OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ausbaden
## ausbaden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bade aus | bade aus | bade aus |
| Präsens | du | badest aus | badest aus | badest aus |
| Präsens | er, sie, es | badet aus | badet aus | badet aus |
| Präteritum | ich | badete aus | badete aus | badete aus |
| Konjunktiv II | ich | badete aus | badete aus | badete aus |
| Imperativ | Singular | bade aus! | bade aus! | bade aus! |
| Imperativ | Plural | badet aus! | badet aus! | badet aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgebadet | ausgebadet | ausgebadet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausbaden |||||
Worttrennung:
    aus·ba·den, Präteritum: ba·de·te aus, Partizip II: aus·ge·ba·det
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbaːdn̩]
    Hörbeispiele: ausbaden
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: die Konsequenzen tragen für etwas, das man selbst oder auch jemand anderer verursacht hat
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb baden (siehe auch etwas ausbaden müssen)
Gegenwörter:
    [1] einbrocken
Beispiele:
    [1] Du hast diesen Mist gemacht und kannst das jetzt selber ausbaden.
Redewendungen:
    [1] etwas ausbaden müssen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Fehler ausbaden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: payer les pots cassés $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: stå för $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbaden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausbaden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausbaden“
    [1] The Free Dictionary „ausbaden“
    [1] Duden online „ausbaden“
# knabon
## knabon (Esperanto)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kna·bon
Aussprache:
    IPA: [ˈknabon]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -abon
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs knabo
# rennst davon
## rennst davon (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rennst da·von
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛnst daˈfɔn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
# ausbeißen
## ausbeißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beiße aus | beiße aus | beiße aus |
| Präsens | du | beißt aus | beißt aus | beißt aus |
| Präsens | er, sie, es | beißt aus | beißt aus | beißt aus |
| Präteritum | ich | biss aus | biss aus | biss aus |
| Konjunktiv II | ich | bisse aus | bisse aus | bisse aus |
| Imperativ | Singular | beiß aus! | beiß aus! | beiß aus! |
| Imperativ | Plural | beißt aus! | beißt aus! | beißt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgebissen | ausgebissen | ausgebissen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausbeißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ausbeissen
Worttrennung:
    aus·bei·ßen, Präteritum: biss aus, Partizip II: aus·ge·bis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: ausbeißen
    Reime: -aʊ̯sbaɪ̯sn̩
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird
    [2] süddeutsch, unpersönlich: haken, nicht weitergehen/weiterlaufen
    [3] umgangssprachlich: besser als jemand, ihm überlegen sein, ihn ausstechen
    [4] Geologie, über Stoffe, Lagerstätten: sichtbar werden, austreten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb beißen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] herausbrechen
    [2] haken, stocken
    [3] jemanden in den Schatten stellen
    [4] ausbluten, austreten, hervortreten, rauskommen, zu Tage treten
Beispiele:
    [1] Sie biss sich den Zahn aus.
    [2] „Tröstlich an allem ist indes das eine: alles mögen die Fremden nachzumachen versuchen, nur bei unserer wunderschönen, kräftigen und urwüchsigen Sprache, ‚da beißts aus‘, die kann man nicht exportieren wie einen Trachtenjanker.“
    [3] Bei jeder Gelegenheit versuchte er, seinen Partner auszubeißen.
    [4] „[…] denn die Flammkohlen von Bodenteich am Rand der Pompeckjschen Schwelle liegen heute 1680 m tief versenkt, während die Anthrazite von Bohmte zu Tage ausbeißen.“
Redewendungen:
    sich an etwas die Zähne ausbeißen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich einen Zahn ausbeißen
    [2] da/jetzt beißts (bei jemandem) aus

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbeißen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausbeißen“
    [1, 2] The Free Dictionary „ausbeißen“
    [1, 3, 4] Duden online „ausbeißen“
Quellen:
* ↑ Die Neue Bücherei, 1978. Abgerufen am 30. Juni 2019.
* ↑ Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft, Bände 100-101, 1950. Abgerufen am 30. Juni 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ausreißen
# ausbieten
## ausbieten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | biete aus | biete aus | biete aus |
| Präsens | du | bietest aus | bietest aus | bietest aus |
| Präsens | er, sie, es | bietet aus | bietet aus | bietet aus |
| Präteritum | ich | bot aus | bot aus | bot aus |
| Konjunktiv II | ich | böte aus | böte aus | böte aus |
| Imperativ | Singular | biet aus! biete aus! | biet aus! biete aus! | biet aus! biete aus! |
| Imperativ | Plural | bietet aus! | bietet aus! | bietet aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgeboten | ausgeboten | ausgeboten | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausbieten |||||
Worttrennung:
    aus·bie·ten, Präteritum: bot aus, Partizip II: aus·ge·bo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbiːtn̩]
    Hörbeispiele: ausbieten
Bedeutungen:
    [1] zum Kauf anbieten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb bieten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anbieten, andienen, ausschreiben, feilbieten, feilhalten, offerieren, versteigern
Gegenwörter:
    [1] einkaufen
Beispiele:
    „Mehrere in demselben Verfahren zu versteigernde Grundstücke sind einzeln auszubieten.“
    [1] „Die Holländische Handels-Gesellschaft annoncirte 81.500 Säcke Java u. s. w., welche am 16 d. M. zum öffentlichen Verkauf ausgeboten wurden.“ (1872)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Ware ausbieten
Wortbildungen:
    Ausbietung, Ausgebot

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: mettre en vente $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbieten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausbieten“
    [*] The Free Dictionary „ausbieten“
    [1] Duden online „ausbieten“
Quellen:
* ↑ Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung, Sarastro Gmbh. Abgerufen am 1. Juli 2019.
* ↑ Wiener volkswirthschaftliche Zeitung: Handels-Courier für den Orient, 1872. Abgerufen am 1. Juli 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbeinet, ausbeinte, Bausteine, einbauest, einstaube, Taubeneis
# unwägbar
## unwägbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| unwägbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unwägbar |||
Worttrennung:
    un·wäg·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnˈvɛːkbaːɐ̯], [ˈʊnˌvɛːkbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: unwägbar, unwägbar
Bedeutungen:
    [1] sich nicht messen lassend
    [2] übertragen: sich nicht abschätzen lassend, sich nicht erfassen lassend
Herkunft:
    seit 1810 bezeugte Lehnübersetzung von imponderabel
Synonyme:
    [2] unabsehbar, unabwägbar, unvorhersehbar
Sinnverwandte Wörter:
    [1] imponderabel
    [2] unabsehbar, unberechenbar, unkalkulierbar
Gegenwörter:
    [2] abwägbar, wägbar
Beispiele:
    [2] Er hielt dieses Risiko für unwägbar.

#### Übersetzungen

* Englisch: immeasurable $^{→en}$, unmeasurable $^{→en}$
* Französisch: immesurable $^{→fr}$
* Galicisch: inmensurábel $^{→gl}$
* Ido: nemezurebla $^{→io}$
* Italienisch: incommensurabile $^{→it}$
* Latein: indimensus $^{→la}$
* Spanisch: inmensurable $^{→es}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unwägbar“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unwägbar“
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , Seite 236.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unwägbar“
    [2] The Free Dictionary „unwägbar“
    [2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unwägbar“ auf wissen.de
    [2] Duden online „unwägbar“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unwägbar“
# ἀχειροποίητος
## ἀχειροποίητος (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | ἀχειροποίητος | ἀχειροποίητος | ἀχειροποίητον | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ἀχειροποίητος |||||
Worttrennung:
    ἀ·χει·ρο·ποί·η·τος, Femininum: ἀ·χει·ρο·ποί·η·τος, Neutrum: ἀ·χει·ρο·ποί·η·τον
Umschrift:
    DIN 31634: acheiropoiētos
Bedeutungen:
    [1] nicht von Menschenhand gemacht
Gegenwörter:
    [1] χειροποίητος
Beispiele:
    „Ἐν ᾧ καὶ περιετμήθητε περιτομῇ ἀχειροποιήτῳ ἐν τῇ ἀπεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, ἐν τῇ περιτομῇ τοῦ Χριστοῦ, “ (Ep. Col. 2,11)
       „In ihm habt ihr eine Beschneidung empfangen, die man nicht mit Händen vornimmt, nämlich die Beschneidung, die Christus gegeben hat. Wer sie empfängt, sagt sich los von seinem vergänglichen Leib.“
    [1] „ὅτι ἡμεῖς ἠκούσαμεν αὐτοῦ λέγοντος ὅτι ἐγὼ καταλύσω τὸν ναὸν τοῦτον τὸν χειροποίητον καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν ἄλλον ἀχειροποίητον οἰκοδομήσω.“ (Ev. Mk. 14,58)
       „Wir haben ihn sagen hören: Ich werde diesen von Menschenhand gemachten Tempel niederreißen und in drei Tagen einen anderen aufbauen, der nicht von Menschenhand gemacht ist.“
    [1] „Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ἐὰν ἡ ἐπίγειος ἡμῶν οἰκία τοῦ σκήνους καταλυθῇ, οἰκοδομὴν ἐκ θεοῦ ἔχομεν, οἰκίαν ἀχειροποίητον αἰώνιον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.“ (2 Ep. Cor. 5,1)
       „Wir wissen: Wenn unser irdisches Zelt abgebrochen wird, dann haben wir eine Wohnung von Gott, ein nicht von Menschenhand errichtetes ewiges Haus im Himmel.“

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀ–χειρο–ποίητος“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀχειροποίητος“.
    [1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „ἀχειροποίητος“
    [1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 159–160.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Kolosserbrief Kapitel 2, Vers 11 NA (online)
* ↑ Bibel: Kolosserbrief Kapitel 2, Vers 11 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Markusevangelium Kapitel 14, Vers 58 NA (online)
* ↑ Bibel: Markusevangelium Kapitel 14, Vers 58 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 2. Korintherbrief Kapitel 5, Vers 1 NA (online)
* ↑ Bibel: 2. Korintherbrief Kapitel 5, Vers 1 EU
# einschweißen
## einschweißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schweiße ein | schweiße ein | schweiße ein |
| Präsens | du | schweißt ein | schweißt ein | schweißt ein |
| Präsens | er, sie, es | schweißt ein | schweißt ein | schweißt ein |
| Präteritum | ich | schweißte ein | schweißte ein | schweißte ein |
| Konjunktiv II | ich | schweißte ein | schweißte ein | schweißte ein |
| Imperativ | Singular | schweiß ein! schweiße ein! | schweiß ein! schweiße ein! | schweiß ein! schweiße ein! |
| Imperativ | Plural | schweißt ein! | schweißt ein! | schweißt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeschweißt | eingeschweißt | eingeschweißt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einschweißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: einschweissen
Worttrennung:
    ein·schwei·ßen, Präteritum: schweiß·te ein, Partizip II: ein·ge·schweißt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃvaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: einschweißen
Bedeutungen:
    [1] mit Plastikfolie umhüllen, die dann luftdicht verschlossen wird
    [2] mit einem Schweißgerät ein Teil in etwas befestigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schweißen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einwickeln, foliieren, schrumpfen, stretchen, umwickeln, vakuumieren, vakuumverpacken, verpacken
    [2] dranlöten
Gegenwörter:
    [1] herausholen
Beispiele:
    [1] Der Fisch wird vakuumiert, eingeschweißt und dann tiefgefroren.
    [2] Sie hat das Stützblech zurechtgeflext, um es dann in die Motorhaube einzuschweißen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Schutzfolie/Plastik/Folie einschweißen
Wortbildungen:
    Einschweißfolie, Einschweißgerät

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschweißen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschweißen“
    [1] The Free Dictionary „einschweißen“
    [1, 2] Duden online „einschweißen“
Quellen:
# üç
## üç (Aserbaidschanisch)
### Numerale

Worttrennung:
    üç
In arabischer Schrift:
    اوچ
In kyrillischer Schrift:
    үч
Aussprache:
    IPA: [yt͡ʃ]
    Hörbeispiele: üç
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen zwei und vier; drei
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] üçayaq, üçhecalı, üçlük, üçrəngli, üçsimli, üçyarpaq

#### Übersetzungen

    [1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „3 (ədəd)“
    [1] azerdict: „üç“
    [1] Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998 , Seite 573.

## üç (Türkisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

### Numerale

| Kasus | Singular |
| Nominativ | üç (اوچ) |
| Akkusativ | üçü (اوچی) |
| Dativ | üçe (اوچه) |
| Lokativ | üçte (اوچده) |
| Ablativ | üçten (اوچدن) |
| Genitiv | üçün (اوچون) |
| Alle weiteren Formen: Flexion:üç |||
Worttrennung:
    üç
Aussprache:
    Türkisch: IPA: [ʏtʃ]
    Hörbeispiele: üç
türkisch-arabische Schrift: اوچ
Bedeutungen:
    [1] drei
Beispiele:
    [1] Üç kardeşim var.
       Ich habe drei Geschwister.

#### Übersetzungen

* Deutsch: drei
* Englisch: three $^{→en}$
    [1] Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „üç“
# Duodezfürst
## Duodezfürst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Duodezfürst | die Duodezfürsten |
| Genitiv | des Duodezfürsten | der Duodezfürsten |
| Dativ | dem Duodezfürsten | den Duodezfürsten |
| Akkusativ | den Duodezfürsten | die Duodezfürsten |
Worttrennung:
    Duo·dez·fürst, Plural: Duo·dez·fürs·ten
Aussprache:
    IPA: [duoˈdeːt͡sˌfʏʁst]
    Hörbeispiele: Duodezfürst
Bedeutungen:
    „Herrscher eines sehr kleinen Fürstentums“
    [2] Inhaber von Macht oder Einfluss auf räumlich oder gegenständlich beschränktem Gebiet
Herkunft:
    Ableitung zu Fürst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) duodez-. duodez- geht auf lateinisch duodecimus $^{→la}$ „der Zwölfte“ zurück, wird hier aber als Präfixoid/Halbpräfix mit intensivierender Bedeutung „sehr klein“ verwendet, nach dem sehr kleinen Duodez-Buchformat, das nur 1/12 Bogen groß war.
Oberbegriffe:
    [1] Fürst
Beispiele:
    [1] „Der Glanz des französischen Hofes unter Ludwig XIV. wirkte auf die Höfe der deutschen Duodezfürsten und auf alles, was sich in Deutschland zur sogenannten höheren Gesellschaft zählte, mit einer solchen Kraft, daß die deutsche Sprache in diesen Kreisen geradezu verpönt war.“
    [1] „Deutschland, das Musikland schlechthin, wo jeder Duodezfürst seine Kapelle unterhielt und Wagner, ungestört von Zeit und Raum, seine musikalischen Fortschrittsbahnen ziehen konnte.“
    [2] „Doch der Duodezfürst Oskar Lafontaine hat in all seiner Selbstherrlichkeit niemals Widersprüche geduldet.“
Wortbildungen:
    [1] Duodezfürstentum

#### Übersetzungen

* Englisch: petty prince $^{→en}$
* Französisch: principicule, principion $^{→fr}$
* Katalanisch: reietó $^{→ca}$ m
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Duodezfürst“
Quellen:
* ↑ Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, Stichwort: Duodezfürst. ISBN 3-411-04164-1.
* ↑ Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. Stichwort: Duodezfürst.
* ↑ Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 39 (Abkürzung aufgelöst)
* ↑ FAZ, 05. November 2004
* ↑ taz, 7.9.2004
# fristgemässe
## fristgemässe (Deutsch)

Worttrennung:
    frist·ge·mäs·se
# einschätzen
## einschätzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schätze ein | schätze ein | schätze ein |
| Präsens | du | schätzt ein | schätzt ein | schätzt ein |
| Präsens | er, sie, es | schätzt ein | schätzt ein | schätzt ein |
| Präteritum | ich | schätzte ein | schätzte ein | schätzte ein |
| Konjunktiv II | ich | schätzte ein | schätzte ein | schätzte ein |
| Imperativ | Singular | schätz ein! schätze ein! | schätz ein! schätze ein! | schätz ein! schätze ein! |
| Imperativ | Plural | schätzt ein! | schätzt ein! | schätzt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeschätzt | eingeschätzt | eingeschätzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einschätzen |||||
Worttrennung:
    ein·schät·zen, Präteritum: schätz·te ein, Partizip II: ein·ge·schätzt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: einschätzen
Bedeutungen:
    [1] nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schätzen
Oberbegriffe:
    [1] beurteilen
Beispiele:
    [1] Ich schätze meine Kollegen als sehr zuverlässig ein.
    [1] Wie schätzen sie als Experte die Situation ein?
    [1] Oliver hatte den Lernaufwand falsch eingeschätzt und fiel durch die Prüfung.
Wortbildungen:
    Adjektive: einschätzbar
    Substantive: Einschätzung

#### Übersetzungen

* Baskisch: ebaluatu $^{→eu}$, epaitu $^{→eu}$
* Englisch: judge $^{→en}$, evaluate $^{→en}$, assess $^{→en}$
* Esperanto: taksi $^{→eo}$, pritaksi $^{→eo}$
* Französisch: évaluer $^{→fr}$
* Katalanisch: valorar $^{→ca}$
* Niederländisch: evalueren $^{→nl}$, inschatten $^{→nl}$
* Portugiesisch: avaliar $^{→pt}$, conceituar $^{→pt}$
* Rumänisch: evalua $^{→ro}$
* Russisch: оценивать (ocenivatʹ$^☆$) $^{→ru}$, расценивать (rascenivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bedöma $^{→sv}$, uppskatta $^{→sv}$
* Spanisch: evaluar $^{→es}$, juzgar $^{→es}$, aquilatar $^{→es}$
* Tschechisch: odhadnout $^{→cs}$/odhadovat $^{→cs}$, ocenit $^{→cs}$/oceňovat $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschätzen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschätzen“
# aktualisieren
## aktualisieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | aktualisiere | aktualisiere | aktualisiere |
| Präsens | du | aktualisierst | aktualisierst | aktualisierst |
| Präsens | er, sie, es | aktualisiert | aktualisiert | aktualisiert |
| Präteritum | ich | aktualisierte | aktualisierte | aktualisierte |
| Konjunktiv II | ich | aktualisierte | aktualisierte | aktualisierte |
| Imperativ | Singular | aktualisiere! aktualisier! | aktualisiere! aktualisier! | aktualisiere! aktualisier! |
| Imperativ | Plural | aktualisiert! | aktualisiert! | aktualisiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aktualisiert | aktualisiert | aktualisiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aktualisieren |||||
Worttrennung:
    ak·tu·a·li·sie·ren, Präteritum: ak·tu·a·li·sier·te, Partizip II: ak·tu·a·li·siert
Aussprache:
    IPA: [ˌaktualiˈziːʁən]
    Hörbeispiele: aktualisieren, aktualisieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen
    [2] Computer: Teile im Programm oder auf dem Bildschirm wiederauffrischen
Synonyme:
    [1] österreichisch: ajourieren
Beispiele:
    [1] Morgen werde ich beginnen, mein Fotoarchiv zu aktualisieren.
    [2] Durch Betätigen der Taste F5 wird die Ansicht auf dem Bildschirm aktualisiert und der Cache geleert.
Wortbildungen:
    Aktualisierung

#### Übersetzungen

* Baskisch: gaurkotu $^{→eu}$
* Bulgarisch: актуализирам (aktualiziram$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: update $^{→en}$, refresh $^{→en}$
* Finnisch: päivittää $^{→fi}$
* Französisch: actualiser $^{→fr}$, mettre à jour $^{→fr}$
* Italienisch: attualizzare $^{→it}$, aggiornare $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: rojane kirin $^{→kmr}$
* Luxemburgisch: updaten $^{→lb}$
* Norwegisch: oppdatere $^{→no}$
* Polnisch: aktualizować $^{→pl}$ (perfektiv: zaktualizować $^{→pl}$), uwspółcześniać $^{→pl}$ (perfektiv: uwspółcześnić $^{→pl}$)
* Portugiesisch: actualizar $^{→pt}$
* Schwedisch: aktualisera $^{→sv}$
* Slowakisch: aktualizovať $^{→sk}$ (perfektiv: zaktualizovať $^{→sk}$)
* Spanisch: actualizar $^{→es}$
* Ukrainisch: актуалізувати (aktualizuvaty$^☆$) $^{→uk}$, оновлювати (onovljuvaty$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aktualisieren“
    [1] Duden online „aktualisieren“
    [1] wissen.de „aktualisieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aktualisieren“
# fiedlest ab
## fiedlest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    fiedelst ab
Worttrennung:
    fied·lest ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːdləst ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abfiedeln
# abzufiedelnden
## abzufiedelnden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·fie·deln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌfiːdl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abfiedeln