# gleichmachen
## gleichmachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mache gleich | mache gleich | mache gleich |
| Präsens | du | machst gleich | machst gleich | machst gleich |
| Präsens | er, sie, es | macht gleich | macht gleich | macht gleich |
| Präteritum | ich | machte gleich | machte gleich | machte gleich |
| Konjunktiv II | ich | machte gleich | machte gleich | machte gleich |
| Imperativ | Singular | mach gleich! mache gleich! | mach gleich! mache gleich! | mach gleich! mache gleich! |
| Imperativ | Plural | macht gleich! | macht gleich! | macht gleich! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gleichgemacht | gleichgemacht | gleichgemacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gleichmachen |||||
Alternative Schreibweisen:
    gleich machen
Worttrennung:
    gleich·ma·chen, Präteritum: mach·te gleich, Partizip II: gleich·ge·macht
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌmaxn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯çmaxn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: die Unterschiede zwischen Verschiedenem beseitigen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv gleich als Verbzusatz und dem Verb machen
Synonyme:
    [1] abstimmen, angleichen, anpassen, äquieren, äquiparieren, egalisieren, nivellieren
Gegenwörter:
    [1] abstufen, differenzieren, unterscheiden
Oberbegriffe:
    [1] bewirken, machen
Beispiele:
    Franziskus erzählte, er habe um Studien über „diese hässliche Ideologie unserer Zeit gebeten, die Unterschiede auslöscht und alles gleichmacht; Unterschiede auslöschen heißt, die Menschlichkeit auslöschen“.
    [1] Viele halten Gleichstellung für den Versuch, Männer und Frauen gleichzumachen.
    [1] Professionelle bringen dieses Thema mit besonderer individueller Aufmerksamkeit in Verbindung, besonders für Heimbewohner, da das Leben im Heim die Unterschiede angleicht, wenn nicht gleichmacht.
    [1] Symbolisch für diese Handlungsweise steht an erster Stelle die Art und Weise, wie die Föderationstruppen die tschetschenische Hauptstadt Grosnyj buchstäblich dem Boden gleichmachten (…).
Redewendungen:
    dem Erdboden gleichmachen
    der Tod macht alle gleich
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] adverbial: längst, nahezu, praktisch, quasi, völlig, vollständig gleichmachen
Wortbildungen:
    gleichgemacht, Gleichmachen, gleichmachend, Gleichmacherei

#### Übersetzungen

* Englisch: equalize $^{→en}$, level $^{→en}$, make equal $^{→en}$
* Französisch: égaliser $^{→fr}$, niveler $^{→fr}$
* Italienisch: eguagliare $^{→it}$, uguagliare $^{→it}$
* Niederländisch: gelijkmaken $^{→nl}$
* Polnisch: zrównać $^{→pl}$, perfektiv: zrównać $^{→pl}$
* Portugiesisch: igualar $^{→pt}$
* Russisch: равнять (ravnjatʹ$^☆$) $^{→ru}$, уравнивать (uravnivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: utjämna $^{→sv}$
* Spanisch: equiparar $^{→es}$, igualar $^{→es}$
* Tschechisch: vyrovnat $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gleichmachen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gleichmachen“
    [1] The Free Dictionary „gleichmachen“
    [1] Duden online „gleichmachen“
Quellen:
* ↑ Papst Franziskus: "Gender-Ideologie löscht Menschlichkeit aus". Schweizer Bischofskonferenz, 5. März 2024, abgerufen am 26. April 2024.
* ↑ Marcel Fratzscher: Freiheit und Gleichheit. In: Zeit Online. 11. Januar 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. April 2024) .
* ↑ Tobias Münzenhofer: Menschen mit Down-Syndrom und Demenz im Pflege -und Betreuungsalltag. Lichtblicke-Demenzstrategie, 5. März 2024, abgerufen am 26. April 2024.
* ↑ Humanitäre NGOs im Tschetschenien-Konflikt: Zwischen prekärer Sicherheitslage und strukturellen Hürden. Landesverteidigungsakademie, Juli 2009, abgerufen am 26. April 2024.