# durchdenken
## durchdenken (Deutsch)
### Verb, untrennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | durchdenke | durchdenke | durchdenke |
| Präsens | du | durchdenkst | durchdenkst | durchdenkst |
| Präsens | er, sie, es | durchdenkt | durchdenkt | durchdenkt |
| Präteritum | ich | durchdachte | durchdachte | durchdachte |
| Konjunktiv II | ich | durchdächte | durchdächte | durchdächte |
| Imperativ | Singular | durchdenke! | durchdenke! | durchdenke! |
| Imperativ | Plural | durchdenkt! | durchdenkt! | durchdenkt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | durchdacht | durchdacht | durchdacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:durchdenken |||||
Worttrennung:
    durch·den·ken, Präteritum: durch·dach·te, Partizip II: durch·dacht
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈdɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: durchdenken, durchdenken
    Reime: -ɛŋkn̩
Bedeutungen:
    [1] ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb denken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bedenken, überdenken, überlegen
Gegenwörter:
    [1] andenken, anreißen, erwähnen
Oberbegriffe:
    [1] denken
Beispiele:
    [1] Wir müssen unseren Plan noch einmal gründlich durchdenken.
    [1] Können wir uns nicht auf eine gute, durchdachte Idee einigen?
Wortbildungen:
    wohldurchdacht

#### Übersetzungen

* Englisch: think through $^{→en}$
* Französisch: approfondir $^{→fr}$, creuser $^{→fr}$, penser en profondeur $^{→fr}$
* Norwegisch: tenke gjennom $^{→no}$
* Russisch: обдумывать (obdumyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tänka igenom $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchdenken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „durchdenken“

### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | denke durch | denke durch | denke durch |
| Präsens | du | denkst durch | denkst durch | denkst durch |
| Präsens | er, sie, es | denkt durch | denkt durch | denkt durch |
| Präteritum | ich | dachte durch | dachte durch | dachte durch |
| Konjunktiv II | ich | dächte durch | dächte durch | dächte durch |
| Imperativ | Singular | denke durch! | denke durch! | denke durch! |
| Imperativ | Plural | denkt durch! | denkt durch! | denkt durch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | durchgedacht | durchgedacht | durchgedacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:durchdenken |||||
Worttrennung:
    durch·den·ken, Präteritum: dach·te durch, Partizip II: durch·ge·dacht
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌdɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: durchdenken, durchdenken
Bedeutungen:
    [1] etwas gedanklich vom Anfang bis zum Ende durchgehen, etwas Schritt für Schritt bis zum Ende denken
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb denken
Beispiele:
    [1] Ich denke das alles noch einmal bis morgen durch.
    [1] Es sieht so aus, als sei euer Vorhaben nicht so richtig durchgedacht worden.
    [1] Phil, du denkst zuerst mal die Kalkulation durch, und dann sehen wir weiter.
    [1] Denk das doch mal bitte bis zu seinem bitteren Ende durch!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: tänka igenom $^{→sv}$
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „durchdenken“, Seite 407