# Abfrage
## Abfrage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfrage | die Abfragen |
| Genitiv | der Abfrage | der Abfragen |
| Dativ | der Abfrage | den Abfragen |
| Akkusativ | die Abfrage | die Abfragen |
Worttrennung:
    Ab·fra·ge, Plural: Ab·fra·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʁaːɡə]
    Hörbeispiele: Abfrage
Bedeutungen:
    [1] Informatik: Auswahl von Informationen aus einem elektronisch gespeicherten Datenbestand
    [2] fragende Prüfung in Deutschland
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs abfragen mit dem Suffix -e als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Synonyme:
    [1] Query
    [1, 2] das Abfragen, Abfragung
    [2] Stundenwiederholung, Wiederholung
Gegenwörter:
    [1] Eingabe
    [2] Antwort
Unterbegriffe:
    [1] Datenabfrage, Datenbankabfrage, Fernabfrage, Funkzellenabfrage, Kontenabfrage/Kontoabfrage, Kundenabfrage, Mengenabfrage, Messwertabfrage, Online-Abfrage, Sicherheitsabfrage, SQL-Abfrage, Suchabfrage, Unterabfrage
Beispiele:
    „Da das Finanzamt per Abfrage ab April genau erfahren kann, welche Konten ein Steuerzahler unterhält, kann es auch gezielt nach den Erträgnisaufstellungen fahnden.“
    [1] „…ergibt, schreiben wir die Abfrage in der Form |a-x²|·eps·a. Im Ablaufdiagramm drückt sich das dadurch aus, daß die Bedingung |a-x²| > eps·a eine Prüfung darstellt, die mit einem Fragezeichen endet und zwei Ausgänge hat, die mit j (ja) und n (nein) markiert sind.“
    [2] Unser Lehrer testet uns jede Woche durch eine schriftliche Abfrage.
Wortbildungen:
    Abfrageergebnis, Abfragefeld, Abfragemethode, Abfragesprache, Abfragtabelle

#### Übersetzungen

* Arabisch: اِسْتَعْلامٌ ? (ʔistiʕla:m(un)) $^{→ar}$ m
* Dimli: cıpersen $^{→diq}$, persate $^{→diq}$
* Englisch: information retrieval $^{→en}$, query $^{→en}$, test $^{→en}$
* Französisch: consultation $^{→fr}$, interrogation $^{→fr}$ f
* Italienisch: interrogazione $^{→it}$ f
* Rumänisch: întrebare $^{→ro}$ f, interogare $^{→ro}$ f
* Schwedisch: fråga $^{→sv}$ u, urval $^{→sv}$ n
* Serbisch: упит (upit$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: упит (upit$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: iskanje $^{→sl}$ n
* Spanisch: interrogación $^{→es}$ f
* Tschechisch: dotaz $^{→cs}$ m
* Türkisch: sorgu $^{→tr}$, sorgulama $^{→tr}$
* Ungarisch: lekérés $^{→hu}$, lekérdezés $^{→hu}$, keresés $^{→hu}$, kikeresés $^{→hu}$
* Englisch: request $^{→en}$, inquiry $^{→en}$, monitoring $^{→en}$
* Französisch: interrogation $^{→fr}$ f
* Italienisch: interrogazione $^{→it}$ f
* Mazedonisch: испит (ispit$^☆$) $^{→mk}$ m
* Portugiesisch: chamada $^{→pt}$ f
* Schwedisch: enkät $^{→sv}$ u
* Serbisch: испит (ispit$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: испит (ispit$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: spraševanje $^{→sl}$ n
* Spanisch: interrogación $^{→es}$ f
* Ungarisch: feleltetés $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Abfrage“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfrage“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfrage“
    [1, 2] The Free Dictionary „Abfrage“
    [1, 2] Duden online „Abfrage“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: lvz.de vom 12.01.2005
* ↑ Peter Rechenberg: Abfrage. In: Was ist Informatik?. DWDS, 1991, Seite 94, archiviert vom Original am 1991 abgerufen am 18. November 2014 (HTML, Deutsch, München: Hanser Verlag).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abfragen, Anfrage