OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amtsmissbrauche
## Amtsmissbrauche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Amtsmissbrauch
Worttrennung:
    Amts·miss·brau·che
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡smɪsˌbʁaʊ̯xə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Amtsmissbrauch
# Beratungsgespräches
## Beratungsgespräches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Beratungsgesprächs
Worttrennung:
    Be·ra·tungs·ge·sprä·ches
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaːtʊŋsɡəˌʃpʁɛːçəs]
    Hörbeispiele: Beratungsgespräches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Beratungsgespräch
# Vamachara
## Vamachara (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vamachara | — |
| Genitiv | des Vamachara | — |
| Dativ | dem Vamachara | — |
| Akkusativ | das Vamachara | — |
Worttrennung:
    Va·ma·cha·ra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Religion, Esoterik: tantrischer Pfad, der unorthodoxe, gesellschaftlich nicht akzeptierte Praktiken umfasst, um spirituelle Befreiung zu erreichen
Gegenwörter:
    [1] Dakshinachara
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Vamachara $^{→en}$, left-hand path $^{→en}$
* Französisch: Vamachara $^{→fr}$
* Italienisch: Vamachara $^{→it}$
* Portugiesisch: Vamachara $^{→pt}$
* Spanisch: Vamachara $^{→es}$
    [1] Yoga Vidya
# abrevadero
## abrevadero (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abrevadero | los abrevaderos |
Worttrennung:
    a·bre·va·de·ro, Plural: a·bre·va·de·ros
Aussprache:
    IPA: [aβɾeβaˈðeɾo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem das Vieh trinken kann
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs abrevar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tränke f, Viehtränke f, Wasserstelle f
* Englisch: drinking trough $^{→en}$, watering place $^{→en}$
    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „abrevadero“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abrevadero“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abrevadero“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abrevadero“
    [1] Span¡shD!ct.com „abrevadero“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abrevadero“
# rübermachen
## rübermachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mache rüber | mache rüber | mache rüber |
| Präsens | du | machst rüber | machst rüber | machst rüber |
| Präsens | er, sie, es | macht rüber | macht rüber | macht rüber |
| Präteritum | ich | machte rüber | machte rüber | machte rüber |
| Konjunktiv II | ich | machte rüber | machte rüber | machte rüber |
| Imperativ | Singular | mach rüber! mache rüber! | mach rüber! mache rüber! | mach rüber! mache rüber! |
| Imperativ | Plural | macht rüber! | macht rüber! | macht rüber! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rübergemacht | rübergemacht | rübergemacht | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rübermachen |||||
Worttrennung:
    rü·ber·ma·chen, Präteritum: mach·te rü·ber, Partizip II: rü·ber·ge·macht
Aussprache:
    IPA: [ˈʁyːbɐˌmaxn̩]
    Hörbeispiele: rübermachen
Bedeutungen:
    [1] historisch, DDR, umgangssprachlich: von der DDR in die BRD fliehen
    [2] landschaftlich: durch Passieren einer Grenze von einem Ort zum anderen reisen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rüber als Verbzusatz und dem Verb machen
Synonyme:
    [1] rübergehen
Oberbegriffe:
    [1] fliehen
    [2] reisen
Beispiele:
    „Man sagte: »Sie haben rübergemacht.« Und je nach ideologischer Einstellung bewunderte man die Leute dafür oder empörte sich darüber.“
    „Zum Glück ist er geimpft, wegen der veterinärärztlichen Importuntersuchung wird das wichtig, wenn wir rübermachen. Er muss ja dann als `Niederländer ́ angemeldet werden, Ilmi und ich werden auch die Einbürgerung beantragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rübermachen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rübermachen“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Schlüsselwörter der Wendezeit „rübermachen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rübermachen“
    [1] The Free Dictionary „rübermachen“
    [1, 2] Duden online „rübermachen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rübermachen“
Quellen:
* ↑ Die Sturmrose, Corina Bomann. Abgerufen am 29. September 2019.
* ↑ Halleluja der Verdammten, Lambert Thomas, 2009. Abgerufen am 29. September 2019.
# octane
## octane (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the octane | the octanes |
Worttrennung:
    oc·tane, Plural: oc·tanes
Aussprache:
    IPA: [ˈɒkteɪn]
    Hörbeispiele: octane (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Chemie: das Octan
Abkürzungen:
    C$_8$H$_{18}$
Herkunft:
    vergleiche Octan, lateinisch octavus $^{→la}$ „der achte“
Oberbegriffe:
    [1] alkane, hydrocarbon
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „octane“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „octane“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „octane“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „octane“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „octane“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „octane“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „octane“
# Bellvilles
## Bellvilles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bell·villes
Aussprache:
    IPA: englisch: [ˈbɛlvɪls]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bellville
# rückbesinnen
## rückbesinnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | besinne rück | besinne rück | besinne rück |
| Präsens | du | besinnst rück | besinnst rück | besinnst rück |
| Präsens | er, sie, es | besinnt rück | besinnt rück | besinnt rück |
| Präteritum | ich | besann rück | besann rück | besann rück |
| Konjunktiv II | ich | besänne rück besönne rück | besänne rück besönne rück | besänne rück besönne rück |
| Imperativ | Singular | besinn rück! | besinn rück! | besinn rück! |
| Imperativ | Plural | besinnt rück! | besinnt rück! | besinnt rück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rückbesonnen | rückbesonnen | rückbesonnen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rückbesinnen |||||
Anmerkung:
    Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Worttrennung:
    rück·be·sin·nen, Präteritum: be·sann rück, Partizip II: rück·be·son·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkbəˌzɪnən]
    Hörbeispiele: rückbesinnen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: sich (gewollt) an etwas Zurückliegendes erinnern; etwas Zurückliegendes wieder in den Fokus nehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb besinnen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] erinnern, rückblenden, zurückbesinnen, zurückdenken, zurückschauen
Gegenwörter:
    [1] verdrängen, vergessen
Beispiele:
    [1] Ich muss versuchen, mich an das Treffen rückzubesinnen. Wenn ich es recht erinnere, waren wir zu dritt.
    „The Ramones wiederum ist es zu verdanken, dass die Rockmusik sich wieder auf ihre Grundlagen rückbesonnen hat.“
    [1] „Ein interessanter Gestaltungsansatz ist das Rückbesinnen auf ursprüngliche Werte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich an etwas oder jemanden (Akkusativ) rückbesinnen, sich auf etwas (Akkusativ) rückbesinnen
Wortbildungen:
    Rückbesinnung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: se recentrer $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rückbesinnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rückbesinnen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rückbesinnen“
Quellen:
* ↑ Philipp Krohn, Ole Löding: Sound of the Cities: Eine Popmusikalische Entdeckungsreise. Abgerufen am 24. Februar 2021.
* ↑ Tobias Umbeck: Musterbrüche in Geschäftsmodellen. Abgerufen am 24. Februar 2021.
# mitspielen
## mitspielen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spiele mit | spiele mit | spiele mit |
| Präsens | du | spielst mit | spielst mit | spielst mit |
| Präsens | er, sie, es | spielt mit | spielt mit | spielt mit |
| Präteritum | ich | spielte mit | spielte mit | spielte mit |
| Konjunktiv II | ich | spielte mit | spielte mit | spielte mit |
| Imperativ | Singular | spiel mit! spiele mit! | spiel mit! spiele mit! | spiel mit! spiele mit! |
| Imperativ | Plural | spielt mit! | spielt mit! | spielt mit! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | mitgespielt | mitgespielt | mitgespielt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mitspielen |||||
Worttrennung:
    mit·spie·len, Präteritum: spiel·te mit, Partizip II: mit·ge·spielt
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: mitspielen
Bedeutungen:
    [1] mit anderen gemeinsam etwas spielen
    [2] bei einer Sache, bei einem Vorgang fördernd beteiligt sein, bei etwas nicht stören
    [3] jemandem etwas Schlechtes zuteilwerden lassen
    [4] an etwas hintergründig beteiligt sein, bei etwas eine Rolle spielen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb spielen
Synonyme:
    [1, 2] mitmachen, mit von der Partie sein
    [4] eine Rolle spielen, reinspielen
Sinnverwandte Wörter:
    [2, 4] beitragen
    [3] umspringen
Oberbegriffe:
    [1] teilnehmen, partizipieren
    [3] behandeln
Beispiele:
    [1] Spielt ihr heute Fußball? Darf ich mitspielen?
    [1] Er spielt bei der örtlichen Blaskapelle mit.
    [2] Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen.
    [2] Wenn alle mitspielen, werden wir den Rekord heute Nachmittag knacken.
    [3] Ihm wurde übel mitgespielt.
    [4] Ob bei seiner Entscheidung auch noch andere Gründe mitspielten, verrät er nicht.
Wortbildungen:
    Mitspieler

#### Übersetzungen

* Englisch: play $^{→en}$
* Französisch: être de la partie $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: spela med $^{→sv}$
* Englisch: cooperate $^{→en}$
* Französisch: être de la partie $^{→fr}$, participer $^{→fr}$, aller $^{→fr}$ dans le même sens
* Schwedisch: bidra positivt $^{→sv}$, spela in $^{→sv}$
* Englisch: contribute $^{→en}$
* Schwedisch: spela med $^{→sv}$, medverka $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mitspielen“
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitspielen“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mitspielen“
    [1–4] The Free Dictionary „mitspielen“
Quellen:
# Saarweine
## Saarweine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Saarwein
Worttrennung:
    Saar·wei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːɐ̯ˌvaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːɐ̯vaɪ̯nə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Saarwein
* Genitiv Plural des Substantivs Saarwein
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saarwein
* Akkusativ Plural des Substantivs Saarwein
# Zischens
## Zischens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zi·schens
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪʃn̩s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪʃn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zischen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: szenisch
# prone
## prone (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| prone | more prone proner | most prone pronest |
Worttrennung:
    prone, Komparativ: pron·er, Superlativ: pron·est
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: prone (britisch), prone (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊn
Bedeutungen:
    [1] auf dem Bauch ausgestreckt liegend, mit dem Gesicht nach unten: bäuchlings
       [1a] Hand, Fuß: mit der Innenseite nach unten
    [2] eine Veranlagung oder Neigung zu etwas haben, meist im Sinn einer Schwäche oder etwas Unerwünschtem: anfällig (für)
Herkunft:
    aus dem Mittelenglischen, von lateinisch pronus $^{→la}$ ‚vorwärts geneigt, schräg‘
Synonyme:
    [1] prostrate
    [2] inclined, tending, liable, subject
Gegenwörter:
    [1] supine
Beispiele:
    [1] John was lying prone on the floor.
       John lag bäuchlings auf dem Boden.
    [2] She's prone to headaches.
       Sie ist kopfschmerzanfällig.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] prone position — Bauchlage, Militär/Sport: im Anschlag liegend
    [2] prone to violence — gewaltbereit
Wortbildungen:
    Adjektive: accident-prone — vom Pech verfolgt; earthquake-prone — erdbebengefährdet; error-prone — fehleranfällig
    Adverb: prone, pronely
    Substantiv: proneness

#### Übersetzungen

    [1, 2] Cambridge Dictionaries: „prone“ (britisch), „prone“ (US-amerikanisch)
    [1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „prone“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „prone“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „prone“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „prone“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „prone“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „prone“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „prone“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „prone“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | prone |
| simple present | he, she, it | prones |
| simple past | | proned |
| present participle | | proning |
| past participle | | proned |
Worttrennung:
    prone, Partizip Perfekt: proned, Partizip Präsens: pron·ing
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: prone (britisch), prone (US-amerikanisch)
    Reime: -əʊn
Bedeutungen:
    [1] transitiv: sich oder jemand anderen (beispielsweise bei einer medizinischen Behandlung) in die Bauchlage bringen
    [2] intransitiv: in der Bauchlage sein
Beispiele:
    [1] We proned the patient immediately.
       Wir brachten den Patienten sofort in die Bauchlage.
    [2] „Guardado prones out, he's on the ground but he has access to his firearm.“
       Guardado liegt ausgestreckt auf dem Bauch, er ist am Boden, aber er hat Zugang zu seiner Feuerwaffe.
Wortbildungen:
    prone out

#### Übersetzungen

    [1] Cambridge Dictionaries: „prone“ (britisch), „prone“ (US-amerikanisch)
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „prone“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „prone“
Quellen:
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Killing of Andres Guardado“ (Stabilversion)
# mitverursachen
## mitverursachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verursache mit | verursache mit | verursache mit |
| Präsens | du | verursachst mit | verursachst mit | verursachst mit |
| Präsens | er, sie, es | verursacht mit | verursacht mit | verursacht mit |
| Präteritum | ich | verursachte mit | verursachte mit | verursachte mit |
| Konjunktiv II | ich | verursachte mit | verursachte mit | verursachte mit |
| Imperativ | Singular | verursach mit! verursache mit! | verursach mit! verursache mit! | verursach mit! verursache mit! |
| Imperativ | Plural | verursacht mit! | verursacht mit! | verursacht mit! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | mitverursacht | mitverursacht | mitverursacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mitverursachen |||||
Worttrennung:
    mit·ver·ur·sa·chen, Präteritum: ver·ur·sach·te mit, Partizip II: mit·ver·ur·sacht
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxn̩]
    Hörbeispiele: mitverursachen
Bedeutungen:
    [1] auch ein Grund (eine Ursache) sein
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb verursachen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] mitverschulden
Beispiele:
    [1] Wenn eine Berufskrankheit den Tod in einem zumindest nicht unerheblichen Maße mitverursacht hat, kann Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente bestehen.
    [1] Verursach du erst mal einen Unfall mit, dann kannst du mir immer noch erzählen, dass man das doch leicht wegstecken kann.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Unfall/Schaden mitverursachen
Wortbildungen:
    Mitverursacher

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitverursachen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mitverursachen“
# rückkehren
## rückkehren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kehre rück | kehre rück | kehre rück |
| Präsens | du | kehrst rück | kehrst rück | kehrst rück |
| Präsens | er, sie, es | kehrt rück | kehrt rück | kehrt rück |
| Präteritum | ich | kehrte rück | kehrte rück | kehrte rück |
| Konjunktiv II | ich | kehrte rück | kehrte rück | kehrte rück |
| Imperativ | Singular | kehr rück! kehre rück! | kehr rück! kehre rück! | kehr rück! kehre rück! |
| Imperativ | Plural | kehrt rück! | kehrt rück! | kehrt rück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rückgekehrt | rückgekehrt | rückgekehrt | sein, haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rückkehren |||||
Anmerkung:
    Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Worttrennung:
    rück·keh·ren, Präteritum: kehr·te rück, Partizip II: rück·ge·kehrt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌkeːʁən]
    Hörbeispiele: rückkehren
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb sein: nach Hause kommen; sich an den Ausgangsort zurückbegeben
    [2] Hilfsverb sein, übertragen: etwas wieder so sehen/tun/glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt
    [3] Hilfsverb haben, veraltet: die Rückseite nach vorne drehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb kehren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] heimkommen, zurückkehren
    [2] rückorientieren, wiederbeleben
    [3] umdrehen, wenden
Gegenwörter:
    [1] fortfahren
    [2] abwenden
Beispiele:
    „Im Schweiße deines Angesichts sollst du Brot verzehren, bis du rückkehrst zum Erdreiche, denn von dem wardst du genommen, denn Staub bist du und zu Staube wirst du rückkehren.“ (1865)
    „Brecht kehrt rück: zu Büchner - Grabbe; bald zu verstorbenen Exotikern; zum Nachmachen des Vagantentums an dem jubilarischen Rimbaud.“
    „ihre rückgekehrten schilde hingen an dem sattelbogen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] rückgekehrte Verschollene
Wortbildungen:
    Rückkehr, Rückkunft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückkehren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rückkehren“
Quellen:
* ↑ Ludwig Philippson: Israelitische Religionslehre. Dritter Band. Vierte Abtheilung: Der Lebenswandel, Baumgärtners Buchhandlung, Leipzig 1865, Seite 48 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Die Neue Rundschau, Band 1;Band 36, 1925. Abgerufen am 28. Februar 2021.
* ↑ (Herder lit. u. kunst 5, 207.)Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rückkehren“
# umzuschaufeln
## umzuschaufeln (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    um·zu·schau·feln
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌʃaʊ̯fl̩n]
    Hörbeispiele: umzuschaufeln
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs umschaufeln
# durchwagen
## durchwagen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wage durch | wage durch | wage durch |
| Präsens | du | wagst durch | wagst durch | wagst durch |
| Präsens | er, sie, es | wagt durch | wagt durch | wagt durch |
| Präteritum | ich | wagte durch | wagte durch | wagte durch |
| Konjunktiv II | ich | wagte durch | wagte durch | wagte durch |
| Imperativ | Singular | wag durch! wage durch! | wag durch! wage durch! | wag durch! wage durch! |
| Imperativ | Plural | wagt durch! | wagt durch! | wagt durch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | durchgewagt | durchgewagt | durchgewagt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:durchwagen |||||
Worttrennung:
    durch·wa·gen, Präteritum: wag·te durch, Partizip II: durch·ge·wagt
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: durchwagen, durchwagen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, umgangssprachlich: sich trauen, den Mut haben, etwas zu durchqueren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb wagen
Beispiele:
    „Seit Wochen hat sich hier kein Pkw mehr durchgewagt und jetzt will dieser lächerliche ausländische Kleinbus ohne Schneeketten übermächtigen Naturgewalten trotzen!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchwagen“
    [1] The Free Dictionary „durchwagen“
    [1] Duden online „durchwagen“
Quellen:
* ↑ Hans-Georg Kaethner: Von Berlin nach Bombay. BookRix, 2016, ISBN 978-3-86479-165-9, Seite 414 (zitiert nach Google Books) .
# Capensis
## Capensis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Capensis | — |
| Genitiv | der Capensis | — |
| Dativ | der Capensis | — |
| Akkusativ | die Capensis | — |
Alternative Schreibweisen:
    Kapensis
Worttrennung:
    Ca·pen·sis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaˈpɛnsɪs]
    Hörbeispiele: Capensis
Bedeutungen:
    [1] Biogeografie: das kleinste der sechs Florenreiche, das lediglich Teile Südafrikas umfasst
Gegenwörter:
    [1] Australis, Holarktis, Nearktis, Neotropis, Paläarktis, Paläotropis
Beispiele:
    [1] Die Capensis beherbergt eine große Zahl von Endemiten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Capensis“
# reinpinkele
## reinpinkele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: reinpinkle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: reinpinkle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: reinpinkle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: reinpinkel
Worttrennung:
    rein·pin·ke·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌpɪŋkələ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpinkeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpinkeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs reinpinkeln
# Föderalisten
## Föderalisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fö·de·ra·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [fødəʁaˈlɪstn̩]
    Hörbeispiele: Föderalisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Föderalist
* Genitiv Singular des Substantivs Föderalist
* Genitiv Plural des Substantivs Föderalist
* Dativ Singular des Substantivs Föderalist
* Dativ Plural des Substantivs Föderalist
* Akkusativ Singular des Substantivs Föderalist
* Akkusativ Plural des Substantivs Föderalist