# Herzinfarkt
## Herzinfarkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Herzinfarkt | die Herzinfarkte |
| Genitiv | des Herzinfarkts des Herzinfarktes | der Herzinfarkte |
| Dativ | dem Herzinfarkt dem Herzinfarkte | den Herzinfarkten |
| Akkusativ | den Herzinfarkt | die Herzinfarkte |
Worttrennung:
    Herz·in·farkt, Plural: Herz·in·fark·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁt͡sʔɪnˌfaʁkt]
    Hörbeispiele: Herzinfarkt
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Zerstörung von weniger oder mehr ausgedehnten Gebieten des Herzmuskels durch Unterbrechen der Blutversorgung im sogenannten Kranzadergebiet, Verschließen der Blutgefäße (Embolie), Blutpropfbildung, Verkalkungsprozesse oder langandauernde Verkrampfung eines Gefäßgebietes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Infarkt
Synonyme:
    [1] Myokardinfarkt, umgangssprachlich: Herzanfall, Herzattacke, Herzkasper
Oberbegriffe:
    [1] Infarkt, Erkrankung
Unterbegriffe:
    [1] Eva-Infarkt, Hinterwandinfarkt
Beispiele:
    [1] Mein Vater erlitt einen Herzinfarkt.
    „Der Befund ist unklar: Er lautet entweder auf Herzinfarkt oder Herzmuskelentzündung, auch Myokarditis genannt.“
    [1] „Sie erlitt im November 1856 einen Herzinfarkt und war seitdem an ihr Bett gefesselt.“
    [1] „Als Darwin 1882 in Down House einem Herzinfarkt erlag, nach fast drei Monaten ständig wiederkehrender Brustschmerzen, ging es auch seiner großen PR-Armee, dem X-Club, bereits sehr schlecht.“
    [1] „Er starb jung, mit 47, an einem Herzinfarkt.“
Wortbildungen:
    Herzinfarktpatient, herzinfarktgefährdet

#### Übersetzungen

* Armenisch: սրտամկանի ինֆարկտ (srtamkani infarkt) $^{→hy}$
* Bosnisch: srčani udar $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 心肌梗死 (xīnjī gěngsǐ) $^{→zh}$
* Englisch: heart attack $^{→en}$, myocardial infarction $^{→en}$
* Französisch: crise cardiaque $^{→fr}$ f, infarctus du myocarde $^{→fr}$ m
* Isländisch: hjartaáfall $^{→is}$
* Italienisch: infarto cardiaco $^{→it}$ m, infarto del miocardio $^{→it}$ m
* Katalanisch: infart $^{→ca}$ m, infart de miocardi $^{→ca}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: mirina masûlkeyên dil $^{→kmr}$
* Latein: attacca cordis $^{→la}$, infarctio cordis $^{→la}$, infarctus myocardii $^{→la}$
* Lettisch: sirdstrieka $^{→lv}$
* Litauisch: širdies smūgis $^{→lt}$
* Mazedonisch: срчен удар (srčen udar$^☆$) $^{→mk}$ m
* Okzitanisch: infart $^{→oc}$ m, infart de miocardi $^{→oc}$ m
* Polnisch: atak serca $^{→pl}$ m, zawał $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: ataque cardíaco $^{→pt}$ f, infarto do miocárdio $^{→pt}$ m
* Russisch: сердечный приступ (serdečnyj pristup$^☆$) $^{→ru}$ m, инфаркт миокарда (infarkt miokarda$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: hjärtinfarkt $^{→sv}$
* Serbisch: срчани удар (srčani udar$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: срчани удар (srčani udar$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: srdcový infarkt $^{→sk}$ m
* Slowenisch: srčni napad $^{→sl}$ m, srčna kap $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wutšobowy infarkt $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: wutrobny infarkt $^{→hsb}$ m
* Spanisch: infarto $^{→es}$ m, ataque cardíaco $^{→es}$ m, infarto de miocardio $^{→es}$ m
* Tschechisch: srdeční záhať) $^{→cs}$ m, infarkt myokardu) $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: інфаркт міокарда (infarkt miokarda$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: szívinfarktus $^{→hu}$
* Usbekisch: miokard infarkti $^{→uz}$
* Vietnamesisch: nhồi máu cơ tim $^{→vi}$
* Weißrussisch: інфаркт міякарда (infarkt mijakarda$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Herzinfarkt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzinfarkt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herzinfarkt“
    [1] Duden online „Herzinfarkt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Herzinfarkt“
Quellen:
* ↑ http://www.zeit.de/online/2009/12/herzmuskelentzuendung-myokarditis
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 214.
* ↑ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 97. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 73.