# Abfallwirtschaft
## Abfallwirtschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfallwirtschaft | die Abfallwirtschaften |
| Genitiv | der Abfallwirtschaft | der Abfallwirtschaften |
| Dativ | der Abfallwirtschaft | den Abfallwirtschaften |
| Akkusativ | die Abfallwirtschaft | die Abfallwirtschaften |
Worttrennung:
    Ab·fall·wirt·schaft, Plural: Ab·fall·wirt·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌvɪʁtʃaft]
    Hörbeispiele: Abfallwirtschaft
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Betriebe und Unternehmen, die Abfall zu Wertstoffen recycelen und Müll trennen, entsorgen
    [2] Gesamtheit der Aufgaben und Tätigkeiten, die in Zusammenhang mit Abfall stehen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abfall und Wirtschaft
Oberbegriffe:
    [1] Wirtschaftszweig
Beispiele:
    [1] Die Abfallwirtschaft ist das Geschäft mit dem Müll; aber auch mit Rohstoffen für zukünftige Produkte.
    Die Abfallwirtschaft verweist darauf, dass vieles schon erreicht worden sei. Ein Joghurtbecher beispielsweise habe Anfang der 90er-Jahre noch durchschnittlich 7,2 Gramm gewogen, heute seien es nur 4,7 Gramm, immerhin rund ein Drittel weniger.
    „Die Gewinnung des Metalls hat Energie gekostet und die Umwelt belastet. Wir führen die Stoffe mit geringem Aufwand wieder in den Kreislauf zurück“, betont der Leiter der Abteilung Abfallwirtschaft und Betriebe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: Amt für Abfallwirtschaft, Arbeitsplatz in der Abfallwirtschaft, Dezernat für Abfallwirtschaft, Fachkraft für Abfallwirtschaft, Konzentration in der Abfallwirtschaft, Tarifverhandlungen für die Abfallwirtschaft, Zweckverband für die Abfallwirtschaft
    [2] mit Adjektiv: kommunale Abfallwirtschaft, private Abfallwirtschaft, städtische Abfallwirtschaft
Wortbildungen:
    Adjektive: abfallwirtschaftlich
    Substantive: Abfallwirtschaftsamt, Abfallwirtschaftsbetrieb, Abfallwirtschaftsgesellschaft, Abfallwirtschaftsgesetz, Abfallwirtschaftsingenieur, Abfallwirtschaftskonzept, Abfallwirtschaftskonzeption, Abfallwirtschaftsplan, Abfallwirtschaftspolitik, Abfallwirtschaftsverbund

#### Übersetzungen

* Englisch: waste industry $^{→en}$
* Esperanto: mastrumado de ruboj $^{→eo}$
* Französisch: industrie du déchet $^{→fr}$ f
* Italienisch: industria dei rifiuti $^{→it}$ f
* Katalanisch: gestió de residus $^{→ca}$ f
* Kroatisch: gospodarenje otpadom $^{→hr}$
* Luxemburgisch: Offallwirtschaft $^{→lb}$ f, Offallgestioun $^{→lb}$ f
* Niederländisch: afvalbeheer $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: gestão de resíduos $^{→pt}$ f
* Slowakisch: odpadové hospodárstvo $^{→sk}$ n, hospodárenie s odpadom $^{→sk}$ n
* Spanisch: gestión de residuos $^{→es}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Abfallwirtschaft“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfallwirtschaft“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfallwirtschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfallwirtschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfallwirtschaft“
    [1] The Free Dictionary „Abfallwirtschaft“
    [1] Duden online „Abfallwirtschaft“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfallwirtschaft“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Dieter Nürnberger: Deutschland und sein Müll - Getrennt, geordnet - aber nicht immer verwertet. In: Deutschlandradio. 27. August 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 22. August 2018) .
* ↑ Güsel ist Gold wert - Die KEZO ist das «Mekka des Schweizer Metallrecycling». srf.ch, Schweizer Radio und Fernsehen, Zürich, Schweiz, 30. Januar 2018, abgerufen am 22. August 2018 (Deutsch).