# herabfallen
## herabfallen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | falle herab | falle herab | falle herab |
| Präsens | du | fällst herab | fällst herab | fällst herab |
| Präsens | er, sie, es | fällt herab | fällt herab | fällt herab |
| Präteritum | ich | fiel herab | fiel herab | fiel herab |
| Konjunktiv II | ich | fiele herab | fiele herab | fiele herab |
| Imperativ | Singular | fall herab! falle herab! | fall herab! falle herab! | fall herab! falle herab! |
| Imperativ | Plural | fallt herab! | fallt herab! | fallt herab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herabgefallen | herabgefallen | herabgefallen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herabfallen |||||
Worttrennung:
    he·r·ab·fal·len, Präteritum: fiel he·r·ab, Partizip II: he·r·ab·ge·fal·len
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁapˌfalən]
    Hörbeispiele: herabfallen
    Reime: -apfalən
Bedeutungen:
    [1] von einer höheren Stelle nach unten geraten
* übertragen:
    [2] von einer höheren Stelle nach unten dringen, nach unten geworfen werden
    [3] von einer höheren Stelle nach unten reichen, hängen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herab als Verbzusatz und dem Verb fallen
Synonyme:
    [1] herunterfallen, hinabfallen, hinunterfallen
    [3] herabhängen, herabreichen, hinabfallen
Gegenwörter:
    [1] herauffallen
Oberbegriffe:
    [1] fallen
Beispiele:
    [1] Der Apfel fällt vom Baum herab.
    „Da war eine Architektur, die sich im Wasser spiegelt; da waren Wellen, die sich bilden und wieder zusammenstürzen; Zweige, die einschlafen; Pflaumen, die herabfallen, sich zu Tode quälen und Gold bluten.“
    [1] „Durch den hohen Niederschlag der vergangenen Tage sei der Boden aufgeweicht, und es müsse auch noch in den kommenden Tagen damit gerechnet werden, dass Bäume umstürzen und abgebrochene Äste von den Bäumen herabfallen.“
    [2] „Ganz oben wurde eine Thür geöffnet, wir sahen einen Lichtstrahl herabfallen.“
    [3] „Von der Mitte des Raumes fallen Seile herab, an den Seiten lagern schwere Hanteln und riesige Medizinbälle.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 掉 (diào) $^{→zh}$, 掉下来 (diàoxiàlái) $^{→zh}$, 降 (jiàng) $^{→zh}$, 落 (luò) $^{→zh}$, 落下来 (luòxiàlái) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 掉 (diào) $^{→zh}$, 掉下來 (diàoxiàlái) $^{→zh}$, 降 (jiàng) $^{→zh}$, 落 (luò) $^{→zh}$, 落下來 (luòxiàlái) $^{→zh}$
* Englisch: drop $^{→en}$, drop down$^↑$ $^{→en}$, fall down$^↑$ $^{→en}$
* Esperanto: defali $^{→eo}$
* Italienisch: cadere $^{→it}$, spiovere $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: jê ketin $^{→kmr}$, ketin jêr $^{→kmr}$, ketin xwarê $^{→kmr}$
* Latein: decidere $^{→la}$
* Polnisch: spadać $^{→pl}$
* Portugiesisch: cair $^{→pt}$
* Russisch: падать (padatʹ$^☆$) $^{→ru}$, опадать (opadatʹ$^☆$) $^{→ru}$, спадать (spadatʹ$^☆$) $^{→ru}$, упасть (upastʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: falla ned$^↑$ $^{→sv}$, falla ner$^↑$ $^{→sv}$
* Spanisch: caer $^{→es}$, caerse $^{→es}$
* Tschechisch: spadnout $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herabfallen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herabfallen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „herabfallen“
    [1] The Free Dictionary „herabfallen“
    [1, 2] Duden online „herabfallen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herabfallen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herabfallen“
Quellen:
* ↑ Hans-Jürgen Heise: Blutiger Mond. In: DIE ZEIT. Nummer 44, 25. Oktober 1985, ISSN 0044-2070, Seite 62 .
* ↑ Cornelia Ahlfeld: 40.000 Festmeter Holz geschädigt. In: Volksstimme. 11. Oktober 2017, abgerufen am 1. Januar 2025.
* ↑ Hans Christian Andersen: Der Improvisator. Jazzybee Verlag, Altenmünster 2012, ISBN 978-3-8496-0411-0, Seite 416 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Martin Greive, Jens Hartmann: Reebok will mit Brachial-Fitness aus der Krise. In: Welt Online. 5. Oktober 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Januar 2025) .