof (BGH) anhängig ist, bleibt zu hoffen, dass es in diesem Zusammenhang alsbald höchstrichterliche Klarheit gibt.
    [1] „Das etruskische Alphabet wurde alsbald auch von den Venetern übernommen und an die Bedürfnisse der eigenen Sprache angepasst, wie die zahlreichen venetischen Inschriften zeigen.“
    [1] „Auf frischer Tat betreten wird ein Dieb, wenn er alsbald nach Vollendung der Tat am Tatort oder in dessen Nähe von einer anderen Person wahrgenommen oder bemerkt wird, aber auch dann, wenn er durch schnelles Zuschlagen dem Bemerktwerden zuvorkommt.“
Wortbildungen:
    [1] alsbaldig

#### Übersetzungen

* Englisch: soon $^{→en}$ afterwards $^{→en}$, at once $^{→en}$
* Französisch: aussitôt (après) $^{→fr}$, veraltend: sitôt (après) $^{→fr}$
* Portugiesisch: logo depois $^{→pt}$
* Schwedisch: snart $^{→sv}$ efteråt $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „alsbald“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „alsbald“
    [1] The Free Dictionary „alsbald“
    [1] Duden online „alsbald“
Quellen:
* 1 2 3 4 5 6 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „bald“, Seite 90.
* ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1, Seite 31
* ↑ Muss ein Patient seinen Zahnarzt bei einem Behandlungsfehler zur Nacherfüllung auffordern? Abgerufen am 520. Februar 2013.
* ↑ Luciana Aigner-Foresti: Die Etrusker und das frühe Rom. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2003, ISBN 34534154959, Seite 122
* ↑ Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 8. Juni 1990
# Schusswunde
## Schusswunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schusswunde | die Schusswunden |
| Genitiv | der Schusswunde | der Schusswunden |
| Dativ | der Schusswunde | den Schusswunden |
| Akkusativ | die Schusswunde | die Schusswunden |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schußwunde
Worttrennung:
    Schuss·wun·de, Plural: Schuss·wun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊsˌvʊndə]
    Hörbeispiele: Schusswunde
Bedeutungen:
    [1] Verletzung, die durch ein abgeschossenes Projektil verursacht wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schuss und Wunde
Synonyme:
    [1] Schussverletzung
Oberbegriffe:
    [1] Wunde, Verletzung
Beispiele:
    [1] Aus einem fahrendem Auto wurde dem Rap-Künstler eine tödliche Schusswunde beigebracht.
    In den Köpfen der Opfer wurden jeweils mehrere Schusswunden festgestellt.
    [1] „Es gab immer wieder Scharmützel, was zu Schuss- und Schrapnellwunden führte, die versorgt werden mussten, und alle, jung und alt, brauchten Decken, Kleidung, Schuhe, Seife und Lebensmittel.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gunshot wound $^{→en}$
* Esperanto: pafvundo $^{→eo}$
* Französisch: blessure par balle $^{→fr}$ f
* Italienisch: ferita d'arma da fuoco $^{→it}$ f
* Kroatisch: rana od metka $^{→hr}$
* Polnisch: rana postrzałowa $^{→pl}$ f
* Russisch: огнестрельная рана (ognestrelʹnaja rana$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: skottskada $^{→sv}$ u
* Slowakisch: strelná rana $^{→sk}$ f
* Slowenisch: strelna rana $^{→sl}$ f
* Spanisch: herida de bala $^{→es}$ f
* Tschechisch: střelná rána $^{→cs}$ f
* Ungarisch: lőtt seb $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schusswunde“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schusswunde“
Quellen:
* ↑ Wikinews-Artikel „Sechsfacher Mord in Duisburg – Mafia-Hintergrund vermutet“.
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 33. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Binsenkorb
## Binsenkorb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Binsenkorb | die Binsenkörbe |
| Genitiv | des Binsenkorbes des Binsenkorbs | der Binsenkörbe |
| Dativ | dem Binsenkorb dem Binsenkorbe | den Binsenkörben |
| Akkusativ | den Binsenkorb | die Binsenkörbe |
Worttrennung:
    Bin·sen·korb, Plural: Bin·sen·kör·be
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪnzn̩ˌkɔʁp]
    Hörbeispiele: Binsenkorb
Bedeutungen:
    [1] aus Blättern/Halmen von Binsen geflochtener Korb
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Binse und Korb sowie dem Fugenelement -n
Verkleinerungsformen:
    [1] Binsenkörbchen
Oberbegriffe:
    [1] Korb
Beispiele:
    „[Moses’] Mutter legt ihn in einen Binsenkorb und setzt ihn auf dem Nil aus, um ihn vor dem Tötungsbefehl des Pharaos zu schützen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Binsenkorb“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Binsenkorb“
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 539, Stichwort „Binſenkorb“
Quellen:
* ↑ Tom Krueger: Mikroökonomik und Exegese. Tredition, Hamburg 2013, ISBN 978-3-8495-6760-6 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 5. Juni 2018) .
# Leibring
## Leibring (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Leibring | die Leibringe |
| Genitiv | des Leibringes des Leibrings | der Leibringe |
| Dativ | dem Leibring dem Leibringe | den Leibringen |
| Akkusativ | den Leibring | die Leibringe |
Worttrennung:
    Leib·ring, Plural: Leib·rin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯pˌʁɪŋ]
    Hörbeispiele: Leibring
Bedeutungen:
    [1] ringförmiger Gegenstand um den Leib als Bestandteil der Kleidung
    [2] ringförmiger Gegenstand um den Leib als Fessel
    [3] ringförmiges Segment eines Insekts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Leib und Ring
Oberbegriffe:
    [1–3] Ring
Beispiele:
    „Daneben fand man Leibringe aus Bronze oder Eisen und bronzene Gürtelketten, als Gürtelschmuck Ringe, Kugeln, Zierscheiben oder Hohlwulstringe.“
    [1] „Übrig bleibt, daß alle Leibringe nur in als Frauenbestattung zu interpretierenden archäologischen Grabinventaren vorkommen.“
    [2] „Für die Brandmarkung verwendete man Brandstempel, für Freiheitsstrafen Fesseln, Fusskugeln, Leibringe und Strafjoche.“
    [2] „Die Leibringe wurden den Gefangenen direkt um den Leib gelegt und engten sie nicht nur in ihrer Freiheit ein, sondern waren bei Bewegungen unangenehm und schmerzhaft.“
    [3] „Durch das Aufblasen erhalten die Leibringe der Insekten wieder ihre natürliche Form, nachdem die inneren Weichteile zunächst herausgedrückt worden sind — ein für die Präparation von Amphibien recht unwahrscheinlicher Vorgang (Auskunft von HWeidner, Zoolog Institut der Univ Hambg).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leibring“
    [3] Goethe-Wörterbuch „Leibring“
Quellen:
* ↑ Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 26.
* ↑ Stefan Burmeister: Geschlecht, Alter und Herrschaft in der Späthallstattzeit Württembergs. Waxmann, Münster/New York/München/Berlin 2000, ISBN 3-89325-387-4, Seite 64. Aufgerufen am 30.7.15.
* ↑ Louis Carlen: Rechtsaltertümer, Historisches Lexikon der Schweiz. Aufgerufen am 30.7.15.
* ↑ Leibfessel, vorarlberg museum Bregenz Aufgerufen am 30.7.15.
* ↑ Goethewörterbuch, Artikel: ausblasen. Aufgerufen am 30.7.15.
# streamlined
## streamlined (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs streamline

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs streamline
# balsamiertest
## balsamiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bal·sa·mier·test
Aussprache:
    IPA: [balzaˈmiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: balsamiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs balsamieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs balsamieren
# pornographicus
## pornographicus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | pornographicus | pornographica | pornographicum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pornographicus |||||
Worttrennung:
    por·no·gra·phi·cus, por·no·gra·phi·ca, por·no·gra·phi·cum
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: pornographisch
Synonyme:
    [1] obscenus, lascivus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: pornographisch
* Englisch:
    [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 296, Eintrag „pornographisch“, lateinisch wiedergegeben mit „pornographicus“
# anlagen
## anlagen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: anlagen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anliegen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anliegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anangel, anangle, anlange, annagel, annagle, Galanen
# vorstürmte
## vorstürmte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·stürm·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃtʏʁmtə]
    Hörbeispiele: vorstürmte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstürmen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstürmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstürmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorstürmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vorstürmet
# Betrachtern
## Betrachtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·trach·tern
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁaxtɐn]
    Hörbeispiele: Betrachtern
    Reime: -axtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Betrachter
# Schusswechsels
## Schusswechsels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schußwechsels
Worttrennung:
    Schuss·wech·sels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊsˌvɛksl̩s]
    Hörbeispiele: Schusswechsels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schusswechsel
# Lichtquadrats
## Lichtquadrats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lichtquadrates
Worttrennung:
    Licht·qua·d·rats
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtkvaˌdʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Lichtquadrats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lichtquadrat
# substituierend
## substituierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    sub·s·ti·tu·ie·rend
Aussprache:
    IPA: [zʊpstituˈiːʁənt]
    Hörbeispiele: substituierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs substituieren