OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dressage
## dressage (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the dressage | the dressages |
Worttrennung:
    dres·sage, Plural: dres·sages
Aussprache:
    IPA: [ˈdrɛ·sɑːʒ], Plural: [ˈdrɛ·sɑːʒɛs]
    Hörbeispiele: dressage (britisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Dressur von Pferden; Pferdedressur;
    Training mit einem Pferd, um präzise Bewegungen des Pferdes als Reaktion auf Körperbewegungen des Reiters, z. b. auf Schenkeldruck, zu erreichen
    [2] Dressurreiten
Herkunft:
    [1, 2] französisch: dresser, drecier = dressieren, trainieren, drillen
Beispiele:
    [1] The typical guest for our Stay and Learn Dressage riding vacation is a non-smoking person or a couple who consider themselves "horse people" and "outdoor types".
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] dressage saddle = Dressursattel
    [1, 2] dressage horse = Dressurpferd

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „dressage“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „dressage“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „dressage“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dressage“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dressage“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dressage“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dressage“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „dressage“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „dressage“
    [1] Online Etymology Dictionary „dressage“
# CIA-Gefängnisse
## CIA-Gefängnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CIA-Ge·fäng·nis·se
Aussprache:
    IPA: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ɡəˌfɛŋnɪsə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs CIA-Gefängnis
* Genitiv Plural des Substantivs CIA-Gefängnis
* Akkusativ Plural des Substantivs CIA-Gefängnis
# zustimmungsfähigstes
## zustimmungsfähigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·stim·mungs·fä·higs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːʃtɪmʊŋsˌfɛːɪçstəs], [ˈt͡suːʃtɪmʊŋsˌfɛːɪkstəs]
    Hörbeispiele: zustimmungsfähigstes, zustimmungsfähigstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zustimmungsfähig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zustimmungsfähig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zustimmungsfähig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zustimmungsfähig
# einspringe
## einspringe (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·sprin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃpʁɪŋə]
    Hörbeispiele: einspringe
    Reime: -aɪ̯nʃpʁɪŋə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einspringen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einspringen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einspringen
# Außentemperatur
## Außentemperatur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Außentemperatur | die Außentemperaturen |
| Genitiv | der Außentemperatur | der Außentemperaturen |
| Dativ | der Außentemperatur | den Außentemperaturen |
| Akkusativ | die Außentemperatur | die Außentemperaturen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussentemperatur
Worttrennung:
    Au·ßen·tem·pe·ra·tur, Plural: Au·ßen·tem·pe·ra·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩tɛmpəʁaˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Außentemperatur
Bedeutungen:
    [1] Temperatur außerhalb von etwas (Gebäude, Fahrzeug oder Ähnlichem)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus außen und Temperatur
Gegenwörter:
    [1] Innentemperatur
Oberbegriffe:
    [1] Temperatur
Beispiele:
    „Die Bahn wolle bis 38 Grad Außentemperatur einen stabilen Betrieb der Klimaanlagen gewährleisten.“
    [1] „Gut gemacht ist übrigens auch der zentral auf dem Armaturenbrett positionierte Bildschirm des Bordcomputers, auf dem in grafisch ansprechender Darstellung zentrale Informationen wie Uhrzeit, Außentemperatur, Reichweite, bisheriger Durchschnittsverbrauch sowie die bisherige Fahrtzeit und die zurückgelegte Strecke angezeigt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: outside temperature $^{→en}$, external temperature $^{→en}$
* Französisch: température extérieure $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Aussentemperatur $^{→lb}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Außentemperatur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außentemperatur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außentemperatur“
    [*] The Free Dictionary „Außentemperatur“
    [1] Duden online „Außentemperatur“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Außentemperatur“
Quellen:
* ↑ Lisa Erdmann/Deutsche Presse-Agentur: Deutsche Bahn: Schon wieder Klimaanlagen in ICE-Zügen kaputt. In: Spiegel Online. 5. Juni 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. November 2014) .
* ↑ Jürgen Pander: Subaru Forester Diesel: Das Leben kann so einfach sein. In: Spiegel Online. 30. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. November 2014) .
# Wanderfalke
## Wanderfalke (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wanderfalke | die Wanderfalken |
| Genitiv | des Wanderfalken | der Wanderfalken |
| Dativ | dem Wanderfalken | den Wanderfalken |
| Akkusativ | den Wanderfalken | die Wanderfalken |
Worttrennung:
    Wan·der·fal·ke, Plural: Wan·der·fal·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfalkə]
    Hörbeispiele: Wanderfalke, Wanderfalke (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Ornithologie: Greifvogel der Gattung der Falken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wandern und dem Substantiv Falke, entspricht dem lateinischen Namen
Oberbegriffe:
    [1] Falke, Greifvogel
Beispiele:
    [1] Der Wanderfalke ist eine quasi weltweit verbreitete Falkenart.
Wortbildungen:
    Wanderfalkenweibchen

#### Übersetzungen

* Armenisch: սապսան (sapsan) $^{→hy}$
* Bosnisch: sivi soko $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: сокол скитник (sokol skitnik$^☆$) $^{→bg}$ m
* Chinesisch: 游隼 (yóu sǔn) $^{→zh}$
* Dänisch: vandrefalk $^{→da}$
* Englisch: peregrine falcon $^{→en}$
* Finnisch: muuttohaukka $^{→fi}$
* Französisch: faucon pèlerin $^{→fr}$
* Isländisch: förufálki $^{→is}$
* Japanisch: 隼 (ハヤブサ, hayabusa) $^{→ja}$
* Kroatisch: sivi sokol $^{→hr}$ m
* Latein: Falco peregrinus $^{→la}$
* Lettisch: lielais piekūns $^{→lv}$
* Litauisch: sakalas keleivis $^{→lt}$
* Mazedonisch: сив сокол (siv sokol$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: slechtvalk $^{→nl}$ m f
* Polnisch: sokół wędrowny $^{→pl}$
* Portugiesisch: falcão-peregrino $^{→pt}$ m
* Russisch: обыкновенный сокол (obyknovennyj sokol$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: pilgrimsfalk $^{→sv}$
* Serbisch: сиви соко (sivi soko$^☆$) $^{→sr}$ m / сиви сокол (sivi sokol$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: сиви соко (sivi soko$^☆$) $^{→sh}$ m / сиви сокол (sivi sokol$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: sokol sťahovavý $^{→sk}$ m
* Slowenisch: sokol selec $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: śěgaty sokoł $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: wućahowaty sokoł $^{→hsb}$ m, přećahowaty sokoł $^{→hsb}$ m
* Spanisch: halcón peregrino $^{→es}$
* Tschechisch: sokol stěhovavý $^{→cs}$ m
* Türkisch: bayağı doğan $^{→tr}$
* Ukrainisch: сапсан (sapsan$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: сокал-падарожнік (sokal-padarožnik$^☆$) $^{→be}$ m, сапраўдны сокал (sapraŭdny sokal$^☆$) $^{→be}$ m, сапсан (sapsan$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Duden online „Wanderfalke“
    [1] Wikipedia-Artikel „Wanderfalke“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wanderfalke“
# globo
## globō (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glo·bo
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs globus
* Ablativ Singular des Substantivs globus
# ausradieren
## ausradieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | radiere aus | radiere aus | radiere aus |
| Präsens | du | radierst aus | radierst aus | radierst aus |
| Präsens | er, sie, es | radiert aus | radiert aus | radiert aus |
| Präteritum | ich | radierte aus | radierte aus | radierte aus |
| Konjunktiv II | ich | radierte aus | radierte aus | radierte aus |
| Imperativ | Singular | radiere aus! | radiere aus! | radiere aus! |
| Imperativ | Plural | radiert aus! | radiert aus! | radiert aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausradiert | ausradiert | ausradiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausradieren |||||
Worttrennung:
    aus·ra·die·ren, Präteritum: ra·dier·te aus, Partizip II: aus·ra·diert
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sʁaˌdiːʁən]
    Hörbeispiele: ausradieren
Bedeutungen:
    transitiv:
    [1] etwas mit einem Radiergummi/Radiermesser entfernen
    [2] umgangssprachlich salopp übertragen: etwas vollkommen zerstören (sodass es nicht mehr erkennbar ist); jemanden oder etwas restlos vernichten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb radieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abradieren, wegradieren
    [2] auslöschen
Oberbegriffe:
    [1] radieren
Beispiele:
    [1] Ich möchte noch die Striche ausradieren, wo ich über den Rand gezeichnet habe.
    [2] Das Gesamte Geschlecht der von Hittgensteins wurde ausradiert und ihre Burg geschleift.

#### Übersetzungen

* Esperanto: forgumi $^{→eo}$
* Französisch: gommer $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: ausradéieren $^{→lb}$
* Rumänisch: a șterge $^{→ro}$
* Spanisch:
* Ungarisch: kiradíroz $^{→hu}$
* Englisch:
* Esperanto: eldetrui $^{→eo}$
* Französisch: rayer de la carte $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: ausradéieren $^{→lb}$
* Schwedisch: utradera $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausradieren“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausradieren“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ausradieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausradieren“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ausradieren“ auf wissen.de
    [1, 2] Duden online „ausradieren“
# ausrangieren
## ausrangieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rangiere aus | rangiere aus | rangiere aus |
| Präsens | du | rangierst aus | rangierst aus | rangierst aus |
| Präsens | er, sie, es | rangiert aus | rangiert aus | rangiert aus |
| Präteritum | ich | rangierte aus | rangierte aus | rangierte aus |
| Konjunktiv II | ich | rangierte aus | rangierte aus | rangierte aus |
| Imperativ | Singular | rangier aus! rangiere aus! | rangier aus! rangiere aus! | rangier aus! rangiere aus! |
| Imperativ | Plural | rangiert aus! | rangiert aus! | rangiert aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausrangiert | ausrangiert | ausrangiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausrangieren |||||
Worttrennung:
    aus·ran·gie·ren, Präteritum: ran·gier·te aus, Partizip II: aus·ran·giert
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sʁaŋˌʒiːʁən], [ˈaʊ̯sʁɑ̃ˌʒiːʁən]
    Hörbeispiele: ausrangieren, —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas, das keine weitere Verwendung hat, aussortieren
    [2] transitiv: ein Fahrzeug durch Verschieben entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb rangieren
Synonyme:
    [1] ausmustern
Beispiele:
    [1] Seine alten Sachen rangierte er aus.
    [2] Der Speisewagen wurde in Moskau ausrangiert und gegen einen Schlafwagen getauscht.
Wortbildungen:
    Konversionen: Ausrangieren, ausrangierend, ausrangiert
    Substantiv: Ausrangierung

#### Übersetzungen

* Englisch: sort out $^{→en}$, throw out $^{→en}$
* Französisch: mettre au rancart $^{→fr}$
* Italienisch: eliminare $^{→it}$, scartare $^{→it}$
* Luxemburgisch: ausrangéieren $^{→lb}$
* Schwedisch: utrangera $^{→sv}$
* Spanisch: desechar $^{→es}$
* Englisch: shunt out $^{→en}$
* Luxemburgisch: ausrangéieren $^{→lb}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausrangieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausrangieren“
    [1] The Free Dictionary „ausrangieren“
    [1, 2] Duden online „ausrangieren“
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „ausrangieren“ auf wissen.de
# Küchenpapiers
## Küchenpapiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Küchenpapieres
Worttrennung:
    Kü·chen·pa·piers
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçn̩paˌpiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Küchenpapier
# Mixgetränk
## Mixgetränk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mixgetränk | die Mixgetränke |
| Genitiv | des Mixgetränks des Mixgetränkes | der Mixgetränke |
| Dativ | dem Mixgetränk | den Mixgetränken |
| Akkusativ | das Mixgetränk | die Mixgetränke |
Worttrennung:
    Mix·ge·tränk, Plural: Mix·ge·trän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪksɡəˌtʁɛŋk]
    Hörbeispiele: Mixgetränk
Bedeutungen:
    [1] gemischtes Getränk
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mixen und dem Substantiv Getränk
Synonyme:
    [1] Cocktail, Mischgetränk
Oberbegriffe:
    [1] Getränk
Unterbegriffe:
    [1] Milchmixgetränk
Beispiele:
    „Milch mit viel Kakaopulver ist ungünstig, da dieses Mixgetränk viel Phosphat und Oxalsäure enthält , das Kalzium bindet.“
    [1] „Harald servierte auf kleinem Tisch Eis mit Früchten und ein Mixgetränk, dessen Zusammensetzung er ihr wieder genau aufzählte, damit sie seine Kunst auch würdigte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cocktail $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mixgetränk“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mixgetränk“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mixgetränk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mixgetränk“
    [1] Duden online „Mixgetränk“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mixgetränk“
Quellen:
* ↑ Gynäkologie integrativ. Elsevier,Urban&FischerVerlag, 2006, ISBN 978-3-437-56260-0, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Beate Morgenstern: Lieber Liebe. Trafo, 2007, ISBN 978-3-89626-733-7, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)
# Bakteriologie
## Bakteriologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bakteriologie | — |
| Genitiv | der Bakteriologie | — |
| Dativ | der Bakteriologie | — |
| Akkusativ | die Bakteriologie | — |
Worttrennung:
    Bak·te·ri·o·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌbakteʁioloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Bakteriologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Biologie: die Wissenschaft und die Lehre von den Bakterien
Oberbegriffe:
    [1] Mikrobiologie
Beispiele:
    „In der allgemeinen Bakteriologie werden hauptsächlich Morphologie, Physiologie, Biochemie, Vermehrung, Verbreitung und Systematik erforscht, während in der angewandten Bakteriologie vorwiegend Bekämpfung und Nutzung der Bakterien untersucht werden.“
    [1] „Denn zu ebenjener Zeit, als die Deutschen ihre kolonialen Ambitionen entdeckten, war die Bakteriologie zur neuen Leitwissenschaft der Medizin aufgestiegen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: bakteriologija $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 細菌學 (xìjùn xué) $^{→zh}$
* Englisch: bacteriology $^{→en}$
* Esperanto: bakteriologio $^{→eo}$
* Finnisch: bakteriologia $^{→fi}$
* Französisch: bactériologie $^{→fr}$ f
* Georgisch: ბაქტერიოლოგია (bakt'eriologia) $^{→ka}$
* Italienisch: batteriologia $^{→it}$ f
* Katalanisch: bacteriologia $^{→ca}$ f
* Lettisch: bakterioloģija $^{→lv}$
* Mazedonisch: бактериологија (bakteriologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Okzitanisch: bacteriologia $^{→oc}$ f
* Polnisch: bakteriologia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: bacteriologia $^{→pt}$ f
* Rumänisch: bacteriologie $^{→ro}$ f
* Russisch: бактериология (bakteriologija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: bakteriologi $^{→sv}$
* Serbisch: бактериологија (bakteriologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: бактериологија (bakteriologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: bakteriológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: bakteriologija $^{→sl}$ f
* Spanisch: bacteriología $^{→es}$ f
* Ukrainisch: бактеріологія (bakteriolohija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: бактэрыялогія (baktėryjalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bakteriologie“
    [1] Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 1, Seite 346, Artikel „Bakteriologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bakteriologie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bakteriologie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bakteriologie“
Quellen:
* ↑ Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 1, Seite 346, Artikel „Bakteriologie“
* ↑ Johann Grolle: Menschenversuche im Paradies. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 158-167, Zitat Seite 162.
# Krankenhausarchitekturen
## Krankenhausarchitekturen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kran·ken·haus·ar·chi·tek·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sʔaʁçitɛkˌtuːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Krankenhausarchitektur
* Genitiv Plural des Substantivs Krankenhausarchitektur
* Dativ Plural des Substantivs Krankenhausarchitektur
* Akkusativ Plural des Substantivs Krankenhausarchitektur
# Zuwanderer
## Zuwanderer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zuwanderer | die Zuwanderer |
| Genitiv | des Zuwanderers | der Zuwanderer |
| Dativ | dem Zuwanderer | den Zuwanderern |
| Akkusativ | den Zuwanderer | die Zuwanderer |
Alternative Schreibweisen:
    Zuwandrer
Worttrennung:
    Zu·wan·de·rer, Plural: Zu·wan·de·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌvandəʁɐ]
    Hörbeispiele: Zuwanderer
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich längerfristig an einen anderen Ort im selben Land begibt
    [2] Einwanderer, Person, die aus einem anderen Land kommend in ein neues übersiedelt
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs zuwandern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Übersiedler
    [2] Einwanderer, Migrant, Übersiedler
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Zuwanderin
Unterbegriffe:
    [1, 2] Netto-Zuwanderer
Beispiele:
    „Trotz seiner extremen Winterkälte zog Sibirien Zuwanderer an, vor allem abenteuerlustige Männer.“
    [1] „Bald ist der Zuwanderer aus Hamburg perfekt integriert in die rechte Szene Freitals.“
Wortbildungen:
    Zuwandererfamilie, Zuwandererkind

#### Übersetzungen

* Englisch: newcomer $^{→en}$
* Serbisch: дошљак (došljak$^☆$) $^{→sr}$ m, дођош (dođoš$^☆$) $^{→sr}$ m
* Türkisch: göçmen $^{→tr}$, muhacir $^{→tr}$
* Englisch: immigrant $^{→en}$
* Französisch: immigrant $^{→fr}$ m
* Galicisch: inmigrante $^{→gl}$ m f
* Italienisch: immigrante $^{→it}$ m f
* Katalanisch: immigrant $^{→ca}$ m f
* Niederländisch: immigrant $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: imigrante $^{→pt}$ m f
* Rumänisch: imigrant $^{→ro}$ m
* Russisch: иммигрант (immigrant$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: досељеник (doseljenik$^☆$) $^{→sr}$ m, имигрант (imigrant$^☆$) $^{→sr}$ m
* Spanisch: inmigrante $^{→es}$ m f
    [1] Wikipedia-Artikel „Zuwanderer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuwanderer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuwanderer“
    [*] The Free Dictionary „Zuwanderer“
    [1] Duden online „Zuwanderer“
Quellen:
* ↑ Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 77.
* ↑ Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 46.
# bezuschussen
## bezuschussen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bezuschusse | bezuschusse | bezuschusse |
| Präsens | du | bezuschusst | bezuschusst | bezuschusst |
| Präsens | er, sie, es | bezuschusst | bezuschusst | bezuschusst |
| Präteritum | ich | bezuschusste | bezuschusste | bezuschusste |
| Konjunktiv II | ich | bezuschusste | bezuschusste | bezuschusste |
| Imperativ | Singular | bezuschuss! bezuschusse! | bezuschuss! bezuschusse! | bezuschuss! bezuschusse! |
| Imperativ | Plural | bezuschusst! | bezuschusst! | bezuschusst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bezuschusst | bezuschusst | bezuschusst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bezuschussen |||||
Worttrennung:
    be·zu·schus·sen, Präteritum: be·zu·schuss·te, Partizip II: be·zu·schusst
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡suːˌʃʊsn̩]
    Hörbeispiele: bezuschussen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (mit einem gewissen Anteil) finanziell unterstützen, einen zusätzlichen Beitrag zur Finanzierung geben
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zuschuss durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sponsern, subventionieren, zuzahlen
Oberbegriffe:
    [1] helfen, unterstützen
Beispiele:
    „Nach Olympia 2016 in Rio de Janeiro werden die Sportarten in fünf Gruppen eingeteilt statt wie bisher in vier und entsprechend bezuschusst.“
    [1] „Nach dem Scheitern des Steuerbonus für energetische Gebäudesanierungen will der Bund solche Umbauten im Alleingang bezuschussen: mit bis zu 5000 Euro je Projekt.“
Wortbildungen:
    Bezuschussung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: sovvenzionare $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bezuschussen“
    [1] The Free Dictionary „bezuschussen“
    [1] Duden online „bezuschussen“
Quellen:
* ↑ Schwimmer und Turner Profiteure am IOC-Gewinn. In: Zeit Online. 29. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juni 2013) .
* ↑ Bund will Haussanierung im Alleingang bezuschussen. In: Zeit Online. 16. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juni 2013) .