OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Impfreihenfolgen
## Impfreihenfolgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Impf·rei·hen·fol·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fʁaɪ̯ənˌfɔlɡn̩]
    Hörbeispiele: Impfreihenfolgen, Impfreihenfolgen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Impfreihenfolge
* Genitiv Plural des Substantivs Impfreihenfolge
* Dativ Plural des Substantivs Impfreihenfolge
* Akkusativ Plural des Substantivs Impfreihenfolge
# Finanzfaktor
## Finanzfaktor (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: ein Zitat ergänzen

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Finanzfaktor | die Finanzfaktoren |
| Genitiv | des Finanzfaktors | der Finanzfaktoren |
| Dativ | dem Finanzfaktor | den Finanzfaktoren |
| Akkusativ | den Finanzfaktor | die Finanzfaktoren |
Worttrennung:
    Fi·nanz·fak·tor, Plural: Fi·nanz·fak·to·ren
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sˌfaktoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Finanzfaktor
Bedeutungen:
    [1] etwas, das Einfluss auf die Finanzen von jemandem hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Finanz und Faktor
Oberbegriffe:
    [1] Faktor
Beispiele:
    „Tabakmonopol und Tabaksteuer wurden bald zu bedeutsamen Finanzfaktoren.“
    [1] „Für die Stadtkämmerer sind die Studenten ein wichtiger Finanzfaktor: Nur wenn sie mit dem Erstwohnsitz am Uni-Ort gemeldet sind, können Städte wie Rostock oder Wuppertal im Rahmen des Finanzausgleichs Geld zugewiesen bekommen.“
    [1] „Im Ausland arbeitende Marokkaner wie sie, die Geld nach Hause schicken, sind ein wichtiger Finanzfaktor Marokkos geworden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Finanzfaktor“
Quellen:
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350
* ↑ Städte können weiter Steuer für Zweitwohnung kassieren. In: Spiegel Online. 17. September 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. November 2021) .
* ↑ Kleines Fenster zur Festung Europa. In: Wiener Zeitung Online. 29. November 2012 (URL, abgerufen am 21. November 2021) .
# assajar
## assajar (Katalanisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | jo | assajo |
| Präsens | tu | assages |
| Präsens | ell, ella | assaja |
| Präsens | nosaltres | assagem |
| Präsens | vosaltres | assageu |
| Präsens | ells, elles | assagen |
| Hilfsverb | | |
| Partizip II | | assajat / assajada |
| Alle weiteren Formen: Flexion:assajar |||
Worttrennung:
    as·sa·jar
Aussprache:
    IPA: östlich: [əsəˈʒa], westlich: [asaˈd͡ʒa(ɾ)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] versuchen, probieren
    [2] Kleidung: anprobieren
    [3] Theater / Musik: proben
    [4] Technik: testen, ausprobieren
Herkunft:
    abgeleitet von dem Substantiv assaig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „assajar“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: assajar

## assajar (Okzitanisch)
### Verb

| Form | Person | Wortform |
| Präsens | ieu | assagi |
| Präsens | tu | assajas |
| Präsens | el, ela | assaja |
| Präsens | nosautres, nosautras | assajam |
| Präsens | vosautres, nosautras | assajatz |
| Präsens | eles, elas | assajan |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | assajat | assajada |
| Plural | | |
| Hilfsverb | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:assajar |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [asaˈ(d)ʒa]
    Hörbeispiele: assajar, assajar (languedokisch)
Bedeutungen:
    [1] versuchen, probieren
    [2] Kleidung: anprobieren
Synonyme:
    [1] ensajar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# Sauerei
## Sauerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sauerei | die Sauereien |
| Genitiv | der Sauerei | der Sauereien |
| Dativ | der Sauerei | den Sauereien |
| Akkusativ | die Sauerei | die Sauereien |
Worttrennung:
    Sau·e·rei, Plural: Sau·e·rei·en
Aussprache:
    IPA: [zaʊ̯əˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Sauerei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
* umgangssprachlich, abwertend, derb:
    [1] grobe Verunreinigung, schmutziger Zustand von Gegenständen oder Lebewesen
    [2] moralisch verwerfliche Handlung, unerträglicher Zustand
    [3] sexuell Anstößiges, Unzüchtiges
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Synonyme:
    [1–3] Schweinerei
    [1] Saustall
    [2] Gemeinheit, Missstand
    [3] Ferkelei, Obszönität, Zote
Unterbegriffe:
    [1] Riesensauerei
Beispiele:
    [1] Mein Mann kann zwar wunderbar kochen, aber die Sauerei, die er dabei in der Küche anrichtet, ist unbeschreiblich.
    [1] „Diese Sauerei wollte ich mir nun doch näher ansehen und ich schlich mich also schnell an den Ort des Geschehens heran.“
    [1] „Für die Pflege des Moosballs nutzt du eine Sprühflasche. Mit dieser kannst du deine Kokedama-Pflanze wässern, ohne eine Sauerei anzurichten.“
    [2] „Da hab' ich ausgepackt und gedroht. Ich werde ihn in die Zeitung bringen, hab' ich gesagt, es sei eine Sauerei, wie er mit dem Pflegepersonal umgehe!“
    [3] „Die Mahlerei ist schohn eine Kunzt, haber plos bis zun Nahbl. Untern Nahbl ist es eine Sauerei, indem es dohrt geschlächtlich ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: dégueulasserie $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, *] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sauerei“
    [1, 2, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sauerei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sauerei“
    [(1–3)] The Free Dictionary „Sauerei“
    [*] Duden online „Sauerei“
    [1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sauerei“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Sau“.
* ↑ Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 175.
* ↑ Janine Dauer: Kokedama – Stylischer Pflanzentrend aus Japan. brigitte.de, G+J Medien GmbH, Hamburg, Deutschland, 27. Mai 2021, abgerufen am 9. Juli 2021.
* ↑ Friedrich Glauser: Matto regiert. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
* ↑ Ludwig Thoma: Jozef Filsers Briefwexel. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritens: Über die Kunzt (Zum Verständnis: „Die Malerei ist schon eine Kunst, aber bloß bis zum Nabel. Unterhalb des Nabels ist es eine Sauerei, da es dort geschlechtlich ist.“, URL) .
# heirlooms
## heirlooms (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    heir·looms
Aussprache:
    IPA: [ˈeəluːmz]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs heirloom
# lockten
## lockten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lock·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔktn̩]
    Hörbeispiele: lockten
    Reime: -ɔktn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs locken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs locken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs locken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs locken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: loggten
    Anagramme: entlock
# auslöfflet
## auslöfflet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    auslöffelt
Worttrennung:
    aus·löff·let
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlœflət]
    Hörbeispiele: auslöfflet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslöffeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auslöffelt
# površích
## površích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·vr·ších
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔvr̩ʃiːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs povrch
# Impfsaft
## Impfsaft (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Impfsaft | die Impfsäfte |
| Genitiv | des Impfsafts des Impfsaftes | der Impfsäfte |
| Dativ | dem Impfsaft | den Impfsäften |
| Akkusativ | den Impfsaft | die Impfsäfte |
Worttrennung:
    Impf·saft, Plural: Impf·säf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fˌzaft]
    Hörbeispiele: Impfsaft
Bedeutungen:
    [1] veraltet, Medizin, Botanik, heute umgangssprachlich oder scherzhaft: Mittel, das Menschen, Tieren oder Pflanzen per Spritze, Schnitt in die Haut oder Auftragen auf Oberflächen verabreicht wird, um eine Reaktion des Immunsystems hervorzurufen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Saft
Synonyme:
    [1] Impfstoff
Beispiele:
    „Und wenn ich dafür im Sommer in eure Hood kommen muss, um euch den Impfsaft höchstpersönlich in die Arme zu bolzen.“
    [1] „Coleman und Tenner haben Kühe mit Materie von Kindern geimpft und K.P. hervorgebracht, die Impfung blieb aber unwirksam, wenn sie den Pockensaft von einer Kuh zur anderen brachten; der Impfsaft wurde seit langer Zeit schon nicht mehr von Kühen, sondern immer von Menschen genommen.“
    [1] „Keyßer stellte analoge Versuche mit zellfreiem Impfsaft an.“
    [1] „An älteren Pflanzen ist das Erscheinen der systemischen Symptome oft wochenlang verzögert, insbesondere dann, wenn der Impfsaft nur wenig Virus enthielt.“
    [1] „Aber unabhängig vom benutzten Impfsaft erwiesen sich die verschiedenen Testpflanzen als gleich gut beim Erkennen von Y-Virus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Kraftklub-Frontmann Felix Kummer über Corona-Politik: „Habe manchmal Wutbürger-Gedanken!“. In: tag24.de. 2. April 2021, abgerufen am 11. April 2021.
* ↑ Domeier: Arzneigelahrtheit. Fernere Anzeige von Schriften, die Kuhpocken betreffend. In: Allgemeine Literatur-Zeitung. Nummer 127, 1804 .
* ↑ Die Therapie der Gegenwart. In: Medicinisch-chirurgische Rundschau für praktische Ärzte. Band 54, 1913, Seite 519 .
* ↑ Vereinigung für Angewandte Botanik (Herausgeber): Angewandte Botanik. Bände 34-35, 1919, Seite 3 .
* ↑ Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin (Herausgeber): Landwirtschaftliches Zentralblatt. Pflanzliche Production. Band 8, Nummer 1-6, Akademie-Verlag, Berlin 1963, Seite 263 .
# Finanzfaktors
## Finanzfaktors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·nanz·fak·tors
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sˌfaktoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Finanzfaktors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Finanzfaktor
# assarting
## assarting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs assart
# Schlepptaues
## Schlepptaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schlepptaus
Worttrennung:
    Schlepp·tau·es
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɛpˌtaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Schlepptaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schlepptau
# herumkautet
## herumkautet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·kau·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌkaʊ̯tət]
    Hörbeispiele: herumkautet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumkauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumkauen
# lockte an
## lockte an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lock·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌlɔktə ˈan]
    Hörbeispiele: lockte an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anlocken
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anlocken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anlocken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anlocken
# auswickele
## auswickele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auswickle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auswickle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auswickle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auswickel
Worttrennung:
    aus·wi·cke·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌvɪkələ]
    Hörbeispiele: auswickele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auswickeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auswickeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auswickeln
# poluías
## poluías (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    po·lu·í·as
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperfekt Indikativ des Verbs poluir
# Hyetometer
## Hyetometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hyetometer | die Hyetometer |
| Genitiv | des Hyetometers | der Hyetometer |
| Dativ | dem Hyetometer | den Hyetometern |
| Akkusativ | das Hyetometer | die Hyetometer |
Worttrennung:
    Hy·e·to·me·ter, Plural: Hy·e·to·me·ter
Aussprache:
    IPA: [hyetoˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Hyetometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie, veraltet: Messgerät zur Bestimmung der Niederschlagsmenge
Synonyme:
    [1] Niederschlagsmesser, Ombrometer, Pluviometer, Regenmesser
Beispiele:
    „An den Hauptstationen waren meist, von Zeit zu Zeit wenigstens, Hyetometer in verschiedener Höhe über dem Boden aufgestellt.“
    [1] „Dalton *) beginnt damit, die jährlich auf England niederfallende Regenmenge nach den vorhandenen Beobachtungen auszumittlen. Zu solchem Zwecke bedient man sich eines einfachen und schon sehr lange gebrauchten Werkzeuges, des sogenannten Ombrometers oder Hyetometers.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hyetometer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Niederschlagsmesser“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hyetometer“
    [1] Duden online „Hyetometer“
Quellen:
* ↑ Abhandlungen der Mathematisch-Physikalischen Classe der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1883, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Friedrich Hoffmann: Physikalische Geographie. 1837, Seite 451 (Zitiert nach Google Books)
# Fernmeldeturms
## Fernmeldeturms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·mel·de·turms
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnmɛldəˌtʊʁms]
    Hörbeispiele: Fernmeldeturms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fernmeldeturm
# assains
## assains (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assain
# Schleppzuge
## Schleppzuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schleppzug
Worttrennung:
    Schlepp·zu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɛpˌt͡suːɡə]
    Hörbeispiele: Schleppzuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schleppzug
# herumkrabbelnd
## herumkrabbelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    he·r·um·krab·belnd
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌkʁabl̩nt]
    Hörbeispiele: herumkrabbelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs herumkrabbeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umherkrabbelnd
# lockten zurück
## lockten zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lock·ten zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌlɔktn̩ t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: lockten zurück
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücklocken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücklocken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücklocken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurücklocken
# auslagre
## auslagre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auslager
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auslagere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auslagere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: auslagere
Worttrennung:
    aus·lag·re
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlaːɡʁə]
    Hörbeispiele: auslagre
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslagern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslagern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslagern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auslager
# plombiere
## plombiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: plombier
Worttrennung:
    plom·bie·re
Aussprache:
    IPA: [plɔmˈbiːʁə]
    Hörbeispiele: plombiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plombieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plombieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plombieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plombieren
# Hirsekornes
## Hirsekornes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hirsekorns
Worttrennung:
    Hir·se·kor·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁzəˌkɔʁnəs]
    Hörbeispiele: Hirsekornes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hirsekorn
# Fernpendler
## Fernpendler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fernpendler | die Fernpendler |
| Genitiv | des Fernpendlers | der Fernpendler |
| Dativ | dem Fernpendler | den Fernpendlern |
| Akkusativ | den Fernpendler | die Fernpendler |
Worttrennung:
    Fern·pend·ler, Plural: Fern·pend·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnˌpɛndlɐ]
    Hörbeispiele: Fernpendler
Bedeutungen:
    [1] Person, die eine große Wegstrecke zurücklegen muss, um von ihrem Wohnort an ihren Arbeitsplatz zu gelangen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus fern und Pendler
Gegenwörter:
    [1] Nahpendler
Weibliche Wortformen:
    [1] Fernpendlerin
Oberbegriffe:
    [1] Pendler
Beispiele:
    „Die Zahl der Fernpendler wächst stetig, und weil Homeoffice kein Synonym mehr ist für Räsenmähen und Wohnungsputz, wird sie eher noch weiter zulegen.“
    [1] „Auch die Zahl der Fernpendler mit einem einfachen Arbeitsweg von mehr als 150 Kilometern ist seit der Jahrtausendwende gestiegen – von 1 Million auf 1,3 Millionen.“
    [1] „Unerwähnt bleibt allerdings, dass der Fernpendler bei jeder pünktlichen ICE-Fahrt in nur 36 Minuten am Ziel ist, im Vergleich zur Autofahrt eine Stunde spart und zudem die Zeit im Zug gut nutzen kann.“
Wortbildungen:
    Fernpendlerpauschale

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pendler“ (dort auch „Fernpendler“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernpendler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fernpendler“
    [1] Duden online „Fernpendler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernpendler“
Quellen:
* ↑ Mark Spörrle, Claas Tatje: Tschusing Deutsche Bahn today. BASTEI LÜBBE, 2021, ISBN 978-3-7517-0417-5, Seite 169 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Joachim Jahnke: Rückblick im Zorn - Neuauflage. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-6290-0, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Thomas Wüpper: Betriebsstörung. Ch. Links Verlag, 2019, ISBN 978-3-86284-455-5, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)
# assaisonner
## assaisonner (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | j’ | assaisonne |
| Präsens | tu | assaisonnes |
| Präsens | il, elle, on | assaisonne |
| Präsens | nous | assaisonnons |
| Präsens | vous | assaisonnez |
| Präsens | ils, elles | assaisonnent |
| Partizip II | Maskulinum | Femininum |
| Singular | assaisonné | assaisonnée |
| Plural | assaisonnés | assaisonnées |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:assaisonner |||
Worttrennung:
    as·sai·son·ner, Partizip Perfekt: as·sai·son·né
Aussprache:
    IPA: [a.sɛ.zɔ.ne]
    Hörbeispiele: assaisonner
Bedeutungen:
    [1] etwas mit einem Gewürz versehen; würzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: würzen
* Englisch: AE: flavor $^{→en}$, BE: flavour $^{→en}$
* Italienisch: condire $^{→it}$
* Spanisch: sazonar $^{→es}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „assaisonner“
# Schlepptauen
## Schlepptauen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlepp·tau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɛpˌtaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: Schlepptauen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schlepptau
# herankommende
## herankommende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·an·kom·men·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌkɔməndə]
    Hörbeispiele: herankommende
    Reime: -ankɔməndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herankommend
# lockten weg
## lockten weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lock·ten weg
Aussprache:
    IPA: [ˌlɔktn̩ ˈvɛk]
    Hörbeispiele: lockten weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weglocken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weglocken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weglocken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weglocken
# auslagertest
## auslagertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·la·ger·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlaːɡɐtəst]
    Hörbeispiele: auslagertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslagern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslagern