OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# alteritas
## alteritas (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | alteritās | alteritātēs |
| Genitiv | alteritātis | alteritātum |
| Dativ | alteritātī | alteritātibus |
| Akkusativ | alteritātem | alteritātēs |
| Vokativ | alteritās | alteritātēs |
| Ablativ | alteritāte | alteritātibus |
Worttrennung:
    al·te·ri·tas, Plural: al·te·ri·ta·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch, Philosophie: Anderheit, Andersartigkeit
Herkunft:
    seit dem 4. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Pronomen alter $^{→la}$
Gegenwörter:
    [1] identitas
Beispiele:
    [1] „Impsossibile ergo et incongruum ὁμοούσιον esse aliquid. Praeterea simile quod in alteritate est, aut in eadem est, divisa in duas partes substantia, aut in alia: quo enim receptibile est dissimile esse, hoc receptibile est similem esse:“
    [1] „Si igitur quae sunt, etiam differentia sint et altera, quadam tamen communione eadem sunt, et secundum istum modum et eadem altera sunt; et istud duobus modis siver altera in identitate, sive eadem in alteritate; sed si eadem in alteritate, magis in alteritatem vergunt: si autem altera in identitate, maxime identitatis apparet.“
    [1] „Principium enim pluralitatis alteritas est; praeter alteritatem enim nec pluralitas quid sit intellegi potest.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Anderheit f, Andersartigkeit f
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „alteritas“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 342.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „alteritas“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 342.
* ↑ Gaius Marius Victorinus, Adversus Arium, I,23
* ↑ Gaius Marius Victorinus, Adversus Arium, I,48
* ↑ Anicius Manlius Severinus Boethius, De sancta trinitate, 1,14
    alteras
# eloxiertem
## eloxiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    elo·xier·tem
Aussprache:
    IPA: [elɔˈksiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: eloxiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eloxiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eloxiert
# Blaufärbung
## Blaufärbung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blaufärbung | die Blaufärbungen |
| Genitiv | der Blaufärbung | der Blaufärbungen |
| Dativ | der Blaufärbung | den Blaufärbungen |
| Akkusativ | die Blaufärbung | die Blaufärbungen |
Worttrennung:
    Blau·fär·bung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌfɛʁbʊŋ]
    Hörbeispiele: Blaufärbung
Bedeutungen:
    [1] (Ver-)Färbung in einen Blauton
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Färbung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Blauverfärbung
Gegenwörter:
    [1] Färbungen in anderen Farben: Braunfärbung, Gelbfärbung, Graufärbung, Grünfärbung, Rotfärbung, Schwarzfärbung
Oberbegriffe:
    [1] Färbung
Beispiele:
    „Der südamerikanische Morphofalter ist berühmt für seine einzigartig schillernde Blaufärbung, die durch den Feinbau der Schuppen hervorgerufen wird.“
    [1] „Eine Verunreinigung des Brotgetreides mit den Samen des Ackerwachtelweizens verursacht wegen des hohen Aucubingehaltes eine Blaufärbung des Brotes, was im Mittelalter zu manchen Spekulationen über die Auslösung dieses Effektes geführt hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: blue coloration $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Blaufärbung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blaufärbung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blaufärbung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Blaufärbung“
    [1] Duden online „Blaufärbung“
    [*] Goethe-Wörterbuch „Blaufärbung“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Lexikon „Morphofalter (Zoologie)“
* ↑ Karl Hiller, Matthias F. Melzig: Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Melampyrum arvense“
# Permafrost
## Permafrost (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Permafrost | die Permafröste |
| Genitiv | des Permafrosts des Permafrostes | der Permafröste |
| Dativ | dem Permafrost dem Permafroste | den Permafrösten |
| Akkusativ | den Permafrost | die Permafröste |
Worttrennung:
    Per·ma·frost, Plural: Per·ma·frös·te
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛʁmaˌfʁɔst]
    Hörbeispiele: Permafrost
Bedeutungen:
    [1] Erdschicht, welche über das ganze Jahr gefroren ist
Herkunft:
    Kunstwort aus permanent und Frost
Synonyme:
    [1] Dauerfrostboden, Permafrostboden
Oberbegriffe:
    [1] Boden
Beispiele:
    [1] Der Permafrost muss also mit dem gleichen Ernst untersucht werden wie das schmelzende Gletscher- und Meereis.
    [1] Der Permafrost an der Zugspitze könnte nach neuen Berechnungen des Bayerischen Landesamts für Umwelt (LfU) schon um das Jahr 2080 verschwunden sein.
    [1] „Der arktische Permafrost weicht schneller auf, als bislang angenommen wurde.“
Wortbildungen:
    Permafrostgebiet

#### Übersetzungen

* Armenisch: Հավերժական սառցույթ (haverzhakan sarrc’ujt’) $^{→hy}$
* Bosnisch: permafrost $^{→bs}$
* Chinesisch: 永久冻土 (yǒngjiǔ dòng tǔ) $^{→zh}$
* Englisch: permafrost $^{→en}$
* Französisch: permafrost $^{→fr}$ m, pergélisol $^{→fr}$ m
* Italienisch: permafrost $^{→it}$ m, permagelo $^{→it}$ m, permaghiaccio $^{→it}$ m
* Katalanisch: permagel $^{→ca}$ m
* Lettisch: mūžīgais sasalums $^{→lv}$
* Litauisch: amžinasis įšalas $^{→lt}$
* Mazedonisch: пермафрост (permafrost$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: permafrost $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: permafrost $^{→pt}$ m
* Russisch: многолетняя мерзлота (mnogoletnjaja merzlota$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: пермафрост (permafrost$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: пермафрост (permafrost$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: permafrost $^{→sk}$ m
* Slowenisch: permafrost $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: trajny zmjerzk $^{→hsb}$ m, permazmjerzk $^{→hsb}$ m
* Spanisch: permafrost $^{→es}$ m
* Tschechisch: permafrost $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: багаторічна мерзлота (bahatorična merzlota$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: шматгадовая мерзлата (šmathadovaja merzlata$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Permafrost“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Permafrost“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Permafrost“
    [1] The Free Dictionary „Permafrost“
    [1] Duden online „Permafrost“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Permafrost“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Permafrost“
Quellen:
* ↑ Duden online „Permafrost“
* ↑ http://www.awi.de/de/aktuelles_und_presse/hintergrund/arktisforschung/sz_interview_permafrost/
* ↑ Ewiges Eis schmilzt - Permafrost und Gletscher verschwinden auf der Zugspitze. Bayerischer Rundfunk, abgerufen am 16. August 2017.
* ↑ Hanno Charisius: Erderwärmung – Wie im Sommer 2090. In: sueddeutsche.de. 17. Juni 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Juni 2019) .
# umzuschlingende
## umzuschlingende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·schlin·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌʃlɪŋəndə]
    Hörbeispiele: umzuschlingende
    Reime: -ʊmt͡suʃlɪŋəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschlingen
# вейка
## вейка (Weißrussisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | вейка | вейкі |
| Genitiv | вейка | веек |
| Dativ | вейку | вейкам |
| Akkusativ | вейка | вейкі |
| Instrumental | вейкам | вейкамі |
| Lokativ | вейку | вейках |
Worttrennung:
    вей·ка
Umschrift:
    DIN 1460: vejka
Aussprache:
    IPA: [ˈvʲɛjka]
    Hörbeispiele: вейка
Bedeutungen:
    [1] kleines Haar an den Augenlidern; Wimper
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] вейкавы

#### Übersetzungen

    [1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „вейкі“
    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „вейка“
# Janus
## Janus (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Janus | die ? |
| Genitiv | (des Janus) Janus’ | der ? |
| Dativ | (dem) Janus | den ? |
| Akkusativ | (den) Janus | die ? |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ja·nus
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːnʊs]
    Hörbeispiele: Janus
    Reime: -aːnʊs
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    eingedeutschte Schreibweise von Ianus, dem Namen des römischen Gottes der Tore und Türen
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Janus Genelli, Janus Cornarius
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der römische Gott Janus
Wortbildungen:
    Januar, Janusbogen, Janusgesicht, Januskopf, Janustempel, Januswort

#### Übersetzungen

* Griechisch (Neu-): Ιανός  $^{→el}$
* Latein: Ianus $^{→la}$
* Polnisch: Janusz $^{→pl}$
* Russisch: Янус (Janus$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Janus $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Janus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Janus“
# davongerannten
## davongerannten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·von·ge·rann·ten
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnɡəˌʁantn̩]
    Hörbeispiele: davongerannten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs davongerannt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Plural der schwachen Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
* Plural der gemischten Flexion des Adjektivs davongerannt
# advozierten
## advozierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·vo·zier·ten
Aussprache:
    IPA: [atvoˈt͡siːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: advozierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs advoziert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·vo·zier·ten
Aussprache:
    IPA: [atvoˈt͡siːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: advozierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs advozieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs advozieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs advozieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs advozieren
# eloxierst
## eloxierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    elo·xierst
Aussprache:
    IPA: [elɔˈksiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: eloxierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs eloxieren
# Blaugestiefelte Schleimkopf
## Blaugestiefelte Schleimkopf (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blau·ge·stie·fel·te Schleim·kopf
Aussprache:
    IPA: [ˌblaʊ̯ɡəʃtiːfl̩tə ˈʃlaɪ̯mkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Blaugestiefelte Schleimkopf
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Blaugestiefelter Schleimkopf
# Permafrostböden
## Permafrostböden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Per·ma·frost·bö·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛʁmafʁɔstˌbøːdn̩]
    Hörbeispiele: Permafrostböden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Permafrostboden
* Genitiv Plural des Substantivs Permafrostboden
* Dativ Plural des Substantivs Permafrostboden
* Akkusativ Plural des Substantivs Permafrostboden
# undeklinierbares
## undeklinierbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·de·kli·nier·ba·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊndekliˌniːɐ̯baːʁəs], [ˌʊndekliˈniːɐ̯baːʁəs]
    Hörbeispiele: undeklinierbares, undeklinierbares
    Reime: -iːɐ̯baːʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undeklinierbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs undeklinierbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs undeklinierbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs undeklinierbar
# bezähmende
## bezähmende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·zäh·men·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡sɛːməndə]
    Hörbeispiele: bezähmende
    Reime: -ɛːməndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bezähmend
# Januskopf
## Januskopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Januskopf | die Janusköpfe |
| Genitiv | des Januskopfes des Januskopfs | der Janusköpfe |
| Dativ | dem Januskopf dem Januskopfe | den Janusköpfen |
| Akkusativ | den Januskopf | die Janusköpfe |
Worttrennung:
    Ja·nus·kopf, Plural: Ja·nus·köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːnʊsˌkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Januskopf
Bedeutungen:
    [1] Kopf mit zwei Gesichtern als Symbol der Zwiespältigkeit
Herkunft:
    Kompositum aus Janus und Kopf; der römische Gott Janus (Gott des Anfangs und des Endes, Gott der Türen und Tore) wurde mit zwei Gesichtern dargestellt, er konnte zugleich vorwärts und rückwärts sehen
Synonyme:
    [1] Janusgesicht
Beispiele:
    „Aber so ist das eben mit technischen Durchbrüchen, ihnen wächst schnell ein Januskopf.“
Wortbildungen:
    janusköpfig

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tête à deux faces $^{→fr}$ f, tête de Janus $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: janushuvud $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Januskopf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Januskopf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Januskopf“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 12.09.2005
# davongeranntes
## davongeranntes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·von·ge·rann·tes
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnɡəˌʁantəs]
    Hörbeispiele: davongeranntes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongerannt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davongerannt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongerannt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davongerannt
# advoziertes
## advoziertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ad·vo·zier·tes
Aussprache:
    IPA: [atvoˈt͡siːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: advoziertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs advoziert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs advoziert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs advoziert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs advoziert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: advozierest
# eloxiert
## eloxiert (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| eloxiert | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eloxiert |||
Worttrennung:
    elo·xiert, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [elɔˈksiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: eloxiert
    Reime: -iːɐ̯t
Bedeutungen:
    [1] durch ein Eloxal-Verfahren geschützt (beispielsweise die Oberfläche von Aluminium/Magnesium und seinen Legierungen)
Herkunft:
    Wortbildungsanalyse: Ableitung des Adjektivs von Partizip Perfekt des Verbs eloxieren durch Konversion
Oberbegriffe:
    [1] geschützt
Beispiele:
    „Bei Verwendung von hochwertigen Spiegeln (zum Beispiel eloxiertem Aluminiumblech) werden 95% der Strahlung reflektiert, bei Verwendung von preiswerten Alufolien dagegen nur 50%, so dass billige Solarkocher meist recht lange Garzeiten erfordern.“
    [1] „Zum Geburtstag bekommt [Lena, 15] ein formschönes Apple Keyboard aus eloxiertem Aluminium von ihrem Elternteil […]“
    [1] „Die Bühne selbst besteht aus einer vielfältig verschiebbaren Stahlgerüstkonstruktion, die mit profilierten, meist schwarz eloxierten Blechen verkleidet ist.“
    [1] „Besonders saugfähige Eloxalschichten dienen zur Herstellung photographischer Platten (SEO-Photoverfahren). Dabei wird der eloxierte Werkstoff mit Ammoniumchlorid und anschließend mit Silbernitrat imprägniert.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: eloxierter Mast, eloxierte Felge / Oberfläche, eloxiertes Aluminium / Bauteil / Magnesium / Werkstück
    [1] mit Adjektiv: anthrazitfarben / farbig / schwarz / silber eloxiert

#### Übersetzungen

* Englisch: anodized $^{→en}$
* Spanisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eloxiert“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „eloxiert“
Quellen:
* ↑ Wie kommt die Sonne in den Kochtopf?. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2010 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2018) .
* ↑ Ariel 15 oder die Grundlagen der Verlorenheit. In: Deutschlandradio. 13. Oktober 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Hörspiel & Feature, Hörspiel von Helene Hegemann, URL, abgerufen am 28. Dezember 2018) .
* ↑ Eberhard Spreng: Bilderstarkes Schlachten. Olivier Py inszeniert die „Orestie“ am Pariser Théâtre de l'Odéon. In: Deutschlandradio. 17. Mai 2008 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2018) .
* ↑ H. Bürgel: Deutsche Austausch-Werkstoffe. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642908873, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)

### Partizip II

Worttrennung:
    elo·xiert
Aussprache:
    IPA: [elɔˈksiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: eloxiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs eloxieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    elo·xiert
Aussprache:
    IPA: [elɔˈksiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: eloxiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs eloxieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs eloxieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs eloxieren
# Blaufuchsfelles
## Blaufuchsfelles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blaufuchsfells
Worttrennung:
    Blau·fuchs·fel·les
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯fʊksˌfɛləs]
    Hörbeispiele: Blaufuchsfelles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blaufuchsfell
# Pflichtverletzung
## Pflichtverletzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pflichtverletzung | die Pflichtverletzungen |
| Genitiv | der Pflichtverletzung | der Pflichtverletzungen |
| Dativ | der Pflichtverletzung | den Pflichtverletzungen |
| Akkusativ | die Pflichtverletzung | die Pflichtverletzungen |
Worttrennung:
    Pflicht·ver·let·zung, Plural: Pflicht·ver·let·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡flɪçtfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Pflichtverletzung
Bedeutungen:
    [1] Verletzung einer Pflicht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pflicht und Verletzung
Oberbegriffe:
    [1] Verletzung
Beispiele:
    [1] Aus dem Missbrauchsgutachten geht hervor, dass dem verantwortlichen Vorgesetzten inmehreren Fällen Pflichtverletzungen zur Last gelegt werden.
    „Auch wenn hier niemand freiwillig über die Pflichtverletzungen von Ferris’ Vorgänger Francis Alderson sprach, schienen sie doch allen noch gut im Gedächtnis zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Katalanisch: prevaricació $^{→ca}$ f
    [*] Wikipedia-Artikel „Pflichtverletzung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pflichtverletzung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pflichtverletzung“
    [*] The Free Dictionary „Pflichtverletzung“
    [1] Duden online „Pflichtverletzung“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 80 .