OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# repräsentieren
## repräsentieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | repräsentiere | repräsentiere | repräsentiere |
| Präsens | du | repräsentierst | repräsentierst | repräsentierst |
| Präsens | er, sie, es | repräsentiert | repräsentiert | repräsentiert |
| Präteritum | ich | repräsentierte | repräsentierte | repräsentierte |
| Konjunktiv II | ich | repräsentierte | repräsentierte | repräsentierte |
| Imperativ | Singular | repräsentiere! repräsentier! | repräsentiere! repräsentier! | repräsentiere! repräsentier! |
| Imperativ | Plural | repräsentiert! | repräsentiert! | repräsentiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | repräsentiert | repräsentiert | repräsentiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:repräsentieren |||||
Worttrennung:
    re·prä·sen·tie·ren, Präteritum: re·prä·sen·tier·te, Partizip II: re·prä·sen·tiert
Aussprache:
    IPA: [ʁepʁɛzɛnˈtiːʁən]
    Hörbeispiele: repräsentieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas in der Öffentlichkeit vertreten
    [2] transitiv: etwas darstellen, sein
    [3] intransitiv: sich zeigen, sich verhalten, auftreten, eine bestimmte, vorgegebene Form annehmen, einen (der Stellung, des Anlasses, der Etikette, der Gewohnheit gemäßen) Aufwand treiben oder betreiben
Herkunft:
    Entlehnt aus lateinisch repraesentare $^{→la}$ „vergegenwärtigen, vorführen, vorstellen, vor Augen führen“
Beispiele:
    [1] Der neue Chef repräsentiert unsere Firma schon ganz gut.
    [1] Wir repräsentieren uns im Internet sehr vielversprechend.
    [2] Die wenigen Krümelchen Gold repräsentieren derzeit einen ungewöhnlich hohen Gegenwert.
    [3] Die Damen und Herren am Empfang haben, schlicht und einfach gesagt, zu repräsentieren.
Wortbildungen:
    Repräsentation, repräsentativ

#### Übersetzungen

* Baskisch: errepresentatu $^{→eu}$, aurkeztu $^{→eu}$
* Dänisch: repræsentere $^{→da}$
* Englisch: represent $^{→en}$
* Französisch: représenter $^{→fr}$
* Italienisch: rappresentare $^{→it}$
* Klingonisch: ’oS $^{→tlh}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: nimandin $^{→kmr}$, nûnerî kirin $^{→kmr}$
* Schwedisch: presentera $^{→sv}$
* Spanisch: representar $^{→es}$
* Tschechisch: reprezentovat $^{→cs}$
* Französisch: représenter $^{→fr}$
* Italienisch: rappresentare $^{→it}$
* Schwedisch: representera $^{→sv}$
* Tschechisch: reprezentovat $^{→cs}$
* Schwedisch: presentera $^{→sv}$
* Tschechisch: reprezentovat $^{→cs}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „repräsentieren“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „repräsentieren“
    [1–3] Wahrig Fremdwörterlexikon „repräsentieren“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „repräsentieren“ auf wissen.de
# Geiger
## Geiger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geiger | die Geiger |
| Genitiv | des Geigers | der Geiger |
| Dativ | dem Geiger | den Geigern |
| Akkusativ | den Geiger | die Geiger |
Worttrennung:
    Gei·ger, Plural: Gei·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯ɡɐ]
    Hörbeispiele: Geiger, Geiger (Österreich)
    Reime: -aɪ̯ɡɐ
Bedeutungen:
    [1] Person, die Geige spielt
Herkunft:
    mittelhochdeutsch gīgære, gīger
    Ableitung vom Stamm des Wortes Geige mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [1] Geigenspieler, Violinenspieler, Violinist
Weibliche Wortformen:
    [1] Geigerin
Oberbegriffe:
    [1] Musiker
Unterbegriffe:
    [1] Arschgeiger (vulg.), Stargeiger, Stehgeiger, Teufelsgeiger
Beispiele:
    [1] Ihnen fehlt noch ein guter Geiger.
    [1] „Ihr Vater war ein jüdischer Geiger aus Prag, der Anfang der 30er Jahre erfolgreich in Berlin tätig war, Deutschland aber 1935 verlassen musste.“
    [1] „Serana hatte zu der Zeit einen Geiger zur Seite, einen jener unwirklichen Bewohner der Pußta, der ungarischen Flachlandschaften, wo zu allen Zeiten die jungen Herren aufbrechen, um die Welt kennenzulernen, und nie kehren sie nach Hause zurück.“
    [1] „In weniger als acht Tagen stand ich ohne einen Soldo da; da entschloß ich mich, Geiger zu werden.“
    [1] „Als der Geiger in der sinkenden Nacht eine Romanze spielte, stieg ihr eine Weichheit aus dem Atem in die Stirn, daß die Augen schwer wurden vor plötzlich dahinter stehenden Tränen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: виолиниста (violinista$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: violinist $^{→en}$ m f, fiddler $^{→en}$ m f
* Französisch: violoniste $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): βιολιστής (violistís) $^{→el}$ m
* Mazedonisch: виолиниста (violinista$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: violist $^{→nl}$ m
* Russisch: скрипач (skripač$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: violinist $^{→sv}$, fiolspelare $^{→sv}$
* Serbisch: виолиниста (violinista$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: виолиниста (violinista$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: violinist $^{→sl}$ m
* Spanisch: violinista $^{→es}$ m, f
* Tschechisch: houslista $^{→cs}$ m
* Türkisch: kemancı $^{→tr}$
* Ukrainisch: скрипаль (skrypalʹ$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: скрыпач (skrypač$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Geiger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geiger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geiger“
    [*] The Free Dictionary „Geiger“
    [1] Duden online „Geiger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geiger“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geiger“
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 77.
* ↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 53.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 202.
* ↑ Erich Maria Remarque: Gam. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05469-9, Seite 41. Manuskript 1923/24, Erstveröffentlichung 1998.
# malnehmen
## malnehmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nehme mal | nehme mal | nehme mal |
| Präsens | du | nimmst mal | nimmst mal | nimmst mal |
| Präsens | er, sie, es | nimmt mal | nimmt mal | nimmt mal |
| Präteritum | ich | nahm mal | nahm mal | nahm mal |
| Konjunktiv II | ich | nähme mal | nähme mal | nähme mal |
| Imperativ | Singular | nimm mal! | nimm mal! | nimm mal! |
| Imperativ | Plural | nehmt mal! | nehmt mal! | nehmt mal! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | malgenommen | malgenommen | malgenommen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:malnehmen |||||
Worttrennung:
    mal·neh·men, Präteritum: nahm mal, Partizip II: mal·ge·nom·men
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlˌneːmən]
    Hörbeispiele: malnehmen
Bedeutungen:
    [1] die Rechenoperation Multiplikation durchführen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel mal als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Synonyme:
    [1] multiplizieren, vervielfachen
Gegenwörter:
    [1] dividieren, teilen
Beispiele:
    [1] Wenn du das mit zwei malnimmst, hast du genau doppelt so viel.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit etwas malnehmen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: gångra $^{→sv}$, multiplicera $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „malnehmen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „malnehmen“
    [1] The Free Dictionary „malnehmen“
    [1] Duden online „malnehmen“
# peccate
## peccate (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pec·ca·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Plural des Verbs peccare
# asthénosphère
## asthénosphère (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’asthénosphère | — |
Worttrennung:
    as·thé·no·sphère, Plural:
Aussprache:
    IPA: [astenɔsfɛʁ]
    Hörbeispiele: asthénosphère, asthénosphère (pariserisch)
Bedeutungen:
    [1] Geologie: Asthenosphäre
Oberbegriffe:
    [1] couche
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „asthénosphère“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 163
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 73
    atmosphère, stratosphère, thermosphère
# Gurkenfelder
## Gurkenfelder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gur·ken·fel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʊʁkn̩ˌfɛldɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gurkenfeld
* Genitiv Plural des Substantivs Gurkenfeld
* Akkusativ Plural des Substantivs Gurkenfeld
# Dividendenvorschlägen
## Dividendenvorschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Di·vi·den·den·vor·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dividendenvorschlag
# Feuermelder
## Feuermelder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Feuermelder | die Feuermelder |
| Genitiv | des Feuermelders | der Feuermelder |
| Dativ | dem Feuermelder | den Feuermeldern |
| Akkusativ | den Feuermelder | die Feuermelder |
Worttrennung:
    Feu·er·mel·der, Plural: Feu·er·mel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯ɐˌmɛldɐ]
    Hörbeispiele: Feuermelder, Feuermelder (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] technische Vorrichtung, mit der man bei Bedarf Feueralarm auslösen kann und die meist direkt die zuständige Feuerwache alarmiert
Herkunft:
    Zusammenbildung aus Feuer, dem Stamm des Verbs melden und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Feuerglocke, Rauchmelder
Oberbegriffe:
    [1] Brandmelder, Vorrichtung
Unterbegriffe:
    [1] Handfeuermelder
Beispiele:
    [1] Wenn Feuer oder Rauch ausgebrochen ist, soll man die Scheibe des Feuermelders einschlagen und den Knopf bedienen, der sich dahinter befindet.
    „Dazu zählen neben Profi-Überwachungskameras auch Thermostate, Feuermelder, Netzwerkdrucker oder Steuerungseinheiten für Solaranalagen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fire alarm box $^{→en}$
* Französisch: avertisseur d'incendie $^{→fr}$ m
* Italienisch: avvisatore d'incendio $^{→it}$ m
* Schwedisch: bibrandskåp $^{→sv}$
* Spanisch: alarma de incendio $^{→es}$ f, avisador de incendios $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Feuermelder“
    [1] Duden online „Feuermelder“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuermelder“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feuermelder“
Quellen:
* ↑ Wiener decken schwere Lücke in Überwachungskamera auf. Abgerufen am 27. Juli 2017.
# find
## find (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    finde
Worttrennung:
    find
Aussprache:
    IPA: [fɪnt]
    Hörbeispiele: find
    Reime: -ɪnt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs finden
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wind, wind

## find (Englisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Substantiv fehlt

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | find |
| simple present | he, she, it | finds |
| simple past | | found |
| present participle | | finding |
| past participle | | found |
Worttrennung:
    find
Aussprache:
    IPA: [faɪnd]
    Hörbeispiele: find, find (britisch), find (US-amerikanisch)
    Reime: -aɪnd
Bedeutungen:
    [1] etwas oder jemanden finden
    [2] etwas herausfinden
    [3] etwas auftreiben oder aufbringen
Beispiele:
    [1] I have found my brother behind the tree.
       Ich habe meinen Bruder hinter dem Baum gefunden.
    [2] He found out how old the teacher is.
       Er fand heraus wie alt der Lehrer ist.
    [3] He has to find some money to get the ticket.
       Er muss Geld aufbringen um das Ticket zu bekommen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: finden
* Französisch: trouver $^{→fr}$
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „find“
    [1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „find“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „find“
    [1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „find“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „find“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „find“
# nothing
## nothing (Englisch)
### Indefinitpronomen

Worttrennung:
    noth·ing
Aussprache:
    IPA: [ˈnʌθɪŋ]
    Hörbeispiele: nothing, nothing (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Abwesenheit von allem seiend; nichts
Gegenwörter:
    [1] everything
Beispiele:
    [1] In the container is nothing, it is empty.
       In dem Behälter ist nichts, er ist leer.
    „Well since I cannot prepare for everything, I guess I will prepare for nothing.“
       Nun, da ich nicht alles vorbereiten kann, denke ich, werde ich nichts vorbereiten.
Wortbildungen:
    nothingness

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „nothing“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nothing“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „nothing“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „nothing“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nothing“
Quellen:
* ↑ Donna R. Childs: Prepare for the worst, plan for the best: disaster preparedness and recovery for small businesses; John Wiley and Sons, 2008 Google Books
# Arbeitsniederlegung
## Arbeitsniederlegung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arbeitsniederlegung | die Arbeitsniederlegungen |
| Genitiv | der Arbeitsniederlegung | der Arbeitsniederlegungen |
| Dativ | der Arbeitsniederlegung | den Arbeitsniederlegungen |
| Akkusativ | die Arbeitsniederlegung | die Arbeitsniederlegungen |
Worttrennung:
    Ar·beits·nie·der·le·gung, Plural: Ar·beits·nie·der·le·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌniːdɐleːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Arbeitsniederlegung
Bedeutungen:
    [1] Weigerung von Arbeitnehmern, ihre Arbeit zu verrichten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Niederlegung sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Arbeitsverweigerung, Streik
Oberbegriffe:
    [1] Niederlegung
Beispiele:
    „Zwar hatte es auch in anderen Industriestädten Arbeitsniederlegungen gegeben, die größten in Nürnberg, wo sogar fast jeder sechste Einwohner für Frieden und gegen die Fortsetzung des Krieges protestierte.“
    [1] „Laut der Gewerkschaft ver.di sind zu den Arbeitsniederlegungen Beschäftigte von der Stadtreinigung, der Hafenverwaltung Hamburg Port Authority (HPA) sowie den Theatern und Bühnen aufgefordert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: work stoppage $^{→en}$
* Französisch: cessation de travail $^{→fr}$, arrêt de travail $^{→fr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Arbeitsniederlegung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitsniederlegung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitsniederlegung“
    [*] The Free Dictionary „Arbeitsniederlegung“
    [1] Duden online „Arbeitsniederlegung“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 262 .
* ↑ Hafen, Müllabfuhr und Behörden: Weitere Warnstreiks in Hamburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Februar 2025 (URL, abgerufen am 27. Februar 2025) .
# nobody
## nobody (Englisch)
### Indefinitpronomen

Worttrennung:
    no·body
Aussprache:
    IPA (britisch): [ˈnəʊbədi], IPA (US-amerikanisch):[ˈnoʊmbɑːdi]
    Hörbeispiele: nobody (britisch), nobody (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] keine Person; niemand
Sinnverwandte Wörter:
    [1] no one
Gegenwörter:
    [1] anybody, somebody
Beispiele:
    [1] Nobody has stolen my dictionary, nevertheless I can't check the correctness of my contributions.
       Niemand hat mein Wörterbuch gestohlen, trotzdem kann ich die Richtigkeit meiner Beiträge nicht überprüfen.
Redewendungen:
    nobody’s perfect – keiner ist ohne Fehl und Tadel

#### Übersetzungen

    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nobody“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „nobody“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „nobody“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nobody“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „nobody“

### Substantiv

| Singular | Plural |
| the nobody | the nobodies |
Worttrennung:
    no·body, Plural: no·bodies
Aussprache:
    IPA (britisch): [ˈnəʊbədi], IPA (US-amerikanisch): [ˈnoʊmbɑːdi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person ohne besonderer Wichtigkeit; ein Niemand
Beispiele:
    [1] He isn't a nobody, he is a VIP.
       Er ist kein Niemand, er ist ein VIP.

#### Übersetzungen

    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nobody“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „nobody“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „nobody“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „nobody“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nobody“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „nobody“
# someone
## someone (Englisch)
### Indefinitpronomen

Worttrennung:
    some·one
Aussprache:
    IPA: [ˈsʌmwʌn]
    Hörbeispiele: someone, someone (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] eine unbestimmte Person in unverneinten Aussagesätzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anybody, somebody
Gegenwörter:
    [1] nobody, no one
Beispiele:
    [1] Someone has stolen my dictionary, so I can't check the correctness of my contributions.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemand
* Französisch:
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „someone“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „someone“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „someone“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „someone“
# weiterziehen
## weiterziehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ziehe weiter | ziehe weiter | ziehe weiter |
| Präsens | du | ziehst weiter | ziehst weiter | ziehst weiter |
| Präsens | er, sie, es | zieht weiter | zieht weiter | zieht weiter |
| Präteritum | ich | zog weiter | zog weiter | zog weiter |
| Konjunktiv II | ich | zöge weiter | zöge weiter | zöge weiter |
| Imperativ | Singular | ziehe weiter! zieh weiter! | ziehe weiter! zieh weiter! | ziehe weiter! zieh weiter! |
| Imperativ | Plural | zieht weiter! | zieht weiter! | zieht weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergezogen | weitergezogen | weitergezogen | sein, haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterziehen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·zie·hen, Präteritum: zog wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·zo·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌt͡siːən]
    Hörbeispiele: weiterziehen
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb sein: sich nach einem Zeitraum zu einem neuen Ort bewegen
    [2] Schweiz, Jura, Hilfsverb haben: mithilfe einer Revision in eine höhere Instanz bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb ziehen
Beispiele:
    [1] Nachdem ich nun 3 Tage in diesem Gasthaus verbracht habe, muss ich weiterziehen.
    „Um 9 Uhr sind die Beschäftigten aller Bereiche zu einer gemeinsamen Demonstration am Alten Elbtunnel zusammengekommen. Von da aus zogen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zum Gewerkschaftshaus weiter.“
    [2] Wenn wir hier keinen Freispruch bekommen, werden wir weiterziehen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterziehen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „weiterziehen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterziehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterziehen“
    [1, 2] Duden online „weiterziehen“
Quellen:
* ↑ Hafen, Müllabfuhr und Behörden: Weitere Warnstreiks in Hamburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Februar 2025 (URL, abgerufen am 27. Februar 2025) .
# Heliumatom
## Heliumatom (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Heliumatom | die Heliumatome |
| Genitiv | des Heliumatoms | der Heliumatome |
| Dativ | dem Heliumatom | den Heliumatomen |
| Akkusativ | das Heliumatom | die Heliumatome |
Worttrennung:
    He·li·um·atom, Plural: He·li·um·ato·me
Aussprache:
    IPA: [ˈheːli̯ʊmʔaˌtoːm]
    Hörbeispiele: Heliumatom, Heliumatom (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Chemie: ein Atom des chemischen Elements Helium
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Helium und Atom
Oberbegriffe:
    [1] Atom
Beispiele:
    „Die Reaktionsträgheit des Edelgases kann mit dem atomaren Aufbau eines Heliumatoms begründet werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: heliumatomi $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: heliumatom $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heliumatom“
Quellen:
* ↑ Seilnacht Lexikon - Helium, veröffentlicht von Thomas Seilnacht. Abgerufen am 4. Mai 2017.
# Ristras
## Ristras (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ris·t·ras
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪstʁas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ristra
* Genitiv Plural des Substantivs Ristra
* Dativ Plural des Substantivs Ristra
* Akkusativ Plural des Substantivs Ristra
# Federwaage
## Federwaage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Federwaage | die Federwaagen |
| Genitiv | der Federwaage | der Federwaagen |
| Dativ | der Federwaage | den Federwaagen |
| Akkusativ | die Federwaage | die Federwaagen |
Worttrennung:
    Fe·der·waa·ge, Plural: Fe·der·waa·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfeːdɐˌvaːɡə]
    Hörbeispiele: Federwaage, Federwaage (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Messgerät zur Gewichtsbestimmung durch das Messen der Dehnung einer Schraubenfeder
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Feder und Waage
Synonyme:
    [1] Sackwaage
Oberbegriffe:
    [1] Waage
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: spring balance $^{→en}$, spring scale $^{→en}$
* Französisch: peson $^{→fr}$ m
* Italienisch: bilancia a molla $^{→it}$ f
* Schwedisch: fjädervåg $^{→sv}$, dynamometer $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Federwaage“
    [1] Duden online „Federwaage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Federwaage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Federwaage“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Federwaage“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Federwaage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Federwaage“