OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# telegrafieren
## telegrafieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | telegrafiere | telegrafiere | telegrafiere |
| Präsens | du | telegrafierst | telegrafierst | telegrafierst |
| Präsens | er, sie, es | telegrafiert | telegrafiert | telegrafiert |
| Präteritum | ich | telegrafierte | telegrafierte | telegrafierte |
| Konjunktiv II | ich | telegrafierte | telegrafierte | telegrafierte |
| Imperativ | Singular | telegrafiere! telegrafier! | telegrafiere! telegrafier! | telegrafiere! telegrafier! |
| Imperativ | Plural | telegrafiert! | telegrafiert! | telegrafiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | telegrafiert | telegrafiert | telegrafiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:telegrafieren |||||
Alternative Schreibweisen:
    telegraphieren
Worttrennung:
    te·le·gra·fie·ren, Präteritum: te·le·gra·fier·te, Partizip II: te·le·gra·fiert
Aussprache:
    IPA: [teləɡʁaˈfiːʁən]
    Hörbeispiele: telegrafieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] eine Nachricht telegrafisch senden, ein Telegramm senden
Herkunft:
    etymologisch: belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts, womöglich unter Einfluss oder entlehnt von französisch télégraphier $^{→fr}$;
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Telegraf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Synonyme:
    [1] drahten, kabeln
Beispiele:
    [1] „Wir können ihm nicht schreiben, wir können nicht telegrafieren und ihn nicht anrufen - wir wissen überhaupt keine Adresse von ihm.“

#### Übersetzungen

* Englisch: telegraph $^{→en}$
* Esperanto: telegrafi $^{→eo}$
* Französisch: télégraphier $^{→fr}$, dépêcher $^{→fr}$
* Latein: telegraphare $^{→la}$
* Rumänisch: a telegrafia $^{→ro}$
* Russisch: телеграфировать (telegrafirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: telegrafera $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „telegrafieren“
    [(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „telegrafieren“
    [1] The Free Dictionary „telegrafieren“
    [1] Duden online „telegrafieren“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Telegraf“.
* ↑ Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 24. Erste Ausgabe 1938.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angelieferter
# zerstäubend
## zerstäubend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zer·stäu·bend
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯bn̩t], [t͡sɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯bm̩t]
    Hörbeispiele: zerstäubend
    Reime: -ɔɪ̯bn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zerstäuben
# zuordnend
## zuordnend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·ord·nend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʔɔʁdnənt]
    Hörbeispiele: zuordnend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zuordnen
# geschleißt
## geschleißt (Deutsch)
### Partizip II

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: geschleisst
Nebenformen:
    geschlissen
Worttrennung:
    ge·schleißt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlaɪ̯st]
    Hörbeispiele: geschleißt
    Reime: -aɪ̯st
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs schleißen
# gebrüstet
## gebrüstet (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·brüs·tet
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈbʁʏstət]
    Hörbeispiele: gebrüstet
    Reime: -ʏstət
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs brüsten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: betrügest, gebürstet, getrübtes
# gefrönt
## gefrönt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·frönt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfʁøːnt]
    Hörbeispiele: gefrönt
    Reime: -øːnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs frönen
# Rad zu fahren
## Rad zu fahren (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Reform 1996: radzufahren
Worttrennung:
    Rad zu fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtt͡suˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: Rad zu fahren
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs Rad fahren
# niedergestampftes
## niedergestampftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nie·der·ge·stampf·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐɡəˌʃtamp͡ftəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niedergestampft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs niedergestampft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs niedergestampft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs niedergestampft
# Frosttag
## Frosttag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frosttag | die Frosttage |
| Genitiv | des Frosttages des Frosttags | der Frosttage |
| Dativ | dem Frosttag dem Frosttage | den Frosttagen |
| Akkusativ | den Frosttag | die Frosttage |
Worttrennung:
    Frost·tag, Plural: Frost·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔstˌtaːk]
    Hörbeispiele: Frosttag
    Reime: -ɔsttaːk
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: Tag, an dem der Tiefstwert der Außentemperatur unter dem Wert von 0 °C liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frost und Tag
Oberbegriffe:
    [1] Tag
Beispiele:
    „Bei einem Frosttag liegt die Tiefsttemperatur des Tages unter null Grad. Ist auch die Höchsttemperatur unter null Grad, spricht man von einem Eistag.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: jour de gel $^{→fr}$ m, jour de gelée $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Frosttag“
    [1] Duden online „Frosttag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frosttag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frosttag“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Frosttag“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Frosttag“
Quellen:
* ↑ Der Unterschied zwischen einem Eistag und einem Frosttag. Abgerufen am 18. November 2024.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: frostig
# fortitudine
## fortitūdine (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    for·ti·tu·di·ne
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs fortitudo
# Innenbordmotoren
## Innenbordmotoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·nen·bord·mo·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənbɔʁtˌmoːtoːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Innenbordmotor
* Genitiv Plural des Substantivs Innenbordmotor
* Dativ Plural des Substantivs Innenbordmotor
* Akkusativ Plural des Substantivs Innenbordmotor
# konturlosen
## konturlosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·tur·lo·sen
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈtuːɐ̯ˌloːzn̩]
    Hörbeispiele: konturlosen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
# niederzustampfende
## niederzustampfende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nie·der·zu·stamp·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐt͡suˌʃtamp͡fn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs niederstampfen
# sicurvia
## sicurvia (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la sicurvia | le sicurvie |
Nebenformen:
    securvia
Worttrennung:
    si·cur·vi·a, Plural: si·cur·vi·e
Aussprache:
    IPA: [sikurˈvia]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] selten: Leitplanke
Synonyme:
    [1] guardrail, Schweiz, selten: guidovia, selten: guardastrada, guardavia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Guard rail“ (Weiterleitung von „sicurvia“)
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „sicurvia“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sicurvia“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sicurvia“
# Dehnungsschmerze
## Dehnungsschmerze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dehnungsschmerz
Worttrennung:
    Deh·nungs·schmer·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈdeːnʊŋsˌʃmɛʁt͡sə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dehnungsschmerz
# ippoglossi
## ippoglossi (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ip·po·glos·si
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ippoglosso
# begönnern
## begönnern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | begönnere | begönnere | begönnere |
| Präsens | du | begönnerst | begönnerst | begönnerst |
| Präsens | er, sie, es | begönnert | begönnert | begönnert |
| Präteritum | ich | begönnerte | begönnerte | begönnerte |
| Konjunktiv II | ich | begönnerte | begönnerte | begönnerte |
| Imperativ | Singular | begönner! begönnere! | begönner! begönnere! | begönner! begönnere! |
| Imperativ | Plural | begönnert! | begönnert! | begönnert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | begönnert | begönnert | begönnert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:begönnern |||||
Worttrennung:
    be·gön·nern, Präteritum: be·gön·ner·te, Partizip II: be·gön·nert
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡœnɐn]
    Hörbeispiele: begönnern
    Reime: -œnɐn
Bedeutungen:
    [1] unterstützen, helfend zur Seite stehen, als Gönner auftreten
    [2] von oben herab (gönnerhaft) agieren
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Gönner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] besserstellen, bevorrechtigen, helfen, protegieren, stützen, unterstützen
    [2] gnädig behandeln, gönnerhaft behandeln, herablassend behandeln
Gegenwörter:
    [1] bekriegen
    [2] anhimmeln
Oberbegriffe:
    [1] fördern
Beispiele:
    „Man glaubt Lehrer und Schülerin vor sich zu haben. Und wie das ‚liebe gute Schlüterchen‘ jetzt Annette von Droste begönnerte, so begönnerte es später irgend ein andres Fräulein, das ‚auch‘ dichtete und deren Verse, wie Annette urteilt, ‚wie Spülwasser schmecken‘.“
    „Und was in den Schwemmen auch nicht zu verachten war: ich paßte in meiner Verstrolchtheit besser zum Milieu, brauchte mich nicht von geschniegelten Kellnern begönnern zu lassen, und eine rechtschaffene Portion Käse reichte hier weiter, als ein ganzes Menu vorgeschnittener Gerichte in den Salons der großen Hotels.“
Wortbildungen:
    Begönnerung

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: покровителствам (pokrovitelstvam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „begönnern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „begönnern“
    [1, 2] Duden online „begönnern“
Quellen:
* ↑ Frauenleben, Band 4, Hanns von Zobeltitz, 1903. Abgerufen am 22. Mai 2017.
* ↑ Das Panorama meines Lebens, Alexander Moszkowski. Abgerufen am 22. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: begönnen, vergöttern
# advertit
## advertit (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·ver·tit
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs advertere
# advertite
## advertite (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·ver·ti·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Plural des Verbs advertere
# alternavi
## alternavi (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    al·ter·na·vi
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Perfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs alternare
# alternatus
## alternatus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    al·ter·na·tus
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Maskulinum des Verbs alternare
# Muskeltorso
## Muskeltorso (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Muskeltorso | die Muskeltorsos | die Muskeltorsi |
| Genitiv | des Muskeltorsos | der Muskeltorsos | der Muskeltorsi |
| Dativ | dem Muskeltorso | den Muskeltorsos | den Muskeltorsi |
| Akkusativ | den Muskeltorso | die Muskeltorsos | die Muskeltorsi |
Worttrennung:
    Mus·kel·tor·so, Plural 1: Mus·kel·tor·sos, Plural 2: Mus·kel·tor·si
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊskl̩ˌtɔʁzo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: anatomisches Modell der Muskulatur
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Muskel und Torso
Oberbegriffe:
    [1] Modell, Torsomodell
Beispiele:
    Alles entspricht der Präsentation von Muskeltorsi an medizin-anatomischen Instituten der Zeit.

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Muskeltorso“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Muskeltorso“
Quellen:
* ↑ Vor der Kunst. Malerei in der Kunsthochschule Dresden von 1950 bis 1990. Hochschule für Bildende Künste Dresden, 10. Mai 2019, abgerufen am 25. Dezember 2024.
# Fingerabdruckvergleichs
## Fingerabdruckvergleichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fin·ger·ab·druck·ver·gleichs
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪŋɐʔapdʁʊkfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fingerabdruckvergleich
# contenditis
## contenditis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    con·ten·di·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs contendere
# contendi
## contendi (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    con·ten·di
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Perfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs contendere
# calatum
## calatum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ca·la·tum
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Neutrum des Verbs calare
# verberamus
## verberamus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·be·ra·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs verberare
# vadis
## vadis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    va·dis
Aussprache:
    IPA: [ˈvadis]
    Hörbeispiele: vadis
    Reime: -adis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vadi

## vadis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    va·dis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs vadere
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vadas, vados, vadus, vadu
# rostrum
## rostrum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | rōstrum | rōstra |
| Genitiv | rōstrī | rōstrōrum |
| Dativ | rōstrō | rōstrīs |
| Akkusativ | rōstrum | rōstra |
| Vokativ | rōstrum | rōstra |
| Ablativ | rōstrō | rōstrīs |
Worttrennung:
    ros·trum, Genitiv: ros·tri
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch, Anatomie, von Tieren, auch vom Mund des Menschen: Schnabel, Rüssel, Schnauze
    [2] klassischlateinisch, übertragen: etwas, das wie ein Schnabel aussieht (bspw. die Spitze des Winzermessers)
    [3] mittellateinisch, übertragen: Schnabelschuh
    [4] neulateinisch, Anatomie: Schnabel
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    rostralis

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schnabel m, Rüssel m, Schnauze f
* Englisch:
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „rostrum“
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „rostrum“ (Zeno.org)
    [1, 3] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 345, Eintrag „rostrum“
    [4] Gerhard Ahrens: Medizinisches und naturwissenschaftliches Latein, 2. Auflage, 1992, Langenscheidt, Seite 53 Eintrag „rostrum“, deutsch wiedergegeben mit "Schnalbel", ISBN 3-324-00338-5.
# zerschrammt
## zerschrammt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·schrammt
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃʁamt]
    Hörbeispiele: zerschrammt
    Reime: -amt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerschrammen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerschrammen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerschrammen

### Partizip II

Worttrennung:
    zer·schrammt
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃʁamt]
    Hörbeispiele: zerschrammt
    Reime: -amt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zerschrammen
# Dubris
## Dubris (Latein)
### Substantiv, m, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Dubris | — |
| Genitiv | Dubris | — |
| Dativ | Dubrī | — |
| Akkusativ | Dubrem | — |
| Vokativ | Dubris | — |
| Ablativ | Dubre | — |
Worttrennung:
    Du·bris, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die englische Stadt Dover
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Dubris“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2866, Eintrag „Dover“, lateinisch wiedergegeben mit „Dubris“
# Strick
## Strick (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Strick | die Stricke |
| Genitiv | des Strickes des Stricks | der Stricke |
| Dativ | dem Strick dem Stricke | den Stricken |
| Akkusativ | den Strick | die Stricke |
Worttrennung:
    Strick, Plural: Stri·cke
Aussprache:
    IPA: [ʃtʁɪk]
    Hörbeispiele: Strick
    Reime: -ɪk
Bedeutungen:
    [1] textiles Seil
    [2] umgangssprachlich: hintertriebener Mensch
Synonyme:
    [1] Seil, Tau, Kordel
    [2] Schlingel, Schelm
Unterbegriffe:
    [1] Fallstrick, Feinstrick, Hanfstrick, Knotenstrick, Kulturstrick
    [1, 2] Galgenstrick
Beispiele:
    [1] Das Boot war mit einem Strick an einen Baum gebunden.
    „Hallows nahm mir den Strick ab, und ich eilte zu Isabella.“
    [1] „Wenn alle Stricke reißen – häng ich mich auf.“
    [2] Du bist vielleicht ein Strick! Das machst du nicht nochmal!
Redewendungen:
    sich den Strick nehmen ( Audio), sich einen Strick nehmen, sich gleich einen Strick kaufen können
    jemandem einen Strick aus etwas drehen
    Nerven wie Stricke haben
    wenn alle Stricke reißen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Tod durch den Strick
Wortbildungen:
    [1] Strickleiter, Strickzimmer

#### Übersetzungen

* Englisch: halter $^{→en}$
* Esperanto: ŝnuro $^{→eo}$, ŝnurego $^{→eo}$, laĉo $^{→eo}$
* Französisch: tricot $^{→fr}$, corde $^{→fr}$
* Interlingua: corda $^{→ia}$
* Italienisch: corda $^{→it}$ f, fune $^{→it}$ f
* Mazedonisch: јаже (jaže$^☆$) $^{→mk}$ n
* Persisch: طناب (tanâb) $^{→fa}$
* Portugiesisch: cordão $^{→pt}$ m, cordel $^{→pt}$ m
* Serbisch: уже (uže$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: уже (uže$^☆$) $^{→sh}$ n
* Tschechisch: provaz $^{→cs}$ m, provázek $^{→cs}$ m
* Türkisch: halat $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: šibal $^{→cs}$ m, vykuk $^{→cs}$ m, filuta $^{→cs}$ m, kujón $^{→cs}$ m, šejdíř $^{→cs}$ m, mizera $^{→cs}$ m, darebák $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Strick“
    [1, 2] Duden online „Strick (Schlinge, Schnur, Kerl)“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strick“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strick“
    [1] The Free Dictionary „Strick“
Quellen:
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 244. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ Johann Nepomuk Nestroy: Aphorismus zum Thema: Schwierigkeiten, Schwierig. Aphorismen, abgerufen am 12. August 2014 (HTML, Deutsch).
* ↑ Johann Nepomuk Nestroy: Zitat von Johann Nestroy. Gute Zitate, abgerufen am 12. August 2014 (HTML, Deutsch).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gestrick, Streich, Strich, stricken, Stück
    Anagramme: tricks, Tricks
# fortitudines
## fortitūdinēs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    for·ti·tu·di·nes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs fortitudo
* Akkusativ Plural des Substantivs fortitudo
* Vokativ Plural des Substantivs fortitudo
# Maisblattes
## Maisblattes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Maisblatts
Worttrennung:
    Mais·blat·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯sˌblatəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Maisblatt
# konturloses
## konturloses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·tur·lo·ses
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈtuːɐ̯ˌloːzəs]
    Hörbeispiele: konturloses
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konturlos