# Lüftungskanal
## Lüftungskanal (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungskanal | die Lüftungskanäle |
| Genitiv | des Lüftungskanals | der Lüftungskanäle |
| Dativ | dem Lüftungskanal | den Lüftungskanälen |
| Akkusativ | den Lüftungskanal | die Lüftungskanäle |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·ka·nal, Plural: Lüf·tungs·ka·nä·le
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋskaˌnaːl]
    Hörbeispiele: Lüftungskanal
Bedeutungen:
    [1] Lüftung, Technik: ein aus Blech oder anderen Materialien geformter rechteckiger/ovaler Kanal, in welchem Luft in einer Lüftungsanlage strömt bzw. transportiert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Kanal sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Lüftungsteil
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abluftkanal, Außenluftkanal, Blechkanal, Fortluftkanal, Kanalsystem, Küchenabluftkanal, Luftkanal, Luftleitung, Lüftungsrohr, Rechteckkanal, Umluftkanal, Zuluftkanal
Gegenwörter:
    [1] Lüftungsformteil
Oberbegriffe:
    [1] Kanal
Beispiele:
    „Der Lüftungskanal oder -rohr ist ein zentraler Bestandteil jeder Lüftungsanlage–egal ob zentrale oder dezentrale Lüftung. In der Regel bestehen Lüftungskanäle aus runden oder eckigen Bauteilen–einen runden Lüftungskanal nennt man auch Wickelfalzrohr.“
    [1] „In einem Lüftungskanal sind zur Versteifung gegenüberliegende Kanalwände auf der Kanalmitte durch einen Profilstab miteinander starr verbunden.“
    [1] „Es wird ein Lüftungskanal aus einzelnen über Stoßflansche (2) miteinander verbindbaren Kanalabschnitten mit rechteckigem Querschnitt beschrieben, wobei die […]“
    [1] „Lüftungskanäle und Formstücke aus Stahl verzinkt gefalzt nach DIN EN 1505, DIN EN 1507 und VDI 3803“
    [1] „Vertikale Lüftungskanäle sind nicht zu beproben, weil dort kaum Schmutzanlagerungen ineiner nennenswerten Form auftreten.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: أنابيب الهواء الجوي  $^{→ar}$
* Bulgarisch: въздушен канал (văzdušen kanal$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: luftkanal $^{→da}$
* Englisch: air duct $^{→en}$, ventilation duct $^{→en}$
* Estnisch: õhu kanalis $^{→et}$
* Finnisch: ilmakanava $^{→fi}$
* Französisch: conduit d'air $^{→fr}$, gaine d'air $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αεραγωγός  $^{→el}$ , κανάλι αερισμού  $^{→el}$
* Hindi: हवा नली   $^{→hi}$
* Italienisch: canale d'aria $^{→it}$, condotta d'aria $^{→it}$
* Koreanisch: 에어 덕트  $^{→ko}$
* Kroatisch: rupa za zrak $^{→hr}$, zračni kanal $^{→hr}$
* Maltesisch: katusa ajru $^{→mt}$
* Niederländisch: luchtkanaal $^{→nl}$
* Polnisch: kanał wentylacyjny $^{→pl}$
* Portugiesisch: conduta de ar $^{→pt}$
* Russisch: вентиляционный канал (ventiljacionnyj kanal$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: luftkanal $^{→sv}$
* Slowenisch: zračni kanal $^{→sl}$
* Spanisch: conducto de aire $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lüftungskanal“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lüftungsleitung, Lüftungstrasse
Quellen:
* ↑ Das Nervensystem einer Lüftung: Lüftungskanal planen und berechnen Klimatechniker.net, abgerufen am 04. Juli 2013
* ↑ Lüftungskanal-Versteifung Patent EP0309820A3, eingetragen 09/1988
* ↑ Lüftungskanal mit rechteckigem Querschnitt Patent EP0560749A1, eingetragen 02/1993
* ↑ BerlinerLuft-Produktbeschreibung (PDF; 505 KB) Seite 28, www.berlinerluft.de, abgerufen am 18. Juni 2013
* ↑ Hygieneinspektion in der Raumlufttechnik DFLW e.V. (PDF; 1,47MB) Deutscher Fachverband für Luft- und Wasserhygiene e.V., abgerufen am 18. Juni 2013