OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sprachberatung
## Sprachberatung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachberatung | die Sprachberatungen |
| Genitiv | der Sprachberatung | der Sprachberatungen |
| Dativ | der Sprachberatung | den Sprachberatungen |
| Akkusativ | die Sprachberatung | die Sprachberatungen |
Worttrennung:
    Sprach·be·ra·tung, Plural: Sprach·be·ra·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxbəˌʁaːtʊŋ]
    Hörbeispiele: Sprachberatung
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Beratung für Interessierte in allen Fragen, die mit Sprache zusammenhängen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Beratung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sprachauskunft
Oberbegriffe:
    [1] Beratung
Unterbegriffe:
    [1] Namenberatung
Beispiele:
    [1] Sprachberatung ist ein Angebot von einigen Universitäten und Sprachorganisationen (Sprachgesellschaften, Sprachvereinen, Verlagen), die anbieten, Interessierten Auskünfte zur Sprache schriftlich oder telefonisch - zum Teil gegen Entgelt - zu erteilen.
    Die Sprachberatung kann fremdsprachige Einflüsse, Grammatik, Orthographie, Wortschatz sowie den Sprachgebrauch und alle anderen Sprachthemen betreffen.
    [1] „Was sagt die GfdS-Sprachberatung zu der Frage, wie ‚millionste‘ in Verbindung mit Ziffern zu schreiben ist?“
    [1] „Es ist zwar nicht das erste Mal gewesen, dass wir uns mit thematisch tangierenden inhaltlichen Aspekten wie Sprachnorm, Sprachkultur, Sprachkritik oder gar mit dem Sprachgefühl beschäftigt haben, diesmal aber hatten wir einen Experten der Sprachberatung eingeladen, der professionell öffentliche Sprachberatung betreibt und demzufolge nicht nur über einen reichen Erfahrungsschatz verfügt, sondern uns auch differenzierte Einblicke in die komplexe und verantwortungsvolle Sprachberatungstätigkeit der Geschäftsstelle unserer GfdS in Wiesbaden geben konnte.“
    [1] „Hier liegt ein Dreh- und Angelpunkt plausibler Sprachberatung, der in populären Sprach- und Stilratgebern, in denen stets nach denselben Mustern verfahren wird, kaum erkennbar ist.“
Wortbildungen:
    Sprachberatungsstelle, Sprachberatungsdienst

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachberatung“
Quellen:
* ↑ Zur Sprachberatung der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) und der Sprachberatungsstelle am Germanistischen Institut der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg siehe: Thomas Strobel: Die Sprachberatung der GfdS (III). In: Der Sprachdienst 52, 2008, Seite 31-42.
* ↑ Anfrage einer nicht genannten Person und Antwort in: Der Sprachdienst 53, Heft 5, 2009, S. 159. Millionste kursiv gedruckt.
* ↑ Dagmar Blei: Heute falsch und morgen richtig?. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3-4, 2011 , Seite 110-111, Zitat Seite 110 f. GfdS: Gesellschaft für deutsche Sprache.
* ↑ Andreas Corr: Über die konservative Traditionslinie populärer Sprach- und Stilratgeber. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 13-18, Zitat Seite 17.
# ungebildeterer
## ungebildeterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·bil·de·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌbɪldətəʁɐ]
    Hörbeispiele: ungebildeterer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungebildet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungebildet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungebildet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungebildet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungebildet
# weggefressener
## weggefressener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·fres·se·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌfʁɛsənɐ]
    Hörbeispiele: weggefressener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggefressen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggefressen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggefressen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggefressen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggefressen
# legendierten
## legendierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·gen·dier·ten
Aussprache:
    IPA: [leɡɛnˈdiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: legendierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entriegelnde, niederlegten
# protrahiertet
## protrahiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·tra·hier·tet
Aussprache:
    IPA: [pʁotʁaˈhiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: protrahiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs protrahieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs protrahieren
# Lötzinn
## Lötzinn (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lötzinn | — |
| Genitiv | des Lötzinns des Lötzinnes | — |
| Dativ | dem Lötzinn dem Lötzinne | — |
| Akkusativ | das Lötzinn | — |
Worttrennung:
    Löt·zinn, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈløːtˌt͡sɪn]
    Hörbeispiele: Lötzinn
Bedeutungen:
    [1] zinnhaltige Metalllegierung mit niedrigem Schmelzpunkt, die zum Löten benutzt wird
Oberbegriffe:
    [1] Lot, Legierung
Beispiele:
    [1] Als passionierter Modellbahnbauer hat Manni immer eine Rolle Lötzinn vorrätig.

#### Übersetzungen

* Englisch: tin-solder $^{→en}$, solder $^{→en}$, brazing solder $^{→en}$
* Estnisch: jootetina $^{→et}$
* Finnisch: juotostina $^{→fi}$
* Französisch: fil de soudure à l'étain $^{→fr}$ m, étain à souder $^{→fr}$ m, étain de soudure $^{→fr}$ m
* Italienisch: stagno per saldature $^{→it}$ m
* Katalanisch: estany per a soldar $^{→ca}$ m
* Niederländisch: soldeertin $^{→nl}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: loddetinn $^{→nb}$ n
* Nynorsk: loddetinn $^{→nn}$ n
* Portugiesisch: estanho para solda $^{→pt}$ m
* Schwedisch: lödtenn $^{→sv}$ n
* Spanisch: estaño para soldar $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Lötzinn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lötzinn“
    [1] The Free Dictionary „Lötzinn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lötzinn“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Blödsinn
# smím
## smím (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    smím
Aussprache:
    IPA: [smiːm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːm
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs smět
Beispiele:
    Smím prosit?
       Darf ich bitten?
# Fassbombe
## Fassbombe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fassbombe | die Fassbomben |
| Genitiv | der Fassbombe | der Fassbomben |
| Dativ | der Fassbombe | den Fassbomben |
| Akkusativ | die Fassbombe | die Fassbomben |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Faßbombe
Worttrennung:
    Fass·bom·be, Plural: Fass·bom·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈfasˌbɔmbə]
    Hörbeispiele: Fassbombe
Bedeutungen:
    [1] improvisierte Bombe, deren Behältnis ein Fass ist und die überwiegend von Hubschraubern abgeworfen werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fass und Bombe
Oberbegriffe:
    [1] Bombe
Beispiele:
    „Bei allen Angriffen, so erzählen es Zeugen, seien Fassbomben von Hubschraubern abgeworfen worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: barrel bomb $^{→en}$
* Finnisch: tynnyripommi $^{→fi}$
* Französisch: bombe baril $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Niederländisch: vatenbom $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: bomba de barril $^{→pt}$ f
* Russisch: бочковая бомба (bočkovaja bomba$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: bomba de barril $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Fassbombe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fassbombe“
    [1] Duden online „Fassbombe“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fassbombe“
Quellen:
* ↑ Christoph Reuter: Tödliche Wolken. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 81 .
# Sprachbesitz
## Sprachbesitz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sprachbesitz | — |
| Genitiv | des Sprachbesitzes | — |
| Dativ | dem Sprachbesitz | — |
| Akkusativ | den Sprachbesitz | — |
Worttrennung:
    Sprach·be·sitz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxbəˌzɪt͡s]
    Hörbeispiele: Sprachbesitz
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Kenntnisse einer Person von ihrer Sprache
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Besitz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kompetenz
Beispiele:
    „Kommunikationspartner, die häufig über gleiche Themenkreise miteinander kommunizieren, beeinflussen sich oft auch wechselseitig in ihrem Bewußtsein und in ihrem Sprachbesitz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Patholinguistik#Sprachbesitz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachbesitz“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Sprachbesitz“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 16. ISBN 3-323-00169-9.
# ungebildeter
## ungebildeter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·bil·de·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌbɪldətɐ]
    Hörbeispiele: ungebildeter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ungebildet
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ungebildet
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ungebildet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ungebildet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ungebildet

### Komparativ

Worttrennung:
    un·ge·bil·de·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌbɪldətɐ]
    Hörbeispiele: ungebildeter
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs ungebildet
# wegzureiten
## wegzureiten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    weg·zu·rei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌʁaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: wegzureiten
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs wegreiten
# legendierte
## legendierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·gen·dier·te
Aussprache:
    IPA: [leɡɛnˈdiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: legendierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs legendieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: delegierten, Delegierten, geleitender, legendieret, niederleget, niederlegte
# protrahierte
## protrahierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·tra·hier·te
Aussprache:
    IPA: [pʁotʁaˈhiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: protrahierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs protrahiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·tra·hier·te
Aussprache:
    IPA: [pʁotʁaˈhiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: protrahierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs protrahieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs protrahieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs protrahieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs protrahieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: atrophierter, protrahieret
# Lötwässern
## Lötwässern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Löt·wäs·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈløːtˌvɛsɐn]
    Hörbeispiele: Lötwässern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lötwasser
# slåss med näbbar och klor
## slåss med näbbar och klor (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    slåss med näb·bar och klor
Aussprache:
    IPA: [ˈslɔsː ˈmɛːd `nɛ̝bːar ˌɔ ˈklʊːr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: försvara sig med näbbar och klor
Beispiele:
    Apoteken slåss med näbbar och klor på gatan för att få kunderna att komma till sig.
       Die Apotheken kämpfen auf der Straße mit allen Mitteln, um die Kunden zu sich zu locken.
Quellen:
* ↑ Dagens Apotek, gelesen 10/2012
# Fassbiere
## Fassbiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Faßbiere
Nebenformen:
    Dativ Singular: Fassbier
Worttrennung:
    Fass·bie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfasˌbiːʁə]
    Hörbeispiele: Fassbiere
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fassbier
* Nominativ Plural des Substantivs Fassbier
* Genitiv Plural des Substantivs Fassbier
* Akkusativ Plural des Substantivs Fassbier
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bierfasse
# Souffleur
## Souffleur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Souffleur | die Souffleure |
| Genitiv | des Souffleur | der Souffleure |
| Dativ | dem Souffleur | den Souffleuren |
| Akkusativ | den Souffleur | die Souffleure |
Worttrennung:
    Souf·fleur, Plural: Souf·fleu·re
Aussprache:
    IPA: [zuˈfløːɐ̯]
    Hörbeispiele: Souffleur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] eine Person, die während einer Theateraufführung das Drehbuch mitliest und den Darstellern im Falle eines Aussetzers ihren Text zuflüstern kann
Herkunft:
    aus dem Französischen souffler mit der Bedeutung blasen
Synonyme:
    [1] Einsager
Weibliche Wortformen:
    [1] Souffleuse
Oberbegriffe:
    [1] Theater, Beruf
Beispiele:
    [1] Mein Bruder arbeitet schon seit zwei Jahren als Souffleur im Stadttheater.
    „Als künstlerisch sind die Dienste der Schauspieler, Sänger, (…), sowie des szenischen Dienstes, das sind etwa Trainingsmeister, Repetitoren, Souffleure und Inspizienten, kurzum solche Tätigkeiten zu bezeichnen, die dem Ausführenden eine gewisse »schöpferische Persönlichkeitskräfte entfaltende Individualität« gestatten.“
    [1] „Dieses Wortgefecht stimmte uns recht heiter, und die Jünger Thalias versprachen mir, ohne Souffleur auszukommen.“
Wortbildungen:
    [1] Souffleurkasten, soufflieren

#### Übersetzungen

* Dänisch: sufflør $^{→da}$
* Englisch: prompt $^{→en}$, prompter $^{→en}$
* Esperanto: sufloro $^{→eo}$
* Französisch: souffleur $^{→fr}$
* Ido: suflisto $^{→io}$
* Italienisch: suggeritore $^{→it}$
* Katalanisch: apuntador $^{→ca}$ m
* Niederländisch: souffleur $^{→nl}$ m
* Russisch: суфлёр (suflër$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: sufflör $^{→sv}$ u
* Spanisch: apuntador $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Souffleur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Souffleur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Souffleur“
Quellen:
* ↑ Rechtssatz des österreichischen OGH vom 8. Juli 1993
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 146.
# Zigarrenrauchs
## Zigarrenrauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zigarrenrauches
Worttrennung:
    Zi·gar·ren·rauchs
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡaʁənˌʁaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: Zigarrenrauchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zigarrenrauch
# ankieterka
## ankieterka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ankieterka | ankieterki |
| Genitiv | ankieterki | ankieterek |
| Dativ | ankieterce | ankieterkom |
| Akkusativ | ankieterkę | ankieterki |
| Instrumental | ankieterką | ankieterkami |
| Lokativ | ankieterce | ankieterkach |
| Vokativ | ankieterko | ankieterki |
Worttrennung:
    an·kie·ter·ka, Plural: an·kie·ter·ki
Aussprache:
    IPA: [ancɛˈtɛrka], Plural: [ancɛˈtɛrci]
    Hörbeispiele: ankieterka
Bedeutungen:
    [1] Person, die eine Befragung/Umfrage durchführt: Befragerin, Interviewerin
Gegenwörter:
    [1] ankietowany, respondentka
Männliche Wortformen:
    [1] ankieter
Oberbegriffe:
    [1] osoba
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ankieta, pytanie

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Befragerin f,
* zu Interviewerin f
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ankieterka“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ankieterka“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ankieterka“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ankieterka“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „ankieterka“
# legtet ein
## legtet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    leg·tet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌleːktət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: legtet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einlegen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einlegen
# psychologische
## psychologische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    psy·cho·lo·gi·sche
Aussprache:
    IPA: [psyçoˈloːɡɪʃə]
    Hörbeispiele: psychologische
    Reime: -oːɡɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs psychologisch
# Liquores
## Liquores (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Li·quo·res
Aussprache:
    IPA: [liˈkvoːʁeːs]
    Hörbeispiele: Liquores
    Reime: -oːʁeːs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Liquor
* Genitiv Plural des Substantivs Liquor
* Dativ Plural des Substantivs Liquor
* Akkusativ Plural des Substantivs Liquor
# slå vantarna i bordet
## slå vantarna i bordet (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    slå van·tar·na i bor·det
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    Pleite machen; in Konkurs gehen; Konkurs machen; wörtlich: „die Handschuhe in den Tisch schlagen“
Herkunft:
    Vante $^{→sv}$ ist der Handschuh und Synonym zu handske $^{→sv}$. Beide Begriffe gehören bereits zum Frühschwedischen und kommen in bildhaften Redewendungen vor. Oft steht der Handschuh für die Hand, und ihm wird auch eine symbolische Bedeutung zugeschrieben. So kann man jemandem einen Handschuh vor die Füße werfen, ein Ausdruck, den wir noch heute kennen, oder die Handschuhe auf den Tisch schlagen, dies ist vermutlich eine alte, heutzutage vergessene, symbolische Rechtshandlung.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] gå i putten, göra konkurs
Beispiele:
    [1] Ytterligare en affär vid torget har slagit vantarna i bordet.
       Noch eines der Geschäfte am Marktplatz hat Konkurs gemacht.
    [1] Det finns för många bönder som tvingades slå vantarna i bordet.
       Es gibt zu viele Bauern, die gezwungen werden, in den Konkurs zu gehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] tvinga någon att slå vantarna i bordet

#### Übersetzungen

* Deutsch: Konkurs machen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 283
* ↑ Ord för ord: svenska synonymer och uttryck, Stockholm 1984 „vante“, Seite 721
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „bord“
* ↑ Svenska Dagbladet, Sprachspalte, 2004
# Feuerzeremonien
## Feuerzeremonien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feu·er·ze·re·mo·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯ɐt͡seʁemoˌniːən]
    Hörbeispiele: Feuerzeremonien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Feuerzeremonie
* Genitiv Plural des Substantivs Feuerzeremonie
* Dativ Plural des Substantivs Feuerzeremonie
* Akkusativ Plural des Substantivs Feuerzeremonie
# Sonderart
## Sonderart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sonderart | die Sonderarten |
| Genitiv | der Sonderart | der Sonderarten |
| Dativ | der Sonderart | den Sonderarten |
| Akkusativ | die Sonderart | die Sonderarten |
Worttrennung:
    Son·der·art, Plural: Son·der·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐˌʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Sonderart
Bedeutungen:
    [1] besondere/eigene Art
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Sonder- und dem Substantiv Art
Oberbegriffe:
    [1] Art
Beispiele:
    [1] „Wie in jeder richtigen Familie lebten auch im Herrenhause von Lysyja Gory einige vollkommen verschiedene Welten nebeneinander, von denen jede den andern unter Wahrung ihrer Sonderart gewisse Konzessionen machte, so dass sie miteinander ein harmonisches Ganzes bildeten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sonderart“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonderart“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sonderart“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sonderart“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Unter Mitarbeit von Marianne Schröder. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 105. ISBN 3-484-10682-4 sprechen von einem „adjektivische[n] Erstglied“, dem in diesem Fall das Adjektiv „besonder-“ zugrunde liegt.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1504 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ortsrande, Roadstern