# demilitarisieren
## demilitarisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | demilitarisiere | demilitarisiere | demilitarisiere |
| Präsens | du | demilitarisierst | demilitarisierst | demilitarisierst |
| Präsens | er, sie, es | demilitarisiert | demilitarisiert | demilitarisiert |
| Präteritum | ich | demilitarisierte | demilitarisierte | demilitarisierte |
| Konjunktiv II | ich | demilitarisierte | demilitarisierte | demilitarisierte |
| Imperativ | Singular | demilitarisier! demilitarisiere! | demilitarisier! demilitarisiere! | demilitarisier! demilitarisiere! |
| Imperativ | Plural | demilitarisiert! | demilitarisiert! | demilitarisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | demilitarisiert | demilitarisiert | demilitarisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:demilitarisieren |||||
Worttrennung:
    de·mi·li·ta·ri·sie·ren, Präteritum: de·mi·li·ta·ri·sier·te, Partizip II: de·mi·li·ta·ri·siert
Aussprache:
    IPA: [demilitaʁiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: demilitarisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: Waffen, militärisches Gerät und Truppen aus einem Gebiet entfernen oder reduzieren
Herkunft:
    etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen vom Verb démilitariser $^{→fr}$, abgeleitet vom Verb militariser $^{→fr}$ „militarisieren“ mit dem Präfix von dé- $^{→fr}$ „von - weg“
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb militarisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-
Synonyme:
    [1] demobilisieren, entmilitarisieren
Gegenwörter:
    [1] aufrüsten, bewaffnen, mobilisieren, rüsten
Oberbegriffe:
    [1] abrüsten
Beispiele:
    [1] Nach dem Ersten Weltkrieg mussten die Geschütze entfernt und die Anlage demilitarisiert werden.
    [1] Bereits während des Zweiten Weltkrieges hatten sich die USA, Großbritannien und die Sowjetunion darauf verständigt, Deutschland zu demilitarisieren und zu entnazifizieren.
    [1] Nach der Kapitulation der Wehrmacht am 8. Mai 1945 waren die drei westlichen Zonen von den Alliierten vollständig demilitarisiert worden.
    [1] Es sieht u.a. vor, Regierungsposten in den einzelnen Bundesstaaten unter den Konfliktparteien aufzuteilen und die Hauptstadt Dschuba zu demilitarisieren.
    [1] Das Grenzgebiet zwischen den beiden künftigen Staaten im Sudan soll demilitarisiert werden.
Wortbildungen:
    Konversionen: Demilitarisieren, demilitarisierend, demilitarisiert
    Substantive: Demilitarisierung

#### Übersetzungen

* Englisch: demilitarize $^{→en}$
* Französisch: démilitariser $^{→fr}$
* Italienisch: demilitarizzare $^{→it}$, smilitarizzare $^{→it}$
* Niederländisch: demilitariseren $^{→nl}$
* Polnisch: demilitaryzować $^{→pl}$, perfektiv: zdemilitaryzować $^{→pl}$
* Russisch: демилитаризовать (demilitarizovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: demilitarisera $^{→sv}$
* Spanisch: desmilitarizar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „demilitarisieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „demilitarisieren“
    [1] The Free Dictionary „demilitarisieren“
    [1] Duden online „demilitarisieren“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 309, Eintrag „demilitarisieren“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Forts Schillig“ (Stabilversion).
* ↑ Sowjetische Speziallager in der SBZ/DDR 1945-1950. www.buchenwald.de, abgerufen am 1. März 2021.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Mit diesem Waffen-Schrott startete die Bundeswehr. In: Welt Online. 12. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. März 2021) .
* ↑ Menschenrechtsbeauftragter besorgt über zunehmende Gewalt und Bedrohung von Journalisten im Südsudan. Auswärtiges Amt - D, 21. August 2015, abgerufen am 1. März 2021 (Pressemitteilung).
* ↑ Thomas Scheen: Umstrittene Grenzregion Abyei : Nord- und Südsudan einigen sich auf Abzug. In: FAZ.NET. 21. Juni 2011 (URL, abgerufen am 1. März 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: militarisierende