OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rüaden
## Rüaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rü·a·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁy̑aːdn̩]
    Hörbeispiele: Rüaden
    Reime: -aːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rüade
* Genitiv Plural des Substantivs Rüade
* Dativ Plural des Substantivs Rüade
* Akkusativ Plural des Substantivs Rüade
# Fischhändlerin
## Fischhändlerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fischhändlerin | die Fischhändlerinnen |
| Genitiv | der Fischhändlerin | der Fischhändlerinnen |
| Dativ | der Fischhändlerin | den Fischhändlerinnen |
| Akkusativ | die Fischhändlerin | die Fischhändlerinnen |
Worttrennung:
    Fisch·händ·le·rin, Plural: Fisch·händ·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃhɛntləʁɪn]
    Hörbeispiele: Fischhändlerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die mit Fisch Handel treibt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fischhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fischverkäuferin
Männliche Wortformen:
    [1] Fischhändler
Oberbegriffe:
    [1] Händlerin
Beispiele:
    „Eine sechzehnjährige Deutsch-Thailänderin wurde von der Fischhändlerin Ni (Nachname unbekannt) in deren Zimmer gelockt und einem Kambodschaner namens Rong überlassen, der sie nacheinander fünfmal vergewaltigte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: fiskhandlare $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fischhändlerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fischhändlerin“
    [1] Duden online „Fischhändlerin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fischhändlerin“
    [*] Goethe-Wörterbuch „Fischhändlerin“
Quellen:
* ↑ Pattaya Blatt.com: Sechzehnjährige wird mit Hilfe von Fischhändlerin vergewaltigt. Abgerufen am 6. August 2015.
# bowlst
## bowlst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bowlst
Aussprache:
    IPA: [boːlst]
    Hörbeispiele: bowlst
    Reime: -oːlst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bowlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bolzt
# außeruniversitär
## außeruniversitär (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| außeruniversitär | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:außeruniversitär |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausseruniversitär
Worttrennung:
    au·ßer·uni·ver·si·tär, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɐʔunivɛʁziˌtɛːɐ̯]
    Hörbeispiele: außeruniversitär
Bedeutungen:
    [1] nicht im Rahmen einer Hochschule; sich außerhalb einer Universität befindend
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Adjektiv universitär mit der Präposition außer
Beispiele:
    [1] In außeruniversitären Kreisen hat man den Existenzialismus immer sehr viel lebendiger ausgelebt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „außeruniversitär“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „außeruniversitär“
    [1] Duden online „außeruniversitär“
# überstieget
## überstieget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·stie·get
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈʃtiːɡət], [ˈyːbɐˌʃtiːɡət]
    Hörbeispiele: überstieget, überstieget
    Reime: -iːɡət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übersteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: übersteiget
# Exilroman
## Exilroman (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Exilroman | die Exilromane |
| Genitiv | des Exilromans | der Exilromane |
| Dativ | dem Exilroman | den Exilromanen |
| Akkusativ | den Exilroman | die Exilromane |
Alternative Schreibweisen:
    Exil-Roman
Worttrennung:
    Exil·ro·man, Plural: Exil·ro·ma·ne
Aussprache:
    IPA: [ɛˈksiːlʁoˌmaːn]
    Hörbeispiele: Exilroman
Bedeutungen:
    [1] Roman, der im Exil verfasst wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Exil und Roman
Oberbegriffe:
    [1] Roman, Exilliteratur
Beispiele:
    „Kameradschaft – wenn nun auch schon vom Mißtrauen der um das Überleben kämpfenden Flüchtlinge durchbrochen – verbindet einige der Entrechteten und Erniedrigten in den Exilromanen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Exilroman“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Exilroman“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Exilroman“
Quellen:
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 259.
# grollte
## grollte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    groll·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɔltə]
    Hörbeispiele: grollte
    Reime: -ɔltə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grollen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grollen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grollen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grollen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gerollt, grollet
# zurücktrauendem
## zurücktrauendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·trau·en·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌtʁaʊ̯əndəm]
    Hörbeispiele: zurücktrauendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktrauend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurücktrauend
# Rohrformteilen
## Rohrformteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rohr·form·tei·len
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Rohrformteilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rohrformteil
# Fremdbezeichnungen
## Fremdbezeichnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fremd·be·zeich·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛmtbəˌt͡saɪ̯çnʊŋən]
    Hörbeispiele: Fremdbezeichnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fremdbezeichnung
* Genitiv Plural des Substantivs Fremdbezeichnung
* Dativ Plural des Substantivs Fremdbezeichnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Fremdbezeichnung
# cartesianischem
## cartesianischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    car·te·si·a·ni·schem
Aussprache:
    IPA: [kaʁteˈzi̯aːnɪʃm̩]
    Hörbeispiele: cartesianischem
    Reime: -aːnɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cartesianisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cartesianisch
# bandet
## bandet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ban·det
Aussprache:
    IPA: [ˈbandət]
    Hörbeispiele: bandet
    Reime: -andət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs binden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bändet, fandet, landet, wandet
# überstiegst
## überstiegst (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    über·stiegst
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈʃtiːkst]
    Hörbeispiele: überstiegst
    Reime: -iːkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übersteigen

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    über·stiegst
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌʃtiːkst]
    Hörbeispiele: überstiegst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übersteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: übersteigst
# Exils
## Exils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Exils
Aussprache:
    IPA: [ɛˈksiːls]
    Hörbeispiele: Exils
    Reime: -iːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Exil
# gloams
## gloams (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs gloam
# zurückschreibendem
## zurückschreibendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schrei·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃʁaɪ̯bn̩dəm], [t͡suˈʁʏkˌʃʁaɪ̯bm̩dəm]
    Hörbeispiele: zurückschreibendem, zurückschreibendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschreibend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschreibend
# Rohrformteiles
## Rohrformteiles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rohrformteils
Worttrennung:
    Rohr·form·tei·les
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Rohrformteiles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rohrformteil
# Frührente
## Frührente (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Frührente | die Frührenten |
| Genitiv | der Frührente | der Frührenten |
| Dativ | der Frührente | den Frührenten |
| Akkusativ | die Frührente | die Frührenten |
Worttrennung:
    Früh·ren·te, Plural: Früh·ren·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːˌʁɛntə]
    Hörbeispiele: Frührente
Bedeutungen:
    [1] Rente, die man bei beruflichem Ausscheiden vor Erreichen der Altersgrenze erhält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus früh und Rente
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Frühpension, Vorruhestand
Oberbegriffe:
    [1] Rente
Beispiele:
    „Wir mussten von der Frührente meines Vaters leben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: early retirement $^{→en}$
* Finnisch: varhaiseläke $^{→fi}$
* Französisch: préretraite $^{→fr}$ f, retraite anticipée $^{→fr}$ f
* Galicisch: prexubilación $^{→gl}$ f
* Portugiesisch: pré-reforma $^{→pt}$ f, pré-aposentadoria $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch: prejubilación $^{→es}$ f
* Tschechisch: předčasný důchod $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Gesetzliche Rentenversicherung (Deutschland)“, Weiterleitung von Frührente auf einen Abschnitt
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frührente“
    [*] The Free Dictionary „Frührente“
    [1] Duden online „Frührente“
Quellen:
* ↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 117.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Entführer
# catanum
## catanum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | catanum | catana |
| Genitiv | catanī | catanōrum |
| Dativ | catanō | catanīs |
| Akkusativ | catanum | catana |
| Vokativ | catanum | catana |
| Ablativ | catanō | catanīs |
Alternative Schreibweisen:
    catanus
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch, Botanik: der Baumwacholder, der Wacholder (Juniperus oxycedrus)
Herkunft:
    von sabinisch catanus „spitz, scharf“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Katalanisch: càdec, Okzitanisch: cade

#### Übersetzungen

* Deutsch: Baumwacholder m, Wacholder m
* Englisch:
    [1] Paul Kretschmer, Wilhelm Kroll (Herausgeber): Glotta: Zeitschrift für griechische und lateinische Sprache, Band 14-15, 1925, Seite 8 bzw. Seite 268
    [1] nach: Gran Diccionari de la llengua catalana: catanum in der Variante catanus
    [1] Etymologie Explorer "Catanum"
Quellen:
* ↑ nach: Paul Kretschmer, Wilhelm Kroll (Herausgeber): Glotta. Zeitschrift für griechische und lateinische Sprache. 1925, Seite 8 bzw. 268
* ↑ (p. 8) "catanum „Wachholder“ ist nach Josef Bruch IF 40 (1922) ein sabinisches Wort und gehört zu catus „scharf“, „spitzig“, das von Varro l.L. (De Lingua Latina) 7, 46 als sabinisch bezeichnet wird." (p. 268) "catanum bezw. catanus, das in einer Glosse überliefert ist, erklärt Josef Bruch IF 40 (1922), 196 – 213 unter Ablehnung der Verwandtschaft mit den osteuropäischen Benennungenn des Wachholders […]"
# bandest zu
## bandest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bandst zu
Worttrennung:
    ban·dest zu
Aussprache:
    IPA: [ˌbandəst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: bandest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubinden
# βr’t
## βr’t (Sogdisch)
### Substantiv

Umschrift:
    βərāt
Bedeutungen:
    [1] Bruder
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Prods Oktor Skjærvø: An Introduction To Manichean Sogdian. 2007 , Seite 107.
# Favoritensieges
## Favoritensieges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Favoritensiegs
Worttrennung:
    Fa·vo·ri·ten·sie·ges
Aussprache:
    IPA: [favoˈʁiːtn̩ˌziːɡəs]
    Hörbeispiele: Favoritensieges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Favoritensieg
# göra en Canossa-vandring
## göra en Canossa-vandring (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gö·ra en Ca·nos·sa·vand·ring
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: gå till Canossa
Beispiele:
    Jag gjorde en och annan Canossavandring till dom.
       Ich absolvierte den einen oder anderen Gang nach Canossa zu ihnen.
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Castello_di_Canossa“
Quellen:
* ↑ Göran Tunström: Prästungen. Abgerufen am 9. Januar 2014.
# zurückschreibest
## zurückschreibest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schrei·best
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃʁaɪ̯bəst]
    Hörbeispiele: zurückschreibest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückschriebest
# Rohrkrepierer
## Rohrkrepierer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rohrkrepierer | die Rohrkrepierer |
| Genitiv | des Rohrkrepierers | der Rohrkrepierer |
| Dativ | dem Rohrkrepierer | den Rohrkrepierern |
| Akkusativ | den Rohrkrepierer | die Rohrkrepierer |
Worttrennung:
    Rohr·kre·pie·rer, Plural: Rohr·kre·pie·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːɐ̯kʁeˌpiːʁɐ]
    Hörbeispiele: Rohrkrepierer
Bedeutungen:
    [1] Militär: vorzeitige Detonation eines Geschosses (noch vor dem Verlassen des Geschützes)
    [2] umgangssprachlich: eine zunächst aussichtsreiche Sache, die sich später als Reinfall entpuppt
Synonyme:
    [2] Flop, Misserfolg, Reinfall
Gegenwörter:
    [2] Erfolg
Beispiele:
    „Häufigste Ursache für Rohrkrepierer sind heißgeschossene Rohre.“
    „Viele als ‚Wunderwaffen‘ angepriesene neue Medikamente entpuppen sich als Rohrkrepierer, wenn nach fünf bis zehn Jahren Langzeitstudien vorliegen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: squib load $^{→en}$, barrel burst $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Rohrkrepierer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rohrkrepierer“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rohrkrepierer“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Rohrkrepierer“
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom 30.03.2006
# Fünfzigern
## Fünfzigern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fünf·zi·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏnft͡sɪɡɐn]
    Hörbeispiele: Fünfzigern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fünfziger
# catana
## catana (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ca·ta·na
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs catanum
* Akkusativ Plural des Substantivs catanum
* Vokativ Plural des Substantivs catanum
# bandest zusammen
## bandest zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bandst zusammen
Worttrennung:
    ban·dest zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌbandəst t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: bandest zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbinden
# βʹ
## βʹ (Altgriechisch)
### Zahlzeichen

Alternative Schreibweisen:
    Βʹ
Umschrift:
    DIN 31634: 2
Bedeutungen:
    [1] Zahlzeichen Beta' im milesischen System für die Grundzahl: δύο (dyo$^☆$) $^{→grc}$ = zwei (2)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Griechische Zahlen“
    [1] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0
# Favoritensiegen
## Favoritensiegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·vo·ri·ten·sie·gen
Aussprache:
    IPA: [favoˈʁiːtn̩ˌziːɡn̩]
    Hörbeispiele: Favoritensiegen, Favoritensiegen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Favoritensieg
# göra en groda
## göra en groda (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gö·ra en gro·da
Aussprache:
    IPA: [`jœːra ˈɛ̝nː `ɡrʊːda]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    einen Schnitzer, Fehler machen; en groda: ein peinlicher Fehlgriff; Ausrutscher, Schnitzer; Bock, Versehen; eine dumme, falsche oder platte Äußerung oder Behauptung; einen Bock schießen, einen groben Fehler machen, sich einen groben Schnitzer leisten, mit etwas völlig daneben liegen; wörtlich: „einen Frosch machen“
Herkunft:
    Groda $^{→sv}$ (Frosch) geht auf das mittelniederdeutsche „krode“, im heutigen Deutsch „Kröte“ zurück. „Kröte“ wiederum heißt heute auf schwedisch „padda $^{→sv}$“. In Anlehnung an ein Motiv aus Volkssagen bekam „groda“ seine überführte, bildhafte Bedeutung: wenn die böse Tochter den Mund aufmachte, sprangen Frösche aus ihm heraus. Heute kann man sagen: „Hoppsan! Förlåt. Hoppade en groda ur munnen!“ (Huch! 'Tschuldigung. Sprang ein Frosch aus dem Mund!) mit der Bedeutung „Pardon, eine unglückliche Formulierung“. Aus dem Versprecher entwickelte sich dann die weiter gefasste Bedeutung für göra en groda, nämlich einen Fauxpas begehen.
Synonyme:
    [1] göra en tabbe, göra en tavla
Beispiele:
    [1] Värdefulla detaljer om intervjuteknik och slipade journalister: så undviker du att göra en groda.
       Wertvolle Details über Interviewtechnik und gewiefte Journalisten: so vermeiden Sie es einen Bock zu schießen.
    [1] Jag gjorde en groda den gången genom att rubricera Watt som engelsman ( han var skotte ).
       Damals leistete ich mir einen groben Schnitzer als ich Watt als Engländer bezeichnete ( er war Schotte ).

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich einen Schnitzer leisten
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Grodor i kulturen“
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 180
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "groda", Seite 378
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "groda", Seite 192
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , groda Seite 440
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „groda“
* ↑ Elof Hellquist: Svensk etymologisk ordbok. 1. Auflage. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922 (digitalisiert) "groda", Seite 202
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "padda", Seite 409
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „groda“
# zurückschrecktet
## zurückschrecktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schreck·tet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃʁɛktət]
    Hörbeispiele: zurückschrecktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschrecken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschrecken
# Schichtingenieur
## Schichtingenieur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schichtingenieur | die Schichtingenieure |
| Genitiv | des Schichtingenieurs | der Schichtingenieure |
| Dativ | dem Schichtingenieur | den Schichtingenieuren |
| Akkusativ | den Schichtingenieur | die Schichtingenieure |
Worttrennung:
    Schicht·in·ge·ni·eur, Plural: Schicht·in·ge·ni·eu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪçtʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
    Hörbeispiele: Schichtingenieur
Bedeutungen:
    [1] spezialisierter Ingenieur im Fach- und Sachgebiet des Betriebsingenieurwesens, der seiner Arbeit während einer im Schichtbetrieb organisierten Arbeitszeit nachgeht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schicht und Ingenieur
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Betriebsingenieur
Weibliche Wortformen:
    [1] Schichtingenieurin
Oberbegriffe:
    [1] Ingenieur
Beispiele:
    „Während bei einem Baubetrieb an 5 Tagen pro Woche, unabhängig ob 2/2- oder 3/3- Schichtbetrieb, normalerweise ein Schichtingenieur zur Koordination der Arbeiten ausreicht, ist bei jeder Form des 7-Tagebetriebs ein zusätzlicher Schichtingenieur erforderlich.“
    [1] „In diesem Gebäude waren die Werkstätten verschiedener Betriebshandwerker, die Büros der Schichtingenieure und die Hochspannungsschalter untergebracht.“
    [1] Der Job als Ingenieur im Tunnelbau ist im Schichtsystem organisiert, also gibt es jeweils Schichtingenieure, die den Bau rund um die Uhr bauleitend betreuen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schichtingenieur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schichtingenieur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schichtingenieur“
Quellen:
* ↑ Wirtschaftliche Aspekte und Konsequenzen der Forcierung oder Verzögerung von Bauvorhaben, Rupert H. G. Lieb. Abgerufen am 27. November 2016.
* ↑ Bis aufs Blut: Zwei Krimis, Uwe Erichsen. Abgerufen am 27. November 2016.
# Fünfzigers
## Fünfzigers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fünf·zi·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏnft͡sɪɡɐs]
    Hörbeispiele: Fünfzigers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fünfziger
# chór
## chór (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | chór | chóry |
| Genitiv | chóru | chórów |
| Dativ | chórowi | chórom |
| Akkusativ | chór | chóry |
| Instrumental | chórem | chórami |
| Lokativ | chórze | chórach |
| Vokativ | chórze | chóry |
Worttrennung:
    chór, Plural: chó·ry
Aussprache:
    IPA: [xur], Plural: [ˈxurɨ]
    Hörbeispiele: chór, Plural: —
    Reime: -ur
Bedeutungen:
    [1] Musik: Gruppe von Sängern; Chor
    [2] Musik: Gesang von [1]; Chor
    [3] Musik: Musikstück für eine Gruppe von Sängern; Chor
    [4] Architektur: Teil der Orgelempore; Chor
    [5] Architektur: Chor, Chorraum
    [6] Theater: Chor
    [7] Musik: Gruppe von Musikinstrumente der gleichen Familie; Chor
Synonyme:
    [1] zespół chóralny
    [5] prezbiterium
Verkleinerungsformen:
    chórek
Oberbegriffe:
    [1] zespół
    [2] śpiew
    [3] utwór
    [4] galeria
    [6] zespół
    [7] grupa
Unterbegriffe:
    [1] chór chłopięcy, chór dziecięcy, chór kościelny, chór męski, chór operowy, chór żeński
    [7] chór puzonów, chór skrzypiec
Beispiele:
    [1] Mój dziadek śpiewał w chórze.
       Mein Großvater sang in einem Chor.
    [3] Uczymy się nowych chórów.
       Wir lernen neue Chöre.
    [4] Chórzyści śpiewają na chórze.
       Die Choristen singen auf dem Chor.
    [6] Chór wstąpił na scenę tetralną.
       Der Chor betrat die Theaterbühne.
Redewendungen:
    [2] chórem - im Chor
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] śpiewać w chórze
Wortbildungen:
    chóralistyka, chóralny, chórmistrz, chórowy, chórzysta

#### Übersetzungen

* Deutsch: Chor m
* Englisch: choir $^{→en}$
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „chór“
    [4, 5] Polnischer Wikipedia-Artikel „chór (ujednoznacznienie)“
    [6] Polnischer Wikipedia-Artikel „chór (teatr)“
    [1, 3, 5] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chór“
    [1–7] Słownik Języka Polskiego – PWN: „chór“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ch%F3r“
# ballasted
## ballasted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs ballast

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs ballast