OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ausgleichsmandat
## Ausgleichsmandat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ausgleichsmandat | die Ausgleichsmandate |
| Genitiv | des Ausgleichsmandates des Ausgleichsmandats | der Ausgleichsmandate |
| Dativ | dem Ausgleichsmandat | den Ausgleichsmandaten |
| Akkusativ | das Ausgleichsmandat | die Ausgleichsmandate |
Worttrennung:
    Aus·gleichs·man·dat, Plural: Aus·gleichs·man·da·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsmanˌdaːt]
    Hörbeispiele: Ausgleichsmandat
Bedeutungen:
    [1] Politik: Ausgleich von Überhangsmandaten unter bestimmten Bedingungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgleich und Mandat sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Die aus Kostengründen beschlossene Verkleinerung des Landtages tritt nicht ein, wenn es wieder Ausgleichsmandate geben sollte.“
    [1] „Weil das andere Ausgleichsmandat an Alexandra Duffner (Unabhängige Liste) aus Sulzau gegangen war, kam der kleinste Ort sogar auf 2 Sitze und damit auf ebenso viele wie das mehr als doppelt so große Börstingen gleich nebenan.“

#### Übersetzungen

* Englisch: leveling seat $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: jöfnunarsæti $^{→is}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Ausgleichsmandat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgleichsmandat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgleichsmandat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausgleichsmandat“
Quellen:
* ↑ Die Welt, 21.05.2005; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgleichsmandat“
* ↑ www.tagblatt.de, gecrawlt am 30.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgleichsmandat“
# Rattern
## Rattern (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Rattern | — |
| Genitiv | des Ratterns | — |
| Dativ | dem Rattern | — |
| Akkusativ | das Rattern | — |
Worttrennung:
    Rat·tern, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʁatɐn]
    Hörbeispiele: Rattern
    Reime: -atɐn
Bedeutungen:
    [1] rhythmisch-holpriges Geräusch
Herkunft:
    Substantivierung des Verbs rattern durch Konversion
Beispiele:
    „Ben zählte mit leuchtenden Augen natürlich noch viel mehr auf, was allerdings in den regelmäßigen, blechern klingenden Lautsprecherdurchsagen und im Rattern der Untergrundbahn unterging.“
    [1] „Ein Rattern lockt sie in den Flur und vorbei am Wohnzimmer links und ihrem Atelier rechts zur Haustür.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rattern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rattern“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 292.
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 56 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: narrtet
# Schiffsmüll
## Schiffsmüll (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schiffsmüll | — |
| Genitiv | des Schiffsmülls | — |
| Dativ | dem Schiffsmüll | — |
| Akkusativ | den Schiffsmüll | — |
Worttrennung:
    Schiffs·müll, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪfsˌmʏl]
    Hörbeispiele: Schiffsmüll
Bedeutungen:
    [1] Müll eines Schiffes oder anderen Wasserfahrzeugen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schiff und Müll, mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    [1] Der Schiffsmüll sollte nachweislich von jedem Schiff im Hafen entsorgt werden, und nicht einfach auf See über Bord geworfen werden!
    „Regeln zur Verhütung der Verschmutzung durch Schiffsmüll“
    [1] „Der an Bord anfallende Schiffsmüll ist grundsätzlich an hafenseitige Auffanganlagen abzugeben.“
    [1] „Schiffsmüll, Glas, Kunst- und Kraftstoff jeglicher Art dürfen in Sondergebieten nicht im Meer entsorgt werden.“
    [1] „Im Prinzip gilt seit 1989 ein weltweites Verbot, Plastik-Schiffsmüll ins Meer zu verbringen. Doch das kümmert kaum jemanden.“
    [1] „Der WWF und andere Umweltverbände fordern, dass künftig gar kein Schiffsmüll mehr auf dem Wasser entsorgt werden darf.“
Wortbildungen:
    Schiffsmüllentsorgung

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schiffsmüll“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schiffsmüll“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schiffsmüll“
Quellen:
* ↑ Verhütung der Verschmutzung durch Schiffe Abfallbeseitigung an Bord Vorschriften gemäß Anlage V zu MARPOL 73/78 www.vdhssb.de, abgerufen am 24. Oktober 2013
* ↑ BSU - Schiffsmüll (MARPOL V) www.hamburg.de, abgerufen am 24. Oktober 2013
* ↑ Schiffsmüll www.segeln-lernen.de, abgerufen am 24. Oktober 2013
* ↑ Die schleichende Vermüllung der Meere gsm-ev.de, abgerufen am 24. Oktober 2013
* ↑ Das kann kein Meer mehr schlucken: Unsere Ozeane versinken im Plastikmüll. www.wwf.de, abgerufen am 24. Oktober 2013
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Müllschiffs
# Navigationsausrüstungen
## Navigationsausrüstungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·vi·ga·ti·ons·aus·rüs·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [naviɡaˈt͡si̯oːnsʔaʊ̯sˌʁʏstʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Navigationsausrüstung
* Genitiv Plural des Substantivs Navigationsausrüstung
* Dativ Plural des Substantivs Navigationsausrüstung
* Akkusativ Plural des Substantivs Navigationsausrüstung
# flecha
## flecha (Spanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la flecha | las flechas |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Waffentechnik: Pfeil
    [2] Richtungsanzeige: Pfeil
    [3] Architektur: Turmspitze
    [4] Architektur: Pfeilhöhe, Stichhöhe
    [5] Mathematik: Bogenhöhe
    [6] Technische Mechanik: Durchbiegung
    [7] Costa Rica, Waffentechnik: Schleuder
    [8] El Salvador, Mexiko, Antriebstechnik: Antriebswelle
    [9] Botanik: Haupttrieb
Herkunft:
    vom französischen Wort flèche für „Pfeil“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    flechar

#### Übersetzungen

    [1–2, 6, 9] DIX: German-Spanish Dictionary „flecha“
    [1–4, 6, 9] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flecha“
    [1–3, 5–6] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flecha“
    [1–2, 6] Student online – Spanisch-Deutsch „flecha“
    [1–8] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „flecha“
Quellen:
* ↑ Diccionario combinatorio español contemporáneo Clave - flecha www.smdiccionarios.com, abgerufen am 22. August 2014
    fecha
# zusammentackere
## zusammentackere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammentacker
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammentackre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammentackre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammentackre
Worttrennung:
    zu·sam·men·ta·cke·re
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌtakəʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentackern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentackern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammentackern
# tackern zusammen
## tackern zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·ckern zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌtakɐn t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammentackern
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammentackern
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammentackern
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammentackern
# Kuchenplatte
## Kuchenplatte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kuchenplatte | die Kuchenplatten |
| Genitiv | der Kuchenplatte | der Kuchenplatten |
| Dativ | der Kuchenplatte | den Kuchenplatten |
| Akkusativ | die Kuchenplatte | die Kuchenplatten |
Worttrennung:
    Ku·chen·plat·te, Plural: Ku·chen·plat·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːxn̩ˌplatə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] flaches Geschirrteil zum Servieren von Kuchen(stücken)
    [2] Gesamtheit der angerichteten Speisen auf [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kuchen und Platte mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1, 2] Platte
Beispiele:
    [1] Petra sammelt Kuchenplatten aus Silber.
    „Ola schob die Kuchenplatte weg.“
    [2] Mit Heißhunger machten sich die Gäste nach der Beerdigung über die vorbereiteten Kuchenplatten her.

#### Übersetzungen

* Englisch: cake plate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: assorted cakes $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kuchenplatte“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kuchenplatte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kuchenplatte“
    [1] The Free Dictionary „Kuchenplatte“
    [1, 2] Duden online „Kuchenplatte“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 316. Norwegisch 2019.
# tackertest zusammen
## tackertest zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ta·cker·test zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌtakɐtəst t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammentackern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammentackern
# iPad
## iPad (Deutsch)
### Substantiv, m, n, Eigenname

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das iPad | der iPad | die iPads |
| Genitiv | des iPad des iPads | des iPad des iPads | der iPads |
| Dativ | dem iPad | dem iPad | den iPads |
| Akkusativ | das iPad | den iPad | die iPads |
Alternative Schreibweisen:
    I-Pad
Worttrennung:
    iPad, Plural: iPads
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯pæd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bestimmtes Tablet der Firma Apple
Oberbegriffe:
    [1] Tablet
Beispiele:
    „American Airlines hatte im Juni 2013 das Flugpersonal mit mehr als 8000 iPads ausgestattet.“
    [1] „Therese kam mit dem iPad in die Küche, sie hatte große Kopfhörer auf, öffnete die Kühlschranktür und nahm einen Rest Sahnetorte heraus, lud ihn auf einen Teller.“

#### Übersetzungen

* Englisch: iPad $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „iPad“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „iPad“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „iPad“
    [1] Duden online „iPad“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „iPad“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ iPad-Panne führt zu Flugverspätungen bei American Airlines. In: Spiegel Online. 29. April 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 316. Norwegisch 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: iPod
# zusammengetackerter
## zusammengetackerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·ta·cker·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌtakɐtɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengetackert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengetackert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengetackert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengetackert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammengetackert
# zusammenzutackernden
## zusammenzutackernden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·ta·ckern·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌtakɐndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
# Wirtschaftsmiseren
## Wirtschaftsmiseren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wirt·schafts·mi·se·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡smiˌzeːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsmisere
* Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsmisere
* Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsmisere
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsmisere
# zusammenzutackerndes
## zusammenzutackerndes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·ta·ckern·des
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌtakɐndəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammentackern
# bleiben dabei
## bleiben dabei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    blei·ben da·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌblaɪ̯bn̩ daˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
# festzuhämmern
## festzuhämmern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    fest·zu·häm·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstt͡suˌhɛmɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs festhämmern
# dabeiblieben
## dabeiblieben (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·bei·blie·ben
Aussprache:
    IPA: [daˈbaɪ̯ˌbliːbn̩], [daˈbaɪ̯ˌbliːbm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dabeibleiben
# festhämmertest
## festhämmertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·häm·mer·test
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌhɛmɐtəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festhämmern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festhämmern
# dabeibleibend
## dabeibleibend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    da·bei·blei·bend
Aussprache:
    IPA: [daˈbaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩t]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs dabeibleiben
# igisuunzu kibî kiruta uruhâra
## igisuunzu kibî kiruta uruhâra (Kinyarwanda)
### Sprichwort

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein hässlicher Haarschopf ist schöner als ein Kahlkopf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: ein hässlicher Haarschopf ist schöner als ein Kahlkopf
* Englisch: having at least a tuft of hair is better than being completely bald $^{→en}$
* Französisch: une vilaine touffe de cheveux vaut mieux qu’une calvitie $^{→fr}$
    [1] Matthias Brack und Marie-Goretti Musoni: Wörterbuch Kinyarwanda – Deutsch. 2. Auflage. Rüdiger Köppe, Köln, ISBN 978-3-89645-588-8, Seite 83 Online
    [1] L’apprentissage du Kinyarwanda (französisch)
# dabeibleibendem
## dabeibleibendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·bei·blei·ben·dem
Aussprache:
    IPA: [daˈbaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩dəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dabeibleibend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dabeibleibend
# kohlenhydratärmerem
## kohlenhydratärmerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    koh·len·hy·d·rat·är·me·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənhydʁaːtˌʔɛʁməʁəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kohlenhydratarm
# dabeigebliebene
## dabeigebliebene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·bei·ge·blie·be·ne
Aussprache:
    IPA: [daˈbaɪ̯ɡəˌbliːbənə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dabeigeblieben
# kohlenhydratärmste
## kohlenhydratärmste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    koh·len·hy·d·rat·ärms·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənhydʁaːtˌʔɛʁmstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs kohlenhydratarm
# sprachbegabtester
## sprachbegabtester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·be·gab·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxbəˌɡaːptəstɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
# Lastwagenchauffeur
## Lastwagenchauffeur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lastwagenchauffeur | die Lastwagenchauffeure |
| Genitiv | des Lastwagenchauffeurs | der Lastwagenchauffeure |
| Dativ | dem Lastwagenchauffeur | den Lastwagenchauffeuren |
| Akkusativ | den Lastwagenchauffeur | die Lastwagenchauffeure |
Worttrennung:
    Last·wa·gen·chauf·feur, Plural: Last·wa·gen·chauf·feu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈlastvaːɡn̩ʃɔˌføːɐ̯]
    Hörbeispiele: Lastwagenchauffeur
Bedeutungen:
    [1] meist Schweiz: jemand, der beruflich einen Lastwagen fährt; Fahrer eines Lastwagens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lastwagen und Chauffeur
Synonyme:
    [1] Lastkraftwagenfahrer, Lastwagenfahrer, Lkw-Fahrer/LKW-Fahrer, Trucker; umgangssprachlich: Brummifahrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Lastwagenchauffeurin
Oberbegriffe:
    [1] Chauffeur
Beispiele:
    [1] Der Lastwagenchauffeur holte sich die Frachtpapiere vom Disponenten.
    „Ein paar Lastwagenchauffeure kamen hereingestolpert und riefen laut nach Kaffee und Doughnuts.“
    [1] „Der Lastwagenchauffeur wurde mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gefahren, hieß es vom ÖAMTC.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: camionneur $^{→fr}$ m, chauffeur de camion $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: lastbilschaufför $^{→sv}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lastwagenchauffeur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lastwagenchauffeur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lastwagenchauffeur“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 302. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
* ↑ Zwei Tote bei Unfall auf der S4 in Niederösterreich. In: Der Standard digital. 24. April 2023 (URL, abgerufen am 1. Februar 2025) .
# Hundeblutes
## Hundeblutes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hundebluts
Worttrennung:
    Hun·de·blu·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndəˌbluːtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundeblut