# zischen
## zischen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zische | zische | zische |
| Präsens | du | zischst | zischst | zischst |
| Präsens | er, sie, es | zischt | zischt | zischt |
| Präteritum | ich | zischte | zischte | zischte |
| Konjunktiv II | ich | zischte | zischte | zischte |
| Imperativ | Singular | zische! zisch! | zische! zisch! | zische! zisch! |
| Imperativ | Plural | zischt! | zischt! | zischt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezischt | gezischt | gezischt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zischen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du zischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    zi·schen, Präteritum: zisch·te, Partizip II: ge·zischt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪʃn̩]
    Hörbeispiele: zischen
    Reime: -ɪʃn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt
    [2] intransitiv, Hilfsverb sein: mit zischendem Geräusch strömen
    [3] intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden
    [4] intransitiv, Hilfsverb sein: sich schnell fortbewegen
    [5] transitiv, umgangssprachlich (insbesondere von Bier): trinken
Synonyme:
    [3] fauchen
    [4] sausen, rasen, rauschen
    [5] trinken, einen heben
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] brausen, fauchen, pfeifen, rauschen, sausen
    [1] brutzeln
    [3] zischeln
    [4] flitzen, huschen
    [5] bechern, picheln, saufen, zechen, zwitschern (beliebige alkoholische Getränke)
Beispiele:
    [1] Als ich sie berührte, zischte die Schlange.
    [1] Das Fett zischte beim Braten des Steaks in der Pfanne.
    [2] Die Luft zischte aus dem Reifen.
    [3] „Halt den Mund!“ zischte sie.
    [3] „«Zu einem Arzt geht man nicht im Straßenaufzug. Das gehört sich nicht», zischte der Papa.“
    [3] „»Bald!«, zischte sie, bevor ich wieder ansetzen könnte, mich zu beschweren.“
    [4] Eine Silvesterrakete zischte über die Straße.
    [4] Er zischte aus dem Eingang.
    [5] Komm, wir gehen noch ein kühles Blondes zischen.
    [5] „Und ick zisch’ dabei een Bia, / wie in eena Osteria“
Wortbildungen:
    herauszischen, hinauszischen
    [1] Zischbecken, zischeln, Zischlaut
    [3] anzischen
    [4] abzischen, durchzischen, entlangzischen, hindurchzischen, langzischen, sich verzischen, vorbeizischen, vorüberzischen

#### Übersetzungen

* Dänisch: hvisle $^{→da}$
* Englisch: hiss $^{→en}$, fizz $^{→en}$, fizzle $^{→en}$
* Finnisch: sihistä $^{→fi}$
* Französisch: siffler $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: visle $^{→nb}$
* Nynorsk: visle $^{→nn}$
* Rumänisch: șuiera $^{→ro}$
* Russisch: шипеть (šipetʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: väsa $^{→sv}$, fräsa $^{→sv}$, pysa $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sycaś $^{→dsb}$
* Obersorbisch: syčeć $^{→hsb}$
* Spanisch: sisear $^{→es}$, silbar $^{→es}$
* Tschechisch: syčet $^{→cs}$
* Dänisch: hvisle $^{→da}$
* Englisch: fizz $^{→en}$, fizzle $^{→en}$
* Norwegisch:
* Bokmål: visle $^{→nb}$
* Nynorsk: visle $^{→nn}$
* Rumänisch: șuiera $^{→ro}$
* Russisch: шипеть (šipetʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: väsa $^{→sv}$, fräsa $^{→sv}$, pysa $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sycaś $^{→dsb}$
* Obersorbisch: syčeć $^{→hsb}$
* Spanisch: sisear $^{→es}$, silbar $^{→es}$
* Tschechisch: syčet $^{→cs}$
* Dänisch: hvisle $^{→da}$
* Englisch: hiss $^{→en}$
* Französisch: chuinter $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: visle $^{→nb}$
* Nynorsk: visle $^{→nn}$
* Russisch: шипеть (šipetʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: väsa $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sycaś $^{→dsb}$
* Obersorbisch: syčeć $^{→hsb}$
* Spanisch: sisear $^{→es}$, silbar $^{→es}$
* Englisch: whoosh $^{→en}$
* Finnisch: suhista $^{→fi}$
* Französisch: jaillir $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: suse $^{→nb}$
* Nynorsk: suse $^{→nn}$
* Schwedisch: pysa $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: byzaś $^{→dsb}$
* Englisch: drink $^{→en}$
* Französisch: boire $^{→fr}$, siffler $^{→fr}$
* Spanisch: chelear $^{→es}$ (Mexiko)
* Tschechisch: vyžunknout $^{→cs}$
    [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zischen“
    [1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zischen“
    [1–5] The Free Dictionary „zischen“
Quellen:
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 145 .
* ↑ Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 114 .
* ↑ Schlager „Ick stell mir vor, Berlin läg’ in Italien“ von Bruno Fritz
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zwischen, Tischen