# mitbekommen
## mitbekommen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bekomme mit | bekomme mit | bekomme mit |
| Präsens | du | bekommst mit | bekommst mit | bekommst mit |
| Präsens | er, sie, es | bekommt mit | bekommt mit | bekommt mit |
| Präteritum | ich | bekam mit | bekam mit | bekam mit |
| Konjunktiv II | ich | bekäme mit | bekäme mit | bekäme mit |
| Imperativ | Singular | bekomm mit! bekomme mit! | bekomm mit! bekomme mit! | bekomm mit! bekomme mit! |
| Imperativ | Plural | bekommt mit! | bekommt mit! | bekommt mit! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | mitbekommen | mitbekommen | mitbekommen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mitbekommen |||||
Worttrennung:
    mit·be·kom·men, Präteritum: be·kam mit, Partizip II: mit·be·kom·men
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtbəˌkɔmən]
    Hörbeispiele: mitbekommen
Bedeutungen:
    [1] (ohne Gegenleistung) zur Mitnahme erhalten
    [2] zur Kenntnis nehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb bekommen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] erhalten
    [2] erfassen
Beispiele:
    „Taduhepa hätte dann, als Amenophis IV. sie noch ganz »frisch« übernahm, eine völlig feminin geartete Mitgift mitbekommen, nämlich […].“
    [1] „Frauen haben eine viel größere Mitgift an Muttervorbildern mitbekommen als Männer an Vatervorbildern.“
    [2] „Natürlich hatte er mitbekommen, dass sie die Spurensicherung angefordert hatte, obwohl ihm kein aktueller Fall bekannt war.“
    [2] „Die großen Reiche Asiens – die Osmanen, Perser, Moguln und Chinesen – bekamen sehr bald mit, dass die Europäer einen neuen Kontinent entdeckt hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: be given $^{→en}$
* Esperanto: ricevi $^{→eo}$
* Italienisch: ricevere $^{→it}$
* Rumänisch: primi $^{→ro}$
* Spanisch:
* Englisch: take note $^{→en}$
* Esperanto: kompreni $^{→eo}$
* Französisch: saisir $^{→fr}$, prendre $^{→fr}$ connaissance $^{→fr}$ de
* Italienisch: capire $^{→it}$
* Rumänisch: afla $^{→ro}$, auzi $^{→ro}$
* Türkisch: duyumsamak $^{→tr}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitbekommen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „mitbekommen“
    [1, 2] The Free Dictionary „mitbekommen“
    [1, 2] Duden online „mitbekommen“
Quellen:
* ↑ Reinhard Hillmann: Brautpreis und Mitgift. Mohr Siebeck, 2016, Seite 99 (Fußnote, Zitiert nach Google Books)
* ↑ Peter Themessl, Eva Tillmetz: Papa hat's aber erlaubt. Mabuse, 2013 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Irene Dorfner: Todesursache: Mord. neobooks, 2013 (Google Books) .
* ↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 362 .