OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# herablassen
## herablassen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lasse herab | lasse herab | lasse herab |
| Präsens | du | lässt herab | lässt herab | lässt herab |
| Präsens | er, sie, es | lässt herab | lässt herab | lässt herab |
| Präteritum | ich | ließ herab | ließ herab | ließ herab |
| Konjunktiv II | ich | ließe herab | ließe herab | ließe herab |
| Imperativ | Singular | lass herab! lasse herab! | lass herab! lasse herab! | lass herab! lasse herab! |
| Imperativ | Plural | lasst herab! lasset herab! | lasst herab! lasset herab! | lasst herab! lasset herab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herabgelassen | herabgelassen | herabgelassen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herablassen |||||
Worttrennung:
    he·r·ab·las·sen, Präteritum: ließ he·r·ab, Partizip II: he·r·ab·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁapˌlasn̩]
    Hörbeispiele: herablassen
    Reime: -aplasn̩
Bedeutungen:
    [1] räumlich, auch reflexiv: etwas oder jemanden von oben nach unten holen/schicken/abseilen
    [2] reflexiv, oft ironisch: (ohne dass es erwartet werden kann) helfen, sich gnädig bereiterklären, etwas zu tun oder Kontakt aufzunehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herab als Verbzusatz und dem Verb lassen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abseilen, absteigen, runterlassen
    [2] aufschwingen, belieben, bequemen, bereitfinden, durchringen, geruhen
Gegenwörter:
    [1] hinaufziehen
    [2] weigern
Beispiele:
    [1] Der Korb wurde mit Hilfe einer Winde in den Schacht herabgelassen.
    [1] Geschmeidig ließ sie sich an der Garagenwand herab.
    [2] Und wann lässt du dich mal herab, mit uns den Wochenplan zu besprechen?
    [2] Der Stararchitekt ließ sich herab, auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären.
Wortbildungen:
    Herablassung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: faire descendre $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: спускати (spuskaty$^☆$) $^{→uk}$, опускати (opuskaty$^☆$) $^{→uk}$
* Französisch: daigner faire $^{→fr}$
* Ukrainisch: зволяти (zvoljaty$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herablassen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herablassen“
    [1, 2] The Free Dictionary „herablassen“
    [1, 2] Duden online „herablassen“
Quellen:
# antes
## antes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ante

## antes (Spanisch)
### Adverb

Worttrennung:
    an·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈan̪tes]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zeitlich: davor, früher, vorher, vorhin
    [2] örtlich: davor
    [3] für Reihenfolgen: an der Spitze, vorne dran
    [4] adversativ: eher, lieber
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] antes con antes (unverzüglich) antes de (bevor), antes que (ehe), cuanto antes (unverzüglich), de antes (ehemalig), lo antes posible (unverzüglich), poco antes (kurz davor)
    [4] antes bien (vielmehr)

#### Übersetzungen

* Deutsch: davor, früher, vorher, vorhin
* Französisch:
    [1, 2] DIX: German-Spanish Dictionary „antes“
    [1–4] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „antes“
    [1–4] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „antes“
    [1–4] Pauker.at Spanisch-Deutsch, Stichwort: „antes“
    [1–4] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „antes“
    [1–4] Span¡shD!ct.com „antes“

### Adverb

Worttrennung:
    an·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈan̪tes]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in Lateinamerika: durch glückliche Fügung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: glücklicherweise
* Französisch:
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „antes“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „antes“

### Adjektiv

Worttrennung:
    an·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈan̪tes]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zuvor passiert
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: vorherig
* Französisch:
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „antes“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „antes“
    [1] Span¡shD!ct.com „antes“
# Melilla
## Melilla (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Melilla | — |
| Genitiv | (des Melilla) (des Melillas) Melillas | — |
| Dativ | (dem) Melilla | — |
| Akkusativ | (das) Melilla | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Melilla“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Me·lil·la, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [meˈliʎa]
    Hörbeispiele: Melilla
Bedeutungen:
    [1] autonome spanische Exklave an der marokkanischen Küste
Beispiele:
    [1] Die spanischen Exklaven Ceuta und Melilla liegen in Afrika, gehören aber zu Europa.

#### Übersetzungen

* Englisch: Melilla $^{→en}$
* Französisch: Melilla $^{→fr}$
* Galicisch: Melilla $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): Μελίγια (Melígia) $^{→el}$
* Hebräisch: מלייה  $^{→he}$
* Russisch: Мелилья (Melilʹja$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Melilla $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Melilla“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Melilla“
    [1] wissen.de – Lexikon „Melilla“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Melilla“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Melilla“ (Wörterbuchnetz), „Melilla“ (Zeno.org)
# Kakaogetränke
## Kakaogetränke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·kao·ge·trän·ke
Aussprache:
    IPA: [kaˈkaʊ̯ɡəˌtʁɛŋkə], [kaˈkaːoɡəˌtʁɛŋkə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kakaogetränk
* Genitiv Plural des Substantivs Kakaogetränk
* Akkusativ Plural des Substantivs Kakaogetränk
# Transitzone
## Transitzone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Transitzone | die Transitzonen |
| Genitiv | der Transitzone | der Transitzonen |
| Dativ | der Transitzone | den Transitzonen |
| Akkusativ | die Transitzone | die Transitzonen |
Worttrennung:
    Tran·sit·zo·ne, Plural: Tran·sit·zo·nen
Aussprache:
    IPA: [tʁanˈziːtˌt͡soːnə]
    Hörbeispiele: Transitzone
Bedeutungen:
    [1] Bereich in einem internationalen Flughafen, den Reisende ohne Einreisekontrolle durchqueren können, um in einen anderen Staat weiterzureisen
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Transit und Zone
Synonyme:
    [1] Transitbereich
Oberbegriffe:
    [1] Recht, Zone
Beispiele:
    [1] Flüchtlinge stellen noch in der Transitzone des Flughafen Frankfurt am Main einen Asylantrag.
    [1] Transitzonen vereinfachen den internationalen Personenverkehr und macht den Umstieg auf ein anderes Flugzeug erheblich bequemer.

#### Übersetzungen

* Englisch: transit zone $^{→en}$
* Französisch: zone de transit $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: транзитна зона (tranzytna zona$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Transitzone“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transitzone“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Transitzone“
# unverfälscht
## unverfälscht (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unverfälscht | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unverfälscht |||
Worttrennung:
    un·ver·fälscht, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌfɛlʃt]
    Hörbeispiele: unverfälscht
Bedeutungen:
    [1] keine Fälschung darstellend/zulassend
    [2] eine Reinheit aufweisend, die ohne Beimischung auskommt
    [3] in einer nicht gekünstelten Art und Weise; in seiner ursprünglichen Art bestehend
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Adjektivs verfälscht mit dem Derivatem (Präfix) un-
Gegenwörter:
    [1–3] verfälscht
Beispiele:
    „Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muß durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.“
    [2]
    [3]
Wortbildungen:
    Unverfälschtheit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: nefalsita $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*, 2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unverfälscht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unverfälscht“
    [2, 3] The Free Dictionary „unverfälscht“
    [*] Duden online „unverfälscht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unverfälscht“
    [2, 3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unverfälscht“ auf wissen.de
    [2, 3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „unverfälscht“
Quellen:
* ↑ Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Resolution 217 A (III) vom 10.12.1948. Abgerufen am 2. Dezember 2021.
# auftürmen
## auftürmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | türme auf | türme auf | türme auf |
| Präsens | du | türmst auf | türmst auf | türmst auf |
| Präsens | er, sie, es | türmt auf | türmt auf | türmt auf |
| Präteritum | ich | türmte auf | türmte auf | türmte auf |
| Konjunktiv II | ich | türmte auf | türmte auf | türmte auf |
| Imperativ | Singular | türm auf! türme auf! | türm auf! türme auf! | türm auf! türme auf! |
| Imperativ | Plural | türmt auf! | türmt auf! | türmt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgetürmt | aufgetürmt | aufgetürmt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:auftürmen |||||
Worttrennung:
    auf·tür·men, Präteritum: türm·te auf, Partizip II: auf·ge·türmt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌtʏʁmən]
    Hörbeispiele: auftürmen
Bedeutungen:
    [1] mehrere Dinge übereinanderlegen, so dass ein hoher Stapel (Turm) entsteht
    [2] reflexiv: sich mehren und zu einer hoch aufragenden Masse anwachsen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb türmen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anhäufen, aufeinanderstapeln, aufschichten, aufstapeln
    [2] akkumulieren, anhäufen, ansammeln, anwachsen, ballen, mehren, verketten, verkleben
Oberbegriffe:
    [1] stapeln, türmen
    [2] wachsen
Beispiele:
    [1] Die Pflaumen und Aprikosen lagen in Kisten, aber die schönsten Äpfel hatte man auf dem Holztisch direkt am Eingang aufgetürmt.
    „Die Teilnehmer des Hochzeitszuges überschütteten die Zuschauer mit kandierten Mandeln, dem traditionellen Hochzeitskonfekt, und türmten die übriggebliebenen Mandeln zu süßen weißen Bergen auf dem Brautbett auf.“
    [2] Die Ordner türmen sich auf seinem Schreibtisch langsam aber sicher, Tag um Tag höher und höher auf.
    [2] Die Wellen türmten sich auf und versetzten das Schiff in wilde Schwankungen.
    „Den ganzen Vormittag hatten sich die Wolken Zeit genommen, sich aufzutürmen und Feuchtigkeit zu sammeln.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] Wellen türmen sich auf

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: optiermen $^{→lb}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auftürmen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „auftürmen“
    [1, 2] The Free Dictionary „auftürmen“
    [1, 2] Duden online „auftürmen“
Quellen:
* ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306
* ↑ Sieben letzte Worte, Franz Zeller. Abgerufen am 3. April 2019.
# aufwarten
## aufwarten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | warte auf | warte auf | warte auf |
| Präsens | du | wartest auf | wartest auf | wartest auf |
| Präsens | er, sie, es | wartet auf | wartet auf | wartet auf |
| Präteritum | ich | wartete auf | wartete auf | wartete auf |
| Konjunktiv II | ich | wartete auf | wartete auf | wartete auf |
| Imperativ | Singular | warte auf! | warte auf! | warte auf! |
| Imperativ | Plural | wartet auf! | wartet auf! | wartet auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgewartet | aufgewartet | aufgewartet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufwarten |||||
Worttrennung:
    auf·war·ten, Präteritum: war·te·te auf, Partizip II: auf·ge·war·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌvaʁtn̩]
    Hörbeispiele: aufwarten
Bedeutungen:
    [1] etwas für jemanden bereitstellen, jemandem etwas bieten
    [2] gehoben: jemandem einen Besuch abstatten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb warten
Synonyme:
    [2] jemandem seine Aufwartung machen
Oberbegriffe:
    [2] besuchen
Beispiele:
    [1] Er wartete ihr mit Blumen und Pralinen auf.
    [1] Die Gastgeber warteten mit Lachsschnitten und frischen Austern auf.
    [2] Der Bursche wartet seiner Angebeteten täglich auf.
Wortbildungen:
    [1] Aufwartefrau, Aufwartung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: offrir $^{→fr}$
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: oppvarte $^{→nb}$
* Spanisch:
* Luxemburgisch: opwaarden $^{→lb}$
* Schwedisch: uppvakta $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufwarten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufwarten“
    [1] The Free Dictionary „aufwarten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufwerten
# Reiseverbot
## Reiseverbot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Reiseverbot | die Reiseverbote |
| Genitiv | des Reiseverbotes des Reiseverbots | der Reiseverbote |
| Dativ | dem Reiseverbot dem Reiseverbote | den Reiseverboten |
| Akkusativ | das Reiseverbot | die Reiseverbote |
Worttrennung:
    Rei·se·ver·bot, Plural: Rei·se·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌboːt]
    Hörbeispiele: Reiseverbot
    Reime: -aɪ̯zəfɛɐ̯boːt
Bedeutungen:
    [1] Verbot, zu reisen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reisen, Gleitlaut -e- und Verbot
Oberbegriffe:
    [1] Verbot
Meronyme:
    [1] Ausreiseverbot, Einreiseverbot
Beispiele:
    „Über seine hannoverschen Räte ließ er Leibniz ein Reiseverbot erteilen, verbunden mit der Aufforderung, das Geschichtswerk zu Ende zu schreiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: interdiction de voyager $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reiseverbot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reiseverbot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Reiseverbot“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Reiseverbot“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reiseverbot“
Quellen:
* ↑ Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 49 f. Erstauflage 1990.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: observieret, observierte
# aufzwingen
## aufzwingen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zwinge auf | zwinge auf | zwinge auf |
| Präsens | du | zwingst auf | zwingst auf | zwingst auf |
| Präsens | er, sie, es | zwingt auf | zwingt auf | zwingt auf |
| Präteritum | ich | zwang auf | zwang auf | zwang auf |
| Konjunktiv II | ich | zwänge auf | zwänge auf | zwänge auf |
| Imperativ | Singular | zwinge auf! | zwinge auf! | zwinge auf! |
| Imperativ | Plural | zwingt auf! | zwingt auf! | zwingt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgezwungen | aufgezwungen | aufgezwungen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufzwingen |||||
Worttrennung:
    auf·zwin·gen, Präteritum: zwang auf, Partizip II: auf·ge·zwun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən]
    Hörbeispiele: aufzwingen
Bedeutungen:
    [1] jemandem etwas aufzwingen: jemanden (mit Gewalt) zwingen, etwas anzunehmen
    [2] etwas zwingt sich jemandem auf: etwas wird jemandem zwingend bewusst, drängt sich jemandem auf
    [3] umgangssprachlich, sich aufzwingen: sich zwingen aufzustehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb zwingen
Synonyme:
    [1] aufdrängen, aufnötigen, aufreden, aufschwatzen, überstülpen, vorschreiben; gehoben: aufbürden, auferlegen; bildungssprachlich: aufoktroyieren, diktieren, oktroyieren
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: force upon $^{→en}$
* Esperanto: devigi $^{→eo}$
* Französisch: forcer $^{→fr}$
* Ido: forsar $^{→io}$
* Italienisch: forzare $^{→it}$
* Katalanisch: forçar $^{→ca}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: lê pêwîst kirin $^{→kmr}$
* Luxemburgisch: opzwangen $^{→lb}$, opzwéngen $^{→lb}$
* Niederländisch: afdwingen $^{→nl}$
* Portugiesisch: forçar $^{→pt}$
* Rumänisch: forța $^{→ro}$
* Russisch: навя́зывать (navjázyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tvinga på $^{→sv}$
* Spanisch: forzar $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufzwingen“
    [1, 2] Duden online „aufzwingen“
    [1] The Free Dictionary „aufzwingen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufzwingen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufzwingen“
# Madagassin
## Madagassin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Madagassin | die Madagassinnen |
| Genitiv | der Madagassin | der Madagassinnen |
| Dativ | der Madagassin | den Madagassinnen |
| Akkusativ | die Madagassin | die Madagassinnen |
Alternative Schreibweisen:
    Madegassin
Worttrennung:
    Ma·da·gas·sin, Plural: Ma·da·gas·sin·nen
Aussprache:
    IPA: [madaˈɡasɪn]
    Hörbeispiele: Madagassin
    Reime: -asɪn
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Madagaskar
    [2] Angehörige des Volks der Madagassen
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Madagasse mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    Madagasse
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: Malgache $^{→fr}$
* Polnisch: Madagaskarka $^{→pl}$ f
* Schwedisch: madagaskiska $^{→sv}$
* Spanisch: malgache $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: Madagaskarka $^{→pl}$ f
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Madagassin“
# Macabeo
## Macabeo (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Macabeo | die Macabeos |
| Genitiv | des Macabeos | der Macabeos |
| Dativ | dem Macabeo | den Macabeos |
| Akkusativ | den Macabeo | die Macabeos |
Worttrennung:
    Ma·ca·beo, Plural: Ma·ca·be·os
Aussprache:
    IPA: [makaˈbeo]
    Hörbeispiele: Macabeo
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: eine katalanisch-spanische weiße Rebsorte, die vorwiegend zur Herstellung von Cava verwendet wird
    [2] Weinbau: ein aus Macabeo-Trauben hergestellter Weißwein
Synonyme:
    [1] Viura (in Riocha und Galizien)
Beispiele:
    „Überall in den Supermärkten […] findet man Cava, Spaniens Antwort auf den Champagner. […] Der neutrale Macabeo beherrscht die meisten Cava-Mischungen; der späte Austrieb der Sorte verspricht gute Sicherheit gegen Spätfröste in den recht kühlen Weinbergen von Penedès.“

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: Macabeo $^{→pl}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: Macabeo $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Macabeo“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Macabeo“
Quellen:
* ↑ Hugh Johnson: Der große Johnson Weinatlas. Die Enzyklopädie der Weine, Weinbaugebiete und Weinerzeuger der Welt. 2007e. Auflage. United Soft Media Verlag GmbH (USM), München 2007e , Artikel „Katalonien“
# beerben
## beerben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beerbe | beerbe | beerbe |
| Präsens | du | beerbst | beerbst | beerbst |
| Präsens | er, sie, es | beerbt | beerbt | beerbt |
| Präteritum | ich | beerbte | beerbte | beerbte |
| Konjunktiv II | ich | beerbte | beerbte | beerbte |
| Imperativ | Singular | beerb! beerbe! | beerb! beerbe! | beerb! beerbe! |
| Imperativ | Plural | beerbt! | beerbt! | beerbt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beerbt | beerbt | beerbt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beerben |||||
Worttrennung:
    be·er·ben, Präteritum: be·erb·te, Partizip II: be·erbt
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: beerben, beerben
    Reime: -ɛʁbn̩
Bedeutungen:
    [1] nach jemandes Tod dessen Nachlass/Hinterlassenschaft (Erbe) übernehmen
    [2] übertragen: von einem Vorgänger ein Amt übernehmen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb erben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] jemandes Erbe antreten, jemandes Erbe werden
    [1] in die Fußstapfen von jemandem treten, jemandes Nachfolge antreten, jemandes Nachfolger werden
Gegenwörter:
    [1] ein Erbe ausschlagen, vererben
Oberbegriffe:
    [1] empfangen
Beispiele:
    „Die zweite verbreitete Herangehensweise an den Familienstreit ist, laut darüber zu spekulieren, welcher der Anwesenden aller Wahrscheinlichkeit nach die unverheiratete, alte, kränkelnde und überaus reiche Tante beerben wird.“
    „Diese Rechnung ging freilich nicht auf, Hua Guofeng beerbte Mao als Vorsitzender.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] jemanden als … beerben
Wortbildungen:
    Beerbung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: наследовать (nasledovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beerben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beerben“
    [1] The Free Dictionary „beerben“
    [1, 2] Duden online „beerben“
Quellen:
* ↑ How To Be Irish: Ein Anthropologe packt aus, David Slattery. Abgerufen am 26. März 2017.
* ↑ Persönlichkeit und Politik, Jürgen Hartmann. Abgerufen am 26. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Beeren, bewerben
# beerden
## beerden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beerde | beerde | beerde |
| Präsens | du | beerdest | beerdest | beerdest |
| Präsens | er, sie, es | beerdet | beerdet | beerdet |
| Präteritum | ich | beerdete | beerdete | beerdete |
| Konjunktiv II | ich | beerdete | beerdete | beerdete |
| Imperativ | Singular | beerd! beerde! | beerd! beerde! | beerd! beerde! |
| Imperativ | Plural | beerdet! | beerdet! | beerdet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beerdet | beerdet | beerdet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beerden |||||
Worttrennung:
    be·er·den, Präteritum: be·er·de·te, Partizip II: be·er·det
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔeːɐ̯dn̩]
    Hörbeispiele: beerden
    Reime: -eːɐ̯dn̩
Bedeutungen:
    [1] mit Mutterboden (Erde) versehen/bedecken; veraltet auch über Menschen und damit synonym zu: beerdigen
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Erde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufschütten, behäufeln, besanden
    veraltet: beerdigen, bestatten
Gegenwörter:
    [1] ausgraben
Oberbegriffe:
    [1] bedecken
Beispiele:
    „Gemeiner Knöterich. Bei häufigem Vorkommen sind die Wiesen zu beerden oder zu besanden.“
    [1] „An einen schönen Sommermorgen liegt ein lang gewachsener Walnussbaum mit einer gut beerdeten Wurzel im Mittelgang unseres Gartens hinter der Erntestraße Nr. 16 und meine Mutter gräbt ein tiefes Loch für den Baum.“
    [1] „Ein Schultheiß, der während der Verwaltung starb, wurde sammt seinem Wappen beerdet.“ (1817)
    [1] „Nach einem männlichen Widerstande erlag Clono, wurde auf der Stelle seines Todes beerdet, und liess dem Thale feinen Namen.“ (1784)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beerden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beerden“
    [1] Duden online „beerden“
Quellen:
* ↑ Die Wiesen und Weiden, ihre Bewirthschaftung und Cultur, Band 1, Wilhelm Löbe. Abgerufen am 16. Mai 2017.
* ↑ Jahresringe und Lebenskreise, Dietrich Werner. Abgerufen am 16. Mai 2017.
* ↑ Witzfunken und Lichtleiter. Abgerufen am 17. Mai 2017.
* ↑ Ossians und Sineds Lieder, James Macpherson. Abgerufen am 17. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beerdigen, erden
    Anagramme: bereden, erbende