OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deskription
## Deskription (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Deskription | die Deskriptionen |
| Genitiv | der Deskription | der Deskriptionen |
| Dativ | der Deskription | den Deskriptionen |
| Akkusativ | die Deskription | die Deskriptionen |
Worttrennung:
    De·skrip·ti·on, Plural: De·skrip·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [deskʁɪpˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Deskription
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] fachsprachlich: Beschreibung
    [2] Linguistik: Beschreibung, d. h. Darstellung sprachlicher Gegebenheiten unter Verwendung der Fachterminologie
Herkunft:
    von lateinisch descriptio $^{→la}$ „Beschreibung“ entlehnt
Synonyme:
    [1, 2] Beschreibung, Darlegung, Erklärung, Schilderung
Gegenwörter:
    [2] Beobachtung, Erklärung
    [2] Normierung, Präskription
Unterbegriffe:
    [2] Audiodeskription
Beispiele:
    [1] „Die Verfahren der Statistik beschränken sich in diesem Fall auf Deskription (deskriptive Statistik)…“
    [2] Beobachtung, Beschreibung (= Deskription) und Erklärung sind die wesentlichen Aufgaben jeder Wissenschaft, so auch der Linguistik.
    [2] Die Linguistik hat Deskription lange als ihre Hauptaufgabe betrachtet und nannte sich entsprechend Deskriptive Linguistik.
    [2] „Zumindest kann jede wissenschaftliche Deskription auch normativ genutzt werden.“
Wortbildungen:
    [2] deskriptiv, Deskriptivismus

#### Übersetzungen

* Englisch: description $^{→en}$
* Französisch: description $^{→fr}$ f
* Niederländisch: beschrijving $^{→nl}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Deskription“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Deskription“
    [1] Duden online „Deskription“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Deskription“
    [2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache; Dritte, neubearbeitete Auflage; Stichwort: „Deskription“; Metzler, Stuttgart/Weimar 2005; ISBN 978-3-476-02056-7.
    [2] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch; 4., neu bearbeitete Auflage; Quelle & Meyer; Heidelberg 1985; Stichwort: „Deskription“; ISBN 3-494-02050-7.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Deskription“.
* ↑ Vollerhebung
* ↑ Dieter Cherubim: Historische Sprachvariation: Das Werden der Sprache im Sprachgebrauch. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2016 , Seite 24-33, Zitat Seite 25.
# ausleihen
## ausleihen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | leihe aus | leihe aus | leihe aus |
| Präsens | du | leihst aus | leihst aus | leihst aus |
| Präsens | er, sie, es | leiht aus | leiht aus | leiht aus |
| Präteritum | ich | lieh aus | lieh aus | lieh aus |
| Konjunktiv II | ich | liehe aus | liehe aus | liehe aus |
| Imperativ | Singular | leih aus! leihe aus! | leih aus! leihe aus! | leih aus! leihe aus! |
| Imperativ | Plural | leiht aus! | leiht aus! | leiht aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgeliehen | ausgeliehen | ausgeliehen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausleihen |||||
Worttrennung:
    aus·lei·hen, Partizip II: aus·ge·lie·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: ausleihen
Bedeutungen:
    [1] transitiv, mit Dativ: jemand(em) etwas borgen
    [2] reflexiv: sich etwas borgen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb leihen
Synonyme:
    [1] herleihen, verleihen
Oberbegriffe:
    [1] geben
    [2] erhalten, übernehmen
Beispiele:
    [1] Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen.
    [2] Dieses Buch kannst du dir in der öffentlichen Bibliothek ausleihen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemand(em) ein Buch ausleihen
    [2] ein Buch in (seltener: aus, sehr selten: von, bei) der Bibliothek ausleihen
    [2] ein Buch von (seltener: bei) ihm ausleihen
Wortbildungen:
    Adjektive: ausleihbar
    Konversionen: ausgeliehen, Ausleihen, ausleihend
    Substantive: Ausleihe, Ausleihung

#### Übersetzungen

* Englisch: lend $^{→en}$, US-amerikanisch: loan $^{→en}$
* Französisch: prêter $^{→fr}$
* Italienisch: prestare $^{→it}$, imprestare $^{→it}$, dare in prestito $^{→it}$
* Koreanisch: 빌리다 (bilida) $^{→ko}$
* Kroatisch: posuditi $^{→hr}$
* Polnisch: wypożyczać $^{→pl}$
* Rumänisch: împrumuta $^{→ro}$
* Russisch: одолжить (odolžitʹ$^☆$) $^{→ru}$, одалживать (odalživatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: prestar $^{→es}$
* Englisch: borrow $^{→en}$
* Französisch: emprunter $^{→fr}$
* Italienisch: prendere in prestito $^{→it}$
* Kroatisch: posuditi $^{→hr}$
* Polnisch: pożyczyć $^{→pl}$ sobie
* Rumänisch: împrumuta $^{→ro}$
* Russisch: одолжить (odolžitʹ$^☆$) $^{→ru}$, одалживать (odalživatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: tomar prestado $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausleihen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausleihen“
    [1, 2] The Free Dictionary „ausleihen“
    [1, 2] Duden online „ausleihen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausheilen, ausliehen
# brink
## brink (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the brink | the brinks |
Worttrennung:
    brink, Plural: brinks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: brink (britisch)
    Reime: -ɪŋk
Bedeutungen:
    [1] Rand, Kante (besonders an einem steil abfallenden Platz, ein Kliff oder eine Schlucht)
    [2] Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)
    [3] übertragen: Rand, Schwelle: der Punkt an dem sich etwas wahrscheinlich dramatisch ändert
Beispiele:
    [1]
    [3] The head of the International Monetary Fund (IMF) says the world is on the brink of a global recession but predicts the economy will begin to recover by late 2009.
       Die Spitze des Internationalen Währungsfonds (IMF) sagt, dass sich die Welt am Rande einer globalen Rezession befindet, sagt aber voraus, dass die Wirtschaft sich Ende 2009 erholen wird.
    [3] Mr Carter said: "These majestic animals occur naturally in low numbers and, without protection, could be pushed to the brink of extinction.
       Herr Carter sagte: „Diese majestätischen Tiere kommen natürlich nur in geringer Zahl vor und könnten, ohne Schutz, an den Rand der Ausrottung getrieben werden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] to be on the brink of ruin - am Rande des Ruins stehen
    [3] on the brink of war; on the brink of extinction

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rand, Kante
* Französisch:
    [1, 3] Englischer Wikipedia-Artikel „brink“
    [1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „brink“
    [1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „brink“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „brink“
    [1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „brink“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „brink“
Quellen:
* ↑ Englischer Wikinews-Artikel „IMF: World on brink of recession; prepares special loan program“
* ↑ Englischer Wikinews-Artikel „Great white sharks to be protected in New Zealand“
# Augenhöhle
## Augenhöhle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
| Genitiv | der Augenhöhle | der Augenhöhlen |
| Dativ | der Augenhöhle | den Augenhöhlen |
| Akkusativ | die Augenhöhle | die Augenhöhlen |
Worttrennung:
    Au·gen·höh·le, Plural: Au·gen·höh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə], [ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlə]
    Hörbeispiele: Augenhöhle, Augenhöhle (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Auge und Höhle mit dem Fugenemelent -n
Synonyme:
    [1] Orbita
Oberbegriffe:
    [1] Körperhöhle
Beispiele:
    „Dem Dortmunder Abwehrspieler sind nach BVB-Angaben drei Platten im Oberkiefer und in der Augenhöhle eingesetzt worden.“
    [1] „Die leeren Augenhöhlen sahen mich an.“
    [1] „Er hatte tiefe Augenhöhlen unter dem Helm und einen Mund, in dem viele Zähne fehlten.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: مِحْجَر (miḥjar) $^{→ar}$ m, مَحْجِر (maḥjir) $^{→ar}$ m
* Bulgarisch: очна кухина (očna kuchina$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: øjenhule $^{→da}$ u
* Englisch: eye socket $^{→en}$, orbit $^{→en}$
* Färöisch: eygnahola $^{→fo}$ f
* Finnisch: silmäkuoppa $^{→fi}$
* Französisch: orbite $^{→fr}$ f
* Isländisch: augnatóft $^{→is}$ f
* Italienisch: orbita $^{→it}$ f
* Niederländisch: oogkas $^{→nl}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: øyehule $^{→nb}$ m
* Nynorsk: augehole $^{→nn}$ f
* Polnisch: oczodół $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: órbita do olho $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: foppa da l'egl $^{→rm}$ f
* Rumänisch: orbită $^{→ro}$ f
* Russisch: глазни́ца (glazníca$^☆$) $^{→ru}$ f, орби́та (orbíta$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: ögonhåla $^{→sv}$ u
* Slowakisch: očná jamka $^{→sk}$ f, očnica $^{→sk}$ f
* Spanisch: cuenca $^{→es}$ f
* Tschechisch: očnice $^{→cs}$ f, oční důlek $^{→cs}$ m
* Türkisch: göz çukuru $^{→tr}$
* Ukrainisch: очна ямка (očna jamka$^☆$) $^{→uk}$ f, очниця (očnycja$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: szemüreg $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Augenhöhle“
    [1] Duden online „Augenhöhle“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenhöhle“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augenhöhle“
    [1] The Free Dictionary „Augenhöhle“
Quellen:
* ↑ „Ich bin schon wieder fast ganz der Alte, naja fast“. In: Welt Online. 7. November 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Januar 2012) .
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 169.
* ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 289. Urfassung von 1954.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Augenhöhe
# shrink
## shrink (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the shrink | the shrinks |
Worttrennung:
    shrink, Plural: shrinks
Aussprache:
    IPA: [ʃrɪŋk], Plural: [ʃrɪŋks]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
    Reime: -ɪŋk
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Psychotherapeut oder Psychiater
Beispiele:
    [1] Tomorrow at 3 p.m. I have an appointment with my shrink.
       Morgen nachmittag um 3 habe ich einen Termin bei meinem Psychiater.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Psychotherapeut m, Seelenklempner m
* Italienisch: psicoterapeuta $^{→it}$
* Niederländisch: zielenknijper $^{→nl}$ m
* Russisch: психотерапевт (psichoterapevt$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shrink“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shrink“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „shrink“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „shrink“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shrink“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | shrink |
| simple present | he, she, it | shrinks |
| simple past | | shrank shrunk |
| present participle | | shrinking |
| past participle | | shrunk shrunken |
Worttrennung:
    shrink, Partizip Perfekt: shrunk, shrunk·en, Partizip Präsens: shrink·ing
Aussprache:
    IPA: [ʃrɪŋk]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪŋk
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: kleiner werden; einschrumpfen, zusammenschrumpfen
Beispiele:
    [1] My favorite shirt has shrunken in the washing machine.
       Mein liebstes Hemd ist in der Waschmaschine eingegangen.
Wortbildungen:
    shrinkage, shrinker, shrinking

#### Übersetzungen

* Deutsch: einschrumpfen, zusammenschrumpfen
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shrink“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shrink“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „shrink“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „shrink“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shrink“
# Casino
## Casino (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Casino | die Casinos |
| Genitiv | des Casinos | der Casinos |
| Dativ | dem Casino | den Casinos |
| Akkusativ | das Casino | die Casinos |
Alternative Schreibweisen:
    Kasino
Worttrennung:
    Ca·si·no, Plural: Ca·si·nos
Aussprache:
    IPA: [kaˈziːno]
    Hörbeispiele: Casino
    Reime: -iːno
Bedeutungen:
    [1] Ort oder Haus für Zusammenkünfte
    [2] Kantine für Offiziere oder in Firmen
    [3] Glücksspielmöglichkeit im Rahmen eines Restaurations- und Variétébetriebs
Beispiele:
    „Denn das Casino war eben nicht nur ein Zirkel gebildeter Bürgerlichkeit, ein Kommunikationskreis, in dem über Lessing und Moses Mendelssohn gesprochen wurde, es war auch ein Machtzentrum.“
    [2]
    [3] „Das Casino ist düster und abschreckend, seine grünen Stühle verlassen, die Vorhänge zugezogen.“
    „Doch nicht alle sehen die Casinos als Erfolgsgeschichte.“
Wortbildungen:
    Casinohotel, Casinospiel
    [2, 3] Wikipedia-Artikel „Casino“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Casino“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Casino“
    [1–3] The Free Dictionary „Casino“
    [1–3] Duden online „Casino“
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 82.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 193.
* ↑ Jasmin Lörchner: Das neue Bison. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 128-131, Zitat Seite 131.
# Süsswasserquelle
## Süsswasserquelle (Deutsch)

Worttrennung:
    Süss·was·ser·quel·le
# endorsement

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
* Folgendes ist zu überarbeiten: Die Bedeutungen 4 bis 7 haben keine deutschen Übersetzungen. -- Alexander Gamauf (Diskussion) 12:21, 10. Mär. 2025 (MEZ)

## endorsement (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the endorsement | the endorsements |
Alternative Schreibweisen:
    indorsement
Worttrennung:
    en·dorse·ment, Plural: en·dorse·ments
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: endorsement (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Beschriftung auf der Rückseite, Vermerk
    [2] Indossament (eines Checks etc.)
    [3] Billigung, die Bekräftigung (support), Unterstützung (support), die Bestätigung
    [4] ein schriftlicher Zusatz zu einem Versicherungsvertrag
    [5] schriftlicher Zusatz/ Anmerkung auf einem Führerschein
    [6] Geld, das aus einem Werbevertrag stammt
    [7] ein Dokument unterschrieben, einen Zusatz platzieren
Synonyme:
    [2] declaration of approval, support
Beispiele:
    [1]
    [2] "The endorsement on the back of the check tells the bank what to do."
    [3] "A company which fully relies on celebrity endorsement is L'Oréal."
Charakteristische Wortkombinationen:
    blank/ conditional/ forged/ full/ political/ restrictive endorsement
Wortbildungen:
    nonendorsement, preendorsement, reendorsement, subendorsement, superendorsement

#### Übersetzungen

* Deutsch: Indossament (eines Checks etc.) n
* Katalanisch: endós $^{→ca}$ m
* Deutsch: Billigung f, Bekräftigung f (support), Unterstützung f (support), Bestätigung f
* Katalanisch: aprovació $^{→ca}$ f
    [2–5] Englischer Wikipedia-Artikel „endorsement“
    [3, 4, 6] Merriam-Webster Online Dictionary „endorsement“
    [2–5, 7] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „endorsement“
    [2–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „endorsement“
    [1–5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „endorsement“
    [1–7] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „endorsement“
    [3, 6, 7] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „endorsement“
    [3, 6, 7] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „endorsement“
    Online Etymology Dictionary „endorsement“
Quellen:
* ↑ Robert Brechner: Contemporary Mathematics for Business and Consumers. 6. Auflage. Cengage Learning, 2011, ISBN 9780538481250
* ↑ Romina Müller: Celebrity Endorsement in Advertising - Do Celebrities Promise Something Wrong?. GRIN Verlag, 2011, ISBN 9783656084006
# Halsmuskel
## Halsmuskel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Halsmuskel | die Halsmuskeln |
| Genitiv | des Halsmuskels | der Halsmuskeln |
| Dativ | dem Halsmuskel | den Halsmuskeln |
| Akkusativ | den Halsmuskel | die Halsmuskeln |
Worttrennung:
    Hals·mus·kel, Plural: Hals·mus·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈhalsˌmʊskl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Muskel am Hals
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Muskel
Oberbegriffe:
    [1] Muskel
Beispiele:
    „Der Gestank trifft einen mit solcher Wucht, dass sich die Halsmuskeln zusammenziehen.“
Wortfamilie:
    Halsmuskulatur

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halsmuskel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Halsmuskel“
    [1] Duden online „Halsmuskel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halsmuskel“
Quellen:
* ↑ Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 128 .
# Autokephalie
## Autokephalie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Autokephalie | — |
| Genitiv | der Autokephalie | — |
| Dativ | der Autokephalie | — |
| Akkusativ | die Autokephalie | — |
Nebenformen:
    Autozephalie
Worttrennung:
    Au·to·ke·pha·lie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯tokefaˈliː]
    Hörbeispiele: Autokephalie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell östliches (orthodoxes) Christentum: Unabhängigkeit von externen Patriarchen und Erzbischöfen
Oberbegriffe:
    [1] Eigenständigkeit, Unabhängigkeit
Beispiele:
    „Weiteres charakteristisches Merkmal [der byzantinischen Orthodoxie] ist die Autokephalie, d.i. die Selbstständigkeit der Orthodoxen Kirchen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: autocephaly $^{→en}$
* Französisch: autocéphalie $^{→fr}$ f
* Georgisch: ავტოკეფალია (avt'ok'epalia) $^{→ka}$
* Italienisch: autocefalia $^{→it}$ f
* Polnisch: autokefalia $^{→pl}$ f
* Russisch: автокефалия (avtokefalija$^☆$) $^{→ru}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Autokephalie (Kirche)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autokephalie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autokephalie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Autokephalie“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Autokephalie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Autokephalie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autokephalie“
    [1] Duden online „Autokephalie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 130.
Quellen:
* ↑ Peter Hünermann, Bernd Jochen Hilberath (Hrsg.): Herders theologischer Kommentar zum Zweiten Vatikanischen Konzil. Band 3. Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2005. ISBN 978-3451285615. Seite 164
# Kaifeng
## Kaifeng (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kaifeng | — |
| Genitiv | (des Kaifeng) (des Kaifengs) Kaifengs | — |
| Dativ | (dem) Kaifeng | — |
| Akkusativ | (das) Kaifeng | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kaifeng“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Kai·feng, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Henan
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Henan
Beispiele:
    „Seit einiger Zeit fuhren laut staatlichen Medienberichten regelmäßig junge Leute aus der Großstadt Zhengzhou zumeist auf Leihfahrrädern etwa 50 Kilometer ins benachbarte Kaifeng.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kaifeng“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaifeng“
    [1] wissen.de – Lexikon „Kaifeng“
Quellen:
* ↑ 10.000 chinesische Studenten radeln Dutzende Kilometer zum Dumpling-Essen. In: Spiegel Online. 11. November 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Januar 2025) .
# Abendlandes
## Abendlandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·lan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tˌlandəs]
    Hörbeispiele: Abendlandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abendland
# auf der Stelle
## auf der Stelle (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    auf der Stel·le
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯f deːɐ̯ ˈʃtɛlə]
    Hörbeispiele: auf der Stelle
Bedeutungen:
    [1] direkt und ohne irgendeine Verzögerung
Synonyme:
    [1] augenblicklich, sofort, stehenden Fußes
Sinnverwandte Wörter:
    [1] prompt, stante pede, umgehend, unmittelbar, unverzüglich
Beispiele:
    [1] Du kommst auf der Stelle hierher!
    [1] Lassen Sie den Revolver auf der Stelle fallen!
    [1] Ich bin auf der Stelle zum Chef und habe mich beschwert.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: tuj $^{→eo}$, senŝanceliĝe $^{→eo}$
* Französisch: sur place $^{→fr}$, sur-le-champ $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: racksdeg $^{→lb}$
* Niederländisch: onmiddelijk $^{→nl}$
* Schwedisch: på stället $^{→sv}$, omedelbart $^{→sv}$
* Spanisch: sin perder un segundo $^{→es}$
    [1] Redensarten-Index „auf der Stelle“
    [1] Duden online „Stelle“
# Weinessig
## Weinessig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weinessig | — |
| Genitiv | des Weinessigs | — |
| Dativ | dem Weinessig | — |
| Akkusativ | den Weinessig | — |
Worttrennung:
    Wein·es·sig, Plural: Wein·es·sig
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌʔɛsɪç], [ˈvaɪ̯nˌʔɛsɪk]
    Hörbeispiele: Weinessig, Weinessig
Bedeutungen:
    [1] Lebensmittel: aus Wein hergestellter Essig
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Essig
Gegenwörter:
    [1] Apfelessig, Kräuteressig, Obstessig
Oberbegriffe:
    [1] Essig
Unterbegriffe:
    [1] Weißweinessig, Rotweinessig, Sherryessig
Beispiele:
    [1] Bei der Zubereitung mancher Salate wird Weinessig verwendet.

#### Übersetzungen

* Englisch: wine vinegar $^{→en}$
* Isländisch: vínedik $^{→is}$ n
* Italienisch: aceto $^{→it}$ m, aceto di vino $^{→it}$
* Katalanisch: vinagre de vi $^{→ca}$
* Norwegisch: vineddik $^{→no}$ m
* Polnisch: ocet winny $^{→pl}$
* Schwedisch: vinäger $^{→sv}$ u, vinättika $^{→sv}$ u, ättika $^{→sv}$ u
* Spanisch: vinagre de vino $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Essig“, Weiterleitung von Weinessig
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinessig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weinessig“
    [1] The Free Dictionary „Weinessig“
    [1] Duden online „Weinessig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinessig“
# Sandpapiere
## Sandpapiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sand·pa·pie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈzantpaˌpiːʁə]
    Hörbeispiele: Sandpapiere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sandpapier
* Genitiv Plural des Substantivs Sandpapier
* Akkusativ Plural des Substantivs Sandpapier