OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heidenchrist
## Heidenchrist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Heidenchrist | die Heidenchristen |
| Genitiv | des Heidenchristen | der Heidenchristen |
| Dativ | dem Heidenchristen | den Heidenchristen |
| Akkusativ | den Heidenchristen | die Heidenchristen |
Worttrennung:
    Hei·den·christ, Plural: Hei·den·chris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯dn̩ˌkʁɪst]
    Hörbeispiele: Heidenchrist
Bedeutungen:
    [1] Theologie, meist kollektiv im Plural: ein Christ nicht-jüdischer Herkunft in der frühen Kirche des 1. Jahrhunderts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Heide und Christ, gemeint ist ein „Christ, der von den Heiden stammt“ sowie dem Fugenelement -n
Gegenwörter:
    [1] Judenchrist
Oberbegriffe:
    [1] Christ
Beispiele:
    „Der Verfasser [des Markusevangeliums] gilt zumeist als Heidenchrist, d.h. als jemand, der vor seiner Bekehrung zum christlichen Glauben nicht dem Judentum angehörte. […] Dass Markus sein Evangelium an Heidenchristen schreibt, ist deutlich: Er erklärt jüdische Gebräuche für nichtjüdische Leser (…), und er übersetzt aramäische Ausdrücke ins Griechische (…).“
    [1] Die Heidenchristen wurden auf dem Apostelkonzil um das Jahr 50 für gleichberechtigt mit den Judenchristen erklärt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Gentile Christian $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: hednakristen $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Heidenchrist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heidenchrist“
    [1] Duden online „Heidenchrist“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1620, Artikel „Heidenchristen“
Quellen:
* ↑ http://www.reformiert-online.net/t/fra/bildung/bibelkunde/nt/LEK2/index.jsp
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1620, Artikel „Heidenchristen“
# fallenlassendes
## fallenlassendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fal·len·las·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfalənˌlasn̩dəs]
    Hörbeispiele: fallenlassendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
# tribaler
## tribaler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tri·ba·ler
Aussprache:
    IPA: [tʁiˈbaːlɐ]
    Hörbeispiele: tribaler
    Reime: -aːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
# Phantominseln
## Phantominseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phan·tom·in·seln
Aussprache:
    IPA: [fanˈtoːmˌʔɪnzl̩n]
    Hörbeispiele: Phantominseln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Phantominsel
* Genitiv Plural des Substantivs Phantominsel
* Dativ Plural des Substantivs Phantominsel
* Akkusativ Plural des Substantivs Phantominsel
# sedating
## sedating (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs sedate
# höja sig ur askan
## höja sig ur askan (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    hö·ja sig ur as·kan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: resa sig ur askan
Beispiele:
    Södra Sandby höjer sig ur askan.
       Södra Sandby erhebt sich wieder aus der Asche.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „aska“
Quellen:
* ↑ Ballast. Abgerufen am 18. Januar 2014.
# långt från ära och redlighet
## långt från ära och redlighet (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    långt bort från all ära och redlighet, långt bortom ära och redlighet, bortom all ära och redlighet
Worttrennung:
    långt från ära och red·lig·het
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔŋt ˈfroːn `æːra ˌɔ `reːdlɪɡˌheːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    in einer abgelegenen Gegend, an einem Platz weit weg von der Zivilisation; weit weg von Zivilisation und Kultur; am Ende der Welt, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, fern der Zivilisation; wörtlich: „weit von Ehre und Redlichkeit“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] fjärran från civilisationen
Beispiele:
    [1] En liten by långt från ära och redlighet, men ändå charmig.
       Ein kleiner Ort, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, aber trotzdem voller Charm.
    [1] Hur står du ut med att bor här långt från ära och redlighet?
       Wie hältst du es nur aus, hier zu wohnen, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen?

#### Übersetzungen

* Deutsch: wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
* Englisch: in Nowheresville $^{→en}$, in the back of beyond $^{→en}$
* Französisch: à Pétaouchnok $^{→fr}$, au diable Vauvert $^{→fr}$, à Trifouillis-les-Oies $^{→fr}$
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 41
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "redlighet", Seite 892
# Cannelloni
## Cannelloni (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Cannelloni |
| Genitiv | — | der Cannelloni |
| Dativ | — | den Cannelloni |
| Akkusativ | — | die Cannelloni |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Can·nel·lo·ni
Aussprache:
    IPA: [kanɛˈloːniː]
    Hörbeispiele: Cannelloni, Cannelloni, Cannelloni
    Reime: -oːni
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: italienisches Nudelgericht, bei dem (ungekochte) röhrenförmige Nudeln mit Hackfleischmischung von Bolognese-Soße bedeckt und mit Käse bestreut im Ofen überbacken werden
Herkunft:
    Cannelloni ist die Pluralform von Cannellone. Dem Wort liegt das italienische cannellone $^{→it}$‚großes und dickes Röhrchen‘ zugrunde, welches die Vergrößerungsform zu cannello $^{→it}$ ‚Röhrchen‘ ist. cannello stellt seinerseits die Verkleinerungsform zu canna $^{→it}$ ‚Rohr‘ dar, welches auf das gleichbedeutende lateinische canna $^{→la}$ zurückgeht.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Essen und Trinken/Nudel und Pasta
Oberbegriffe:
    [1] Pasta, Mehlspeise, Gericht, Speise, Essen
Beispiele:
    [1] Constantino bereitet seine Cannelloni stets nach einem alten Familienrezept zu.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: kaneloni $^{→bs}$ Pl.
* Englisch: cannelloni $^{→en}$
* Esperanto: kanelonioj $^{→eo}$
* Französisch: cannelloni $^{→fr}$ m pl
* Isländisch: pastapípur $^{→is}$ f Pl.
* Italienisch: cannelloni $^{→it}$ m pl
* Lettisch: kannelloni $^{→lv}$
* Mazedonisch: канелони (kaneloni$^☆$) $^{→mk}$ Pl.
* Polnisch: cannelloni $^{→pl}$ n
* Russisch: каннеллони (kannelloni$^☆$) $^{→ru}$ Pl.
* Schwedisch: cannelloni $^{→sv}$, rörmakaroner $^{→sv}$
* Serbisch: канелони (kaneloni$^☆$) $^{→sr}$ Pl.
* Serbokroatisch: канелони (kaneloni$^☆$) $^{→sh}$ Pl.
* Slowakisch: cannelloni $^{→sk}$ Pl.
* Slowenisch: kaneloni $^{→sl}$ Pl.
* Ukrainisch: каннеллоні (kannelloni$^☆$) $^{→uk}$ Pl.
* Weißrussisch: канелоні (kaneloni$^☆$) $^{→be}$ Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Cannelloni“
    [1] Duden online „Cannelloni“
    [1] The Free Dictionary „Cannelloni“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Cannelloni“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Cannelloni“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Cannelloni“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cannelloni“
Quellen:
* 1 2 3 Wahrig Herkunftswörterbuch „Cannelloni“ auf wissen.de.
# Hafengegend
## Hafengegend (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hafengegend | die Hafengegenden |
| Genitiv | der Hafengegend | der Hafengegenden |
| Dativ | der Hafengegend | den Hafengegenden |
| Akkusativ | die Hafengegend | die Hafengegenden |
Worttrennung:
    Ha·fen·ge·gend, Plural: Ha·fen·ge·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːfn̩ˌɡeːɡn̩t]
    Hörbeispiele: Hafengegend, Hafengegend
Bedeutungen:
    [1] Gegend an einem Hafen, Umfeld eines Hafens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hafen und Gegend
Synonyme:
    [1] Hafenbereich, Hafengebiet, Hafenviertel
Oberbegriffe:
    [1] Gegend
Beispiele:
    „Nach einiger Zeit wollte er dem Lärm und Geschrei der Hafengegend wirklich entfliehen und mietete seine erste Unterkunft – direkt über einer Taverne.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hafengegend“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hafengegend“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hafengegend“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hafengegend“
Quellen:
* ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 38.
# fallenlassend
## fallenlassend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    fal·len·las·send
Aussprache:
    IPA: [ˈfalənˌlasn̩t]
    Hörbeispiele: fallenlassend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs fallenlassen
# trenz an
## trenz an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    trenze an
Worttrennung:
    trenz an
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁɛnt͡s ˈan]
    Hörbeispiele: trenz an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs antrenzen
# Phantominsel
## Phantominsel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Phantominsel | die Phantominseln |
| Genitiv | der Phantominsel | der Phantominseln |
| Dativ | der Phantominsel | den Phantominseln |
| Akkusativ | die Phantominsel | die Phantominseln |
Worttrennung:
    Phan·tom·in·sel, Plural: Phan·tom·in·seln
Aussprache:
    IPA: [fanˈtoːmˌʔɪnzl̩]
    Hörbeispiele: Phantominsel
Bedeutungen:
    [1] vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt, dessen Existenz zwar behauptet wird oder wurde, aber nicht zweifelsfrei belegt oder inzwischen widerlegt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Phantom und Insel
Synonyme:
    [1] Scheininsel
Oberbegriffe:
    [1] Geographie, Kartographie
Unterbegriffe:
    [1] Antilia, Antillia, Atlantis, Avalon, Bacalao, Brasilinsel, Byers, Colunas, Crocker Land, Estotiland, Frisland, Gallego, Kantia, Krusenstern-Riff, Mayda, Mu, Neome, Ogygia, Onascusa, Petermannland, Podestra, Pontchartrain, Rangitiki, Saxemberg, Thompsoninsel, Thule, Wairuna, Ymana
Beispiele:
    [1] Phantominseln führten immer wieder zu Problemen und Einkommenseinbußen, weil Seefahrer dort ihre Vorräte auffrischen wollten oder Handelsgesellschaften Gebühren für den Handel mit ihnen zahlten.

#### Übersetzungen

* Englisch: phantom island $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Phantominseln“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Phantominsel“
# schwanzgesteuerter
## schwanzgesteuerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwanz·ge·steu·er·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvant͡sɡəˌʃtɔɪ̯ɐtɐ]
    Hörbeispiele: schwanzgesteuerter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzgesteuert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzgesteuert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzgesteuert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzgesteuert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzgesteuert
# hongerig
## hongerig (Niederländisch)
### Adjektiv

| | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Grundform | hongerig | hongeriger | hongerigst |
| Beugungsform | hongerige | hongerigere | hongerigste |
Worttrennung:
    hon·ge·rig, hon·ge·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔŋərəx]
    Hörbeispiele: hongerig
Bedeutungen:
    [1] Hunger habend
    [2] voll Begierde
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv honger $^{→nl}$
Beispiele:
    [1] Ik was hongerig en jij gaf mij te eten.
       Ich war hungrig und ihr gabt mir zu Essen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: hungrig
* Englisch: hungry $^{→en}$
    [1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „hongerig“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „hongerig“
# läset auf
## läset auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lä·set auf
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛːzət ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: läset auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflesen
# Helden
## Helden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hel·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛldn̩]
    Hörbeispiele: Helden
    Reime: -ɛldn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Held
* Genitiv Singular des Substantivs Held
* Dativ Plural des Substantivs Held
* Akkusativ Singular des Substantivs Held
* Akkusativ Plural des Substantivs Held
* Genitiv Plural des Substantivs Held
* Dativ Singular des Substantivs Held
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hilden
# fallenlassenden
## fallenlassenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fal·len·las·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfalənˌlasn̩dən]
    Hörbeispiele: fallenlassenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fallenlassend
# trenz
## trenz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    trenze
Worttrennung:
    trenz
Aussprache:
    IPA: [tʁɛnt͡s]
    Hörbeispiele: trenz
    Reime: -ɛnt͡s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trenzen
# Piratenattacke
## Piratenattacke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Piratenattacke | die Piratenattacken |
| Genitiv | der Piratenattacke | der Piratenattacken |
| Dativ | der Piratenattacke | den Piratenattacken |
| Akkusativ | die Piratenattacke | die Piratenattacken |
Worttrennung:
    Pi·ra·ten·at·ta·cke, Plural: Pi·ra·ten·at·ta·cken
Aussprache:
    IPA: [piˈʁaːtn̩ʔaˌtakə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Angriff durch Piraten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pirat und Attacke mit dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Piratenangriff
Oberbegriffe:
    [1] Attacke
Beispiele:
    „Die Aggression, die ein paar dieser fast noch jugendlichen Kerle an den Tag legten, wies keine Ähnlichkeit mit den Verhaltensmustern auf, die Raynor über die Standardprodezur bei typischen Piratenattacken im Golf von Aden kannte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Piratenattacke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Piratenattacke“
Quellen:
* ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 14 .
# schwanzlose
## schwanzlose (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schwanz·lo·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvant͡sˌloːzə]
    Hörbeispiele: schwanzlose
    Reime: -ant͡sloːzə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwanzlos
# honigbraune
## honigbraune (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ho·nig·brau·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːnɪçˌbʁaʊ̯nə], [ˈhoːnɪkˌbʁaʊ̯nə]
    Hörbeispiele: honigbraune, honigbraune
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs honigbraun
# läset mit
## läset mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lä·set mit
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛːzət ˈmɪt]
    Hörbeispiele: läset mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitlesen
# Cannes
## Cannes (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Cannes | — |
| Genitiv | (des Cannes) Cannes’ | — |
| Dativ | (dem) Cannes | — |
| Akkusativ | (das) Cannes | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cannes“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Cannes, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kan]
    Hörbeispiele: Cannes
    Reime: -an
Bedeutungen:
    [1] Stadt im Südosten von Frankreich
Oberbegriffe:
    [1] Großstadt, Stadt
Beispiele:
    „Die Ausnahmewerke des internationalen Kinos wurden zuvor nur auf bedeutenden Festivals wie Cannes oder Venedig vorgeführt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Filmfestival in/von Cannes

#### Übersetzungen

* Bosnisch: Kan $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 戛纳 (Jiánà) $^{→zh}$
* Englisch: Cannes $^{→en}$
* Französisch: Cannes $^{→fr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Cannes $^{→kmr}$
* Lettisch: Kannas $^{→lv}$
* Litauisch: Kanai $^{→lt}$
* Mazedonisch: Кан (Kan$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: Кан (Kan$^☆$) $^{→ru}$ m, Канны (Kanny$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: Кан (Kan$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Кан (Kan$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: Cannes $^{→sk}$
* Slowenisch: Cannes $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Cannes $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: Cannes $^{→hsb}$ m
* Spanisch: Cannes $^{→es}$
* Tschechisch: Cannes $^{→cs}$
* Ukrainisch: Кан (Kan$^☆$) $^{→uk}$ m, канни (kanny$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: Канн (Kann$^☆$) $^{→be}$ m, Канны (Kanny$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Cannes“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Cannes“ (Wörterbuchnetz), „Cannes“ (Zeno.org)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cannes“
    [1] Duden online „Cannes“
    [1] wissen.de – Lexikon „Cannes“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Cannes“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Ein Quantum Weltkino“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Canna, Cannae, Canner
    Anagramme: scanne

## Cannes (Englisch)
### Toponym, Substantiv

Worttrennung:
    Cannes, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kæn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt an der Mittelmeerküste in Frankreich; Cannes
Beispiele:
    [1] Cannes not very far from Nice and Monaco.
       Cannes ist nicht weit entfernt von Nizza und Monaco.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Cannes
* Französisch: Cannes $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch: Cannes $^{→es}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Cannes“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „Cannes“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Cannes“
# Herzass
## Herzass (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Herzass | die Herzasse |
| Genitiv | des Herzasses | der Herzasse |
| Dativ | dem Herzass dem Herzasse | den Herzassen |
| Akkusativ | das Herzass | die Herzasse |
Alternative Schreibweisen:
    Herz-Ass
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Herzas
Worttrennung:
    Herz·ass, Plural: Herz·as·se
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛʁt͡sˈʔas], [ˈhɛʁt͡sˌʔas]
    Hörbeispiele: Herzass
    Reime: -as
Bedeutungen:
    [1] Kartenspiel: Ass der Farbe Herz
Gegenwörter:
    [1] Pikass, Karoass, Kreuzass
Oberbegriffe:
    [1] Ass
Beispiele:
    [1] Ich hatte noch das Herzass auf der Hand und konnte so den letzten Stich machen.

#### Übersetzungen

* Englisch: ace of hearts $^{→en}$
* Französisch: as de cœur $^{→fr}$ m
* Italienisch: asso di cuori $^{→it}$ m
* Russisch: червонный туз (červonnyj tuz$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: as de corazones $^{→es}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzass“
    [1] Duden online „Herzass“
# erlösend
## erlösend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
Beispiele:
    „Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“
Quellen:
* ↑ Otto Buchinger: Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg. Hippokrates-Verlag, Stuttgart 1982 [1935] , Seite 122.

### Partizip I

Worttrennung:
    er·lö·send
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈløːzn̩t]
    Hörbeispiele: erlösend
    Reime: -øːzn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs erlösen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lösender
# trenurilor
## trenurilor (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tre·nu·ri·lor
Aussprache:
    IPA: [ˈtrenurilor]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Plural des Substantivs tren mit Artikel
* Vokativ Plural des Substantivs tren