# überhören
## überhören (Deutsch)
### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | höre über | höre über | höre über |
| Präsens | du | hörst über | hörst über | hörst über |
| Präsens | er, sie, es | hört über | hört über | hört über |
| Präteritum | ich | hörte über | hörte über | hörte über |
| Konjunktiv II | ich | hörte über | hörte über | hörte über |
| Imperativ | Singular | hör über! höre über! | hör über! höre über! | hör über! höre über! |
| Imperativ | Plural | hört über! | hört über! | hört über! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | übergehört | übergehört | übergehört | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:überhören |||||
Worttrennung:
    über·hö·ren, Präteritum: hör·te über, Partizip II: über·ge·hört
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌhøːʁən]
    Hörbeispiele: überhören
Bedeutungen:
    [1] so oft zur Kenntnis nehmen (hören), dass es reicht, das man genug hat
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb hören
Sinnverwandte Wörter:
    [1] satthaben, übersättigen
Oberbegriffe:
    [1] hören
Beispiele:
    [1] Dieses Lied habe ich mir langsam übergehört.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: nasłuchać się $^{→pl}$
* Spanisch:
    [1] Duden online „ueberhoeren_satthoeren_satthaben“
Quellen:

### Verb, untrennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | überhöre | überhöre | überhöre |
| Präsens | du | überhörst | überhörst | überhörst |
| Präsens | er, sie, es | überhört | überhört | überhört |
| Präteritum | ich | überhörte | überhörte | überhörte |
| Konjunktiv II | ich | überhörte | überhörte | überhörte |
| Imperativ | Singular | überhör! überhöre! | überhör! überhöre! | überhör! überhöre! |
| Imperativ | Plural | überhört! | überhört! | überhört! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | überhört | überhört | überhört | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:überhören |||||
Worttrennung:
    über·hö·ren, Präteritum: über·hör·te, Partizip II: über·hört
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈhøːʁən]
    Hörbeispiele: überhören
    Reime: -øːʁən
Bedeutungen:
    [1] nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
    [2] nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es (akustisch) nicht vernimmt (hört)
    [3] veraltend: jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen/abhören
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb hören mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ignorieren, übergehen
    [2] verpassen
    [3] abfragen, abhören
Gegenwörter:
    [1] aufnehmen, zuhören
    [2] mitkriegen
Beispiele:
    [1] Diese Bemerkung will ich mal überhört haben!
    [2] Hast du überhört, dass das Telefon geklingelt hat?
    [3] „Der Herr überhört die Kinder ein auswendig gelerntes artiges Gedicht. (Goethe, Wanderjahre)“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nicht überhören können, mal überhören wollen
    [2] leider überhört
Wortbildungen:
    unüberhörbar

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überhören“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überhören“
    [1, 2] The Free Dictionary „überhören“
    [1–3] Duden online „ueberhoeren_ignorieren_verpassen“
Quellen:
* ↑ Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, Johann August Eberhard, 1904. Abgerufen am 13. Oktober 2019.