OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# umparken
## umparken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | parke um | parke um | parke um |
| Präsens | du | parkst um | parkst um | parkst um |
| Präsens | er, sie, es | parkt um | parkt um | parkt um |
| Präteritum | ich | parkte um | parkte um | parkte um |
| Konjunktiv II | ich | parkte um | parkte um | parkte um |
| Imperativ | Singular | park um! parke um! | park um! parke um! | park um! parke um! |
| Imperativ | Plural | parkt um! | parkt um! | parkt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgeparkt | umgeparkt | umgeparkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umparken |||||
Worttrennung:
    um·par·ken, Präteritum: park·te um, Partizip II: um·ge·parkt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌpaʁkn̩]
    Hörbeispiele: umparken, umparken
Bedeutungen:
    [1] (ein Fahrzeug) auf einen anderen Platz/Parkplatz stellen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb parken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umplatzieren, umsetzen, umstellen, versetzen, wegfahren
Gegenwörter:
    [1] stehenlassen
Beispiele:
    [1] Vor neun Uhr sollten Sie den Wagen schon umgeparkt haben, dann ist hier Halteverbot.
    [1] Ich muss erst noch umparken, dann komme ich gleich hoch zu dir.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Wagen, das Auto umparken

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: déplacer $^{→fr}$ (d'un stationnement)
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umparken“
    [1] Duden online „umparken“
Quellen:
# Kreditkartennummer
## Kreditkartennummer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kreditkartennummer | die Kreditkartennummern |
| Genitiv | der Kreditkartennummer | der Kreditkartennummern |
| Dativ | der Kreditkartennummer | den Kreditkartennummern |
| Akkusativ | die Kreditkartennummer | die Kreditkartennummern |
Worttrennung:
    Kre·dit·kar·ten·num·mer, Plural: Kre·dit·kar·ten·num·mern
Aussprache:
    IPA: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩ˌnʊmɐ]
    Hörbeispiele: Kreditkartennummer
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: die eindeutige Nummer einer Kreditkarte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kreditkarte und Nummer sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Nummer
Beispiele:
    „Dennoch könnte die Übermittlung der Kreditkartennummer, des Namens des Inhabers und Ablaufdatums der Karte für Bedenken bei Kreditkartenbesitzern sorgen.“
    [1] „Verfügen Betrüger über Name und Kreditkartennummer eines Bankkunden, können sie auf dessen Kosten einkaufen.“
    [1] „Auch Hunderte Deutsche seien von dem Identitätsdiebstahl betroffen. Sie hätten zuvor Namen, Adresse und Kreditkartennummer bei Bestellungen in ähnlichen Onlineshops angegeben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Kreditkartennummer eingeben/übermitteln

#### Übersetzungen

* Englisch: credit card number $^{→en}$
* Französisch: numéro de carte de crédit $^{→fr}$
* Slowenisch: številka plačilne kartice $^{→sl}$
* Tschechisch: číslo platební karty $^{→cs}$
* Ukrainisch: номер платіжної картки (nomer platižnoï kartky$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kreditkartennummer“
    [1] Duden online „Kreditkartennummer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kreditkartennummer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kreditkartennummer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kreditkartennummer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kreditkartennummer“
Quellen:
* ↑ Smartphone-App kann über NFC Kreditkartendaten auslesen. In: Der Standard digital. 20. Februar 2014 (URL, abgerufen am 5. März 2023) .
* ↑ Banken tauschen im großen Stil Kreditkarten aus. Abgerufen am 12. August 2018.
* ↑ Tausende Onlineshops auf falsche Namen angemeldet. Abgerufen am 12. August 2018.
# zebras
## zebras (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zebras
Aussprache:
    IPA: britisch: [ˈzɛbrəs], US-amerikanisch: [ˈziːbrəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs zebra

## zebras (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | zebras | zebrai |
| Genitiv | zebro | zebrų |
| Dativ | zebrui | zebrams |
| Akkusativ | zebrą | zebrus |
| Instrumental | zebru | zebrais |
| Lokativ | zebre | zebruose |
| Vokativ | zebre | zebrai |
Worttrennung:
    ze·bras, Plural: ze·brai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Pferd mit schwarzen Streifen, das in Afrika vorkommt; Zebra
Oberbegriffe:
    [1] gyvūnas
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „zebras“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „zebras“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „zebras“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „zebras“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „zebras“
# stöbe auseinander
## stöbe auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stö·be aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtøːbə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: stöbe auseinander
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderstieben
# termingemäß
## termingemäß (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| termingemäß | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:termingemäß |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: termingemäss
Worttrennung:
    ter·min·ge·mäß, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [tɛʁˈmiːnɡəˌmɛːs]
    Hörbeispiele: termingemäß
Bedeutungen:
    [1] vor oder bis zum Ablauf eines vorgegebenen Termins; unter Wahrung eines vorgegebenen Zeitpunkts erfolgend
Synonyme:
    [1] fristgemäß, fristgerecht, termingerecht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] plangemäß, planmäßig, rechtzeitig, Österreich: zeitgerecht
Beispiele:
    „Die Messe wurde termingemäß eröffnet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „termingemäß“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „termingemäß“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „termingemäß“
    [1] The Free Dictionary „termingemäß“
    [1] Duden online „termingemäß“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „termingemäß“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „termingemäß“
Quellen:
* ↑ Messe-Terminologie. In: Spiegel Online. 28. Mai 1948, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. November 2024) .
# aufprasseln
## aufprasseln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | prassele auf prassle auf prassel auf | prassele auf prassle auf prassel auf | prassele auf prassle auf prassel auf |
| Präsens | du | prasselst auf | prasselst auf | prasselst auf |
| Präsens | er, sie, es | prasselt auf | prasselt auf | prasselt auf |
| Präteritum | ich | prasselte auf | prasselte auf | prasselte auf |
| Konjunktiv II | ich | prasselte auf | prasselte auf | prasselte auf |
| Imperativ | Singular | prassele auf! prassle auf! prassel auf! | prassele auf! prassle auf! prassel auf! | prassele auf! prassle auf! prassel auf! |
| Imperativ | Plural | prasselt auf! | prasselt auf! | prasselt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgeprasselt | aufgeprasselt | aufgeprasselt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufprasseln |||||
Anmerkung zur Flexion:
    Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum, sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.
Worttrennung:
    auf·pras·seln, Präteritum: pras·sel·te auf, Partizip II: auf·ge·pras·selt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpʁasl̩n]
    Hörbeispiele: aufprasseln
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb haben, über Feuer: mit knackendem (prasselndem) Geräusch brennen
    [2] veraltet, Hilfsverb sein: auffahren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb prasseln
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] veraltet: aufknattern
    [1] aufflackern, auflodern
    [2] auffahren, echauffieren, hochfahren
Beispiele:
    „Der Diener kommt, bringt Thee, häuft Holz in den Kamin, und als die Flamme aufprasselt, entfernt er sich wieder, und sein lauter Schritt verhallt auf der Treppe.“
    [1] „Sie glich dem Feuer, welches durch hinaufgelegten reichen Brennstoff nicht erstickt wird, sondern nur noch heller aufprasselt.“
    [2] „Nein, ich bin nicht gewohnt, bei jedem Anlaß in kindische Flammen aufzuprasseln.“
Wortbildungen:
    Aufprasselung, Aufprasslung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufprasseln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufprasseln“
    [1] Duden online „aufprasseln“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufprasseln“
Quellen:
* ↑ Indiana Tribüne, Volume 29, Number 21,Indianapolis, Marion County, 16 September 1905. Abgerufen am 12. September 2019.
* ↑ Geschichte der Alemannen und Franken, Ferdinand Huschberg. Abgerufen am 12. September 2019.
* ↑ Die Verschwörung des Fiesko zu Genua ein republikanisches Trauerspiel, Friedrich Schiller. Abgerufen am 12. September 2019.
# verbluten
## verbluten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verblute | verblute | verblute |
| Präsens | du | verblutest | verblutest | verblutest |
| Präsens | er, sie, es | verblutet | verblutet | verblutet |
| Präteritum | ich | verblutete | verblutete | verblutete |
| Konjunktiv II | ich | verblutete | verblutete | verblutete |
| Imperativ | Singular | verblut! verblute! | verblut! verblute! | verblut! verblute! |
| Imperativ | Plural | verblutet! | verblutet! | verblutet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verblutet | verblutet | verblutet | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verbluten |||||
Worttrennung:
    ver·blu·ten, Präteritum: ver·blu·te·te, Partizip II: ver·blu·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbluːtn̩]
    Hörbeispiele: verbluten
    Reime: -uːtn̩
Bedeutungen:
    [1] aufgrund von starkem Blutverlust sterben
Herkunft:
    etymologisch: von mittelhochdeutsch verbluoten $^{→gmh}$
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb bluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-
Synonyme:
    [1] ausbluten
Beispiele:
    [1] „Kurz nach der Geburt ihres sechsten Kindes, ihrer jüngsten Tochter, fand man die junge Mutter eines Tages in ihrem Schlafzimmer mit aufgeschnittenen Pulsadern, verblutet und tot.“ (w:Max Dauthendey, Der Geist meines Vaters)
    [1] „Ein junger Matrose aus Barcelona verblutete bei der dritten Behandlung.“
Wortbildungen:
    Verblutung

#### Übersetzungen

* Baskisch: odolostu $^{→eu}$, odolgabetu $^{→eu}$
* Englisch: bleed to death $^{→en}$
* Französisch: perdre sang $^{→fr}$
* Polnisch: wykrwawić się $^{→pl}$
* Russisch: умерать от потери крови (umeratʹ ot poteri krovi$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: förblöda $^{→sv}$
* Spanisch: desangrarse $^{→es}$
* Tschechisch: vykrvácet $^{→cs}$
* Ungarisch: elvérzik $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verbluten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbluten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbluten“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verbluten“
* ↑ Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 49
# herbas
## herbas (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    her·bas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs herba

## herbas (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | herbas | herbai |
| Genitiv | herbo | herbų |
| Dativ | herbui | herbams |
| Akkusativ | herbą | herbus |
| Instrumental | herbu | herbais |
| Lokativ | herbe | herbuose |
| Vokativ | herbe | herbai |
Worttrennung:
    her·bas, Plural: her·bai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Erkennungszeichen von Familien, Staaten oder Institutionen; Wappen
Oberbegriffe:
    [1] ženklas
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Lietuvos Respublikos herbas

#### Übersetzungen

    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „herbas“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „herbas“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „herbas“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „herbas“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „herbas“
# synergetischen
## synergetischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sy·n·er·ge·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [zynɛʁˈɡeːtɪʃn̩], [zynʔɛʁˈɡeːtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: synergetischen
    Reime: -eːtɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
# termingemäßer
## termingemäßer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: termingemässer
Worttrennung:
    ter·min·ge·mä·ßer
Aussprache:
    IPA: [tɛʁˈmiːnɡəˌmɛːsɐ]
    Hörbeispiele: termingemäßer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs termingemäß
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs termingemäß
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs termingemäß
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs termingemäß
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs termingemäß
# zuwehen
## zuwehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wehe zu | wehe zu | wehe zu |
| Präsens | du | wehst zu | wehst zu | wehst zu |
| Präsens | er, sie, es | weht zu | weht zu | weht zu |
| Präteritum | ich | wehte zu | wehte zu | wehte zu |
| Konjunktiv II | ich | wehte zu | wehte zu | wehte zu |
| Imperativ | Singular | weh zu! wehe zu! | weh zu! wehe zu! | weh zu! wehe zu! |
| Imperativ | Plural | weht zu! | weht zu! | weht zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeweht | zugeweht | zugeweht | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuwehen |||||
Worttrennung:
    zu·we·hen, Präteritum: weh·te zu, Partizip II: zu·ge·weht
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌveːən]
    Hörbeispiele: zuwehen
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb haben, durch den Wind verursacht, der Material, zum Beispiel Sand oder Schnee, befördert: verschließen/verstopfen/verbergen/bedecken von etwas auf dem Untergrund
    [2] Hilfsverb sein, durch den Wind, die Luft transportiert: angeweht kommen
    [3] Hilfsverb haben, selten, als Mensch jemandem etwas durch die Luft schicken: zufächeln
    [4] Hilfsverb sein oder Hilfsverb haben, als Windrichtung: in Richtung auf etwas hin/zu blasen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb wehen
Beispiele:
    [1] Der Wind weht die Landebahn zu.
    [1] Der Schneesturm wehte alle Spuren zu.
    [2] Die Papiergirlande wurde mir durch eine kurze Bö am Strand zugeweht.
    [3] Raimund schwitzt. Ich wehe ihm eine leichte Brise zu, direkt ins Gesicht, und er lächelt.
    [4] Der Wind hat gedreht und weht jetzt wieder aufs Meer zu.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: kapatmak $^{→tr}$, örtmek $^{→tr}$, tıkamak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Türkisch: savurmak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Türkisch: üflemek $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Türkisch: esmek $^{→tr}$
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuwehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuwehen“
    [*] The Free Dictionary „zuwehen“
    [1–4] Duden online „zuwehen“
Quellen:
# Ausgebufftheit
## Ausgebufftheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ausgebufftheit | — |
| Genitiv | der Ausgebufftheit | — |
| Dativ | der Ausgebufftheit | — |
| Akkusativ | die Ausgebufftheit | — |
Worttrennung:
    Aus·ge·bufft·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbʊfthaɪ̯t]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] geschickte, taktische Raffinesse; schlaue, oft mit List oder Manipulation verbundene Vorgehensweise
Herkunft:
    Derivation des Adjektivs ausgebufft mit dem Suffix -heit
Synonyme:
    [1] Cleverness, Gerissenheit, Schlauheit
Beispiele:
    Seither lässt seine Übermittlungsform in jeder Zeile gleichzeitig Coolness, zentnerschwere Lebenserfahrung und Ausgebufftheit mitschwingen.
    [1] Den Eltern ist bewusst, dass Geschwindigkeit, Excitement, Ausgebufftheit und Verschlagenheit Kinder faszinieren.
    [1] „Macht“ dagegen ist ein Muster an Ausgebufftheit, erschnüffelt Trends an den krassesten Orten und verkauft sie brühwarm an den Markt.
    [1] Aber von Stoiber ist bekannt, dass ihn die Ausgebufftheit Schröders beeindruckte und ihm auch ein Stück weit unheimlich war.
    [1] Schlauer wurden die Ausgebufftheit und Tristesse der Neuen Deutschen Welle nie kommentiert.

#### Übersetzungen

* Englisch: cunning $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgebufftheit“
Quellen:
* ↑ Adrian Schräder: Zentnerschwere Ausgebufftheit. www.derbund.ch, 17. August 2017, abgerufen am 12. Januar 2025.
* ↑ Heinz Hengst: Zur Verselbstständigung der kommerziellen Kinderkultur. In: Televizion. Nummer 15/2002/2 (Online, abgerufen am 12. Januar 2025) .
* ↑ Sabine Leucht: „Sehr publikumserschreckend“ – oder etwa nicht? In: taz.de. 20. November 2006, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 12. Januar 2025) .
* ↑ Peter Fahrenholz: "Vielleicht sogar Freundschaft". Talkshow "Reinhold Beckmann trifft…". In: sueddeutsche.de. 9. Juli 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. Januar 2025) .
* ↑ Jan Kedves: Axt und Triangel. Nachruf. In: sueddeutsche.de. 12. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. Januar 2025) .
# synergetisches
## synergetisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sy·n·er·ge·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [zynɛʁˈɡeːtɪʃəs], [zynʔɛʁˈɡeːtɪʃəs]
    Hörbeispiele: synergetisches
    Reime: -eːtɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synergetisch
# Tischgrill
## Tischgrill (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tischgrill | die Tischgrills |
| Genitiv | des Tischgrills | der Tischgrills |
| Dativ | dem Tischgrill | den Tischgrills |
| Akkusativ | den Tischgrill | die Tischgrills |
Worttrennung:
    Tisch·grill, Plural: Tisch·grills
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃˌɡʁɪl]
    Hörbeispiele: Tischgrill
Bedeutungen:
    [1] kompakter, kleiner Grill für den Esstisch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tisch und Grill
Oberbegriffe:
    [1] Grill
Beispiele:
    „Tischgrills sind meist sogenannte Kontaktgrills, bei denen das Fleisch zwischen zwei heißen Platten liegt. Sie lassen sich oft wie ein Laptop zu Flächengrills aufklappen und punkten bei Aufbau und Inbetriebnahme.“

#### Übersetzungen

* Englisch: table grill $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tischgrill“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tischgrill“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tischgrill“
    [1] The Free Dictionary „Tischgrill“
    [1] Duden online „Tischgrill“
Quellen:
* ↑ Gutes Steak gibt es auch vom Elektrogrill. In: merkur.de. 29. April 2020, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 10. November 2024) .
# ausspeichern
## ausspeichern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | speichere aus speicher aus speichre aus | speichere aus speicher aus speichre aus | speichere aus speicher aus speichre aus |
| Präsens | du | speicherst aus | speicherst aus | speicherst aus |
| Präsens | er, sie, es | speichert aus | speichert aus | speichert aus |
| Präteritum | ich | speicherte aus | speicherte aus | speicherte aus |
| Konjunktiv II | ich | speicherte aus | speicherte aus | speicherte aus |
| Imperativ | Singular | speichere aus! speicher aus! speichre aus! | speichere aus! speicher aus! speichre aus! | speichere aus! speicher aus! speichre aus! |
| Imperativ | Plural | speichert aus! | speichert aus! | speichert aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgespeichert | ausgespeichert | ausgespeichert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausspeichern |||||
Worttrennung:
    aus·spei·chern, Präteritum: spei·cher·te aus, Partizip II: aus·ge·spei·chert
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpaɪ̯çɐn]
    Hörbeispiele: ausspeichern
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas Gespeichertes aus einem Speicher entnehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb speichern
Gegenwörter:
    [1] einspeichern
Beispiele:
    Er stellt dar, in welcher Zeit sich das gesamte maximal in den Speichern eingelagerte Gas technisch ausspeichern lässt.
    [1] In einer Stunde kann die Anlage 250.000 Kubikmeter Erdgas einspeichern und 400.000 Kubikmeter ausspeichern.
    [1] In Porenspeichern werden große Mengen an Gas gelagert, die auf Grund ihrer geophysikalischen Eigenschaften recht langsam ein- und ausgespeichert werden.
    [1] Pro Stunde werden derzeit aus allen Speichern rd. 1,5 Millionen Kubikmeter Gas ausgespeichert, somit sind 70 % der Gesamtleistung genutzt.
    [1] Folglich werden die H2-Speicher hier nur noch so eingesetzt, dass sie Energie lediglich in Zeiten von EE-Überschüssen aufnehmen, diese jedoch weiterhin möglichst systemdienlich in Zeiten maximaler Residuallast ausspeichern.
Wortbildungen:
    Ausspeicherung

#### Übersetzungen

* Englisch: roll out $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: tömma $^{→sv}$, tömma ut $^{→sv}$
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Wettbewerb im Markt für Erdgasspeicher
* ↑ Erdgasspeicher in Kalle und Itterbeck (Archivversion vom 9. Oktober 2009).
* ↑ Erdgasspeicher - Speichertypen. Initiative Erdgasspeicher, 2017, abgerufen am 22. Mai 2017.
* ↑ Elisabeth Kolm: RAG Erdgasspeicher haben alle Rekorde gebrochen. www.rag-austria.at, 16. Februar 2012, abgerufen am 22. Mai 2017.
* ↑ Mathis Buddeke, Frank Merten: Nutzung von Wasserstoffspeichern im europäischen Stromsystem 2050. wupperinst.org, Februar 2017, abgerufen am 22. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: peruanisches