# nicht
## nicht (Deutsch)
### Adverb, Negationspartikel

Anmerkung:
    Getrennt- und Zusammenschreibung: Verbindungen von nicht mit Adjektiven können in der Regel sowohl getrennt- als auch zusammengeschrieben werden: eine nicht kommunistische oder nichtkommunistische Partei. Dies gilt nicht, wenn sich nicht auf größere Einheiten im Satz bezieht: Die Partei ist nicht kommunistisch. In diesen Fällen muss getrennt geschrieben werden. Diese Regel gilt auch für (abgeleitete) Partizipien: eine nicht organisierte oder nichtorganisierte Veranstaltung; die Veranstaltung war nicht organisiert.
Worttrennung:
    nicht
Aussprache:
    IPA: [nɪçt]
    Hörbeispiele: nicht, nicht
    Reime: -ɪçt
Bedeutungen:
    [1] Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt
    [2] Logik: Negation, Negator
    [3] den Sinn nicht verändernde Partikel in Sätzen oder Satzteilen (Nebensätzen), die schon anders als durch das Wort „nicht“ funktional negiert sind
Abkürzungen:
    [1] n., in medizinischen handschriftlichen Dokumentationen ø
    [2] ¬
Herkunft:
    mittelhochdeutsch niht, althochdeutsch niwiht, aus: 'ni (eo) wiht = „nicht (irgend)etwas“ mit althochdeutsch wiht = „Ding“, „Sache“; belegt seit dem 8. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] in keinem Falle, keinesfalls, keineswegs, nie und nimmer
Gegenwörter:
    [1] doch, schon, auch
    [2] und, oder
Oberbegriffe:
    [1] Negation, Negierung, Verneinung
Beispiele:
    [1] Sie kommt nicht.
    [2] „A und nicht A“ ist falsch.
    [3] „Bevor man sich das nicht klargemacht hat, sollte man nicht in Einstellungsgespräche gehen.“
    [3] „Bis die Ermittlungen nicht abgeschlossen sind, ist offen, ob es dabei bleibt.“
Redewendungen:
    [1] nicht einmal, nicht wahr (Redewendung um Zustimmung zu erhalten)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nicht akzeptabel, nicht anerkannt ( Audio), nicht durchdacht, nicht durchführbar, nicht einfach, nicht eingeplant, nicht funktionierend, nicht geeignet, nicht gehorchend, nicht hinnehmbar ( Audio), nicht lesbar, nicht vorhanden, nicht wählerisch, nicht wahrnehmbar, nicht wiederholbar, nicht wünschenswert, nicht zuständig, nicht zutreffend
    [1] beileibe nicht, bestimmt nicht
Wortbildungen:
    weitere Wortbildungen siehe beim Präfix nicht-
    vernichten
    nichtig, nichts, zunichte
    [2] Nichtereignis, Nichteuropäer, Nicht-Gatter, Nicht-Schaltung, Nichtschwimmer

#### Übersetzungen

* Albanisch: nuk $^{→sq}$, s' $^{→sq}$
* Altgriechisch: οὐ (u$^☆$) $^{→grc}$, μή (mē$^☆$) $^{→grc}$
* Arabisch: ليس (leyse) $^{→ar}$, لن (len) $^{→ar}$
* Balinesisch: tusing $^{→ban}$
* Baskisch: ez $^{→eu}$
* Birmanisch: မ  $^{→my}$
* Bulgarisch: не (ne$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 不 (bù) $^{→zh}$
* Dänisch: ikke $^{→da}$
* Englisch: not $^{→en}$
* Esperanto: ne $^{→eo}$
* Färöisch: ikki $^{→fo}$
* Finnisch: ei $^{→fi}$
* Französisch: ne … pas $^{→fr}$, pas $^{→fr}$, ne $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): δεν (ðen) $^{→el}$
* Hebräisch: לא (lo) $^{→he}$
* Interlingua: non $^{→ia}$
* Isländisch: ekki $^{→is}$, ei $^{→is}$, eigi $^{→is}$
* Italienisch: non $^{→it}$
* Japanisch: ない (nai) $^{→ja}$
* Katalanisch: no $^{→ca}$
* Koreanisch: 안  $^{→ko}$
* Latein: haud $^{→la}$, non $^{→la}$
* Mizo: lo $^{→lus}$
* Niederländisch: niet $^{→nl}$
* Norwegisch: ikke $^{→no}$
* Persisch: نه (na) $^{→fa}$
* Plautdietsch: nich $^{→pdt}$
* Polnisch: nie $^{→pl}$
* Portugiesisch: não $^{→pt}$
* Rumänisch: nu $^{→ro}$
* Russisch: не (ne$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ej $^{→sv}$, inte $^{→sv}$
* Slowakisch: nie $^{→sk}$
* Sorbisch:
* Obersorbisch: nje- $^{→hsb}$, nic $^{→hsb}$
* Spanisch: no $^{→es}$
* Thai: ไม่ (mâi) $^{→th}$
* Tschechisch: ne- $^{→cs}$
* Türkisch: değil $^{→tr}$
* Ukrainisch: не (ne$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: nem $^{→hu}$
* Wallonisch: nén $^{→wa}$
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch: net, nit, nüt, nöt
* Schwäbisch: it, et, net
* Bairisch:
* Nordbairisch: niad
* Mittelbairisch: ned, net
* Südbairisch: nit, it
* Ostmitteldeutsch:
* Berlinerisch: nich
* Erzgebirgisch: net
* Lausitzisch: ni, nich
* Thüringisch-Obersächsisch:
* Obersächsisch:
* Meißnisch: ni, ne, nie
* Osterländisch: nich
* Thüringisch: net, nit
* Albanisch: nuk $^{→sq}$, s' $^{→sq}$
* Englisch: not $^{→en}$
* Polnisch: nie $^{→pl}$
* Schwedisch: inte $^{→sv}$
* Ukrainisch: не (ne$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: nem $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch: net, nit, nüt, nöt
* Schwäbisch: it, et, net
* Bairisch:
* Nordbairisch: niad
* Mittelbairisch: ned, net
* Südbairisch: nit, it
* Ostmitteldeutsch:
* Berlinerisch: nich
* Erzgebirgisch: net
* Lausitzisch: ni, nich
* Thüringisch-Obersächsisch:
* Obersächsisch:
* Meißnisch: ni, ne, nie
* Osterländisch: nich
* Thüringisch: net, nit
* Interlingua: non $^{→ia}$
* Ukrainisch: не (ne$^☆$) $^{→uk}$
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch: net, nit, nüt, nöt
* Schwäbisch: it, et, net
* Bairisch:
* Nordbairisch: niad
* Mittelbairisch: ned, net
* Südbairisch: nit, it
* Ostmitteldeutsch:
* Berlinerisch: nich
* Erzgebirgisch: net
* Lausitzisch: ni, nich
* Thüringisch-Obersächsisch:
* Obersächsisch:
* Meißnisch: ni, ne, nie
* Osterländisch: nich
* Thüringisch: net, nit
    [1] Wikipedia-Artikel „Negation“
    [2] Wikipedia-Artikel „Boolesche Algebra“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nicht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nicht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nicht“
    [1] The Free Dictionary „nicht“
Quellen:
* ↑ Deutsche Rechtschreibung - Regeln und Wörterverzeichnis - Entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung - Überarbeitete Fassung des amtlichen Regelwerks 2004 mit den Nachträgen aus dem Bericht 2010, S. 39, § 36 (2.3).
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nicht“
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort nicht.
* ↑ Ulrich Jordan (im Gespräch), Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 3. März 2012 und Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung vom 4. März 2010, Seite C2
* ↑ Hanno Müller in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 10. Juli 2012, Seite 16
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nichte

## nicht (Scots)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the nicht | the nichts |
Worttrennung:
    nicht
Aussprache:
    IPA: [nɪçt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zeit zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen; Nacht
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    benicht, forenicht, fortnicht, midnicht, owernicht, sennicht

#### Übersetzungen

    [1] Scots-Wikipedia-Artikel „nicht“
    [1] Dictionary of the Scots Language: „nicht“