# Lama
## Lama (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lama | die Lamas |
| Genitiv | des Lamas | der Lamas |
| Dativ | dem Lama | den Lamas |
| Akkusativ | das Lama | die Lamas |
Worttrennung:
    La·ma, Plural: La·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːma]
    Hörbeispiele: Lama
    Reime: -aːma
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, im Plural: eine Gattung (Lamas) aus der Familie der Kamelartigen
    [2] Zoologie: eine domestizierte Art (Lama glama) der Gattung [1]
    [3] umgangssprachlich: ungelenker, langsamer Mensch
    [4] umgangssprachlich: Person, die eine feuchte Aussprache hat
Herkunft:
    über spanisch llama $^{→es}$ von gleichbedeutend Quechua llama
    [3] Die Bedeutung ist vom Adjektiv lahm beeinflusst.
    [4] Die Bedeutung bezieht sich darauf, dass eine Person mit einer feuchten Aussprache genau wie ein Lama [2] spuckt.
Synonyme:
    [1] Neuweltkamel
Oberbegriffe:
    [1] Paarhufer
Unterbegriffe:
    [1] Guanako, Alpaka
Beispiele:
    [1] Es gibt zwei bis drei Arten von Lamas.
    [2] Für die Zivilisation der Inka war das Lama von überragender Bedeutung.
    [3] Hansjochen braucht für alles, was er tut, unendlich lange. Er ist ein echtes Lama.
    [4] Heike ist ein Lama. Wenn sie redet, verlassen nicht nur Worte ihren Mund.

#### Übersetzungen

* Albanisch: lamë $^{→sq}$ f
* Bosnisch: lama $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: лама (lama$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: llama $^{→en}$
* Esperanto: lamo $^{→eo}$
* Finnisch: laama $^{→fi}$
* Französisch: lama $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): λάμα (láma) $^{→el}$
* Isländisch: lamadýr $^{→is}$ n
* Italienisch: lama $^{→it}$
* Japanisch: ラマ (rama) $^{→ja}$
* Katalanisch: llama $^{→ca}$ m f
* Kroatisch: lama $^{→hr}$ f
* Lettisch: lama $^{→lv}$ f
* Litauisch: lama $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: лама (lama$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: lama $^{→nl}$
* Polnisch: lama $^{→pl}$ f
* Portugiesisch (Brasilien): llama $^{→pt}$
* Cusco-Quechua: llama $^{→quz}$
* Rumänisch: lamă $^{→ro}$ f
* Russisch: Plural: ламы (lamy$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: lama $^{→sv}$
* Serbisch: лама (lama$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: лама (lama$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: lama $^{→sk}$ f
* Slowenisch: lama $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: lama $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: lama $^{→hsb}$ f
* Spanisch: llama $^{→es}$ f
* Tschechisch: lama $^{→cs}$ f
* Türkisch: lama $^{→tr}$
* Ungarisch: láma $^{→hu}$
* Weißrussisch: лама (lama$^☆$) $^{→be}$ f
* Bosnisch: lama $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: лама (lama$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: llama $^{→en}$
* Esperanto: lamo $^{→eo}$
* Französisch: lama $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): λάμα (láma) $^{→el}$
* Isländisch: lamadýr $^{→is}$ n
* Italienisch: lama $^{→it}$
* Japanisch: ラマ (rama) $^{→ja}$, リャマ (ryama) $^{→ja}$
* Katalanisch: llama $^{→ca}$ m f
* Kroatisch: lama $^{→hr}$ f
* Lettisch: lama $^{→lv}$ f
* Litauisch: lama $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: лама (lama$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: lama $^{→nl}$
* Polnisch: lama $^{→pl}$ f
* Portugiesisch (Brasilien): lhama $^{→pt}$
* Cusco-Quechua: llama $^{→quz}$
* Russisch: лама (lama$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: lama $^{→sv}$
* Serbisch: лама (lama$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: лама (lama$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: lama $^{→sk}$ f
* Slowenisch: lama $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: lama $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: lama $^{→hsb}$ f
* Spanisch: llama $^{→es}$ f
* Tschechisch: lama $^{→cs}$ f
* Weißrussisch: лама (lama$^☆$) $^{→be}$ f
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Lama“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lama“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lama“
    [1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
    [3, 4] Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 5. Band Kot–Naschzahn, Klett, Stuttgart 1984, ISBN 3-12-570150-3, DNB 840092393 , „Lama“, Seite 1718 f.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 790.
* ↑ Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 5. Band Kot–Naschzahn, Klett, Stuttgart 1984, ISBN 3-12-570150-3, DNB 840092393 , „Lama“, Seite 1719
* ↑ Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 5. Band Kot–Naschzahn, Klett, Stuttgart 1984, ISBN 3-12-570150-3, DNB 840092393 , „Lama“, Seite 1718.

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lama | die Lamas |
| Genitiv | des Lamas | der Lamas |
| Dativ | dem Lama | den Lamas |
| Akkusativ | den Lama | die Lamas |
Worttrennung:
    La·ma, Plural: La·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːma]
    Hörbeispiele: Lama
    Reime: -aːma
Bedeutungen:
    [1] Geistlicher im tibetischen Buddhismus
Synonyme:
    [1] außerhalb Tibets: Guru
Oberbegriffe:
    [1] Geistliche, Buddhist
Beispiele:
    [1] Bei der Wahl des Lamas muss man sehr sorgsam vorgehen und sollte diese wichtige Verbindung nicht vorschnell eingehen.
    „So bat er zwei weitere Lamas aus benachbarten Klöstern um Hilfe, die Texte zur Logik und religiösen buddhistischen Lehre verfaßten.“
Wortbildungen:
    Lamaismus

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 喇嘛 (Lǎma) $^{→zh}$
* Dänisch: lama $^{→da}$
* Englisch: lama $^{→en}$
* Finnisch: lama $^{→fi}$
* Französisch: lama $^{→fr}$
* Japanisch: 師 (ラマ, rama) $^{→ja}$, 喇嘛  $^{→ja}$
* Niederländisch: lama $^{→nl}$
* Polnisch: lama $^{→pl}$ m
* Russisch: лама (lama$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: lama $^{→sv}$
* Sorbisch: lama $^{→wen}$
* Tschechisch: láma $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lama“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lama“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lama“
Quellen:
* ↑ Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 60. Englisches Original 2001.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lahmer, lama
    Anagramme: Alma, Mala