OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quasi-Homophon
## Quasi-Homophon (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Quasi-Homophon | die Quasi-Homophone |
| Genitiv | des Quasi-Homophons | der Quasi-Homophone |
| Dativ | dem Quasi-Homophon | den Quasi-Homophonen |
| Akkusativ | das Quasi-Homophon | die Quasi-Homophone |
Worttrennung:
    Qua·si-Ho·mo·phon, Plural: Qua·si-Ho·mo·pho·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈkvaːzihomoˈfoːn]
    Hörbeispiele: Quasi-Homophon
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Lexem, das sich zu anderen Lexemen mit gleicher Phonemzahl nur in einzelnen Phonemen unterscheidet
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb quasi und dem Substantiv Homophon
Synonyme:
    [1] Parophon
Beispiele:
    Auch die Zahl der Homophone und Quasi-Homophone, also gleichklingender oder fast gleichklingender Laute in einer Sprache, ist ausschlaggebend dafür, wieviele Kapazitäten auf das genaue Zuhören und eventuell sogar Inferenzieren der gemeinten Bedeutung verwendet werden müssen.
    [1] Dazu zählen dann Quasi-Homophone (Substitution eines Phonems oder mehrerer Phoneme in Sequenzen gleicher Phonemanzahl, z.B. fric/flic) und partielle Homophone (Substitution eines Lexems durch ein Lexem unterschiedlicher Phonemzahl, dessen zahlengleiche Phonemsequenz homonym, homophon oder quasi-homophon ist, z.B. marché coma für comun).
    [1] Wir nennen a) und b) Quasi-Homonyme und verzichten somit auf eine terminologische Differenzierung in Quasi-Homonyme (remarquable vs remorquable) und Quasi-Homophone (mai vs mie).
    [1] In der Etymologie, insbesondere in der Onomastik, ist paronymische Anziehung die verzerrende Wirkung, die ein Wort auf eines seiner Paronyme (d. h. ein Quasi-Homophon) ausübt.
    [1] … während das Wort selbst ein ‚Quasi-Homophon‘ zu 'pulverisation' darstellt, und so der Text gleichzeitig einen Kommentar auf sein Vorgehen liefert, …

#### Übersetzungen

* Englisch: quasi-homophone $^{→en}$
* Französisch: quasi-homophone $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Sophie Frederike Kunze: Strategien des Simultandolmetschens in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Ausgangstextes. Masterarbeit. Universit ̈at Leipzig, 27. Juni 2019, Seite 26 (Online) .
* ↑ Sabine Steiner: How I met the King of Queens. Displomarbeit. Karl-Franzens-Universität Graz, 2010, Seite 13 (Online) .
* ↑ Franz Josef Hausmann: Studien zu einer Linguistik des Wortspiels. Das Wortspiel im "Canard enchaîné". Walter de Gruyter, 2018, ISBN 9783111710747, Seite 61 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Januar 2023) .
* ↑ Paronymische Anziehungskraft. de.frwiki.wiki, abgerufen am 25. Januar 2023.
* ↑ Stephanie Egger-Gajardo: Das Prinzip Unentrinnbarkeit. Heteronormativität in Werken von Angela Carter und Christine Brooke-Rose. Königshausen & Neumann, 2008, ISBN 9783826038822, Seite 235 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Januar 2023) .
# Quasaren
## Quasaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qua·sa·ren
Aussprache:
    IPA: [kvaˈzaːʁən]
    Hörbeispiele: Quasaren
    Reime: -aːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Quasar
# Randpunkten
## Randpunkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rand·punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌpʊŋktn̩]
    Hörbeispiele: Randpunkten
    Reime: -antpʊŋktn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Randpunkt
# Randpunktes
## Randpunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Randpunkts
Worttrennung:
    Rand·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Randpunktes
    Reime: -antpʊŋktəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Randpunkt
# temporis
## temporis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tem·po·ris
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs tempus
# theorielastig
## theorielastig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| theorielastig | theorielastiger | am theorielastigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:theorielastig |||
Worttrennung:
    the·o·rie·las·tig, Komparativ: the·o·rie·las·ti·ger, Superlativ: am the·o·rie·las·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [teoˈʁiːˌlastɪç], [teoˈʁiːˌlastɪk]
    Hörbeispiele: theorielastig, theorielastig
Bedeutungen:
    [1] sehr theoretisch, mit einem hohen Theorieanteil
Beispiele:
    „Durch dieses Konzept bekommen Lehramtsstudierende eine zusätzliche Praxisoption neben dem Studium, welches als sehr theorielastig wahrgenommen wird“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „theorielastig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „theorielastig“
    [1] Duden online „theorielastig“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „theorielastig“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „theorielastig“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Studenten machen Schule“ (Stabilversion)
# tillt
## tillt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tillt
Aussprache:
    IPA: [tɪlt]
    Hörbeispiele: tillt
    Reime: -ɪlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tillen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tillen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tillen
# tillst
## tillst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tillst
Aussprache:
    IPA: [tɪlst]
    Hörbeispiele: tillst
    Reime: -ɪlst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tillen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stillt
# tilo
## tilo (Kanuri)
### Numerale

Worttrennung:
    ti·lo
Aussprache:
    IPA: [tìló]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen null und zwei; eins
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Kevin Jarrett: A dictionary of Manga, a Kanuri language. Kay Williamson Educational Foundation & Mallam Dendo Ltd., Cambridge 2007 , Seite 151.

## tilo (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el tilo | los tilos |
Worttrennung:
    ti·lo
Aussprache:
    IPA: [ˈtilo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Linde
    [2] Lindenblütentee
Synonyme:
    [2] té de tilo
Oberbegriffe:
    [1] árbol
Beispiele:
    [1]
    [2] Ahora no estoy para tilos. ¡Dame un trago!
       Jetzt ist mir nicht zu Lindenblütentees zumute. Gib mir einen Schluck!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „tilo“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „tilo“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tilo“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „tilo“
    hilo
# Rundgänge
## Rundgänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rund·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntˌɡɛŋə]
    Hörbeispiele: Rundgänge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rundgang
* Genitiv Plural des Substantivs Rundgang
* Akkusativ Plural des Substantivs Rundgang
# Rundhause
## Rundhause (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rundhaus
Worttrennung:
    Rund·hau·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntˌhaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: Rundhause
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rundhaus
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausruhend
# tenyida
## tenyida (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la tenyida | les ? |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Färbung, das Färben
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Färbung f, Färben n
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Färbung“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „tenyida“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: tenyida
# trattoria
## trattoria (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| the trattoria | the trattorias | the trattorie |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […], Plural 1: […], Plural 2: […]
    Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —
Bedeutungen:
    [1] einfache, italienische Gastwirtschaft
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „trattoria“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „trattoria“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „trattoria“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „trattoria“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „trattoria“

## trattoria (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la trattoria | ? |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: trattoria
Bedeutungen:
    [1] die Gastwirtschaft
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Gastwirtschaft“
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „trattoria“
# Raumluftqualitäten
## Raumluftqualitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Raum·luft·qua·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯mˌlʊftkvaliˌtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Raumluftqualitäten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Raumluftqualität
* Genitiv Plural des Substantivs Raumluftqualität
* Dativ Plural des Substantivs Raumluftqualität
* Akkusativ Plural des Substantivs Raumluftqualität
# tinkered
## tinkered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs tinker

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs tinker
# trugen heraus
## trugen heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tru·gen he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁuːɡn̩ hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: trugen heraus, trugen heraus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraustragen
# trempos
## trempos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trem·pos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs trempi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: trempas, trempis, trempus, trempu
# transliteriertem
## transliteriertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trans·li·te·rier·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁanslɪtəˈʁiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: transliteriertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transliteriert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs transliteriert
# gustiöserer
## gustiöserer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gus·ti·ö·se·rer
Aussprache:
    IPA: [ɡʊsˈti̯øːzəʁɐ]
    Hörbeispiele: gustiöserer
    Reime: -øːzəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gustiös
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gustiös
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gustiös
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gustiös
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gustiös
# Preiselbeersaftes
## Preiselbeersaftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Preiselbeersafts
Worttrennung:
    Prei·sel·beer·saf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯zl̩beːɐ̯ˌzaftəs]
    Hörbeispiele: Preiselbeersaftes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Preiselbeersaft
# komkomro
## komkomro (Sranantongo)
### Substantiv

Worttrennung:
    kom·kom·ro
Aussprache:
    IPA: [ˈkomkomɾo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] längliches, grünes Gemüse; Gurke
Herkunft:
    von niederländisch komkommer $^{→nl}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wortubuku fu Sranan Tongo. SIL International, Dallas 2007 , Seite 74.
# Guttural
## Guttural (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Guttural | die Gutturale |
| Genitiv | des Gutturals | der Gutturale |
| Dativ | dem Guttural | den Gutturalen |
| Akkusativ | den Guttural | die Gutturale |
Worttrennung:
    Gut·tu·ral, Plural: Gut·tu·ra·le
Aussprache:
    IPA: [ɡʊtuˈʁaːl]
    Hörbeispiele: Guttural
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    veraltend, Linguistik: Laut (Konsonant), dessen Artikulationsort im Bereich des harten Gaumens oder des Zäpfchens (Uvula) liegt
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs zu guttural durch Konversion
Synonyme:
    [1] Gaumenlaut, Gutturallaut, Kehllaut; veraltet: Gutturalis
Oberbegriffe:
    [1] Konsonant, Laut
Unterbegriffe:
    [1] Velar, Uvular
Beispiele:
    [1] Die Laute [k], [g], [x] und das am Zäpfchen gebildete (= uvulare) [R] gehören zu den Gutturalen im Deutschen.

#### Übersetzungen

* Englisch: guttural $^{→en}$
* Esperanto: guturalo $^{→eo}$
* Französisch: consonne gutturale $^{→fr}$ f, gutturale $^{→fr}$ f
* Schwedisch: gutturalljud $^{→sv}$, strupljud $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gutturaler Laut“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Guttural“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Guttural“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Guttural“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Guttural“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Guttural“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Guttural“
    [1] Duden online „Guttural“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 736.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 400.
Quellen:
* ↑ nach: Otto von Essen: Allgemeine und angewandte Phonetik. 5. Auflage. Akademie, Berlin 1979, Seite 75.
# submerges
## submerges (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs submerge
# tenuta
## tenuta (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la tenuta | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Halten
    [2] Fassungsvermögen
    [3] Dichte
    [4] Mode: Dress
    [5] Uniform
    [6] Landgut
    [7] Ausdauer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Halten
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tenuta“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „tenuta“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „tenuta“.
    [1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „tenuta“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tenuta“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tenuta“
    [1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tenuta“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tenuta“
# tratzen
## tratzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tratze | tratze | tratze |
| Präsens | du | tratzt | tratzt | tratzt |
| Präsens | er, sie, es | tratzt | tratzt | tratzt |
| Präteritum | ich | tratzte | tratzte | tratzte |
| Konjunktiv II | ich | tratzte | tratzte | tratzte |
| Imperativ | Singular | tratz! tratze! | tratz! tratze! | tratz! tratze! |
| Imperativ | Plural | tratzt! | tratzt! | tratzt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | getratzt | getratzt | getratzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tratzen |||||
Nebenformen:
    trätzen
Worttrennung:
    trat·zen, Präteritum: tratz·te, Partizip II: ge·tratzt
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁat͡sn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, bairisch: (jemanden) durch andauernde Sticheleien, Anspielungen oder Ähnliches sehr verstimmen, verärgern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ärgern, hänseln, necken, sekkieren
Beispiele:
    „Ein Krampus sollte seine Grenzen kennen und muss in der wildesten Bewegung wissen, was er tut. Die Zuschauer tratzen den Krampus, fordern ihn heraus. Auch das gehört dazu. Aber es sollte immer ein Spiel bleiben.“
    [1] „Als Deutscher in Österreich hat man’s nicht leicht. Manche Klassenkameraden tratzten ihn.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tease $^{→en}$, harass $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tratzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „tratzen“
    [1] The Free Dictionary „tratzen“
    [1] Duden online „tratzen“
    [1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 „tratzen“, Seite 455.
    [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „tratzen“, Seite 349.
Quellen:
* ↑ Brigitte Kirchgatterer: Das Wilde und das Hässliche. In: KURIER.at. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 10. November 2022) .
* ↑ Ski-Star Thomas Dreßen: Mama ist sein größter Fan. In: merkur.de. 25. Januar 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 10. November 2022) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ertanzt, ratzten
# tratzend
## tratzend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    trat·zend
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁat͡sn̩t]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -at͡sn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs tratzen
# tinned
## tinned (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs tin

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs tin
# tinked
## tinked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs tink

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs tink
# Preiselbeersäften
## Preiselbeersäften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prei·sel·beer·säf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaɪ̯zl̩beːɐ̯ˌzɛftn̩]
    Hörbeispiele: Preiselbeersäften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Preiselbeersaft
# steckt an
## steckt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    steckt an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛkt ˈan]
    Hörbeispiele: steckt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anstecken
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstecken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstecken
# steckt hinein
## steckt hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    steckt hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɛkt hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: steckt hinein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hineinstecken
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinstecken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinstecken
# strauchel
## strauchel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: strauchle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: strauchle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: strauchele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: strauchele
Worttrennung:
    strau·chel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaʊ̯xl̩]
    Hörbeispiele: strauchel
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs straucheln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs straucheln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erlauscht, ruachelst, ruachlest, Schulrate, strauchle
# термометри
## термометри (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    тер·мо·ме·три
Umschrift:
    DIN 1460: termometry
Aussprache:
    IPA: [tɛrˈmɔmɛtrɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs термометр
* Akkusativ Plural des Substantivs термометр
* Vokativ Plural des Substantivs термометр
# Realitätsfremdheit
## Realitätsfremdheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Realitätsfremdheit | — |
| Genitiv | der Realitätsfremdheit | — |
| Dativ | der Realitätsfremdheit | — |
| Akkusativ | die Realitätsfremdheit | — |
Worttrennung:
    Rea·li·täts·fremd·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁealiˈtɛːt͡sfʁɛmthaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Realitätsfremdheit
Bedeutungen:
    [1] mangelnde Berücksichtigung oder Wahrnehmung der Wirklichkeit, von wahren Gegebenheiten
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs realitätsfremd zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Beispiele:
    „Die Urkirche ist wie das Paradies auch nur eine Legende: unerträgliche Zustände wurden bis zur Realitätsfremdheit verklärt.“
    [1] „Eine gewagte Parallele soll die Realitätsfremdheit hinsichtlich einer umfassenden Föderalismusreform bei der Wiedervereinigung verdeutlichen.“
    [1] „Diese Erklärung ist zwar unverbindlich und geht mit keinerlei neuen Strategien einher, aber verdeutlicht die allgemeine Realitätsfremdheit.“
    [1] „Ihr gemeinsamer Ausgangspunkt ist eine Kritik der Theorien rationaler Wahl, die insbesondere die ‚Realitätsfremdheit‘ dieser Auffassungen hervorhebt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Realitätsfremdheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Realitätsfremdheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Realitätsfremdheit“
Quellen:
* ↑ Reinhard Knoppka: Kurz gesagt, Aphorismen 3. epubli, 2018, ISBN 978-3-7467-9333-7, Seite 138 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Everhard Holtmann: Aufhebung der Bipolarität —. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-92585-5, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Christoph Huber: Finanzrevolution. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7386-7395-1, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Susanne Hahn: Rationalität. mentis Verlag GmbH, 2017, ISBN 978-3-9574383-0-0, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)
# herniederregnend
## herniederregnend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    her·nie·der·reg·nend
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈniːdɐˌʁeːɡnənt]
    Hörbeispiele: herniederregnend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs herniederregnen