# Atomwaffe
## Atomwaffe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Atomwaffe | die Atomwaffen |
| Genitiv | der Atomwaffe | der Atomwaffen |
| Dativ | der Atomwaffe | den Atomwaffen |
| Akkusativ | die Atomwaffe | die Atomwaffen |
Worttrennung:
    Atom·waf·fe, Plural: Atom·waf·fen
Aussprache:
    IPA: [aˈtoːmˌvafə]
    Hörbeispiele: Atomwaffe
Bedeutungen:
    [1] Militär: Waffe, die ihre Explosionsenergie aus kernphysikalischen Prozessen (Kernfusion oder -spaltung) gewinnt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Atom und Waffe
Synonyme:
    [1] Kernwaffe, Nuklearwaffe
Oberbegriffe:
    [1] Massenvernichtungswaffe, Waffe
Unterbegriffe:
    [1] Atombombe, Atomrakete
Beispiele:
    [1] Während des Kalten Kriegs wurde bewusst die Angst vor dem Einsatz der Atomwaffen geschürt.
    Nordkorea hat erstmalig offiziell erklärt, über Atomwaffen zu verfügen.
    [1] Atomwaffen können z.B. in Form von Bomben, Geschossen, Raketensprengköpfen oder Torpedogefechtsköpfen eingesetzt werden.
    [1] Der Iran befürchtet die Spionage, da die USA dem Iran vorwirft, in den Atomanlagen Atomwaffen herstellen zu wollen.
    [1] „Die Frage ist freilich, ob diese Art atomarer Logik noch funktioniert, wenn erst einmal Fanatiker mit selbstmörderischer Märtyrer-Mentalität in den Besitz von Atomwaffen gelangen.“
Wortbildungen:
    Atomwaffenarsenal, atomwaffenfrei, Atomwaffenknopf, Atomwaffenproduktion, Atomwaffenprogramm, Atomwaffensperrvertrag, Atomwaffentechnik, Atomwaffentest, Atomwaffenversuch

#### Übersetzungen

* Armenisch: միջուկային զենք (mijukajin zenk’) $^{→hy}$
* Bosnisch: nuklearno oružje $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: ядрено оръжие (jadreno orăžie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Chinesisch: 核武器 (héwǔqì) $^{→zh}$
* Dänisch: atomvåben $^{→da}$ n, a-våben $^{→da}$ n, kernevåben $^{→da}$ n
* Englisch: atomic weapon $^{→en}$, nuclear weapon $^{→en}$
* Estnisch: tuumarelv $^{→et}$
* Färöisch: kjarnorkuvápn $^{→fo}$ n
* Finnisch: ydinase $^{→fi}$
* Französisch: arme nucléaire $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): πυρηνικό όπλο (pyrinikó óplo) $^{→el}$ n
* Isländisch: atómvopn $^{→is}$ n, kjarnavopn $^{→is}$ n, kjarnorkuvopn $^{→is}$ n
* Italienisch: arma atomica $^{→it}$ f
* Kroatisch: nuklearno oružje $^{→hr}$ n
* Kurdisch:
* Kurmandschi: çeka atomî $^{→kmr}$ f
* Latein: arma atomica $^{→la}$ n
* Lettisch: kodolieroči $^{→lv}$
* Litauisch: branduolinis ginklas $^{→lt}$
* Luxemburgisch: Atomwaff $^{→lb}$ f
* Mazedonisch: атомско оружје (atomsko oružje$^☆$) $^{→mk}$ n, нуклеарно оружје (nuklearno oružje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: atoomwapen $^{→nl}$, kernwapen $^{→nl}$
* Norwegisch: atomvåpen $^{→no}$ pl
* Polnisch: broń atomowa $^{→pl}$ f, broń jądrowa $^{→pl}$ f, broń nuklearna $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: arma atómica $^{→pt}$ f
* Rumänisch: armă atomică $^{→ro}$ f
* Russisch: ядерное оружие (jadernoe oružie$^☆$) $^{→ru}$ n, атомное оружие (atomnoe oružie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: kärnvapen $^{→sv}$ n, atomvapen $^{→sv}$ n
* Serbisch: атомско оружје (atomsko oružje$^☆$) $^{→sr}$ n, нуклеарно оружје (nuklearno oružje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: атомско оружје (atomsko oružje$^☆$) $^{→sh}$ n, нуклеарно оружје (nuklearno oružje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: jadrová zbraň $^{→sk}$ f
* Slowenisch: jedrsko orožje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: atomowa broń $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: atomowa bróń $^{→hsb}$ f
* Spanisch: arma atómica $^{→es}$ f
* Tadschikisch: ҷангафзори ҳастаӣ (çangafzori ḩastaī$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: jaderná zbraň $^{→cs}$ f
* Türkisch: nükleer silah $^{→tr}$
* Ukrainisch: ядерна зброя (jaderna zbroja$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: atomfegyver $^{→hu}$
* Vietnamesisch: vũ khí nguyên tử $^{→vi}$
* Weißrussisch: ядзерная зброя (jadzernaja zbroja$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Atomwaffe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Atomwaffe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Atomwaffe“
    [1] The Free Dictionary „Atomwaffe“
    [1] Duden online „Atomwaffe“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Atomwaffe“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Atomwaffe“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Atomwaffen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Atomwaffe“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Atomwaffe“
Quellen:
* ↑ Wikinews-Artikel „Nordkorea besitzt Atomwaffen“
* ↑ www.atomwaffena-z.info
* ↑ Wikinews-Artikel „Drohne stürzt im Zentraliran ab“
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 270.