OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vagilen
## vagilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·gi·len
Aussprache:
    IPA: [vaˈɡiːlən]
    Hörbeispiele: vagilen
    Reime: -iːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vagil
# verkonsemaknisplest
## verkonsemaknisplest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verkonsemaknispelst
Worttrennung:
    ver·kon·se·ma·knisp·lest
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kɔnzemaˈknɪspləst]
    Hörbeispiele: verkonsemaknisplest
    Reime: -ɪspləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verkonsemaknispelst
# verkonsemaknispeltest
## verkonsemaknispeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·kon·se·ma·knis·pel·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kɔnzemaˈknɪspl̩təst]
    Hörbeispiele: verkonsemaknispeltest
    Reime: -ɪspl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
# verkonsemaknispeltet
## verkonsemaknispeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·kon·se·ma·knis·pel·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kɔnzemaˈknɪspl̩tət]
    Hörbeispiele: verkonsemaknispeltet
    Reime: -ɪspl̩tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
# nachreiten
## nachreiten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reite nach | reite nach | reite nach |
| Präsens | du | reitest nach | reitest nach | reitest nach |
| Präsens | er, sie, es | reitet nach | reitet nach | reitet nach |
| Präteritum | ich | ritt nach | ritt nach | ritt nach |
| Konjunktiv II | ich | ritte nach | ritte nach | ritte nach |
| Imperativ | Singular | reit nach! reite nach! | reit nach! reite nach! | reit nach! reite nach! |
| Imperativ | Plural | reitet nach! | reitet nach! | reitet nach! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | nachgeritten | nachgeritten | nachgeritten | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nachreiten |||||
Worttrennung:
    nach·rei·ten, Präteritum: ritt nach, Partizip II: nach·ge·rit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʁaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: nachreiten
Bedeutungen:
    [1] zu Pferde, auf einem Reittier folgen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb reiten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinterherreiten
Gegenwörter:
    [1] vorreiten, wegreiten
Beispiele:
    [1] Willst du ihnen nicht nachreiten? Noch kannst du sie vor Sonnenuntergang einholen.
    [1] Es macht keinen Sinn, der Herde nachzureiten, die ist längst auf der anderen Seite des Flusses.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachreiten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachreiten“
    [*] The Free Dictionary „nachreiten“
    [1] Duden online „nachreiten“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachreiten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anreichten
# Konföderiertenflaggen
## Konföderiertenflaggen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·fö·de·rier·ten·flag·gen
Aussprache:
    IPA: [kɔnfødeˈʁiːɐ̯tn̩ˌflaɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Konföderiertenflagge
* Genitiv Plural des Substantivs Konföderiertenflagge
* Dativ Plural des Substantivs Konföderiertenflagge
* Akkusativ Plural des Substantivs Konföderiertenflagge
# pinklest rein
## pinklest rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    pinkelst rein
Worttrennung:
    pink·lest rein
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪŋkləst ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpinkeln
# coram publico
## coram publico (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    co·ram pu·b·li·co
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːʁam ˈpuːbliko]
    Hörbeispiele: coram publico
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: in / vor aller Öffentlichkeit
Herkunft:
    aus dem Lateinischen übernommen, siehe unten
Synonyme:
    [1] in aller Öffentlichkeit
Beispiele:
    [1] Dieses Ehepaar trägt seine Streitigkeiten immer coram publico aus.
    [1] Solche Angelegenheiten diskutieren wir nicht coram publico.
    „Was dem Szenario in den Folterkammern vorausgegangen war, entpuppte sich coram publico als unbeschreibliche Grausamkeitswollust.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: coram publico $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „coram publico“
    [1] Duden online „coram_publico“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 73.

## cōram pūblicō (Latein)
### Adverb, Wortverbindung

Worttrennung:
    co·ram pu·bli·co
Bedeutungen:
    [1] in / vor aller Öffentlichkeit
Herkunft:
    die Präposition coram $^{→la}$ „öffentlich vor“ und publico, dem Ablativ des Substantivs publicum $^{→la}$ „die Öffentlichkeit“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „coram publico“
    [1] Wikipedia-Artikel „coram publico“
    [1] Karl Luggauer: Juristen-Latein, Juridica-Verlag, Wien 1967, Seite 26, Eintrag „coram publico“.
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Coram“ (Wörterbuchnetz), „Coram“ (Zeno.org)
# Geestkerne
## Geestkerne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geest·ker·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːstˌkɛʁnə]
    Hörbeispiele: Geestkerne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Geestkern
* Genitiv Plural des Substantivs Geestkern
* Akkusativ Plural des Substantivs Geestkern
# Weinrestaurant
## Weinrestaurant (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weinrestaurant | die Weinrestaurants |
| Genitiv | des Weinrestaurants | der Weinrestaurants |
| Dativ | dem Weinrestaurant | den Weinrestaurants |
| Akkusativ | das Weinrestaurant | die Weinrestaurants |
Worttrennung:
    Wein·res·tau·rant, Plural: Wein·res·tau·rants
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nʁɛstoˌʁɑ̃ː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Restaurant, in dem vor allem Wein ausgeschenkt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Restaurant
Beispiele:
    „Aus dem Weinrestaurant schallte manchmal die Musik der Hammondorgel zu uns herüber, alternierend mit Beat vom Tonband.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weinrestaurant“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinrestaurant“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Weinrestaurant“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinrestaurant“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinrestaurant“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weinrestaurant“
    [1] Duden online „Weinrestaurant“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 21.12.1979, Nr. 52, zitiert nach DWDS Korpora.
# salsabam
## salsabam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sal·sa·bam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Imperfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs salsare
# piperatum
## piperatum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | piperātum | piperāta |
| Genitiv | piperātī | piperātōrum |
| Dativ | piperātō | piperātīs |
| Akkusativ | piperātum | piperāta |
| Vokativ | piperātum | piperāta |
| Ablativ | piperātō | piperātīs |
Worttrennung:
    pi·pe·ra·tum, Genitiv: pi·pe·ra·ti
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Pfefferbrühe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „piperatus“ (Zeno.org), dort auch „piperatum“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pi·pe·ra·tum
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs piperatus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs piperatus
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs piperatus
# saporare
## saporare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | sapōrō |
| Präsens | 2. Person Singular | sapōrās |
| Präsens | 3. Person Singular | sapōrat |
| Präsens | 1. Person Plural | sapōrāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | sapōrātis |
| Präsens | 3. Person Plural | sapōrant |
| Perfekt | 1. Person Singular | sapōrāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | sapōrābam |
| Futur | 1. Person Singular | sapōrābō |
| PPP | | sapōrātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | sapōrem |
| Imperativ | Singular | sapōrā |
| Imperativ | Plural | sapōrāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:saporare |||
Worttrennung:
    sa·po·ra·re, sa·po·ro, sa·po·ra·vi, sa·po·ra·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: würzen, etwas schmackhaft machen
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv sapor $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „saporo“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „saporo“
Quellen:
* ↑ nach Georges.
# Kompetenzstreitigkeit
## Kompetenzstreitigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kompetenzstreitigkeit | die Kompetenzstreitigkeiten |
| Genitiv | der Kompetenzstreitigkeit | der Kompetenzstreitigkeiten |
| Dativ | der Kompetenzstreitigkeit | den Kompetenzstreitigkeiten |
| Akkusativ | die Kompetenzstreitigkeit | die Kompetenzstreitigkeiten |
Worttrennung:
    Kom·pe·tenz·strei·tig·keit, Plural: Kom·pe·tenz·strei·tig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔmpəˈtɛnt͡sˌʃtʁaɪ̯tɪçkaɪ̯t], [kɔmpəˈtɛnt͡sˌʃtʁaɪ̯tɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Auseinandersetzung darum, welche Kompetenz jemandem zugetraut wird
    [2] Auseinandersetzung darum, wer welche Aufgaben wahrnehmen soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kompetenz und Streitigkeit
Synonyme:
    [1, 2] Kompetenzstreit
    [2] Kompetenzkonflikt
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Kompetenzgerangel
Oberbegriffe:
    [1] Streitigkeit
Beispiele:
    [1]
    [2] „Kompetenzstreitigkeiten bringen den Vorstand auseinander.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kompetenzstreitigkeit“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kompetenzstreitigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kompetenzstreitigkeit“
    [2] The Free Dictionary „Kompetenzstreitigkeit“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Kompetenzkonflikt, Kompetenzstreit, Kompetenzstreitigkeit“.
Quellen:
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 277. 1. Auflage 2022.
# würzen
## würzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | würze | würze | würze |
| Präsens | du | würzt | würzt | würzt |
| Präsens | er, sie, es | würzt | würzt | würzt |
| Präteritum | ich | würzte | würzte | würzte |
| Konjunktiv II | ich | würzte | würzte | würzte |
| Imperativ | Singular | würze! | würze! | würze! |
| Imperativ | Plural | würzt! | würzt! | würzt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gewürzt | gewürzt | gewürzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:würzen |||||
Worttrennung:
    wür·zen, Präteritum: würz·te, Partizip II: ge·würzt
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁt͡sn̩]
    Hörbeispiele: würzen
    Reime: -ʏʁt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: den Geschmack von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem beeinflussen
Synonyme:
    [1] abschmecken, abstimmen, anmachen, aromatisieren, verfeinern
Gegenwörter:
    [1] versalzen, verwässern
Oberbegriffe:
    [1] zusetzen, beimengen
Unterbegriffe:
    [1] nachwürzen, pfeffern, salzen, säuern, süßen
Beispiele:
    [1] Die meisten Gäste würzen ihren Tomatensaft mit Salz, Pfeffer und etwas Tabasco.
Wortbildungen:
    Konversionen: gewürzt, Würzen, würzend
    Adjektiv: würzig
    Substantive: Gewürz, Würze, Würzfleisch, Würzmischung, Würzmittel, Würzpaste, Würzpilz, Würzsoße/Würzsauce, Würzstoff, Würzsud, Würzung, Würzwein, Würzwort, Würzzutat
    Verben: überwürzen, verwürzen

#### Übersetzungen

* Dänisch: krydre $^{→da}$
* Englisch: to season $^{→en}$, AE: flavor $^{→en}$ , BE: flavour $^{→en}$
* Färöisch: krydda $^{→fo}$
* Finnisch: höystää $^{→fi}$, maustaa $^{→fi}$
* Französisch: assaisonner $^{→fr}$, épicer $^{→fr}$, condimenter $^{→fr}$
* Galicisch: aderezar $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): καρυκεύω (karykévo) $^{→el}$
* Isländisch: krydda $^{→is}$
* Italienisch: condire $^{→it}$
* Katalanisch: condimentar $^{→ca}$, especiar $^{→ca}$
* Latein: saporare $^{→la}$, condio $^{→la}$
* Niederländisch: kruiden $^{→nl}$
* Norwegisch: krydre $^{→no}$
* Portugiesisch: condimentar $^{→pt}$
* Schwedisch: krydda $^{→sv}$, smaksätta $^{→sv}$
* Spanisch: especiar $^{→es}$, sazonar $^{→es}$, condimentar $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Würzen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „würzen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „würzen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „würzen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wurzeln
# Essayist
## Essayist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Essayist | die Essayisten |
| Genitiv | des Essayisten | der Essayisten |
| Dativ | dem Essayisten | den Essayisten |
| Akkusativ | den Essayisten | die Essayisten |
Worttrennung:
    Es·say·ist, Plural: Es·say·is·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌɛseˈɪst]
    Hörbeispiele: Essayist, Essayist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] jemand, der Essays verfasst
Weibliche Wortformen:
    [1] Essayistin
Oberbegriffe:
    [1] Schriftsteller
Beispiele:
    „Über andere, sich aber auch gleichende Erstkontakte berichten drei Essayisten, hier ist die kaufmännische Lehre der entscheidende Rahmen.“
    [1] „Denn die offizielle Literaturkritik, junge, berühmte Literaten, die als Essayisten weitgehend darüber entschieden, was und über wen geschrieben wird, fanden Flake deshalb uninteressant, weil sie seine Bücher zugegebenermaßen nicht einmal aufgeschlagen hatten – eine Art Selbstschutz.“

#### Übersetzungen

* Englisch: essayist $^{→en}$
* Französisch: essayiste $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: есеїст (eseïst$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Essay“ (dort auch Essayist)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Essayist“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Essayist“
    [1] The Free Dictionary „Essayist“
    [1] Duden online „Essayist“
Quellen:
* ↑ Lutz J. Heinrich: Geschichte der Wirtschaftsinformatik. Entstehung und Entwicklung einer Wissenschaftsdisziplin. Springer, 2012, ISBN 978-3-642-28142-6, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 151. Zuerst 1930.
# Hauptautor
## Hauptautor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hauptautor | die Hauptautoren |
| Genitiv | des Hauptautors | der Hauptautoren |
| Dativ | dem Hauptautor | den Hauptautoren |
| Akkusativ | den Hauptautor | die Hauptautoren |
Worttrennung:
    Haupt·au·tor, Plural: Haupt·au·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptˌʔaʊ̯toːɐ̯]
    Hörbeispiele: Hauptautor
Bedeutungen:
    [1] Person, die maßgeblich einen literarischen oder wissenschaftlichen Text verfasst
Herkunft:
    Ableitung zu Autor mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Haupt-
Weibliche Wortformen:
    [1] Hauptautorin
Oberbegriffe:
    [1] Autor
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: головний автор (holovnyj avtor$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hauptautor“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Hauptautor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptautor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptautor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptautor“
# durchnummerieren
## durchnummerieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nummeriere durch | nummeriere durch | nummeriere durch |
| Präsens | du | nummerierst durch | nummerierst durch | nummerierst durch |
| Präsens | er, sie, es | nummeriert durch | nummeriert durch | nummeriert durch |
| Präteritum | ich | nummerierte durch | nummerierte durch | nummerierte durch |
| Konjunktiv II | ich | nummerierte durch | nummerierte durch | nummerierte durch |
| Imperativ | Singular | nummerier durch! nummeriere durch! | nummerier durch! nummeriere durch! | nummerier durch! nummeriere durch! |
| Imperativ | Plural | nummeriert durch! | nummeriert durch! | nummeriert durch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | durchnummeriert | durchnummeriert | durchnummeriert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:durchnummerieren |||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    durchnumerieren
Worttrennung:
    durch·num·me·rie·ren, Präteritum: num·me·rier·te durch, Partizip II: durch·num·me·riert
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçnʊməˌʁiːʁən]
    Hörbeispiele: durchnummerieren
Bedeutungen:
    [1] eine Menge von Gegenständen oder Daten mit fortlaufenden Nummern versehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb nummerieren
Oberbegriffe:
    [1] nummerieren, kennzeichnen
Beispiele:
    [1] Wir sollten die Stühle durchnummerieren, damit heute Abend jeder zügig zu seinem Platz findet.

#### Übersetzungen

* Englisch: number $^{→en}$
* Französisch: attribuer un nombre $^{→fr}$, numéroter $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: očíslovat $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchnummerieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchnummerieren“
    [1] The Free Dictionary „durchnummerieren“
    [1] Duden online „durchnummerieren“
# verkonsemaknisple
## verkonsemaknisple (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verkonsemaknispel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verkonsemaknispel
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verkonsemaknispele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verkonsemaknispele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verkonsemaknispele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verkonsemaknispele
Worttrennung:
    ver·kon·se·ma·knisp·le
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯kɔnzemaˈknɪsplə]
    Hörbeispiele: verkonsemaknisple
    Reime: -ɪsplə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verkonsemaknispeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verkonsemaknispel
# Wolfskopfs
## Wolfskopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wolfs·kopfs
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔlfsˌkɔp͡fs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wolfskopf
# pinkeltest rein
## pinkeltest rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pin·kel·test rein
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪŋkl̩təst ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpinkeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpinkeln
# marito
## marito (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il marito | i mariti |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [maˈriːto]
    Hörbeispiele: marito
Bedeutungen:
    [1] der Ehemann
Synonyme:
    [1] consorte, coniuge
Weibliche Wortformen:
    [1] moglie
Oberbegriffe:
    [1] matrimonio (Ehe)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ehemann m
* Englisch: husband $^{→en}$
* Interlingua: marito $^{→ia}$
* Polnisch: mąż $^{→pl}$
* Spanisch: marido $^{→es}$ m, consorte $^{→es}$ m, cónyuge $^{→es}$ m, esposo $^{→es}$ m
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „marito“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „marito“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „marito“
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „marito“

## maritō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·ri·to
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs maritus
* Ablativ Singular des Substantivs maritus
# grauen Stare
## grauen Stare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grau·en Sta·re
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁaʊ̯ən ˈʃtaːʁə]
    Hörbeispiele: grauen Stare
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs grauer Star
* Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs grauer Star
* Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs grauer Star
* Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs grauer Star
* Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs grauer Star
* Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs grauer Star
# Arbeit Suchender
## Arbeit Suchender (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Arbeit Suchender | Arbeit Suchende |
| Genitiv | Arbeit Suchenden | Arbeit Suchender |
| Dativ | Arbeit Suchendem | Arbeit Suchenden |
| Akkusativ | Arbeit Suchenden | Arbeit Suchende |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arbeit Suchende | die Arbeit Suchenden |
| Genitiv | des Arbeit Suchenden | der Arbeit Suchenden |
| Dativ | dem Arbeit Suchenden | den Arbeit Suchenden |
| Akkusativ | den Arbeit Suchenden | die Arbeit Suchenden |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Arbeit Suchender | keine Arbeit Suchenden |
| Genitiv | eines Arbeit Suchenden | keiner Arbeit Suchenden |
| Dativ | einem Arbeit Suchenden | keinen Arbeit Suchenden |
| Akkusativ | einen Arbeit Suchenden | keine Arbeit Suchenden |
Alternative Schreibweisen:
    Arbeitsuchender
Nebenformen:
    Arbeitssuchender
Worttrennung:
    Ar·beit Su·chen·der, Plural: Ar·beit Su·chen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tˌzuːxn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die sich auf Arbeitssuche befindet
    [1] Duden online „Arbeitsuchender“ (dort auch „Arbeit Suchender“)