OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bewalden
## bewalden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bewalde | bewalde | bewalde |
| Präsens | du | bewaldest | bewaldest | bewaldest |
| Präsens | er, sie, es | bewaldet | bewaldet | bewaldet |
| Präteritum | ich | bewaldete | bewaldete | bewaldete |
| Konjunktiv II | ich | bewaldete | bewaldete | bewaldete |
| Imperativ | Singular | bewald! bewalde! | bewald! bewalde! | bewald! bewalde! |
| Imperativ | Plural | bewaldet! | bewaldet! | bewaldet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bewaldet | bewaldet | bewaldet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bewalden |||||
Worttrennung:
    be·wal·den, Präteritum: be·wal·de·te, Partizip II: be·wal·det
Aussprache:
    IPA: [bəˈvaldn̩]
    Hörbeispiele: bewalden
    Reime: -aldn̩
Bedeutungen:
    [1] mit vielen Bäumen (Wald) bepflanzen
    [2] reflexiv: als Wald langsam aber sicher eine größere Fläche einnehmen und ehemals freies Gelände zu Wald werden lassen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Wald durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beforsten, einen Wald anlegen, mit Wald bedecken
    [2] zuwachsen
Gegenwörter:
    [1] roden
Oberbegriffe:
    [1] bepflanzen
Beispiele:
    „Nun fängt man dort wieder an, die dürren Höhen zu bewalden, denn Erfahrung hat Lehre gebracht. Aber wer wird einst unsere Gebirge wieder bewalden können und wollen?!“
    „Die größere Trockenheit des Klimas in der postglacialen Zeit wie die zunehmende Entfernung des wasserspendenden Gletschers ließ allmählich die Wasserläufe zu geringerer Breite zusammenschwinden, die Steppen bewaldeten sich.“
Wortbildungen:
    bewaldet, Bewaldung

#### Übersetzungen

* Englisch: forest $^{→en}$
* Französisch: boiser $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: beskoga $^{→sv}$
* Spanisch:
* Englisch: forest $^{→en}$
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewalden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bewalden“
    [*] The Free Dictionary „bewalden“
    [1, 2] Duden online „bewalden“
Quellen:
* ↑ Antipauperismus oder principielle Organisation aller Lebensverhältnisse, 1851, Ferd. Fried Zyro. Abgerufen am 18. April 2017.
* ↑ Die Vorgeschichte von Mecklenburg, Robert Beltz. Abgerufen am 18. April 2017.
# doctrina
## doctrīna (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | doctrīna | doctrīnae |
| Genitiv | doctrīnae | doctrīnārum |
| Dativ | doctrīnae | doctrīnīs |
| Akkusativ | doctrīnam | doctrīnās |
| Vokativ | doctrīna | doctrīnae |
| Ablativ | doctrīnā | doctrīnīs |
Worttrennung:
    doc·tri·na, Genitiv: doc·tri·nae
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: die Unterweisung, der Unterricht
    [2] klassischlateinisch: die wissenschaftliche Bildung
    [3] klassischlateinisch: die Wissenschaft
Herkunft:
    Substantivierung des Verbs docere $^{→la}$
Synonyme:
    [3] scientia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Unterweisung f, Unterricht m
* Englisch:
* Deutsch:
* Englisch:
* Deutsch: Bildung f
* Englisch:
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „doctrina“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2269–2270
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „doctrina“
    [1–3] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „doctrina“
    [1–3] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „doctrina“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „doctrina“ (Zeno.org)
# dünnerfließendem
## dünnerfließendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: dünnerfliessendem
Worttrennung:
    dün·ner·flie·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏnɐˌfliːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dünnfließend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dünnfließend
# sternenübersät
## sternenübersät (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sternenübersät | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sternenübersät |||
Worttrennung:
    ster·nen·über·sät, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁnənʔyːbɐˌzɛːt]
    Hörbeispiele: sternenübersät
Bedeutungen:
    [1] voller Sterne, mit Sternen übersät
Beispiele:
    „160 Kilometer nördlich des Äquators, per Schiff eine Tagesreise von der nächstgelegenen Küste entfernt, trafen vor einer Kulisse aus düsterem Wasser und sternenübersätem Himmel heftige Meeresströmungen aufeinander.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „sternenübersät“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sternenübersät“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sternenübersät“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 4 .
# bewaldrechten
## bewaldrechten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bewaldrechte | bewaldrechte | bewaldrechte |
| Präsens | du | bewaldrechtest | bewaldrechtest | bewaldrechtest |
| Präsens | er, sie, es | bewaldrechtet | bewaldrechtet | bewaldrechtet |
| Präteritum | ich | bewaldrechtete | bewaldrechtete | bewaldrechtete |
| Konjunktiv II | ich | bewaldrechtete | bewaldrechtete | bewaldrechtete |
| Imperativ | Singular | bewaldrecht! bewaldrechte! | bewaldrecht! bewaldrechte! | bewaldrecht! bewaldrechte! |
| Imperativ | Plural | bewaldrechtet! | bewaldrechtet! | bewaldrechtet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bewaldrechtet | bewaldrechtet | bewaldrechtet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bewaldrechten |||||
Worttrennung:
    be·wald·rech·ten, Präteritum: be·wald·rech·te·te, Partizip II: be·wald·rech·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈvaltˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: bewaldrechten
Bedeutungen:
    [1] Forstwirtschaft: grob in die rechte Form bringen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Waldrecht durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] behauen, beschlagen, entrinden
Oberbegriffe:
    [1]
Beispiele:
    „Uebrigens kommen die Balken theils scharf vierkantig behauen, theils blos bewaldrechtet zum Handel. Jede Methode hat ihre eigenthümlichen Vorzüge.“ (1832)
    [1] „Bey dem vierkantigen Zuhauen der Nutzhölzer kommt nun auch das sogenannte Bewaldrechten oder das rindkantige Zuhauen in Betracht.“ (1816)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bloß, nur bewaldrechtet

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewaldrechten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bewaldrechten“
    [1] Duden online „bewaldrechten“
Quellen:
* ↑ Ausführliches und vollständiges Waaren-Lexicon, Band 2, Christian Friedrich Gottlieb Thon. Abgerufen am 20. Mai 2017.
* ↑ Anleitung zur Kenntniß und zweckmäßigen Zugutemachung der Nutzhölzer, Band 2, Friedrich Ernst Jester. Abgerufen am 20. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bevorrechten
# circulus muri
## circulus mūrī (Latein)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | circulus mūrī | circulī mūrī |
| Genitiv | circulī mūrī | circulōrum mūrī |
| Dativ | circulō mūrī | circulīs mūrī |
| Akkusativ | circulum mūrī | circulōs mūrī |
| Vokativ | circule mūrī | circulī mūrī |
| Ablativ | circulō mūrī | circulīs mūrī |
Worttrennung:
    cir·cu·lus mu·ri, Genitiv: cir·cu·li mu·ri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ringmauer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ringmauer
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „circulus muri“
# Parzellarkarte
## Parzellarkarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Parzellarkarte | die Parzellarkarten |
| Genitiv | der Parzellarkarte | der Parzellarkarten |
| Dativ | der Parzellarkarte | den Parzellarkarten |
| Akkusativ | die Parzellarkarte | die Parzellarkarten |
Worttrennung:
    Par·zel·lar·kar·te, Plural: Par·zel·lar·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [paʁt͡sɛˈlaːɐ̯ˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːɐ̯kaʁtə
Bedeutungen:
    [1] zweidimensionale Darstellung der Grundstücksgrenzen
Beispiele:
    „Während auf der topographischen Karte von 1954 die Bezeichnung ‚Meerbach‘ schon ziemlich nördlich erscheint, findet man den Namen bei der Parzellarkarte und der Webkarte erstmals auf dem Gebiet der Gemeinde Schonungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Parzellarkarte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Parzellarkarte“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Meerbach (Main)“ (Stabilversion)
# symbolträchtigem
## symbolträchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sym·bol·träch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [zʏmˈboːlˌtʁɛçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: symbolträchtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs symbolträchtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs symbolträchtig
# Blazer
## Blazer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blazer | die Blazer |
| Genitiv | des Blazers | der Blazer |
| Dativ | dem Blazer | den Blazern |
| Akkusativ | den Blazer | die Blazer |
Worttrennung:
    Bla·zer, Plural: Bla·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈbleːzɐ]
    Hörbeispiele: Blazer
    Reime: -eːzɐ
Bedeutungen:
    [1] meist blaue Klubjacke für Männer mit Abzeichen und Metallknöpfen
    [2] sportliches Jackett für Frauen und Männer
Herkunft:
    in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts von englisch blazer $^{→en}$ „blaue Klubjacke für Herren“ entlehnt
Oberbegriffe:
    [1] Jacke, Kleidung
Beispiele:
    [1] „Zwei Kameramänner und zwei Tontechniker waren gekommen, und auch ein Ansager in grünem Blazer, auf dem auf der linken Brusttasche das WSOU-TV-Zeichen aufgestickt war.“
    [1, 2] „Mit federndem Schritt ging er hinüber zum Flügel, knöpfte den Blazer auf und rückte die Klavierbank zurecht.“
    [2] „Eine vielleicht sechzigjährige Frau mit einem strengen grauen Dutt, in einem schwarzen Blazer und Bleistiftrock blinzelte uns durch die riesigen Gläser ihrer roten Cat-Eye-Brille entgegen.“
    [2] „Ich hatte den Blazer bei diesem Gespräch getragen, danach nie wieder, und jetzt hatte ich ihn wieder hervorgeholt, als ob darin eine Kraft läge, die beweisen könnte, dass auch in mir eine Chefredakteurin steckte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: blazer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Blazer $^{→lb}$ m
* Schwedisch: blazer $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Englisch: blazer $^{→en}$
* Luxemburgisch: Blazer $^{→lb}$ m
* Schwedisch: blazer $^{→sv}$ u
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Blazer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blazer“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blazer“
    [2] The Free Dictionary „Blazer“
    [1, 2] Duden online „Blazer“
    [1, 2] wissen.de – Lexikon „Blazer“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort Blazer.
* ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 305 (englische Originalausgabe 1970) Klein gedruckt: WSOU-TV.
* ↑ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 115.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 310.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 165. Norwegisch 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Balzer
# humare
## humāre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | humō |
| Präsens | 2. Person Singular | humās |
| Präsens | 3. Person Singular | humat |
| Präsens | 1. Person Plural | humāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | humātis |
| Präsens | 3. Person Plural | humant |
| Perfekt | 1. Person Singular | humāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | humābam |
| Futur | 1. Person Singular | humābō |
| PPP | | humātum |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | humem |
| Imperativ | Singular | humā |
| Imperativ | Plural | humāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:humare |||
Worttrennung:
    hu·ma·re
Bedeutungen:
    [1] (einen Toten) beerdigen, begraben
Herkunft:
    abgeleitet von dem Substantiv humus $^{→la}$
Synonyme:
    [1] sepelire
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „humo“ (Zeno.org), Band, Spalte
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „humare“
    [1, 2] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „humare“
Quellen:
* ↑ PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „humare“
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „humo“ (Zeno.org)
# hereingeschmuggelt
## hereingeschmuggelt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    he·r·ein·ge·schmug·gelt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌʃmʊɡl̩t]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nɡəʃmʊɡl̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hereinschmuggeln
# Totengebets
## Totengebets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Totengebetes
Worttrennung:
    To·ten·ge·bets
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ɡəˌbeːt͡s]
    Hörbeispiele: Totengebets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Totengebet
# beweiben
## beweiben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beweibe | beweibe | beweibe |
| Präsens | du | beweibst | beweibst | beweibst |
| Präsens | er, sie, es | beweibt | beweibt | beweibt |
| Präteritum | ich | beweibte | beweibte | beweibte |
| Konjunktiv II | ich | beweibte | beweibte | beweibte |
| Imperativ | Singular | beweib! beweibe! | beweib! beweibe! | beweib! beweibe! |
| Imperativ | Plural | beweibt! | beweibt! | beweibt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beweibt | beweibt | beweibt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beweiben |||||
Worttrennung:
    be·wei·ben, Präteritum: be·weib·te, Partizip II: be·weibt
Aussprache:
    IPA: [bəˈvaɪ̯bn̩]
    Hörbeispiele: beweiben
    Reime: -aɪ̯bn̩
Bedeutungen:
    [1] reflexiv, veraltet oder scherzhaft: eine Frau heiraten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Weib durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] ehelichen, heimführen, heiraten
Beispiele:
    „Er schwur dem schönen Weib, sich niemals zu beweiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wóženiś se $^{→dsb}$, ženiś se $^{→dsb}$
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beweiben“
    [1] Duden online „beweiben“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „beweiben“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „beweiben“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Badisches Sagen-Buch II“ (Stabilversion)
# infernalis
## īnfernālis (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n |
| Positiv | īnfernālis | īnfernālis | īnfernāle |
| Komparativ | | | |
| Superlativ | | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:infernalis |||||
Worttrennung:
    in·fer·na·lis, in·fer·na·le
Bedeutungen:
    [1] unterirdisch
Herkunft:
    abgeleitet von infernus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „infernalis“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 234
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „infernalis“
    [1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „infernalis“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „infernalis“ (Zeno.org)
# eingeschmuggeltes
## eingeschmuggeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·schmug·gel·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃmʊɡl̩təs]
    Hörbeispiele: eingeschmuggeltes
    Reime: -aɪ̯nɡəʃmʊɡl̩təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschmuggelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschmuggelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschmuggelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeschmuggelt
# tougher
## tougher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    toug·her
Aussprache:
    IPA: [ˈtafɐ]
    Hörbeispiele: tougher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tough

### Komparativ

Worttrennung:
    toug·her
Aussprache:
    IPA: [ˈtafɐ]
    Hörbeispiele: tougher
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs tough
# beweiden
## beweiden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beweide | beweide | beweide |
| Präsens | du | beweidest | beweidest | beweidest |
| Präsens | er, sie, es | beweidet | beweidet | beweidet |
| Präteritum | ich | beweidete | beweidete | beweidete |
| Konjunktiv II | ich | beweidete | beweidete | beweidete |
| Imperativ | Singular | beweid! beweide! | beweid! beweide! | beweid! beweide! |
| Imperativ | Plural | beweidet! | beweidet! | beweidet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beweidet | beweidet | beweidet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beweiden |||||
Anmerkung:
    Das Verb wird überwiegend unpersönlich verwendet.
Worttrennung:
    be·wei·den, Präteritum: be·wei·de·te, Partizip II: be·wei·det
Aussprache:
    IPA: [bəˈvaɪ̯dn̩]
    Hörbeispiele: beweiden
    Reime: -aɪ̯dn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: ein mit Gras und Ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen; auch: durch sein Vieh nutzen lassen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb weiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abgrasen, grasen
Oberbegriffe:
    [1] bewirtschaften, nutzen
Beispiele:
    [1] Ein Teil des Grünlandes wird beweidet.
    [1] „Für einen Hag, den du nicht beweidest, brauchst du nicht den Blitz zu errechnen (d.h. aus dem Wetterleuchten raten, ob der Regen dorthin kommen wird).“
Wortbildungen:
    Konversionen: Beweiden, beweidend, beweidet
    Substantiv: Beweidung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beweiden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beweiden“
    [1] The Free Dictionary „beweiden“
    [1] Duden online „beweiden“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beweiden“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beweiden“
* ↑ Jemenica, S. D. Goitein. Abgerufen am 17. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beeiden, beweisen
# aggredi
## aggredī (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | aggredior |
| Präsens | 2. Person Singular | aggrederis |
| Präsens | 3. Person Singular | aggreditur |
| Präsens | 1. Person Plural | aggredimur |
| Präsens | 2. Person Plural | aggrediminī |
| Präsens | 3. Person Plural | aggrediuntur |
| Perfekt | 1. Person Singular | aggressus sum |
| Imperfekt | 1. Person Singular | aggrediēbar |
| Futur | 1. Person Singular | aggrediar |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | aggrediar |
| Imperativ | Singular | aggredere |
| Imperativ | Plural | aggrediminī |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aggredi |||
Worttrennung:
    ag·gre·di
Bedeutungen:
    [1] heranschreiten, sich nähern
    [2] sich an einen Ort begeben, einen Ort betreten
    [3] sich an jemanden wenden, an jemanden herantreten
    [4] jemanden angreifen, überfallen, gerichtlich verfolgen
    [5] etwas beginnen, unternehmen, versuchen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb gradi $^{→la}$ mit dem Präfix ad- $^{→la}$
Beispiele:
    [1]
    „quin ad hunc, Philaenium, adgredimur, / virum quidem pol optumum et non similem furis huiius?“ (Plaut. Asin. 680–681)
    „etiam tu, ere, istunc amoves aps te atque ipse me adgredere / atque illa sibi quae hic iusserat mihi statuis supplicasque?“ (Plaut. Asin. 714–715)
Wortbildungen:
    aggressio, aggressor

#### Übersetzungen

* Deutsch: heranschreiten
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aggredior“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 247–248
    [1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „aggredior“
    [1, 3–4] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „aggredi“
    [1, 3–5] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „aggredi“
Quellen:
* ↑ PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „aggredior“
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aggredior“ (Zeno.org)
* 1 2 Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .