# Guillotine
## Guillotine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Guillotine | die Guillotinen |
| Genitiv | der Guillotine | der Guillotinen |
| Dativ | der Guillotine | den Guillotinen |
| Akkusativ | die Guillotine | die Guillotinen |
Worttrennung:
    Guil·lo·ti·ne, Plural: Guil·lo·ti·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡijoˈtiːnə], [ɡɪljoˈtiːnə]
    Hörbeispiele: Guillotine
    Reime: -iːnə
Bedeutungen:
    [1] Gerät zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert von französisch guillotine $^{→fr}$ entlehnt; benannt nach dem französischen Arzt Joseph-Ignace Guillotin (1738-1814)
Synonyme:
    [1] Fallbeil
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schafott
Gegenwörter:
    [1] Galgen, Scheiterhaufen
Oberbegriffe:
    [1] Hinrichtungswerkzeug
Beispiele:
    [1] Während der Französischen Revolution wurde die Guillotine per Dekret als einziges Hinrichtungswerkzeug eingeführt.
    [1] „Auch Robbespierre hielt sich bekanntlich für einen tugendhaften Menschen, als er all jene, die nicht seinen Tugendvorstellungen entsprachen, auf die Guillotine schickte.“
    [1] „Nicht einmal die gruseligen Berichte über Terror und Guillotine können die Burgunder von ihrem Hunger ablenken.“
    [1] „Die Guillotine war längst abgeschafft worden im Dritten Reich.“
    [1] „Im April dieses Jahres war die Guillotine aufgestellt worden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] unter der Guillotine sterben
Wortbildungen:
    guillotinieren

#### Übersetzungen

* Albanisch: gijotinë $^{→sq}$ f
* Arabisch: مقصلة  $^{→ar}$
* Bosnisch: giljotina $^{→bs}$
* Bulgarisch: гилотина (gilotina$^☆$) $^{→bg}$ f
* Dänisch: guillotine $^{→da}$ u
* Englisch: guillotine $^{→en}$
* Esperanto: gilotino $^{→eo}$
* Estnisch: giljotiin $^{→et}$
* Färöisch: falløks $^{→fo}$ f, guillotina $^{→fo}$
* Finnisch: giljotiini $^{→fi}$
* Französisch: guillotine $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): γκιλοτίνα (gilotína) $^{→el}$ f, λαιμητόμος (lemitómos) $^{→el}$ f, καρμανιόλα (karmanióla) $^{→el}$ f
* Hebräisch: גיליוטינה  $^{→he}$ , مقصلة  $^{→he}$
* Ido: gilotino $^{→io}$
* Indonesisch: guillotine $^{→id}$
* Interlingua: guillotina $^{→ia}$
* Isländisch: fallöxi $^{→is}$ f
* Italienisch: ghigliottina $^{→it}$ f
* Katalanisch: guillotina $^{→ca}$ f
* Kroatisch: giljotina $^{→hr}$ f
* Latein: securis cadens $^{→la}$ f
* Lettisch: giljotīna $^{→lv}$
* Litauisch: giljotina $^{→lt}$
* Niederländisch: guillotine $^{→nl}$
* Norwegisch: giljotin $^{→no}$ m
* Polnisch: gilotyna $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: guilhotina $^{→pt}$ f
* Rumänisch: ghilotină $^{→ro}$ f
* Russisch: гильотина (gilʹotina$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: giljotin $^{→sv}$, fallbila $^{→sv}$
* Serbisch: гиљотина (giljotina$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: gilotína $^{→sk}$ f
* Slowenisch: giljotina $^{→sl}$
* Spanisch: guillotina $^{→es}$ f
* Thai: กิโยติน  $^{→th}$
* Tschechisch: gilotina $^{→cs}$ f
* Türkisch: giyotin $^{→tr}$
* Ukrainisch: ґільйотина (gilʹjotyna$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: guillotine $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Guillotine“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Guillotine“ (Wörterbuchnetz), „Guillotine“ (Zeno.org)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Guillotine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Guillotine“
    [1] The Free Dictionary „Guillotine“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Guillotine“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Guillotine“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Guillotine“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Guillotine“
    [1] Duden online „Guillotine“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 732.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 399.
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Guillotine“, Seite 377.
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 9.
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 96. Französisches Original 2017.
* ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 271. Urfassung von 1954.
* ↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 88. Zuerst 1930.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Guilloche