OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wasserbeschaffung
## Wasserbeschaffung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wasserbeschaffung | die Wasserbeschaffungen |
| Genitiv | der Wasserbeschaffung | der Wasserbeschaffungen |
| Dativ | der Wasserbeschaffung | den Wasserbeschaffungen |
| Akkusativ | die Wasserbeschaffung | die Wasserbeschaffungen |
Worttrennung:
    Was·ser·be·schaf·fung, Plural: Was·ser·be·schaf·fun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐbəˌʃafʊŋ]
    Hörbeispiele: Wasserbeschaffung
Bedeutungen:
    [1] Beschaffung von Wasser
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Beschaffung
Oberbegriffe:
    [1] Beschaffung
Beispiele:
    „Auch ohne Dürre ist die Wasserbeschaffung für die Menschen in trockenen Regionen sehr belastend, vor allem für Frauen und Mädchen, die täglich mehrere Stunden damit verbringen, Wasser aus weit entfernten Gebieten zu holen.“
Wortbildungen:
    Wasserbeschaffungsverband

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wasserbeschaffung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserbeschaffung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wasserbeschaffung“
Quellen:
* ↑ spektrum.de: Kleine Schritte gegen den Hunger. 5. April 2012, abgerufen am 4. Mai 2024.
# Hundefriseur
## Hundefriseur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hundefriseur | die Hundefriseure |
| Genitiv | des Hundefriseurs | der Hundefriseure |
| Dativ | dem Hundefriseur dem Hundefriseure | den Hundefriseuren |
| Akkusativ | den Hundefriseur | die Hundefriseure |
Alternative Schreibweisen:
    Hundefrisör
Worttrennung:
    Hun·de·fri·seur, Plural: Hun·de·fri·seu·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndəfʁiˌzøːɐ̯]
    Hörbeispiele: Hundefriseur
Bedeutungen:
    [1] Fachmann für die Pflege von Hundefellen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hund und Friseur mit dem Fugenelement -e
Weibliche Wortformen:
    [1] Hundefriseurin
Oberbegriffe:
    [1] Handwerker
Beispiele:
    [1] Bringst du deinen Hund auch immer zum selben Hundefriseur?
    „Zum Beispiel gibt es in jeder größeren Stadt spezielle Hundefriseure.“

#### Übersetzungen

* Englisch: groomer $^{→en}$
* Italienisch:
* Schwedisch: hundfrisör $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hundefriseur“
    [1] Duden online „Hundefriseur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hundefriseur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hundefriseur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hundefriseur“
Quellen:
* ↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 83.
# Verbandsleiter
## Verbandsleiter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verbandsleiter | die Verbandsleiter |
| Genitiv | des Verbandsleiters | der Verbandsleiter |
| Dativ | dem Verbandsleiter | den Verbandsleitern |
| Akkusativ | den Verbandsleiter | die Verbandsleiter |
Worttrennung:
    Ver·bands·lei·ter, Plural: Ver·bands·lei·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌlaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Verbandsleiter
Bedeutungen:
    [1] Leiter eines Verbands
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verband und Leiter mit dem Fugenelement -s
Weibliche Wortformen:
    Verbandsleiterin
Oberbegriffe:
    [1] Leiter
Beispiele:
    „Jeder rechtliche Verband bedeutet eine Herrschaft der Verbandsleiter über die Mitglieder.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verbandsleiter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verbandsleiter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verbandsleiter“
    [*] The Free Dictionary „Verbandsleiter“
    [1] Duden online „Verbandsleiter“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Autonome Körperschaften“ (Stabilversion)
# matkę
## matkę (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mat·kę
Aussprache:
    IPA: [ˈmatkɛ], [ˈmatkɛw̃]
    Hörbeispiele: matkę
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs matka
# matko
## matko (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mat·ko
Aussprache:
    IPA: [ˈmatkɔ]
    Hörbeispiele: matko
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs matka

## matko (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mat·ko
Aussprache:
    IPA: [ˈmatkɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs matka
# filename
## filename (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the filename | the filenames |
Alternative Schreibweisen:
    file name
Worttrennung:
    file‧name, Plural: file‧names
Aussprache:
    IPA: [faɪlneɪm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Informatik: ein Dateiname
Herkunft:
    Zusammensetzung der Substantive file $^{→en}$ und name $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] name
Beispiele:
    [1] „Discussions of filenames are complicated by a lack of standardisation of the term. Sometimes "filename" is used to mean the entire name, such as the Windows name c:\directory\myfile.txt. Sometimes, it will be used to refer to the components, so the filename in this case would be myfile.txt. Sometimes, it is a reference that excludes an extension, so the filename would be just myfile.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] filename extension

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dateiname m
* Türkisch: dosya adı $^{→tr}$, dosya ismi $^{→tr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „filename“
    [1] Cambridge Dictionaries: „filename“ (britisch), „filename“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „filename“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „filename“
    [(1)] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „filename“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „filename“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „filename“
Quellen:
* ↑ Englischer Wiktionary-Eintrag „filename“
* ↑ Filename. Wikipedia, 5. Juli 2016, archiviert vom Original am 5. Juli 2016 abgerufen am 5. Juli 2016 (HTML, Englisch).
# Vorbändern
## Vorbändern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·bän·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbɛndɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vorband
# umlagern
## umlagern (Deutsch)
### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lagere um | lagere um | lagere um |
| Präsens | du | lagerst um | lagerst um | lagerst um |
| Präsens | er, sie, es | lagert um | lagert um | lagert um |
| Präteritum | ich | lagerte um | lagerte um | lagerte um |
| Konjunktiv II | ich | lagerte um | lagerte um | lagerte um |
| Imperativ | Singular | lager um! lagere um! | lager um! lagere um! | lager um! lagere um! |
| Imperativ | Plural | lagert um! | lagert um! | lagert um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgelagert | umgelagert | umgelagert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umlagern |||||
Worttrennung:
    um·la·gern, Präteritum: la·ger·te um, Partizip II: um·ge·la·gert
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌlaːɡɐn]
    Hörbeispiele: umlagern
Bedeutungen:
    [1] anders hinlegen oder an einem anderen Ort bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb lagern
Synonyme:
    [1] umdrehen, verschieben
Oberbegriffe:
    [1] lagern
Beispiele:
    [1] Um Nekrosen zu vermeiden, sollte der Patient regelmäßig umgelagert werden.
    [1] Ich lagere heute Nachmittag die Karotten um.
Wortbildungen:
    Umlagerung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umlagern“
    [1] The Free Dictionary „umlagern“
    [1] Duden online „umlagern“

### Verb, untrennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | umlagere | umlagere | umlagere |
| Präsens | du | umlagerst | umlagerst | umlagerst |
| Präsens | er, sie, es | umlagert | umlagert | umlagert |
| Präteritum | ich | umlagerte | umlagerte | umlagerte |
| Konjunktiv II | ich | umlagerte | umlagerte | umlagerte |
| Imperativ | Singular | umlager! umlagere! | umlager! umlagere! | umlager! umlagere! |
| Imperativ | Plural | umlagert! | umlagert! | umlagert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umlagert | umlagert | umlagert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umlagern |||||
Worttrennung:
    um·la·gern, Präteritum: um·la·ger·te, Partizip II: um·la·gert
Aussprache:
    IPA: [ˌʊmˈlaːɡɐn]
    Hörbeispiele: umlagern
    Reime: -aːɡɐn
Bedeutungen:
    [1] von Menschen: sich um etwas/jemanden herum verteilen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb lagern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-
Synonyme:
    [1] umgeben, umringen, umzingeln
Beispiele:
    [1] Die Journalisten umlagerten den Fußballprofi.
    [1] Der Pool ist begehrt und umlagert.
Wortbildungen:
    Umlagerung

#### Übersetzungen

* Englisch: surround $^{→en}$, besiege $^{→en}$, beleaguer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: rodear $^{→es}$, sitiar $^{→es}$, cercar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umlagern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umlagern“
    [1] The Free Dictionary „umlagern“
    [1] Duden online „umlagern“
# ummalen
## ummalen (Deutsch)
### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | male um | male um | male um |
| Präsens | du | malst um | malst um | malst um |
| Präsens | er, sie, es | malt um | malt um | malt um |
| Präteritum | ich | malte um | malte um | malte um |
| Konjunktiv II | ich | malte um | malte um | malte um |
| Imperativ | Singular | mal um! male um! | mal um! male um! | mal um! male um! |
| Imperativ | Plural | malt um! | malt um! | malt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgemalt | umgemalt | umgemalt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ummalen |||||
Worttrennung:
    um·ma·len, Präteritum: mal·te um, Partizip II: um·ge·malt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌmaːlən]
    Hörbeispiele: ummalen
Bedeutungen:
    [1] mit einer anderen Farbe oder Bemalung versehen oder auch Veränderungen an einem gemalten Bild vornehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb malen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umfärben, umspritzen, umzeichnen
Gegenwörter:
    [1] belassen
Beispiele:
    „Sehen Sie, bis zur Hochzeit sind es noch mehrere Wochen, und beritten sind beide ohnehin, da müssen Sie das Bild ummalen, und darunter muß stehen: Osteria S. Martino.“
    [1] Lass uns die Wand im Schlafzimmer noch mal ummalen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ummalen“
    [1] Ausführliches und möglichst vollständiges deutsch-lateinisches Lexicon, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Seite 2239.
Quellen:
* ↑ Der Letzte Rittmeister, Werner Bergengruen, 1952. Abgerufen am 7. Juni 2019.

### Verb, untrennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ummale | ummale | ummale |
| Präsens | du | ummalst | ummalst | ummalst |
| Präsens | er, sie, es | ummalt | ummalt | ummalt |
| Präteritum | ich | ummalte | ummalte | ummalte |
| Konjunktiv II | ich | ummalte | ummalte | ummalte |
| Imperativ | Singular | ummal! ummale! | ummal! ummale! | ummal! ummale! |
| Imperativ | Plural | ummalt! | ummalt! | ummalt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ummalt | ummalt | ummalt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ummalen |||||
Worttrennung:
    um·ma·len, Präteritum: um·mal·te, Partizip II: um·malt
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈmaːlən]
    Hörbeispiele: ummalen
    Reime: -aːlən
Bedeutungen:
    [1] etwas um etwas herumzeichnen (malen), so dass es einen Rahmen erhält
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb malen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einkreisen, einrahmen
Gegenwörter:
    [1] ausfüllen
Beispiele:
    „Sie ging erneut ins Bad, und ummalte ihre Augen noch schwärzer.“
Wortbildungen:
    Ummalung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ummalen“
    [1] Ausführliches und möglichst vollständiges deutsch-lateinisches Lexicon, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Seite 2239.
Quellen:
* ↑ Argots Schwert, Johanna Danneberg. Abgerufen am 7. Juni 2019.
# Molkerei
## Molkerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Molkerei | die Molkereien |
| Genitiv | der Molkerei | der Molkereien |
| Dativ | der Molkerei | den Molkereien |
| Akkusativ | die Molkerei | die Molkereien |
Worttrennung:
    Mol·ke·rei, Plural: Mol·ke·rei·en
Aussprache:
    IPA: [mɔlkəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Molkerei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Betrieb zur Verarbeitung von Milch
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
    Ableitung vom Stamm von Molke mit dem Ableitungsmorphem -erei
Synonyme:
    [1] Molkereibetrieb
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Käserei, Meierei
Oberbegriffe:
    [1] Lebensmittelgeschäft, Fabrik
Beispiele:
    [1] „In den Räumen der ehemaligen Molkerei in der Osterweder Straße haben sich eine Reihe verschiedener Kunsthandwerksbetriebe, Ateliers und Galerien angesiedelt.“
    [1] „Bei Milch, Käse und Joghurt gibt es längerfristige Verträge, nur beim Streichfett verhandeln Molkereien und Handel ihre Kontrakte monatlich neu.“
    [1] „Überall gibt es noch Kühe, jedoch keine Lieferungen mehr an die Molkerei von Glowitz.“
    [1] „Sie arbeiten im Familienbetrieb, der Molkerei, aber die Eltern wollen sie glüklich verheiratet sehen, und Tewje erählt, wie es ihnen dabei ergeht.“
Wortbildungen:
    Molkereibetrieb, Molkereibutter, Molkereifachfrau, Molkereifachmann, Molkereigenossenschaft, Molkereiprodukt

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: мандра (mandra$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: dairy $^{→en}$
* Finnisch: meijeri $^{→fi}$
* Französisch: laiterie $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): γαλακτοκομείο (galaktokomío) $^{→el}$
* Isländisch: mjólkurbú $^{→is}$ n
* Italienisch: Milchladen: latteria $^{→it}$ f, Käserei: caseificio $^{→it}$ m
* Niederländisch: zuivelfabriek $^{→nl}$
* Polnisch: mleczarnia $^{→pl}$
* Portugiesisch: leitaria $^{→pt}$
* Rätoromanisch: Milchladen: latgaria $^{→rm}$ f, Käserei: chascharia $^{→rm}$ f
* Russisch: маслодельня (maslodelʹnja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: mejeri $^{→sv}$
* Spanisch: lechería $^{→es}$
* Tschechisch: mlékárna $^{→cs}$ f
* Türkisch: süt fabrikası $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Molkerei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Molkerei“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Molkerei“
    [1] Duden online „Molkerei“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Molkerei“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Molke.
* ↑ Alte Molkerei
* ↑ Billige Butter: Putins Sanktionen als „Tsunami“ für Europas Bauern. Abgerufen am 7. Mai 2019.
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 88. Erstauflage 1988.
* ↑ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 89.
# бібліотек
## бібліотек (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: bibliotek
Aussprache:
    IPA: [bʲiblʲiɔˈtɛk]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs бібліотека
# Zuckerknappheit
## Zuckerknappheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zuckerknappheit | die Zuckerknappheiten |
| Genitiv | der Zuckerknappheit | der Zuckerknappheiten |
| Dativ | der Zuckerknappheit | den Zuckerknappheiten |
| Akkusativ | die Zuckerknappheit | die Zuckerknappheiten |
Worttrennung:
    Zu·cker·knapp·heit, Plural: Zu·cker·knapp·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌknaphaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Zuckerknappheit
Bedeutungen:
    [1] Mangel an Zucker
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Knappheit
Oberbegriffe:
    [1] Knappheit
Beispiele:
    „Der Sektor funktioniert aufgrund eines staatlichen Protektionismus, der bewussten Blockade rechtzeitiger Zuckereinfuhren in Zeiten, in denen sich Zuckerknappheit abzeichnet, und der völligen politischen Marginalisierung der Zuckeranbauer und Konsumenten.“
    [1] „Einmal herrschte Zuckerknappheit, man bekam ein paar Wochen lang nur eine begrenzte Menge, dann war alles wieder normal.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zuckerknappheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuckerknappheit“
Quellen:
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 149 .
* ↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 7. 1. Auflage 2022.
# frühreif
## frühreif (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| frühreif | frühreifer | am frühreifsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:frühreif |||
Worttrennung:
    früh·reif, Komparativ: früh·rei·fer, Superlativ: am früh·reifs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːˌʁaɪ̯f]
    Hörbeispiele: frühreif
Bedeutungen:
    [1] vor der eigentlichen Zeit entwickelt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Adjektiven früh und reif
Beispiele:
    [1] Während die Jungen noch Computerspiele spielten, waren einige Mädchen schon frühreif und versuchten sich in der Liebe.
    „Die ersten Äpfel sind da, sie stammen von frühreifen Sorten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: premature $^{→en}$, precocious $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: precoce $^{→it}$
* Latein: praematurus $^{→la}$
* Portugiesisch: precoce $^{→pt}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frühreif“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „frühreif“
    [1] The Free Dictionary „frühreif“
    [1] Duden online „frühreif“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „frühreif“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Frühäpfel halten sich nur kurz. In: FOCUS Online. 10. August 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .
# Tetrachlormethans
## Tetrachlormethans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Te·t·ra·chlor·me·thans
Aussprache:
    IPA: [tetʁaˈkloːɐ̯meˌtaːns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tetrachlormethan
# Christians
## Christians (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chris·ti·ans
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪsti̯aːns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Christian
* Nominativ Plural des Substantivs Christian
* Genitiv Plural des Substantivs Christian
* Dativ Plural des Substantivs Christian
* Akkusativ Plural des Substantivs Christian
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Christinas

## Christians (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chris·tians
Aussprache:
    IPA: [ˈkɹɪstɪəns], [ˈkɹɪstʃəns]
    Hörbeispiele: —, —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs Christian
# Schokoladeneies
## Schokoladeneies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schokoladeneis
Worttrennung:
    Scho·ko·la·den·ei·es
Aussprache:
    IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯əs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schokoladenei
# Pilaw
## Pilaw (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pilaw | — |
| Genitiv | des Pilaws | — |
| Dativ | dem Pilaw | — |
| Akkusativ | den Pilaw | — |
Nebenformen:
    Pilau
Worttrennung:
    Pi·law, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [piˈlaf]
    Hörbeispiele: Pilaw
    Reime: -af
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: orientalisches Gericht in vielen Varianten mit körnigem Reis, der mit Fleisch (zum Beispiel Huhn, Lamm/Hammel) oder Fisch, Gemüse, Nüssen, Trockenfrüchten etc. gemischt wird
Oberbegriffe:
    [1] Reisgericht, Speise
Beispiele:
    „Wenn Istanbuler ihre hamsi nicht pur vom Grill essen, dann oft auf Pilaw, dem türkischen Risotto.“

#### Übersetzungen

* Albanisch: pilav $^{→sq}$
* Baschkirisch: былау (bylau$^☆$) $^{→ba}$
* Englisch: pilaf $^{→en}$
* Finnisch: pilahvi $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch: pilaf $^{→it}$ m
* Russisch: плов (plov$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: pilaff $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Türkisch: pilav $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Pilaw“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pilaw“
    [1] Duden online „Pilaw“
Quellen:
* ↑ Michael Allmaier: Noch einmal mit Gefüll. In: Zeit Online. Nummer 48, 24. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .
# Schokoladenei
## Schokoladenei (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schokoladenei | die Schokoladeneier |
| Genitiv | des Schokoladeneies des Schokoladeneis | der Schokoladeneier |
| Dativ | dem Schokoladenei | den Schokoladeneiern |
| Akkusativ | das Schokoladenei | die Schokoladeneier |
Worttrennung:
    Scho·ko·la·den·ei, Plural: Scho·ko·la·den·ei·er
Aussprache:
    IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Süßigkeit aus Schokolade in Form eines Eies
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Ei mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Ei
Unterbegriffe:
    [1] Überraschungsei/Ü-Ei
Kurzformen:
    [1] Schokoei
Beispiele:
    „Bereits am Gründonnerstag sammeln die Kinder in Schweden Schokoladeneier sowie andere Süßigkeiten in der Nachbarschaft und sind dabei als Osterweiber (schwedisch: Påskkärringar) verkleidet.“

#### Übersetzungen

* Englisch: chocolate egg $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schokoladenei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schokoladenei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schokoladenei“
    [1] Duden online „Schokoladenei“
Quellen:
* ↑ Ostern 2023: Osterbräuche aus aller Welt. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schokoladeneis, Schokoladenhai
# Abfallverwertungen
## Abfallverwertungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·ver·wer·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalfɛɐ̯ˌveːɐ̯tʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abfallverwertung
* Genitiv Plural des Substantivs Abfallverwertung
* Dativ Plural des Substantivs Abfallverwertung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abfallverwertung