# Bloch
## Bloch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bloch | die Bloche |
| Genitiv | des Blochs des Bloches | der Bloche |
| Dativ | dem Bloch | den Blochen |
| Akkusativ | den Bloch | die Bloche |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Bloch n, Plural: Blöcher
Worttrennung:
    Bloch, Plural: Blo·che
Aussprache:
    IPA: [blɔx]
    Hörbeispiele: Bloch
    Reime: -ɔx
Bedeutungen:
    [1] roh zugeschnittener Baumstamm
Herkunft:
    mittelhochdeutsch: bloh, althochdeutsch: bloh[h], piloh „Klotz, Bohle“
Synonyme:
    [1] Baumstamm
Oberbegriffe:
    [1] Holz
Beispiele:
    [1] Im Sägewerk lagen stapelweise Bloche.

#### Übersetzungen

* Englisch: log $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Österreichisches Wörterbuch
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bloch“
    [1] Duden Herkunftswörterbuch

### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Bloch (Bloch) | die Bloch (Bloch) | die Blochs |
| Genitiv | des Bloch des Blochs Blochs | der Bloch (Bloch) | der Blochs |
| Dativ | dem Bloch (Bloch) | der Bloch (Bloch) | den Blochs |
| Akkusativ | den Bloch (Bloch) | die Bloch (Bloch) | die Blochs |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Bloch“ – für männliche Einzelpersonen, die „Bloch“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Bloch“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Bloch“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Bloch, Plural: Bloch
Aussprache:
    IPA: [blɔx]
    Hörbeispiele: Bloch
    Reime: -ɔx
Bedeutungen:
    [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname
Herkunft:
    von Bloch, bloc(h) 'Holzklotz, Block, Bohle; mnd. block, leitet sich von der Tätigkeit her, die sich mit roh zugeschnittenen Baumstämmen befasst oder ein körperlich, geistig, oder seelisch grob beschaffener Mensch, ein massiger, vierschrötiger Mensch, von Block = Klotz, Felsblock, Einzelgrundstück, Gefängnis (Blöcker, Blocher, Blöcher = Stöcker, der die Gefangenen in den Block setzt), plumper Mensch.
    oder aus polnisch: Bloch 'Kurzform zu Blogoslaw', zu blogi 'glücklich, behaglich', oder aus polnisch wloch Fremder, Fremdstämmiger, Italiener, Welscher, „jüdischer Welscher“, urspr. Bezeichnung der im 14. Jahrhundert von Westen her in Polen eingewanderten Juden
Fremder, Welscher, Italiener', < mhd. walch/walhe 'Romane', oder mhd. bloc 'massiger, vierschrötiger Mensch' Max Gottschald meint: 1. Block: a) Klotz. b) Felsblock. c) Einzelgrundstück. d) Gefängnis (Blöcker, Blocher, Blöcher = Stöcker, der die Gefangenen in den Block setzt). e) plumper Mensch. 2. jüdisch "Welscher", ursprüngliche Bezeichnung der im 14. Jh. von Westen her in Polen eingewanderten Juden.
Beispiele:
    [1] Herr Bloch wollte uns kein Interview geben.
    [1] Die Blochs fliegen heute nach Kanada.
    [1] Der Bloch trägt nie die Pullover, die die Bloch ihm strickt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bloch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bloch“
    [1] „Bloch“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Bloch“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Block