# ballern
## ballern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ballere baller | ballere baller | ballere baller |
| Präsens | du | ballerst | ballerst | ballerst |
| Präsens | er, sie, es | ballert | ballert | ballert |
| Präteritum | ich | ballerte | ballerte | ballerte |
| Konjunktiv II | ich | ballerte | ballerte | ballerte |
| Imperativ | Singular | ballere! baller! | ballere! baller! | ballere! baller! |
| Imperativ | Plural | ballert! | ballert! | ballert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geballert | geballert | geballert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ballern |||||
Worttrennung:
    bal·lern, Präteritum: bal·ler·te, Partizip II: ge·bal·lert
Aussprache:
    IPA: [ˈbalɐn]
    Hörbeispiele: ballern, ballern
    Reime: -alɐn
Bedeutungen:
    umgangssprachlich:
    [1] laute, krachende Geräusche machen
    [2] etwas laut (gegen etwas) werfen, schießen
    [3] laut mit einer Waffe schießen
    [4] eine ballern: jemanden schlagen
    [5] einen ballern: Alkohol konsumieren
    [6] Drogen nehmen; intravenös Heroin konsumieren oder auch nasal chemische Drogen konsumieren
Herkunft:
    spätmittelhochdeutsch bollern $^{→gmh}$; lautmalerische Wortbildung
Synonyme:
    [1] knallen, krachen, bumsen
    [2, 3] knallen, schießen
    [4] eine knallen, schmieren, scheuern
    [5] einen saufen, trinken
    [6] fixen, konsumieren, spritzen, etwas ziehen
Unterbegriffe:
    [2] abballern, beballern, herumballern, losballern, rumballern, verballern, wegballern
    [2, 5, 6] vollballern
    [5, 6] zuballern
Beispiele:
    [1] Zu Silvester ballert es wieder ordentlich.
    [2] Er hört nicht auf, den Fußball gegen unseren Zaun zu ballern.
    [3] Dort hinten ballert jemand, lass uns verschwinden!
    [4] Ich baller dir gleich eine.
    [5] Der dort hinten hat wohl zu viel geballert.
    [6] Lass auf Toilette Ketamin ballern.
    [6] Ich weiß, wie Heroin wirkt, wenn man es durch die Nase zieht oder in die Vene ballert; geraucht habe ich es noch nie.
    [6] „Hank hatte dann auch noch so ne Art Speed mitgebracht – und ich dachte mir »Bombe, lass mal paar Nasen ballern!« “
Wortbildungen:
    Ballerei, Ballermann, Ballern, Ballerspiel, Geballer, Geballere
Wortfamilie:
    bollern, bullern

#### Übersetzungen

* Englisch: bang $^{→en}$
* Französisch:
* Polnisch: walić $^{→pl}$
* Schwedisch: knalla $^{→sv}$
* Tschechisch: pálit $^{→cs}$
* Polnisch: walić $^{→pl}$
* Schwedisch: panga $^{→sv}$, panga på $^{→sv}$, skjuta $^{→sv}$
* Tschechisch: střílet $^{→cs}$
* Polnisch: walić $^{→pl}$
* Schwedisch: panga på $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–5] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2003, ISBN 3-411-05505-7 , Eintrag „ballern“.
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ballern“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ballern“
    [1–3] The Free Dictionary „ballern“
    [6] Stefan Berger: Auf Drachenjagd' Im Drogenkonsumraum Eine empirische Untersuchung zum Nutzungsverhalten der BesucherInnen [sic] des Inhalationsraumes im Drogenkonsumram des Vereins Krisenhilfe Essen e.V. 2003 S.67 (bei books.google)
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „ballern“
* ↑ Uwe Olschewski: Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und Drogenwrack. Roman. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 978-3-8448-6862-3
* ↑ Selfmade Records: Die ersten 10 Jahre, herausgegeben von Elvir Omerbegovic. Abgerufen am 1. November 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ball, ballen, böllern, fußballern
    Anagramme: Laberln