OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Altersfleck
## Altersfleck (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Altersfleck | die Altersflecke | die Altersflecken |
| Genitiv | des Altersflecks des Altersfleckes | der Altersflecke | der Altersflecken |
| Dativ | dem Altersfleck dem Altersflecke | den Altersflecken | den Altersflecken |
| Akkusativ | den Altersfleck | die Altersflecke | die Altersflecken |
Worttrennung:
    Al·ters·fleck, Plural 1: Al·ters·fle·cke, Plural 2: Al·ters·fle·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈaltɐsˌflɛk]
    Hörbeispiele: Altersfleck
Bedeutungen:
    [1] dunkler Hautfleck, der sich im höheren Alter bildet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Fleck sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Fleck
Beispiele:
    „Kurz registriere ich, dass die Haut dünn und voller Altersflecken ist, und ducke mich weg.“
    [1] „Die von Altersflecken übersäten Kopfhäute waren nur noch spärlich bewachsen.“
    [1] „Seine Hände waren faltig geworden und voller Altersflecken.“
    [1] „Einige Augenblicke später öffnete sich die Tür mit einem lauten Knarren, und im Eingang stand eine kleine Frau mit tiefen Falten und braunen Altersflecken im Gesicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fleur de cimetière $^{→fr}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: leverflekk $^{→nb}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Altersfleck“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altersfleck“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Altersfleck“
    [1] The Free Dictionary „Altersfleck“
    [1] Duden online „Altersfleck“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altersfleck“
Quellen:
* ↑ Helga Margenburg: Das Duell. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 33–37, Zitat Seite 36 .
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 222.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 123.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 27. Isländisch 2018.
# Lehmfußboden
## Lehmfußboden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lehmfußboden | die Lehmfußböden |
| Genitiv | des Lehmfußbodens | der Lehmfußböden |
| Dativ | dem Lehmfußboden | den Lehmfußböden |
| Akkusativ | den Lehmfußboden | die Lehmfußböden |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Lehmfussboden
Worttrennung:
    Lehm·fuß·bo·den, Plural: Lehm·fuß·bö·den
Aussprache:
    IPA: [ˈleːmfuːsˌboːdn̩]
    Hörbeispiele: Lehmfußboden
Bedeutungen:
    [1] Fußboden aus Lehm
Beispiele:
    „Als sie die schwache Tür aufgebrochen hatten, fanden sie nur dies: zwei sauber abgenagte menschliche Gerippe auf dem Lehmfußboden und eine Reihe eigenartiger Käfer, die in den schattigen Winkeln krochen.“
    [1] „Die Hütte war überraschend geräumig und konnte problemlos uns sechs aufnehmen. Abgesehen von einigen Strohmatten, die auf dem Lehmfußboden verteilt lagen, war sie unmöbliert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lehmfußboden“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Die Katzen von Ulthar. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 119 .
* ↑ Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 85 .
# Angaben
## Angaben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ga·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌɡaːbn̩], [ˈanˌɡaːbm̩]
    Hörbeispiele: Angaben, Angaben, Angaben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Angabe
* Genitiv Plural des Substantivs Angabe
* Dativ Plural des Substantivs Angabe
* Akkusativ Plural des Substantivs Angabe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abnagen
# Acht gaben
## Acht gaben (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    Acht ga·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt ˌɡaːbn̩], [ˈaxt ˌɡaːbm̩]
    Hörbeispiele: Acht gaben
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben
# Schwellung
## Schwellung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwellung | die Schwellungen |
| Genitiv | der Schwellung | der Schwellungen |
| Dativ | der Schwellung | den Schwellungen |
| Akkusativ | die Schwellung | die Schwellungen |
Worttrennung:
    Schwel·lung, Plural: Schwel·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛlʊŋ]
    Hörbeispiele: Schwellung
    Reime: -ɛlʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Stelle am Körper, die dicker als normal ist
Herkunft:
    Derivation des Verbs schwellen mit dem Suffix -ung
Beispiele:
    [1] Die Schwellung an der Einstichstelle wird nach wenigen Stunden verschwinden.
    „Pathogenetisch können einer Schwellung sehr unterschiedliche Erkrankungen zugrunde liegen, beispielsweise Allergien, Infektionen oder Traumen.“
    [1] „Die Lippen waren aufgerissen, und die Schwellung um die Augen hatte sich grünblau und braun verfärbt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: swelling $^{→en}$
* Esperanto: ŝvelo $^{→eo}$
* Französisch: enflure $^{→fr}$ f
* Italienisch: gonfiore $^{→it}$
* Polnisch: opuchlizna $^{→pl}$
* Schwedisch: svullnad $^{→sv}$ u
* Spanisch: abultamiento $^{→es}$ m
* Tschechisch: otok $^{→cs}$ m, opuchlina $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwellung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwellung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwellung“
    [1] The Free Dictionary „Schwellung“
    [1] Duden online „Schwellung“
Quellen:
* ↑ Schwellung. In: DocCheck Flexikon. Abgerufen am 23. Januar 2013.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 28. Isländisch 2018.
# Zuckerwürfel
## Zuckerwürfel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zuckerwürfel | die Zuckerwürfel |
| Genitiv | des Zuckerwürfels | der Zuckerwürfel |
| Dativ | dem Zuckerwürfel | den Zuckerwürfeln |
| Akkusativ | den Zuckerwürfel | die Zuckerwürfel |
Worttrennung:
    Zu·cker·wür·fel, Plural: Zu·cker·wür·fel
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌvʏʁfl̩]
    Hörbeispiele: Zuckerwürfel
Bedeutungen:
    [1] zu würfel- oder quaderförmigen Stücken gepresster Zucker
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Würfel
Synonyme:
    [1] ein Stück Zucker, ein Würfel Zucker
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Würfelzucker
Oberbegriffe:
    [1] Zucker, Lebensmittel
Beispiele:
    „Denkt an Sommer, an das Regnen von Sonnenstrahlen, an den türkischen Tee im Imbiss, dessen Zuckerwürfel, mit dem Löffel, zerdrückt wie Schnee wirkt, auf den man mit nackten Füßen tritt und beißt, wenn man mal Kind gewesen ist.“
    [1] „Ein in Deutschland handelsüblicher Zuckerwürfel (Weißzucker) wiegt ca. 3 g, in der Schweiz ist ein Gewicht von ca. 4,4 g üblich.“
    [1] „Sie holte Milch aus dem Kühlschrank und stellte sie neben ein paar Zuckerwürfeln auf den Tisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sugar cube $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Japanisch: 角砂糖 (かくざとう, kakuzatô) $^{→ja}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Würfelzucker“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuckerwürfel“
    [1] Duden online „Zuckerwürfel“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: ngz-online.de vom 25.09.2006
* ↑ Wikipedia-Artikel „Würfelzucker“ (Stabilversion)
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 31. Isländisch 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Würfelzucker
# Körperachsen
## Körperachsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kör·per·ach·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐˌʔaksn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Körperachse
* Genitiv Plural des Substantivs Körperachse
* Dativ Plural des Substantivs Körperachse
* Akkusativ Plural des Substantivs Körperachse
# ausbedingen
## ausbedingen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bedinge aus | bedinge aus | bedinge aus |
| Präsens | du | bedingst aus | bedingst aus | bedingst aus |
| Präsens | er, sie, es | bedingt aus | bedingt aus | bedingt aus |
| Präteritum | ich | bedang aus bedingte aus | bedang aus bedingte aus | bedang aus bedingte aus |
| Konjunktiv II | ich | bedänge aus | bedänge aus | bedänge aus |
| Imperativ | Singular | beding aus! bedinge aus! | beding aus! bedinge aus! | beding aus! bedinge aus! |
| Imperativ | Plural | bedingt aus! | bedingt aus! | bedingt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausbedungen ausbedingt | ausbedungen ausbedingt | ausbedungen ausbedingt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausbedingen |||||
Worttrennung:
    aus·be·din·gen, Präteritum: be·dang aus, be·ding·te aus, Partizip II: aus·be·dun·gen, aus·be·dingt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbəˌdɪŋən]
    Hörbeispiele: ausbedingen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: als Voraussetzung (Bedingung) für seine Zustimmung fordern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bedingen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abverlangen, ausbitten, beharren, einfordern, fordern, insistieren, reklamieren, verlangen, vorbehalten
Gegenwörter:
    [1] ausschließen, verzichten
Beispiele:
    „Bei Zuwendungen für Forschungs- und sonstige wissenschaftliche Arbeiten ist grundsätzlich auszubedingen, daß die Ergebnisse der Arbeiten für die Allgemeinheit nutzbar gemacht werden, z. B. durch Veröffentlichung.“
    [1] „Als Hefti im Jahr 2012 für die Junioren des Super-League-Klubs offiziell qualifiziert wurde, bedang sich der FC Goldach dank Silvans Vater Carlo beim damaligen FCSG-Sportchef Heinz Peischl eine vertraglich zugesicherte, prozentuale Beteiligung bei einem künftigen Transfer aus.“
    [1] „Die Yankee-Soldaten verließen Kuba erst 1902, nachdem sie sich das Recht ausbedungen hatten, eine Marinebasis – für einen jährlichen Pachtzins von 2000 oder 3000 Dollar! – in der Guantanamo-Bucht einzubehalten.“
    [1] „Er hatte weit mehr Vollmachten als Hastings. Dies hatte er sich ausbedungen, als er den Posten des Generalgouverneurs annahm.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Recht ausbedingen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbedingen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausbedingen“
    [1] The Free Dictionary „ausbedingen“
    [1] Duden online „ausbedingen“
Quellen:
* ↑ Neuere haushaltsrechtliche Bestimmungen: Textsammlung mit Erläuterungen, Hans Greuner. Abgerufen am 15. September 2019.
* ↑ Christian Brägger: «Es gibt eine Vereinbarung»: FC Rorschach-Goldach fordert von St.Gallen seinen Transferanteil für Silvan Hefti. In: St. Galler Tagblatt. 7. November 2020, abgerufen am 12. Dezember 2024.
* ↑ Gemeinschaft und Politik, Band 9, 1961. Abgerufen am 15. September 2019.
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 58 .
# Körperbautyp
## Körperbautyp (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Körperbautyp | die Körperbautypen |
| Genitiv | des Körperbautyps | der Körperbautypen |
| Dativ | dem Körperbautyp | den Körperbautypen |
| Akkusativ | den Körperbautyp | die Körperbautypen |
Worttrennung:
    Kör·per·bau·typ, Plural: Kör·per·bau·ty·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐbaʊ̯ˌtyːp]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einer der Typen der somatischen Konstitution eines Organismus, meistens des Menschen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Körperbau und Typ
Synonyme:
    [1] Konstitutionstyp, Somatotyp
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: body type $^{→en}$
* Französisch: type de morphologie $^{→fr}$
* Italienisch: tipo di corporatura $^{→it}$
* Spanisch: tipo de cuerpo $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Körperbautyp“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Körperbautyp“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Körperbautyp“
    [1] Duden online „Körperbautyp“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Körperbautyp“
    [1] DocCheck Flexikon „Körperbautyp“
# gebe frei
## gebe frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·be frei
Aussprache:
    IPA: [ˌɡeːbə ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: gebe frei
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freigeben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freigeben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freigeben

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ge·be frei
Aussprache:
    IPA: [ˌɡeːbə ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: gebe frei
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs frei geben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs frei geben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs frei geben
# gabt frei
## gabt frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gabt frei
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaːpt ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: gabt frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freigeben

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gabt frei
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaːpt ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: gabt frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs frei geben
# gäbet frei
## gäbet frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    gäbt frei
Worttrennung:
    gä·bet frei
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɛːbət ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: gäbet frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freigeben

### Konjugierte Form

Nebenformen:
    gäbt frei
Worttrennung:
    gä·bet frei
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɛːbət ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: gäbet frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs frei geben
# Kaufmannsfamilie
## Kaufmannsfamilie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaufmannsfamilie | die Kaufmannsfamilien |
| Genitiv | der Kaufmannsfamilie | der Kaufmannsfamilien |
| Dativ | der Kaufmannsfamilie | den Kaufmannsfamilien |
| Akkusativ | die Kaufmannsfamilie | die Kaufmannsfamilien |
Worttrennung:
    Kauf·manns·fa·mi·lie, Plural: Kauf·manns·fa·mi·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʊ̯fmansfaˌmiːli̯ə]
    Hörbeispiele: Kaufmannsfamilie
Bedeutungen:
    [1] Familie, deren Mitglieder traditionell im Handel tätig sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kaufmann und Familie sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Unternehmerfamilie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: merchant family $^{→en}$
* Französisch: famille de marchands $^{→fr}$ f
* Italienisch: famiglia di mercanti $^{→it}$ f
* Spanisch: familia de comerciantes $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kaufmannsfamilie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kaufmannsfamilie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaufmannsfamilie“
# Birkauges
## Birkauges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Birk·au·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkˌaʊ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Birkauges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Birkauge
# Birkaugen
## Birkaugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Birk·au·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkˌaʊ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Birkaugen, Birkaugen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Birkauge
* Genitiv Plural des Substantivs Birkauge
* Dativ Plural des Substantivs Birkauge
* Akkusativ Plural des Substantivs Birkauge
# beantwortbarer
## beantwortbarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·ant·wort·ba·rer
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔantvɔʁtˌbaːʁɐ], [bəˈantvɔʁtˌbaːʁɐ]
    Hörbeispiele: beantwortbarer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beantwortbar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beantwortbar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beantwortbar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beantwortbar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beantwortbar
# schmerzenvollste
## schmerzenvollste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmer·zen·volls·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩ˌfɔlstə], [ˈʃmeːɐ̯t͡sn̩ˌfɔlstə]
    Hörbeispiele: schmerzenvollste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
# schmerzenvollster
## schmerzenvollster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmer·zen·volls·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩ˌfɔlstɐ], [ˈʃmeːɐ̯t͡sn̩ˌfɔlstɐ]
    Hörbeispiele: schmerzenvollster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schmerzenvoll
# schmerzenvollem
## schmerzenvollem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmer·zen·vol·lem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩ˌfɔləm], [ˈʃmeːɐ̯t͡sn̩ˌfɔləm]
    Hörbeispiele: schmerzenvollem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzenvoll
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzenvoll
# hocktet herum
## hocktet herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hock·tet he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔktət hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
# herumhockenden
## herumhockenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·ho·cken·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔkn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
# herumhockendes
## herumhockendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·ho·cken·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔkn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumhockend
# Krafttraining
## Krafttraining (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Krafttraining | die Krafttrainings |
| Genitiv | des Krafttrainings | der Krafttrainings |
| Dativ | dem Krafttraining | den Krafttrainings |
| Akkusativ | das Krafttraining | die Krafttrainings |
Worttrennung:
    Kraft·trai·ning, Plural: Kraft·trai·nings
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaftˌtʁɛːnɪŋ], [ˈkʁaftˌtʁeːnɪŋ], [ˈkʁaftˌtʁɛɪ̯nɪŋ]
    Hörbeispiele: Krafttraining, Krafttraining, Krafttraining
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit sportlicher Übungen, die die körperliche Kraft fördern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kraft und Training
Gegenwörter:
    [1] Ausdauertraining
Oberbegriffe:
    [1] Training
Beispiele:
    „Er betrieb Krafttraining, warf schwere Medizinbälle und erfand allerlei Übungen, um seine Finger beweglicher zu machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: strength training $^{→en}$, weight training $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: силовая тренировка (silovaja trenirovka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: styrketräning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Krafttraining“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krafttraining“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Krafttraining“
    [1] The Free Dictionary „Krafttraining“
    [1] Duden online „Krafttraining“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krafttraining“
    [1] wissen.de – Lexikon „Krafttraining“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Krafttraining“
Quellen:
* ↑ Dieter Hoch, Holger Korber, Dirk Ladwig: Die Geschichte der NFL. Von den kleinen Anfängen bis zum Aufstieg zur größten Profiliga der Welt. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Huddle, Berlin 2016, ISBN 978-3-9811390-6-8 , Seite 32.