# schützen
## schützen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schütze | schütze | schütze |
| Präsens | du | schützt | schützt | schützt |
| Präsens | er, sie, es | schützt | schützt | schützt |
| Präteritum | ich | schützte | schützte | schützte |
| Konjunktiv II | ich | schützte | schützte | schützte |
| Imperativ | Singular | schütze! schütz! | schütze! schütz! | schütze! schütz! |
| Imperativ | Plural | schützt! | schützt! | schützt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geschützt | geschützt | geschützt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schützen |||||
Worttrennung:
    schüt·zen, Präteritum: schütz·te, Partizip II: ge·schützt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʏt͡sn̩]
    Hörbeispiele: schützen, schützen
    Reime: -ʏt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
Herkunft:
    zu schütten (mittelhochdeutsch schüten = [einen Schutzwall] anhäufen) oder zu spätmittelhochdeutsch schützen, Intensivbildung zu schießen, belegt seit dem 14. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] absichern, behüten, beschirmen, bewachen, bewahren, decken, sichern, verteidigen
Gegenwörter:
    [1] angreifen, bedrohen
Unterbegriffe:
    [1] beschützen, vorschützen
Beispiele:
    [1] Wir müssen den Regenwald schützen, sonst wird er gnadenlos abgeholzt.
    [1] „Normalerweise schützt die Plazenta den Fötus vor dem Stresshormon Cortisol.“
    [1] [Trinity-Test am 16. Juli 1945, der Physiker Robert Wilson:] „»Wir hatten unsere Augen mit geschwärzten Gläsern geschützt.«“
Sprichwörter:
    Alter schützt vor Torheit nicht
    Unwissenheit schützt vor Strafe nicht
Wortbildungen:
    Schutz, Schütz, Schützer, Schützling
    schützbar

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: пазя (pazja$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: protect $^{→en}$
* Esperanto: protekti $^{→eo}$
* Französisch: protéger $^{→fr}$
* Galicisch: protexer $^{→gl}$
* Indonesisch: melindungi $^{→id}$
* Interlingua: proteger $^{→ia}$
* Italienisch: proteggere $^{→it}$
* Japanisch: 保護する (ほごする, hogo suru) $^{→ja}$, 防ぐ (ふせぐ, fusegu) $^{→ja}$
* Katalanisch: protegir $^{→ca}$
* Klingonisch: Qan $^{→tlh}$
* Niederländisch: beschermen $^{→nl}$
* Polnisch: chronić $^{→pl}$
* Portugiesisch: proteger $^{→pt}$, preservar $^{→pt}$
* Rumänisch: proteja $^{→ro}$
* Russisch: защищать (zaščiščatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: skydda $^{→sv}$, beskydda $^{→sv}$, försvara $^{→sv}$
* Spanisch: proteger $^{→es}$
* Tschechisch: bránit $^{→cs}$, chránit $^{→cs}$
* Ungarisch: véd $^{→hu}$, védelmez $^{→hu}$, óv $^{→hu}$, megvéd $^{→hu}$, megóv $^{→hu}$
* Urdu: بچانا  $^{→ur}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schützen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schützen“
    [1] The Free Dictionary „schützen“
    [1] Duden online „schützen (sichern, bewachen, hüten)“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schützen“
* ↑ Duden online „schützen (sichern, bewachen, hüten)“
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „schützen“, Seite 829.
* ↑ Antje Horn-Conrad: Prägungen im Mutterleib. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 62
* ↑ Florian Falzeder: Oppenheimer und die Atombombe: Die wahre Geschichte. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Juli 2023 (URL, abgerufen am 20. Juli 2023) .

### Verb

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „schuetzen_stauen“.