OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zurechtbiegt
## zurechtbiegt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·biegt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌbiːkt]
    Hörbeispiele: zurechtbiegt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtbiegen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtbiegen
# zurechtbog
## zurechtbog (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·bog
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌboːk]
    Hörbeispiele: zurechtbog
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtbiegen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtbiegen
# zurückgrüßet
## zurückgrüßet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zurückgrüsset
Worttrennung:
    zu·rück·grü·ßet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌɡʁyːsət]
    Hörbeispiele: zurückgrüßet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückgrüßen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückgrüßte
# zurechtzogen
## zurechtzogen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·recht·zo·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌt͡soːɡn̩], [t͡suˈʁɛçtˌt͡soːɡŋ̩]
    Hörbeispiele: zurechtzogen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtziehen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurechtziehen
# zurückholend
## zurückholend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·rück·ho·lend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌhoːlənt]
    Hörbeispiele: zurückholend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurückholen
# zusammenkramet
## zusammenkramet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·kra·met
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkʁaːmət]
    Hörbeispiele: zusammenkramet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenkramen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenkramte
# zusammenliefest
## zusammenliefest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·lie·fest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌliːfəst]
    Hörbeispiele: zusammenliefest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenlaufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenfielest
# zuschweißten
## zuschweißten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zuschweissten
Worttrennung:
    zu·schweiß·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃvaɪ̯stn̩]
    Hörbeispiele: zuschweißten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschweißen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschweißen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschweißen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschweißen
# zurückschleppe
## zurückschleppe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schlep·pe
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃlɛpə]
    Hörbeispiele: zurückschleppe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschleppen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschleppen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschleppen
# zurückschleppendes
## zurückschleppendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schlep·pen·des
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃlɛpn̩dəs], [t͡suˈʁʏkˌʃlɛpm̩dəs]
    Hörbeispiele: zurückschleppendes, zurückschleppendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
# zurückschleppend
## zurückschleppend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·rück·schlep·pend
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃlɛpn̩t]
    Hörbeispiele: zurückschleppend, zurückschleppend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurückschleppen
# zurückschleppenden
## zurückschleppenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schlep·pen·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃlɛpn̩dən], [t͡suˈʁʏkˌʃlɛpm̩dən]
    Hörbeispiele: zurückschleppenden, zurückschleppenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschleppend
# zuströme
## zuströme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zuström
Worttrennung:
    zu·strö·me
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtʁøːmə]
    Hörbeispiele: zuströme
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuströmen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuströmen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuströmen
# zusammenschießest
## zusammenschießest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zusammenschiessest
Worttrennung:
    zu·sam·men·schie·ßest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃiːsəst]
    Hörbeispiele: zusammenschießest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenschießen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenscheißest
# zurückschallten
## zurückschallten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schall·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃaltn̩]
    Hörbeispiele: zurückschallten
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschallen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückschallen
# zurückschaltende
## zurückschaltende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·schal·ten·de
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃaltn̩də]
    Hörbeispiele: zurückschaltende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückschaltend
# zuzulassendem
## zuzulassendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·las·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌlasn̩dəm]
    Hörbeispiele: zuzulassendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zulassen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zulassen
# zuzuladender
## zuzuladender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·la·den·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌlaːdn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zuzuladender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuladen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuladen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuladen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuladen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zuladen
# zuzulassen
## zuzulassen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·zu·las·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌlasn̩]
    Hörbeispiele: zuzulassen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zulassen
# zuzubindender
## zuzubindender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·bin·den·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌbɪndn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zuzubindender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubinden
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubinden
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubinden
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubinden
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zubinden
# zuzubilligender
## zuzubilligender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·bil·li·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌbɪlɪɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zuzubilligender, zuzubilligender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubilligen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubilligen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubilligen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zubilligen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zubilligen
# zurückstosse
## zurückstosse (Deutsch)

Worttrennung:
    zu·rück·stos·se
# zusammenwürfelnder
## zusammenwürfelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·wür·feln·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌvʏʁfl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: zusammenwürfelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwürfelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwürfelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwürfelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwürfelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwürfelnd
# zusammenwürfelst
## zusammenwürfelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenwürflest
Worttrennung:
    zu·sam·men·wür·felst
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌvʏʁfl̩st]
    Hörbeispiele: zusammenwürfelst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenwürfeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenwürfeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenwürflest
# zurücktrügest
## zurücktrügest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zurücktrügst
Worttrennung:
    zu·rück·trü·gest
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌtʁyːɡəst]
    Hörbeispiele: zurücktrügest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücktragen
# zwäng hinein
## zwäng hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zwänge hinein
Worttrennung:
    zwäng hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɛŋ hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zwäng hinein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hineinzwängen
# zwäng
## zwäng (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zwänge
Worttrennung:
    zwäng
Aussprache:
    IPA: [t͡svɛŋ]
    Hörbeispiele: zwäng
    Reime: -ɛŋ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zwängen
# zusammenzuschliessen
## zusammenzuschliessen (Deutsch)

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·schlies·sen
# zypriotischem
## zypriotischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zy·p·ri·o·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sypʁiˈoːtɪʃm̩]
    Hörbeispiele: zypriotischem
    Reime: -oːtɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zypriotisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zypriotisch
# äthergetränktem
## äthergetränktem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    äther·ge·tränk·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈɛːtɐɡəˌtʁɛŋktəm]
    Hörbeispiele: äthergetränktem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs äthergetränkt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs äthergetränkt
# äthergetränkt
## äthergetränkt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| äthergetränkt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:äthergetränkt |||
Worttrennung:
    äther·ge·tränkt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɛːtɐɡəˌtʁɛŋkt]
    Hörbeispiele: äthergetränkt
Bedeutungen:
    [1] in Äther getränkt
Beispiele:
    „Der Weltraumaffe nahm den äthergetränkten Lappen von seinem Mund, und der Polizeichef sagte: "Tut's nicht."“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „äthergetränkt“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 184 .
# ägypt.
## ägypt. (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] ägyptisch
Beispiele:
    [1] ägypt. Ort

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Renate Wahrig-Burfeind: Schüler Wahrig, Fremdwörterlexikon. 3., aktualisierte Auflage. Bertelsmann Lexikon Institut im Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2008, ISBN 978-3-577-07581-7 , Seite 19, „Abkürzungen und Zeichen“
# zuschiebendem
## zuschiebendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·schie·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃiːbn̩dəm]
    Hörbeispiele: zuschiebendem, zuschiebendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschiebend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschiebend
# zärteln
## zärteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zärtele | zärtele | zärtele |
| Präsens | du | zärtelst | zärtelst | zärtelst |
| Präsens | er, sie, es | zärtelt | zärtelt | zärtelt |
| Präteritum | ich | zärtelte | zärtelte | zärtelte |
| Konjunktiv II | ich | zärtelte | zärtelte | zärtelte |
| Imperativ | Singular | zärtel! zärtele! | zärtel! zärtele! | zärtel! zärtele! |
| Imperativ | Plural | zärtelt! | zärtelt! | zärtelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezärtelt | gezärtelt | gezärtelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zärteln |||||
Worttrennung:
    zär·teln, Präteritum: zär·tel·te, Partizip II: ge·zär·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛːɐ̯tl̩n]
    Hörbeispiele: zärteln
Bedeutungen:
    [1] selten: zärtlich zueinander sein, Liebkosungen (Zärtlichkeiten) austauschen
Herkunft:
    Diminutivum zum Verb zarten, das so verdrängt wurde; dies vom Adjektiv zart
Sinnverwandte Wörter:
    [1] buhlen, knuddeln, kosen, schmusen, turteln
Unterbegriffe:
    [1] verzärteln
    [1] läppeln, streicheln
Beispiele:
    [1] Also später dann, sagte er, nach elf und sie zärtelten noch eine Weile miteinander.
Wortbildungen:
    Zärtelei

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zärteln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zärteln“
    [1] Duden online „zärteln“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zärteln“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zärteln“
# äugel ab
## äugel ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: äugle ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: äugle ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: äugele ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: äugele ab
Worttrennung:
    äu·gel ab
Aussprache:
    IPA: [ˌɔɪ̯ɡl̩ ˈap]
    Hörbeispiele: äugel ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abäugeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäugeln
# zwischenein
## zwischenein (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    zwi·schen·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɪʃn̩ˈʔaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zwischenein
    Reime: -aɪ̯n
Bedeutungen:
* selten:
    [1] gehoben, zeitlich: in unregelmäßigen zeitlichen Abständen (ein Geschehen kurz unterbrechend)
    [2] räumlich: sich in einer Menge von anderen Dingen verteilt, verstreut befindend
Synonyme:
    [1, 2] dazwischen, zwischendrin, zwischendurch
Beispiele:
    „Klug bedacht hat sie außer dem Klavierspieler einen zweiten Begleiter an einer Ondioline mitgebracht, einem zierlichen Zauberinstrument, das zwischenein durch täuschend echte Geigen-, Orgel- und Flötentöne verblüfft.“
    „Ich sah zum ersten Mal in der Morgenkühle und mit den duftenden Schlagschatten die fremden Bäume. Viele helle Pinien, Zedern, Feigen, Ölbäume, Cyntien […]. Darunter ein Gewirr von reichfarbigen Blumen, Scharen von Geranien, brennend, sehr hoch und breit, Heliotrophecken, zwischenein Kamillen, riesige Kallas.“

#### Übersetzungen

* Englisch: now and then $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: in-between $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwischenein“
    [1, 2] Duden online „zwischenein“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zwischenein“
Quellen:
* ↑ Lucienne dramatisch. In: Die Zeit, 25. September 1952 (zitiert nach DWDS).
* ↑ Oskar Loerke: Reisetagebücher. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag Lambert Schneider, 1960 (URL, abgerufen am 4. März 2023) .
# zuschwänget
## zuschwänget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zuschwängt
Worttrennung:
    zu·schwän·get
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃvɛŋət]
    Hörbeispiele: zuschwänget
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschwingen
# zuschwängst
## zuschwängst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zuschwängest
Worttrennung:
    zu·schwängst
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃvɛŋst]
    Hörbeispiele: zuschwängst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschwingen
# zögen ein
## zögen ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·gen ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zögen ein, zögen ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einziehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einziehen
# zögen gleich
## zögen gleich (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zö·gen gleich
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡søːɡn̩ ˈɡlaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: zögen gleich, zögen gleich
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichziehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichziehen
# époux
## époux (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’époux | les époux |
Worttrennung:
    époux, Plural: époux
Aussprache:
    IPA: [e.pu]
    Hörbeispiele: époux
Bedeutungen:
    [1] Gemahl, Ehemann, Gatte, Gespons
Weibliche Wortformen:
    [1] épouse
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gemahl, Ehemann, Gatte, Gespons
* Englisch: spouse $^{→en}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „époux“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „époux“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „époux“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „époux“
# épitaphe
## épitaphe (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’épitaphe | les épitaphes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [e.pi.taf]
    Hörbeispiele: épitaphe
Bedeutungen:
    [1] Epitaph, Grabinschrift
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Epitaph, Grabinschrift
* Italienisch: epitaffio $^{→it}$ m
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „épitaphe“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „épitaphe“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „épitaphe“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „épitaphe“
# éponge
## éponge (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’éponge | les éponges |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: éponge
Bedeutungen:
    [1] Schwamm
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „éponge“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „éponge“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „éponge“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „éponge“
# übend
## übend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    übend
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbn̩t]
    Hörbeispiele: übend
    Reime: -yːbn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs üben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bünde