OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# braces
## braces (Englisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    bra·ces
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: braces (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Hosenträger
    [2] Zahnklammer
Synonyme:
    [1] suspenders
Beispiele:
    [1] He was skinny and wore braces.
       Er war spittelig und trug Hosenträger.
    [2] She wore braces when she was tvelwe.
       Als sie zwölf war, trug sie eine Zahnspange.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hosenträger
* Französisch: bretelles $^{→fr}$
* Russisch: подтяжки (podtjažki$^☆$) $^{→ru}$
    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „braces“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „braces“
    [2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „braces“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „braces“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „braces“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bra·ces
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: braces (britisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural von brace

## braces (Okzitanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bra·ces
Aussprache:
    IPA: [ˈbɾases]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs braç
# denkerischstem
## denkerischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    den·ke·rischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋkəʁɪʃstəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs denkerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs denkerisch
# vocabularium
## vocabularium (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | vocābulārium | vocabularia |
| Genitiv | vocabulariī | vocabulariōrum |
| Dativ | vocabulariō | vocabulariīs |
| Akkusativ | vocābulārium | vocabularia |
| Vokativ | vocābulārium | vocabularia |
| Ablativ | vocabulariō | vocabulariīs |
Worttrennung:
    vo·ca·bu·la·ri·um, Genitiv: vo·ca·bu·la·rii
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: Wörterbuch
Synonyme:
    [1] dictionarium
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 428, Eintrag „vocabularium“
# küstennahem
## küstennahem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    küs·ten·na·hem
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏstn̩ˌnaːəm]
    Hörbeispiele: küstennahem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs küstennah
# deployment
## deployment (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the deployment | the deployments |
Worttrennung:
    de·ploy·ment, Plural: de·ploy·ments
Aussprache:
    IPA: [dɪˈplɔɪmənt]
    Hörbeispiele: deployment (britisch)
Bedeutungen:
    [1] allgemein: Einsatz, Anwendung, Verwendung
    [2] Wirtschaft: Personaleinsatz
    [3] Militär: Aufmarsch, Aufstellung, Stationierung
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] foreign deployment – Auslandseinsatz
    [1] deployment of machines – Maschineneinsatz
    [2] deployment scheduling – Personaleinsatzplanung

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „deployment“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „deployment“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „deployment“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „deployment“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „deployment“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „deployment“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „deployment“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „deployment“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „deployment“
    [1] Online Etymology Dictionary „deployment“
# obtrudere
## obtrudere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | obtrūdō |
| Präsens | 2. Person Singular | obtrūdis |
| Präsens | 3. Person Singular | obtrūdit |
| Präsens | 1. Person Plural | obtrūdimus |
| Präsens | 2. Person Plural | obtrūditis |
| Präsens | 3. Person Plural | obtrūdunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | obtrūsī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | obtrūdēbam |
| Futur | 1. Person Singular | obtrūdam |
| PPP | | obtrūsus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | obtrūdam |
| Imperativ | Singular | obtrūde |
| Imperativ | Plural | obtrūdite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:obtrudere |||
Nebenformen:
    obstrudere
Worttrennung:
    ob·tru·de·re, ob·tru·do, ob·tru·si, ob·tru·sus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: (etwas) verschlucken, verschlingen, hinunterwürgen
    [2] klassischlateinisch, übertragen: (jemandem) etwas aufdrängen, etwas an den Hals werfen
    [3] klassischlateinisch, übertragen: (etwas mit Kleidern) verhüllen, verbrämen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „obtrudo“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „obtrudo“
# Datenverarbeitung
## Datenverarbeitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Datenverarbeitung | die Datenverarbeitungen |
| Genitiv | der Datenverarbeitung | der Datenverarbeitungen |
| Dativ | der Datenverarbeitung | den Datenverarbeitungen |
| Akkusativ | die Datenverarbeitung | die Datenverarbeitungen |
Worttrennung:
    Da·ten·ver·ar·bei·tung, Plural: Da·ten·ver·ar·bei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːtn̩fɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Datenverarbeitung
Bedeutungen:
    [1] EDV: die zielgerichtete Transformation von im Allgemeinen großen Datenmengen durch Menschen oder Maschinen nach einem vorgegebenen Verfahren
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Daten und Verarbeitung
Oberbegriffe:
    [1] Verarbeitung
Unterbegriffe:
    [1] Auftragsdatenverarbeitung
Beispiele:
    Nachrichtenbezogene Computeranwendungen wie E-Mail oder VoIP können überwacht werden, nicht aber Datenverarbeitungen, die nicht nachrichten- oder kommunikationsbezogen sind (Textverarbeitung, Datenbanken, etc.)
    [1] Durch die Bearbeitung dieser Daten ist es möglich [sic!] auf zusätzliche Untersuchungen zu verzichten, und die Bilder stehen uns durch die schnelle Datenverarbeitung sofort für die Diagnosestellung zur Verfügung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] elektronische Datenverarbeitung, manuelle Datenverarbeitung, maschinelle Datenverarbeitung

#### Übersetzungen

* Englisch: data processing $^{→en}$
* Finnisch: tietojenkäsittely $^{→fi}$
* Französisch: traitement des données $^{→fr}$ m
* Italienisch: elaborazione dei dati $^{→it}$
* Latein: datorum tractatio $^{→la}$ f
* Portugiesisch: processamento de dados $^{→pt}$ m
* Schwedisch: databehandling $^{→sv}$
* Spanisch: tratamiento de datos $^{→es}$, procesamiento de datos $^{→es}$ m
* Tschechisch: zpracování dat $^{→cs}$ n
* Türkisch: bilgi işlem $^{→tr}$, veri işlem $^{→tr}$
* Ungarisch: adatfeldolgozás $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Datenverarbeitung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Datenverarbeitung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Datenverarbeitung“
    [1] The Free Dictionary „Datenverarbeitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Datenverarbeitung“
    [1] Duden online „Datenverarbeitung“
Quellen:
* ↑ Österreich: Arbeitsgruppe Online-Durchsuchung legt Bericht vor, heise online, 9. April 2008
* ↑ Moderne Technik kommt dem Patienten zugute, Aachener Zeitung, 24. April 2008
# Rekordniveaus
## Rekordniveaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·kord·ni·veaus
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈkɔʁtniˌvoːs]
    Hörbeispiele: Rekordniveaus
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rekordniveau
* Genitiv Singular des Substantivs Rekordniveau
* Genitiv Plural des Substantivs Rekordniveau
* Dativ Plural des Substantivs Rekordniveau
* Akkusativ Plural des Substantivs Rekordniveau
# depravity
## depravity (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the depravity | the depravities |
Worttrennung:
    de·prav·i·ty, Plural: de·prav·i·ties
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: depravity (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] die Depravation
    [2] Sittenlosigkeit, Verdorbenheit, Schlechtigkeit
    [3] ein sittenloser Akt/Tat
Synonyme:
    [1] depravation
    [3] immorality
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–3] Englischer Wikipedia-Artikel „depravity“
    [2, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „depravity“
    [1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „depravity“
    [2, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „depravity“
    [2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „depravity“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „depravity“
    [2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „depravity“
    [2, 3] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „depravity“
    [2, 3] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „depravity“
    [1] Online Etymology Dictionary „depravity“
# denkerische
## denkerische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    den·ke·ri·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋkəʁɪʃə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
# denkerischem
## denkerischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    den·ke·ri·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛŋkəʁɪʃm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs denkerisch
# Geiferern
## Geiferern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gei·fe·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯fəʁɐn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯fəʁɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Geiferer
# Geiferers
## Geiferers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gei·fe·rers
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯fəʁɐs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯fəʁɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geiferer
# blankgewichster
## blankgewichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blank·ge·wichs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈblaŋkɡəˌvɪkstɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blankgewichst
# Tabi
## Tabi (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tabi | die Tabi |
| Genitiv | des Tabi | der Tabi |
| Dativ | dem Tabi | den Tabi |
| Akkusativ | den Tabi | die Tabi |
Worttrennung:
    Ta·bi, Plural: Ta·bi
Aussprache:
    IPA: [ˈtabi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] japanische Fußbekleidung
Beispiele:
    „Yabu zog seinen völlig verschwitzten Kimono aus, trat, nur mit seinem Lendentuch bekleidet, an den Klippenrand und prüfte ihn mit den Sohlen seiner baumwollenen Tabi - seiner Strumpfschuhe.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Tabi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tabi“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 168 .
# Erfrischung
## Erfrischung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erfrischung | die Erfrischungen |
| Genitiv | der Erfrischung | der Erfrischungen |
| Dativ | der Erfrischung | den Erfrischungen |
| Akkusativ | die Erfrischung | die Erfrischungen |
Worttrennung:
    Er·fri·schung, Plural: Er·fri·schun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfʁɪʃʊŋ]
    Hörbeispiele: Erfrischung
    Reime: -ɪʃʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Handlung, um Ermüdung, Erschlaffung oder Ähnlichem entgegenzuwirken, und Ergebnis dieser Handlung
    [2] Mittel (Speise, Getränk oder sonst etwas), um [1] zu erreichen
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs erfrischen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    [1] Die Abendkühle brachte die ersehnte Erfrischung.
    [1] „Für die Ägypter war Lesen eine köstliche Erfrischung gleich dem kühlen, wohltuenden Nass aus dem Wasserschlauch.“
    [2] „Viele Besucher hätten gerne ausführlicher diskutiert, doch es war Zeit für die Erfrischungen, die Marta zubereitet hatte.“
    [2] „Canondah jedoch, als hätte sie dies vermutet, trat schnell an ihre Stelle und rückte einen Stuhl an sein Lager, auf dem einige Erfrischungen standen.“
Wortbildungen:
    Erfrischungsbonbon, Erfrischungsgeld, Erfrischungsgetränk

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: освежаване (osvežavane$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: ristoro $^{→it}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch: refreshment $^{→en}$
* Italienisch: rinfresco $^{→it}$ m
* Schwedisch: förfriskning $^{→sv}$ u
    [*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erfrischung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erfrischung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Erfrischung“
    [1, 2] Duden online „Erfrischung“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „frisch“.
* ↑ Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 153. Französisches Original 1994.
* ↑ Harold von Hofe: Bei Lion und Marta Feuchtwanger. Eine deutsche Oase in Kalifornien. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1993 , Seite 59-64, Zitat Seite 62.
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 73. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
# Abfüller
## Abfüller (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abfüller | die Abfüller |
| Genitiv | des Abfüllers | der Abfüller |
| Dativ | dem Abfüller | den Abfüllern |
| Akkusativ | den Abfüller | die Abfüller |
Worttrennung:
    Ab·fül·ler, Plural: Ab·fül·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏlɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die beruflich Flüssigkeiten oder andere Stoffe in Behälter einfüllt
    [2] Unternehmen, das Flüssigkeiten oder andere Stoffe in Behälter einfüllt
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs abfüllen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Weibliche Wortformen:
    [1] Abfüllerin
Oberbegriffe:
    [1] Person
    [2] Unternehmen
Unterbegriffe:
    [2] Flaschenabfüller, Getränkeabfüller
Beispiele:
    [1] Er arbeitet bereits seit 20 Jahren als Abfüller.
    [2] Er arbeitet bereits seit 20 Jahren bei einem Abfüller.
    [2] „Laut Umweltbericht von Coca-Cola entsorgte der panamaische Abfüller von Coca-Cola im Mai 2003 mehr als 1.000 Gallonen (3.800 Liter) hochkonzentrierte Flüssigkeit in einen Kanal, der in den Matasnillo-Fluss mündet.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Kontraktpacker“, dort auch „Abfüller“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abfüller“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfüller“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abfüller“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfüller“
    [1, 2] Duden online „Abfüller“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abfüller“
Quellen:
* ↑ Wikinews-Artikel „Panama: Oberster Gerichtshof bestätigt Strafe gegen Coca-Cola“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abfaller, Füller
    Anagramme: Überfall
# Babybauchs
## Babybauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Babybauches
Worttrennung:
    Ba·by·bauchs
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːbiˌbaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Babybauch
# Strassenschlämme
## Strassenschlämme (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·schläm·me
# Systemadministrators
## Systemadministrators (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sys·tem·ad·mi·nis·t·ra·tors
Aussprache:
    IPA: [zʏsˈteːmʔatminɪsˌtʁaːtoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Systemadministrator
# Verwandtenehen
## Verwandtenehen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·wand·ten·ehen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvantn̩ˌʔeːən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verwandtenehe
* Genitiv Plural des Substantivs Verwandtenehe
* Dativ Plural des Substantivs Verwandtenehe
* Akkusativ Plural des Substantivs Verwandtenehe
# betätscheln
## betätscheln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | betätschele | betätschele | betätschele |
| Präsens | du | betätschelst | betätschelst | betätschelst |
| Präsens | er, sie, es | betätschelt | betätschelt | betätschelt |
| Präteritum | ich | betätschelte | betätschelte | betätschelte |
| Konjunktiv II | ich | betätschelte | betätschelte | betätschelte |
| Imperativ | Singular | betätschel! betätschele! | betätschel! betätschele! | betätschel! betätschele! |
| Imperativ | Plural | betätschelt! | betätschelt! | betätschelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | betätschelt | betätschelt | betätschelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:betätscheln |||||
Worttrennung:
    be·tät·scheln, Präteritum: be·tät·schel·te, Partizip II: be·tät·schelt
Aussprache:
    IPA: [bəˈtɛt͡ʃl̩n]
    Hörbeispiele: betätscheln
    Reime: -ɛt͡ʃl̩n
Bedeutungen:
    [1] klopfend, streichelnd, (plump) anfassen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb tätscheln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abfingern, anfassen, angrabschen, anlangen, anrühren, antasten, befühlen, befummeln, begrabbeln, begrabschen, begrapschen, berühren, betasten, betatschen, die Finger über etwas gleiten lassen, grabbeln, herumfingern
Oberbegriffe:
    [1] rühren
Beispiele:
    „Man bot, riss die Pferdemäuler auf, begutachtete das Gebiss und das Alter der Tiere, hob die Hufe an, betätschelte Vorder- und Hinterläufe, stocherte im Pferdemist, feilschte, schüttelte den Kopf.“
    [1] „Er betätschelte sie mit seinen großen Händen, blickte nach draußen und meinte: „Wir sind da.““

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betätscheln“
    [1] The Free Dictionary „betätscheln“
Quellen:
* ↑ János und sein Hund: Zwei Helden, Heinrich Oppermann. Abgerufen am 2. April 2017.
* ↑ Tausend Seiten Krimi Spannung, Alfred Bekker, Cedric Balmore, A. F. Morland, Earl Warren. Abgerufen am 2. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schnäbeltet
# bantusprachig
## bantusprachig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bantusprachig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bantusprachig |||
Worttrennung:
    ban·tu·spra·chig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈbantuˌʃpʁaːxɪç], [ˈbantuˌʃpʁaːxɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Bantusprache als Muttersprache sprechend, zu einer Bevölkerungsgruppe gehörend, die eine Bantusprache spricht
Beispiele:
    „Denn nicht nur die deutsche, sondern auch die englische historische Linguistik ging zu dieser Zeit von einer schnellen Ausbreitung der bantusprachigen Bevölkerung aus ihrem ursprünglichen Sitz im heutigen Kamerun aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „bantusprachig“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 359 .
# beurkunden
## beurkunden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beurkunde | beurkunde | beurkunde |
| Präsens | du | beurkundest | beurkundest | beurkundest |
| Präsens | er, sie, es | beurkundet | beurkundet | beurkundet |
| Präteritum | ich | beurkundete | beurkundete | beurkundete |
| Konjunktiv II | ich | beurkundete | beurkundete | beurkundete |
| Imperativ | Singular | beurkund! beurkunde! | beurkund! beurkunde! | beurkund! beurkunde! |
| Imperativ | Plural | beurkundet! | beurkundet! | beurkundet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beurkundet | beurkundet | beurkundet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beurkunden |||||
Worttrennung:
    be·ur·kun·den, Präteritum: be·ur·kun·de·te, Partizip II: be·ur·kun·det
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔuːɐ̯ˌkʊndn̩]
    Hörbeispiele: beurkunden
Bedeutungen:
    [1] etwas amtlich bestätigen, wobei auch ein entsprechendes Dokument (Urkunde) erstellt wird
    [2] veraltet: sich zeigen, offenbaren
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb urkunden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] authentifizieren, beglaubigen, bescheinigen, bestätigen, dokumentieren, urkundlich festhalten, verurkunden
    [1] manifestieren, offenbaren, zeigen
Unterbegriffe:
    [1] nachbeurkunden
Beispiele:
    [1] Einen Grundstückskaufvertrag in Deutschland muss man notariell beurkunden lassen.
    [1] Die Standesämter beurkunden den Personenstand.
    [2] „Ueberall beurkundet sich in ihnen jene Höhe der Auffassung, jene Tiefe der Ansichten, die den Stempel des wahren Genies an der Stirne tragen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas notariell, durch einen Notar beurkunden lassen, vom Standesamt beurkundet
    [2] etwas beurkundet sich in etwas
Wortbildungen:
    Beurkunden, Beurkundung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beurkunden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beurkunden“
    [1] The Free Dictionary „beurkunden“
    [1, 2] Duden online „beurkunden“
Quellen:
* ↑ Weinhold pamphlets: Goethe, Band 3. Abgerufen am 22. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beurlauben