OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Einsparung
## Einsparung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einsparung | die Einsparungen |
| Genitiv | der Einsparung | der Einsparungen |
| Dativ | der Einsparung | den Einsparungen |
| Akkusativ | die Einsparung | die Einsparungen |
Worttrennung:
    Ein·spa·rung, Plural: Ein·spa·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌspaːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Einsparung
Bedeutungen:
    [1] die Verringerung, Verkleinerung des Verbrauchs (häufig von Geld); das Einsparen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs einsparen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Unterbegriffe:
    [1] Arbeitseinsparung, Brennstoffeinsparung, Energieeinsparung, Kosteneinsparung, Materialeinsparung, Personaleinsparung, Platzeinsparung, Stromeinsparung
Beispiele:
    [1] In den meisten deutschen Haushalten ist die Einsparung von viel Energie und somit von viel Geld mit wenig Aufwand möglich.
    „Der Präsident des Bundes der Steuerzahler, Karl Heinz Däke, hat von den Bundesregierung deutliche Einsparungen verlangt, um weitere Steuersenkungen zu ermöglichen.“
    [1] „Trump verspricht sich von der neuen Abteilung massive Einsparungen im Regierungsapparat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: saving $^{→en}$
* Russisch: сокращение (sokraščenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: inbesparing $^{→sv}$, besparing $^{→sv}$, insparande $^{→sv}$, sparande $^{→sv}$
* Tschechisch: úspora $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: заощадження (zaoščadžennja$^☆$) $^{→uk}$, економія (ekonomija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einsparung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einsparung“
    [1] The Free Dictionary „Einsparung“
Quellen:
* ↑ „Steuersenkungen: Steuerzahlerbund will Gelder für Fraktionen kürzen“, anr/ddp/apn/dpa/AFP, 13.04.2010
* ↑ Musk verbreitetet Namen von Beamten auf seiner Feuerliste. In: Spiegel Online. 28. November 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. November 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Anpreisung
# entlangsegelst
## entlangsegelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: entlangseglest
Worttrennung:
    ent·lang·se·gelst
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋˌzeːɡl̩st]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangsegeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangsegeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entlangseglest
# auswärts
## auswärts (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    aus·wärts
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌvɛʁt͡s]
    Hörbeispiele: auswärts
Bedeutungen:
    [1] nach außen, nach draußen
    [2] nicht im eigenen Haus, woanders
    [3] außerhalb des Orts, der Stadt; besonders Sport: nicht an der heimischen Spielstätte, sondern beim Gegner
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) der Präposition aus mit dem Suffix -wärts
Synonyme:
    [1] außen
    [2] außerhalb, außer Haus
Gegenwörter:
    [1] einwärts
    [2] daheim, zu Hause/zuhause
Unterbegriffe:
    [1] stadtauswärts
Beispiele:
    „Der Minister aber war der Minister des Inneren und des Äußeren. Wenn er der Minister des Inneren war, dann stellte er seine Füße einwärts, und wenn er der Minister des Äußeren war, dann stellte er sie auswärts.“
    „Um zu sparen, wollen die Deutschen laut Umfrage vor allem ihren Energieverbrauch senken, weniger Telefonieren und seltener auswärts Essen gehen; dies wurde von je zwei Dritteln genannt.“
    [2] „Zum Glück für mich schlief ich den nächsten Abend auswärts, denn ich fuhr diesen Tag mit einem jungen Mädchen nach Witney, wo wir die ganze Nacht blieben […].“
    [3] Viele arbeiten in München, wohnen aber auswärts, weil die Mieten in der Stadt so teuer sind.
    [3] „Mir hingegen gefällt das Gebäude, bei Besuch von auswärts gehört es zum Tourprogramm.“
    [3] Langsam wird es Zeit, dass wir auch mal auswärts einen Punkt holen.
Redewendungen:
    auswärts reden
    auswärts sprechen
Wortbildungen:
    Adjektive: ausswärtsschwach, auswärtsstark
    Substantive: Auswärtsbilanz, Auswärtserfolg, Auswärtsfan, Auswärtsmannschaft, Auswärtsniederlage, Auswärtspunkt, Auswärtsserie, Auswärtssieg, Auswärtsspiel, Auswärtstor
    Verben: auswärtsbiegen, auswärtsdrehen, auswärtsgehen, auswärtslaufen, auswärtsrichten

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: à l'extérieur $^{→fr}$
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: ber bi derve ve $^{→kmr}$
* Portugiesisch: fora $^{→pt}$
* Rumänisch: spre exterior $^{→ro}$
* Schwedisch: utåt $^{→sv}$
* Luxemburgisch: auswäerts $^{→lb}$
* Portugiesisch: fora $^{→pt}$
* Schwedisch: ute $^{→sv}$
* Portugiesisch: fora $^{→pt}$
* Schwedisch: på annan ort $^{→sv}$, utanför staden $^{→sv}$
    [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „auswärts“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auswärts“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auswärts“
    [1–3] The Free Dictionary „auswärts“
Quellen:
* ↑ Manfred Kyber: Märchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Generaloberhofzeremonienmeister (URL) .
* ↑ Umfrage: Konsum kommt nicht in Schwung. In: Merkur.de. 11. April 2009 (Online, abgerufen am 18. Januar 2020) .
* ↑ Henry Fielding: Die Geschichte des Tom Jones. In: Projekt Gutenberg-DE. Theil III, Kapitel 11 (URL) .
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom 02.02.2005
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auswärtig
# Schulterkreisen
## Schulterkreisen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schulterkreisen | — |
| Genitiv | des Schulterkreisens | — |
| Dativ | dem Schulterkreisen | — |
| Akkusativ | das Schulterkreisen | — |
Worttrennung:
    Schul·ter·krei·sen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊltɐˌkʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sport, Fitness: Übung, bei der die Schultern wiederholt in einer kreisenden Bewegung nach vorne und/oder hinten bewegt werden
Oberbegriffe:
    [1] Bewegungsübung, Lockerungsübung, Mobilisationsübung
Meronyme:
    [1] Schulterkreis
Beispiele:
    „Lockerungsübungen wie Schulterkreisen, Armkreisen oder auch Traben und Marschieren auf der Stelle lockern die Beine, sorgen für eine gute Durchblutung und machen die ersten Laufschritte gleich etwas geschmeidiger.“
    [1] „Kleine Bewegungen sind empfehlenswert (Schulterkreisen, Beine schütteln, usw.) bei größeren Bewegungen wird es eher kälter (keine Kniebeugen o.ä. [sic!]).“
    [1] „Eine meiner wertvollsten und liebsten Übungen für einen beweglichen Nacken ist nichts anderes als Schulterkreisen.“
    [1] „Beim Schulterkreisen wird zwischen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung gewechselt.“
    [1] „Neben dem oben bereits erwähnten Spazierengehen können das beispielsweise Ausfallschritte, leichte Kniebeugen, Beinspreizen, Beinheben im Sitzen, ‚Äpfel pflücken‚ oder Arm- beziehungsweise Schulterkreisen sein.“
    [1] „Mit ein wenig Übung kann man diese Spannungen bewusst lösen, durch Dehnungen, Kieferlockerungen, Schulterkreisen und vielem [sic!] mehr.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [webxl] webxl ??? „Schulterkreisen“ (nach Anmeldung)
    [1] Duden online „Schulterkreisen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schulterkreisen“
Quellen:
* ↑ Lauftraining für Anfänger und Fortgeschrittene, Laufcampus, 2023-02-27. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Blue Zone - Kryotherapie in Frankfurt, Urban Heroes, 2023-02-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Woher kommen Rückenschmerzen? - AKTIVgesund, AKTIVgesund, 2022-11-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Frühsport Gymnastikübungen. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Anti Aging: Was hilft wirklich?, beautyfarm-christina.de, 2022-10-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Gedankenlast, Gedankenkraft – was in der Stille passiert, Mindful Steps, 2022-08-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
# Baucontainers
## Baucontainers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bau·con·tai·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯kɔnˌteːnɐs]
    Hörbeispiele: Baucontainers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Baucontainer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Containerbaus
# Auswärtsspiel
## Auswärtsspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Auswärtsspiel | die Auswärtsspiele |
| Genitiv | des Auswärtsspieles des Auswärtsspiels | der Auswärtsspiele |
| Dativ | dem Auswärtsspiel dem Auswärtsspiele | den Auswärtsspielen |
| Akkusativ | das Auswärtsspiel | die Auswärtsspiele |
Worttrennung:
    Aus·wärts·spiel, Plural: Aus·wärts·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯svɛʁt͡sˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Auswärtsspiel
Bedeutungen:
    [1] Sport: ein Spiel, das auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft ausgetragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adverb auswärts und dem Substantiv Spiel
Synonyme:
    [1] Gastspiel
Gegenwörter:
    [1] Heimspiel
Beispiele:
    [1] Es ist besonders wichtig, bei Auswärtsspielen ein Tor zu erzielen.
    „Timo fährt zu den Auswärtsspielen von Dynamo.“

#### Übersetzungen

* Englisch: away game $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Auswäertsspill $^{→lb}$ n
* Schwedisch: bortamatch $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Auswärtsspiel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auswärtsspiel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausw%E4rtsspiel“
    [1] Peter Schlobinski: Duden, Keeper, Elf und Gurkenpass. (K)ein Wörterbuch der Fußballsprache. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2010, ISBN 978-3-411-71343-1 , Seite 22, Eintrag „Auswärtsspiel“
Quellen:
* ↑ Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 44.
# umarmen
## umarmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | umarme | umarme | umarme |
| Präsens | du | umarmst | umarmst | umarmst |
| Präsens | er, sie, es | umarmt | umarmt | umarmt |
| Präteritum | ich | umarmte | umarmte | umarmte |
| Konjunktiv II | ich | umarmte | umarmte | umarmte |
| Imperativ | Singular | umarm! umarme! | umarm! umarme! | umarm! umarme! |
| Imperativ | Plural | umarmt! | umarmt! | umarmt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umarmt | umarmt | umarmt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umarmen |||||
Worttrennung:
    um·ar·men, Präteritum: um·arm·te, Partizip II: um·armt
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʔaʁmən]
    Hörbeispiele: umarmen, umarmen
    Reime: -aʁmən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas in die Arme nehmen
    [2] reflexiv: sich gegenseitig in die Arme nehmen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Arm durch Konversion mit dem Präfix um-
Synonyme:
    [1] drücken, herzen
Oberbegriffe:
    [1] umfassen, berühren
Beispiele:
    [1] Ich könnte die ganze Welt umarmen!
    „Du umarmtest mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“
    Indriði schaute auf, und sie umarmten sich, als wäre es das erste Mal.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jemanden leidenschaftlich, liebevoll, zärtlich umarmen
Wortbildungen:
    Konversionen: Umarmen, umarmend, umarmt
    Substantiv: Umarmung

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: прегръщам (pregrăštam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: embrace $^{→en}$, hug $^{→en}$
* Finnisch: halata $^{→fi}$
* Französisch: enlacer $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αγκαλιάζω (angaliázo) $^{→el}$
* Italienisch: abbracciare $^{→it}$
* Luxemburgisch: ëmäerbelen $^{→lb}$, ëmäermelen $^{→lb}$, ëmaarmen $^{→lb}$
* Norwegisch: omarme $^{→no}$, klemme $^{→no}$
* Polnisch: obejmować $^{→pl}$, perfektiv: objąć $^{→pl}$
* Portugiesisch: abraçar $^{→pt}$
* Rumänisch: îmbrățișa $^{→ro}$, cuprinde $^{→ro}$
* Russisch: обнимать (obnimatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: krama $^{→sv}$, omfamna $^{→sv}$
* Spanisch: abrazar $^{→es}$
* Tschechisch: objímat $^{→cs}$, obejmout $^{→cs}$
* Ukrainisch: обіймати (obijmaty$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: átkarol $^{→hu}$, megölel $^{→hu}$
* Englisch: embrace $^{→en}$ each other, hug $^{→en}$ one another
* Französisch: s’embrasser $^{→fr}$, enlacer $^{→fr}$
* Italienisch: abbracciarsi $^{→it}$
* Polnisch: obejmować się $^{→pl}$, perfektiv: objąć się $^{→pl}$
* Portugiesisch: abraçar-se $^{→pt}$
* Rumänisch: se îmbrățișa $^{→ro}$, se cuprinde $^{→ro}$
* Spanisch: abrazarse $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umarmen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „umarmen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umarmen“
Quellen:
* ↑ Julia Schoch: Das Liebespaar des Jahrhunderts. Biographie einer Frau. 5. Auflage. dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München 2023, ISBN 978-3-423-28333-5, Seite 86 .
* ↑ Andri Snaer Magnason: LoveStar. Roman. Bastei Lübbe, 2010 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 9783838705019 (zitiert nach Google Books) .
# auskleiden
## auskleiden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kleide aus | kleide aus | kleide aus |
| Präsens | du | kleidest aus | kleidest aus | kleidest aus |
| Präsens | er, sie, es | kleidet aus | kleidet aus | kleidet aus |
| Präteritum | ich | kleidete aus | kleidete aus | kleidete aus |
| Konjunktiv II | ich | kleidete aus | kleidete aus | kleidete aus |
| Imperativ | Singular | kleid aus! kleide aus! | kleid aus! kleide aus! | kleid aus! kleide aus! |
| Imperativ | Plural | kleidet aus! | kleidet aus! | kleidet aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgekleidet | ausgekleidet | ausgekleidet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:auskleiden |||||
Worttrennung:
    aus·klei·den, Präteritum: klei·de·te aus, Partizip II: aus·ge·klei·det
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌklaɪ̯dn̩]
    Hörbeispiele: auskleiden
Bedeutungen:
    [1] auch reflexiv, jemandem oder sich selbst: Kleidung ausziehen
    [2] etwas von innen mit einer Lage Material belegen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb kleiden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ablegen, ausziehen, entblättern, entblößen, entkleiden, entledigen, freimachen, strippen
    [2] auslegen, beschichten, füttern
Gegenwörter:
    [1] ankleiden, anziehen
Beispiele:
    [1] Nachdem die Schauspieler sich ausgekleidet haben, werden die Kostüme repariert und gereinigt.
    [1] Das An- und Auskleiden fand im Boudoir statt.
    [2] Die Brennkammer des Ofens ist mit feuerfestem Material ausgekleidet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] mit Papier/Holzwolle/Stoff auskleiden
Wortbildungen:
    Auskleidung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: раздевать (razdevatʹ$^☆$) $^{→ru}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auskleiden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „auskleiden“
    [1, 2] The Free Dictionary „auskleiden“
    [1, 2] Duden online „auskleiden“
Quellen:
# Obstbau
## Obstbau (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Obstbau | — |
| Genitiv | des Obstbaus des Obstbaues | — |
| Dativ | dem Obstbau | — |
| Akkusativ | den Obstbau | — |
Worttrennung:
    Obst·bau, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpstbaʊ̯]
    Hörbeispiele: Obstbau
Bedeutungen:
    [1] der Anbau von Kernobst, Steinobst oder Beerenobst großflächig im Freiland
Synonyme:
    [1] Obstanbau
Beispiele:
    [1] In der Rheinebene zwischen Mainz und Bingen wird in großem Stil Obstbau betrieben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Fachmann für Obstbau
Wortfamilie:
    Obstbauer

#### Übersetzungen

* Englisch: orcharding $^{→en}$, pomiculture $^{→en}$, fruit-growing $^{→en}$
* Esperanto: fruktokulturo $^{→eo}$
* Polnisch: sadownictwo $^{→pl}$ n
* Schwedisch: fruktodling $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Obstbau“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obstbau“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obstbau“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Obstbaum
# intrauterinem
## intrauterinem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·t·ra·ute·ri·nem
Aussprache:
    IPA: [ɪntʁaʔuteˈʁiːnəm]
    Hörbeispiele: intrauterinem
    Reime: -iːnəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intrauterin
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intrauterin
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: untrainiertem, Untrainiertem
# Louis Trichardts
## Louis Trichardts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Louis Tri·chardts
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Louis Trichardt
# ausscheren
## ausscheren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schere aus | schere aus | schere aus |
| Präsens | du | scherst aus | scherst aus | scherst aus |
| Präsens | er, sie, es | schert aus | schert aus | schert aus |
| Präteritum | ich | scherte aus | scherte aus | scherte aus |
| Konjunktiv II | ich | scherte aus | scherte aus | scherte aus |
| Imperativ | Singular | scher aus! schere aus! | scher aus! schere aus! | scher aus! schere aus! |
| Imperativ | Plural | schert aus! | schert aus! | schert aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgeschert | ausgeschert | ausgeschert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausscheren |||||
Worttrennung:
    aus·sche·ren, Präteritum: scher·te aus, Partizip II: aus·ge·schert
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃeːʁən]
    Hörbeispiele: ausscheren
Bedeutungen:
    [1] den eingeschlagenen Weg (in einer Gruppe zusammen mit anderen, zum Beispiel in einer Fahrzeugschlange, Kolonne, Formation) verlassen
    [2] übertragen: die gemeinsame Auffassung oder Handlungsweise nicht länger mittragen, seinen eigenen Weg gehen
    [3] veraltet: von Anderem absondern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb scheren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausbiegen, ausbrechen
    [2] absondern, abweichen, opponieren, verlassen
    [3] ausschließen, aussondern, übergehen
Gegenwörter:
    [1] einfädeln, einscheren
    [2] integrieren
    [3] einbeziehen
Beispiele:
    [1] Der Porsche schert aus, überholt und fädelt sich wieder in den laufenden Verkehr ein.
    [2] Großbritannien ist mit dem Brexit aus der Währungsunion ausgeschert.
    [2] „Noch quält ihn das Gewissen, das am historischen Ort und im Falle Kierkegaards von Pflicht und Loyalität gestützt wurde und anschlug, sobald aus der Botmäßigkeit ausgeschert wurde.“
    [3]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] seitlich, zur Seite, seitwärts ausscheren, nach rechts, links ausscheren
    [2] aus der Parteilinie ausscheren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausscheren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausscheren“
    [1, 2] The Free Dictionary „ausscheren“
    [1] Duden online „ausscheren“
    [3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausscheren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausscheren“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Ausscheren“ (Wörterbuchnetz), „Ausscheren“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Günther Kurt Lehmann: Ästhetik der Utopie: Arthur Schopenhauer, Sören Kierkegaard, Georg Simmel, Max Weber, Ernst Bloch. Abgerufen am 31. Januar 2022.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Chasseuren
# balbiloquus
## balbiloquus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | balbiloquus | balbiloqua | balbiloquum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:balbiloquus |||||
Worttrennung:
    bal·bi·lo·qu·us, bal·bi·lo·qua, bal·bi·lo·qu·um
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: stotternd sprechend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Johann Ramminger: balbiloquus. In: Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 (NLW). Abgerufen am 23. Februar 2025.
# Untrainiertem
## Untrainiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·trai·nier·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntʁɛˌniːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Untrainierter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: intrauterinem
# umsatteln
## umsatteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sattele um | sattele um | sattele um |
| Präsens | du | sattelst um | sattelst um | sattelst um |
| Präsens | er, sie, es | sattelt um | sattelt um | sattelt um |
| Präteritum | ich | sattelte um | sattelte um | sattelte um |
| Konjunktiv II | ich | sattelte um | sattelte um | sattelte um |
| Imperativ | Singular | sattel um! sattele um! | sattel um! sattele um! | sattel um! sattele um! |
| Imperativ | Plural | sattelt um! | sattelt um! | sattelt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgesattelt | umgesattelt | umgesattelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umsatteln |||||
Worttrennung:
    um·sat·teln, Präteritum: sat·tel·te um, Partizip II: um·ge·sat·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌzatl̩n]
    Hörbeispiele: umsatteln
Bedeutungen:
    [1] Reiten: den Sattel eines Reittiers wechseln
    [2] eine andere (berufliche) Möglichkeit wahrnehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb satteln
Sinnverwandte Wörter:
    [2] umorientieren, umschauen, verändern, wechseln
Beispiele:
    [1] Ich sattel die Stute schnell um, wir nehmen für sie lieber den baumlosen Sattel.
    [2] Ich bin mit meinem jetzigen Beruf sehr unzufrieden. Ich denke, ich muss über kurz oder lang beruflich umsatteln.
    [2] „Sein Hauptgeschäft sei der Verkauf von Strickmaschinen, nicht der von Strickwaren, argumentiert er. Er sei jetzt über 60 Jahre alt und wolle nicht noch einmal umsatteln, appelliert er an Uschis Verständnis.“
    „Spontan hatte sie beschlossen, von ihrem ursprünglichen Studienfach Pädagogik auf Sportwissenschaften umzusatteln.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] auf ein anderes Studienfach umsatteln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Tschechisch: přesedlat $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
* Tschechisch: změnit (povolání) $^{→cs}$, přesedlat $^{→cs}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umsatteln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umsatteln“
    [2] The Free Dictionary „umsatteln“
    [1, 2] Duden online „umsatteln“
Quellen:
* ↑ Drehbuch-Studium: Das Fachbuch zum Drehbuch, Edgar von Cossart. Abgerufen am 9. Juni 2019.
* ↑ Julia Extra Band 0289: Wenn es Nacht wird in Paris, CATHERINE SPENCER, TRISH MOREY, MARGARET MAYO, VALERIE PARV. Abgerufen am 9. Juni 2019.