OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# beschwägern
## beschwägern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beschwägere | beschwägere | beschwägere |
| Präsens | du | beschwägerst | beschwägerst | beschwägerst |
| Präsens | er, sie, es | beschwägert | beschwägert | beschwägert |
| Präteritum | ich | beschwägerte | beschwägerte | beschwägerte |
| Konjunktiv II | ich | beschwägerte | beschwägerte | beschwägerte |
| Imperativ | Singular | beschwäger! beschwägere! | beschwäger! beschwägere! | beschwäger! beschwägere! |
| Imperativ | Plural | beschwägert! | beschwägert! | beschwägert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beschwägert | beschwägert | beschwägert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beschwägern |||||
Worttrennung:
    be·schwä·gern, Präteritum: be·schwä·ger·te, Partizip II: be·schwä·gert
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃvɛːɡɐn]
    Hörbeispiele: beschwägern
    Reime: -ɛːɡɐn
Bedeutungen:
    [1] veraltet: durch Heirat zum Familienmitglied, zum Schwager werden
Herkunft:
    etymologisch: „Im Deutschen ist dieses beschwägern belegt, allerdings bisher nur im späten 17. und frühen 18. Jh., wo es schnell durch sein Synonym verschwägern verdrängt wird (DWb beschwägern, verschwägern).“
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb schwägern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be- oder Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schwager durch Konversion mit der Flexionsendung -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einheiraten, verschwägern
Beispiele:
    [1] „Sich mit einem beschwägern, dessen Schwager werden. Wir sind beschwägert, wir sind Schwäger. Daher die Beschwägerung.“
    [1] „Bloss mit den gleichfalls umherziehenden Tänzern, Gauásy genannt, beschwägern sie sich. Auch mit den Beduinen beschwägern sie sich nie.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit jemandem beschwägert sein
Wortbildungen:
    Beschwägerung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beschwägern“
Quellen:
* ↑ Historische jiddische Semantik: Die Bibelübersetzungssprache, Erika Timm. Abgerufen am 11. Mai 2017.
* ↑ Adelung - Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart. Abgerufen am 11. Mai 2017.
* ↑ Reisen durch Syrien, Palaestina, Phoenicien, die Transjordan-Länder, Arabia. Abgerufen am 11. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beschweren
# beschützen
## beschützen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beschütze | beschütze | beschütze |
| Präsens | du | beschützt | beschützt | beschützt |
| Präsens | er, sie, es | beschützt | beschützt | beschützt |
| Präteritum | ich | beschützte | beschützte | beschützte |
| Konjunktiv II | ich | beschützte | beschützte | beschützte |
| Imperativ | Singular | beschütze! | beschütze! | beschütze! |
| Imperativ | Plural | beschützt! | beschützt! | beschützt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beschützt | beschützt | beschützt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beschützen |||||
Worttrennung:
    be·schüt·zen, Präteritum: be·schütz·te, Partizip II: be·schützt
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʏt͡sn̩]
    Hörbeispiele: beschützen
    Reime: -ʏt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] auf etwas aufpassen; etwas bewachen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb schützen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] achtgeben, aufpassen, behüten, beschirmen, bewachen, sichern, verteidigen, wachen
Oberbegriffe:
    [1] schützen
Beispiele:
    [1] Der Geldtransporter wird wegen der Überfallgefahr beschützt.
    [1] Ranger beschützen den Nationalpark.
    [1] Die Löwenmutter beschützt ihr Kleines vor den Hyänen.
    [1] Ein Personenschützer beschützt seinen Klienten.
    [1] Seit dem Selbstmordversuch ist er Tag und Nacht bei ihr und beschützt sie vor sich selbst.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] das Land, die Familie, das Eigentum, die Wehrlosen beschützen, vor Feinden/Angreifern beschützen
Wortbildungen:
    Beschützer

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: защитавам (zaštitavam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: protect $^{→en}$
* Italienisch: proteggere $^{→it}$
* Japanisch: 守る (まもる, mamoru) $^{→ja}$, 防ぐ (ふせぐ, fusegu) $^{→ja}$
* Norwegisch:
* Bokmål: beskytte $^{→no}$, verne $^{→no}$, verge $^{→nb}$
* Nynorsk: verne $^{→nn}$, verje $^{→nn}$
* Plautdietsch: beschutzen $^{→pdt}$, beschitzen $^{→pdt}$
* Rumänisch: proteja $^{→ro}$, apăra $^{→ro}$
* Russisch: защищать (zaščiščatʹ$^☆$) $^{→ru}$, охранять (ochranjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: beskydda $^{→sv}$, omhulda $^{→sv}$
* Spanisch: proteger $^{→es}$, amparar $^{→es}$
* Ungarisch: megóv $^{→hu}$, megvéd $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beschützen“
    [1] The Free Dictionary „beschützen“
    [1] Duden online „beschützen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beschützen“
# větrný
## větrný (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| větrný | větrnější | největrnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:větrný |||
Aussprache:
    IPA: [ˈvjɛtr̩niː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht steigerbar: mit dem Wind zusammenhängend; Wind-
    [2] mit starkem Wind verbunden; windig, böig, Wind-
Beispiele:
    [1] V posledních desetiletích se Evropa stala světovou velmocí v rozvoji větrné energetiky.
       Während der letzten Jahrzehnte wurde Europa zur führenden Weltmacht in der Windtechnologie.
    [1] Energetika by měla být založena na obnovitelných zdrojích: na vodíku, mořských větrných elektrárnách, solárních elektrárnách, případně na geotermální energii z tepelných čerpadel.
       Die Energiewirtschaft sollte auf erneuerbare Energiequellen setzen: auf Wasserstoff, Offshore-windkraftwerke und Solarkraftwerke beziehungsweise auf geothermische Energie aus Wärmepumpen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] větrný mlýn — Windmühle, větrná elektrárna — Windkraftwerk
    [1] Větrný Jeníkov
Wortfamilie:
    vítr, povětrnost, větřit, větrník, větrový, bezvětrný, návětrný, závětrný

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wind-
* Englisch: wind $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „větrný“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „větrný“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „větrný“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „větrný“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: věrný
# vhodný
## vhodný (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| vhodný | vhodnější | nejvhodnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vhodný |||
Worttrennung:
    vhod·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈvɦɔdniː]
    Hörbeispiele: vhodný
Bedeutungen:
    [1] solcherart, dass es mit etwas übereinstimmt, etwas entspricht oder zu etwas passt; geeignet, zweckdienlich, tauglich, passend
Synonyme:
    [1] příhodný, přiměřený
Gegenwörter:
    [1] nevhodný
Beispiele:
    [1] Používejte vždy vhodný pracovní oděv.
       Verwenden Sie immer geeignete Arbeitskleidung.
    [1] „Byl to jenom …“ hledala vhodné slovo, „jenom experiment“.
       „Das war nur …“, sie suchte ein passendes Wort, „nur ein Experiment“.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vhodný oblek — geeignete Kleidung, vhodné místo — geeigneter Ort
Wortbildungen:
    vhodně

#### Übersetzungen

* Deutsch: geeignet, zweckdienlich, tauglich, passend
* Englisch: suitable $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vhodný“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vhodný“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vhodný“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hodný, shodný, výhodný
# besehen
## besehen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | besehe | besehe | besehe |
| Präsens | du | besiehst | besiehst | besiehst |
| Präsens | er, sie, es | besieht | besieht | besieht |
| Präteritum | ich | besah | besah | besah |
| Konjunktiv II | ich | besähe | besähe | besähe |
| Imperativ | Singular | besieh! | besieh! | besieh! |
| Imperativ | Plural | beseht! | beseht! | beseht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | besehen | besehen | besehen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:besehen |||||
Worttrennung:
    be·se·hen, Präteritum: be·sah, Partizip II: be·se·hen
Aussprache:
    IPA: [bəˈzeːən]
    Hörbeispiele: besehen
    Reime: -eːən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, reflexiv: genau, von allen Seiten ansehen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb sehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ansehen, angucken, anschauen, beschauen, besichtigen, betrachten, mustern; abwertend: begaffen
Beispiele:
    [1] Ich muss den Kratzer im Lack mal bei Tageslicht besehen.
    „Genau besehen wäre es nicht das erste Mal, dass Yun-Mo von erfundenen Dingen berichtet.“
    [1] „Ida besah sich jede einzelne und prüfte, welche der Uhr vom Papa am nächsten kam.“
Wortbildungen:
    unbesehen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: examiner $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: bese $^{→sv}$
* Spanisch: inspeccionar $^{→es}$, observar $^{→es}$
* Tschechisch: prohlédnout $^{→cs}$, prohlížet $^{→cs}$, prohlédnout si $^{→cs}$, prohlížet si $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „besehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „besehen“
    [1] The Free Dictionary „besehen“
    [1] Duden online „besehen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „besehen“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „besehen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „besehen“
Quellen:
* ↑ Bandi; mit einem Vorwort von Thomas Reichart und einem Nachwort von Do Hee-Yoon: Der rote Pilz. [3. Juli 1993]. In: Denunziation. Erzählungen aus Nordkorea. 4. Auflage. Piper Verlag, München 2017 (Originaltitel: 고발, übersetzt von Ki-Hyang Lee aus dem Koreanischen), ISBN 978-3-492-05822-3, Seite 177 .
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 222 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: besäen
    Anagramme: Shebeen
# ungebleichte
## ungebleichte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·bleich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌblaɪ̯çtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
# ungebleichter
## ungebleichter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·bleich·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌblaɪ̯çtɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
# halbverfaulte
## halbverfaulte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    halb·ver·faul·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpfɛɐ̯ˌfaʊ̯ltə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
# halbverfault
## halbverfault (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| halbverfault | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:halbverfault |||
Worttrennung:
    halb·ver·fault, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpfɛɐ̯ˌfaʊ̯lt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] teilweise verfault
Beispiele:
    „Sein Gesicht war rotviolett und er bleckte die halbverfaulten Zähne.“

#### Übersetzungen

* Englisch: half-rotten $^{→en}$
* Finnisch: puolimätä $^{→fi}$
* Norwegisch:
* Bokmål: halvråtten $^{→nb}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „halbverfault“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 93 .
# Compiler
## Compiler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Compiler | die Compiler |
| Genitiv | des Compilers | der Compiler |
| Dativ | dem Compiler | den Compilern |
| Akkusativ | den Compiler | die Compiler |
Nebenformen:
    Kompilierer
Worttrennung:
    Com·pi·ler, Plural: Com·pi·ler
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpaɪ̯lɐ]
    Hörbeispiele: Compiler
    Reime: -aɪ̯lɐ
Bedeutungen:
    [1] Informatik: ein Programm, das in einer Quellsprache geschriebenen Quelltext in eine bestimmte Zielsprache (zum Beispiel) Maschinensprache) übersetzt
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch compiler $^{→en}$; zu compile $^{→en}$ „zusammenstellen“, „zusammentragen“; über französisch compiler $^{→fr}$ zu lateinisch compilare $^{→la}$, eigentlich „raubend zusammenraffen“; vergleiche Kompilator
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Übersetzer
Gegenwörter:
    [1] Decompiler, Rückübersetzer
Oberbegriffe:
    [1] Softwareentwicklungsprogramm
Unterbegriffe:
    [1] Just-in-Time-Compiler (JIT-Compiler)
    [1] Parser
Beispiele:
    [1] Ein Compiler übersetzt den von Menschen lesbaren Quelltext in die für den Computer verständliche Maschinensprache.
Wortbildungen:
    Compiler-Hinweis, Compiler-Warnung

#### Übersetzungen

* Bosnisch: kompilator $^{→bs}$ m
* Englisch: compiler $^{→en}$
* Esperanto: kompilero $^{→eo}$
* Französisch: compilateur $^{→fr}$ m
* Italienisch: compilatore $^{→it}$ m
* Lettisch: kompilators $^{→lv}$
* Mazedonisch: компилатор (kompilator$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: компилятор (kompiljator$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: kompilator $^{→sv}$
* Serbisch: компилатор (kompilator$^☆$) $^{→sr}$ m, програмски преводилац (programski prevodilac$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: компилатор (kompilator$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: kompilátor $^{→sk}$ m
* Slowenisch: prevajalnik $^{→sl}$ m
* Spanisch: compilador $^{→es}$ m
* Tschechisch: překladač $^{→cs}$ m
* Türkisch: derleyici $^{→tr}$
* Weißrussisch: кампілятар (kampiljatar$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Compiler“
    [1] Wikipedia-Artikel „Compiler“
    [1] Duden online „Compiler“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Compiler“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 274.
# craticula
## craticula (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | crātīcula | crātīculae |
| Genitiv | crātīculae | crātīculārum |
| Dativ | crātīculae | crātīculīs |
| Akkusativ | crātīculam | crātīculās |
| Vokativ | crātīcula | crātīculae |
| Ablativ | crātīculā | crātīculīs |
Worttrennung:
    cra·ti·cu·la, Genitiv: cra·ti·cu·lae
Bedeutungen:
    [1] der kleine Rost, das kleine Flechtwerk
Herkunft:
    Diminutiv von cratis $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „craticula“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1733
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „craticula“
    [1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „craticula“
Quellen:
* ↑ PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „craticula“
# profiteri
## profitērī (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | profiteor |
| Präsens | 2. Person Singular | profitēris |
| Präsens | 3. Person Singular | profitētur |
| Präsens | 1. Person Plural | profitēmur |
| Präsens | 2. Person Plural | profitēminī |
| Präsens | 3. Person Plural | profitentur |
| Perfekt | 1. Person Singular | professus sum |
| Imperfekt | 1. Person Singular | profitēbar |
| Futur | 1. Person Singular | profitēbor |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | profitear |
| Imperativ | Singular | profitēre |
| Imperativ | Plural | profitēminī |
| Alle weiteren Formen: Flexion:profiteri |||
Worttrennung:
    pro·fi·te·ri, pro·fes·sus sum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: (frei oder offen) bekennen, gestehen
    [2] klassischlateinisch: sich bekennen, sich ausgeben
    [3] klassischlateinisch: (etwas) versprechen, verheißen
    [4] klassischlateinisch: (öffentlich, amtlich) angeben, deklarieren
    [5] mittellateinisch: Ordensgelübde ablegen
Herkunft:
    zusammengesetzt aus pro und fateri $^{→la}$
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    professio, professor, professus

#### Übersetzungen

    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „profiteor“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1965–1966
    [1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „profiteri“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „profiteor“ (Zeno.org)
# collare
## collare (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | collāre | collāra |
| Genitiv | collāris | collārum |
| Dativ | collārī | collāribus |
| Akkusativ | collāre | collāra |
| Vokativ | collāre | collāra |
| Ablativ | collāre | collāribus |
Worttrennung:
    col·la·re, Genitiv: col·la·ris
Bedeutungen:
    [1] Halsband für Hunde
    [2] Halsfessel, Halseisen als Strafe für Skalven
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs collāris, e $^{→la}$ „zum Hals gehörig“, dies zu collum $^{→la}$ „Hals“; vergleiche collarium $^{→la}$
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
    deutsch: Kollar

#### Übersetzungen

* Deutsch: Halsband
* Englisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „collare“ (Zeno.org)
    [2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „collare“
# ungebleicht
## ungebleicht (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ungebleicht | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ungebleicht |||
Worttrennung:
    un·ge·bleicht, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌblaɪ̯çt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht gebleicht, keiner bleichenden Behandlung unterzogen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Adjektivs gebleicht mit dem Derivatem (Präfix) un-
Gegenwörter:
    [1] gebleicht
Beispiele:
    „Stumm und barfuß standen sie da, in der landesüblichen Tracht aus ungebleichter Baumwolle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ungebleicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ungebleicht“
    [1] Duden online „ungebleicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ungebleicht“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 247 .
# bibliopolium
## bibliopolium (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | bibliopolium | bibliopolia |
| Genitiv | bibliopoliī | bibliopoliōrum |
| Dativ | bibliopoliō | bibliopoliīs |
| Akkusativ | bibliopolium | bibliopolia |
| Vokativ | bibliopolium | bibliopolia |
| Ablativ | bibliopoliō | bibliopoliīs |
Worttrennung:
    bib·li·o·po·li·um, Genitiv: bib·li·o·po·lii
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Buchgeschäft, Bücherei
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Humanistica Lovaniensa (Journal of Neo-Latin-Studies), Vol. LIII, Löwen 2004, Leuven University Press, Index Verborum Recentiorum, Seite 468, Eintrag „bibliopolium“ (englisch: „bookshop“, deutsch: „Bücherei, Buchgeschäft“)