OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unbeabsichtigte
## unbeabsichtigte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·ab·sich·tig·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌʔapzɪçtɪçtə], [ˈʊnbəˌʔapzɪçtɪktə]
    Hörbeispiele: unbeabsichtigte, unbeabsichtigte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeabsichtigt
# oar
## oar (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | oar |
| simple present | he, she, it | oars |
| simple past | | oared |
| present participle | | oaring |
| past participle | | oared |
Worttrennung:
    oar, Partizip Perfekt: oared, Partizip Präsens: oaring
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: oar
Bedeutungen:
    [1] rudern
Synonyme:
    [1] row
Beispiele:
    [1] We had to oar as there was no wind.
       Wir mussten rudern, da kein Wind geweht hat.

#### Übersetzungen

* Deutsch: rudern
* Französisch: ramer $^{→fr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „oar“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „oar“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „oar“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „oar“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „oar“
# Weinorten
## Weinorten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·or·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌʔɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Weinorten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weinort
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rotweinen, weinroten
# krummbeinigste
## krummbeinigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krumm·bei·nigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁʊmˌbaɪ̯nɪçstə], [ˈkʁʊmˌbaɪ̯nɪkstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs krummbeinig
# nachrennen
## nachrennen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | renne nach | renne nach | renne nach |
| Präsens | du | rennst nach | rennst nach | rennst nach |
| Präsens | er, sie, es | rennt nach | rennt nach | rennt nach |
| Präteritum | ich | rannte nach | rannte nach | rannte nach |
| Konjunktiv II | ich | rennte nach | rennte nach | rennte nach |
| Imperativ | Singular | renn nach! renne nach! | renn nach! renne nach! | renn nach! renne nach! |
| Imperativ | Plural | rennt nach! | rennt nach! | rennt nach! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | nachgerannt | nachgerannt | nachgerannt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nachrennen |||||
Worttrennung:
    nach·ren·nen, Präteritum: rann·te nach, Partizip II: nach·ge·rannt
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʁɛnən]
    Hörbeispiele: nachrennen
Bedeutungen:
    [1] jemandem oder etwas, der/das sich entfernt, (so schnell es geht) hinterherlaufen
    [2] umgangssprachlich: sich sehr um jemanden bemühen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb rennen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] hinterherlaufen, nachlaufen
    [1] hinterdreinrennen, nachsausen, nachsetzen, nachspringen, verfolgen
    [2] hofieren, nachstellen, umschmeicheln
Gegenwörter:
    [1] vorgehen
    [2] ignorieren
Beispiele:
    [1] Ich bin dem Hund natürlich nachgerannt, aber er war viel zu schnell für mich.
    [2] Nur weil ich ihn zweimal angerufen habe, bildet der Typ sich ein, ich würde ihm nachrennen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] jemandem (Dativ) nachlaufen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachrennen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachrennen“
    [*] The Free Dictionary „nachrennen“
    [1, 2] Duden online „nachrennen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachrennen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachrennen“
# earthling
## earthling (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the earthling | the earthlings |
Alternative Schreibweisen:
    Earthling
Worttrennung:
    earth·ling, Plural: earth·lings
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bewohner des Planeten Erde; Erdenbürger, (Science Fiction) Erdbewohner
Herkunft:
    earth
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „earthling“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „earthling“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „earthling“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „earthling“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „earthling“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „earthling“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „earthling“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „earthling“
    [1] Online Etymology Dictionary „earthling“
# Hauptangriffsziel
## Hauptangriffsziel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hauptangriffsziel | die Hauptangriffsziele |
| Genitiv | des Hauptangriffszieles des Hauptangriffsziels | der Hauptangriffsziele |
| Dativ | dem Hauptangriffsziel | den Hauptangriffszielen |
| Akkusativ | das Hauptangriffsziel | die Hauptangriffsziele |
Worttrennung:
    Haupt·an·griffs·ziel, Plural: Haupt·an·griffs·zie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptʔanɡʁɪfsˌt͡siːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] häufigstes Angriffsziel, am meisten angegriffene Sache
Beispiele:
    „Die Polizei blieb weiterhin ein Hauptangriffsziel der Taliban in den ländlichen Gebieten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hauptangriffsziel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptangriffsziel“
Quellen:
* ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 360 .
# kriegsbeschädigtem
## kriegsbeschädigtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kriegs·be·schä·dig·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksbəˌʃɛːdɪçtəm], [ˈkʁiːksbəˌʃɛːdɪktəm]
    Hörbeispiele: kriegsbeschädigtem, kriegsbeschädigtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsbeschädigt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kriegsbeschädigt
# ausleben
## ausleben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lebe aus | lebe aus | lebe aus |
| Präsens | du | lebst aus | lebst aus | lebst aus |
| Präsens | er, sie, es | lebt aus | lebt aus | lebt aus |
| Präteritum | ich | lebte aus | lebte aus | lebte aus |
| Konjunktiv II | ich | lebte aus | lebte aus | lebte aus |
| Imperativ | Singular | leb aus! lebe aus! | leb aus! lebe aus! | leb aus! lebe aus! |
| Imperativ | Plural | lebt aus! | lebt aus! | lebt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgelebt | ausgelebt | ausgelebt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausleben |||||
Worttrennung:
    aus·le·ben, Präteritum: leb·te aus, Partizip II: aus·ge·lebt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌleːbn̩]
    Hörbeispiele: ausleben, ausleben, ausleben
Bedeutungen:
    [1] eine Absicht in die Tat umsetzen und längere Zeit verwirklichen
    [2] (reflexiv) der Lebenslust freien Lauf lassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb leben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] auskosten, realisieren, verwirklichen
    [2] austoben
Beispiele:
    „Das römische Recht hinderte die Germanen, alte Gewohnheiten auszuleben wie Blutrache und Beutezüge.“
    [1] „Sollte man Menschen verurteilen, die ihre Träume ausleben?, fragt die Autorin – und hilft mit vielen praktischen Exkursen zum Thema Höhenbergsteigen.“
    [2] Damals habe ich mich mal so richtig ausgelebt: Alles getan, wonach mir gerade war und auf niemanden und nichts Rücksicht genommen!

#### Übersetzungen

* Englisch: live out $^{→en}$, act out $^{→en}$
* Französisch: vivre qc. à fond $^{→fr}$
* Italienisch: sviluppare $^{→it}$
* Katalanisch: realitzar $^{→ca}$, acomplir $^{→ca}$, efectuar $^{→ca}$
* Polnisch: rozwijać $^{→pl}$, urzeczywistniać $^{→pl}$
* Russisch: реализовать (realizovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Bosnisch: изживјети (izživjeti$^☆$) $^{→bs}$
* Englisch: enjoy life $^{→en}$
* Französisch: épanouir $^{→fr}$, profiter de la vie $^{→fr}$
* Italienisch: vivere appieno $^{→it}$, vivere appieno la propria vita $^{→it}$
* Kroatisch: izživjeti $^{→hr}$
* Mazedonisch: изживее (izživee$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: uitleven $^{→nl}$
* Polnisch: korzystać (z życia) $^{→pl}$
* Portugiesisch: aproveitar a vida $^{→pt}$, viver a vida $^{→pt}$
* Russisch: наслаждаться жизнью (naslaždatʹsja žiznʹju$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: изживети (izživeti$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: изживети (izživeti$^☆$) $^{→sr}$, изживјети (izživjeti$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: izživljati $^{→sl}$
* Spanisch: gozar de la vida $^{→es}$, vivir la vida $^{→es}$, lujuriar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausleben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausleben“
    [1] The Free Dictionary „ausleben“
    [1] Duden online „ausleben“
Quellen:
* ↑ Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 120.
* ↑ Wolfgang Albers: Everest für alle. In: Zeit Online. 31. Oktober 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .
# unbeteiligteren
## unbeteiligteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·tei·lig·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçtəʁən], [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪktəʁən]
    Hörbeispiele: unbeteiligteren, unbeteiligteren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
# aussitzen
## aussitzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sitze aus | sitze aus | sitze aus |
| Präsens | du | sitzt aus | sitzt aus | sitzt aus |
| Präsens | er, sie, es | sitzt aus | sitzt aus | sitzt aus |
| Präteritum | ich | saß aus | saß aus | saß aus |
| Konjunktiv II | ich | säße aus | säße aus | säße aus |
| Imperativ | Singular | sitz aus! | sitz aus! | sitz aus! |
| Imperativ | Plural | sitzt aus! | sitzt aus! | sitzt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgesessen | ausgesessen | ausgesessen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aussitzen |||||
Worttrennung:
    aus·sit·zen, Präteritum: saß aus, Partizip II: aus·ge·ses·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: aussitzen
Bedeutungen:
    [1] beim Trab fest im Sattel bleiben
    [2] übertragen: standfest Probleme durch Abwarten überstehen
    [3] Kleidungsstücke oder Sitzplätze durch zu langes Benützen ausbeulen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb sitzen
Sinnverwandte Wörter:
    [2] abwarten, untätig bleiben
    [3] ausbeulen
Gegenwörter:
    [2] agieren
Beispiele:
    [1] Es schüttelt ganz schön, wenn man aussitzt.
    „Besonders das Aussitzen im Trab stellt Reitanfänger aber vor eine besondere Herausforderung.“
    [2] Er wollte die Probleme nicht lösen, sondern aussitzen.
    „Wowereit entwickelt beim Aussitzen Kohl’sche Fertigkeit“
    [3] Es müssen neue Sessel her, die alten sind schon ganz ausgesessen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Trab aussitzen
    [2] Proteste, Probleme aussitzen, etwas einfach aussitzen
Wortbildungen:
    Aussitzer

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Schwedisch: sitta ner $^{→sv}$ i traven
* Spanisch:
* Englisch: ride out $^{→en}$
* Schwedisch: vänta ut $^{→sv}$
    [3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aussitzen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussitzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aussitzen“
    [1–3] Duden online „aussitzen“
Quellen:
* ↑ Eingehen in die Pferdebewegung. Abgerufen am 15. August 2015.
* ↑ wn.com. Abgerufen am 15. August 2015.
# abbasten
## abbasten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | baste ab | baste ab | baste ab |
| Präsens | du | bastest ab | bastest ab | bastest ab |
| Präsens | er, sie, es | bastet ab | bastet ab | bastet ab |
| Präteritum | ich | bastete ab | bastete ab | bastete ab |
| Konjunktiv II | ich | bastete ab | bastete ab | bastete ab |
| Imperativ | Singular | baste ab! | baste ab! | baste ab! |
| Imperativ | Plural | bastet ab! | bastet ab! | bastet ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgebastet | abgebastet | abgebastet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abbasten |||||
Worttrennung:
    ab·bas·ten, Präteritum: bas·te·te ab, Partizip II: ab·ge·bas·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌbastn̩]
    Hörbeispiele: abbasten
Bedeutungen:
    [1] transitiv, veraltet: (einem Baum) den Bast abziehen
Herkunft:
    Ableitung von Bast mit dem Präfix ab-
Beispiele:
    [1] Der Baum wurde vollständig abgebastet.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Baum abbasten
Wortbildungen:
    Konversionen: Abbasten, abbastend, abgebastet
    Substantiv: Abbastung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbasten“
    [1] Duden online „abbasten“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abbasten“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Seite 53, Stichwort „abbasten“
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 4, Stichwort „abbaſten“
    [1] Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse: Handwörterbuch der deutschen Sprache. Mit Hinsicht auf Rechtschreibung, Abstammung und Bildung, Biegung und Fügung der Wörter, so wie auf deren Sinnverwandtschaft. Erster Theil. A bis K, Magdeburg 1833 (Internet Archive) , Seite 2, Stichwort „abbaſten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abbasten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abasten, abtasten
    Anagramme: Sabbaten
# Papierkram
## Papierkram (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Papierkram | — |
| Genitiv | des Papierkrams des Papierkrames | — |
| Dativ | dem Papierkram dem Papierkrame | — |
| Akkusativ | den Papierkram | — |
Worttrennung:
    Pa·pier·kram, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [paˈpiːɐ̯kʁaːm]
    Hörbeispiele: Papierkram
Bedeutungen:
    [1] Menge von Schriftstücken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Papier und Kram
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Papierflut
Beispiele:
    „Auf seinem Schreibtisch zu Hause stapelt sich der Papierkram, …“
    [1] „Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“
    [1] „Trotzdem gab es noch jede Menge Stempel und Papierkram zu erledigen, bis ich endlich einreisen konnte.“
    [1] „Sie saß in Papierkram vertieft bei Hörđur am Schreibtisch.“

#### Übersetzungen

* Englisch: paperwork $^{→en}$, bumf $^{→en}$
* Französisch: paperasse $^{→fr}$ f, papelard $^{→fr}$ m
* Italienisch: scartoffia $^{→it}$ f, scartoffie $^{→it}$ f Pl.
* Katalanisch: paperassa $^{→ca}$ f
* Kroatisch: papirologija $^{→hr}$ f
* Niederländisch: papieren romp $^{→nl}$ m, paperassen $^{→nl}$ Pl.
* Portugiesisch: papelada $^{→pt}$ f
* Schwedisch: pappershög $^{→sv}$
* Spanisch: papeleo $^{→es}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Papierkram“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Papierkram“
Quellen:
* ↑ Dirk Schmaler: Massentierhaltung, ganz normal. In: Eichsfelder Tageblatt, Sonnabend, 22.1.2011, Seite 4.
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 115.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 33. Englisches Original 2009.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 350. Isländisch 2018.
# Materialzusammensetzung
## Materialzusammensetzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Materialzusammensetzung | die Materialzusammensetzungen |
| Genitiv | der Materialzusammensetzung | der Materialzusammensetzungen |
| Dativ | der Materialzusammensetzung | den Materialzusammensetzungen |
| Akkusativ | die Materialzusammensetzung | die Materialzusammensetzungen |
Worttrennung:
    Ma·te·ri·al·zu·sam·men·set·zung, Plural: Ma·te·ri·al·zu·sam·men·set·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [mateˈʁi̯aːlt͡suˌzamənzɛt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kombination von Materialien oder Stoffen, aus denen ein Produkt oder Stoff besteht, häufig in Form ihrer prozentualen Anteile angegeben
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Material und Zusammensetzung
Synonyme:
    [1] Materialangabe
Beispiele:
    „Bei Bekleidung sei jedenfalls die Materialzusammensetzung von entscheidender Bedeutung.“
    [1] „Diese Materialzusammensetzung reduziert die Umweltauswirkungen erheblich und setzt einen neuen Standard für umweltfreundliche Schutzkleidung.“
    [1] „Materialzusammensetzung: 46 % Polyamid / 43 % Polyester / 11 % Elastan.“
    [1] „Materialzusammensetzung: Hauptstoff: 100 % Polyamid“
    [1] „Rana aus der Basic-Kollektion bietet eine optimalen Tragekomfort und durch seine Materialzusammensetzung einen erhöhten Feuchtigkeitstransport.“

#### Übersetzungen

* Englisch: material composition $^{→en}$
* Französisch: composition des matériaux $^{→fr}$
* Spanisch: composición del material $^{→es}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Materialzusammensetzung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Materialzusammensetzung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Materialzusammensetzung“
Quellen:
* ↑ LG Berlin: Wesentliche Merkmale müssen auf der Check-out-Seite angegeben werden. shopbetreiber-blog.de, 2024-02-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.
* ↑ Innovativ: Biologisch abbaubare Pads für Bike-Protektoren. ISPO.com, 2023-10-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.
* ↑ schwarzes Chemise + Armstulpen SB/1023 von Andalea, fashionmoon.de, 2023-07-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.
* ↑ VAUDE Women's Air Jacket III white uni Größ 40, Schneider Sports OHG, 2023-07-22. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.
* ↑ Atmungsaktives Laufshirt mit Zip RANA. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 25. Januar 2025.
# effect
## effect (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the effect | the effects |
Worttrennung:
    ef·fect, Plural: ef·fects
Aussprache:
    IPA: [ɪˈfekt]
    Hörbeispiele: effect, effect (US-amerikanisch), Plural: effects (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Auswirkung, Folge
    [2] Effekt, Wirkung
Beispiele:
    "Of course, this statement is slightly disingenuous, since the worst effects occur when soot particles have opportunity to agglomerate, something which oils are expressly formulated to impede: in the converse sense, this property is described as 'dispersancy'."
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    luminous effect

#### Übersetzungen

* Deutsch: Auswirkung f, Folge f
* Französisch: effet $^{→fr}$ m
* Italienisch: effetto $^{→it}$ m
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „effect“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „effect“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „effect“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „effect“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „effect“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „effect“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „effect“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „effect“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „effect“
    [1] Online Etymology Dictionary „effect“
Quellen:
* ↑ Peter Eastwood; Particulate emissions from vehicles; John Wiley and Sons, 2008 Google Books
# assequebar
## assequebar (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    as·se·que·bar
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Imperfekt, Indikativ, Aktiv des (Deponens-)Verbs assequi
# unbeteiligteres
## unbeteiligteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·be·tei·lig·te·res
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪçtəʁəs], [ˈʊnbəˌtaɪ̯lɪktəʁəs]
    Hörbeispiele: unbeteiligteres, unbeteiligteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unbeteiligt