# Schuldner
## Schuldner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schuldner | die Schuldner |
| Genitiv | des Schuldners | der Schuldner |
| Dativ | dem Schuldner | den Schuldnern |
| Akkusativ | den Schuldner | die Schuldner |
Worttrennung:
    Schuld·ner, Plural: Schuld·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊldnɐ]
    Hörbeispiele: Schuldner
Bedeutungen:
    [1] Person oder Organisation, die einem Gläubiger Geld schuldet
    [2] Rechtswissenschaft: ein Rechtssubjekt, das aufgrund eines Schuldverhältnisses dem Gläubiger eine Leistung erbringen muss
Herkunft:
    frühneuhochdeutsch „schuldener“ „Schuldner, Gläubiger“. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Synonyme:
    [1] Debitor
Gegenwörter:
    [1] Gläubiger
Weibliche Wortformen:
    [1] Schuldnerin
Unterbegriffe:
    [1] allg.: Gesamtschuldner, Hauptschuldner, Mitschuldner, Nebenschuldner, Teilschuldner
    [1] Konkursschuldner, Kreditnehmer, Mietschuldner/Mietsschuldner, Obligationenschuldner, Pfandschuldner, Steuerschuldner, Vollstreckungsschuldner, Wechselschuldner, Zollschuldner
    [1] österr.: Solidarschuldner
Beispiele:
    [1] Der Schuldner konnte das Geld nicht rechtzeitig auftreiben.
    [1] „Statt der Bestnote AAA müssen sich die Vereinigten Staaten bei einer der US-Agenturen, die Schuldner bewerten, mit der Note »AA+« begnügen, gleichsam einer Eins minus.“
    [1] „Für den Schecknehmer stellt sich die Frage, inwieweit er einen von seinem Schuldner erhaltenen Scheck einlösen kann und darf.“
    [1] „1523 und 1524 eskalierte er im Eisenacher Wucherstreit zu tumultartigen Auseinandersetzungen zwischen Schuldnern und Gläubigern, von denen die geistlichen Institutionen und Klöster besonderen Hass auf sich zogen.“
    [2] Kraft des Schuldverhältnisses ist der Gläubiger berechtigt, von dem Schuldner eine Leistung zu fordern. (§241 BGB)
    [2] „Diese Rechte erlöschen bei der Schuldübernahme, sie bleiben aber dann bestehen, wenn der ursprüngliche Schuldner damit einverstanden ist.“
Wortbildungen:
    gesamtschuldnerisch, schuldnerisch
    Schuldnerberater, Schuldnerberatung

#### Übersetzungen

* Asturisch: deudor $^{→ast}$ m
* Englisch: debtor $^{→en}$
* Französisch: débiteur $^{→fr}$ m
* Georgisch: მოვალე (movale) $^{→ka}$
* Isländisch: gerðarþoli $^{→is}$ m, skuldari $^{→is}$ m, skuldunautur $^{→is}$ m
* Italienisch: debitore $^{→it}$ m
* Katalanisch: deutor $^{→ca}$ m
* Kroatisch: dužnik $^{→hr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: deyndar $^{→kmr}$ m
* Latein: dēbitor $^{→la}$ m
* Niederländisch: schuldenaar $^{→nl}$ m, debiteur $^{→nl}$ m
* Norwegisch: debitor $^{→no}$ m, skyldner $^{→no}$ m
* Okzitanisch: debitor $^{→oc}$ m
* Portugiesisch: inadimplente $^{→pt}$ m, devedor $^{→pt}$ m
* Schwedisch: gäldenär $^{→sv}$
* Spanisch: deudor $^{→es}$ m
* Tschechisch: dlužník $^{→cs}$ m
* Türkisch: borçlu $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Schuldner“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuldner“
    [1] Duden online „Schuldner“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuldner“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuldner“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Schuld“
* ↑ Andreas Geldner: Angstvoller Blick in den Strudel. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.
* ↑ Kristina Meike Schmors: Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz. Walter de Gruyter, 2010, Seite 131 (Google Books, abgerufen am 2. November 2016)
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 111.
* ↑ Winfried Ulrich: „Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 12-22, Zitat Seite 20.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: luschernd, schludern