OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# chimio
## chimio (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la chimio | les chimios |
Worttrennung:
    chi·mio, Plural: chi·mios
Aussprache:
    IPA: [ʃimjo], Plural: [ʃimjo]
    Hörbeispiele: chimio, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Medizin: Chemo, Chemotherapie
Herkunft:
    seit 1978 bezeugte Abkürzung zu dem Substantiv chimiothérapie $^{→fr}$
Synonyme:
    [1] chimiothérapie
Oberbegriffe:
    [1] traitement
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ume séance de chimio

#### Übersetzungen

* Deutsch: Chemo f, Chemotherapie f
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „chimio“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „chimio“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „chimiothérapie“ Seite 421.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 196.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „chimiothérapie“ Seite 421.
# federaci
## federaci (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fe·de·ra·ci
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛdɛrat͡sɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs federace
* Akkusativ Singular des Substantivs federace
* Lokativ Singular des Substantivs federace
# mischt unter
## mischt unter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mischt un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌmɪʃt ˈʊntɐ]
    Hörbeispiele: mischt unter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs untermischen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untermischen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs untermischen
# Hemau
## Hemau (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hemau | — |
| Genitiv | (des Hemau) (des Hemaus) Hemaus | — |
| Dativ | (dem) Hemau | — |
| Akkusativ | (das) Hemau | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hemau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    He·mau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈheːmaʊ̯]
    Hörbeispiele: Hemau
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Bayern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Hemau liegt im Südosten von Deutschland.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Hemau anlangen, in Hemau arbeiten, sich in Hemau aufhalten, in Hemau aufwachsen, Hemau besuchen, durch Hemau fahren, nach Hernau fahren, über Hemau fahren, nach Hemau kommen, nach Hemau gehen, in Hemau leben, nach Hemau reisen, aus Hemau stammen, in Hemau verweilen, nach Hemau zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hemau“
# nächtlichster
## nächtlichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nächt·lichs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛçtlɪçstɐ]
    Hörbeispiele: nächtlichster
    Reime: -ɛçtlɪçstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nächtlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nächtlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nächtlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nächtlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nächtlich
# problematisiere
## problematisiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: problematisier
Worttrennung:
    pro·b·le·ma·ti·sie·re
Aussprache:
    IPA: [pʁoblematiˈziːʁə]
    Hörbeispiele: problematisiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs problematisieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs problematisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs problematisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs problematisieren
# inertisierenden
## inertisierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·er·ti·sie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [inɛʁtiˈziːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: inertisierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inertisierend
# Technikfreak
## Technikfreak (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Technikfreak | die Technikfreaks |
| Genitiv | des Technikfreaks | der Technikfreaks |
| Dativ | dem Technikfreak | den Technikfreaks |
| Akkusativ | den Technikfreak | die Technikfreaks |
Worttrennung:
    Tech·nik·freak, Plural: Tech·nik·freaks
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛçnɪkˌfɹiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person mit besonderer Affinität zu Technik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Technik und Freak
Oberbegriffe:
    [1] Freak
Beispiele:
    „Das war selbstverständlich nichts weiter als Sexismus, die besonders ansteckende Art von männlichen Technikfreaks, die der festen Überzeugung sind, sie seien zu klug, um Sexisten zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Technikfreak“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Technikfreak“
    [1] Duden online „Technikfreak“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Technikfreak“
Quellen:
* ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 72 .
# chimiothérapie
## chimiothérapie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la chimiothérapie | les chimiothérapies |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: chimiothérapie
Bedeutungen:
    [1] Chemotherapie
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: chimio
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „chimiothérapie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „chimiothérapie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „chimiothérapie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „chimiothérapie“
# festnähtet
## festnähtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·näh·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌnɛːtət]
    Hörbeispiele: festnähtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festnähen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festnähen
# mischte an
## mischte an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    misch·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌmɪʃtə ˈan]
    Hörbeispiele: mischte an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anmischen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anmischen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anmischen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anmischen
# Helvetius
## Helvetius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n |
| Positiv | Helvētius | Helvētia | Helvētium |
| Komparativ | | | |
| Superlativ | | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Helvetius |||||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] helvetisch
Herkunft:
    von Helvetii $^{→la}$
Synonyme:
    [1] Helveticus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Helvetii“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 3027
    [*] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Helvetius“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Helvetii“ (Zeno.org)
# někomu
## někomu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ně·ko·mu
Aussprache:
    IPA: [ˈɲɛkɔmʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ des Indefinitpronomens někdo
Beispiele:
    Když někomu ublížíš, řekni promiň.
       Wenn du jemandem Unrecht tust, entschuldige dich.
# pummelig
## pummelig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pummelig | pummeliger | am pummeligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pummelig |||
Nebenformen:
    pummlig
Worttrennung:
    pum·me·lig, Komparativ: pum·me·li·ger, Superlativ: am pum·me·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊməlɪç], [ˈpʊməlɪk]
    Hörbeispiele: pummelig, pummelig
    Reime: -ʊməlɪç, -ʊməlɪk
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: leichtes Übergewicht bei eher geringer Körpergröße aufweisend, eine dickliche, rundliche Figur habend
Gegenwörter:
    [1] hager, mager, schlank
Beispiele:
    „Die Insekten sehen zwar dick und pummelig aus, haben aber durchaus das Zeug, den Mount Everest zu überfliegen.“
    [1] Igors Frau ist mit den Jahren ganz schön pummelig geworden.
    [1] In der Klasse meines Neffen gibt es einige sehr pummelige Kinder.

#### Übersetzungen

* Englisch: chubby $^{→en}$
* Französisch: grassouillet $^{→fr}$, potelé $^{→fr}$
* Italienisch: paffuto $^{→it}$
* Portugiesisch: gorducho $^{→pt}$
* Spanisch: rechoncho $^{→es}$
* Ungarisch: dundi $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pummelig“
    [1] The Free Dictionary „pummelig“
    [1] Duden online „pummelig“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „pummelig“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pummelig“
Quellen:
* ↑ Fanni Aspetsberger: Flügeltrick ermöglicht Hummeln echte Höhenflüge. In: Welt Online. 5. Februar 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Februar 2014) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pummlige
# její
## její (Tschechisch)
### Possessivpronomen

| | Wortform |
| Nominativ | její |
| Genitiv | jejího |
| Dativ | jejímu |
| Akkusativ | jejího její |
| Lokativ | jejím |
| Instrumental | jejím |
| Weitere Formen: Flexion:její ||
Worttrennung:
    je·jí
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛjiː]
    Hörbeispiele: její
Bedeutungen:
    [1] Possessivpronomen zum Personalpronomen ona; besitzanzeigendes Fürwort für weibliche Personen oder weibliche Substantive; ihr gehörend
Beispiele:
    [1] To je její typ.
       Das ist ihr Typ.
    [1] Je to její největší slabina.
       Das ist ihre größte Schwäche.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ihr, ihre
* Englisch: her $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Česká zájmena“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „její“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „její“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „její“
    [1] Verzeichnis:Tschechisch/Possessivpronomen
# Technikfreaks
## Technikfreaks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tech·nik·freaks
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛçnɪkˌfɹiːks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Technikfreak
* Genitiv Singular des Substantivs Technikfreak
* Genitiv Plural des Substantivs Technikfreak
* Dativ Plural des Substantivs Technikfreak
* Akkusativ Plural des Substantivs Technikfreak
# conquering
## conquering (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs conquer
# flitternder
## flitternder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    flit·tern·der
Aussprache:
    IPA: [ˈflɪtɐndɐ]
    Hörbeispiele: flitternder
    Reime: -ɪtɐndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flitternd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flitternd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flitternd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs flitternd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs flitternd
# mischt bei
## mischt bei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: mischst bei
Worttrennung:
    mischt bei
Aussprache:
    IPA: [ˌmɪʃt ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: mischt bei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beimischen
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beimischen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beimischen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beimischen
# Herbsttrompeten
## Herbsttrompeten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Herbst·trom·pe·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁpsttʁɔmpeːtən]
    Hörbeispiele: Herbsttrompeten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herbsttrompete
* Genitiv Plural des Substantivs Herbsttrompete
* Dativ Plural des Substantivs Herbsttrompete
* Akkusativ Plural des Substantivs Herbsttrompete
# několikrát
## několikrát (Tschechisch)
### Adverb

Worttrennung:
    ně·ko·li·krát
Aussprache:
    IPA: [ˈɲɛkɔlɪkraːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mehrere Male, einige Male, etliche Male; mehrmals, öfters
Herkunft:
    von několik und -krát
Synonyme:
    [1] párkrát, vícekrát
Beispiele:
    [1] Myslím, že v tom domě nebydlí, i když už jsem ho tam několikrát viděl.
       Ich denke, dass er in diesem Haus nicht wohnt, auch wenn ich ihn dort schon mehrmals gesehen habe.

#### Übersetzungen

* Deutsch: mehrmals, öfters
* Englisch: several times $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „několikrát“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „několikrát“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „několikrát“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „několikrát“
    [1] centrum - slovník: „několikrát“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „několikrát“
# puzze
## puzze (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs puzza
# Stuhlgange
## Stuhlgange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stuhlgang
Worttrennung:
    Stuhl·gan·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtuːlˌɡaŋə]
    Hörbeispiele: Stuhlgange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stuhlgang
# conquassatio
## conquassatio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | conquassātio | conquassātiōnēs |
| Genitiv | conquassātiōnis | conquassātiōnum |
| Dativ | conquassātiōnī | conquassātiōnibus |
| Akkusativ | conquassātiōnem | conquassātiōnēs |
| Vokativ | conquassātio | conquassātiōnēs |
| Ablativ | conquassātiōne | conquassātiōnibus |
Worttrennung:
    con·quas·sa·tio, Genitiv: con·quas·sa·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: physische Erschütterung, Zerrüttung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „conquassatio“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „conquassatio“
# Gefechtslage
## Gefechtslage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gefechtslage | die Gefechtslagen |
| Genitiv | der Gefechtslage | der Gefechtslagen |
| Dativ | der Gefechtslage | den Gefechtslagen |
| Akkusativ | die Gefechtslage | die Gefechtslagen |
Worttrennung:
    Ge·fechts·la·ge, Plural: Ge·fechts·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛçt͡sˌlaːɡə]
    Hörbeispiele: Gefechtslage
    Reime: -ɛçt͡slaːɡə
Bedeutungen:
    [1] die aktuelle Lage, die sich in einem Gefecht ergeben hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gefecht und Lage mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Lage
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefechtslage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefechtslage“
    [1] Duden online „Gefechtslage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gefechtslage“
# Herbstwinde
## Herbstwinde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Herbstwind
Worttrennung:
    Herbst·win·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁpstˌvɪndə]
    Hörbeispiele: Herbstwinde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herbstwind
* Genitiv Plural des Substantivs Herbstwind
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herbstwind
* Akkusativ Plural des Substantivs Herbstwind
# někdo
## někdo (Tschechisch)
### Indefinitpronomen

| | Wortform |
| Nominativ | někdo |
| Genitiv | někoho |
| Dativ | někomu |
| Akkusativ | někoho |
| Lokativ | někom |
| Instrumental | někým |
Worttrennung:
    ně·kdo
Aussprache:
    IPA: [ˈɲɛɡdɔ]
    Hörbeispiele: někdo
Bedeutungen:
    [1] allgemeine Bezeichnung von Personen, die unbekannt oder nicht näher bestimmt sind; jemand, irgendwer
Gegenwörter:
    [1] nikdo
Beispiele:
    [1] Věděl to někdo z vás?
       Wusste das jemand von euch?
    [1] Zdá se mi, že jsem někoho slyšel.
       Mir scheint, dass ich jemanden gehört habe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] někdo jiný — jemand anderer, jemand anders

#### Übersetzungen

    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „někdo“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „někdo“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „někdo“
# Hilferufs
## Hilferufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hilferufes
Worttrennung:
    Hil·fe·rufs
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪlfəˌʁuːfs]
    Hörbeispiele: Hilferufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hilferuf
# instrumentalisierendem
## instrumentalisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·s·t·ru·men·ta·li·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ɪnstʁumɛntaliˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: instrumentalisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs instrumentalisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs instrumentalisierend
# večírky
## večírky (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·čír·ky
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛt͡ʃiːrkɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs večírek
* Akkusativ Plural des Substantivs večírek
* Vokativ Plural des Substantivs večírek
* Instrumental Plural des Substantivs večírek
# conque
## conque (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la conque | les conques |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [kɔ̃k]
    Hörbeispiele: conque
Bedeutungen:
    [1] Muschel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „conque“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „conque“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „conque“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „conque“
# flitters
## flitters (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flitter
# Gebresten
## Gebresten (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gebresten | die Gebresten |
| Genitiv | des Gebrestens | der Gebresten |
| Dativ | dem Gebresten | den Gebresten |
| Akkusativ | das Gebresten | die Gebresten |
Worttrennung:
    Ge·bres·ten, Plural: Ge·bres·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁɛstn̩]
    Hörbeispiele: Gebresten
    Reime: -ɛstn̩
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch, sonst veraltet: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung
Herkunft:
    mittelhochdeutsch gebresten, althochdeutsch gibrestan „Mangel haben“, belegt seit dem 11. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Gebrechen
Beispiele:
    [1] „Niedrige Drahtgeflechte trennten die Bereiche voneinander, Emailletafeln wiesen auf die jeweiligen Gebresten hin.“
    [1] „Er weiß, wie ernst sein Zustand ist, nimmt ihn mit Humor und Mut auf sich und macht sich über sich selbst lustig, wie er sich über die Gebresten der anderen lustig macht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Katalanisch: llarga incapacitat $^{→ca}$ f
* Russisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gebresten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gebresten“
    [1] Duden online „Gebresten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gebresten“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Gebresten“.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: Gebresten.
* ↑ Ulla Hahn: Spiel der Zeit. Roman. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, ISBN 978-3-421-04585-0, Seite 467.
* ↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 127 f.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beregnest