OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Privatunternehmen
## Privatunternehmen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Privatunternehmen | die Privatunternehmen |
| Genitiv | des Privatunternehmens | der Privatunternehmen |
| Dativ | dem Privatunternehmen | den Privatunternehmen |
| Akkusativ | das Privatunternehmen | die Privatunternehmen |
Worttrennung:
    Pri·vat·un·ter·neh·men, Plural: Pri·vat·un·ter·neh·men
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtʔʊntɐˌneːmən]
    Hörbeispiele: Privatunternehmen
Bedeutungen:
    [1] Unternehmen, das nicht im Eigentum oder unter der Leitung des Staates steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Unternehmen
Oberbegriffe:
    [1] Unternehmen
Beispiele:
    „Der britische Handel innerhalb der asiatischen Gewässer wurde nicht von den teuren, gemieteten Schiffen betrieben, sondern blieb kleineren Schiffen von Privatunternehmen vorbehalten, die ihrerseits eine erstaunliche Aktivität entfalteten.“
    [1] „Sie hofft, dass die mysteriöse Insel lediglich ein Rückzugsort für hohe Tiere eines Konzerns ist oder einen sonstigen Zweck für irgendein Privatunternehmen erfüllt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Privatunternehmen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatunternehmen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Privatunternehmen“
    [1] The Free Dictionary „Privatunternehmen“
    [1] Duden online „Privatunternehmen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatunternehmen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatunternehmen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Privatunternehmen“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 54 .
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 10 .
# Besitzerwechsel
## Besitzerwechsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Besitzerwechsel | die Besitzerwechsel |
| Genitiv | des Besitzerwechsels | der Besitzerwechsel |
| Dativ | dem Besitzerwechsel | den Besitzerwechseln |
| Akkusativ | den Besitzerwechsel | die Besitzerwechsel |
Worttrennung:
    Be·sit·zer·wech·sel, Plural: Be·sit·zer·wech·sel
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪt͡sɐˌvɛksl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Übergang von einem Besitzer zum nächsten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Besitzer und Wechsel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Eigentümerwechsel
Oberbegriffe:
    [1] Wechsel
Beispiele:
    „Und beim Gemeindezentrum St. Trinitatis in Gestringen ist die Kuh noch nicht vom Eis, es fehlt eine mögliche Nachfolgelösung mit Besitzerwechsel.“
    [1] „Sie war vielleicht noch nicht einmal geboren gewesen, als der Besitzerwechsel stattgefunden hatte.“
    [1] „Es hat in den vergangenen zehn Jahren mehrere Besitzerwechsel erlebt und stand seit 2017 leer.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Besitzerwechsel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besitzerwechsel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Besitzerwechsel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Besitzerwechsel“
    [1] The Free Dictionary „Besitzerwechsel“
    [1] Duden online „Besitzerwechsel“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Besitzerwechsel“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besitzerwechsel“
Quellen:
* ↑ Karsten Schulz: Jahr mit Licht und Schatten. In: Neue Westfälische. 31. Dezember 2019 .
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 279. Norwegisch 2019.
* ↑ Wohnungen, Gesundheit, Sport. In: Neue Osnabrücker Zeitung. 19. Februar 2025 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Besitzwechsel
# übrighaben
## übrighaben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | habe übrig | habe übrig | habe übrig |
| Präsens | du | hast übrig | hast übrig | hast übrig |
| Präsens | er, sie, es | hat übrig | hat übrig | hat übrig |
| Präteritum | ich | hatte übrig | hatte übrig | hatte übrig |
| Konjunktiv II | ich | hätte übrig | hätte übrig | hätte übrig |
| Imperativ | Singular | hab übrig! habe übrig! | hab übrig! habe übrig! | hab übrig! habe übrig! |
| Imperativ | Plural | habt übrig! | habt übrig! | habt übrig! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | übriggehabt | übriggehabt | übriggehabt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:übrighaben |||||
Worttrennung:
    üb·rig·ha·ben, Präteritum: hat·te üb·rig, Partizip II: üb·rig·ge·habt
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbʁɪçˌhaːbn̩], [ˈyːbʁɪkˌhaːbn̩]
    Hörbeispiele: übrighaben, übrighaben
Bedeutungen:
    [1] etwas mögen, sich für etwas interessieren
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv übrig als Verbzusatz und dem Verb haben
Gegenwörter:
    [1] beanstanden, kritisieren, missbilligen
Beispiele:
    [1] Wer Schach spielt, muss nicht unbedingt für andere Sportarten etwas übrighaben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „übrighaben“
    [1] The Free Dictionary „übrighaben“
    [1] Duden online „übrighaben“
# Waldkäuze
## Waldkäuze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wald·käu·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltˌkɔɪ̯t͡sə]
    Hörbeispiele: Waldkäuze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Waldkauz
* Genitiv Plural des Substantivs Waldkauz
* Akkusativ Plural des Substantivs Waldkauz
# hineinversetzen
## hineinversetzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | versetze hinein | versetze hinein | versetze hinein |
| Präsens | du | versetzt hinein | versetzt hinein | versetzt hinein |
| Präsens | er, sie, es | versetzt hinein | versetzt hinein | versetzt hinein |
| Präteritum | ich | versetzte hinein | versetzte hinein | versetzte hinein |
| Konjunktiv II | ich | versetzte hinein | versetzte hinein | versetzte hinein |
| Imperativ | Singular | versetz hinein! versetze hinein! | versetz hinein! versetze hinein! | versetz hinein! versetze hinein! |
| Imperativ | Plural | versetzt hinein! | versetzt hinein! | versetzt hinein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hineinversetzt | hineinversetzt | hineinversetzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hineinversetzen |||||
Worttrennung:
    hi·n·ein·ver·set·zen, Präteritum: ver·setz·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ver·setzt
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nfɛɐ̯ˌzɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: hineinversetzen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: die Situation eines anderen mit allen Gefühlen nachvollziehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb versetzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einfühlen, hineindenken, identifizieren, nachempfinden, nachfühlen, versetzen
Beispiele:
    [1] Versetzen Sie sich mal in die Situation meiner Klientin hinein und sagen Sie mir dann, wie Sie gehandelt hätten.
    [1] Es erfordert Mut, sich wirklich in das Opfer hineinzuversetzen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich in jemanden (Akkusativ) hineinversetzen, sich in jemandes Lage hineinversetzen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: meti sin sur aliulan lokon $^{→eo}$, kompreni la situacion de alia $^{→eo}$, empatii $^{→eo}$
* Französisch: se mettre à la place de quelqu'un $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinversetzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hineinversetzen“
    [1] The Free Dictionary „hineinversetzen“
    [1] Duden online „hineinversetzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hineinversetzen“
# Korkmehls
## Korkmehls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Korkmehles
Worttrennung:
    Kork·mehls
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔʁkˌmeːls]
    Hörbeispiele: Korkmehls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Korkmehl
# berufstätig
## berufstätig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| berufstätig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:berufstätig |||
Worttrennung:
    be·rufs·tä·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁuːfsˌtɛːtɪç], [bəˈʁuːfsˌtɛːtɪk]
    Hörbeispiele: berufstätig, berufstätig
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: einer beruflichen Tätigkeit nachgehend
Synonyme:
    [1] arbeitend, beschäftigt, erwerbstätig, werktätig
Gegenwörter:
    [1] arbeitslos, erwerbslos, stellenlos, unbeschäftigt
Unterbegriffe:
    [1] angestellt
Beispiele:
    [1] Seitdem sein Sohn in den Kindergarten geht, ist er wieder halbtags berufstätig.
    „Auch nach Kriegsende stieg die Zahl der berufstätigen Frauen weiter an.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine berufstätige Mutter
Wortbildungen:
    [1] Berufstätige, Berufstätiger, Berufstätigkeit

#### Übersetzungen

* Griechisch (Neu-): εργαζόμενος (ergazómenos) $^{→el}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: xebatkar $^{→kmr}$
* Rumänisch: angajat $^{→ro}$, care lucrează $^{→ro}$
* Schwedisch: yrkesverksam $^{→sv}$, förvärvsarbetande $^{→sv}$
* Tschechisch: zaměstnaný $^{→cs}$, pracující $^{→cs}$
* Ukrainisch: працюючий (pracjujučyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „berufstätig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „berufstätig“
    [1] The Free Dictionary „berufstätig“
    [1] Duden online „berufstätig“
Quellen:
* ↑ Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 122 (ein Schulbuch)
# Lidschattens
## Lidschattens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lid·schat·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈliːtˌʃatn̩s]
    Hörbeispiele: Lidschattens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lidschatten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Standlichtes
# Steinfußboden
## Steinfußboden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steinfußboden | die Steinfußböden |
| Genitiv | des Steinfußbodens | der Steinfußböden |
| Dativ | dem Steinfußboden | den Steinfußböden |
| Akkusativ | den Steinfußboden | die Steinfußböden |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Steinfussboden
Worttrennung:
    Stein·fuß·bo·den, Plural: Stein·fuß·bö·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nfuːsˌboːdn̩]
    Hörbeispiele: Steinfußboden
Bedeutungen:
    [1] Fußboden, hergestellt aus Steinen/Steinplatten oder ähnlichem Material
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Fußboden
Synonyme:
    [1] Steinboden
Oberbegriffe:
    [1] Fußboden
Beispiele:
    „Vielleicht ist es der Steinfußboden, denkt er, oder die Wände – er ist sich nicht sicher.“
    [1] „Der kalte Steinfußboden und die Fesseln waren verschwunden, und er lag wieder ruhig in der Dunkelheit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: кам'яна підлога (kam'jana pidloha$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steinfußboden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steinfußboden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steinfußboden“
    [*] The Free Dictionary „Steinfußboden“
    [*] Duden online „Steinfußboden“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 137.
* ↑ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 214 .
# Korkschrot
## Korkschrot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Korkschrot | — |
| Genitiv | des Korkschrots des Korkschrotes | — |
| Dativ | dem Korkschrot | — |
| Akkusativ | das Korkschrot | — |
Worttrennung:
    Kork·schrot, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔʁkˌʃʁoːt]
    Hörbeispiele: Korkschrot
Bedeutungen:
    [1] gemahlene Korkreste, die zu Korkprodukten wie Korkplatten weiterverarbeitet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kork und Schrot
Synonyme:
    [1] Korkklein
Beispiele:
    [1] Aus diesem Korkschrot werden Korkplatten hergestellt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: korkavfall $^{→sv}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Korkschrot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Korkschrot“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2213, Artikel „Kork“, dort auch „Korkschrot“
# Epistaxis
## Epistaxis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Epistaxis | — |
| Genitiv | der Epistaxis | — |
| Dativ | der Epistaxis | — |
| Akkusativ | die Epistaxis | — |
Worttrennung:
    Epi·s·ta·xis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [epiˈstaksɪs]
    Hörbeispiele: Epistaxis
    Reime: -aksɪs
Bedeutungen:
    [1] Medizin: spontaner Austritt von Blut aus einem oder beiden Nasenlöchern; Nasenbluten
Herkunft:
    griech. επισπαν
Synonyme:
    [1] Nasenbluten
Beispiele:
    „Nasenbluten, medizinisch Epistaxis genannt, ist ein häufiges Phänomen, das Menschen in allen Altersgruppen betrifft.“
    [1] „Typische Symptome sind Epistaxis, Petechien, Hämatome, Schleimhautblutungen, perioperative Blutungen und Menorrhagien.“
    [1] „Ein erstes Warnzeichen für ein Tumorgeschehen kann häufiges, starkes Nasenbluten (Epistaxis) sein, das bei Nasenpolypen normalerweise nicht auftritt.“
    [1] „Eine Epistaxis kann als Folge einer entzündlicher, physischer oder chemischer Schädigung eines Gefäßes der vorderen Nasenscheidewand.“
    [1] „Circa 60 Prozent der Menschen leiden jedoch mindestens ein Mal im Leben unter einer Epistaxis.“

#### Übersetzungen

* Englisch: epistaxis $^{→en}$
* Esperanto: epistakso $^{→eo}$
* Französisch: épistaxis $^{→fr}$
* Isländisch: blóðnasir $^{→is}$
* Italienisch: epistassi $^{→it}$
* Schwedisch: epistaxis $^{→sv}$, näsblod $^{→sv}$
* Spanisch: epistaxis $^{→es}$
* Vietnamesisch: chảy máu cam $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Epistaxis“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Epistaxis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Epistaxis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Epistaxis“
    [1] Duden online „Epistaxis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Epistaxis“
    [1] DocCheck Flexikon „Epistaxis“
Quellen:
* ↑ Nasenbluten bei Senioren - Ursachen und Behandlung, Libify Technologies GmbH, 2023-03-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 31. Januar 2025.
* ↑ Humangenetik - Labor Berlin, Labor Berlin, 2023-04-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 31. Januar 2025.
* ↑ Nasenpolypen • Ursachen, Symptome, Behandlung. Lifeline. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 31. Januar 2025.
* ↑ Nase - Anatomie, Funktion, Beschwerden » Krank.de. Krank.de, 2017-04-16. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 31. Januar 2025.
* ↑ Nasenbluten Symtome - Ursachen, Diagnose & Behandlung » Krank.de. Krank.de, 2017-02-23. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 31. Januar 2025.
# popřípadě
## popřípadě (Tschechisch)
### Adverb

Worttrennung:
    po·pří·pa·dě
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔpr̝̊iːpaɟɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] unter bestimmten Umständen; beziehungsweise, respektive, eventuell, gegebenenfalls
Abkürzungen:
    [1] popř.
Synonyme:
    [1] eventuálně, případně
Beispiele:
    [1] Obvyklou cenou se rozumí cena, která by byla dosažena při prodejích stejného, popřípadě obdobného majetku.
       Unter dem üblichen Preis versteht man jenen Preis, der bei Verkäufen eines gleichen beziehungsweise ähnlichen Vermögens erzielt worden wäre.
Wortfamilie:
    případ

#### Übersetzungen

* Deutsch: beziehungsweise, respektive, eventuell, gegebenenfalls
* Englisch: possibly $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „popřípadě“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „popřípadě“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „popřípadě“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „popřípadě“
# told
## told (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    told
Aussprache:
    IPA: britisch: [təʊld], US-amerikanisch: [toʊld]
    Hörbeispiele: told (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊld
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs tell

### Partizip II

Worttrennung:
    told
Aussprache:
    IPA: britisch: [təʊld], US-amerikanisch: [toʊld]
    Hörbeispiele: told (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊld
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs tell
# Claudias
## Claudias (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Clau·dias
Aussprache:
    IPA: [ˈklaʊ̯di̯as]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Claudia
* Nominativ Plural des Substantivs Claudia
* Genitiv Plural des Substantivs Claudia
* Dativ Plural des Substantivs Claudia
* Akkusativ Plural des Substantivs Claudia
# debridieren
## debridieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | debridiere | debridiere | debridiere |
| Präsens | du | debridierst | debridierst | debridierst |
| Präsens | er, sie, es | debridiert | debridiert | debridiert |
| Präteritum | ich | debridierte | debridierte | debridierte |
| Konjunktiv II | ich | debridierte | debridierte | debridierte |
| Imperativ | Singular | debridier! debridiere! | debridier! debridiere! | debridier! debridiere! |
| Imperativ | Plural | debridiert! | debridiert! | debridiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | debridiert | debridiert | debridiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:debridieren |||||
Worttrennung:
    deb·ri·die·ren, Präteritum: deb·ri·dier·te , Partizip II: deb·ri·diert
Aussprache:
    IPA: [debʁiˈdiːʁən]
    Hörbeispiele: debridieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Medizin: abgestorbenes Gewebe aus Geschwüren, Verbrennungs- und anderen Wunden oder bei Organzerfall entfernen
Beispiele:
    Routiniert setzte ich den Schnitt, praepariere ich bis zum Frakturspalt vor und debridiere. Beim reponieren hilft mir Yusuf, aber alles laeuft super.
    [1] „Die handchirurgische Regel, verschmutzte perforierende Handverletzungen mit drohender Infektion frühzeitig zu debridieren, wird in chirurgischen Notfallambulanzen häufig nicht beachtet und stattdessen mit Kochsalz oder Antiseptika gespült.“
    [1] „Wir debridieren deswegen nur soweit unbedingt erforderlich und abradieren auch nicht große Teile der ventralen Gelenkpfanne im Grunde nur deswegen, um die Übersicht zu verbessern [2].“
    [1] Ich debridiere die Öffnung und untersuche die Verhältnisse.
    [1] Bei den enzymatischen Methoden werden körperfremde Enzyme auf die Wundfläche aufgebracht, wo diese mit den körpereigenen Enzymen synergistisch zusammenwirken, um die Wundfläche zu debridieren.

#### Übersetzungen

* Englisch: to debride $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: debridera $^{→sv}$
    [1]
Quellen:
* ↑ „bye bye Yusuf - und zum Abschied noch ein Sprunggelenk“ (Blog: Andy In Cape Town, Sonntag, 1. August 2010)
* ↑ „Schwere Spätfolgen nach Octenidin-Spülung von perforierenden Handverletzungen – eine Anwendungsbeobachtung bei 5 Kindern“ abgerufen am 09.08.2010
* ↑ Herbert Resch, Gernot Sperner, Emil Beck: Verletzungen und Erkrankungen des Schultergelenkes. Springer, 1989, Seite 164 (Google Books)
* ↑ Axel Key: Nordiskt mediziniskt Archiv. Volume 37, P. A. Norstedt & söner, 1904, Seite 29 (Google Books)
* ↑ Thomas Wild, Thomas Auböck, Josef Auböck (Herausgeber): Manual Der Wundheilung: Chirurgisch-Dermatologischer Leitfaden Der Modernen Wundbehandlung. Springer, 2006, ISBN 9783211252123, Seite 103 (Google Books)
# darauffolgend
## darauffolgend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| darauffolgend | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:darauffolgend |||
Nebenformen:
    darauf folgend
Worttrennung:
    da·r·auf·fol·gend, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [daˈʁaʊ̯fˌfɔlɡn̩t], [daˈʁaʊ̯fˌfɔlɡŋ̍t]
    Hörbeispiele: darauffolgend
Bedeutungen:
    [1] in einer Reihenfolge an nächster Stelle stehend
Oberbegriffe:
    [1] folgend
Beispiele:
    [1] Mein Sohn hat am kommenden Mittwoch Geburtstag. Am darauffolgenden Samstag feiern wir.

#### Übersetzungen

* Englisch: following $^{→en}$, subsequent $^{→en}$
* Französisch: subséquent $^{→fr}$, suivant $^{→fr}$
* Italienisch: successiva $^{→it}$, seguente $^{→it}$
* Schwedisch: nästföljande $^{→sv}$, påföljande $^{→sv}$
* Türkisch: ardı sıra $^{→tr}$, müteakip $^{→tr}$
    [1] The Free Dictionary „darauffolgend“
    [1] Duden online „darauffolgend“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „darauffolgend“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „darauffolgend“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „darauffolgend“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „darauffolgend“
# Floriane
## Floriane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flo·ri·a·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈfloːʁiaːnə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Florian
* Genitiv Plural des Substantivs Florian
* Akkusativ Plural des Substantivs Florian
# jüngen
## jüngen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | jünge | jünge | jünge |
| Präsens | du | jüngst | jüngst | jüngst |
| Präsens | er, sie, es | jüngt | jüngt | jüngt |
| Präteritum | ich | jüngte | jüngte | jüngte |
| Konjunktiv II | ich | jüngte | jüngte | jüngte |
| Imperativ | Singular | jüng! jünge! | jüng! jünge! | jüng! jünge! |
| Imperativ | Plural | jüngt! | jüngt! | jüngt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gejüngt | gejüngt | gejüngt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jüngen |||||
Worttrennung:
    jün·gen, Präteritum: jüng·te, Partizip II: ge·jüngt
Aussprache:
    IPA: [ˈjʏŋən]
    Hörbeispiele: jüngen
    Reime: -ʏŋən
Bedeutungen:
    [1] veraltet: jung/jünger sein/werden/machen
Herkunft:
    vom Adjektiv jung
Synonyme:
    [1] jüngern
Gegenwörter:
    [1] altern
Unterbegriffe:
    [1] erjüngen, verjüngen
Beispiele:
    [1] Dies Elexier jüngt das Alter.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jüngen“

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | jünge | jünge | jünge |
| Präsens | du | jüngst | jüngst | jüngst |
| Präsens | er, sie, es | jüngt | jüngt | jüngt |
| Präteritum | ich | jüngte | jüngte | jüngte |
| Konjunktiv II | ich | jüngte | jüngte | jüngte |
| Imperativ | Singular | jüng! jünge! | jüng! jünge! | jüng! jünge! |
| Imperativ | Plural | jüngt! | jüngt! | jüngt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gejüngt | gejüngt | gejüngt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jüngen |||||
Nebenformen:
    jungen
Worttrennung:
    jün·gen, Präteritum: jüng·te, Partizip II: ge·jüngt
Aussprache:
    IPA: [ˈjʏŋən]
    Hörbeispiele: jüngen
    Reime: -ʏŋən
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Junge kriegen
Herkunft:
    vom Substantiv Junge, Nachwuchs
Sinnverwandte Wörter:
    [1] werfen
Beispiele:
    [1] Das Mutterschaf hat gejüngt.
    [1] Eine Lüge jüngt die nächste.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: jéngeren $^{→lb}$
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jüngen“