OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# adimpletio
## adimpletio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | adimplētio | adimplētiōnēs |
| Genitiv | adimplētiōnis | adimplētiōnum |
| Dativ | adimplētiōnī | adimplētiōnibus |
| Akkusativ | adimplētiōnem | adimplētiōnēs |
| Vokativ | adimplētio | adimplētiōnēs |
| Ablativ | adimplētiōne | adimplētiōnibus |
Worttrennung:
    ad·im·ple·tio, Genitiv: ad·im·ple·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch: Erfüllung, Vollendung
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb adimplere $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „quousque benigne ageret terra sabbata sua. omni tempore desertionis suae sabbatizavit in adimpletione annorum septuaginta.“ (Vulg. 3. Esra 1, 58)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adimpletio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 123.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „adimpletio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 123.
* ↑ Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , 3Esr Kapitel 1, Vers 58 VUL
# funzend
## funzend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    fun·zend
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊnt͡sn̩t]
    Hörbeispiele: funzend
    Reime: -ʊnt͡sn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs funzen
# braaied
## braaied (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs braai

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs braai
# Albertami
## Albertami (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Albert
# ropy
## ropy (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·py
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔpɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ropa
* Nominativ Plural des Substantivs ropa
* Akkusativ Plural des Substantivs ropa
* Vokativ Plural des Substantivs ropa
# Sportberichterstattern
## Sportberichterstattern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·be·richt·er·stat·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtbəʁɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐn]
    Hörbeispiele: Sportberichterstattern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sportberichterstatter
# hack entzwei
## hack entzwei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hacke entzwei
Worttrennung:
    hack ent·zwei
Aussprache:
    IPA: [ˌhak ɛntˈt͡svaɪ̯]
    Hörbeispiele: hack entzwei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entzweihacken
# airing
## airing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: airing (britisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs air
# immanentesten
## immanentesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·ma·nen·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪmaˈnɛntəstn̩]
    Hörbeispiele: immanentesten
    Reime: -ɛntəstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs immanent

### Superlativ

Worttrennung:
    im·ma·nen·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪmaˈnɛntəstn̩]
    Hörbeispiele: immanentesten
    Reime: -ɛntəstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs immanent
# gefachter
## gefachter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·fach·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaxtɐ]
    Hörbeispiele: gefachter
    Reime: -axtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefacht
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefacht
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefacht
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gefacht
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gefacht
# brodis
## brodis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bro‧dis
Aussprache:
    IPA: [ˈbrodis]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -odis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brodi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brodas, brodos, brodus, brodu
# Ahasveros
## Ahasveros (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Ahasveros | die Ahasverosse |
| Genitiv | (des Ahasveros) Ahasveros’ | der Ahasverosse |
| Dativ | (dem) Ahasveros | den Ahasverossen |
| Akkusativ | (den) Ahasveros | die Ahasverosse |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ahas·ve·ros, Plural: Ahas·ve·ros·se
Aussprache:
    IPA: [ahasˈveːʁɔs]
    Hörbeispiele: Ahasveros
    Reime: -eːʁɔs
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] A.
Herkunft:
    Der Name, der für ‚Hauptkönig‘, ‚Großfürst‘ und ‚Häuptling‘ steht, entstammt der Bibel und geht auf den hebräischen Namen אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ‎ (CHA: ʾaḥašṿērōš) zurück. Bei Ahasveros soll es sich um eine Transliteration des persischen Namens خشیارش‎ (DMG: ḫšāyāršā) handeln, der sonst als Xerxes wiedergegeben wird.
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Ahasveros
Beispiele:
    [1] Dieser Hengst gehört meinem Schwiegersohn Ahasveros.

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: Ασουηρος (Asuēros$^☆$) $^{→grc}$
* Deutsch: Ahasver
* Hebräisch: אחשורוש (ʾaḥašṿērōš) $^{→he}$
* Latein: Ahasuerus $^{→la}$, Ahasverus $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ahasveros“
    [1] Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Ahasveros“, Seite 33
Quellen:
* ↑ Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Ahasveros“, Seite 33
* ↑ Wikipedia-Artikel „Ahasveros“
* ↑ Die Septuaginta (ed. Rahlfs/Hanhart), www.bibelwissenschaft.de, Esra 4,6
# Kriegspause
## Kriegspause (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kriegspause | die Kriegspausen |
| Genitiv | der Kriegspause | der Kriegspausen |
| Dativ | der Kriegspause | den Kriegspausen |
| Akkusativ | die Kriegspause | die Kriegspausen |
Worttrennung:
    Kriegs·pau·se, Plural: Kriegs·pau·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌpaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: Kriegspause
Bedeutungen:
    [1] vorübergehende Unterbrechung der Kampfhandlungen im Krieg
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Pause sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Pause
Beispiele:
    „Das Leben auf dem Schloß nahm während der Kriegspausen seinen gewöhnlichen Gang.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: trêve $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriegspause“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kriegspause“
Quellen:
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 17. Französisch 1939.
# Sitzbank
## Sitzbank (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sitzbank | die Sitzbänke |
| Genitiv | der Sitzbank | der Sitzbänke |
| Dativ | der Sitzbank | den Sitzbänken |
| Akkusativ | die Sitzbank | die Sitzbänke |
Worttrennung:
    Sitz·bank, Plural: Sitz·bän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪt͡sˌbaŋk]
    Hörbeispiele: Sitzbank
Bedeutungen:
    [1] ein Sitzmöbel zumeist für mehrere Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sitz und Bank
Oberbegriffe:
    [1] Sitzgelegenheit, Sitzmöbel, Einrichtungsgegenstand, Möbel
Unterbegriffe:
    [1] Anklagebank, Bierbank, Eckbank, Ersatzbank, Gartenbank, Hinterbank, Holzbank, Kirchenbank, Parkbank, Reservebank, Schulbank, Sofa, Strafbank, Trainerbank
Beispiele:
    Die Sitzbank am Fenster ist der perfekte Platz zum Lesen. Komfortabel, gut beleuchtet und platzsparend – die Sitzbank kann schnell zum Lieblingsplatz im ganzen Haus werden. Doch nicht alle Fenster sind für eine Sitzbank geeignet.
    [1] Zuvor hatte die westfranzösische Stadt Angoulême für Empörung gesorgt: Sie hatte kurz vor Weihnachten Sitzbänke mit Gittern abgesperrt, diese Maßnahme nach Protesten aber wieder zurückgezogen.
    [1] Unterwegs: Im spanischen Taxi sitzen die Fahrgäste auf der hinteren Sitzbank. Der Beifahrersitz ist für die Zeitung oder den Lunch des Fahrers bestimmt.
    [1] Der Christian-Broda-Platz zu Beginn der Mariahilfer Straße bietet einige der wenigen Sitzbänke im Grätzel.
    [1] Prägend wurden nun vor allem die halbrunden roten Sitzbänke, die dem Kaffeehaus einen gemütlichen Wohnzimmercharakter verliehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: eine beheizte, bequeme, bezogene, hintere, hölzerne, gepolsterte, kalte, klappbare, metallene, steinerne, unbequeme, vordere Sitzbank

#### Übersetzungen

* Englisch: bench $^{→en}$, seat $^{→en}$, settee $^{→en}$
* Französisch: banquette $^{→fr}$ f, banc $^{→fr}$ m
* Italienisch: banco $^{→it}$ m, panca $^{→it}$ f
* Polnisch: ławka $^{→pl}$ f
* Polnisch: ławka $^{→pl}$ f
* Russisch: скамья (skamʹja$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: bänk $^{→sv}$ u
* Spanisch: banco $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sitzbank“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sitzbank“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sitzbank“
    [*] The Free Dictionary „Sitzbank“
    [1] Duden online „Sitzbank“
Quellen:
* ↑ Gemütliche Sitzbank am Fenster – helle Leseecke einrichten. deavita.com, 2016, abgerufen am 17. Januar 2016.
* ↑ afp: Frankreich: Südfranzösisches Perpignan baut wegen Obdachlosen Sitzbänke ab. In: Zeit Online. 5. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Januar 2016) .
* ↑ Katja Alves: Auslandsknigge : Darf man das? In: Zeit Online. 18. Mai 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Januar 2016) .
* ↑ 6. Bezirk: Mariahilf; Ein klassischer Innenstadt-Bezirk. In: Wiener Zeitung Online. 22. September 2010 (URL, abgerufen am 17. Januar 2016) .
* ↑ Johann Werfring: Café Museum museal. Museumsstücke. In: Wiener Zeitung Online. 5. Februar 2009 (URL, abgerufen am 17. Januar 2016) .
# hacka någon till korvmat
## hacka någon till korvmat (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ha·cka nå·gon till korv·mat
Aussprache:
    IPA: [`hakːa `noːɡɔn ˈtɪlː `kɔrvˌmɑːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    jemanden schlagen; aus jemandem Mus machen; jemanden in Stücke hacken oder schlagen, mürbe prügeln, übel zurichten, aus jemandem Hackfleisch machen, jemanden zu Hackfleisch verarbeiten, jemanden zu Brei schlagen; wörtlich: „jemanden zu Wurstfüllung hacken“
Synonyme:
    [1] göra kål på någon, göra kalops av någon, hacka någon till kalops, göra slarvsylta av någon
Beispiele:
    [1] Om en halftimme äro lansiärna framme, och två minuter efteråt ha de hackat er till korfmat.
    in heutigem Schwedisch: Om en halvtimme är lansiärerna framme, och två minuter efteråt har de hackat er till korvmat.
       In einer halben Stunde sind die Lanzer hier, und zwei Minuten später haben sie Hackfleisch aus Ihnen gemacht.
    [1] Han var rädd att de skulle hacka honom till korvmat.
       Er hatte Angst, dass sie ihn zu Hackfleisch machen würden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: aus jemandem Hackfleisch machen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „hacka“
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 138
* ↑ Zitat in Svenska Akademiens Ordbok „hacka“ von Gustaf Janson: Affären Costa Negra. Svenskt original för Stockholms-Tidningen. 1-2. Stockholm 1910.
# altertümelt
## altertümelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: altertümlet
Worttrennung:
    al·ter·tü·melt
Aussprache:
    IPA: [ˈaltɐˌtyːml̩t]
    Hörbeispiele: altertümelt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs altertümeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs altertümeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs altertümeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs altertümeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: altertümlet
# Autorenregistern
## Autorenregistern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·ren·re·gis·tern
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯ˈtoːʁənʁeˌɡɪstɐn]
    Hörbeispiele: Autorenregistern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Autorenregister
# geklingelt
## geklingelt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·klin·gelt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈklɪŋl̩t]
    Hörbeispiele: geklingelt
    Reime: -ɪŋl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs klingeln
# brächten fort
## brächten fort (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bräch·ten fort
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɛçtn̩ ˈfɔʁt]
    Hörbeispiele: brächten fort
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortbringen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortbringen
# Ahaus’
## Ahaus’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ahaus’
Aussprache:
    IPA: [aːhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Ahaus’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ahaus
# Kriegsopfer
## Kriegsopfer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kriegsopfer | die Kriegsopfer |
| Genitiv | des Kriegsopfers | der Kriegsopfer |
| Dativ | dem Kriegsopfer | den Kriegsopfern |
| Akkusativ | das Kriegsopfer | die Kriegsopfer |
Worttrennung:
    Kriegs·op·fer, Plural: Kriegs·op·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌʔɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Kriegsopfer
Bedeutungen:
    [1] Person, die infolge von Kriegseinwirkungen den Tod, Verletzungen, Traumatisierung oder anderweitige Nachteile/Verluste erlitten hat
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krieg, Fugenelement -s und Opfer
Gegenwörter:
    [1] Kriegsgewinnler
Oberbegriffe:
    [1] Opfer
Unterbegriffe:
    [1] Kriegsinvalide, Kriegsversehrter
Beispiele:
    „Da haben die Kinder hauptsächlich gelernt, bei Fliegergefahr in geschlossenem Zug in den Keller zu gehen und Feldpostpakete zu packen und für Kriegsopfer zu sammeln.“
    [1] „Doch auch die Zahl der tschechischen Kriegsopfer ging in die Zehntausende.“
    [1] „Diese Ausfälle sind auf die nationalsozialistischen Säuberungswellen, die Kriegsopfer und schließlich auf die Entnazifizierung zurückzuführen.“
Wortbildungen:
    Kriegsopferfürsorge, Kriegsopferrente, Kriegsopferverband, Kriegsopferversorgung

#### Übersetzungen

* Bosnisch: жртва рата (žrtva rata$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch:
* Französisch: victime de la guerre $^{→fr}$ f
* Mazedonisch: жртва на ратот (žrtva na ratot$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: жертва войны (žertva vojny$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: жртва рата (žrtva rata$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: жртва рата (žrtva rata$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: vojna žrtev $^{→sl}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kriegsopfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsopfer“
    [(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsopfer“
    [1] The Free Dictionary „Kriegsopfer“
    [1] Duden online „Kriegsopfer“
Quellen:
* ↑ Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 23. Erste Ausgabe 1938.
* ↑ Adrian von Arburg: Abschied und Neubeginn. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 185-217, Zitat Seite 192.
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 158 .
# Spielzeit
## Spielzeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielzeit | die Spielzeiten |
| Genitiv | der Spielzeit | der Spielzeiten |
| Dativ | der Spielzeit | den Spielzeiten |
| Akkusativ | die Spielzeit | die Spielzeiten |
Worttrennung:
    Spiel·zeit, Plural: Spiel·zei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlt͡saɪ̯t]
    Hörbeispiele: Spielzeit
Bedeutungen:
    [1] Sport: die Zeit, die ein Spiel dauert
    [2] jährliche Saison eines Theaters zwischen zwei Schließzeiten
Gegenwörter:
    [1] Halbzeitpause, Spielunterbrechung
Beispiele:
    [1] Die reguläre Spielzeit eines Fußballspiels beträgt 2 mal 45 Minuten.
    „In den Spielzeiten innerhalb des Tages erhalten die Kinder häufig didaktisches Spielzeug, Material, das für didaktische Spiele verwendet wird und fertige didaktische Spiele, die es im Handel zu kaufen gibt.“
    [1] „Spielsieger ist die Partei, die den Angriffen der anderen am längsten widerstehen oder nach einer festgelegten Spielzeit die meisten Überlebenden aufweisen kann.“
    [2] „Gegen Ende der Spielzeit kam noch NHL-Rückkehrer Marco Sturm hinzu, der sich trotz längerer Pause in bester Spiellaune präsentierte und mit sechs Punkten aus fünf Partien zum Topscorer in den Playoffs avancierte.“
    [2] „Als Bachler in der Spielzeit 2008/2009 parallel zum Haus am Ring für eine Saison lang bereits die Leitung der Bayerischen Staatsoper München innehatte, führte Karin Bergmann teilweise das Tagesgeschäft, ohne diese Funktion aber offiziell zu bekleiden.“
    [2] „In der gerade begonnenen Saison wird sich zeigen, ob es ihm gelingt, eine Spielzeit verletzungsfrei durchzuspielen und vielleicht noch eine WM zu prägen, die im Sommer 2018 in Russland.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Estnisch: mänguaeg $^{→et}$, hooaeg $^{→et}$
* Finnisch: peliaika $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: speltid $^{→sv}$ u
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Spielzeit“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielzeit“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielzeit“
    [1, 2] The Free Dictionary „Spielzeit“
    [1, 2] Duden online „Spielzeit“
Quellen:
* ↑ Marga Arndt u.a.: Didaktische Spiele für den Kindergarten. Volk und Wissen, Berlin 1980 , Seite 32.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 141.
* ↑ dpa: Kölns «Rote Maschine» reif für den Titel. In: Zeit Online. 2. April 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. November 2018) .
* ↑ Bachler: "Das Beste, das der Burg passieren konnte". In: KURIER.at. 20. März 2014 (Korentschnig, Mathias Morscher, Georg Leyrer URL, abgerufen am 9. August 2016) .
* ↑ Ilkay Gundogan: Abseits. In: Zeit Online. 15. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Februar 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zeitspiel
# herausgewachsener
## herausgewachsener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·ge·wach·se·ner
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sɡəˌvaksənɐ]
    Hörbeispiele: herausgewachsener
    Reime: -aʊ̯sɡəvaksənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgewachsen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgewachsen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgewachsen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausgewachsen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausgewachsen
# akinesia
## akinesia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | akinesia | akinesiae |
| Genitiv | akinesiae | akinesiārum |
| Dativ | akinesiae | akinesiīs |
| Akkusativ | akinesiam | akinesiās |
| Vokativ | akinesia | akinesiae |
| Ablativ | akinesiā | akinesiīs |
Worttrennung:
    aki·ne·sia, Plural: aki·ne·si·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: die Unfähigkeit, sich bewegen zu können, Akinese
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Akinese, Akinesie, Bewegungsarmut, Bewegungsunfähigkeit
* Englisch:
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 11, Eintrag „Akinese, Bewegungsarmut“, lateinisch wiedergegeben mit „akinesia“ und Seite 21, Bewegungsunfähigkeit wiedergegeben mit „akinesia“
# imbodied
## imbodied (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs imbody

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs imbody
# geglommen
## geglommen (Deutsch)
### Partizip II

Nebenformen:
    geglimmt
Worttrennung:
    ge·glom·men
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈɡlɔmən]
    Hörbeispiele: geglommen
    Reime: -ɔmən
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs glimmen
# burners
## burners (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    burn·ers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs burner
# Ahaggars
## Ahaggars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ahag·gars
Aussprache:
    IPA: [aˈhaɡaʁs], [ahaˈɡaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Ahaggars, Ahaggars
    Reime: -aːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ahaggar
# Kingstons
## Kingstons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kings·tons
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kingstons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kingston
# Spielzeithälfte
## Spielzeithälfte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielzeithälfte | die Spielzeithälften |
| Genitiv | der Spielzeithälfte | der Spielzeithälften |
| Dativ | der Spielzeithälfte | den Spielzeithälften |
| Akkusativ | die Spielzeithälfte | die Spielzeithälften |
Worttrennung:
    Spiel·zeit·hälf·te, Plural: Spiel·zeit·hälf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlt͡saɪ̯tˌhɛlftə]
    Hörbeispiele: Spielzeithälfte
Bedeutungen:
    [1] Hälfte der Spielzeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spielzeit und Hälfte
Oberbegriffe:
    [1] Hälfte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielzeithälfte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielzeithälfte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Spielzeithälfte“
    [1] Duden online „Spielzeithälfte“
# half weg
## half weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    half weg
Aussprache:
    IPA: [ˌhalf ˈvɛk]
    Hörbeispiele: half weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weghelfen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weghelfen