OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Switch
## Switch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Switch | die Switchs die Switches |
| Genitiv | des Switchs des Switches | der Switchs der Switches |
| Dativ | dem Switch | den Switchs den Switches den Switchen |
| Akkusativ | den Switch | die Switchs die Switches |
Worttrennung:
    Switch, Plural: Swit·ches
Aussprache:
    IPA: [svɪt͡ʃ]
    Hörbeispiele: Switch
    Reime: -ɪt͡ʃ
Bedeutungen:
    [1] Informationstechnik: ein Gerät, mit dem mehrere Geräte verbunden werden können
Herkunft:
    englisch switch $^{→en}$ „Schalter, auch Weiche“
Synonyme:
    [1] Wechselschalter (für KVM-Switch), Vermittler (für Netzwerk-Switch), Weiche
Oberbegriffe:
    [1] Apparat, Gerät
Beispiele:
    „Um die Vorteile eines Switchs erkennen zu können, muss man wissen, dass dieser in der Lage ist, verschiedene Netzwerke miteinander verknüpfen zu können, [..]“

#### Übersetzungen

* Dänisch: netværk switch $^{→da}$
* Englisch: switch $^{→en}$, network switch $^{→en}$
* Finnisch: kytkin $^{→fi}$
* Französisch: commutateur réseau $^{→fr}$
* Italienisch: switch $^{→it}$
* Polnisch: przełącznik $^{→pl}$
* Russisch: свитч (svitč$^☆$) $^{→ru}$, сетевой коммутатор (setevoj kommutator$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: switch $^{→sv}$, växel $^{→sv}$
* Spanisch: conmutador $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Switch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Switch“
Quellen:
* ↑ Switch im Netzwerk – Seite bei Glasfaserinfo.de; Stand: 17. Mai 2011
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wichst, Wichts, wischt
# kosteneffizientem
## kosteneffizientem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kos·ten·ef·fi·zi·en·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔstn̩ʔɛfiˌt͡si̯ɛntəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kosteneffizient
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kosteneffizient
# Steisstrommler
## Steisstrommler (Deutsch)

Worttrennung:
    Steiss·tromm·ler
# Strandbesucher
## Strandbesucher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Strandbesucher | die Strandbesucher |
| Genitiv | des Strandbesuchers | der Strandbesucher |
| Dativ | dem Strandbesucher | den Strandbesuchern |
| Akkusativ | den Strandbesucher | die Strandbesucher |
Worttrennung:
    Strand·be·su·cher, Plural: Strand·be·su·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁantbəˌzuːxɐ]
    Hörbeispiele: Strandbesucher, Strandbesucher
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich an einem Strand aufhält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Strand und Besucher
Weibliche Wortformen:
    [1] Strandbesucherin
Oberbegriffe:
    [1] Besucher
Beispiele:
    „Sein lauter Ausruf erschreckte die Strandbesucher um uns herum.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Strandbesucher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Strandbesucher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strandbesucher“
Quellen:
* ↑ S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 17 .
# einschlummern
## einschlummern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schlummere ein | schlummere ein | schlummere ein |
| Präsens | du | schlummerst ein | schlummerst ein | schlummerst ein |
| Präsens | er, sie, es | schlummert ein | schlummert ein | schlummert ein |
| Präteritum | ich | schlummerte ein | schlummerte ein | schlummerte ein |
| Konjunktiv II | ich | schlummerte ein | schlummerte ein | schlummerte ein |
| Imperativ | Singular | schlummer ein! schlummere ein! | schlummer ein! schlummere ein! | schlummer ein! schlummere ein! |
| Imperativ | Plural | schlummert ein! | schlummert ein! | schlummert ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingeschlummert | eingeschlummert | eingeschlummert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einschlummern |||||
Worttrennung:
    ein·schlum·mern, Präteritum: schlum·mer·te ein, Partizip II: ein·ge·schlum·mert
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃlʊmɐn]
    Hörbeispiele: einschlummern
Bedeutungen:
    [1] einschlafen, den Schlaf/Schlummer im Sinne von Nachtruhe/Erholung beginnen
    [2] einschlafen im Sinne von versterben/verscheiden
    [3] umgangssprachlich: weniger in Gebrauch sein, langsam in Vergessenheit geraten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb schlummern
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] einschlafen
    [1] einnicken, wegnicken
    [2] sterben, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Tod
Gegenwörter:
    [1] aufwachen
    [3] wiedererwecken
Beispiele:
    [1] Guck mal, Opa ist in der Frühlingssonne eingeschlummert und schnarcht.
    [2] Heute Nacht ist unsere geliebte Oma sanft eingeschlummert.
    [3] Früher habe ich echt viel Sport gemacht, aber dann ist ein Aktivität nach der anderen so langsam eingeschlummert.
    [3] Von Roger habe ich lange nichts gehört, auch so eine Kindheitsfreundschaft, die dann einschlummerte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschlummern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschlummern“
    [*] The Free Dictionary „einschlummern“
    [1–3] Duden online „einschlummern“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einschlummern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschlummern“
# Knochenvorsprünge
## Knochenvorsprünge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kno·chen·vor·sprün·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔxn̩ˌfoːɐ̯ʃpʁʏŋə]
    Hörbeispiele: Knochenvorsprünge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Knochenvorsprung
* Genitiv Plural des Substantivs Knochenvorsprung
* Akkusativ Plural des Substantivs Knochenvorsprung
# kosteneffizienterer
## kosteneffizienterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kos·ten·ef·fi·zi·en·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔstn̩ʔɛfiˌt͡si̯ɛntəʁɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kosteneffizient
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kosteneffizient
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kosteneffizient
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kosteneffizient
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs kosteneffizient
# warum
## warum (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    wa·r·um
Aussprache:
    IPA: [vaˈʁʊm], auch: [ˈvaːʁʊm]
    Hörbeispiele: warum, warum‎
    Reime: -ʊm, -aːʁʊm
Bedeutungen:
    [1] Relativadverb: leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt
    [2] Interrogativadverb: leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein
Herkunft:
    bezeugt im Althochdeutschen wār umbe über Mittelhochdeutschen warumbe aus wār wo und umbe um. Gleichgestellt zu worum.
Synonyme:
    [1, 2] weshalb, wieso, weswegen, wozu
Beispiele:
    [1] Er wusste nicht, warum sie ihn schlug.
    [2] Warum sollte ich aufhören, wenn ich mich in guter Verfassung befinde?

#### Übersetzungen

* Baskisch: zergatik $^{→eu}$
* Dänisch: hvorfor $^{→da}$
* Englisch: why $^{→en}$, veraltet: wherefore $^{→en}$
* Esperanto: kial $^{→eo}$
* Finnisch: miksi $^{→fi}$
* Französisch: pourquoi $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γιατί (giatí) $^{→el}$
* Interlingua: proque $^{→ia}$
* Italienisch: perché $^{→it}$, ché $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: çima $^{→kmr}$
* Latein: cur $^{→la}$
* Niederländisch: waarom $^{→nl}$
* Polnisch: dlaczego $^{→pl}$, czemu $^{→pl}$
* Portugiesisch: por que $^{→pt}$
* Russisch: почему (počemu$^☆$) $^{→ru}$, что (čto$^☆$) $^{→ru}$, отчего (otčego$^☆$) $^{→ru}$, зачем (začem$^☆$) $^{→ru}$, для чего (dlja čego$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: varför $^{→sv}$
* Serbisch: зашто (zašto$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: prečo $^{→sk}$
* Spanisch: por qué $^{→es}$
* Tadschikisch: чаро ? (čaro$^☆$) $^{→tg}$ , барои чӣ ? (baroi čī$^☆$) $^{→tg}$ , бо кадом сабаб ? (bo kadom sabab$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: proč $^{→cs}$
* Ungarisch: miért $^{→hu}$
* Baskisch: zergatik $^{→eu}$
* Dänisch: hvorfor $^{→da}$
* Englisch: why $^{→en}$, veraltet: wherefore $^{→en}$, how come $^{→en}$, why so $^{→en}$
* Esperanto: kial $^{→eo}$
* Französisch: pourquoi $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): γιατί (giatí) $^{→el}$
* Interlingua: proque $^{→ia}$
* Isländisch: af hverju $^{→is}$
* Japanisch: 如何して (どうして, dôshite) $^{→ja}$, 何故 (なぜ, naze) $^{→ja}$
* Klingonisch: qatlh $^{→tlh}$
* Koreanisch: 왜  $^{→ko}$
* Niederländisch: waarom $^{→nl}$
* Plautdietsch: wuarom $^{→pdt}$
* Polnisch: dlaczego $^{→pl}$, czemu $^{→pl}$
* Portugiesisch: por que $^{→pt}$
* Serbisch: због чега (zbog čega$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: prečo $^{→sk}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: cogodla $^{→dsb}$
* Spanisch: por qué $^{→es}$
* Thai: ทำไม (tam-mai) $^{→th}$
* Tschechisch: proč $^{→cs}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „warum“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „warum“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „warum“
Quellen:
* ↑ Duden online „warum“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: darum, Rarum, warm, worum, arum, Arum, Carum, Aurum
# altnordisch
## altnordisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| altnordisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:altnordisch |||
Worttrennung:
    alt·nor·disch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaltˌnɔʁdɪʃ], [ˌaltˈnɔʁdɪʃ]
    Hörbeispiele: altnordisch
    Reime: -ɔʁdɪʃ
Bedeutungen:
    [1] das Altnordische betreffend
Abkürzungen:
    [1] anord., ISO 639-2: non
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus alt und nordisch, vergleiche auch dänisch oldnordisk.
Synonyme:
    [1] norrönisch
Oberbegriffe:
    [1] nordgermanisch
Unterbegriffe:
    [1] altwestnordisch, altostnordisch
Beispiele:
    [1] In der Älteren Skandinavistik wird altnordische Philologie gelehrt.
    [1] Die altnordische Sprache hat heute keine aktiven Sprecher mehr.
    „Wenn Snorre von den altnordischen Göttern erzählt, erinnern manche Mythen an indische Mythen, die zwei- oder dreitausend Jahre früher erzählt worden sind.“
    [1] „Eine besondere Aufgabe unseres Wörterbuches sahen wir darin, den für die altnordische Sprache besonders charakteristischen Ausdrucksformen möglichst weiten Raum zu geben; es gehören dazu neben den für bestimmte Wörter typischen Wortverbindungen vor allem die unpersönlichen Ausdrücke und die zahlreichen präpositionalen Fügungen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] altnordische Sprache
Wortbildungen:
    Altnordisch

#### Übersetzungen

* Dänisch: oldnordisk $^{→da}$
* Englisch: Norse $^{→en}$
* Färöisch: fornnorrønt $^{→fo}$, norrønt $^{→fo}$
* Französisch: du vieux norrois $^{→fr}$
* Isländisch: fornnorrænn $^{→is}$
* Russisch: древнесеверный (drevnesevernyj$^☆$) $^{→ru}$, древнескандинавский (drevneskandinavskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: fornnordisk $^{→sv}$
* Spanisch: nórdico antiguo $^{→es}$
* Türkisch: Eski Norsça $^{→tr}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
    [1] Duden online „altnordisch“
    [1] Wikipedia-Artikel „altnordisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „altnordisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „altnordisch“
Quellen:
* ↑ Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 181
* ↑ Walter Baetke: Wörterbuch zur altnordischen Prosaliteratur. 5., unveränderte Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-05-000168-2 , Seite IX (Vorwort).
# joensuu
## joensuu (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | joensuu | joensuut |
| Genitiv | joensuun | joensuiden joensuitten |
| Partitiv | joensuuta | joensuita |
| Akkusativ | joensuu joensuun | joensuut |
| Inessiv | joensuussa | joensuissa |
| Elativ | joensuusta | joensuista |
| Illativ | joensuuhun | joensuihin |
| Adessiv | joensuulla | joensuilla |
| Ablativ | joensuulta | joensuilta |
| Allativ | joensuulle | joensuille |
| Essiv | joensuuna | joensuina |
| Translativ | joensuuksi | joensuiksi |
| Abessiv | joensuutta | joensuitta |
| Instruktiv | joensuun | joensuin |
| Komitativ | — | joensuineni- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    joen·suu
Aussprache:
    IPA: [ˈjoensuː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stelle, an der ein Fluss in ein anderes Gewässer übergeht; Flussmündung
Herkunft:
    Zusammensetzung aus joki und suu
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Flussmündung
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Rolf Klemmt, IIkka Rekiaro: Suomi-saksa-suomi, Finnisch-Deutsch-Finnisch. 2. Auflage. Gummerus, Helsinki 2007, ISBN 978-951-20-5772-6 (2. Druck) , Seite 161
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „joensuu“
# eiswürfelgroß
## eiswürfelgroß (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| eiswürfelgroß | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eiswürfelgroß |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: eiswürfelgross
Worttrennung:
    eis·wür·fel·groß
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯svʏʁfl̩ˌɡʁoːs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Größe eines Eiswürfels habend, so groß wie ein Eiswürfel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Eiswürfel und dem Adjektiv groß
Beispiele:
    „Nach ihren eigenen 136 Tagen unter den Reichen und Schönen erkannte sie, dass die eiswürfelgroßen Steine in den Ohrringen der Frau lupenreine Zwei-Karat-Diamanten waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eiswürfelgroß“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 247 .
# Tonfigurine
## Tonfigurine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tonfigurine | die Tonfigurinen |
| Genitiv | der Tonfigurine | der Tonfigurinen |
| Dativ | der Tonfigurine | den Tonfigurinen |
| Akkusativ | die Tonfigurine | die Tonfigurinen |
Worttrennung:
    Ton·fi·gu·ri·ne, Plural: Ton·fi·gu·ri·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnfiɡuˌʁiːnə]
    Hörbeispiele: Tonfigurine
Bedeutungen:
    [1] kleine, aus dem Material Ton hergestellte Figur
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Ton und Figurine
Oberbegriffe:
    [1] Figurine
Beispiele:
    „Die intellektuelle und geistige Entwicklung der steinzeitlichen Kleinkulturen kann lediglich an den im häuslichen Umwelt üblichen Tonfigurinen und aus den eher seltenen Gräberfunden abgeleitet werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: глиняна фіґурка (hlynjana figurka$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tonfigurine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tonfigurine“
Quellen:
* ↑ Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 21
# zuckerbergt
## zuckerbergt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·cker·bergt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌbɛʁkt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuckerbergen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zuckerbergen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zuckerbergen
# zuckerbergtest
## zuckerbergtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·cker·berg·test
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌbɛʁktəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zuckerbergen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zuckerbergen
# zuckerbergender
## zuckerbergender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·cker·ber·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌbɛʁɡn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerbergend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerbergend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerbergend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerbergend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuckerbergend
# gezuckerbergtem
## gezuckerbergtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·zu·cker·berg·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡sʊkɐˌbɛʁktəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezuckerbergt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezuckerbergt
# achtgeben
## achtgeben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | gebe acht | gebe acht | gebe acht |
| Präsens | du | gibst acht | gibst acht | gibst acht |
| Präsens | er, sie, es | gibt acht | gibt acht | gibt acht |
| Präteritum | ich | gab acht | gab acht | gab acht |
| Konjunktiv II | ich | gäbe acht | gäbe acht | gäbe acht |
| Imperativ | Singular | gib acht! | gib acht! | gib acht! |
| Imperativ | Plural | gebt acht! | gebt acht! | gebt acht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | achtgegeben | achtgegeben | achtgegeben | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:achtgeben |||||
Alternative Schreibweisen:
    Acht geben
Worttrennung:
    acht·ge·ben, Präteritum: gab acht, Partizip II: acht·ge·ge·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌɡeːbn̩]
    Hörbeispiele: achtgeben
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: etwas oder jemanden beaufsichtigen
    [2] für seine eigene oder anderer Sicherheit Sorge tragen
Herkunft:
    gebildet aus dem Substantiv Acht als Verbzusatz und dem Verb geben
Synonyme:
    [1] aufpassen;
    [2] aufpassen, süddeutsch: Obacht geben
Beispiele:
    [1] Gib auf deinen Bruder acht!
    „Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt, dass der Wald nirgends brennt.“
    [2] Gib doch acht, wo du hintrittst!
Wortbildungen:
    Konversionen: Achtgeben, achtgebend

#### Übersetzungen

* Englisch: be careful $^{→en}$, watch $^{→en}$, pay attention $^{→en}$
* Französisch: faire attention $^{→fr}$, surveiller $^{→fr}$
* Italienisch: badare $^{→it}$ a, attendere $^{→it}$, usare attentione $^{→it}$
* Niederländisch: uitkijken $^{→nl}$, opletten $^{→nl}$
* Polnisch: uważać $^{→pl}$, być ostrożnym $^{→pl}$
* Portugiesisch: prestar atenção $^{→pt}$
* Rumänisch: a avea grijă $^{→ro}$, a se îngriji $^{→ro}$, a supraveghea $^{→ro}$
* Spanisch: cuidar $^{→es}$ de
* Englisch:
* Esperanto: atenti $^{→eo}$
* Französisch:
* Luxemburgisch: uechtginn $^{→lb}$
* Rumänisch: a avea grijă $^{→ro}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „achtgeben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „achtgeben“
    [1] The Free Dictionary „achtgeben“
    [1, 2] Duden online „achtgeben“
    [1] wissen.de „achtgeben“
Quellen:
* ↑ Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachgebet
# Hauptportal
## Hauptportal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hauptportal | die Hauptportale |
| Genitiv | des Hauptportals | der Hauptportale |
| Dativ | dem Hauptportal dem Hauptportale | den Hauptportalen |
| Akkusativ | das Hauptportal | die Hauptportale |
Worttrennung:
    Haupt·por·tal, Plural: Haupt·por·ta·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptpɔʁˌtaːl]
    Hörbeispiele: Hauptportal
Bedeutungen:
    [1] größtes, wichtigstes Portal einer Anlage/eines Gebäudes
Herkunft:
    Ableitung zu Portal mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Haupteingang
Gegenwörter:
    [1] Nebenportal, Seitenportal
Oberbegriffe:
    [1] Portal
Beispiele:
    „Selbstverständlich geleitete sie am nächsten Tage den alten Schelm schon in aller Morgenfrühe durch das Hauptportal nach den inneren Gemächern.“
    [1] „Es dunkelte bereits, als Fürst Andrej und Pierre am Hauptportal des Herrenhauses von Lysyja Gory vorfuhren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: головний портал (holovnyj portal$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hauptportal“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauptportal“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauptportal“
    [1] Duden online „Hauptportal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hauptportal“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 352 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 503 . Russische Urfassung 1867.
# Schultor
## Schultor (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schultor | die Schultore |
| Genitiv | des Schultores des Schultors | der Schultore |
| Dativ | dem Schultor dem Schultore | den Schultoren |
| Akkusativ | das Schultor | die Schultore |
Worttrennung:
    Schul·tor, Plural: Schul·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tor zur Schule
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Tor
Oberbegriffe:
    [1] Tor
Beispiele:
    „Als Milena eingeschult wurde, hatte sie am Ende des Tages drei beste Freundinnen, mit denen sie lachend aus dem Schultor gerannt kam.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 校门 $^{→zh}$
* Englisch: school gate$^↑$ $^{→en}$
* Französisch: porte de l’école$^↑$ $^{→fr}$
* Italienisch: cancello della scuola$^↑$ $^{→it}$
* Spanisch: puerta de la escuela$^↑$ $^{→es}$
* Ukrainisch: шкільна брама (škilʹna brama$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schultor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schultor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schultor“
    [(1)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Schultor“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schultor“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 215.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rotluchs