# Konto
## Konto (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | das Konto | die Konten | die Kontos | die Konti |
| Genitiv | des Kontos | der Konten | der Kontos | der Konti |
| Dativ | dem Konto | den Konten | den Kontos | den Konti |
| Akkusativ | das Konto | die Konten | die Kontos | die Konti |
Worttrennung:
    Kon·to, Plural 1: Kon·ten, Plural 2: Kon·tos, Plural 3: Kon·ti
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔnto]
    Hörbeispiele: Konto
    Reime: -ɔnto
Bedeutungen:
    [1] Buchhaltung: Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist
    [2] Bankwesen: Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet
    [3] EDV: Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot
Abkürzungen:
    Kto.
Herkunft:
    von italienisch conto $^{→it}$ ‚Rechnung‘ im 15. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: computus $^{→la}$ = ‚Berechnung‘; zu dem Verb computare $^{→la}$ = ‚ausrechnen, berechnen‘ gebildet; aus dem Präfix: con- $^{→la}$, com- $^{→la}$ = zusammen und dem Verb putare $^{→la}$ = ‚rechnen‘.
Synonyme:
    [2] Bankverbindung
    [3] Account, Benutzerkonto, Nutzerkonto
Unterbegriffe:
    [1] Bilanzkonto, Erfolgskonto, T-Konto; übertragen: Zeitkonto
    [2] Bankkonto: Abgabenkonto, Anderkonto, Budget-Konto, Debitorenkonto, Devisenkonto, Edelmetallkonto, Firmenkonto, Fremdwährungskonto, Gegenkonto, Gehaltskonto, Geheimkonto, Geschäftskonto, Girokonto, Goldkonto, Guthabenkonto, Islam-Konto, Kindergeld-Konto, Kreditorenkonto, Nummernkonto, Offshore-Konto, Sammelkonto, Schwarzgeldkonto, Schwebekonto, Sparkonto, Spendenkonto, Sperrkonto, Tagesgeldkonto, Taschengeldkonto, Treuhandkonto, Wechselkonto
    [3] Batch-Konto, E-Mail-Konto, Mitgliederkonto, Organisationskonto, Unternehmensbereichskonto, Webmailkonto
    [3] gemäß Firmen: Azure-Konto, eBay-Konto, Facebook-Konto, Gmail-Konto, Google-Konto, Hotmail-Konto, LinkedIn-Konto, Microsoft-Konto, Office-Konto, SharePoint-Konto, Skype-Konto, Twitter-Konto, Yahoo!-Konto
    [3] Sockenpuppe
Beispiele:
    [1] Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen.
    [2] Sie hat heute ein Konto eröffnet.
    „Der Geheimdienst bekam Zugang zu den Konten, die ihn interessierten; die Hacker wiederum nutzten die erbeuteten Daten, um sie weiterzuverkaufen und Kreditkartenbetrug zu betreiben.“
    [3] Ich habe ein Konto bei Wiktionary.
Redewendungen:
    nix auf'm Konto (nichts auf dem Konto) – pleite, arm
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] dickes, schmales Konto
Wortbildungen:
    Kontenblatt, Kontendetail, Kontenrahmen, Kontenübersicht, Kontoauszug, Kontobewegung, Kontodetail, Kontoinhaber, Kontonummer

#### Übersetzungen

* Englisch: account $^{→en}$
* Esperanto: konto $^{→eo}$
* Finnisch: tili $^{→fi}$
* Französisch: compte $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): λογαριασμός (logariasmós) $^{→el}$
* Italienisch: conto $^{→it}$ m
* Katalanisch: compte $^{→ca}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: konto $^{→nb}$ m
* Polnisch: konto $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: conta $^{→pt}$ f
* Rumänisch: cont $^{→ro}$ n
* Russisch: счёт (sčët$^☆$) $^{→ru}$ m, учётная запись (učëtnaja zapisʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: konto $^{→sv}$ n
* Tschechisch: konto $^{→cs}$ n, účet $^{→cs}$ m
* Türkisch: hesap $^{→tr}$
* Walisisch: cyfrif $^{→cy}$ m
* Englisch: account $^{→en}$
* Esperanto: konto $^{→eo}$
* Französisch: compte $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): λογαριασμός (logariasmós) $^{→el}$
* Italienisch: conto $^{→it}$ m
* Japanisch: 口座 (こうざ, kōza) $^{→ja}$
* Katalanisch: compte $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 계좌 (計座) $^{→ko}$
* Norwegisch:
* Bokmål: konto $^{→nb}$ m
* Polnisch: konto $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: conta $^{→pt}$ f
* Schwedisch: konto $^{→sv}$ n
* Spanisch: cuenta $^{→es}$
* Tschechisch: konto $^{→cs}$ n, účet $^{→cs}$ m
* Türkisch: banka hesabı $^{→tr}$, hesap $^{→tr}$
* Ungarisch: számla $^{→hu}$, bankszámla $^{→hu}$
* Englisch: account $^{→en}$
* Esperanto: konto $^{→eo}$
* Französisch: compte $^{→fr}$ m
* Italienisch: conto $^{→it}$ m, account $^{→it}$ m
* Katalanisch: compte $^{→ca}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: konto $^{→nb}$ m
* Polnisch: konto $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: conta $^{→pt}$ f
* Schwedisch: konto $^{→sv}$ n
* Türkisch: hesap $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Konto“
    [3] Wikipedia-Artikel „Benutzerkonto“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konto“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konto“
    [1–3] Duden online „Konto“
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Konto“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 524.
* ↑ Wie Russland Trolle und Hacker im Internet einsetzt. Abgerufen am 9. September 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kondo, Kontor