OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# furchtsam
## furchtsam (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| furchtsam | furchtsamer | am furchtsamsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:furchtsam |||
Worttrennung:
    furcht·sam, Komparativ: furcht·sa·mer, Superlativ: am furcht·sams·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊʁçtzaːm]
    Hörbeispiele: furchtsam
Bedeutungen:
    [1] von Furcht erfüllt
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Furcht mit dem Derivatem (Suffix) -sam
Synonyme:
    [1] ängstlich
Beispiele:
    „Mit furchtsamen Blicken nach der Mutter, die in müder Haltung in einem Stuhl hing, schlichen die Geschwister hinaus.“
    [1] „Im Hintergrund steht die Novizin Agnes in ihrer weißen Tracht und beobachtet furchtsam, wie die Schwestern in seliger Hoffnung das Sterben erwarten.“
Wortbildungen:
    Furchtsamkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: fearful $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: timoroso $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: tirsonek $^{→kmr}$
* Latein: timidus $^{→la}$
* Schwedisch: ängslig $^{→sv}$, rädd $^{→sv}$, skräckfylld $^{→sv}$
* Ungarisch: rémült $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „furchtsam“ (Adjektiv) und Adverb
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „furchtsam“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „furchtsam“
    [1] The Free Dictionary „furchtsam“
Quellen:
* ↑ Ilse Frapan, Arbeit, Berlin: Paetel 1903 [1902], S. 27054, zitiert nach dem DWDS
* ↑ Joachim Riedl, Befleckte Empfängnis, in: DIE ZEIT 07.03.1986, S. 64, zitiert nach dem DWDS
# aufhetztest
## aufhetztest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·hetz·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɛt͡stəst]
    Hörbeispiele: aufhetztest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufhetzen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufhetzen
# morschte
## morschte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    morsch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁʃtə]
    Hörbeispiele: morschte
    Reime: -ɔʁʃtə
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs morschen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs morschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schmoret, schmorte
# قدام
## قدام (Levantinisches Arabisch)
### Präposition

* Präpositionen des Ortes
* فوق
* تحت
* ب/في
* قدام
* ورا
* على
* جنب
* تحت
* بين
Umschrift:
    DMG: ʾiddām, ʾuddām, qiddām, quddām
Aussprache:
    IPA: [ʔɪdˈdæːm], [ʔʊdˈdæːm]
Bedeutungen:
    [1] vor (räumlich)
Gegenwörter:
    [1] ورا (wara)
    [1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 440 .
    [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 98 .
# dado
## dado (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il dado | i dadi |
Anmerkung zur Bedeutung:
    Der Begriff dado bezeichnet einen Würfel zum Spielen. In der Geometrie heißt der Würfel im Italienischen cubo.
Worttrennung:
    da·do, Plural: da·di
Aussprache:
    IPA: [ˈdado], Plural: [ˈdadi]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] der Würfel: Spielgerät, das nach einem Wurf auf einer waagerechten Ebene eine von mehreren unterscheidbaren stabilen Ruhelagen einnimmt und in vielen Spielen als Zufallsgenerator dient
    [2] Technik: die Schraubenmutter: mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer Schraube, eines Gewindebolzens oder einer Welle
    [3] Gastronomie: der Suppenwürfel: quaderförmig gepresste Mischung aus Salz, Geschmacksverstärker, getrockneter Würze und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl gebunden wird
Synonyme:
    [1] cubetto
Oberbegriffe:
    [3] gastronomia f (Gastronomie)
Unterbegriffe:
    [3] dado da brodo (Brühwürfel)
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] il dado è tratto (die Würfel sind gefallen)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] giocare ai dadi (würfeln, Würfel spielen)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Würfel$^2$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Mutter$^8$,
* zu Schraubenmutter$^1$
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Brühwürfel$^?$,
* zu Suppenwürfel$^?$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „dado“
    [1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dado“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dado“

## dado (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·do
Aussprache:
    IPA: [ˈda.ðu] (in Portugal)
    IPA: [ˈda.dʊ] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip des Verbs dar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.

## dado (Spanisch)
### Partizip II

Worttrennung:
    da·do
Aussprache:
    IPA: [ˈdaðo]
    Hörbeispiele: dado (lateinamerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs dar
# Jarosława
## Jarosława (Polnisch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Jarosława | Jarosławy |
| Genitiv | Jarosławy | Jarosław |
| Dativ | Jarosławie | Jarosławom |
| Akkusativ | Jarosławę | Jarosławy |
| Instrumental | Jarosławą | Jarosławami |
| Lokativ | Jarosławie | Jarosławach |
| Vokativ | Jarosławo | Jarosławy |
Worttrennung:
    Ja·ro·sła·wa, Plural: Ja·ro·sła·wy
Aussprache:
    IPA: [jarɔˈswava], Plural: [jarɔˈswavɨ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] polnischer weiblicher Vorname
Herkunft:
    weibliche Form von Jarosław
Männliche Namensvarianten:
    [1] Jarosław
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Jarosława Jóźwiakowska
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Jarosława“
    [1] behindthename.com „Jarosława“
Quellen:
* ↑ behindthename.com „Jarosława“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ja·ro·sła·wa
Aussprache:
    IPA: [jarɔˈswava]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Eigennamens Jarosław
* Akkusativ Singular des Eigennamens Jarosław
# levered
## levered (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs lever

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs lever
# Ehlerts
## Ehlerts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eh·lerts
Aussprache:
    IPA: [ˈeːlɐt͡s]
    Hörbeispiele: Ehlerts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ehlert
* Nominativ Plural des Substantivs Ehlert
* Genitiv Plural des Substantivs Ehlert
* Dativ Plural des Substantivs Ehlert
* Akkusativ Plural des Substantivs Ehlert
# foxhunts
## foxhunts (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs foxhunt
# ausbalancierte
## ausbalancierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ba·lan·cier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbalɑ̃ˌsiːɐ̯tə], [ˈaʊ̯sbalaŋˌsiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: ausbalancierte, ausbalancierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausbalanciert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ba·lan·cier·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbalɑ̃ˌsiːɐ̯tə], [ˈaʊ̯sbalaŋˌsiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: ausbalancierte, ausbalancierte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbalancieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbalancieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbalancieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbalancieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbalancieret
# mediensüchtiges
## mediensüchtiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·en·süch·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːdi̯ənˌzʏçtɪɡəs]
    Hörbeispiele: mediensüchtiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
# dasitzendem
## dasitzendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·sit·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːˌzɪ̯t͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: dasitzendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dasitzend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dasitzend
# Kaperschiffs
## Kaperschiffs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaperschiffes
Worttrennung:
    Ka·per·schiffs
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːpɐˌʃɪfs]
    Hörbeispiele: Kaperschiffs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaperschiff
# levering
## levering (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs lever
# Ehlert
## Ehlert (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Ehlert (Ehlert) | die Ehlert (Ehlert) | die Ehlerts |
| Genitiv | des Ehlert des Ehlerts Ehlerts | der Ehlert (Ehlert) | der Ehlerts |
| Dativ | dem Ehlert (Ehlert) | der Ehlert (Ehlert) | den Ehlerts |
| Akkusativ | den Ehlert (Ehlert) | die Ehlert (Ehlert) | die Ehlerts |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ehlert“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ehlert“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Ehlert“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Ehlert“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Eh·lert, Plural: Eh·lerts
Aussprache:
    IPA: [ˈeːlɐt]
    Hörbeispiele: Ehlert
Bedeutungen:
    [1] deutschsprachiger Familienname, Nachname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Petra Ehlert, Max Ehlert und weitere
Beispiele:
    [1] Frau Ehlert ist ein Genie im Verkauf.
    [1] Herr Ehlert wollte uns kein Interview geben.
    [1] Die Ehlerts kommen heute aus dem Wendland.
    [1] Der Ehlert trägt nie die Schals, die die Ehlert ihm strickt.
    [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Ehlert kommt, geht der Herr Ehlert.“
    [1] Ehlert kommt und geht.
    [1] Ehlerts kamen, sahen und siegten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ehlert“
    [1] „Ehlert“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Ehlert“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ehlert“
    [1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Ehlert“
    [1] „Ehlert“ bei forebears.io
    [1] „Ehlert“ bei verwandt.de (dort mit Links zu schweizerischen und polnischen Verteilungs-Karten)
    [1] Namensverteilung in Österreich (Namen bitte eintragen)
    [1] „Ehlert“ bei whitepages.com (englisch)
# frühkindlichem
## frühkindlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    früh·kind·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːˌkɪntlɪçm̩]
    Hörbeispiele: frühkindlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühkindlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühkindlich
# ausbaldower
## ausbaldower (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ausbaldowere, ausbaldowre
Worttrennung:
    aus·bal·do·wer
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbalˌdoːvɐ]
    Hörbeispiele: ausbaldower
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbaldowern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbaldowre
# mediensüchtigen
## mediensüchtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·en·süch·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːdi̯ənˌzʏçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: mediensüchtigen, mediensüchtigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mediensüchtig
# ќерката
## ќерката (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ќер·ка·та
Umschrift:
    DIN 1460: ḱerkata
Aussprache:
    IPA: [ˈcɛrkata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Singular des Substantivs ќерка
# dauerte an
## dauerte an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dau·er·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌdaʊ̯ɐtə ˈan]
    Hörbeispiele: dauerte an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs andauern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs andauern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs andauern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs andauern
# Karteikastens
## Karteikastens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kar·tei·kas·tens
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈtaɪ̯ˌkastn̩s]
    Hörbeispiele: Karteikastens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Karteikasten
# leveraging
## leveraging (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs leverage
# Doppelkontinente
## Doppelkontinente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Doppelkontinent
Worttrennung:
    Dop·pel·kon·ti·nen·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩ˌkɔntinɛntə], auch: [ˈdɔpl̩kɔntiˌnɛntə]
    Hörbeispiele: Doppelkontinente
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Doppelkontinent
* Genitiv Plural des Substantivs Doppelkontinent
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Doppelkontinent
* Akkusativ Plural des Substantivs Doppelkontinent
# fummelig
## fummelig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fummelig | fummeliger | am fummeligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fummelig |||
Worttrennung:
    fum·me·lig, Komparativ: fum·me·li·ger, Superlativ: am fum·me·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊməlɪç], [ˈfʊməlɪk]
    Hörbeispiele: fummelig, fummelig
    Reime: -ʊməlɪç, -ʊməlɪk
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: viel lästige Kleinarbeit erfordernd, (unnötig) viel feinmotorisches Geschick benötigend
Beispiele:
    [1] Die Bedienung des Telefons ist aufgrund seiner kleinen Tasten fummelig.

#### Übersetzungen

* Englisch: fiddly $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: pillrig $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fummelig“
# aufstehendem
## aufstehendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ste·hen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃteːəndəm]
    Hörbeispiele: aufstehendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufstehend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufstehend
# mediensüchtig
## mediensüchtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| mediensüchtig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mediensüchtig |||
Worttrennung:
    me·di·en·süch·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːdi̯ənˌzʏçtɪç], [ˈmeːdi̯ənˌzʏçtɪk]
    Hörbeispiele: mediensüchtig, mediensüchtig
Bedeutungen:
    [1] an Mediensucht leidend
Oberbegriffe:
    [1] süchtig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mediensüchtig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mediensüchtig“
    [1] Duden online „mediensüchtig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mediensüchtig“
# ќеркана
## ќеркана (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ќер·ка·на
Umschrift:
    DIN 1460: ḱerkana
Aussprache:
    IPA: [ˈcɛrkana]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Distal Singular des Substantivs ќерка
# dauerte fort
## dauerte fort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dau·er·te fort
Aussprache:
    IPA: [ˌdaʊ̯ɐtə ˈfɔʁt]
    Hörbeispiele: dauerte fort
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortdauern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortdauern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortdauern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortdauern
# Karteikarte
## Karteikarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Karteikarte | die Karteikarten |
| Genitiv | der Karteikarte | der Karteikarten |
| Dativ | der Karteikarte | den Karteikarten |
| Akkusativ | die Karteikarte | die Karteikarten |
Worttrennung:
    Kar·tei·kar·te, Plural: Kar·tei·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈtaɪ̯ˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: Karteikarte
    Reime: -aɪ̯kaʁtə
Bedeutungen:
    [1] einzelnes Element einer Kartei; Karte, auf der Daten zu einer Person oder einem Objekt nach einem festgelegten Schema eingetragen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kartei und Karte
Beispiele:
    „Trotz des geringen Angebots lohnt es sich für Schüler dennoch, in der Jobvermittlung eine Karteikarte auszufüllen: Einmal registriert, kann man sich immer wieder nach einer Arbeit erkundigen.“
    [1] „Er wurde sehr respektvoll behandelt und bekam einen Karton mit Einwohnermeldekarten sowie einen Stoß gelber Karteikarten, auf die er Adressen zu schreiben hatte.“
    [1] „Ich stellte mir den jungen Benjamin vor, wie er jedes einzelne Buch und jede einzelne Karteikarte gewissenhaft mit seinem Namen versah.“

#### Übersetzungen

* Englisch: index card $^{→en}$
* Französisch: fiche $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): καρτέλλα (kartélla) $^{→el}$ f
* Isländisch: skráningarspjald $^{→is}$ n
* Katalanisch: fitxa $^{→ca}$ f
* Schwedisch: kartotekskort $^{→sv}$, registerkort $^{→sv}$
* Spanisch: ficha $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Karteikarte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karteikarte“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karteikarte“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: merkur-online.de vom 05.07.2006
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 139 .
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 269.
# lliri de Sant Bru
## lliri de Sant Bru (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el lliri de Sant Bru | els lliris de Sant Bru |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: die (astlose) Graslilie (Wissenschaftlicher Name. Anthericum liliago)
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv lliri (deutsch: Lilie), dem Adjektiv sant (deutsch: heilig) und dem katalanischen Vornamen Bru (deutsch: Bruno); wörtlich also "Lilie des Heiligen Bruno", weil sie wohl um den 18. Juli, dem Gedenktag des Heiligen Bruno, blüht.
Synonyme:
    [1] lliri de bosc
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Graslilie“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „lliri de Sant Bru“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „lliri de Sant Bru“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: lliri de Sant Bru
# Eisloches
## Eisloches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Eislochs
Worttrennung:
    Eis·lo·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sˌlɔxəs]
    Hörbeispiele: Eisloches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eisloch
# fummeligem
## fummeligem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fum·me·li·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊməlɪɡəm]
    Hörbeispiele: fummeligem
    Reime: -ʊməlɪɡəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fummelig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fummelig
# auseinanderzubauende
## auseinanderzubauende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·bau·en·de
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌbaʊ̯əndə]
    Hörbeispiele: auseinanderzubauende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderbauen
# medienscheuster
## medienscheuster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    medienscheuester
Worttrennung:
    me·di·en·scheus·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːdi̯ənˌʃɔɪ̯stɐ]
    Hörbeispiele: medienscheuster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs medienscheu
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs medienscheu
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs medienscheu
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs medienscheu
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs medienscheu