# Wüste
## Wüste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wüste | die Wüsten |
| Genitiv | der Wüste | der Wüsten |
| Dativ | der Wüste | den Wüsten |
| Akkusativ | die Wüste | die Wüsten |
Worttrennung:
    Wüs·te, Plural: Wüs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstə]
    Hörbeispiele: Wüste
    Reime: -yːstə
Bedeutungen:
    [1] Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit und Hitze oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
    [2] Gebiet, das verlassen wurde, von Zerstörung geprägt ist oder sehr monoton oder einseitig ist
Herkunft:
    über Mittelhochdeutsch wüeste $^{→gmh}$, wuoste $^{→gmh}$ von Althochdeutsch wuostī $^{→goh}$; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Synonyme:
    [1] Öde, Ödland, Ödnis
Oberbegriffe:
    [1] Landschaft, Gebiet
Unterbegriffe:
    [1] Eiswüste, Felswüste, Halbwüste, Kältewüste, Salzwüste, Sandwüste, Schlammwüste, Steinwüste, Trockenwüste, Wasserwüste
    [1] Bleiwüste
    [2] Betonwüste, Rasenwüste, Servicewüste
Beispiele:
    [1] In der Wüste Sahara herrscht die meiste Zeit des Jahres extreme Trockenheit.
    [1] „Wir verheimlichten so gut wie möglich, daß wir Gold und Perlen hatten, und verkauften deshalb drei, vier Ballen Chinaseide und indischen Kaliko, um das nötige Geld zu haben, Kamele zu erwerben, den Zoll zu bezahlen, der an mehreren Stellen erhoben wurde, und uns für die Wüste mit Proviant auszurüsten.“
    [1] „Und da begann auch schon die Wüste.“
    [1] „Aufgrund sich ändernder klimatischer Bedingungen machen tropische Wälder Buschformationen Platz und diese wiederum Wüsten.“
    [1] „In den Wüsten gibt es nur wenig Leben, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen pro Jahr fallen.“
    [1] Die Militärregierung in Baden-Baden fand sich in einem besiegten Deutschland wieder, das der Nationalsozialismus als eine politische, kulturelle und moralische Wüste hinterlassen hatte.
    [1] „In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“
    [2] Wenn immer mehr Geschäfte schließen, verkommt die Fußgängerzone zur Wüste.
Redewendungen:
    ein Prediger in der Wüste
    ein (einsamer) Rufer in der Wüste
    jemanden in die Wüste schicken
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Oase in einer Wüste, die Wüste Gobi, die Wüste Sahara, eine Wüste hinterlassen
Wortbildungen:
    Wüstenart, Wüstenbewohner, Wüstenbildung, Wüstenboden, Wüstendüne, Wüstendurchquerung, Wüstenei, Wüstenfledermaus, Wüstenfuchs, Wüstengebiet, Wüstenklima, Wüstenland, Wüstenlandschaft, Wüstenluchs, Wüstenort, Wüstenrand, Wüstenregion, Wüstenreich, Wüstenrose, Wüstensand, Wüstenschiff, Wüstensonne, Wüstenstaat, Wüstenstadt, Wüstentag, Wüstentier, Wüstenwelt, Wüstenwind
    wüstenartig, wüstenhaft

#### Übersetzungen

* Afrikaans: woestyn $^{→af}$
* Albanisch: shkretëtira $^{→sq}$ f
* Altgriechisch: ἐρῆμος (erēmos$^☆$) $^{→grc}$ f
* Amharisch: በረሃ (bäräha) $^{→am}$
* Arabisch: صحراء (ṣaḥrā') $^{→ar}$
* Armenisch: անապատ (anapat) $^{→hy}$
* Aserbaidschanisch: səhra $^{→az}$
* Assamesisch: মৰুভূমি (morubhumi) $^{→as}$
* Bambara: kungokolon $^{→bm}$
* Baschkirisch: сүл (sùl$^☆$) $^{→ba}$
* Baskisch: basamortu $^{→eu}$, desertu $^{→eu}$
* Bengalisch: মরুভূমি (môrubhumi) $^{→bn}$
* Bosnisch: пустиња (pustinja$^☆$) $^{→bs}$ f
* Bretonisch: dezerzh $^{→br}$
* Bulgarisch: пустиня (pustinja$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch: 沙漠 (shāmò) $^{→zh}$, 荒漠 (huāngmò) $^{→zh}$
* Dänisch: ørken $^{→da}$ u
* Englisch: desert $^{→en}$
* Esperanto: dezerto $^{→eo}$
* Estnisch: kõrb $^{→et}$
* Färöisch: oyðimørk $^{→fo}$
* Finnisch: aavikko $^{→fi}$
* Französisch: désert $^{→fr}$ m
* Friaulisch: desert $^{→fur}$ m
* Galicisch: deserto $^{→gl}$
* Georgisch: უდაბნო (udabno) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): έρημος (érimos) $^{→el}$ f
* Grönländisch: inuilaq $^{→kl}$
* Gujarati: રણ (raṇ) $^{→gu}$
* Haitianisch: dezè $^{→ht}$
* Hebräisch: מדבר (midbár) $^{→he}$ m
* Hindi: मरुस्थल (marusthal) $^{→hi}$, रेगिस्तान (registān) $^{→hi}$
* Ido: dezerto $^{→io}$
* Indonesisch: gurun $^{→id}$
* Interlingua: deserto $^{→ia}$
* Irisch: fásach $^{→ga}$
* Isländisch: eyðimörk $^{→is}$ f, auðn $^{→is}$ f
* Italienisch: deserto $^{→it}$ m
* Japanisch: 砂漠 (さばく, sabaku) $^{→ja}$
* Jiddisch: מידבר (mydbr) $^{→yi}$
* Kannada: ಮರುಭೂಮಿ (marubhūmi) $^{→kn}$
* Kasachisch: шөл (šôl$^☆$) $^{→kk}$
* Katalanisch: desert $^{→ca}$
* Khmer: វាលខ្សាច់ (viel ksac) $^{→km}$
* Kirgisisch: чөл (čôl$^☆$) $^{→ky}$
* Klingonisch: Deb $^{→tlh}$
* Koreanisch: 사막 (samak) $^{→ko}$
* Kornisch: difeythtir $^{→kw}$
* Korsisch: desertu $^{→co}$
* Kroatisch: pustinja $^{→hr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: sehra $^{→kmr}$
* Laotisch: ທະເລຊາຍ (tha lē sāi) $^{→lo}$
* Latein: deserta $^{→la}$ n Pl., desertum $^{→la}$ n
* Lettisch: tuksnesis $^{→lv}$ m
* Limburgisch: weusdje $^{→li}$ f
* Litauisch: dykuma $^{→lt}$
* Luxemburgisch: Wüst $^{→lb}$
* Malayalam: മരുഭൂമി (marubhūmi) $^{→ml}$
* Maltesisch: deżert $^{→mt}$ m
* Manx: faasagh $^{→gv}$
* Maori: koraha $^{→mi}$
* Marathi: वाळवंट (valavanta) $^{→mr}$
* Mazedonisch: пустина (pustina$^☆$) $^{→mk}$ f
* Mongolisch: говь (govʹ$^☆$) $^{→mn}$
* Nepalesisch: मरुभूमि (marubhūmi) $^{→ne}$
* Niederländisch: woestijn $^{→nl}$ f
* Nordsamisch: sáttoáhpi $^{→se}$
* Norwegisch:
* Bokmål: ørken $^{→nb}$ m
* Nynorsk: ørken $^{→nn}$ m
* Novial: deserti $^{→nov}$
* Okzitanisch: desèrt $^{→oc}$ m
* Oriya: ମରୁଭୂମି  $^{→or}$
* Ossetisch: ӕдзӕрӕгран (ædzærægran$^☆$) $^{→os}$
* Pandschabi: ਮਾਰੂਥਲ (mārūthal) $^{→pa}$ m
* Papiamentu: dasierto $^{→pap}$
* Paschtu: صحرا (sahrā) $^{→ps}$
* Persisch:
* Farsi, Dari (DMG): بیابان‎ (biyābān)$^{→fa}$
* Polnisch: pustynia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: deserto $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: desert $^{→rm}$
* Rumänisch: deșert $^{→ro}$
* Russisch: пустыня (pustynja$^☆$) $^{→ru}$ f
* Sanskrit: मरुभूमि (marubhūmi) $^{→sa}$
* Schottisch-Gälisch: fàsach $^{→gd}$ m
* Schwedisch: öken $^{→sv}$ u
* Serbisch: пустиња (pustinja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Simple English: desert $^{→simple}$
* Singhalesisch: කාන්තාර (kāntāra) $^{→si}$
* Sizilianisch: disertu $^{→scn}$
* Slowakisch: púšť $^{→sk}$ f
* Slowenisch: puščava $^{→sl}$ f
* Somalisch: bataax $^{→so}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pusćina $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: pusćina $^{→hsb}$
* Spanisch: desierto $^{→es}$ m
* Suaheli: jangwa $^{→sw}$
* Tadschikisch: биёбон (biëbon$^☆$) $^{→tg}$
* Tagalog: disyerto $^{→tl}$, ilang $^{→tl}$
* Tamil: பாலைவனம் (pālaivaṉam) $^{→ta}$
* Tatarisch: чүл (čùl$^☆$) $^{→tt}$
* Telugu: ఎడారి (eḍāri) $^{→te}$
* Tibetisch: བྱེ་ཐང (bye thang) $^{→bo}$
* Tschechisch: poušť $^{→cs}$ f
* Türkisch: çöl $^{→tr}$
* Tschetschenisch: гӀум-аре (g‡um-are$^☆$) $^{→ce}$
* Tschuwaschisch: пушхир (pušhir$^☆$) $^{→cv}$
* Turkmenisch: çöl $^{→tk}$
* Uigurisch: چۆل (chöl) $^{→ug}$
* Ukrainisch: пустеля (pustelja$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: sivatag $^{→hu}$
* Urdu: ریگستان (registān) $^{→ur}$, صحرا  $^{→ur}$ m
* Usbekisch: sahro $^{→uz}$
* Venezianisch: deserto $^{→vec}$ m
* Vietnamesisch: sa mạc $^{→vi}$, hoang mạc $^{→vi}$
* Volapük: däsärt $^{→vo}$
* Walisisch: anialwch $^{→cy}$
* Wallonisch: dezert $^{→wa}$
* Weißrussisch: пустэльня (pustėlʹnja$^☆$) $^{→be}$
* Westfriesisch: woastyn $^{→fy}$
* Englisch: waste $^{→en}$, wasteland $^{→en}$
* Französisch: désert $^{→fr}$ m
* Serbisch: пустош (pustoš$^☆$) $^{→sr}$ f
* Vietnamesisch: đất hoang $^{→vi}$, nơi hoang vắng $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wüste“
    [1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Wüste“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wüste“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wüste“
    [1, 2] Duden online „Wüste“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wüste“
    [1] The Free Dictionary „Wüste“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wüste“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Wüste“
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „Wüste“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Duden online „Wüste“
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „wüst“.
* ↑ Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985 , Seite 239.
* ↑ Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 14.
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ herausgegeben von Rainer Hudemann, Raymond Poidevin: Die Saar 1945-1955: ein Problem der europäischen Geschichte. Abgerufen am 11. Mai 2014.
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Weste, Würste, wüsste, wüst