OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abkoppelnd
## abkoppelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ab·kop·pelnd
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌkɔpl̩nt]
    Hörbeispiele: abkoppelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abkoppeln
# abiturienti
## abiturienti (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    abi·tu·rien·ti
Aussprache:
    IPA: [ˈabituri̯ɛnci]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs abiturient

## abiturienti (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    abi·tu·rien·ti
Aussprache:
    IPA: [ˈabɪtʊrɪjɛncɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs abiturient
* Vokativ Plural des Substantivs abiturient
# abiturientech
## abiturientech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    abi·tu·rien·tech
Aussprache:
    IPA: [ˈabɪtʊrɪjɛntɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs abiturient
# știuca
## știuca (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    știu·ca
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtjuka]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ-Akkusativ Singular des Substantivs știucă mit Artikel
# đàn
## đàn (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Saiteninstrument
    [2] Klassifikator mit der Bedeutung: Herde, Rudel, Schwarm, Gruppe (meist domestizierter) Tiere
Synonyme:
    [1] bộ dây, đờn
    [2] bầy
Oberbegriffe:
    [1] nhạc cụ (Musikinstrument)
    [2] loại từ (Klassifikator)
Unterbegriffe:
    [1] đàn ghi ta (Gitarre), đàn piano (Klavier), đàn viôlông (Violine)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] một cây đàn – ein Saiteninstrument
    [2] một đàn bò (eine Rinderherde), một đàn chó (eine Meute Hunde), một đàn cá (ein Fischschwarm), một đàn chim (ein Vogelschwarm)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Saiteninstrument
* Englisch: string instrument $^{→en}$
* Deutsch: Herde f, Rudel n, Schwarm m
* Englisch: flock $^{→en}$, herd $^{→en}$, school $^{→en}$
    [1, 2] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „đàn“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „đàn“
    [2] Jenny Tran: THE ACQUISITION OF VIETNAMESE CLASSIFIERS. Seite 462, abgerufen am 17. April 2020.
# đúng
## đúng (Vietnamesisch)
### Adjektiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] richtig
Gegenwörter:
    [1] sai – falsch
Beispiele:
    [1] Đúng!
       Richtig!
    Tôi nghĩ anh ấy đúng.
       Ich glaube, er hat recht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: richtig
* Englisch: right $^{→en}$
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „đúng“
Quellen:
* ↑ Hyun Song: Learn Arabic English Vietnamese 10000 Conversations with Common 46 patterns. (E-Book zitiert nach Google Books)
# in den sauren Apfel beißen
## in den sauren Apfel beißen (Deutsch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: in den sauren Apfel beissen
Worttrennung:
    in den sau·ren Ap·fel bei·ßen
Aussprache:
    IPA: [ɪn deːn ˈzaʊ̯ʁən ˈap͡fl̩ ˈbaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: in den sauren Apfel beißen
Bedeutungen:
    [1] eine unangenehme, undankbare Aufgabe übernehmen, einen Nachteil hinnehmen
Synonyme:
    [1] eine Kröte schlucken, die bittere Pille schlucken
Beispiele:
    [1] Ich werde wohl in den sauren Apfel beißen und die Nachtschicht übernehmen.

#### Übersetzungen

* Englisch: bite the bullet $^{→en}$, grin and bear it $^{→en}$, swallow the bitter pill $^{→en}$
* Esperanto: gluti la maldolĉan pilolon $^{→eo}$
* Französisch: avaler la pilule $^{→fr}$, avaler un crapaud $^{→fr}$
* Katalanisch: empassar-se un gripau ? $^{→ca}$
* Niederländisch: door de zure appel bijten $^{→nl}$
* Norwegisch: bite i det sure eplet $^{→no}$
* Russisch: проглотить пилюлю (proglotitʹ piljulju$^☆$) $^{→ru}$ /die Pille herunterschlucken/
* Schwedisch: bita i det sura äpplet $^{→sv}$
* Tschechisch: kousnout do kyselého jablka $^{→cs}$
    [1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 47, Stichwort "Apfel"
# partaking
## partaking (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs partake
# unzuverlässiges
## unzuverlässiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·zu·ver·läs·si·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪɡəs]
    Hörbeispiele: unzuverlässiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzuverlässig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unzuverlässig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzuverlässig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unzuverlässig
# begehbarsten
## begehbarsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·geh·bars·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːbaːɐ̯stn̩]
    Hörbeispiele: begehbarsten
    Reime: -eːbaːɐ̯stn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs begehbar

### Superlativ

Worttrennung:
    be·geh·bars·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːbaːɐ̯stn̩]
    Hörbeispiele: begehbarsten
    Reime: -eːbaːɐ̯stn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs begehbar
# umhaust
## umhaust (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·haust
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌhaʊ̯st]
    Hörbeispiele: umhaust
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umhauen
# mukadder
## mukadder (Türkisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| mukadder | daha mukadder | en mukadder |
Worttrennung:
    mu·kad·der
In arabischer Schrift:
    مقدر‎
Aussprache:
    IPA: [mʊkaddɛr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vorherbestimmt; prädestiniert
Herkunft:
    von arabisch ﻣﻘﺪﺭ (muqaddir)
Synonyme:
    [1] yazılı
Beispiele:
    [1] Mukadder nikâhtan iki yıl sonra ikiz çocukları Dünya'ya geldi.
       Zwei Jahre nach der (von Gott) vorherbestimmten Eheschließung kamen Zwillinge zur Welt.

#### Übersetzungen

* Englisch: predestined $^{→en}$
* Italienisch: predestinato $^{→it}$
    [1]

### Adverb

Worttrennung:
    mu·kad·der
In arabischer Schrift:
    مقدر‎
Aussprache:
    IPA: [mʊkaddɛr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vorherbestimmt; prädestiniert
Herkunft:
    von arabisch ﻣﻘﺪﺭ (muqaddir)
Synonyme:
    [1] yazılı
Beispiele:
    [1] Bu Dünya'ya gelene ölüm de mukadderdir.
       Dem auf die Welt kommenden ist der Tod vorherbestimmt.

#### Übersetzungen

    [1]
# steirischstem
## steirischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stei·rischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯ʁɪʃstəm]
    Hörbeispiele: steirischstem
    Reime: -aɪ̯ʁɪʃstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs steirisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs steirisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eristischstem
# unromantischster
## unromantischster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ro·man·tischs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʁoˌmantɪʃstɐ]
    Hörbeispiele: unromantischster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unromantisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unromantisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unromantisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unromantisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unromantisch
# unbequemerer
## unbequemerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·que·me·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌkveːməʁɐ]
    Hörbeispiele: unbequemerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbequem
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbequem
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbequem
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbequem
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbequem
# unblutigste
## unblutigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·blu·tigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnˌbluːtɪçstə], [ˈʊnˌbluːtɪkstə]
    Hörbeispiele: unblutigste, unblutigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unblutig
# učitelích
## učitelích (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    uči·te·lích
Aussprache:
    IPA: [ˈʊt͡ʃɪtɛliːx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs učitel
# vent
## vent (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | vent |
| simple present | he, she, it | vents |
| simple past | | vented |
| present participle | | venting |
| past participle | | vented |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: vent (US-amerikanisch)
    Reime: -ɛnt
Bedeutungen:
    [1] entgasen (ein Formwerkzeug)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: entgasen
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „vent“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „vent“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „vent“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „vent“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „vent“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vent“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vent“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „vent“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „vent“
    [1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „vent“
    [1] Online Etymology Dictionary „vent“
    [1] Langenscheidts Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften Deutsch-Englisch

## vent (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le vent | les vents |
Worttrennung:
    vent, Plural: vents
Aussprache:
    IPA: [vɑ̃]
    Hörbeispiele: vent
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: der Wind
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „vent“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vent“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vent“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vent“

## vent (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el vent | els vents |
Worttrennung:
    vent
Aussprache:
    IPA: östlich: [ben], westlich: [ven(t)]
    Hörbeispiele: vent
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: der Wind
    [2] das Haltetau, das Abspannseil, die Zeltleine
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv ventus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Wind
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Haltetau,
* zu Abspannseil,
* zu Zeltleine
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „vent“
    [1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „vent“
    [1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: vent
Quellen:
* ↑ nach: Gran Diccionari de la llengua catalana: vent

## vent (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo vent | los vents |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈben(t)]
    Hörbeispiele: vent
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: der Wind
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv ventus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „vent“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 960, Eintrag „vent“
    [1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
    vont, went
# venres
## venres (Galicisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| o venres | os venres |
Worttrennung:
    ven·res
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛnre̝s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] fünfter Wochentag; Freitag
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Galicischer Wikipedia-Artikel „venres“
    [1] Dicionario da Real Academia Galega: „venres“
    [1] Dicionario de Dicionarios da lingua galega: „venres“
Quellen:
* ↑ Dicionario de pronuncia da lingua galega: „venres“
# verbrüdert
## verbrüdert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·brü·dert
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁyːdɐt]
    Hörbeispiele: verbrüdert
    Reime: -yːdɐt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs verbrüdern

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·brü·dert
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁyːdɐt]
    Hörbeispiele: verbrüdert
    Reime: -yːdɐt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbrüdern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbrüdern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbrüdern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbrüdern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verbrüdret
# verdenkendem
## verdenkendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·den·ken·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɛŋkn̩dəm]
    Hörbeispiele: verdenkendem, verdenkendem
    Reime: -ɛŋkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
# verdenkende
## verdenkende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·den·ken·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɛŋkn̩də]
    Hörbeispiele: verdenkende, verdenkende
    Reime: -ɛŋkn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verdenkend
# verdingtem
## verdingtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ding·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɪŋtəm]
    Hörbeispiele: verdingtem
    Reime: -ɪŋtəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdingt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verdingt
# verbutterter
## verbutterter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·but·ter·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʊtɐtɐ]
    Hörbeispiele: verbutterter
    Reime: -ʊtɐtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbuttert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbuttert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbuttert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbuttert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbuttert
# verletzlichem
## verletzlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·letz·li·chem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɛt͡slɪçm̩]
    Hörbeispiele: verletzlichem
    Reime: -ɛt͡slɪçm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verletzlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verletzlich
# uppvaktning
## uppvaktning (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) uppvaktning | uppvaktningen | uppvaktningar | uppvaktningarna |
| Genitiv | uppvaktnings | uppvaktningens | uppvaktningars | uppvaktningarnas |
Worttrennung:
    upp·vakt·ning, Plural: upp·vakt·nin·gar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Besuch, zum Beispiel zu Geburtstag oder Jubiläum; Aufwartung
    [2] das Umwerben eines gewünschten Partners
    [3] eine Reihe von Menschen, die eine Begleitung oder Betreuung darstellen; Gefolge
Sinnverwandte Wörter:
    [1] besök
    [2] frieri
    [3] följe, hov
Beispiele:
    [1] Tack, släkt och vänner för uppvaktningen på födelsedagen. Yngve
       Danke an Verwandte und Bekannte, die mich anlässlich meines Geburtstages besucht haben. Yngve
    [1] Tack för uppvaktningen vid min pension.
       Danke für die Besuche anlässlich meiner Pensionierung.
    [1] Jag undanber mig all uppvaktning på min 50-årsdag. Olle
       Ich bitte von Besuchen zu meinem 50. Geburtstag abzusehen. Olle
    [1] All uppvaktning på födelsedagen undanbedes.
       Bitte von jeglichem Besuch zum Geburtstag abzusehen.
    [2] Kvinnan fick en ovälkommen uppvaktning när hon åkte taxi.
       Die Frau erlebte ein unerwünschtes Werben, als sie im Taxi fuhr.
       Bei einer Taxifahrt wurde eine Frau gegen ihren Willen angemacht.
    [3] Drottningen hade ett livligt följe av hovdamer och uppvaktning av diktare och musikanter.
       Die Königin hatte eine lebhafte Gruppe von Hofdamen und ein Gefolge von Dichtern und Musikanten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] uppvaktning undanbedes

#### Übersetzungen

* Deutsch: Aufwartung
* Englisch:
    [3] Schwedischer Wikipedia-Artikel „uppvaktning“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »uppvaktning«
    [1, 3] Lexin „uppvaktning“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „uppvaktning“
    [1–3] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0
# uppåt
## uppåt (Schwedisch)
### Adverb

Worttrennung:
    upp·åt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aufwärts, nach oben, empor
Synonyme:
    [1] uppför
Gegenwörter:
    [1] nedför, nerför, nedåt, neråt
Beispiele:
    [1] Man får delta från 16 år och uppåt.
       Man darf ab 16 und aufwärts teilnehmen.
    [1] Den här hissen går uppåt.
       Dieser Aufzug geht nach oben.

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufwärts
* Englisch:
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »uppåt«, Seite 1036
    [1] Lexin „uppåt“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „uppåt“
    [1] Online-Nachschlagwerk tyda.se

### Präposition

Worttrennung:
    upp·åt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nach … hinauf, gegen
Beispiele:
    [1] De blir kallare ju längre uppåt i Sverige vi kommer.
       Es wird kälter, je weiter nach oben hinauf wir in Schweden kommen.
    [1] Snöfall ger trafikproblem lokalt i Västerbotten och eventuellt också uppåt Lappland.
       Der Schneefall führt lokal zu Verkehrsproblemen in Västerbotten und eventuell auch bis nach Lappland hinauf.
    [1] De bor uppåt floden.
       Sie wohnen flussaufwärts.
Redewendungen:
    [1] vara uppåt väggarna
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] uppåt floden

#### Übersetzungen

* Deutsch: nach hinauf
* Englisch:
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »uppåt«, Seite 1036
    [1] Lexin „uppåt“
    ubåt
# vergleichendes
## vergleichendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·glei·chen·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩dəs]
    Hörbeispiele: vergleichendes
    Reime: -aɪ̯çn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergleichend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergleichend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergleichend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergleichend