# hinterherdackeln
## hinterherdackeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | dackele hinterher dackle hinterher dackel hinterher | dackele hinterher dackle hinterher dackel hinterher | dackele hinterher dackle hinterher dackel hinterher |
| Präsens | du | dackelst hinterher | dackelst hinterher | dackelst hinterher |
| Präsens | er, sie, es | dackelt hinterher | dackelt hinterher | dackelt hinterher |
| Präteritum | ich | dackelte hinterher | dackelte hinterher | dackelte hinterher |
| Konjunktiv II | ich | dackelte hinterher | dackelte hinterher | dackelte hinterher |
| Imperativ | Singular | dackele hinterher! dackle hinterher! dackel hinterher! | dackele hinterher! dackle hinterher! dackel hinterher! | dackele hinterher! dackle hinterher! dackel hinterher! |
| Imperativ | Plural | dackelt hinterher! | dackelt hinterher! | dackelt hinterher! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hinterhergedackelt | hinterhergedackelt | hinterhergedackelt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinterherdackeln |||||
Worttrennung:
    hin·ter·her·da·ckeln, Präteritum: da·ckel·te hin·ter·her, Partizip II: hin·ter·her·ge·da·ckelt
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌdakl̩n]
    Hörbeispiele: hinterherdackeln
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: hinter jemandem/etwas zum Sprechenden dackeln; mit jemandem/etwas dackeln; jemanden/etwas begleiten und dabei hinter ihm dackeln
    [2] umgangssprachlich übertragen: jemandem/etwas blindlings beziehungsweise kritiklos folgen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinterher als Verbzusatz und dem Verb dackeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] hinterherwatscheln
Oberbegriffe:
    [1] dackeln
    [2] folgen
Beispiele:
    „Solch eine Szene kennt selbst der, der nie verreist: Eine spießige Fremdenführerin trippelt mit ihrem bunten Schirm vorneweg, die Touristen dackeln brav hinterher, bleiben fotografierend stehen, ‚don’t smoke, don’t touch‘, mahnt die Führerin.“
    [1] „Eine aufgeregte Stimme rasselt plötzlich in den Raum: es ist Petra. Ihr Freund Paul, einen Kopf kleiner als sie, dackelt hinterher.“
    [1] „‚Das ist eben ein echter Dackel - der dackelt einem ständig hinterher, ein ganz lieber Kerl‘, schwärmt sie von dem gutmütigen Vierbeiner.“
    [1] „‚Er hat mich gleich als Leitbache akzeptiert‘, meint der Wildschwein-Papa. Und so folgt ‚Meyer ohne‘ seinem Herren nun in aller Seelenruhe, wenn der einen Spaziergang macht. Wie ein Hund dackelt er hinterher, ohne Leine wohlgemerkt.“
    [1] „Ich teile das massenhaft verbreitete Ressentiment gegenüber dem Massentourismus und möchte nicht hinter einem Typen mit einem hochgereckten Regenschirm hinterherdackeln, sondern mich der Illusion hingeben, ein Individualreisender zu sein.“
    [1] „Die kleinen Ferkel dackeln ihrer Mutter hinterher, passen genau auf, dass sich die Sau nicht zu weit entfernt.“
    [2] „Die Japaner, auf Konsens getrimmt, folgen der US-Linie im Board, meist dackeln die Europäer hinterher.“
    [2] „Obendrein müssen die Franzosen zurzeit ansehen, wie ihr Präsident in der Euro-Krise der deutschen Kanzlerin hinterherdackelt und die Ratingagenturen sich als wesentlich gefährlicherer Gegner entpuppen, als es die USA je waren.“
    [2] „Ich als Individualistin, dackle auch keinen Trends hinterher.“
    [2] „Bayerns Grünen-Chef Eike Hallitzky sieht bei der CSU eine Mitverantwortung für den AfD-Erfolg bei der Bundestagswahl: ‚Weil sie der AfD in ihren Themen und Sprüchen hinterhergedackelt ist.‘“
    [2] „Die armen Schweine dackeln doch jedem hinterher, der ihnen etwas zu beißen verspricht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: aller $^{→fr}$/marcher $^{→fr}$ (derrière $^{→fr}$ quelqu’un, quelque chose) d’un pas $^{→fr}$ lourd $^{→fr}$/pesant $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinterherdackeln“ (Korpus)
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinterherdackeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinterherdackeln“
Quellen:
* ↑ Voll Weh und Ooh und Romeo. Nach zwölf Jahren Reisefreiheit: Katharina Thalbach inszeniert „Romeo und Julia” im Berliner Maxim Gorki Theater. In: Süddeutsche Zeitung. 24. Januar 2003, ISSN 0174-4917, Seite 14 .
* ↑ Brötchen, Bogart und ein Buch: In der Wärmestube treffen sich Arme zum Frühstücken. In: Nürnberger Nachrichten. 26. Juni 2004 .
* ↑ Fundi braucht viel Zuneigung. In: Mannheimer Morgen. 4. November 2005 .
* ↑ Mit dem Wildschwein auf Du und Du. In: Braunschweiger Zeitung. 7. Dezember 2005 .
* ↑ Klaus Nüchtern: Ich habe nichts gegen Dohlen und Deutsche. In: FALTER. Nummer 32, 8. August 2012, Seite 32 (Archiv-URL, abgerufen am 4. März 2019) .
* ↑ Frieder Fahnert: Kinderstube ist gut gefüllt. In: Mitteldeutsche Zeitung. 26. Juli 2014 .
* ↑ Asien setzt auf nachhaltiges Wachstum zur Armutsbekämpfung. In: Handelsblatt. 10. Mai 2002, ISSN 0017-7296, Seite 9 .
* ↑ Matthias Heine: Der Pharao von Paris und sein Schreiber. In: Die Welt. 28. Februar 2012, ISSN 0173-8437, Seite 21 ..
* ↑ Lena Hoschek setzt mit ihrer Mode eine Hommage an die 40er und 50er Jahre. In: Neue Kronen Zeitung. 13. August 2013, Seite 26 .
* ↑ [ohne Titel]. In: Neue Presse. 26. September 2017, Seite 1 .
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 203 .