# geistig
## geistig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| geistig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geistig |||
Worttrennung:
    geis·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stɪç], [ˈɡaɪ̯stɪk]
    Hörbeispiele: geistig, geistig
Bedeutungen:
    [1] den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend
    [2] Alkohol enthaltend
Synonyme:
    [1] intellektuell
    [2] alkoholisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] gedanklich, spirituell, platonisch
Beispiele:
    [1] Man sollte sich nicht nur körperlich, sondern auch geistig anstrengen.
    [1] Der alte Herr ist geistig noch topfit.
    „Die Intelligenz, das geistige Leistungsvermögen, zeigt sich darin, inwieweit ein Lebewesen in der Lage ist, Probleme in einer gegebenen Umwelt situationsgerecht und rasch zu lösen.“
    [1] „Für Schweitzer bedeutet es, ein geistiger Abenteurer zu sein, wie die Welt sie nötig hat, wenn man die Fähigkeit entwickelt, sein Vorhaben nicht als etwas Außergewöhnliches, sondern als etwas Selbstverständliches zu begreifen, bei dem man nur seine Pflicht erfüllt."
    [2] An diesem Abend flossen hauptsächlich geistige Getränke.
    [2] Eine dünne, klare, röhlich-gelbe, geistige Flüssigkeit, welche, besonders wenn sie in der flachen Hand gerieben oder auf einem erhitzten Bleche verdampft einen eigenen lieblichen Geruch äußert und einen süßlichen, zugleich etwas scharfen und gelind etwas balsamischen Geschmack besitzt. (1825)
Redewendungen:
    sich in geistige Unkosten stürzen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: geistig abwesend (sein) ( Audio), geistig behindert (sein), geistig topfit (sein), geistig voll da (sein)
    [1] mit Verb: sich geistig auf etwas einstellen
    [1] mit Substantiv: jemandes geistiges Leistungsvermögen, geistige Umnachtung ( Audio)
    [2] mit Substantiv: geistige Getränke
Wortbildungen:
    Geistigkeit, geistig-kulturell, hochgeistig, ungeistig, vergeistigen

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: умствен (umstven$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: mental $^{→en}$, intellectual $^{→en}$
* Esperanto: intelekta $^{→eo}$, mensa $^{→eo}$
* Französisch: mental $^{→fr}$, intellectuel $^{→fr}$
* Galicisch: mental $^{→gl}$
* Italienisch: intellettuale $^{→it}$, mentale $^{→it}$
* Katalanisch: mental $^{→ca}$
* Niederländisch: geestelijk $^{→nl}$, mentaal $^{→nl}$, intellectueel $^{→nl}$
* Polnisch: umysłowy $^{→pl}$
* Portugiesisch: intelectual $^{→pt}$, mental $^{→pt}$, espiritual $^{→pt}$
* Russisch: духовный (duchovnyj$^☆$) $^{→ru}$, умственный (umstvennyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: andlig $^{→sv}$, mental $^{→sv}$
* Serbisch: душеван (duševan$^☆$) $^{→sr}$, менталан (mentalan$^☆$) $^{→sr}$, уман (uman$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: mental $^{→es}$, intelectual $^{→es}$
* Tschechisch: duševní $^{→cs}$
* Walisisch: ymenyddol $^{→cy}$, meddyliol $^{→cy}$, deallusol $^{→cy}$
* Serbisch: алкохолан (alkoholan$^☆$) $^{→sr}$, алкохоличан (alkoholičan$^☆$) $^{→sr}$
* Tschechisch: alkoholický $^{→cs}$, alkoholový $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geistig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geistig“
    [1, 2] Duden online „geistig“
Quellen:
* ↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 363
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 51.
* ↑ Anleitung zur Untersuchung der Apotheken, vorzüglich aber zur Prüfung, Wenzel Maternus Streinz, 1825. Abgerufen am 21. August 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: geistlich