OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# patin
## patin (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le patin | les patins |
Worttrennung:
    pa·tin, Plural: pa·tins
Aussprache:
    IPA: [patɛ̃]
    Hörbeispiele: patin
Bedeutungen:
    [1] Kufe
    [2] Bremsschuh
    [3] Filzpantoffel
    [4] Zungenkuss
    [5] als Kurzform von patin à glace: Schlittschuh
Herkunft:
    Patin ist von patte $^{→fr}$ (Fuß) abgeleitet und bedeutete ursprünglich hoher Damenschuh.
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] rouler un patin à quelqu'un
Wortbildungen:
    patinage, patin à glace, patin à roulettes, patins en ligne

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Kufe
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Bremsschuh
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Filzpantoffel
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Zungenkuss
* Für [5] siehe Übersetzungen zu Schlittschuh
    [4] Französischer Wikipedia-Artikel „patin“
    [1, 3–4] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „patin“
    [4] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „patin“
    [1–3] Jean Chassard, Marianne Frischmann-Chautard u. a.: Großwörterbuch Französisch-Deutsch. Mit Daumenregister. In: PONS Großwörterbuch für Experten und Universität. Pons, Barcelona u. a. 1999, ISBN 3-12-517259-4 , Seite 549
    [5] Langenscheidt Deutsch-Französisch
Quellen:
* ↑ Friedrich Thiele: Deutscher und englischer Sprachgebrauch in gegenseitiger Erhellung, veröffentlicht in „The German Quarterly“, Nr. 1/1938, S. 44

## patin (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo patin | los patins |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: patin
Bedeutungen:
    [1] Sport: der Schlittschuh, der Eisschuh

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Schlittschuh,
* zu Eisschuh
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „patin“
    [1] Andrieu Largarda: Vocabulari Occitan. mots, locucions e expressions idiomaticas recampats per centre d'interès. Seccion Pedagogica de l'Institut d'Estudis Occitans, Tolosa 1971
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
# beliefertes
## beliefertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·lie·fer·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈliːfɐtəs]
    Hörbeispiele: beliefertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beliefert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beliefert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beliefert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beliefert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: belieferest, Telebriefes
# lehká
## lehká (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    leh·ká
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛxkaː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs lehký
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs lehký
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs lehký
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs lehký
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs lehký
# clavelet
## clavelet (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo clavelet | los clavelets |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: clavelet (languedokisch)
Bedeutungen:
    [1] Feuerwaffe: der Abzug, der Abzugshebel, der Drücker
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Abzug“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „clavelet“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
# versüsst
## versüsst (Deutsch)

Worttrennung:
    ver·süsst
# Syntheseindexes
## Syntheseindexes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Syntheseindex
Worttrennung:
    Syn·the·se·in·de·xes
Aussprache:
    IPA: [zʏnˈteːzəˌʔɪndɛksəs]
    Hörbeispiele: Syntheseindexes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Syntheseindex
# anatolischem
## anatolischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ana·to·li·schem
Aussprache:
    IPA: [anaˈtoːlɪʃm̩]
    Hörbeispiele: anatolischem
    Reime: -oːlɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anatolisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anatolisch
# instrumentelleres
## instrumentelleres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·s·t·ru·men·tel·le·res
Aussprache:
    IPA: [ˌɪnstʁumɛnˈtɛləʁəs]
    Hörbeispiele: instrumentelleres
    Reime: -ɛləʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs instrumentell
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs instrumentell
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs instrumentell
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs instrumentell
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: intermenstruelles
# plangemässes
## plangemässes (Deutsch)

Worttrennung:
    plan·ge·mäs·ses
# beliefre
## beliefre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: beliefer
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: beliefer
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: beliefere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: beliefere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: beliefere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: beliefere
Worttrennung:
    be·lief·re
Aussprache:
    IPA: [bəˈliːfʁə]
    Hörbeispiele: beliefre
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beliefern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beliefern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beliefern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beliefern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beliefer
# lehkých
## lehkých (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    leh·kých
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛxkiːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Adjektivs lehký
* Lokativ Plural des Adjektivs lehký
# caramelles
## caramelles (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ca·ra·me·lles
Aussprache:
    IPA: östlich: [kəɾəˈmeʎəs], westlich: [kaɾaˈmeʎes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs caramella
# verschandelt
## verschandelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: verschandlet
Worttrennung:
    ver·schan·delt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃandl̩t]
    Hörbeispiele: verschandelt
    Reime: -andl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verschandeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschandeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verschandeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verschandeln

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·schan·delt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃandl̩t]
    Hörbeispiele: verschandelt
    Reime: -andl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs verschandeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verschandlet
# Tieflands
## Tieflands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tieflandes
Worttrennung:
    Tief·lands
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfˌlant͡s]
    Hörbeispiele: Tieflands
    Reime: -iːflant͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tiefland
# weich ab
## weich ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weiche ab
Worttrennung:
    weich ab
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯ç ˈap]
    Hörbeispiele: weich ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abweichen
# kackbraune
## kackbraune (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kack·brau·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈkakˌbʁaʊ̯nə]
    Hörbeispiele: kackbraune
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackbraun
# plangemäße
## plangemäße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: plangemässe
Worttrennung:
    plan·ge·mä·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈplaːnɡəˌmɛːsə]
    Hörbeispiele: plangemäße
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs plangemäß
# beliefrest
## beliefrest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    belieferest
Worttrennung:
    be·lief·rest
Aussprache:
    IPA: [bəˈliːfʁəst]
    Hörbeispiele: beliefrest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beliefern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beilfester, belieferst, Telebriefs
# laufe schief
## laufe schief (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: lauf schief
Worttrennung:
    lau·fe schief
Aussprache:
    IPA: [ˌlaʊ̯fə ˈʃiːf]
    Hörbeispiele: laufe schief
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schieflaufen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schieflaufen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schieflaufen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schieflaufen
# caramelizing
## caramelizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs caramelize
# verschandelten
## verschandelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schan·del·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃandl̩tn̩]
    Hörbeispiele: verschandelten
    Reime: -andl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verschandelt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schan·del·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃandl̩tn̩]
    Hörbeispiele: verschandelten
    Reime: -andl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschandeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschandeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschandeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschandeln
# Thronprätendent
## Thronprätendent (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Thronprätendent | die Thronprätendenten |
| Genitiv | des Thronprätendenten | der Thronprätendenten |
| Dativ | dem Thronprätendenten | den Thronprätendenten |
| Akkusativ | den Thronprätendenten | die Thronprätendenten |
Worttrennung:
    Thron·prä·ten·dent, Plural: Thron·prä·ten·den·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁoːnpʁɛtɛnˌdɛnt]
    Hörbeispiele: Thronprätendent
    Reime: -oːnpʁɛtɛndɛnt
Bedeutungen:
    [1] Anwärter auf den Thron einer Monarchie
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Thron und Prätendent
Synonyme:
    [1] Kronprätendent, Thronanwärter
Weibliche Wortformen:
    [1] Thronprätendentin
Oberbegriffe:
    [1] Prätendent
Beispiele:
    „Die Rivalitäten und Kämpfe unter den dänischen Thronprätendenten eröffneten Karl dem Großen und seinem Nachfolger die Möglichkeit zu politisch-diplomatischen Verhandlungen.“
    [1] „Für jene, die sich einen katholischen Monarchen wünschten, war Philipp von Spanien der ideale Thronprätendent.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Thronprätendent“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Thronprätendent“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Thronprätendent“
    [1] Duden online „Thronprätendent“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Thronprätendent“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Thronprätendent“
Quellen:
* ↑ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 360.
* ↑ Neil MacGregor: Shakespeares ruhe lose Welt. 3. Auflage. C. H. Beck, 2014 (Originaltitel: Shakespeare’s Restless World, übersetzt von Klaus Binder), ISBN 978-3-406-65287-5 , Seite 71.
# weibtet
## weibtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weib·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯ptət]
    Hörbeispiele: weibtet
    Reime: -aɪ̯ptət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs weiben
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs weiben
# intenzioni
## intenzioni (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs intenzione
# planieren
## planieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | planiere | planiere | planiere |
| Präsens | du | planierst | planierst | planierst |
| Präsens | er, sie, es | planiert | planiert | planiert |
| Präteritum | ich | planierte | planierte | planierte |
| Konjunktiv II | ich | planierte | planierte | planierte |
| Imperativ | Singular | planier! planiere! | planier! planiere! | planier! planiere! |
| Imperativ | Plural | planiert! | planiert! | planiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | planiert | planiert | planiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:planieren |||||
Worttrennung:
    pla·nie·ren, Präteritum: pla·nier·te, Partizip II: pla·niert
Aussprache:
    IPA: [plaˈniːʁən]
    Hörbeispiele: planieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, zum Beispiel mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ebnen, einebnen, glätten, nivellieren, plan machen, plätten, platt machen, plattmachen, walzen
Gegenwörter:
    [1] aufschütten
Unterbegriffe:
    [1] applanieren, explanieren, wegplanieren
Beispiele:
    [1] Ein Bulldozer planiert den Platzpl
    „Drei große Caterpillar D9 fuhren nebeneinander, sodass nach einer Fahrt schon die halbe Flugplatzbreite planiert war.“
    [1] „Die Trasse war geschlagen worden, und die Straße war bereits planiert und verdichtet worden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Boden, das Gelände planieren
Wortbildungen:
    Konversionen: Planieren, planierend, planiert
    Substantive: Planierarbeit, Planierbank, Planierraupe, Planierschild, Planierung
    Verben: applanieren, explanieren, wegplanieren

#### Übersetzungen

* Englisch: level $^{→en}$, grade $^{→en}$
* Französisch: aplanir $^{→fr}$, égaliser $^{→fr}$, niveler $^{→fr}$
* Italienisch: spianare $^{→it}$, livellare $^{→it}$
* Polnisch: zrównywać $^{→pl}$, perfektiv: zrównać $^{→pl}$
* Russisch: выравнивать (vyravnivatʹ$^☆$) $^{→ru}$, perfektiv: выровнять (vyrovnjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: plana ut $^{→sv}$
* Spanisch: aplanar $^{→es}$, allanar $^{→es}$, nivelar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „planieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „planieren“
    [1] The Free Dictionary „planieren“
    [1] Duden online „planieren“
Quellen:
* ↑ Dieter Steffen: Prägung. Null Fehler, nicht nur im Cockpit. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 9783739289908 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 12 (amerikanische Originalausgabe 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: flanieren, planen, plantieren
    Anagramme: alpineren
# καιρών
## καιρών (Neugriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    και‧ρών
Aussprache:
    IPA: [cɛˈɾɔn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs καιρός
# laufe hoch
## laufe hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: lauf hoch
Worttrennung:
    lau·fe hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌlaʊ̯fə ˈhoːx]
    Hörbeispiele: laufe hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hochlaufen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochlaufen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochlaufen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochlaufen
# caramelising
## caramelising (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs caramelise
# verschandeltes
## verschandeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schan·del·tes
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃandl̩təs]
    Hörbeispiele: verschandeltes
    Reime: -andl̩təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschandelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschandelt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Edelvernatschs
# Straftäterin
## Straftäterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Straftäterin | die Straftäterinnen |
| Genitiv | der Straftäterin | der Straftäterinnen |
| Dativ | der Straftäterin | den Straftäterinnen |
| Akkusativ | die Straftäterin | die Straftäterinnen |
Worttrennung:
    Straf·tä·te·rin, Plural: Straf·tä·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːfˌtɛːtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Straftäterin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht
Männliche Wortformen:
    [1] Straftäter
Unterbegriffe:
    [1] Sexualstraftäterin, Vergewaltigerin
Beispiele:
    [1] Im Laufe des Ermittlungsverfahrens konnte die Straftäterin überführt werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: delinquent $^{→en}$, criminal $^{→en}$, offender $^{→en}$
* Französisch: délinquante $^{→fr}$ f
* Italienisch: delinquente $^{→it}$ f
* Schwedisch: kvinnlig $^{→sv}$ brottsling $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straftäterin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straftäterin“
    [*] The Free Dictionary „Straftäterin“
    [1] Duden online „Straftäterin“
# anredend
## anredend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    an·re·dend
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʁeːdn̩t]
    Hörbeispiele: anredend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs anreden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Endrande, randende
# jajovoda
## jajovoda (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ja·jo·vo·da
Aussprache:
    IPA: [ˈjâjɔʋɔːda]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs jajovod
* Genitiv Plural des Substantivs jajovod
# planier
## planier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    planiere
Worttrennung:
    pla·nier
Aussprache:
    IPA: [plaˈniːɐ̯]
    Hörbeispiele: planier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs planieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: alpiner, Aprilen, Praline
# ασπασιγο
## ασπασιγο (Baktrisch)
### Substantiv

Umschrift:
    aspasigo
Bedeutungen:
    [1] Bräutigam
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Saloumeh Gholami: Selected Features of Bactrian Grammar. Harrassowitz, Wiesbaden 2014 , Seite 47.
# leuchtetet
## leuchtetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    leuch·te·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯çtətət]
    Hörbeispiele: leuchtetet
    Reime: -ɔɪ̯çtətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs leuchten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs leuchten
# codardo
## codardo (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | codardo | codardi |
| Femininum | codarda | codarde |
Worttrennung:
    co·dar·do, Plural: co·dar·di
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] feige, kleinmütig, hasenfüßig
Herkunft:
    [1] von italienisch coda $^{→it}$ "Schwanz" aus lateinisch cauda $^{→la}$ "Schwanz".
Synonyme:
    [1] pusillanime, vile, fifone, pavido
Gegenwörter:
    [1] coraggioso, ardito, temerario, audace, risoluto
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    codardamente, codardia

#### Übersetzungen

* Deutsch: feige, kleinmütig, hasenfüßig
* Englisch: chicken $^{→en}$, yellow $^{→en}$, gutless $^{→en}$, spineless $^{→en}$
* Französisch: pusillanime $^{→fr}$, timoré $^{→fr}$
* Niederländisch: lafhartig $^{→nl}$, kleinmoedig $^{→nl}$
* Spanisch: pusilánime $^{→es}$, cobarde $^{→es}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „codardo“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „codardo“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „codardo“