# rationell
## rationell (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| rationell | rationeller | am rationellsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rationell |||
Worttrennung:
    ra·ti·o·nell, Komparativ: ra·ti·o·nel·ler, Superlativ: am ra·ti·o·nells·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʁat͡si̯oˈnɛl]
    Hörbeispiele: rationell
    Reime: -ɛl
Bedeutungen:
    [1] auf größte Wirtschaftlichkeit ausgelegt
Abkürzungen:
    [1] rat.
Herkunft:
    von französisch rationnel $^{→fr}$ „vernünftig“ zu lateinisch rationalis $^{→la}$ „rational“
Synonyme:
    [1] effizient, ökonomisch, sparsam, verlustarm, wirtschaftlich, zeitsparend, zweckdienlich, zweckentsprechend, zweckmäßig
Gegenwörter:
    [1] ineffizient, umständlich, unökonomisch, unrationell, unwirtschaftlich, unzweckmäßig
Beispiele:
    [1] „Die Herren haben ganz im Sinne unserer Zeit gehandelt, klug, rationell, in eurem Interesse.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    rationell eingeteilt
Wortbildungen:
    Rationalisierung

#### Übersetzungen

* Englisch: economic $^{→en}$
* Esperanto: racia $^{→eo}$
* Französisch: rationnel $^{→fr}$
* Schwedisch: rationell $^{→sv}$
* Tschechisch: racionální $^{→cs}$
* Ungarisch: gazdaságos $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rationalisierung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rationell“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rationell“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1145, Eintrag „rationell“.
* ↑ Friedrich Spielhagen $^{→WP}$: Sturmflut. In: Projekt Gutenberg-DE. Viertes Buch, Neuntes Kapitel (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rational
    Anagramme: Allotrien, litoralen, Litoralen, notariell

## rationell (Schwedisch)
### Adjektiv

| Adjektivdeklination | Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| attributiv |||
| unbestimmt Singular | Utrum | rationell | rationellare | |
| unbestimmt Singular | Neutrum | rationellt | rationellare | |
| bestimmt Singular | Maskulinum | rationelle | rationellare | rationellaste |
| bestimmt Singular | alle Formen | rationella | rationellare | rationellaste |
| Plural | Plural | rationella | rationellare | rationellaste |
| | | prädikativ | prädikativ | prädikativ |
| Singular | Utrum | rationell | rationellare | rationellast |
| Singular | Neutrum | rationellt | rationellare | rationellast |
| Plural | Plural | rationella | rationellare | rationellast |
| adverbialer Gebrauch | adverbialer Gebrauch | rationellt | rationellt | rationellt |
Worttrennung:
    ra·tio·nell
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auf der Vernunft begründet; rationell, zweckmäßig
    [2] auf der Logik begründet; rational, logisch
Beispiele:
    [1] Ge mig ett rationellt argument på motsatsen.
       Gib mir ein vernünftiges Argument für das Gegenteil.
    [2] Finns det ett rationellt argument för tomtens existens?
       Gibt es ein logisches Argument für die Existenz des Weihnachtsmannes?

#### Übersetzungen

    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »rationell«, Seite 741
    [2] Lexin „rationell“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rationell“
    [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „rationell“