# Hauskleid
## Hauskleid (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hauskleid | die Hauskleider |
| Genitiv | des Hauskleides des Hauskleids | der Hauskleider |
| Dativ | dem Hauskleid dem Hauskleide | den Hauskleidern |
| Akkusativ | das Hauskleid | die Hauskleider |
Worttrennung:
    Haus·kleid, Plural: Haus·klei·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sˌklaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Hauskleid
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: einfaches und bequemes bis über die Knie reichendes Kleid, das zu Hause getragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Haus und Kleid
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schürze
Oberbegriffe:
    [1] Kleid
Beispiele:
    [1] Hinter der Küchentür hängt eine blaue Schürze und ein Hauskleid.
    [1] Früher erledigte meine Oma die Hausarbeit in einem geblümten Hauskleid.
    [1] Von meiner Uroma gibt es Schwarzweißfotos aus den 1930ern, wo sie im selbstgenähten Hauskleid in die Kamera lächelt.
    „Im Badezimmer hängt noch das geblümte Hauskleid am Haken. Barbara Maria Bauer liebt Hauskleider.“
    [1] „Das Hauskleid beſteht aus Wollſtoff, Waschſtoff oder einfacher Seide. […] Auf jeden Fall muß das Hauskleid so beſchaffen sein, daß jederzeit Beſuche empfangen werden können.“
    [1] „[…] es ist ein […] Kramladen, dunkel und vollgepackt mit Kisten und Kästen, und dahinter thront die Mama, Edit Kalisch, rotwangig und mit geblümtem Hauskleid, die Fremde erst einmal mißtrauisch beäugt.“
    [1] „Am Samstag, den 13. Juli, stieg eine weibliche Person mit einem getüpfelten Hauskleid, mit einem hohen Hut und einem Fächer aus einem Mietwagen und verlangte den Bürger Marat.“
    [1] „Es ist an der Zeit, die Renaissance eines aus der Mode gekommenen Kleidungsstückes einzuläuten: des Hauskleides. Es mag auf den ersten Blick spießig wirken, […] es mag an alte Jungfern und strenge Gouvernanten erinnern und optisch ein paar Lebensjahre draufpacken. Doch es zeigt Haltung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: ein Hauskleid anziehen / ausziehen / kaufen / tragen
    [1] mit Adjektiv: ein blaues / einfaches / geblümtes / graues / grünes / kariertes Hauskleid

#### Übersetzungen

* Englisch: house dress $^{→en}$
* Französisch: robe d'intérieur $^{→fr}$ f
* Spanisch:
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hauskleid“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauskleid“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauskleid“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hauskleid“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hauskleid“
    [1] Duden online „Hauskleid“
Quellen:
* ↑ Antonia Kreppel: Die schönsten Geschichten ereignen sich von ganz alleine. Die wunderliche Welt der Barbara Maria Bauer. In: Südwestrundfunk. 27. April 2014 (URL, abgerufen am 4. November 2020) .
* ↑ Hermine Bartesch, ‎Mathilde Fiedler: Die moderne Damenschneiderei. H. Killinger, 1926, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Anita Kugler: Pessach, Matze und koshere Lebensmittel. In: taz.de. 4. April 1992, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. November 2020) .
* ↑ Birgit Schönberger: Beste Tarnung: Eine junge Frau sein. In: taz.de. 30. März 1989, ISSN 2626-5761 (Buchbesprechung: Sibylle Knauss: Charlotte Corday. Roman. Hoffmann und Campe, 1988, 286 Seiten, 32 Mark, URL, abgerufen am 4. November 2020) .
* ↑ Tanja Rest: Loungeware:Stilvoll daheim. 10 / 10 – Haltung bewahren. In: sueddeutsche.de. 21. März 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. November 2020) .
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „house dress“