OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# geborene
## geborene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·bo·re·ne
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈboːʁənə]
    Hörbeispiele: geborene
    Reime: -oːʁənə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs geboren
* Akkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs geboren
* Nominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs geboren
* Akkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs geboren
* Nominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs geboren
* Nominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs geboren
* Akkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs geboren
* Nominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs geboren
* Akkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs geboren
* Nominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs geboren
* Akkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs geboren
# heuk
## Umschrift

heuk ist die Umschrift folgender Wörter:
    Koreanisch: 흑 (heuk) „schwarz“ (revidierte Romanisierung)
# Kernphonem
## Kernphonem (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kernphonem | die Kernphoneme |
| Genitiv | des Kernphonems | der Kernphoneme |
| Dativ | dem Kernphonem | den Kernphonemen |
| Akkusativ | das Kernphonem | die Kernphoneme |
Alternative Schreibweisen:
    Kernfonem
Worttrennung:
    Kern·pho·nem, Plural: Kern·pho·ne·me
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁnfoˌneːm]
    Hörbeispiele: Kernphonem
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Phonem, das den Silbenkern (Silbengipfel, Nukleus) bildet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kern und Phonem
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Silbenkern
Gegenwörter:
    [1] Satellitenphonem
Oberbegriffe:
    [1] Phonem, Sprache, Wort, Morphem
Beispiele:
    [1] In dem Wort „Hand“ [hant] ist der Vokal [a] das Kernphonem.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: stavelsekärna $^{→sv}$
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Kernphonem“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Kernphonem“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
# lightninged
## lightninged (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs lightning

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs lightning
# ǣfæstness
## ǣfæstness (Altenglisch)
### Substantiv, f

Nebenformen:
    ǣfæstnes, ǣfæstnys, ǣfestnes
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Religion
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary: „ǣfæstness“
# unlinierten
## unlinierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·li·nier·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnliˌniːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: unlinierten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Interlunien
# clavecí
## clavecí (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el clavecí | els clavecins |
Worttrennung:
    cla·ve·cí
Aussprache:
    IPA: östlich: [kɫəβəˈsi], westlich: [kɫaveˈsi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Musik: das Cembalo, das Clavicembalo
Synonyme:
    [1] clavicèmbal
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Cembalo n, Clavicembalo n
* Italienisch: clavicembalo $^{→it}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Cembalo“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „clavecí“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „clavecí“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: clavecí
# verletzungsbedingten
## verletzungsbedingten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·let·zungs·be·ding·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋsbəˌdɪŋtn̩]
    Hörbeispiele: verletzungsbedingten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verletzungsbedingt
# geboren wurdest
## geboren wurdest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    geboren wardst
Worttrennung:
    ge·bo·ren wur·dest
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈboːʁən ˈvʊʁdəst]
    Hörbeispiele: geboren wurdest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs geboren werden
# herunterkämet
## herunterkämet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herunterkämt
Worttrennung:
    he·r·un·ter·kä·met
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌkɛːmət]
    Hörbeispiele: herunterkämet
    Reime: -ʊntɐkɛːmət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterkommen
# Kalligraphinnen
## Kalligraphinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kal·li·gra·phin·nen
Aussprache:
    IPA: [kaliˈɡʁaːfɪnən]
    Hörbeispiele: Kalligraphinnen
    Reime: -aːfɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kalligraphin
* Genitiv Plural des Substantivs Kalligraphin
* Dativ Plural des Substantivs Kalligraphin
* Akkusativ Plural des Substantivs Kalligraphin
# meckernd
## meckernd (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    me·ckernd
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛkɐnt]
    Hörbeispiele: meckernd
    Reime: -ɛkɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs meckern
# beliefest
## beliefest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·lie·fest
Aussprache:
    IPA: [bəˈliːfəst]
    Hörbeispiele: beliefest
    Reime: -iːfəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belaufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: befielest, beilfeste
# unliniertes
## unliniertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·li·nier·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnliˌniːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: unliniertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unliniert
# coda di cavallo
## coda di cavallo (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la coda di cavallo | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Frisur: der Pferdeschwanz
Synonyme:
    [1] coda
Oberbegriffe:
    [1] acconiatura
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „coda+di+cavallo“
# verleugne
## verleugne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·leug·ne
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɔɪ̯ɡnə]
    Hörbeispiele: verleugne
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verleugnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verleugnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verleugnen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verleugnen
# gepauktes
## gepauktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pauk·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpaʊ̯ktəs]
    Hörbeispiele: gepauktes
    Reime: -aʊ̯ktəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
# herunterkämst
## herunterkämst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    herunterkämest
Worttrennung:
    he·r·un·ter·kämst
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊntɐˌkɛːmst]
    Hörbeispiele: herunterkämst
    Reime: -ʊntɐkɛːmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herunterkommen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumstänkert
# Kalligraph
## Kalligraph (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kalligraph | die Kalligraphen |
| Genitiv | des Kalligraphen | der Kalligraphen |
| Dativ | dem Kalligraphen | den Kalligraphen |
| Akkusativ | den Kalligraphen | die Kalligraphen |
Alternative Schreibweisen:
    Kalligraf
Worttrennung:
    Kal·li·graph, Plural: Kal·li·gra·phen
Aussprache:
    IPA: [kaliˈɡʁaːf]
    Hörbeispiele: Kalligraph
    Reime: -aːf
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich der Kalligraphie, der Kunst des Schönschreibens, widmet
Herkunft:
    von altgriechisch καλλιγράφος (kalligraphos$^☆$) $^{→grc}$ „schön schreibend“
Synonyme:
    [1] Kalligraf, Schönschreiber
Weibliche Wortformen:
    [1] Kalligraphin
Oberbegriffe:
    [1] Schreiber
Beispiele:
    [1] „Die besten Kalligraphen werden mit den feinen Arbeiten, zum Beispiel mit Aufträgen von Würdenträgern des Adels oder des Klerus, betraut.“
    [1] „Darüber hinaus galt er als talentierter Kalligraph, er legte Gärten an, malte Miniaturen und philosophierte über den Sufismus.“
Wortbildungen:
    kalligraphisch

#### Übersetzungen

* Englisch: calligrapher $^{→en}$
* Esperanto: kaligrafo $^{→eo}$
* Französisch: calligraphe $^{→fr}$ m, f
* Griechisch (Neu-): καλλιγράφος (kalligráfos) $^{→el}$ m, f
* Schwedisch: kalligraf $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kalligraph“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kalligraph“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kalligraph“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Kalligraf“
* ↑ Georges Jean: Die Geschichte der Schrift. Otto Maier, Ravensburg 1991, Seite 84. ISBN 3-473-51018-1. Abkürzung aufgelöst.
* ↑ Sophia Schülke: Der letzte Großmogul. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 56.
# losliefest
## losliefest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    los·lie·fest
Aussprache:
    IPA: [ˈloːsˌliːfəst]
    Hörbeispiele: losliefest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loslaufen
# beliefertest
## beliefertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·lie·fer·test
Aussprache:
    IPA: [bəˈliːfɐtəst]
    Hörbeispiele: beliefertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beliefern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beliefern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bestiefelter
# unterschlage
## unterschlage (Deutsch)
### Konjugierte Form, trennbar

Worttrennung:
    un·ter·schla·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃlaːɡə]
    Hörbeispiele: unterschlage
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs unterschlagen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs unterschlagen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs unterschlagen

### Konjugierte Form, untrennbar

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: unterschlag
Worttrennung:
    un·ter·schla·ge
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈʃlaːɡə]
    Hörbeispiele: unterschlage
    Reime: -aːɡə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs unterschlagen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs unterschlagen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs unterschlagen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs unterschlagen
# codding
## codding (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs cod
# viottolo
## viottolo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il viottolo | i viottoli |
Worttrennung:
    viot·to·lo, Plural: viot·to·li
Aussprache:
    IPA: [viˈɔttolo], Plural: [viˈɔttoli]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] schmale Weg auf dem Land oder im Gebirge: Pfad, Weg
Herkunft:
    seit dem frühen 14. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv via $^{→it}$
Synonyme:
    [1] viottola
Oberbegriffe:
    [1] via, sentiero
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfad$^1$ m,
* zu Weg$^1$ m
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „viottolo“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „viottolo“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „viottolo“
    [1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „viottolo“
Quellen:
* ↑ Vocabolario on line, Treccani: „viottolo“
* ↑ Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „viottolo“
# gepaukten
## gepaukten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pauk·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpaʊ̯ktn̩]
    Hörbeispiele: gepaukten
    Reime: -aʊ̯ktn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaukt
# bekniest
## bekniest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·kni·est
Aussprache:
    IPA: [bəˈkniːst], auch: [bəˈkniːəst]
    Hörbeispiele: bekniest
    Reime: -iːst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beknien
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beknien
# beknieter
## beknieter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·knie·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈkniːtɐ]
    Hörbeispiele: beknieter
    Reime: -iːtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekniet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekniet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekniet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bekniet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bekniet
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einkerbet, einkerbte
# žvėris
## žvėris (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | žvėris | žvėrys |
| Genitiv | žvėries | žvėrių |
| Dativ | žvėriui | žvėrims |
| Akkusativ | žvėrį | žvėris |
| Instrumental | žvėrimi | žvėrimis |
| Lokativ | žvėryje | žvėryse |
| Vokativ | žvėrie | žvėrys |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tier
* Englisch: animal $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „žvėris“
# žvejys
## žvejys (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | žvejys | žvejai |
| Genitiv | žvejo | žvejų |
| Dativ | žvejui | žvejams |
| Akkusativ | žvejį | žvejus |
| Instrumental | žveju | žvejais |
| Lokativ | žvejyje | žvejuose |
| Vokativ | žvejy | žvejai |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fischer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fischer
* Englisch: fisher $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „žvejys“
# čierny
## čierny (Slowakisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| čierny | čiernejší | najčiernejší |
| Alle weiteren Formen: Flexion:čierny |||
Worttrennung:
    čier·ny, Komparativ: čier·nej·ší, Superlativ: naj·čier·nej·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃi̯εrniː], Komparativ: [ˈt͡ʃi̯εrɲɛjʃiː], Superlativ: [ˈnajt͡ʃi̯εrɲɛjʃiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Farbe wie Kohle habend; schwarz
    [2] eine dunkle Tönung habend
    [3] etwas trauriges, düsteres, pessimistisches habend
    [4] etwas schlechtes, unehrenhaftes habend
    [5] etwas verbotenes, illegales habend
    [6] im Zusammenhang mit dunkler Hautfarbe stehend; afroamerikanisch
    [7] Teilbezeichnung von Eigennamen
Synonyme:
    [2] tmavý
    [3] chmúrny
    [4] nečestný
    [5] nedovolený
    [6] černošský
Gegenwörter:
    [1] biely
    [2] svetlý
Beispiele:
    [1] Dievča má čierne vlasy.
       Das Mädchen hat schwarze Haare.
    [2] Čierny chlieb nemusí byť vždy z ražnej múky.
       Schwarzbrot muss nicht immer aus Roggenmehl sein.
    [3] Súkromné penzie zažívajú čierny rok.
       Privatrenten verdauen ein schwarzes Jahr.
    [4] Čím viete obieliť svoje čierne svedomie?
       Womit könnt ihr euer schlechtes Gewissen übertünchen?
    [5] V mnohých európskych krajinách čierny trh s cigaretami predstavuje asi 20 percent.
       In vielen europäischen Ländern kommt der Schwarzmarkt mit Zigaretten auf ungefähr 20 Prozent.
    [7] Borovica čierne je veľký ihličnatý strom.
       Die Schwarzkiefer ist ein großer Nadelbaum.
Redewendungen:
    [1] čierny ako noc — schwarz wie die Nacht, čierne na bielom — schwarz auf weiß, trafiť do čierneho — ins Schwarze treffen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] čierne uhlie — Steinkohle, čierny Peter — Schwarzer Peter (Kartenspiel)
    [2] čierna káva, čierne pivo
    [3] čierny deň — schwarzer Tag, čierne myšlienky — negative Gedanken
    [4] čierny humor — schwarzer Humor, čierny úmysel — böse Absicht
    [5] čierny vodič — Schwarzfahrer, čierna jazda — Schwarzfahrt
    [7] čierna diera — Schwarzes Loch, Čierna Hora — Montenegro, Čierne more — Schwarzes Meer, čierny kašeľ — Keuchhusten, čierne korenie — schwarzer Pfeffer, drozd čierny — Amsel, tesár čierny — Schwarzspecht
Wortbildungen:
    čierno, dočierna, načierno

#### Übersetzungen

* Deutsch: schwarz
* Englisch: black $^{→en}$
    [1–7] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „čierny“
    [1–5, 7] azet - slovník: „čierny“
    [1] Wiktionary-Verzeichnis Slowakisch/Farben
# himbeerfarbener
## himbeerfarbener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    him·beer·far·be·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌfaʁbənɐ]
    Hörbeispiele: himbeerfarbener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs himbeerfarben
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs himbeerfarben
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs himbeerfarben
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs himbeerfarben
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs himbeerfarben
# Kohlenkeller
## Kohlenkeller (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kohlenkeller | die Kohlenkeller |
| Genitiv | des Kohlenkellers | der Kohlenkeller |
| Dativ | dem Kohlenkeller | den Kohlenkellern |
| Akkusativ | den Kohlenkeller | die Kohlenkeller |
Worttrennung:
    Koh·len·kel·ler, Plural: Koh·len·kel·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənˌkɛlɐ]
    Hörbeispiele: Kohlenkeller
Bedeutungen:
    [1] unterirdischer Lagerraum für Kohlen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle, Fugenelement -n und Keller
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kohlenkammer
Oberbegriffe:
    [1] Lagerraum
Beispiele:
    „Daneben ist der Kohlenkeller, und auf der andern Seite, vom Holzkeller mit Brettern abgeteilt, ist eine Art Bude, wo der Hackklotz steht und das Beil an der Wand hängt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cave à charbon $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlenkeller“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlenkeller“
    [1] The Free Dictionary „Kohlenkeller“
    [1] Duden online „Kohlenkeller“
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 550. Erstveröffentlichung 1931.