OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sahul
## Sahul (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Sahul | — |
| Genitiv | (des Sahul) (des Sahuls) Sahuls | — |
| Dativ | (dem) Sahul | — |
| Akkusativ | (das) Sahul | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Sahul“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Sa·hul, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zaˈhuːl]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːl
Bedeutungen:
    [1] Landmasse während der letzten Eiszeit, die aus dem heutigen Australien und angrenzenden Inseln bestand
Synonyme:
    [1] Meganesien
Oberbegriffe:
    [1] Landmasse
Meronyme:
    [1] Kontinent: Australien; Inseln: Neuguinea, Aru-Inseln, Tasmanien
Beispiele:
    Dieser „Sahul“ getaufte Kontinentteil könnte vor rund 65.000 Jahren eine entscheidende Rolle für die erste Besiedlung Australiens gespielt haben.
    [1] Die früheste Besiedlungsphase Sahuls wird vor 50.000 bis 60.000 Jahren angesetzt.
    Doch nach Ende der Eiszeit stiegen die Meeresspiegel erneut an. Als Folge versank Sahul in zwei Schritten – erst vor rund 14.000 Jahren, dann endgültig vor rund 9.000 Jahren – in den Fluten.
    [1] Neuguinea und die nördlichen Molukken gehören zum Sahul-Schelf, der nördlichen Fortsetzung Australiens.

#### Übersetzungen

* Englisch: Sahul $^{→en}$
* Finnisch: Sahul $^{→fi}$
* Französisch: Sahul $^{→fr}$ m
* Italienisch: Sahul $^{→it}$ m
* Niederländisch: Sahoel $^{→nl}$
* Russisch: Сахул (Sachul$^☆$) $^{→ru}$
* Ungarisch: Szahul $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sahul“
Quellen:
* 1 2 Australien hatte ein „Doggerland“ des Südens. (Online, abgerufen am 9. September 2024) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sahul“ (Stabilversion).
* ↑ Indonesien. www.wissen-digital.de, abgerufen am 9. September 2024.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sahel, Samul
# Schrems’
## Schrems’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schrems’
Aussprache:
    IPA: [ʃʁɛms]
    Hörbeispiele: Schrems’
    Reime: -ɛms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schrems
# unsqueezes
## unsqueezes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs unsqueeze
# unsre
## unsere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    unsere
Worttrennung:
    uns·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnzʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum attributiv des Pronomens unser
* Akkusativ Singular Femininum attributiv des Pronomens unser
* Nominativ Plural attributiv des Pronomens unser
* Akkusativ Plural attributiv des Pronomens unser
* Nominativ Singular Femininum nicht attributiv, ohne Artikel des Pronomens unser
* Akkusativ Singular Femininum nicht attributiv, ohne Artikel des Pronomens unser
* Nominativ Plural nicht attributiv, ohne Artikel des Pronomens unser
* Akkusativ Plural nicht attributiv, ohne Artikel des Pronomens unser
* Nominativ Singular Maskulinum nicht attributiv, mit Artikel des Pronomens unser
* Nominativ Singular Femininum nicht attributiv, mit Artikel des Pronomens unser
* Akkusativ Singular Femininum nicht attributiv, mit Artikel des Pronomens unser
* Nominativ Singular Neutrum nicht attributiv, mit Artikel des Pronomens unser
* Akkusativ Singular Neutrum nicht attributiv, mit Artikel des Pronomens unser
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nurse, suren, Suren, unser, Usern
# Schalldämmung
## Schalldämmung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schalldämmung | die Schalldämmungen |
| Genitiv | der Schalldämmung | der Schalldämmungen |
| Dativ | der Schalldämmung | den Schalldämmungen |
| Akkusativ | die Schalldämmung | die Schalldämmungen |
Worttrennung:
    Schall·däm·mung, Plural: Schall·däm·mun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃalˌdɛmʊŋ]
    Hörbeispiele: Schalldämmung
Bedeutungen:
    [1] Bautechnik: Einschränkung der Ausbreitung des Schalls; bauliche Maßnahmen die das verhindern
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schall und Dämmung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schalldämpfung, Schallübertragung
Unterbegriffe:
    [1] Fensterschalldämmung, Luftschalldämmung, Trittschalldämmung
Beispiele:
    „Die Anforderungen an die Schalldämmung beziehen sich dabei zunächst auf alle Außenbauteile, d.h. Außenwände, Dächer, Fenster, Türen, Rolladenkästen, Lüftungseinrichtungen. “
Charakteristische Wortkombinationen:
    ausreichende, geringe, gute, hohe, notwendige, schlechte Schalldämmung
Wortbildungen:
    Schalldämmmatte, Schalldämmsystem

#### Übersetzungen

* Englisch: soundproofing $^{→en}$
* Französisch: isolation acoustique $^{→fr}$ f
* Italienisch: isolamento acustico $^{→it}$ m
* Niederländisch: geluidsisolatie $^{→nl}$ f
* Okzitanisch: isolacion acostica $^{→oc}$ m
* Portugiesisch: isolamento acústico $^{→pt}$ m, isolamento sonoro $^{→pt}$ m
* Schwedisch: ljudisolering $^{→sv}$ u
* Spanisch: insonorización $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Schalldämmung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schalldämmung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schalldämmung“
    [1] The Free Dictionary „Schalldämmung“
    [1] Duden online „Schalldämmung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schalldämmung“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Baulicher Schallschutz gegen Verkehrslärm(PDF; 109 KB) www.umweltbundesamt.de, abgerufen am 10. Januar 2014
# Schalldämpfer
## Schalldämpfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schalldämpfer | die Schalldämpfer |
| Genitiv | des Schalldämpfers | der Schalldämpfer |
| Dativ | dem Schalldämpfer | den Schalldämpfern |
| Akkusativ | den Schalldämpfer | die Schalldämpfer |
Worttrennung:
    Schall·dämp·fer, Plural: Schall·dämp·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃalˌdɛmp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Schalldämpfer
Bedeutungen:
    [1] Technik: Bauteil, welches das Ausdringen von Geräuschen vermindert, zum Beispiel an Feuerwaffen oder Verbrennungsmotoren; Anbauteil
    [2] Technik: Vorrichtung oder Teil an einer Maschine oder in einer Anlage zur Verminderung der Schallemission; Einbauteil
Abkürzungen:
    [2] fachsprachlich in der Lüftungstechnik: SD
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schall und Dämpfer
Oberbegriffe:
    [1, 2] Teil
Unterbegriffe:
    [2] Abgassschalldämpfer, Abluftschalldämpfer, Absorptionsschalldämpfer, Außenluftschalldämpfer, Endschalldämpfer, Fortluftschalldämpfer, Kanalschalldämpfer, Kulissenschalldämpfer, Mittelschalldämpfer, Reflexionsschalldämpfer, Rohrschalldämpfer, Sockelschalldämpfer, Telefonieschalldämpfer, Vorschalldämpfer, Zuluftschalldämpfer
Beispiele:
    [1] Mit geübter Hand schraubte er den Schalldämpfer auf sein Gewehr.
    „Wer solches in seinem eigenen Revier befürchtet, überschätzt die Wirkung eines Schalldämpfers und sollte einmal kritisch über sich und seine Mitjäger nachdenken.“
    [2] Die Schalldämpfer in einer Lüftungsanlage dienen der Minderung der Luftschallübertragung innerhalb der Anlage, aus einem Gebäude oder der Anlage selbst.
Charakteristische Wortkombinationen:
    rechteckiger, runder Schalldämpfer
    angebauter, eingebauter, aufgeschraubter Schalldämpfer
Wortbildungen:
    [1] Schalldämpfereinheit
    [1, 2] Schalldämpferauslegung, Schalldämpferdimension, Schalldämpferdimensionierung, Schalldämpfermaterial
    [2] Schalldämpferkulisse

#### Übersetzungen

* Englisch: silencer $^{→en}$,exhaust silencers $^{→en}$, muffler $^{→en}$
* Französisch: silencieux $^{→fr}$ m, (für Musikinstrumente) sourdine $^{→fr}$ f
* Italienisch: silenziatore $^{→it}$ m, (für Musikinstrumente) sordina $^{→it}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: lyddemper $^{→nb}$ m, lydpotte $^{→nb}$ m f, eksospotte $^{→nb}$ m f
* Nynorsk: lyddempar $^{→nn}$ m, lydpotte $^{→nn}$ f
* Polnisch: tłumik dźwięku $^{→pl}$
* Portugiesisch: silenciador $^{→pt}$ m
* Russisch: глушитель (glušitelʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: silenciador $^{→es}$m, (für Musikinstrumente) sordina $^{→es}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schalldämpfer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schalldämpfer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schalldämpfer“
    [1, 2] Duden online „Schalldämpfer“
Quellen:
* ↑ Ins rechte Licht gerückt(PDF; 671KB) www.bundesforste.at, abgerufen am 14. November 2014
# unbeschränkten
## unbeschränkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·schränk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌʃʁɛŋktn̩]
    Hörbeispiele: unbeschränkten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
# unbeschränktes
## unbeschränktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·schränk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌʃʁɛŋktəs]
    Hörbeispiele: unbeschränktes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeschränkt
# Sauerkohles
## Sauerkohles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sauerkohls
Worttrennung:
    Sau·er·koh·les
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯ɐˌkoːləs]
    Hörbeispiele: Sauerkohles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sauerkohl
# unbridled
## unbridled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs unbridle
# umsortiertes
## umsortiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·sor·tier·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmzɔʁˌtiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: umsortiertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umsortiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umsortiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umsortiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umsortiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umsortierest
# untergeordneterem
## untergeordneterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·ge·ord·ne·te·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐɡəˌʔɔʁdnətəʁəm]
    Hörbeispiele: untergeordneterem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs untergeordnet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs untergeordnet
# Schlüsselkinde
## Schlüsselkinde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schlüsselkind
Worttrennung:
    Schlüs·sel·kin·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʏsl̩ˌkɪndə]
    Hörbeispiele: Schlüsselkinde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlüsselkind
# umzutextende
## umzutextende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·tex·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌtɛkstn̩də]
    Hörbeispiele: umzutextende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umtexten
# unerziehbarem
## unerziehbarem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·er·zieh·ba·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌt͡siːbaːʁəm], [ˌʊnʔɛɐ̯ˈt͡siːbaːʁəm]
    Hörbeispiele: unerziehbarem, unerziehbarem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerziehbar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerziehbar
# unerwünschteste
## unerwünschteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·er·wünsch·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌvʏnʃtəstə]
    Hörbeispiele: unerwünschteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unerwünscht
# unbesonnenerer
## unbesonnenerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·son·ne·ne·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌzɔnənəʁɐ]
    Hörbeispiele: unbesonnenerer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbesonnen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbesonnen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbesonnen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbesonnen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbesonnen
# Scheidenflüssigkeit
## Scheidenflüssigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Scheidenflüssigkeit | die Scheidenflüssigkeiten |
| Genitiv | der Scheidenflüssigkeit | der Scheidenflüssigkeiten |
| Dativ | der Scheidenflüssigkeit | den Scheidenflüssigkeiten |
| Akkusativ | die Scheidenflüssigkeit | die Scheidenflüssigkeiten |
Worttrennung:
    Schei·den·flüs·sig·keit, Plural: Schei·den·flüs·sig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯dn̩ˌflʏsɪçkaɪ̯t], [ˈʃaɪ̯dn̩ˌflʏsɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Scheidenflüssigkeit
Bedeutungen:
    [1] Sekret der Scheide
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Scheide und Flüssigkeit sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Scheidensekret
Oberbegriffe:
    [1] Körperflüssigkeit, Flüssigkeit
Beispiele:
    „Die Frau sonderte stark Scheidenflüssigkeit ab und erst, als sie dadurch ganz schlüpfrig geworden war, drang er mit der Kuppe völlig ein.“
    [1] „Als Barriere kann ein Lecktuch die Aufnahme von Krankheitskeimen in der Scheidenflüssigkeit oder den Menstruationssekreten verhindern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Scheidenflüssigkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheidenflüssigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scheidenflüssigkeit“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 138 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Cunnilingus“
# Saumpferde
## Saumpferde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Saumpferd
Worttrennung:
    Saum·pfer·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯mˌp͡feːɐ̯də]
    Hörbeispiele: Saumpferde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Saumpferd
* Genitiv Plural des Substantivs Saumpferd
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saumpferd
* Akkusativ Plural des Substantivs Saumpferd
# Saumpferdes
## Saumpferdes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Saumpferds
Worttrennung:
    Saum·pfer·des
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯mˌp͡feːɐ̯dəs]
    Hörbeispiele: Saumpferdes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Saumpferd
# Saumpferden
## Saumpferden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Saum·pfer·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯mˌp͡feːɐ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Saumpferden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Saumpferd
# Schrittmacherin
## Schrittmacherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schrittmacherin | die Schrittmacherinnen |
| Genitiv | der Schrittmacherin | der Schrittmacherinnen |
| Dativ | der Schrittmacherin | den Schrittmacherinnen |
| Akkusativ | die Schrittmacherin | die Schrittmacherinnen |
Worttrennung:
    Schritt·ma·che·rin, Plural: Schritt·ma·che·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɪtˌmaxəʁɪn]
    Hörbeispiele: Schrittmacherin
Bedeutungen:
    [1] Sport, Leichtathletik: Läuferin, die in einem Langstreckenrennen für jemand anderen/für andere die Geschwindigkeit eine gewisse Zeit auf einem konstant hohen Niveau hält, aber in der Regel nicht die ganze Distanz absolviert
    [2] Sport, Radsport: Motorradfahrerin, die folgenden Bahnradsportlern bei bestimmten Rennen Windschatten bietet
    [3] übertragen: weibliche Person oder Institution, Gruppierung oder Ähnliches, die durch ihre Aktivität andere mitreißt, die der Auslöser, Antrieb für einen Fortschritt ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schrittmacher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Pacemakerin, Tempomacherin, Zugläuferin
    [3] Zugpferd
Männliche Wortformen:
    [1–3] Schrittmacher
Oberbegriffe:
    [1] Läuferin
Beispiele:
    „Sie lief lediglich als Schrittmacherin für ihre Landsmännin mit.“
    [2]
    [3] „Erstmal finde ich es super, dass die Bundeskanzlerin die Schrittmacherin für Europa ist und auch die Bereitschaft zeigt, an die Grenzen des Konsenses zu gehen, um etwas zu erreichen.“
    „Die italienische Industrie war einst Schrittmacherin des Wohlstandes.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schrittmacherin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schrittmacherin“
    [1–3] Duden online „Schrittmacherin“ mit Verweis auf Duden online „Schrittmacher“
Quellen:
* ↑ Gerhard Seehase: Den Männern auf den Fersen. In: Zeit Online. Nummer 38, 12. September 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2018) .
* ↑ Hans-Jürgen Jakobs, Bernd Oswald: „Ich habe manchen Tsunami überlebt“. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (Interview mit Markus Söder, URL, abgerufen am 25. August 2018) .
* ↑ Friedhelm Gröteke: Reichtum ohne Wert. In: Zeit Online. Nummer 49, 8. Dezember 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2018) .
# untersetzten
## untersetzten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ter·setz·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈzɛt͡stn̩]
    Hörbeispiele: untersetzten
    Reime: -ɛt͡stn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzt

### Konjugierte Form, trennbar

Worttrennung:
    un·ter·setz·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌzɛt͡stn̩]
    Hörbeispiele: untersetzten
    Reime: -ʊntɐzɛt͡stn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untersetzen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untersetzen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untersetzen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs untersetzen

### Konjugierte Form, untrennbar

Worttrennung:
    un·ter·setz·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈzɛt͡stn̩]
    Hörbeispiele: untersetzten
    Reime: -ɛt͡stn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs untersetzen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs untersetzen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs untersetzen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs untersetzen
# untersetzender
## untersetzender (Deutsch)
### Deklinierte Form, trennbar

Worttrennung:
    un·ter·set·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌzɛt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: untersetzender
    Reime: -ʊntɐzɛt͡sn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend

### Deklinierte Form, untrennbar

Worttrennung:
    un·ter·set·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈzɛt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: untersetzender
    Reime: -ɛt͡sn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs untersetzend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: runtersetzende
# unboxing
## unboxing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs unbox