OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herunterzuspielendes
## herunterzuspielendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·un·ter·zu·spie·len·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐt͡suˌʃpiːləndəs]
    Hörbeispiele: herunterzuspielendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterspielen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herunterspielen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterspielen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herunterspielen
# hingebe
## hingebe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·be
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌɡeːbə]
    Hörbeispiele: hingebe
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hingeben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hingeben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hingeben
# hingebender
## hingebender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ge·ben·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌɡeːbn̩dɐ]
    Hörbeispiele: hingebender, hingebender
    Reime: -ɪnɡeːbn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingebend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingebend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingebend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hingebend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hingebend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Drehbeginne
# hmotnost
## hmotnost (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hmotnost | hmotnosti |
| Genitiv | hmotnosti | hmotností |
| Dativ | hmotnosti | hmotnostem |
| Akkusativ | hmotnost | hmotnosti |
| Vokativ | hmotnosti | hmotnosti |
| Lokativ | hmotnosti | hmotnostech |
| Instrumental | hmotností | hmotnostmi |
Worttrennung:
    hmot·nost
Aussprache:
    IPA: [ˈhmɔtnɔst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann; Gewicht, Masse
Synonyme:
    [1] váha
Beispiele:
    [1] Jako parametr pro výpočet ceny za skladování navrhujeme hmotnost zboží.
       Als Parameter zur Berechnung der Lagergebühr schlagen wir das Gewicht der Ware vor.
    [1] Toto závaží má hmotnost pět kilogramů.
       Dieses Wägestück wiegt fünf Kilogramm.
    [1] BMI se vypočítává vydělením hmotnosti daného člověka druhou mocninou jeho výšky v metrech.
       Der BMI wird durch Dividieren des Gewichts des Menschen durch das Quadrat der Körpergröße in Metern berechnet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] celková hmotnost — Gesamtgewicht, specifická hmotnost — spezifisches Gewicht
Wortfamilie:
    hmota, hmotný, hmotnostní

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gewicht n, Masse f
* Englisch: weight $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hmotnost“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hmotnost“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hmotnost“
# hmms
## hmms (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hmm
# hmot
## hmot (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hmot
Aussprache:
    IPA: [ɦmɔt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔt
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs hmota
# hinunterkletterte
## hinunterkletterte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·klet·ter·te
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌklɛtɐtə]
    Hörbeispiele: hinunterkletterte
    Reime: -ʊntɐklɛtɐtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterklettern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterklettern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterklettern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinunterklettern
# hinunterkletternde
## hinunterkletternde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·un·ter·klet·tern·de
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnʊntɐˌklɛtɐndə]
    Hörbeispiele: hinunterkletternde
    Reime: -ʊntɐklɛtɐndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinunterkletternd
# hochguckt
## hochguckt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·guckt
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌɡʊkt]
    Hörbeispiele: hochguckt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochgucken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochgucken
# hochgewachsenem
## hochgewachsenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·wach·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌvaksənəm]
    Hörbeispiele: hochgewachsenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewachsen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewachsen
# hochgewirbeltem
## hochgewirbeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·wir·bel·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌvɪʁbl̩təm]
    Hörbeispiele: hochgewirbeltem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewirbelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewirbelt
# hetzerische
## hetzerische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    het·ze·ri·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡səʁɪʃə]
    Hörbeispiele: hetzerische
    Reime: -ɛt͡səʁɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
# hetzendes
## hetzendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    het·zen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡sn̩dəs]
    Hörbeispiele: hetzendes
    Reime: -ɛt͡sn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
# hetzerisch
## hetzerisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hetzerisch | hetzerischer | am hetzerischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hetzerisch |||
Worttrennung:
    het·ze·risch, Komparativ: het·ze·ri·scher, Superlativ: am het·ze·rischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡səʁɪʃ]
    Hörbeispiele: hetzerisch
    Reime: -ɛt͡səʁɪʃ
Bedeutungen:
    [1] abwertend: Hass gegen jemanden oder etwas schürend
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Hetzer mit dem Suffix -isch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] agitatorisch, aufwiegelnd, aufwieglerisch, demagogisch
Beispiele:
    „Bei jeder Gelegenheit, sooft diese einen Dienst zu verrichten hatten, des Vormittags oder Abends, brachten sie beständig hetzerische Dinge gegen sie vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch: rabble-rousing $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hetzerisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hetzerisch“
    [1] Duden online „hetzerisch“
Quellen:
* ↑ Paul Adler: Japanische Literatur. In: Projekt Gutenberg-DE. Frankfurter Verlags-Anstalt A. G. (URL, abgerufen am 8. November 2023) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Herzstiche
# hetzenden
## hetzenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    het·zen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: hetzenden
    Reime: -ɛt͡sn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hetzend
# hetzerischem
## hetzerischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    het·ze·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡səʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: hetzerischem
    Reime: -ɛt͡səʁɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hetzerisch
# hochstreckest
## hochstreckest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·stre·ckest
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃtʁɛkəst]
    Hörbeispiele: hochstreckest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochstrecken
# hladový
## hladový (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hladový | hladovější | nejhladovější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hladový |||
Worttrennung:
    hla·do·vý
Aussprache:
    IPA: [ˈɦladɔviː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zu wenig zum Essen/Fressen habend; hungrig, Hunger-
    [2] eine Situation zur Folge habend, die durch einen Mangel an etwas gekennzeichnet ist; Hunger-
    [3] ein Verlangen nach etwas habend; hungrig, gierig
Synonyme:
    [3] chtivý, chamtivý
Gegenwörter:
    [1] sytý, najedený
Beispiele:
    [1] Rybáři požádali o odstřel těchto ptáků, protože se obávali, že je hejna hladových kormoránů přivedou na mizinu.
       Die Fischer forderten den Abschuss dieser Vögel, da sie befürchteten, dass sie von Schwärmen hungriger Kormorane zu Grunde gerichtet werden.
    [2] Po hladových letech a krize hornictví nastala nová kapitola historie města ohromným rozmachem průmyslu.
       Nach Hungerjahren und Krisen im Bergbau tat sich ein neues Kapitel in der Geschichte der Stadt auf mit einem imposanten Aufschwung der Industrie.
    [3] Čína je vzhledem ke stoupající spotřebě hladová po energiích.
       China ist hinsichtlich des steigenden Verbrauchs hungrig nach Energie.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] hladová mzda — Hungerlohn
Wortfamilie:
    hlad, hladovět, hladovka, hladově

#### Übersetzungen

* Deutsch: hungrig, Hunger-
* Englisch: hungry $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hladový“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hladový“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hladový“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hladový“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hadový, hlasový
# hladů
## hladů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hla·dů
Aussprache:
    IPA: [ˈɦladuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs hlad
# hochkriecht
## hochkriecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·kriecht
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌkʁiːçt]
    Hörbeispiele: hochkriecht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochkriechen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochkriechen
# hledalo
## hledalo (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hle·da·lo
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlɛdalɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Neutrum des Verbs hledat
* Partizip Aktiv Neutrum Singular des Verbs hledat
# humeralen
## humeralen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·me·ra·len
Aussprache:
    IPA: [humeˈʁaːlən]
    Hörbeispiele: humeralen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Malheuren
# humerales
## humerales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·me·ra·les
Aussprache:
    IPA: [humeˈʁaːləs]
    Hörbeispiele: humerales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs humeral
# hydrologischem
## hydrologischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hy·d·ro·lo·gi·schem
Aussprache:
    IPA: [hydʁoˈloːɡɪʃm̩]
    Hörbeispiele: hydrologischem
    Reime: -oːɡɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hydrologisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hydrologisch
# hinknalle
## hinknalle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·knal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌknalə]
    Hörbeispiele: hinknalle
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknallen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknallen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinknallen
# hyo
## hyo (Umschrift)

hyo ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Japanisch: ひょ (hyo) (Hiragana)
    Japanisch: ヒョ (hyo) (Katakana)
    Koreanisch: 효 (hyo)
# hype
## hype (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hyp
Worttrennung:
    hype
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯pə]
    Hörbeispiele: hype
    Reime: -aɪ̯pə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hypen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hypen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hypen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hypen

## hype (Englisch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: siehe die Diskussion:Hype.

### Verb

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: siehe die Diskussion:Hype.

## hype (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | hype | hype |
| Femininum | hype | hype |
Anmerkung zur Aussprache:
    Das Adjektiv hype beginnt mit einem h aspiré.
Worttrennung:
    hype, Femininum: hype, Plural: hype, Femininum: hype
Aussprache:
    IPA: [ajp], Femininum: [ajp], Plural: [ajp], Femininum: [ajp]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Mode: auf dem neuesten Stand der Mode; hip, angesagt
Herkunft:
    seit 1980 bezeugter Pseudoanglizismus aus dem englischen hype $^{→en}$
Synonyme:
    [1] branché
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] une boutique hype, un quartier hype

#### Übersetzungen

* Deutsch: hip, angesagt
* Englisch:
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „hype“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1263.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 513.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1263.

### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la hype | les hype |
Anmerkung zur Aussprache:
    Das Substantiv hype beginnt mit einem h aspiré.
Worttrennung:
    hype, Plural: hype
Aussprache:
    IPA: [ajp], Plural: [ajp]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Mode: die neueste Mode
    [2] umgangssprachlich, Mode: Personengruppe, die neue Trends auslöst
Oberbegriffe:
    [1] mode
    [2] groupe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
* Englisch:
* Italienisch:
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 512.
# humpeligste
## humpeligste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hum·pe·ligs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊmpəlɪçstə], [ˈhʊmpəlɪkstə]
    Hörbeispiele: humpeligste, humpeligste
    Reime: -ʊmpəlɪçstə, -ʊmpəlɪkstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
# humpeligstem
## humpeligstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hum·pe·ligs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊmpəlɪçstəm], [ˈhʊmpəlɪkstəm]
    Hörbeispiele: humpeligstem, humpeligstem
    Reime: -ʊmpəlɪçstəm, -ʊmpəlɪkstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs humpelig
# hochscrolltest
## hochscrolltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·scroll·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌskʁɔltəst]
    Hörbeispiele: hochscrolltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochscrollen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochscrollen
# hláska
## hláska (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hláska | hlásky |
| Genitiv | hlásky | hlásek |
| Dativ | hlásce | hláskám |
| Akkusativ | hlásku | hlásky |
| Vokativ | hlásko | hlásky |
| Lokativ | hlásce | hláskách |
| Instrumental | hláskou | hláskami |
Worttrennung:
    hlá·s·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlaːska]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːska
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: kleinste Einheit einer gesprochenen Sprache
    [2] Meldestelle an Bahnlinien oder Autobahnen
    [3] Beobachtungsturm bei einer Befestigungsanlage
Synonyme:
    [1] foném
Beispiele:
    [1] Nosová hláska „ň” se vyslovuje jako anglické „ng”.
       Den Nasallaut „ň“ spricht man wie das englische „ng“ aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] znělá hláska— stimmhafter Laut, neznělá hláska — stimmloser Laut
Wortbildungen:
    hláskový, přehláska, samohláska, souhláska

#### Übersetzungen

* Deutsch: Laut m
* Englisch: phone $^{→en}$
* Deutsch: Warte, f, Wachturm m
* Englisch: watchtower $^{→en}$
    [1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Hláska (rozcestník)“
    [1, 3] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hláska“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hláska“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hláska“
    [1–3] centrum - slovník: „hláska“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hláska“
# hänga någon i kjolarna
## hänga någon i kjolarna (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    hän·ga nå·gon i kjo·lar·na
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛ̝ŋːa `noːɡɔn ɪ `ɕʊːlaɳa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: hänga i kjolarna på någon
Beispiele:
    Vi behöver nämligen inte hänga konsumenterna i kjolarna.
       Wir brauchen nämlich nicht am Rockzipfel der Konsumenten zu hängen.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „kjol“
Quellen:
* ↑ Babla Lexikon, gelesen 2/2013
# hängenzubleiben
## hängenzubleiben (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    hän·gen·zu·blei·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋənt͡suˌblaɪ̯bn̩], [ˈhɛŋənt͡suˌblaɪ̯bm̩]
    Hörbeispiele: hängenzubleiben, hängenzubleiben
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hängenbleiben