OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tabakanbau
## Tabakanbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tabakanbau | — |
| Genitiv | des Tabakanbaus des Tabakanbaues | — |
| Dativ | dem Tabakanbau | — |
| Akkusativ | den Tabakanbau | — |
Worttrennung:
    Ta·bak·an·bau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯], [ˈtabakˌʔanbaʊ̯], auch, besonders österreichisch: [taˈbakʔanˌbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Tabakanbau, Tabakanbau
Bedeutungen:
    [1] Kultivierung von Tabakpflanzen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Tabak und Anbau
Oberbegriffe:
    [1] Anbau
Beispiele:
    „Der Tabakanbau wurde in manchen Ländern verboten, andererseits aber – auch hier zeigt sich die Zwiespältigkeit – wurde der Tabakhandel erlaubt, so in England durch König Jacob zu Beginn des 17. Jahrhunderts, hauptsächlich der Zölle und Abgaben wegen.
    [1] „Deswegen wird der Tabakanbau von der EU kräftig subventioniert.“
    [1] „Dadurch verschob sich das wirtschaftliche Schwergewicht vom Südwesten um Bulawayo in die nördlichen und östlichen, für den Tabakanbau geeigneten Teile des Landes, wovon Salisbury profitierte.“
    [1] „Doch im Mai 1924 ergriff plötzlich ein neuer Zukunftstraum von ihnen Besitz — ein Traum, der überall in Palästina große Hoffnungen weckte: der Tabakanbau.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tabakanbau“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabakanbau“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tabakanbau“
    [*] The Free Dictionary „Tabakanbau“
    [1] Duden online „Tabakanbau“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tabakanbau“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Tabakanbau“
Quellen:
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 41.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 32 .
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 275 .
# Nuristani
## Nuristani (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Nuristani | die Nuristani | die Nuristanis |
| Genitiv | des Nuristani des Nuristanis | der Nuristani | der Nuristanis |
| Dativ | dem Nuristani | den Nuristani | den Nuristanis |
| Akkusativ | den Nuristani | die Nuristani | die Nuristanis |
Worttrennung:
    Nu·ri·s·ta·ni, Plural 1: Nu·ri·s·ta·ni, Plural 2: Nu·ri·s·ta·nis
Aussprache:
    IPA: [nuʁɪsˈtaːni]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːni
Bedeutungen:
    [1] Einwohner der afghanischen Region Nuristan
Oberbegriffe:
    [1] Afghane
Beispiele:
    „Die al-Qaida hat schon früher hellhäutige Tschetschenen oder Nuristani eingesetzt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nuristani“
Quellen:
* ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 82 .
# Prasseln
## Prasseln (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Prasseln | — |
| Genitiv | des Prasselns | — |
| Dativ | dem Prasseln | — |
| Akkusativ | das Prasseln | — |
Worttrennung:
    Pras·seln, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁasl̩n]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -asl̩n
Bedeutungen:
    [1] als Folge der Hitze eines Feuers knackendes Geräusch
    [2] dumpf klopfendes oder trommelndes Geräusch
Herkunft:
    Substantivierung des Verbs prasseln durch Konversion
Oberbegriffe:
    [1, 2] Geräusch
Beispiele:
    „Das Prasseln der Flammen, die Rufe und der allgemeine Tumult erfüllten immer noch die Luft.“
    Es fängt langsam an zu tröpfeln, immer lauter wird das Prasseln auf unserem Dachzelt.
    Das Prasseln hält noch die ganze Nacht an und reicht bis in den nächsten Tag hinein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Prasseln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prasseln“
    [1, 2] Duden online „prasseln“
Quellen:
* ↑ Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 110 .
* 1 2 Momente: Das Prasseln des Regens. ulligunde.com, 13. April 2014, abgerufen am 13. Dezember 2024.
# hebräisiert
## hebräisiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    he·b·rä·i·siert
Aussprache:
    IPA: [hebʁɛiˈziːɐ̯t]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hebräisieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·b·rä·i·siert
Aussprache:
    IPA: [hebʁɛiˈziːɐ̯t]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hebräisieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hebräisieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hebräisieren
# depersonalisiertem
## depersonalisiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·per·so·na·li·sier·tem
Aussprache:
    IPA: [depɛʁzonaliˈziːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs depersonalisiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs depersonalisiert
# ayyubidischem
## ayyubidischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ay·yu·bi·di·schem
Aussprache:
    IPA: [ajuˈbiːdɪʃm̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːdɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ayyubidisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ayyubidisch
# Therapieräume
## Therapieräume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    The·ra·pie·räu·me
Aussprache:
    IPA: [teʁaˈpiːˌʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁɔɪ̯mə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Therapieraum
* Genitiv Plural des Substantivs Therapieraum
* Akkusativ Plural des Substantivs Therapieraum
# hebräisierendem
## hebräisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·b·rä·i·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [hebʁɛiˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebräisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hebräisierend
# Schreckensszenario
## Schreckensszenario (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Schreckensszenario | die Schreckensszenarien | die Schreckensszenarios |
| Genitiv | des Schreckensszenarios | der Schreckensszenarien | der Schreckensszenarios |
| Dativ | dem Schreckensszenario | den Schreckensszenarien | den Schreckensszenarios |
| Akkusativ | das Schreckensszenario | die Schreckensszenarien | die Schreckensszenarios |
Worttrennung:
    Schre·ckens·sze·na·rio, Plural: Schre·ckens·sze·na·ri·en, Schre·ckens·sze·na·ri·os
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʁɛkn̩sst͡seˌnaːʁio]
    Hörbeispiele: Schreckensszenario, Schreckensszenario
Bedeutungen:
    [1] Szenario, das Schrecken auslöst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schrecken und Szenario mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Albtraumszenario, Horrorszenario, Katastrophenszenario, Worst-Case-Szenario
Oberbegriffe:
    [1] Szenario
Beispiele:
    „Es ist die Existenz «der Bombe», deretwegen in den Augen besorgter Beobachter Sezessionsbewegungen, islamistische Strömungen oder regionale Rivalitäten eine besondere Relevanz gewinnen: Ein atomarer Krieg zwischen Indien und Pakistan gehört ebenso zu den Schreckensszenarien wie die Machtübernahme durch militante Islamisten oder die Weitergabe atomarer Bausteine an al-Qaida oder an Drittstaaten.“
    [1] „Wenn Sprecher der Arbeiterbewegung das schlimmste denkbare Schreckensszenario heraufbeschwören wollten, prophezeiten sie, eines Tages werde Tel Aviv eine Börse haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreckensszenario“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schreckensszenario“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schreckensszenario“
Quellen:
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 226 .
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 278 .
# Ismailiten
## Ismailiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Is·ma·ili·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪsmaiˈliːtn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ismailit
* Genitiv Singular des Substantivs Ismailit
* Genitiv Plural des Substantivs Ismailit
* Dativ Singular des Substantivs Ismailit
* Dativ Plural des Substantivs Ismailit
* Akkusativ Singular des Substantivs Ismailit
* Akkusativ Plural des Substantivs Ismailit
# Phalangist
## Phalangist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Phalangist | die Phalangisten |
| Genitiv | des Phalangisten | der Phalangisten |
| Dativ | dem Phalangisten | den Phalangisten |
| Akkusativ | den Phalangisten | die Phalangisten |
Worttrennung:
    Pha·lan·gist, Plural: Pha·lan·gis·ten
Aussprache:
    IPA: [falaŋˈɡɪst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Mitglied oder Anhänger der Partei Kata’ib (auf Französisch Phalange genannt) im Libanon
Beispiele:
    „Er verwies auf die Unterstützung der damaligen israelischen Regierung für die Phalangisten zur Zeit dieser Morde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kata’ib“ (Weiterleitung von „Phalangisten“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Phalangist“
Quellen:
* ↑ Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 165 .
# baathistischen
## baathistischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    baa·this·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [baːˈθɪstɪʃn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪstɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs baathistisch
# Mahdisten
## Mahdisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mah·dis·ten
Aussprache:
    IPA: [maxˈdɪstn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mahdist
* Genitiv Singular des Substantivs Mahdist
* Genitiv Plural des Substantivs Mahdist
* Dativ Singular des Substantivs Mahdist
* Dativ Plural des Substantivs Mahdist
* Akkusativ Singular des Substantivs Mahdist
* Akkusativ Plural des Substantivs Mahdist
# Maroniten
## Maroniten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ro·ni·ten
Aussprache:
    IPA: [maʁoˈniːtn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maronit
* Genitiv Singular des Substantivs Maronit
* Genitiv Plural des Substantivs Maronit
* Dativ Singular des Substantivs Maronit
* Dativ Plural des Substantivs Maronit
* Akkusativ Singular des Substantivs Maronit
* Akkusativ Plural des Substantivs Maronit
# fledermausartigem
## fledermausartigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fle·der·maus·ar·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfleːdɐmaʊ̯sˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
    Hörbeispiele: fledermausartigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fledermausartig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fledermausartig
# independence
## independence (Englisch)
### Substantiv, -

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Synonyme ordnen
| Singular | Plural |
| (the) independence | — |
Worttrennung:
    in·de·pend·ence, Plural: —
Aussprache:
    IPA: [ˌɪndiˈpɛndənts]
    Hörbeispiele: independence (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Unabhängigkeit
Herkunft:
    Substantivierung von independent
Synonyme:
    [1] autonomy, freedom, liberty, self-direction
    [?] distinctness, nondependence, separation
    [?] competence, ease
Gegenwörter:
    [1] dependence
Beispiele:
    [1] We fight for independence.
Wortbildungen:
    Independence Day

#### Übersetzungen

* Deutsch: Unabhängigkeit
* Französisch: indépendance $^{→fr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „independence“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „independence“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „independence“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „independence“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „independence“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „independence“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „independence“
    [1] Online Etymology Dictionary „independence“
# Büffeljagd
## Büffeljagd (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Büffeljagd | die Büffeljagden |
| Genitiv | der Büffeljagd | der Büffeljagden |
| Dativ | der Büffeljagd | den Büffeljagden |
| Akkusativ | die Büffeljagd | die Büffeljagden |
Worttrennung:
    Büf·fel·jagd, Plural: Büf·fel·jag·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏfl̩ˌjaːkt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jagd auf Büffel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Büffel und Jagd
Oberbegriffe:
    [1] Jagd
Beispiele:
    „Die Lanzen, mit denen sie in den Ebenen auf Büffeljagd gingen, waren mit Troddeln aus Federn und buntem Stoff verziert; manche hatten Pfeil und Bogen, andere alte Steinschlossgewehre mit bequastem Mündungsverschluss.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Büffeljagd“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Büffeljagd“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Büffeljagd“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 174 .
# fatibus
## fātibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ti·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs fatus
* Ablativ Plural des Substantivs fatus
# introspektivere
## introspektivere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·t·ro·s·pek·ti·ve·re
Aussprache:
    IPA: [ɪntʁospɛkˈtiːvəʁə]
    Hörbeispiele: introspektivere
    Reime: -iːvəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs introspektiv
# Mathe
## Mathe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mathe | — |
| Genitiv | der Mathe | — |
| Dativ | der Mathe | — |
| Akkusativ | die Mathe | — |
Worttrennung:
    Ma·the, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmatə]
    Hörbeispiele: Mathe
    Reime: -atə
Bedeutungen:
    [1] schülersprachlich, meist ohne Artikel: (das Schulfach) Mathematik
Herkunft:
    Kurzwort (speziell: Kopfwort) von Mathematik
Beispiele:
    [1] Abgesehen von Mathe ist mein Zeugnis ziemlich gut.
    „Der Mathematiklehrer, ein Deutscher, erklärte uns den Stundenplan: zwei Stunden Bio, zwei Stunden Englisch, zwei Stunden Geschichte, zwei Stunden Französisch und zum Abschluss eine Stunde Mathe.“
    [1] „Mein Bruder ist ein Rechengenie, er hat später sogar Mathematik studiert – darum war ich in Mathe immer schlecht.“
    [1] „Ich hatte den Biologieunterricht verschlafen, und in Mathe war ich immer schwach gewesen.“
    [1] „[Interviewer:] »Sie meinen, mit Mathe werden Schüler ausgesiebt?« [R. Yogeshwar:] »Richtig, Mathematik wird für Prüfungszwecke missbraucht.«“
Wortbildungen:
    Mathearbeit, Matheaufgabe, Mathebuch, Mathegenie, Matheheft, Matheklausur, Mathelehrer, Mathestunde

#### Übersetzungen

* Englisch: maths $^{→en}$ (Commonwealth), math $^{→en}$ (Nordamerika)
* Französisch:
* Italienisch: mate $^{→it}$ f, matematica $^{→it}$ f
* Norwegisch: matte $^{→no}$ f
* Portugiesisch: matemática $^{→pt}$ f
* Schwedisch: schülersprachlich: matte $^{→sv}$
* Tschechisch: matika $^{→cs}$ f
* Vietnamesisch: môn toán $^{→vi}$, toán học $^{→vi}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mathe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mathe“
    [1] The Free Dictionary „Mathe“
Quellen:
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 82. Französisches Original 2017.
* ↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 126.
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 20. Englisches Original 1994.
* ↑ "Mathe wird für Prüfungszwecke missbraucht". In: sueddeutsche.de. 11. Juni 2019, ISSN 0174-4917 (Interview von Susanne Klein, URL, abgerufen am 14. Juni 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Maate, Made, Mate
    Homophone: Matte
    Anagramme: Thema
# Retterin
## Retterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Retterin | die Retterinnen |
| Genitiv | der Retterin | der Retterinnen |
| Dativ | der Retterin | den Retterinnen |
| Akkusativ | die Retterin | die Retterinnen |
Worttrennung:
    Ret·te·rin, Plural: Ret·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛtəʁɪn]
    Hörbeispiele: Retterin
    Reime: -ɛtəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Retter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Befreierin, Erlöserin, Helferin (in der Not)
Männliche Wortformen:
    [1] Retter
Oberbegriffe:
    [1] Person
Unterbegriffe:
    [1] Lebensmittelretterin, Lebensretterin, Tauchretterin
    [1] Sanitäterin
Beispiele:
    „Sie liebte das Gefühl, die Retterin des Buchs zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: kurtarıcı $^{→tr}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Retterin“, Seite 901.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Retterin“
    [1] Duden online „Retterin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Retterin“
Quellen:
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 222 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rentnerin, Ritterin
    Anagramme: rentiert
# Versprechung
## Versprechung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Versprechung | die Versprechungen |
| Genitiv | der Versprechung | der Versprechungen |
| Dativ | der Versprechung | den Versprechungen |
| Akkusativ | die Versprechung | die Versprechungen |
Worttrennung:
    Ver·spre·chung, Plural: Ver·spre·chun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçʊŋ]
    Hörbeispiele: Versprechung
    Reime: -ɛçʊŋ
Bedeutungen:
    [1] meist im Plural: verbindliche Zusage, die oft jedoch tatsächlich haltlos ist
Herkunft:
* etymologisch:
    Das Wort stammt von spätmittelhochdeutsch versprechunge und ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
* strukturell:
    Ableitung zum Stamm des Verbs versprechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Versprechen, Zusage
Beispiele:
    [1] „Oft wandten sich die Gespräche dem Schicksal von Frankreich in einem sich nahezu täglich wandelnden Europa zu, mit einem Krieg in Spanien und einem Diktator in Deutschland, dessen Versprechungen nicht mehr wert waren als Toilettenpapier, wie Gide sich ausdrückte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] falsche, große, hohle, leere Versprechungen
    [1] Versprechungen machen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Versprechung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versprechung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Versprechung“
    [1] The Free Dictionary „Versprechung“
    [1] Duden online „Versprechung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Versprechung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Versprechung“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Versprechung“
Quellen:
* ↑ Duden online „Versprechung“
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Versprechung“
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 364 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022