# minuta
## minuta (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mi·nu·ta
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Abessiv Singular des Personalpronomens mina „ich“

## minuta (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la minuta | le minute |
Worttrennung:
    mi·nu·ta, Plural: mi·nu·te
Aussprache:
    IPA: [miˈnuːta]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Entwurf, das Konzept
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Entwurf,
* zu Konzept
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „minuta“

## minuta (Kroatisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | minuta | minute |
| Genitiv | minute | minuta |
| Dativ | minuti | minutama |
| Akkusativ | minutu | minute |
| Vokativ | minuto | minute |
| Lokativ | minuti | minutama |
| Instrumental | minutom | minutama |
Worttrennung:
    mi·nu·ta
Aussprache:
    IPA: [miˈnǔːta⁠]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] 60. Teil einer Stunde; Minute
    [2] 60. Teil eines Winkelgrads; Minute, Winkelminute
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] minutaža

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Minute$^1$ f
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Minute$^2$ f
    [1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „minuta“
    [1, 2] Hrvatski jezični portal: „minuta“

## minuta (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la minuta | las minutas |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [miˈnyto]
    Hörbeispiele: minuta
Bedeutungen:
    [1] Zeiteinheit: die Minute
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Minute f
* Interlingua: minuta $^{→ia}$
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „minuta“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 796

## minuta (Slowenisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | minuta | minuti | minute |
| Genitiv | minute | minut | minut |
| Dativ | minuti | minutama | minutam |
| Akkusativ | minuto | minuti | minute |
| Lokativ | minuti | minutah | minutah |
| Instrumental | minuto | minutama | minutami |
Worttrennung:
    mi·nu·ta
Aussprache:
    IPA: [miˈnuːta]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] 60. Teil einer Stunde; Minute
    [2] 60. Teil eines Winkelgrads; Minute, Winkelminute
Verkleinerungsformen:
    [1] minutica, minutka
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1, 2] minuten
    [1] minutaža, minutnik

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Minute$^1$ f
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Minute$^2$ f
    [1, 2] Slowenischer Wikipedia-Artikel „minuta“
    [1, 2] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „minuta“

## minuta (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | minuta | minuty |
| Genitiv | minuty | minut |
| Dativ | minutě | minutám |
| Akkusativ | minutu | minuty |
| Vokativ | minuto | minuty |
| Lokativ | minutě | minutách |
| Instrumental | minutou | minutami |
Worttrennung:
    mi·nu·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪnʊta]
    Hörbeispiele: minuta
Bedeutungen:
    [1] Zeiteinheit, der sechzigste Teil der Stunde; Minute
    [2] ein kurzer Moment; Minute
    [3] Geometrie: der sechzigste Teil eines Winkelgrades; Minute, Winkelminute
Abkürzungen:
    [1] min.
Synonyme:
    [2] chvilka, okamžik
Verkleinerungsformen:
    [1] minutka
Beispiele:
    [1] Je za deset minut dvanáct.
       Es ist zehn Minuten vor zwölf.
    [1] Je za tři minuty dvanáct.
       Es ist drei Minuten vor zwölf.
    [2] Za minutu se vrátím.
       Ich bin gleich wieder zurück.
Wortbildungen:
    minutový

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „minuta“
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „minuta“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „minuta“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „minuta“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mi·nu·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪnʊta]
    Hörbeispiele: minuta
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Femininum Singular des Verbs minout
* Partizip Passiv Neutrum Plural des Verbs minout
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    minuto