OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abservieren
## abservieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | serviere ab | serviere ab | serviere ab |
| Präsens | du | servierst ab | servierst ab | servierst ab |
| Präsens | er, sie, es | serviert ab | serviert ab | serviert ab |
| Präteritum | ich | servierte ab | servierte ab | servierte ab |
| Konjunktiv II | ich | servierte ab | servierte ab | servierte ab |
| Imperativ | Singular | servier ab! serviere ab! | servier ab! serviere ab! | servier ab! serviere ab! |
| Imperativ | Plural | serviert ab! | serviert ab! | serviert ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abserviert | abserviert | abserviert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abservieren |||||
Worttrennung:
    ab·ser·vie·ren, Präteritum: ser·vier·te ab, Partizip II: ab·ser·viert
Aussprache:
    IPA: [ˈapzɛʁˌviːʁən]
    Hörbeispiele: abservieren
Bedeutungen:
* transitiv, intransitiv:
    [1] nach dem Essen benutztes Geschirr, Besteck, übrige Speisen vom Tisch entfernen; den Esstisch abräumen
* transitiv:
    [2] umgangssprachlich: (jemanden) grob abweisen, feuern
    [3] salopp: (jemanden) gewaltsam ums Leben bringen, töten
    [4] Sport: (jemanden, eine Mannschaft) klar und leicht besiegen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb servieren
Synonyme:
    [1] abtischen
    [2] abschießen
    [3] ermorden, killen, töten, umbringen, umlegen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abdecken, abräumen
Gegenwörter:
    [1] servieren
Beispiele:
    [1] Die Vorspeisenplatten können jetzt abserviert werden.
    [1] Herr Ober, würden Sie bitte bei uns abservieren?
    [2] Der Trainer wurde nach der unerwarteten Annäherung an die Abstiegsplätze eiskalt abserviert.
    [2] Die Eltern waren entsetzt, als ihre Tochter ihren langjährigen vermögenden Freund plötzlich abservierte.
    [3] Der Boss verlangt, dass der Verräter abserviert wird.
    [4] Ihre Gegnerinnen in den ersten drei Runden servierte sie mühelos ab.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abservieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abservieren“
    [1, 2] The Free Dictionary „abservieren“
    [1–3] Duden online „abservieren“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vereinbares
# abspicken
## abspicken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spicke ab | spicke ab | spicke ab |
| Präsens | du | spickst ab | spickst ab | spickst ab |
| Präsens | er, sie, es | spickt ab | spickt ab | spickt ab |
| Präteritum | ich | spickte ab | spickte ab | spickte ab |
| Konjunktiv II | ich | spickte ab | spickte ab | spickte ab |
| Imperativ | Singular | spick ab! spicke ab! | spick ab! spicke ab! | spick ab! spicke ab! |
| Imperativ | Plural | spickt ab! | spickt ab! | spickt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgespickt | abgespickt | abgespickt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abspicken |||||
Worttrennung:
    ab·spi·cken, Präteritum: spick·te ab, Partizip II: ab·ge·spickt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃpɪkn̩]
    Hörbeispiele: abspicken
Bedeutungen:
    [1] Schülersprache regional: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb spicken
Synonyme:
    [1] abgucken, spicken
Beispiele:
    [1] Ich habe bei meinem Nachbarn im Test abgespickt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abspicken“
    [1] Duden online „spicken“ (unter Synonyme)
# abspulen
## abspulen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spule ab | spule ab | spule ab |
| Präsens | du | spulst ab | spulst ab | spulst ab |
| Präsens | er, sie, es | spult ab | spult ab | spult ab |
| Präteritum | ich | spulte ab | spulte ab | spulte ab |
| Konjunktiv II | ich | spulte ab | spulte ab | spulte ab |
| Imperativ | Singular | spul ab! spule ab! | spul ab! spule ab! | spul ab! spule ab! |
| Imperativ | Plural | spult ab! | spult ab! | spult ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgespult | abgespult | abgespult | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abspulen |||||
Worttrennung:
    ab·spu·len, Präteritum: spul·te ab, Partizip II: ab·ge·spult
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃpuːlən]
    Hörbeispiele: abspulen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas von einer Spule (oder einem ähnlichen Gegenstand) abwickeln
    [2] transitiv, pejorativ: eine Tätigkeit schematisch, mit wenig Interesse vollziehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb spulen
Synonyme:
    [1] abwickeln
    [2] ableiern, hersagen, herunterbeten, herunterleiern
Gegenwörter:
    [1] aufspulen
Beispiele:
    Wie leicht oder wie schwer sich eine Kabeltrommel abspulen lässt, hängt überwiegend von der Technik der Abspul-Ausrüstung ab.
    [1] Im Originalzustand befinden sich dann noch drei Lagen Federband auf der Kabeltrommel. Diese kann man dann auch noch in die kleine Trommel abspulen, so dass man die Feder aushängen kann.
    [2] „Er schien mir zuzuhören, während ich meinen Sermon abspulte.“
    [2] Sie sollen jedes Jahr das gleiche Ritual abspulen und trotzdem jedes Mal überraschen, als seien die in Hollywoods Kodak Theatre versammelten Filmschaffenden nur das Personal für die persönliche Surprise-Party.
Wortbildungen:
    Konversionen: abgespult, Abspulen, abspulend

#### Übersetzungen

* Englisch: unwind $^{→en}$
* Französisch: débobiner $^{→fr}$, dérouler $^{→fr}$
* Italienisch: svolgere $^{→it}$, Knäuel: dipanare $^{→it}$
* Luxemburgisch: ofspullen $^{→lb}$
* Polnisch: rozwijać $^{→pl}$
* Russisch: разматывать (razmatyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: desbobinar $^{→es}$, desovillar $^{→es}$
* Englisch: reel off $^{→en}$
* Französisch: débiter $^{→fr}$
* Italienisch: parlare a vanvera $^{→it}$
* Polnisch: klepać $^{→pl}$, odbębniać $^{→pl}$
* Spanisch: desgranar $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abspulen“
    [(1, 2)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abspulen“
    [1, 2] The Free Dictionary „abspulen“
    [1, 2] Duden online „abspulen“
Quellen:
* ↑ Kabeltrommelgeräte. Vetter GmbH Kabelverlegetechnik, 9. März 2016, abgerufen am 8. April 2016.
* ↑ Reparatur Staubsaugerkabel bei Kabelbruch. forum.teamhack.de, 25. Oktober 2015, abgerufen am 8. April 2016.
* ↑ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 76.
* ↑ Christian Kortmann: Der Milk macht's. Oscar-Verleihung in Hollywood. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2016) .
# anfasen
## anfasen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fase an | fase an | fase an |
| Präsens | du | fast an | fast an | fast an |
| Präsens | er, sie, es | fast an | fast an | fast an |
| Präteritum | ich | faste an | faste an | faste an |
| Konjunktiv II | ich | faste an | faste an | faste an |
| Imperativ | Singular | fas an! fase an! | fas an! fase an! | fas an! fase an! |
| Imperativ | Plural | fast an! | fast an! | fast an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angefast | angefast | angefast | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anfasen |||||
Worttrennung:
    an·fa·sen, Präteritum: fas·te an, Partizip II: an·ge·fast
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfaːzn̩]
    Hörbeispiele: anfasen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: Kanten abschrägen oder anschrägen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb fasen
Synonyme:
    [1] abschrägen, anschrägen
Gegenwörter:
    [1] abfasen
Beispiele:
    [1] Das Werkstück wird angefast.

#### Übersetzungen

* Englisch: chamfer $^{→en}$
* Französisch: chanfreiner $^{→fr}$
* Schwedisch: fasa av $^{→sv}$
    [1] Ruth Küfner (Herausgeber): Grosses Fremdwörterbuch. bearbeitet vom Lektorat Deutsche Sprache d. VEB Bibliogr. Institut Leipzig. In Zusammenarbeit mit zahlreichen Fachwiss. Mitarb. der Redaktion: Ruth Küfner. 6., durchgesehene Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1985, DNB 870799487
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anfaseln, anfassen
    Anagramme: Fasanen
# Akademiesitzungen
## Akademiesitzungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aka·de·mie·sit·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [akadeˈmiːˌzɪt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Akademiesitzung
* Genitiv Plural des Substantivs Akademiesitzung
* Dativ Plural des Substantivs Akademiesitzung
* Akkusativ Plural des Substantivs Akademiesitzung
# abschwätzen
## abschwätzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schwätze ab | schwätze ab | schwätze ab |
| Präsens | du | schwätzt ab | schwätzt ab | schwätzt ab |
| Präsens | er, sie, es | schwätzt ab | schwätzt ab | schwätzt ab |
| Präteritum | ich | schwätzte ab | schwätzte ab | schwätzte ab |
| Konjunktiv II | ich | schwätzte ab | schwätzte ab | schwätzte ab |
| Imperativ | Singular | schwätz ab! schwätze ab! | schwätz ab! schwätze ab! | schwätz ab! schwätze ab! |
| Imperativ | Plural | schwätzt ab! | schwätzt ab! | schwätzt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeschwätzt | abgeschwätzt | abgeschwätzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abschwätzen |||||
Nebenformen:
    abschwatzen
Worttrennung:
    ab·schwät·zen, Präteritum: schwätz·te ab, Partizip II: ab·ge·schwätzt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃvɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: abschwätzen
Bedeutungen:
    [1] besonders süddeutsch: jemandem so lange zureden, bis er etwas weggibt/verkauft, was er eigentlich behalten möchte
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb schwätzen
    [1] Duden online „abschwatzen“ (dort auch „abschwätzen“)
# pendel
## pendel (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: pendle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: pendle
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: pendele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: pendele
Worttrennung:
    pen·del
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛndl̩]
    Hörbeispiele: pendel
    Reime: -ɛndl̩
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs pendeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pendeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bändel
    Anagramme: pendle
# Animatorinnen
## Animatorinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ani·ma·to·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [animaˈtoːʁɪnən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Animatorin
* Genitiv Plural des Substantivs Animatorin
* Dativ Plural des Substantivs Animatorin
* Akkusativ Plural des Substantivs Animatorin
# nach und nach
## nach und nach (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    nach und nach
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːx ʊnt ˈnaːx]
    Hörbeispiele: nach und nach
Bedeutungen:
    [1] in einer langsamen, aber stetig fortschreitenden Entwicklung
Synonyme:
    [1] allmählich, mit und mit
Beispiele:
    [1] Es werden nach und nach die alten Strukturen durch neue ersetzt.
    [1] Nach und nach kamen immer mehr Leute auf dem Marktplatz zusammen.
    „Die außen- und innenpolitischen Herausforderungen waren so groß, dass der Staat erst nach und nach Briefmarken mit neuen Motiven ausgab.“
    [1] „Fündig wurden die Kollegen in Wentorf: In der Hauptstraße und in der Hamburger Landstraße nahmen ihre Suchgeräte einen leichten Gasgeruch wahr. Um die Lecks genau zu lokalisieren, legte man die Gasrohre nach und nach frei.“
    [1] „Nach und nach verstehen [die kleinen Kinder] immer besser, was die Wörter bedeuten und wie man sie richtig verwendet.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: تدريجياً ? (تدريجيا) $^{→ar}$
* Englisch: gradually $^{→en}$, step by step $^{→en}$, little by little $^{→en}$
* Französisch: petit à petit$^↑$ $^{→fr}$, progressivement $^{→fr}$, au fur et à mesure$^↑$ $^{→fr}$
* Galicisch: progresivamente $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): σιγά σιγά (sigá sigá) $^{→el}$
* Italienisch: a poco a poco $^{→it}$, a mano a mano $^{→it}$, man mano $^{→it}$, mano a mano $^{→it}$, via via $^{→it}$, gradatamente $^{→it}$, progressivamente $^{→it}$
* Japanisch: 次第に (しだいに, sidai ni) $^{→ja}$
* Katalanisch: progressivament $^{→ca}$, a poc a poc $^{→ca}$
* Polnisch: pomału $^{→pl}$, stopniowo $^{→pl}$
* Portugiesisch: progressivamente $^{→pt}$, pouco a pouco $^{→pt}$
* Rumänisch: treptat $^{→ro}$, puțin câte puțin $^{→ro}$
* Schwedisch: undan för undan $^{→sv}$, pö om pö $^{→sv}$, efter hand $^{→sv}$, så småningom $^{→sv}$
* Spanisch: progresivamente $^{→es}$, poco a poco $^{→es}$
* Ukrainisch: поступово (postupovo$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nach+und+nach“
Quellen:
* ↑ Erste deutsche Demokratie. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Juni 2018, ISSN 2192-3574, Seite 10., DNB 019107048 .
* ↑ Routine-Check beim Gasnetz. In: erleben (Kundenmagazin). ewerk-sachsenwald.de, e-werk Sachsenwald GmbH, Reinbek, Deutschland, 2024, Seite 3, abgerufen am 16. Oktober 2024.
* ↑ Birk Grüling: Sprachförderung in den Kitas – Drohendes Ende eines Erfolgsmodells. In: taz.de. 23. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2024) .
# Brotgeber
## Brotgeber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Brotgeber | die Brotgeber |
| Genitiv | des Brotgebers | der Brotgeber |
| Dativ | dem Brotgeber | den Brotgebern |
| Akkusativ | den Brotgeber | die Brotgeber |
Worttrennung:
    Brot·ge·ber, Plural: Brot·ge·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːtˌɡeːbɐ]
    Hörbeispiele: Brotgeber
Bedeutungen:
    [1] veraltend für: Arbeitgeber
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Geber
Synonyme:
    [1] Brötchengeber, Brotherr, Dienstherr
Gegenwörter:
    [1] Arbeitnehmer, Brotverdiener
Weibliche Wortformen:
    [1] Brotgeberin
Beispiele:
    „Er ist dein Brotgeber, also mach deine Arbeit pünktlich, aber wisse immer, er ist schlecht.“
    [1] „Unterschrieben hat er trotzdem, vermutlich um seinen Brotgeber, den S. Fischer Verlag zu unterstützen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Duden online „Brotgeber“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brotgeber“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brotgeber“
Quellen:
* ↑ Bertolt Brecht: Kalendergeschichten. Das Experiment. Gebr. Weiss Verlag, Berlin 1949, Seite 24
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 77. 1. Auflage 2022.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gerobbter
# abtippen
## abtippen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tippe ab | tippe ab | tippe ab |
| Präsens | du | tippst ab | tippst ab | tippst ab |
| Präsens | er, sie, es | tippt ab | tippt ab | tippt ab |
| Präteritum | ich | tippte ab | tippte ab | tippte ab |
| Konjunktiv II | ich | tippte ab | tippte ab | tippte ab |
| Imperativ | Singular | tipp ab! tippe ab! | tipp ab! tippe ab! | tipp ab! tippe ab! |
| Imperativ | Plural | tippt ab! | tippt ab! | tippt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgetippt | abgetippt | abgetippt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abtippen |||||
Worttrennung:
    ab·tip·pen, Präteritum: tipp·te ab, Partizip II: ab·ge·tippt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtɪpn̩], [ˈapˌtɪpm̩]
    Hörbeispiele: abtippen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: mit einer Tastatur abschreiben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tippen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abschreiben
Beispiele:
    [1] Wer tippt das am schnellsten ab?

#### Übersetzungen

* Englisch: type $^{→en}$
* Esperanto: tajpi $^{→eo}$
* Französisch: taper $^{→fr}$
* Galicisch: mecanografar $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): δακτυλογραφώ (daktylografó) $^{→el}$
* Ido: mashinoskribar $^{→io}$
* Italienisch: copiare a macchina $^{→it}$
* Japanisch: 打つ (うつ, utsu) $^{→ja}$
* Katalanisch: teclejar $^{→ca}$
* Luxemburgisch: antippen $^{→lb}$
* Norwegisch:
* Bokmål: tippe $^{→nb}$
* Polnisch: pisać na klawiaturze $^{→pl}$
* Portugiesisch: dactilografar $^{→pt}$
* Russisch: печатать (pečatatʹ$^☆$) $^{→ru}$, набирать (nabiratʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tippa $^{→sv}$, skrive $^{→sv}$
* Sorbisch
* Niedersorbisch: tipowaś $^{→dsb}$
* Obersorbisch: tipować $^{→hsb}$
* Spanisch: mecanografiar $^{→es}$
* Türkisch: daktilo etmek $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtippen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „abtippen“
    [1] The Free Dictionary „abtippen“
    [1] Duden online „abtippen“
# abtrocknen
## abtrocknen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | trockne ab | trockne ab | trockne ab |
| Präsens | du | trocknest ab | trocknest ab | trocknest ab |
| Präsens | er, sie, es | trocknet ab | trocknet ab | trocknet ab |
| Präteritum | ich | trocknete ab | trocknete ab | trocknete ab |
| Konjunktiv II | ich | trocknete ab | trocknete ab | trocknete ab |
| Imperativ | Singular | trockne ab! | trockne ab! | trockne ab! |
| Imperativ | Plural | trocknet ab! | trocknet ab! | trocknet ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgetrocknet | abgetrocknet | abgetrocknet | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abtrocknen |||||
Worttrennung:
    ab·trock·nen, Präteritum: trock·ne·te ab, Partizip II: ab·ge·trock·net
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtʁɔknən]
    Hörbeispiele: abtrocknen
Bedeutungen:
    [1] mit dem Hilfsverb haben: mit einem saugfähigen Stoff/Tuch von Feuchtigkeit befreien, damit etwas trocken wird
    [2] mit dem Hilfsverb sein: langsam die Feuchtigkeit auf der Oberfläche verlieren
    [3] reflexiv, mit dem Hilfsverb haben: eigene Körperteile mit einem Handtuch von Feuchtigkeit befreien
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb trocknen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 3] abrubbeln, abtupfen, frottieren, trockenreiben, wegwischen
    [2] abdunsten, trocknen, verdunsten
Gegenwörter:
    [1] befeuchten
Beispiele:
    [1] Er trocknete die gesäuberten Kochtöpfe mit einem Geschirrtuch ab.
    [2] In der Mittagshitze ist die Terrasse nach dem Regenguss schnell wieder abgetrocknet.
    [3] Sie stieg aus der Dusche, trocknete sich ab und föhnte die Haare.
    [3] Hast du dich auch richtig abgetrocknet?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemand trocknet etwas mit etwas ab
Wortbildungen:
    Abtrockentuch

#### Übersetzungen

* Englisch: dry $^{→en}$, dry up $^{→en}$
* Französisch: sécher en essuyant $^{→fr}$, essuyer $^{→fr}$
* Isländisch: þurrka af $^{→is}$
* Italienisch:
* Rumänisch: a usca $^{→ro}$
* Spanisch:
* Englisch: dry $^{→en}$, dry off $^{→en}$
* Französisch:
* Rumänisch: a se usca $^{→ro}$
* Englisch: dry $^{→en}$
* Isländisch: þurrka sér $^{→is}$
* Rumänisch: a se usca $^{→ro}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtrocknen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abtrocknen“
    [1–3] The Free Dictionary „abtrocknen“
    [1, 2] Duden online „abtrocknen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abtropfen, antrocknen
# abtropfen
## abtropfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tropfe ab | tropfe ab | tropfe ab |
| Präsens | du | tropfst ab | tropfst ab | tropfst ab |
| Präsens | er, sie, es | tropft ab | tropft ab | tropft ab |
| Präteritum | ich | tropfte ab | tropfte ab | tropfte ab |
| Konjunktiv II | ich | tropfte ab | tropfte ab | tropfte ab |
| Imperativ | Singular | tropfe ab! | tropfe ab! | tropfe ab! |
| Imperativ | Plural | tropft ab! | tropft ab! | tropft ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgetropft | abgetropft | abgetropft | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abtropfen |||||
Worttrennung:
    ab·trop·fen, Präteritum: tropf·te ab, Partizip II: ab·ge·tropft
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtʁɔp͡fn̩]
    Hörbeispiele: abtropfen
    Reime: -aptʁɔp͡fn̩
Bedeutungen:
    [1] mit Hilfe der Schwerkraft von überflüssiger Restflüssigkeit befreien
    [2] in Tropfen von etwas herunter fallen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tropfen
Beispiele:
    [1] Die Kirschen solltest du gut abtropfen lassen, bevor du sie auf den Kuchen legst.
    [2] Die Kirschen liegen im Sieb, damit der Saft abtropfen kann.
Wortbildungen:
    Abtropfgewicht

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: отцеждам (otceždam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Bulgarisch: капя (kapja$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Luxemburgisch: ofdrëpsen $^{→lb}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtropfen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abtropfen“
    [1, 2] The Free Dictionary „abtropfen“
# Animatorin
## Animatorin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Animatorin | die Animatorinnen |
| Genitiv | der Animatorin | der Animatorinnen |
| Dativ | der Animatorin | den Animatorinnen |
| Akkusativ | die Animatorin | die Animatorinnen |
Worttrennung:
    Ani·ma·to·rin, Plural: Ani·ma·to·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [animaˈtoːʁɪn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Film: weibliche Person, die Filmsequenzen durchs Zeichen oder mithilfe eines Computer erstellt
    [2] bildungssprachlich: weibliche Person, die andere Menschen unterhält
    [3] bildungssprachlich: weibliche Person, die etwas bewirkt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Animator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Unterhalterin, Entertainerin, Animateurin
    [3] Motivatorin
Männliche Wortformen:
    Animator
Oberbegriffe:
    [1] Filmemacherin
Unterbegriffe:
    [1] Trickfilmzeichnerin, Computeranimatorin, Puppenanimatorin, Knetgummianimatorin
Beispiele:
    [1]
    [2]
    [3]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiven: leitende Animatorin, kanadische/japanische/ungarische/irische Animatorin
    [1] mit Substantiven: Animatorinnen des Studios, Animatorin beim Film/bei Filmen, Animatorin und Filmregisseurin/Filmproduzentin/Drehbuchautorin
    [1] mit Verben: Animatorin zeichnet, mit der Animatorin zusammengearbeitet, begann/arbeitete/wirkte als Animatorin, als Animatorin beteiligt
    [3] soziokulturelle Animatorin

#### Übersetzungen

* Englisch: animator $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Animatorin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Animatorin“
    [1] Duden online „Animatorin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Animatorin“
# agatoj
## agatoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ga·toj
Aussprache:
    IPA: [aˈɡatoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -atoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs agato
# boatojn
## boatojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·a·tojn
Aussprache:
    IPA: [boˈatojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -atojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs boato