# zecken
## zecken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zecke | zecke | zecke |
| Präsens | du | zeckst | zeckst | zeckst |
| Präsens | er, sie, es | zeckt | zeckt | zeckt |
| Präteritum | ich | zeckte | zeckte | zeckte |
| Konjunktiv II | ich | zeckte | zeckte | zeckte |
| Imperativ | Singular | zeck! zecke! | zeck! zecke! | zeck! zecke! |
| Imperativ | Plural | zeckt! | zeckt! | zeckt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezeckt | gezeckt | gezeckt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zecken |||||
Worttrennung:
    ze·cken, Präteritum: zeck·te, Partizip II: ge·zeckt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛkn̩]
    Hörbeispiele: zecken, zecken
    Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, auch reflexiv, landschaftlich: einen leichten Schlag, einen Klaps geben, necken, reizen, ärgern; reflexiv: sich necken, sich streiten
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch zecken $^{→gmh}$ zu althochdeutsch zeckōn $^{→goh}$ im 11. Jahrhundert „einen leichten Schlag geben, reizen, necken“
Synonyme:
    [1] ärgern, frotzeln, necken, reizen
Beispiele:
    [1] Uns zecken die Leute an, und wir zecken sie an.
    [1] Doch Vorsicht: Je älter Gans und Ganter werden, desto mehr kommt es im Rudel zu kleinen Reibereien. Es wird gezupft, gejagt und gezeckt, Federn landen im Matsch.
    [1] Für alle Spieler sicherlich auch immer etwas besonderes, denn schließlich kennt man sich fast in und auswendig, aber es wird auch immer ordentlich gezeckt.
    [1] Es sind eben Kinder. Sobald Finn, Leander, Ina, Kai und Ben eine Weile unter sich sind, gehts schnell drunter und drüber bei den Acht- und Neunjährigen da wird gezeckt und nach der Mama gerufen.
    [1] Sie zecken sich „wie ein altes Ehepaar“, das seit 17 Jahren gemeinsam auf der Bühne steht.
Wortbildungen:
    Konversionen: gezeckt, Zecken, zeckend

#### Übersetzungen

* Englisch: tease $^{→en}$
* Französisch: taquiner $^{→fr}$, reflexiv: s’agacer $^{→fr}$
* Italienisch: stuzzicare $^{→it}$
* Luxemburgisch: zecken $^{→lb}$
* Russisch: reflexiv: дразнить друг друга (draznitʹ drug druga$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zecken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zecken“
    [1] Duden online „zecken“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 1595.
* ↑ Zeitlese. Derbe drauf. In: Zeit Online. Nummer 41/1987, 2. Oktober 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. September 2018) .
* ↑ Peter Pfannes: Paradies mit Naturteich und Matschparcours. Gemeinde Kolitzheim, 19. Dezember 2014, abgerufen am 7. September 2018.
* ↑ Thorsten D.: C2-Jugend: SG gegen SG, immer etwas Besonderes! www.sgcastrop.de, 13. März 2010, abgerufen am 7. September 2018.
* ↑ Thomas Ritter: Verein "Die Freigärtner" will Natur-Erlebnis-Garten aufbauen. In: Thüringer Allgemeine. 4. September 2010 (Online, abgerufen am 7. September 2018) .
* ↑ Ralf Engel: Sie sind Meister der Grimasse. In: derwesten.de. 20. November 2011 (Online, abgerufen am 7. September 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: decken, necken, wecken, zicken