OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# benzini absumptio
## benzini absumptio (Latein)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | benzīnī absūmptiō | benzīnī absūmptiōnēs |
| Genitiv | benzīnī absūmptiōnis | benzīnī absūmptiōnum |
| Dativ | benzīnī absūmptiōnī | benzīnī absūmptiōnibus |
| Akkusativ | benzīnī absūmptiōnem | benzīnī absūmptiōnēs |
| Vokativ | benzīnī absūmptiō | benzīnī absūmptiōnēs |
| Ablativ | benzīnī absūmptiōne | benzīnī absūmptiōnibus |
Worttrennung:
    ben·zi·ni ab·sump·tio, Genitiv: ben·zi·ni ab·sump·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Benzinverbrauch
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven benzinum $^{→la}$ und absumptio $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 100, Eintrag „Benzinverbruach“, lateinisch wiedergegeben mit „benzini absumptio“
# matyk
## matyk (Litauisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ma·tyk
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs matyti
# peccati
## peccati (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pec·ca·ti
Aussprache:
    IPA: [pekˈkaːti]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs peccato

## peccati (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pec·ca·ti
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs peccatum
# benied
## benied (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    gemeindeutsch: beneidete
Worttrennung:
    be·nied
Aussprache:
    IPA: [bəˈniːt], schweizerisch: [be̝ˈniːd]
    Hörbeispiele: benied
    Reime: -iːt, -iːd
Grammatische Merkmale:
* Schweiz: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beneiden
* Schweiz: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beneiden
* Schweiz: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beneiden
* Schweiz: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beneiden
    Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 , Seite 105.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bedien, beiden, beneid, Dieben
# hinabfallet
## hinabfallet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ab·fal·let
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnapˌfalət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -apfalət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinabfallen
# Ergotherapie
## Ergotherapie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ergotherapie | die Ergotherapien |
| Genitiv | der Ergotherapie | der Ergotherapien |
| Dativ | der Ergotherapie | den Ergotherapien |
| Akkusativ | die Ergotherapie | die Ergotherapien |
Worttrennung:
    Er·go·the·ra·pie, Plural: Er·go·the·ra·pi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁɡoteʁaˌpiː], [ˌɛʁɡoteʁaˈpiː]
    Hörbeispiele: Ergotherapie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    Medizin: Therapieform, die sich mit der Ausführung konkreter Betätigungen und deren Auswirkungen auf den Menschen und seiner Umwelt befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem ergo- und dem Substantiv Therapie
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Beschäftigungstherapie, Arbeitstherapie
Oberbegriffe:
    [1] Therapie
Beispiele:
    [1] „Ein Kind, das nicht bastelt oder keine Bilder malt, kommt zur Ergotherapie, wer stottert, wird zum Logopäden geschickt.“
    [1] „Die Ergotherapie unterstützt den Patienten in der Bewältigung seines Alltags.“
    [1] Eine Kombination aus Ergo-, Physio- und Sporttherapie hat mich nach meinem Unfall wieder fit für den Beruf gemacht.
    [1] „Nach der Ergotherapie durfte ich einen neuropsychologischen Test machen.“
Wortbildungen:
    [1] Ergotherapeut, Ergotherapeutin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: ergothérapie $^{→fr}$
* Ukrainisch: ерґотерапія (ergoterapija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ergotherapie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ergotherapie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ergotherapie“
    [1] The Free Dictionary „Ergotherapie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ergotherapie“
    [1] Duden online „Ergotherapie“
Quellen:
* ↑ Definition nach: Wikipedia-Artikel „Ergotherapie“
* ↑ Die Zeit, 31.08.2006, Nr. 36; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ergotherapie“
* ↑ www.gea.de, gecrawlt am 03.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ergotherapie“
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 273 f.
# originalis
## orīginālis (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | orīginālis | orīginālis | orīgināle | orīgināliter |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:originalis |||||
Worttrennung:
    o·ri·gi·na·lis, o·ri·gi·na·le
Bedeutungen:
    [1] ursprünglich, vom Ursprung an
Herkunft:
    aus dem Stamm des Substantivs origo, ginis $^{→la}$ und dem Suffix -alis
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „originalis“ (Zeno.org)
# Scheisswurst
## Scheisswurst (Deutsch)

Worttrennung:
    Scheiss·wurst
# Lynchmorden
## Lynchmorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lynch·mor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏnçˌmɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lynchmord
# emulsion
## emulsion (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the emulsion | the emulsions |
Worttrennung:
    emul·sion, Plural: emul·sions
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: emulsion (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Emulsion
Herkunft:
    emulsify
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Emulsion f
* Italienisch: emulsione $^{→it}$ f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „emulsion“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „emulsion“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „emulsion“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „emulsion“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „emulsion“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „emulsion“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „emulsion“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „emulsion“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „emulsion“
    [1] Online Etymology Dictionary „emulsion“
# πολύς
## πολύς (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n |
| Positiv | πολύς | πολλή | πολύ |
| Komparativ | πλείων | πλείων | πλεῖον |
| Superlativ | πλεῖστος | πλείστη | πλεῖστον |
| Alle weiteren Formen: Flexion:πολύς |||||
Worttrennung:
    πο·λύς
Umschrift:
    DIN 31634: polys
Bedeutungen:
    [1] im Plural: von großer Anzahl; viele
    [2] von hohem Ausmaß und/oder von hoher Intensität; groß, stark
    [3] von hohem Wert; wertvoll, viel wert
    [4] von großer räumlicher Ausdehnung; weit, breit
    [5] von großer zeitlicher Ausdehnung; lang
Beispiele:
    [1] „Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ / πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε· / πολλῶν δ’ ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω, / πολλὰ δ’ ὅ γ’ ἐν πόντῳ πάθεν ἄλγεα ὃν κάτα θυμόν, / ἀρνύμενος ἥν τε ψυχὴν καὶ νόστον ἑταίρων.“ (Hom. Od. 1,1-5)
    [2] „Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος, / οὐλομένην, ἣ μυρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκεν, / πολλὰς δ’ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν / ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν / οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ’ ἐτελείετο βουλή, / ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε / Ἀτρείδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.“ (Hom. Il. 1,1–7)

#### Übersetzungen

* Deutsch: viele
* Griechisch (Neu-):
    [1–5] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „πολύς“.
    [1–5] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „πολύς“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 3–4.
# sian
## sian (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·an
Aussprache:
    IPA: [ˈsian]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ian
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular des reflexives Possessivpronomens sia im Akkusativ
* 3. Person Plural des reflexives Possessivpronomens sia im Akkusativ

## sian (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    si·an
Aussprache:
    IPA: [siɑn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs sika
* Akkusativ Singular des Substantivs sika
# Conyers’
## Conyers’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Con·yers’
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Conyers
# ruckeln
## ruckeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ruckle ruckele | ruckle ruckele | ruckle ruckele |
| Präsens | du | ruckelst | ruckelst | ruckelst |
| Präsens | er, sie, es | ruckelt | ruckelt | ruckelt |
| Präteritum | ich | ruckelte | ruckelte | ruckelte |
| Konjunktiv II | ich | ruckelte | ruckelte | ruckelte |
| Imperativ | Singular | ruckle! ruckele! | ruckle! ruckele! | ruckle! ruckele! |
| Imperativ | Plural | ruckelt! | ruckelt! | ruckelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geruckelt | geruckelt | geruckelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ruckeln |||||
Worttrennung:
    ru·ckeln, Präteritum: ru·ckel·te, Partizip II: ge·ru·ckelt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊkl̩n]
    Hörbeispiele: ruckeln
    Reime: -ʊkl̩n
Bedeutungen:
    [1] sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln
    [2] EDV, bei einem Video oder einer bewegten Grafik: mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden; nicht flüssig dargestellt werden
Herkunft:
    [1] von Ruck
    [2] von [1]
Unterbegriffe:
    [2] laggen
Beispiele:
    [1] Der Wagen ruckelt beim Fahren.
    [2] Das Spiel ruckelt, wenn man die Auflösung zu hoch stellt.
    [2] Wenn das Video ruckelt, liegt es an der Verbindung oder am Computer.
Wortbildungen:
    das Ruckeln, der Ruckler, ruckelfrei, ruckelig, Ruckelrechner, abruckeln

#### Übersetzungen

* Esperanto: tremi $^{→eo}$
* Französisch: bouger $^{→fr}$ par à-coups $^{→fr}$, bouger $^{→fr}$ par saccade $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Esperanto: interrompe montriĝi $^{→eo}$
* Französisch: lagger $^{→fr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ruckeln“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ruckeln“
    [1] The Free Dictionary „ruckeln“
    [1] Duden online „ruckeln“
    [1] wissen.de „ruckeln“
# Kirchenraum
## Kirchenraum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kirchenraum | die Kirchenräume |
| Genitiv | des Kirchenraumes des Kirchenraums | der Kirchenräume |
| Dativ | dem Kirchenraum dem Kirchenraume | den Kirchenräumen |
| Akkusativ | den Kirchenraum | die Kirchenräume |
Worttrennung:
    Kir·chen·raum, Plural: Kir·chen·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Kirchenraum
Bedeutungen:
    [1] Raum im Innern einer Kirche
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Raum sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Beispiele:
    „Arnór erschrak nicht, als er einen Kirchenraum im Inneren sah.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: kyrkorum $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Ukrainisch: церковне приміщення (cerkovne prymiščennja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kirchenraum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenraum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchenraum“
Quellen:
* ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 200.
# Pedemontium
## Pedemontium (Latein)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Pedemontium | — |
| Genitiv | Pedemontiī | — |
| Dativ | Pedemontiō | — |
| Akkusativ | Pedemontium | — |
| Vokativ | Pedemontium | — |
| Ablativ | Pedemontiō | — |
Worttrennung:
    Pe·de·mon·ti·um, Genitiv: Pe·de·mon·tii
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: Piemont (nordwestitalienische Landschaft)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Pedemontium“
    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 589, Eintrag „Pedemontium“
# Lynchmorde
## Lynchmorde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lynch·mor·de
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏnçˌmɔʁdə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lynchmord
* Genitiv Plural des Substantivs Lynchmord
* Akkusativ Plural des Substantivs Lynchmord
# Tischtennisballes
## Tischtennisballes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tischtennisballs
Worttrennung:
    Tisch·ten·nis·bal·les
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃtɛnɪsˌbaləs]
    Hörbeispiele: Tischtennisballes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tischtennisball
# Garderoberaum
## Garderoberaum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Garderoberaum | die Garderoberäume |
| Genitiv | des Garderoberaumes des Garderoberaums | der Garderoberäume |
| Dativ | dem Garderoberaum dem Garderoberaume | den Garderoberäumen |
| Akkusativ | den Garderoberaum | die Garderoberäume |
Worttrennung:
    Gar·de·ro·be·raum, Plural: Gar·de·ro·be·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁdəˈʁoːbeˌʁaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Garderoberaum
Bedeutungen:
    [1] Raum für die Garderobe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Garderobe und Raum
Synonyme:
    [1] Garderobenraum
Oberbegriffe:
    [1] Raum
Beispiele:
    „Lady Circumference hob ihre Lorgnette und betrachtete den Strom der Gäste, der aus den Garderoberäumen quoll wie zu bestimmten Stunden die in der City Arbeitenden aus der Untergrundbahn.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: ґардероб (garderob$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Garderoberaum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Garderoberaum“
Quellen:
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 96. Englisches Original 1930.
# pittoresk
## pittoresk (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pittoresk | pittoresker | am pittoreskesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pittoresk |||
Worttrennung:
    pit·to·resk, Komparativ: pit·to·res·ker, Superlativ: pit·to·res·kes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌpɪtoˈʁɛsk]
    Hörbeispiele: pittoresk, pittoresk (Österreich)
    Reime: -ɛsk
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: wie von einem Maler gemalt
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von französisch pittoresque $^{→fr}$ entlehnt, das auf italienisch pittoresco $^{→it}$ zurückgeht, einer Ableitung von italienisch pittore $^{→it}$ „Maler“, das seinerseits auf lateinisch pictor $^{→la}$ zurückgeht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bildschön, hübsch, malerisch
Beispiele:
    [1] Die kleine Stadt mit ihrem Labyrinth enger Straßen und ihren alten Häusern macht einen pittoresken Eindruck.
    [1] Wir waren in dem pittoreskesten Dorf der ganzen Umgebung gelandet.
    [1] „Diese Stadt soll sehr pittoresk sein.“
    [1] „Das Schiff versank in pittoresker Weise mit dem Bug voran, das Heck erhob sich hoch aus dem Wasser, derweil der Rumpf lotrecht zum Grund des Meeres schoss.“
Wortbildungen:
    Pittoreskheit

#### Übersetzungen

* Englisch: picturesque $^{→en}$
* Esperanto: pitoreska $^{→eo}$
* Französisch: pittoresque $^{→fr}$ m, f
* Interlingua: pictoresc $^{→ia}$
* Italienisch: pittoresco $^{→it}$, suggestivo $^{→it}$
* Katalanisch: pintoresc $^{→ca}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: pîtoresk $^{→kmr}$
* Niederländisch: pittoresk $^{→nl}$, schilderachtig $^{→nl}$
* Norwegisch: pittoresk $^{→no}$
* Polnisch: malowniczy $^{→pl}$
* Portugiesisch: pitoresco $^{→pt}$
* Russisch: живописный (živopisnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: pitoreskný $^{→sk}$
* Slowenisch: pitoresken $^{→sl}$, razgiban $^{→sl}$, slikovit $^{→sl}$
* Spanisch: pintoresco $^{→es}$ m, pintoresca $^{→es}$ f
* Tschechisch: pitoreskní $^{→cs}$, malebný $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pittoresk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pittoresk“
    [1] Duden online „pittoresk“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „pittoresk“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Brockhaus Conversations-Lexikon Bd. 8. Leipzig 1811, Seite 251.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „pittoresk“, Seite 705.
* ↑ Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Band 3. Leipzig 1839., Seite 507.
* ↑ Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 121.
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Tempel. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 120 .
# Savile Row
## Savile Row (Deutsch)
### Straßenname, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Savile Row | — |
| Genitiv | der Savile Row | — |
| Dativ | der Savile Row | — |
| Akkusativ | die Savile Row | — |
Worttrennung:
    Sa·vile Row, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bekannte Einkaufsstraße im Londoner Stadtteil Mayfair
Beispiele:
    „Seine Beamten riegelten den Bahnhof ab und verhängten auf der Savile Row und der angrenzenden Boyle Street ein Parkverbot.“
    [1] „Andere verdammte Seelen raufen sich hinter ihren Gitterstäben die Haare. Wütende Seelen, sie zerfetzen ihre Togas und Gewänder, zerreißen ihre Hermelinmäntel, ihre Totenhemden und Seidenkleider und Tweedanzüge aus der Savile Row.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: سافيل رو $^{→ar}$
* Englisch: Savile Row $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): Σάβιλ Ρόου (Sávil Róou) $^{→el}$
* Japanisch: サヴィル・ロウ (Saviru rō) $^{→ja}$
* Koreanisch: 새빌 로 (Saebil lo) $^{→ko}$
* Russisch: Сэвиль-Роу (Sėvilʹ-Rou$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Savile Row“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Savile Row“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Savile Row“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 425 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 171 .
# Leggins
## Leggins (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Leggins |
| Genitiv | — | der Leggins |
| Dativ | — | den Leggins |
| Akkusativ | — | die Leggins |
Nebenformen:
    Leggings
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Leg·gins
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛɡɪns]
    Hörbeispiele: Leggins
Bedeutungen:
    [1] enganliegendes, strumpfartiges Beinkleid, das eine Einheit aus Hose und beiden Strümpfen (ohne Fußteil) ist
    [2] Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition. — Kommentar: siehe DWDS oder Wahrig (auf wissen.de)
Herkunft:
    von englisch leggins $^{→en}$ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Strumpfhose
Oberbegriffe:
    [1] Beinbekleidung, Hose, Kleidung, Kleidungsstück
Beispiele:
    [1] „Mädchen in knallengen Leggins und silbrigen Plateauschuhen flanierten vorüber und zogen die Blicke der Männer auf sich.“
    [1] „Nach Sitte der Hinterwäldler war er in ein baumwollenes Jagdhemd mit Fransen, Ledergamaschen, sogenannte Leggins, und grobe Schuhe gekleidet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: legíny $^{→cs}$ Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Leggins“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leggins“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leggins“
    [1] The Free Dictionary „Leggins“
    [1] Duden online „Leggins“
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Leggins“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Leggings, Leggins“.
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 146.
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 5. Zuerst 1848 erschienen.
# ažaž
## ažaž (Tschechisch)
### Adverb

Alternative Schreibweisen:
    až až
Worttrennung:
    až·až
Aussprache:
    IPA: [ˈaʒaʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, expressiv: mehr als genug, zu viel
    [2] veraltet: fast, beinahe
Synonyme:
    [1] dost a dost
    [2] téměř
Sinnverwandte Wörter:
    [1] nazbyt, náramně
Beispiele:
    [1] Už jsem toho napovídala ažaž.
       Ich habe zu viel geredet.
    [1] Už jsem promarnil času ažaž.
       Ich habe genug Zeit verschwendet.
    [1] Myslím, že marže 400 procent je prostě ažaž.
       Ich denke, eine Marge von 400 % ist einfach zu viel.
    [2] Dlouhou chvílí ažaž zívá.
       Sie langweilt sich, fast muss sie gähnen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: genug, zu viel
* Englisch:
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ažaž“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ažaž“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ažaž“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „ažaž“
# Christiansteds
## Christiansteds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chris·ti·an·steds
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Christiansted