OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ponierenden
## ponierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·nie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [poˈniːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: ponierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ponierend
# beölt
## beölt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·ölt
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔøːlt]
    Hörbeispiele: beölt
    Reime: -øːlt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs beölen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ölt
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔøːlt]
    Hörbeispiele: beölt
    Reime: -øːlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beölen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beölen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beölen
# scharrtet
## scharrtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    scharr·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁtət]
    Hörbeispiele: scharrtet
    Reime: -aʁtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scharren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scharren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: charterst, chartrest
# verschiedeneren
## verschiedeneren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schie·de·ne·ren
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃiːdənəʁən]
    Hörbeispiele: verschiedeneren
    Reime: -iːdənəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
# verbleichender
## verbleichender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·blei·chen·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈblaɪ̯çn̩dɐ]
    Hörbeispiele: verbleichender
    Reime: -aɪ̯çn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbleichend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbleichend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbleichend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbleichend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbleichend
# Anti-Liban
## Anti-Liban (Französisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Singular | Plural |
| l’Anti-Liban | — |
Worttrennung:
    An·ti-Li·ban, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɑ̃tilibɑ̃]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebirgsmassiv im Nahen Osten; Antilibanon
Oberbegriffe:
    [1] massif
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Anti-Liban“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1123.
# Nebelmonates
## Nebelmonates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nebelmonats
Worttrennung:
    Ne·bel·mo·na·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈneːbl̩ˌmoːnatəs]
    Hörbeispiele: Nebelmonates
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nebelmonat
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lebensmonate
# picando
## picando (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pi·can·do
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Gerundium des Verbs picar
# beölter
## beölter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·öl·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔøːltɐ]
    Hörbeispiele: beölter
    Reime: -øːltɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beölt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beölt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beölt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beölt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beölt
# schart
## schart (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schart
Aussprache:
    IPA: [ʃaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: schart
    Reime: -aːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs scharen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs scharen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs scharen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Charts, crasht, ratsch, Schrat
# verschiedeneres
## verschiedeneres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schie·de·ne·res
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃiːdənəʁəs]
    Hörbeispiele: verschiedeneres
    Reime: -iːdənəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verschieden
# verdickest
## verdickest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·di·ckest
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɪkəst]
    Hörbeispiele: verdickest
    Reime: -ɪkəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verdicken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verdicktes
# Parteitage
## Parteitage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Parteitag
Worttrennung:
    Par·tei·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [paʁˈtaɪ̯ˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Parteitage
    Reime: -aɪ̯taːɡə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Parteitag
* Nominativ Plural des Substantivs Parteitag
* Genitiv Plural des Substantivs Parteitag
* Akkusativ Plural des Substantivs Parteitag
# Aussenseiterinnen
## Aussenseiterinnen (Deutsch)

Worttrennung:
    Aus·sen·sei·te·rin·nen
# Mottenkisten
## Mottenkisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mot·ten·kis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔtn̩ˌkɪstn̩]
    Hörbeispiele: Mottenkisten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mottenkiste
* Genitiv Plural des Substantivs Mottenkiste
* Dativ Plural des Substantivs Mottenkiste
* Akkusativ Plural des Substantivs Mottenkiste
# po bitvě je každý generál
## po bitvě je každý generál (Tschechisch)
### Sprichwort

Nebenformen:
    po bitvě je každý generálem
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔ bɪtvjɛ jɛ kaʒdiː ˈɡɛnɛraːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] es ist leicht, den Schlauen zu spielen, wenn man das Ergebnis schon kennt (buchstäblich: nach der Schlacht ist jeder General); hinterher ist man immer schlauer, hinterher den Schlauen spielen
Beispiele:
    „Marketing Andreje Babiše a hnutí ANO je dlouhodobě velmi úspěšný. Našel v Pavlově volebním týmu přemožitele? – Po bitvě je každý generál, takže to říci můžeme. Na druhou stranu je ale třeba si uvědomit, že volby do Poslanecké sněmovny jsou úplně jiná disciplína než volby prezidentské. […]“
       Die Marketingaktivitäten von Andrej Babiš und der ANO-Partei waren lange Zeit sehr erfolgreich. Hat er in Pavels Wahlteam einen Überwinder gefunden? – Hinterher ist man immer schlauer, also können wir das sagen. Auf der anderen Seite ist zu beachten, dass die Abgeordnetenhauswahlen eine völlig andere Disziplin sind als die Präsidentschaftswahlen. […]

#### Übersetzungen

* Deutsch: hinterher ist man immer schlauer, hinterher ist man immer klüger, hinterher den Schlauen spielen
* Englisch: to be wise after the event $^{→en}$, hindsight is 20/20 $^{→en}$
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „bitva“
    [1] Akademický slovník současné češtiny - 2012–2021 Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: „po bitvě je každý generál“
Quellen:
* ↑ Anna Brzybohatá: Babiš hrál vabank a kampaní se prolhal. Návštěva Čaputové u Pavla byla na hraně diplomacie, říká politolog. In: iHned.cz. 28. Januar 2023, abgerufen am 30. Januar 2028.
# bestreuender
## bestreuender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·streu·en·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtʁɔɪ̯əndɐ]
    Hörbeispiele: bestreuender
    Reime: -ɔɪ̯əndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestreuend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestreuend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestreuend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bestreuend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bestreuend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: besteuernder
# schart zusammen
## schart zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schart zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaːɐ̯t t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: schart zusammen
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zusammenscharen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenscharen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenscharen
# verrauchte
## verrauchte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·rauch·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁaʊ̯xtə]
    Hörbeispiele: verrauchte
    Reime: -aʊ̯xtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verraucht

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·rauch·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁaʊ̯xtə]
    Hörbeispiele: verrauchte
    Reime: -aʊ̯xtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrauchen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrauchen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrauchen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrauchen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verrauchet
# verkriech
## verkriech (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verkrieche
Worttrennung:
    ver·kriech
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkʁiːç]
    Hörbeispiele: verkriech
    Reime: -iːç
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verkriechen
# Ova
## Ova (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ova
Aussprache:
    IPA: [ˈoːva]
    Hörbeispiele: Ova
    Reime: -oːva
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ovum
* Genitiv Plural des Substantivs Ovum
* Dativ Plural des Substantivs Ovum
* Akkusativ Plural des Substantivs Ovum
# Aussenseiter
## Aussenseiter (Deutsch)

Worttrennung:
    Aus·sen·sei·ter
# poaching
## poaching (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs poach
# bespöttelst
## bespöttelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: bespöttlest
Worttrennung:
    be·spöt·telst
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃpœtl̩st]
    Hörbeispiele: bespöttelst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bespötteln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespötteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bespöttlest
# schirchste
## schirchste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    schircheste
Worttrennung:
    schirchs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃi̯ɐxstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schirch
# verrauchtet
## verrauchtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·rauch·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁaʊ̯xtət]
    Hörbeispiele: verrauchtet
    Reime: -aʊ̯xtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrauchen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrauchen
# verhaltensgestört
## verhaltensgestört (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verhaltensgestört | verhaltensgestörter | am verhaltensgestörtesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verhaltensgestört |||
Anmerkung zur Steigerbarkeit:
    Zum Teil werden zu verhaltensgestört die Steigerungsformen verhaltensgestörter und am verhaltensgestörtesten angegeben, zum Teil wird das Adjektiv als nicht steigerbar bezeichnet.
Worttrennung:
    ver·hal·tens·ge·stört, Komparativ: ver·hal·tens·ge·stör·ter, Superlativ: am ver·hal·tens·ge·stör·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaltn̩sɡəˌʃtøːɐ̯t]
    Hörbeispiele: verhaltensgestört
Bedeutungen:
    [1] ein von der Norm abweichendes, krankhaftes Verhalten zeigend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] verhaltensauffällig
Beispiele:
    [1] Der Professor bezeichnete die Studenten, die nicht in den Hörsaal kamen, sondern vor der Tür warteten, bis die Klausur zurückgegeben wurde, als verhaltensgestört.
    [1] Sie beschäftigen sich mit verhaltensgestörten Wellensittichen?
    [1] Thommy ist der verhaltensgestörteste Golden Retriever, mit dem ich je zu tun hatte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhaltensgestört“
    [1] Duden online „verhaltensgestört“
    [1] The Free Dictionary „verhaltensgestört“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verhaltensgestört“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verhaltensgestört“
Quellen:
* ↑ Duden online „verhaltensgestört“.
* ↑ PONS – Deutsche Rechtschreibung „verhaltensgestört“.
# Projektpartner
## Projektpartner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Projektpartner | die Projektpartner |
| Genitiv | des Projektpartners | der Projektpartner |
| Dativ | dem Projektpartner | den Projektpartnern |
| Akkusativ | den Projektpartner | die Projektpartner |
Worttrennung:
    Pro·jekt·part·ner, Plural: Pro·jekt·part·ner
Aussprache:
    IPA: [pʁoˈjɛktˌpaʁtnɐ]
    Hörbeispiele: Projektpartner
Bedeutungen:
    [1] Person, die mit einer anderen zusammen an einem Projekt arbeitet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Projekt und Partner
Weibliche Wortformen:
    [1] Projektpartnerin
Oberbegriffe:
    [1] Partner
Beispiele:
    „Einen Batteriegroßspeicher für Strom haben der Energieversorger EWE und japanische Projektpartner am Donnerstag in Varel im Kreis Friesland offiziell in Betrieb genommen.“
    [1] „Gemeinsam mit dem Stadtverkehr Lübeck soll in den nächsten zwei Jahren eine Lösung für das Problem der begrenzten Reichweite von Elektrobussen gefunden werden. Dafür wollen die Projektpartner mit Nutzern der Busse einen Reichweitenassistenten entwickeln und im praktischen Betrieb testen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Projektpartner“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Projektpartner“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Projektpartner“
    [1] Duden online „Projektpartner“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Projektpartner“
Quellen:
* ↑ Süddeutsche Zeitung: EWE und japanische Partner mit Energiegroßspeicher. In: sueddeutsche.de. 1. November 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Juli 2020) .
* ↑ Süddeutsche Zeitung: Projekt zum Reichweitenmanagement von Elektrobussen startet. In: sueddeutsche.de. 1. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Juli 2020) .
# Aussenhandelsdefizits
## Aussenhandelsdefizits (Deutsch)

Worttrennung:
    Aus·sen·han·dels·de·fi·zits
# Nachbarschaftsstreite
## Nachbarschaftsstreite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Nachbarschaftsstreit
Worttrennung:
    Nach·bar·schafts·strei·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͡sˌʃtʁaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Nachbarschaftsstreite
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nachbarschaftsstreit
* Genitiv Plural des Substantivs Nachbarschaftsstreit
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachbarschaftsstreit
* Akkusativ Plural des Substantivs Nachbarschaftsstreit
# pneumothorax
## pneumothorax (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | pneumothorax | pneumothoracēs |
| Genitiv | pneumothoracis | pneumothoracum |
| Dativ | pneumothoracī | pneumothoracibus |
| Akkusativ | pneumothoracem | pneumothoracēs |
| Vokativ | pneumothorax | pneumothoracēs |
| Ablativ | pneumothorace | pneumothoracibus |
Worttrennung:
    pneu·mo·tho·rax, Plural: pneu·mo·tho·ra·ces
Bedeutungen:
    [1] Medizin, neulateinisch: Pneumothorax
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pneumothorax
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 20, Eintrag „Pneumothorax“, lateinisch wiedergegeben mit „pneumothorax“
# век живи — век учись
## век живи — век учись (Russisch)
### Sprichwort

Alternative Schreibweisen:
    век живи, век учись
Worttrennung:
    век жи·ви, век у·чись
Umschrift:
    DIN 1460: vek živi — vek učisʹ
Aussprache:
    IPA: [vʲek ʐɨˈvʲi vʲek ʊˈt͡ɕɪsʲ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wörtlich: man lernt, solange man lebt, man lernt nie aus
Synonyme:
    [1] учиться никогда не поздно
Beispiele:
    [1] Дед говорил: век живи, век учись. Вот и учусь.
       Mein Opa hat mir gesagt: man lernt nie aus. Also, ich lerne.

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 活到老學到老 (huó dào lǎo xué dào lǎo) $^{→zh}$, 活到老学到老 (huó dào lǎo xué dào lǎo) $^{→zh}$
* Dänisch: man skal lære så længe man lever $^{→da}$
* Deutsch: man lernt nie aus, man lernt, solange man lebt, zum Lernen ist niemand zu alt
* Englisch: live and learn $^{→en}$, we live and learn $^{→en}$, you're never too old to learn $^{→en}$, it's never too late to mend $^{→en}$
* Finnisch: aina voi oppia jotakin uutta $^{→fi}$
* Französisch: on en apprend tous les jours $^{→fr}$, on s'instruit à tout âge $^{→fr}$, on n'est jamais trop vieux pour apprendre $^{→fr}$, il n'est jamais trop tard pour bien faire $^{→fr}$
* Italienisch: fin alla bara sempre se n'impara $^{→it}$, s'impara tanto, quanto si vive $^{→it}$, non sei mai troppo vecchio per imparare $^{→it}$
* Japanisch: 学ぶのに年を取りすぎているということはない (manabu-no-ni toshi-o torisugite iru toyū koto-wa nai) $^{→ja}$, 六十の手習い (roku jū no tenarai) $^{→ja}$
* Latein: vivere tota vita discendum est $^{→la}$
* Persisch: ماهی رو هروقت از آب بگیری تازه است  $^{→fa}$
* Polnisch: człowiek do śmierci się uczy i głupim umiera $^{→pl}$, całe życie człowiek się uczy $^{→pl}$
* Portugiesisch: quanto mais vivemos, mais aprendemos $^{→pt}$, nunca é tarde para aprender $^{→pt}$
* Schwedisch: man lär så länge man lever $^{→sv}$
* Spanisch: todos los días se aprende algo $^{→es}$, nunca te acostarás sin aprender una cosa más $^{→es}$, mientras vivas, aprende $^{→es}$
* Türkisch: bir yaşıma daha bastım $^{→tr}$
* Ukrainisch: вік живи, вік учись (vik žyvy, vik učysʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „век живи, век учись“
    [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „век живи, век учись“
    [1] Сверчиньская Д., Сверчиньский А. Словарь пословиц на восьми языках. — М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2008. — с. 30
# schlafet bei
## schlafet bei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schla·fet bei
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlaːfət ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: schlafet bei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beischlafen
# verpumpendem
## verpumpendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pum·pen·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpʊmpn̩dəm]
    Hörbeispiele: verpumpendem, verpumpendem
    Reime: -ʊmpn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpumpend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpumpend
# verhaltenem
## verhaltenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·hal·te·nem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhaltənəm]
    Hörbeispiele: verhaltenem
    Reime: -altənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhalten
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verhalten