OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ruhig Blut bewahren
## ruhig Blut bewahren (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ru·hig Blut be·wah·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ruhig Blut bewahren, ruhig Blut bewahren
Bedeutungen:
    [1] sich nicht aufregen oder in Hektik verfallen, sondern ruhig, gelassen, besonnen bleiben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] cool bleiben, einen kühlen Kopf bewahren
Beispiele:
    [1] Jetzt müssen wir ruhig Blut bewahren, du gehst vor, du da sicherst nach hinten, und die anderen bleiben ruhig stehen.
    „Warum sollen wir ruhig Blut bewahren?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „ruhig Blut bewahren“
    [1] Universal-Lexikon 2012 auf deacademic.com: „ruhig_Blut_bewahren“
Quellen:
* ↑ Anton Kuh: Werke. Wallstein, 2016, Seite 486 (Zitiert nach Google Books)
# Einlegesohle
## Einlegesohle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einlegesohle | die Einlegesohlen |
| Genitiv | der Einlegesohle | der Einlegesohlen |
| Dativ | der Einlegesohle | den Einlegesohlen |
| Akkusativ | die Einlegesohle | die Einlegesohlen |
Worttrennung:
    Ein·le·ge·soh·le, Plural: Ein·le·ge·soh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nleːɡəˌzoːlə]
    Hörbeispiele: Einlegesohle
Bedeutungen:
    [1] Sohle, die in einen Schuh eingelegt wird, um den Tragekomfort zu verbessern oder spezifische gesundheitliche oder funktionale Anforderungen zu erfüllen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einlegen und dem Substantiv Sohle
Synonyme:
    [1] Einlage, Schuheinlage, Fußbett, Fußeinlage, Innensohle
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] orthopädische Einlegesohle

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Einlegesohle“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Einlegesohle“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einlegesohle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Einlegesohle“
    [1] Duden online „Einlegesohle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einlegesohle“
# Kunstbetrachtung
## Kunstbetrachtung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kunstbetrachtung | die Kunstbetrachtungen |
| Genitiv | der Kunstbetrachtung | der Kunstbetrachtungen |
| Dativ | der Kunstbetrachtung | den Kunstbetrachtungen |
| Akkusativ | die Kunstbetrachtung | die Kunstbetrachtungen |
Worttrennung:
    Kunst·be·trach·tung, Plural: Kunst·be·trach·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstbəˌtʁaxtʊŋ]
    Hörbeispiele: Kunstbetrachtung
Bedeutungen:
    [1] Anschauen, Untersuchen und Beurteilen eines Kunstwerks/von Kunstwerken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Betrachtung
Oberbegriffe:
    [1] Betrachtung
Beispiele:
    „Unvermittelt ging es kurz danach dann doch, was Thomas freute, zur Kunstbetrachtung über.“

#### Übersetzungen

* Englisch: art watching $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kunstbetrachtung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunstbetrachtung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kunstbetrachtung“
    [1] The Free Dictionary „Kunstbetrachtung“
    [1] Duden online „Kunstbetrachtung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunstbetrachtung“
Quellen:
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 200 .
# actuariorum
## actuariōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ac·tu·a·ri·o·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs actuarius
# მერქანი
## მერქანი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | მერქანი | მერქნები | მერქანნი |
| Narrativ | მერქანმა | მერქნებმა | მერქანთ(ა) |
| Dativ | მერქანს | მერქნებს | მერქანთ(ა) |
| Genitiv | მერქნის | მერქნების | მერქანთ(ა) |
| Instrumental | მერქნით | მერქნებით | — |
| Adverbial | მერქნად | მერქნებად | — |
| Vokativ | მერქანო | მერქნებო | მერქანნო |
Worttrennung:
    მერ·ქა·ნი, Plural: მერ·ქნე·ბი, მერ·ქან·ნი
Umschrift:
    offiziell: merkani
    ISO 9984: merk’ani
    deutsch: merkani
Aussprache:
    IPA: [mɛrkʰɑnɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes, Holz
Synonyme:
    [1] ხე
Beispiele:
    [1] გვალვიან ამინდში ქერქი ცუდად შორდება მერქანს

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „მერქანი“
# cordage
## cordage (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the cordage | — |
Worttrennung:
    cord·age, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔːdɪdʒ]
    Hörbeispiele: cordage (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Tauwerk
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tauwerk n
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „cordage“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „cordage“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „cordage“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cordage“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cordage“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cordage“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cordage“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „cordage“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „cordage“
    [1] Online Etymology Dictionary „cordage“
# Weinhandlung
## Weinhandlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weinhandlung | die Weinhandlungen |
| Genitiv | der Weinhandlung | der Weinhandlungen |
| Dativ | der Weinhandlung | den Weinhandlungen |
| Akkusativ | die Weinhandlung | die Weinhandlungen |
Worttrennung:
    Wein·hand·lung, Plural: Wein·hand·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌhandlʊŋ]
    Hörbeispiele: Weinhandlung, Weinhandlung (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] ein Geschäft in dem Wein verkauft wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Handlung
Synonyme:
    [1] Weingeschäft, Weinladen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Önothek, Vinothek
Oberbegriffe:
    [1] Geschäft, Handlung
Beispiele:
    [1] Diese Weinhandlung bietet erstklassige Rotweine zu einem sehr günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis an.
    „In einer Weinhandlung, die einem Winzer aus Bacharach gehört, hatten wir nach der »Hitlerhöhe« gefragt, die erst vor ein paar Jahren in »Heinrich-Heine-Blick« umbenannt wurde.“
    [1] „Neben ihren Hause beginnt der Garten der Weinhandlung Holzmann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: vínbúð $^{→is}$ f
    [1] Duden online „Weinhandlung“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weinhandlung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinhandlung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinhandlung“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 85.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 32. Erstmals 1956 erschienen.
# ancillularum
## ancillulārum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·cil·lu·la·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs ancillula
# კარტოფილი
## კარტოფილი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | კარტოფილი | კარტოფილები | კარტოფილნი |
| Narrativ | კარტოფილმა | კარტოფილებმა | კარტოფილთ(ა) |
| Dativ | კარტოფილს | კარტოფილებს | კარტოფილთ(ა) |
| Genitiv | კარტოფილის | კარტოფილების | კარტოფილთ(ა) |
| Instrumental | კარტოფილით | კარტოფილებით | — |
| Adverbial | კარტოფილად | კარტოფილებად | — |
| Vokativ | კარტოფილო | კარტოფილებო | კარტოფილნო |
Worttrennung:
    კარ·ტო·ფი·ლი, Plural: კარ·ტო·ფი·ლე·ბი, კარ·ტო·ფილ·ნი
Umschrift:
    offiziell: k'art'opili
    ISO 9984: kartopʼili
    deutsch: kartopili
Aussprache:
    IPA: [kʼɑrtʼɔpʰɪlɪ], Plural: [kʼɑrtʼɔpʰɪlɛbɪ], [kʼɑrtʼɔpʰɪlnɪ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kartoffel, eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren
    [2] eine essbare Knolle von der gleichnamigen Pflanze

#### Übersetzungen

    [1, 2] Georgischer Wikipedia-Artikel „კარტოფილი“
    [1, 2] „კარტოფილი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# aufgeblasen
## aufgeblasen (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| aufgeblasen | aufgeblasener | am aufgeblasensten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufgeblasen |||
Worttrennung:
    auf·ge·bla·sen, Komparativ: auf·ge·bla·se·ner, Superlativ: am auf·ge·bla·sens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌblaːzn̩]
    Hörbeispiele: aufgeblasen
Bedeutungen:
    [1] sich selbst zu hoch einschätzend; mit Hochmut und Arroganz
Synonyme:
    [1] anmaßend, arrogant, dünkelhaft, hochtrabend, blasiert, eingebildet, überkandidelt, hochmütig, überheblich, wichtigtuerisch
Gegenwörter:
    [1] bescheiden, zurückhaltend, demütig
Beispiele:
    „Gorbatschow war zum richtigen Zeitpunkt an der richtigen Stelle und er ließ sich nicht beirren. Er legte die Fesseln der Gesellschaft ab, die vor allem dazu bestimmt war, den aufgeblasenen sowjetischen Apparat zu füttern.“
Wortbildungen:
    Aufgeblasenheit

#### Übersetzungen

* Englisch: pompous $^{→en}$, conceited $^{→en}$, bumptious $^{→en}$, snobbish $^{→en}$, vainglorious $^{→en}$, puffed $^{→en}$, bombastic $^{→en}$, puffy $^{→en}$, pompously $^{→en}$, vain $^{→en}$, swellheaded $^{→en}$, arrogantly $^{→en}$, self-important $^{→en}$, swollen-headed $^{→en}$, ritzy $^{→en}$
* Französisch: pompeux $^{→fr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: oppblåst $^{→nb}$
* Schwedisch: arrogant $^{→sv}$, uppblåst $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufgeblasen“
    [1] The Free Dictionary „aufgeblasen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufgeblasen“
    [1] Duden online „aufgeblasen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufgeblasen“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Wie ging er bei seinen Reformen vor?“

### Partizip II

Worttrennung:
    auf·ge·bla·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌblaːzn̩]
    Hörbeispiele: aufgeblasen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs aufblasen
# anellum
## ānellum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·nel·lum
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs anellus
# მთა
## მთა (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | მთა | მთები | მთანი |
| Narrativ | მთამ | მთებმა | მთათ(ა) |
| Dativ | მთას | მთებს | მთათ(ა) |
| Genitiv | მთის | მთების | მთათ(ა) |
| Instrumental | მთით | მთებით | — |
| Adverbial | მთად | მთებად | — |
| Vokativ | მთაო | მთებო | მთანო |
Worttrennung:
    მთა, Plural: მთე·ბი, მთა·ნი
Umschrift:
    offiziell: mta
    ISO 9984: mtʼa
    deutsch: mta
Aussprache:
    IPA: [mtʰɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde
    [2] eine von Bergen geprägte Region
Sinnverwandte Wörter:
    ბექი, ბორცვი, გორა, გორაკი, მთიანეთი, მწვერვალი
Gegenwörter:
    [1] ვაკე, დაბლობი, ღრმული
Beispiele:
    [1] შხარა საქართველოს უმაღლესი მთაა.
       Schchara ist höchster Berg Georgiens.
    [2] ის სამი წელი მთაში ცხოვრობდა.
       Er wohnte drei Jahre lang in Bergen.
Wortbildungen:
    მთა-ბარი, მთა-ბარობა, მთა-გორი, მთაგორიანი, მთაგრეხილი, მთიანი, მთიანეთი, მთიელი, მთიულეთი, მთიული, მთიური

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „მთა“
    [1] „მთა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# anelle
## ānelle (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·nel·le
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs anellus
# ტყე
## ტყე (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | ტყე | ტყეები | ტყენი |
| Narrativ | ტყემ | ტყეებმა | ტყეთ(ა) |
| Dativ | ტყეს | ტყეებს | ტყეთ(ა) |
| Genitiv | ტყის | ტყეების | ტყეთ(ა) |
| Instrumental | ტყით | ტყეებით | — |
| Adverbial | ტყედ | ტყეებად | — |
| Vokativ | ტყეო | ტყეებო | ტყენო |
Worttrennung:
    ტყე, Plural: ტყე·ე·ბი, ტყე·ნი
Umschrift:
    offiziell: tq'e
    ISO 9984: tqe
    deutsch: tqe
Aussprache:
    IPA: [tʼqʼɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche
Gegenwörter:
    [1] მინდორი, ველი, ხრიოკი
Beispiele:
    [1] ტყეში სიამოვნებით ვსეირნობ.
       Ich gehe gern im Wald spazieren.
Wortbildungen:
    ტყე-ველი, ტყეველიანი, ტყე-მინდორ-ველი, ტყე-მინდორი, ტყესათესი, ტყესარგავი, ტყესაცავი, ტყიანი, ტყიერი, ტყისკაცი, ტყისმცველი, ტყისმჭრელი, ტყისსაცავი, ტყისქათამი, ტყიური, ტყიური, ხე-ტყე

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „ტყე“
    [1] „ტყე“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# Packung
## Packung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Packung | die Packungen |
| Genitiv | der Packung | der Packungen |
| Dativ | der Packung | den Packungen |
| Akkusativ | die Packung | die Packungen |
Worttrennung:
    Pa·ckung, Plural: Pa·ckun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpakʊŋ]
    Hörbeispiele: Packung
    Reime: -akʊŋ
Bedeutungen:
    [1] kurz für: Verpackung, eine Ware umgebende Hülle, meist aus Papier, Pappe oder Plastik
    [2] Mengenangabe: die Menge, die in einer Verpackung enthalten ist
    [3] Kosmetik, Medizin: eine Portion eines Stoffes, die auf dem Körper oder den Haaren aufgetragen wird, um dort zu wirken
    [4] Schweizer Armee: Ausrüstung des Soldaten
Herkunft:
    Ableitung zum Verb packen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Synonyme:
    [1] Verpackung
Oberbegriffe:
    [1] Hülle
    [4] Ausrüstung
Unterbegriffe:
    [1] Achterpackung, Einmannpackung, Gaspackung, Gesamtpackung, Kekspackung, Milchpackung, Mogelpackung, Nachfüllpackung, Sechserpackung, Tabakpackung, Zigarettenpackung
    [3] Gesichtspackung, Kurpackung
Beispiele:
    [1] Die Packungen aus Papier sammeln wir in diesem Container.
    [1] Das Gewicht steht auf der Packung.
    „In der Europäischen Union sind zurzeit ca. 300 Zusatzstoffe zugelassen, die im Klartext auf der Packung aufgeführt oder durch Angabe der E-Nummern kenntlich gemacht werden müssen.“
    [1] „Ohne ein Wort fängt meine Mutter an, ihre Kleidung, die Packungen mit Pistazien und Safran umzuräumen.“
    [1] „Als er die Packung ins Autofach zurücklegte, fiel ihm das in seinem Kulturbeutel verstaute Päckchen mit den sauteuren Medikamenten ein.“
    [2] Ich habe gleich zwei Packungen davon gekauft.
    [2] Bitte eine Packung Zigaretten.
    [3] Heute nachmittag werde ich mir eine Massage und ein, zwei Packungen gönnen.
    [3] Für die lädierte Schulter verschrieb der Arzt eine Packung mit Heilerde.
    [4] Packung aufesetzen!
Wortbildungen:
    Packungsbeilage, Packungsgröße

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: опаковка (opakovka$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: pack $^{→en}$, package $^{→en}$
* Französisch: emballage $^{→fr}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: pakning $^{→nb}$
* Polnisch: opakowanie $^{→pl}$
* Russisch: упаковка (upakovka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: förpackning $^{→sv}$
* Spanisch: paquete $^{→es}$ m
* Türkisch: paket $^{→tr}$
* Englisch: packet $^{→en}$
* Französisch: paquet $^{→fr}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: pakke $^{→nb}$
* Schwedisch: paket $^{→sv}$
* Türkisch: paket $^{→tr}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Packung“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Packung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Packung“
    [1–3] The Free Dictionary „Packung“
    [4] H. Dieter Neumann: Aufs Korn genommen. Redewendungen aus der Welt des Militärs, S. 33.
Quellen:
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 126.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 215 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pack
# regierungsfähig
## regierungsfähig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| regierungsfähig | regierungsfähiger | am regierungsfähigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:regierungsfähig |||
Worttrennung:
    re·gie·rungs·fä·hig, Komparativ: re·gie·rungs·fä·hi·ger, Superlativ: am re·gie·rungs·fä·higs·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌfɛːɪç], [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌfɛːɪk]
    Hörbeispiele: regierungsfähig, regierungsfähig
Bedeutungen:
    [1] in der Lage, eine Regierung zu bilden
Beispiele:
    „Doch der ganze Handel war nur dann unproblematisch, wenn es bei der künftigen Verfassungsreform wieder nicht darum ging, regierungsfähige Mehrheiten zu erhalten.“
Wortbildungen:
    Regierungsfähigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „regierungsfähig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „regierungsfähig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „regierungsfähig“
    [1] Duden online „regierungsfähig“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „regierungsfähig“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „regierungsfähig“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 71 .
# archigalli
## archigallī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·chi·gal·li
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs archigallus
* Nominativ Plural des Substantivs archigallus
* Vokativ Plural des Substantivs archigallus
# ძაღლი
## ძაღლი (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | ძაღლი | ძაღლები | ძაღლნი |
| Narrativ | ძაღლმა | ძაღლებმა | ძაღლთ(ა) |
| Dativ | ძაღლს | ძაღლებს | ძაღლთ(ა) |
| Genitiv | ძაღლის | ძაღლების | ძაღლთ(ა) |
| Instrumental | ძაღლით | ძაღლებით | — |
| Adverbial | ძაღლად | ძაღლებად | — |
| Vokativ | ძაღლო | ძაღლებო | ძაღლნო |
Worttrennung:
    ძაღ·ლი, Plural: ძაღ·ლე·ბი, ძაღლ·ნი
Umschrift:
    offiziell: dzaghli
    ISO 9984: jaḡli
    deutsch: Dsaghli
Aussprache:
    IPA: [d͡zɑɣlɪ]
    Hörbeispiele: ძაღლი
Bedeutungen:
    [1] Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Hund
    [2] Schimpfwort: für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen
    [3] veraltet: der hellste Fixstern des Himmels, Sirius
Synonyme:
    [2] ძაღლიშვილი
    [3] სირიუსი
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] ქოფაკი
Beispiele:
    [1] მგელი ძაღლის წინაპარია.
       Wolf ist der Vorfahr des Hundes.
Redewendungen:
    ძაღლად არ აგდებს / ძაღლად არ ჩააგდებს / ძაღლადაც არ აგდებს / ძაღლადაც არ ჩააგდებს
    ძაღლი არ ჭამს
    იმის ბედს ძაღლი არ დაჰყეფს
    ძაღლის ბედი აქვს
    ძაღლი გარეთ არ გაიგდება
    ძაღლის გუნებაზეა
    ძაღლის დასაჭმელი
    ძაღლი მიაკვდება
    სად მარხია ძაღლის თავი / აქ მარხია ძაღლის თავი / სად მარხია ძაღლის კუდი
    ძაღლი პატრონს ვეღარა ცნობს
    ძაღლის ყბაში დევს
    ძაღლის ყბას გამოიბამს
    ძაღლმა შეჭამა
    ძაღლის ძილის დრო
    ძაღლის ხსენებაზეო / ძაღლი ახსენე
Wortbildungen:
    მამაძაღლი, მამაძაღლობა, მამაძაღლობს, რჯულძაღლი, საძაღლე, საძაღლეთი, უძაღლო, ძაღლა, ძაღლაზნაურა, ძაღლამარწყვა, ძაღლაპურა, ძაღლარტა, ძაღლთაპირი, ძაღლთევზა, ძაღლთოდენა, ძაღლიარჭამა, ძაღლიპირა, ძაღლიპურა, ძაღლის-ბირკა, ძაღლის-ენა, ძაღლის-თუთა, ძაღლისკბილა, ძაღლისფჩხილა, ძაღლისშვილი, ძაღლიშვილი, ძაღლკატურად, ძაღლმაყვალა, ძაღლნიორა, ძაღლობა, ძაღლობს, ძაღლპირი, ძაღლუმადლობა, ძაღლუმადური, ძაღლუმადურობა, ძაღლური, ძაღლყურძენა, ძაღლსიმინდა

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „ძაღლი“
    [1–3] „ძაღლი“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# Beschäftigungsverbot
## Beschäftigungsverbot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Beschäftigungsverbot | die Beschäftigungsverbote |
| Genitiv | des Beschäftigungsverbots des Beschäftigungsverbotes | der Beschäftigungsverbote |
| Dativ | dem Beschäftigungsverbot | den Beschäftigungsverboten |
| Akkusativ | das Beschäftigungsverbot | die Beschäftigungsverbote |
Worttrennung:
    Be·schäf·ti·gungs·ver·bot, Plural: Be·schäf·ti·gungs·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌboːt]
    Hörbeispiele: Beschäftigungsverbot
Bedeutungen:
    [1] Arbeitsrecht: Untersagung der Ausübung einer Tätigkeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Beschäftigung und Verbot mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Arbeitsverbot, Berufsverbot
Oberbegriffe:
    [1] Verbot
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: interdiction d'emploi $^{→fr}$ f, interdiction d'exercer un emploi $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Beschäftigungsverbot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beschäftigungsverbot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beschäftigungsverbot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beschäftigungsverbot“
# aretalogi
## aretālogī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·re·ta·lo·gi
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs aretalogus
* Nominativ Plural des Substantivs aretalogus
* Vokativ Plural des Substantivs aretalogus
# მაგიდა
## მაგიდა (Georgisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural | Plural |
| Nominativ | მაგიდა | მაგიდები | მაგიდანი |
| Narrativ | მაგიდამ | მაგიდებმა | მაგიდათ(ა) |
| Dativ | მაგიდას | მაგიდებს | მაგიდათ(ა) |
| Genitiv | მაგიდის | მაგიდების | მაგიდათ(ა) |
| Instrumental | მაგიდით | მაგიდებით | — |
| Adverbial | მაგიდად | მაგიდებად | — |
| Vokativ | მაგიდავ | მაგიდებო | მაგიდანო |
Worttrennung:
    მა·გი·და, Plural: მა·გი·დე·ბი, მა·გი·და·ნი
Umschrift:
    offiziell: magida
    ISO 9984: magida
    deutsch: magida
Aussprache:
    IPA: [mɑɡɪdɑ], Plural: [mɑɡɪdɛbɪ], [mɑɡɪdɑnɪ]
    Hörbeispiele: მაგიდა
Bedeutungen:
    [1] Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht; Tisch
Sinnverwandte Wörter:
    ტაბლა
Beispiele:
    [1] მაგიდა გაზქურის გვერდით დგას
       Der Tisch steht neben dem Herd
Wortbildungen:
    სამაგიდო

#### Übersetzungen

    [1] Georgischer Wikipedia-Artikel „მაგიდა“
    [1] „მაგიდა“ im erklärenden Onlinewörterbuch der georgischen Sprache
# aretalogorum
## aretālogōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·re·ta·lo·go·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs aretalogus
# თმანო
## თმანო (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    თმა·ნო
Aussprache:
    IPA: [tʰmɑnɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Plural des Substantivs თმა
Synonyme:
    თმებო
# verdorben
## verdorben (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verdorben | verdorbener | am verdorbensten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verdorben |||
Worttrennung:
    ver·dor·ben, Komparativ: ver·dor·be·ner, Superlativ: am ver·dor·bens·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩]
    Hörbeispiele: verdorben
    Reime: -ɔʁbn̩
Bedeutungen:
    [1] als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum Verzehr geeignet
    [2] gehoben, abwertend: schlechte Gedanken habend (besonders sexueller Art)
Herkunft:
    Partizip Perfekt des Verbs verderben
Synonyme:
    [1] faul, nicht mehr gut, ranzig, sauer, schlecht, unbrauchbar, ungenießbar, verfault, vermodert, verrottet, verwest; umgangssprachlich: hin/hinüber, vergammelt; salopp: matsch; norddeutsch: rott; landschaftlich: angegangen
    [2] lasterhaft, schamlos, sittenlos, sündhaft, sündig, unanständig, unmoralisch, unsolide, unzüchtig, verwerflich, verworfen, zügellos; bildungssprachlich: dekadent; abwertend: liederlich, verkommen; oft scherzhaft: verrucht; veraltend: lose, verderbt, zuchtlos
Gegenwörter:
    [1] frisch
    [2] rein
Beispiele:
    „Das war Schimmel-Käse und die Russen dachten, der wäre verdorben und warfen ihn in den Abfall.“
    [2] Du bist ein durch und durch verdorbenes Subjekt!
Wortbildungen:
    [2] Verdorbenheit

#### Übersetzungen

* Englisch: bad $^{→en}$, off $^{→en}$
* Französisch: avarié $^{→fr}$, moisi $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: corrupt $^{→en}$
* Französisch: dépravé $^{→fr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdorben“
    [1, 2] Duden online „verdorben (Adjektiv)“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verdorben“
Quellen:
* ↑ Silke Satjukow: Kinder von Flucht und Vertreibung. Landeszentrale für Politische Bildung, 2007, Seite 196 (Zitiert nach Google Books) .

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·dor·ben
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈdɔʁbən], [fɛɐ̯ˈdɔʁbn̩]
    Hörbeispiele: verdorben
    Reime: -ɔʁbn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs verderben