# herankarren
## herankarren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | karre heran | karre heran | karre heran |
| Präsens | du | karrst heran | karrst heran | karrst heran |
| Präsens | er, sie, es | karrt heran | karrt heran | karrt heran |
| Präteritum | ich | karrte heran | karrte heran | karrte heran |
| Konjunktiv II | ich | karrte heran | karrte heran | karrte heran |
| Imperativ | Singular | karr heran! karre heran! | karr heran! karre heran! | karr heran! karre heran! |
| Imperativ | Plural | karrt heran! | karrt heran! | karrt heran! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herangekarrt | herangekarrt | herangekarrt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herankarren |||||
Worttrennung:
    he·r·an·kar·ren, Präteritum: karr·te he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·karrt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌkaʁən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ankaʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich, auch übertragen: etwas mit einem Karren oder karrenähnlichen Fahrzeug heranschaffen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb karren
Synonyme:
    [1] ankarren, anliefern, anschleppen, beibringen, beschaffen, herbeiholen, herbeischaffen, herholen, herschaffen, hertransportieren
Gegenwörter:
    [1] davonschleppen, fortschaffen, fortschleppen, wegschaffen, wegschleppen, wegtransportieren
Oberbegriffe:
    [1] bringen, transportieren
Beispiele:
    Das Essen muß kilometerweit herangekarrt werden, es ist meist lauwarm, wenn es ausgegeben wird.
    [1] Die in der Lederhose und im Dirndl haben das Bier herangekarrt, die anderen haben's ausgetrunken.
    [1] Aber innerhalb dieser Wildnis ist für Gold wenig zu kaufen; gierig stürzen sich die unseligen Narren des Goldes darum auf jeden pompösen Tand, den die Händler mit hundertfachem Gewinn in diese unzugänglichen Bergtäler herankarren.
    [1] Täglich werden ganze Busladungen von Touristen herangekarrt und heuer sollen es bereits schon 600. 000 Besucher gewesen sein.
    [1] Wie schwierig es war, in der Stadt sauberes Trinkwasser zu bekommen, zeigt das florierende Gewerbe der Wassermänner, die auf Pferdefuhrwerken fässerweise Wasser aus dem Umland herankarrten und zum Verkauf anboten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Bier, Essen, Getränke herankarren
Wortbildungen:
    herangekarrt, Herankarren, herankarrend

#### Übersetzungen

* Englisch: carting along $^{→en}$
* Französisch: ramène en brouette $^{→fr}$
* Italienisch: trasportare a tonnellate $^{→it}$
* Polnisch: przywozić $^{→pl}$
* Russisch: привозить (privozitʹ$^☆$) $^{→ru}$, привезти (privezti$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: transportar por toneladas $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herankarren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herankarren“
    [1] Duden online „herankarren“
Quellen:
* ↑ Frust beim Wachkommando. In: Spiegel Online. Nummer 45/1990, ISSN 0038-7452 (alte Schreibweise im Zitat: ‚muß‘, URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .
* ↑ Rainer Springenschmid: Oktoberfest - Ein Versuch. fm4v3.orf.at, 4. Oktober 2010, abgerufen am 1. Oktober 2024.
* ↑ Stefan Zweig: Brasilien. In: Projekt Gutenberg-DE. Suhrkamp, 1984, Besuch hei den versunkenen Goldstädten (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .
* ↑ Reisetipp Swarovski Kristallwelten. www.holidaycheck.at, abgerufen am 1. Oktober 2024.
* ↑ Wolfgang Machreich: Wiener Hochquellenleitung: Täglich fließt der Berg nach Wien. In: Die Furche. (Online, abgerufen am 1. Oktober 2024) .