# Direktor
## Direktor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Direktor | die Direktoren |
| Genitiv | des Direktors | der Direktoren |
| Dativ | dem Direktor | den Direktoren |
| Akkusativ | den Direktor | die Direktoren |
Worttrennung:
    Di·rek·tor, Plural: Di·rek·to·ren
Aussprache:
    IPA: [diˈʁɛktoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Direktor
    Reime: -ɛktoːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde…)
    [2] Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereiche
Abkürzungen:
    [1, 2] Dir.
Synonyme:
    [1] Direx - Schülerbezeichnung für den Direktor einer Schule
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Direktorin
Oberbegriffe:
    [1, 2] Leiter
Unterbegriffe:
    [1, 2] Abteilungsdirektor, Amtsdirektor, Arbeitsdirektor, Bildungsdirektor, Bundespolizeidirektor, Fabrikdirektor, Frühstücksdirektor, Gartendirektor (→ Stadtgartendirektor, Tiergartendirektor), Gefängnisdirektor, Generaldirektor (→ EU-Generaldirektor, Generalmusikdirektor), Hofgärtendirektor, Hoteldirektor, Kreuzfahrt-Direktor, Landespolizeidirektor, Ministerialdirektor,Museumsdirektor, Musikdirektor, Polizeidirektor (→ Bundespolizeidirektor, Landespolizeidirektor), Programmdirektor, Regierungsdirektor, Regionaldirektor, Renndirektor, Rüstungsdirektor, Schuldirektor, Studiendirektor, Theaterdirektor (→ Burgtheaterdirektor, Ex-Burgtheaterdirektor), Zirkusdirektor, Zoodirektor
    [1] nach Institutionen/Organisationen: CIA-Direktor, Europol-Direktor, FBI-Direktor, Viennale-Direktor, WHO-Direktor
Beispiele:
    [1] Viele öffentliche Einrichtungen werden von einem Direktor geleitet, so zum Beispiel ein Zoo durch den Zoodirektor.
    „Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“
    [2] In einem großen Betrieb gibt es Direktoren für verschiedene Betriebszweige.
    [2] Mehrere Direktoren können ein Direktorium bilden.
    [2] Dem Vorstand sind die Bereichsleiter, Direktoren und Abteilungsdirektoren unmittelbar unterstellt. Sie bilden die Spitze der Hierarchie eines Unternehmens.
    „Der Direktor glaubt das nicht.“
Wortbildungen:
    Direktorat, Direktorenvilla, Direktorium (→ Nationalbankdirektorium)

#### Übersetzungen

* Arabisch: مُدِيرٌ (mudi:r(un)) $^{→ar}$ m
* Englisch: manager $^{→en}$
* Esperanto: direktoro $^{→eo}$
* Französisch: directeur $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): διευθυντής (diefthyndís) $^{→el}$ m
* Italienisch: direttore $^{→it}$
* Niederländisch: bestuurder $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: direktør $^{→nb}$ m, Schule: rektor $^{→nb}$ m
* Rumänisch: director $^{→ro}$ m
* Russisch: директор (direktor$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: direktör $^{→sv}$ u, chef $^{→sv}$ u, Schule: rektor $^{→sv}$ u
* Spanisch: director $^{→es}$ m
* Tschechisch: ředitel $^{→cs}$ m
* Türkisch: müdür $^{→tr}$
* Ungarisch: direktor $^{→hu}$, igazgató $^{→hu}$
* Englisch: senior vice president $^{→en}$ (SVP), headmaster $^{→en}$, principal $^{→en}$, director $^{→en}$
* Esperanto: direktoro $^{→eo}$
* Französisch: directeur $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): διευθυντής (diefthyndís) $^{→el}$ m
* Italienisch: direttore $^{→it}$
* Japanisch: 校長 (こうちょう, kôchô) $^{→ja}$
* Norwegisch:
* Bokmål: direktør $^{→nb}$ m, Schule: rektor $^{→nb}$ m
* Rumänisch: director $^{→ro}$ m
* Russisch: директор (direktor$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: direktör $^{→sv}$ u, chef $^{→sv}$ u, Schule: rektor $^{→sv}$ u
* Spanisch: director $^{→es}$ m
* Tschechisch: ředitel $^{→cs}$ m
* Türkisch: müdür $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Direktor“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Direktor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Direktor“
    [1, 2] Duden online „Direktor“
Quellen:
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 18.
* ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 130.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rektor
    Anagramme: Kreditor