OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# weiblichstem
## weiblichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weib·lichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯plɪçstəm]
    Hörbeispiele: weiblichstem
    Reime: -aɪ̯plɪçstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs weiblich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs weiblich
# Wasserschicht
## Wasserschicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wasserschicht | die Wasserschichten |
| Genitiv | der Wasserschicht | der Wasserschichten |
| Dativ | der Wasserschicht | den Wasserschichten |
| Akkusativ | die Wasserschicht | die Wasserschichten |
Worttrennung:
    Was·ser·schicht, Plural: Was·ser·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌʃɪçt]
    Hörbeispiele: Wasserschicht
Bedeutungen:
    [1] horizontaler Bereich im Wasser eines Gewässers, der sich durch bestimmte Merkmale (Temperatur, Salzgehalt oder Ähnliches) von anderen Bereichen abgrenzt
    [2] in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegendes Wasser
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wasser und Schicht
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Wasserfilm
Oberbegriffe:
    [1, 2] Schicht
Beispiele:
    „Doch seit 2011 breiten sich die Golftange explosionsartig aus – auch an Orten, an denen sie zuvor nicht vorkamen und gefährden dadurch Meerestiere und Korallen, weil sie beispielsweise kaum noch Licht in tiefere Wasserschichten lassen.“
    „Die dicke Wasserschicht über dem Reaktorkern genügt bei abgeschaltetem Reaktor auch als Abschirmung gegen die Strahlung.“
    [2] „Die Fahrbahn kann nur dann als nass bezeichnet werden, wenn sich auf ihrer Oberfläche erkennbar eine, sei es auch nur dünne, Wasserschicht gebildet hat.“
    [2] „Auch bei einer Wasserschicht auf der Glasplatte schwebt die Klammer weiter.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: couche d'eau $^{→fr}$ f, strate d'eau $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Wasserschicht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserschicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wasserschicht“
    [1] Duden online „Wasserschicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserschicht“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wasserschicht“
Quellen:
* ↑ Julia Köppe: Forscher vermessen größten Algenteppich der Welt. In: Spiegel Online. 4. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2019) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schwimmbadreaktor“ (Stabilversion)
* ↑ OLG Koblenz v. 09.09.1998: Zum Begriff der "Nässe" bei Zeichen 274. Abgerufen am 5. Juli 2019.
* ↑ Otto Lührs u.a.: Was ist was: Magnetismus. Tessloff Verlag, Nürnberg 2006, ISBN 978-3-7886-0279-6, Seite 9 (zitiert nach Google Books)
# beweg weiter
## beweg weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bewege weiter
Worttrennung:
    be·weg wei·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˌveːk ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: beweg weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterbewegen
# schwänge hoch
## schwänge hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwän·ge hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛŋə ˈhoːx]
    Hörbeispiele: schwänge hoch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochschwingen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochschwingen
# Amboß
## Amboß (Deutsch)

Beispiele:
    „Der Wirt war mit zwei gefüllten Bouteillen, einer Axt und einem Tragamboß zurückgekommen; die Bouteillen dem Indianer überreichend, nahm er den Dollar und hieb ihn auf dem Amboß in zwei Stücke, von denen er eines dem Indianer gab und das andere in die Tasche steckte.“
Quellen:
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 134. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
# alban.
## alban. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: alban.
Bedeutungen:
    [1] albanisch
Beispiele:
    „Die kulturelle und sprachl. Symbiose zwischen den romanisierten Illyrern an der Adriaküste und den illyr. Bewohnern des bergigen Inlands, die ihre einheim. Traditionen gegen den Druck der röm. Welt behauptet hatten, scheint bis heute in der alban. Sprache auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 7. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2004, ISBN 3-423-32511-9 , „Abkürzungen“ Seite XVIII
Quellen:
* ↑ Harald Haarmann: Lexikon der untergegangenen Völker. Von Akkader bis Zimbern. 2. Auflage. Verlag C.H.Beck, München 2012. ISBN 978-3406634697. Seite 141
# Busunglück
## Busunglück (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Busunglück | die Busunglücke |
| Genitiv | des Busunglücks des Busunglückes | der Busunglücke |
| Dativ | dem Busunglück | den Busunglücken |
| Akkusativ | das Busunglück | die Busunglücke |
Worttrennung:
    Bus·un·glück, Plural: Bus·un·glü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊsˌʊnɡlʏk]
    Hörbeispiele: Busunglück
Bedeutungen:
    [1] Unfall eines Busses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Unglück
Synonyme:
    [1] Busunfall
Oberbegriffe:
    [1] Unglück, Verkehrsunfall
Beispiele:
    „Mindestens 38 Menschen sind am Sonntagabend bei einem schweren Busunglück in Süditalien ums Leben gekommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: accident d'autocar $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Busunglück“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Busunglück“
    [1] Duden online „Busunglück“
Quellen:
* ↑ Patricia Dreyer: Italien: Reisebus stürzt von Brückenstraße - viele Tote. In: Spiegel Online. 29. Juli 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2013) .
# wegzuschwimmenden
## wegzuschwimmenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·schwim·men·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌʃvɪməndn̩]
    Hörbeispiele: wegzuschwimmenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
# Xanthats
## Xanthats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Xanthates
Worttrennung:
    Xan·thats
Aussprache:
    IPA: [ksanˈtaːt͡s]
    Hörbeispiele: Xanthats
    Reime: -aːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Xanthat
# bewegbar
## bewegbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bewegbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bewegbar |||
Worttrennung:
    be·weg·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [bəˈveːkbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: bewegbar
    Reime: -eːkbaːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] so, dass es bewegt werden kann
Synonyme:
    [1] beweglich
Gegenwörter:
    [1] unbewegbar
Beispiele:
    „Fest wie Stahl, durch keinen Windhauch bewegbar, hängen die Blätter an den Ästen.“
    [1] „[...] etwas von dem ewigen deutschen Wind, der zum Träumen bringt, was schlafen möchte; stampfend an den Trossen zerren läßt, was ankert; und in Fahrt und Fliegen reißt, was bewegbar ist.“
    [1] „Ob es außer dem positiven Nichts noch ein negatives Nichts gibt; ob ein positives Unding oder ein Unnichts zweierlei sind; ob das Nichts bewegbar oder unbeweglich sei, und dergleichen gelehrte Fragen mehr.“
    [1] „Dieselbe Seele, die im ersten Satz ekstatisch prangte, sich in Steigerungen bis zum Zerreißen spannte, ist nun zusammengesunken, kaum bewegbar, wie erstarrt in einem Schmerz.“
Wortbildungen:
    Bewegbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: movable $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: mobile $^{→it}$, movibile $^{→it}$
* Schwedisch:
    [1] Duden online „bewegbar“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „bewegbar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bewegbar“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „bewegbar“
Quellen:
* ↑ Richard Muther: Geschichte der Malerei. I. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 21. März 2022) .
* ↑ Kurt Kluge: Der Herr Kortüm. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 21. März 2022) .
* ↑ Friedrich Nicolai: Geschichte eines dicken Mannes. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 21. März 2022) .
* ↑ Ernst Decsey: Bruckner. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 21. März 2022) .
# schwandst dahin
## schwandst dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwandest dahin
Worttrennung:
    schwandst da·hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvant͡st daˈhɪn]
    Hörbeispiele: schwandst dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahinschwinden
# afrykanizować
## afrykanizować (Polnisch)
### Verb

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| afrykanizować | afrykanizować | — |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | afrykanizuję |
| Präsens | ty | afrykanizujesz |
| Präsens | on, ona, ono | afrykanizuje |
| Imperativ | Singular | afrykanizuj |
| Präteritum | on | afrykanizował |
| Präteritum | ona | afrykanizowała |
| Präteritum | oni | afrykanizowali |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| afrykanizując | afrykanizujący | afrykanizowany |
| Alle weiteren Formen: Flexion:afrykanizować |||
Worttrennung:
    a·f·ry·ka·ni·zo·wać
Aussprache:
    IPA: [afrɨkaɲiˈzɔvat͡ɕ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas afrikanische Eigenschaften geben; afrikanisieren
Herkunft:
    Entlehnung aus dem deutschen afrikanisieren
Gegenwörter:
    [1] amerykanizować, europeizować
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] afrykanizacja

#### Übersetzungen

    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „afrykanizować“
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 23.
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 18.
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 101.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „afrykanizować“
Quellen:
* ↑ Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 18.

### Verb, reflexiv

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| afrykanizować się | afrykanizować się | — |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | afrykanizuję się |
| Präsens | ty | afrykanizujesz się |
| Präsens | on, ona, ono | afrykanizuje się |
| Imperativ | Singular | afrykanizuj się |
| Präteritum | on | afrykanizował się |
| Präteritum | ona | afrykanizowała się |
| Präteritum | oni | afrykanizowali się |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| afrykanizując się | afrykanizujący się | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:afrykanizować |||
Worttrennung:
    a·f·ry·ka·ni·zo·wać się
Aussprache:
    IPA: [afrɨkaɲiˈzɔvat͡ɕ‿ɕɛ(w̃)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: afrikanisiert werden
Gegenwörter:
    [1] amerykanizować się, europeizować się
Oberbegriffe:
    [1] przejmować
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „afrykanizować+się“
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 23.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „afrykanizować“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: amerykanizować
# Busungen
## Busungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːzʊŋən]
    Hörbeispiele: Busungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Busung
* Genitiv Plural des Substantivs Busung
* Dativ Plural des Substantivs Busung
* Akkusativ Plural des Substantivs Busung
# sperrte weg
## sperrte weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sperr·te weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpɛʁtə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: sperrte weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsperren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsperren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsperren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegsperren
# wegzuschwimmendes
## wegzuschwimmendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·schwim·men·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌʃvɪməndəs]
    Hörbeispiele: wegzuschwimmendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegschwimmen
# Wortforschungen
## Wortforschungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wort·for·schun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌfɔʁʃʊŋən]
    Hörbeispiele: Wortforschungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wortforschung
* Genitiv Plural des Substantivs Wortforschung
* Dativ Plural des Substantivs Wortforschung
* Akkusativ Plural des Substantivs Wortforschung
# behändester
## behändester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·hän·des·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛndəstɐ]
    Hörbeispiele: behändester
    Reime: -ɛndəstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs behände
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs behände
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs behände
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs behände
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs behände
# schwomm drauflos
## schwomm drauflos (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schwamm drauflos
    3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schwamm drauflos
Worttrennung:
    schwomm drauf·los
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɔm dʁaʊ̯fˈloːs]
    Hörbeispiele: schwomm drauflos
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs drauflosschwimmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs drauflosschwimmen
# Allegoresen
## Allegoresen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·le·go·re·sen
Aussprache:
    IPA: [aleɡoˈʁeːzn̩]
    Hörbeispiele: Allegoresen
    Reime: -eːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Allegorese
* Genitiv Plural des Substantivs Allegorese
* Dativ Plural des Substantivs Allegorese
* Akkusativ Plural des Substantivs Allegorese
# afrykata
## afrykata (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | afrykata | afrykaty |
| Genitiv | afrykaty | afrykat |
| Dativ | afrykacie | afrykatom |
| Akkusativ | afrykatę | afrykaty |
| Instrumental | afrykatą | afrykatami |
| Lokativ | afrykacie | afrykatach |
| Vokativ | afrykato | afrykaty |
Worttrennung:
    a·fry·ka·ta, Plural: a·fry·ka·ty
Aussprache:
    IPA: [afrɨˈkata], Plural: [afrɨˈkatɨ]
    Hörbeispiele: afrykata
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Phonetik: Affrikate, Affrikata
Herkunft:
    Entlehnung aus dem deutschen Affrikate
Synonyme:
    [1] spółgłoska zawarto-szczelinowa
Oberbegriffe:
    [1] konsonant, spółgłoska
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „afrykata“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „afrykata“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „afrykata“
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 24.
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 18.
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 102.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 14.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „afrykata“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „afrykata“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „afrykata“
Quellen:
* ↑ Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 18.
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Afryka
# Buswendeschleife
## Buswendeschleife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Buswendeschleife | die Buswendeschleifen |
| Genitiv | der Buswendeschleife | der Buswendeschleifen |
| Dativ | der Buswendeschleife | den Buswendeschleifen |
| Akkusativ | die Buswendeschleife | die Buswendeschleifen |
Worttrennung:
    Bus·wen·de·schlei·fe, Plural: Bus·wen·de·schlei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊsˌvɛndəʃlaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Buswendeschleife
Bedeutungen:
    [1] bogenförmige Straßenführung zum Umkehren von Bussen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Wendeschleife
Oberbegriffe:
    [1] Kehrschleife, Umkehrschleife, Wendeschleife
Beispiele:
    „Für die Sanierung der Buswendeschleife am S-Bahnhof Kaulsdorf hat das Abgeordnetenhaus die Mittel bereitgestellt.“
    [1] „Die Gruppe habe auf dem Weg nach Serrahn schon einen Rastplatz mit Schach-Spiel an einer Buswendeschleife angelegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: boucle de retournement pour bus $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buswendeschleife“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Buswendeschleife“
Quellen:
* ↑ Sanierung der Wendeschleife: Umsteigen wird erleichtert. In: Berliner Morgenpost Online. 4. Dezember 2013, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2013) .
* ↑ Die Dorfschöne aus Sand. In: SVZ.de. 19. Dezember 2013, abgerufen am 31. Dezember 2013.
# sperrten aus
## sperrten aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sperr·ten aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpɛʁtn̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: sperrten aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussperren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussperren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussperren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussperren
# weggezappt
## weggezappt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    weg·ge·zappt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌt͡sapt]
    Hörbeispiele: weggezappt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs wegzappen
# Wortführer
## Wortführer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wortführer | die Wortführer |
| Genitiv | des Wortführers | der Wortführer |
| Dativ | dem Wortführer | den Wortführern |
| Akkusativ | den Wortführer | die Wortführer |
Worttrennung:
    Wort·füh·rer, Plural: Wort·füh·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌfyːʁɐ]
    Hörbeispiele: Wortführer
    Reime: -ɔʁtfyːʁɐ
Bedeutungen:
    [1] jemand, der im Namen einer Gruppe spricht, verhandelt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wort und Führer
Synonyme:
    [1] Sprecher
Weibliche Wortformen:
    [1] Wortführerin
Beispiele:
    „Hannu Haverinnen, der Wortführer, ist einer der Kläger und hat kein Zutrauen in die Vernunft der Konzerne.“
    [1] „Dieses Denkmuster wird auch von intellektuellen Wortführern der Islamkritik bestätigt - obwohl sie sich als Verteidiger liberaler Werte verstehen.“
    [1] „Es war schwer zu sagen, ob er der ältere war, doch war er jedenfalls der Wortführer.“
    [1] „Lumumba lernt Joseph Kasavubu kennen, den späteren Präsidenten und wichtigsten Wortführer der kleinen schwarzen politischen Klasse.“
    [1] „So erging es Surendranath Banerjee, der dann zum bedeutendsten Wortführer des frühen indischen Nationalismus wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: spokesman $^{→en}$, spokesperson $^{→en}$
* Französisch: porte-parole $^{→fr}$ m
* Italienisch: portavoce $^{→it}$ m
* Katalanisch: portaveu $^{→ca}$ m
* Kroatisch: glasnogovornik $^{→hr}$ m
* Niederländisch: woordvoerder $^{→nl}$ m, zegsman $^{→nl}$ m
* Okzitanisch: pòrtavotz $^{→oc}$ m
* Pennsylvaniadeutsch: Schwetzer $^{→pdc}$
* Portugiesisch: porta-voz $^{→pt}$ m
* Spanisch: portavoz $^{→es}$ m, vocero $^{→es}$ m
* Ungarisch: szószóló $^{→hu}$, vezérszónok $^{→hu}$, szóvivő $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wortführer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wortführer“
    [1] The Free Dictionary „Wortführer“
    [1] Duden online „Wortführer“
Quellen:
* ↑ Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 220.
* ↑ Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 154.
* ↑ Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 475 f.
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 146.
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 64 .
# behändige
## behändige (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: behändig
Worttrennung:
    be·hän·di·ge
Aussprache:
    IPA: [bəˈhɛndɪɡə]
    Hörbeispiele: behändige
    Reime: -ɛndɪɡə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs behändigen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs behändigen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs behändigen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs behändigen
# schrumpelt
## schrumpelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: schrumplet
Worttrennung:
    schrum·pelt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁʊmpl̩t]
    Hörbeispiele: schrumpelt
    Reime: -ʊmpl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schrumpeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schrumpeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schrumpeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schrumpeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schrumplet