OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elternschlafzimmer
## Elternschlafzimmer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Elternschlafzimmer | die Elternschlafzimmer |
| Genitiv | des Elternschlafzimmers | der Elternschlafzimmer |
| Dativ | dem Elternschlafzimmer | den Elternschlafzimmern |
| Akkusativ | das Elternschlafzimmer | die Elternschlafzimmer |
Worttrennung:
    El·tern·schlaf·zim·mer, Plural: El·tern·schlaf·zim·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈɛltɐnˌʃlaːft͡sɪmɐ]
    Hörbeispiele: Elternschlafzimmer
Bedeutungen:
    [1] Schlafzimmer für die Eltern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eltern und Schlafzimmer
Oberbegriffe:
    [1] Schlafzimmer
Beispiele:
    „Im Elternschlafzimmer suchte sie im Kleiderschrank.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chambre à coucher parentale $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: батьківська спальня (batʹkivsʹka spalʹnja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Elternschlafzimmer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elternschlafzimmer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Elternschlafzimmer“
    [1] The Free Dictionary „Elternschlafzimmer“
    [1] Duden online „Elternschlafzimmer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elternschlafzimmer“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 192.
# zusammenquetschen
## zusammenquetschen (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: es fehlt entweder eine Referenz oder aber zitierte Beispiele, damit der Eintrag alternativ durch 5 Zitate belegt ist

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | quetsche zusammen | quetsche zusammen | quetsche zusammen |
| Präsens | du | quetschst zusammen | quetschst zusammen | quetschst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | quetscht zusammen | quetscht zusammen | quetscht zusammen |
| Präteritum | ich | quetschte zusammen | quetschte zusammen | quetschte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | quetschte zusammen | quetschte zusammen | quetschte zusammen |
| Imperativ | Singular | quetsch zusammen! quetsche zusammen! | quetsch zusammen! quetsche zusammen! | quetsch zusammen! quetsche zusammen! |
| Imperativ | Plural | quetscht zusammen! | quetscht zusammen! | quetscht zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengequetscht | zusammengequetscht | zusammengequetscht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenquetschen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du quetscht zusammen“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    zu·sam·men·quet·schen, Präteritum: quet·schte zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·quetscht
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌkvɛt͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: zusammenquetschen
Bedeutungen:
    [1] mit Druck von außen bearbeiten, um die Größe/Ausdehnung zu verringern; etwas verdichten und so kleiner machen, als es ursprünglich ist
    [2] reflexiv: sich sehr, sehr eng aneinandergepresst hinstellen oder hinsetzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb quetschen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zusammendrängen, zusammendrücken, zusammenpferchen, zusammenpressen
Beispiele:
    [1] Die Drahtenden sollte man dann sicherheitshalber am Ende mit einer Flachzange zusammenquetschen.
    [2] Es wird zwar höllisch eng, aber wenn wir uns zusammenquetschen, passen wir alle vier da rein!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenquetschen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenquetschen“
# Laufeinstieg
## Laufeinstieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Laufeinstieg | die Laufeinstiege |
| Genitiv | des Laufeinstiegs des Laufeinstieges | der Laufeinstiege |
| Dativ | dem Laufeinstieg dem Laufeinstiege | den Laufeinstiegen |
| Akkusativ | den Laufeinstieg | die Laufeinstiege |
Worttrennung:
    Lauf·ein·stieg, Plural: Lauf·ein·stie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌʔaɪ̯nʃtiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Laufsport: Beginn einer (regelmäßigen) Laufaktivität; Phase, in der man mit dem (regelmäßigen) Laufen/Joggen startet
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauf und Einstieg
Synonyme:
    [1] Laufstart
Beispiele:
    „Wir haben Ihnen hier sieben Tipps für einen entspannten Laufeinstieg mit Ihrem Hund zusammengestellt:“
    [1] „So überwindest du die häufigsten Probleme und Rückschläge, die dir beim Laufeinstieg begegnen können“
    [1] „Wie bereits erwähnt, wird die Methode vor allem für den Laufeinstieg empfohlen, aber Galloway setzt sie als Coach auch bei erfahrenen Läufer:innen ein und ist überzeugt davon, dass sie sich sogar für Bestzeiten eignet.“
    [1] „Der beste Tipp für den Laufeinstieg ist definitiv: Keep it simple!“
    [1] „Wie bei einem Laufeinstieg musst du als Wiedereinsteiger oder Wiedereinsteigerin das Lauftraining im Frühling behutsam starten und die Umfänge ebenfalls langsam steigern.“
    [1] „Du suchst einen Schuh für deinen Laufeinstieg, der ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis hat?“
Wortfamilie:
    Laufeinsteiger, Laufeinsteiger

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Laufeinstieg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Laufeinstieg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laufeinstieg“
Quellen:
* ↑ Laufen mit Hund, Runner's World, 2023-06-02. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Januar 2025.
* ↑ LAUFSTART, Bevegt – Vegan Leben Und Laufen, 2023-05-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Januar 2025.
* ↑ Unser Ultramarathontraining mit der Run and Walk-Methode » beVegt, Bevegt – Vegan Leben Und Laufen, 2023-05-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Januar 2025.
* ↑ Lauftraining für Anfänger:innen. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Januar 2025.
* ↑ Lauftraining im Frühling, Lauftipps für dein Lauftraining, 2023-04-15. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Januar 2025.
* ↑ Beste Laufschuhe: Die Top 7 Modelle für dein Lauftraining, COSMOPOLITAN, 2023-01-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Januar 2025.
# Begrüßungszeremonien
## Begrüßungszeremonien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Begrüssungszeremonien
Worttrennung:
    Be·grü·ßungs·ze·re·mo·ni·en
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡʁyːsʊŋst͡seʁemoˌniːən]
    Hörbeispiele: Begrüßungszeremonien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Begrüßungszeremonie
* Genitiv Plural des Substantivs Begrüßungszeremonie
* Dativ Plural des Substantivs Begrüßungszeremonie
* Akkusativ Plural des Substantivs Begrüßungszeremonie
# furis
## fūris (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fu·ris
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs fūr
# zusammenschustern
## zusammenschustern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schustere zusammen | schustere zusammen | schustere zusammen |
| Präsens | du | schusterst zusammen | schusterst zusammen | schusterst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | schustert zusammen | schustert zusammen | schustert zusammen |
| Präteritum | ich | schusterte zusammen | schusterte zusammen | schusterte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | schusterte zusammen | schusterte zusammen | schusterte zusammen |
| Imperativ | Singular | schuster zusammen! schustere zusammen! | schuster zusammen! schustere zusammen! | schuster zusammen! schustere zusammen! |
| Imperativ | Plural | schustert zusammen! | schustert zusammen! | schustert zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengeschustert | zusammengeschustert | zusammengeschustert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenschustern |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·schus·tern, Präteritum: schus·ter·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·schus·tert
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃuːstɐn]
    Hörbeispiele: zusammenschustern
Bedeutungen:
* umgangssprachlich, abwertend:
    [1] ein Ding eilig, ohne Sorgfalt verbinden/zusammensetzen/herstellen
    [2] einen Plan/ein Konzept ohne Zeit und Hingabe entwerfen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb schustern
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] flickschustern, zusammenflicken, zusammenhauen, zusammenzimmern
    [1] hinpfuschen, zusammenbasteln, zusammenstoppeln
    [2] hinhauen, mit der heißen Nadel stricken
Gegenwörter:
    [2] ausarbeiten
Beispiele:
    [1] Ich werde ja wohl mit Hammer und ein paar Nägeln noch ein Regal für die Garage zusammengeschustert kriegen.
    [2] Das Konzept ist doch über Nacht zusammengeschustert! Das hat doch weder Hand noch Fuß.
    [2] Ich versuche, mir eine Erklärung zusammenzuschustern, aber mir fällt echt nix ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] auf die Schnelle zusammenschustern

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenschustern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenschustern“
    [*] The Free Dictionary „zusammenschustern“
    [1] Duden online „zusammenschustern“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenschustern“
# Privathafens
## Privathafens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·ha·fens
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌhaːfn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Privathafen
# Kutschenfabrik
## Kutschenfabrik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kutschenfabrik | die Kutschenfabriken |
| Genitiv | der Kutschenfabrik | der Kutschenfabriken |
| Dativ | der Kutschenfabrik | den Kutschenfabriken |
| Akkusativ | die Kutschenfabrik | die Kutschenfabriken |
Worttrennung:
    Kut·schen·fa·b·rik, Plural: Kut·schen·fa·b·ri·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊt͡ʃn̩faˌbʁiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fabrik, in der Kutschen hergestellt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kutsche und Fabrik mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Fabrik
Beispiele:
    „Von 1871-1873 arbeitete er als Schmied in der Kutschenfabrik James Cunningham & Son, die lange Zeit Rochesters größter Arbeitgeber war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: coach manufactory $^{→en}$
* Französisch: usine de coches $^{→fr}$ f
* Italienisch: fabbrica di carozze $^{→it}$ f
* Spanisch: fábrica de carruajes $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kutschenfabrik“
Quellen:
* ↑ S.T. Joshi: H. P. Lovecraft - Leben und Werk 1. Golkonda, München 2017, ISBN 978-3944720517, Seite 29 .
# Berghotel
## Berghotel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Berghotel | die Berghotels |
| Genitiv | des Berghotels | der Berghotels |
| Dativ | dem Berghotel | den Berghotels |
| Akkusativ | das Berghotel | die Berghotels |
Worttrennung:
    Berg·ho·tel, Plural: Berg·ho·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkhoˌtɛl]
    Hörbeispiele: Berghotel
Bedeutungen:
    [1] Hotel an/auf einem Berg; Hotel im Gebirge
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Hotel
Oberbegriffe:
    [1] Hotel
Beispiele:
    „Papa sagte dann, dass wir an einem ganz besonderen Ort essen würden, nämlich hoch oben, in der Höhe also, in einem Berghotel, das den Namen »Rittersturz« hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Berghotel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Berghotel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Berghotel“
    [1] The Free Dictionary „Berghotel“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Berghotel“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berghotel“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 23. Entstanden 1963.
# furibus
## fūribus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fu·ri·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs fūr
* Ablativ Plural des Substantivs fūr
# nachreden
## nachreden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rede nach | rede nach | rede nach |
| Präsens | du | redest nach | redest nach | redest nach |
| Präsens | er, sie, es | redet nach | redet nach | redet nach |
| Präteritum | ich | redete nach | redete nach | redete nach |
| Konjunktiv II | ich | redete nach | redete nach | redete nach |
| Imperativ | Singular | rede nach! | rede nach! | rede nach! |
| Imperativ | Plural | redet nach! | redet nach! | redet nach! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | nachgeredet | nachgeredet | nachgeredet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nachreden |||||
Worttrennung:
    nach·re·den, Präteritum: re·de·te nach, Partizip II: nach·ge·re·det
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʁeːdn̩]
    Hörbeispiele: nachreden
Bedeutungen:
    [1] schlecht über jemanden (heimlich hinter dessen Rücken) sprechen
    [2] die Worte eines anderen (unkritisch, gedankenlos) wiederholen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb reden
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] nachsagen
    [1] diffamieren, lästern, schmähen, verleumden, verunglimpfen
    [2] nacherzählen, nachplappern, nachsprechen, wiederholen
Beispiele:
    „Dann, sich erinnernd, daß sie nicht allein war, sprach sie hastig: Ihr müßt dort hinein, in die Mühlenkammer. Sie darf Euch hier nicht finden, sie haßt mich, und wer weiß, was sie mir nachredete, wenn sie einen Fremden hier getroffen hätte.“
    [2] Wenn du nur nachredest, was der Benno sagt, wirst du es nicht weit bringen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] übel nachreden
Wortbildungen:
    Nachrede

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: médire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachreden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachreden“
    [2] The Free Dictionary „nachreden“
    [1, 2] Duden online „nachreden“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachreden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachreden“
Quellen:
* ↑ Paul Heyse: Vier neue Novellen. Dritte Sammlung. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 15. Februar 2021) .
# zusammenraufen
## zusammenraufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | raufe zusammen | raufe zusammen | raufe zusammen |
| Präsens | du | raufst zusammen | raufst zusammen | raufst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | rauft zusammen | rauft zusammen | rauft zusammen |
| Präteritum | ich | raufte zusammen | raufte zusammen | raufte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | raufte zusammen | raufte zusammen | raufte zusammen |
| Imperativ | Singular | rauf zusammen! raufe zusammen! | rauf zusammen! raufe zusammen! | rauf zusammen! raufe zusammen! |
| Imperativ | Plural | rauft zusammen! | rauft zusammen! | rauft zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengerauft | zusammengerauft | zusammengerauft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenraufen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·rau·fen, Präteritum: rauf·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·rauft
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: zusammenraufen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: nach Meinungsverschiedenheiten mit der Zeit doch noch zu einer Übereinstimmung kommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb raufen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sich arrangieren, sich verständigen, zueinanderfinden, sich zusammenbeißen
Beispiele:
    „Nur mühsam haben die zerstrittenen Regierungspartner in Baden-Württemberg sich wieder zusammengerauft.“

#### Übersetzungen

* Englisch: get it together $^{→en}$
* Französisch: se rabibocher $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenraufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenraufen“
    [1] The Free Dictionary „zusammenraufen“
    [1] Duden online „zusammenraufen“
Quellen:
* ↑ Koalition auf Abruf. In: Welt Online. 25. Juli 1995, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. September 2022) .
# Changchuns
## Changchuns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chang·chuns
Aussprache:
    IPA: chinesisch: [ˈt͡ʃaŋt͡ʃu̯əns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Changchun
# Bergwerksschachtes
## Bergwerksschachtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bergwerksschachts
Worttrennung:
    Berg·werks·schach·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkvɛʁksˌʃaxtəs]
    Hörbeispiele: Bergwerksschachtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bergwerksschacht
# collus
## collus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | collus | collī |
| Genitiv | collī | collōrum |
| Dativ | collō | collīs |
| Akkusativ | collum | collōs |
| Vokativ | colle | collī |
| Ablativ | collō | collīs |
Worttrennung:
    col·lus, Genitiv: col·li
Grammatische Merkmale:
* Vulgäre Nebenform des Substantivs collum
* Lateinischer Wikipedia-Artikel „collus“
* Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „collus“ (Zeno.org)
# zusammenspielen
## zusammenspielen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spiele zusammen | spiele zusammen | spiele zusammen |
| Präsens | du | spielst zusammen | spielst zusammen | spielst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | spielt zusammen | spielt zusammen | spielt zusammen |
| Präteritum | ich | spielte zusammen | spielte zusammen | spielte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | spielte zusammen | spielte zusammen | spielte zusammen |
| Imperativ | Singular | spiel zusammen! spiele zusammen! | spiel zusammen! spiele zusammen! | spiel zusammen! spiele zusammen! |
| Imperativ | Plural | spielt zusammen! | spielt zusammen! | spielt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengespielt | zusammengespielt | zusammengespielt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenspielen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·spie·len, Präteritum: spiel·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·spielt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃpiːlən]
    Hörbeispiele: zusammenspielen
Bedeutungen:
    [1] gemeinsam ein Ergebnis bewirken, an einer Sache arbeiten
    [2] gemeinsam wirken, ein (positives) Ganzes ergeben
    [3] über einen längeren Zeitraum (eine Summe Geld) durch Spielen verdienen
    [4] abwertend: im Spiel eine schlechte Leistung zeigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb spielen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] interagieren, kooperieren, zusammenarbeiten, zusammenwirken
    [2] reinspielen, reinwirken
    [3] einspielen, erspielen, zusammenbringen
Beispiele:
    [1] Wenn wir zusammenspielen und an einem Strang ziehen, sind wir Ende der Woche fertig.
    [2] Einfach wunderbar, wie in diesem Aquarell Farbe und Licht zusammenspielen.
    [2] Da spielen natürlich immer mehrere Faktoren zusammen.
    [3] Zwei, drei Gigs noch, dann habe ich das Geld für die neue Gitarre zusammengespielt.
    [4] Was habt ihr euch denn da zusammengespielt? Das war ja unter aller Sau.
Wortbildungen:
    Zusammenspiel

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenspielen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenspielen“
    [1, 2] The Free Dictionary „zusammenspielen“
    [1, 2, 4] Duden online „zusammenspielen“
# Bergwerksschächten
## Bergwerksschächten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·werks·schäch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkvɛʁksˌʃɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Bergwerksschächten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bergwerksschacht
# si vales, bene est, ego quidem valeo
## si vales, bene est, ego quidem valeo (Latein)
### Redewendung

Nebenformen:
    si vales, bene est, equidem valeo (S. V. B. E. E. V.)
Worttrennung:
    si va·les, be·ne est, ego qui·dem va·le·o
Bedeutungen:
    [1] „Wenn es dir gut geht, ist es gut, mir jedenfalls geht es gut“: Briefformel
Abkürzungen:
    S. V. B. E. E. Q. V.
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Index_abbreviationum_Latinarum#S“
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste lateinischer Phrasen/Si“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „valeo“ (Zeno.org) I. B. a. δ.
# reite vorbei
## reite vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: reit vorbei
Worttrennung:
    rei·te vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯tə foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeireiten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeireiten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeireiten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeireiten