OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hinabgefallener
## hinabgefallener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ab·ge·fal·le·ner
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnapɡəˌfalənɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -apɡəfalənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinabgefallen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinabgefallen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinabgefallen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinabgefallen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinabgefallen
# Hautpartie
## Hautpartie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hautpartie | die Hautpartien |
| Genitiv | der Hautpartie | der Hautpartien |
| Dativ | der Hautpartie | den Hautpartien |
| Akkusativ | die Hautpartie | die Hautpartien |
Worttrennung:
    Haut·par·tie, Plural: Haut·par·ti·en
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯tpaʁˌtiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teil, Teilstück der Haut
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Haut und Partie
Oberbegriffe:
    [1] Partie
Beispiele:
    „Stattete dieser Mörder sein ganz privates Model zu Hause aus, wie Ed McGein es mit den Hautpartien der Frauen getan hatte?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hautpartie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hautpartie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hautpartie“
Quellen:
* ↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 316 .
# abfiedelndem
## abfiedelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fie·deln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfiːdl̩ndəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfiedelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfiedelnd
# prend
## prend (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prend
Aussprache:
    IPA: [pʁɑ̃]
    Hörbeispiele: prend, prend (pariserisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prendre
    prends
# plopped
## plopped (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs plop

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs plop
# reinrauschend
## reinrauschend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    rein·rau·schend
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌʁaʊ̯ʃn̩t]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs reinrauschen
# Tulsa
## Tulsa (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Tulsa | — |
| Genitiv | (des Tulsa) (des Tulsas) Tulsas | — |
| Dativ | (dem) Tulsa | — |
| Akkusativ | (das) Tulsa | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tulsa“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Tul·sa, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Tulsa
Bedeutungen:
    [1] Großstadt in Oklahoma, USA
Beispiele:
    „In Oklahoma schlängelte sich ein feuerspeiender weißer Drache um Tulsa herum, die Gegend, aus der Atticus' Vater und Onkel stammten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tulsa“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tulsa“
    [1] wissen.de – Lexikon „Tulsa“
Quellen:
* ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 37 .
# Unterwasserbomben
## Unterwasserbomben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·was·ser·bom·ben
Aussprache:
    IPA: [ʊntɐˈvasɐˌbɔmbn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unterwasserbombe
* Genitiv Plural des Substantivs Unterwasserbombe
* Dativ Plural des Substantivs Unterwasserbombe
* Akkusativ Plural des Substantivs Unterwasserbombe
# einwerbend
## einwerbend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ein·wer·bend
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌvɛʁbn̩t] ~ [ˈaɪ̯nˌvɛʁbm̩t]
    Hörbeispiele: einwerbend, einwerbend ~ —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs einwerben
# spätviktorianischem
## spätviktorianischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spät·vik·to·ri·a·ni·schem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛːtvɪktoˌʁi̯aːnɪʃm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätviktorianisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätviktorianisch
# abgefiedeltem
## abgefiedeltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·fie·del·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌfiːdl̩təm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefiedelt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefiedelt
# prîtes
## prîtes (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prîtes
Aussprache:
    IPA: [pʁit]
    Hörbeispiele: prîtes, prîtes (pariserisch)
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs prendre
# pregreasing
## pregreasing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs pregrease
# reingerauschtes
## reingerauschtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rein·ge·rausch·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nɡəˌʁaʊ̯ʃtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reingerauscht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reingerauscht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reingerauscht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reingerauscht
# Eichenholztür
## Eichenholztür (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eichenholztür | die Eichenholztüren |
| Genitiv | der Eichenholztür | der Eichenholztüren |
| Dativ | der Eichenholztür | den Eichenholztüren |
| Akkusativ | die Eichenholztür | die Eichenholztüren |
Worttrennung:
    Ei·chen·holz·tür, Plural: Ei·chen·holz·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯çn̩hɔlt͡sˌtyːɐ̯]
    Hörbeispiele: Eichenholztür
Bedeutungen:
    [1] Tür aus Eichenholz
Synonyme:
    [1] Eichentür
Oberbegriffe:
    [1] Holztür
Beispiele:
    „Dann zogen sie Masken über und klopften höflich an die wetterzerfressene Eichenholztür.“
    [1] „Katie kehrt in ihr Haus zurück und verriegelt die dicke Eichenholztür.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eichenholztür“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eichenholztür“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der schreckliche alte Mann. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 108 .
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 28 .
# Tierarztes
## Tierarztes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tier·arz·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐˌʔaːɐ̯t͡stəs]
    Hörbeispiele: Tierarztes, Tierarztes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tierarzt
# abzufiedelnder
## abzufiedelnder (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·fie·deln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌfiːdl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
# preniez
## preniez (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pre·niez
Aussprache:
    IPA: [pʁənje]
    Hörbeispiele: preniez, preniez (pariserisch)
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs prendre
* 2. Person Plural Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs prendre
    prenez
# pregiudicare
## pregiudicare (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere/essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pregiudicare |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] beeinträchtigen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: beeinträchtigen
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „pregiudicare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „pregiudicare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „pregiudicare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pregiudicare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pregiudicare“
    [1] The Free Dictionary „pregiudicare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pregiudicare“
# rausche rein
## rausche rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: rausch rein
Worttrennung:
    rau·sche rein
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaʊ̯ʃə ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reinrauschen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reinrauschen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reinrauschen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reinrauschen
# Holzfußboden
## Holzfußboden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzfußboden | die Holzfußböden |
| Genitiv | des Holzfußbodens | der Holzfußböden |
| Dativ | dem Holzfußboden | den Holzfußböden |
| Akkusativ | den Holzfußboden | die Holzfußböden |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Holzfussboden
Worttrennung:
    Holz·fuß·bo·den, Plural: Holz·fuß·bö·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sfuːsˌboːdn̩]
    Hörbeispiele: Holzfußboden
Bedeutungen:
    [1] Fußboden, hergestellt aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Fußboden
Oberbegriffe:
    [1] Fußboden
Unterbegriffe:
    [1] Dielenboden, Parkettboden, Schiffsboden
Beispiele:
    „Wir gingen mit der Frau zu ihrem Haus, einem sauberen Haus, die Küche freilich mit Lehmboden, aber die Stuben mit Holzfußboden.“
    [1] „Der Holzfußboden ist hell, geschliffen und lackiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: plancher en bois $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: trägolv $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Ukrainisch: поміст (pomist$^☆$) $^{→uk}$, дерев'яна підлога (derev'jana pidloha$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Duden online „Holzfußboden“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzfußboden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzfußboden“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Holzfußboden“
Quellen:
* ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 55.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 97.
# hubris
## hubris (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the hubris | — |
Alternative Schreibweisen:
    hybris
Worttrennung:
    hu·bris, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhjuːbrɪs]
    Hörbeispiele: hubris (australisch), hubris (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] förmlich: Hybris, Hochmut, Überheblichkeit; die selbstüberschätzte Anmaßung (ursprünglich gegenüber den Göttern)
Herkunft:
    von dem altgriechischen Substantiv ὕβρις (hybris$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „The effort to make ourselves significant is what Greek tragedy calls ›hubris,‹ a brand of pride. Every hero in every Greek tragedy finally falls because he does not recognize that pride. ›Arrogance‹ might be a better word.“
       Das Bestreben, uns selbst bedeutsam zu machen, ist, was in der griechischen Tragödie ›Hybris‹ genannt wird, eine Art des Stolzes. Jeder Held in jeder griechischen Tragödie scheitert am Ende, weil er diesen Stolz nicht erkennt. ›Arroganz‹ ist vielleicht ein besseres Wort.
Wortbildungen:
    hubristic

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hybris f, Hochmut m, Überheblichkeit f, Hoffart f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „hubris“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „hubris“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hubris“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hubris“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hubris“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hubris“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „hubris“
* ↑ Richard Rohr: Quest for the Grail (1994) Crossroad Publishing Company, 2012, page 24.
# Altjahrstag
## Altjahrstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Altjahrstag | die Altjahrstage |
| Genitiv | des Altjahrstags des Altjahrstages | der Altjahrstage |
| Dativ | dem Altjahrstag dem Altjahrstage | den Altjahrstagen |
| Akkusativ | den Altjahrstag | die Altjahrstage |
Nebenformen:
    Altjahrestag, selten: Altjahrtag
Worttrennung:
    Alt·jahrs·tag, Plural: Alt·jahrs·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaltjaːɐ̯sˌtaːk]
    Hörbeispiele: Altjahrstag
Bedeutungen:
    [1] regional: letzter Tag eines Jahres; Silvester
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv alt und den Substantiven Jahr und Tag oder aus Altjahr und Tag
Synonyme:
    [1] Altjahrsabend, Silvester, 31. Dezember
Gegenwörter:
    [1] Jahresanfang, Jahresbeginn, Neujahr, Neujahrsfest, Neujahrstag
Beispiele:
    [1] „Der Altjahrstag war angebrochen, im ganzen Haus roch es nach Gebackenem, ein bleigrauer Himmel hing über den Bergen.“
    [1] „In dieser Position schrieb er am Altjahrstag 1946 an Karl Barth, den er kurze Zeit zuvor in Basel besucht hatte, und legte ihm zwei Bitten vor.“
    [1] „Einige Tage vor dem Neujahr, muthmaßlich am Altjahrstag, habe dem Herrn Deci ebenfalls ein Lamm gemetzget und demselben das Fell abgekauft.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Silvester“ für das synonyme „Altjahrstag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altjahrstag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altjahrstag“
    [1] Duden online „Altjahrstag“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altjahrtag“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altjahrstag“
* ↑ Edda Singrün-Zorn: Das Lied der Arve. Verlag Urachhaus, 2014, ISBN 978-3-8251-6033-3, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Christfried Böttrich: Ernst Lohmeyer. Evangelische Verlagsanstalt, 2019, ISBN 978-3-374-05688-0, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr 1832 stattgefundenen Reaktionsversuche. 1834, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
# einkellern
## einkellern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kellere ein | kellere ein | kellere ein |
| Präsens | du | kellerst ein | kellerst ein | kellerst ein |
| Präsens | er, sie, es | kellert ein | kellert ein | kellert ein |
| Präteritum | ich | kellerte ein | kellerte ein | kellerte ein |
| Konjunktiv II | ich | kellerte ein | kellerte ein | kellerte ein |
| Imperativ | Singular | keller ein! kellre ein! | keller ein! kellre ein! | keller ein! kellre ein! |
| Imperativ | Plural | kellert ein! | kellert ein! | kellert ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingekellert | eingekellert | eingekellert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einkellern |||||
Worttrennung:
    ein·kel·lern, Präteritum: kel·ler·te ein, Partizip II: ein·ge·kel·lert
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌkɛlɐn]
    Hörbeispiele: einkellern
    Reime: -aɪ̯nkɛlɐn
Bedeutungen:
    [1] Verbrauchsgüter, oftmals Nahrungsmittel, an einem kühlen, frostfreien, dunklen Ort (Keller) (zum Verbrauch in der Winterzeit) lagern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und der Ableitung zum Substantiv Keller durch Konversion
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufbewahren, bevorraten, bunkern, einlagern, einmieten, hamstern, horten, lagern, speichern, verwahren, zurücklegen
Gegenwörter:
    [1] aufessen
Oberbegriffe:
    [1] konservieren
Beispiele:
    „Anderthalb Millionen Haushalte, runde fünf Millionen Bürger, pflegen Kartoffeln einzukellern. Der Vorrat soll etwa acht Monate reichen, Im Mai/ Juni nächsten Jahres will der Verbraucher noch das im Keller vorfinden, was er jetzt hineinbringt.“ (1967)
    [1] „Nur im Spätherbst, wenn Kartoffeln und Kohle zum Einkellern gebracht wurden, mussten sich die Lastwagen vorsichtig, das letzte Stück rückwärts, in Hausnähe manövrieren.“
    [1] „Die wenigsten Familien sind in der günstigen Lage, sich die benöthigten Getränke selbst einzukellern.“ (1851)
    [1] „Während im Durchschnitt der deutschen Weinbaugebiete nur 30% der eingekellerten Moste naturrein bleiben konnten, betrug diese Menge in Baden 59%, war also 'genau doppelt so hoch.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kartoffeln einkellern
Wortbildungen:
    Einkellerung

#### Übersetzungen

* Englisch: cellar $^{→en}$
* Französisch: encaver $^{→fr}$, mettre en cave $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einkellern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einkellern“
    [1] The Free Dictionary „einkellern“
    [1] Duden online „einkellern“
Quellen:
* ↑ ZB, Zeit im Bild, 1967. Abgerufen am 6. März 2017.
* ↑ Neue Wissenschaft, Bände 7-8, 1957. Abgerufen am 6. März 2017.
* ↑ Grundzüge zur Regulirung des Gewerbewesens in Wien, Ferdinand Wilfing. Abgerufen am 6. März 2017.
* ↑ Wein und rebe, Bände 19-20, 1937. Abgerufen am 6. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Weinkellern
# prisse
## prisse (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prisse
Aussprache:
    IPA: [pʁis]
    Hörbeispiele: prisse, prisse (pariserisch)
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs prendre
    prisses, prissent
# prosozialstem
## prosozialstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·so·zi·als·tem
Aussprache:
    IPA: [pʁosoˈt͡si̯aːlstəm], [ˈpʁosot͡si̯aːlstəm]
    Hörbeispiele: prosozialstem, prosozialstem
    Reime: -aːlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs prosozial
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs prosozial
# Jungautoren
## Jungautoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jung·au·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈjʊŋˌʔaʊ̯toːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jungautor
* Genitiv Plural des Substantivs Jungautor
* Dativ Plural des Substantivs Jungautor
* Akkusativ Plural des Substantivs Jungautor
# wachrufen
## wachrufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rufe wach | rufe wach | rufe wach |
| Präsens | du | rufst wach | rufst wach | rufst wach |
| Präsens | er, sie, es | ruft wach | ruft wach | ruft wach |
| Präteritum | ich | rief wach | rief wach | rief wach |
| Konjunktiv II | ich | riefe wach | riefe wach | riefe wach |
| Imperativ | Singular | ruf wach! rufe wach! | ruf wach! rufe wach! | ruf wach! rufe wach! |
| Imperativ | Plural | ruft wach! | ruft wach! | ruft wach! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | wachgerufen | wachgerufen | wachgerufen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wachrufen |||||
Worttrennung:
    wach·ru·fen, Präteritum: rief wach, Partizip II: wach·ge·ru·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaxˌʁuːfn̩]
    Hörbeispiele: wachrufen
Bedeutungen:
    [1] aus dem Gedächtnis hervorholen, in Erinnerung rufen, an etwas erinnern
    [2] aktiv werden lassen
Herkunft:
    gebildet aus dem Adjektiv wach als Verbzusatz und dem Verb rufen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] erinnern, memorieren, reminiszieren, zurückbesinnen, zurückerinnern, zurückrufen
    [2] anstacheln, aktivieren, erwecken, herauskitzeln, hervorrufen, wachrütteln, wecken
Gegenwörter:
    [1] verdrängen, vergessen
    [2] dämpfen
Beispiele:
    „Gerhardts Kunst ließ ihn Bitte und Zuspruch sinnlich erfahren, sie rief Erinnerung wach und vermittelte Gemeinschaft trotz Einsamkeit.“
    [1] „Auch das Schicksal von Natur und Mensch unter dem Einfluss der zuweilen widrigen Elemente ruft Bilder wach, die ihn zu musikalischer Darstellung anregen.“
    [2] „Die anonyme Leserschaft ist gleichsam zensurierende Instanz, die in Freud Widerstände wachruft.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Erinnerungen wachrufen
    [2] Ehrgeiz wachrufen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: se rappeler $^{→fr}$, se souvenir $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: uppväcka $^{→sv}$
* Tschechisch: vzpomenout si (na něco) $^{→cs}$, vybavit si $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch: réveiller $^{→fr}$, activer $^{→fr}$
* Schwedisch: uppväcka $^{→sv}$
* Tschechisch: vyvolat $^{→cs}$, způsobit $^{→cs}$, zapříčinit $^{→cs}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wachrufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wachrufen“
    [1, 2] The Free Dictionary „wachrufen“
    [1] Duden online „wachrufen“
Quellen:
* ↑ Paul Gerhardt in Kirche, Kultur und Lebensalltag: Beispiele für die Praxis, herausgegeben von Winfried Böttler. Abgerufen am 28. März 2020.
* ↑ Debussys Klaviermusik und ihre bildlichen Inspirationen, Siglind Bruhn. Abgerufen am 28. März 2020.
* ↑ Zauberspiegel der Seele: Sigmund Freud und die Geschichte der Selbstanalyse, Heinz Schott, 1985. Abgerufen am 28. März 2020.