OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blattstiel
## Blattstiel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blattstiel | die Blattstiele |
| Genitiv | des Blattstieles des Blattstiels | der Blattstiele |
| Dativ | dem Blattstiel dem Blattstiele | den Blattstielen |
| Akkusativ | den Blattstiel | die Blattstiele |
Worttrennung:
    Blatt·stiel, Plural: Blatt·stie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈblatˌʃtiːl]
    Hörbeispiele: Blattstiel
Bedeutungen:
    [1] Stiel eines Blattes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Stiel
Oberbegriffe:
    [1] Stiel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: черенок (čerenok$^☆$) $^{→ru}$ m, черенок листа (čerenok lista$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Blattstiel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blattstiel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Blattstiel“
    [1] The Free Dictionary „Blattstiel“
    [1] Duden online „Blattstiel“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abstilltet
# craftsman
## craftsman (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the craftsman | the craftsmen |
Worttrennung:
    crafts·man, Plural: crafts·men
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: craftsman (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] gelernter Facharbeiter, Handwerker
Herkunft:
    zusammengesetzt aus craft (Handwerk, Gewerbe) und man (Mann)
Beispiele:
    "Fierce warriors and skilled craftsmen, the Celts were famous throughout the ancient Mediterranean world, the archetypal barbarians from the north, feared by both Greeks and Romans."
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] craftsmanship

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „craftsman“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „craftsman“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „craftsman“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „craftsman“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „craftsman“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „craftsman“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „craftsman“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „craftsman“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „craftsman“
    [1] Online Etymology Dictionary „craftsman“
Quellen:
* ↑ Barry W. Cunliffe: The ancient Celts. Oxford University Press, 1997, ISBN 9780198150107, Seite Cover
# Kraaifontein
## Kraaifontein (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kraaifontein | — |
| Genitiv | (des Kraaifontein) (des Kraaifonteins) Kraaifonteins | — |
| Dativ | (dem) Kraaifontein | — |
| Akkusativ | (das) Kraaifontein | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kraaifontein“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Kraai·fon·tein, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vorort von Kapstadt
Beispiele:
    „›Letzte Nacht wurde Enver Davids in Kraaifontein erstochen.‹“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kraaifontein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kraaifontein“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 87 .
# baumbewachsene
## baumbewachsene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    baum·be·wach·se·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mbəˌvaksənə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
# baumbewachsenem
## baumbewachsenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    baum·be·wach·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mbəˌvaksənəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baumbewachsen
# Zeitlimit
## Zeitlimit (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Zeitlimit | die Zeitlimite | die Zeitlimits |
| Genitiv | des Zeitlimits | der Zeitlimite | der Zeitlimits |
| Dativ | dem Zeitlimit | den Zeitlimiten | den Zeitlimits |
| Akkusativ | das Zeitlimit | die Zeitlimite | die Zeitlimits |
Worttrennung:
    Zeit·li·mit, Plural 1: Zeit·li·mi·te, Plural 2: Zeit·li·mits
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tˌlɪmɪt]
    Hörbeispiele: Zeitlimit
Bedeutungen:
    [1] minimale oder maximale zeitliche Grenze für eine Aufgabe oder Ähnliches
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Limit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Zeitbegrenzung, Zeitbeschränkung, Zeitgrenze
Oberbegriffe:
    [1] Limit
Beispiele:
    [1] Das Zeitlimit für die Aufgabe beträgt 5 Minuten.
    „Die Aussicht, als Alterspräsident ohne Zeitlimit im Bundestag sprechen zu können, gefällt dem gebürtigen Berliner.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] das Zeitlimit überschreiten/überstehen, ein Zeitlimit festlegen

#### Übersetzungen

* Englisch: time limit $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitlimit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitlimit“
    [1] The Free Dictionary „Zeitlimit“
    [1] Duden online „Zeitlimit“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zeitlimit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zeitlimit“
Quellen:
* ↑ Gysi will als Alterspräsident »vernünftig und überparteilich« agieren. In: Spiegel Online. 24. Februar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2025) .
# whip
## whip (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | whip |
| simple present | he, she, it | whips |
| simple past | | whipped |
| present participle | | whipping |
| past participle | | whipped |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    whipt = whipped
Worttrennung:
    whip
Aussprache:
    IPA: [wɪp]
    Hörbeispiele: whip (US-amerikanisch)
    Reime: -ɪp
Bedeutungen:
    [1] schlagen, auspeitschen
    [2] (einen Kreisel) treiben
    [3] dreschen
Synonyme:
    beat, strike, lash
Beispiele:
    [1] The horse was whipped pretty badly.
       Das Pferd wurde ausgepeitscht.
    [2]
Wortbildungen:
    whipper, whipping, whipt

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „whip“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „whip“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „whip“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „whip“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „whip“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „whip“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „whip“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „whip“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „whip“
    [1] Online Etymology Dictionary „whip“
# vinum
## vīnum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | vīnum | vīna |
| Genitiv | vīnī | vīnōrum |
| Dativ | vīnō | vīnīs |
| Akkusativ | vīnum | vīna |
| Vokativ | vīnum | vīna |
| Ablativ | vīnō | vīnīs |
Nebenformen:
    vulgärlateinisch: vinus
Worttrennung:
    vi·num Genitiv: vi·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: vinum (klassisches Latein)
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Wein
    [2] klassischlateinisch, im Plural: Weinsorten
Unterbegriffe:
    [1] vinum album, vinum atrum, vinum austerum, vinum candidum, vinum clarum, vinum coctum, vinum dulce, vinum palmeum, vinum resinatum (geharzter Wein), vinum rubrum
    [1] Caecubum (vinum Caecubum), Falernum, Massicum, Surrentina
Beispiele:
    „carnis / vinumque quod libabant anclabatur“ (Liv. Andr. poet. 28)
    [2]
Sprichwörter:
    [1] in vino veritas

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wein m
* Englisch: wine $^{→en}$
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „vinum“
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vinum“ (Zeno.org)
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vinum“
Quellen:
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 30.
# whim

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenzen erweitern
Akinom (Diskussion) 13:30, 4. Sep 2010 (MESZ)

## whim (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the whim | the whims |
Worttrennung:
    whim, Plural: whims
Aussprache:
    IPA: [wɪm]
    Hörbeispiele: whim (britisch)
    Reime: -ɪm
Bedeutungen:
    [1] Laune
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „whim“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „whim“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „whim“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „whim“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „whim“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „whim“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „whim“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „whim“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „whim“
    [1] Online Etymology Dictionary „whim“
# Störgeräuschen
## Störgeräuschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stör·ge·räu·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtøːɐ̯ɡəʁɔɪ̯ʃn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Störgeräusch
# weight
## weight (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the weight | the weights |
Aussprache:
    IPA: [weɪt]
    Hörbeispiele: weight (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪt
Bedeutungen:
    [1] kein Plural: (Körper-)Gewicht
    [2] Gewicht (um etwas schwerer zu machen)
Beispiele:
    [1] You must eat less if you want to lose weight.
       Du musst weniger essen, wenn du an Gewicht verlieren willst.
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    to carry a weight
    to pull one's weight
Wortbildungen:
    molecular weight, weighty, weightage, weightlessness

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gewicht n, Körpergewicht n
* Italienisch: peso $^{→it}$
* Spanisch: peso $^{→es}$
* Deutsch: Gewicht n, Körpergewicht n
* Französisch: poids $^{→fr}$
* Italienisch: peso $^{→it}$
* Spanisch: peso $^{→es}$
    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „weight“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „weight“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „weight“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „weight“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „weight“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „weight“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „weight“
    [1, 2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „weight“
    [1, 2] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „weight“
    [1, 2] Online Etymology Dictionary „weight“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | weight |
| simple present | he, she, it | weights |
| simple past | | weighted |
| present participle | | weighting |
| past participle | | weighted |
Worttrennung:
    weight, Partizip Perfekt: weighted, Partizip Präsens: weight·ing
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eɪt
Bedeutungen:
    [1] etwas beschweren, belasten
    [2] (Statistik): etwas wichten, gewichten
Synonyme:
    [1] burden
Gegenwörter:
    [1] lighten
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    to weight something down

#### Übersetzungen

    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „weight“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „weight“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „weight“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „weight“
    [2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „weight“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „weight“
# weekender

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenzen einfügen, erweitern Akinom (Diskussion) 23:06, 10. Sep 2010 (MESZ)

## weekender (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the weekender | the weekenders |
Worttrennung:
    week·end·er, Plural: week·end·ers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wochenendausflügler; jemand der am Wochenende einen Ausflug macht
Herkunft:
    entstanden aus dem Substantiv week (Woche) beziehungsweise aus dem Wort weekend (Wochenende)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „weekender“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „weekender“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „weekender“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „weekender“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „weekender“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „weekender“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „weekender“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „weekender“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „weekender“
    [1] Online Etymology Dictionary „weekender“
# wedgie
## wedgie (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the wedgie | the wedgies |
Worttrennung:
    wedg·ie , Plural: wedg·ies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: wedgie (australisch)
Bedeutungen:
    [1] Streich, bei dem die Unterhose des Opfers von hinten am Bund gefasst und dann ruckartig hochgezogen wird, um sie in der Gesäßspalte einzuklemmen.
    [2] Schuh mit Keilabsatz
Herkunft:
    von englisch: "wedge" (Keil, dreieckiger Körper) bzw. "to wedge" (einklemmen)
Beispiele:
    [1] I give you a wedgie.
       Ich gebe dir einen Hosenzieher.
    [2] I wear wedgies every day.
       Ich trage Schuhe mit Keilabsätzen jeden Tag.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „wedgie“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „wedgie“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „wedgie“
    [2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „wedgie“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „wedgie“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „wedgie“
    [2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „wedgie“
    [2] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „wedgie“
    [1, 2] Online Etymology Dictionary „wedgie“
# Störgeräusches
## Störgeräusches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Störgeräuschs
Worttrennung:
    Stör·ge·räu·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtøːɐ̯ɡəʁɔɪ̯ʃəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Störgeräusch
# weather
## weather (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the weather | the weathers |
Worttrennung:
    weath·er, Plural: weath·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈwɛðə]
    Hörbeispiele: weather, weather (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: Wetter
Herkunft:
    altenglisch weder < germanisch *wedran (deutsch Wetter, niederländisch weder) < indogermanisch *we-dhro- „Wetter“ von *we- „wehen, pusten“
Beispiele:
    [1] In Spain the weather is always good.
       In Spanien ist das Wetter immer schön.
    [1] "The weather is so very bad, down in Lincolnshire, that the liveliest imagination can scarcely apprehend its ever being fine again."
Charakteristische Wortkombinationen:
    good/ bad weather - gutes/ schlechtes Wetter
    weather protection - Wetterschutz
    weather radar - Wetterradar

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „weather“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „weather“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „weather“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „weather“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „weather“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „weather“
    [1] Online Etymology Dictionary „weather“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „weather“
* ↑ Harper's magazine, Band 4; Harper's Magazine Co., 1852 Google Books
# Wandtresors
## Wandtresors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wandtresores
Worttrennung:
    Wand·tre·sors
Aussprache:
    IPA: [ˈvanttʁeˌzoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wandtresor
# T-förmigen
## T-förmigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    T-för·mi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈteːˌfœʁmɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs T-förmig
# peristylii
## peristȳliī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pe·ris·tȳ·li·i
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs peristylium
# eradicate
## eradicate (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | eradicate |
| simple present | he, she, it | eradicates |
| simple past | | eradicated |
| present participle | | eradicating |
| past participle | | eradicated |
Worttrennung:
    erad·i·cate
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: eradicate (australisch), eradicate (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] ausrotten, völlig vernichten, ausmerzen
Synonyme:
    extirpate, uproot, root out, pull up by the roots, destroy, exterminate, annihilate
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: ausrotten, völlig vernichten, ausmerzen
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „eradicate“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „eradicate“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „eradicate“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „eradicate“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „eradicate“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „eradicate“
# Kirchenpredigten
## Kirchenpredigten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kir·chen·pre·dig·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌpʁeːdɪçtn̩], [ˈkɪʁçn̩ˌpʁeːdɪktn̩]
    Hörbeispiele: Kirchenpredigten, Kirchenpredigten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kirchenpredigt
* Genitiv Plural des Substantivs Kirchenpredigt
* Dativ Plural des Substantivs Kirchenpredigt
* Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenpredigt
# rumpimmeln
## rumpimmeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | pimmle rum | pimmle rum | pimmle rum |
| Präsens | du | pimmelst rum | pimmelst rum | pimmelst rum |
| Präsens | er, sie, es | pimmelt rum | pimmelt rum | pimmelt rum |
| Präteritum | ich | pimmelte rum | pimmelte rum | pimmelte rum |
| Konjunktiv II | ich | pimmelte rum | pimmelte rum | pimmelte rum |
| Imperativ | Singular | pimmel rum! | pimmel rum! | pimmel rum! |
| Imperativ | Plural | pimmelt rum! | pimmelt rum! | pimmelt rum! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rumgepimmelt | rumgepimmelt | rumgepimmelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rumpimmeln |||||
Worttrennung:
    rum·pim·meln, Präteritum: pim·mel·te rum, Partizip II: rum·ge·pim·melt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmˌpɪml̩n]
    Hörbeispiele: rumpimmeln
Bedeutungen:
* intransitiv, umgangssprachlich salopp:
    [1] nichts tun
    [2] an etwas (recht erfolglos) zugange sein
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rum als Verbzusatz und dem Verb pimmeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abhängen, abpimmeln, chillen, faulenzen, gammeln, herumbummeln, relaxen, rumhängen, tachinieren
    [2] friemeln, frickeln, fummeln, klabüstern, murksen, pusseln
Beispiele:
    [1] Der Frank pimmelt auf der Hängematte rum.
    „Hier schlug Tom vor, dass man gefälligst nicht ‚rumpimmeln‘ soll, sondern ‚Reaktion zeigen‘ muss. Obwohl er dies mit sehr flapsigen Worten ausdrückte, schwingt doch ein guter Kern in dieser Aussage mit.“
    [2] Heinz pimmelt schon den ganzen Tag an dem Motor rum.

#### Übersetzungen

* Englisch: dick around $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Redensarten-Index „rumpimmeln“
    [1] Sprachnudel
Quellen:
* ↑ „Happy Slapping“: Moralische Aspekte eines neuen Gewaltphänomens in Deutschland, Jana Köhler, Susanne Martin. Abgerufen am 2. Juni 2019.