OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gasimport
## Gasimport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gasimport | die Gasimporte |
| Genitiv | des Gasimports des Gasimportes | der Gasimporte |
| Dativ | dem Gasimport | den Gasimporten |
| Akkusativ | den Gasimport | die Gasimporte |
Worttrennung:
    Gas·im·port, Plural: Gas·im·por·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsʔɪmˌpɔʁt]
    Hörbeispiele: Gasimport
Bedeutungen:
    [1] die Einfuhr von Brenn- oder Flüssiggas als Energieträger
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Import
Gegenwörter:
    [1] Gasexport
Oberbegriffe:
    [1] Energieimport, Import
Beispiele:
    „Die umstrittene Pipeline [Nord Stream 2] durch die Ostsee soll den Gasimport von Russland nach Deutschland erleichtern. Sie verbindet die Förderfelder auf der russischen Halbinsel Jamal mit Europa und ist etwa 2.000 Kilometer kürzer als der Erdgastransit über die Ukraine.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: importation de gaz $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gasimport“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gasimport“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gasimport“
Quellen:
* ↑ Jurik Caspar Iser, Johanna Roth: Was könnte das Projekt noch stoppen? In: Zeit Online. 21. Juli 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2022) .
# Gaskammer
## Gaskammer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gaskammer | die Gaskammern |
| Genitiv | der Gaskammer | der Gaskammern |
| Dativ | der Gaskammer | den Gaskammern |
| Akkusativ | die Gaskammer | die Gaskammern |
Worttrennung:
    Gas·kam·mer, Plural: Gas·kam·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌkamɐ]
    Hörbeispiele: Gaskammer, Gaskammer (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] geschlossener Raum, in dem Menschen durch eingeleitetes Giftgas getötet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Kammer
Oberbegriffe:
    [1] Hinrichtungskammer
Beispiele:
    „Wurde das Opfer nicht sofort zur Gaskammer geschickt, verlängerte dies das Überleben als KZ-Häftling eventuell um wenige Tage, aber eventuell auch auf unbestimmte Zeit.“
    [1] „Alle Ghettos, alle diese verkrüppelten Seelen, die Blutbäder und Pogrome, die Gaskammern und Kalköfen; all dies berührte niemanden, alles ging verloren.“
    [1] „Gibt es in Flossenbürg auch eine Gaskammer?“
    [1] „Seit April 1944 lagen den Alliierten detaillierte Luftaufnahmen vor, die Menschen auf dem Weg von der Rampe in die Gaskammern zeigten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: jemanden in eine Gaskammer führen, in einer Gaskammer töten / umbringen

#### Übersetzungen

* Englisch: gas chamber $^{→en}$
* Esperanto: gasĉambro $^{→eo}$, gaskamero $^{→eo}$
* Französisch: chambre à gaz$^↑$ $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Polnisch: komora gazowa $^{→pl}$
* Schwedisch: gaskammare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gaskammer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaskammer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gaskammer“
    [1] The Free Dictionary „Gaskammer“
    [1] Duden online „Gaskammer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gaskammer“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Selektion (Konzentrationslager)“
* ↑ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 666.
* ↑ Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 155.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 31.
# Gaskocher
## Gaskocher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gaskocher | die Gaskocher |
| Genitiv | des Gaskochers | der Gaskocher |
| Dativ | dem Gaskocher | den Gaskochern |
| Akkusativ | den Gaskocher | die Gaskocher |
Worttrennung:
    Gas·ko·cher, Plural: Gas·ko·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌkɔxɐ]
    Hörbeispiele: Gaskocher
Bedeutungen:
    [1] mit Gas betriebener, zum Kochen vorgesehener Brenner
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Kocher
Synonyme:
    [1] Campingkocher
Gegenwörter:
    [1] Petroleumkocher, Spirituskocher
Oberbegriffe:
    [1] Kocher, Gerät
Unterbegriffe:
    [1] Rechaud
Beispiele:
    [1] Beim Zelten können Gaskocher zur Zubereitung einfacher Speisen verwendet werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: camping stove $^{→en}$, gas cooker $^{→en}$
* Französisch: réchaud à gaz$^↑$ $^{→fr}$ m
* Schwedisch: gaskök $^{→sv}$, gaskokare $^{→sv}$
* Spanisch: hornillo de gas $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Gaskocher“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaskocher“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gaskocher“
    [1] Duden online „Gaskocher“
    [*] The Free Dictionary „Gaskocher“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gaskocher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gaskocher“
# Ossining
## Ossining (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ossining | — |
| Genitiv | (des Ossining) (des Ossinings) Ossinings | — |
| Dativ | (dem) Ossining | — |
| Akkusativ | (das) Ossining | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ossining“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Os·si·ning, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort im US-Bundesstaat New York
Beispiele:
    „Tolle Schule, dachte Neal, der auf Klassenfahrt in Ossining gewesen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ossining“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ossining“
Quellen:
* ↑ Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 46 .
# Ossinings
## Ossinings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Os·si·nings
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ossining
# scheiß-
## scheiß-, Scheiß- (Deutsch)
### Präfixoid

Anmerkung:
    Kombiniert werden kann Scheiß- grundsätzlich mit allen Substantiven, scheiß- außerdem mit etlichen Adjektiven.
    Behält dieses Wortbildungselement dabei seine ursprüngliche Bedeutung von Notdurft/Exkrement, handelt es sich nicht um dieses Präfixoid hier, sondern um eine Ableitung vom Verb scheißen, Beispiele sind Scheißhaus und Scheißeimer.
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: scheiss-
Worttrennung:
    scheiß-
Aussprache:
    IPA: [ʃaɪ̯s]
    Hörbeispiele: scheiß-
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, vulgär: Wortbildungselement, das in Verbindung mit Adjektiven eine Verstärkung der bezeichneten Eigenschaft ausdrückt und sehr häufig zugleich mitteilt, dass dies als unangemessen, unecht, unehrlich oder übertrieben empfunden wird: sehr
    [2] umgangssprachlich, vulgär: Wortbildungselement, das in Verbindung mit Substantiven starken Unmut und Ärger über die Sache ausdrückt und/oder die Wut des Sprechers verdeutlicht
Herkunft:
    Stamm des Wortes Scheiße
Synonyme:
    [1] kack-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] affen-, mords-, riesen-
Beispiele:
    [1] Und dann hat die Frau auch noch so scheißfreundlich gelächelt!
    [1] Der Urlaub war echt scheißteuer, und dann gab's nicht mal 'ne Reiseleitung.
    [2] Verpiss dich mit deinem Scheißfahrrad hier!
    [2] Ich hab die Scheißklausur verhauen!
    [2] „Scheiß- also als verstärkendes und vulgäres, wenngleich überaus häufiges Präfix,…“
Wortbildungen:
    Adjektive: scheißegal, scheißfreundlich, scheißkalt, scheißkompliziert, scheißliberal, scheißteuer, scheißvergnügt, scheißvornehm
    Substantive: Scheißangst, Scheißbuch, Scheißding, Scheißdreck, Scheißfilm, Scheißgeschichte, Scheißhand, Scheißhure, Scheißidee, Scheißjob, Scheißkerl, Scheißköter, Scheißland, Scheißleben, Scheißmesser, Scheißmusik, Scheißprojekt, Scheißregierung, Scheißsituation, Scheißtag, Scheißtraum, Scheißwetter, Scheißwort

#### Übersetzungen

* Englisch: fucking $^{→en}$
* Schwedisch: skit- $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „scheiß-“
    [1] The Free Dictionary „Scheiß-“
    [1] Duden online „scheiß-“
    [2] Duden online „Scheiß-“
Quellen:
* ↑ Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 47. Scheiß- auch im Original kursiv gedruckt.
# Psychologenverband
## Psychologenverband (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Psychologenverband | die Psychologenverbände |
| Genitiv | des Psychologenverbandes des Psychologenverbands | der Psychologenverbände |
| Dativ | dem Psychologenverband | den Psychologenverbänden |
| Akkusativ | den Psychologenverband | die Psychologenverbände |
Worttrennung:
    Psy·cho·lo·gen·ver·band, Plural: Psy·cho·lo·gen·ver·bän·de
Aussprache:
    IPA: [psyçoˈloːɡn̩fɛɐ̯ˌbant]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Organisation von Psychologen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Psychologe und Verband mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Verband
Beispiele:
    „Manche meinten scherzhaft, Lee Byongdo habe aus Langeweile in der Haft das Mitgliedsverzeichnis des Psychologenverbands gewälzt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Psychologenverband“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Psychologenverband“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Psychologenverband“
Quellen:
* ↑ Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 58 .
# Holzschreibtisch
## Holzschreibtisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzschreibtisch | die Holzschreibtische |
| Genitiv | des Holzschreibtisches des Holzschreibtischs | der Holzschreibtische |
| Dativ | dem Holzschreibtisch dem Holzschreibtische | den Holzschreibtischen |
| Akkusativ | den Holzschreibtisch | die Holzschreibtische |
Worttrennung:
    Holz·schreib·tisch, Plural: Holz·schreib·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌʃʁaɪ̯ptɪʃ]
    Hörbeispiele: Holzschreibtisch
Bedeutungen:
    [1] Schreibtisch aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Schreibtisch
Oberbegriffe:
    [1] Schreibtisch
Unterbegriffe:
    [1] Eichenholzschreibtisch, Eichenschreibtisch
Beispiele:
    „Nach einer Weile stieg er auf den billigen Holzschreibtisch und machte sich daran, mit der Klinge seines Taschenmessers das Schutzgitter der Belüftung abzuschrauben, dessen Schrauben er sich eine nach der anderen in den Mund steckte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Holzschreibtisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Holzschreibtisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzschreibtisch“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 78 .
# Gaskraftwerk
## Gaskraftwerk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gaskraftwerk | die Gaskraftwerke |
| Genitiv | des Gaskraftwerks des Gaskraftwerkes | der Gaskraftwerke |
| Dativ | dem Gaskraftwerk dem Gaskraftwerke | den Gaskraftwerken |
| Akkusativ | das Gaskraftwerk | die Gaskraftwerke |
Worttrennung:
    Gas·kraft·werk, Plural: Gas·kraft·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌkʁaftvɛʁk]
    Hörbeispiele: Gaskraftwerk, Gaskraftwerk (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Technik: Kraftwerk, das brennbares Gas zur Stromerzeugung nutzt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Kraftwerk
Gegenwörter:
    [1] Abwärmekraftwerk, Atomkraftwerk, Aufwindkraftwerk, Biokraftwerk, Erdwärmekraftwerk, Gezeitenkraftwerk, Kernkraftwerk, Solarkraftwerk, Thermikkraftwerk, Wasserkraftwerk, Windkraftwerk
Oberbegriffe:
    [1] Kraftwerk
Unterbegriffe:
    [1] Biogaskraftwerk, Deponiegaskraftwerk, Erdgaskraftwerk, Gichtgaskraftwerk
Beispiele:
    [1] Auch Gaskraftwerke emittieren Kohlendioxid.
    „Der Erdöl- und Gaskonzern OMV denkt im Zuge seiner Strategieüberprüfung auch über einen Verkauf seines unrentablen türkischen Gaskraftwerks nach.“
    [1] „Der Stromversorger Uniper wird in Bayern ein neues Gaskraftwerk bauen.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 燃氣發電 (rán qì fādiàn) $^{→zh}$
* Englisch: gas power station $^{→en}$
* Französisch: centrale à gaz $^{→fr}$ f
* Lettisch: gāzes elektrostacija $^{→lv}$ f
* Mazedonisch: гасна електрана (gasna elektrana$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: elektrownia gazowa $^{→pl}$ f
* Russisch: газотурбинная установка (gazoturbinnaja ustanovka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: gaskraftverk $^{→sv}$
* Serbisch: гасна електрана (gasna elektrana$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: гасна електрана (gasna elektrana$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: plynová elektráreň $^{→sk}$ f
* Slowenisch: plinska elektrarna $^{→sl}$ f
* Tschechisch: plynová elektrárna $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: газова електростанція (hazova elektrostancija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: газавая электрастанцыя (hazavaja ėlektrastancyja$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Gaskraftwerk“
    [1] Duden online „Gaskraftwerk“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaskraftwerk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gaskraftwerk“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gaskraftwerk“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gaskraftwerk“
Quellen:
* ↑ Windenergie in Wasserstoff umwandeln. In: Der Standard digital. 19. August 2015 (URL, abgerufen am 28. April 2022) .
* ↑ Gaskraftwerk als Reserve. Abgerufen am 26. Mai 2019.
# bolo
## bolo (Papiamentu)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| bolo | bolonan |
Worttrennung:
    bo·lo, Plural: bo·lo·nan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Torte
Synonyme:
    [1] tèrt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Papiamentu-Wikipedia-Artikel „bolo“

## bolo (Portugiesisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| o bolo | os bolos |
Worttrennung:
    bo·lo, Plural: bo·los
Aussprache:
    IPA: [ˈbolu]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Torte; Kuchen
    [2] ein Haufen von einer Substanz; Teigkugel; Menschenansammlung
    [3] Körperstrafe in der Schule, Veraltet: Schlag mit dem Paddle auf die Hand von Kindern
    [4] Geldtopf bei Wetten; Geldtopf bei Sammelaktion
    [5] Slang: das Nichterscheinen (bei einem Meeting oder Date)
    [6] runde Beule; Tumor
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [2] bolo alimentar — durch Verdauung entstandene Masse; Verdauungsbrei
    [6] dar o bolo — jemanden durch Nichterscheinen sitzen lassen; bei einer Klausur fehlen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „bolo“
    [*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „bolo“
    [1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „bolo“
    [1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „bolo“
    [1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „bolo“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bo·lo
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bolar
# Eichenschreibtische
## Eichenschreibtische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·chen·schreib·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯çn̩ˌʃʁaɪ̯ptɪʃə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eichenschreibtisch
* Genitiv Plural des Substantivs Eichenschreibtisch
* Akkusativ Plural des Substantivs Eichenschreibtisch
# bekanten
## bekanten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bekante | bekante | bekante |
| Präsens | du | bekantest | bekantest | bekantest |
| Präsens | er, sie, es | bekantet | bekantet | bekantet |
| Präteritum | ich | bekantete | bekantete | bekantete |
| Konjunktiv II | ich | bekantete | bekantete | bekantete |
| Imperativ | Singular | bekant! bekante! | bekant! bekante! | bekant! bekante! |
| Imperativ | Plural | bekantet! | bekantet! | bekantet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bekantet | bekantet | bekantet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bekanten |||||
Worttrennung:
    be·kan·ten, Präteritum: be·kan·te·te, Partizip II: be·kan·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈkantn̩]
    Hörbeispiele: bekanten
    Reime: -antn̩
Bedeutungen:
    [1] fachsprachlich: ein Bauteil/Werkstück mit Kanten versehen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb kanten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Gegenwörter:
    [1] abrunden
Oberbegriffe:
    [1] formen
Beispiele:
    „Das Festool Kantenanleimgerät CONTURO ermöglicht das einfache Bekanten von rechtwinkligen Bauteilen bis hin zu komplexen Freiformen.“
Wortbildungen:
    Bekantung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bekanten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bekanten“
    [1] Duden online „bekanten“
Quellen:
* ↑ Kantenbearbeitung: Anleimen. Abgerufen am 1. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Bekannten
    Anagramme: bekannte, Bekannte, betanken
# bekeifen
## bekeifen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bekeife | bekeife | bekeife |
| Präsens | du | bekeifst | bekeifst | bekeifst |
| Präsens | er, sie, es | bekeift | bekeift | bekeift |
| Präteritum | ich | bekeifte | bekeifte | bekeifte |
| Konjunktiv II | ich | bekeifte | bekeifte | bekeifte |
| Imperativ | Singular | bekeif! bekeife! | bekeif! bekeife! | bekeif! bekeife! |
| Imperativ | Plural | bekeift! | bekeift! | bekeift! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bekeift | bekeift | bekeift | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bekeifen |||||
Worttrennung:
    be·kei·fen, Präteritum: be·keif·te, Partizip II: be·keift
Aussprache:
    IPA: [bəˈkaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: bekeifen
    Reime: -aɪ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] jemanden mit hoher, schriller, keifender Stimme beschimpfen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb keifen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beschimpfen, schelten, zanken
Gegenwörter:
    [1] besänftigen
Oberbegriffe:
    [1] schimpfen
Beispiele:
    „Die Kandidatin verhaspelt sich, der Außenminister bekeift die Opposition, ein Abgeordneter der Grünen kündigt eine Klage gegen die Neuwahlen an.“
    [1] „Vor dem Hauseingang bekeiften sich zwei Frauen und irgendjemand aus unserem Haus schüttete Wasser vom Balkon, das in einem dicken Schwall auf den Köpfen und dem Pflaster aufschlug.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemanden bekeifen, sich (gegenseitig) bekeifen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bekeifen“, Korpora
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bekeifen“
    [1] Wörterbuch der deutschen Sprache, Band 1, Joachim Heinrich Campe
Quellen:
* ↑ Die geladene Knarre von Andreas Baader: historischer Gegenwartsroman, Thilo Bock. Abgerufen am 3. Mai 2017.
* ↑ Kopfsprünge, Die Maulhelden. Abgerufen am 3. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bekneifen
    Anagramme: bekneife
# Nervenkostüm
## Nervenkostüm (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nervenkostüm | die Nervenkostüme |
| Genitiv | des Nervenkostüms des Nervenkostümes | der Nervenkostüme |
| Dativ | dem Nervenkostüm | den Nervenkostümen |
| Akkusativ | das Nervenkostüm | die Nervenkostüme |
Worttrennung:
    Ner·ven·kos·tüm, Plural: Ner·ven·kos·tü·me
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛʁfn̩kɔsˌtyːm]
    Hörbeispiele: Nervenkostüm
Bedeutungen:
    [1] gesamtes, mehr oder weniger beanspruchtes System der Nerven
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Kostüm sowie dem Fugenelement -en
Beispiele:
    „So kam es, dass der Schriftsetzer mit dem ruinierten Nervenkostüm dem allerletzten Vers des allerletzten Kapitels der schwedischen Bibel noch etwas hinzufügte, bevor das Ganze in Druck ging.“
    [1] „Ohnehin hatte ihre Nervosität beständig zugenommen, und nun schien ein Strang ihres angespannten Nervenkostüms mit einem Ruck gerissen zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nervenkostüm“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nervenkostüm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nervenkostüm“
    [1] The Free Dictionary „Nervenkostüm“
    [1] Duden online „Nervenkostüm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nervenkostüm“
Quellen:
* ↑ Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 222. Schwedisches Original 2009.
* ↑ Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 78 .
# bekiffen
## bekiffen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bekiffe | bekiffe | bekiffe |
| Präsens | du | bekiffst | bekiffst | bekiffst |
| Präsens | er, sie, es | bekifft | bekifft | bekifft |
| Präteritum | ich | bekiffte | bekiffte | bekiffte |
| Konjunktiv II | ich | bekiffte | bekiffte | bekiffte |
| Imperativ | Singular | bekiff! | bekiff! | bekiff! |
| Imperativ | Plural | bekifft! | bekifft! | bekifft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bekifft | bekifft | bekifft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bekiffen |||||
Worttrennung:
    be·kif·fen, Präteritum: be·kiff·te, Partizip II: be·kifft
Aussprache:
    IPA: [bəˈkɪfn̩]
    Hörbeispiele: bekiffen
    Reime: -ɪfn̩
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, umgangssprachlich: sich durch Rauchen von Cannabis in einen Rauschzustand bringen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb kiffen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Beispiele:
    „Sie studiert die Menschen in den Cafés und hängt bis zum Sonnenaufgang in Bars herum. Sie rät jedem, der sie danach fragt, sich lieber zu bekiffen als zu besaufen und plädiert für die Freigabe weicher Drogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bekiffen“
    [1] Duden online „bekiffen“
Quellen:
* ↑ Anja Jardine: Dorothee Schulte, Theologiestudentin: Träumen muß erlaubt sein. In: Zeit Online. Nummer 40, 24. September 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juni 2013) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bekniffe