OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sammelnussfrüchten
## Sammelnussfrüchten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Sammelnußfrüchten
Worttrennung:
    Sam·mel·nuss·früch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzaməlnʊsfʁʏçtn̩]
    Hörbeispiele: Sammelnussfrüchten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sammelnussfrucht
# Salinenrat
## Salinenrat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Salinenrat | die Salinenräte |
| Genitiv | des Salinenrates des Salinenrats | der Salinenräte |
| Dativ | dem Salinenrat dem Salinenrate | den Salinenräten |
| Akkusativ | den Salinenrat | die Salinenräte |
Worttrennung:
    Sa·li·nen·rat, Plural: Sa·li·nen·rä·te
Aussprache:
    IPA: [zaˈliːnənˌʁaːt]
    Hörbeispiele: Salinenrat
Bedeutungen:
    [1] historisch: an eine im Salzbergbau mit dazugehörigen Aufgaben tätige Person verliehener Titel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Saline und Rat mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Rat
Beispiele:
    „Der Salinenrat Johann Wilhelm Langsdorf führte um 1826 wissenschaftliche Untersuchungen des Wassers an den natürlichen Quellen aus.“
    [1] „Nach seiner Ernennung zum Salinenrat führte Reichenbach nicht bloss für den Salzbergbau Maschinen und Bauwerke von höchster Bedeutung aus, er war auch vielfach für Staats-, Kreis- und Gemeindebehörden als Ingenieur und Mechaniker tätig.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] königlicher Salinenrat

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Salinenrat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salinenrat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Salinenrat“
Quellen:
* ↑ Heinrich Mimberg: Postverkehr im Kurort Salzhausen. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 497, November 2018, ISSN 1619-5892, Seite 8., DNB 012758477 .
* ↑ Die geschichtliche Entwicklung der Technik im südlichen Bayern, Paul von Lossow. Abgerufen am 10. September 2020.
# Sauseschritts
## Sauseschritts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sauseschrittes
Worttrennung:
    Sau·se·schritts
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯zəˌʃʁɪt͡s]
    Hörbeispiele: Sauseschritts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sauseschritt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: asturischstes
# Sauspiess
## Sauspiess (Deutsch)

Worttrennung:
    Sau·spiess
# SPD-Mitglied
## SPD-Mitglied (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das SPD-Mitglied | die SPD-Mitglieder |
| Genitiv | des SPD-Mitglieds des SPD-Mitgliedes | der SPD-Mitglieder |
| Dativ | dem SPD-Mitglied dem SPD-Mitgliede | den SPD-Mitgliedern |
| Akkusativ | das SPD-Mitglied | die SPD-Mitglieder |
Worttrennung:
    SPD-Mit·glied, Plural: SPD-Mit·glie·der
Aussprache:
    IPA: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːt]
    Hörbeispiele: SPD-Mitglied
Bedeutungen:
    [1] Person, die in die SPD eingetreten ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven SPD und Mitglied
Synonyme:
    [1] SPDler
Oberbegriffe:
    [1] Parteimitglied
Beispiele:
    „Mollenhauer dagegen ist SPD-Mitglied und geht jeden Sonntag mit seiner Frau zum Frühgottesdienst.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: adhérent du parti SPD $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „SPD-Mitglied“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „SPD-Mitglied“
    [*] The Free Dictionary „SPD-Mitglied“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „SPD-Mitglied“
Quellen:
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 218 .
# Scheckhefts
## Scheckhefts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Scheckheftes
Worttrennung:
    Scheck·hefts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛkˌhɛft͡s]
    Hörbeispiele: Scheckhefts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Scheckheft
# Scheddaches
## Scheddaches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Scheddachs
Worttrennung:
    Sched·da·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛtˌdaxəs]
    Hörbeispiele: Scheddaches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Scheddach
# Satzname
## Satzname (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Satzname | die Satznamen |
| Genitiv | des Satznamens | der Satznamen |
| Dativ | dem Satznamen | den Satznamen |
| Akkusativ | den Satznamen | die Satznamen |
Worttrennung:
    Satz·na·me, Plural: Satz·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈzat͡sˌnaːmə]
    Hörbeispiele: Satzname
Bedeutungen:
    [1] Name in der Form einer Aussage
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Satz und Name.
Oberbegriffe:
    [1] Name
Beispiele:
    „Bei den numidischen Namen handelt es sich um archaische Satznamen, in denen bestimmte Themenelemente varriiert werden (z. B. Namen wie ‚Mas-ilan‘ »der Herr (= Gott) hat zu eigen«, ‚Mas-elat‘ »Herr, nimm ihn zu eigen«, ‚Tak-malas‘ »der Herr ist sein Eigner« zur Verbwurzel ‚l‘ »in Besitz nehmen«.“
    [1] „Die hebräischen Namen sind größtenteils Satznamen, die eine Aussage über Gott – Lobpreis, Dank – enthalten.“
    [1] „In den Bereich der aus Übernamen entstandenen Familiennamen führen folgende Satznamen: Schwingdenhammer für den Schmied, Machewurst für den Metzger oder Spannhaus für den Fuhrmann (…).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Satznamen“
    [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7 , Stichwort: „Satzname“.
    [1] Kunze, Konrad: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. 4., überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, Seite 153, Stichwort: Satzname. ISBN 3-423-03266-9.
Quellen:
* ↑ Harald Haarmann: Einführung in die Donauschrift. Buske, Hamburg 2010, Seite 126. ISBN 978-3-87548-555-4. Namen und Verbwurzel im Original kursiv gedruckt.
* ↑ Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite 21.
* ↑ Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 30. Kursiv gedruckt: Schwingdenhammer, Machewurst, Spannhaus.
# Schlüsselpersonen
## Schlüsselpersonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlüs·sel·per·so·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʏsl̩pɛʁˌzoːnən]
    Hörbeispiele: Schlüsselpersonen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schlüsselperson
* Genitiv Plural des Substantivs Schlüsselperson
* Dativ Plural des Substantivs Schlüsselperson
* Akkusativ Plural des Substantivs Schlüsselperson
# Schlüsselländern
## Schlüsselländern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlüs·sel·län·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʏsl̩ˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: Schlüsselländern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schlüsselland
# Schulabgängerinnen
## Schulabgängerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·ab·gän·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlʔapˌɡɛŋəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Schulabgängerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schulabgängerin
* Genitiv Plural des Substantivs Schulabgängerin
* Dativ Plural des Substantivs Schulabgängerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Schulabgängerin
# Salzmantel
## Salzmantel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Salzmantel | die Salzmäntel |
| Genitiv | des Salzmantels | der Salzmäntel |
| Dativ | dem Salzmantel | den Salzmänteln |
| Akkusativ | den Salzmantel | die Salzmäntel |
Worttrennung:
    Salz·man·tel, Plural: Salz·män·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌmantl̩]
    Hörbeispiele: Salzmantel
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: aus grobem Salz, Wasser und Eiweiß hergestellte Masse, mit der Nahrungsmittel (vor allem ganze Fische und Geflügel) umhüllt werden, bevor sie im Backofen gegart werden
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Salz und Mantel
Synonyme:
    [1] Salzkruste
Beispiele:
    „Was auf den Tisch kommt, ist von einer Frische, die den Duft der frischen Pfifferlinge auf hausgemachter Pasta oder den von Wolfsbarsch im Salzmantel allein zum Erlebnis werden lässt.“
    [1] „Neben seinem raffinierten Fischfondue und anderen Fischspezialitäten brät er neuerdings eine Ente im Salzmantel. Sie ist ein Wunder an Zartheit und saftig wie ein reifer Pfirsich.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] im Salzmantel (garen)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: croûte de sel $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Salzmantel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Salzmantel“
Quellen:
* ↑ Mathias Stengel: Der neue alte Italiener um die Ecke. In: Welt Online. 12. August 2007, ISSN 0173-8437 (URL) .
* ↑ Wolfram Siebeck: Engadin II. In: Zeit Online. Nummer 45, 1999, ISSN 0044-2070 (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Salzmandel
# Schwefelgehalts
## Schwefelgehalts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schwefelgehaltes
Worttrennung:
    Schwe·fel·ge·halts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːfl̩ɡəˌhalt͡s]
    Hörbeispiele: Schwefelgehalts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwefelgehalt
# Schwefelgehalt
## Schwefelgehalt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schwefelgehalt | die Schwefelgehalte |
| Genitiv | des Schwefelgehaltes des Schwefelgehalts | der Schwefelgehalte |
| Dativ | dem Schwefelgehalt dem Schwefelgehalte | den Schwefelgehalten |
| Akkusativ | den Schwefelgehalt | die Schwefelgehalte |
Worttrennung:
    Schwe·fel·ge·halt, Plural: Schwe·fel·ge·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːfl̩ɡəˌhalt]
    Hörbeispiele: Schwefelgehalt
Bedeutungen:
    [1] Anteil von Schwefel in einem Gemisch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schwefel und Gehalt
Oberbegriffe:
    [1] Gehalt
Beispiele:
    „Die Schädigungen durch die aus dem Schwefelgehalte des Brennstoffes herrührende und ein giftiges, auch den Pflanzen schädliches Gas darstellende schweflige Säure, die mit den Heizgasen entweicht, machen sich weniger bemerkbar und können übergangen werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sulphur content $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwefelgehalt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwefelgehalt“ (dort sächlich, „das Schwefelgehalt“)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwefelgehalt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwefelgehalt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schwefelgehalt“
Quellen:
* ↑ K.E.Th. Schlippe: Die Dampfkessel und ihr Betrieb. Allgemeinverständlich dargestellt. 4. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1913. Seite 86/87
# Scheinleben
## Scheinleben (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Scheinleben | die Scheinleben |
| Genitiv | des Scheinlebens | der Scheinleben |
| Dativ | dem Scheinleben | den Scheinleben |
| Akkusativ | das Scheinleben | die Scheinleben |
Worttrennung:
    Schein·le·ben, Plural: Schein·le·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯nˌleːbn̩] ~ [ˈʃaɪ̯nˌleːbm̩]
    Hörbeispiele: Scheinleben
    Reime: -aɪ̯nleːbm̩, -aɪ̯nleːbn̩
Bedeutungen:
    [1] Leben, das nicht wirklich ist, was es zu sein scheint; inhaltsloses, klägliches Leben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schein und Leben
Synonyme:
    [1] Scheindasein
Oberbegriffe:
    [1] Leben
Beispiele:
    „Die Einwohner des Landes, eingewickelt von dem Zauberer, führten ein Scheinleben, das meilenweit von der Realität entfernt war.“
    [1] „Im Spätsommer 1918 – […] – schrieb Rosa Luxemburg in einem privaten, später veröffentlichten und heute berühmten Brief: ‚[…] Ohne allgemeine Wahlen, ungehemmte Presse- und Versammlungsfreiheit, freien Meinungskampf erstirbt das Leben in jeder öffentlichen Institution, wird das Scheinleben in der Bürokratie allein das tätige Element. […]‘“

#### Übersetzungen

* Englisch: (mere) semblance $^{→en}$ of life $^{→en}$, sham $^{→en}$ life $^{→en}$
* Französisch: semblant $^{→fr}$ de la vie $^{→fr}$ m, vie $^{→fr}$ illusoire $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheinleben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Scheinleben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scheinleben“
Quellen:
* ↑ Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Pandämonium. [30. Dezember 1995]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 143 .
* ↑ Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 33 .
# Scheininskribentin
## Scheininskribentin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Scheininskribentin | die Scheininskribentinnen |
| Genitiv | der Scheininskribentin | der Scheininskribentinnen |
| Dativ | der Scheininskribentin | den Scheininskribentinnen |
| Akkusativ | die Scheininskribentin | die Scheininskribentinnen |
Worttrennung:
    Schein·in·skri·ben·tin, Plural: Schein·in·skri·ben·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯nʔɪnskʁiˌbɛntɪn]
    Hörbeispiele: Scheininskribentin
Bedeutungen:
    [1] meist Plural: Studentin, die keinen Abschluss anstrebt, sondern lediglich Sozialleistungen (zum Beispiel ermäßigte Fahrscheine) in Anspruch nehmen will
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Scheininskribent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in bzw. Determinativkompositum aus den Substantiven Schein und Inskribentin
Männliche Wortformen:
    [1] Scheininskribent
Beispiele:
    „Das sind nämlich nicht Bummelstudenten oder Scheininskribentinnen und -inskribenten, die man da irgendwie aus der Statistik hinausgeschmissen hat, sondern die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass das vor allem Leute aus bildungsfernen und finanziell schlechter gestellten Schichten sind.“

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch:
Quellen:
* ↑ Wiener Gemeinderat, 29. Sitzung vom 24. Juni 2003, Wörtliches Protokoll, Seite 113 von 133
# Scheininsel
## Scheininsel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Scheininsel | die Scheininseln |
| Genitiv | der Scheininsel | der Scheininseln |
| Dativ | der Scheininsel | den Scheininseln |
| Akkusativ | die Scheininsel | die Scheininseln |
Worttrennung:
    Schein·in·sel, Plural: Schein·in·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯nˌʔɪnzl̩]
    Hörbeispiele: Scheininsel
    Reime: -aɪ̯nʔɪnzl̩
Bedeutungen:
    [1] vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt, dessen Existenz zwar behauptet wird oder wurde, aber nicht zweifelsfrei belegt oder inzwischen widerlegt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Schein und Insel
Synonyme:
    [1] Phantominsel
Oberbegriffe:
    [1] Geographie, Kartographie
Unterbegriffe:
    [1] Antilia, Antillia, Atlantis, Avalon, Bacalao, Brasilinsel, Byers, Colunas, Crocker Land, Estotiland, Frisland, Gallego, Kantia, Krusenstern-Riff, Mayda, Mu, Neome, Ogygia, Onascusa, Petermannland, Podestra, Pontchartrain, Rangitiki, Saxemberg, Thompsoninsel, Thule, Wairuna, Ymana
Beispiele:
    [1] Grund für die Entstehung von Scheininseln waren zum Beispiel die mehrfache oder die mutwillige Vortäuschung der Entdeckung einer Insel, um sich zu bereichern, aber auch Irrtümer und Mythen.
    „Bekannt ist auch die Scheininsel Byres, die Benjamin Morrell 1825 im Nordpazifik entdeckt haben wollte (Morell 1832).“
    [1] „Ende des 18. Jahrhunderts gerieten die USA und Kanada wegen einer Scheininsel sogar in Streit: Die angeblich rohstoffreiche Île Philippaux wurde bei den Verhandlungen über die Grenzziehung schließlich den USA zugeschlagen. Eine Rohstoffinspektion aber offenbarte schließlich, dass es dort nicht nur keine Bodenschätze, sondern auch keine Insel gab.“

#### Übersetzungen

* Englisch: phantom island $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Phantominseln“
Quellen:
* ↑ Dieter D. Genske: Ingenierugeologie. Grundlagen und Anwendung. 2. Auflage. Springer, Berlin, Heidelberg 2014, ISBN 9783642553868, Seite 554
* ↑ Axel Bojanowski: Kartenmysterium vor Australien: Sandy Island ist ein Phantom. In: Spiegel Online. 22. November 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. Juli 2015) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Scheibeninsel
# Schwarzhafers
## Schwarzhafers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwarz·ha·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌhaːfɐs]
    Hörbeispiele: Schwarzhafers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schwarzhafer
# Schweißdrüse
## Schweißdrüse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schweißdrüse | die Schweißdrüsen |
| Genitiv | der Schweißdrüse | der Schweißdrüsen |
| Dativ | der Schweißdrüse | den Schweißdrüsen |
| Akkusativ | die Schweißdrüse | die Schweißdrüsen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schweissdrüse
Worttrennung:
    Schweiß·drü·se, Plural: Schweiß·drü·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯sˌdʁyːzə]
    Hörbeispiele: Schweißdrüse
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Drüse in der Lederhaut (Corium), die durch die Poren der Oberhaut (Epidermis) den gebildeten Schweiß nach außen absondert
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schweiß und Drüse
Oberbegriffe:
    [1] Drüse, Organ
Beispiele:
    „Der Mensch hat über den gesamten Körper verteilt etwa drei Millionen Schweißdrüsen.“
    [1] „Felltragende Tiere haben zwar auch Schweißdrüsen, doch dieser Schweiß ist eher schaumig-klebrig.“
    [1] „Die Absonderung von Schweiß aus den Schweißdrüsen (Schweißsekretion) führt durch die entstehende Verdunstungskälte zu einer kontrollierten Absenkung der Körpertemperatur.“
    [1] „Zirka 200 Millionen kleine Schweißdrüsen münden an der Körperoberfläche eines einzigen Menschen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] apokrine/ekkrine Schweißdrüse
Wortbildungen:
    Schweißdrüsenabszess, Schweißdrüsensekretion

#### Übersetzungen

* Englisch: sweat gland $^{→en}$
* Französisch: glande sudoripare $^{→fr}$ f
* Italienisch: ghiandola sudoripara $^{→it}$ f
* Polnisch: gruczoł potowy $^{→pl}$ m
* Spanisch: glándula sudorípara $^{→es}$ f
* Ukrainisch: потова залоза (potova zaloza$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: verejtékmirigy $^{→hu}$, izzadságmirigy $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schweißdrüse“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schweißdrüse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweißdrüse“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schweißdrüse“
    [1] The Free Dictionary „Schweißdrüse“
    [1] Duden online „Schweißdrüse“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweißdrüse“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Rätsel des Alltags „Schweiß: Männer riechen anders als Frauen, warum?“
* ↑ spektrum.de Pressemitteilung: Warum die Menschen ihr Fell verloren. 27. September 2010, abgerufen am 29. Mai 2016.
* ↑ DocCheck Flexikon „Schwitzen“
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 57.
# Schnuren
## Schnuren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnuːʁən]
    Hörbeispiele: Schnuren
    Reime: -uːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schnur
* Genitiv Plural des Substantivs Schnur
* Dativ Plural des Substantivs Schnur
* Akkusativ Plural des Substantivs Schnur
# Schnurgerüst
## Schnurgerüst (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schnurgerüst | die Schnurgerüste |
| Genitiv | des Schnurgerüstes des Schnurgerüsts | der Schnurgerüste |
| Dativ | dem Schnurgerüst dem Schnurgerüste | den Schnurgerüsten |
| Akkusativ | das Schnurgerüst | die Schnurgerüste |
Worttrennung:
    Schnur·ge·rüst, Plural: Schnur·ge·rüs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnuːɐ̯ɡəˌʁʏst]
    Hörbeispiele: Schnurgerüst
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: eine Bauhilfskonstruktion, die zur Absteckung und der Positionierung der Außenkanten eines zu errichtenden Gebäudes dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schnur und Gerüst
Synonyme:
    [1] Schnurbock
Beispiele:
    „Der Schnurbock oder das Schnurgerüst dient der genauen Festlegung der Abmessungen des Gebäudes auf dem Grundstück.“
    [1] „Das Schnurgerüst besteht aus straff gespannten Schnüren, deren Lage untereinander, am besten durch rechte Winkel, bekannt und kartiert ist.
    [1] „Wir legen bei Baubeginn auf der Baustelle die Höhe der Oberkante (OK) Erdgeschoßfußboden (EG) am Schnurgerüst fest.“
    [1] „Hat man die Absicht, ein Gewächshaus mit Beton zu erbauen, so wird für die Fundamente ein Schnurgerüst geschlagen, d.h. es werden zwei parallele Schnüre gezogen.“
    [1] Die Anlage eines Schnurgerüstes ist eine der ersten Tätigkeiten auf einer Baustelle.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Schnurgerüst schlagen

#### Übersetzungen

* Englisch: batter board $^{→en}$, alignment stage $^{→en}$, sight rails $^{→en}$
* Französisch: bord de la pâte $^{→fr}$, étape d'alignement $^{→fr}$, rails à vue $^{→fr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schnurgerüst“
    [1] Dietmar Grütze: Bau-Lexikon, 2007 (Hanser Verlag), ISBN 3446404724 , Seite 235, Artikel „Schnurgerüst“
Quellen:
* ↑ Dietmar Grütze: Baulexikon, 2007 (Hanser Verlag), ISBN 3446404724, Seite 235, Artikel „Schnurgerüst“
* ↑ Bert Bielefeld, Mathias Wirths, Mathias Wirths: Entwicklung und Abwicklung von Bauprojekten im Bestand: Analyse- Planung- Ausführung, 2009 (Vieweg +Teubner), ISBN 3834805874, Seite 72
* ↑ Rolf Cremmer: Fachrechnen Bauzeichner, Bände 1-2 , 2. Auflage 1995 (Vieweg), ISBN 3519156148 , Seite 84
* ↑ Otto Schnurbusch: Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit … Die Anlage von Gewächshäusern und Wasserheizungen, 1898 (H. Voigt)
# Schnurbocks
## Schnurbocks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schnurbockes
Worttrennung:
    Schnur·bocks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schnurbocks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schnurbock
# Schlachtabfällen
## Schlachtabfällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlacht·ab·fäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaxtʔapˌfɛlən]
    Hörbeispiele: Schlachtabfällen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schlachtabfall