OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aufrütteln
## aufrütteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rüttle auf rüttele auf | rüttle auf rüttele auf | rüttle auf rüttele auf |
| Präsens | du | rüttelst auf | rüttelst auf | rüttelst auf |
| Präsens | er, sie, es | rüttelt auf | rüttelt auf | rüttelt auf |
| Präteritum | ich | rüttelte auf | rüttelte auf | rüttelte auf |
| Konjunktiv II | ich | rüttelte auf | rüttelte auf | rüttelte auf |
| Imperativ | Singular | rüttle auf! rüttele auf! | rüttle auf! rüttele auf! | rüttle auf! rüttele auf! |
| Imperativ | Plural | rüttelt auf! | rüttelt auf! | rüttelt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgerüttelt | aufgerüttelt | aufgerüttelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufrütteln |||||
Worttrennung:
    auf·rüt·teln, Präteritum: rüt·tel·te auf, Partizip II: auf·ge·rüt·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʁʏtl̩n]
    Hörbeispiele: aufrütteln
Bedeutungen:
    [1] transitiv: einen Schlafenden heftig hin und her bewegen und dadurch aufwecken
    [2] transitiv, übertragen: jemanden aus einer gewissen Lethargie, Gleichgültigkeit, Starre reißen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb rütteln
Synonyme:
    [1, 2] wachrütteln
Beispiele:
    „Als sie nach Havre kamen, waren sie so verschlafen, daß man sie kaum aufrütteln konnte, und Beausire weigerte sich sogar, mit zu Hans hinauf zu kommen, wo sie der Thee erwartete.“
    „Der Philosoph Gaspard Koenig will Frankreich aufrütteln und das Verhältnis zwischen Bürger und Staat neu gestalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufrütteln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufrütteln“
    [1, 2] The Free Dictionary „aufrütteln“
    [1, 2] Duden online „aufrütteln“
Quellen:
* ↑ Guy de Maupassant: Hans und Peter. In: Projekt Gutenberg-DE. Egon Fleischel & Co., 1920 (Deutsch von Georg Freiherr von Ompteda, URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .
* ↑ Der Kampf mit Ideen reicht nicht. In: FAZ.NET. (URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .
# festojn
## festojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fes·tojn
Aussprache:
    IPA: [ˈfestojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -estojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs festo
# fratinoj
## fratinoj (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fra·ti·noj
Aussprache:
    IPA: [fraˈtinoj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inoj
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs fratino
# fratinojn
## fratinojn (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fra·ti·nojn
Aussprache:
    IPA: [fraˈtinojn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -inojn
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs fratino
# aufschlitzen
## aufschlitzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schlitze auf | schlitze auf | schlitze auf |
| Präsens | du | schlitzt auf | schlitzt auf | schlitzt auf |
| Präsens | er, sie, es | schlitzt auf | schlitzt auf | schlitzt auf |
| Präteritum | ich | schlitzte auf | schlitzte auf | schlitzte auf |
| Konjunktiv II | ich | schlitzte auf | schlitzte auf | schlitzte auf |
| Imperativ | Singular | schlitz auf! schlitze auf! | schlitz auf! schlitze auf! | schlitz auf! schlitze auf! |
| Imperativ | Plural | schlitzt auf! | schlitzt auf! | schlitzt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgeschlitzt | aufgeschlitzt | aufgeschlitzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufschlitzen |||||
Worttrennung:
    auf·schlit·zen, Präteritum: schlitz·te auf, Partizip II: auf·ge·schlitzt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: aufschlitzen
Bedeutungen:
    [1] mit etwas Scharfem (Messer oder Ähnliches) einen Schlitz in etwas machen, sodass es geöffnet/offen ist
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb schlitzen
Synonyme:
    [1] schlitzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufschneiden
Beispiele:
    [1] Der Fleischer schlitzt das Schwein auf und entnimmt die Eingeweide.
    „Mein Onkel schlitzt das Schwein auf, und die dunklen Eingeweide stürzen heraus.“
    [1] „Wer hat die Reifen aufgeschlitzt?“
    [1] „An den unversehrten Stellen war ihr Haut so weiß wie Schnee. Aber ihr Bauch war übel zugerichtet, aufgeschlitzt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Briefumschlag/Umschlag/ein Kuvert aufschlitzen; mit einem Messer/Brieföffner etwas aufschlitzen

#### Übersetzungen

* Esperanto: rompi la ventron de $^{→eo}$, dispremi $^{→eo}$, krevigi $^{→eo}$, frakasi $^{→eo}$
* Französisch: tailler $^{→fr}$, taillader $^{→fr}$, éventrer $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch: despanzurrar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufschlitzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufschlitzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufschlitzen“
    [1] The Free Dictionary „aufschlitzen“
    [1] Duden online „aufschlitzen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufschlitzen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aufschlitzen“
Quellen:
* ↑ Jane Borodale: Die Farben des Feuers. BASTEI LÜBBE, 2012 (übersetzt von Gabi Reichart-Schmitz), Seite 18 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 89 .
* ↑ Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 230.
# anlachen
## anlachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lache an | lache an | lache an |
| Präsens | du | lachst an | lachst an | lachst an |
| Präsens | er, sie, es | lacht an | lacht an | lacht an |
| Präteritum | ich | lachte an | lachte an | lachte an |
| Konjunktiv II | ich | lachte an | lachte an | lachte an |
| Imperativ | Singular | lach an! lache an! | lach an! lache an! | lach an! lache an! |
| Imperativ | Plural | lacht an! | lacht an! | lacht an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angelacht | angelacht | angelacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anlachen |||||
Worttrennung:
    an·la·chen, Präteritum: lach·te an, Partizip II: an·ge·lacht
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlaxn̩]
    Hörbeispiele: anlachen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemandem zulächeln
    [2] intransitiv: über jemanden oder etwas: etwas ausstrahlen, das einen anzieht
    [3] reflexiv: sich etwas aneignen/jemanden zum Partner nehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb lachen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] grinsen, lächeln, strahlen, zulächeln
    [2] animieren, anmachen, anziehen
    [3] aneignen, erwerben, zum Partner nehmen, zulegen, zuziehen
Gegenwörter:
    [1] anfauchen, anfeinden
    [2] abstoßen
    [3] loswerden, verlieren
Oberbegriffe:
    [1] lachen
Beispiele:
    [1] Das Mädchen dort drüben hat mich eben angelacht.
    [2] Das teure Kleid im Schaufenster lacht mich förmlich an!
    [3] Was hast du dir da bloß wieder angelacht?
    [3] Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.
    [3] Ich muss sofort trockene Kleider anziehen, denn ich habe überhaupt keine Lust, mir eine Erkältung anzulachen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemanden anlachen
    [2] etwas lacht jemanden an
    [3] sich etwas angelacht haben, eine Erkältung anlachen
Wortbildungen:
    Konversionen: Anlachen, anlachend

#### Übersetzungen

* Englisch: smile at $^{→en}$
* Französisch: regarder en riant $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: ulaachen $^{→lb}$
* Schwedisch: le mot $^{→sv}$
* Tschechisch: smát se $^{→cs}$, zasmát se $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anlachen“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anlachen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anlachen“
# anlagern
## anlagern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lagere an | lagere an | lagere an |
| Präsens | du | lagerst an | lagerst an | lagerst an |
| Präsens | er, sie, es | lagert an | lagert an | lagert an |
| Präteritum | ich | lagerte an | lagerte an | lagerte an |
| Konjunktiv II | ich | lagerte an | lagerte an | lagerte an |
| Imperativ | Singular | lagere an! | lagere an! | lagere an! |
| Imperativ | Plural | lagert an! | lagert an! | lagert an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angelagert | angelagert | angelagert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anlagern |||||
Worttrennung:
    an·la·gern, Präteritum: la·ger·te an, Partizip II: an·ge·la·gert
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlaːɡɐn]
    Hörbeispiele: anlagern
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Chemie: an sich festmachen; an sich knüpfen; an sich binden
    [2] reflexiv: etwas verbindet sich mit einem anderen Material
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb lagern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anreichern
    [2] sich anschließen, sich verbinden
Gegenwörter:
    [1] ablagern
Beispiele:
    Sie können beide Methylgruppen an das Kohlenstoffatom 2 anlagern (oder beide an das Kohlenstoffatom 3).
    [1] Faßt man das oben Gesagte kurz zusammen, so sieht man, daß einfach ungesättigte aliphatische und aromatische Säuren glatt Merkaptan anlagern.
    [2] „Gestein wird in winzige Partikel zerlegt und durch die Flüsse hinunter ins Meer gespült. Dort bilden sie Sedimente, die sich auf dem Meeresgrund anlagern.“
    [2] Es müssen genügend Kondensationskeime vorhanden sein, an die sich die Feuchtigkeit anlagern kann, damit Wolkentröpfchen entstehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemand oder etwas lagert etwas an
Wortbildungen:
    Konversionen: angelagert, Anlagern, anlagernd
    Substantiv: Anlagerung

#### Übersetzungen

* Englisch: bind $^{→en}$
* Französisch: fixer $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anlagern“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anlagern“
    [1, 2] Duden online „anlagern“
Quellen:
* ↑ Arthur Winter: Organische Chemie kompakt für Dummies. John Wiley & Sons, 2014, ISBN 9783527687237, Seite 116 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Robert Baumgarth: Anlagerung von Merkaptanen an ungesättigte Säuren. Buchdruckerei H. Adler, 1907, Seite 19 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚Faßt‘ ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 13
* ↑ Andreas Walker: Zeichen am Himmel: Wolkenbilder und Wetterphänomene richtig verstehen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783034860512, Seite 44 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ablagern, anlabern, anlegen, Anlegern, Anliegern, anlügen
# Cumulus
## Cumulus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Cumulus | die Cumuli |
| Genitiv | des Cumulus | der Cumuli |
| Dativ | dem Cumulus | den Cumuli |
| Akkusativ | den Cumulus | die Cumuli |
Worttrennung:
    Cu·mu·lus, Plural: Cu·mu·li
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːmulʊs]
    Hörbeispiele: Cumulus
    Reime: -uːmulʊs
Bedeutungen:
    [1] kompakte, aufgetürmte, scharf begrenzte, massiv wirkende Wolke
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert von lateinisch cumulus $^{→la}$ „Haufen“ entlehnt
Beispiele:
    [1] „Über der Kimm lagen schwache Cumuli.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: kumuluso $^{→eo}$
* Französisch: cumulus $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: gomolyfelhő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Cumulus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cumulus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Cumulus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cumulus“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Kumulus“.
* ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 11. Erstmals 1954 erschienen.
# Lokus
## Lokus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lokus | die Lokusse |
| Genitiv | des Lokus des Lokusses | der Lokusse |
| Dativ | dem Lokus | den Lokussen |
| Akkusativ | den Lokus | die Lokusse |
Worttrennung:
    Lo·kus, Plural: Lo·kus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈloːkʊs]
    Hörbeispiele: Lokus
    Reime: -oːkʊs
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: für Toilette$^{[1]}$
Herkunft:
    im 17. Jahrhundert in der Schülersprache von lateinisch: locus necessitatis $^{→la}$ „der Ort der Notdurft“ übernommen
Synonyme:
    [1] Abort, Abtritt, Balken, Bedürfnisanstalt, Donnerbalken, Häusl, Herzhäuschen, Hocker, Kabinett, Kafternettel, Kackhaus, Keramikabteilung, Klo, Klosett, Latrine, Null-Null, Örtchen, Pfanne, Pissoir, Pott, Schacht, Scheißhaus, Schüssel, Stuhl, To, Tö, Toilette,Trichter, Wasserklosett, WC; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Toilette
Oberbegriffe:
    [1] sanitäre Anlage
Beispiele:
    [1] Er liest auf dem Lokus immer Zeitung.
    [1] „Was ist zu tun nach einer solchen Heimkehr? Nur Nebensächliches. Satt essen, gründlich waschen, ausruhen, zum Lokus gehen, eine Zigarette rauchen.“
    [1] „Er steht in der Tür zum Lokus, und knöpft ganz unnötig an seinen Hosenträgern herum.“
    [1] „Als die ersten Gäste klingelten, Onkel Walter und Tante Hilde samt Trabanten, thronte Mama auf dem Lokus, und dann klingelte noch das Telefon.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf dem Lokus

#### Übersetzungen

* Englisch: loo $^{→en}$
* Esperanto: lokuso $^{→eo}$
* Französisch: petit coin $^{→fr}$ m
* Katalanisch: vàter $^{→ca}$ m
* Russisch: сортир (sortir$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ugs.: lokus $^{→sv}$
* Spanisch: Inodoro $^{→es}$
* Türkisch: tuvalet $^{→tr}$, yüznumara $^{→tr}$, hela $^{→tr}$
* Ungarisch: illemhely $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Toilette“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lokus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lokus“
    [1] The Free Dictionary „Lokus“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Lokus“, Seite 581.
* ↑ Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 211 Kein ISBN.
* ↑ Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 43. Erstveröffentlichung 1931.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 431.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Locus (Genetik), Lotus
# verkäuflich
## verkäuflich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verkäuflich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verkäuflich |||
Worttrennung:
    ver·käuf·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɔɪ̯flɪç]
    Hörbeispiele: verkäuflich
Bedeutungen:
    [1] vorgesehen, gegen Bezahlung abgegeben werden zu können
Gegenwörter:
    [1] unverkäuflich
Beispiele:
    [1] Alle hier präsentierten Schnitzarbeiten können erworben werden, nur das Ansichtsexemplar ist nicht verkäuflich.
    „Während der Handel mit Elefanten-Elfenbein aus Artenschutzgründen strikt untersagt ist, ist das Elfenbein der ausgestorbenen Mammuts frei verkäuflich, weswegen Elefanten-Elfenbein häufig als Mammut-Elfenbein deklariert wird.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: за продан (za prodan$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: for sale $^{→en}$, saleable $^{→en}$
* Französisch:
* Interlingua: vendibile $^{→ia}$
* Italienisch: vendibile $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkäuflich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verkäuflich“
    [1] The Free Dictionary „verkäuflich“
    [1] Duden online „verkäuflich“
Quellen:
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Mammuts“ (Stabilversion)
# anlehnen
## anlehnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lehne an | lehne an | lehne an |
| Präsens | du | lehnst an | lehnst an | lehnst an |
| Präsens | er, sie, es | lehnt an | lehnt an | lehnt an |
| Präteritum | ich | lehnte an | lehnte an | lehnte an |
| Konjunktiv II | ich | lehnte an | lehnte an | lehnte an |
| Imperativ | Singular | lehn an! lehne an! | lehn an! lehne an! | lehn an! lehne an! |
| Imperativ | Plural | lehnt an! | lehnt an! | lehnt an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angelehnt | angelehnt | angelehnt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anlehnen |||||
Worttrennung:
    an·leh·nen, Präteritum: lehn·te an, Partizip II: an·ge·lehnt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌleːnən]
    Hörbeispiele: anlehnen
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] (etwas) leicht schräg irgendwo, an irgendetwas hinstellen
    [2] (etwas Verschließbares) nicht ganz zumachen, ein Stückchen offen lassen
* reflexiv:
    [3] sich leicht in eine Richtung neigen und dabei irgendwo Halt finden
    [4] übertragen: sich bei seinem Tun eng nach jemandem oder etwas richten, nach einem Vorbild in ähnlicher Art ausführen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb lehnen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anstellen
    [4] sich anähneln, sich anähnlichen, sich angleichen, sich annähern, sich anpassen, sich ausrichten, sich orientieren
Gegenwörter:
    [2] schließen, verschließen
Beispiele:
    [1] Wenn wir das Bild auf die Kommode stellen und an die Wand anlehnen, brauchen wir keine Nägel.
    [2] Bei Oma kommt jeder einfach so ins Haus, weil sie die Haustür immer nur anlehnt.
    [3] Bierbänke haben den Nachteil, dass man sich nicht anlehnen kann.
    [4] Seine Möbelentwürfe lehnen sich an den Bauhausstil an.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] das Fenster anlehnen, die Tür anlehnen
Wortbildungen:
    Anlehnung

#### Übersetzungen

* Englisch: lean $^{→en}$ against $^{→en}$
* Französisch: adosser $^{→fr}$
* Italienisch:
* Katalanisch: arrambar $^{→ca}$, recolzar $^{→ca}$, repenjar $^{→ca}$
* Rumänisch: a sprijini $^{→ro}$, a rezema $^{→ro}$
* Spanisch:
* Englisch: leave $^{→en}$ ajar $^{→en}$
* Katalanisch: ajustar $^{→ca}$, entretancar $^{→ca}$
* Luxemburgisch: bäimachen $^{→lb}$, bäistoussen $^{→lb}$
* Katalanisch: recolzar-se $^{→ca}$, repenjar-se $^{→ca}$
* Rumänisch: a se sprijini $^{→ro}$, a se susține $^{→ro}$
* Englisch: be inspired on $^{→en}$
* Katalanisch: imitar $^{→ca}$, prendre com a model $^{→ca}$
* Rumänisch: a se sprijini $^{→ro}$, a se baza $^{→ro}$
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anlehnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anlehnen“
    [1–4] The Free Dictionary „anlehnen“
    [1–4] Duden online „anlehnen“
# anleiten
## anleiten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | leite an | leite an | leite an |
| Präsens | du | leitest an | leitest an | leitest an |
| Präsens | er, sie, es | leitet an | leitet an | leitet an |
| Präteritum | ich | leitete an | leitete an | leitete an |
| Konjunktiv II | ich | leitete an | leitete an | leitete an |
| Imperativ | Singular | leit an! leite an! | leit an! leite an! | leit an! leite an! |
| Imperativ | Plural | leitet an! | leitet an! | leitet an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angeleitet | angeleitet | angeleitet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anleiten |||||
Worttrennung:
    an·lei·ten, Präteritum: lei·te·te an, Partizip II: an·ge·lei·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: anleiten
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (jemandem) vorführen, wie eine Tätigkeit durchzuführen ist
Herkunft:
    mittelhochdeutsch an(e)leiten, „auch: in jemandes Güter einsetzen“, althochdeutsch analeiten „einführen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb leiten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einschulen
Beispiele:
    [1] „[Anette Kast-Zahn:] Dabei sind sie es doch, die ihr Kind anleiten sollen.“
Wortbildungen:
    Anleitung

#### Übersetzungen

* Dänisch: vejlede $^{→da}$
* Englisch:
* Estnisch: juhtnööre andma $^{→et}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Klingonisch: Dev $^{→tlh}$
* Luxemburgisch: uleeden $^{→lb}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anleiten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „anleiten“
    [1] The Free Dictionary „anleiten“
    [1] Duden online „anleiten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anleiten“
* ↑ Katja Schnitzler: "Eltern diskutieren zu viel über Regeln". In: sueddeutsche.de. 15. Oktober 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. November 2017) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anleinet, anleinte, Anteilen
# aufsticken
## aufsticken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sticke auf | sticke auf | sticke auf |
| Präsens | du | stickst auf | stickst auf | stickst auf |
| Präsens | er, sie, es | stickt auf | stickt auf | stickt auf |
| Präteritum | ich | stickte auf | stickte auf | stickte auf |
| Konjunktiv II | ich | stickte auf | stickte auf | stickte auf |
| Imperativ | Singular | sticke auf! | sticke auf! | sticke auf! |
| Imperativ | Plural | stickt auf! | stickt auf! | stickt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgestickt | aufgestickt | aufgestickt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufsticken |||||
Worttrennung:
    auf·sti·cken, Präteritum: stick·te auf, Partizip II: auf·ge·stickt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃtɪkn̩]
    Hörbeispiele: aufsticken, aufsticken, aufsticken
Bedeutungen:
    [1] auf ein Stück Stoff ein Motiv sticken, mit einer Stickerei, einem Monogramm verzieren, aufbringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb sticken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zeichnen
Oberbegriffe:
    [1] sticken
Beispiele:
    [1] Auf jedem Kleidungsstück der Internatsschüler musste ihr Name aufgestickt sein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: brodera $^{→sv}$, brodera på $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufsticken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufsticken“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufsticken“
# Ittlingen
## Ittlingen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Ittlingen | — |
| Genitiv | (des Ittlingen) (des Ittlingens) Ittlingens | — |
| Dativ | (dem) Ittlingen | — |
| Akkusativ | (das) Ittlingen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ittlingen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Itt·lin·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ittlingen
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Beispiele:
    [1] Ittlingen liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Ittlingen anlangen, in Ittlingen arbeiten, sich in Ittlingen aufhalten, in Ittlingen aufwachsen, Ittlingen besuchen, durch Ittlingen fahren, nach Ittlingen fahren, über Ittlingen fahren, nach Ittlingen kommen, nach Ittlingen gehen, in Ittlingen leben, nach Ittlingen reisen, aus Ittlingen stammen, in Ittlingen verweilen, nach 'Ittlingen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ittlingen“