OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schlangenähnlich
## schlangenähnlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| schlangenähnlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schlangenähnlich |||
Worttrennung:
    schlan·gen·ähn·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənˌʔɛːnlɪç]
    Hörbeispiele: schlangenähnlich, schlangenähnlich
Bedeutungen:
    [1] einer Schlange ähnelnd, an eine Schlange erinnernd
Synonyme:
    [1] schlangenartig
Beispiele:
    „Der schwarze krötenartige Tsathoggua verformte sich von der Figur eines Wasserspeiers zu einem langen, schlangenähnlichen Kriechtier mit Hunderten von nur ansatzweise ausgebildeten Füßen, und ein dürrer, aber sehr beweglicher Nachtmahr breitete seine Schwingen aus, als wollte er auf Jones losgehen und ihn ersticken.“
    [1] „Sowohl vom Motiv als auch von der Gestaltung her gehörte die Kunst allem Anschein nach einer Kultur an, die mir oder auch Ernst gänzlich unbekannt war, wenngleich ihre üppige, schlangenähnliche Symmetrie und die unheimliche, ausdrucksstarke Finesse uns beide stark an keltische Traditionen erinnerte.“
    [1] „Es war eine seltsame, unförmige Reihe von Spuren - einige von ihnen waren schlangenähnlich, andere schienen von Füßen mit Schwimmhäuten herzurühren, die seltsamerweise ihren Ursprung beim Lieblingssessel meines Onkels nahmen und von dort bis zu dem winzigen Sprung in der Scheibe führten.“
    [1] „Dann begann der gesamte dunkle Beckeninhalt sich zu erheben und weit schneller, als der Suvana-Saft aus meiner Feder fließt, ergoss er sich über den Beckenrand wie ein Sturzbach schwarzen Quecksilbers und nahm, sobald er den Boden berührte, eine wabernde, schlangenähnliche Gestalt an, die augenblicklich mehr als ein Dutzend kurzer Beine ausbildete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „schlangenähnlich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schlangenähnlich“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das Grauen im Museum. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1665 .
* ↑ Michael Shea: Die Farbe aus der Zeit. Festa, Leipzig 2004, ISBN 3-935822-67-7, Seite 77 .
* ↑ August Derleth: Die Masken des Cthulhu. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2001, ISBN 3-935822-07-3, Seite 139 .
* ↑ Clark Ashton Smith: Die Geschichte des Satampra Zeiros. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 178 .
# Orientalin
## Orientalin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Orientalin | die Orientalinnen |
| Genitiv | der Orientalin | der Orientalinnen |
| Dativ | der Orientalin | den Orientalinnen |
| Akkusativ | die Orientalin | die Orientalinnen |
Worttrennung:
    Ori·en·ta·lin, Plural: Ori·en·ta·lin·nen
Aussprache:
    IPA: [oʁiɛnˈtaːlɪn]
    Hörbeispiele: Orientalin
    Reime: -aːlɪn
Bedeutungen:
    [1] Bewohnerin des Orients
Synonyme:
    [1] Morgenländerin
Männliche Wortformen:
    [1] Orientale
Beispiele:
    „Eine Orientalin hatte sich im 19. Jahrhundert nach Europa, nach Hamburg, begeben.“
    [1] „Ihr Haar war kurz geschnitten und glatt und dunkel wie das einer Orientalin.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Oriental $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: oriental $^{→sv}$, österlänning $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orientalin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Orientalin“
    [1] The Free Dictionary „Orientalin“
    [1] Duden online „Orientalin“
Quellen:
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 12.
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 95. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# schwarze Liste
## schwarze Liste (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | schwarze Liste | schwarze Listen |
| Genitiv | schwarzer Liste | schwarzer Listen |
| Dativ | schwarzer Liste | schwarzen Listen |
| Akkusativ | schwarze Liste | schwarze Listen |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die schwarze Liste | die schwarzen Listen |
| Genitiv | der schwarzen Liste | der schwarzen Listen |
| Dativ | der schwarzen Liste | den schwarzen Listen |
| Akkusativ | die schwarze Liste | die schwarzen Listen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine schwarze Liste | keine schwarzen Listen |
| Genitiv | einer schwarzen Liste | keiner schwarzen Listen |
| Dativ | einer schwarzen Liste | keinen schwarzen Listen |
| Akkusativ | eine schwarze Liste | keine schwarzen Listen |
Worttrennung:
    schwar·ze Lis·te, Plural: schwar·ze Lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvaʁt͡sə ˈlɪstə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Liste von Personen oder Dingen, die benachteiligt werden sollen
Beispiele:
    „Harel hatte 1948 den bescheidenen Rang eines Oberst inne, war aber dennoch der höchste Offizier, dem sämtliche Operationen unterstanden, die mit Verhören, schwarzen Listen und den übrigen Schikanen des palästinensischen Lebens unter israelischer Besatzung zu tun hatten.“
    [1] „Großer Gott, dachte Anna, sie haben mich erwischt. Ich stehe auf der schwarzen Liste.“
    [1] „In den Botschaften zwischen Helsinki und Pretoria stand er überall auf der schwarzen Liste.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: черен списък (čeren spisăk$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: blacklist $^{→en}$
* Estnisch: must nimekiri $^{→et}$
* Finnisch: musta lista $^{→fi}$
* Französisch: liste noire $^{→fr}$
* Indonesisch: daftar hitam $^{→id}$
* Italienisch: lista nera $^{→it}$
* Katalanisch: llista negra $^{→ca}$
* Niederländisch: zwarte lijst $^{→nl}$
* Persisch: فهرست سیاه (fehrist-i siyâh) $^{→fa}$
* Polnisch: czarna lista $^{→pl}$
* Portugiesisch: lista negra $^{→pt}$
* Rumänisch: listă neagră $^{→ro}$
* Russisch: чёрный список (čërnyj spisok$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: svart lista $^{→sv}$
* Spanisch: lista negra $^{→es}$
* Türkisch: kara liste $^{→tr}$
* Ukrainisch: чорний список (čornyj spysok$^☆$) $^{→uk}$
* Westfriesisch: swarte list $^{→fy}$
    [1] Wikipedia-Artikel „schwarze Liste“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwarze Liste“
Quellen:
* ↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 29 .
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 574 .
* ↑ Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 205 .
# Laufschuhkäufen
## Laufschuhkäufen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lauf·schuh·käu·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fʃuːˌkɔɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Laufschuhkauf
# Pantheist
## Pantheist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pantheist | die Pantheisten |
| Genitiv | des Pantheisten | der Pantheisten |
| Dativ | dem Pantheisten | den Pantheisten |
| Akkusativ | den Pantheisten | die Pantheisten |
Worttrennung:
    Pan·the·ist, Plural: Pan·the·is·ten
Aussprache:
    IPA: [panteˈɪst], [panteˈʔɪst]
    Hörbeispiele: Pantheist, Pantheist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Anhänger des Pantheismus
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch pantheist $^{→en}$
Gegenwörter:
    [1] Theist, Pandeist, Monotheist, Polytheist
Weibliche Wortformen:
    [1] Pantheistin
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    [1] Pantheisten glauben, dass Gott das Universum ist.
    [1] „Wir sind naturforschend Pantheisten, dichtend Polytheisten, sittlich Monotheisten.“
    [1] Albert Einstein, der an "Spinozas Gott" glaubte, war ein Pantheist.
    [1] „Das Vaterland des Pantheisten [Gottfried] Keller war weder gottgesegnet noch ewig, sondern ein Werden und Vergehen wie alles in der Welt.“
Wortbildungen:
    [1] pantheistisch

#### Übersetzungen

* Englisch: pantheist $^{→en}$
* Esperanto: panteisto $^{→eo}$
* Französisch: panthéiste $^{→fr}$ m
* Hebräisch: פנתאיסט (panteist) $^{→he}$
* Italienisch: panteista $^{→it}$ m, f
* Portugiesisch: panteísta $^{→pt}$
* Schwedisch: panteist $^{→sv}$
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pantheist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pantheist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pantheist“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Pantheist“ auf wissen.de
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pantheist“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Pantheist“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 992
* ↑ Johann Wolfgang von Goethe
* ↑ Wolf Linder: «Das Wahnsinnige: mehr! mehr! immer mehr!»: Gottfried Keller wusste, dass Ressourcen endlich sind und Wachstum Grenzen haben muss. In: NZZOnline. 18. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 18. März 2021) .
# russfarben
## russfarben (Deutsch)

Worttrennung:
    russ·far·ben
# zujagen
## zujagen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | jage zu | jage zu | jage zu |
| Präsens | du | jagst zu | jagst zu | jagst zu |
| Präsens | er, sie, es | jagt zu | jagt zu | jagt zu |
| Präteritum | ich | jagte zu | jagte zu | jagte zu |
| Konjunktiv II | ich | jagte zu | jagte zu | jagte zu |
| Imperativ | Singular | jag zu! jage zu! | jag zu! jage zu! | jag zu! jage zu! |
| Imperativ | Plural | jagt zu! | jagt zu! | jagt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugejagt | zugejagt | zugejagt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zujagen |||||
Worttrennung:
    zu·ja·gen, Präteritum: jag·te zu, Partizip II: zu·ge·jagt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌjaːɡn̩]
    Hörbeispiele: zujagen
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb haben: jemanden oder etwas auf ein Ziel zutreiben
    [2] Hilfsverb sein: schnell auf ein Ziel zurasen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb jagen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zutreiben
    [2] zurasen, zurennen
Gegenwörter:
    [1] davonjagen, verscheuchen, wegjagen
    [2] weglaufen
Beispiele:
    [1] Die Hunde jagen die Rehe der Schlucht zu.
    [2] In wildem Spiel jagten die Kinder dem Walde zu.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Tschechisch: nahánět $^{→cs}$
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zujagen“
    [2] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „zujagen“.
    [1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , Seite 901, Stichwort „zujagen“
Quellen:
# Collegeabschluss
## Collegeabschluss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Collegeabschluss | die Collegeabschlüsse |
| Genitiv | des Collegeabschlusses | der Collegeabschlüsse |
| Dativ | dem Collegeabschluss | den Collegeabschlüssen |
| Akkusativ | den Collegeabschluss | die Collegeabschlüsse |
Worttrennung:
    Col·lege·ab·schluss, Plural: Col·lege·ab·schlüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔlɪd͡ʒˌʔapʃlʊs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Abschluss an einem College
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven College und Abschluss
Oberbegriffe:
    [1] Abschluss
Beispiele:
    „Den Rucksack hatte mir Claude zum Collegeabschluss geschenkt.“
    [1] „Ich denke: Diese Offiziere fliegen nach Vietnam und lassen sich abschießen, und ich trage ihren koketten Frauen Stühle und Handtücher hinterher, bringe ihren Kindern das Schwimmen bei, und sie geben mir noch Geld dafür, dass ich meinen Collegeabschluss mache?“
    [1] „Unsere umfassende Ausbildung, all unsere Intelligenz, unsere Collegeabschlüsse, unser intellektuelles Niveau und unsere stete Suche nach Wissen und Weisheit haben uns letzten Endes doch nur hierher geführt.“
    [1] „2008, kurz nach ihrem Collegeabschluss, war Cindy zur Army gegangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Collegeabschluss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Collegeabschluss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Collegeabschluss“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 26 .
* ↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 83 .
* ↑ Edward Lee: Der Besudler auf der Schwelle. Festa, Leipzig 2015, Seite 55 .
* ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 172 .
# Eliteorganisation
## Eliteorganisation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eliteorganisation | die Eliteorganisationen |
| Genitiv | der Eliteorganisation | der Eliteorganisationen |
| Dativ | der Eliteorganisation | den Eliteorganisationen |
| Akkusativ | die Eliteorganisation | die Eliteorganisationen |
Worttrennung:
    Eli·te·or·ga·ni·sa·ti·on, Plural: Eli·te·or·ga·ni·sa·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [eˈliːtəʔɔʁɡanizaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] elitäre, sehr hohe Ansprüche habende Organisation
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Elite und Organisation
Oberbegriffe:
    [1] Organisation
Beispiele:
    „Sie hatte wenig Chance, sich in dieser komplett aus Männern bestehenden Eliteorganisation zu behaupten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eliteorganisation“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eliteorganisation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eliteorganisation“
Quellen:
* ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 174 .
# Anti-Nazis
## Anti-Nazis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ti-Na·zis
Aussprache:
    IPA: [ˈantiˌnaːt͡sis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anti-Nazi
* Genitiv Singular des Substantivs Anti-Nazi
* Genitiv Plural des Substantivs Anti-Nazi
* Dativ Plural des Substantivs Anti-Nazi
* Akkusativ Plural des Substantivs Anti-Nazi
# Schiss
## Schiss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schiss | die Schisse |
| Genitiv | des Schisses | der Schisse |
| Dativ | dem Schiss | den Schissen |
| Akkusativ | den Schiss | die Schisse |
Anmerkung:
    Wo nicht ausdrücklich anders vermerkt, sind die hier aufgeführten Bedeutungen, Synonyme, Gegenwörter, Unterbegriffe und Wendungen durchweg stark umgangssprachlich bis vulgär.
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schiß
Worttrennung:
    Schiss, Plural: Schis·se
Aussprache:
    IPA: [ʃɪs]
    Hörbeispiele: Schiss
    Reime: -ɪs
Bedeutungen:
    [1] vulgär: der Vorgang des Ausscheidens von Kot
    [2] vulgär: ausgeschiedener Kot
    [3] umgangssprachlich: Angst
Herkunft:
    [1, 2] implizite Ableitung zum Stamm des Verbs scheißen, belegt seit dem 16. Jahrhundert.
Synonyme:
    [2] familiär, norddeutsch: Schiet
    [2] vulgär: Kacke, Scheiße
    [3] standardsprachlich: Angst
Gegenwörter:
    [2] ausgeschiedener Urin: Pisse
    [3] Traute
Unterbegriffe:
    [1, 2] nach dem Zeitpunkt der Ausscheidung: Morgenschiss
    [2] nach dem Ausscheider: Fliegenschiss, Hundeschiss, Katzenschiss, Vogelschiss
    [2] nach der Beschaffenheit: Dünnschiss, Schisswurst
Beispiele:
    [1] Ich konnte den Schiss leider nicht unterdrücken.
    [1] Du hast nicht richtig zugehört, die Novelle von Keller heißt nicht etwa „Der Schiss von der Kanzel“, sondern „Der Schuss von der Kanzel“.
    [2] Wie er im Treppenhaus in den Schiss eines Köters trat, sagte seine Neuangetraute, die schon seit ihrer Kindheit in der Stadt lebte, bloß trocken: „Willkommen in Berlin!“
    [3] Wenn es rundherum kracht, hat jeder Soldat Schiss – manchmal auch im wörtlichen Sinne.
Sprichwörter:
    [1] Der Morgenschiss kommt ganz gewiss, und wenn's am späten Abend is'.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein befreiender, guter, halber, verdruckster, verklemmter Schiss
    [3] nach häufigen, abschätzig bezeichneten Angstauslösern: Schiss vor der Alten, vor seiner Alten, vorm Alten, vor seinem Alten, Schiss vorm Barras, Schiss vor den Bullen, Schiss vorm Chef
    [3] nach häufigen Angstauslösern: Schiss vorm Springen, Schiss vorm Schwänzen, Schiss vorm Wasser, Schiss vorm Zeugnis
    [3] Schiss haben, vor lauter Schiss etwas (nicht) tun
Wortbildungen:
    Siehe auch bei den Unterbegriffen.
    [1] Anschiss, Dünnschiss, Geschiss, Schisser, Verschiss

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: merde $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch: merde $^{→fr}$ f
* Englisch:
* Esperanto: timego $^{→eo}$
* Französisch: pétoche $^{→fr}$ f, chocottes $^{→fr}$ f Pl.
    [1–3] Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5
    [3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schiss“
Quellen:
* ↑ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schiff, Schuss
# ancillulis
## ancillulīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·cil·lu·lis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ancillula
* Ablativ Plural des Substantivs ancillula
# Schattenmorelle
## Schattenmorelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schattenmorelle | die Schattenmorellen |
| Genitiv | der Schattenmorelle | der Schattenmorellen |
| Dativ | der Schattenmorelle | den Schattenmorellen |
| Akkusativ | die Schattenmorelle | die Schattenmorellen |
Worttrennung:
    Schat·ten·mo·rel·le, Plural: Schat·ten·mo·rel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃatn̩moˌʁɛlə]
    Hörbeispiele: Schattenmorelle
Bedeutungen:
    [1] kurz für eine spezielle Kirschbaumart, die als Früchte Schattenmorellen hervorbringt
    [2] Frucht von [1]
Herkunft:
    Der Name Schattenmorelle ist mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Verballhornung des französischen Namens dieser Kirsche, Chatel Morel.
    Das Wort hat nichts mit dem Wort Schatten zu tun und leitet sich auch nicht vom Château de Moreille in der westfranzösischen Region Poitou-Charentes ab, wo diese Sorte angeblich gezüchtet wurde.
Synonyme:
    [1] Strauchweichsel, wissenschaftlich: Prunus cerasus ssp. acida
Oberbegriffe:
    [1] Kirsche f, Sauerkirsche f
Beispiele:
    [1] Die Schattenmorelle ist eine anspruchslose Pflanze.
    [2] Schattenmorellen sind klein, schmecken sauer und haben eine schwarzrote Farbe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] entsteinte Schattenmorelle, gezuckerte Schattenmorelle
Wortbildungen:
    [1] Schattenmorellenkern m

#### Übersetzungen

* Englisch: morello $^{→en}$, morello cherry $^{→en}$
* Friaulisch: marinele $^{→fur}$ f
* Italienisch: amarena $^{→it}$ f
* Russisch: вишня (višnja$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: guindo $^{→es}$ m
* Französisch: griotte $^{→fr}$ f
* Spanisch: guinda $^{→es}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Schattenmorelle“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schattenmorelle“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schattenmorelle“
Quellen:
# Amtswohnung
## Amtswohnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Amtswohnung | die Amtswohnungen |
| Genitiv | der Amtswohnung | der Amtswohnungen |
| Dativ | der Amtswohnung | den Amtswohnungen |
| Akkusativ | die Amtswohnung | die Amtswohnungen |
Worttrennung:
    Amts·woh·nung, Plural: Amts·woh·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡sˌvoːnʊŋ]
    Hörbeispiele: Amtswohnung
Bedeutungen:
    [1] Wohnung, die jemandem so lange zur Verfügung gestellt wird, wie er die betreffende Arbeitsstelle innehat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Amt, Fugenelement -s und Wohnung
Synonyme:
    [1] Dienstwohnung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Werkswohnung
Oberbegriffe:
    [1] Wohnung
Beispiele:
    [1] In der Schule steht für den Hausmeister eine Amtswohnung zur Verfügung.

#### Übersetzungen

* Englisch: official residence $^{→en}$
* Französisch: logement de fonction$^↑$ $^{→fr}$ m
* Katalanisch: residència oficial $^{→ca}$ f
* Schwedisch: tjänstebostad $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amtswohnung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amtswohnung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wohnungsamt
# Reimbuch
## Reimbuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Reimbuch | die Reimbücher |
| Genitiv | des Reimbuchs des Reimbuches | der Reimbücher |
| Dativ | dem Reimbuch dem Reimbuche | den Reimbüchern |
| Akkusativ | das Reimbuch | die Reimbücher |
Worttrennung:
    Reim·buch, Plural: Reim·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯mˌbuːx]
    Hörbeispiele: Reimbuch
Bedeutungen:
    [1] Buch, das Reime/Reimmöglichkeiten auflistet
    [2] Buch, dessen Text gereimt ist
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Reim und Buch
Synonyme:
    [1] Reimlexikon, Reimwörterbuch
Oberbegriffe:
    [1, 2] Buch
Beispiele:
    „Dann verschwinden die Reimbücher im Schrank und werden die Kochbücher hervorgeholt und massenweise Frauenzeitschriften mit Rezeptbeilagen gekauft.“
    [1] „Es gibt aber auch verschiedene Reimbücher oder Datenbanken im Internet.“
    [1] „Die Bedeutung der Reimbücher braucht nicht erst besprochen zu werden.“
    [2] „Dazu gehören gute Bilderbücher, Reimbücher, Liedertexte und Hörkassetten.“
    [2] „Das Spektrum der gesammelten Literatur reicht vom Bilder- und Reimbuch für die Kleinen - so ein Band Kinderreime in Hochdeutsch, Plattdeutsch und Englisch (1882) - über Fabel-, Sagen- und Märchenbücher aus aller Welt, Abenteuer- und Reiseliteratur sowie historische Erzählungen bis hin zu Sachbüchern, auch zum Schulgebrauch.“
    [2] „Bei den Bilderbüchern reicht es von Alltags- und Tiergeschichten über Märchen und Reimbücher bis zu Sachbüchern und ersten Nachschlagewerken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reimbuch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Reimbuch“
    [2] Christiane Dietering: Was soll ich nur vorlesen? Books on Demand, Norderstedt 2011, Seite 28.
Quellen:
* ↑ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 158. ISBN 978-3-548-28201-5.
* ↑ Freundschaftsgedichte. Zugriff 16 August 2013.
* ↑ Paul Pressel: Reimbuch zu den Nibelungen. Verlag und Druck von L. Fr. Fues, Tübingen 1853, Zitat im Vorwort. Besonderheit dieses Reimbuches: Zusammenstellung der Reime eines literarischen Werkes.
* ↑ Kindergartenpädagogik - Online-Handbuch - Herausgeber: Martin R. Textor Zugriff 13.2.12.
* ↑ Goethe-Universität Frankfurt: Sammlung von der Marwitz (S 5/M). Zugriff 13.2.12.
* ↑ bildungsklick: Viele, viele bunte Bücher… Zugriff 13.2.12.
* ↑ Christiane Dietering: Was soll ich nur vorlesen? (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Cherubim