OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# behandeln an
## behandeln an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·han·deln an
Aussprache:
    IPA: [bəˌhandl̩n ˈan]
    Hörbeispiele: behandeln an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbehandeln
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbehandeln
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbehandeln
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbehandeln
# Refraktoren
## Refraktoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·frak·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ʁefʁakˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: Refraktoren
    Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Refraktor
* Genitiv Plural des Substantivs Refraktor
* Dativ Plural des Substantivs Refraktor
* Akkusativ Plural des Substantivs Refraktor
# radier
## radier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    radiere
Worttrennung:
    ra·dier
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈdiːɐ̯]
    Hörbeispiele: radier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs radieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: arider
# gechillter
## gechillter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·chill·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡ʃɪltɐ]
    Hörbeispiele: gechillter
    Reime: -ɪltɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gechillt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gechillt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gechillt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gechillt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gechillt

### Komparativ

Worttrennung:
    ge·chill·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡ʃɪltɐ]
    Hörbeispiele: gechillter
    Reime: -ɪltɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs gechillt
# abakais
## abakais (Litauisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs abakas
# himmeltest
## himmeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    him·mel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩təst]
    Hörbeispiele: himmeltest
    Reime: -ɪml̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs himmeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs himmeln
# erlesen aus
## erlesen aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·le·sen aus
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˌleːzn̩ ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: erlesen aus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auserlesen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auserlesen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auserlesen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auserlesen
# Abfallsortieranlagen
## Abfallsortieranlagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·sor·tier·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalzɔʁˌtiːɐ̯ʔanlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Abfallsortieranlagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abfallsortieranlage
* Genitiv Plural des Substantivs Abfallsortieranlage
* Dativ Plural des Substantivs Abfallsortieranlage
* Akkusativ Plural des Substantivs Abfallsortieranlage
# beforsten
## beforsten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beforste | beforste | beforste |
| Präsens | du | beforstest | beforstest | beforstest |
| Präsens | er, sie, es | beforstet | beforstet | beforstet |
| Präteritum | ich | beforstete | beforstete | beforstete |
| Konjunktiv II | ich | beforstete | beforstete | beforstete |
| Imperativ | Singular | beforst! beforste! | beforst! beforste! | beforst! beforste! |
| Imperativ | Plural | beforstet! | beforstet! | beforstet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beforstet | beforstet | beforstet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beforsten |||||
Worttrennung:
    be·fors·ten, Präteritum: be·fors·te·te, Partizip II: be·fors·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈfɔʁstn̩]
    Hörbeispiele: beforsten
    Reime: -ɔʁstn̩
Bedeutungen:
    [1] auf einem Areal Wald (Forst) anpflanzen
    [2] ein Areal mit Wald wirtschaftlich nutzen
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Forst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bewalden
    [2] forstwirtschaftlich nutzen
Gegenwörter:
    [1] renaturieren
Oberbegriffe:
    [1] bepflanzen
    [1] bewirtschaften
Beispiele:
    [1] Neben der Autobahn soll ein breiter Streifen Land beforstet werden.
    [2] „Hier war aber bis zur Volljährigkeit des zukünftigen Buren sein Bruder Marx noch Herr und Pächter. Dem half er nun arbeiten wie ein Knecht, und nebenbei beaufsichtigte und beforstete er die Waldungen seines Hofes.“
Wortbildungen:
    Beforstung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beforsten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beforsten“
    [2] Duden online „beforsten“
Quellen:
* ↑ Erzbauern: Ausgewählte Erzählungen, Band 2, Heinrich Hansjakob. Abgerufen am 22. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beförstern
# Regelgleises
## Regelgleises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gel·glei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡl̩ˌɡlaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Regelgleis
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geselligeres
# rechne durch
## rechne durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·ne durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnə ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: rechne durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchrechnen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchrechnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchrechnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchrechnen
# gechillteste
## gechillteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·chill·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡ʃɪltəstə]
    Hörbeispiele: gechillteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gechillt
# Zeitverträge
## Zeitverträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zeit·ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tfɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Zeitverträge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zeitvertrag
* Genitiv Plural des Substantivs Zeitvertrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Zeitvertrag
# himmlest
## himmlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    himmelst
Worttrennung:
    himm·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪmləst]
    Hörbeispiele: himmlest
    Reime: -ɪmləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs himmeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: himmelst
# fachender
## fachender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·chen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfaxn̩dɐ]
    Hörbeispiele: fachender
    Reime: -axn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fachend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fachend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fachend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fachend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fachend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachfeder, nachfedre
# Abfallsituationen
## Abfallsituationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·si·tu·a·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalzituaˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abfallsituation
* Genitiv Plural des Substantivs Abfallsituation
* Dativ Plural des Substantivs Abfallsituation
* Akkusativ Plural des Substantivs Abfallsituation
# bemaßende
## bemaßende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: bemassende
Worttrennung:
    be·ma·ßen·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈmaːsn̩də]
    Hörbeispiele: bemaßende
    Reime: -aːsn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemaßend
# Regelgleisen
## Regelgleisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gel·glei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡl̩ˌɡlaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Regelgleis
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geselligeren
# rechne um
## rechne um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·ne um
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnə ˈʊm]
    Hörbeispiele: rechne um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umrechnen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrechnen
# gecutteten
## gecutteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·cut·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkatətn̩]
    Hörbeispiele: gecutteten
    Reime: -atətn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
# Zonenrandgebiet
## Zonenrandgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zonenrandgebiet | die Zonenrandgebiete |
| Genitiv | des Zonenrandgebiets des Zonenrandgebietes | der Zonenrandgebiete |
| Dativ | dem Zonenrandgebiet dem Zonenrandgebiete | den Zonenrandgebieten |
| Akkusativ | das Zonenrandgebiet | die Zonenrandgebiete |
Worttrennung:
    Zo·nen·rand·ge·biet, Plural: Zo·nen·rand·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡soːnənʁantɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Zonenrandgebiet
Bedeutungen:
    [1] grenznaher Bereich der Bundesrepublik Deutschland zur ehemaligen sowjetischen Besatzungszone beziehungsweise zur DDR
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Zonenrand und Gebiet
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet
Beispiele:
    „Ein hübsch am See gelegenes Städtchen, das sich, ruhig im Zonenrandgebiet gelegen, idyllisch gab.“
    [1] „Unsere erste Station ist Duderstadt im Untereichsfeld, nur drei Kilometer von der alten DDR-Staatsgrenze entfernt, ehemals sogenanntes Zonenrandgebiet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zonenrandgebiet“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zonenrandgebiet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zonenrandgebiet“
    [1] The Free Dictionary „Zonenrandgebiet“
    [1] Duden online „Zonenrandgebiet“
Quellen:
* ↑ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 43.
* ↑ Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 32.
# hineinschauendem
## hineinschauendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·schau·en·dem
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃaʊ̯əndəm]
    Hörbeispiele: hineinschauendem
    Reime: -aɪ̯nʃaʊ̯əndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineinschauend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineinschauend
# faselnackender
## faselnackender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·sel·na·cken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːzl̩ˌnakn̩dɐ]
    Hörbeispiele: faselnackender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnackend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnackend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnackend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnackend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faselnackend
# herumgezerrter
## herumgezerrter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·ge·zerr·ter
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmɡəˌt͡sɛʁtɐ]
    Hörbeispiele: herumgezerrter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezerrt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezerrt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezerrt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezerrt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumgezerrt
# behaschten
## behaschten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·hasch·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈhaʃtn̩]
    Hörbeispiele: behaschten
    Reime: -aʃtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs behascht
# Rasthofe
## Rasthofe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rasthof
Worttrennung:
    Rast·ho·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʁastˌhoːfə]
    Hörbeispiele: Rasthofe
    Reime: -asthoːfə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rasthof
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rastlose
    Anagramme: Hofrates
# připojit
## připojit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| připojovat | připojit | připojit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | připojím |
| Futur | 2. Person Sg. | připojíš |
| Futur | 3. Person Sg. | připojí |
| Futur | 1. Person Pl. | připojíme |
| Futur | 2. Person Pl. | připojíte |
| Futur | 3. Person Pl. | připojí |
| Präteritum | m | připojil |
| Präteritum | f | připojila |
| Partizip Perfekt | | připojil |
| Partizip Passiv | | připojen |
| Imperativ Singular | | připoj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:připojit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: připojit se
Worttrennung:
    při·po·jit
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɪpɔjɪt]
    Hörbeispiele: připojit
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas mit etwas anderem zueinander bringen, damit etwas Ganzes entsteht; verbinden, anschließen, ankoppeln, zuschalten
    [2] zu etwas eine Sache dazulegen, um es vollständig zu machen; beischließen, beilegen, beifügen
Synonyme:
    [1] napojit
    [2] přiřadit
Gegenwörter:
    [1] odpojit
Beispiele:
    [1] Anodu diody připojíme na červený drát přes 100 ohmový odpor.
       Die Anode der Diode schließen wir über einen 100 Ohm Widerstand an den roten Draht an.
    [2] Osoba, která nedosáhla zletilosti musí připojit k žádosti i písemný souhlas zákonného zástupce.
       Eine Person, die noch nicht volljährig ist, muss dem Ansuchen auch eine schriftliche Zustimmung des gesetzlichen Vertreters beilegen.
Wortfamilie:
    spojit

#### Übersetzungen

* Deutsch: beischließen, beilegen, beifügen
* Englisch: attach $^{→en}$
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „připojit“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „připojiti“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „připojiti“
    [1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „připojit“
# gecuttetes
## gecuttetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·cut·te·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkatətəs]
    Hörbeispiele: gecuttetes
    Reime: -atətəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gecuttet
# Zonenlüftung
## Zonenlüftung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zonenlüftung | die Zonenlüftungen |
| Genitiv | der Zonenlüftung | der Zonenlüftungen |
| Dativ | der Zonenlüftung | den Zonenlüftungen |
| Akkusativ | die Zonenlüftung | die Zonenlüftungen |
Worttrennung:
    Zo·nen·lüf·tung, Plural: Zo·nen·lüf·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡soːnənˌlʏftʊŋ]
    Hörbeispiele: Zonenlüftung
Bedeutungen:
    [1] gezielter Austausch der Raumluft in einem ganz bestimmten Bereich
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zone und Lüftung, mit dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lüftungszone
Oberbegriffe:
    [1] Luft, Technik
Unterbegriffe:
    [1] Zonenbelüftung, Zonenentlüftung
Beispiele:
    „Wenn zur Reduzierung der Kühlschmierstoffkonzentrationen am Arbeitsplatz Absauganlagen allein nicht ausreichend sind, hat der Unternehmer dafür zu sorgen, dass zusätzlich zu den Maßnahmen nach Abschnitt 6.3.3.3 Maßnahmen zur Raum- oder Zonenlüftung eingesetzt werden.“
    [1] „Raumlüftung: Ist eine ausreichende Luftreinhaltung am Arbeitsplatz durch Zonenlüftung oder örtliche Lüftung (Absaugung) nicht möglich, muss eine Raumlüftung eingerichtet sein.“
    [1] „Während des gesamten Umbaus selbst wurde die Zonenlüftung des OP 3 (Zu- und Abluft) geschlossen.“
    [1] „Zonenlüftung zur räumlichen Trennung von Nichtraucher- und Raucherbereichen innerhalb gemeinsamer Umschließungsflächen, dadurch gekennzeichnet, dass in einen Raum ohne unterbrechende Umschließungsflächen in einem zu bestimmenden Teil Zuluft (ZL) über eine Anordnung von ZL-Auslässen eintritt und aus dem anderen zu bestimmenden Teil Abluft (AL) über AL-Auslässe abgeführt wird.“
    [1] „Der Chip unterstützt demnach ein vollständiges Regelungssystem für mehrere Lüfter, das eine exakte Zonenlüftung bei minimalem Energieverbrauch ermöglicht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    exakte, zusätzliche Zonenlüftung
Wortbildungen:
    [1] Zonenlüftungsanlage, Zonenlüftungsgerät

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Regel: Tätigkeiten mit Kühlschmierstoffen(PDF; 1,6 MB) www.euk-info.de, abgerufen am 31. Dezember 2013
* ↑ Fachkraft für Arbeitssicherheit - Belüftung(PDF; 17 KB) portal.tugraz.at, abgerufen am 31. Dezember 2013
* ↑ OP lufttechnisch auf H1b aufgewertet www.tga-fachplaner.de, abgerufen am 31. Dezember 2013
* ↑ Zonenlüftung zur räumlichen Aufteilung von Nichtraucher- und Raucherbereichen www.google.com, Patent DE202007002883U1, abgerufen am 31. Dezember 2013
* ↑ Lüfter-IC senkt Energiekosten www.elektroniknet.de, abgerufen am 31. Dezember 2013
# Aktenkoffern
## Aktenkoffern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ak·ten·kof·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈaktn̩ˌkɔfɐn]
    Hörbeispiele: Aktenkoffern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aktenkoffer
# faselnde
## faselnde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·seln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːzl̩ndə]
    Hörbeispiele: faselnde
    Reime: -aːzl̩ndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faselnd
# Abgrunde
## Abgrunde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abgrund
Worttrennung:
    Ab·grun·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌɡʁʊndə]
    Hörbeispiele: Abgrunde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abgrund