OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# überzeugendsten
## überzeugendsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·zeu·gends·ten
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡn̩t͡stən]
    Hörbeispiele: überzeugendsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs überzeugend

### Superlativ

Worttrennung:
    über·zeu·gends·ten
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡn̩t͡stən]
    Hörbeispiele: überzeugendsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs überzeugend
# Handwerkeraufstandes
## Handwerkeraufstandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Handwerkeraufstands
Worttrennung:
    Hand·wer·ker·auf·stan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhantvɛʁkɐˌʔaʊ̯fʃtandəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Handwerkeraufstand
# departments
## departments (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: departments (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs department
# окуні
## окуні (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    о·ку·ні
Umschrift:
    DIN 1460: okuni
Aussprache:
    IPA: [ˈɔkuɲi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs окунь
* Akkusativ Plural des Substantivs окунь
* Vokativ Plural des Substantivs окунь
# blowtorches
## blowtorches (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs blowtorch

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blowtorch
# holztest
## holztest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    holz·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡stəst]
    Hörbeispiele: holztest
    Reime: -ɔlt͡stəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs holzen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs holzen
# Geschäftspartnerinnen
## Geschäftspartnerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schäfts·part·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛft͡sˌpaʁtnəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Geschäftspartnerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geschäftspartnerin
* Genitiv Plural des Substantivs Geschäftspartnerin
* Dativ Plural des Substantivs Geschäftspartnerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftspartnerin
# Tagesumsatzes
## Tagesumsatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·ges·um·sat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəsˌʔʊmzat͡səs]
    Hörbeispiele: Tagesumsatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tagesumsatz
# überzeugendstes
## überzeugendstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·zeu·gends·tes
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡn̩t͡stəs]
    Hörbeispiele: überzeugendstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs überzeugend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs überzeugend
# Handwerkeraufstand
## Handwerkeraufstand (Deutsch)
### Substantiv, m, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Handwerkeraufstand | die Handwerkeraufstände |
| Genitiv | des Handwerkeraufstands des Handwerkeraufstandes | der Handwerkeraufstände |
| Dativ | dem Handwerkeraufstand | den Handwerkeraufständen |
| Akkusativ | den Handwerkeraufstand | die Handwerkeraufstände |
Worttrennung:
    Hand·wer·ker·auf·stand, Plural: Hand·wer·ker·auf·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhantvɛʁkɐˌʔaʊ̯fʃtant]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Aufstand von Handwerkern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Handwerker und Aufstand
Oberbegriffe:
    [1] Aufstand
Beispiele:
    „Nach dem Handwerkeraufstand in Nürnberg waren dort im Jahr 1348 die Zünfte verboten worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Handwerkeraufstand“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Handwerkeraufstand“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 162.
# depatriarchalized
## depatriarchalized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs depatriarchalize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs depatriarchalize
# нырак
## нырак (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ны·рак
Umschrift:
    DIN 1460: nyrak
Aussprache:
    IPA: [ˈnɨrak]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs нырка
# beträte
## beträte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·trä·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁɛːtə]
    Hörbeispiele: beträte
    Reime: -ɛːtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erbätet
# hinunterschluckt
## hinunterschluckt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·schluckt
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃlʊkt]
    Hörbeispiele: hinunterschluckt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschlucken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterschlucken
# Geschäftspassage
## Geschäftspassage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geschäftspassage | die Geschäftspassagen |
| Genitiv | der Geschäftspassage | der Geschäftspassagen |
| Dativ | der Geschäftspassage | den Geschäftspassagen |
| Akkusativ | die Geschäftspassage | die Geschäftspassagen |
Worttrennung:
    Ge·schäfts·pas·sa·ge, Plural: Ge·schäfts·pas·sa·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛft͡spaˌsaːʒə]
    Hörbeispiele: Geschäftspassage
Bedeutungen:
    [1] überdachter Bereich mit vielen Geschäften
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Passage sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Einkaufspassage
Oberbegriffe:
    [1] Passage
Beispiele:
    „Eine Mutter stand am Ende der lichten Geschäftspassage und ließ sich von ihrem Kind die neuesten Computerspiele erklären.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geschäftspassage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschäftspassage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geschäftspassage“
Quellen:
* ↑ Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 170.
# Tagesumsatz
## Tagesumsatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tagesumsatz | die Tagesumsätze |
| Genitiv | des Tagesumsatzes | der Tagesumsätze |
| Dativ | dem Tagesumsatz dem Tagesumsatze | den Tagesumsätzen |
| Akkusativ | den Tagesumsatz | die Tagesumsätze |
Worttrennung:
    Ta·ges·um·satz, Plural: Ta·ges·um·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɡəsˌʔʊmzat͡s]
    Hörbeispiele: Tagesumsatz
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Umsatz, der an einem Tag erzielt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Tag, dem Fugenelement -es und dem Substantiv Umsatz
Oberbegriffe:
    [1] Umsatz
Beispiele:
    „Langsam und stetig steigt der Tagesumsatz, und das Abholfach wird voll und voller.“

#### Übersetzungen

* Englisch: daily sales $^{→en}$, daily turnover $^{→en}$
* Französisch: chiffre d'affaires journalier $^{→fr}$ m
* Italienisch: giro d'affari giornaliero $^{→it}$ m, volume d'affari giornaliero $^{→it}$ m
* Katalanisch: facturació diària $^{→ca}$ f
* Niederländisch: dagomzet $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: venda diária $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tagesumsatz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tagesumsatz“
    [1] The Free Dictionary „Tagesumsatz“
    [1] Duden online „Tagesumsatz“
Quellen:
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 161.
# überzulassenden
## überzulassenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    über·zu·las·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐt͡suˌlasn̩dən]
    Hörbeispiele: überzulassenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs überlassen
# Google
## Google (Deutsch)
### Substantiv, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Google | — |
| Genitiv | Googles | — |
| Dativ | Google | — |
| Akkusativ | Google | — |
Worttrennung:
    Goo·gle, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːɡl̩]
    Hörbeispiele: Google
    Reime: -uːɡl̩
Bedeutungen:
    [1] Informationstechnologie: eine Suchmaschine im World Wide Web
Herkunft:
    abgeleitet von der amerikanischen Aussprache der Zahl „googol $^{→en}$“ (deutsch Googol, das ist 10$^{100}$, also eine 1 mit 100 Nullen), die 1938 vom damals neunjährigen Neffen des amerikanischen Mathematikers Edward Kessner, Milton Sirotta, ohne jeglichen etymologischen Hintergrund erfunden wurde; die Betreiber der Google-Suchmaschine wählten diesen im amerikanischen Englisch gleich auszusprechenden Begriff „Google“, da der Name die scheinbar unendliche Anzahl an Webseiten widerspiegeln soll.
    Das Wort ist markenschutzrechtlich umkämpft. Siehe auch bei googeln.
Oberbegriffe:
    [1] Suchmaschine
Beispiele:
    [1] Google geht zur Zeit von über acht Milliarden existierenden Webseiten aus.
    „Nicht mehr Hobbyprogrammierer arbeiten an der Software, sondern fest angestellte Entwickler überwiegend großer Firmen wie Microsoft, Google oder IBM.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    Google Mail (Gmail)
Wortbildungen:
    googeln, Gmail, Google+, Google-Suche

#### Übersetzungen

* Arabisch: جوجل (jwjl) $^{→ar}$
* Englisch: Google $^{→en}$
* Französisch: Google $^{→fr}$
* Georgisch: გუგლი (gugli) $^{→ka}$
* Japanisch: グーグル (gūguru) $^{→ja}$
* Persisch: گوگل  $^{→fa}$
* Türkisch: Google $^{→tr}$
* Ungarisch: Google $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Google“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Google“
    [1] Duden online „Google“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Google“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Google“
Quellen:
* ↑ Warum quelloffene Software die Welt regiert. Abgerufen am 11. September 2019.
# depatriarchalizing
## depatriarchalizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs depatriarchalize
# нырка
## нырка (Weißrussisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | нырка | ныркі |
| Genitiv | ныркі | нырак |
| Dativ | нырцы | ныркам |
| Akkusativ | нырку | ныркі |
| Instrumental | ныркай ныркаю | ныркамі |
| Lokativ | нырцы | нырках |
Worttrennung:
    ныр·ка
Umschrift:
    DIN 1460: nyrka
Aussprache:
    IPA: [ˈnɨrka]
    Hörbeispiele: нырка
Bedeutungen:
    [1] Organ von Wirbeltieren, das der Filterung des Blutes dient; Niere
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] ныркавы, наднырачнік

#### Übersetzungen

    [1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „нырка“
    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „нырка“
# bewundertest
## bewundertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·wun·der·test
Aussprache:
    IPA: [bəˈvʊndɐtəst]
    Hörbeispiele: bewundertest
    Reime: -ʊndɐtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bewundern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bewundern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bewundertste
# hinfliessend
## hinfliessend (Deutsch)

Worttrennung:
    hin·flies·send
# Geisternetze
## Geisternetze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Geisternetz
Worttrennung:
    Geis·ter·net·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stɐˌnɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Geisternetze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geisternetz
* Nominativ Plural des Substantivs Geisternetz
* Genitiv Plural des Substantivs Geisternetz
* Akkusativ Plural des Substantivs Geisternetz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eingesetzter
# Sophien
## Sophien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sophias
Worttrennung:
    So·phi·en
Aussprache:
    IPA: [zoˈfiːən]
    Hörbeispiele: Sophien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sophia
* Genitiv Plural des Substantivs Sophia
* Dativ Plural des Substantivs Sophia
* Akkusativ Plural des Substantivs Sophia
# à la fin
## à la fin (Französisch)
### Wortverbindung

Aussprache:
    IPA: [a.la.fɛ̃]
    Hörbeispiele: à la fin
Bedeutungen:
    [1] am Ende, schließlich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „à+la+fin“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „à+la+fin“
    [1]
# Hamburgerinnen
## Hamburgerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ham·bur·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhambʊʁɡəˌʁɪnən]
    Hörbeispiele: Hamburgerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hamburgerin
* Genitiv Plural des Substantivs Hamburgerin
* Dativ Plural des Substantivs Hamburgerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Hamburgerin
# desodorierter
## desodorierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·s·o·do·rier·ter
Aussprache:
    IPA: [dɛsʔodoˈʁiːɐ̯tɐ], [dezodoˈʁiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: desodorierter, desodorierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desodoriert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desodoriert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desodoriert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs desodoriert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs desodoriert
# нудний
## нудний (Ukrainisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| нудний | нудніший | найнудніший |
| Alle weiteren Formen: Flexion:нудний |||
Worttrennung:
    нуд·ний
Umschrift:
    DIN 1460: nudnyj
Aussprache:
    IPA: [nudˈnɪj]
    Hörbeispiele: нудний
    Reime: -ɪj
Bedeutungen:
    [1] eintönig, uninteressant; langweilig
Beispiele:
    [1] Твоя робота нудна.
       Deine Arbeit ist langweilig.
Wortbildungen:
    [1] нудота, нудьга, нудьгувати

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »нудний« (Onlineausgabe).
# bockende
## bockende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·cken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔkn̩də]
    Hörbeispiele: bockende, bockende
    Reime: -ɔkn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bockend
# hinfliegt
## hinfliegt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·fliegt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌfliːkt]
    Hörbeispiele: hinfliegt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinfliegen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinfliegen
# Garnisonen
## Garnisonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gar·ni·so·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁniˈzoːnən]
    Hörbeispiele: Garnisonen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Garnison
* Genitiv Plural des Substantivs Garnison
* Dativ Plural des Substantivs Garnison
* Akkusativ Plural des Substantivs Garnison
# Steuerbilanz
## Steuerbilanz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Steuerbilanz | die Steuerbilanzen |
| Genitiv | der Steuerbilanz | der Steuerbilanzen |
| Dativ | der Steuerbilanz | den Steuerbilanzen |
| Akkusativ | die Steuerbilanz | die Steuerbilanzen |
Worttrennung:
    Steu·er·bi·lanz, Plural: Steu·er·bi·lan·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐbiˌlant͡s]
    Hörbeispiele: Steuerbilanz
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Bilanz eines Unternehmens, die nach steuerlichen Vorschriften und ausschließlich für steuerliche Zwecke (Ermittlung des steuerlichen Ergebnisses) erstellt wird
Abkürzungen:
    [1] SteuBi, StB
Gegenwörter:
    [1] Handelsbilanz
Oberbegriffe:
    [1] Bilanz
Beispiele:
    [1] Der Gewinn laut Steuerbilanz ist niedriger als der Handelsbilanzgewinn, wenn das Unternehmen ein steuerliches Bilanzierungswahlrecht ausgeübt hat.
    [1] Die Steuerbilanz muss zusammen mit der Steuererklärung beim Finanzamt eingereicht werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: tax balance sheet $^{→en}$
* Französisch: bilan fiscal $^{→fr}$ m
* Spanisch: balance fiscal $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Steuerbilanz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steuerbilanz“
# à la prochaine
## à la prochaine (Französisch)
### Grußformel

Nebenformen:
    à la prochaine fois
Worttrennung:
    à la pro·chaine
Aussprache:
    IPA: [a la pʁɔʃɛn]
    Hörbeispiele: à la prochaine
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Abschiedsgruß; bis zum nächsten Mal, bis dann
Synonyme:
    [1] à bientôt, à un de ces quatre
Beispiele:
    [1] Salut, Zoé, à la prochaine !
       Tschüss, Zoé, bis zum nächsten Mal!

#### Übersetzungen

* Deutsch: bis zum nächsten Mal, bis dann
* Englisch:
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „prochain“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „à la prochaine“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „à la prochaine“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „prochain“ Seite 2030.
# Hamburgisch
## Hamburgisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Hamburgisch | das Hamburgische | — |
| Genitiv | (des) Hamburgisch (des) Hamburgischs | des Hamburgischen | — |
| Dativ | (dem) Hamburgisch | dem Hamburgischen | — |
| Akkusativ | (das) Hamburgisch | das Hamburgische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Hamburgische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Hamburgisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Nebenformen:
    Hamburgerisch
Worttrennung:
    Ham·bur·gisch, Singular 2: das Ham·bur·gi·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhambʊʁɡɪʃ]
    Hörbeispiele: Hamburgisch
Bedeutungen:
    [1] in der norddeutschen Stadt Hamburg beheimatete Sprache; gemeint sein kann alles von einer norddeutschen Aussprache bis hin zur Verwendung plattdeutscher Wörter
Herkunft:
    vom Adjektiv hamburgisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hamburger Platt, Niederdeutsch, Missingsch, Norddeutsch, Platt, Plattdeutsch
Oberbegriffe:
    [1] Deutsch, Dialekt, Sprache
Beispiele:
    „Auch nach wenigen Tagen zu Besuch in Hamburg wird man [sich] als Besucher schnell an den platten Dialekt gewöhnen und wird sick högen (freuen), wenn man einige Wörter Hamburgisch versteht.“
    [1] „Deswegen habe ich mir das Buch ‚Sprechen Sie Hamburgisch?‘ vom Hamburger Abendblatt bestellt[,] um mein Plattdeutsch wieder etwas aufzufrischen.“
    [1] „Hier mal ‚ne [sic!] Nachricht zum Freuen: Am 2. Februar kommt ‚Asterix boaie Briedn‘ auf Hamburgisch – mit Lotto King Karl als lässigem Chefübersetzer.“
    [1] „Dort finden Sie unter anderem das Loreley Lied [sic!]. Hören Sie es sich auf Hamburgisch an und lesen Sie den hochdeutschen Text mit.“
    [1] „Das Missingsch in Hamburg hat auch ausländische Wurzeln. Die Bemerkung, nun sei Schluss, auf Hamburgisch ‚Nu is daddeldu‘, kommt aus der englischen Sprache und heißt dort: ‚That will do‘ (Das wird genügen).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: hambourgeois $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hamburgisch“
Quellen:
* ↑ Hamburgisch: Allerlei Hamburger Begriffe und Sprichwörter. Abgerufen am 9. Juni 2017.
* ↑ Hamburger Schnack: Sprecht Ihr Hamburgisch? Abgerufen am 9. Juni 2017.
* ↑ Lotto macht Asterix auf Hamburgisch. Abgerufen am 9. Juni 2017.
* ↑ Hamburgisch. Abgerufen am 9. Juni 2017.
* ↑ DITTSCHE-FORUM. Abgerufen am 9. Juni 2017.