OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Seereise
## Seereise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seereise | die Seereisen |
| Genitiv | der Seereise | der Seereisen |
| Dativ | der Seereise | den Seereisen |
| Akkusativ | die Seereise | die Seereisen |
Worttrennung:
    See·rei·se, Plural: See·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Seereise
Bedeutungen:
    [1] Reise mit einem Schiff zur See
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus See und Reise
Oberbegriffe:
    [1] Schiffsreise, Reise
Beispiele:
    „Sie waren, so erzählten sie, für eine gewöhnliche Seereise angeheuert worden, nicht für eine schwimmende Teufelsinsel.“
    [1] „So verlief meine erste Seereise, denn die Überfahrt von Halifax zählt für mich nicht.“
    [1] „Eine ältere Dame macht ihre erste Seereise.“

#### Übersetzungen

* Bengalisch: জলযাত্রা  $^{→bn}$
* Englisch: cruise $^{→en}$
* Esperanto: marvojaĝo $^{→eo}$
* Französisch: voyage en mer $^{→fr}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seereise“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seereise“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seereise“
    [1] The Free Dictionary „Seereise“
    [1] Duden online „Seereise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seereise“
Quellen:
* ↑ Ruth Gruber: Die Irrfahrt der Exodus. Eine Augenzeugin berichtet. Pendo Verlag, Zürich/München 2002, Seite 187. ISBN 3-85842-434-x.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 62. Englisches Original 1843.
* ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 50.
# Transversalebenen
## Transversalebenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trans·ver·sal·ebe·nen
Aussprache:
    IPA: [tʁansvɛʁˈzaːlˌʔeːbənən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːleːbənən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Transversalebene
* Genitiv Plural des Substantivs Transversalebene
* Dativ Plural des Substantivs Transversalebene
* Akkusativ Plural des Substantivs Transversalebene
# küstennaher
## küstennaher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    küs·ten·na·her
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌnaːɐ]
    Hörbeispiele: küstennaher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
# anticonvulsivum
## anticonvulsivum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | anticonvulsivum | anticonvulsiva |
| Genitiv | anticonvulsivī | anticonvulsivōrum |
| Dativ | anticonvulsivō | anticonvulsivīs |
| Akkusativ | anticonvulsivum | anticonvulsiva |
| Vokativ | anticonvulsivum | anticonvulsiva |
| Ablativ | anticonvulsivō | anticonvulsivīs |
Worttrennung:
    an·ti·con·vul·si·vum, Genitiv: an·ti·con·vul·si·vi
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: krampflösendes oder krampfverhinderndes Arzneimittel, Antikonvulsivum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 123, Eintrag „Antikonvulsiva“, lateinisch wiedergegeben mit „anticonvulsiva“
# antitussivum
## antitussivum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | antitussivum | antitussiva |
| Genitiv | antitussivī | antitussivōrum |
| Dativ | antitussivō | antitussivīs |
| Akkusativ | antitussivum | antitussiva |
| Vokativ | antitussivum | antitussiva |
| Ablativ | antitussivō | antitussivīs |
Worttrennung:
    an·ti·tus·si·vum, Genitiv: an·ti·tus·si·vi
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: Arzneimittel gegen Husten, Antitussivum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 123, Eintrag „Antitussiva“, lateinisch wiedergegeben mit „antitussiva“
# depressant
## depressant (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the depressant | the depressants |
Worttrennung:
    de·press·ant, Plural: de·press·ants
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: depressant (britisch), depressant (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Beruhigungsmittel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „depressant“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „depressant“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „depressant“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „depressant“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „depressant“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „depressant“
    [1] Online Etymology Dictionary „depressant“
# denkerischer
## denkerischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    den·ke·ri·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋkəʁɪʃɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs denkerisch

### Komparativ

Worttrennung:
    den·ke·ri·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋkəʁɪʃɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs denkerisch
# Fastelovends
## Fastelovends (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fas·tel·ov·ends
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fastelovend
# blankgewichstem
## blankgewichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blank·ge·wichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈblaŋkɡəˌvɪkstəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
# Flussschlämme
## Flussschlämme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fluss·schläm·me
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊsˌʃlɛmə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Flussschlamm
* Genitiv Plural des Substantivs Flussschlamm
* Akkusativ Plural des Substantivs Flussschlamm
# Flussschlämmen
## Flussschlämmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fluss·schläm·men
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊsˌʃlɛmən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flussschlamm
# Sinaloa
## Sinaloa (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Sinaloa | — |
| Genitiv | (des Sinaloa) (des Sinaloas) Sinaloas | — |
| Dativ | (dem) Sinaloa | — |
| Akkusativ | (das) Sinaloa | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Sinaloa“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Si·na·loa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [sinaˈloːa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bundesstaat im Westen von Mexiko
Beispiele:
    „Der Arzthelfer war ein Student aus Sinaloa, der sich hier ausbilden ließ.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: سينالوا  $^{→ar}$
* Armenisch: Սինալոա (Sinaloa) $^{→hy}$
* Chinesisch: 錫那羅亞 (Xīnàluóyà) $^{→zh}$
* Englisch: Sinaloa $^{→en}$
* Japanisch: シナロア (Shinaroa) $^{→ja}$
* Koreanisch: 시날로아 (Sinalloa) $^{→ko}$
* Russisch: Синалоа (Sinaloa$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Sinaloa $^{→es}$
* Urdu: سینالوا  $^{→ur}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sinaloa“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sinaloa“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinaloa“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 428 .
# Abfüllers
## Abfüllers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fül·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏlɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abfüller
# Abfüllern
## Abfüllern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fül·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏlɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abfüller
# Fleischrestes
## Fleischrestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fleischrests
Worttrennung:
    Fleisch·res·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌʁɛstəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fleischrest
# Fleischrests
## Fleischrests (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fleischrestes
Worttrennung:
    Fleisch·rests
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌʁɛst͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fleischrest
# Pferdekopfes
## Pferdekopfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pferdekopfs
Worttrennung:
    Pfer·de·kop·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌkɔp͡fəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdekopf
# Pferdekopfs
## Pferdekopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pferdekopfes
Worttrennung:
    Pfer·de·kopfs
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌkɔp͡fs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdekopf
# Dieta
## Dieta (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Dieta | die Dietas |
| Genitiv | (der Dieta) Dietas | der Dietas |
| Dativ | (der) Dieta | den Dietas |
| Akkusativ | (die) Dieta | die Dietas |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Die·ta, Plural: Die·tas
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːta]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] D.
Herkunft:
    Kurzform für weibliche Vornamen, die mit Diet- beginnen
Beispiele:
    [1] Ich habe Dieta auf einer Party kennengelernt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dieta“
    [1] wissen.de – Vornamenlexikon „Dieta“
    [1] Vornamen von A bis Z. Über 10.000 Namen. Ein Lexikon mit Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung. Neuer Honos Verlag, Köln 2000, ISBN 3-8299-6026-3 , Seite 99.
Quellen:
* ↑ Vornamen von A bis Z. Über 10.000 Namen. Ein Lexikon mit Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung. Neuer Honos Verlag, Köln 2000, ISBN 3-8299-6026-3 , Seite 99.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dieter
    Anagramme: Datei
# Bettel
## Bettel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bettel | die Bettel |
| Genitiv | des Bettels | der Bettel |
| Dativ | dem Bettel | den Betteln |
| Akkusativ | den Bettel | die Bettel |
Worttrennung:
    Bet·tel, Plural: Bet·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtl̩]
    Hörbeispiele: Bettel
    Reime: -ɛtl̩
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural: nutzlose, alte, wertlose Dinge
    [2] Kartenspiel: regionale Variante eines Solospiels, bei dem der Alleinspieler keinen Stich machen darf
    [3] veraltend: Bitte nach kleiner materieller Unterstützung als bedürftige Person; Betteln
Herkunft:
    ursprünglich: das Erbettelte
Synonyme:
    [1] Kram, Krempel, Plunder, Zeug
    [2] Untendurch, beim Skat: Null
Beispiele:
    [1] „Manchmal habe ich auch Lust, den ganzen Bettel hinzuschmeißen.“
    [1] „Er hatte ihm das Bukett aus der Hand genommen: ‚Fort mit dem Bettel! Wer weiß, in welcher Hand er war!‘ Er schleuderte es über die Straße.“
    [2] „Der Bettel ist ein klassisches Negativspiel, d. h. der Solospieler darf dabei keinen einzigen Stich machen.“
    [3] „Viele Handwerksburschen ernährten sich dabei vom Bettel.“
Redewendungen:
    [1] den ganzen Bettel hinschmeißen
    [1] jemandem den ganzen Bettel vor die Füße schmeißen

#### Übersetzungen

* Englisch: lumber $^{→en}$, junk $^{→en}$, rubbish $^{→en}$
* Französisch: truc $^{→fr}$ m, mendicité $^{→fr}$ f, bagatelle $^{→fr}$ f, fatras $^{→fr}$ m
* Italienisch: cianfrusaglie $^{→it}$ f, ciarpame $^{→it}$ m, robaccia $^{→it}$ f
* Katalanisch: mendicitat $^{→ca}$ f
* Schwedisch: skräp $^{→sv}$
* Spanisch: trasto $^{→es}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bettel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bettel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bettel“
    [2] Wikipedia-Artikel „Bettel“
    [2] Wikipedia-Artikel „Bettel“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 294
* ↑ Rainer Gross: Drei Tage Wicklow. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-7386-9638-7, Seite 28 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Willibald Alexis: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebzehntes Kapitel: Vater und Sohn (URL) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Schafkopf“ (Stabilversion)
* ↑ Karl Werner Steim: Langenenslingen. Federsee-Verlag, 2008, Seite 374 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betteln, betten, Bettler
    Anagramme: bettle, lebtet
# Straßenanzugs
## Straßenanzugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenanzugs
Nebenformen:
    Straßenanzuges
Worttrennung:
    Stra·ßen·an·zugs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌʔant͡suːks]
    Hörbeispiele: Straßenanzugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Straßenanzug
# sklavereiähnlichen
## sklavereiähnlichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    skla·ve·rei·ähn·li·chen
Aussprache:
    IPA: [sklavəˈʁaɪ̯ˌʔɛːnlɪçn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
# sklavereiähnliches
## sklavereiähnliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    skla·ve·rei·ähn·li·ches
Aussprache:
    IPA: [sklavəˈʁaɪ̯ˌʔɛːnlɪçəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
# bantusprachigem
## bantusprachigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ban·tu·spra·chi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈbantuˌʃpʁaːxɪɡəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
# rassenanthropologisch
## rassenanthropologisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| rassenanthropologisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rassenanthropologisch |||
Worttrennung:
    ras·sen·an·th·ro·po·lo·gisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʁasn̩ʔantʁopoˌloːɡɪʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Rassenanthropologie betreffend
Beispiele:
    „Die handverlesenen, linientreuen Archäologen der Universität Pretoria bemühten sich um den rassenanthropologischen Nachweis, dass die in Mapungubwe gefundenen menschlichen Skelette nicht von ›Bantu‹, sondern von ›Proto-Hottentotten‹ stammten, um nicht zugeben zu müssen, dass jene schon vor den Weißen im Land ansässig waren und urbane Siedlungen sowie eine zentralisierte Herrschaft aufgebaut hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „rassenanthropologisch“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 360 .
# bevettern
## bevettern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bevettere | bevettere | bevettere |
| Präsens | du | bevetterst | bevetterst | bevetterst |
| Präsens | er, sie, es | bevettert | bevettert | bevettert |
| Präteritum | ich | bevetterte | bevetterte | bevetterte |
| Konjunktiv II | ich | bevetterte | bevetterte | bevetterte |
| Imperativ | Singular | bevetter! bevettere! | bevetter! bevettere! | bevetter! bevettere! |
| Imperativ | Plural | bevettert! | bevettert! | bevettert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bevettert | bevettert | bevettert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bevettern |||||
Worttrennung:
    be·vet·tern, Präteritum: be·vet·ter·te, Partizip II: be·vet·tert
Aussprache:
    IPA: [bəˈfɛtɐn]
    Hörbeispiele: bevettern
    Reime: -ɛtɐn
Bedeutungen:
    [1] veraltet: sich jemandem schmeichlerisch, überfreundlich, aufdringlich nähern und so tun, als ob man lange miteinander vertraut ist
Herkunft:
    etymologisch: das Partizip/Adjektiv bevettert bedeutet ursprünglich verwandt
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Vetter durch Konversion mit der Flexionsendung -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anbiedern, aufdrängen, katzbuckeln, schmeicheln, schöntun
Gegenwörter:
    [1] beleidigen
Beispiele:
    [1] „Ich kannte einen alten Reichsstädter, der einem sich gehobenen Vetter sicher zehntausend Gulden legirt hätte, wenn der junge Herr Vetter weniger leichtsinnig den alten Herrn Vetter fleißiger besucht und bevettert hätte.“ (1842)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bevettern“
Quellen:
* ↑ Teutsch-Englisches Lexicon, 1796. Abgerufen am 3. Mai 2017.
* ↑ Democritos: Staat, Religion und Sitte, Karl Julius Weber. Abgerufen am 3. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bekleckern, beklettern, bewettern
# Hundekampf
## Hundekampf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hundekampf | die Hundekämpfe |
| Genitiv | des Hundekampfes des Hundekampfs | der Hundekämpfe |
| Dativ | dem Hundekampf | den Hundekämpfen |
| Akkusativ | den Hundekampf | die Hundekämpfe |
Worttrennung:
    Hun·de·kampf, Plural: Hun·de·kämp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndəˌkamp͡f]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zwischen meist abgerichteten Hunden ausgetragener Kampf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hund und Kampf mit dem Fugenelement -e
Oberbegriffe:
    [1] Kampf
Beispiele:
    „Er hatte kaum noch Geld, und irgendwann keines mehr, besuchte aber jede Schnapsbude und Spielhölle, jeden Hunde- und Hahnenkampf.“

#### Übersetzungen

* Albanisch: dyluftim i qenve $^{→sq}$
* Arabisch: مصارعة الكلاب (muṣāraʿat al-kilāb) $^{→ar}$
* Aserbaidschanisch: it döyüşü $^{→az}$
* Chinesisch: 鬥狗 (dǒugǒu) $^{→zh}$
* Englisch: dog fighting $^{→en}$, dog fight $^{→en}$
* Finnisch: koiratappelu $^{→fi}$
* Französisch: combat de chiens $^{→fr}$
* Italienisch: combattimento di cani $^{→it}$
* Japanisch: 闘犬 (tōken) $^{→ja}$
* Katalanisch: baralla de gossos $^{→ca}$, lluita de gossos $^{→ca}$
* Kroatisch: borba pasa $^{→hr}$
* Norwegisch: hundekamp $^{→no}$
* Portugiesisch: luta de cães $^{→pt}$
* Russisch: собачий бой (sobačij boj$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: борба паса (borba pasa$^☆$) $^{→sr}$
* Slowenisch: pasji boj $^{→sl}$
* Spanisch: pelea de perros $^{→es}$, lucha de perros $^{→es}$
* Türkisch: köpek dövüşü $^{→tr}$
* Ukrainisch: собачий бій (sobačyj bij$^☆$) $^{→uk}$
* Vietnamesisch: chọi chó $^{→vi}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hundekampf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hundekampf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hundekampf“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 432 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kampfhunde
# Lothringen
## Lothringen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Lothringen | — |
| Genitiv | (des Lothringen) (des Lothringens) Lothringens | — |
| Dativ | (dem) Lothringen | — |
| Akkusativ | (das) Lothringen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lothringen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Loth·rin·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈloːtʁɪŋən]
    Hörbeispiele: Lothringen
Bedeutungen:
    [1] Region im Nordosten Frankreichs
Herkunft:
    aus dem Lotharii Regnum entstanden, welches nach König Lothar I. (Frankenreich) $^{→WP}$ benannt war
Beispiele:
    [1] Letzte Woche war ich in Lothringen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] das mittelalterliche Lothringen

#### Übersetzungen

* Englisch: Lorraine $^{→en}$
* Esperanto: Lotaringio $^{→eo}$
* Französisch: Lorraine $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): Λωραίνη (Loraíni) $^{→el}$
* Katalanisch: Lorena $^{→ca}$
* Latein: Lotharingia $^{→la}$
* Niederländisch: Lotharingen $^{→nl}$ n
* Polnisch: Lotaryngia $^{→pl}$ f
* Russisch: Лотарингия (Lotaringija$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Lorena $^{→es}$
Dialektausdrücke: :
* Lothringisch:
* Rheinfränkisch: [1] Lothringe, Lotthringe
* Moselfränkisch: [1] Lothringen, Lothrengen
* Luxemburgisch: [1] Lotrengen $^{→lb}$, Loutrengen $^{→lb}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lothringen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lothringen“