OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zerlatschende
## zerlatschende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·lat·schen·de
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈlaːt͡ʃn̩də]
    Hörbeispiele: zerlatschende
    Reime: -aːt͡ʃn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerlatschend
# trickreichste
## trickreichste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trick·reichs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɪkˌʁaɪ̯çstə]
    Hörbeispiele: trickreichste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
# Pseudopartizipien
## Pseudopartizipien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pseu·do·par·ti·zi·pi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈpsɔɪ̯dopaʁtiˌt͡siːpi̯ən]
    Hörbeispiele: Pseudopartizipien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pseudopartizip
* Genitiv Plural des Substantivs Pseudopartizip
* Dativ Plural des Substantivs Pseudopartizip
* Akkusativ Plural des Substantivs Pseudopartizip
# Bartel
## Bartel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bartel | die Barteln |
| Genitiv | der Bartel | der Barteln |
| Dativ | der Bartel | den Barteln |
| Akkusativ | die Bartel | die Barteln |
Worttrennung:
    Bar·tel, Plural: Bar·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁtl̩]
    Hörbeispiele: Bartel
    Reime: -aʁtl̩
Bedeutungen:
    [1] fadenförmiger Anhang (Tast- und Geschmacksorgan) am Maul oder Kinn von Fischen
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform von Bart mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el
Synonyme:
    [1] Bartfaden
Oberbegriffe:
    [1] Tastorgan, Geschmacksorgan, Sinnesorgan, Organ
Beispiele:
    [1] Welse haben die längsten Barteln.
Wortbildungen:
    -bärtelig

#### Übersetzungen

* Englisch: barb $^{→en}$, barbel $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: skäggtöm $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „Bartel“
    [1] Wikipedia-Artikel „Barteln“
    [1] The Free Dictionary „Bartel“
    [1] Duden online „Bartel“

### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (der) Bartel | die Bartels | die Bartel |
| Genitiv | (des Bartel) (des Bartels) Bartels | der Bartels | der Bartel |
| Dativ | (dem) Bartel | den Bartels | den Barteln |
| Akkusativ | (den) Bartel | die Bartels | die Bartel |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    Bar·tel, Plural 1: Bar·tels, Plural 2: Bar·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʁtl̩]
    Hörbeispiele: Bartel
    Reime: -aʁtl̩
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Kurzform von Bartholomäus
Alternative Schreibweisen:
    [1] Barthel
Namensvarianten:
    [1] Bartholomäus, Barto, Bartolomäus
Beispiele:
    [1] Wenn die deutsche Fußballnationalmannschaft der Frauen spielt, schmückt Bartel das ganze Haus mit Deutschlandfahnen.
Wortbildungen:
    [1] Bartels (Familienname)

#### Übersetzungen

    [1] Lutz Mackensen: Das große Buch der Vornamen. Herkunft, Ableitungen und Verbreitung, Koseformen, berühmte Namensträger, Gedenk- und Namenstage, verklungene Vornamen. Ullstein, Frankfurt am Main/Berlin/Wien 1984, ISBN 3-548-04159-0 (ungekürzte Lizenzausgabe) , „Bart(h)el“, Seite 21.
    [1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Bartel“, Seite 89.
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 4. Auflage. Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2014, ISBN 978-3-411-06084-9 , „Bartel“, Seite 79.
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 4. Auflage. Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2014, ISBN 978-3-411-06084-9 , „Bartel“, Seite 79.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: albert, Albert, albret, erlabt, labert, labret
# betört
## betört (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    be·tört
Aussprache:
    IPA: [bəˈtøːɐ̯t]
    Hörbeispiele: betört
    Reime: -øːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs betören

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·tört
Aussprache:
    IPA: [bəˈtøːɐ̯t]
    Hörbeispiele: betört
    Reime: -øːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betören
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betören
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betören
# scanty
## scanty (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| scanty | scantier | scantiest |
Worttrennung:
    scan·ty, Komparativ: scan·ti·er, Superlativ: scan·ti·est
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: scanty (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] dürftig, knapp, karg
Beispiele:
    [1] He hiked through the scanty heathland.
       Er wanderte durch die karge Heide.

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu dürftig,
* zu knapp,
* zu karg
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „scanty“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „scanty“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „scanty“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „scanty“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „scanty“
# begebe
## begebe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ge·be
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːbə]
    Hörbeispiele: begebe
    Reime: -eːbə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs begeben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs begeben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs begeben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: begehe
# Gehaltslisten
## Gehaltslisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·halts·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhalt͡sˌlɪstn̩]
    Hörbeispiele: Gehaltslisten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gehaltsliste
* Genitiv Plural des Substantivs Gehaltsliste
* Dativ Plural des Substantivs Gehaltsliste
* Akkusativ Plural des Substantivs Gehaltsliste
# aspicio
## aspicio (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·spi·cio
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs aspicere
# trickreichstem
## trickreichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    trick·reichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɪkˌʁaɪ̯çstəm]
    Hörbeispiele: trickreichstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trickreich
# Poissonnier
## Poissonnier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Poissonnier | die Poissonniers |
| Genitiv | des Poissonniers | der Poissonniers |
| Dativ | dem Poissonnier | den Poissonniers |
| Akkusativ | den Poissonnier | die Poissonniers |
Worttrennung:
    Po·is·son·ni·er, Plural: Po·is·son·ni·ers
Aussprache:
    IPA: [ˌpo̯asɔˈni̯eː]
    Hörbeispiele: Poissonnier
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] Person, welche sich hauptberuflich mit dem Zubereiten von Fischgerichten beschäftigt
Herkunft:
    Das Wort wurde aus dem französischen poissonnier $^{→fr}$ ‚Cuisinier spécialement chargé de la préparation du poisson‘ entlehnt.
Synonyme:
    [1] Fischkoch
Oberbegriffe:
    [1] Koch
Beispiele:
    [1] Der Poissonnier hat heute wieder ganze Arbeit geleistet.
    [1] „Damals begann der Wegbereiter der neuen gastronomischen Einfachheit, der mittlerweile mehrere ‚Kochlöffel‘ und ‚Kochmützen‘ eingeheimst hat und zu den besten Poissoniers Münchens zählt, seine Leidenschaft für die Kunst dingfest zu machen.“
    [1] „Es gibt den Küchenchef, es gibt den Sous-Chef (seinen Stellvertreter), es gibt die Postenchefs: den Poissonnier, der die Fische brät, den Entremetier für Suppen und Beilagen, den Gardemanger für kalte Vorspeisen und Salate, den Patissier für die Desserts …“
    [1] „Der Chef selbst besetzt die Position des Sauciers - inklusive Rôtisseur und Poissonnier - und bereitet auf dem Grill im Ofen und im Herd Fleisch und Fisch zu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: poissonnier $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Poissonnier“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Poissonnier“
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „poissonier“
* ↑ Französische Fachausdrücke. www.schule-bw.de, Seite 6, Nummer 113, abgerufen am 18. Februar 2015 (PDF).
* ↑ Ein Künstler kocht für Kunst. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 190, 19. August 1996, ISSN 0174-4917, Seite 14 .
* ↑ Wolfgang Lechner: Rührend, ganz unten. In: DIE ZEIT. Nummer 02, 3. Januar 2002, ISSN 0044-2070, Seite 47 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 18. Februar 2015) .
* ↑ Ein Ballett ohne Choreografie. In: Neue Zürcher Zeitung. 27. September 2007, ISSN 0376-6829, Seite 70 .
# Betreffzeilen
## Betreffzeilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·treff·zei·len
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁɛfˌt͡saɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Betreffzeilen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Betreffzeile
* Genitiv Plural des Substantivs Betreffzeile
* Dativ Plural des Substantivs Betreffzeile
* Akkusativ Plural des Substantivs Betreffzeile
# berlinfernem
## berlinfernem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ber·lin·fer·nem
Aussprache:
    IPA: [bɛʁˈliːnˌfɛʁnəm]
    Hörbeispiele: berlinfernem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berlinfern
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs berlinfern
# scapes
## scapes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs scape
# begebbarer
## begebbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·geb·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːpbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: begebbarer
    Reime: -eːpbaːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begebbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begebbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begebbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begebbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begebbar
# Freyburgs
## Freyburgs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frey·burgs
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌbʊʁks]
    Hörbeispiele: Freyburgs
    Reime: -aɪ̯bʊʁks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Freyburg
# aspirant
## aspirant (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aspirant | aspiranci |
| Genitiv | aspiranta | aspirantów |
| Dativ | aspirantowi | aspirantom |
| Akkusativ | aspiranta | aspirantów |
| Instrumental | aspirantem | aspirantami |
| Lokativ | aspirancie | aspirantach |
| Vokativ | aspirancie | aspiranci |
Worttrennung:
    a·spi·rant, Plural: a·spi·ran·ci
Aussprache:
    IPA: [aˈspʲirant], Plural: [aspʲiˈrant͡ɕi]
    Hörbeispiele: aspirant, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich um etwas bewirbt: Aspirant, Bewerber, Anwärter
    [2] Offiziersgrad bei der Feuerwehr und Polizei: Aspirant
    [3] Person, die [2] führt: Aspirant
    [4] historisch: DDR, UdSSR: Nachwuchswissenschaftler: Aspirant
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kandydat, pretendent
Weibliche Wortformen:
    [1, 4] aspirantka
Oberbegriffe:
    [1] osoba
    [2] stopień oficerski, stopień
    [3] oficer
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] stanowisko
    [2, 3] policja, pożarnictwo
    [4] aspirantura, uczelnia
Wortbildungen:
    aspirancki, aspirantka

#### Übersetzungen

    [1, 4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aspirant“
    [1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aspirant“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aspirant“
# tuschelst zu
## tuschelst zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: tuschlest zu
Worttrennung:
    tu·schelst zu
Aussprache:
    IPA: [ˌtʊʃl̩st ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: tuschelst zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutuscheln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutuscheln
# Prostatitiden
## Prostatitiden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·s·ta·ti·ti·den
Aussprache:
    IPA: [pʁostatiˈtiːdn̩]
    Hörbeispiele: Prostatitiden
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Prostatitis
* Genitiv Plural des Substantivs Prostatitis
* Dativ Plural des Substantivs Prostatitis
* Akkusativ Plural des Substantivs Prostatitis
# Bature
## Bature (Hausa)
### Substantiv, m

| | Singular Maskulinum | Singular Femininum | Plural |
| Grundform | Bature | Baturiya | Turawa |
| Unpersönlicher Possessiv | Baturen | Baturiyar | Turawan |
| ni | Baturena | Baturiyata | Turawana |
| kai | Baturenka | Baturiyarka | Turawanka |
| ke | Baturenki | Baturiyarki | Turawanki |
| shi | Baturensa | Baturiyarsa | Turawansa |
| ita | Baturenta | Baturiyarta | Turawanta |
| mu | Baturenmu | Baturiyarmu | Turawanmu |
| ku | Baturenku | Baturiyarku | Turawanku |
| su | Baturensu | Baturiyarsu | Turawansu |
Worttrennung:
    Ba·tu·re
Aussprache:
    IPA: [bàtúːrèː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Europäer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 13.
# bewegten heraus
## bewegten heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·weg·ten he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [bəˌveːktn̩ hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: bewegten heraus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausbewegen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausbewegen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausbewegen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausbewegen
# schlügen los
## schlügen los (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlü·gen los
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlyːɡn̩ ˈloːs]
    Hörbeispiele: schlügen los
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losschlagen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs losschlagen
# begebe fort
## begebe fort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·ge·be fort
Aussprache:
    IPA: [bəˌɡeːbə ˈfɔʁt]
    Hörbeispiele: begebe fort
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortbegeben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortbegeben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortbegeben
# Geisteszustands
## Geisteszustands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geisteszustandes
Worttrennung:
    Geis·tes·zu·stands
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stəsˌt͡suːʃtant͡s]
    Hörbeispiele: Geisteszustands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geisteszustand
# umdenkender
## umdenkender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·den·ken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌdɛŋkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: umdenkender, umdenkender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erkundendem
# Quittenäpfeln
## Quittenäpfeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quit·ten·äp·feln
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɪtn̩ˌʔɛp͡fl̩n]
    Hörbeispiele: Quittenäpfeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Quittenapfel
# Bill
## Bill (Tschechisch)
### Substantiv, m, Vorname, belebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Bill | — |
| Genitiv | Billa | — |
| Dativ | Billovi Billu | — |
| Akkusativ | Billa | — |
| Vokativ | Bille | — |
| Lokativ | Billovi Billu | — |
| Instrumental | Billem | — |
Worttrennung:
    Bill, Genitiv: Bil·la
Aussprache:
    IPA: [bɪl], Genitiv: [ˈbɪla]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪl
Bedeutungen:
    [1] englischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] Diminutiv zu William
Synonyme:
    [1] Will
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Bill Clinton (politik), Bill Gates (byznysmen)
Beispiele:
    [1] Z "princezny" Chelsea, dcery Billa Clintona a Hillary Clintonové, se stala mladá paní.
       Aus der „Prinzessin“ Chelsea, der Tochter von Bill Clinton und Hillary Clinton, wurde eine junge Frau.

#### Übersetzungen

    [1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Bill (Vorname)“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bill“
# bewegten hin
## bewegten hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·weg·ten hin
Aussprache:
    IPA: [bəˌveːktn̩ ˈhɪn]
    Hörbeispiele: bewegten hin
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinbewegen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinbewegen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinbewegen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinbewegen
# schluchzend
## schluchzend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    schluch·zend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʊxt͡sn̩t]
    Hörbeispiele: schluchzend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs schluchzen
# bekämet unter
## bekämet unter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bekämt unter
Worttrennung:
    be·kä·met un·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˌkɛːmət ˈʊntɐ]
    Hörbeispiele: bekämet unter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs unterbekommen
# Geisteszustandes
## Geisteszustandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geisteszustands
Worttrennung:
    Geis·tes·zu·stan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stəsˌt͡suːʃtandəs]
    Hörbeispiele: Geisteszustandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geisteszustand
# umdenkende
## umdenkende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·den·ken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌdɛŋkn̩də]
    Hörbeispiele: umdenkende, umdenkende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umdenkend
# Quittengelees
## Quittengelees (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quit·ten·ge·lees
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɪtn̩ʒeˌleːs], [ˈkvɪtn̩ʒəˌleːs]
    Hörbeispiele: Quittengelees
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Quittengelee
* Genitiv Singular des Substantivs Quittengelee
* Genitiv Plural des Substantivs Quittengelee
* Dativ Plural des Substantivs Quittengelee
* Akkusativ Plural des Substantivs Quittengelee
# Bilinguismus
## Bilinguismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bilinguismus | — |
| Genitiv | des Bilinguismus | — |
| Dativ | dem Bilinguismus | — |
| Akkusativ | den Bilinguismus | — |
Worttrennung:
    Bi·lin·gu·is·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bilɪŋˈɡu̯ɪsmʊs], [bilɪŋɡuˈɪsmʊs], [bilɪŋɡuˈʔɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Bilinguismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Zweisprachigkeit (einzelner Personen oder Personengruppen)
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Adjektivs bilinguisch oder bilingual „zweisprachig“ mit dem Derivatem -ismus
Synonyme:
    [1] Bilingualismus, Bilinguität, Zweisprachigkeit
Gegenwörter:
    [1] Monolingualismus (Einsprachigkeit), Trilingualismus (Dreisprachigkeit), Mehrsprachigkeit, Multilingualismus (Vielsprachigkeit); Diglossie
Beispiele:
    „Aber jeden »unsinnigen und unnatürlichen« Bilinguismus lehnte er ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bilingualismus“ (Weiterleitung von Bilinguismus)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bilinguismus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bilinguismus“
    [*] The Free Dictionary „Bilinguismus“
    [?] Duden online „Bilinguismus“ zzT. nicht erreichbar
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bilinguismus“
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 65.