OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bird-bolt
## bird-bolt (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the bird-bolt | the bird-bolts |
Worttrennung:
    bird-bolt, Plural: bird-bolts
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein kurzer, stumpfer Pfeil, der zur Jagd auf Vögel benutzt wird
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „bird-bolt“
    [1] shakespeareswords.com: „bird-bolt“
# Sonnengrüßen
## Sonnengrüßen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Sonnengrüssen
Worttrennung:
    Son·nen·grü·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌɡʁyːsn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sonnengruß
# Yogaübung
## Yogaübung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Yogaübung | die Yogaübungen |
| Genitiv | der Yogaübung | der Yogaübungen |
| Dativ | der Yogaübung | den Yogaübungen |
| Akkusativ | die Yogaübung | die Yogaübungen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Jogaübung
Worttrennung:
    Yo·ga·übung, Plural: Yo·ga·übun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːɡaˌʔyːbʊŋ]
    Hörbeispiele: Yogaübung
Bedeutungen:
    [1] eine bestimmte Körperhaltung oder Körperbewegung (Übung), die zum Yoga gehört
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Yoga und Übung
Oberbegriffe:
    [1] Übung
Unterbegriffe:
    [1] Kopfstand, Lotossitz, Yogasitz
Beispiele:
    „Möglicherweise wenden auch menschliche Rekordtaucher, die mit Yogaübungen das Luftanhalten trainieren, das Prinzip des gedrosselten Stoffwechsels an, spekulieren die Forscher […].“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Yogaübung machen, eine Yogaübung ausführen

#### Übersetzungen

* Englisch: yoga exercise $^{→en}$
* Französisch: exercise de yoga $^{→fr}$ m
* Italienisch: esercizio di yoga $^{→it}$ m
* Spanisch: gimnasia yoga $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Yogaübung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Yogaübung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yogaübung“
Quellen:
* ↑ König der Taucher. In: Zeit Online. Nummer 28/1997, 4. Juli 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2012) .
# zusammenkramen
## zusammenkramen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | krame zusammen | krame zusammen | krame zusammen |
| Präsens | du | kramst zusammen | kramst zusammen | kramst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | kramte zusammen | kramte zusammen | kramte zusammen |
| Präteritum | ich | kramte zusammen | kramte zusammen | kramte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | kramte zusammen | kramte zusammen | kramte zusammen |
| Imperativ | Singular | kram zusammen! krame zusammen! | kram zusammen! krame zusammen! | kram zusammen! krame zusammen! |
| Imperativ | Plural | kramt zusammen! | kramt zusammen! | kramt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengekramt | zusammengekramt | zusammengekramt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenkramen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·kra·men, Präteritum: kram·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·kramt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkʁaːmən]
    Hörbeispiele: zusammenkramen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: verstreute Dinge einsammeln oder irgendwo heraussuchen und an einer Stelle deponieren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb kramen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zusammensammeln, zusammensuchen
Beispiele:
    „Als in Frankfurt ein Mann mit einem Koffer zustieg, begann ich, meine auf die leeren Sitze verteilten Papiere zusammenzukramen, um Platz für ihn zu machen.“
    [1] „Schnell werden die notwendigen Kleinigkeiten zusammengekramt und los geht es über die Willis Road zum Inland Island Highway in Richtung Strathcona Park.“
    [1] „[Die Bilder] zeigen Tausende Menschen, die verzweifelt ihre Sachen zusammenkramen, um möglichst schnell fortzukommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gather $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zusammenkramen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusammenkramen“
Quellen:
* ↑ Gerald Hüther: Die Macht der inneren Bilder. Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, ISBN 978-3-525-46213-3, Seite 104 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Jochen Krueger: Irgendwo im Nichts. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-8191-5, Seite 289 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Stefan Beutelsbacher: Luxusparty endet im Chaos – Rich Kids stranden zwischen Hunden. In: Welt Online. 28. April 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. September 2022) .
# Gewohnheitstrinker
## Gewohnheitstrinker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gewohnheitstrinker | die Gewohnheitstrinker |
| Genitiv | des Gewohnheitstrinkers | der Gewohnheitstrinker |
| Dativ | dem Gewohnheitstrinker | den Gewohnheitstrinkern |
| Akkusativ | den Gewohnheitstrinker | die Gewohnheitstrinker |
Worttrennung:
    Ge·wohn·heits·trin·ker, Plural: Ge·wohn·heits·trin·ker
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvoːnhaɪ̯t͡sˌtʁɪŋkɐ]
    Hörbeispiele: Gewohnheitstrinker
Bedeutungen:
    [1] jemand, der gewohnheitsmäßig zu viel alkoholische Getränke zu sich nimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gewohnheit, Fugenelement -s und Trinker
Synonyme:
    [1] Alkoholiker, Alkoholabhängiger, Alkoholkranker, abwertend: Säufer
Gegenwörter:
    [1] Abstinenzler, Antialkoholiker
Weibliche Wortformen:
    [1] Gewohnheitstrinkerin
Beispiele:
    „Die Gewohnheitstrinker sind die Pioniere des modernen Beleuchtungswesens gewesen; ihre funkelnden Gesichtserker seien uns heilig, und wenn die Geschichte mit der neuen Erfindung gutgeht, dann soll ihnen auch in Gestalt eines großen, gurkenähnlichen, roten Schnapsglühlichtes ein weithin leuchtendes Denkmal gestiftet werden“
    [1] „Sie schliefen schon von Alkoholmengen ein, die ein Gewohnheitstrinker kaum gespürt hätte, und sie schliefen dann so fest wie kleine Kinder.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewohnheitstrinker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewohnheitstrinker“
    [*] The Free Dictionary „Gewohnheitstrinker“
    [1] Duden online „Gewohnheitstrinker“
Quellen:
* ↑ Hermann Löns: Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 319-416, Zitat Seite 374.
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 184. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# Marinepilot
## Marinepilot (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Marinepilot | die Marinepiloten |
| Genitiv | des Marinepiloten | der Marinepiloten |
| Dativ | dem Marinepiloten | den Marinepiloten |
| Akkusativ | den Marinepiloten | die Marinepiloten |
Worttrennung:
    Ma·ri·ne·pi·lot, Plural: Ma·ri·ne·pi·lo·ten
Aussprache:
    IPA: [maˈʁiːnəpiˌloːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Marine: Pilot bei der Marine
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Marine und Pilot
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Marineflieger
Gegenwörter:
    [1] Heerespilot, Luftwaffenpilot
Weibliche Wortformen:
    [1] Marinepilotin
Oberbegriffe:
    [1] Militärpilot, Pilot
Beispiele:
    „Auf unseren Spaziergängen erzählte er mir oft, wie sie sich einmal in einen französischen Marinepiloten verliebt hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Marinepilot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marinepilot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Marinepilot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marinepilot“
Quellen:
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 183f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# münzenförmigen
## münzenförmigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mün·zen·för·mi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏnt͡sn̩ˌfœʁmɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
# münzenförmiges
## münzenförmiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mün·zen·för·mi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏnt͡sn̩ˌfœʁmɪɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs münzenförmig
# zusammenreißen
## zusammenreißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reiße zusammen | reiße zusammen | reiße zusammen |
| Präsens | du | reißt zusammen | reißt zusammen | reißt zusammen |
| Präsens | er, sie, es | reißt zusammen | reißt zusammen | reißt zusammen |
| Präteritum | ich | riss zusammen | riss zusammen | riss zusammen |
| Konjunktiv II | ich | risse zusammen | risse zusammen | risse zusammen |
| Imperativ | Singular | reiß zusammen! | reiß zusammen! | reiß zusammen! |
| Imperativ | Plural | reißt zusammen! | reißt zusammen! | reißt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengerissen | zusammengerissen | zusammengerissen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenreißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zusammenreissen
Worttrennung:
    zu·sam·men·rei·ßen, Präteritum: riss zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·ris·sen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: zusammenreißen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: die eigenen Empfindungen in den Hintergrund drängen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb reißen
Synonyme:
    [1] beherrschen, zusammennehmen
Gegenwörter:
    [1] alles rauslassen, seinen Gefühlen freien Lauf lassen
Beispiele:
    [1] Er musste sich sehr zusammenreißen, um seinen Ärger in Zaum zu halten.
    [1] Jetzt reiß dich zusammen! Augen zu und durch!

#### Übersetzungen

* Englisch: get a grip $^{→en}$, pull oneself together $^{→en}$
* Esperanto: kolekti ĉiujn siajn fortojn $^{→eo}$, (per energio) sin regi $^{→eo}$, puŝi sentojn $^{→eo}$
* Französisch: se maîtriser $^{→fr}$
* Italienisch: contenersi $^{→it}$
* Katalanisch: contenir-se $^{→ca}$, dominar-se $^{→ca}$
* Spanisch: controlarse $^{→es}$
* Türkisch: duygularına hâkim olmak $^{→tr}$, kendini toplamak $^{→tr}$
* Ungarisch: összeszedi magát $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenreißen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusammenreißen“
    [1] The Free Dictionary „zusammenreißen“
    [1] Duden online „zusammenreißen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zusammenbeißen, zusammenscheißen
# Verschwiegenheitserklärungen
## Verschwiegenheitserklärungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·schwie·gen·heits·er·klä·run·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩haɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verschwiegenheitserklärung
* Genitiv Plural des Substantivs Verschwiegenheitserklärung
* Dativ Plural des Substantivs Verschwiegenheitserklärung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verschwiegenheitserklärung
# Tintenfischtinte
## Tintenfischtinte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tintenfischtinte | die Tintenfischtinten |
| Genitiv | der Tintenfischtinte | der Tintenfischtinten |
| Dativ | der Tintenfischtinte | den Tintenfischtinten |
| Akkusativ | die Tintenfischtinte | die Tintenfischtinten |
Worttrennung:
    Tin·ten·fisch·tin·te, Plural: Tin·ten·fisch·tin·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪntn̩fɪʃˌtɪntə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von Tintenfischen abgesonderte dunkle Flüssigkeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tintenfisch und Tinte
Beispiele:
    „Genau genommen fehlte auch der Sockel, war ersetzt worden durch ein weiteres Steinbecken passend zum leeren Becken auf dem anderen Tisch. Nur dass diese Wanne nicht leer war. Sie war indes bis zum Rand mit einer trüben Flüssigkeit gefüllt, so dunkel wie Tintenfischtinte.“
    [1] „›Ihre Augen scheinen eine schwarze Flüssigkeit abzusondern, ähnlich Tintenfischtinte.‹“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tintenfischtinte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tintenfischtinte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tintenfischtinte“
Quellen:
* ↑ Jeffrey Thomas: Zu Diensten. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 127 .
* ↑ Carlton Mellick III: Insel der Meerjungfrauen. Festa, Leipzig 2022, Seite 45 .
# lehmartigen
## lehmartigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lehm·ar·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːmˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
# lehmartiges
## lehmartiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lehm·ar·ti·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈleːmˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lehmartig
# Fischkadavers
## Fischkadavers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fisch·ka·da·vers
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃkaˌdaːvɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fischkadaver
# Fischkadavern
## Fischkadavern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fisch·ka·da·vern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃkaˌdaːvɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fischkadaver
# Walharpune
## Walharpune (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Walharpune | die Walharpunen |
| Genitiv | der Walharpune | der Walharpunen |
| Dativ | der Walharpune | den Walharpunen |
| Akkusativ | die Walharpune | die Walharpunen |
Worttrennung:
    Wal·har·pu·ne, Plural: Wal·har·pu·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlhaʁˌpuːnə]
    Hörbeispiele: Walharpune, Walharpune
Bedeutungen:
    [1] Harpune zum Erlegen von Walen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wal und Harpune
Oberbegriffe:
    [1] Harpune
Beispiele:
    „Einen Augenblick später, die Kutsche klapperte in der Ferne über die Muddy Dock Bridge, erschien Weeden, und die Versammelten reihten sich auf der Straße schweigend in militärischer Formation auf und schulterten die Büchsen, Jagdflinten oder Walharpunen, die sie bei sich hatten.“
    [1] „Die Schnitte stammten eindeutig von etwas Menschengemachtem, einem scharfen, metallenen Gegenstand wie etwa der Spitze eines Speeres oder einer Walharpune.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Walharpune“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walharpune“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 895 .
* ↑ Carlton Mellick III: Insel der Meerjungfrauen. Festa, Leipzig 2022, Seite 67 .
# klaub
## klaub (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    klaube
Worttrennung:
    klaub
Aussprache:
    IPA: [klaʊ̯p]
    Hörbeispiele: klaub
    Reime: -aʊ̯p
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klauben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: glaub, Laub
    Anagramme: Kabul
# zusammenschnorren
## zusammenschnorren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schnorre zusammen | schnorre zusammen | schnorre zusammen |
| Präsens | du | schnorrst zusammen | schnorrst zusammen | schnorrst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | schnorrt zusammen | schnorrt zusammen | schnorrt zusammen |
| Präteritum | ich | schnorrte zusammen | schnorrte zusammen | schnorrte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | schnorrte zusammen | schnorrte zusammen | schnorrte zusammen |
| Imperativ | Singular | schnorr zusammen! schnorre zusammen! | schnorr zusammen! schnorre zusammen! | schnorr zusammen! schnorre zusammen! |
| Imperativ | Plural | schnorrt zusammen! | schnorrt zusammen! | schnorrt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengeschnorrt | zusammengeschnorrt | zusammengeschnorrt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenschnorren |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·schnor·ren, Präteritum: schnorr·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·schnorrt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃnɔʁən]
    Hörbeispiele: zusammenschnorren
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: eine gewisse Menge/Anzahl von etwas durch Betteln zusammenbekommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb schnorren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] erbetteln, organisieren, zusammenbekommen, zusammenbringen, zusammenkriegen, zusammensammeln, zusammenstoppeln
Gegenwörter:
    [1] erwerben, kaufen
Beispiele:
    [1] Soviel kriegt man heutzutage auch nicht mehr zusammengeschnorrt. 10 € sind schon viel.
    [1] Ich seh mal zu, ob ich uns was zusammenschnorren kann, damit dein Geburtstagsessen ein bisschen festlicher wird.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Geld/Essen zusammenschnorren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenschnorren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenschnorren“
    [1] Duden online „zusammenschnorren“
# Expresszug
## Expresszug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Expresszug | die Expresszüge |
| Genitiv | des Expresszuges des Expresszugs | der Expresszüge |
| Dativ | dem Expresszug dem Expresszuge | den Expresszügen |
| Akkusativ | den Expresszug | die Expresszüge |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Expreßzug
Worttrennung:
    Ex·press·zug, Plural: Ex·press·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ɛksˈpʁɛsˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Expresszug
Bedeutungen:
    [1] Reisezug mit hoher Geschwindigkeit, meist für längere Strecken
Abkürzungen:
    [1] Express
Herkunft:
    nach 1840 dem englischen express train $^{→en}$ nachgebildet
Sinnverwandte Wörter:
    [1] D-Zug
Beispiele:
    [1] Mit dem Expresszug sind wir schneller da.
    [1] „Wir verabredeten uns für den nächsten Tag und entschieden uns dann für den Expresszug nach Lyon, der morgens abfuhr.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Expresszug nehmen; mit dem Expresszug fahren; Expresszug zum Flughafen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: expresståg $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Ukrainisch: експрес (ekspres$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Expresszug“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Expresszug“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Expresszug“
    [1] The Free Dictionary „Expresszug“
    [1] Duden online „Expresszug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Expresszug“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Expresszug“
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 152f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.