OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fischig
## fischig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fischig | fischiger | am fischigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fischig |||
Worttrennung:
    fi·schig, Komparativ: fi·schi·ger, Superlativ: am fi·schigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃɪç], [ˈfɪʃɪk]
    Hörbeispiele: fischig, fischig
Bedeutungen:
    [1] häufig negativ verwendet: typisch für Fisch riechend, schmeckend, aussehend
    [2] selten: wie bei einem Fisch aussehend oder beschaffen
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch vischec $^{→gmh}$ „fischähnlich, nach Fisch riechend“, einer Ableitung des Substantivs visch $^{→gmh}$ „Fisch“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sehr unangenehm: faul, faulig
    [1] fischartig
Beispiele:
    [1] Ih, das Ei schmeckt fischig!
    [1] Als sich das Segelboot dem Kai näherte, roch es fischig.
    [1] Der Mops glubscht ganz fischig mit seinen hervorstehenden Augen!
    [2] Diese Muräne hat eher ein schlangenartiges als ein fischiges Aussehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: fishy $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fischig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fischig“
    [1, 2] Duden online „fischig“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „fischig“ auf wissen.de
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fischig“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fischig“
# fischigere
## fischigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fi·schi·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: fischigere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs fischig
# fischigem
## fischigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fi·schi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃɪɡəm]
    Hörbeispiele: fischigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fischig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fischig
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fimschige
# fornièra
## fornièra (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la fornièra | las fornièras |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: fornièra (languedokisch)
Bedeutungen:
    [1] die Bäckerin
Männliche Wortformen:
    [1] fornièr
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 719
# fortflatterten
## fortflatterten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fort·flat·ter·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌflatɐtn̩]
    Hörbeispiele: fortflatterten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortflattern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortflattern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortflattern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortflattern
# flabaghasting
## flabaghasting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs flabaghast
# flabaghasts
## flabaghasts (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flabaghast
# fotokopierst
## fotokopierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fo·to·ko·pierst
Aussprache:
    IPA: [fotokoˈpiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: fotokopierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fotokopieren
# fotokopierest
## fotokopierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fo·to·ko·pie·rest
Aussprache:
    IPA: [fotokoˈpiːʁəst]
    Hörbeispiele: fotokopierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fotokopieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fotokopiertes
# fotokopieret
## fotokopieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fo·to·ko·pie·ret
Aussprache:
    IPA: [fotokoˈpiːʁət]
    Hörbeispiele: fotokopieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fotokopieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fotokopierte
# flambiertet
## flambiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flam·bier·tet
Aussprache:
    IPA: [flamˈbiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: flambiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flambieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flambieren
# frappanteren
## frappanteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frap·pan·te·ren
Aussprache:
    IPA: [fʁaˈpantəʁən]
    Hörbeispiele: frappanteren
    Reime: -antəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs frappant
# fältelte
## fältelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fäl·tel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltl̩tə]
    Hörbeispiele: fältelte
    Reime: -ɛltl̩tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fälteln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fälteln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fälteln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fälteln
# francobolli
## francobolli (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs francobollo
# frässet kahl
## frässet kahl (Deutsch)

Worttrennung:
    fräs·set kahl
# fräste
## fräste (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fräs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛːstə]
    Hörbeispiele: fräste
    Reime: -ɛːstə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fräsen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fräsen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fräsen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fräsen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fräset, träfes
# frässet heraus
## frässet heraus (Deutsch)

Worttrennung:
    fräs·set he·r·aus
# frässet voll
## frässet voll (Deutsch)

Worttrennung:
    fräs·set voll
# fändest hinein
## fändest hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fän·dest hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛndəst hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: fändest hinein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinfinden
# freigeschaufeltem
## freigeschaufeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frei·ge·schau·fel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ɡəˌʃaʊ̯fl̩təm]
    Hörbeispiele: freigeschaufeltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs freigeschaufelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs freigeschaufelt
# frankem
## frankem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fran·kem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaŋkəm]
    Hörbeispiele: frankem
    Reime: -aŋkəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frank
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frank
# galoppieren an
## galoppieren an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ga·lop·pie·ren an
Aussprache:
    IPA: [ɡalɔˌpiːʁən ˈan]
    Hörbeispiele: galoppieren an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angaloppieren
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angaloppieren
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angaloppieren
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angaloppieren
# galoppierenden
## galoppierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ga·lop·pie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ɡalɔˈpiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: galoppierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
# galoppierendes
## galoppierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ga·lop·pie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ɡalɔˈpiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: galoppierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs galoppierend
# frörest
## frörest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    frörst
Worttrennung:
    frö·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁøːʁəst]
    Hörbeispiele: frörest
    Reime: -øːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Förster
# frören fest
## frören fest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    frö·ren fest
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁøːʁən ˈfɛst]
    Hörbeispiele: frören fest
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festfrieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festfrieren
# frörest auf
## frörest auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    frörst auf
Worttrennung:
    frö·rest auf
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁøːʁəst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: frörest auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffrieren
# atemloserer
## atemloserer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    atem·lo·se·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈaːtəmˌloːzəʁɐ]
    Hörbeispiele: atemloserer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs atemlos
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs atemlos
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs atemlos
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs atemlos
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs atemlos
# krauche
## krauche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: krauch
Worttrennung:
    krau·che
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaʊ̯xə]
    Hörbeispiele: krauche
    Reime: -aʊ̯xə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs krauchen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs krauchen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs krauchen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs krauchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: krache, krause
# брало
## брало (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    бра·ло
Umschrift:
    DIN 1460: bralo
Aussprache:
    IPA: [ˈbrɑɫɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑɫɔ
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Neutrum Singular des Verbs брати
# Basenkatalyse
## Basenkatalyse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Basenkatalyse | die Basenkatalysen |
| Genitiv | der Basenkatalyse | der Basenkatalysen |
| Dativ | der Basenkatalyse | den Basenkatalysen |
| Akkusativ | die Basenkatalyse | die Basenkatalysen |
Worttrennung:
    Ba·sen·ka·ta·ly·se, Plural: Ba·sen·ka·ta·ly·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːzn̩kataˌlyːzə]
    Hörbeispiele: Basenkatalyse
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Katalyse mithilfe einer Base
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Base und Katalyse und dem Fugenelement -n
Gegenwörter:
    [1] Säurekatalyse
Oberbegriffe:
    [1] Katalyse, chemische Reaktion
Beispiele:
    „Mit Carbonsäuren reagiert Methanol in Säure- oder Basenkatalyse unter Wasserabgabe zu Methylestern; mit Carbonsäureestern ist eine Umesterung unter Freisetzung und Entfernung der anderen Alkoholkomponente aus dem Reaktionsgemisch oder im Methanol-Überschuss möglich.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] basenkatalysierte Reaktion, basenkalaysierte Aldolkondensation
Wortbildungen:
    Basenkatalysator, basenkatalytisch, basenkatalysiert

#### Übersetzungen

* Englisch: base catalysis $^{→en}$
* Französisch: catalyse basique $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch: catálisis básica $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Basenkatalyse“ (dort unter „Katalyse“)
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Methanol“ (Stabilversion)
# stattfindendes
## stattfindendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    statt·fin·den·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌfɪndn̩dəs]
    Hörbeispiele: stattfindendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stattfindend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stattfindend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stattfindend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stattfindend
# beitragsfreies
## beitragsfreies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bei·trags·frei·es
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯tʁaːksˌfʁaɪ̯əs]
    Hörbeispiele: beitragsfreies
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beitragsfrei
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beitragsfrei
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beitragsfrei
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beitragsfrei
# outwrote
## outwrote (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outwrite
# outyelled
## outyelled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outyell

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outyell
# okzitanischerer
## okzitanischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ok·zi·ta·ni·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [ɔkt͡siˈtaːnɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: okzitanischerer
    Reime: -aːnɪʃəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs okzitanisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs okzitanisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs okzitanisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs okzitanisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs okzitanisch
# nutzest um
## nutzest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nut·zest um
Aussprache:
    IPA: [ˌnʊt͡səst ˈʊm]
    Hörbeispiele: nutzest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umnutzen
# oblaki
## oblaki (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    o·bla·ki
Aussprache:
    IPA: [ɔˈblaːki]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs oblak
* Instrumental Plural des Substantivs oblak
# overheling
## overheling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs overhele
# ojczyzna
## ojczyzna (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ojczyzna | ojczyzny |
| Genitiv | ojczyzny | ojczyzn |
| Dativ | ojczyźnie | ojczyznom |
| Akkusativ | ojczyznę | ojczyzny |
| Instrumental | ojczyzną | ojczyznami |
| Lokativ | ojczyźnie | ojczyznach |
| Vokativ | ojczyzno | ojczyzny |
Alternative Schreibweisen:
    gehoben: Ojczyzna
Worttrennung:
    oj·czyz·na, Plural: oj·czyz·ny
Aussprache:
    IPA: [ɔjˈt͡ʃɨzna], Plural: [ɔjˈt͡ʃɨznɨ]
    Hörbeispiele: ojczyzna, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Land, in dem man geborgen ist, dessen Einwohner man ist oder mit dem man sich verbunden fühlt; Vaterland, Heimatland, Heimat
    [2] übertragen: Land/Ort, in dem etwas entstanden ist; Heimat
Herkunft:
    seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort – im Altpolnischen auch oćczyzna / oczszyzna / otczyzna / otszyzna und ojczyzna „Vaterland; väterliches Erbgut/Erbe“ – aus dem urslawischen *otьčina „väterliches Erbgut/Erbe“, das seinerseits eine Ableitung zu dem Substantiv *otьcь (polnisch ojciec $^{→pl}$) „Vater“ mit dem Suffix -ina ist, wobei Letzteres im Polnischen durch -izna ersetzt worden ist; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch otčina $^{→cs}$ und russisch (veraltet) отчизна (otčizna$^☆$) $^{→ru}$
Synonyme:
    [1] kraj ojczysty, ojczyste progi
Sinnverwandte Wörter:
    [2] kolebka, siedlisko
Gegenwörter:
    [1] obczyzna, zagranica
Oberbegriffe:
    [1] kraj
Beispiele:
    [1] Litwo! Ojczyzno moja!
       Litauen! meine Heimat!
    [2] „W północno-wschodnim kącie Afryki leży Egipt, ojczyzna najstarszej cywilizacji w świecie.“
       In der nordöstlichen Ecke Afrikas liegt Ägypten, die Heimat der ältesten Zivilisation auf der Welt.
Wortbildungen:
    [1] ojczysty, ojczyźniany

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Vaterland$^1$ m,
* zu Heimatland$^1$ n,
* zu Heimat$^1$ f
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Heimat$^2$ f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ojczyzna“
    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ojczyzna“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ojczyzna“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ojczyzna“
Quellen:
* ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 , Seite 386
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „отчизна“
* ↑ Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource) , Seite 7.
* ↑ Bolesław Prus: Faraon. Powieść. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1935 (Pisma Bolesława Prusa, Tom XVIII, Wikisource) , Seite 7.
# oje
## oje (Deutsch)
### Interjektion

Nebenformen:
    ojemine
Worttrennung:
    oje
Aussprache:
    IPA: [oˈjeː]
    Hörbeispiele: oje
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] Ausruf des Erschreckens oder der Bestürzung
Herkunft:
    Verballhornung von lateinisch o Jesu (domine) „o (Herr) Jesus“; vergleiche jemine
Beispiele:
    [1] Oje, die ganze Küche voller Kakerlaken.
    [1] Oje, jetzt ist er in die Grube gefallen.

#### Übersetzungen

* Englisch: oh dear $^{→en}$
* Französisch: oh! là là! $^{→fr}$
* Italienisch: ahimè! $^{→it}$
* Schwedisch: ojdå $^{→sv}$
* Spanisch: ¡vaya! $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „oje“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „oje“
    [1] The Free Dictionary „oje“
    [1] Duden online „oje“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „oje“
Quellen:
* ↑ Duden online „oje“

## oje (Slowakisch)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | oje | oja |
| Genitiv | oja | ojí |
| Dativ | oju | ojam |
| Akkusativ | oje | oja |
| Lokativ | oji | ojach |
| Instrumental | ojom | ojami |
Worttrennung:
    oje
Aussprache:
    IPA: [ˈɔjɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stange an gezogenen Fahrzeugen, die das Fahrzeug mit dem verbindet, was es zieht und zum Lenken dient; Deichsel
Verkleinerungsformen:
    [1] ojko, ojce
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] ojový

#### Übersetzungen

    [1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „oje“
    [1] azet - slovník: „oje“

## oje (Slowenisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | oje | ojesi | ojesa |
| Genitiv | ojesa | ojes | ojes |
| Dativ | ojesu | ojesoma | ojesom |
| Akkusativ | oje | ojesi | ojesa |
| Lokativ | ojesu | ojesih | ojesih |
| Instrumental | ojesom | ojesoma | ojesi |
Worttrennung:
    oje
Aussprache:
    IPA: [ɔˈjeː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stange an gezogenen Fahrzeugen, die das Fahrzeug mit dem verbindet, was es zieht und zum Lenken dient; Deichsel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „oje“

## oje (Türkisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | oje | ojeler |
| Akkusativ | ojeyi | ojeleri |
| Dativ | ojeye | ojelere |
| Lokativ | ojede | ojelerde |
| Ablativ | ojeden | ojelerden |
| Genitiv | ojenin | ojelerin |
| Alle weiteren Formen: Flexion:oje |||
Worttrennung:
    o·je , Plural: o·je·ler
Aussprache:
    IPA: [ɔʒɛ], Plural: [ɔʒɛleɾ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Kosmetik: Nagellack
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Nagellack m
* Englisch: nail polish $^{→en}$
    [1] Türkischer Wikipedia-Artikel „oje“