OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# xénophobie
## xénophobie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la xénophobie | — |
Worttrennung:
    xé·no·pho·bie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡzenɔfɔbi]
    Hörbeispiele: xénophobie, xénophobie (pariserisch)
Bedeutungen:
    [1] Feindseligkeit gegenüber Fremdem: Xenophobie, Fremdenfeindlichkeit
Herkunft:
    seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts bezeugte Ableitung zu dem Adjektiv xénophobe $^{→fr}$
Gegenwörter:
    [1] xénophilie
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] une vague de xénophobie

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Xenophobie$^1$ f,
* zu Fremdenfeindlichkeit f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „xénophobie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „xénophobie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „xénophobie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „xénophobie“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „xénophobie“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2753
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1083
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „xénophobie“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2753
# brouette
## brouette (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la brouette | les brouettes |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [bʁu.ɛt]
    Hörbeispiele: brouette, brouette
Bedeutungen:
    [1] Schubkarren
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „brouette“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „brouette“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „brouette“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „brouette“
# Modelleisenbahn
## Modelleisenbahn (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Modelleisenbahn | die Modelleisenbahnen |
| Genitiv | der Modelleisenbahn | der Modelleisenbahnen |
| Dativ | der Modelleisenbahn | den Modelleisenbahnen |
| Akkusativ | die Modelleisenbahn | die Modelleisenbahnen |
Worttrennung:
    Mo·dell·ei·sen·bahn, Plural: Mo·dell·ei·sen·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [moˈdɛlʔaɪ̯zn̩ˌbaːn]
    Hörbeispiele: Modelleisenbahn, Modelleisenbahn (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] eine maßstäblich verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Modell und Eisenbahn
Synonyme:
    [1] Modellbahn
Oberbegriffe:
    [1] Modell
Beispiele:
    [1] Die Modelleisenbahn umfasst mehrere Strecken, eine künstliche Landschaft, Züge mit Waggons und Straßenfahrzeugen.
    „Benno will, weil er es auch soll, für die von ihm gewünschte Modelleisenbahn sparen, das meiste dafür wird sein Patenonkel bezahlen.“
Wortbildungen:
    Modelleisenbahnanlage, Modelleisenbahner, Modelleisenbahnerin, Modelleisenbahnbau, Modelleisenbahnelektronik, Modelleisenbahnlokomotive

#### Übersetzungen

* Englisch: model railway $^{→en}$
* Französisch: train électrique $^{→fr}$, modélisme ferroviaire $^{→fr}$ m
* Isländisch: járnbrautarlíkan $^{→is}$ n
* Italienisch: trenino $^{→it}$ m, ferrovia in miniatura $^{→it}$
* Schwedisch: modelljärnväg $^{→sv}$
* Slowenisch: modelna železnica $^{→sl}$
* Tschechisch: modelová železnice $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Modelleisenbahn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Modelleisenbahn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Modelleisenbahn“
    [1] The Free Dictionary „Modelleisenbahn“
    [1] Duden online „Modelleisenbahn“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Modelleisenbahn“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Modelleisenbahn“
Quellen:
* ↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 66 .
# érable
## érable (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’érable | les érables |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [e.ʁabl]
    Hörbeispiele: érable (pariserisch), érable
Bedeutungen:
    [1] Ahorn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „érable“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „érable“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „érable“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „érable“
# Melancholiker
## Melancholiker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Melancholiker | die Melancholiker |
| Genitiv | des Melancholikers | der Melancholiker |
| Dativ | dem Melancholiker | den Melancholikern |
| Akkusativ | den Melancholiker | die Melancholiker |
Worttrennung:
    Me·lan·cho·li·ker, Plural: Me·lan·cho·li·ker
Aussprache:
    IPA: [melaŋˈkoːlɪkɐ]
    Hörbeispiele: Melancholiker
    Reime: -oːlɪkɐ
Bedeutungen:
    [1] eine melancholische, oftmals traurige Person
Herkunft:
    von gleichbedeutend lateinisch: melancholicus; vergleiche Melancholie
Synonyme:
    [1] Trauerkloß
Gegenwörter:
    [1] Choleriker, Phlegmatiker, Sanguiniker
Weibliche Wortformen:
    [1] Melancholikerin
Oberbegriffe:
    [1] Melancholie
Beispiele:
    [1] Dieser arme Melancholiker bläst ständig Trübsal. Etwas Spaß würde ihm gut tun.

#### Übersetzungen

* Englisch: melancholiac $^{→en}$, melancholic $^{→en}$
* Esperanto: melankoliulo $^{→eo}$
* Französisch: personne mélancolique $^{→fr}$
* Schwedisch: melankoliker $^{→sv}$
* Spanisch: melancólico $^{→es}$, m
    [1] Wikipedia-Artikel „Melancholiker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Melancholiker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Melancholiker“
    [1] The Free Dictionary „Melancholiker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Melancholiker“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 864.
# hôtel
## hôtel (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l'hôtel | les hôtels |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ɔ.tɛl]
    Hörbeispiele: hôtel (pariserisch), hôtel
Bedeutungen:
    [1] Hotel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „hôtel“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „hôtel“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „hôtel“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „hôtel“
# Servierwagen
## Servierwagen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Servierwagen | die Servierwagen | die Servierwägen |
| Genitiv | des Servierwagens | der Servierwagen | der Servierwägen |
| Dativ | dem Servierwagen | den Servierwagen | den Servierwägen |
| Akkusativ | den Servierwagen | die Servierwagen | die Servierwägen |
Anmerkung:
    Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.
Worttrennung:
    Ser·vier·wa·gen, Plural 1: Ser·vier·wa·gen, Plural 2: Ser·vier·wä·gen
Aussprache:
    IPA: [zɛʁˈviːɐ̯ˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Servierwagen
    Reime: -iːɐ̯vaːɡn̩
Bedeutungen:
    [1] kleiner doppelstöckiger Wagen zum Organisieren, Abstellen oder Transportieren von Speisen oder Geschirr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs servieren und Wagen
Synonyme:
    [1] Teewagen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Serviertisch
Beispiele:
    „Von Papa hatte Mama einen Servierwagen gekriegt, einen Leifheit Regulus, den man zusammenklappen konnte.“
    [1] „Ich ging durch die Rezeption, in die alte Halle mit der Treppe, wo ein Kellner einen Servierwagen aus einem der Festsäle schob, dort wurden Konfirmationen und Hochzeiten gefeiert, Arrangements, die noch immer mit einem gewissen Stil durchgeführt werden sollten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: table roulante $^{→fr}$ f, desserte $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Servierwagen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Servierwagen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Servierwagen“
    [1] The Free Dictionary „Servierwagen“
    [1] Duden online „Servierwagen“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 373.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 85f. Norwegisch 2019.
# imprévu
## imprévu (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | imprévu | imprévus |
| Femininum | imprévue | imprévues |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ɛ̃.pʁe.vy]
    Hörbeispiele: imprévu (pariserisch), imprévu
Bedeutungen:
    [1] unvorhergesehen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: unvorhergesehen
* Italienisch: imprevisto $^{→it}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „imprévu“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „imprévu“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „imprévu“
# sauvage
## sauvage (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | sauvage | sauvages |
| Femininum | sauvage | sauvages |
Worttrennung:
    sau·vage
Aussprache:
    IPA: [so.vaːʒ]
    Hörbeispiele: sauvage (kanadisch), sauvage
Bedeutungen:
    [1] In Botanik und Zoologie das Gegenwort zu zahm oder veredelt: also nicht gezähmt, freilebend, frei in der Natur vorkommend, nicht veredelt
Beispiele:
    [1] Les lions sont des animaux sauvages et carnassiers.
       Löwen sind wilde und reißende Tiere.

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „sauvage“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „sauvage“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „sauvage“
# Selbstmordabsicht
## Selbstmordabsicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Selbstmordabsicht | die Selbstmordabsichten |
| Genitiv | der Selbstmordabsicht | der Selbstmordabsichten |
| Dativ | der Selbstmordabsicht | den Selbstmordabsichten |
| Akkusativ | die Selbstmordabsicht | die Selbstmordabsichten |
Worttrennung:
    Selbst·mord·ab·sicht, Plural: Selbst·mord·ab·sich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstmɔʁtˌʔapzɪçt]
    Hörbeispiele: Selbstmordabsicht
Bedeutungen:
    [1] Absicht, sich umzubringen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Selbstmord und Absicht
Synonyme:
    [1] Freitodgefahr, Selbstmordgefahr, Selbstmordgefährdung, Selbstmordrisiko, Selbsttötungsgefahr, Suizidgefahr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Selbstmorddrohung, Selbstmordfantasie, Selbstmordgedanke, Selbstmordmotiv, Selbstmordneigung, Selbstmordplan
Oberbegriffe:
    [1] Absicht
Beispiele:
    „Hatte Obaid irgendwelche Selbstmordabsichten?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstmordabsicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Selbstmordabsicht“
    [1] Duden online „Selbstmordabsicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstmordabsicht“
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 104 .
# secondaire
## secondaire (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | secondaire | |
| Femininum | | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [sǝ.ɡɔ̃.dɛʁ]
    Hörbeispiele: secondaire (kanadisch), secondaire
Bedeutungen:
    [1] akzessorisch, zugehörig, dazugehörig, hinzutretend, zusätzlich, nebensächlich, nebengeordnet, minder wichtig, Zusatz-, Neben-, Bei-
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „secondaire“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „secondaire“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „secondaire“
# Muskelrelaxantia
## Muskelrelaxantia (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mus·kel·re·la·xan·tia
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Muskelrelaxans
* Genitiv Plural des Substantivs Muskelrelaxans
* Dativ Plural des Substantivs Muskelrelaxans
* Akkusativ Plural des Substantivs Muskelrelaxans
# obtus
## obtus (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | obtus | obtuss |
| Femininum | obtuse | obtuses |
Worttrennung:
    ob·tus
Aussprache:
    IPA: [ɔpty]
    Hörbeispiele: obtus (pariserisch), obtus
Bedeutungen:
    [1] stumpf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „obtus“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „obtus“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „obtus“
# poil
## poil (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le poil | les poils |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [pwal]
    Hörbeispiele: poil (pariserisch), poil
Bedeutungen:
    [1] Haar, irgendwo anders als auf dem Kopf.
    [2] Singular: das Fell
Synonyme:
    [2] pelage m, fourrure f, beim Pferd: robe f
Gegenwörter:
    [1] auf dem Kopf: cheveu
Beispiele:
    [1] Cet homme a beaucoup de poils sur le torse. (Dieser Mann hat viele Haare auf der Brust.)
    [2] Ce chien a un beau poil.
Redewendungen:
    [1] avoir un poil dans la main (faul sein)
    familiär: à poil (nackt)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] avoir le poil court, long, doux, soyeux, luisant, rêche, dru
Wortbildungen:
    [1] poilu, pilosité f, épiler, épilation f; se poiler, poilant

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „poil“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „poil“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „poil“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „poil“
# beschreiten
## beschreiten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beschreite | beschreite | beschreite |
| Präsens | du | beschreitest | beschreitest | beschreitest |
| Präsens | er, sie, es | beschreitet | beschreitet | beschreitet |
| Präteritum | ich | beschritt | beschritt | beschritt |
| Konjunktiv II | ich | beschritte | beschritte | beschritte |
| Imperativ | Singular | beschreit! beschreite! | beschreit! beschreite! | beschreit! beschreite! |
| Imperativ | Plural | beschreitet! | beschreitet! | beschreitet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beschritten | beschritten | beschritten | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beschreiten |||||
Worttrennung:
    be·schrei·ten, Präteritum: be·schritt, Partizip II: be·schrit·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʁaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: beschreiten
    Reime: -aɪ̯tn̩
Bedeutungen:
    [1] mit den Füßen betreten, begehen
    [2] übertragen, zum Beispiel über Wege, Methoden: auswählen und durchführen/umsetzen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb schreiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] begehen, betreten
    [2] anstoßen, einschlagen, entwickeln, initiieren
Oberbegriffe:
    [1] gehen
    [2] beginnen, gründen
Beispiele:
    [1] Langsam beschreiten sie den vor dem Saal ausgebreiteten roten Teppich und winken der Kamera zu.
    [2] Baden-Württemberg beschreitet mit Grün-Rot einen neuen Weg.
    [2] „Oder anders ausgedrückt: Es soll der Klageweg beschritten werden, der den Rechtsschutzsuchenden am weitesten führt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] den Rechtsweg, Klageweg beschreiten; neue Wege beschreiten
Wortbildungen:
    Beschreitung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Luxemburgisch: beschreiden ? $^{→lb}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beschreiten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beschreiten“
    [2] The Free Dictionary „beschreiten“
    [1, 2] Duden online „beschreiten“
Quellen:
* ↑ Allgemeines Verwaltungsrecht mit Verwaltungslehre, Hans Peter Bull, Veith Mehde. Abgerufen am 15. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beschreiben, beschreien
    Anagramme: beschienter, beschneiter, besicherten, bestreichen, bestrichene, einbrechest, Triebschnee
# poteau
## poteau (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le poteau | les poteaux |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [pɔ.tɔ]
    Hörbeispiele: poteau (kanadisch), poteau
Bedeutungen:
    [1] Pfeiler, Pfosten
    [2] Sport, Spiel: der Pfosten, der Torpfosten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfosten,
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfeiler
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Torpfosten
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „poteau“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „poteau“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „poteau“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „poteau“
# vollsabbern
## vollsabbern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sabbere voll | sabbere voll | sabbere voll |
| Präsens | du | sabberst voll | sabberst voll | sabberst voll |
| Präsens | er, sie, es | sabbert voll | sabbert voll | sabbert voll |
| Präteritum | ich | sabberte voll | sabberte voll | sabberte voll |
| Konjunktiv II | ich | sabberte voll | sabberte voll | sabberte voll |
| Imperativ | Singular | sabber voll! | sabber voll! | sabber voll! |
| Imperativ | Plural | sabbert voll! | sabbert voll! | sabbert voll! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vollgesabbert | vollgesabbert | vollgesabbert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vollsabbern |||||
Worttrennung:
    voll·sab·bern, Präteritum: sab·ber·te voll, Partizip II: voll·ge·sab·bert
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌzabɐn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas durch aus dem Mund fließenden Speichel verschmutzen, durch Spucke verunreinigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel voll als Verbzusatz und dem Verb sabbern
Beispiele:
    „Wenn Sie so dumm wären, wie Sie uns weismachen wollen, säßen Sie jetzt immer noch über dem Test. Würden die Bögen vollsabbern oder daran herumlutschen, sich auf der Suche nach richtigen Antworten das Hirn zermartern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vollsabbern“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vollsabbern“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 31 .
# pourboire
## pourboire (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le pourboire | les pourboires |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [puʁ.bwaʁ]
    Hörbeispiele: pourboire, pourboire
Bedeutungen:
    [1] Trinkgeld
Beispiele:
    Le prix est "Service compris", je ne donne donc pas de pourboire.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „pourboire“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pourboire“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pourboire“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pourboire“
# vollzusabbern
## vollzusabbern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    voll·zu·sab·bern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlt͡suˌzabɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vollsabbern
# peccatorius
## peccatorius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | peccātōrius | peccātōria | peccātōrium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:peccatorius |||||
Worttrennung:
    pec·ca·to·ri·us, pec·ca·to·ria, pec·ca·to·ri·um
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch: sündhaft
Synonyme:
    [1] peccaminosus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 588, Eintrag „peccatorius“
# sabber voll
## sabber voll (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sabbere voll
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: sabbere voll
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sabbre voll
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: sabbre voll
Worttrennung:
    sab·ber voll
Aussprache:
    IPA: [ˌzabɐ ˈfɔl]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vollsabbern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollsabbern
# vieillesse
## vieillesse (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la vieillesse | les vieillesses |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [vjɛ.jɛs]
    Hörbeispiele: vieillesse (pariserisch), vieillesse
Bedeutungen:
    [1] Alter
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Alter
* Italienisch: vecchiaia $^{→it}$ f
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „vieillesse“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vieillesse“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „vieillesse“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „vieillesse“
# sabbere voll
## sabbere voll (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sabber voll
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: sabber voll
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: sabbre voll
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: sabbre voll
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: sabbre voll
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: sabbre voll
Worttrennung:
    sab·be·re voll
Aussprache:
    IPA: [ˌzabəʁə ˈfɔl]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vollsabbern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollsabbern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollsabbern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vollsabbern
# buscar
## buscar (Spanisch)
### Verb, regelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | yo | busco |
| Präsens | tú | buscas |
| Präsens | él, ella | busca |
| Präsens | nosotros | buscamos |
| Präsens | vosotros | buscáis |
| Präsens | ellos, ellas | buscan |
| Partizip II | | buscado |
| Alle weiteren Formen: Flexion:buscar |||
Worttrennung:
    bus·car
Aussprache:
    IPA: [busˈkaɾ]
    Hörbeispiele: buscar, buscar (lateinamerikanisch), buscar (US-amerikanisch)
    Reime: -aɾ
Bedeutungen:
    [1] etwas unternehmen, um jemanden oder etwas zu finden
    [2] etwas provozieren
    [3] jemanden abholen
Beispiele:
    [1] Yo busco mi libro.
       Ich suche mein Buch.
    [2] José siempre está buscando peleas.
       José sucht immer Streit.
    [3] ¿Vas a buscarme en mi casa esta noche?
       Kommst du mich in dieser Nacht in meinem Haus abholen?

#### Übersetzungen

* Deutsch: suchen
* Englisch: search $^{→en}$
* Deutsch: abholen
* Englisch: pick up $^{→en}$
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „buscar“
# vollsabberten
## vollsabberten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    voll·sab·ber·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlˌzabɐtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollsabbern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollsabbern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollsabbern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vollsabbern