# zufriedenstellen
## zufriedenstellen (Deutsch)
### Verb, transitiv

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stelle zufrieden | stelle zufrieden | stelle zufrieden |
| Präsens | du | stellst zufrieden | stellst zufrieden | stellst zufrieden |
| Präsens | er, sie, es | stellt zufrieden | stellt zufrieden | stellt zufrieden |
| Präteritum | ich | stellte zufrieden | stellte zufrieden | stellte zufrieden |
| Konjunktiv II | ich | stellte zufrieden | stellte zufrieden | stellte zufrieden |
| Imperativ | Singular | stelle zufrieden! | stelle zufrieden! | stelle zufrieden! |
| Imperativ | Plural | stellt zufrieden! | stellt zufrieden! | stellt zufrieden! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zufriedengestellt | zufriedengestellt | zufriedengestellt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zufriedenstellen |||||
Alternative Schreibweisen:
    zufrieden stellen
Worttrennung:
    zu·frie·den·stel·len, Präteritum: stell·te zu·frie·den, Partizip II: zu·frie·den·ge·stellt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈfʁiːdn̩ˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: zufriedenstellen
Bedeutungen:
    [1] die Erwartungen von jemandem erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv zufrieden als Verbzusatz und dem Verb stellen
Synonyme:
    [1] befriedigen, beruhigen, erfüllen
Gegenwörter:
    [1] enttäuschen
Oberbegriffe:
    [1] entsprechen
Beispiele:
    [1] Sie sind leicht zufriedenzustellen.
    „Für die Beurteilung des Verhaltens des Schülers in der Schule sind folgende Beurteilungsstufen (Noten) zu verwenden: Sehr zufriedenstellend, Zufriedenstellend, Wenig zufriedenstellend, Nicht zufriedenstellend.“
    [1] Deinen Mitarbeiter stelle zufrieden, damit er mit der Stelle zufrieden ist.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Kunden zufriedenstellen, seine Auftraggeber zufriedenstellen
Wortbildungen:
    [1] zufriedenstellend

#### Übersetzungen

* Chinesisch:
* Chinesisch (vereinfacht): 使满足 (shǐmǎnzú) $^{→zh}$, 使满意 (shǐmǎnyì) $^{→zh}$
* Chinesisch (traditionell): 使滿足 (shǐmǎnzú) $^{→zh}$, 使滿意 (shǐmǎnyì) $^{→zh}$
* Englisch: to content $^{→en}$, to please $^{→en}$, to satisfy $^{→en}$
* Französisch: satisfaire $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ικανοποιώ (ikanopió) $^{→el}$
* Interlingua: satisfacer $^{→ia}$, contentar $^{→ia}$
* Italienisch: accontentare $^{→it}$, appagare $^{→it}$
* Polnisch: zadowalać $^{→pl}$
* Rumänisch: a satisface $^{→ro}$
* Russisch: удовлетворять (udovletvorjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tillfredsställa $^{→sv}$
* Spanisch: contentar $^{→es}$, satisfacer $^{→es}$, complacer $^{→es}$
* Tschechisch: uspokojit $^{→cs}$, ukájet $^{→cs}$ (literarisch)
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zufriedenstellen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zufriedenstellen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zufriedenstellen“
    [1] The Free Dictionary „zufriedenstellen“
    [1] Duden online „zufriedenstellen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zufriedenstellen“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zufriedenstellen“
Quellen:
* ↑ Österreichisches Schulunterrichtsgesetz, Fassung vom 19. Dezember 2015, § 21 (2)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zufriedengeben, zufriedenlassen
    Anagramme: freizustellenden