OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tokarew
## Tokarew (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tokarew | die Tokarews |
| Genitiv | der Tokarew | der Tokarews |
| Dativ | der Tokarew | den Tokarews |
| Akkusativ | die Tokarew | die Tokarews |
Worttrennung:
    To·ka·rew, Plural: To·ka·rews
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːkaʁɛf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von Fjodor Wassiljewitsch Tokarew entworfene Waffe
Beispiele:
    „Mit meinem übernatürlichen Blick durch meine nicht entmenschlichten Augen beobachtete ich von oben, wie mir mein Freund die Pistole in die Hand legte. Eine Tokarew, die die Sowjets nach dem Vorbild des amerikanischen Colts gebaut hatten.“
    [1] „Ein Neunzehnjähriger wühlt unter seinem Kissen eine Tokarew hervor, entsichert sie, rennt auf die Straße und schwört lauthals, die Mütter aller Paschtunen im ganzen Land zu vergewaltigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tokarew“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tokarew“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 495 .
* ↑ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 89 .
# Amtsmissbrauches
## Amtsmissbrauches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Amtsmissbrauchs
Worttrennung:
    Amts·miss·brau·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡smɪsˌbʁaʊ̯xəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Amtsmissbrauch
# Kindersärge
## Kindersärge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kin·der·sär·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪndɐˌzɛʁɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kindersarg
* Genitiv Plural des Substantivs Kindersarg
* Akkusativ Plural des Substantivs Kindersarg
# Picknickausflüge
## Picknickausflüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pick·nick·aus·flü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪknɪkˌʔaʊ̯sflyːɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Picknickausflug
* Genitiv Plural des Substantivs Picknickausflug
* Akkusativ Plural des Substantivs Picknickausflug
# Sympathiebekundung
## Sympathiebekundung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sympathiebekundung | die Sympathiebekundungen |
| Genitiv | der Sympathiebekundung | der Sympathiebekundungen |
| Dativ | der Sympathiebekundung | den Sympathiebekundungen |
| Akkusativ | die Sympathiebekundung | die Sympathiebekundungen |
Worttrennung:
    Sym·pa·thie·be·kun·dung, Plural: Sym·pa·thie·be·kun·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [zʏmpaˈtiːbəˌkʊndʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Handlung, Sympathie zum Ausdruck zu bringen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sympathie und Bekundung
Oberbegriffe:
    [1] Bekundung
Beispiele:
    „Weitere Ehr- und Sympathiebekundungen Elly Neys an Ina Seidel sind erhalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sympathiebekundung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sympathiebekundung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sympathiebekundung“
    [1] The Free Dictionary „Sympathiebekundung“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Sympathiebekundung“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sympathiebekundung“
Quellen:
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 182. 1. Auflage 2022.
# Biryani
## Biryani (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Biryani | die Biryanis |
| Genitiv | des Biryani | der Biryanis |
| Dativ | dem Biryani | den Biryanis |
| Akkusativ | das Biryani | die Biryanis |
Worttrennung:
    Bir·ya·ni
Aussprache:
    IPA: [bɪʁˈjaːni]
    Hörbeispiele: Biryani
    Reime: -aːni
Bedeutungen:
    [1] aus Südasien stammendes Reisgericht
Beispiele:
    „Es gab Biryani.“

#### Übersetzungen

* Englisch: biryani $^{→en}$
* Marathi: बिर्याणी  $^{→mr}$ f
* Sindhi: برياني $^{→sd}$
* Urdu: بریانی $^{→ur}$
* West-Pandschabi: بریانی $^{→pnb}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Biryani“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Biryani“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biryani“
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 108 .
# Jasminstrauch
## Jasminstrauch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jasminstrauch | die Jasminsträucher |
| Genitiv | des Jasminstrauchs | der Jasminsträucher |
| Dativ | dem Jasminstrauch | den Jasminsträuchern |
| Akkusativ | den Jasminstrauch | die Jasminsträucher |
Worttrennung:
    Jas·min·strauch, Plural: Jas·min·sträu·cher
Aussprache:
    IPA: [jasˈmiːnˌʃtʁaʊ̯x]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Strauch, an dem Jasmin wächst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jasmin und Strauch
Oberbegriffe:
    [1] Strauch
Beispiele:
    „In glücklicheren Tagen hätte Umar die schwerduftenden Blüten von den Jasminsträuchern gepflückt, sie vorsichtig in ein Musselintüchlein gebettet, sie mit Wasser besprengt, um sie frisch zu halten, und neben Subaydas Kissen gelegt.“
    [1] „Im Mittelpunkt dieser Geschichten stand immer ein Heim: eine Wasserpumpe, ein Herd, ein Charpoy oder ein kleiner Hof mit einem Jasminstrauch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Jasminstrauch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jasminstrauch“
Quellen:
* ↑ Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 29/30 .
* ↑ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 112 .
# AOK
## AOK (Deutsch)
### Abkürzung

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | die AOK | die AOK | die AOKs |
| Genitiv | der AOK | der AOK | der AOKs |
| Dativ | der AOK | den AOK | den AOKs |
| Akkusativ | die AOK | die AOK | die AOKs |
Worttrennung:
    AOK, Plural 1: AOK, Plural 2: AOKs
Aussprache:
    IPA: [aːʔoːˈkaː]
    Hörbeispiele: AOK
Bedeutungen:
    [1] Allgemeine Ortskrankenkasse in Deutschland
Sinnverwandte Wörter:
    [1] GKK in Österreich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „AOK“
    [1] abkuerzungen.de „AOK“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „AOK“
    [1] Duden online „AOK“
    [1] Andreas Cyffka, Evelyn Agbaria u. a.: Pons, Die deutsche Rechtschreibung – Das umfassende Nachschlagewerk. 1. Auflage. Pons, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-125-17084-1 , Seite 134
# Panjabi
## Panjabi (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Panjabi | — |
| Genitiv | (des Panjabi) (des Panjabis) Panjabis | — |
| Dativ | (dem) Panjabi | — |
| Akkusativ | (das) Panjabi | — |
Alternative Schreibweisen:
    Pandschabi
Worttrennung:
    Pan·ja·bi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [panˈd͡ʒaːbi]
    Hörbeispiele: Panjabi
    Reime: -aːbi
Bedeutungen:
    [1] indoiranische Sprache, die in Pakistan und Nordwesten Indiens gesprochen wird
Beispiele:
    „Sie wählt jedes ihrer Worte mit Bedacht, und wenn jemand sie auf Panjabi anspricht, antwortet sie auf Urdu, weil schon ein Austausch in ihrer Muttersprache womöglich als eine Verheißung von Intimität verstanden werden könnte.“
    [1] Wikipedia-Artikel „Panjabi“
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 120 .
# fortschaffen
## fortschaffen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schaffe fort | schaffe fort | schaffe fort |
| Präsens | du | schaffst fort | schaffst fort | schaffst fort |
| Präsens | er, sie, es | schafft fort | schafft fort | schafft fort |
| Präteritum | ich | schaffte fort | schaffte fort | schaffte fort |
| Konjunktiv II | ich | schaffte fort | schaffte fort | schaffte fort |
| Imperativ | Singular | schaff fort! schaffe fort! | schaff fort! schaffe fort! | schaff fort! schaffe fort! |
| Imperativ | Plural | schafft fort! | schafft fort! | schafft fort! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | fortgeschafft | fortgeschafft | fortgeschafft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fortschaffen |||||
Worttrennung:
    fort·schaf·fen, Präteritum: schaff·te fort, Partizip II: fort·ge·schafft
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌʃafn̩]
    Hörbeispiele: fortschaffen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (ohne besondere Vorsicht/Rücksicht/Planung) vom Aufenthaltsort wegbringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb schaffen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abtransportieren, entfernen, entsorgen, fortbringen, forttragen, wegbringen, wegschaffen, wegtransportieren
Gegenwörter:
    [1] herholen, ranschaffen
Beispiele:
    [1] Die Beute wurde mit einem Van fortgeschafft.
    [1] Der alte Mann half, den Körper des Ermordeten aufzuheben und auf einen Karren zu laden, um ihn dann später fortschaffen zu können.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Diebesgut, Beute, Tote fortschaffen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortschaffen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fortschaffen“
    [1] The Free Dictionary „fortschaffen“
    [1] Duden online „fortschaffen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fortschaffen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortschaffen“
    [1] Goethe-Wörterbuch „fortschaffen“
# drawings
## drawings (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [dɹɔːɪŋz]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs drawing
# dünnfließenden
## dünnfließenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: dünnfliessenden
Worttrennung:
    dünn·flie·ßen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏnˌfliːsn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
# dünnfließendes
## dünnfließendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: dünnfliessendes
Worttrennung:
    dünn·flie·ßen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏnˌfliːsn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dünnfließend
# dünnfliessendem
## dünnfliessendem (Deutsch)

Worttrennung:
    dünn·flies·sen·dem
# Steinbalustrade
## Steinbalustrade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Steinbalustrade | die Steinbalustraden |
| Genitiv | der Steinbalustrade | der Steinbalustraden |
| Dativ | der Steinbalustrade | den Steinbalustraden |
| Akkusativ | die Steinbalustrade | die Steinbalustraden |
Worttrennung:
    Stein·ba·lus·t·ra·de, Plural: Stein·ba·lus·t·ra·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nbalʊsˌtʁaːdə]
    Hörbeispiele: Steinbalustrade
Bedeutungen:
    [1] Balustrade aus Stein
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Balustrade
Oberbegriffe:
    [1] Balustrade
Beispiele:
    „Eine niedere Steinbalustrade schloß ihn ab und gab dem Auge die Aussicht in die Ferne frei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: кам'яна балюстрада (kam'jana baljustrada$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Steinbalustrade“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Steinbalustrade“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steinbalustrade“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 23. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
# aussöhnen
## aussöhnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | söhne aus | söhne aus | söhne aus |
| Präsens | du | söhnst aus | söhnst aus | söhnst aus |
| Präsens | er, sie, es | söhnt aus | söhnt aus | söhnt aus |
| Präteritum | ich | söhnte aus | söhnte aus | söhnte aus |
| Konjunktiv II | ich | söhnte aus | söhnte aus | söhnte aus |
| Imperativ | Singular | söhn aus! söhne aus! | söhn aus! söhne aus! | söhn aus! söhne aus! |
| Imperativ | Plural | söhnt aus! | söhnt aus! | söhnt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgesöhnt | ausgesöhnt | ausgesöhnt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aussöhnen |||||
Worttrennung:
    aus·söh·nen, Präteritum: söhn·te aus, Partizip II: aus·ge·söhnt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌz̥øːnən]
    Hörbeispiele: aussöhnen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden veranlassen, mit jemandem nach einem Streit wieder Frieden zu schließen
    [2] reflexiv: sich nach einem Streit wieder vertragen, seinen Frieden mit jemandem/etwas machen
Herkunft:
    etymologisch: von spätmittelhochdeutsch ūʒsüenen $^{→gmh}$
    strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb söhnen
Synonyme:
    [1, 2] versöhnen
Beispiele:
    [1] „Er muss mit dem Kanzler auskommen, die Partei zur Ruhe bringen, beide miteinander aussöhnen, auf Reformen drängen und dabei die sozialdemokratischen Traditionen wahren.“
    [2] „Gerieten irgendwo zwei aneinander, so ermahnte er sie liebreich, voneinander abzulassen und sich keine krummen Worte zu geben; nutzte die Vermahnung nichts, so packte er die zwei bei den Genicken und stieß ihnen die hitzigen Köpfe so lange zusammen, bis sie um Gottes Willen versprachen, sie wollten sich aussöhnen.“
Wortbildungen:
    Konversionen: ausgesöhnt, Aussöhnen, aussöhnend
    Substantiv: Aussöhnung

#### Übersetzungen

* Englisch: reconcile $^{→en}$
* Französisch: réconcilier $^{→fr}$
* Italienisch: conciliare $^{→it}$
* Tschechisch: smířit $^{→cs}$, usmířit $^{→cs}$, srovnat $^{→cs}$
* Französisch: se réconcilier $^{→fr}$
* Italienisch: reconciliarsi $^{→it}$
* Tschechisch: smířit se $^{→cs}$, usmířit se $^{→cs}$, srovnat se $^{→cs}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussöhnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aussöhnen“
    [1, 2] The Free Dictionary „aussöhnen“
    [1, 2] Duden online „aussöhnen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 237, Eintrag „aussöhnen“.
* ↑ Sein Werkzeug ist die Stille. In: Der Tagesspiegel. 20. März 2004, zitiert nach DWDS.
* ↑ Hans Watzlik: Hinterwäldler. In: Projekt Gutenberg-DE. Rankel, der Riese (URL) .
# dünnfließend
## dünnfließend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| dünnfließend | dünnerfließend | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dünnfließend |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: dünnfliessend
Worttrennung:
    dünn·flie·ßend, Komparativ: dün·ner·flie·ßend, kein Superlativ
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏnˌfliːsn̩t]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sich leicht einer vorgegebenen Form anpassend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] dünnflüssig
Gegenwörter:
    [1] zähfließend
Beispiele:
    „Da ein solches Material eher dünnfließend sein muß, ist die Verwendung eines individuellen Löffels erforderlich […].“
    [1] „Es kann zusätzlich auch (spezielles) Material direkt auf den abzuformenden Bereich aufgebracht werden, normalerweise ein dünnerfließendes Material, das dann durch den ‚Stempeldruck‘ der härteren Abformmasse eine besonders exakte Abformung gewährleistet (Doppelmischabformung).“
    [1] „Die Ovarialzyste wird mit einem Troikart pungiert und zirka 300 cm$^3$ dünnfließende Flüssigkeit entleert und die Öffnung mit einer Klammer geschlossen.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „dünnfließend“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „dünnfließend“
Quellen:
* ↑ Reinhard Marxkors, Hermann Meiners: Taschenbuch der zahnärztlichen Werkstoffkunde. 5. Auflage. Deutscher Zahnärzte-Verlag, DÄV, Köln 2005, ISBN 3934280854, Seite 42 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Abformung (Medizin)“ (Stabilversion)
* ↑ Fritz Wiesinger: Drei Fälle von primärem Karzinom der Tube. In: Gynaekologische Rundschau. VI. Jahrgang, 13. Heft, Urban und Schwarzenberg, Berlin, Wien 1912, Seite 477 (Bei dem Troikart handelt es sich um eine alte Schreibweise für Trokar, zitiert nach Google Books) .
# fortschleichen
## fortschleichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schleiche fort | schleiche fort | schleiche fort |
| Präsens | du | schleichst fort | schleichst fort | schleichst fort |
| Präsens | er, sie, es | schleicht fort | schleicht fort | schleicht fort |
| Präteritum | ich | schlich fort | schlich fort | schlich fort |
| Konjunktiv II | ich | schliche fort | schliche fort | schliche fort |
| Imperativ | Singular | schleich fort! schleiche fort! | schleich fort! schleiche fort! | schleich fort! schleiche fort! |
| Imperativ | Plural | schleicht fort! | schleicht fort! | schleicht fort! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | fortgeschlichen | fortgeschlichen | fortgeschlichen | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fortschleichen |||||
Worttrennung:
    fort·schlei·chen, Präteritum: schlich fort, Partizip II: fort·ge·schli·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌʃlaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: fortschleichen
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb haben, reflexiv: sich still und leise vom Ort entfernen
    [2] Hilfsverb sein: still und leise vom Ort weggehen
    [3] veraltet: sich langsam und wenig bemerkt ausbreiten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb schleichen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] davonschleichen, davonstehlen, fortstehlen, sich vom Acker machen, verdrücken, verkrümeln, weggehen, wegmachen, wegschleichen
    [3] voranschreiten
Gegenwörter:
    [1, 2] anschleichen
Beispiele:
    [1] Oh, keiner im Zimmer, dann hat er sich also mal wieder fortgeschlichen, der Bengel.
    [2] Sie sind auf leisen Sohlen fortgeschlichen und haben auch nirgendwo Licht angemacht.
    [3] „Die Erfahrung hat es schon zu oft bestätiget: daß während der Kriegsunruhen nicht allein die Ketzerey ungehindert fortzuschleichen Gelegenheit fand; sondern man weis, wie sehr auch das Sittenverderbniß einzureißen pflegte.“ (1791)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich heimlich fortschleichen

#### Übersetzungen

* Englisch: sneak away $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortschleichen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fortschleichen“
    [1] The Free Dictionary „fortschleichen“
    [1, 2] Duden online „fortschleichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fortschleichen“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fortschleichen“
    [1–3] Goethe-Wörterbuch „fortschleichen“
Quellen:
* ↑ Algemeine Kirchengeschichte, Antoine Godeau, Bernhard Hyper, Johann L. von Groote, Arnaldo Speroni degli Alvarotti. Abgerufen am 10. Mai 2020.
# abfragen
## abfragen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | frage ab | frage ab | frage ab |
| Präsens | du | fragst ab | fragst ab | fragst ab |
| Präsens | er, sie, es | fragt ab | fragt ab | fragt ab |
| Präteritum | ich | fragte ab | fragte ab | fragte ab |
| Konjunktiv II | ich | fragte ab | fragte ab | fragte ab |
| Imperativ | Singular | frage ab! | frage ab! | frage ab! |
| Imperativ | Plural | fragt ab! | fragt ab! | fragt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgefragt | abgefragt | abgefragt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abfragen |||||
Worttrennung:
    ab·fra·gen, Präteritum: frag·te ab, Partizip II: ab·ge·fragt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: abfragen
Bedeutungen:
    [1] Prüfungsfragen stellen
    [2] etwas durch Fragen erfahren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb fragen
Beispiele:
    [1] In Klausuren wird der Lernstoff abgefragt.
    [2] Das sollten wir mal bei der Geschäftsleitung abfragen.
Wortbildungen:
    abfragbar, Abfrage, Abfragemaske, Abfragerei, Abfragesprache, Abfragung

#### Übersetzungen

* Baskisch: galdetu $^{→eu}$, kontsultatu $^{→eu}$
* Esperanto: pridemandadi $^{→eo}$
* Französisch: interroger $^{→fr}$
* Luxemburgisch: offroen $^{→lb}$
* Mazedonisch: испита (ispita$^☆$) $^{→mk}$
* Schwedisch: förhöra $^{→sv}$
* Serbisch: Imperfekt: испитивати (ispitivati$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: Imperfekt: испитивати (ispitivati$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: izpraševati $^{→sl}$
* Spanisch: preguntar $^{→es}$, consultar $^{→es}$
* Ungarisch: feleltet $^{→hu}$, számonkér $^{→hu}$, kikérdez $^{→hu}$
* Englisch: query $^{→en}$
* Esperanto: konsulti $^{→eo}$
* Französisch: consulter $^{→fr}$
* Mazedonisch: испита (ispita$^☆$) $^{→mk}$
* Rumänisch: întreba $^{→ro}$
* Schwedisch: efterfråga $^{→sv}$, förhöra sig om $^{→sv}$
* Serbisch: испитати (ispitati$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: испитати (ispitati$^☆$) $^{→sh}$
* Spanisch: preguntar $^{→es}$, consultar $^{→es}$
* Ungarisch: lekér $^{→hu}$, lekérdez $^{→hu}$
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abfragen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abfragen“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abfragen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anfragen