OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# eintippen
## eintippen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tippe ein | tippe ein | tippe ein |
| Präsens | du | tippst ein | tippst ein | tippst ein |
| Präsens | er, sie, es | tippt ein | tippt ein | tippt ein |
| Präteritum | ich | tippte ein | tippte ein | tippte ein |
| Konjunktiv II | ich | tippte ein | tippte ein | tippte ein |
| Imperativ | Singular | tippe ein! tipp ein! | tippe ein! tipp ein! | tippe ein! tipp ein! |
| Imperativ | Plural | tippt ein! | tippt ein! | tippt ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingetippt | eingetippt | eingetippt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eintippen |||||
Worttrennung:
    ein·tip·pen, Präteritum: tipp·te ein, Partizip II: ein·ge·tippt
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌtɪpn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Daten manuell in ein elektronisches Gerät (wie einen Computer oder ein Smartphone) über ein Eingabegerät (Tastatur) eingeben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb tippen
Synonyme:
    [1] einfügen, eingeben, eintragen, füttern
Gegenwörter:
    [1] entfernen, löschen
Beispiele:
    „In eine Suchmaske wird Reiseziel, Termin, Preisvorstellung und vielleicht der Abflugort eingetippt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: type in $^{→en}$
* Französisch: taper $^{→fr}$
* Italienisch: digitare $^{→it}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „eintippen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eintippen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „eintippen“
    [1] Duden online „eintippen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eintippen“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Per Mausklick zum Traumstrand“
# spiele herum
## spiele herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: spiel herum
Worttrennung:
    spie·le he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːlə hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumspielen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
# spielte herum
## spielte herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spiel·te he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːltə hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
# spielten herum
## spielten herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spiel·ten he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːltn̩ hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumspielen
# durchgeschnorrt
## durchgeschnorrt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    durch·ge·schnorrt
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçɡəˌʃnɔʁt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs durchschnorren
# schnorrten durch
## schnorrten durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schnorr·ten durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃnɔʁtn̩ ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschnorren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschnorren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschnorren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschnorren
# durchschnorrendem
## durchschnorrendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·schnor·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃnɔʁəndəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschnorrend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschnorrend
# asks
## asks (Englisch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    veraltet: askt
Worttrennung:
    asks
Aussprache:
    IPA (britisch): [ɑːsks], IPA (US-amerikanisch): [æsks]
    Hörbeispiele: asks (US-amerikanisch)
    Reime: -ɑːsks, -æsks
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ask
# Abflugorte
## Abflugorte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·flug·or·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapfluːkˌɔʁtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abflugort
* Genitiv Plural des Substantivs Abflugort
* Akkusativ Plural des Substantivs Abflugort
# checkbox
## checkbox (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the checkbox | the checkboxes |
Alternative Schreibweisen:
    check box
Worttrennung:
    check·box, Plural: check·box·es
Aussprache:
    IPA: [ˈtʃekˌbɒks]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Kontrollbox, ein Kontrollkästchen
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive check und box
Synonyme:
    [1] tickbox
Oberbegriffe:
    [1] box
Beispiele:
    „A caption describing the meaning of the checkbox is normally shown adjacent to the checkbox.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kontrollkästchen n
* Türkisch: onay kutusu $^{→tr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „checkbox“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „checkbox“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „checkbox“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „checkbox“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „checkbox“
Quellen:
* ↑ Checkbox. Englische Wikipedia, 26. Juli 2013, archiviert vom Original am 26. Juli 2013 abgerufen am 14. September 2013 (HTML, Englisch).
# gewitzt
## gewitzt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| gewitzt | gewitzter | am gewitztesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gewitzt |||
Worttrennung:
    ge·witzt, Komparativ: ge·witz·ter, Superlativ: am ge·witz·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪt͡st]
    Hörbeispiele: gewitzt
    Reime: -ɪt͡st
Bedeutungen:
    [1] schlau, einfallsreich bei der Problembewältigung, voller praktischer Ideen
Herkunft:
    vom Partizip Perfekt zum mittelhochdeutschen Verb witzen „klug machen“: gewitzet
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausgebufft, ausgefuchst, clever, findig, gefinkelt, geschickt, gewieft, gewitzigt, pfiffig, helle, jenisch, plietsch, schlau
Gegenwörter:
    [1] blöd, doof
Beispiele:
    [1] Davina macht aber einen gewitzten Eindruck.
Wortbildungen:
    Gewitztheit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: spertiĝinta $^{→eo}$, ruza $^{→eo}$, sprita $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: smart $^{→sv}$
* Spanisch: listo $^{→es}$, avisado $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gewitzt“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gewitzt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gewitzt“
    [1] The Free Dictionary „gewitzt“
    [1] Duden online „gewitzt“
Quellen:
* ↑ Duden online „gewitzt“
# osmanische Türkisch
## osmanische Türkisch (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    os·ma·ni·sche Tür·kisch
Aussprache:
    IPA: [ɔsˌmaːnɪʃə ˈtʏʁkɪʃ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs osmanisches Türkisch
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs osmanisches Türkisch
# thoughts
## thoughts (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [θɔːts]
    Hörbeispiele: thoughts (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs thought
# Crackhure
## Crackhure (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Crackhure | die Crackhuren |
| Genitiv | der Crackhure | der Crackhuren |
| Dativ | der Crackhure | den Crackhuren |
| Akkusativ | die Crackhure | die Crackhuren |
Worttrennung:
    Crack·hu·re, Plural: Crack·hu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkɹɛkˌhuːʁə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, abwertend: cracksüchtige Prostituierte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Crack und Hure
Oberbegriffe:
    [1] Hure
Beispiele:
    „Er hatte College-Kids beim Gruppensex, ›Flunis‹-Partys, Junggesellenabschiede, ›youporn.com‹-Orgien, Crackhuren und ihre Freier, gute alte One-Night-Stands und noch sehr viel mehr gesehen.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Crackhure“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Crackhure“
Quellen:
* ↑ Edward Lee: Der Besudler auf der Schwelle. Festa, Leipzig 2015, Seite 6 .
# alabasterweissen
## alabasterweissen (Deutsch)

Worttrennung:
    ala·bas·ter·weis·sen
# Flamencos
## Flamencos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fla·men·cos
Aussprache:
    IPA: [flaˈmɛŋkos]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Flamenco
* Genitiv Singular des Substantivs Flamenco
* Genitiv Plural des Substantivs Flamenco
* Dativ Plural des Substantivs Flamenco
* Akkusativ Plural des Substantivs Flamenco
# Konnektor
## Konnektor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Konnektor | die Konnektoren |
| Genitiv | des Konnektors | der Konnektoren |
| Dativ | dem Konnektor | den Konnektoren |
| Akkusativ | den Konnektor | die Konnektoren |
Worttrennung:
    Kon·nek·tor, Plural: Kon·nek·to·ren
Aussprache:
    IPA: [kɔˈnɛktoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Konnektor
    Reime: -ɛktoːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Textlinguistik: Wort, das der formalen (syntaktischen) Verbindung zwischen Sätzen dient und damit zur Kohäsion/Kohärenz eines Textes beiträgt
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch: connector entlehnt; zu dem Verb connect = verbinden, verknüpfen gebildet; aus gleichbedeutend lateinisch: conectere; aus dem Präfix con- = zusammen und dem Verb nectere = knüpfen, binden
Synonyme:
    [1] Konjunktor, Konnektiv
Gegenwörter:
    [1] Anapher, Katapher
Oberbegriffe:
    [1] Kohärenz, Kohäsion
Beispiele:
    [1] In der Satzfolge: "Peter ist krank. Doch er muss nicht im Bett liegen" ist "doch" ein Konnektor. Vor allem satzeinleitende Konjunktionen und Konjunktionaladverbien dienen als Konnektoren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: girêder $^{→kmr}$ f
* Russisch: союз (sojuz$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: konnektor $^{→sv}$
* Spanisch: conector $^{→es}$ m
* Tschechisch: spojka $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Konnektor“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Konnektor“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 748, Eintrag „konnektieren“.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 521 Konnexion.
# zusammenschleppen
## zusammenschleppen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schleppe zusammen | schleppe zusammen | schleppe zusammen |
| Präsens | du | schleppst zusammen | schleppst zusammen | schleppst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | schleppt zusammen | schleppt zusammen | schleppt zusammen |
| Präteritum | ich | schleppte zusammen | schleppte zusammen | schleppte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | schleppte zusammen | schleppte zusammen | schleppte zusammen |
| Imperativ | Singular | schlepp zusammen! schleppe zusammen! | schlepp zusammen! schleppe zusammen! | schlepp zusammen! schleppe zusammen! |
| Imperativ | Plural | schleppt zusammen! | schleppt zusammen! | schleppt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengeschleppt | zusammengeschleppt | zusammengeschleppt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenschleppen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·schlep·pen, Präteritum: schlepp·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·schleppt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃlɛpn̩], [t͡suˈzamənˌʃlɛpm̩]
    Hörbeispiele: zusammenschleppen, zusammenschleppen
Bedeutungen:
    [1] (schwere, unhandliche) Dinge, die sich nicht am gleichen Ort befinden, an einer Stelle zusammentragen, sie dort hinschleppen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb schleppen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zusammensammeln, zusammensuchen, zusammentragen
Gegenwörter:
    [1] verteilen
Beispiele:
    [1] Um eine Barrikade zu bauen, schleppten die Anwohner alles an Brettern zusammen, was ihnen in die Finger geriet.
    [1] Guck mal, was Bello da so alles in seiner Hundehütte zusammengeschleppt hat.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenschleppen“
    [1] Duden online „zusammenschleppen“
# zusammenschmelzen
## zusammenschmelzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schmelze zusammen | schmelze zusammen | schmelze zusammen |
| Präsens | du | schmilzt zusammen | schmilzt zusammen | schmilzt zusammen |
| Präsens | er, sie, es | schmilzt zusammen | schmilzt zusammen | schmilzt zusammen |
| Präteritum | ich | schmolz zusammen | schmolz zusammen | schmolz zusammen |
| Konjunktiv II | ich | schmölze zusammen | schmölze zusammen | schmölze zusammen |
| Imperativ | Singular | schmilz zusammen! | schmilz zusammen! | schmilz zusammen! |
| Imperativ | Plural | schmelzt zusammen! | schmelzt zusammen! | schmelzt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengeschmolzen | zusammengeschmolzen | zusammengeschmolzen | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenschmelzen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·schmel·zen, Präteritum: schmolz zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·schmol·zen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃmɛlt͡sn̩]
    Hörbeispiele: zusammenschmelzen
Bedeutungen:
    [1] Hilfsverb sein, unpersönlich, oft über Schnee oder Vorräte: durch Einwirkung (von Wärme/Verzehr) immer weniger werden
    [2] Hilfsverb haben, oft über Metall: unter der Einwirkung von Hitze verbinden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb schmelzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abnehmen, dezimieren, schrumpfen, verschwinden, zusammensinken
    [2] legieren, verbinden, vereinen, zusammenschweißen
Gegenwörter:
    [1] aufstocken, auftürmen
    [2] trennen
Beispiele:
    [1] Der Schnee vom Dach ist in der Nachmittagssonne zu einer spiegelglatten Eisschicht zusammengeschmolzen.
    [1] Das war ein teurer Urlaub. Meine Ersparnisse sind sichtlich zusammengeschmolzen.
    „Le Chiffre hat dafür eine Million Francs bezahlt, und dadurch ist sein Kapital auf vierundzwanzig Millionen zusammengeschmolzen.“
    [2] Bronze entsteht, wenn man Kupfer und Zinn zusammenschmelzt.
    [2] Keiner der Geistlichen konnte sich so recht für ein Zusammenschmelzen der Kirchen erwärmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der Schnee schmilzt zusammen, die Vorräte schmelzen zusammen
Wortbildungen:
    Zusammenschmelzung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenschmelzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenschmelzen“
    [1] The Free Dictionary „zusammenschmelzen“
    [1, 2] Duden online „zusammenschmelzen“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenschmelzen“
Quellen:
* ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 78 .
# Bionik
## Bionik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bionik | — |
| Genitiv | der Bionik | — |
| Dativ | der Bionik | — |
| Akkusativ | die Bionik | — |
Worttrennung:
    Bio·nik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [biˈoːnɪk]
    Hörbeispiele: Bionik
    Reime: -oːnɪk
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft, die technische Probleme nach dem Vorbild biologischer Funktionen zu lösen versucht
Herkunft:
    Kunstwort (Kontamination), gebildet aus den Substantiven Biologie und Technik
Oberbegriffe:
    [1] Wissenschaft
Beispiele:
    „Roboterentwicklung und die unterschiedlichsten Anwendungen in Militär, Industrie und Freizeitindustrie werden seit den 60er Jahren durch den theoretischen Ansatz der "artificial intelligence" (im folgenden mit AI abgekürzt) bestimmt. Die methodische Vorgehensweise der AI wird Bionik genannt und besteht in der analytischen Zerlegung des menschlichen Körpers in seine einzelnen motorischen, sensorischen und Denk- Fähigkeiten.“
Wortbildungen:
    bionisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: bionika $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 仿生学 (fǎngshēng xué) $^{→zh}$
* Englisch: bionics $^{→en}$
* Esperanto: bioniko $^{→eo}$
* Französisch: bionique $^{→fr}$
* Mazedonisch: бионика (bionika$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: bionika $^{→pl}$
* Russisch: бионика (bionika$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: bioteknik $^{→sv}$, bionik $^{→sv}$
* Serbisch: бионика (bionika$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: бионика (bionika$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: bionika $^{→sk}$ f
* Slowenisch: bionika $^{→sl}$ f
* Spanisch: biónica $^{→es}$ f
* Türkisch: biyonik $^{→tr}$
* Ukrainisch: біоніка (bionika$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: bionika $^{→hu}$
* Weißrussisch: біёніка (biënika$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Bionik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bionik“
Quellen:
* ↑ Birgit Richard: Robot Wars. Robotergestaltungen und -phantasmen zwischen "artificial intelligence" und "artificial life". Universität Frankfurt, 1993, archiviert vom Original am 1993 abgerufen am 11. Mai 2012 (HTML, Deutsch).
# Salztabletten
## Salztabletten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Salz·ta·b·let·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡staˌblɛtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Salztablette
* Genitiv Plural des Substantivs Salztablette
* Dativ Plural des Substantivs Salztablette
* Akkusativ Plural des Substantivs Salztablette
# zurücknehmen
## zurücknehmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | nehme zurück | nehme zurück | nehme zurück |
| Präsens | du | nimmst zurück | nimmst zurück | nimmst zurück |
| Präsens | er, sie, es | nimmt zurück | nimmt zurück | nimmt zurück |
| Präteritum | ich | nahm zurück | nahm zurück | nahm zurück |
| Konjunktiv II | ich | nähme zurück | nähme zurück | nähme zurück |
| Imperativ | Singular | nimm zurück! | nimm zurück! | nimm zurück! |
| Imperativ | Plural | nehmt zurück! | nehmt zurück! | nehmt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgenommen | zurückgenommen | zurückgenommen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurücknehmen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·neh·men, Präteritum: nahm zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·nom·men
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌneːmən]
    Hörbeispiele: zurücknehmen
Bedeutungen:
    [1] etwas wieder annehmen, was man schon einmal hatte, wieder in Besitz nehmen
    [2] etwas Geschehenes/Gesagtes ungeschehen/ungesagt machen, etwas berichtigen
    [3] reflexiv: weniger intensiv/laut/dominant auftreten
    [4] über Körperteile: nach hinten biegen
    [5] Militär, über Truppen: nach hinten verlegen
    [6] etwas, zum Beispiel Hitze oder Lautstärke, auf eine weniger intensive Stufe einstellen
    [7] Brettspiel: einen Zug rückgängig machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Sinnverwandte Wörter:
    [2] berichtigen, entschuldigen, negieren, korrigieren, widerrufen, zurückziehen
    [3] zurückhalten
    [6] dämpfen, reduzieren
Beispiele:
    [1] Würden Sie den Scanner auch wieder zurücknehmen?
    [2] Das da mit dem Lügner, das nimmst du sofort zurück!
    [2] Der Kläger hat seine Anschuldigungen zurückgenommen.
    [3] Ich muss lernen, mich in diesem Kreise mehr zurückzunehmen.
    [4] Stellen Sie sich an die Wand und nehmen Sie die Schultern zurück.
    [5] Der General nahm die Truppe vor El Alamein zurück.
    [6] Nach dem Aufkochen die Hitze zurücknehmen und nur noch simmern lassen.
    [7] Darf ich ausnahmsweise mal diesen Zug zurücknehmen?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Ware zurücknehmen, anstandslos zurücknehmen
    [2] eine Bestellung/Aussage zurücknehmen, seine Worte zurücknehmen
    [3] sich ein bisschen zurücknehmen
    [7] einen Zug zurücknehmen
Wortbildungen:
    Zurücknahme

#### Übersetzungen

* Englisch: take back $^{→en}$
* Französisch: reprendre $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2, 4, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurücknehmen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurücknehmen“
    [1, 2, 4, 6] The Free Dictionary „zurücknehmen“
    [1–7] Duden online „zurücknehmen“
Quellen: