OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hineinströmtet
## hineinströmtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ström·tet
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌʃtʁøːmtət]
    Hörbeispiele: hineinströmtet
    Reime: -aɪ̯nʃtʁøːmtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinströmen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hineinströmen
# grellgeschminktes
## grellgeschminktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grell·ge·schmink·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛlɡəˌʃmɪŋktəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grellgeschminkt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grellgeschminkt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grellgeschminkt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grellgeschminkt
# Brandyglases
## Brandyglases (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bran·dy·gla·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛndiˌɡlaːzəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brandyglas
# hinterherschauest
## hinterherschauest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·schau·est
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯əst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# vergessenerer
## vergessenerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    vergessnerer
Worttrennung:
    ver·ges·se·ne·rer
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛsənəʁɐ]
    Hörbeispiele: vergessenerer
    Reime: -ɛsənəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vergessen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vergessen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vergessen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vergessen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vergessen
# Аристотелям
## Аристотелям (Russisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Aristoteljam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Аристотель

## Аристотелям (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Arystoteljam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Аристотель
# residet
## residet (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·si·det
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs residere
# ungebleichten
## ungebleichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·bleich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌblaɪ̯çtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
# schautest hinterher
## schautest hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·test hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯təst hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# Verhandlungsmarathon
## Verhandlungsmarathon (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verhandlungsmarathon | die Verhandlungsmarathons |
| Genitiv | des Verhandlungsmarathons | der Verhandlungsmarathons |
| Dativ | dem Verhandlungsmarathon | den Verhandlungsmarathons |
| Akkusativ | den Verhandlungsmarathon | die Verhandlungsmarathons |
Worttrennung:
    Ver·hand·lungs·ma·ra·thon, Plural: Ver·hand·lungs·ma·ra·thons
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌmaʁatɔn]
    Hörbeispiele: Verhandlungsmarathon
Bedeutungen:
    [1] überdurchschnittlich lang andauernde Verhandlungen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verhandlung und Marathon mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Ein am Abend des 13. Januar dieses Jahres in einem Restaurant in der kasachischen Hauptstadt Astana begonnener neunstündiger Verhandlungsmarathon, an dem u. a. auch Premierminister Massimow teilnahm, führte schließlich zu einer Einigung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verhandlungsmarathon“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verhandlungsmarathon“
    [1] Duden online „Verhandlungsmarathon“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verhandlungsmarathon“
Quellen:
* ↑ Birgit Brauer: Der Streit um das Kaschagan-Ölfeld – Ressourcennationalismus oder Emanzipation auf Kasachisch?. In: Zentralasien-Analysen. Nummer 2, Forschungsstelle Osteuropa, Bremen 2008, Seite 5 .
# Аристотелем
## Аристотелем (Russisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Aristotelem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Аристотель

## Аристотелем (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Arystotelem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Аристотель
# residemus
## residemus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·si·de·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs residere
# ungebleichtes
## ungebleichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·bleich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌblaɪ̯çtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungebleicht
# schautet hinterher
## schautet hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·tet hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tət hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# Verhandlungsmarathons
## Verhandlungsmarathons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·hand·lungs·ma·ra·thons
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌmaʁatɔns]
    Hörbeispiele: Verhandlungsmarathons
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verhandlungsmarathon
* Genitiv Singular des Substantivs Verhandlungsmarathon
* Genitiv Plural des Substantivs Verhandlungsmarathon
* Dativ Plural des Substantivs Verhandlungsmarathon
* Akkusativ Plural des Substantivs Verhandlungsmarathon
# Аристотелями
## Аристотелями (Russisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Aristoteljami
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Аристотель

## Аристотелями (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Arystoteljamy
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs Аристотель
# umrüsten
## umrüsten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rüste um | rüste um | rüste um |
| Präsens | du | rüstest um | rüstest um | rüstest um |
| Präsens | er, sie, es | rüstet um | rüstet um | rüstet um |
| Präteritum | ich | rüstete um | rüstete um | rüstete um |
| Konjunktiv II | ich | rüstete um | rüstete um | rüstete um |
| Imperativ | Singular | rüst um! rüste um! | rüst um! rüste um! | rüst um! rüste um! |
| Imperativ | Plural | rüstet um! | rüstet um! | rüstet um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgerüstet | umgerüstet | umgerüstet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umrüsten |||||
Worttrennung:
    um·rüs·ten, Präteritum: rüs·te·te um, Partizip II: um·ge·rüs·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁʏstn̩]
    Hörbeispiele: umrüsten
Bedeutungen:
    [1] Technik: eine Maschine/Anlage so einrichten, dass es den (geänderten, neuen) Anforderungen genügt
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb rüsten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] konfigurieren, umbauen, umstellen, verändern
Gegenwörter:
    [1] belassen
Beispiele:
    [1] Heute nachmittag wird die Produktionsanlage von 500 ml Shampoo auf 250 ml Flaschen umgerüstet.
    „Rußland hat also die Möglichkeit, die Silos der schweren ballistischen Interkontinentalraketen für Raketen mit einem Sprengkopf umzurüsten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Maschine umrüsten, auf Winterbetrieb umrüsten
Wortbildungen:
    Adjektive: umrüstbar
    Substantive: Umrüstung

#### Übersetzungen

* Englisch: adapt $^{→en}$ to, Militär: re-equipe $^{→en}$ with
* Französisch:
* Kroatisch: nadograditi ? $^{→hr}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umrüsten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umrüsten“
    [1] The Free Dictionary „umrüsten“
    [1] Duden online „umrüsten“
Quellen:
* ↑ Der Fischer Weltalmanach, 1994. Abgerufen am 9. Juni 2019.
# standhalten
## standhalten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | halte stand | halte stand | halte stand |
| Präsens | du | hältst stand | hältst stand | hältst stand |
| Präsens | er, sie, es | hält stand | hält stand | hält stand |
| Präteritum | ich | hielt stand | hielt stand | hielt stand |
| Konjunktiv II | ich | hielte stand | hielte stand | hielte stand |
| Imperativ | Singular | halt stand! | halt stand! | halt stand! |
| Imperativ | Plural | haltet stand! | haltet stand! | haltet stand! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | standgehalten | standgehalten | standgehalten | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:standhalten |||||
Worttrennung:
    stand·hal·ten, Präteritum: hielt stand, Partizip II: stand·ge·hal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtantˌhaltn̩]
    Hörbeispiele: standhalten
Bedeutungen:
    [1] eine Belastung unbeschadet überstehen, einem physischen oder psychischen Druck ausreichend Widerstand entgegensetzen
Herkunft:
    gebildet aus dem Substantiv Stand als Verbzusatz und dem Verb halten
Synonyme:
    [1] aushalten, ausharren, ertragen, überstehen, widerstehen
Beispiele:
    [1] Das Hochwasser drückt mit großer Kraft gegen die Schutzmauer. Ob sie wohl standhält?
    [1] Seine Argumentation hielt der kritischen Überprüfung nicht stand.
    [1] Er hielt den anhaltenden massiven Protesten nicht stand und trat zurück.
    [1] „Ernst Jahn hingegen hielt dem Druck, der auf die nichtjüdischen Partner in so genannten Mischehen ausgeübt wurde, nicht stand. Er liierte sich mit einer jungen Ärztin und ließ sich im Oktober 1942 scheiden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einer Überprüfung, einer Versuchung standhalten

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: rezisti $^{→eo}$, elteni $^{→eo}$
* Französisch: tenir le coup $^{→fr}$, résister $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αντέχω (andécho) $^{→el}$
* Russisch: выдерживать (vyderživatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
* Tschechisch: čelit $^{→cs}$
* Ungarisch: helytáll $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „standhalten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „standhalten“
    [1] The Free Dictionary „standhalten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „standhalten“
* ↑ Volker Ullrich: Vor 75 Jahren in Auschwitz – Der Tod der jüdischen Ärztin Lilli Jahn. In: Deutschlandradio. 19. Juni 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, hörbar nur bis 19.12.2019 wegen des deutschen (Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anhalten
# joggest vorbei
## joggest vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    jog·gest vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌd͡ʒɔɡəst foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
# Verlausung
## Verlausung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verlausung | die Verlausungen |
| Genitiv | der Verlausung | der Verlausungen |
| Dativ | der Verlausung | den Verlausungen |
| Akkusativ | die Verlausung | die Verlausungen |
Worttrennung:
    Ver·lau·sung, Plural: Ver·lau·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯zʊŋ]
    Hörbeispiele: Verlausung
    Reime: -aʊ̯zʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Vorgang, Läuse auf jemanden zu übertragen
    [2] Zustand, von Läusen befallen zu sein
Herkunft:
* strukturell:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verlausen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    „So sah er denn auch, einem verärgerten Realismus zugeneigt, im Kriege nichts als Dreck, Gestank, Amputationsgreuel, Sexual-Lizenzen und Verlausung und höhnte weidlich über den ideologischen Feuilletonismus, der den Unfug zur großen Zeit verklärte.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verlausung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verlausung“
    [1, 2] Duden online „Verlausung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verlausung“
Quellen:
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 404-405 .
# Аристотелі
## Аристотелі (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: Arystoteli
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Аристотель
* Vokativ Plural des Substantivs Аристотель
# Jennifer
## Jennifer (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Jennifer | die Jennifers |
| Genitiv | (der Jennifer) Jennifers | der Jennifers |
| Dativ | (der) Jennifer | den Jennifers |
| Akkusativ | (die) Jennifer | die Jennifers |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Jen·ni·fer, Plural: Jen·ni·fers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Jennifer
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] Jen, Jenny, Jenni
Herkunft:
    unklar, entweder von Johanna oder aus dem Keltischen.
Alternative Schreibweisen:
    [1] Jenifer, Jenniffer
Namensvarianten:
    [1] Jen, Jenny, Jenni
Beispiele:
    [1] Hast du was Neues von Jennifer gehört?

#### Übersetzungen

* Englisch: Jennifer $^{→en}$
* Französisch: Geneviève $^{→fr}$
* Italienisch: Ginevra $^{→it}$
* Walisisch: Gwenhyfar $^{→cy}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jennifer“
    [1] wissen.de – Vornamenlexikon „Jennifer“
    [1] babynamespedia.com „Jennifer“
    [1] behindthename.com „Jennifer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jennifer“
    [1] Vornamen von A bis Z. Über 10.000 Namen. Ein Lexikon mit Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung. Neuer Honos Verlag, Köln 2000, ISBN 3-8299-6026-3 , Seite 218.
# Klappergestell
## Klappergestell (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klappergestell | die Klappergestelle |
| Genitiv | des Klappergestelles des Klappergestells | der Klappergestelle |
| Dativ | dem Klappergestell | den Klappergestellen |
| Akkusativ | das Klappergestell | die Klappergestelle |
Worttrennung:
    Klap·per·ge·stell, Plural: Klap·per·ge·stel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈklapɐɡəˌʃtɛl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: extrem dürrer Mensch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klappern und dem Substantiv Gestell
Beispiele:
    „Jackson torkelte mit gezogenen Revolvern auf die Straße und gelobte feierlich, Jesus Christus, dem elenden weißen Klappergestell, den Arsch wegzuballern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klappergestell“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Klappergestell“
    [1] Duden online „Klappergestell“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klappergestell“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 242 .
# vorbeijoggten
## vorbeijoggten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jogg·ten
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔktn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
# Versichertennummern
## Versichertennummern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·si·cher·ten·num·mern
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɪçɐtn̩ˌnʊmɐn]
    Hörbeispiele: Versichertennummern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Versichertennummer
* Genitiv Plural des Substantivs Versichertennummer
* Dativ Plural des Substantivs Versichertennummer
* Akkusativ Plural des Substantivs Versichertennummer
# auseinanderklabüstern
## auseinanderklabüstern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | klabüstere auseinander | klabüstere auseinander | klabüstere auseinander |
| Präsens | du | klabüsterst auseinander | klabüsterst auseinander | klabüsterst auseinander |
| Präsens | er, sie, es | klabüstert auseinander | klabüstert auseinander | klabüstert auseinander |
| Präteritum | ich | klabüsterte auseinander | klabüsterte auseinander | klabüsterte auseinander |
| Konjunktiv II | ich | klabüsterte auseinander | klabüsterte auseinander | klabüsterte auseinander |
| Imperativ | Singular | klabüster auseinander! klabüstere auseinander! | klabüster auseinander! klabüstere auseinander! | klabüster auseinander! klabüstere auseinander! |
| Imperativ | Plural | klabüstert auseinander! | klabüstert auseinander! | klabüstert auseinander! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | auseinanderklabüstert | auseinanderklabüstert | auseinanderklabüstert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:auseinanderklabüstern |||||
Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·kla·büs·tern, Präteritum: kla·büs·ter·te aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·kla·büs·tert
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐklaˌbʏstɐn]
    Hörbeispiele: auseinanderklabüstern
Bedeutungen:
    [1] detailreich, haarklein und genau erklären, wie sich etwas verhält, etwas klarstellen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb klabüstern
Oberbegriffe:
    [1] erklären, klabüstern
Beispiele:
    „[den neuesten Artikel …], in dem so haarsträubend eindeutig auseinanderklabüstert wird, was sozialistische Kunst sein soll, was sie nicht sein darf.“
    [1] „»Darf man fragen, was Ihnen nicht gefällt, Fräulein Krienelke?« »Ick kann et Ihnen nich mal auseinanderklabüstern, aber es is da wat . . .«“
    [1] „Jede kleinste Regung, jedes Härchen auf der Brust wird hier auseinanderklabüstert bis zum Kotzen.“
    [1] „Dann kommt die Bezahlaktion, wobei jeder für sich zahlen will, der Wirt aber alles auf eine Rechnung geschrieben hat. Nun muss das auseinanderklabüstert werden, das bringt einige Diskussionen mit sich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „auseinanderklabüstern“
Quellen:
* ↑ Der Monat, Band 17,Ausgabe 1, 1965. Abgerufen am 31. März 2018.
* ↑ Amalie Krienelke: ein Roman aus Berlin, Gertrud Siche-Tarnowski, 1961. Abgerufen am 31. März 2018.
* ↑ Mein Leben, Teil zwei: Ehemalige DDR-Bürger in der Bundesrepublik, herausgegeben von Martin Ahrends. Abgerufen am 31. März 2018.
* ↑ (M)EIN CIRCUSTRAUM: Urlaubserlebnisse einmal anders, Michaela Kaiser. Abgerufen am 31. März 2018.
# pietätsvollem
## pietätsvollem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pi·e·täts·vol·lem
Aussprache:
    IPA: [piːəˈtɛːt͡sfɔləm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pietätsvoll
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pietätsvoll
# Verskommentar
## Verskommentar (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verskommentar | die Verskommentare |
| Genitiv | des Verskommentars des Verskommentares | der Verskommentare |
| Dativ | dem Verskommentar | den Verskommentaren |
| Akkusativ | den Verskommentar | die Verskommentare |
Worttrennung:
    Vers·kom·men·tar, Plural: Vers·kom·men·ta·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁskɔmɛnˌtaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Verskommentar
Bedeutungen:
    [1] fachkundige Erörterung eines oder mehrerer Verse eines in Verse gegliederten Werkes
Herkunft:
* strukturell:
    Determinativkompositum aus Vers und Kommentar
Oberbegriffe:
    [1] Kommentar
Beispiele:
    „Wie oft hat Adrian, der für das Komische einen durstigen Sinn hatte, später noch mit mir über diese Geschichte gelacht, die sein Vater, den Kopf vom Buche erhebend, mit sanftem Tiefblick erzählte, worauf er sich, offenbar ungestört durch die ein wenig skandalöse Provenienz des heiligen Druckwerkes, den Verskommentaren des Herrn von Schweinitz oder der >Weisheit Salomonis an die Tyrannen< wieder zuwandte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verskommentar“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] → Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Verskommentar“
Quellen:
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 22 .