OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zeiteinheiten
## Zeiteinheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zeit·ein·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌʔaɪ̯nhaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Zeiteinheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zeiteinheit
* Genitiv Plural des Substantivs Zeiteinheit
* Dativ Plural des Substantivs Zeiteinheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Zeiteinheit
# zusammenzuscharen
## zusammenzuscharen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·scha·ren
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌʃaːʁən]
    Hörbeispiele: zusammenzuscharen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zusammenscharen
# zusammengequetschter
## zusammengequetschter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·quetsch·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌkvɛt͡ʃtɐ]
    Hörbeispiele: zusammengequetschter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengequetscht
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengequetscht
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengequetscht
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengequetscht
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengequetscht
# zusammengeraffter
## zusammengeraffter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·raff·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʁaftɐ]
    Hörbeispiele: zusammengeraffter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengerafft
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengerafft
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengerafft
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengerafft
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengerafft
# zuschmeisset
## zuschmeisset (Deutsch)

Worttrennung:
    zu·schmeis·set
# zuschmeissest
## zuschmeissest (Deutsch)

Worttrennung:
    zu·schmeis·sest
# zusammengestückte
## zusammengestückte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·stück·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʃtʏktə]
    Hörbeispiele: zusammengestückte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückt
# zusammengestürzt
## zusammengestürzt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·stürzt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʃtʏʁt͡st]
    Hörbeispiele: zusammengestürzt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusammenstürzen
# zusammengestückelten
## zusammengestückelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·stü·ckel·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʃtʏkl̩tn̩]
    Hörbeispiele: zusammengestückelten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
# zusammengestückeltes
## zusammengestückeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·stü·ckel·tes
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʃtʏkl̩təs]
    Hörbeispiele: zusammengestückeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengestückelt
# zusammengestückt
## zusammengestückt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·stückt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʃtʏkt]
    Hörbeispiele: zusammengestückt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusammenstücken
# zusammenquetsche
## zusammenquetsche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·quet·sche
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkvɛt͡ʃə]
    Hörbeispiele: zusammenquetsche
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenquetschen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenquetschen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenquetschen
# zusammenputzend
## zusammenputzend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zu·sam·men·put·zend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌpʊt͡sn̩t]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zusammenputzen
# Wahlvorhersagen
## Wahlvorhersagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wahl·vor·her·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Wahlvorhersagen, Wahlvorhersagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wahlvorhersage
* Genitiv Plural des Substantivs Wahlvorhersage
* Dativ Plural des Substantivs Wahlvorhersage
* Akkusativ Plural des Substantivs Wahlvorhersage
# zusammengesuchte
## zusammengesuchte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·such·te
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌzuːxtə]
    Hörbeispiele: zusammengesuchte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
# zusammengesuchter
## zusammengesuchter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·such·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌzuːxtɐ]
    Hörbeispiele: zusammengesuchter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengesucht
# Äquatoren
## Äquatoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Äqua·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ɛkvaˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: Äquatoren
    Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Äquator
* Genitiv Plural des Substantivs Äquator
* Dativ Plural des Substantivs Äquator
* Akkusativ Plural des Substantivs Äquator
# zygomatisch
## zygomatisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zygomatisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zygomatisch |||
Worttrennung:
    zy·go·ma·tisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [t͡syɡoˈmaːtɪʃ]
    Hörbeispiele: zygomatisch
    Reime: -aːtɪʃ
Bedeutungen:
    [1] das Jochbein betreffend, auf das Jochbein bezogen
Herkunft:
    Ableitung von Zygoma mit dem Gleitlaut -t- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Beispiele:
    „Ich bringe Orgasmen mit zygomatischem Fanatismus zuwege.“

#### Übersetzungen

* Englisch: zygomatic $^{→en}$
* Französisch: zygomatique $^{→fr}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „zygomatisch“
Quellen:
* ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 357 .
# zusammenrückendes
## zusammenrückendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·rü·cken·des
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁʏkn̩dəs], [t͡suˈzamənˌʁʏkŋ̍dəs]
    Hörbeispiele: zusammenrückendes, zusammenrückendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenrückend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenrückend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenrückend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenrückend
# zusammenrücktet
## zusammenrücktet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·rück·tet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁʏktət]
    Hörbeispiele: zusammenrücktet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrücken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrücken
# Ölpapiere
## Ölpapiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Ölpapier
Worttrennung:
    Öl·pa·pie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈøːlpaˌpiːʁə]
    Hörbeispiele: Ölpapiere
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ölpapier
* Nominativ Plural des Substantivs Ölpapier
* Genitiv Plural des Substantivs Ölpapier
* Akkusativ Plural des Substantivs Ölpapier
# áll
## áll (Isländisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel |
| Nominativ | áll | állinn | álar | álarnir |
| Akkusativ | ál | álinn | ála | álana |
| Dativ | ál | álnum | álum | álunum |
| Genitiv | áls | álsins | ála | álanna |
Worttrennung:
    áll, Plural: ál·ar
Aussprache:
    IPA: [autl̥], Plural: [ˈauːlar]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Aal
    [2] Graben oder Rinne in der Tiefsee
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Aal
* Englisch: eel $^{→en}$
    [1] Isländischer Wikipedia-Artikel „áll“
    [1] ISLEX orðabókin „áll“
    [2] ISLEX orðabókin „áll“

## áll (Ungarisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortformen |
| Präsens | (én) | állok |
| Präsens | (te) | állsz |
| Präsens | (ő) | áll |
| Präsens | (mi) | állunk |
| Präsens | (ti) | álltok |
| Präsens | (ők) | állnak |
| Imperfekt | (én) | álltam |
| Konditional | (én) | állnék |
| Imperativ | | állj! |
| Alle weiteren Formen: Flexion:áll |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [aːlː]
    Hörbeispiele: áll, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] auf den Beinen sein und sich nicht fortbewegen, stehen
    [2] sich irgendwo befinden, etwas befindet sich irgendwo, steht
    [3] Kinn
Synonyme:
    [1] ácsorogni (herumstehen), áldogálni (herumstehen)
    [2] lenni (sein), tartózkodni (sich irgendwo aufhalten)
    [3] állkapocs (Kiefer, Kinnlade)
Gegenwörter:
    [1] ül (sitzen)
Unterbegriffe:
    [?] felállni, kiállni, leállni
Beispiele:
    [1] Állok a buszon.
       Ich stehe im Bus.
    [1] A lábaimon állok.
       Ich stehe auf meine Beine.
    [2] Nem szeretek kint állni.
       Draußen zu stehen mag ich nicht.
    [2] A könyv a szekrényben áll.
       Das Buch steht im Regal.
    [3] Az áll.
       Das Kinn.

#### Übersetzungen

* Deutsch: stehen
* Englisch: stand $^{→en}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „áll“
# ámbito de vigencia
## ámbito de vigencia (Spanisch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el ámbito de vigencia | los ámbitos de vigencia |
Worttrennung:
    ám·bi·to de vi·gen·cia, Plural: ám·bi·tos de vi·gen·cia
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geltungsbereich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „ámbito+de+vigencia“
# ámbito
## ámbito (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el ámbito | los ámbitos |
Worttrennung:
    ám·bi·to, Plural: ám·bi·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈambito]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Umkreis
    [2] Bereich
Herkunft:
    von lateinisch ambitus $^{→la}$ „Umfang“
Synonyme:
    [1] contorno
    [2] espacio
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ámbito español (spanischsprachiger Raum); ámbito latinoamericano (lateinamerikanischer Raum)
Wortbildungen:
    [2] ámbito de acción; ámbito de aplicación; ámbito de competencias; ámbito de funciones; ámbito de responsabilidad; ámbito de responsabilidad; ámbito de responsabilidad; ámbito de vigencia

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Umkreis
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Bereich
    [1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „ámbito“
    [1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „ámbito“
Quellen:
* ↑ Corominas, J.: Breve diccionario etimológico de la lengua Castellana. 3. Auflage. Editorial Gredos, Madrid 1980, ISBN 84-249-1332-9, Seite 47
# Xylans
## Xylans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Xy·lans
Aussprache:
    IPA: [ksyˈlaːns]
    Hörbeispiele: Xylans
    Reime: -aːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Xylan
# Wildbirne
## Wildbirne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wildbirne | die Wildbirnen |
| Genitiv | der Wildbirne | der Wildbirnen |
| Dativ | der Wildbirne | den Wildbirnen |
| Akkusativ | die Wildbirne | die Wildbirnen |
Worttrennung:
    Wild·bir·ne, Plural: Wild·bir·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌbɪʁnə]
    Hörbeispiele: Wildbirne
Bedeutungen:
    [1] Eine Obstbaumart (wissenschaftlicher Name: Pyrus pyraster)
    [2] Frucht, die an [1] wächst
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv wild und dem Substantiv Birne
Synonyme:
    [1] Holzbirne
Oberbegriffe:
    [1] Baum, Obstbaum
    [2] Obst, Frucht
Beispiele:
    [1] Die Wildbirne ist ein vom Aussterben bedrohter Baum.
    [1] Der Baum des Jahres 1998 war die Wildbirne.
    [1] Wegen des permanenten Kreuzungskontaktes der Wild- und Kulturformen stellt sich die Frage, ob es "die" Wildbirne überhaupt noch gibt oder nur noch wildnahe Formen.

#### Übersetzungen

* Englisch: wild pear $^{→en}$
* Französisch: poirier commun $^{→fr}$ m, poirier sauvage $^{→fr}$ m
* Katalanisch: perera borda $^{→ca}$
* Latein: Pyrus pyraster $^{→la}$ (wiss. Name)
* Russisch: Дикая груша (Dikaja gruša$^☆$) $^{→ru}$ (ru)
* Spanisch: peral silvestre $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wildbirne“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wildbirne“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wildbirne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wildbirne“
# Wildblumen
## Wildblumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wild·blu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪltˌbluːmən]
    Hörbeispiele: Wildblumen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wildblume
* Genitiv Plural des Substantivs Wildblume
* Dativ Plural des Substantivs Wildblume
* Akkusativ Plural des Substantivs Wildblume
# zögen über
## zögen über (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·gen über
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡn̩ ˈyːbɐ]
    Hörbeispiele: zögen über, zögen über
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überziehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überziehen
# zögen zurecht
## zögen zurecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·gen zu·recht
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡn̩ t͡suˈʁɛçt], [ˌt͡søːɡŋ̩ t͡suˈʁɛçt]
    Hörbeispiele: zögen zurecht
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtziehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtziehen
# zöger
## zöger (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: zögere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: zögre
Worttrennung:
    zö·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡søːɡɐ]
    Hörbeispiele: zöger
    Reime: -øːɡɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zögern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zögern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zögre
# ängstetet ab
## ängstetet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ängs·te·tet ab
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abängsten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abängsten
# ängstetest ab
## ängstetest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ängs·te·test ab
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abängsten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abängsten
# ängstig
## ängstig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ängstige
Worttrennung:
    ängs·tig
Aussprache:
    IPA: [ˈɛŋstɪç], [ˈɛŋstɪk]
    Hörbeispiele: ängstig
    Reime: -ɛŋstɪk
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ängstigen
# zähmte
## zähmte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zähm·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛːmtə]
    Hörbeispiele: zähmte
    Reime: -ɛːmtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zähmen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zähmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zähmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zähmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sehnte, zähnte, zehnte
    Anagramme: zähmet
# zähmtet
## zähmtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zähm·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛːmtət]
    Hörbeispiele: zähmtet
    Reime: -ɛːmtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zähmen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zähmen
# zöget heraus
## zöget heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zögt heraus
Worttrennung:
    zö·get he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡət hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: zöget heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausziehen
# äufnend
## äufnend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    äuf·nend
Aussprache:
    IPA: [ˈɔɪ̯fnənt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs äufnen
# Wimpernzangen
## Wimpernzangen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wim·pern·zan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪmpɐnˌt͡saŋən]
    Hörbeispiele: Wimpernzangen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wimpernzange
* Genitiv Plural des Substantivs Wimpernzange
* Dativ Plural des Substantivs Wimpernzange
* Akkusativ Plural des Substantivs Wimpernzange
# Wimpernzange
## Wimpernzange (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wimpernzange | die Wimpernzangen |
| Genitiv | der Wimpernzange | der Wimpernzangen |
| Dativ | der Wimpernzange | den Wimpernzangen |
| Akkusativ | die Wimpernzange | die Wimpernzangen |
Worttrennung:
    Wim·pern·zan·ge, Plural: Wim·pern·zan·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪmpɐnˌt͡saŋə]
    Hörbeispiele: Wimpernzange
Bedeutungen:
    [1] ein Gerät, um die Wimpern stärker zu krümmen, als sie von Natur aus gekrümmt sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wimper und Zange sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Zange
Beispiele:
    „Mascara betont die Wimpern, indem es sie länger und voluminöser erscheinen lässt, die Wimpernzange zaubert einen verführerischen Schwung hinein, der Millionizer macht aus einer Wimper eine Million davon und künstliche Wimpern (Fake Lashes) erlauben Formen, wie sie trotz aller Hilfsmittel mit der natürlichen Ausstattung nicht zu erreichen sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch: eyelash curler $^{→en}$
* Französisch:
* Polnisch: zalotka $^{→pl}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wimpernzange“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wimpernzange“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wimpernzange“
Quellen:
* ↑ Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 117.
# Zwangssterilisationen
## Zwangssterilisationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwangs·ste·ri·li·sa·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaŋsʃteʁilizaˌt͡si̯oːnən], [ˈt͡svaŋssteʁilizaˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Zwangssterilisationen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwangssterilisation
* Genitiv Plural des Substantivs Zwangssterilisation
* Dativ Plural des Substantivs Zwangssterilisation
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwangssterilisation