# sacken
## sacken (Deutsch)
### Verb, Hilfsverb sein

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sacke | sacke | sacke |
| Präsens | du | sackst | sackst | sackst |
| Präsens | er, sie, es | sackt | sackt | sackt |
| Präteritum | ich | sackte | sackte | sackte |
| Konjunktiv II | ich | sackte | sackte | sackte |
| Imperativ | Singular | sack! sacke! | sack! sacke! | sack! sacke! |
| Imperativ | Plural | sackt! | sackt! | sackt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesackt | gesackt | gesackt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sacken |||||
Worttrennung:
    sa·cken, Präteritum: sack·te, Partizip II: ge·sackt
Aussprache:
    IPA: [ˈzakn̩]
    Hörbeispiele: sacken
    Reime: -akn̩
Bedeutungen:
    [1] an Höhe verlieren, gen Boden sinken, sich nach unten bewegen
    [2] übertragen: im Laufe eines Zeitraumes unangetastet bleiben, um sich in Ruhe zu entwickeln
Herkunft:
    Intensivum von siegen
    nicht zu Sack, sondern zur Sippe von sinkend gehörend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abfallen, abschmieren, absinken, senken, sinken, zusammenbrechen, zusammenfallen
    [2] ruhen, sich setzen, verdauen, verinnerlichen, wirken lassen
Gegenwörter:
    [1] erheben, steigen
    [2] aufwühlen
Beispiele:
    [1] Die Sportmaschine sackt auf 200 m.
    [1] Ihr Kopf sackte auf die Brust.
    [1] Der Fahrer sackte nach vorne auf das Lenkrad.
    [1] Die Preise sackten in den Keller.
    [1] Das Haus hat sich gesackt.
    [1, 2] Oh, war das lecker, was für ein Festmahl, das muss jetzt erst mal sacken.
    [2] „Jedem fehlten zuerst einmal die Worte und sie mussten das Gehörte sacken lassen.“
    [2] Ich kann spontan noch gar nichts sagen, diese neuen Erkenntnisse müssen erst einmal sacken.
Redewendungen:
    in den Keller sacken – sehr deutlich sehr viel weniger/niedriger werden
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] erst mal sacken, sacken lassen
Wortbildungen:
    Konversionen: gesackt, Sacken, sackend
    Verben: absacken, ansacken, durchsacken, einsacken, umsacken, versacken, wegsacken, zusammensacken

#### Übersetzungen

* Englisch: sink $^{→en}$, slump $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sacken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sacken“
    [1] The Free Dictionary „sacken“
    [1] Duden online „sacken (sinken, rutschen)“
    [2] Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Johann Christoph Adelung
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sacken“
Quellen:
* ↑ Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Johann Christoph Adelung
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sacken“
* ↑ Kinder, die zum Töten taugen, Reinhard Berk. Abgerufen am 12. Januar 2017.

### Verb, Hilfsverb haben

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sacke | sacke | sacke |
| Präsens | du | sackst | sackst | sackst |
| Präsens | er, sie, es | sackt | sackt | sackt |
| Präteritum | ich | sackte | sackte | sackte |
| Konjunktiv II | ich | sackte | sackte | sackte |
| Imperativ | Singular | sack! sacke! | sack! sacke! | sack! sacke! |
| Imperativ | Plural | sackt! | sackt! | sackt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesackt | gesackt | gesackt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sacken |||||
Worttrennung:
    sa·cken, Präteritum: sack·te, Partizip II: ge·sackt
Aussprache:
    IPA: [ˈzakn̩]
    Hörbeispiele: sacken
    Reime: -akn̩
Bedeutungen:
    [1] in Säcke verpacken, einfüllen
Herkunft:
    vom Substantiv Sack
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abfüllen, einfüllen
Beispiele:
    [1] Die Eicheln sackten wir, die Äpfel kamen in Kisten und die Salzlecksteine auf eine Transportpalette.
Wortbildungen:
    Konversionen: gesackt, Sacken, sackend
    Verben: absacken, aufsacken, einsacken, umsacken

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sacken“
    [1] Duden online „sacken (abfüllen)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sachen