OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Seewasser
## Seewasser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seewasser | — |
| Genitiv | des Seewassers | — |
| Dativ | dem Seewasser | — |
| Akkusativ | das Seewasser | — |
Worttrennung:
    See·was·ser, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌvasɐ]
    Hörbeispiele: Seewasser
    Reime: -eːvasɐ
Bedeutungen:
    [1] Wasser des Meeres
    [2] Wasser eines Sees
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven See und Wasser
Synonyme:
    [1] Meerwasser
Oberbegriffe:
    [1, 2] Wasser
Beispiele:
    „Er atmete erleichtert und mußte sich alle Mühe geben, um nicht von dem Seewasser zu trinken.“
    „Wie Seewasser anstelle der klimaschädlichen fossilen Brennstoffe genutzt werden kann, zeigen 35 Schweizer Anlagen.“
    [2] „Von hier aus fliesst das Seewasser direkt zur Wärmepumpe.“
    [2] „Die zum Transport des Seewassers installierten Leitungen bestehen aus duktilen Guss-Rohrsystemen, die sich dafür optimal eignen: Sie sind innen und außen gegen Korrosion geschützt und ihr großer hydraulischer Querschnitt hat niedrige Betriebskosten zur Folge.“
    [2] „Städte wie Basel, Genf oder Zürich produzieren aber auch Trinkwasser aus Fluss- oder Seewasser.“
    [2] „Gelsenwasser muss in seinem Werk in Haltern immer mehr Aufwand betreiben, um trübes Seewasser in sauberes Trinkwasser umzuwandeln.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: eau de mer $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: морська вода (morsʹka voda$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Seewasser“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seewasser“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seewasser“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seewasser“
    [*] The Free Dictionary „Seewasser“
    [1] Duden online „Seewasser“
Quellen:
* ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 111.
* ↑ Bekämpfung des Klimawandels mit Schweizer Seewasser Aufgerufen am 26.9.2018.
* ↑ St. Moritz: Wärme aus dem kalten See Aufgerufen am 26.9.2018.
* ↑ Fernwärmeleitung mit Seewasser aus dem Genfersee in La Tour-de-Peilz (CH) Aufgerufen am 26.9.2018.
* ↑ Wie aus Fluss- und Seewasser Trinkwasser wird Aufgerufen am 26.9.2018.
* ↑ Trübes Seewasser wird zu sauberem Trinkwasser, in: Süddeutsche Zeitung, 12.8.2017. Aufgerufen am 26.9.2018.
# Volksgenosse
## Volksgenosse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Volksgenosse | die Volksgenossen |
| Genitiv | des Volksgenossen | der Volksgenossen |
| Dativ | dem Volksgenossen | den Volksgenossen |
| Akkusativ | den Volksgenossen | die Volksgenossen |
Anmerkung zur Verwendung:
    Das Wort Volksgenosse bezeichnet im Vergleich zum Landsmann nicht nur den im selben Land Wohnenden, sondern auch das Mitglied des gleichen Volkes. Vor 1800 geprägt wurde es im 19. und 20. Jahrhundert stetig mehr verwendet, auch in den Rassegesetzen der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP).
Worttrennung:
    Volks·ge·nos·se, Plural: Volks·ge·nos·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksɡəˌnɔsə]
    Hörbeispiele: Volksgenosse
Bedeutungen:
    [1] historisch, nationalsozialistisch: Angehöriger der sogenannten deutschen Volksgemeinschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Volk, Fugenelement -s und Genosse
Synonyme:
    [1] nach Punkt 4 des 25-Punkte-Programms der NSDAP: Staatsbürger
Beispiele:
    [1] Definition nach Punkt 4 des 25-Punkte-Programms der NSDAP: „Volksgenosse kann nur sein, wer deutschen Blutes ist, ohne Rücksichtnahme auf Konfession. Kein Jude kann daher Volksgenosse sein.“
    „Denn er sah es bei jeder Gelegenheit, wie sie ständig einen Unterschied zwischen Volksgenossen und Parteigenossen machten.“
    [1] „Das hätte er als zuverlässiger Volksgenosse tun müssen.“

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „25-Punkte-Programm“
    [1] Duden online „Volksgenosse“
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 23. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 258. 1. Auflage 2022.
# Königsstadt
## Königsstadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Königsstadt | die Königsstädte |
| Genitiv | der Königsstadt | der Königsstädte |
| Dativ | der Königsstadt | den Königsstädten |
| Akkusativ | die Königsstadt | die Königsstädte |
Worttrennung:
    Kö·nigs·stadt, Plural: Kö·nigs·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkøːnɪçsˌʃtat], [ˈkøːnɪksˌʃtat]
    Hörbeispiele: Königsstadt, Königsstadt
Bedeutungen:
    [1] historisch: Stadt, in der ein König residiert
    [2] historisch, Länder der Böhmischen Krone: Stadt im königlichen Besitz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus König und Stadt mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Königinstadt
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    „Bei Ausgrabungen in der antiken Königsstadt Artaxata sind Forschende auf ein Bogenaquädukt aus der Zeit der größten Ausdehnung des römischen Reiches gestoßen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: королівське місто (korolivsʹke misto$^☆$) $^{→uk}$
* Tschechisch: královské město $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: королівське місто (korolivsʹke misto$^☆$) $^{→uk}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Königsstadt (Böhmen)“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Königsstadt“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Königsstadt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Königsstadt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Königsstadt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Königsstadt“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Königsstadt“
Quellen:
* ↑ Östlichstes Aquädukt der Römerzeit entdeckt. In: Spiegel Online. 16. November 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .
# Westsachsen
## Westsachsen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Westsachsen | — |
| Genitiv | (des Westsachsen) (des Westsachsens) Westsachsens | — |
| Dativ | (dem) Westsachsen | — |
| Akkusativ | (das) Westsachsen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Westsachsen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    West·sach·sen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌzaksn̩]
    Hörbeispiele: Westsachsen
Bedeutungen:
    [1] das westliche Sachsen, Region in Sachsen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven West und Sachsen
Beispiele:
    [1] Ich bin in Westsachsen geboren.
    [1] Ich habe in Westsachsen meinen Urlaub verbracht.
    [1] Nach Westsachsen führen viele Wege.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Westsachsen arbeiten, sich in Westsachsen aufhalten, in Westsachsen aufwachsen, Westsachsen besuchen/besichtigen, durch Westsachsen fahren, über Westsachsen fahren/fliegen, in Westsachsen geboren sein, nach Westsachsen kommen, in Westsachsen leben, nach Westsachsen reisen/auswandern/einwandern/emigrieren/umsiedeln, aus Westsachsen stammen, in Westsachsen verweilen, in Westsachsen wohnen, nach Westsachsen zurückkehren, aus Westsachsen sein

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Західна Саксонія (Zachidna Saksonija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Westsachsen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Westsachsen“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    West·sach·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌzaksn̩]
    Hörbeispiele: Westsachsen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Westsachse
* Genitiv Singular des Substantivs Westsachse
* Genitiv Plural des Substantivs Westsachse
* Dativ Singular des Substantivs Westsachse
* Dativ Plural des Substantivs Westsachse
* Akkusativ Singular des Substantivs Westsachse
* Akkusativ Plural des Substantivs Westsachse
# Großherzogtum
## Großherzogtum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Großherzogtum | die Großherzogtümer |
| Genitiv | des Großherzogtums des Großherzogtumes | der Großherzogtümer |
| Dativ | dem Großherzogtum | den Großherzogtümern |
| Akkusativ | das Großherzogtum | die Großherzogtümer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Grossherzogtum
Worttrennung:
    Groß·her·zog·tum, Plural: Groß·her·zog·tü·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡soːktuːm]
    Hörbeispiele: Großherzogtum
Bedeutungen:
    [1] das Fürstentum eines Großherzogs
Abkürzungen:
    [1] Ghzgt.
Herkunft:
    Ableitung zu dem Substantiv Großherzog mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum
Beispiele:
    [1] Ich lebe in einem Großherzogtum.
    [1] Luxemburg ist das letzte noch existierende Großherzogtum.
    Das Großherzogtum Luxemburg will sich mit dem Abbau wertvoller Bodenschätze auf Asteroiden einen Platz unter den führenden Weltraumnationen der Erde sichern.

#### Übersetzungen

* Dänisch: storhertugdømme $^{→da}$ n
* Englisch: grand duchy $^{→en}$
* Esperanto: grandduklando $^{→eo}$
* Finnisch: ruhtinaskunta $^{→fi}$, suurherttuakunta $^{→fi}$
* Französisch: grand-duché $^{→fr}$
* Galicisch: gran ducado $^{→gl}$ m
* Isländisch: stórhertogadæmi $^{→is}$
* Niederländisch: groothertogdom $^{→nl}$
* Portugiesisch: grão-ducado $^{→pt}$ m
* Rumänisch: mare ducat $^{→ro}$ m
* Russisch: великое герцогство (velikoe gercogstvo$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: storhertigdöme $^{→sv}$
* Spanisch: gran ducado $^{→es}$ m
* Tschechisch: velkovévodství $^{→cs}$
* Türkisch: büyük dukalık  $^{→tr}$, grandüklük $^{→tr}$
* Ukrainisch: велике герцоґство (velyke hercogstvo$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Großherzogtum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Großherzogtum“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Großherzogtum“
Quellen:
* ↑ http://kurier.at/chronik/weltchronik/luxemburg-eine-fuehrende-weltraumnation/202.544.534
# Männerchor
## Männerchor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Männerchor | die Männerchöre |
| Genitiv | des Männerchores des Männerchors | der Männerchöre |
| Dativ | dem Männerchor dem Männerchore | den Männerchören |
| Akkusativ | den Männerchor | die Männerchöre |
Worttrennung:
    Män·ner·chor, Plural: Män·ner·chö·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛnɐˌkoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Männerchor
Bedeutungen:
    [1] Chor, in dem ausschließlich männliche, meist erwachsene Personen singen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Mann und Chor mit dem Fugenelement -er (und Umlaut)
Synonyme:
    [1] Herrenchor
Gegenwörter:
    [1] Frauenchor
Oberbegriffe:
    [1] Chor
Unterbegriffe:
    [1] Knabenchor
Beispiele:
    „Der Männerchor Wehr gestaltete seinen festlichen Konzertabend in der Wehrer Stadthalle als Mehr-Generationenprojekt.“
    [1] „Noch gab es nur reinen Wohlklang, die drei Os rollten wie die Bassstimmen eines Männerchors.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: manskör $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: чоловічий хор (čolovičyj chor$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Männerchor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Männerchor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Männerchor“
    [*] The Free Dictionary „Männerchor“
    [1] Duden online „Männerchor“
    [1] wissen.de – Lexikon „Männerchor“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Männerchor“
Quellen:
* ↑ Chorerlebnis und Mehrgenerationenprojekt zugleich. In: Badische Zeitung. 13. Oktober 2014, abgerufen am 4. Dezember 2014.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 134.
# Portierloge
## Portierloge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Portierloge | die Portierlogen |
| Genitiv | der Portierloge | der Portierlogen |
| Dativ | der Portierloge | den Portierlogen |
| Akkusativ | die Portierloge | die Portierlogen |
Nebenformen:
    Portiersloge
Worttrennung:
    Por·tier·lo·ge, Plural: Por·tier·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [pɔʁˈti̯eːˌloːʒə]
    Hörbeispiele: Portierloge
Bedeutungen:
    [1] Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes, in dem Portiers Dienst tun
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Portier und Loge
Synonyme:
    [1] Pförtnerloge
Oberbegriffe:
    [1] Loge
Beispiele:
    „Unter solchem Selbstgespräche war er bis an das Haus gekommen, dessen Tür sich im selben Augenblick öffnete, wie wenn sein Erscheinen von der Portierloge her bereits bemerkt worden wäre.“
    [1] „Nach Dienstschluss übergeben sie die Portierloge entweder den Nachtportieren oder sorgen für die ordentliche Versperrung der Gebäude.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: loge de portier $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: портьєрня (portʹjernja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Portierloge“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Portierloge“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Portierloge“
    [1] The Free Dictionary „Portierloge“
    [1] Duden online „Portierloge“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Portierloge“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 150. Entstanden 1884/5.
* ↑ Ein beliebter Studentenjob. In: Kurier. 5. März 2009, Seite 11 .
# Partneranzeige
## Partneranzeige (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Partneranzeige | die Partneranzeigen |
| Genitiv | der Partneranzeige | der Partneranzeigen |
| Dativ | der Partneranzeige | den Partneranzeigen |
| Akkusativ | die Partneranzeige | die Partneranzeigen |
Worttrennung:
    Part·ner·an·zei·ge, Plural: Part·ner·an·zei·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈpaʁtnɐˌʔant͡saɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Partneranzeige
Bedeutungen:
    [1] Anzeige, Inserat, wo der Auftraggeber/die Auftraggeberin öffentlich, aber in der Regel unter Chiffre, mitteilt, dass er/sie einen Partner/eine Partnerin sucht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Partner und Anzeige
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kontaktanzeige
Oberbegriffe:
    [1] Anzeige
Beispiele:
    „Es wird Unterschiede zwischen den beiden Blättern hinsichtlich der Partneranzeigen geben.“
    [1] „Die Seniorin aus Hürtgenwald hatte auf eine Partneranzeige reagiert – die sich als Anzeige einer Vermittlungsagentur entpuppte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: annonce de rencontre $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Partneranzeige“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Partneranzeige“
Quellen:
* ↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 82.
* ↑ Hürtgenwalderin fiel auf Fake-Anzeige der Partnervermittlung herein, in: Aachener Nachrichten, 6.5.2021. Aufgerufen am 3.9.2022.
# Nitrils
## Nitrils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ni·t·rils
Aussprache:
    IPA: [niˈtʁiːls]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nitril
# Bosnier
## Bosnier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bosnier | die Bosnier |
| Genitiv | des Bosniers | der Bosnier |
| Dativ | dem Bosnier | den Bosniern |
| Akkusativ | den Bosnier | die Bosnier |
Worttrennung:
    Bos·ni·er, Plural: Bos·ni·er
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔsniɐ]
    Hörbeispiele: Bosnier
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Bosnien und Herzegowina
    [2] speziell: Einwohner des Landesteils Bosnien
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bosniake
Gegenwörter:
    [2] Herzegowiner
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Bosnierin
Oberbegriffe:
    [1, 2] Europäer
Unterbegriffe:
    [1] Bosniake, Herzegowiner
Beispiele:
    [1] 40% der Bosnier bekennen sich zum Islam.
    [2] Die Bosnier stellen den größten Teil der bosnisch-herzegowinischen Bevölkerung.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: Босанац (Bosanac$^☆$) $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 波斯尼亚人 (Bōsīníjǎ rén) $^{→zh}$
* Dänisch: bosnier $^{→da}$ u
* Englisch: Bosnian $^{→en}$
* Esperanto: bosno $^{→eo}$
* Französisch: Bosnien $^{→fr}$ m
* Interlingua: bosniaco $^{→ia}$
* Katalanisch: bosnià $^{→ca}$ m
* Kroatisch: Bosanac $^{→hr}$ m
* Mazedonisch: Босанец (Bosanec$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: босниец (bosniec$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: bosnier $^{→sv}$
* Serbisch: Босанац (Bosanac$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Босанац (Bosanac$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: Bosanec $^{→sl}$ m
* Spanisch: bosnio $^{→es}$ m
* Tschechisch: Bosňan $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: Боснієць (Bosnijecʹ$^☆$) $^{→uk}$, Босняк (Bosnjak$^☆$) $^{→uk}$
* Asturisch: bosniu $^{→ast}$ m
* Interlingua: bosniaco $^{→ia}$
* Katalanisch: bosnià $^{→ca}$ m
* Spanisch: bosnio $^{→es}$ m
* Tschechisch: Bosňan $^{→cs}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bosnier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bosnier“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bosnier“
    [2] The Free Dictionary „Bosnier“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Boss
    Anagramme: Bronies
# Mazedonierin
## Mazedonierin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mazedonierin | die Mazedonierinnen |
| Genitiv | der Mazedonierin | der Mazedonierinnen |
| Dativ | der Mazedonierin | den Mazedonierinnen |
| Akkusativ | die Mazedonierin | die Mazedonierinnen |
Worttrennung:
    Ma·ze·do·ni·e·rin, Plural: Ma·ze·do·ni·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [mat͡səˈdoːni̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Mazedonierin
    Reime: -oːni̯əʁɪn
Bedeutungen:
    amtliche Bezeichnung einer Staatsbürgerin von Nordmazedonien
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Mazedonier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Mazedonier
Beispiele:
    [1] Die Mazedonierin, die im Nachbarhaus wohnt, wird seit drei Tagen vermisst.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: Makedonka $^{→bs}$ f
* Dänisch: Makedonier $^{→da}$ u
* Englisch: Macedonian $^{→en}$
* Französisch: Macédonienne $^{→fr}$ f
* Interlingua: macedonia $^{→ia}$
* Italienisch: Macedone $^{→it}$ f
* Kroatisch: Makedonka $^{→hr}$ f
* Lettisch: Maķedoniete $^{→lv}$ f
* Polnisch: Macedonka $^{→pl}$ f
* Russisch: Македонка (Makedonka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: Makedoniska $^{→sv}$ u
* Serbisch: Македонка (Makedonka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Македонка (Makedonka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: Macedónka $^{→sk}$ f
* Slowenisch: Makedonka $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Makedonijaŕka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: Makedonjanka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: Macedonia $^{→es}$ f
* Tschechisch: Makedonka $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: Македонка (Makedonka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten: Liste der Staatennamen und deren Ableitungen in den vom Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres verwendeten Formen. 2. Januar 2022, abgerufen am 2. Januar 2022 (PDF).
    [1] Auswärtiges Amt: „Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Mazedonierin“, Seite 722
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mazedonierin“
Quellen:
* ↑ Die (österreichische) „Liste der Staatennamen und deren Ableitungen in den vom Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres verwendeten Formen“ verzeichnet das Substantiv „Mazedonierin“, das „Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland“ lediglich das Adjektiv „mazedonisch“ in diesem Sinne.
# tatarisch
## tatarisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tatarisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tatarisch |||
Worttrennung:
    ta·ta·risch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [taˈtaːʁɪʃ]
    Hörbeispiele: tatarisch
    Reime: -aːʁɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die Tataren betreffend
    [2] die tatarische Sprache (Tatarisch) betreffend
Abkürzungen:
    tatar.
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Tatar mit dem Suffix -isch
Synonyme:
    [2] wolgatatarisch, kasantatarisch
Oberbegriffe:
    [2] kiptschakisch
Beispiele:
    „1989 betrug die tatarische Bevölkerung Tatarstans 1 7654 Mio. Menschen; in Baschkortostan lebten neben den nicht zu den Tataren gehörenden Baschkiren 1 1207 Mio. Tataren.“
    [1] „Die Allensteiner Kulturgemeinschaft Borussia dokumentiert die preußische, deutsche, polnische, litauische, jüdische und sogar tatarische Geschichte Ostpreußens.“
    [2] „Nach langen Diskussionen einigte man sich auf einer Tagung von Philologen und Lehrern in Ufa 1915 auf sechs Vokalbuchstaben und machte so die tatarische Rechtschreibung zur modernsten aller muslimischen Turksprachen.“
    [2] „Der Kutscher stand auf und ließ die Peitsche auf die gerade erst mit Strohbündeln abgeriebenen glänzenden Kruppen niedersausen und trieb die Pferde mit einem tatarischen Ruf an.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    tatarische Bevölkerung, Geschichte, Grammatik, Literatur, Sprache, Wurzeln; tatarisches Türkisch
Wortbildungen:
    krimtatarisch, turkotatarisch
    Tatarisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Tartar $^{→en}$, Tatar $^{→en}$
* Französisch: tartare $^{→fr}$ m, f
* Italienisch: tartaro $^{→it}$ m, tartara $^{→it}$ f
* Niederländisch: tatarisch $^{→nl}$
* Polnisch: tatarski $^{→pl}$
* Rumänisch: tătar $^{→ro}$
* Russisch: татарский (tatarskij$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: tatársky $^{→sk}$
* Spanisch: tártaro $^{→es}$ m, tártara $^{→es}$ f
* Tschechisch: tatarský $^{→cs}$
* Ukrainisch: татарський (tatarsʹkyj$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: татарська мова (tatarsʹka mova$^☆$) $^{→uk}$
*Ukrainisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „tatarisch“
    [2] Margarete I. Ersen-Rasch: Tatarisch. Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3447061100
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1664, „tatarisch“
    [1] Duden online „tatarisch“
Quellen:
* ↑ Tataren. www.uni-protokolle.de, abgerufen am 30. Januar 2013.
* ↑ Adam Krzeminski: Wo Geschichte europäisch wird. In: Zeit Online. Nummer 26/2002, 20. Juni 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Januar 2013) .
* ↑ Uwe Hinrichs (Herausgeber): Handbuch der Eurolinguistik. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3447059282, Seite 80 (zitiert nach Google Books)
* ↑ Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 203.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: katarisch
# einschmuggle
## einschmuggle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: einschmuggel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: einschmuggele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: einschmuggele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: einschmuggele
Worttrennung:
    ein·schmugg·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃmʊɡlə]
    Hörbeispiele: einschmuggle
    Reime: -aɪ̯nʃmʊɡlə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschmuggeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschmuggeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einschmuggeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einschmuggel