# reifen
## reifen (Deutsch)
### Verb, intransitiv

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reife | reife | reife |
| Präsens | du | reifst | reifst | reifst |
| Präsens | er, sie, es | reift | reift | reift |
| Präteritum | ich | reifte | reifte | reifte |
| Konjunktiv II | ich | reifte | reifte | reifte |
| Imperativ | Singular | reif! reife! | reif! reife! | reif! reife! |
| Imperativ | Plural | reift! | reift! | reift! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gereift | gereift | gereift | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:reifen |||||
Worttrennung:
    rei·fen, Präteritum: reif·te, Partizip II: ge·reift
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: reifen
    Reime: -aɪ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] reif werden
Herkunft:
    mittelhochdeutsch rīfen, althochdeutsch rīfen, rīfēn, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Unterbegriffe:
    [1] abreifen, ausreifen, entgegenreifen, heranreifen, nachreifen
Beispiele:
    [1] Die frühesten Kirschen reifen schon im Mai.
Wortbildungen:
    Reiferei, Reifung

#### Übersetzungen

* Englisch: ripen $^{→en}$
* Französisch: mûrir $^{→fr}$
* Galicisch: madurar $^{→gl}$
* Ido: matureskar $^{→io}$, maturigar $^{→io}$
* Italienisch: maturare $^{→it}$
* Katalanisch: madurar $^{→ca}$
* Norwegisch:
* Bokmål: modne $^{→no}$
* Nynorsk: mogne $^{→nn}$, modne $^{→nn}$
* Okzitanisch: amadurar $^{→oc}$, madurar $^{→oc}$
* Portugiesisch: amadurecer $^{→pt}$, madurar $^{→pt}$
* Rumänisch: matura $^{→ro}$
* Russisch: созревать (sozrevatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: mogna $^{→sv}$
* Spanisch: madurar $^{→es}$
* Türkisch: olgunlaşmak $^{→tr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reifen“
    [1] The Free Dictionary „reifen“
    [1] Duden online „reifen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „reif“.

### Verb, unpersönlich

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | es | reift | reift | reift |
| Präteritum | es | reifte | reifte | reifte |
| Konjunktiv II | es | reifte | reifte | reifte |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gereift | gereift | gereift | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:reifen |||||
Worttrennung:
    rei·fen, Präteritum: reif·te, Partizip II: ge·reift
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: reifen
    Reime: -aɪ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] mit Reif überziehen
Herkunft:
    spätmittelhochdeutsch rīfen, belegt seit dem 15. Jahrhundert
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Reif durch Konversion
Beispiele:
    [1] Heute Nacht hat es gereift.

#### Übersetzungen

* Englisch: cover with frost $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: coprire di brina $^{→it}$
* Norwegisch: rime $^{→no}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reifen“
    [1] Duden online „reifen (Eis, Reif ansetzen)“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort $^2$Reif.
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „$^2$Reif“.

### Verb

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „reifen_anbringen_befestigen_versehen“.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: reifen
    Reime: -aɪ̯fn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reif
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reif
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eifern, feiern, Feiern, feiner, feinre, Fenier, Ferien, fieren, freien, Freien, riefen, Riefen