OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wegzukippende
## wegzukippende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·kip·pen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌkɪpn̩də]
    Hörbeispiele: wegzukippende, wegzukippende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegkippen
# Chinaböller
## Chinaböller (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Chinaböller | die Chinaböller |
| Genitiv | des Chinaböllers | der Chinaböller |
| Dativ | dem Chinaböller | den Chinaböllern |
| Akkusativ | den Chinaböller | die Chinaböller |
Worttrennung:
    Chi·na·böl·ler, Plural: Chi·na·böl·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈçiːnaˌbœlɐ]
       in Deutschland regional auch: [ˈʃiːnaˌbœlɐ]
       Österreich, Schweiz, Süddeutschland: [ˈkiːnaˌbœlɐ]
    Hörbeispiele: Chinaböller
Bedeutungen:
    [1] runder, länglicher Feuerwerkskörper verschiedener Stärken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Namen China und Böller
Oberbegriffe:
    [1] Feuerwerkskörper
Beispiele:
    „Kalli opferte drei Chinaböller.“
    [1] „Chinaböller und Leuchtraketen sind mir bis zu diesem Moment auch noch nicht in einem geschlossenen Raum begegnet, aber ich lerne ja gerade viele neue Bräuche und Rituale kennen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Knallkörper#Chinaböller“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chinaböller“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chinaböller“
    [1] Duden online „Chinaböller“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 205.
* ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 174.
# Piktogramms
## Piktogramms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pik·to·gramms
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪktoˈɡʁams]
    Hörbeispiele: Piktogramms
    Reime: -ams
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Piktogramm
# regnen herein
## regnen herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    reg·nen he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʁeːɡnən hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: regnen herein
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinregnen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hereinregnen
# skitching
## skitching (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs skitch
# wegzuhängendes
## wegzuhängendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·hän·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌhɛŋəndəs]
    Hörbeispiele: wegzuhängendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weghängen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weghängen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weghängen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs weghängen
# устрицею
## устрицею (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    у·стри·це·ю
Umschrift:
    DIN 1460: ustryceju
Aussprache:
    IPA: [ˈustrɪt͡sɛju]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs устриця
# wegsprang
## wegsprang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·sprang
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃpʁaŋ]
    Hörbeispiele: wegsprang
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegspringen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegspringen
# Chinabitter
## Chinabitter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Chinabitter | — |
| Genitiv | des Chinabitters | — |
| Dativ | dem Chinabitter | — |
| Akkusativ | den Chinabitter | — |
Worttrennung:
    Chi·na·bit·ter, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈçiːnaˌbɪtɐ], süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnaˌbɪtɐ], schweizerisch: [ˈxiːnaˌbɪtɐ]
    Hörbeispiele: Chinabitter
Bedeutungen:
    [1] Bitterlikör auf der Basis von Chinarindenextrakt
Herkunft:
    von der Chinarinde und dem Substantiv Bitter
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Vierter Band: BRO–COS, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1987, ISBN 3-7653-1104-9, DNB 871139790 , Seite 486, Artikel „Chinabitter“.
    [*] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Chinabitter“ (dort auch „Chinabitter“)
# Querdenkerinnen
## Querdenkerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quer·den·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkveːɐ̯ˌdɛŋkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Querdenkerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Querdenkerin
* Genitiv Plural des Substantivs Querdenkerin
* Dativ Plural des Substantivs Querdenkerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Querdenkerin
# regnen hernieder
## regnen hernieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    reg·nen her·nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʁeːɡnən hɛɐ̯ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: regnen hernieder
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herniederregnen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herniederregnen
# skitches
## skitches (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs skitch
# weitertrankt
## weitertrankt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·trankt
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌtʁaŋkt]
    Hörbeispiele: weitertrankt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertrinken
# breithüftigstem
## breithüftigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    breit·hüf·tigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaɪ̯tˌhʏftɪçstəm], [ˈbʁaɪ̯tˌhʏftɪkstəm]
    Hörbeispiele: breithüftigstem, breithüftigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs breithüftig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs breithüftig
# wegmüssenden
## wegmüssenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·müs·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌmʏsn̩dən]
    Hörbeispiele: wegmüssenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
# Damper
## Damper (Niederdeutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | de Damper | de Dampers |
| Objektiv | den Damper | de Dampers |
Worttrennung:
    Dam·per, Plural: Dam·pers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird
Synonyme:
    [1] Dampschipp
Oberbegriffe:
    [1] Schipp
Unterbegriffe:
    [1] Luxusdamper, Schruvendamper, Schüffelraddamper
Beispiele:
    „Op ’n Damper verkalkt so’n Dampketel mit de Tiet, un denn güng dat an’t Ketelkloppen.“
       Auf einem Dampfer verkalkt so ein Dampfkessel mit der Zeit und dann beginnt das Kesselklopfen.
Wortbildungen:
    Damperfürst

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dampfer m, Dampfschiff n
* Englisch: steamboat $^{→en}$, steamship $^{→en}$, steamer $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: ångare $^{→sv}$
    [1] Plattmakers-Wörterbuch „Damper“
Quellen:
* ↑ Niederdeutscher Wikipedia-Artikel „Ketel“
# Schlachtgewichte
## Schlachtgewichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Schlachtgewicht
Worttrennung:
    Schlacht·ge·wich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaxtɡəˌvɪçtə]
    Hörbeispiele: Schlachtgewichte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlachtgewicht
* Nominativ Plural des Substantivs Schlachtgewicht
* Genitiv Plural des Substantivs Schlachtgewicht
* Akkusativ Plural des Substantivs Schlachtgewicht
# Querdenker
## Querdenker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Querdenker | die Querdenker |
| Genitiv | des Querdenkers | der Querdenker |
| Dativ | dem Querdenker | den Querdenkern |
| Akkusativ | den Querdenker | die Querdenker |
Hinweis:
    Das Wort „Querdenker“ wurde in Österreich zum Unwort des Jahres 2021 gekürt.
Worttrennung:
    Quer·den·ker, Plural: Quer·den·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈkveːɐ̯ˌdɛŋkɐ]
    Hörbeispiele: Querdenker
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich in ihrem Denken nicht an die üblichen Denkweisen hält
    [2] Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von Experten als falsch oder zu stark vereinfachend eingestuft werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus quer und Denker; oder: Zusammenbildung aus „quer denken“ und Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Weibliche Wortformen:
    [1] Querdenkerin
Oberbegriffe:
    [1] Denker
Beispiele:
    [1] Er war uns schon immer als Querdenker aufgefallen.
    [1] „Der Verfasser ließ keinen Zweifel daran aufkommen, daß eine Nation ohne Querdenker ebenso verarmen würde.“
    [1] „Was die kreativen Querdenker aber keinesfalls daran hinderte, ihr einmal durchdachtes Konzept in die Tat umzusetzen.“
    [1] „Kein Mobiltelefon, kein Notebook, kein GPS wäre je erfunden worden, wenn nicht Querdenker wie Einstein, Bohr oder Planck ihre Genialität darauf verwendet hätten, jahrhundertealte Vorstellungen über Raum und Zeit umzustürzen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: contrarian $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch: inconformista $^{→es}$ m/f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Querdenker“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Querdenker“
    [1, 2] Duden online „Querdenker“
    [1] The Free Dictionary „Querdenker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Querdenker“
Quellen:
* ↑ Zum Unwort des Jahres wurde mit 2.361 von 11.111 abgegebenen Stimmen „Querdenker“ gekürt. "Schattenkanzler" setzt sich als Wort des Jahres gegen "3G" durch. In: Der Standard digital. 2. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2021) .
* ↑ Michael L. Hadley: Der Mythos der deutschen U-Bootwaffe. Mittler, Hamburg/Berlin/Bonn 2001, Seite 164. ISBN 3-8132-0771-4.
* ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 62.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 63.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Querlenker
# reiten herbei
## reiten herbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rei·ten her·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯tn̩ hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: reiten herbei
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeireiten
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeireiten
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeireiten
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeireiten
# spatiiert
## spatiiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    spa·ti·iert
Aussprache:
    IPA: [ʃpat͡siˈiːɐ̯t], [spat͡siˈiːɐ̯t], [ʃpat͡siˈʔiːɐ̯t], [spat͡siˈʔiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: spatiiert, spatiiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs spatiieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·ti·iert
Aussprache:
    IPA: [ʃpat͡siˈiːɐ̯t], [spat͡siˈiːɐ̯t], [ʃpat͡siˈʔiːɐ̯t], [spat͡siˈʔiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: spatiiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spatiieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spatiieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spatiieren
# weitertranken
## weitertranken (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·tran·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌtʁaŋkn̩]
    Hörbeispiele: weitertranken, weitertranken
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertrinken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertrinken
# назоўніка
## назоўніка (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    на·зоў·ні·ка
Umschrift:
    DIN 1460: nazoŭnika
Aussprache:
    IPA: [naˈzɔwnʲika]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs назоўнік
# wegmüssendes
## wegmüssendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·müs·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌmʏsn̩dəs]
    Hörbeispiele: wegmüssendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wegmüssend
# Darstellungsspiels
## Darstellungsspiels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Darstellungsspieles
Worttrennung:
    Dar·stel·lungs·spiels
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌʃpiːls]
    Hörbeispiele: Darstellungsspiels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Darstellungsspiel
# Schlachtgetümmels
## Schlachtgetümmels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlacht·ge·tüm·mels
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaxtɡəˌtʏml̩s]
    Hörbeispiele: Schlachtgetümmels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schlachtgetümmel
# Plattenlabel
## Plattenlabel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Plattenlabel | die Plattenlabels |
| Genitiv | des Plattenlabels | der Plattenlabels |
| Dativ | dem Plattenlabel | den Plattenlabels |
| Akkusativ | das Plattenlabel | die Plattenlabels |
Worttrennung:
    Plat·ten·la·bel, Plural: Plat·ten·la·bels
Aussprache:
    IPA: [ˈplatn̩ˌlɛɪ̯bl̩], [ˈplatn̩ˌleːbl̩]
    Hörbeispiele: Plattenlabel
Bedeutungen:
    [1] Firma, die Schallplatten herstellt
    [2] Etikett/Marke einer Schallplatte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Platte und Label sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Musiklabel, Plattenfirma, Schallplattenfirma
Oberbegriffe:
    [1] Firma
Beispiele:
    „Er spielte auch eine bedeutende Rolle für ein kleines Plattenlabel, das sich 1939 in der Seventh Avenue niedergelassen und sich den Namen Blue Note gegeben hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Plattenlabel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plattenlabel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plattenlabel“
    [(1, 2)] Duden online „Plattenlabel“
Quellen:
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 80.
# reinmarschiertest
## reinmarschiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rein·mar·schier·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nmaʁˌʃiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: reinmarschiertest
    Reime: -aɪ̯nmaʁʃiːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinmarschieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinmarschieren
# sluta någon till sitt bröst
## sluta någon till sitt bröst (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    slu·ta nå·gon till sitt bröst
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    jemanden an seine Brust drücken; einen an sein Herz schließen; jemanden ganz nahe an sich herandrücken, dessen Kopf auf die eigene Brust drücken; wörtlich: „jemanden zu seiner Brust schließen“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] krama någon, omfamna någon, sluta någon i sina armar, sluta någon i sin famn
Beispiele:
    [1] Han slöt henne till sitt bröst och vaggade henne i sina armar.
       Er drückte sie an seine Brust und wiegte sie in seinen Armen.
    [1] Den bokläsande allmänheten hyllade honom, författarkollegorna med Tolstoj i spetsen uttryckte sin invändningsfria beundran, tsaren slöt honom till sitt bröst.
       Die Bücherlesende Allgemeinheit pries ihn, Schriftstellerkollegen mit Tolstoj an der Spitze drückten ihre uneingeschränkte Bewunderung aus, der Zar schloss ihn an sein Herz.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemanden an seine Brust drücken
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „sluta“, Seite 504
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „sluta“, Seite 1026
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „sluta“
* ↑ Fjodor Dostojevskijs roman Spelaren. Abgerufen am 30. Dezember 2013.
# weitertrank
## weitertrank (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·trank
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌtʁaŋk]
    Hörbeispiele: weitertrank
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertrinken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertrinken
# назоўнікам
## назоўнікам (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    на·зоў·ні·кам
Umschrift:
    DIN 1460: nazoŭnikam
Aussprache:
    IPA: [naˈzɔwnʲikam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs назоўнік
* Dativ Plural des Substantivs назоўнік
# weiter zu bestehen
## weiter zu bestehen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    wei·ter zu be·ste·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐ t͡su bəˌʃteːən]
    Hörbeispiele: weiter zu bestehen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs weiter bestehen
# Calypsos
## Calypsos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Calypso
Worttrennung:
    Ca·lyp·sos
Aussprache:
    IPA: [kaˈlɪpsos]
    Hörbeispiele: Calypsos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Calypso
* Nominativ Plural des Substantivs Calypso
* Genitiv Plural des Substantivs Calypso
* Dativ Plural des Substantivs Calypso
* Akkusativ Plural des Substantivs Calypso
# Schlachtgetümmeln
## Schlachtgetümmeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlacht·ge·tüm·meln
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaxtɡəˌtʏml̩n]
    Hörbeispiele: Schlachtgetümmeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schlachtgetümmel
# Plattenladens
## Plattenladens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Plat·ten·la·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈplatn̩ˌlaːdn̩s]
    Hörbeispiele: Plattenladens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Plattenladen
# rillenförmiges
## rillenförmiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ril·len·för·mi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪlənˌfœʁmɪɡəs]
    Hörbeispiele: rillenförmiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rillenförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rillenförmig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rillenförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rillenförmig
# slutplädering
## slutplädering (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) slutplädering | slutpläderingen | slutpläderingar | slutpläderingarna |
| Genitiv | slutpläderings | slutpläderingens | slutpläderingars | slutpläderingarnas |
Worttrennung:
    slut·plä·de·ring, Plural: slut·plä·de·rin·gar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] abschließende und zusammenfassende Worte bei einem Gerichtsprozess; Schlussplädoyer
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus slut $^{→sv}$ (Schluss) und plädering $^{→sv}$ (Plädieren)
Synonyme:
    [1] plädering
Sinnverwandte Wörter:
    [1] slutanförande, slutyttrande
Oberbegriffe:
    [1] rättegång
Beispiele:
    Åklagaren avslutar med att hålla en så kallad plädering (kallas ibland slutplädering).
       Der Staatsanwalt schließt ab, indem er ein so genanntes Plädoyer (wird manchmal auch Schlussplädoyer genannt) hält.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hålla slutplädering

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schlussplädoyer
* Englisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „slutplädering“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „slutplädering“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »slutplädering«, Seite 859
Quellen:
* ↑ Åklagarmyndigheten. Abgerufen am 4. August 2014.
# weitertransportierend
## weitertransportierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    wei·ter·trans·por·tie·rend
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐtʁanspɔʁˌtiːʁənt]
    Hörbeispiele: weitertransportierend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs weitertransportieren
# нажом
## нажом (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    на·жом
Umschrift:
    DIN 1460: nažom
Aussprache:
    IPA: [naˈʐɔm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔm
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs нож