OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# durchschneidend
## durchschneidend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·schnei·dend
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊʁçˈʃnaɪ̯dn̩t]
    Hörbeispiele: durchschneidend
    Reime: -aɪ̯dn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durchschneiden

### Partizip I des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    durch·schnei·dend
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃnaɪ̯dn̩t]
    Hörbeispiele: durchschneidend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs durchschneiden
# Bundestagsabgeordnete
## Bundestagsabgeordnete (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Bundestagsabgeordnete | Bundestagsabgeordnete |
| Genitiv | Bundestagsabgeordneter | Bundestagsabgeordneter |
| Dativ | Bundestagsabgeordneter | Bundestagsabgeordneten |
| Akkusativ | Bundestagsabgeordnete | Bundestagsabgeordnete |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bundestagsabgeordnete | die Bundestagsabgeordneten |
| Genitiv | der Bundestagsabgeordneten | der Bundestagsabgeordneten |
| Dativ | der Bundestagsabgeordneten | den Bundestagsabgeordneten |
| Akkusativ | die Bundestagsabgeordnete | die Bundestagsabgeordneten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Bundestagsabgeordnete | keine Bundestagsabgeordneten |
| Genitiv | einer Bundestagsabgeordneten | keiner Bundestagsabgeordneten |
| Dativ | einer Bundestagsabgeordneten | keinen Bundestagsabgeordneten |
| Akkusativ | eine Bundestagsabgeordnete | keine Bundestagsabgeordneten |
Worttrennung:
    Bun·des·tags·ab·ge·ord·ne·te, Plural: Bun·des·tags·ab·ge·ord·ne·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəstaːksˌʔapɡəʔɔʁdnətə]
    Hörbeispiele: Bundestagsabgeordnete
Bedeutungen:
    [1] gewählte Vertreterin im Bundestag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bundestag und Abgeordnete mit dem Fugenelement -s
Männliche Wortformen:
    [1] Bundestagsabgeordneter
Oberbegriffe:
    [1] Abgeordnete
Beispiele:
    [1] Eine Bundestagsabgeordnete hat den Rücktritt aus ihrer Partei bekanntgegeben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: förbundsdagsledamot $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bundestagsabgeordnete“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bundestagsabgeordnete“
    [1] Duden online „Bundestagsabgeordnete“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bundestagsabgeordnete“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·des·tags·ab·ge·ord·ne·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəstaːksˌʔapɡəʔɔʁdnətə]
    Hörbeispiele: Bundestagsabgeordnete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Flexion des Substantivs Bundestagsabgeordneter
* Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs Bundestagsabgeordneter
* Nominativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bundestagsabgeordneter
# durchschnarchtest
## durchschnarchtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·schnarch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃnaʁçtəst]
    Hörbeispiele: durchschnarchtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschnarchen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschnarchen
# bummlet
## bummlet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bummelt
Worttrennung:
    bumm·let
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊmlət]
    Hörbeispiele: bummlet
    Reime: -ʊmlət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bummeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bummelt
# Cockringen
## Cockringen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cock·rin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔkˌʁɪŋən]
    Hörbeispiele: Cockringen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Cockring
# dösen
## dösen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | döse | döse | döse |
| Präsens | du | döst | döst | döst |
| Präsens | er, sie, es | döst | döst | döst |
| Präteritum | ich | döste | döste | döste |
| Konjunktiv II | ich | döste | döste | döste |
| Imperativ | Singular | dös! döse! | dös! döse! | dös! döse! |
| Imperativ | Plural | döst! | döst! | döst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gedöst | gedöst | gedöst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dösen |||||
Worttrennung:
    dö·sen, Präteritum: dös·te, Partizip II: ge·döst
Aussprache:
    IPA: [ˈdøːzn̩]
    Hörbeispiele: dösen
    Reime: -øːzn̩
Bedeutungen:
    [1] vor allem Norddeutschland, intransitiv: innerlich abwesend sein
    [2] sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen übernommen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] vor sich hin träumen, in sich versacken
    [2] schlafen
Gegenwörter:
    [1, 2] aufmerken, aufpassen, hellwach sein
Beispiele:
    [1] Die lange sinnlose Warterei verführte mich zu dösen.
    [1] Und dös nicht die ganze Zeit bei der Busfahrt, pass auf, wer einsteigt und grüß die Leute!
    [2] Bist du mir schon wieder böse, nur weil ich noch ein bisschen döse?
    [2] Ich habe nicht richtig geschlafen, nur eine halbe Stunde in der Sonne gedöst.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Dös’ nicht [immer so] rum!
    [1] vor sich hin dösen
Wortbildungen:
    Dösbattel, Döskopp (beides niederdeutsch: dummer unanstelliger Mensch)
    dösig, dahindösen, eindösen, verdösen, wegdösen

#### Übersetzungen

* Englisch: doze $^{→en}$
* Französisch: rêvasser $^{→fr}$
* Italienisch: sonnecchiare $^{→it}$, dormicchiare $^{→it}$
* Katalanisch: distreure's $^{→ca}$, estar absent $^{→ca}$
* Schwedisch: dåsa $^{→sv}$
* Ungarisch: álmodozik $^{→hu}$
* Bulgarisch: дремя (dremja$^☆$) $^{→bg}$
* Französisch: somnoler $^{→fr}$
* Katalanisch: dormisquejar $^{→ca}$, estar mig adormit $^{→ca}$
* Schwedisch: dåsa $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dösen“
    [1, 2] Duden online „dösen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dösen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, Stichwort: „dösig“. ISBN 3-423-03358-4.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: diesen, düsen
    Anagramme: Dönse, ösend
# carrabile
## carrabile (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | carrabile | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] befahrbar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: befahrbar
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „carrabile“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „carrabile“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „carrabile“
# Cockpits
## Cockpits (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cock·pits
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔkpɪt͡s]
    Hörbeispiele: Cockpits
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cockpit
* Nominativ Plural des Substantivs Cockpit
* Genitiv Plural des Substantivs Cockpit
* Dativ Plural des Substantivs Cockpit
* Akkusativ Plural des Substantivs Cockpit
# döse dahin
## döse dahin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dös dahin
Worttrennung:
    dö·se da·hin
Aussprache:
    IPA: [ˌdøːzə daˈhɪn]
    Hörbeispiele: döse dahin
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dahindösen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahindösen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahindösen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dahindösen
# Cockringes
## Cockringes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Cockrings
Worttrennung:
    Cock·rin·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔkˌʁɪŋəs]
    Hörbeispiele: Cockringes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cockring
# carpé
## carpé (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la carpé | les carpés |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: carpé
Bedeutungen:
    [1] Karpfen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „carpé“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „carpé“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „carpé“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „carpé“
# Buschkrieger
## Buschkrieger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Buschkrieger | die Buschkrieger |
| Genitiv | des Buschkriegers | der Buschkrieger |
| Dativ | dem Buschkrieger | den Buschkriegern |
| Akkusativ | den Buschkrieger | die Buschkrieger |
Worttrennung:
    Busch·krie·ger, Plural: Busch·krie·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʃˌkʁiːɡɐ]
    Hörbeispiele: Buschkrieger
Bedeutungen:
    [1] jemand, der sich zu seinem Schutz in den Busch/Wald zurückzieht und dort/von dort aus kämpft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Busch und Krieger
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Guerillakämpfer
Weibliche Wortformen:
    [1] Buschkriegerin
Oberbegriffe:
    [1] Krieger
Beispiele:
    „Die technisierte Armee des britischen Weltreichs und die schlecht bewaffneten Buschkrieger fechten einen ungleichen Kampf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buschkrieger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buschkrieger“
Quellen:
* ↑ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136–139, Zitat Seite 139.
# butik
## butik (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | butik | butiky |
| Genitiv | butiku | butiků |
| Dativ | butiku | butikům |
| Akkusativ | butik | butiky |
| Vokativ | butiku | butiky |
| Lokativ | butiku | buticích |
| Instrumental | butikem | butiky |
Worttrennung:
    bu·tik
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊtɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Einzelhandelsgeschäft für Modeartikel; Boutique
Synonyme:
    [1] boutique
Oberbegriffe:
    [1] prodejna, obchod
Beispiele:
    [1] Palmy lemují široké bulváry s drahými uměleckými krámky a butiky.
       Palmen säumen die breiten Boulevards mit den teuren Kunstläden und den Boutiquen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dětský butik

#### Übersetzungen

* Deutsch: Boutique f
* Englisch: boutique $^{→en}$
* Französisch: boutique $^{→fr}$ f
* Polnisch: butik $^{→pl}$
* Portugiesisch: loja $^{→pt}$
* Russisch: бутик (butik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: butik $^{→sv}$ u
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „butik“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „butik“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „butik“
# Buschmanne
## Buschmanne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Buschmann
Worttrennung:
    Busch·man·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʃˌmanə]
    Hörbeispiele: Buschmanne
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Buschmann
# Löslichkeitsprodukte
## Löslichkeitsprodukte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Löslichkeitsprodukt
Worttrennung:
    Lös·lich·keits·pro·duk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈløːslɪçkaɪ̯t͡spʁoˌdʊktə]
    Hörbeispiele: Löslichkeitsprodukte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Löslichkeitsprodukt
* Genitiv Plural des Substantivs Löslichkeitsprodukt
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Löslichkeitsprodukt
* Akkusativ Plural des Substantivs Löslichkeitsprodukt
# bruchlandete
## bruchlandete (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bruch·lan·de·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊxˌlandətə]
    Hörbeispiele: bruchlandete
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Drachenblute
# durchisst
## durchisst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    durchißt
Worttrennung:
    durch·isst
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʔɪst]
    Hörbeispiele: durchisst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchessen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchessen
# durchrutschenden
## durchrutschenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·rut·schen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʁʊt͡ʃn̩dən]
    Hörbeispiele: durchrutschenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
# Lungenvolumen
## Lungenvolumen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lungenvolumen | die Lungenvolumina |
| Genitiv | des Lungenvolumens | der Lungenvolumina |
| Dativ | dem Lungenvolumen | den Lungenvolumina |
| Akkusativ | das Lungenvolumen | die Lungenvolumina |
Worttrennung:
    Lun·gen·vo·lu·men, Plural: Lun·gen·vo·lu·mi·na
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənvoˌluːmən]
    Hörbeispiele: Lungenvolumen
Bedeutungen:
    [1] Physiologie: Volumen an Luft in der Lunge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lunge und Volumen sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Gasvolumen
Beispiele:
    „Mediziner vermuten, dass die Anlage für Asthma bereits im Mutterleib gelegt wird, auch ein geringes Lungenvolumen bei der Geburt scheint die Voraussetzungen für späteres Asthma zu begünstigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: lung volume $^{→en}$
* Französisch: volume pulmonaire $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lungenvolumen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lungenvolumen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lungenvolumen“
    [1] wissen.de – Gesundheit A–Z „Lungenvolumen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lungenvolumen“
    [1] Duden online „Lungenvolumen“
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , „Lungenvolumina“ Seite 1087.
Quellen:
* ↑ Warum Asthma auf dem Vormarsch ist. Abgerufen am 12. August 2020.
# bruchlandeten
## bruchlandeten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bruch·lan·de·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊxˌlandətn̩]
    Hörbeispiele: bruchlandeten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bruchlanden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachblutender
# Lokalblättern
## Lokalblättern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·kal·blät·tern
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlˌblɛtɐn]
    Hörbeispiele: Lokalblättern
    Reime: -aːlblɛtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lokalblatt
# brinque
## brinque (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brin·que
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Konjunktiv des Verbs brincar
* 3. Person Singular Präsens Konjunktiv des Verbs brincar
* 3. Person Singular Imperativ des Verbs brincar
# durchrutschendes
## durchrutschendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·rut·schen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʁʊt͡ʃn̩dəs]
    Hörbeispiele: durchrutschendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchrutschend
# Lokalblatts
## Lokalblatts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lokalblattes
Worttrennung:
    Lo·kal·blatts
Aussprache:
    IPA: [loˈkaːlˌblat͡s]
    Hörbeispiele: Lokalblatts
    Reime: -aːlblat͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lokalblatt
# brining
## brining (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs brine
# durchzufegendem
## durchzufegendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    durch·zu·fe·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçt͡suˌfeːɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: durchzufegendem, durchzufegendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchfegen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchfegen
# Künstlergarderobe
## Künstlergarderobe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Künstlergarderobe | die Künstlergarderoben |
| Genitiv | der Künstlergarderobe | der Künstlergarderoben |
| Dativ | der Künstlergarderobe | den Künstlergarderoben |
| Akkusativ | die Künstlergarderobe | die Künstlergarderoben |
Worttrennung:
    Künst·ler·gar·de·ro·be, Plural: Künst·ler·gar·de·ro·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏnstlɐɡaʁdəˌʁoːbə]
    Hörbeispiele: Künstlergarderobe
Bedeutungen:
    [1] Garderobe (Räumlichkeit), die Künstlern vor und nach ihrem Auftritt zur Verfügung steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Künstler und Garderobe
Oberbegriffe:
    [1] Garderobe
Beispiele:
    „Nur widerwillig ließ sich Grenfeld in die Künstlergarderobe führen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Künstlergarderobe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Künstlergarderobe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Künstlergarderobe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Künstlergarderobe“
Quellen:
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 27.
# effektivier
## effektivier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    effektiviere
Worttrennung:
    ef·fek·ti·vier
Aussprache:
    IPA: [ɛfɛktiˈviːɐ̯]
    Hörbeispiele: effektivier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs effektivieren
# båda
## båda (Schwedisch)
### Indefinitpronomen

| Kasus | utrum | neutrum | Plural |
| Nominativ | båda | båda | — |
| Genitiv | bådas | bådas | — |
Worttrennung:
    bå·da
Aussprache:
    IPA: [ˇboːda]
    Hörbeispiele: båda
Bedeutungen:
    [1] vor einem Bezugswort oder auch selbständig: zwei vorher erwähnte Dinge oder Personen, beide, auch: beiderlei, beiderseitig
Synonyme:
    [1] bägge, vardera
Beispiele:
    [1] Båda bidrag är bra, det är det ingen tvekan om.
       Beide Beiträge sind gut, da gibt es keinen Zweifel.
    [1] Båda låter är på engelska.
       Beide Lieder sind auf Englisch.
    [1] Det finns aktivister av båda könen.
       Es gibt Aktivisten beiderlei Geschlechts.
    [1] Enligt bådas vår önskan ska huset säljas.
       Unserem beiderseitigen Wunsch entsprechend soll das Haus verkauft werden.
    [1] Jag har ju känslor för båda två.
       Ich habe nunmal für alle beiden Gefühle.
    [1] Jag ska fråga båda.
       Ich werde beide fragen.
    [1] Bådas låt kan vinna.
       Beider Lied kann gewinnen.
Redewendungen:
    stå med båda fötterna på jorden, bränna sitt ljus i båda ändar
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] båda två
Wortbildungen:
    bådadera

#### Übersetzungen

* Deutsch: beide
* Englisch: both $^{→en}$
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »båda«, Seite 116
    [1] Lexin „båda“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „båda“

### Verb

| | Wortform | Passiv |
| Präsens | bådar | bådas |
| Präteritum | bådade | bådades |
| Supinum | bådat | bådats |
| Partizip Präsens | bådande bådandes | — |
| Partizip Perfekt | bådad | — |
| Konjunktiv | skulle båda | skulle bådas |
| Imperativ | båda! | — |
| Hilfsverb | ha | — |
Worttrennung:
    bå·da, Präteritum: bå·da·de, Supinum: bå·dat
Aussprache:
    IPA: [ˇboːda]
    Hörbeispiele: båda
Bedeutungen:
    [1] in Aussicht stellen; verheißen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] förutsäga, förutspå, sia
Beispiele:
    [1] Det här bådar inte gott.
       Das hier verheißt nichts Gutes.
Wortbildungen:
    bebådelse, Jungfru Marie bebådelsedag

#### Übersetzungen

* Deutsch: ankündigen, prophezeien, verkünden
* Englisch: to bode $^{→en}$
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »båda«, Seite 116
    [1] Lexin „båda“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „båda“
# einkehrendes
## einkehrendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·keh·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌkeːʁəndəs]
    Hörbeispiele: einkehrendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einkehrend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einkehrend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einkehrend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einkehrend
# Künsten
## Künsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Küns·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏnstn̩]
    Hörbeispiele: Künsten
    Reime: -ʏnstn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kunst
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kühnsten
    Anagramme: Knüsten
# bryczkę
## bryczkę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs bryczka