OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bilirubinurien
## Bilirubinurien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bi·li·ru·bi·n·u·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˌbiliʁubinuˈʁiːən]
    Hörbeispiele: Bilirubinurien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bilirubinurie
* Genitiv Plural des Substantivs Bilirubinurie
* Dativ Plural des Substantivs Bilirubinurie
* Akkusativ Plural des Substantivs Bilirubinurie
# Nassauern
## Nassauern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nas·sau·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈnasaʊ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Nassauern
    Reime: -asaʊ̯ɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nassauer
# tvůj
## tvůj (Tschechisch)
### Possessivpronomen

| | Wortform |
| Nominativ | tvůj |
| Genitiv | tvého |
| Dativ | tvému |
| Akkusativ | tvého tvůj |
| Lokativ | tvém |
| Instrumental | tvým |
| Weitere Formen: Flexion:tvůj ||
Worttrennung:
    tvůj
Aussprache:
    IPA: [tvuːj]
    Hörbeispiele: tvůj
    Reime: -uːj
Bedeutungen:
* dir gehörend
    [1] Nominativ, Singular, Maskulinum des Possessivpronomens: dein
    [2] Akkusativ, Singular, Maskulinum, unbelebt des Possessivpronomens: deinen
Gegenwörter:
    [1, 2] můj
Beispiele:
    Tvůj jsem, věrná dívko má.
       Ich bin dein, mein treues Mädchen.
    [2] Jde o tvůj život.
       Es geht um dein Leben.

#### Übersetzungen

    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tvůj“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tvůj“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tvůj“
    [1, 2] Verzeichnis:Tschechisch/Possessivpronomen
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Josef Václav Sládek (Robert Burns), Výbor z písní a ballad, Tvůj jsem“
# berlinfern
## berlinfern (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| berlinfern | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:berlinfern |||
Worttrennung:
    ber·lin·fern, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [bɛʁˈliːnˌfɛʁn]
    Hörbeispiele: berlinfern
Bedeutungen:
    [1] sich nicht in der Nähe von Berlin befindend, weit abgelegen von Berlin
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Berlin und fern
Gegenwörter:
    [1] berlinnah
Oberbegriffe:
    [1] fern
Beispiele:
    „Potsdam hat den kreislichen Haushalt 2010 nicht genehmigt, habe gefordert, in die Konsolidierungsmaßnahmen auch das Thema Kreisumlage einzubeziehen. Die, so erklärt Lange, liege mit gegenwärtig 44,69 Prozent im Vergleich mit berlinfernen Landkreisen deutlich unter deren Durchschnitt.“
    [1] „Die wirtschaftliche Potenziale konzentrierten sich in den drei siedlungsstärksten Gebieten auf die berlinnahe Region, auf das Mittelzentrum Fürstenwalde sowie auf die berlinferne Region mit der Kreisstadt Beeskow und dem Industriestandort Eisenhüttenstadt.“
    [1] „Der berlinferne Raum ist durch den demographischen Wandel stärker betroffen als der angrenzende Raum zu Berlin.“
    [1] „Berlinferne Landkreise wie Uckermark und Barnim könnten fusionieren, kleinere Städte und Gemeinden sich zu leistungsstärkeren Einheiten zusammenschließen.“
    [1] „Trotzdem, das fällt auf, bluten selbst berlinferne Regionen der Mark nicht so stark aus wie andere Gebiete Ostdeutschlands.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] berlinferne Landkreise/Regionen, berlinferner Raum

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: ji Berlînê dûr $^{→kmr}$
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „berlinfern“
Quellen:
* ↑ Petra Ferch/Katarina Sass/Hanno Taufenbach: Kommunen droht höhere Kreisumlage. In: SVZ. 17. Februar 2011, abgerufen am 16. Oktober 2014.
* ↑ Ilona Weser/Volker Volkholz: Erfahrung, Kreativität, Produktivität Älterer. In: Deryk Streich (Herausgeber): Innovationsfähigkeit in einer modernen Arbeitswelt. Campus Verlag, Frankfurt am Main/New York City 2007, ISBN 978-3-593-38488-7, Seite 163 (Zitiert nach Google Books, Google Books)
* ↑ Die Region. Abgerufen am 16. Oktober 2014.
* ↑ Piet Könnicke/Ronald Bahlburg: SPD stellt Potsdams Kreisfreiheit infrage. In: PNN Online. 14. Mai 2012 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2014) .
* ↑ Thorsten Metzner: Demographie: Berlin rettet Brandenburg. In: Der Tagesspiegel Online. 25. Februar 2009 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2014) .
# Jamaikas
## Jamaikas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ja·mai·kas
Aussprache:
    IPA: [jaˈmaɪ̯kas], auch: [d͡ʒaˈmaɪ̯kas]
    Hörbeispiele: Jamaikas
    Reime: -aɪ̯kas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jamaika
# computerlesbares
## computerlesbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    com·pu·ter·les·ba·res
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌleːsbaːʁəs]
    Hörbeispiele: computerlesbares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs computerlesbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs computerlesbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs computerlesbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs computerlesbar
# vertausendfachenden
## vertausendfachenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·tau·send·fa·chen·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌfaxn̩dən]
    Hörbeispiele: vertausendfachenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vertausendfachend
# duts
## duts (Katalanisch)
### Partizip II

Worttrennung:
    duts
Aussprache:
    IPA: [duts]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Maskulinum Plural des Verbs dur
# Buchstabenkurzworte
## Buchstabenkurzworte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·sta·ben·kurz·wor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxʃtaːbn̩ˌkʊʁt͡svɔʁtə]
    Hörbeispiele: Buchstabenkurzworte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Buchstabenkurzwort
# Oberbekleidung
## Oberbekleidung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Oberbekleidung | die Oberbekleidungen |
| Genitiv | der Oberbekleidung | der Oberbekleidungen |
| Dativ | der Oberbekleidung | den Oberbekleidungen |
| Akkusativ | die Oberbekleidung | die Oberbekleidungen |
Worttrennung:
    Ober·be·klei·dung, Plural: Ober·be·klei·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐbəˌklaɪ̯dʊŋ]
    Hörbeispiele: Oberbekleidung
Bedeutungen:
    [1] Kleidung, die — gegebenenfalls sichtbar — über der Unterwäsche getragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem ober- und Bekleidung
Gegenwörter:
    [1] Unterwäsche
Oberbegriffe:
    [1] Kleidung
Unterbegriffe:
    [1] Anorak, Anzug, Bluse, Hemd, Hose, Jacke, Jackett, Kostüm, Mantel, Parka, Pullover, Pullunder, Rock, Sakko, T-Shirt
Beispiele:
    „Ohne die Oberbekleidung sind sie sexy, verführerisch und zeigen schon sehr viel Haut!“

#### Übersetzungen

* Englisch: outerwear $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch: ropa exterior $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oberbekleidung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Oberbekleidung“
    [1] The Free Dictionary „Oberbekleidung“
    [1] Duden online „Oberbekleidung“
Quellen:
* ↑ Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 21.
# tvůrcích
## tvůrcích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tvůr·cích
Aussprache:
    IPA: [ˈtvuːrt͡siːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs tvůrce
# бъдейки
## бъдейки (Bulgarisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    бъ·дей·ки
Umschrift:
    DIN 1460: bădejki
Aussprache:
    IPA: [ˈbɤdɛjki]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adverbialpartizip des Verbs съм
# Ironmen
## Ironmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Iron·men
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɐ̯nˌmən], [ˈaɪ̯ʁənˌmən], [ˈaɪ̯ɛnˌmən], [ˈaɪ̯ənˌmən]
    Hörbeispiele: Ironmen, —, —, —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ironman
* Genitiv Plural des Substantivs Ironman
* Dativ Plural des Substantivs Ironman
* Akkusativ Plural des Substantivs Ironman
Quellen:
* ↑ Zweites Glied (-men) nach Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Fremdwörterlexikon. 4. Auflage. Bertelsmann Lexikon-Verlag, Gütersloh/München 2001, ISBN 978-3-577-10603-0 , Seite 419. Wahrig Fremdwörterlexikon „Ironman“ auf wissen.de Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ironman“ auf wissen.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Minoern
# dachtet hinzu
## dachtet hinzu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dach·tet hin·zu
Aussprache:
    IPA: [ˌdaxtət hɪnˈt͡suː]
    Hörbeispiele: dachtet hinzu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzudenken
# vertell
## vertell (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vertelle
Worttrennung:
    ver·tell
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtɛl]
    Hörbeispiele: vertell
    Reime: -ɛl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertellen
# eingestaubtem
## eingestaubtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·staub·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃtaʊ̯ptəm]
    Hörbeispiele: eingestaubtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
# Bürostuhl
## Bürostuhl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bürostuhl | die Bürostühle |
| Genitiv | des Bürostuhles des Bürostuhls | der Bürostühle |
| Dativ | dem Bürostuhl | den Bürostühlen |
| Akkusativ | den Bürostuhl | die Bürostühle |
Worttrennung:
    Bü·ro·stuhl, Plural: Bü·ro·stüh·le
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːˌʃtuːl]
    Hörbeispiele: Bürostuhl
Bedeutungen:
    [1] Stuhl, der im Büro als Sitzgelegenheit während der Arbeit dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Büro und Stuhl
Oberbegriffe:
    [1] Arbeitsstuhl, Drehstuhl
Unterbegriffe:
    [1] Schreibtischstuhl
Beispiele:
    [1] Unsere Bürostühle sind alt und klapprig, aber der Chef möchte kein Geld für neue ausgeben.
    „Alles das ließ Tom Revue passieren, als er sich mit einem tiefen Seufzer nach hinten in seinen Bürostuhl fallen ließ.“
    [1] „Über der hohen Lehne des Bürostuhls leuchtete im Halbdunkel ihr helles Haar.“

#### Übersetzungen

* Englisch: office chair $^{→en}$, desk chair $^{→en}$
* Französisch: chaise de bureau $^{→fr}$ f
* Niederländisch: bureaustoel $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: cadeira de escritório $^{→pt}$ f
* Schwedisch: kontorsstol $^{→sv}$
* Tschechisch: kancelářská židle $^{→cs}$ f, ergonomická židle $^{→cs}$ f
* Ungarisch: irodaszék $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bürostuhl“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bürostuhl“
    [1] The Free Dictionary „Bürostuhl“
Quellen:
* ↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 7.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 225.
# Orgelbauerinnen
## Orgelbauerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·gel·bau·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁɡl̩ˌbaʊ̯əʁɪnən]
    Hörbeispiele: Orgelbauerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Orgelbauerin
* Genitiv Plural des Substantivs Orgelbauerin
* Dativ Plural des Substantivs Orgelbauerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Orgelbauerin
# Weinreben
## Weinreben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·re·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌʁeːbn̩]
    Hörbeispiele: Weinreben, Weinreben (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weinrebe
* Genitiv Plural des Substantivs Weinrebe
* Dativ Plural des Substantivs Weinrebe
* Akkusativ Plural des Substantivs Weinrebe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einwerben
# Кожедуб
## Кожедуб (Ukrainisch)
### Substantiv, m, Nachname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Кожедуб | Кожедуби |
| Genitiv | Кожедуба | Кожедубів |
| Dativ | Кожедубові Кожедубу | Кожедубам |
| Akkusativ | Кожедуба | Кожедубів |
| Instrumental | Кожедубом | Кожедубами |
| Lokativ | Кожедубові Кожедубі | Кожедубах |
| Vokativ | Кожедубе Кожедуб | Кожедуби |
Worttrennung:
    Ко·же·дуб
Umschrift:
    DIN 1460: Kožedub
Aussprache:
    IPA: [kɔʒɛˈdub]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ukrainischer Nachname
Beispiele:
    [1]
    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „Кожедуб (прізвище)“
# Häufigkeitstabelle
## Häufigkeitstabelle (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: 3 Belege ergänzen

### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Häufigkeitstabelle | die Häufigkeitstabellen |
| Genitiv | der Häufigkeitstabelle | der Häufigkeitstabellen |
| Dativ | der Häufigkeitstabelle | den Häufigkeitstabellen |
| Akkusativ | die Häufigkeitstabelle | die Häufigkeitstabellen |
Worttrennung:
    Häu·fig·keits·ta·bel·le, Plural: Häu·fig·keits·ta·bel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t͡staˌbɛlə], [ˈhɔɪ̯fɪkkaɪ̯t͡staˌbɛlə]
    Hörbeispiele: Häufigkeitstabelle
Bedeutungen:
    [1] Tabelle zum Erfassen der absoluten oder relativen Häufigkeit (zum Beispiel als Ergebnis einer Umfrage)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Häufigkeit und Tabelle mit dem Fugenelement -s
Gegenwörter:
    [1] Diagramm, Strichliste
Oberbegriffe:
    [1] Tabelle
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Häufigkeitstabelle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Häufigkeitstabelle“
# dachtet vor
## dachtet vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dach·tet vor
Aussprache:
    IPA: [ˌdaxtət ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: dachtet vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vordenken
# eingestaubte
## eingestaubte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·staub·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃtaʊ̯ptə]
    Hörbeispiele: eingestaubte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingestaubt
# Bonustrack
## Bonustrack (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bonustrack | die Bonustracks |
| Genitiv | des Bonustracks | der Bonustracks |
| Dativ | dem Bonustrack | den Bonustracks |
| Akkusativ | den Bonustrack | die Bonustracks |
Worttrennung:
    Bo·nus·track, Plural: Bo·nus·tracks
Aussprache:
    IPA: [ˈboːnʊsˌtʁɛk]
    Hörbeispiele: Bonustrack
Bedeutungen:
    [1] zusätzlich zu den normalen Tracks einer CD oder LP hinzugefügtes Stück
Herkunft:
    aus dem Englischen bonus track mit gleicher Bedeutung (siehe auch Bonus und Track)
Oberbegriffe:
    [1] Track, Stück, Musikstück
Beispiele:
    [1] Viele ältere CDs und LPs werden – um Bonustracks erweitert – neu aufgelegt.

#### Übersetzungen

* Englisch: bonus track $^{→en}$
* Französisch: titre bonus $^{→fr}$ m, chanson bonus $^{→fr}$ f
* Italienisch: bonus track $^{→it}$ f, traccia bonus $^{→it}$ f
* Portugiesisch: faixa bônus $^{→pt}$ f
* Schwedisch: bonusspår $^{→sv}$
* Spanisch: bonus track $^{→es}$ m, pista adicional $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bonustrack“
    [1] Duden online „Bonustrack“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bonustrack“
# Oppositionskämpfer
## Oppositionskämpfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Oppositionskämpfer | die Oppositionskämpfer |
| Genitiv | des Oppositionskämpfers | der Oppositionskämpfer |
| Dativ | dem Oppositionskämpfer | den Oppositionskämpfern |
| Akkusativ | den Oppositionskämpfer | die Oppositionskämpfer |
Worttrennung:
    Op·po·si·ti·ons·kämp·fer, Plural: Op·po·si·ti·ons·kämp·fer
Aussprache:
    IPA: [ɔpoziˈt͡si̯oːnsˌkɛmp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Oppositionskämpfer
Bedeutungen:
    [1] militärischer Angehöriger einer Oppositionsgruppe oder -bewegung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Opposition und Kämpfer mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Rebell
Oberbegriffe:
    [1] Kämpfer
Beispiele:
    „Ein libyscher Oppositionskämpfer bewacht einen Kontrollpunkt an der Straße zwischen Brega und Adschdabija.“
    [1] „Am 6. Juni 2015 zwang eine tödliche Explosion auf einem Waffentestgelände in Bulgarien die USA dazu, einzuräumen, dass man im Zuge der Bemühungen, die syrischen Oppositionskämpfer zu unterstützen, Waffen in Bulgarien gekauft hatte.“
    [1] „Der US-Außenminister erklärte, die Anstrengungen würden erhöht, auch weil es Vertrauen in die Regierung von Ministerpräsident Haidar al-Abadi im Irak gebe. Zwölf Brigaden der irakischen Armee seien im Aufbau, Trainingscamps für syrische Oppositionskämpfer würden in Katar, der Türkei und in Saudi-Arabien eröffnet.“
    [1] „Auf türkischer Seite sind auch US-Geheimdienstler an der Auswahl der Oppositionskämpfer beteiligt, die mit Kampfmitteln versorgt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Ungarisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Oppositionskämpfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oppositionskämpfer“
Quellen:
* ↑ Bewohner berichten von neuen Angriffen in Misurata. In: FOCUS Online. 13. April 2012, ISSN 0943-7576 (Bildkommentar, URL, abgerufen am 30. 11. 2016) .
* ↑ Mariya Petkova: Bulgarische Nahrung für den Krieg in Syrien. In: Der Standard digital. 21. Januar 2016 (URL, abgerufen am 30. 11. 2016) .
* ↑ Deutsche Welle: Anti-IS-Allianz fühlt Rückenwind, In: dw.com. 22. Januar 2015, abgerufen am 30. 11. 2016
* ↑ Steffen Richter: Was die Kämpfe in Damaskus bedeuten. In: Zeit Online. 17. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (30. 11. 2016, URL) .
# Weinreife
## Weinreife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weinreife | — |
| Genitiv | der Weinreife | — |
| Dativ | der Weinreife | — |
| Akkusativ | die Weinreife | — |
Worttrennung:
    Wein·rei·fe, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Weinreife
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: die Trinkreife oder der vollkommen veredelte Zustand eines Weines in der Flasche oder in einem Fass
    [2] Weinbau: die Zeit der Erntereife der Weintrauben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Reife
Synonyme:
    [2] Traubenreife
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Flaschenreife, Firne
Beispiele:
    „Hat der Wein durch den Stopfen einen Knacks bekommen oder ist sein Aroma ein Ausdruck von Weinreife in der Flasche, einer aromatisch nicht exakt definierten Extratour?“
    [1] „Freiherr von Falkenstein stellte die Ansicht auf, daß man zwei verschiedene Zeitpunkte und Stufen der ökonomischen Weinreife zu unterscheiden habe: a. den Zeitpunkt und die erste Trinkreife nach der beendigten tumultuarischen Gährung, oder nach der vollendeten Umbildung des Traubensaftes in Wein; b. den Zeitpunkt und die erreichte Veredlungsgrenze des Weines, durch die fortwährende stille Gährung desselben, während der Einlagerung und Kultur im Keller.“
    [1] „Der Wein ist unbedingt als ein lebendiges Produkt anzusprechen, welches Leben ungezählte Variationen zuläßt, so daß die weinhauerliche Behauptung, beim Weinbau lernt man nie aus, den Nagel auf den Kopf trifft. Mehr vom Standpunkt der Verwertung als vom rein kellerwirtschaftlichen aus gesehen, gibt es beim Wein zwei voneinander zu unterscheidende Reifen: Allgemeine Weinreife und Flaschenreife.“
    [2] „Die Zeit der Weinreife rückte heran. Ich war schon in den Bergen und ordnete die verschiedenen Vorbereitungen zur Lese an.“
    [2] „Bei einer der Weinreife so günstigen Witterung gelangten selbst Spätsorten zu nie gekannter Vollkommenheit im Vorjahre. […] In Jahren, die der Weinreife weniger günstig sind, werden um die Weinstöcke am Spalier […] Gräben von 6 Zoll Tiefe gezogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: vini maturitas $^{→la}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinreife“ (Korpusbelege)
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 22.05.2013, Nr. 20; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinreife“
* ↑ Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt, Band 8, 1840, Verlag Braun, Seite 62
* ↑ Ferdinand Engel: Die Weinbehandlung im kleinen und mittleren Weinbaubetrieb. 1947, Verlag Hartleben, Seite 32
* ↑ Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinreife“
* ↑ Organ des deutschen Pomologen-Vereins: Obst- und Gemüsebau. Illustrierte Monatshefte für Obst- und Weinbau. Dritter Jahrgang, 1867, Seite 272
# besterntet
## besterntet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·stern·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɛʁntət]
    Hörbeispiele: besterntet
    Reime: -ɛʁntət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs besternen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs besternen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: enterbtest
# Inhaltsstoffe
## Inhaltsstoffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Inhaltsstoff
Worttrennung:
    In·halts·stof·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnhalt͡sˌʃtɔfə]
    Hörbeispiele: Inhaltsstoffe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Inhaltsstoff
* Nominativ Plural des Substantivs Inhaltsstoff
* Genitiv Plural des Substantivs Inhaltsstoff
* Akkusativ Plural des Substantivs Inhaltsstoff
# dachtet voraus
## dachtet voraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dach·tet vo·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌdaxtət foˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: dachtet voraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorausdenken