OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verbrechenshauptstadt
## Verbrechenshauptstadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verbrechenshauptstadt | die Verbrechenshauptstädte |
| Genitiv | der Verbrechenshauptstadt | der Verbrechenshauptstädte |
| Dativ | der Verbrechenshauptstadt | den Verbrechenshauptstädten |
| Akkusativ | die Verbrechenshauptstadt | die Verbrechenshauptstädte |
Worttrennung:
    Ver·bre·chens·haupt·stadt, Plural: Ver·bre·chens·haupt·städ·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩sˌhaʊ̯ptʃtat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort, der landesweit die höchste Kriminalitätsrate hat, in dem die meisten Verbrechen geschehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrechen und Hauptstadt mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Die Stadt gehörte zu den Orten mit den schärfsten Rassenproblemen im ganzen Land, litt noch immer unter den Nachwirkungen der Aufstände von 1967 und konnte mit mehr als 800 Morden pro Jahr den Titel ›Verbrechenshauptstadt Amerikas‹ für sich in Anspruch nehmen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Verbrechenshauptstadt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verbrechenshauptstadt“
Quellen:
* ↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 95 .
# Riesenvorteils
## Riesenvorteils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rie·sen·vor·teils
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzn̩ˌfoːɐ̯taɪ̯ls]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Riesenvorteil
# Herakliteers
## Herakliteers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·ra·k·li·te·ers
Aussprache:
    IPA: [heʁakliˈteːɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Herakliteer
# Herakliteern
## Herakliteern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    He·ra·k·li·te·ern
Aussprache:
    IPA: [heʁakliˈteːɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Herakliteer
# Hopfentee
## Hopfentee (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hopfentee | die Hopfentees |
| Genitiv | des Hopfentees | der Hopfentees |
| Dativ | dem Hopfentee | den Hopfentees |
| Akkusativ | den Hopfentee | die Hopfentees |
Worttrennung:
    Hop·fen·tee, Plural: Hop·fen·tees
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔp͡fn̩ˌteː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, scherzhaft: Bier
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hopfen und Tee
Synonyme:
    [1] Gerstensaft
Beispiele:
    „Bei tropischen Temperaturen vor und auf der Bühne wär ein kühler Hopfentee doch genau das richtige gewesen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hopfentee“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hopfentee“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hopfentee“
Quellen:
* ↑ SWINGIN’ UTTERS & WHAM BAM BODYSLAM @ OKH Vöcklabruck. subtext.at, 2013-07-08 (internetbasiert), zitiert nach: DWDS Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
# Kirschblütenzweigs
## Kirschblütenzweigs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kirschblütenzweiges
Worttrennung:
    Kirsch·blü·ten·zweigs
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁʃblyːtn̩ˌt͡svaɪ̯ks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kirschblütenzweig
# Marktwerts
## Marktwerts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Marktwertes
Worttrennung:
    Markt·werts
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁktˌveːɐ̯t͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marktwert
# suberinum
## suberinum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    su·be·ri·num
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs suberinus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs suberinus
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs suberinus
# privativus
## privativus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | prīvātīvus | prīvātīva | prīvātīvum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:privativus |||||
Worttrennung:
    pri·va·ti·vus, pri·va·ti·va, pri·va·ti·vum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: eine Beraubung anzeigend
    [2] klassischlateinisch, Grammatik: privativ (eine „Bedeutungsberaubung“ anzeigend)
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    alpha privativum

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „privativus“ (Zeno.org)
# Koprostase
## Koprostase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Koprostase | die Koprostasen |
| Genitiv | der Koprostase | der Koprostasen |
| Dativ | der Koprostase | den Koprostasen |
| Akkusativ | die Koprostase | die Koprostasen |
Worttrennung:
    Ko·p·ro·s·ta·se, Plural: Ko·p·ro·s·ta·sen
Aussprache:
    IPA: [kopʁoˈstaːzə]
    Hörbeispiele: Koprostase
    Reime: -aːzə
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Verstopfung, Stauung der Ausscheidungen im Dickdarm mit erschwerter Stuhlentleerung
Herkunft:
    Zusammensetzung der altgriechischen Substantive κόπρος (kopros$^☆$) $^{→grc}$ „Kot“ und στάσις (stasis$^☆$) $^{→grc}$ „Verhalt“
Synonyme:
    [1] Kotstau, Kotstauung, Verstopfung
Beispiele:
    [1] „Eine oft lange Zeit nicht erkannte und folgenschwere Komplikation der chronischen Obstipation ist die Koprostase/der Kotstau („fecal impaction“), die durch eine weitgehende Verlegung der Darmpassage entsteht.“
    [1] „Bei Koprostase versuchen die Tiere immer wieder vergeblich, Kot abzusetzen, indem sie sich hinsetzen und auf Kot drängen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: coprostasis $^{→en}$, fecal impaction $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Koprostase“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koprostase“
    [1] Duden online „Koprostase“
Quellen:
* 1 2 Wikipedia-Artikel „Koprostase“ (Stabilversion)
* ↑ Ingo Füsgen: Geriatrie. Kohlhammer Verlag, 2004, ISBN 978-3-17-026495-3, Seite 199 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hans Georg Niemand: Praktikum der Hundeklinik. Georg Thieme Verlag, 2006, ISBN 978-3-8304-4141-0, Seite 658 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Portokasse
# Altonavia
## Altonavia (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Altonavia | — |
| Genitiv | Altonaviī | — |
| Dativ | Altonaviō | — |
| Akkusativ | Altonavium | — |
| Vokativ | Altonavie | — |
| Ablativ | Altonaviō | — |
Worttrennung:
    Al·to·na·via, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die norddeutsche Stadt Altona
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2864, Eintrag „Altona“, lateinisch wiedergegeben mit „Altonavia“
# astronomiebegeisterten
## astronomiebegeisterten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    as·t·ro·no·mie·be·geis·ter·ten
Aussprache:
    IPA: [astʁonoˈmiːbəˌɡaɪ̯stɐtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
# elm
## elm (Aserbaidschanisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | elm | elmlər |
| Genitiv | elmin | elmlərin |
| Dativ | elmə | elmlərə |
| Akkusativ | elmi | elmləri |
| Lokativ | elmdə | elmlərdə |
| Ablativ | elmdən | elmlərdən |
Worttrennung:
    elm
Aussprache:
    IPA: [elm]
    Hörbeispiele: elm
Bedeutungen:
    [1] Disziplin, in der zu einem bestimmten Gegenstandsbereich geforscht und gelehrt wird; Wissenschaft
Herkunft:
    von arabisch عِلْم (ʿilm) $^{→ar}$ entlehnt
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] elmi fantastika — Science-Fiction, elmi jurnalistika — Wissenschaftsjournalismus, ictimai elmləri — Sozialwissenschaften, təbiət elmləri — Naturwissenschaften
Wortbildungen:
    [1] elmi, elmlənmək, elmli, elmsiz, neyroelm

#### Übersetzungen

    [1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „elm“
    [1] azerdict: „elm“
    [1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998 , Seite 177.

## elm (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the elm | the elms |
Worttrennung:
    elm, Plural: elms
Aussprache:
    IPA: [ɛlm]
    Hörbeispiele: elm (britisch)
    Reime: -ɛlm
Bedeutungen:
    [1] Ulme
    [2] Ulmenholz
Herkunft:
    Von altenglisch elm, wie althochdeutsch elm(o), altnordisch álmr und lateinisch ulmus.
Synonyme:
    [1] elm tree
    [2] elm wood
Oberbegriffe:
    [1] tree, plant
Unterbegriffe:
    [1] American elm, Caucasian elm, Dutch elm, Field elm, English elm, Gray Elm, Indian Elm, Moose Elm, Northern elm, Red Elm, Siberian Elm, Slippery elm, Soft Elm, Wych elm
Beispiele:
    [1] My uncle planted an elm in front of his house.
    [1] I cannot tell an elm from a oak.
    [2] I bought an old chest last week. It's made of elm.
Charakteristische Wortkombinationen:
    giant elm, old elm
Wortbildungen:
    cork elm, Dutch elm disease, elm bark, elm blight, elm borer, elm calligrapha, elm green, elm leaf, elm leaf beetle, elm phloem necrosi, elm sawfly, elm scale, elm tea, elm-tree pest, spiny elm caterpillar

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ulme f, Rüster f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „elm“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „elm“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „elm“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „elm“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „elm“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „elm“
    [1, 2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „elm“
    [1, 2] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „elm“
    [1] Online Etymology Dictionary „elm“
# Sufi-Schreins
## Sufi-Schreins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Su·fi-Schreins
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːfiˌʃʁaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sufi-Schrein
# astronomiebegeistertes
## astronomiebegeistertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    as·t·ro·no·mie·be·geis·ter·tes
Aussprache:
    IPA: [astʁonoˈmiːbəˌɡaɪ̯stɐtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs astronomiebegeistert
# Newton Abbots
## Newton Abbots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    New·ton Ab·bots
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Newton Abbot
# Silberschmiede
## Silberschmiede (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Silberschmiede | die Silberschmieden |
| Genitiv | der Silberschmiede | der Silberschmieden |
| Dativ | der Silberschmiede | den Silberschmieden |
| Akkusativ | die Silberschmiede | die Silberschmieden |
Worttrennung:
    Sil·ber·schmie·de, Plural: Sil·ber·schmie·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐˌʃmiːdə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Betrieb, in dem Silber verarbeitet wird
Oberbegriffe:
    [1] Schmiede
Beispiele:
    „Man vermutet, dass Winfield eine Anstellung bei der Silberschmiede Gorham & Co., Silversmith, in Providence fand, einer Firma, die 1813 von Jabez Gorham gegründet wurde und viele Jahre eines der größten Unternehmen der Stadt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Silberschmiede“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Silberschmiede“
Quellen:
* ↑ S.T. Joshi: H. P. Lovecraft - Leben und Werk 1. Golkonda, München 2017, ISBN 978-3944720517, Seite 30 .

### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Silberschmied
Worttrennung:
    Sil·ber·schmie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐˌʃmiːdə]
    Hörbeispiele: Silberschmiede
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Silberschmied
* Genitiv Plural des Substantivs Silberschmied
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Silberschmied
* Akkusativ Plural des Substantivs Silberschmied
# Hexer
## Hexer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hexer | die Hexer |
| Genitiv | des Hexers | der Hexer |
| Dativ | dem Hexer | den Hexern |
| Akkusativ | den Hexer | die Hexer |
Worttrennung:
    He·xer, Plural: He·xer
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛksɐ]
    Hörbeispiele: Hexer
    Reime: -ɛksɐ
Bedeutungen:
    [1] männliche Hexe
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Wortes hexen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [1] Hexenmeister, Magier, Zauberer
Weibliche Wortformen:
    [1] Hexe, Hexerin
Beispiele:
    [1] In MMORPGs spielt Max gerne als Hexer.
    [1] „1976 wurde 200 km südlich von Paris ein als Hexer verschrieener alter Mann von einem jungen Bauern auf Beschluß von dessen Familie erschossen.“
    [1] „Der Assessor sagte, daß er gewißlich wohl vertraut sei mit Pastor Sigurdurs Vorschlag, der oftmals bei Synoden wie auf dem Allthing bekanntgegeben, begründet mit tiefgelehrten Auslegungen von der Heiligen Schrift und zweideutigen Gesetzparagraphen, demzufolge Ketzer gefoltert und Hexer verbrannt werden sollten, meinte gleichwohl, daß man aus dem Grunde Pastor Sigurdur nicht minder Höflichkeit schuldig sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wizard $^{→en}$, warlock $^{→en}$, sorcerer $^{→en}$, mage $^{→en}$, witcher $^{→en}$
* Französisch: magicien $^{→fr}$ m
* Hausa: maye $^{→ha}$
* Isländisch: galdramaður $^{→is}$
* Katalanisch: bruixot $^{→ca}$ m, fetiller $^{→ca}$ m
* Nahuatl
* Klassisches Nahuatl: nāhualli $^{→nci}$
* Portugiesisch: bruxo $^{→pt}$ m, feiticeiro $^{→pt}$ m
* Schwedisch: häxmästare $^{→sv}$
* Spanisch: brujo $^{→es}$ m
* Tschechisch: čaroděj $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hexer“
    [1] The Free Dictionary „Hexer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hexer“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hexer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hexer“
    [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Hexer“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hexer“
* ↑ Bernhard Wenisch: Satanismus. Schwarze Messen, Dämonenglaube, Hexenkulte. 2. Auflage. 1989, Seite 20
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 247. Isländisch 1943-1946.
# Nektarine
## Nektarine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nektarine | die Nektarinen |
| Genitiv | der Nektarine | der Nektarinen |
| Dativ | der Nektarine | den Nektarinen |
| Akkusativ | die Nektarine | die Nektarinen |
Worttrennung:
    Nek·ta·ri·ne, Plural: Nek·ta·ri·nen
Aussprache:
    IPA: [nɛktaˈʁiːnə]
    Hörbeispiele: Nektarine
    Reime: -iːnə
Bedeutungen:
    [1] Obst: Frucht, die durch eine Mutation aus dem Pfirsich entsteht und eine glatte Haut hat
Herkunft:
    Ableitung von Nektar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ine
Synonyme:
    [1] Glattpfirsich, Nacktpfirsich, Nusspfirsich, Prünelle
    [1] nach der binären Nomenklatur: Prunus persica
Oberbegriffe:
    [1] Frucht, Pfirsich, Mutation
Unterbegriffe:
    [1] Bio-Nektarine, Weinbergnektarine
Beispiele:
    [1] Eine Nektarine hat, im Gegensatz zum Pfirsich, eine glatte Haut.
    [1] Manchmal wachsen Nektarinen an einem Pfirsichbaum.
    [1] „Einige wenige Namen hatte ich mir gemerkt, doch als ich mich einmal bei meinem Vater nach ihnen erkundigte, musste er plötzlich die Nektarinen umsortieren.“

#### Übersetzungen

* Albanisch: nektarinë $^{→sq}$ f
* Englisch: nectarine $^{→en}$
* Esperanto: nektarino $^{→eo}$
* Finnisch: nektariini $^{→fi}$
* Französisch: nectarine $^{→fr}$ f
* Isländisch: nektarína $^{→is}$
* Latein: tuber $^{→la}$
* Niederländisch: nectarine $^{→nl}$ f
* Polnisch: nektarynka $^{→pl}$ f
* Russisch: нектарин (nektarin$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: nektarin $^{→sv}$
* Slowenisch: nektarina $^{→sl}$ f
* Türkisch: nektarin $^{→tr}$
* Ukrainisch: нектарин (nektaryn$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nektarine“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nektarine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nektarine“
    [1] The Free Dictionary „Nektarine“
    [1] Duden online „Nektarine“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nektarine“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Nektarine“.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 144.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: annektier, Antikerne, Einaktern, Keratinen, Nektarien
# Teestube
## Teestube (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Teestube | die Teestuben |
| Genitiv | der Teestube | der Teestuben |
| Dativ | der Teestube | den Teestuben |
| Akkusativ | die Teestube | die Teestuben |
Worttrennung:
    Tee·stu·be, Plural: Tee·stu·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈteːˌʃtuːbə]
    Hörbeispiele: Teestube
    Reime: -eːʃtuːbə
Bedeutungen:
    [1] Raum, in dem Tee serviert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Stube
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Teehaus
Beispiele:
    [1] In der Teestube gab es nicht nur Tee, sondern auch Kekse.
    [1] Sie trafen sich jeden Mittwoch zum Kartenspielen und Reden in der Teestube.
    [1] Teestuben haben im türkischen Kulturkreise die Bedeutung des europäischen Cafés.
    „Val sah, wie die Touristen im Innern der Teestube sie anstarrten.“
    [1] „Es war Zeit für eine Pause und ich steuerte mein beladenes Rad durch das Gewirr an Menschen und Autos zu einer Teestube.“
    [1] „Er verabschiedete sich darauf von ihr und verließ die Teestube.“

#### Übersetzungen

* Birmanisch: လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (lakhpak-ranyhcuing) $^{→my}$
* Englisch: tearoom $^{→en}$ n
* Französisch: salon de thé $^{→fr}$ m
* Niederdeutsch: Teestuuv $^{→nds}$ f
* Polnisch: herbaciarnia $^{→pl}$ f
* Russisch: чайная (čajnaja$^☆$) $^{→ru}$; (orientalische Teestube:) чайхана (čajchana$^☆$) $^{→ru}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: čajowa stwa $^{→hsb}$ f, čajownja $^{→hsb}$ f
* Spanisch: salón de té $^{→es}$ m
* Ukrainisch: чайня (čajnja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Teestube“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teestube“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Teestube“
    [1] The Free Dictionary „Teestube“
    [1] Duden online „Teestube“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teestube“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 148.
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 128.
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Herausgegeben und eingeleitet von Herbert Franke. Band 1. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 116 . Chinesisches Original 1755.
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    meintest du die Wiktionary Teestube zum Gedankenaustausch?
# zurücklaufen
## zurücklaufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | laufe zurück | laufe zurück | laufe zurück |
| Präsens | du | läufst zurück | läufst zurück | läufst zurück |
| Präsens | er, sie, es | läuft zurück | läuft zurück | läuft zurück |
| Präteritum | ich | lief zurück | lief zurück | lief zurück |
| Konjunktiv II | ich | liefe zurück | liefe zurück | liefe zurück |
| Imperativ | Singular | lauf zurück! laufe zurück! | lauf zurück! laufe zurück! | lauf zurück! laufe zurück! |
| Imperativ | Plural | lauft zurück! | lauft zurück! | lauft zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgelaufen | zurückgelaufen | zurückgelaufen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurücklaufen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·lau·fen, Präteritum: lief zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·lau·fen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌlaʊ̯fn̩], [t͡suˈʁʏkˌlaʊ̯fm̩]
    Hörbeispiele: zurücklaufen
Bedeutungen:
    [1] zu Fuß an den Ausgangspunkt zurückkehren
    [2] als Flüssigkeit: die Richtung beim Fließen verändern
    [3] als Band: rückwärtslaufen (lassen)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb laufen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurückgehen, zurückkehren
    [2] zurückfließen
    [3] rückwärtslaufen, zurückspulen
Gegenwörter:
    [1] weiterlaufen
    [3] vorspulen
Beispiele:
    [1] Ich habe keine Lust, den ganzen Weg zurückzulaufen. Gibts hier keinen Bus?
    [2] Bei einsetzender Ebbe läuft das Wasser zurück.
    [3] Lass noch mal zurücklaufen und dann nochmal langsam und laut abspielen: da kann man doch Kirchengeläut hören, oder?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurücklaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurücklaufen“
    [1–3] The Free Dictionary „zurücklaufen“
    [1–3] Duden online „zurücklaufen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurücklaufen“
# Laufeinstiegs
## Laufeinstiegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laufeinstieges
Worttrennung:
    Lauf·ein·stiegs
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌʔaɪ̯nʃtiːks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Laufeinstieg