OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blumengesteck
## Blumengesteck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Blumengesteck | die Blumengestecke |
| Genitiv | des Blumengestecks des Blumengesteckes | der Blumengestecke |
| Dativ | dem Blumengesteck dem Blumengestecke | den Blumengestecken |
| Akkusativ | das Blumengesteck | die Blumengestecke |
Worttrennung:
    Blu·men·ge·steck, Plural: Blu·men·ge·ste·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənɡəˌʃtɛk]
    Hörbeispiele: Blumengesteck
Bedeutungen:
    [1] in bestimmter Art fest eingesetztes Blumenarrangement
Herkunft:
    Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus den Substantiven Blume und Gesteck sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Gesteck
Beispiele:
    „Im großen Festsaal, am Vormittag von der Hausdame und ihren Mädchen mit einer Fülle von Blumengestecken und Girlanden dekoriert, wurden die Dessert-Teller abgeräumt.“
    [1] „Die Särge wirkten klein und kompakt, sie verschwanden fast unter den vielen Blumengestecken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Blumengesteck“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blumengesteck“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blumengesteck“
    [*] The Free Dictionary „Blumengesteck“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blumengesteck“
Quellen:
* ↑ Wilfried Seitz: Das Glücksschwein. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 182–188, Zitat Seite 185 .
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 22. Norwegisch 2019.
# breeze
## breeze (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the breeze | the breezes |
Worttrennung:
    breeze, Plural: breezes
Aussprache:
    IPA: [briːz], Plural: [ˈbriːzɪz]
    Hörbeispiele: breeze (australisch), breeze (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Brise
    [2] Krach
    [3] Kohlenlösche
Beispiele:
    "I was not surprised, when I ran down into the hall, to see that a brilliant June morning had succeeded to the tempest of the night; and to feel, through the open glass door, the breathing of a fresh and fragrant breeze."
       Ich war nicht überrascht, als ich in die Halle hinunterlief, um zu sehen, dass ein leuchtender Junimorgen das Gewitter in der Nacht überwunden hatte; und durch die offene Glastür den Hauch einer frischen und duftenden Brise zu fühlen.
    [2]
Wortbildungen:
    breezeless, breezelike, breezy

#### Übersetzungen

* Deutsch: Brise
* Esperanto: venteto $^{→eo}$
* Französisch: brise $^{→fr}$ f
    [1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „breeze“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „breeze“
    [1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „breeze“
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „breeze“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „breeze“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „breeze“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „breeze“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „breeze“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „breeze“
    [*] Online Etymology Dictionary „breeze“
Quellen:
* ↑ Charlotte Bronte $^{→WP}$: Jane Eyre an Autobiography. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XXIV (URL) .
# bucket
## bucket (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the bucket | the buckets |
Worttrennung:
    buck·et
Aussprache:
    IPA: [ˈbʌkɪt]
    Hörbeispiele: bucket (bucket Amerik.), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Eimer, Kübel
Synonyme:
    [1] pail
Oberbegriffe:
    [1] container
Beispiele:
    [1] There was a big hole in the ceiling with water dripping into a bucket.
Redewendungen:
    [1] a drop in the bucket, by the bucket, kick the bucket
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] carry, handle, water
Wortbildungen:
    [1] bucket brigade, bucket chain, bucket seat

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „bucket“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „bucket“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „bucket“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bucket“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „bucket“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bucket“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bucket“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „bucket“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „bucket“
    [1] Online Etymology Dictionary „bucket“
# bumblebee
## bumblebee (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the bumblebee | the bumblebees |
Alternative Schreibweisen:
    [1] bumble bee, bumble-bee
Worttrennung:
    bum·ble·bee, Plural: bum·ble·bees
Aussprache:
    IPA: [ˈbʌm.bɫ̩.ˌbi], Plural: [ˈbʌm.bɫ̩.ˌbiz]
    Hörbeispiele: bumblebee (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: fliegendes Insekt; Hummel
Synonyme:
    [1] humblebee (veraltet)
Oberbegriffe:
    [1] bee, insect
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „bumblebee“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „bumblebee“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bumblebee“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „bumblebee“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bumblebee“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bumblebee“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „bumblebee“
    [1] Online Etymology Dictionary „bumblebee“
# burner
## burner (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the burner | the burners |
Worttrennung:
    burn·er, Plural: burn·ers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: burner (australisch)
Bedeutungen:
    [1] Brenner
Herkunft:
    abgeleitet von dem Verb to burn
Beispiele:
    [1] Your burner is running out of gas
       Ihrem Brenner geht das Gas aus.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Brenner
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „burner“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „burner“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „burner“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „burner“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „burner“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „burner“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „burner“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „burner“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „burner“
    [1] Online Etymology Dictionary „burner“
# bush
## bush (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the bush | the bushes |
Worttrennung:
    bush, Plural: bushes
Aussprache:
    IPA: [bʊʃ]
    Hörbeispiele: amerik., Plural: bushes (US-amerikanisch)
    Reime: -ʊʃ
Bedeutungen:
    [1] der Busch, der Strauch, das Gebüsch
    [2] Bezeichnung für wilde Landschaft in Afrika, Kanada und Australien
Synonyme:
    shrub
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    beat about the bush
    a bird in the hand is worth two in the bush
Wortbildungen:
    bushy
    bush-baby
    bushman
    bush telegraph
    bushed
    guide bush

#### Übersetzungen

* Deutsch: Busch, Strauch, Gebüsch
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „bush“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „bush“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „bush“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bush“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „bush“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bush“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bush“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „bush“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „bush“
    [1] Online Etymology Dictionary „bush“
# buttock
## buttock (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the buttock | the buttocks |
Worttrennung:
    but·tock, Plural: but·tocks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: buttock (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Hinterbacke, Hinterteil, Arschbacke, Pobacke
    [2] veraltet: Hure
    [3] Technik: Vorgriff
    [4] Technik: Abbauhöhe
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: butt
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    buttock and file - Hure und Taschendiebin
Charakteristische Wortkombinationen:
    buttock and twang - veraltet: Hure
    buttock and tongue - veraltet: scheltendes Weib
Wortbildungen:
    buttock seam

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hinterbacke, Hinterteil, Arschbacke, Pobacke
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „buttock“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „buttock“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „buttock“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „buttock“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „buttock“
    [1, 3–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „buttock“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „buttock“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „buttock“
    [1] Online Etymology Dictionary „buttock“
# Lebensmittelknappheit
## Lebensmittelknappheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lebensmittelknappheit | die Lebensmittelknappheiten |
| Genitiv | der Lebensmittelknappheit | der Lebensmittelknappheiten |
| Dativ | der Lebensmittelknappheit | den Lebensmittelknappheiten |
| Akkusativ | die Lebensmittelknappheit | die Lebensmittelknappheiten |
Worttrennung:
    Le·bens·mit·tel·knapp·heit, Plural: Le·bens·mit·tel·knapp·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌknaphaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Lebensmittelknappheit, Lebensmittelknappheit
Bedeutungen:
    [1] Mangel an ausreichend Lebensmitteln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Lebensmittel und Knappheit
Oberbegriffe:
    [1] Knappheit
Beispiele:
    „Im Sommer 1923 indes zerstörte die immer raschere Entwertung der Mark die Wirtschaft, es drohten Lebensmittelknappheit und Massenelend, und das Reich stand kurz vor der Auflösung.“
    [1] „Die Lebensmittelknappheit und zugleich ständig steigende Preise führten zu ersten Ausschreitungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: livsmedelsbrist $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensmittelknappheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensmittelknappheit“
Quellen:
* ↑ Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 289
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 186 .
# Lebensaufgabe
## Lebensaufgabe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lebensaufgabe | die Lebensaufgaben |
| Genitiv | der Lebensaufgabe | der Lebensaufgaben |
| Dativ | der Lebensaufgabe | den Lebensaufgaben |
| Akkusativ | die Lebensaufgabe | die Lebensaufgaben |
Worttrennung:
    Le·bens·auf·ga·be, Plural: Le·bens·auf·ga·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌʔaʊ̯fɡaːbə]
    Hörbeispiele: Lebensaufgabe, Lebensaufgabe
Bedeutungen:
    [1] Aufgabe, die sich jemand in seinem Leben zu bewältigen vorgenommen hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Aufgabe sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Aufgabe
Beispiele:
    „Seine Lebensaufgabe sah er als nicht erfüllt an.“
    [1] „War denn seine Lebensaufgabe nicht von den höchsten Autoritäten abgesegnet?“
    [1] „Die Vorstellung, dass Arbeit eine erfüllende Lebensaufgabe sein könnte, ließ sie nicht mehr los.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tâche de toute une vie $^{→fr}$
* Russisch:
* Schwedisch: livsuppgift $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensaufgabe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lebensaufgabe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensaufgabe“
    [1] The Free Dictionary „Lebensaufgabe“
    [1] Duden online „Lebensaufgabe“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 120.
* ↑ Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 42
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 34 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Currygerichtes
## Currygerichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Currygerichts
Worttrennung:
    Cur·ry·ge·rich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁiɡəˌʁɪçtəs], auch [ˈkaʁiɡəˌʁɪçtəs]; Österreich auch: [ˈkʌʁiɡəˌʁɪçtəs], [ˈkɜːʁiɡəˌʁɪçtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Currygericht
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 141, Eintrag „Curry“.
# Currygerichten
## Currygerichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cur·ry·ge·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁiɡəˌʁɪçtn̩], auch [ˈkaʁiɡəˌʁɪçtn̩]; Österreich auch: [ˈkʌʁiɡəˌʁɪçtn̩], [ˈkɜːʁiɡəˌʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Currygericht
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 141, Eintrag „Curry“.
# kugelsicher
## kugelsicher (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kugelsicher | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kugelsicher |||
Worttrennung:
    ku·gel·si·cher, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːɡl̩ˌzɪçɐ]
    Hörbeispiele: kugelsicher
Bedeutungen:
    [1] so beschaffen, dass es ein abgefeuertes Projektil nicht durchdringen kann
Synonyme:
    [1] schussfest
Oberbegriffe:
    [1] sicher
Beispiele:
    [1] Die Scheiben des Wagens bestanden aus kugelsicherem Glas.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kugelsichere Weste ( Audio)

#### Übersetzungen

* Englisch: bulletproof $^{→en}$
* Finnisch: luodinkestävä $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: kuloodporny $^{→pl}$
* Russisch: пуленепробива́емый (puleneprobiváemyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: skottsäker $^{→sv}$
* Türkisch: kurşun geçirmez $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kugelsicher“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kugelsicher“
    [1] The Free Dictionary „kugelsicher“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kuscheliger, kuschligere
# aufgeladen
## aufgeladen (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| aufgeladen | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufgeladen |||
Worttrennung:
    auf·ge·la·den, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌlaːdn̩]
    Hörbeispiele: aufgeladen
Bedeutungen:
    [1] mit Energie geladen, beispielsweise mit Strom
    [2] mit einem Guthaben, Geld geladen
    [3] Automobiltechnologie: „aufgeladener Motor“; durch bestimmte Verfahren in der Leistung gesteigert
Herkunft:
    abgeleitet vom Partizip II des Verbs aufladen
Beispiele:
    [1, 2] Wenn man sagt, „Mein Handy ist aufgeladen“, kann das einerseits heißen, dass der Akku geladen ist, andererseits aber auch, dass das Guthaben wieder voll ist.
    „„Ich werde vom Fahrer eines E-Mobils, das mit erneuerbarer Energie aufgeladen ist und keine Schadstoffe ausstößt, weniger verlangen als vom Lenker einer Dreckschleuder“, sagte der grüne Regierungschef in einem FOCUS-Interview.“
    „Zu den glücklichen Kassenmitgliedern zählt dieses Jahr auch Jens Schröber aus Bielefeld. Seine Versicherung, die Heimat Krankenkasse, bietet seit Kurzem ein sogenanntes Gesundheitskonto, das für jeden Versicherten mit 500 Euro Guthaben aufgeladen ist.“
    „In der nächsten Passat-Generation (neu ab November) kommt ein doppelt aufgeladener Diesel mit 240 PS zum Einsatz.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] aufgeladenes Handy/Mobiltelefon
    [1] aufgeladene Autobatterie, aufgeladener Akku
    [2] mit Guthaben aufgeladen, aufgeladene Prepaid-Karte, aufgeladenes Konto
    [3] aufgeladener Benziner/Diesel/Motor/Turbo

#### Übersetzungen

* Englisch: charged $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufgeladen“
    [3] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufgeladen“
Quellen:
* ↑ Grüner Ministerpräsident im FOCUS-Gespräch - Kretschmanns Vision von der Öko-Maut. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 26. Mai 2014) .
* ↑ Neue Leistungen, weniger Beitrag - Zahl der zufriedenen Kassenmitglieder steigt. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 26. Mai 2014) .
* ↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 12 „kurz notiert“

### Partizip II

Worttrennung:
    auf·ge·la·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌlaːdn̩]
    Hörbeispiele: aufgeladen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs aufladen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufgelassen, aufgelaufen
# belorbeeren
## belorbeeren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | belorbeere | belorbeere | belorbeere |
| Präsens | du | belorbeerst | belorbeerst | belorbeerst |
| Präsens | er, sie, es | belorbeert | belorbeert | belorbeert |
| Präteritum | ich | belorbeerte | belorbeerte | belorbeerte |
| Konjunktiv II | ich | belorbeerte | belorbeerte | belorbeerte |
| Imperativ | Singular | belorbeer! belorbeere! | belorbeer! belorbeere! | belorbeer! belorbeere! |
| Imperativ | Plural | belorbeert! | belorbeert! | belorbeert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | belorbeert | belorbeert | belorbeert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:belorbeeren |||||
Worttrennung:
    be·lor·bee·ren, Präteritum: be·lor·beer·te, Partizip II: be·lor·beert
Aussprache:
    IPA: [bəˈlɔʁˌbeːʁən]
    Hörbeispiele: belorbeeren
Bedeutungen:
    [1] jemandem einen aus Lorbeer geflochtenen Kranz verleihen, dies als Zeichen der Ehrung
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Lorbeer durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] auszeichnen, bekränzen, ehren, schmücken, würdigen
Beispiele:
    „Es hieß früherhin, daß man am 14 Juli die alten Bastillenstürmer, die noch am Leben sind und die jezt eine Pension bekommen, auf diesem Plaz öffentlich belorbeeren wollte.“ (1832)
    [1] „Da sind diese radicalen Leutlein unter sich, beglückwünschen und belorbeeren sich gegenseitig über ihren allerliebsten Aufsätzchen als wissenschaftliche, gesinnungsstarke, edle, muthige Vorkämpfer für Freiheit und Licht.“ (1846)
    [1] „Der vierzehnte Ludwig, den zu belorbeeren und zu feiern die französische Eitelkeit nicht müde wurde, war der nächste Begründer der Revolution.“ (1851)
    [1] „Carolus VII. D. G. Rex Romanorum, Belorbeertes Brustbild von der rechten Seite in römischem Harnisch und Gewand.“ (1784)
    [1] „Diese, wie man mir später sagte, trieb er alle Tage; alle Tage besiegte er den Mohr, den Pudel und den Affen; alle Tage ließ er sich belorbeeren von dem kleinen Mädchen, welches nicht sein eigenes Kind, sondern ein Findling aus dem Waisenhause von Amsterdam war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Allgemeine Zeitung München: 1832. Abgerufen am 27. März 2017.
* ↑ Süddeutscher Schulbote: eine Zeitschr. für d. dt. Schulwesen, Band 10. Abgerufen am 27. März 2017.
* ↑ Handbuch der Universalgeschichte: für gebildete Leser, Band 6, Wenzel Zacharias Ressel. Abgerufen am 27. März 2017.
* ↑ Auserlesenes und höchstansehnliches Ducatenkabinett. Abgerufen am 27. März 2017.
* ↑ Sämmtliche Werke, Heinrich Heine. Abgerufen am 30. Mai 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: belobigen
# bemachen
## bemachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bemache | bemache | bemache |
| Präsens | du | bemachst | bemachst | bemachst |
| Präsens | er, sie, es | bemacht | bemacht | bemacht |
| Präteritum | ich | bemachte | bemachte | bemachte |
| Konjunktiv II | ich | bemachte | bemachte | bemachte |
| Imperativ | Singular | bemach! bemache! | bemach! bemache! | bemach! bemache! |
| Imperativ | Plural | bemacht! | bemacht! | bemacht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bemacht | bemacht | bemacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bemachen |||||
Worttrennung:
    be·ma·chen, Präteritum: be·mach·te, Partizip II: be·macht
Aussprache:
    IPA: [bəˈmaxn̩]
    Hörbeispiele: bemachen
    Reime: -axn̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: mit Ausscheidung (Urin, Kot) beschmutzen
    [2] umgangssprachlich: sich groß aufregen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb machen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beflecken, bekacken, bepinkeln, bepissen, bescheißen, beschmutzen, beseichen, besudeln, verdrecken
    [2] sich in die Hose machen vor etwas
Beispiele:
    „Bei der Ankunft saß der Affe da, das Kaninchen aber packte ihn und bläute ihn so durch, daß er sich ganz bemachte. „Friß den Kot", sagte der Puma (zum Kaninchen).“
    „Bastian schob sich eifersüchtig zwischen die beiden. »Bemach dich bloß nicht!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bemachen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bemachen“
    [*] The Free Dictionary „bemachen“
    [2] Duden online „bemachen“
Quellen:
* ↑ Anthropos, Zaunrith'sche Buch-, Kunst- und Steindruckerei, 1925. Abgerufen am 22. April 2017.
* ↑ Der Bastian, Barbara Noack. Abgerufen am 22. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: belachen, bewachen
# tithe
## tithe (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the tithe | the |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: tithe (britisch)
Bedeutungen:
    [1] historisch: der Zehnt, der Zehnte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Zehnt“
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „tithe“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „tithe“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tithe“

## tithe (Irisch)
### Deklinierte Form

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Blaulink im Eintrag teach.
# propulsorium
## propulsorium (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pro·pul·so·ri·um
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs propulsorius
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs propulsorius
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs propulsorius
# farragines
## farrāginēs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    far·ra·gi·nes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs farrago
* Akkusativ Plural des Substantivs farrago
* Vokativ Plural des Substantivs farrago