OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hypallage
## hypallage (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la hypallage | les hypallages |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [i.pa.laʒ]
    Hörbeispiele: hypallage
Bedeutungen:
    [1] Hypallage
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „hypallage“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „hypallage“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „hypallage“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „hypallage“
# ძაღლებს
## ძაღლებს (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ძაღ·ლებს
Aussprache:
    IPA: [d͡zɑɣlɛbs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ძაღლი
# Hallenturnier
## Hallenturnier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hallenturnier | die Hallenturniere |
| Genitiv | des Hallenturnieres des Hallenturniers | der Hallenturniere |
| Dativ | dem Hallenturnier dem Hallenturniere | den Hallenturnieren |
| Akkusativ | das Hallenturnier | die Hallenturniere |
Worttrennung:
    Hal·len·tur·nier, Plural: Hal·len·tur·nie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhaləntʊʁˌniːɐ̯]
    Hörbeispiele: Hallenturnier
Bedeutungen:
    [1] Wettkampf, der in einer Halle stattfindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Halle und Turnier mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Turnier
Unterbegriffe:
    [1] Hallenfußballturnier, Hallenhockeyturnier
Beispiele:
    [1] Er belegt beim Hallenturnier den dritten Platz.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hallenturnier“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hallenturnier“
    [*] The Free Dictionary „Hallenturnier“
    [1] Duden online „Hallenturnier“
# Sprachlosigkeit
## Sprachlosigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachlosigkeit | — |
| Genitiv | der Sprachlosigkeit | — |
| Dativ | der Sprachlosigkeit | — |
| Akkusativ | die Sprachlosigkeit | — |
Worttrennung:
    Sprach·lo·sig·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxloːzɪçkaɪ̯t], [ˈʃpʁaːxloːzɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Sprachlosigkeit
Bedeutungen:
    [1] das durch starke Emotionen ausgelöste, vorübergehende Unvermögen, etwas in Worte zu fassen
    [2] Mangel an Sprachkenntnis
Synonyme:
    [1] Fassungslosigkeit, Verblüffung
    [2] Alogie
Beispiele:
    [1] Man sah ihr die Sprachlosigkeit an, als der Fachmann zu ihr sagte, er kenne die Grundlagen seines Berufs nicht.
    „Mein Onkel hatte nur einige Schritte in das Feld hinein getan, da blieb er stehen und warf die Arme in die Luft, und sein weitoffener Mund, die leuchtenden Augen unter der Brille und der fassungslos bewegte Kopf verrieten seine völlige Sprachlosigkeit.“
    [1] „Möglicherweise ist ein Grund dafür in der häufig beschriebenen Sprachlosigkeit zwischen Kindern und Eltern zu finden:…“
    [1] „Ich glaube, wir können es schaffen, aus unserer Sprachlosigkeit und unseren Fehlern der Vergangenheit zu lernen, einander zu verstehen, zu akzeptieren und ein gesundes, der Kulturenvielfalt in unserem Lande Rechnung tragendes Menschenbild zu entwickeln.“
    [1] „An der Stummheit meiner Eltern, an ihrer Sprachlosigkeit hatte ich mitzutragen.“
    [2] „Wo andere Paare durch eine geteilte Sprache ständig Diskussionsbedarf verspüren und einander in allen Einzelheiten erkennen und entlarven müssen, besetzten wir die durch partielle Sprachlosigkeit entstandenen Leerstellen einfach mit den jeweiligen Idealbildern des anderen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: speechlessness $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sprachlosigkeit“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachlosigkeit“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachlosigkeit“
    [1] The Free Dictionary „Sprachlosigkeit“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Reise zum Mittelpunkt der Erde. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 151.
* ↑ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 91. Erste Veröffentlichung 2008.
* ↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 19.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 234.
* ↑ Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 168.
# führten hinaus
## führten hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    führ·ten hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌfyːɐ̯tn̩ hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: führten hinaus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausführen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausführen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausführen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausführen
# diskreditieret
## diskreditieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dis·kre·di·tie·ret
Aussprache:
    IPA: [dɪskʁediˈtiːʁət]
    Hörbeispiele: diskreditieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs diskreditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: diskreditierte
# ŘSD
## ŘSD (Tschechisch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [ˈɛr̝̊ɛsdɛː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gemeinwesen: Ředitelství silnic a dálnic (Straßen- und Autobahndirektion)
Beispiele:
    [1] Ředitelství silnic a dálnic ČR (ŘSD ČR) je státní příspěvková organizace zřízená Ministerstvem dopravy a spojů.
       Die Straßen- und Autobahndirektion der Tschechischen Republik (ŘSD ČR) ist eine staatlich geförderte Organisation, eingerichtet vom Ministerium für Transport und Verkehr.

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ŘSD“
# hyménoptère
## hyménoptère (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le hyménoptère | les hyménoptères |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [i.me.nɔp.tɛʁ]
    Hörbeispiele: hyménoptère
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Hautflügler
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „hyménoptère“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „hyménoptère“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „hyménoptère“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „hyménoptère“
# ძაღლის
## ძაღლის (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ძაღ·ლის
Aussprache:
    IPA: [d͡zɑɣlɪs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ძაღლი
# Romanschriftstellerinnen
## Romanschriftstellerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·man·schrift·stel·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈmaːnˌʃʁɪftʃtɛləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Romanschriftstellerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Romanschriftstellerin
* Genitiv Plural des Substantivs Romanschriftstellerin
* Dativ Plural des Substantivs Romanschriftstellerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Romanschriftstellerin
# Hallenturniers
## Hallenturniers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hallenturnieres
Worttrennung:
    Hal·len·tur·niers
Aussprache:
    IPA: [ˈhaləntʊʁˌniːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Hallenturniers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hallenturnier
# Stützapparats
## Stützapparats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stützapparates
Worttrennung:
    Stütz·ap·pa·rats
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʏt͡sʔapaˌʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Stützapparats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stützapparat
# führten vor
## führten vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    führ·ten vor
Aussprache:
    IPA: [ˌfyːɐ̯tn̩ ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: führten vor
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorführen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorführen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorführen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorführen
# durchlüftender
## durchlüftender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·lüf·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈlʏftn̩dɐ]
    Hörbeispiele: durchlüftender
    Reime: -ʏftn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·lüf·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌlʏftn̩dɐ]
    Hörbeispiele: durchlüftender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchlüftend
# Řeporyje
## Řeporyje (Tschechisch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Řeporyje |
| Genitiv | — | Řeporyj Řeporyjí |
| Dativ | — | Řeporyjím Řeporyjům |
| Akkusativ | — | Řeporyje |
| Vokativ | — | Řeporyje |
| Lokativ | — | Řeporyjích |
| Instrumental | — | Řeporyjemi |
Worttrennung:
    Ře·po·ry·je
Aussprache:
    IPA: [ˈr̝ɛpɔrɪjɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil am westlichen Rand der tschechischen Hauptstadt Prag; Řepora, 1939–1945 Rübstich
Beispiele:
    [1] Když se řekne Řeporyje, většina lidí si nejspíš vybaví zdejšího kontroverzního starostu, který rád provokuje, zejména Rusáky.
       Wenn man „Řeporyje“ sagt, denken die meisten wahrscheinlich an den kontroversen Bürgermeister, der gerne provoziert, vor allem die Russen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] do Řeporyjí — nach Řeporyje, v Řeporyjích — in Řeporyje, z Řeporyjí — aus Řeporyje
Wortbildungen:
    řeporyjský, Řeporyjan/Řeporyják, Řeporyjanka/Řeporyjačka

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Řeporyje“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Řeporyje“
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Řeporyje“
# hymning
## hymning (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs hymn
# ἐξελεγχθήσονται
## ἐξελεγχθήσονται (Altgriechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ἐξ·ε·λεγχ·θή·σον·ται
Umschrift:
    DIN 31634: exelenchthēsontai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Futur Passiv des Verbs ἐξελέγχω
# Romanstruktur
## Romanstruktur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Romanstruktur | die Romanstrukturen |
| Genitiv | der Romanstruktur | der Romanstrukturen |
| Dativ | der Romanstruktur | den Romanstrukturen |
| Akkusativ | die Romanstruktur | die Romanstrukturen |
Worttrennung:
    Ro·man·struk·tur, Plural: Ro·man·struk·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈmaːnʃtʁʊkˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Romanstruktur
Bedeutungen:
    [1] Art des Aufbaus eines Romans aus seinen Bestandteilen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Roman und Struktur
Oberbegriffe:
    [1] Textstruktur, Struktur
Beispiele:
    „Ihr war bewusst, mit ihrer modernen Erzähltechnik die vorgezeichnete Bahn der traditionellen Romanstrukturen verlassen zu haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Romanstruktur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Romanstruktur“
Quellen:
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 178.
# Geschichtswerken
## Geschichtswerken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schichts·wer·ken
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɪçt͡sˌvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: Geschichtswerken, Geschichtswerken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geschichtswerk
# Sprengwagen
## Sprengwagen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Sprengwagen | die Sprengwagen | die Sprengwägen |
| Genitiv | des Sprengwagens | der Sprengwagen | der Sprengwägen |
| Dativ | dem Sprengwagen | den Sprengwagen | den Sprengwägen |
| Akkusativ | den Sprengwagen | die Sprengwagen | die Sprengwägen |
Anmerkung:
    Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.
Worttrennung:
    Spreng·wa·gen, Plural 1: Spreng·wa·gen, Plural 2: Spreng·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛŋˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Sprengwagen, Sprengwagen
Bedeutungen:
    [1] Fahrzeug, mit dem Straßen gesprengt/gewässert werden können
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprengen und Wagen
Synonyme:
    [1] Spritzwagen
Oberbegriffe:
    [1] Wagen
Beispiele:
    „Sie war nach dem Guß des Sprengwagens schon fast wieder trocken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprengwagen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprengwagen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sprengwagen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprengwagen“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 103. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wegsprangen
# frühmorgens
## frühmorgens (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    früh·mor·gens
Aussprache:
    IPA: [fʁyːˈmɔʁɡn̩s]
    Hörbeispiele: frühmorgens
Bedeutungen:
    [1] am frühen Morgen
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Adjektiv früh und dem Adverb morgens
Gegenwörter:
    [1] spätabends
Oberbegriffe:
    [1] morgens
Beispiele:
    [1] Er trinkt frühmorgens gerne eine Tasse Kaffee.
    „Er brach frühmorgens auf, kehrte abends wieder, ohne Kopfbedeckung, die Jacke zerrissen und die Hosen mit Schlamm beschmutzt.“
    [1] „Ich versprach also, am nächsten Tag frühmorgens mit ihnen aufzubrechen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frühmorgens“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „frühmorgens“
    [1] The Free Dictionary „frühmorgens“
    [1] Duden online „frühmorgens“
Quellen:
* ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 221. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 337.
# durchlüft
## durchlüft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    durchlüfte
Worttrennung:
    durch·lüft
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈlʏft]
    Hörbeispiele: durchlüft
    Reime: -ʏft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchlüften
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: durchläuft, durchlieft
# Řecko
## Řecko (Tschechisch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Řecko | — |
| Genitiv | Řecka | — |
| Dativ | Řecku | — |
| Akkusativ | Řecko | — |
| Vokativ | Řecko | — |
| Lokativ | Řecku | — |
| Instrumental | Řeckem | — |
Worttrennung:
    Řec·ko, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈr̝ɛt͡skɔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Staat in Südeuropa: Griechenland
Abkürzungen:
    [1] Kfz-Nationalitätszeichen: GR
Synonyme:
    [1] Helénská republika
Oberbegriffe:
    [1] stát, země
Beispiele:
    [1] Hlavní město Řecka jsou Atény.
       Die Hauptstadt Griechenlands ist Athen.
    [1] V Řecku jsou ceny vyšší než u nás.
       In Griechenland sind die Preise höher als bei uns.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] do Řecka — nach Griechenland, v Řecku — in Griechenland, z Řecka — aus Griechenland
Wortbildungen:
    řecký, po řecku, Řek, Řekyně, řečtina

#### Übersetzungen

* Deutsch: Griechenland n
* Englisch: Greece $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Řecko“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Řecko“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Řecko“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Řecko“
    [1] centrum - slovník: „Řecko“
# humpeligere
## humpeligere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hum·pe·li·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊmpəlɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: humpeligere
    Reime: -ʊmpəlɪɡəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
# ἐοικώς
## ἐοικώς (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | ἐοικώς | ἐοικυῖα | ἐοικός | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἐοικώς |||||
Nebenformen:
    οἰκώς
Worttrennung:
    ἐ·οι·κώς
Umschrift:
    DIN 31634: eoikōs
Bedeutungen:
    [1] mit Dativ: etwas gleichend, etwas gleich, etwas ähnlich
    [2] zu etwas passend, angemessen, gebührend
    [3] wahrscheinlich
Herkunft:
    Konversion aus dem Partizip Perfekt Aktiv des Verbs ἔοικα (eoika$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    „ἔκλαγξαν δ’ ἄρ’ ὀϊστοὶ ἐπ’ ὤμων χωομένοιο, / αὐτοῦ κινηθέντος· ὃ δ’ ἤϊε νυκτὶ ἐοικώς.“ (Hom. Il. 1,46–47)

#### Übersetzungen

* Deutsch: gleich, ähnlich
* Griechisch (Neu-):
    [1–3] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἔοικα“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἐοικώς“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 6–7.
# Salzwerker
## Salzwerker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Salzwerker | die Salzwerker |
| Genitiv | des Salzwerkers | der Salzwerker |
| Dativ | dem Salzwerker | den Salzwerkern |
| Akkusativ | den Salzwerker | die Salzwerker |
Worttrennung:
    Salz·wer·ker, Plural: Salz·wer·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌvɛʁkɐ]
    Hörbeispiele: Salzwerker
Bedeutungen:
    [1] Arbeiter, der Salz durch Abdampfen von Sole gewinnt
Herkunft:
    von Salzwerk
Synonyme:
    [1] Salzsieder, Salzsöder, Salzwirker
Beispiele:
    Schon im Jahre 1399 hatte Konrad einen Salzwerker aus Halle hierher nach Preußen kommen lassen, um nachzuforschen, ob im hiesigen Lande nicht irgendwo Salz aufzufinden sey.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Salzwerker“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Salzwerker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salzwerker“
Quellen:
* ↑ Geschichte Marienburgs, der Stadt und des Haupthauses des deutschen Ritter, Johannes Voigt. Abgerufen am 27. Oktober 2015.
# Geschichtswissenschaften
## Geschichtswissenschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·schichts·wis·sen·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɪçt͡svɪsn̩ˌʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Geschichtswissenschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geschichtswissenschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Geschichtswissenschaft
* Dativ Plural des Substantivs Geschichtswissenschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Geschichtswissenschaft
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wissenschaftsgeschichten
# Sprengstoffgürtels
## Sprengstoffgürtels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spreng·stoff·gür·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌɡʏʁtl̩s]
    Hörbeispiele: Sprengstoffgürtels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprengstoffgürtel
# frühmorgendlichem
## frühmorgendlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    früh·mor·gend·li·chem
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːˌmɔʁɡn̩tlɪçm̩]
    Hörbeispiele: frühmorgendlichem, frühmorgendlichem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmorgendlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmorgendlich
# durchhaglet
## durchhaglet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    durchhagelt
Worttrennung:
    durch·hag·let
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌhaːɡlət]
    Hörbeispiele: durchhaglet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchhageln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchhagelt
# Überzugs
## Überzugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Über·zugs
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌt͡suːks]
    Hörbeispiele: Überzugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Überzug
# humpeligerem
## humpeligerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hum·pe·li·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊmpəlɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: humpeligerem
    Reime: -ʊmpəlɪɡəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs humpelig