OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# onanieren
## onanieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | onaniere | onaniere | onaniere |
| Präsens | du | onanierst | onanierst | onanierst |
| Präsens | er, sie, es | onaniert | onaniert | onaniert |
| Präteritum | ich | onanierte | onanierte | onanierte |
| Konjunktiv II | ich | onanierte | onanierte | onanierte |
| Imperativ | Singular | onaniere! onanier! | onaniere! onanier! | onaniere! onanier! |
| Imperativ | Plural | onaniert! | onaniert! | onaniert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | onaniert | onaniert | onaniert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:onanieren |||||
Worttrennung:
    ona·nie·ren, Präteritum: ona·nier·te, Partizip II: ona·niert
Aussprache:
    IPA: [onaˈniːʁən]
    Hörbeispiele: onanieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] sich sexuell selbst befriedigen
Herkunft:
    von dem Substantiv Onanie
Synonyme:
    [1] masturbieren; umgangssprachlich, vulgär: striegeln, wichsen, sich einen runterholen
Beispiele:
    [1] „Sein Herrchen wischt ihm die Pfote ab, Karlheinz hats fotografiert
    und nachts schreibt er ins Tagebuch: Am Valentinstag onaniert.“
    [1] „Hey, Jungs, heute schon onaniert?“
    [1] „Was Tissot behauptet, ist nur zum Teil richtig, dann nämlich, wenn der junge Mensch ohne natürliches Verlangen onaniert; doch das kommt bei einem Schüler nie vor, außer man lasse sich einfallen, es ihm zu verbieten, denn in diesem Fall tut er es aus Freude am Ungehorsam, einer natürlichen, allen Menschen seit Adam und Eva angeborenen Freude, der man sich überläßt, so oft sich eine Gelegenheit bietet.“

#### Übersetzungen

* Baskisch: masturbatu $^{→eu}$
* Bulgarisch: онанирам (onaniram$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: masturbate $^{→en}$
* Esperanto: sin masturbi $^{→eo}$, onanii $^{→eo}$
* Französisch: masturber $^{→fr}$, branler $^{→fr}$
* Italienisch: masturbarsi $^{→it}$, farsi una sega $^{→it}$
* Japanisch: 自涜する (じとくする, jitoku suru) $^{→ja}$
* Latein: masturbari $^{→la}$
* Luxemburgisch: onanéieren $^{→lb}$
* Mazedonisch: онанира (onanira$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: masturberen $^{→nl}$
* Polnisch: onanizować się $^{→pl}$, masturbować się $^{→pl}$, umgangssprachlich, vulgär: walić konia $^{→pl}$, walić kapucyna $^{→pl}$, trzepać kapucyna $^{→pl}$, trzepać konia $^{→pl}$
* Russisch: онанировать (onanirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: onanera $^{→sv}$
* Spanisch: masturbar $^{→es}$, masturbarse $^{→es}$, hacer la puñeta $^{→es}$
* Türkisch: istimna yapmak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „onanieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „onanieren“
    [1] The Free Dictionary „onanieren“
Quellen:
* ↑ „Nur Du Nicht“, von Funny van Dannen
* ↑ Otmar Hitzelberger: Schritt für Schritt ins Paradies, Edition Büchergilde, 2003, S. 83
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 214.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Onanie, panieren, sanieren
# verflüchtigtest
## verflüchtigtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·flüch·tig·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈflʏçtɪçtəst], [fɛɐ̯ˈflʏçtɪktəst]
    Hörbeispiele: verflüchtigtest, verflüchtigtest
    Reime: -ʏçtɪçtəst, -ʏçtɪktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verflüchtigen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verflüchtigen
# belohnen
## belohnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | belohne | belohne | belohne |
| Präsens | du | belohnst | belohnst | belohnst |
| Präsens | er, sie, es | belohnt | belohnt | belohnt |
| Präteritum | ich | belohnte | belohnte | belohnte |
| Konjunktiv II | ich | belohnte | belohnte | belohnte |
| Imperativ | Singular | belohn! belohne! | belohn! belohne! | belohn! belohne! |
| Imperativ | Plural | belohnt! | belohnt! | belohnt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | belohnt | belohnt | belohnt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:belohnen |||||
Worttrennung:
    be·loh·nen, Präteritum: be·lohn·te, Partizip II: be·lohnt
Aussprache:
    IPA: [bəˈloːnən]
    Hörbeispiele: belohnen
    Reime: -oːnən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb lohnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Gegenwörter:
    [1] bestrafen
Beispiele:
    [1] Der König belohnte die erfolgreichen Truppen mit einem Festmahl.
    [1] Wer gutes Benehmen belohnt, der hofft, dass es dadurch in Zukunft häufiger auftritt.
    [1] Wie? Er soll das Fahrrad behalten dürfen? Willst du sein Verhalten auch noch belohnen?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemanden (Akkusativ) für seine Mühe belohnen
Wortbildungen:
    Konversionen: Belohnen, belohnend, belohnt
    Adjektiv: belohnenswert
    Substantiv: Belohnung

#### Übersetzungen

* Englisch: reward $^{→en}$
* Französisch: récompenser $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αμείβω (amívo) $^{→el}$, ανταμείβω (andamívo) $^{→el}$
* Hebräisch: לגמול (ligmol) $^{→he}$
* Italienisch: ricompensare $^{→it}$
* Niederländisch: belonen $^{→nl}$
* Polnisch: wynagrodzić $^{→pl}$
* Portugiesisch: recompensar $^{→pt}$, premiar $^{→pt}$
* Rumänisch: recompensa $^{→ro}$
* Russisch: вознаграждать (voznagraždatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: belöna $^{→sv}$
* Spanisch: recompensar $^{→es}$, premiar $^{→es}$
* Tschechisch: odměnit $^{→cs}$, odměňovat $^{→cs}$
* Türkisch: ödüllendirmek $^{→tr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „belohnen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „belohnen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „belohnen“
    [1] The Free Dictionary „belohnen“
    [1] Duden online „belohnen“
# Pferdeblutes
## Pferdeblutes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pferdebluts
Worttrennung:
    Pfer·de·blu·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌbluːtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdeblut
# Westflügel
## Westflügel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Westflügel | die Westflügel |
| Genitiv | des Westflügels | der Westflügel |
| Dativ | dem Westflügel | den Westflügeln |
| Akkusativ | den Westflügel | die Westflügel |
Worttrennung:
    West·flü·gel, Plural: West·flü·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌflyːɡl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] westlicher Teil eines Gebäudekomplexes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven West und Flügel
Gegenwörter:
    [1] Nordflügel, Ostflügel, Südflügel
Oberbegriffe:
    [1] Flügel
Beispiele:
    „Ihr Wagen war schon umgeparkt worden, und so folgten sie der Auffahrt bis ans Ende des Westflügels und gingen dann hinten herum zur Garage, einem langen, schmalen ehemaligen Pferdestall mit Halbtüren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: west wing $^{→en}$
* Französisch: aile Ouest $^{→fr}$
* Kroatisch: zapadno krilo $^{→hr}$
* Litauisch: vakarinis sparnas $^{→lt}$
* Mazedonisch: западно крило $^{→mk}$
* Norwegisch: vestfløy $^{→no}$
* Persisch: بال غربی (bâl-i ğarbī) $^{→fa}$
* Rumänisch: aripă de vest $^{→ro}$
* Russisch: западное крыло (zapadnoe krylo$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: западно крило $^{→sr}$
* Slowakisch: západné krídlo $^{→sk}$
* Slowenisch: zahodno krilo $^{→sl}$
* Spanisch: ala Oeste $^{→es}$
* Tschechisch: západní křídlo $^{→cs}$
* Ukrainisch: західне крило (zachidne krylo$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Westflügel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Westflügel“
    [1] Duden online „Westflügel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Westflügel“
Quellen:
* ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 114 .
# orangenes
## orangenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oran·ge·nes
Aussprache:
    IPA: [oˈʁɑ̃ːʒənəs], [oˈʁaŋʒənəs], [oˈʁanʒənəs]
    Hörbeispiele: orangenes, orangenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
# belüften
## belüften (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | belüfte | belüfte | belüfte |
| Präsens | du | belüftest | belüftest | belüftest |
| Präsens | er, sie, es | belüftet | belüftet | belüftet |
| Präteritum | ich | belüftete | belüftete | belüftete |
| Konjunktiv II | ich | belüftete | belüftete | belüftete |
| Imperativ | Singular | belüfte! belüfte! | belüfte! belüfte! | belüfte! belüfte! |
| Imperativ | Plural | belüftet! | belüftet! | belüftet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | belüftet | belüftet | belüftet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:belüften |||||
Worttrennung:
    be·lüf·ten, Präteritum: be·lüf·te·te, Partizip II: be·lüf·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈlʏftn̩]
    Hörbeispiele: belüften
    Reime: -ʏftn̩
Bedeutungen:
    [1] in etwas frische Luft hinein führen oder hinein lassen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb lüften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] auslüften, durchlüften, lüften, ventilieren
Gegenwörter:
    [1] entlüften
Unterbegriffe:
    [1] zwangsbelüften
Beispiele:
    [1] Der Angelverein muss seine großen Fischteich belüften, da schon viele Fische aufgrund von Sauerstoffmangel eingegangen sind.
    [1] Die Spree und weitere Berliner Gewässer werden in den Sommermonaten durch ein Belüftungsschiff belüftet.
    [1] Schlecht belüftete Räume wie Höhlen, Keller, Tunnel, innen liegende Treppenhäuser usw. neigen dazu, dass die Luft modrig/stickig stinkt.
Wortbildungen:
    belüftet, belüftend, belüftete, belüfteten
    Belüften, Belüfter, Belüftung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: проветривать (provetrivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ventilera $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „belüften“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „belüften“
    [1] The Free Dictionary „belüften“
    [1] Duden online „belüften“
    [1] wissen.de „belüften“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „belüften“
# Pferdebluts
## Pferdebluts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pferdeblutes
Worttrennung:
    Pfer·de·bluts
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌbluːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdeblut
# unabdingbar
## unabdingbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unabdingbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unabdingbar |||
Worttrennung:
    un·ab·ding·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔapˌdɪŋbaːɐ̯], [ʊnʔapˈdɪŋbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: unabdingbar, unabdingbar
    Reime: -ɪŋbaːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv abdingbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Synonyme:
    [1] erforderlich, notwendig, nötig, relevant, unabdinglich, unabkömmlich, unausweichlich, unentbehrlich, unerlässlich, unersetzlich, unumgänglich, unvermeidlich, vonnöten, wichtig, zwangsläufig, bildungssprachlich: obligatorisch, fachsprachlich: unabweisbar
Gegenwörter:
    [1] abdingbar
Beispiele:
    [1] Den Ausweis an der Grenze vorzuzeigen, ist für Reisende unabdingbar.
    „"Ein finanzielles Polster für unvorhergesehene Folge- oder Mehrkosten ist daher unabdingbar", meint Goris und empfiehlt rund 20 Prozent des Gesamtinvestitionsaufwand als Vermögensrückhalt auf der Seite zu haben.“
    [1] „Für die Erhaltung des riesigen Reichs der Großmoguln war es unabdingbar, dass die Grundsteuer in Geld errichtet wurde.“
    [1] „Die Araber ›verschwinden zu lassen‹ war nicht nur ein zentraler Bestandteil des zionistischen Traums, sondern auch eine unabdingbare Voraussetzung für seine Verwirklichung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] (eine) unabdingbare Voraussetzung
Wortbildungen:
    Unabdingbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: inalienable $^{→en}$, indispensable $^{→en}$
* Esperanto: nepra $^{→eo}$
* Französisch: indispensable $^{→fr}$, absolument nécessaire $^{→fr}$
* Italienisch: imprescindibile $^{→it}$
* Katalanisch: indispensable $^{→ca}$, imprescindible $^{→ca}$
* Polnisch: nieodzowny $^{→pl}$
* Portugiesisch: indispensável $^{→pt}$, imprescindível $^{→pt}$
* Russisch: неотъемлемо (neot"emlemo$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ofrånkomlig $^{→sv}$
* Spanisch: indispensable $^{→es}$
* Türkisch: zaruri $^{→tr}$, elzem $^{→tr}$, zorunlu $^{→tr}$
* Ungarisch: elengedhetetlen $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unabdingbar“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unabdingbar“
    [1] The Free Dictionary „unabdingbar“
    [1] Duden online „unabdingbar“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unabdingbar“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „unabdingbar“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „unabdingbar“
Quellen:
* ↑ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 41 .
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 443 .
# orangenen
## orangenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    oran·ge·nen
Aussprache:
    IPA: [oˈʁɑ̃ːʒənən], [oˈʁaŋʒənən], [oˈʁanʒənən]
    Hörbeispiele: orangenen, orangenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs orangen
# teach
## teach (Englisch)
### Verb, unregelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | teach |
| simple present | he, she, it | teaches |
| simple past | | taught |
| present participle | | teaching |
| past participle | | taught |
Worttrennung:
    teach, Partizip Perfekt: taught, Partizip Präsens: teach·ing
Aussprache:
    IPA: [tiːt͡ʃ]
    Hörbeispiele: teach, teach (US-amerikanisch)
    Reime: -iːt͡ʃ
Bedeutungen:
    [1] unterrichten; lehren; belehren; beibringen
Beispiele:
    [1]
Sprichwörter:
    [1] you can't teach an old dog new tricks – einen alten Menschen kann man nicht mehr ändern
Wortbildungen:
    teacher

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „teach“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „teach“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „teach“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „teach“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „teach“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „teach“

## teach (Irisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ Akkusativ | teach | tithe |
| Genitiv | tí | tithe |
| Vokativ | a theach | a thithe |
| Dativ | teach | tithe |
Worttrennung:
    Worttrennung fehlt
Aussprache:
    IPA: [tʲax], Plural: [ˈtʲɪhə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Haus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Baskisch: etxe $^{→eu}$
* Chinesisch: 房子 (fángzi) $^{→zh}$
* Dänisch: hus $^{→da}$ n
* Deutsch: Haus
* Englisch: house $^{→en}$
* Esperanto: domo $^{→eo}$
* Finnisch: talo $^{→fi}$
* Französisch: maison $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): σπίτι  $^{→el}$ n
* Hindi: मकान (makaan) $^{→hi}$ m
* Ido: domo $^{→io}$
* Indonesisch: rumah $^{→id}$
* Isländisch: hús $^{→is}$
* Italienisch: casa $^{→it}$ f
* Koreanisch: 집  $^{→ko}$
* Litauisch: namas $^{→lt}$
* Niederländisch: huis $^{→nl}$
* Norwegisch: hus $^{→no}$ n
* Polnisch: dom $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: casa $^{→pt}$ f
* Rumänisch: casa $^{→ro}$ f
* Russisch: дом (dom$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: hus $^{→sv}$ n
* Spanisch: casa $^{→es}$ f
* Tschechisch: dům $^{→cs}$
* Türkisch: ev $^{→tr}$
* Tuwinisch: бажың (bažyṇ$^☆$) $^{→tyv}$
* Ukrainisch: будинок (budynok$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Irischer Wikipedia-Artikel „teach“
    [1] focal.ie - Wörterbuch irischer und englischer Ausdrücke (Foclóir Téarmaíochta): „teach“
# Vizekönigs
## Vizekönigs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vi·ze·kö·nigs
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːt͡səˌkøːnɪçs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vizekönig
# emblematischerem
## emblematischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    em·b·le·ma·ti·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [ˌɛmbleˈmaːtɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: emblematischerem
    Reime: -aːtɪʃəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs emblematisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs emblematisch
# deichen
## deichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | deiche | deiche | deiche |
| Präsens | du | deichst | deichst | deichst |
| Präsens | er, sie, es | deicht | deicht | deicht |
| Präteritum | ich | deichte | deichte | deichte |
| Konjunktiv II | ich | deichte | deichte | deichte |
| Imperativ | Singular | deich! deiche! | deich! deiche! | deich! deiche! |
| Imperativ | Plural | deicht! | deicht! | deicht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gedeicht | gedeicht | gedeicht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:deichen |||||
Worttrennung:
    dei·chen, Präteritum: deich·te, Partizip II: ge·deicht
Aussprache:
    IPA: [ˈdaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: deichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Bedeutungen:
    [1] beim Bau oder der Instandhaltung eines Deichs mitarbeiten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Deich durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Beispiele:
    [1] Es macht erst Sinn zu deichen, wenn der Grund dauerhaft mindestens einen halben Meter über dem Mittleren Hochwasser liegt.
Sprichwörter:
    wer nicht will deichen, der muss weichen
Wortbildungen:
    abdeichen, ausdeichen, bedeichen, eindeichen, vordeichen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „deichen“
    [1] Duden online „deichen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „deichen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „deichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „deichen“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „deichen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Diechen, eichend
# kartografisch
## kartografisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kartografisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kartografisch |||
Nebenformen:
    kartographisch
Worttrennung:
    kar·to·gra·fisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [kaʁtoˈɡʁaːfɪʃ]
    Hörbeispiele: kartografisch, kartografisch
    Reime: -aːfɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die Kartografie betreffend, zur Kartografie gehörend, mit den Mitteln der Kartografie
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Kartografie mit dem Suffix -isch
Beispiele:
    Grundsätzlich sollte sich die Kartografie neben den technischen Modellierungskonzepten auch wieder vermehrt der grafischen Gestaltung von kartografischen Produkten zuwenden.
    Für kartografische Produkte können dabei topografische sowie weitere thematische Informationen zu ganzen virtuellen Landschaften kombiniert werden.
    [1] Neben der Navigationssoftware enthält der schicke Personal Travel Agent Tipps zu 30000 Reisezielen, von der Merian- und der Feinschmecker- Redaktion aufbereitet, zudem kartografische Darstellungen, bewegte Bilder und Hörstücke.
    [1] Die kartografische Darstellung der Gesundheitsversorgung einer Stadt oder einer Region nennen die Amerikaner health mapping.
    [1] „Es handelt sich um eine kartografische und statistische Dokumentation des naturräumlichen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Zustandes der Habsburgermonarchie in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts“, heißt es auf der Homepage des Forschungsprojektes (www.franziszeischerkataster.at).
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kartografische Darstellung, Darstellungsmethode, Erfassung, Erschließung, Medien, Produkte

#### Übersetzungen

* Englisch: cartographic $^{→en}$, cartographical $^{→en}$
* Esperanto: kartografia $^{→eo}$
* Französisch: cartographique $^{→fr}$
* Italienisch: cartografico $^{→it}$
* Polnisch: kartograficzny $^{→pl}$
* Russisch: картографический (kartografičeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: cartográfico $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kartografisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kartografisch“
    [1] The Free Dictionary „kartografisch“
    [1] Duden online „kartografisch“
Quellen:
* 1 2 Christian Häberling: «Topografische 3D-Karten». ETH Zürich, 13. Januar 1961, abgerufen am 9. März 2017.
* ↑ Günter Ermlich: GPS: Per Knopfdruck in die Gruft. In: Zeit Online. Nummer 09/2008, 21. Februar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2017) .
* ↑ Ulla Hanselmann: Der Arzt in Ihrer Nähe. In: Zeit Online. 8. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. März 2017) .
* ↑ Digitale Karten: So sah Kärnten im 19. Jahrhundert aus. In: Kleine Zeitung Online. 24. Februar 2016 (URL, abgerufen am 9. März 2017) .
# Rettungsmannschaft
## Rettungsmannschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rettungsmannschaft | die Rettungsmannschaften |
| Genitiv | der Rettungsmannschaft | der Rettungsmannschaften |
| Dativ | der Rettungsmannschaft | den Rettungsmannschaften |
| Akkusativ | die Rettungsmannschaft | die Rettungsmannschaften |
Worttrennung:
    Ret·tungs·mann·schaft, Plural: Ret·tungs·mann·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛtʊŋsˌmanʃaft]
    Hörbeispiele: Rettungsmannschaft
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Personen, die für Rettungsaktionen trainiert ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rettung, Fugenelement -s und Mannschaft
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hilfsmannschaft
Oberbegriffe:
    [1] Mannschaft
Beispiele:
    „Der Freund war Mitglied der Rettungsmannschaft und hatte kürzlich an einer groß angelegten Suche nach einem verloren gegangenen Blindenhund teilgenommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rettungsmannschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rettungsmannschaft“
    [1] The Free Dictionary „Rettungsmannschaft“
    [1] Duden online „Rettungsmannschaft“
Quellen:
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 178. Isländisches Original 2009.