OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schönest
## schönest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schö·nest
Aussprache:
    IPA: [ˈʃøːnəst]
    Hörbeispiele: schönest
    Reime: -øːnəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schönen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schönste
# Landschaftsschutz
## Landschaftsschutz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landschaftsschutz | — |
| Genitiv | des Landschaftsschutzes | — |
| Dativ | dem Landschaftsschutz dem Landschaftsschutze | — |
| Akkusativ | den Landschaftsschutz | — |
Worttrennung:
    Land·schafts·schutz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlantʃaft͡sˌʃʊt͡s]
    Hörbeispiele: Landschaftsschutz
Bedeutungen:
    die Gesamtheit aller Maßnahmen, mit denen die Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes gewährleistet, schwere Schäden in diesem verhindert oder behoben sowie das Aussehen und Erholungswert der Landschaft erhalten werden sollen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Landschaft und Schutz mit Fugenelement -s
Beispiele:
    [1] Der Landschaftsschutz versucht Landschaften durch harmonische Integration von Bauwerken und andere Maßnahmen vor der Verschandelung durch die vordringende Zivilisation zu bewahren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: protection du paysage $^{→fr}$ f
* Italienisch: protezione del paesaggio $^{→it}$ f
* Katalanisch: protecció del paisatge $^{→ca}$ f
* Schwedisch: landskapsskydd $^{→sv}$, naturskydd $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Landschaftsschutz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landschaftsschutz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landschaftsschutz“
Quellen:
* ↑ Definition nach Artikel "Landschaftsschutzgebiete" in: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 5, Seite 188, Artikel „Landschaftsschutzgebiete“
# kultiviertet vor
## kultiviertet vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kul·ti·vier·tet vor
Aussprache:
    IPA: [kʊltiˌviːɐ̯tət ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: kultiviertet vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorkultivieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorkultivieren
# abzirkelnder
## abzirkelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·zir·keln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌt͡sɪʁkl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: abzirkelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzirkelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzirkelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzirkelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abzirkelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abzirkelnd
# Vertuschungsmorde
## Vertuschungsmorde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Vertuschungsmord
Worttrennung:
    Ver·tu·schungs·mor·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtʊʃʊŋsˌmɔʁdə]
    Hörbeispiele: Vertuschungsmorde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vertuschungsmord
* Genitiv Plural des Substantivs Vertuschungsmord
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vertuschungsmord
* Akkusativ Plural des Substantivs Vertuschungsmord
# Paydriver
## Paydriver (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Paydriver | die Paydriver |
| Genitiv | des Paydrivers | der Paydriver |
| Dativ | dem Paydriver | den Paydrivern |
| Akkusativ | den Paydriver | die Paydriver |
Worttrennung:
    Pay·dri·ver, Plural: Pay·dri·ver
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Paydriver
Bedeutungen:
    [1] Motorsport: Rennfahrer, der eigene Sponsoren hat, die er in ein Team mitbringt
Synonyme:
    [1] Bezahlfahrer
Oberbegriffe:
    [1] Rennfahrer
Beispiele:
    „Bezahlfahrer gibt es in der Formel 1 seit Jahrzehnten. Sie haben meist potente Sponsoren, die sie dann zu ihrem Arbeitgeber mitbringen. Häufig würden diese Paydriver wohl kein Cockpit bekommen, wenn sie ohne finanzielle Unterstützung wären.“
    [1] „Ex-Sauber-Pilot Adrian Sutil beschwert sich über die gezahlten Summen der Paydriver.“
    [1] „Dass der angesprochene Nasr von Sauber verpflichtet wurde, ist nicht zuletzt den finanziellen Problemen des schweizerischen Privatteams geschuldet, das das zweite Cockpit mit Marcus Ericssson ebenfalls einem Paydriver zusprach.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pay driver $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Paydriver“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Paydriver“
Quellen:
* ↑ Maximilian Rau: Formel 1: Sutil steht bei Sauber vor dem Aus. In: Spiegel Online. 1. November 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .
* ↑ Sebastian Knost: Ist das noch Sport? In: Motorsport-Magazin. 21. Dezember 2014, abgerufen am 7. Januar 2015.
* ↑ Philipp Schajer: Es ist entmutigend. In: Motorsport-Magazin. 10. Dezember 2014, abgerufen am 7. Januar 2015.
# indischer Varianten
## indischer Varianten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·di·scher Va·ri·an·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪndɪʃɐ vaˈʁi̯antn̩]
    Hörbeispiele: indischer Varianten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs indische Variante
# sozialer Netzwerke
## sozialer Netzwerke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    so·zi·a·ler Netz·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [zoˌt͡si̯aːlɐ ˈnɛt͡sˌvɛʁkə]
    Hörbeispiele: sozialer Netzwerke
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs soziales Netzwerk
# eineinhalbmal
## eineinhalbmal (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    ein·ein·halb·mal
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʔaɪ̯nˈhalpmaːl]
    Hörbeispiele: eineinhalbmal
Bedeutungen:
    [1] mit eineinhalb vervielfacht; einmal und ein weiteres halbes Mal; eineinhalbfach vorgekommen, durchgeführt
Synonyme:
    [1] anderthalbmal
Sinnverwandte Wörter:
    [1] eineinhalbfach
Beispiele:
    [1] Zum Aufwärmen sind wir eineinhalbmal um den Sportplatz gelaufen.
    [1] Der Sieger hatte eineinhalbmal so viele Punkte wie der Zweitplatzierte.
Wortbildungen:
    eineinhalbmalig

#### Übersetzungen

* Englisch: one and a half times $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eineinhalbmal“
    [1] The Free Dictionary „eineinhalbmal“
    [1] Duden online „eineinhalbmal“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „eineinhalbmal“ auf wissen.de
# Landschaftsprogramm
## Landschaftsprogramm (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Landschaftsprogramm | die Landschaftsprogramme |
| Genitiv | des Landschaftsprogramms | der Landschaftsprogramme |
| Dativ | dem Landschaftsprogramm | den Landschaftsprogrammen |
| Akkusativ | das Landschaftsprogramm | die Landschaftsprogramme |
Worttrennung:
    Land·schafts·pro·gramm, Plural: Land·schafts·pro·gram·me
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Landschaftsprogramm
Bedeutungen:
    [1] Umweltrecht: Höchste Ebene der Landschaftsplanung, auf der die Raumnutzung eines ganzen Bundeslandes aus Sicht des Naturschutzes und der Landschaftspflege geplant wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Landschaft und Programm, sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Baden-Württemberg: Landschaftsrahmenprogramm
Beispiele:
    [1] Auch die Stadtstaaten stellen Landschaftsprogramme auf, obwohl sie nicht unbedingt dazu verpflichtet sind.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: programme d'aménagement paysager $^{→fr}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Landschaftsprogramm“
    [1] Bundesnaturschutzgesetz vom 29. Juli 2009 (BGBl. I Seite 2542), das durch Artikel 3 des Gesetzes vom 28. Juli 2011 (BGBl. I Seite 1690) geändert worden ist, §10
# lithografiertest
## lithografiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    li·tho·gra·fier·test
Aussprache:
    IPA: [litoɡʁaˈfiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: lithografiertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lithografieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lithografieren
# abgefärbten
## abgefärbten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·färb·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌfɛʁptn̩]
    Hörbeispiele: abgefärbten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
# Wortgottesdiensten
## Wortgottesdiensten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wort·got·tes·diens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌɡɔtəsdiːnstn̩]
    Hörbeispiele: Wortgottesdiensten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wortgottesdienst
# indisches
## indisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·di·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈɪndɪʃəs]
    Hörbeispiele: indisches
    Reime: -ɪndɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs indisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs indisch
# sozialerem
## sozialerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    so·zi·a·le·rem
Aussprache:
    IPA: [zoˈt͡si̯aːləʁəm]
    Hörbeispiele: sozialerem
    Reime: -aːləʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sozial
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sozial
# eingescharrter
## eingescharrter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·scharr·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃaʁtɐ]
    Hörbeispiele: eingescharrter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingescharrt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingescharrt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingescharrt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingescharrt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingescharrt
# Luntenschloss
## Luntenschloss (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Luntenschloss | die Luntenschlösser |
| Genitiv | des Luntenschlosses | der Luntenschlösser |
| Dativ | dem Luntenschloss dem Luntenschlosse | den Luntenschlössern |
| Akkusativ | das Luntenschloss | die Luntenschlösser |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Luntenschloß
Worttrennung:
    Lun·ten·schloss, Plural: Lun·ten·schlös·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊntn̩ˌʃlɔs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vorrichtung zur Auslösung eines Schusses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lunte und Schloss sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Schloss
Beispiele:
    „Die Arkebuse ist eine Hakenbüchse mit Luntenschloss.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Luntenschloss“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Luntenschloss“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 82.
# lorgnettieren
## lorgnettieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lorgnettiere | lorgnettiere | lorgnettiere |
| Präsens | du | lorgnettierst | lorgnettierst | lorgnettierst |
| Präsens | er, sie, es | lorgnettiert | lorgnettiert | lorgnettiert |
| Präteritum | ich | lorgnettierte | lorgnettierte | lorgnettierte |
| Konjunktiv II | ich | lorgnettierte | lorgnettierte | lorgnettierte |
| Imperativ | Singular | lorgnettiere! lorgnettier! | lorgnettiere! lorgnettier! | lorgnettiere! lorgnettier! |
| Imperativ | Plural | lorgnettiert! | lorgnettiert! | lorgnettiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | lorgnettiert | lorgnettiert | lorgnettiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lorgnettieren |||||
Worttrennung:
    lorg·net·tie·ren, Präteritum: lorg·net·tier·te, Partizip II: lorg·net·tiert
Aussprache:
    IPA: [lɔʁnjɛˈtiːʁən]
    Hörbeispiele: lorgnettieren, lorgnettieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] veraltet: durch die Lorgnette betrachten
    [2] übertragen: scharf ansehen, genau beobachten
Synonyme:
    [2] anstarren, mustern
Oberbegriffe:
    [1, 2] betrachten
Beispiele:
    Diese drei Subjekte fanden es aber amüsanter, von ihrem niederen Standpunkt aus Logen und Parterre zu lorgnettieren.
    [1] „Aus allen Fenstern lorgnettierte man das Nachtgestirn so kaltblütig und ungeniert, als sei es bereits Territorium der Vereinigten Staaten.“
    [2] Den drei jungen Wesen gefiel es nun, die jugendlichen Jakobiner zu lorgnettieren, die, nicht im Zweifel über die Art dieses Augenspiels, die Mauern überkletterten und durch das Fenster der jungen Dame einstiegen.

#### Übersetzungen

* Baskisch: aztertu $^{→eu}$, arakatu $^{→eu}$
* Englisch: scrutinize $^{→en}$
* Französisch: lorgner $^{→fr}$
* Schwedisch: skärskåda $^{→sv}$, granska $^{→sv}$
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
Quellen:
* ↑ zeno.org: „Mitteilungen aus den Memoiren des Satan“ (1826/27), Wilhelm Hauff: Sämtliche Werke in drei Bänden. Band 1, München 1970
* ↑ Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 27.
* ↑ archive.org: „Die Sitten des Rokoko“ (1923), Franz Blei
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: boykottieren, kokettieren
# abgefärbtes
## abgefärbtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·färb·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌfɛʁptəs]
    Hörbeispiele: abgefärbtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefärbt
# Wortgottesdienstes
## Wortgottesdienstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wortgottesdiensts
Worttrennung:
    Wort·got·tes·diens·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌɡɔtəsdiːnstəs]
    Hörbeispiele: Wortgottesdienstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wortgottesdienst
# imponderablerer
## imponderablerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·pon·de·ra·b·le·rer
Aussprache:
    IPA: [ɪmpɔndeˈʁaːbləʁɐ]
    Hörbeispiele: imponderablerer
    Reime: -aːbləʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
# Ovariotomie
## Ovariotomie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ovariotomie | die Ovariotomien |
| Genitiv | der Ovariotomie | der Ovariotomien |
| Dativ | der Ovariotomie | den Ovariotomien |
| Akkusativ | die Ovariotomie | die Ovariotomien |
Worttrennung:
    Ova·ri·o·to·mie, Plural: Ova·ri·o·to·mi·en
Aussprache:
    IPA: [ovaʁiotoˈmiː]
    Hörbeispiele: Ovariotomie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: operative Entfernung eines oder beider Eierstöcke (Ovarien/Ovare)
    [2] Medizin: operative Eröffnung eines Eierstocks (Ovariums/Ovars)
Synonyme:
    [1] Eierstockentfernung, Oophorektomie, Ovarektomie, Ovariektomie
    [2] Eierstockinzision, Eierstockschnitt, Ovaritomie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ovariotomie“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ovariotomie“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Ovariotomie“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Ovariotomie“ (Wörterbuchnetz), „Ovariotomie“ (Zeno.org)
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 753.
    [2] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 1367.
# skita i det blå skåpet
## skita i det blå skåpet (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    skita i det blåa skåpet
Worttrennung:
    ski·ta i det blå skå·pet
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich blamieren, oder auch: zu weit gehen; aus eigener Schuld in die Klemme geraten; wörtlich: „in den blauen Schrank scheißen“
Herkunft:
    Der Ausdruck ist durch Janne Loffe Carlsson in dem Film Göta kanal (1981) populär geworden, wurde aber bereits vorher verwendet. Die Entstehungsgeschichte ist letztlich unbekannt. Ein Vermutung ist, dass früher das Tafelsilber, die feinen Tischdecken und Leinenstücke in einem besonderen Schrank verwahrt wurden, der blau gewesen sein mag. Die blaue Farbe war damals modern und stand für das Besondere. Wer nun diesen Schrank mit dem Schrank mit dem Nachttopf verwechselte, war wirklich zu weit gegangen. Nicht wahrheitsgemäß, aber oft vorgebracht, ist die Erklärung, dass es einen blauen Schrank in einer Stockholmer Kneipe gegeben haben soll, in dem die Gläser derjenigen aufbewahrt wurden, die ihren letzten Drink dort nahmen, bevor sie danach hingerichtet wurden.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] blamera sig, ge bort sig, hamna i knipa
Beispiele:
    [1] "Nu är det krig! Nu har dom skitit i det blå skåpet!" (Göta kanal, 1981)
       "Jetzt haben wir Krieg! Nun sind sie zu weit gegangen!"
    [1] Men då hade Janne skitit i det blå skåpet.
       Aber da hatte Janne sich fürchterlich blamiert.

#### Übersetzungen

* Deutsch: zu weit gehen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* 1 2 Schwedischer Wikipedia-Artikel „Skita i det blå skåpet“
* ↑ Cetis nyhetsbrev
* 1 2 Ordbajsaren
* ↑ Sveriges radio
# eingeschenkter
## eingeschenkter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·schenk·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃɛŋktɐ]
    Hörbeispiele: eingeschenkter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschenkt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschenkt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschenkt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschenkt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschenkt
# Lernern
## Lernern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ler·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛʁnɐn]
    Hörbeispiele: Lernern
    Reime: -ɛʁnɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lerner
# liebbehaltenem
## liebbehaltenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lieb·be·hal·te·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈliːpbəˌhaltənəm]
    Hörbeispiele: liebbehaltenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs liebbehalten
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs liebbehalten
# abstossendem
## abstossendem (Deutsch)

Worttrennung:
    ab·stos·sen·dem
# Xantener
## Xantener (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Xantener | die Xantener |
| Genitiv | des Xanteners | der Xantener |
| Dativ | dem Xantener | den Xantenern |
| Akkusativ | den Xantener | die Xantener |
Worttrennung:
    Xan·te·ner, Plural: Xan·te·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈksantənɐ]
    Hörbeispiele: Xantener
    Reime: -antənɐ
Bedeutungen:
    [1] ein Einwohner, Bewohner der Stadt Xanten, eine in Xanten geborene Person
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Xanten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Weibliche Wortformen:
    [1] Xantenerin
Oberbegriffe:
    [1] Nordrhein-Westfale, Deutscher
Beispiele:
    „Jedenfalls hatte es vor etwa dreißig Jahren ein Ereignis gegeben, das die Xantener und die Bewohner der umliegenden Dörfer bis heute nicht losließ.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Xantener (Einwohner von Xanten)“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Xantener“
Quellen:
* ↑ Anne Gesthuysen: Wir sind doch Schwestern. Kiepenheuer & Witsch, 2012, ISBN 978-3462044652

### Adjektiv, indeklinabel

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Xantener | — | — |
Worttrennung:
    Xan·te·ner, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈksantənɐ]
    Hörbeispiele: Xantener
    Reime: -antənɐ
Bedeutungen:
    [1] zu Xanten gehörig, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Xanten kommend, stammend, Xanten betreffend, zu Xanten gehörend
Beispiele:
    „Der Xantener Dom ist der katholische Dom der Stadt Xanten am Niederrhein und gilt als größter Dom zwischen Köln und dem Meer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Xantener“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Xantener“
    [1] Duden online „Xantener (Adjektiv)“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , Seite 1131
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Xantener“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Xantener Dom“ (Stabilversion)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Texanern