OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# verhuschteres
## verhuschteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·husch·te·res
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhʊʃtəʁəs]
    Hörbeispiele: verhuschteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verhuscht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verhuscht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verhuscht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs verhuscht
# verkrampftem
## verkrampftem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·krampf·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkʁamp͡ftəm]
    Hörbeispiele: verkrampftem
    Reime: -amp͡ftəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkrampft
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkrampft
# verkehret
## verkehret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·keh·ret
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːʁət]
    Hörbeispiele: verkehret
    Reime: -eːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verkehren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verkehrte
# vermicomposting
## vermicomposting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs vermicompost
# verkrampftest
## verkrampftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·krampf·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkʁamp͡ftəst]
    Hörbeispiele: verkrampftest
    Reime: -amp͡ftəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkrampfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkrampfen
# verkramter
## verkramter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·kram·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkʁaːmtɐ]
    Hörbeispiele: verkramter
    Reime: -aːmtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkramt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkramt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkramt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkramt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkramt
# verpflichtungslose
## verpflichtungslose (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·pflich·tungs·lo·se
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋsloːzə]
    Hörbeispiele: verpflichtungslose
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpflichtungslos
# verschenkender
## verschenkender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·schen·ken·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃɛŋkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: verschenkender
    Reime: -ɛŋkn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschenkend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschenkend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschenkend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verschenkend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verschenkend
# vermissen
## vermissen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | vermisse | vermisse | vermisse |
| Präsens | du | vermisst | vermisst | vermisst |
| Präsens | er, sie, es | vermisst | vermisst | vermisst |
| Präteritum | ich | vermisste | vermisste | vermisste |
| Konjunktiv II | ich | vermisste | vermisste | vermisste |
| Imperativ | Singular | vermisse! | vermisse! | vermisse! |
| Imperativ | Plural | vermisst! | vermisst! | vermisst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vermisst | vermisst | vermisst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vermissen |||||
Worttrennung:
    ver·mis·sen, Präteritum: ver·miss·te, Partizip II: ver·misst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɪsn̩]
    Hörbeispiele: vermissen
    Reime: -ɪsn̩
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt
    [2] bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Verbs missen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
    [1] ermangeln, missen
    [2] entbehren, sich sehnen (nach), verlangen (nach)
Unterbegriffe:
    [2] nachjammern, nachtrauern, nachweinen
Beispiele:
    [1] Ich vermisse den alten Spaten.
    [2] Ich vermisse dich.
    [2] „Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“
Wortbildungen:
    Vermissen, vermissend, vermissenlassen

#### Übersetzungen

* Arabisch: يفتقد ? $^{→ar}$
* Dänisch: sauvne $^{→da}$
* Englisch: miss $^{→en}$
* Französisch: manquer $^{→fr}$
* Italienisch: mancare $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bêrî kirin $^{→kmr}$
* Lettisch: pietrūkt $^{→lv}$
* Niederländisch: missen $^{→nl}$
* Norwegisch: savne $^{→no}$
* Polnisch: brakować $^{→pl}$
* Rumänisch: simți lipsa $^{→ro}$
* Russisch: скучать (skučatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: sakna $^{→sv}$
* Spanisch: echar de menos $^{→es}$
* Thai: คิดถึง  $^{→th}$
* Tschechisch: postrádat $^{→cs}$
* Ungarisch: hiányol $^{→hu}$
* Französisch: regretter $^{→fr}$
* Niederländisch: betreuren $^{→nl}$
* Rumänisch: a-ți fi dor ? $^{→ro}$
* Tschechisch: postrádat $^{→cs}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vermissen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vermissen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vermissen“
    [1, 2] The Free Dictionary „vermissen“
Quellen:
* ↑ Alexander Dahl: Von Antreibern und Getriebenen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 204 , 31. August 2012, Seite 2.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vermessen, vermiesen, vermieten
# vermischtest
## vermischtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·misch·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɪʃtəst]
    Hörbeispiele: vermischtest
    Reime: -ɪʃtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermischen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermischen
# verlustierender
## verlustierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·lus·tie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯lʊsˈtiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: verlustierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlustierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlustierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlustierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlustierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlustierend
# verplantet
## verplantet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·plan·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈplaːntət]
    Hörbeispiele: verplantet
    Reime: -aːntət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verplanen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verplanen
# verreissen
## verreissen (Deutsch)

Worttrennung:
    ver·reis·sen
# verreissend
## verreissend (Deutsch)

Worttrennung:
    ver·reis·send
# mensis Iunius
## mensis Iunius (Latein)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | mēnsis Iūnius | mēnsēs Iūniī |
| Genitiv | mēnsis Iūniī | mēnsium Iūniōrum mēnsum Iūniōrum |
| Dativ | mēnsī Iūniō | mēnsibus Iūniīs |
| Akkusativ | mēnsem Iūnium | mēnsēs Iūniōs |
| Vokativ | mēnsis Iūnius | mēnsēs Iūniī |
| Ablativ | mēnse Iūniō | mēnsibus Iūniīs |
Worttrennung:
    men·sis Iu·ni·us, Genitiv: men·sis Iu·nii
Bedeutungen:
    [1] sechster Monat des Jahres; Juni
Synonyme:
    [1] Iunius
Oberbegriffe:
    [1] mensis
Beispiele:
    „dies Fortis Fortunae appellatus ab Servio Tullio rege, quod is fanum Fortis Fortunae secundum Tiberim extra urbem Romam dedicavit Iunio mense.“ (Var. LL 6,17)
    [1] „Non. Mai. in Ciliciam cogitabam; ibi cum Iunium mensem consumpsissem (atque utinam in pace! magnum enim bellum impendet a Parthis), Quintilem in reditu ponere.“ (Cic. Att. 6,2,6)
    [1] „et menses, qui Aprilem eundemque Neroneum sequebantur, Maius Claudii, Iunius Germanici vocabulis mutantur, testificante Cornelio Orfito, qui id censuerat, ideo Iunium mensem transmissum, quia duo iam Torquati ob scelera interfecti infaustum nomen Iunium fecissent.“ (Tac. ann. 16,2)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Juni m
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Iunius“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 494.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „Iunius²“ Seite 1080.
Quellen:
* ↑ Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 64.
* ↑ Marcus Tullius Cicero; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epistulae ad Atticum. 1. Auflage. Vol. 1: Libri I–VIII, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1987, ISBN 3-519-01209-X (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 221.
* ↑ Publius Cornelius Tacitus: Ab excessu divi Augusti. In: Heinz Heubner (Herausgeber): Libri qui supersunt. korr. 1. Auflage. Tomus I, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1994, ISBN 3-519-11833-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1983) , Seite 394.
# bebrütetem
## bebrütetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·brü·te·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈbʁyːtətəm]
    Hörbeispiele: bebrütetem
    Reime: -yːtətəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebrütet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bebrütet
# davonstehlendes
## davonstehlendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·von·steh·len·des
Aussprache:
    IPA: [daˈfɔnˌʃteːləndəs]
    Hörbeispiele: davonstehlendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonstehlend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonstehlend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonstehlend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonstehlend
# umherreisenden
## umherreisenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·her·rei·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ˌʁaɪ̯zn̩dən]
    Hörbeispiele: umherreisenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umherreisend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: herumreisenden
# fällt nach
## fällt nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fällt nach
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛlt ˈnaːx]
    Hörbeispiele: fällt nach
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachfallen
# ہنہ
## ہنہ (Urdu)
### Substantiv, Toponym, m

Umschrift:
    Hannā
Aussprache:
    IPA: [ɦənˈnɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] See in der pakistanischen Provinz Belutschistan; Hanna
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „ہنہ جھیل“
# щекою
## щекою (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ще·ко·ю
Umschrift:
    DIN 1460: ščekoju
Aussprache:
    IPA: [ɕːɪˈkojʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs щека
# щелепою
## щелепою (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ще·ле·по·ю
Umschrift:
    DIN 1460: ščelepoju
Aussprache:
    IPA: [ˈʃt͡ʃɛɫɛpɔju]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs щелепа
# щелепо
## щелепо (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ще·ле·по
Umschrift:
    DIN 1460: ščelepo
Aussprache:
    IPA: [ˈʃt͡ʃɛɫɛpɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs щелепа
# 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌳𐌿𐌼𐌴𐌹
## 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌳𐌿𐌼𐌴𐌹 (Gotisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐌷𐌻𐌴𐌹·𐌳𐌿·𐌼𐌴𐌹
Umschrift:
    hleidumei
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs 𐌷𐌻𐌴𐌹𐌳𐌿𐌼𐌰
# រលាក
## រលាក (Khmer)
### Adjektiv

Umschrift:
    ralāk
Aussprache:
    IPA: [rɔˈliəʔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] gereizt, entzündet
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „រលាក“
    [1] English-Khmer Dictionary: „រលាក“
# មាន់ឈ្មោល
## មាន់ឈ្មោល (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    mān'jhmol
Aussprache:
    IPA: [mŏənˈcʰmoːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männliches Huhn; Hahn
Herkunft:
    Kompositum aus dem Substantiv មាន់ und dem Adjektiv ឈ្មោល
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] English-Khmer Dictionary: „មាន់ឈ្មោល“
# історій
## історій (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    іс·то·рій
Umschrift:
    DIN 1460: istorij
Aussprache:
    IPA: [isˈtɔrij]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs історія
# історіях
## історіях (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    іс·то·рі·ях
Umschrift:
    DIN 1460: istorijach
Aussprache:
    IPA: [isˈtɔrijɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs історія
# नाही
## नाही (Marathi)
### Partikel

Umschrift:
    nāhī
Aussprache:
    IPA: [naɦiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nein, nicht
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit नहि (nahi) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Maxine Berntsen: A Basic Marathi-English Dictionary. American Institute of Indian Studies, New Delhi 1983 , Seite 77.
# خریدار
## خریدار (Persisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| خریدار | خریداران |
Umschrift:
    DMG:: xarīdār, Plural: xarīdārān
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: خریدار
Bedeutungen:
    [1] Käufer, Kunde
    [2] Liebhaber, Anhänger
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Arabisch: بائع  $^{→ar}$
* Deutsch: Käufer m
* Englisch: buyer $^{→en}$
* Französisch: acheteur $^{→fr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Dictionary German - Persian (Farsi) خریدار
    [2] Asya Asbaghi: Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch, Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-401-4, S. 417.
# ἄσυλος
## ἄσυλος (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | ἄσυλος | ἄσυλος | ἄσυλον | |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἄσυλος |||||
Worttrennung:
    ἄ·συ·λος
Umschrift:
    DIN 31634: asylos
Bedeutungen:
    [1] frei von Gewalt und Raub, sicher, unverletzlich
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb συλάω (sylaō$^☆$) $^{→grc}$ oder dem Substantiv σῦλα (syla$^☆$) $^{→grc}$ mit dem Alpha privativum ἀ- (a-$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „ἃ καὶ σαφῶς ἐπεγνωκὼς ὁ Ονιας ἀπήλεγχεν ἀποκεχωρηκὼς εἰς ἄσυλον τόπον ἐπὶ Δάφνης τῆς πρὸς ᾿Αντιόχειαν κειμένης.“ (LXX 2. Makk. 4, 33)
       „Onias, der davon sichere Kenntnis erhalten hatte, tadelte ihn scharf; er hatte sich in einen Asylort bei Daphne, einem Vorort Antiochias, zurückgezogen.“
    [1] „ὁ γὰρ κύριος κρινεῖ αὐτοῦ τὴν κρίσιν, / καὶ ῥύσῃ σὴν ἄσυλον ψυχήν.“ (LXX Spr 22,23)
       „Denn der HERR führt den Rechtsstreit für sie und raubt denen das Leben, die sie berauben.“
Wortbildungen:
    [1] ἀσυλία, ἄσυλον

#### Übersetzungen

* Deutsch: sicher, unverletzlich
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἄ-σῡλος“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἄσυλος“.
    [1] Takamitsu Muraoka: A Greek-English Lexicon of the Septuagint. 1. Auflage. Peeters, Leuven 2009, ISBN 978-90-429-2248-8 , Seite 99.
Quellen:
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 2: Μ–Ω, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17419-1 (Band 10/2 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „συλάω“ Seite 1422.
* ↑ Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , 2. Buch der Makkabäer Kapitel 4, Vers 33 LXX
* ↑ Bibel: 2. Buch der Makkabäer Kapitel 4, Vers 33 EU
* ↑ Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , Buch der Sprichwörter Kapitel 22, Vers 23 LXX
* ↑ Bibel: Buch der Sprichwörter Kapitel 22, Vers 23 EU
# ἄρτι
## ἄρτι (Altgriechisch)
### Adverb

Worttrennung:
    ἄρ·τι
Umschrift:
    DIN 31634: arti
Bedeutungen:
    [1] vor einem Augenblick, gerade eben, soeben
    [2] genau in diesem Augenblick, gerade jetzt
    [3] in der Gegenwart; jetzt, gegenwärtig
Herkunft:
    seit Homer in Komposita bezeugtes Erbwort aus dem indogermanischen *h₂er-t- ‚Ordnung‘ (wahrscheinlich im Lokativ) zu der Wurzel *h₂er- ‚geeignet, passend‘; vielleicht etymologisch verwandt mit ἀραρίσκω (arariskō$^☆$) $^{→grc}$ und ἄρα (ara$^☆$) $^{→grc}$; eine formale Entsprechung findet sich im armenischen արդ (ard) $^{→hy}$ und litauisch arti $^{→lt}$
Synonyme:
    [3] νῦν
Beispiele:
    [1]
    [3] „Ἄρτι δὲ ἐλθόντος Τιμοθέου πρὸς ἡμᾶς ἀφ’ ὑμῶν καὶ εὐαγγελισαμένου ἡμῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀγάπην ὑμῶν καὶ ὅτι ἔχετε μνείαν ἡμῶν ἀγαθὴν πάντοτε, ἐπιποθοῦντες ἡμᾶς ἰδεῖν καθάπερ καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς,“ (1. Thess. 3, 6)
       „Inzwischen ist aber Timotheus von euch zu uns zurückgekommen und hat uns gute Nachricht von eurem Glauben und eurer Liebe gebracht, auch dass ihr uns stets in guter Erinnerung bewahrt und euch danach sehnt, uns zu sehen, wie auch wir euch sehen möchten.“
Wortbildungen:
    ἄρτιος
    ἀρτιεπής, ἀρτιμελής, ἀρτίπος, ἀρτίφρων, ἀρτίχειρ

#### Übersetzungen

* Deutsch: soeben
* Griechisch (Neu-):
    [1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἄρτι“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἄρτι“.
    [1–3] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 136.
Quellen:
* ↑ Robert Beekes: Etymological Dictionary of Greek. 1. Auflage. Band 1: Α–Λ, Brill, Leiden, Boston 2010, ISBN 978-90-04-17420-7 (Band 10/1 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , Seite 143.
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 3, Vers 6 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 3, Vers 6 EU
# کنگھی
## کنگھی (Urdu)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | کنگھی | کنگھیاں |
| Casus obliquus | کنگھی | کنگھیوں |
| Vokativ | کنگھی | کنگھیو |
Vokalisierung:
    کَن٘گھی‎
Umschrift:
    kanghī
Aussprache:
    IPA: [kəŋˈɡʱiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] flacher, gezahnter Gegenstand, der zum Frisieren der Haare dient; Kamm
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit कङ्कत (kaṅkata) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] کنگھی کے دانت اتنے مہین ہونے چاہیئے کہ وہ جوں کو پھنسا سکیں۔ (Kanghī ke dānt itne mahīn hone cāhie ki vo jūṉ ko phansā sakeṉ.)
       Die Zähne des Kamms sollten so fein sein, dass die Läuse mit ihnen entfernt werden können.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] کنگھی کرنا — kämmen

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „کنگھی“
    [1] Urdu Lughat: „کنگھی“
# کوئی
## کوئی (Urdu)
### Indefinitpronomen

Umschrift:
    koī
Aussprache:
    IPA: [koːˈiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemand, irgendjemand, irgendein, irgendwelche
    [2] mit Negationspartikeln: niemand, kein
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit कश्चित् (kaścit) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1] ?اس کمرے میں کوئی ہے (Is kamre meṉ koī hai?)
       Ist jemand in diesem Zimmer?
    [1] کوئی گانا گا رہا ہے۔ (Koī gānā gā rahā hai.)
       Irgendjemand singt ein Lied.
    [1] ?کیا میز پر کوئی کتاب ہے (Kyā mez par koī kitāb hai?)
       Ist auf dem Tisch irgendein Buch?
    [2] تھالی میں کوئی انار نہیں ہے۔ (Thālī meṉ koī anār nahīṉ hai.)
       Auf dem Teller ist kein Granatapfel.
    [2] اس کا کوئی بھی ایسا دوست نہیں تھا۔ (Us kā koī bhī aisā dost nahīṉ thā.)
       Er hatte keinen einzigen Freund.
    [2] جب میں گھر گئی تو کوئی بھی نہیں تھا۔ (Jab maiṉ ghar gaī to koī bhī nahīṉ thā.)
       Als ich nach Hause kam, war niemand da.

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „کوئی“
    [1] Urdu Lughat: „کوئی“