OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Galgenvogel
## Galgenvogel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Galgenvogel | die Galgenvögel |
| Genitiv | des Galgenvogels | der Galgenvögel |
| Dativ | dem Galgenvogel | den Galgenvögeln |
| Akkusativ | den Galgenvogel | die Galgenvögel |
Worttrennung:
    Gal·gen·vo·gel, Plural: Gal·gen·vö·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈɡalɡn̩ˌfoːɡl̩]
    Hörbeispiele: Galgenvogel, Galgenvogel
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: jemand, der zu nichts taugt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Galgen und Vogel (von Raben, die immer wegen der Leichen nahe dem Galgen zu finden waren), belegt seit dem 16. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Strolch, Taugenichts
Beispiele:
    [1] Ach, geh und hol doch mal endlich die Holzscheitel, du Galgenvogel!
    [1] „Zwei Tage später um elf Uhr erblickte ich, als ich gerade meinen Wagen besteigen wollte, einen Galgenvogel, der mir ein Papier überreichte und mich aufforderte, es zu lesen.“
    [1] „Wie viel der Gast auch auf dem Herzen gehabt, und welch harte Rede er auch unterwegs vorbereitet, um Jón Marteinsson mores zu lehren – es erging ihm nun wie so oftmals vorher: dieser Galgenvogel überrumpelte ihn gänzlich.“

#### Übersetzungen

* Englisch: good-for-nothing $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: skälm $^{→sv}$, skojare $^{→sv}$
* Tschechisch: šibeničník $^{→cs}$ m, darebák $^{→cs}$ m, mizera $^{→cs}$ m, padouch $^{→cs}$ m, lotr $^{→cs}$ m, zlosyn $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Galgenvogel“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Galgenvogel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galgenvogel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Galgenvogel“
    [1] The Free Dictionary „Galgenvogel“
    [1] Duden online „Galgenvogel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Galgenvogel“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galgenvogel“
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 265.
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 363. Isländisch 1943-1946.
# Piratenbeute
## Piratenbeute (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Piratenbeute | die Piratenbeuten |
| Genitiv | der Piratenbeute | der Piratenbeuten |
| Dativ | der Piratenbeute | den Piratenbeuten |
| Akkusativ | die Piratenbeute | die Piratenbeuten |
Worttrennung:
    Pi·ra·ten·beu·te, Plural: Pi·ra·ten·beu·ten
Aussprache:
    IPA: [piˈʁaːtn̩ˌbɔɪ̯tə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von Piraten erbeutete Gegenstände, durch Piraterie gemachte Beute
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pirat und Beute mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Beute
Beispiele:
    „Als Nächstes war Yabu in den Tresorraum gekommen. Er enthielt Piratenbeute: Silber und Gold, Becher, Leuchter und kunstvoll gearbeitete Gerätschaften.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Piratenbeute“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Piratenbeute“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 67 .
# piss rein
## piss rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    pisse rein
Worttrennung:
    piss rein
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪs ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinpissen
# reinpisse
## reinpisse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rein·pis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌpɪsə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpissen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpissen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpissen
# araignée
## araignée (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’araignée | les araignées |
Worttrennung:
    ·, Plural: ·
Aussprache:
    IPA: [aʁɛɲe], Plural: [aʁɛɲe]
    Hörbeispiele: araignée, araignée-ca-Montréal (Kanad.), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Spinne
Unterbegriffe:
    araignée de mer
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    avoir une araignée au plafond
Wortbildungen:
    toile d'araignée

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spinne
* Englisch: spider $^{→en}$
* Esperanto: araneo $^{→eo}$
* Italienisch: ragno $^{→it}$ f
* Rätoromanisch: filien $^{→rm}$ m
* Spanisch: araña $^{→es}$ f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „araignée“
# reinpisstest
## reinpisstest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rein·piss·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌpɪstəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpissen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpissen
# pisstet rein
## pisstet rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    piss·tet rein
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪstət ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpissen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpissen
# sterisch
## sterisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sterisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sterisch |||
Worttrennung:
    ste·risch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈsteːʁɪʃ], [ˈʃteːʁɪʃ]
    Hörbeispiele: sterisch, sterisch, —
    Reime: -eːʁɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die räumliche Anordnung von Atomen in Molekülen betreffend
Herkunft:
    von griechisch: στερεός (stereos$^☆$) $^{→grc}$ hier: „räumlich“
Synonyme:
    [1] räumlich
Beispiele:
    Gesättigte Verbindungen sind in der Regel stabiler und weniger reaktiv als ungesättigte Verbindungen, da keine sterischen Hinderungen auftreten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sterische Hinderung

#### Übersetzungen

* Chinesisch:
* Englisch: steric $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „sterisch“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Sättigung (Chemie)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: steirisch
    Anagramme: Estrichs, schierst, schreist, schriest, sicherst, sichrest, Sichters, Streichs, Striches
# reinpissend
## reinpissend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    rein·pis·send
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌpɪsn̩t]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs reinpissen
# աշխարհ
## աշխարհ (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | աշխարհ | աշխարհներ |
| Genitiv | աշխարհի | աշխարհիներ |
| Dativ | | |
| Akkusativ | | |
| Ablativ | | |
| Instrumental | | |
| Lokativ | | |
Worttrennung:
    աշ·խարհ, Plural: աշ·խարհ·ներ
Umschrift:
    aschcharh
Aussprache:
    IPA: [aʃxarh], Plural: [aʃxarhnɛr]
    Hörbeispiele: աշխարհ, աշխարհ (ostarmenisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] (ganze) Welt
    [2] selten, archaisch: Land, Region
Synonyme:
    [1] երկիր
Gegenwörter:
    [1] երկինք; լուսին
Oberbegriffe:
    [1] տիեզերք (tijeserk) ‚All‘, ‚Universum‘
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] երրորդ աշխարհ (yerrord aschcharh): Dritte Welt
Charakteristische Wortkombinationen:
    հայրենիաշխարհ (hayreniaschcharh): Vaterland, Heimat
    աշխարհաժողով (aschcharhashoghow): Weltkongress
Wortbildungen:
    աշխարհաբար (aschcharhabar): weltlich, neuarmenische Sprache
    աշխարհագիր (aschcharhasir): Volkszählung
    selten: աշխարհագունտ (aschcharhasunt): Erdkugel, Globus
    աշխարհագրական (aschcharhasrakan): geografisch / աշխարհագրություն (aschcharhasrutjun): Geografie, Erdkunde
    աշխարհակէգ (aschcharhakes) Welt in Brand steckend

#### Übersetzungen

    [1] Armenischer Wikipedia-Artikel „աշխարհ“
    [1, 2] Serouj Ourishian: Նայիրի – Nayiri, Armenisch-Englisch, Stichwort: „աշխարհ“
# reingepisst
## reingepisst (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    rein·ge·pisst
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nɡəˌpɪst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs reinpissen
# café
## café (Dänisch)
### Substantiv, u

| | Singular | Plural |
| Unbestimmt | en café | caféer |
| Bestimmt | caféen | caféerne |
Alternative Schreibweisen:
    cafe
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    kafé, kafe
Worttrennung:
    ca·fé, Plural: ca·fé·er
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Café
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gå på café

#### Übersetzungen

* Deutsch: Café n
* Englisch:
    [1] Dänischer Wikipedia-Artikel „café“
    [1] Den Danske Ordbog: „café“
    [1] Ordbog over det danske Sprog: „café”
    [1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „café“
    [1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „café“
    [1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „café“

## café (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le café | les cafés |
Worttrennung:
    ca·fé, Plural: ca·fés
Aussprache:
    IPA: [kafe], Plural: [kafe]
    Hörbeispiele: café (belgisch), café, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] die Kaffeebohnen / das Kaffeepulver, geröstet (und gemahlen)
    [2] Kaffee m; anregendes schwarzes Aufgussgetränk
    [3] Café, Gaststätte, in der vor allem Kaffee, alkoholfreie Getränke und Kuchen angeboten werden
    [4] derjenige Moment nach dem Mahl, zu dem Kaffee getrunken wird
Herkunft:
    Aus dem Türkisch qahve, vielleicht durch Italienisch caffè. Das türkische Wort stammt aus dem Arabisch قهوة, qahwa (Wein als Appetitstimulant).
Oberbegriffe:
    [1] la graine : das Korn, die Kaffeebohne
    [2] la boisson : das Getränk
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
* [1] un café bien serré : sehr starker Kaffee

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kaffee
* Englisch: coffee $^{→en}$
* Polnisch: kawa $^{→pl}$
* Schwedisch: kaffe $^{→sv}$
* Deutsch:
* Polnisch: kawa $^{→pl}$
* Deutsch:
* Polnisch: kawiarnia $^{→pl}$
* Deutsch:
* Polnisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „café“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „café“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „café“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „café“

## café (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) café | caféet | caféer | caféerna |
| Genitiv | cafés | caféets | caféers | caféernas |
Alternative Schreibweisen:
    kafé
Worttrennung:
    ca·fé, Plural: ca·fé·er
Aussprache:
    IPA: [kaˈfeː], Plural: [kaˈfeːər]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Café
Sinnverwandte Wörter:
    [1] cafeteria, fikaställe, kafeteria, kaffestuga, konditori
Beispiele:
    [1] Jag tar gärna en kopp kaffe på caféet vid torget.
       Ich trinke gerne eine Tasse Kaffee im Café am Markt.
Wortbildungen:
    internetcafé

#### Übersetzungen

    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „café“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »café«, Seite 120
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „café“
# Haori
## Haori (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Haori | die Haoris |
| Genitiv | des Haori des Haoris | der Haoris |
| Dativ | dem Haori | den Haoris |
| Akkusativ | den Haori | die Haoris |
Worttrennung:
    Ha·o·ri, Plural: Ha·o·ris
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːoʁi]
    Hörbeispiele: Haori
Bedeutungen:
    [1] Oberbekleidung der traditionellen japanischen Tracht mit angeschnittenen Ärmeln, die über dem Kimono getragen wird
Herkunft:
    Entlehnung aus dem japanischen 羽織 (はおり, haori) $^{→ja}$
Beispiele:
    [1] „Er trug einen dunklen Haori, einen langen Überwurf, über seinem dunkelfarbenen Kimono.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Haori“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Haori“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Haori“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Haori“
    [1] Duden online „Haori“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 407.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 407.
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 87 .
# Asiatin
## Asiatin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Asiatin | die Asiatinnen |
| Genitiv | der Asiatin | der Asiatinnen |
| Dativ | der Asiatin | den Asiatinnen |
| Akkusativ | die Asiatin | die Asiatinnen |
Worttrennung:
    Asi·a·tin, Plural: Asi·a·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [aˈzi̯aːtɪn]
    Hörbeispiele: Asiatin, Asiatin (Österreich)
    Reime: -aːtɪn
Bedeutungen:
    [1] Bewohnerin von Asien
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Asiat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Asiat, Asiate
Oberbegriffe:
    [1] Mensch
Unterbegriffe:
    [1] Afghanin, Ägypterin, Armenierin, Aserbaidschanerin, Bahrainerin, Bangladescherin, Bhutanerin, Bruneierin, Chinesin, Georgierin, Inderin, Indonesierin, Irakerin, Iranerin, Israelin, Japanerin, Jemenitin, Jordanierin, Kambodschanerin, Kasachin, Katarerin, Kirgisin, Koreanerin, Kuwaiterin, Laotin, Libanesin, Malaysierin, Malediverin, Mongolin, Myanmarin, Nepalesin, Nordkoreanerin, Omanerin, Pakistanerin, Philippinerin, Russin, Saudi-Araberin, Singapurerin, Sri-Lankerin, Südkoreanerin, Syrerin, Tadschikin, Thailänderin, Türkin, Turkmenin, Usbekin, Vietnamesin, Zyprerin
Beispiele:
    [1] Die schönsten Frauen der Welt sind Asiatinnen.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: азијаткиња (azijatkinja$^☆$) $^{→bs}$ f
* Dänisch: asiat $^{→da}$ u
* Englisch: Asian $^{→en}$, Oriental $^{→en}$
* Esperanto: azianino $^{→eo}$
* Französisch: Asiatique $^{→fr}$
* Italienisch: asiatica $^{→it}$
* Katalanisch: asiàtica $^{→ca}$ f
* Mazedonisch: азијаткиња (azijatkinja$^☆$) $^{→mk}$ f
* Okzitanisch: asiatica $^{→oc}$ f
* Polnisch: Azjatka $^{→pl}$
* Russisch: азиатка (aziatka$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: asiatiska $^{→sv}$
* Serbisch: азијаткиња (azijatkinja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: азијаткиња (azijatkinja$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: Ázijčanka $^{→sk}$ f, Ázijka $^{→sk}$ f
* Slowenisch: azijka $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Aziatka $^{→dsb}$, Aziarka $^{→dsb}$
* Obersorbisch: Azičanka $^{→hsb}$, Aziatka $^{→hsb}$
* Spanisch: asiática $^{→es}$, oriental $^{→es}$ f
* Türkisch: Asyalı $^{→tr}$
* Ukrainisch: азіатка (aziatka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: азіятка (azijatka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Asiatin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Asiatin“
    [1] The Free Dictionary „Asiatin“
# zuknöpfend
## zuknöpfend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·knöp·fend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknœp͡fn̩t]
    Hörbeispiele: zuknöpfend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zuknöpfen
# aceto
## aceto (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’aceto | gli aceti |
Worttrennung:
    a·ce·to, Plural: a·ce·ti
Aussprache:
    IPA: [aˈt͡ʃeːto], Plural: [aˈt͡ʃeːti]
    Hörbeispiele: aceto, aceto, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] ein sauer schmeckendes Würz- und Konservierungsmittel, das aus alkoholhaltigen Getränken gewonnen wird
Unterbegriffe:
    [1] aceto balsamico (Balsamessig)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: edikke $^{→da}$
* Deutsch: Essig m
* Englisch: vinegar $^{→en}$
* Esperanto: vinagro $^{→eo}$
* Französisch: vinaigre $^{→fr}$ m
* Japanisch: 酢 (す, su) $^{→ja}$
* Maltesisch: hall $^{→mt}$ m
* Niederländisch: azijn $^{→nl}$ m
* Spanisch: vinagre $^{→es}$ m
* Tschechisch: ocet $^{→cs}$
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „aceto“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „aceto“
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „aceto“

## acētō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ce·to
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs acetum
* Ablativ Singular des Substantivs acetum

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·ce·to
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs acetare
# Fischrest
## Fischrest (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fischrest | die Fischreste |
| Genitiv | des Fischrestes des Fischrests | der Fischreste |
| Dativ | dem Fischrest | den Fischresten |
| Akkusativ | den Fischrest | die Fischreste |
Worttrennung:
    Fisch·rest, Plural: Fisch·res·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃˌʁɛst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] übrig gebliebener Teil eines Fischs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Rest
Oberbegriffe:
    [1] Rest
Beispiele:
    „Gleich darauf kehrte Mura mit einem anderen Fischer zurück - zwischen sich trugen sie ein großes Fass. Den Inhalt, verwesende Fischreste und Seewasser, leerten sie auf die Köpfe der Gefangenen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fischrest“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 65 .
# anno
## anno (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    an·no
Aussprache:
    IPA: [ˈano]
    Hörbeispiele: anno
Bedeutungen:
    [1] im Jahr
Herkunft:
    seit der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts zur Angabe von Datierungen auch in deutschen Texten verwendet. Es handelt sich um den Ablativ Singular des lateinischen Wortes annus $^{→la}$ „Jahr“.
Beispiele:
    [1] „Nachdem eine Feuersbrunst anno 1046 den alten Dom zerstört hatte, schickte sich Azelin an, hier einen neuen zu errichten.“
    [1] „Seine Jahre bei den Kürassieren waren im wesentlichen Friedensjahre gewesen; nur anno vierundsechzig war er mit in Schleswig, aber auch hier, ohne „zur Aktion“ zu kommen“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: anno $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „anno“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anno“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anno“
    [1] The Free Dictionary „anno“
    [1] Duden online „anno“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Anno, anno“.
* ↑ Simon Benne: Bagger im Gotteshaus. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 294 , 15. Dezember 2012, Seite 4.
* ↑ Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 7.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Onna

## anno (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’anno | gli anni |
Worttrennung:
    an·no, Plural: an·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: anno, anno, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] das Jahr
    [2] der Jahrgang
    [3] pl die Zeit, die Jahre
Oberbegriffe:
    [1, 3] tempo m (Zeit)
Unterbegriffe:
    [1] mese m (Monat)
    [3] anni della formazione (Ausbildungszeit)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] tutti gli anni (alle Jahre wieder)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jahr n
* Interlingua: anno $^{→ia}$
* Maltesisch: sena $^{→mt}$ f
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „anno“

## anno (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·no
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs annus
* Ablativ Singular des Substantivs annus
# Geschirrtuch
## Geschirrtuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geschirrtuch | die Geschirrtücher |
| Genitiv | des Geschirrtuches des Geschirrtuchs | der Geschirrtücher |
| Dativ | dem Geschirrtuch dem Geschirrtuche | den Geschirrtüchern |
| Akkusativ | das Geschirrtuch | die Geschirrtücher |
Worttrennung:
    Ge·schirr·tuch, Plural: Ge·schirr·tü·cher
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɪʁˌtuːx]
    Hörbeispiele: Geschirrtuch
Bedeutungen:
    [1] Handtuch zum Abtrocknen von Geschirr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschirr und Tuch
Synonyme:
    [1] Trockentuch
Oberbegriffe:
    [1] Tuch, Handtuch
Beispiele:
    [1] Nach dem Spülen trocknet man das Geschirr mit einem Geschirrtuch.
    „Wenn in seinem Laden nicht viel los war, holte er einen Anar aus der Auslage, setzte sich im Vorratsraum auf einen Stuhl, band sich ein Geschirrtuch um den Hals und bedeckte mit einem zweiten die Beine.“
    [1] „Dietrich, der gerade ein Glas mit einem Geschirrtuch bearbeitet, wirft mir einen Blick zu.“
    [1] „Henni zog das Geschirrtuch von der Schulter, trocknete sich die Hände daran ab und legte es auf den Rand des Spülbeckens.“
    [1] „Ola stand mit einem Geschirrtuch in der Tür.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dish towel $^{→en}$, dishtowel $^{→en}$, tea cloth $^{→en}$, tea towel $^{→en}$
* Finnisch: astiapyyhe $^{→fi}$
* Französisch: torchon $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): πετσέτα κουζίνας (petséta kouzínas) $^{→el}$ f
* Schwedisch: diskhandduk $^{→sv}$, kökshandduk $^{→sv}$ u
* Spanisch: paño para la loza $^{→es}$
* Tschechisch: utěrka $^{→cs}$ f
* Türkisch: kurulama bezi $^{→tr}$
* Ungarisch: konyharuha $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Geschirrtuch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschirrtuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geschirrtuch“
    [1] The Free Dictionary „Geschirrtuch“
    [1] Duden online „Geschirrtuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geschirrtuch“
Quellen:
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 150.
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 17.
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 210.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 68. Norwegisch 2019.