# bäumen
## bäumen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bäume | bäume | bäume |
| Präsens | du | bäumst | bäumst | bäumst |
| Präsens | er, sie, es | bäumt | bäumt | bäumt |
| Präteritum | ich | bäumte | bäumte | bäumte |
| Konjunktiv II | ich | bäumte | bäumte | bäumte |
| Imperativ | Singular | bäum! bäume! | bäum! bäume! | bäum! bäume! |
| Imperativ | Plural | bäumt! | bäumt! | bäumt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebäumt | gebäumt | gebäumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bäumen |||||
Worttrennung:
    bäu·men, Präteritum: bäum·te, Partizip II: ge·bäumt
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: bäumen
    Reime: -ɔɪ̯mən
Bedeutungen:
* reflexiv:
    [1] auch intransitiv: sich mit einem Ruck aufrichten, sich auf die Hinterbeine aufrecht stellen
    [2] übertragen, gehoben, auch mit gegen und Akkusativ: gegen etwas Widerstand leisten
Synonyme:
    [1] sich aufbäumen
    [2] sich aufbäumen, sich auflehnen, sich empören, sich widersetzen
Unterbegriffe:
    [1, 2] aufbäumen
Beispiele:
    [1] Das Pferd bäumte sich unter seiner Reiterin. / Das Pferd bäumte unter seiner Reiterin.
    [1] Der Bär bäumte sich vor dem Jäger. / Der Bär bäumte vor dem Jäger.
    [2] Sie bäumten sich vergebens gegen ihr Schicksal.
    [2] Bei einer solchen Zumutung bäumte sich alles in ihm.
Wortbildungen:
    Gebäume

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: baŭmi $^{→eo}$
* Französisch: se cabrer $^{→fr}$
* Polnisch: stanąć dęba $^{→pl}$, podnosić się $^{→pl}$ (perfektiv: podnieść się $^{→pl}$),
* Spanisch:
* Tschechisch: postavit se na zadní $^{→cs}$
* Esperanto: baŭmi $^{→eo}$
* Französisch: se cabrer $^{→fr}$
* Polnisch: stanąć dęba $^{→pl}$, buntować się $^{→pl}$ (perfektiv: zbuntować się $^{→pl}$), burzyć się $^{→pl}$
* Tschechisch: vzepřít se $^{→cs}$, postavit se (proti něčemu) $^{→cs}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bäumen“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „bäumen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bäumen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bäumen“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bäumen“ auf wissen.de
    [1, 2] Duden online „bäumen“

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bäume | bäume | bäume |
| Präsens | du | bäumst | bäumst | bäumst |
| Präsens | er, sie, es | bäumt | bäumt | bäumt |
| Präteritum | ich | bäumte | bäumte | bäumte |
| Konjunktiv II | ich | bäumte | bäumte | bäumte |
| Imperativ | Singular | bäum! bäume! | bäum! bäume! | bäum! bäume! |
| Imperativ | Plural | bäumt! | bäumt! | bäumt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebäumt | gebäumt | gebäumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bäumen |||||
Nebenformen:
    baumen
Worttrennung:
    bäu·men, Präteritum: bäum·te, Partizip II: ge·bäumt
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: bäumen
    Reime: -ɔɪ̯mən
Bedeutungen:
    [1] Jägersprache: sich als Tier auf einem Baum begeben, dort hinfliegen und sich niederlassen
    [2] Weberei: Material auf einen Baum spannen
Beispiele:
    [1] Der Kauz bäumt.
    [2] Die Weberin bäumt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Duden online „baeumen_baumen“