OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aufräumen
## aufräumen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | räume auf | räume auf | räume auf |
| Präsens | du | räumst auf | räumst auf | räumst auf |
| Präsens | er, sie, es | räumt auf | räumt auf | räumt auf |
| Präteritum | ich | räumte auf | räumte auf | räumte auf |
| Konjunktiv II | ich | räumte auf | räumte auf | räumte auf |
| Imperativ | Singular | räum auf! räume auf! | räum auf! räume auf! | räum auf! räume auf! |
| Imperativ | Plural | räumt auf! | räumt auf! | räumt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgeräumt | aufgeräumt | aufgeräumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufräumen |||||
Worttrennung:
    auf·räu·men, Präteritum: räum·te auf, Partizip II: auf·ge·räumt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: aufräumen, aufräumen (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Ordnung schaffen
    [2] umgangssprachlich: etwas beseitigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb räumen
Beispiele:
    [1] Räum dein Zimmer auf!
    [1] Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen.
    [2] Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Schreibtisch aufräumen, Zimmer aufräumen
    [2] mit Vorurteilen aufräumen, mit überholten Ansichten aufräumen
Wortbildungen:
    Aufräumarbeit, Aufräumer, Aufräumkommando, Aufräumung

#### Übersetzungen

* Arabisch: ترتيب ? $^{→ar}$
* Englisch: tidy up $^{→en}$, clean up $^{→en}$
* Französisch: ranger $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): συγυρίζω (sygyrízo) $^{→el}$, συμμαζεύω (symmazévo) $^{→el}$, τακτοποιώ (taktopió) $^{→el}$
* Italienisch: rassettare $^{→it}$, riassettare $^{→it}$, riordinare $^{→it}$, mettere in ordine $^{→it}$, mettere a posto $^{→it}$
* Japanisch: 片付ける (かたづける, katazukeru) $^{→ja}$
* Katalanisch: ordenar $^{→ca}$, endreçar $^{→ca}$
* Luxemburgisch: opraumen $^{→lb}$, raumen $^{→lb}$
* Niederdeutsch: opklaarn $^{→nds}$, klaar Schipp maken $^{→nds}$
* Plautdietsch: oppriemen $^{→pdt}$
* Niederländisch: opruimen $^{→nl}$
* Persisch: سامان دادن  $^{→fa}$
* Polnisch: sprzątać $^{→pl}$ (perfektiv: sprzątnąć $^{→pl}$, posprzątać $^{→pl}$)
* Portugiesisch: arrumar $^{→pt}$
* Russisch: убрать (ubratʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: städa upp $^{→sv}$, städa $^{→sv}$, röja upp $^{→sv}$
* Spanisch: adecentar $^{→es}$, arreglar $^{→es}$, ordenar $^{→es}$
* Tschechisch: uklízet $^{→cs}$, uklidit $^{→cs}$
* Esperanto: forigi $^{→eo}$
* Griechisch (Neu-): ξεφορτώνομαι (xefortónome) $^{→el}$
* Italienisch: eliminare $^{→it}$, rimuovere $^{→it}$, fare piazza pulita di $^{→it}$
* Katalanisch: acabar $^{→ca}$, enllestir $^{→ca}$
* Persisch: برطرف کردن  $^{→fa}$ , سامان دادن  $^{→fa}$
* Portugiesisch: eliminar $^{→pt}$
* Russisch: покончить (pokončitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: städa ut $^{→sv}$, röja $^{→sv}$
* Spanisch: eliminar $^{→es}$
* Tschechisch: uklízet $^{→cs}$, uklidit $^{→cs}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufräumen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufräumen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufbäumen, aufzäumen, ausräumen
# Kürbiskuchen
## Kürbiskuchen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kürbiskuchen | die Kürbiskuchen |
| Genitiv | des Kürbiskuchens | der Kürbiskuchen |
| Dativ | dem Kürbiskuchen | den Kürbiskuchen |
| Akkusativ | den Kürbiskuchen | die Kürbiskuchen |
Worttrennung:
    Kür·bis·ku·chen, Plural: Kür·bis·ku·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏʁbɪsˌkuːxn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kuchen, der mit Kürbis zubereitet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kürbis und Kuchen
Oberbegriffe:
    [1] Kuchen
Beispiele:
    „Ich checke sie ab, und sie riecht gut, wie ein Dessert, wie ein gebackener Kuchen, wie ein Kürbiskuchen mit diesen rotbraunen Gewürzen obendrauf.“
    [1] „Er beschrieb, wie er seine neue Testperson über einem Stück Kürbiskuchen verführte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pumpkin pie $^{→en}$
* Französisch: tarte à la citrouille $^{→fr}$
* Italienisch: torta di zucca $^{→it}$
* Niederländisch: pompoentaart $^{→nl}$
* Polnisch: ciasto dyniowe $^{→pl}$
* Portugiesisch: torta de abóbora $^{→pt}$
* Russisch: тыквенный пирог (tykvennyj pirog$^☆$) $^{→ru}$
* Slowenisch: bučna pita $^{→sl}$
* Spanisch: pastel de calabaza $^{→es}$, torta de calabaza $^{→es}$
* Ukrainisch: гарбузовий пиріг (harbuzovyj pyrih$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kürbiskuchen“
    [1] Duden online „Kürbiskuchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kürbiskuchen“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Romanze. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 85 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 292 .
# beamtshandeln
## beamtshandeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beamtshandle beamtshandele | beamtshandle beamtshandele | beamtshandle beamtshandele |
| Präsens | du | beamtshandelst | beamtshandelst | beamtshandelst |
| Präsens | er, sie, es | beamtshandelt | beamtshandelt | beamtshandelt |
| Präteritum | ich | beamtshandelte | beamtshandelte | beamtshandelte |
| Konjunktiv II | ich | beamtshandelte | beamtshandelte | beamtshandelte |
| Imperativ | Singular | beamtshandle! beamtshandel! | beamtshandle! beamtshandel! | beamtshandle! beamtshandel! |
| Imperativ | Plural | beamtshandelt! | beamtshandelt! | beamtshandelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beamtshandelt | beamtshandelt | beamtshandelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beamtshandeln |||||
Worttrennung:
    be·amts·han·deln, Präteritum: be·amts·han·del·te, Partizip II: be·amts·han·delt
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔamt͡sˌhandl̩n]
    Hörbeispiele: beamtshandeln
Bedeutungen:
    [1] österreichisch, amtssprachlich, oft auch scherzhaft, transitiv: eine Amtshandlung an oder für jemanden durchführen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb amtshandeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Beispiele:
    „[Abgeordneter Otto Pendl:] Wenn wir jeden Einzelnen, der zu uns kommt, beamtshandeln wollen, dann muss uns auch klar sein, dass wir ganz einfach auch das Rüstzeug dazu brauchen, damit wir das umsetzen können.“
    [1] „[Bundesminister für Inneres Herbert Kickl:] Mittels Lautsprecherdurchsagen wurde informiert, dass Gebrechliche, Frauen und Kinder nach vorne kommen sollen, damit sie zuerst beamtshandelt werden.“
Redewendungen:
    jemanden spitalsreif beamtshandeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „beamtshandeln“
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 95, Eintrag „beamtshandeln“.
Quellen:
* ↑ Stenographisches Protokoll des österreichischen Nationalrats, XXV.GP, 113. Sitzung / Seite 191
* ↑ Stenographisches Protokoll des österreichischen Bundesrats, 888. Sitzung / Seite 136
# Düse
## Düse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Düse | die Düsen |
| Genitiv | der Düse | der Düsen |
| Dativ | der Düse | den Düsen |
| Akkusativ | die Düse | die Düsen |
Worttrennung:
    Dü·se, Plural: Dü·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈdyːzə]
    Hörbeispiele: Düse
    Reime: -yːzə
Bedeutungen:
    [1] Technik: besonders geformtes, meist sich verengendes Rohr, das oftmals dazu dient, die Fließgeschwindigkeit einer Flüssigkeit oder eines Gases zu erhöhen
Gegenwörter:
    [1] Diffusor
Unterbegriffe:
    [1] Einspritzdüse, Lavaldüse, Lüftungsdüse, Schubdüse
Beispiele:
    [1] Die Düse ist kaputt.
    Ein US-Ingenieur will den Hausbau revolutionieren: Er entwickelt Roboter, die Beton durch eine Düse sprühen.
Wortbildungen:
    Düsenantrieb, Düsenclipper, Düsenflieger, Düsenflugzeug, Düsenjäger, Düsenmaschine, Düsentriebwerk

#### Übersetzungen

* Englisch: nozzle $^{→en}$
* Esperanto: duzo $^{→eo}$
* Estnisch: düüs $^{→et}$
* Französisch: tuyère $^{→fr}$ f
* Italienisch: ugello $^{→it}$ m
* Katalanisch: tovera $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: tubeira $^{→pt}$ f
* Schwedisch: dysa $^{→sv}$, munstycke $^{→sv}$ n
* Spanisch: tobera $^{→es}$ f
* Tschechisch: tryska $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: сопло (soplo$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: fúvóka $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Düse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Düse“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Düse“
    [1] The Free Dictionary „Düse“
Quellen:
* ↑ „Häuser aus dem Drucker“ (DER SPIEGEL 8/2004)
# Calvinias
## Calvinias (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cal·vi·nias
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Calvinia
# aufsagen
## aufsagen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sage auf | sage auf | sage auf |
| Präsens | du | sagst auf | sagst auf | sagst auf |
| Präsens | er, sie, es | sagt auf | sagt auf | sagt auf |
| Präteritum | ich | sagte auf | sagte auf | sagte auf |
| Konjunktiv II | ich | sagte auf | sagte auf | sagte auf |
| Imperativ | Singular | sag auf! | sag auf! | sag auf! |
| Imperativ | Plural | sagt auf! | sagt auf! | sagt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgesagt | aufgesagt | aufgesagt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufsagen |||||
Worttrennung:
    auf·sa·gen, Präteritum: sag·te auf, Partizip II: auf·ge·sagt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌzaːɡn̩]
    Hörbeispiele: aufsagen
Bedeutungen:
    [1] etwas auswendig rezitieren
    [2] veraltend: etwas unilateral beenden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb sagen
Synonyme:
    [2] aufkündigen
Beispiele:
    [1] Unter dem Weihnachtsbaum musste bei uns vor der Bescherung jedes Kind ein Gedicht aufsagen.
    [2] Er hat ihm die Freundschaft ein für allemal aufgesagt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Gedicht aufsagen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: réciter $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: rezitéieren $^{→lb}$
* Schwedisch: deklamera $^{→sv}$, recitera $^{→sv}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufsagen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufsagen“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufsagen“
    [1, 2] The Free Dictionary „aufsagen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufsägen
# Mangoduft
## Mangoduft (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mangoduft | die Mangodüfte |
| Genitiv | des Mangoduftes des Mangodufts | der Mangodüfte |
| Dativ | dem Mangoduft | den Mangodüften |
| Akkusativ | den Mangoduft | die Mangodüfte |
Worttrennung:
    Man·go·duft, Plural: Man·go·düf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmaŋɡoˌdʊft]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] angenehmer Geruch nach Mango
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mango und Duft
Oberbegriffe:
    [1] Duft
Beispiele:
    „Impulsiv erfüllte sie ihre weit verstreuten Nasen mit Mangodüften.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mangoduft“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mangoduft“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 299 .
# Keimoes’
## Keimoes’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kei·moes’
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Keimoes
# beangeln
## beangeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beangele | beangele | beangele |
| Präsens | du | beangelst | beangelst | beangelst |
| Präsens | er, sie, es | beangelt | beangelt | beangelt |
| Präteritum | ich | beangelte | beangelte | beangelte |
| Konjunktiv II | ich | beangelte | beangelte | beangelte |
| Imperativ | Singular | beangel! beangele! | beangel! beangele! | beangel! beangele! |
| Imperativ | Plural | beangelt! | beangelt! | beangelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beangelt | beangelt | beangelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beangeln |||||
Worttrennung:
    be·an·geln, Präteritum: be·an·gel·te, Partizip II: be·an·gelt
Aussprache:
    IPA: [bəˈʔaŋl̩n]
    Hörbeispiele: beangeln
    Reime: -aŋl̩n
Bedeutungen:
    [1] ein Gewässer mit Köder an der Rute (Angel) befischen; oder auch: eine bestimmte Fischart fangen wollen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb angeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] befischen
Beispiele:
    „Neue Gewässer zu beangeln, ist extrem aufregend.“
    [1] „Welche Gewässer kann man frei beangeln?“
    [1] „Keine der 6 gefährdeten Arten brütet im stark beangelten Gebiet.“
    [1] „Sportfischer bevorzugen häufig bestimmte Fischarten, die sie als „Zielarten“ beangeln.“
    [1] „Der Hornhecht stellt sich mit der Rapsblüte an den nahen Küstenabschnitten ein, kann also ab Mai gezielt beangelt werden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Gewässer, Revier beangeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beangeln“
Quellen:
* ↑ Neue Gewässer beangeln: Sechs Schritte zum Erfolg, Angeln.de. Abgerufen am 13. April 2017.
* ↑ Landessportfischerverband. Abgerufen am 13. April 2017.
* ↑ Die Vogelwelt, Bände 108-109. Abgerufen am 13. April 2017.
* ↑ Nutzfische und Krebse: Lebensraum, Erkrankungen und Therapie, Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp. Abgerufen am 13. April 2017.
* ↑ Gummifisch zum Frühstück: Ein Roman für Männer, Angler, angelnde Männer, Freddie Torhaus. Abgerufen am 13. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angelben, belangen, Belangen, benageln, Bengalen
# Narbonica
## Narbonica (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nar·bo·ni·ca
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs Narbonicus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs Narbonicus
* (Narbonicā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs Narbonicus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs Narbonicus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs Narbonicus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs Narbonicus
# zusammenstürzen
## zusammenstürzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stürze zusammen | stürze zusammen | stürze zusammen |
| Präsens | du | stürzt zusammen | stürzt zusammen | stürzt zusammen |
| Präsens | er, sie, es | stürzt zusammen | stürzt zusammen | stürzt zusammen |
| Präteritum | ich | stürzte zusammen | stürzte zusammen | stürzte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | stürzte zusammen | stürzte zusammen | stürzte zusammen |
| Imperativ | Singular | stürz zusammen! stürze zusammen! | stürz zusammen! stürze zusammen! | stürz zusammen! stürze zusammen! |
| Imperativ | Plural | stürzt zusammen! | stürzt zusammen! | stürzt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengestürzt | zusammengestürzt | zusammengestürzt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenstürzen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·stür·zen, Präteritum: stürz·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·stürzt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtʏʁt͡sn̩]
    Hörbeispiele: zusammenstürzen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: in sich zusammenfallen, zu Boden gehen, in Trümmer gehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb stürzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einfallen, einstürzen, umsinken, zertrümmern, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenrasen, zusammensacken, zusammensinken
Gegenwörter:
    [1] errichten
Beispiele:
    [1] Die Verletzten müssen evakuiert werden, bevor das ganze Haus zusammenstürzt.
    [1] Ihre ganze Welt drohte zusammenzustürzen, sobald sie den ungeheuerlichen Betrug nicht mehr verdrängen konnte.
    [1] Alles stürzt um mich zusammen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Gebäude stürzt zusammen, eine Welt stürzt zusammen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: s'écrouler $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: göçmek $^{→tr}$, yıkılmak $^{→tr}$, yığılmak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenstürzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenstürzen“
    [1] The Free Dictionary „zusammenstürzen“
    [1] Duden online „zusammenstürzen“
# barock
## barock (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| barock | barocker | am barocksten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:barock |||
Worttrennung:
    ba·rock, Komparativ: ba·ro·cker, Superlativ: ba·rocks·ten
Aussprache:
    IPA: [baˈʁɔk]
    Hörbeispiele: barock
    Reime: -ɔk
Bedeutungen:
    [1] zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks
    [2] (übertrieben) aufwendig gestaltet
Herkunft:
    Konversion von Barock
Sinnverwandte Wörter:
    [2] überladen, üppig
Beispiele:
    „Denn so rühmende Worte auch Weise noch für Opitz fand, die von ihm und den anderen barocken Poetikern verfochtenen Stillehren lehnte er ausdrücklich ab.“
    [1] „Ein prachtvolles barockes Prunkbett vervollständigt seit dem letzten Herbst die Ausstattung im fürstbischöflichen Schlafzimmer des Schlosses Bruchsal in der wieder eingerichteten Beletage.“
    [2] Rubens malte vornehmlich sehr barocke Figuren.

#### Übersetzungen

* Englisch: Baroque $^{→en}$
* Esperanto: baroka $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: barokowy $^{→pl}$
* Schwedisch: barock $^{→sv}$
* Ukrainisch: бароковий (barokovyj$^☆$) $^{→uk}$, барочний (baročnyj$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: baroque $^{→en}$
* Esperanto: baroka $^{→eo}$
* Schwedisch: barock $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „barock“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „barock“
    [1, 2] The Free Dictionary „barock“
Quellen:
* ↑ Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 84. ISBN 3-423-04271-0.
* ↑ Prunkbett mit Himmel. In: Schlösser Baden Württemberg. Nummer 01, Staatsanzeiger für Baden-Württemberg, 2018, ISSN 0943-5298, Seite 17. .
# kokeln
## kokeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kokle kokele | kokle kokele | kokle kokele |
| Präsens | du | kokelst | kokelst | kokelst |
| Präsens | er, sie, es | kokelt | kokelt | kokelt |
| Präteritum | ich | kokelte | kokelte | kokelte |
| Konjunktiv II | ich | kokelte | kokelte | kokelte |
| Imperativ | Singular | kokle! kokel! kokele! | kokle! kokel! kokele! | kokle! kokel! kokele! |
| Imperativ | Plural | kokelt! | kokelt! | kokelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekokelt | gekokelt | gekokelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kokeln |||||
Nebenformen:
    gokeln
Worttrennung:
    ko·keln, Präteritum: ko·kel·te, Partizip II: ge·ko·kelt
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːkl̩n]
    Hörbeispiele: kokeln
    Reime: -oːkl̩n
Bedeutungen:
* umgangssprachlich, intransitiv:
    [1] unvorsichtig mit Feuer spielen
    [2] schwach brennen
Herkunft:
    ostmitteldeutsche, norddeutsche Nebenform von gaukeln, mittelhochdeutsch goukeln, gougeln, althochdeutsch gougalôn
Synonyme:
    [1] zündeln; Schweiz, mundartlich: zeuseln
    [1, 2] veraltet: zünseln
Beispiele:
    [1]
    „Einzig ein halbierter Gummireifen brannte und kokelte noch weiter, als Robert sich längst verkrümelt hatte.“
Wortbildungen:
    ankokeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Estnisch: tulega mängima $^{→et}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kokeln“ auf wissen.de
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „kokeln“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kokeln“
    [1] Duden online „kokeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kokeln“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kokeln“
* ↑ Roland Kirsch: ... auf Sand gebaut. BoD – Books on Demand,, 2018, Seite 61 (Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kakeln, kockeln, koken, koksen
    Anagramme: Kolken
# Friedhofstor
## Friedhofstor (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Friedhofstor | die Friedhofstore |
| Genitiv | des Friedhofstores des Friedhofstors | der Friedhofstore |
| Dativ | dem Friedhofstor | den Friedhofstoren |
| Akkusativ | das Friedhofstor | die Friedhofstore |
Worttrennung:
    Fried·hofs·tor, Plural: Fried·hofs·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːthoːfsˌtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Friedhofstor, Friedhofstor
Bedeutungen:
    [1] Eingangstor, das zu einem Friedhof gehört
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Friedhof und Tor mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Friedhofspforte
Oberbegriffe:
    [1] Tor
Beispiele:
    „Aufmerksam registrierte er, dass die Vadia einige Meter vom Friedhofstor entfernt einfach aufhörte.“
    [1] „Noch ehe er das Friedhofstor erreichte, hatte die Finsternis sich bereits über die Hälfte der Gräber ausgebreitet.“
    [1] „Der Totengräber versuchte, den Schädel mit einem Spaten aufzuhalten, aber er wich dem Mann aus und rollte auf das Friedhofstor zu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: цвинтарна брама (cvyntarna brama$^☆$) $^{→uk}$, кладовищенські ворота (kladovyščensʹki vorota$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Friedhofstor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Friedhofstor“
    [1] Duden online „Friedhofstor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Friedhofstor“
Quellen:
* ↑ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 18 .
* ↑ Ramsey Campbell: Das Dunkel Naht. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 165 .
* ↑ Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 104 .
# Hechtkrauts
## Hechtkrauts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hechtkrautes
Worttrennung:
    Hecht·krauts
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛçtˌkʁaʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Hechtkrauts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hechtkraut
# waste paper
## waste paper (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the waste paper | the waste papers |
Alternative Schreibweisen:
    wastepaper, waste-paper (letztere Schreibweise seltener)
Worttrennung:
    waste pa·per, Plural: waste pa·pers
Aussprache:
    IPA: [ˌweɪstˈpeɪpe(r)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Altpapier, Papiermüll
Beispiele:
    “The recycling of paper is the process by which waste paper is turned into new paper products.”
       Altpapierrecycling ist ein Verfahren, bei dem aus Altpapier neue Papierprodukte hergestellt werden.
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „waste paper“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „waste paper“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „waste paper“
Quellen:
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Paper recycling“ (Stabilversion)