OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fluchtboot
## Fluchtboot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fluchtboot | die Fluchtboote |
| Genitiv | des Fluchtbootes des Fluchtboots | der Fluchtboote |
| Dativ | dem Fluchtboot dem Fluchtboote | den Fluchtbooten |
| Akkusativ | das Fluchtboot | die Fluchtboote |
Worttrennung:
    Flucht·boot, Plural: Flucht·boo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊxtˌboːt]
    Hörbeispiele: Fluchtboot
Bedeutungen:
    [1] Boot, mit dem eine Flucht durchgeführt wird oder wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flucht und Boot
Beispiele:
    „Frage: Wozu werden unsere acht U-Boote der Klasse 209 gebraucht? Antwort: Zur Bekämpfung der fundamentalistischen Unterwasserbewegung und als Fluchtboot für den Ernstfall. Frage: Und wozu so viele?
    [1] „Jermak segelte den Irtysch flussaufwärts (nach Süden), traf aber weder Kütschüm Khan noch die Karawane an. Wieder zurück, schlug er sein Lager beim Zufluss des Wagai-Flusses auf, etwa 25 Meilen flussaufwärts von Tobolsk. Die Nacht war stürmisch und die Sicht unzureichend. Kütschüms Männern gelang es, die meisten Russen im Schlaf zu töten. Es wird berichtet, dass Jermak beim Versuch, ein Fluchtboot zu erreichen, durch das Gewicht der vom Zar geschenkten Rüstung ertrank.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fluchtboot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fluchtboot“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 24.04.1987; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchtboot“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Eroberung des Khanates Sibir“
# Pikettspiel
## Pikettspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pikettspiel | die Pikettspiele |
| Genitiv | des Pikettspiels des Pikettspieles | der Pikettspiele |
| Dativ | dem Pikettspiel | den Pikettspielen |
| Akkusativ | das Pikettspiel | die Pikettspiele |
Alternative Schreibweisen:
    Piquetspiel
Worttrennung:
    Pi·kett·spiel, Plural: Pi·kett·spie·le
Aussprache:
    IPA: [piˈkɛtˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Pikettspiel
    Reime: -ɛtʃpiːl
Bedeutungen:
    [1] französisches Kartenspiel für zwei Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pikett und Spiel
Synonyme:
    [1] Pikett
Oberbegriffe:
    [1] Kartenspiel
Beispiele:
    „Damals starb auch gerade die Tochter Malingans an den Pocken, zur gleichen Zeit, als der Vater in Bath von einem Lord geohrfeigt wurde, der das Pikettspiel liebte, aber es nicht schätzte, wenn es sich sein Partner einfallen ließ, dem Glück nachzuhelfen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pikettspiel“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 401.
# Slalomweltmeistern
## Slalomweltmeistern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sla·lom·welt·meis·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stɐn]
    Hörbeispiele: Slalomweltmeistern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Slalomweltmeister
# russischstes
## russischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rus·sischs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊsɪʃstəs]
    Hörbeispiele: russischstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs russisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs russisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs russisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs russisch
# pracím
## pracím (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pra·cím
Aussprache:
    IPA: [ˈprat͡siːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs práce
# Zinnkruge
## Zinnkruge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zinnkrug
Worttrennung:
    Zinn·kru·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪnˌkʁuːɡə]
    Hörbeispiele: Zinnkruge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zinnkrug
# hinausgeblickt
## hinausgeblickt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    hi·n·aus·ge·blickt
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sɡəˌblɪkt]
    Hörbeispiele: hinausgeblickt
    Reime: -aʊ̯sɡəblɪkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinausblicken
# Slalomweltmeisters
## Slalomweltmeisters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sla·lom·welt·meis·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stɐs]
    Hörbeispiele: Slalomweltmeisters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Slalomweltmeister
# Slalomskiern
## Slalomskiern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sla·lom·ski·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈslaːlɔmˌʃiːɐn]
    Hörbeispiele: Slalomskiern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Slalomski
# Schwellenländer
## Schwellenländer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwel·len·län·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛlənlɛndɐ]
    Hörbeispiele: Schwellenländer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwellenland
* Genitiv Plural des Substantivs Schwellenland
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwellenland
# Ski-Halle
## Ski-Halle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ski-Halle | die Ski-Hallen |
| Genitiv | der Ski-Halle | der Ski-Hallen |
| Dativ | der Ski-Halle | den Ski-Hallen |
| Akkusativ | die Ski-Halle | die Ski-Hallen |
Alternative Schreibweisen:
    Skihalle
Worttrennung:
    Ski-Hal·le, Plural: Ski-Hal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃiːˌhalə]
    Hörbeispiele: Ski-Halle
Bedeutungen:
    [1] Gebäude, in dem man auf meist künstlichem Schnee Wintersport (wie Ski oder Snowboard) betreiben kann
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ski-Halle“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „Ski-Halle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ski-Halle“
Quellen:
# Solms’
## Solms’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Solms’
Aussprache:
    IPA: [zɔlms]
    Hörbeispiele: Solms’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Solms
# Simonaitis

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Belegestellen

## Simonaitis (Litauisch)
### Substantiv, m, Nachname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Simonaitis | Simonaičiai |
| Genitiv | Simonaičio | Simonaičių |
| Dativ | Simonaičiui | Simonaičiams |
| Akkusativ | Simonaitį | Simonaičius |
| Instrumental | Simonaičiu | Simonaičiais |
| Lokativ | Simonaityje | Simonaičiuose |
| Vokativ | Simonaiti | Simonaičiai |
Bedeutungen:
    [1] männlicher Nachname
Herkunft:
    [1] Zusammensetzung aus dem Vornamen Simon und der patronymischen Endung -aitis.
Sinnverwandte Wörter:
    Simananis, Simanauskas, Simanavičius, Simanonis, Simonavičius, Simonevičius
Namensvarianten:
    Simoneit
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Simonaitienė (verheiratet), Simonaitytė (unverheiratet)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Simons $^{→en}$
* Italienisch: Simoni $^{→it}$
* Norwegisch: Simonsen $^{→no}$
* Polnisch: Simanowski $^{→pl}$
* Rumänisch: Simionescu $^{→ro}$
* Spanisch: Simónez $^{→es}$
# Sonnabendmorgens
## Sonnabendmorgens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sonn·abend·mor·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnʔaːbn̩tˌmɔʁɡn̩s]
    Hörbeispiele: Sonnabendmorgens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonnabendmorgen
# Sortieranlagen
## Sortieranlagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sor·tier·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [zɔʁˈtiːɐ̯ʔanˌlaɡn̩]
    Hörbeispiele: Sortieranlagen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sortieranlage
* Genitiv Plural des Substantivs Sortieranlage
* Dativ Plural des Substantivs Sortieranlage
* Akkusativ Plural des Substantivs Sortieranlage
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: transregionale
# Speerwerferinnen
## Speerwerferinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Speer·wer·fe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpeːɐ̯ˌvɛʁfəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Speerwerferinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Speerwerferin
* Genitiv Plural des Substantivs Speerwerferin
* Dativ Plural des Substantivs Speerwerferin
* Akkusativ Plural des Substantivs Speerwerferin
# Speerwerfers
## Speerwerfers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Speer·wer·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpeːɐ̯ˌvɛʁfɐs]
    Hörbeispiele: Speerwerfers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Speerwerfer
# Speerwerfern
## Speerwerfern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Speer·wer·fern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpeːɐ̯ˌvɛʁfɐn]
    Hörbeispiele: Speerwerfern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Speerwerfer
# Speisesaals
## Speisesaals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Speisesaales
Worttrennung:
    Spei·se·saals
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaɪ̯zəˌzaːls]
    Hörbeispiele: Speisesaals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Speisesaal
# Sperbereulen
## Sperbereulen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sper·ber·eu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛʁbɐˌʔɔɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Sperbereulen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sperbereule
* Genitiv Plural des Substantivs Sperbereule
* Dativ Plural des Substantivs Sperbereule
* Akkusativ Plural des Substantivs Sperbereule
# Sperlingen
## Sperlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sper·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛʁlɪŋən]
    Hörbeispiele: Sperlingen
    Reime: -ɛʁlɪŋən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sperling
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Spenglerin
# Spielaktivität
## Spielaktivität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielaktivität | die Spielaktivitäten |
| Genitiv | der Spielaktivität | der Spielaktivitäten |
| Dativ | der Spielaktivität | den Spielaktivitäten |
| Akkusativ | die Spielaktivität | die Spielaktivitäten |
Worttrennung:
    Spiel·ak·ti·vi·tät, Plural: Spiel·ak·ti·vi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlʔaktiviˌtɛːt]
    Hörbeispiele: Spielaktivität
Bedeutungen:
    [1] Betätigung im Bereich des Spiels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Aktivität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spielbetätigung
Gegenwörter:
    [1] Spielenthaltung, Spielverweigerung
Beispiele:
    „Die explorative Kurve hat einen steilen Anstieg und fällt langsamer ab, wenn der Gegenstand vertraut geworden ist; die Kurve der Spielaktivität jedoch steigt an und zeigt einen flacheren, stetigeren Verlauf.“
    [1] „Spielaktivitäten werden von Erregungszuständen und wechselnden Erlebnisspannungen begleitet: Neuigkeit und Überraschung, Täuschung und Getäuschtwerden, Verwicklung und Lösung des Geschehens, rauschhafte Zustände und kühles Abwägen von Risiken […].“
    [1] „Auch wenn wir unsere weiteren Überlegungen auf das Spiel der Kinder im Grundschulalter eingrenzen, treffen wir auf eine große Variationsbreite unterschiedlichster Spielaktivitäten.“
    [1] „Die aus der natürlichen Umwelt ausgegrenzten Areale präsentieren sich kaum mehr als Freiflächen mit offenen Spielmöglichkeiten, sondern fast immer als Spezialräume, die bestimmte Spielaktivitäten nahelegen oder sogar erzwingen und andere ausschließen: Fußballplätze, Schwimmbecken, Volleyballfelder, Squashräume, Tennisplätze, Eisbahnen […].“
    [1] „Europa scheint ganz unentbehrlich, um die Spielaktivität zu befeuern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielaktivität“
Quellen:
* ↑ Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 54.
* ↑ Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 17.
* ↑ Hanns Petillon, Renate Valtin: Spielen in der Grundschule. Grundschulverband, Frankfurt 1999, ISBN 3-9300-2472-1 , Seite 15.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 34.
* ↑ Zeit Online: Die seltsamste Oase der Welt. In: Zeit Online. 17. November 1967, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .
# Spielbegleitern
## Spielbegleitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·be·glei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlbəˌɡlaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Spielbegleitern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spielbegleiter
# Spielbegleiters
## Spielbegleiters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·be·glei·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlbəˌɡlaɪ̯tɐs]
    Hörbeispiele: Spielbegleiters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielbegleiter
# Sittenstrolchen
## Sittenstrolchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sit·ten·strol·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtn̩ˌʃtʁɔlçn̩]
    Hörbeispiele: Sittenstrolchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sittenstrolch
# Sittenrichterinnen
## Sittenrichterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sit·ten·rich·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtn̩ˌʁɪçtəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Sittenrichterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sittenrichterin
* Genitiv Plural des Substantivs Sittenrichterin
* Dativ Plural des Substantivs Sittenrichterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Sittenrichterin
# Sittens
## Sittens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sit·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪtn̩s]
    Hörbeispiele: Sittens
    Reime: -ɪtn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sitten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nistest, steinst, Stintes
# Spezifikums
## Spezifikums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spe·zi·fi·kums
Aussprache:
    IPA: [ʃpeˈt͡siːfikʊms], [speˈt͡siːfikʊms]
    Hörbeispiele: Spezifikums, Spezifikums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spezifikum
# Spielbegegnungen
## Spielbegegnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·be·geg·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlbəˌɡeːɡnʊŋən]
    Hörbeispiele: Spielbegegnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielbegegnung
* Genitiv Plural des Substantivs Spielbegegnung
* Dativ Plural des Substantivs Spielbegegnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielbegegnung
# Spielbeeinflussung
## Spielbeeinflussung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielbeeinflussung | die Spielbeeinflussungen |
| Genitiv | der Spielbeeinflussung | der Spielbeeinflussungen |
| Dativ | der Spielbeeinflussung | den Spielbeeinflussungen |
| Akkusativ | die Spielbeeinflussung | die Spielbeeinflussungen |
Worttrennung:
    Spiel·be·ein·flus·sung, Plural: Spiel·be·ein·flus·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlbəˌʔaɪ̯nflʊsʊŋ]
    Hörbeispiele: Spielbeeinflussung
Bedeutungen:
    [1] wirkungsvoller Eingriff in ein Spielgeschehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Spiel und einer Ableitung zum Stamm des Verbs beeinflussen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spieleinwirkung, Spielmanipulation, Spielverfälschung
Beispiele:
    „Die Unterscheidung nach direkter und indirekter Spielbeeinflussung von Smilanski (1968) ist dagegen zum einen allgemeiner, zum anderen spezifischer angelegt.“
    [1] „Der Deutsche Fußball-Bund ermittelt gegen die Spieler Matthias Örüm und Sahr Senesie vom Fußball-Regionalligisten TSG Hoffenheim wegen des Verdachts der Spielbeeinflussung.“
    [1] „Nach SID-Informationen teilten sie ihrem Präsidenten lediglich mit, dass nach derzeitigem Sachstand verdächtigen Spielern eine konkrete Manipulation nicht zu beweisen sein werde - nicht, dass es keine Hinweise auf tatsächliche Spielbeeinflussung gebe.“
    [1] „Dass es aber immer wieder neue Wege der Spielbeeinflussung geben wird, musste ich am heutigen Montag am eigenen Leib erfahren.“
    [1] „Wer jedoch eine unbefugte Spielbeeinflussung unternimmt, wird durch den neu geschaffenen § 6a Spielmanipulation im Rahmen eines unsportlichen Verhaltens bestraft.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielbeeinflussung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielbeeinflussung“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Einsiedler: Das Spiel der Kinder. Zur Pädagogik und Psychologie des Kinderspiels. Klinkhardt, Bad Heilbrunn 1991, ISBN 3-7815-0651-7 , Seite 145.
* ↑ o.A.: Verdacht der Spielmanipulation. Berliner Zeitung, Berlin 04.11.2005
* ↑ o.A.: Staatsanwalt widerspricht Zwanziger. Die Zeit, Hamburg 24.02.2011
* ↑ Markus Baumgärtner: Spielbeeinflussung der neuen Art? Abgerufen am 23. April 2019.
* ↑ Anja Häublein: Korruption im Profifußball in Deutschland: Eine soziologische Analyse. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2014 , Seite 279.
# Spielberichtsbogens
## Spielberichtsbogens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·be·richts·bo·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlbəʁɪçt͡sˌboːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Spielberichtsbogens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spielberichtsbogen
# Sommerblume
## Sommerblume (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sommerblume | die Sommerblumen |
| Genitiv | der Sommerblume | der Sommerblumen |
| Dativ | der Sommerblume | den Sommerblumen |
| Akkusativ | die Sommerblume | die Sommerblumen |
Worttrennung:
    Som·mer·blu·me, Plural: Som·mer·blu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌbluːmə]
    Hörbeispiele: Sommerblume
Bedeutungen:
    [1] Blume, die im Sommer blüht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Blume
Oberbegriffe:
    [1] Blume
Beispiele:
    „Mädchen, so blond wie Mareike, schenkten ihnen Sommerblumen, die die Soldaten als Schmuck an die Kanonenrohre banden.“
    [1] „Die dicht vor dem Salon gelegene Gartenanlage bestand aus einem Rondeel mit Sonnenuhr, um das herum, in meist dreieckigen und von Buchsbaum eingefaßten Beeten, allerlei Sommerblumen blühten: Reseda und Rittersporn und Lilien und Levkojen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fleur d'été $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sommerblume“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommerblume“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sommerblume“
    [1] Duden online „Sommerblume“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sommerblume“
Quellen:
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 84 .
* ↑ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 98. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
# Sprachnation
## Sprachnation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachnation | die Sprachnationen |
| Genitiv | der Sprachnation | der Sprachnationen |
| Dativ | der Sprachnation | den Sprachnationen |
| Akkusativ | die Sprachnation | die Sprachnationen |
Worttrennung:
    Sprach·na·ti·on, Plural: Sprach·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxnaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Sprachnation
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Nation, die aufgrund gemeinsamer Sprache besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Nation
Gegenwörter:
    [1] Kulturnation
Oberbegriffe:
    [1] Nation
Beispiele:
    „Vier Jahrzehnte hatte diese Grenze nicht nur die politische Nation, sondern auch die Sprachnation geteilt.“
    [1] „Das Nationalitätenprinzip war in der Ideengeschichte Europas so ausschließlich an die Sprache gebunden, daß man mit gutem Grund die politischen Einigungsbewegungen als die Interessenvertretung von »Sprachnationen« (…) auffassen kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachnation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachnation“
    [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7 , Stichwort: „Sprachnation“.
Quellen:
* ↑ Albrecht Plewnia: Deutsch in Ost und West. Eine Bestandsaufnahme zum 25. Jahrestag des Mauerfalls. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2015 , Seite 14–21, Zitat Seite 14.
* ↑ Harald Haarmann: Die Sprachenwelt Europas. Geschichte und Zukunft der Sprachnationen zwischen Atlantik und Ural. Campus, Frankfurt/New York 1993, ISBN 3-593-34825-X, Seite 31.
# Sportflugzeuge
## Sportflugzeuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sportflugzeug
Worttrennung:
    Sport·flug·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Sportflugzeuge
    Reime: -ɔʁtfluːkt͡sɔɪ̯ɡə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sportflugzeug
* Nominativ Plural des Substantivs Sportflugzeug
* Genitiv Plural des Substantivs Sportflugzeug
* Akkusativ Plural des Substantivs Sportflugzeug
# Spielerkarriere
## Spielerkarriere (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielerkarriere | die Spielerkarrieren |
| Genitiv | der Spielerkarriere | der Spielerkarrieren |
| Dativ | der Spielerkarriere | den Spielerkarrieren |
| Akkusativ | die Spielerkarriere | die Spielerkarrieren |
Worttrennung:
    Spie·ler·kar·ri·e·re, Plural: Spie·ler·kar·ri·e·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlɐkaˌʁi̯eːʁə]
    Hörbeispiele: Spielerkarriere
Bedeutungen:
    [1] (erfolgreicher) beruflicher Werdegang, Laufbahn eines Profispielers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spieler und Karriere
Sinnverwandte Wörter:
    Spielerlaufbahn
Oberbegriffe:
    [1] Karriere
Beispiele:
    „Wir wollen aber mithilfe von speziell für uns entwickelten Softwareprogrammen den Spielverlauf noch besser vorhersehen und antizipieren, bei der wissenschaftlichen Begleitung von Spielerkarrieren stecken wir nach meiner Einschätzung noch in den Kinderschuhen.“
    [1] „Eine Arbeit als Trainer hatte Klose häufiger als eine Option für die Zeit nach der aktiven Spielerkarriere genannt.“
    [1] „Wie der Bundesligist mitteilte, habe man sich mit dem 32 Jahre alten Stürmer zudem auf eine weitere Zusammenarbeit nach der aktiven Spielerkarriere geeinigt.“
    [1] „Als Pep Guardiola 2006 mit 35 Jahren seine Spielerkarriere beendete, fuhr er mit einem Freund nach Argentinien in den Urlaub.“
    [1] „Lehmann, der seine Spielerkarriere 2011 endgültig beendet hatte, verfügt seit der vergangenen Woche über einen Trainerschein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielerkarriere“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielerkarriere“
Quellen:
* ↑ Cathrin Gilbert, Moritz Müller-Wirth: Der Schuss vor den Bug ist angekommen. In: Zeit Online. 14. Februar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .
* ↑ dpa: Klose kehrt als Praktikant zum DFB zurück. In: Zeit Online. 1. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .
* ↑ dpa: Bayer Leverkusen verlängert Vertrag mit Kießling bis 2018. In: Zeit Online. 19. April 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .
* ↑ Ronald Reng: Der Oberbayer. In: Zeit Online. 20. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .
* ↑ dpa: Lehmann drückt VfB die Daumen und will Trainer werden. In: Zeit Online. 31. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2019) .