OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Finanzbereich
## Finanzbereich (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Finanzbereich | die Finanzbereiche |
| Genitiv | des Finanzbereiches des Finanzbereichs | der Finanzbereiche |
| Dativ | dem Finanzbereich dem Finanzbereiche | den Finanzbereichen |
| Akkusativ | den Finanzbereich | die Finanzbereiche |
Worttrennung:
    Fi·nanz·be·reich, Plural: Fi·nanz·be·rei·che
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡sbəˌʁaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: Finanzbereich
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit von allem, was Geld im weitesten Sinne betrifft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Finanzen und Bereich
Synonyme:
    [1] Finanzwesen, Geldwesen
Beispiele:
    „Ich habe festgestellt, dass der Finanzbereich einer der kritischen Funktionen im Unternehmen ist, um Innovation zu unterstützen.“
    [1] „Im Interview mit Imke Keimer erklärt Markus Zorn, warum dies so wichtig ist und welche digitalen Trends aktuell im Finanzbereich wahrgenommen werden.“
    [1] „Der Finanzbereich spielt, ähnlich wie in Mumbai, mit einer Börse und vielen Vertretungen ausländischer Kreditinstitute eine wichtige Rolle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Finanzbereich“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finanzbereich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Finanzbereich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Finanzbereich“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Finanzbereich“
Quellen:
* ↑ Britta Daffner: Die Disruptions-DNA. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-5070-4, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Imke Keimer, Ulrich Egle: Die Digitalisierung der Controlling-Funktion. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-658-29196-9, Seite 17 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Martin Ammersbach: Wachstumsmarkt Indien. Chancen und Risiken für deutsche Automobilhersteller. GRIN Verlag, 2018, ISBN 978-3-668-67945-0, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)
# Festlandchina
## Festlandchina (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Festlandchina | — |
| Genitiv | (des Festlandchina) (des Festlandchinas) Festlandchinas | — |
| Dativ | (dem) Festlandchina | — |
| Akkusativ | (das) Festlandchina | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Festlandchina“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Fest·land·chi·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstlantˌçiːna]
    Hörbeispiele: Festlandchina
Bedeutungen:
    politisch-geografischer Begriff für das Staatsgebiet der Volksrepublik China ohne Hong Kong und Macau; im Gegensatz zu Inselchina, womit Hong Kong, Macau sowie das von der Republik China kontrollierte Territorium auf der Insel Taiwan (früher: Formosa) und vorgelagerter Inseln zusammengefasst werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Festland und dem Toponym China
Synonyme:
    [1] Kontinentalchina, Rotchina
Gegenwörter:
    [1] Nationalchina
Beispiele:
    [1] „Der schwache Abschluss erfolgte nach einem steilen Anstieg zum Handelsauftakt um sogar mehr als 7 Prozent, der aber nur sehr kurzlebig war. Während die Krise in Griechenland auf den weitgehend abgeschotteten chinesischen Aktienmärkten keine Rolle spielt, beendete in Hongkong der Hang Seng Index vor dem Hintergrund des griechischen Referendums und der Aktienkrise in Festlandchina die Morgensitzung deutlich niedriger um 3,18 Prozent im Minus. Mit einem energischen Eingreifen hatte die Regierung in Peking über das Wochenende versucht, Vertrauen wiederherzustellen und einen weiteren Kursrutsch zu verhindern.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mainland China $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Festlandchina“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Festlandchina“ (ein Beispiel im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Festlandchina“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Festlandchina“
Quellen:
* ↑ Definition nach: Wikipedia-Artikel „Festlandchina“
* ↑ Die Zeit, 06.07.2015; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Festlandchina“
# Festkreises
## Festkreises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fest·krei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌkʁaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Festkreises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Festkreis
# Frauenfußballvereins
## Frauenfußballvereins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Frauenfussballvereins
Worttrennung:
    Frau·en·fuß·ball·ver·eins
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənfuːsbalfɛɐ̯ˌʔaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Frauenfußballvereins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frauenfußballverein
# Frühehen
## Frühehen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Früh·ehen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːˌʔeːən]
    Hörbeispiele: Frühehen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frühehe
* Genitiv Plural des Substantivs Frühehe
* Dativ Plural des Substantivs Frühehe
* Akkusativ Plural des Substantivs Frühehe
# Freudianerin
## Freudianerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Freudianerin | die Freudianerinnen |
| Genitiv | der Freudianerin | der Freudianerinnen |
| Dativ | der Freudianerin | den Freudianerinnen |
| Akkusativ | die Freudianerin | die Freudianerinnen |
Worttrennung:
    Freu·di·a·ne·rin, Plural: Freu·di·a·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fʁɔɪ̯ˈdi̯aːnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Freudianerin
    Reime: -aːnəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Anhängerin der Lehre w:Sigmund Freuds
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Freudianer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Freudianer
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    [1] Ich hatte so meine Probleme mit meiner ersten Psychotherapeutin, weil sie eine reine Freudianerin war. Wir passten nicht wirklich zusammen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Freudian $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: freudian $^{→sv}$
* Spanisch: froidiana $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Freudianerin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freudianerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Freudianerin“
    [1] Duden online „Freudianerin“
# Fluglotse
## Fluglotse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fluglotse | die Fluglotsen |
| Genitiv | des Fluglotsen | der Fluglotsen |
| Dativ | dem Fluglotsen | den Fluglotsen |
| Akkusativ | den Fluglotsen | die Fluglotsen |
Worttrennung:
    Flug·lot·se, Plural: Flug·lot·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌloːt͡sə]
    Hörbeispiele: Fluglotse
Bedeutungen:
    [1] Person, die an einem Flughafen das Landen und Starten der Flugzeuge überwacht und regelt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Lotse
Synonyme:
    [1] österreichisch: Flugverkehrsleiter
Weibliche Wortformen:
    [1] Fluglotsin
Oberbegriffe:
    [1] Lotse
Beispiele:
    Der Fluglotse überwacht den Luftraum und leitet alle Luftfahrzeuge in seinem Zuständigkeitsbereich, soweit sie seiner Kontrolle unterliegen, um Zusammenstöße zu vermeiden (Flugsicherung), aber auch, um für die Fluggesellschaften eine möglichst ökonomische Durchführung der Flüge herzustellen und aufrecht zu erhalten.
    [1] Die Ausbildung eines Fluglotsen dauert in Deutschland etwa zwei bis drei Jahre.
    Fluglotsen sind immer nur für einen bestimmten Bereich (Sektor) zuständig.
    [1] „In diesem Jahr stand zum ersten Mal in der Schweiz ein Fluglotse wegen eines Vorfalls vor Gericht, bei dem niemand zu Schaden kam.“
Wortbildungen:
    [1] Fluglotsenausbildung, Fluglotsenlizenz, Fluglotsenstreik

#### Übersetzungen

* Englisch: air traffic controller $^{→en}$
* Esperanto: aviadotrafika kontrolisto $^{→eo}$, flugdirektisto $^{→eo}$
* Französisch: contrôleur aérien $^{→fr}$ m
* Italienisch: controllore del traffico aereo $^{→it}$ m
* Niederländisch: luchtverkeersleider $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: controlador de tráfego aéreo $^{→pt}$ m
* Russisch: авиадиспетчер (aviadispetčer$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: flygledare $^{→sv}$
* Spanisch: controlador de tráfico aéreo $^{→es}$ m
* Ungarisch: légiirányító $^{→hu}$, repülésirányító $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fluglotse“
    [1] Duden online „Fluglotse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluglotse“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fluglotse“
    [1] The Free Dictionary „Fluglotse“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fluglotse“
Quellen:
* 1 2 Wikipedia-Artikel „Fluglotse“
* ↑ Gericht spricht Fluglotsen frei. Abgerufen am 15. Juli 2017.
# Frühlingsrolle
## Frühlingsrolle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Frühlingsrolle | die Frühlingsrollen |
| Genitiv | der Frühlingsrolle | der Frühlingsrollen |
| Dativ | der Frühlingsrolle | den Frühlingsrollen |
| Akkusativ | die Frühlingsrolle | die Frühlingsrollen |
Worttrennung:
    Früh·lings·rol·le, Plural: Früh·lings·rol·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːlɪŋsˌʁɔlə]
    Hörbeispiele: Frühlingsrolle
Bedeutungen:
    [1] Vorspeise der südchinesischen Küche, die aus Reisteigblättern mit unterschiedlichen Füllungen besteht
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Frühling und Rolle, da das Gericht zum chinesischen Neujahrsfest am Frühlingsanfang gehört
Beispiele:
    [1] Als erstes esse ich eine Frühlingsrolle.

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 春捲 (chūnjuǎn) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 春卷 (chūnjuǎn) $^{→zh}$
* Dänisch: forårsrulle $^{→da}$
* Englisch: spring roll $^{→en}$
* Französisch: rouleau printanier $^{→fr}$ m, rouleau de printemps $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): ρολό της άνοιξης (roló tis ánolixis) $^{→el}$
* Hebräisch: גלילי אביב (g?lili ?bib) $^{→he}$
* Indonesisch: lumpia $^{→id}$
* Isländisch: vorrúlla $^{→is}$ f
* Japanisch: 春巻き (はるまき, harumaki) $^{→ja}$
* Koreanisch: 춘권 (chun-gwon) $^{→ko}$
* Niederländisch: loempia $^{→nl}$
* Norwegisch: vårrull $^{→no}$
* Polnisch: sajgonka $^{→pl}$
* Schwedisch: vårrulle $^{→sv}$
* Spanisch: rollo de primavera $^{→es}$, rollito de primavera $^{→es}$
* Vietnamesisch: chả giò $^{→vi}$, nem rán $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Frühlingsrolle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühlingsrolle“
# Flugsaurier
## Flugsaurier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flugsaurier | die Flugsaurier |
| Genitiv | des Flugsauriers | der Flugsaurier |
| Dativ | dem Flugsaurier | den Flugsauriern |
| Akkusativ | den Flugsaurier | die Flugsaurier |
Worttrennung:
    Flug·sau·ri·er, Plural: Flug·sau·ri·er
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌzaʊ̯ʁi̯ɐ]
    Hörbeispiele: Flugsaurier
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, Paläontologie: Saurier, der einen einzigen Finger seiner Vorderextremitäten deutlich verlängerte und mit diesem ein Flugsegel aufspannte
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flug und Saurier
Synonyme:
    [1] Pterosaurier, wissenschaftlich, Plural: Pterosauria
Beispiele:
    [1] Vermutlich waren die Flugsaurier Fleischfresser.
    „Flugsaurier besiedelten nicht nur die Nordhalbkugel.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pterosaur $^{→en}$
* Esperanto: pterosaŭro $^{→eo}$, flugsaŭro $^{→eo}$
* Französisch: ptérosaure $^{→fr}$ m
* Italienisch: pterosauro $^{→it}$ m
* Katalanisch: pterosaure $^{→ca}$ m
* Niederländisch: pterosauriër $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: pterossauro $^{→pt}$ m
* Schwedisch: flygödla $^{→sv}$
* Spanisch: pterosaurio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Flugsaurier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flugsaurier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flugsaurier“
    [1] The Free Dictionary „Flugsaurier“
Quellen:
* ↑ Erster bestätigter Flugsaurier-Fund in Südamerika. In: Spiegel Online. 11. September 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. September 2021) .
# Flugsauriers
## Flugsauriers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flug·sau·ri·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌzaʊ̯ʁi̯ɐs]
    Hörbeispiele: Flugsauriers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flugsaurier
# Flugsauriern
## Flugsauriern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flug·sau·ri·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌzaʊ̯ʁi̯ɐn]
    Hörbeispiele: Flugsauriern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flugsaurier
# Flugsands
## Flugsands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Flugsandes
Worttrennung:
    Flug·sands
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌzant͡s]
    Hörbeispiele: Flugsands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flugsand
# GY
## GY (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Ländercode für Guyana nach ISO 3166-1
Synonyme:
    [1] GUY
Oberbegriffe:
    [1] Ländercode, Länderkürzel
    [1] Wikipedia-Artikel „ISO-3166-1-Kodierliste“
# GWB
## GWB (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: GWB
Bedeutungen:
    [1] Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „GWB“
    [1] Hildebert Kirchner, Dietrich Pannier: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 6., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2008, ISBN 978-3-89949-336-8 , Seite 111
# GVO
## GVO (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Grundstücksverkehrsordnung
    [2] Gerichtsvollzieherordnung
    [3] Gentechnisch veränderter Organismus
Beispiele:
    [1]
    [2]
    [3]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „GVO“
    [2] Hildebert Kirchner, Dietrich Pannier: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 6., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2008, ISBN 978-3-89949-336-8 , Seite 111
# Gefängnisjahre
## Gefängnisjahre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gefängnisjahr
Worttrennung:
    Ge·fäng·nis·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛŋnɪsˌjaːʁə]
    Hörbeispiele: Gefängnisjahre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gefängnisjahr
* Genitiv Plural des Substantivs Gefängnisjahr
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gefängnisjahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Gefängnisjahr
# Gefahrenguttransporte
## Gefahrenguttransporte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fah·ren·gut·trans·por·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənɡuːttʁansˌpɔʁtə]
    Hörbeispiele: Gefahrenguttransporte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gefahrenguttransport
* Genitiv Plural des Substantivs Gefahrenguttransport
* Akkusativ Plural des Substantivs Gefahrenguttransport
# Gefahrengebietes
## Gefahrengebietes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gefahrengebiets
Worttrennung:
    Ge·fah·ren·ge·bie·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənɡəˌbiːtəs]
    Hörbeispiele: Gefahrengebietes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gefahrengebiet
# Gefahrengebieten
## Gefahrengebieten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fah·ren·ge·bie·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfaːʁənɡəˌbiːtn̩]
    Hörbeispiele: Gefahrengebieten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gefahrengebiet
# Fötusses
## Fötusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fö·tus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈføːtʊsəs]
    Hörbeispiele: Fötusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fötus
# Fötussen
## Fötussen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fö·tus·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈføːtʊsn̩]
    Hörbeispiele: Fötussen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fötus
# Forschergruppen
## Forschergruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    For·scher·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃɐˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Forschergruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Forschergruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Forschergruppe
* Dativ Plural des Substantivs Forschergruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Forschergruppe
# Gefängnisverwaltungen
## Gefängnisverwaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·fäng·nis·ver·wal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛŋnɪsfɛɐ̯ˌvaltʊŋən]
    Hörbeispiele: Gefängnisverwaltungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gefängnisverwaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Gefängnisverwaltung
* Dativ Plural des Substantivs Gefängnisverwaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gefängnisverwaltung
# Gefängniswärter
## Gefängniswärter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gefängniswärter | die Gefängniswärter |
| Genitiv | des Gefängniswärters | der Gefängniswärter |
| Dativ | dem Gefängniswärter | den Gefängniswärtern |
| Akkusativ | den Gefängniswärter | die Gefängniswärter |
Worttrennung:
    Ge·fäng·nis·wär·ter, Plural: Ge·fäng·nis·wär·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛŋnɪsˌvɛʁtɐ]
    Hörbeispiele: Gefängniswärter
Bedeutungen:
    [1] Mitglied des Sicherheitspersonals eines Gefängnisses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Wärter
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gefängnisaufseher
Weibliche Wortformen:
    [1] Gefängniswärterin
Oberbegriffe:
    [1] Wärter
Beispiele:
    [1] Sie überwältigten die Gefängniswärter und letztendlich gelang ihnen die Flucht.
    „Nie im Leben hätte ich der Zärtlichkeit, die sich in meinem Herzen angesammelt hatte, vor diesem Gorilla von einem Gefängniswärter, der hinter uns stand, Ausdruck verleihen können.“
    [1] „Den Grund für all diese Veränderungen kann ich nicht nennen, aber ich weiß, dass der Gefängniswärter, als er das Tor hinter uns schloss, sagte, dass dies bis zum Ende des Krieges unser Zuhause sein würde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: prison guard $^{→en}$
* Finnisch: vanginvartija $^{→fi}$
* Französisch: geôlier $^{→fr}$ m, gardien de prison $^{→fr}$ m, maton $^{→fr}$ m, garde-chiourme $^{→fr}$ m f
* Italienisch: guardia carceraria $^{→it}$ f, (abwertend) secondino $^{→it}$
* Katalanisch: carceller $^{→ca}$ m, escarceller $^{→ca}$ m
* Russisch: тюремщик (tjuremščik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: fångvaktare $^{→sv}$
* Serbisch: затворски чувар (zatvorski čuvar$^☆$) $^{→sr}$ m
* Tschechisch: žalářník $^{→cs}$ m, dozorce (ve vězení) $^{→cs}$ m, bachař $^{→cs}$ m
* Türkisch: gardiyan $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefängniswärter“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefängniswärter“
    [1] Duden online „Gefängniswärter“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gefängniswärter“
Quellen:
* ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 186 . Englisches Original 1917.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 150. Englisches Original 1843.
# Gefängniswärterin
## Gefängniswärterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gefängniswärterin | die Gefängniswärterinnen |
| Genitiv | der Gefängniswärterin | der Gefängniswärterinnen |
| Dativ | der Gefängniswärterin | den Gefängniswärterinnen |
| Akkusativ | die Gefängniswärterin | die Gefängniswärterinnen |
Worttrennung:
    Ge·fäng·nis·wär·te·rin, Plural: Ge·fäng·nis·wär·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛŋnɪsvɛʁtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Gefängniswärterin
Bedeutungen:
    [1] weibliches Mitglied des Sicherheitspersonals eines Gefängnisses
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gefängniswärter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gefängnisaufseherin
Männliche Wortformen:
    [1] Gefängniswärter
Oberbegriffe:
    [1] Wärterin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: vanginvartija $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Türkisch: gardiyan $^{→tr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefängniswärterin“
    [1] Duden online „Gefängniswärterin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gefängniswärterin“
# Gemüsebeeten
## Gemüsebeeten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mü·se·bee·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəˌbeːtn̩]
    Hörbeispiele: Gemüsebeeten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gemüsebeet
# Gemüseautos
## Gemüseautos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mü·se·au·tos
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəˌʔaʊ̯tos]
    Hörbeispiele: Gemüseautos
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gemüseauto
* Genitiv Singular des Substantivs Gemüseauto
* Genitiv Plural des Substantivs Gemüseauto
* Dativ Plural des Substantivs Gemüseauto
* Akkusativ Plural des Substantivs Gemüseauto
# Gemüsebeet
## Gemüsebeet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gemüsebeet | die Gemüsebeete |
| Genitiv | des Gemüsebeetes des Gemüsebeets | der Gemüsebeete |
| Dativ | dem Gemüsebeet dem Gemüsebeete | den Gemüsebeeten |
| Akkusativ | das Gemüsebeet | die Gemüsebeete |
Worttrennung:
    Ge·mü·se·beet, Plural: Ge·mü·se·bee·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəˌbeːt]
    Hörbeispiele: Gemüsebeet
Bedeutungen:
    [1] abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird
Gegenwörter:
    [1] Blumenbeet
Oberbegriffe:
    [1] Beet
Unterbegriffe:
    [1] Salatbeet, Spargelbeet
Beispiele:
    [1] Der Gärtner bewässert des Gemüsebeet.
    „Den größten Teil des Gartens nahmen verwahrloste Gemüsebeete ein.“
    [1] „Von den Urhebern des in Rede stehenden Planes hätte man aber auch das nicht sagen können, da sie unter dem Zertrampeln der Gemüsebeete ja nicht zu leiden hatten.“
    [1] „Außerdem legte er um das Haus herum Gemüsebeete an und pflanzte Petersilie, Dill, Schnittlauch, Mohrrüben, Kopfsalat und Fleischtomaten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: vegetable patch $^{→en}$
* Französisch: carré de légumes $^{→fr}$ m
* Schwedisch: grönsaksland $^{→sv}$, grönsaksbädd $^{→sv}$, grönsakssäng $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gemüsebeet“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gemüsebeet“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemüsebeet“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemüsebeet“
Quellen:
* ↑ Martin Suter: Allmen und der rosa Diamant. Diogenes, Zürich 2011, ISBN 9783257067996, Seite 65 .
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1391 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 216 .
# Geheimpapieres
## Geheimpapieres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geheimpapiers
Worttrennung:
    Ge·heim·pa·pie·res
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mpaˌpiːʁəs]
    Hörbeispiele: Geheimpapieres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geheimpapier
# Geheimpapieren
## Geheimpapieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·heim·pa·pie·ren
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mpaˌpiːʁən]
    Hörbeispiele: Geheimpapieren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geheimpapier
# Geheimnisses
## Geheimnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·heim·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mnɪsəs]
    Hörbeispiele: Geheimnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geheimnis