OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dornbirn
## Dornbirn (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Dornbirn | — |
| Genitiv | (des Dornbirn) (des Dornbirns) Dornbirns | — |
| Dativ | (dem) Dornbirn | — |
| Akkusativ | (das) Dornbirn | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Dornbirn“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Dorn·birn, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁnˌbɪʁn], vorarlbergerisch: [ˈdoːʁəˈbiːʁə]
    Hörbeispiele: Dornbirn, Dornbirn
    Reime: -iːʁə
Bedeutungen:
    [1] bevölkerungsreichste Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg
    [2] Verwaltungsbezirk des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg.
Abkürzungen:
    [2] Kfz-Kennzeichen: DO
Herkunft:
    Wird 895 erstmals als Torrinpuirron (= Ansiedlung des Torro) in einer St. Galler Urkunde erwähnt. In weiterer Folge Erwähnungen als Thorrenbiura (957), Torenbúren (1380) und Dornbüren (1618).
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
    [2] Bezirk
Beispiele:
    [1] „Im Jahr 1901 wurde Dornbirn von Kaiser Franz Joseph I. zur Stadt erhoben.“
    [2] „Das Unterland umfasst den gesamten politischen Bezirk Dornbirn und alle Gebiete des Bezirks Bregenz, die im Rheintal liegen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Dornbirner Straße
Wortbildungen:
    [1] Dornbirner

#### Übersetzungen

* Englisch: Dornbirn $^{→en}$
* Französisch: Dornbirn $^{→fr}$
* Italienisch: Dornbirn $^{→it}$ f
* Latein: n
* Russisch: Дорнбирн (Dornbirn$^☆$) $^{→ru}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dornbirn“
    [2] Wikipedia-Artikel „Bezirk Dornbirn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dornbirn“
    [1] wissen.de – Lexikon „Dornbirn“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Dornbirn“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Dornbirn“ (Wörterbuchnetz), „Dornbirn“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Alois Niederstätter, ‎Werner Matt, ‎Hanno Platzgummer: Geschichte der Stadt Dornbirn. 1, Verlag Stadt Dornbirn, Stadtarchiv u. Stadtmuseum, Dornbirn 2002
* 1 2 Manfred Niemeyer (Herausgeber): Deutsches Ortsnamenbuch. Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston 2012, ISBN 978-3-11-057927-7 „Dornbirn“, Seite 134.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Dornbirn“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Alpenrheintal“ (Stabilversion)
* ↑ Dornbirner Straße in Stuttgart. In: Google Maps. Abgerufen am 8. August 2015.
# Nephron
## Nephron (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nephron | die Nephrone |
| Genitiv | des Nephrons | der Nephrone |
| Dativ | dem Nephron | den Nephronen |
| Akkusativ | das Nephron | die Nephrone |
Worttrennung:
    Neph·ron, Plural: Neph·ro·ne
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Nephron
Bedeutungen:
    [1] Medizin: die Arbeitseinheit der Niere, bestehend aus einem Nierenkörperchen (Glomerulum) und einem Nierenkanälchen (Tubulus)
Oberbegriffe:
    [1] Körper, Ausscheidungsorgan, Niere, Nierenmark, Nierenpyramide
Beispiele:
    [1] Jede Niere besitzt circa eine Million Nephrone.

#### Übersetzungen

* Englisch: nephron $^{→en}$
* Schwedisch: nefron $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nephron“
# swints
## swints (Prußisch)
### Adjektiv

| Kasus | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
| Nominativ | swints | swintai | — | swintai | — | — |
| Genitiv | swyntas | — | — | swintan swyntan | — | — |
| Dativ | — | — | — | — | — | — |
| Akkusativ | swintan swyntan swinte | swintan swyntan | — | — | swintans | — |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Religion: heilig
Beispiele:
    „As drowe an Deiuan, Thawan wismosing, kas ast taykowuns dangon bah semmin, Bah an Jesum Christū swaian ainan Sunun nusun rekian, kas patickots ast assastan swintan naseilen, gemmons assastan jungkfrawen Marian.“ (Katechismus I)
    [1] „As drowe an swintan naseilen, Ainan swintan krixstianiskun kirkin, Ainan perroniscon swintan, Et werpsannan grecon, At skisenna menschon, Ba prabitscun geiwin.“ (Katechismus I)

#### Übersetzungen

    [1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive) , Seite 183.
    [1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 325.
    [1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 444.
Quellen:
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 7.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 5.
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 7.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 5, 7.
# spitzfindigem
## spitzfindigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spitz·fin·di·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sˌfɪndɪɡəm]
    Hörbeispiele: spitzfindigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitzfindig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitzfindig
# Frömmlern
## Frömmlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frömm·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁœmlɐn]
    Hörbeispiele: Frömmlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frömmler
# pagans
## pagans (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·gans
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs pagan
# hinaufgingen
## hinaufgingen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·auf·gin·gen
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌɡɪŋən]
    Hörbeispiele: hinaufgingen
    Reime: -aʊ̯fɡɪŋən
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgehen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgehen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgehen
# gichtenden
## gichtenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gich·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪçtn̩dən]
    Hörbeispiele: gichtenden
    Reime: -ɪçtn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gichtend
# EU-Landes
## EU-Landes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    EU-Lands
Worttrennung:
    EU-Lan·des
Aussprache:
    IPA: [eːˈʔuːˌlandəs]
    Hörbeispiele: EU-Landes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs EU-Land
# Nephroliths
## Nephroliths (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ne·ph·ro·liths
Aussprache:
    IPA: [nefʁoˈliːt͡s]
    Hörbeispiele: Nephroliths
    Reime: -iːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nephrolith
# swiped
## swiped (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs swipe

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs swipe
# stehenbleibe
## stehenbleibe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ste·hen·blei·be
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːənˌblaɪ̯bə]
    Hörbeispiele: stehenbleibe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stehenbleiben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stehenbleiben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stehenbleiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stehenbliebe
# Frömmlers
## Frömmlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frömm·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁœmlɐs]
    Hörbeispiele: Frömmlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frömmler
# or sono
## or sono (Italienisch)
### Adverb

Worttrennung:
    or so·no
Aussprache:
    IPA: [orˈsoːno]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] förmlich, zeitlich: vor
Herkunft:
    aus „ora sono“ ‒ „jetzt sind es“
Synonyme:
    [1] addietro, fa
Gegenwörter:
    [1] dopo
Beispiele:
    [1] Ci siamo conosciuti tre anni or sono.
       Wir haben uns vor drei Jahren kennengelernt.

#### Übersetzungen

* Afrikaans: gelede $^{→af}$
* Deutsch: vor
* Englisch: ago $^{→en}$
* Niederländisch: geleden $^{→nl}$
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „or sono“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „or sono“
# hinaufhievend
## hinaufhievend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    hi·n·auf·hie·vend
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌhiːfn̩t], [hɪˈnaʊ̯fˌhiːvn̩t]
    Hörbeispiele: hinaufhievend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinaufhieven
# graset ab
## graset ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gra·set ab
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁaːzət ˈap]
    Hörbeispiele: graset ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgrasen
# EU-Kritikerinnen
## EU-Kritikerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    EU-Kri·ti·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [eːˈʔuːˌkʁiːtɪkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: EU-Kritikerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs EU-Kritikerin
* Genitiv Plural des Substantivs EU-Kritikerin
* Dativ Plural des Substantivs EU-Kritikerin
* Akkusativ Plural des Substantivs EU-Kritikerin
# Ninivit
## Ninivit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ninivit | die Niniviten |
| Genitiv | des Niniviten | der Niniviten |
| Dativ | dem Niniviten | den Niniviten |
| Akkusativ | den Niniviten | die Niniviten |
Worttrennung:
    Ni·ni·vit, Plural: Ni·ni·vi·ten
Aussprache:
    IPA: [niniˈviːt]
    Hörbeispiele: Ninivit
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] historisch: Einwohner Ninives oder jemand, der von dort stammt
Weibliche Wortformen:
    [1] Ninivitin
Beispiele:
    „Eine Überlieferung besagt, [der Prophet] Jona habe gefürchtet, als Lügner von den Niniviten getötet zu werden.“
Wortbildungen:
    ninivitisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Ninevite $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: ninivita $^{→es}$ m f
    [1] Duden online „Ninivit“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ninivit“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Christel Meier, Martina Wagner-Egelhaaf (Herausgeber): Prophetie und Autorschaft. Charisma, Heilsversprechen und Gefährdung. De Gruyter, Berlin/Boston 2014, ISBN 978-3-05-006524-3, DNB 1114095575 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Juli 2020) .
# swintint
## swintint (Prußisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | |
| Präsens | 2. Person Singular | |
| Präsens | 3. Person Singular | swintina |
| Präsens | 1. Person Plural | |
| Präsens | 2. Person Plural | |
| Präsens | 3. Person Plural | swintinai |
| Imperativ | Singular | |
| Imperativ | Plural | |
| Partizip Perfekt | Aktiv | swintinons swintinninuns |
| Partizip Perfekt | Passiv | swintints swyntits |
| Alle weiteren Formen: Flexion:swintint |||
Nebenformen:
    swintintwey, swyntintwey
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Religion: heiligen
Beispiele:
    „Thou tur schan lankenan deinan swintintwey.“ (Katechismus I)
    [1] „Tou tur stan lankinan deynan swyntintwey.“ (Katechismus II)
    [1] „Tou turri stan Lānkinan Deinan Swintint.“ (Enchiridion 1)
    [1] „Swintints wirst twais emmens.“ (Katechismus I)

#### Übersetzungen

    [1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive) , Seite 183–184.
    [1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 325.
    [1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 444.
Quellen:
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 5.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 5.
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 15.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 11.
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 31.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 23.
* ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 7.
* ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 7.
# stehenbleibend
## stehenbleibend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ste·hen·blei·bend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃteːənˌblaɪ̯bn̩t]
    Hörbeispiele: stehenbleibend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs stehenbleiben
# Franzmannes
## Franzmannes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Franzmanns
Worttrennung:
    Franz·man·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁant͡sˌmanəs]
    Hörbeispiele: Franzmannes
    Reime: -ant͡smanəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Franzmann
# orakel
## orakel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: orakle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: orakle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: orakele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: orakele
Worttrennung:
    ora·kel
Aussprache:
    IPA: [oˈʁaːkl̩]
    Hörbeispiele: orakel
    Reime: -aːkl̩
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs orakeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs orakeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: orakle
# herunterrasselten
## herunterrasselten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·un·ter·ras·sel·ten
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌʁasl̩tn̩]
    Hörbeispiele: herunterrasselten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterrasseln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterrasseln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterrasseln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterrasseln
# gummiartigem
## gummiartigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gum·mi·ar·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊmiˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
    Hörbeispiele: gummiartigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gummiartig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gummiartig
# Eisberg
## Eisberg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Eisberg | die Eisberge |
| Genitiv | des Eisbergs des Eisberges | der Eisberge |
| Dativ | dem Eisberg dem Eisberge | den Eisbergen |
| Akkusativ | den Eisberg | die Eisberge |
Worttrennung:
    Eis·berg, Plural: Eis·ber·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sˌbɛʁk]
    Hörbeispiele: Eisberg, Eisberg
    Reime: -aɪ̯sbɛʁk
Bedeutungen:
    [1] große, auf dem Meer schwimmende Eismasse
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Berg
Oberbegriffe:
    [1] Eismasse
Beispiele:
    [1] Meist befindet sich nur ungefähr ein Neuntel eines Eisberges über der Wasseroberfläche.
    „Ein kleiner Eisberg in Größe eines mittleren Reihenhauses ist jenseits des Hafens am Kobbefjord gestrandet.“
Redewendungen:
    [1] nur die Spitze des Eisbergs sein
Wortbildungen:
    Eisbergsalat Tafeleisberg

#### Übersetzungen

* Arabisch: جبل الثلج العائم  $^{→ar}$
* Birmanisch: ရေခဲတောင်  $^{→my}$
* Bulgarisch: айсберг (ajsberg$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 冰山 (bīngshān) $^{→zh}$
* Dänisch: isbjerg $^{→da}$
* Englisch: iceberg $^{→en}$, growler $^{→en}$
* Esperanto: glacimonto $^{→eo}$
* Estnisch: jäämägi $^{→et}$
* Färöisch: ísfjall $^{→fo}$ n
* Finnisch: jäävuori $^{→fi}$
* Französisch: iceberg $^{→fr}$ m
* Galicisch: iceberg $^{→gl}$ m
* Georgisch: აისბერგი (aisbergi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): παγόβουνο (pagóvouno) $^{→el}$ n
* Grönländisch: iluliaq $^{→kl}$
* Isländisch: borgarísjaki $^{→is}$
* Italienisch: iceberg $^{→it}$, isbergo $^{→it}$
* Japanisch: 氷山 (ひょうざん, hyōzan) $^{→ja}$
* Koreanisch: 빙산 (bing-san) $^{→ko}$
* Latein: mons glacialis $^{→la}$ m
* Lettisch: aisbergs $^{→lv}$
* Litauisch: ledkalnis $^{→lt}$
* Marathi: हिमनग (himanaga) $^{→mr}$
* Niederländisch: ijsberg $^{→nl}$
* Norwegisch: isfjell $^{→no}$
* Persisch: یخ‌کوه (yaḫ?‌kuh) $^{→fa}$
* Polnisch: góra lodowa $^{→pl}$
* Portugiesisch: icebergue $^{→pt}$
* Rätoromanisch: muntogna da glatsch $^{→rm}$, culm da glatsch $^{→rm}$
* Rumänisch: aisberg $^{→ro}$
* Russisch: айсберг (ajsberg$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: isberg $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: lodowa góra $^{→dsb}$
* Obersorbisch: lodowa hora $^{→hsb}$, lodowc $^{→hsb}$
* Spanisch: iceberg $^{→es}$, banquisa $^{→es}$
* Tadschikisch: кӯҳи ях (kūḩi âh$^☆$) $^{→tg}$
* Thai: ภูเขาน้ำแข็ง  $^{→th}$
* Tschechisch: (plovoucí) ledovec $^{→cs}$ m, ledová hora $^{→cs}$ f, ledová kra $^{→cs}$ f (Eisscholle)
* Türkisch: buz dağı $^{→tr}$
* Ukrainisch: айсберг (ajsberh$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: jéghegy $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Eisberg“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „eisberg“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisberg“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisberg“
    [1] The Free Dictionary „Eisberg“
Quellen:
* ↑ Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 38 f.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Eisbär
    Anagramme: Griebse
# Ninjas
## Ninjas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Ninja
Worttrennung:
    Nin·jas
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪnd͡ʒas], [ˈnɪnjas]
    Hörbeispiele: Ninjas, Ninjas
    Reime: -ɪnjas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ninja
* Nominativ Plural des Substantivs Ninja
* Genitiv Plural des Substantivs Ninja
* Dativ Plural des Substantivs Ninja
* Akkusativ Plural des Substantivs Ninja
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Jannis
# sublimiere
## sublimiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    su·b·li·mie·re
Aussprache:
    IPA: [zubliˈmiːʁə]
    Hörbeispiele: sublimiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sublimieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sublimieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sublimieren
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sublimieren
# springst über
## springst über (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    springst über
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɪŋst ˈyːbɐ]
    Hörbeispiele: springst über
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überspringen
# Fließbandes
## Fließbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fliessbandes
Nebenformen:
    Fließbands
Worttrennung:
    Fließ·ban·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfliːsˌbandəs]
    Hörbeispiele: Fließbandes, Fließbandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fließband
# pająkach
## pająkach (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs pająk
# hindrances
## hindrances (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·drances
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs hindrance
# grifft ab
## grifft ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    grifft ab
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁɪft ˈap]
    Hörbeispiele: grifft ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgreifen
# Eisbergen
## Eisbergen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eis·ber·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sˌbɛʁɡn̩]
    Hörbeispiele: Eisbergen, Eisbergen, Eisbergen
    Reime: -aɪ̯sbɛʁɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Eisberg
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bergeisen