# Raffination
## Raffination (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Raffination | die Raffinationen |
| Genitiv | der Raffination | der Raffinationen |
| Dativ | der Raffination | den Raffinationen |
| Akkusativ | die Raffination | die Raffinationen |
Worttrennung:
    Raf·fi·na·ti·on, Plural: Raf·fi·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁafinaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Raffination
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] technisches Verfahren zur Reinigung und Veredelung von Naturstoffen und technischen Produkten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs raffinieren mit dem Suffix -ation
Synonyme:
    [1] Raffinieren, Raffinierung, Verfeinerung, Veredelung
Oberbegriffe:
    [1] Fertigstellung, Produktion
Unterbegriffe:
    [1] Affination, Bleichung, Desodorierung, Entlecithinierung, Entschleimung, Neutralisation, Winterisierung
Beispiele:
    Die Raffination von Pflanzenölen und -fetten ist ein Bearbeitungsschritt bei der Herstellung dieser Produkte nach dem Prinzip der Heißpressung.
    Bei der chemischen Raffination entfernt zunächst die Entschleimung Phospholipide, Glycolipide, freie Zucker und Metallionen aus dem Öl.
    Bei der Raffination des Zuckers wird der Rohzucker durch Waschen mit Sirup und Zentrifugieren vorgereinigt (Affination) und die Affinade durch Lösen in Wasser, Entfärben mit Aktivkohle oder Kieselgur und Aufkonzentration im Vakuum weiterverarbeitet.
    [1] Die Raffination von Rohöl zu Speiseöl erfordert profunde Prozesskenntnisse - von der Entschleimung, Neutralisation und Entparaffinierung bis hin zur Bleiche, Desodorierung und GE- und 3-MCPD-Reduzierung.
    [1] Bei der physikalischen Raffination werden nur einige Verunreinigungen (meist Phosphatide, auch bekannt als Phospholipide oder Schleimstoffe) aus dem Öl entfernt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Raffination von Erdöl, Metallen, Pflanzenöl, Zucker; chemische, elektrolytische, physikalische Raffination
Wortbildungen:
    Erdölraffination, Feuerraffination, Oleumraffination, Ölraffination, Speiseölraffination, Stahlraffination, Zuckerraffination
Wortfamilie:
    Raffinade, Raffinage, Raffinat, Raffinement, Raffinerie, Raffinesse, Raffineur, raffinieren, raffiniert

#### Übersetzungen

* Englisch: refining $^{→en}$
* Französisch: raffinage $^{→fr}$ m
* Italienisch: raffinazione $^{→it}$ f, raffinamento $^{→it}$ m, Metalle: affinazione $^{→it}$ f
* Niederländisch: zuivering $^{→nl}$ f
* Polnisch: rafinacja $^{→pl}$ f, rafinowanie $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: refino $^{→pt}$ m
* Russisch: перегонка (peregonka$^☆$) $^{→ru}$ f, очистка (očistka$^☆$) $^{→ru}$ f, рафинировка (rafinirovka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: förfining $^{→sv}$ u
* Spanisch: refinación $^{→es}$ f
* Tschechisch: rafinace $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Raffination“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raffination“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Raffination“
    [*] The Free Dictionary „Raffination“
    [1] Duden online „Raffination“
Quellen:
* 1 2 3 Raffination. www.chemie-schule.de, abgerufen am 18. Dezember 2023.
* 1 2 Prozesssysteme für die Raffination von Speiseöl. www.alfalaval.de, abgerufen am 18. Dezember 2023.