OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Finanzbuchhaltung
## Finanzbuchhaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Finanzbuchhaltung | die Finanzbuchhaltungen |
| Genitiv | der Finanzbuchhaltung | der Finanzbuchhaltungen |
| Dativ | der Finanzbuchhaltung | den Finanzbuchhaltungen |
| Akkusativ | die Finanzbuchhaltung | die Finanzbuchhaltungen |
Worttrennung:
    Fi·nanz·buch·hal·tung, Plural: Fi·nanz·buch·hal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sbuːxˌhaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Finanzbuchhaltung
Bedeutungen:
    [1] Rechnungswesen: Vorgänge, die zur Bilanzierung und Gewinn- und Verlustrechnung nötig sind.
    [2] Abteilung, die sich mit [1] befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Buchhaltung
Synonyme:
    [1] Fibu (Abkürzung)
Oberbegriffe:
    [1, 2] Buchhaltung
Beispiele:
    „Mit der Finanzbuchhaltung - kurz auch FIBU genannt - werden alle Geschäftsfälle lückenlos und systematisch aufgezeichnet.“
    [1] Schon vor Jahren hat mein Großvater die Finanzbuchhaltung erlernt.
    [1] „Eine Ergänzung der Finanzbuchhaltung bietet die Betriebsbuchhaltung, die, auf den Werten der Finanzbuchhaltung aufbauend, der innerbetrieblichen Abrechnung dient.“
    [2] Meine Mutter arbeitet in der Finanzbuchhaltung.

#### Übersetzungen

* Albanisch: kontabiliteti financiar $^{→sq}$
* Chinesisch: 财务会计  $^{→zh}$
* Englisch: financial accounting $^{→en}$
* Französisch: comptabilité générale $^{→fr}$ f
* Galicisch: contabilidade financeira $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): χρηματοοικονομική λογιστική (chrimatoikonomikí logistikí) $^{→el}$ f
* Indonesisch: akuntansi keuangan $^{→id}$
* Japanisch: 財務会計 (zaimu kaikei) $^{→ja}$
* Koreanisch: 재무회계  $^{→ko}$
* Litauisch: finansų apskaita $^{→lt}$
* Niederländisch: financiële boekhouding $^{→nl}$
* Persisch: خطای سطح دسترسی  $^{→fa}$
* Polnisch: rachunkowość finansowa $^{→pl}$
* Portugiesisch: contabilidade financeira $^{→pt}$ f
* Schwedisch: redovisning $^{→sv}$, räkenskaper $^{→sv}$
* Slowakisch: finančné účtovníctvo $^{→sk}$
* Tschechisch: finanční účetnictví $^{→cs}$
* Ukrainisch: Фінансовий облік (Finansovyj oblik$^☆$) $^{→uk}$
* Vietnamesisch: kế toán tài chính $^{→vi}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Finanzbuchhaltung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finanzbuchhaltung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Finanzbuchhaltung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Finanzbuchhaltung“
    [1, 2] Duden online „Finanzbuchhaltung“
Quellen:
* ↑ Rechnungswesen-verstehen.de aufgerufen am 16. Februar 2016
* ↑ Wirtschaftslexikon Gabler.de Fassung vom 16. Februar 2016,
# Finanzderivat
## Finanzderivat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Finanzderivat | die Finanzderivate |
| Genitiv | des Finanzderivats des Finanzderivates | der Finanzderivate |
| Dativ | dem Finanzderivat dem Finanzderivate | den Finanzderivaten |
| Akkusativ | das Finanzderivat | die Finanzderivate |
Worttrennung:
    Fi·nanz·de·ri·vat, Plural: Fi·nanz·de·ri·va·te
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sdeʁiˌvaːt]
    Hörbeispiele: Finanzderivat
Bedeutungen:
    [1] Finanzwirtschaft: finanzwirtschaftlicher Vertrag, dessen Wert sich von einer marktbezogenen Referenzgröße ableitet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Derivat
Synonyme:
    [1] Derivat
Oberbegriffe:
    [1] Finanzvertrag, Vertrag
Unterbegriffe:
    [1] Call, CDS, Kaufoption, Option, Put, Swap, Vanilla Call, Vanilla Put, Verkaufsoption
Beispiele:
    „Unter einem Finanzderivat oder einem derivativen Finanzinstrument versteht man daher eine Anlageform, die von einfachen direkten Finanzanlagen abgeleitet worden ist. Der Wert des Derivats hängt dabei vom Wert des zugrunde liegenden Instruments (Underlying oder Basiswert) ab. Im Grunde genommen geht der Anleger eine Finanzwette ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch: derivative $^{→en}$
* Französisch: produit dérivé $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Finanzderivat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finanzderivat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Finanzderivat“
    [1] Duden online „Finanzderivat“
Quellen:
* ↑ Einführung in Finanzderivate. In: Finanztip. Abgerufen am 05. Januar 2020.
# Frikativ
## Frikativ (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frikativ | die Frikative |
| Genitiv | des Frikativs | der Frikative |
| Dativ | dem Frikativ | den Frikativen |
| Akkusativ | den Frikativ | die Frikative |
Worttrennung:
    Fri·ka·tiv , Plural: Fri·ka·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [fʁikaˈtiːf]
    Hörbeispiele: Frikativ
    Reime: -iːf
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Phonetik: Laut, der durch Reibung mittels Verengung des Artikulationskanals erzeugt wird. Eine besondere Untergruppe sind die so genannten Zischlaute (Sibilanten) wie [s] und [z].
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv frikativ durch Konversion
Synonyme:
    [1] Engelaut, Reibelaut, Spirant
Gegenwörter:
    [1] Affrikate, Lateral, Liquid, Nasal, Plosiv, Vibrant
Oberbegriffe:
    [1] Konsonant, Mitlaut, Laut, Artikulation, Sprache
Unterbegriffe:
    [1] stimmhafter Frikativ, stimmloser Frikativ, Zischlaut
Beispiele:
    [1] Im Deutschen gibt es folgende Frikative: [ç]/stimmlos/Licht, König/ch, g (nur in der Verbindung -ig); [f]/stimmlos/Fisch, Affe, Vogel, Alphabet/f, ff, v, ph; [h]/stimmlos/Hand/h; [j]/stimmhaft/Jacke, Jacht/j, y; [v]/stimmhaft/Wand, Vase/w, v; [χ]/stimmlos/Kuchen/ch; [s]/stimmlos/Bus, Tasse, Straße, City/s, ss, ß, c; [ʃ]/stimmlos/Schaufel, Stein, Spinne, Shampoo, Chance/sch, s(t), s(p), sh, ch; [z]/stimmhaft/Saft, Rose/s; [ʒ]/stimmhaft/Garage, Jalousie/g, j
    „Die übrigen betroffenen Konsonanten verteilen sich auf vier weitere Frikative, drei Plosive und einen Nasallaut.“
    [1] „Die Analyse wurde dabei auf die Untersuchungsdaten oraler Plosive und Frikative beschränkt.“
Wortbildungen:
    frikativ, Frikativlaut

#### Übersetzungen

* Englisch: fricative $^{→en}$
* Esperanto: frikativo $^{→eo}$
* Französisch: fricative $^{→fr}$ f
* Italienisch: fricativo $^{→it}$ m
* Polnisch: spółgłoska szczelinowa $^{→pl}$ f
* Schwedisch: frikativa $^{→sv}$
* Spanisch: fricativo $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Frikativ“
Quellen:
* ↑ Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 74.
* ↑ Barbara Ornelas-Hesse: Der Erwerb von Verschlußlauten und Frikativen im Deutschen. Eine Fallstudie. Centaurus-Verlagsgesellschaft, Pfaffenweiler 1989, ISBN 3-89085-357-9, Seite 9.
# Frauenfußballvereinen
## Frauenfußballvereinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Frauenfussballvereinen
Worttrennung:
    Frau·en·fuß·ball·ver·ei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənfuːsbalfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Frauenfußballvereinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frauenfußballverein
# Frauenfußballvereines
## Frauenfußballvereines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Frauenfussballvereines
Nebenformen:
    Frauenfußballvereins
Worttrennung:
    Frau·en·fuß·ball·ver·ei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənfuːsbalfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Frauenfußballvereines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frauenfußballverein
# Frauenfußballweltmeisterschaft
## Frauenfußballweltmeisterschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Frauenfußballweltmeisterschaft | die Frauenfußballweltmeisterschaften |
| Genitiv | der Frauenfußballweltmeisterschaft | der Frauenfußballweltmeisterschaften |
| Dativ | der Frauenfußballweltmeisterschaft | den Frauenfußballweltmeisterschaften |
| Akkusativ | die Frauenfußballweltmeisterschaft | die Frauenfußballweltmeisterschaften |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Frauenfussballweltmeisterschaft
Worttrennung:
    Frau·en·fuß·ball·welt·meis·ter·schaft, Plural: Frau·en·fuß·ball·welt·meis·ter·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənfuːsbalˌvɛltmaɪ̯stɐʃaft]
    Hörbeispiele: Frauenfußballweltmeisterschaft
Bedeutungen:
    [1] Weltmeisterschaft im Frauenfußball
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Frau und Fußballweltmeisterschaft mit dem Fugenelement -en
    oder
    Determinativkompositum aus Frauenfußball und Weltmeisterschaft
Oberbegriffe:
    [1] Fußballweltmeisterschaft
Kurzformen:
    [1] Frauenfußball-WM
Beispiele:
    „Eine Frauenfußballweltmeisterschaft in China ist eine große Sache.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frauenfußballweltmeisterschaft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauenfußballweltmeisterschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauenfußballweltmeisterschaft“
Quellen:
* ↑ Katrin Weber-Klüver: Holpriger Testlauf für Peking 2008. In: Spiegel Online. 19. September 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juni 2019) .
# Frauenfäden
## Frauenfäden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frau·en·fä·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌfɛːdn̩]
    Hörbeispiele: Frauenfäden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frauenfaden
* Genitiv Plural des Substantivs Frauenfaden
* Dativ Plural des Substantivs Frauenfaden
* Akkusativ Plural des Substantivs Frauenfaden
# Früher Neuzeit
## Früher Neuzeit (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frü·her Neu·zeit
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁyːɐ ˈnɔɪ̯ˌt͡saɪ̯t]
    Hörbeispiele: Früher Neuzeit
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Frühe Neuzeit
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Frühe Neuzeit
# Feuerwehreinsätzen
## Feuerwehreinsätzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feu·er·wehr·ein·sät·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌʔaɪ̯nzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Feuerwehreinsätzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Feuerwehreinsatz
# Freudlosigkeit
## Freudlosigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Freudlosigkeit | die Freudlosigkeiten |
| Genitiv | der Freudlosigkeit | der Freudlosigkeiten |
| Dativ | der Freudlosigkeit | den Freudlosigkeiten |
| Akkusativ | die Freudlosigkeit | die Freudlosigkeiten |
Worttrennung:
    Freud·lo·sig·keit, Plural: Freud·lo·sig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔɪ̯tloːzɪçkaɪ̯t], Süddeutschland, Österreich: [ˈfʁɔɪ̯tloːzɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Freudlosigkeit
Bedeutungen:
    [1] Mangel an Freude, innerem Glück
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs freudlos zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Antriebslosigkeit, Bedrücktheit, Betrübnis, Depression, Depressivität, Gedrücktheit, Lustlosigkeit, Melancholie, Niedergeschlagenheit, Schwermut, Traurigkeit, Trostlosigkeit, Trübsal, Trübsinn, Verstimmung, Wehmut, Weltschmerz
Beispiele:
    „Das Bild der nebelverhangenen Dächer erweckt abermals die Vorstellung von Dunkelheit und Freudlosigkeit.“
    [1] „Franziskas Freudlosigkeit glitt in die scheinbar unausweichliche Zwangsvorstellung hinein, nur im Selbstmord einen Ausweg zu finden.“
    [1] „Betroffene Patienten leiden unter Niedergeschlagenheit, Hoffnungslosigkeit, Freudlosigkeit, Interessenverlust, Antriebsmangel, häufig begleitet von Ängstlichkeit und erhöhter Müdigkeit (Hautzinger, 2011).“

#### Übersetzungen

* Englisch: joylessness $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: glädjelöshet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Freudlosigkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freudlosigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Freudlosigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Freudlosigkeit“
    [1] Duden online „Freudlosigkeit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Freudlosigkeit“
Quellen:
* ↑ Elke Hufnagel: Klett 10-Minuten-Training Deutsch Aufsatz Gedichte untersuchen 7./8. Klasse. Klett Lerntraining bei PONS, 2021, ISBN 978-3-12-050431-3, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Margret Greiner: Charlotte Salomon. Albrecht Knaus Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-18718-7, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Tatiana Filenius: Die Macht der Berührung. Möglichkeiten, Berührungen in der Behandlung von Depressionen einzusetzen. GRIN Verlag, 2021, ISBN 978-3-346-49849-6, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)
# Freudsche Versprecher
## Freudsche Versprecher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Freud·sche Ver·spre·cher
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁɔɪ̯tʃə fɛɐ̯ˈʃpʁɛçɐ]
    Hörbeispiele: Freudsche Versprecher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freudscher Versprecher
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freudscher Versprecher
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Freudscher Versprecher
# Freudentänzen
## Freudentänzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Freu·den·tän·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌtɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Freudentänzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Freudentanz
# Flugloch
## Flugloch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Flugloch | die Fluglöcher |
| Genitiv | des Fluglochs des Flugloches | der Fluglöcher |
| Dativ | dem Flugloch dem Flugloche | den Fluglöchern |
| Akkusativ | das Flugloch | die Fluglöcher |
Worttrennung:
    Flug·loch, Plural: Flug·lö·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌlɔx]
    Hörbeispiele: Flugloch
Bedeutungen:
    [1] Öffnung zum Aus- und Einfliegen von Insekten, Vögeln und so weiter
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Loch
Oberbegriffe:
    [1] Loch
Beispiele:
    „Aus dem Flugloch dringt nicht mehr wie früher der betäubende, aromatische Geruch des Honigs und des Giftes, es strömt nicht mehr die Wärme der unzähligen, nahe beieinander hockenden Tierleiber aus, sondern in den Honiggeruch mischt sich schon ein Geruch der Verlassenheit und Verwesung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: trou d'envol $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Flugloch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flugloch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flugloch“
    [1] Duden online „Flugloch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flugloch“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140 . Russische Urfassung 1867.
# Frotteebademantels
## Frotteebademantels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frot·tee·ba·de·man·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔteˌbaːdəmantl̩s]
    Hörbeispiele: Frotteebademantels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frotteebademantel
# Frottee
## Frottee (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Frottee | das Frottee | die Frottees |
| Genitiv | des Frottees | des Frottees | der Frottees |
| Dativ | dem Frottee | dem Frottee | den Frottees |
| Akkusativ | den Frottee | das Frottee | die Frottees |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Frotté
Worttrennung:
    Frot·tee, Plural: Frot·tees
Aussprache:
    IPA: [fʁɔˈteː], [ˈfʁɔte]
    Hörbeispiele: Frottee, —
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] saugfähiges Baumwollgewebe mit kleinen Schlingen auf der Oberfläche, aus dem Handtücher und Bademäntel hergestellt werden
Herkunft:
    im 20. Jahrhundert mit französischer Endung vom Stamm des Verbs frottieren gebildet
Oberbegriffe:
    [1] Textilgewebe, Stoff
Beispiele:
    [1] Besonders hässlich fand Silke den mit Frottee überzogenen Toilettendeckel.
    [1] Ein Bademantel aus Frottee ist warm, saugfähig und angenehm zu tragen.
    [1] „Dazu trug sie die Jogginghose aus rosa Frottee, mit der sie zu Bett gegangen war.“
Wortbildungen:
    Frotteebademantel, Frotteebettwäsche, Frotteestoff

#### Übersetzungen

* Englisch: terry cloth $^{→en}$, terrycloth $^{→en}$
* Finnisch: frotee $^{→fi}$
* Französisch: tissu éponge $^{→fr}$ m, tissu-éponge $^{→fr}$ m
* Katalanisch: pelfa $^{→ca}$ f
* Niederländisch: frotté $^{→nl}$ n, badstof $^{→nl}$
* Schwedisch: frotté $^{→sv}$
* Spanisch: felpa $^{→es}$ f
* Tschechisch: froté $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Frottee“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frottee“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frottee“
    [1] The Free Dictionary „Frottee“
    [1] Duden online „Frottee“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „frottieren“.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 11.
# Fischbauchs
## Fischbauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fischbauches
Worttrennung:
    Fisch·bauchs
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃˌbaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: Fischbauchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fischbauch
# Fischaugenobjektive
## Fischaugenobjektive (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fisch·au·gen·ob·jek·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃʔaʊ̯ɡn̩ʔɔpjɛkˌtiːvə]
    Hörbeispiele: Fischaugenobjektive, Fischaugenobjektive
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fischaugenobjektiv
* Genitiv Plural des Substantivs Fischaugenobjektiv
* Akkusativ Plural des Substantivs Fischaugenobjektiv
# Funkamateure
## Funkamateure (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Funk·ama·teu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊŋkʔamaˌtøːʁə]
    Hörbeispiele: Funkamateure
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Funkamateur
* Genitiv Plural des Substantivs Funkamateur
* Akkusativ Plural des Substantivs Funkamateur
# Frühstückskaffee
## Frühstückskaffee (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frühstückskaffee | die Frühstückskaffees |
| Genitiv | des Frühstückskaffees | der Frühstückskaffees |
| Dativ | dem Frühstückskaffee | den Frühstückskaffees |
| Akkusativ | den Frühstückskaffee | die Frühstückskaffees |
Worttrennung:
    Früh·stücks·kaf·fee, Plural: Früh·stücks·kaf·fees
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːʃtʏksˌkafe]; auch, in Österreich nur: [ˈfʁyːʃtʏkskaˌfeː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kaffee, der zum Frühstück getrunken wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frühstück und Kaffee mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Morgenkaffee
Oberbegriffe:
    [1] Kaffee
Beispiele:
    „Zum ersten Mal tranken wir unseren Frühstückskaffee ohne Milch und die Jungs mussten auf ihre Nuss-Nugat-Creme verzichten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frühstückskaffee“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühstückskaffee“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühstückskaffee“
Quellen:
* ↑ Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 144.
# Frühstücksraum
## Frühstücksraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frühstücksraum | die Frühstücksräume |
| Genitiv | des Frühstücksraums des Frühstücksraumes | der Frühstücksräume |
| Dativ | dem Frühstücksraum dem Frühstücksraume | den Frühstücksräumen |
| Akkusativ | den Frühstücksraum | die Frühstücksräume |
Worttrennung:
    Früh·stücks·raum, Plural: Früh·stücks·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːʃtʏksˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Frühstücksraum
Bedeutungen:
    [1] Raum, in dem die Gäste eines Hotels oder eines ähnlichen Betriebs ihr Frühstück einnehmen können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frühstück und Raum sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Frühstückszimmer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gastraum
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Beispiele:
    „Am Morgen nach dem Rennen in Flachau sitzt Mikaela Shiffrin im Frühstücksraum des Hotels »Unterberghof«.“
    [1] „Ein Kellner, vorzeitig ergraut und in schwarzen Plastikschuhen, serviert meiner Mutter gerade eine Tasse Kaffee, als ich mich im Frühstücksraum zu ihr setze.“

#### Übersetzungen

* Englisch: breakfast room $^{→en}$
* Französisch: salle de petit-déjeuner $^{→fr}$ f
* Italienisch: sala di colazione $^{→it}$ f
* Niederländisch: ontbijtzaal $^{→nl}$ m f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühstücksraum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühstücksraum“
    [1] Duden online „Frühstücksraum“
Quellen:
* ↑ Christian Ewers: Die Beste – oder nichts. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 64-68, Zitat Seite 66.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 66.
# Funksignale
## Funksignale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Funk·si·g·na·le
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊŋkzɪˌɡnaːlə]
    Hörbeispiele: Funksignale
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Funksignal
* Genitiv Plural des Substantivs Funksignal
* Akkusativ Plural des Substantivs Funksignal
# Funks
## Funks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Funks
Aussprache:
    IPA: [fʊŋks]
    Hörbeispiele: Funks
    Reime: -ʊŋks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Funk
# Füchsinnen
## Füchsinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Füch·sin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏksɪnən]
    Hörbeispiele: Füchsinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Füchsin
* Genitiv Plural des Substantivs Füchsin
* Dativ Plural des Substantivs Füchsin
* Akkusativ Plural des Substantivs Füchsin
# Fußbekleidungen
## Fußbekleidungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussbekleidungen
Worttrennung:
    Fuß·be·klei·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsbəˌklaɪ̯dʊŋən]
    Hörbeispiele: Fußbekleidungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fußbekleidung
* Genitiv Plural des Substantivs Fußbekleidung
* Dativ Plural des Substantivs Fußbekleidung
* Akkusativ Plural des Substantivs Fußbekleidung
# Geheimnummern
## Geheimnummern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·heim·num·mern
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mˌnʊmɐn]
    Hörbeispiele: Geheimnummern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geheimnummer
* Genitiv Plural des Substantivs Geheimnummer
* Dativ Plural des Substantivs Geheimnummer
* Akkusativ Plural des Substantivs Geheimnummer
# Gemüsebrühe
## Gemüsebrühe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gemüsebrühe | die Gemüsebrühen |
| Genitiv | der Gemüsebrühe | der Gemüsebrühen |
| Dativ | der Gemüsebrühe | den Gemüsebrühen |
| Akkusativ | die Gemüsebrühe | die Gemüsebrühen |
Worttrennung:
    Ge·mü·se·brü·he, Plural: Ge·mü·se·brü·hen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəˌbʁyːə]
    Hörbeispiele: Gemüsebrühe
Bedeutungen:
    [1] Flüssigkeit, die den Geschmack von den verwendeten Pflanzenteilen (Gemüse) aufgenommen hat, die in Wasser gekocht wurden
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gemüse und Brühe
Gegenwörter:
    [1] Fleischbrühe
Oberbegriffe:
    [1] Bouillon, Brühe, Fond
Beispiele:
    [1] In eine selbstgemachte Gemüsebrühe gehören die klassischen Zutaten Karotte, Sellerie, Lauch, Petersilie und Zwiebel.
    „Wir essen die Gemüsebrühe, die Stanislaw für uns gekocht hat.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Gemüsebrühe kochen/herstellen/selber machen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bouillon de légumes $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gemüsebrühe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemüsebrühe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gemüsebrühe“
    [*] The Free Dictionary „Gemüsebrühe“
    [1] Duden online „Gemüsebrühe“
Quellen:
* ↑ Luisa Jacobs: Wer ist eigentlich … die Pflegerin meiner Oma?. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 65 .
# Gemüsegartens
## Gemüsegartens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mü·se·gar·tens
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəˌɡaʁtn̩s]
    Hörbeispiele: Gemüsegartens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gemüsegarten
# Gemüsebeets
## Gemüsebeets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gemüsebeetes
Worttrennung:
    Ge·mü·se·beets
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəˌbeːt͡s]
    Hörbeispiele: Gemüsebeets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gemüsebeet