OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wochenendzeitung
## Wochenendzeitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wochenendzeitung | die Wochenendzeitungen |
| Genitiv | der Wochenendzeitung | der Wochenendzeitungen |
| Dativ | der Wochenendzeitung | den Wochenendzeitungen |
| Akkusativ | die Wochenendzeitung | die Wochenendzeitungen |
Worttrennung:
    Wo·chen·end·zei·tung, Plural: Wo·chen·end·zei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔxn̩ʔɛntˌt͡saɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zeitung, die nur am Wochenende erscheint
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Wochenende und dem Substantiv Zeitung
Oberbegriffe:
    [1] Zeitung
Beispiele:
    „Gleich in drei Wochenendzeitungen erschienen Artikel über die Ankunft des Buchs, und so strömten in der folgenden Woche ganze Schwärme von Amerikanern, Engländern und Parisern und sogar ein paar Italiener und Deutsche zu ihr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: journal du week-end $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wochenendzeitung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wochenendzeitung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wochenendzeitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wochenendzeitung“
Quellen:
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 208. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Provitamins
## Provitamins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·vi·t·a·mins
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːvitaˌmiːns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Provitamin
# Rücktrittsgesuch
## Rücktrittsgesuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rücktrittsgesuch | die Rücktrittsgesuche |
| Genitiv | des Rücktrittsgesuches des Rücktrittsgesuchs | der Rücktrittsgesuche |
| Dativ | dem Rücktrittsgesuch dem Rücktrittsgesuche | den Rücktrittsgesuchen |
| Akkusativ | den Rücktrittsgesuch | die Rücktrittsgesuche |
Worttrennung:
    Rück·tritts·ge·such, Plural: Rück·tritts·ge·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːx]
    Hörbeispiele: Rücktrittsgesuch
Bedeutungen:
    [1] Antrag für die Erlaubnis, von einem Amt zurücktreten zu dürfen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rücktritt und Gesuch mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Entlassungsgesuch
Oberbegriffe:
    [1] Gesuch
Beispiele:
    „Am Dienstag hat Außenamtschef Paulo Portas sein Rücktrittsgesuch eingereicht.“
    [1] „Am Abend fuhr Churchill zum Buckingham-Palast, übergab dem König sein Rücktrittsgesuch und empfahl ihm, Clement Attlee zu berufen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Rücktrittsgesuch ablehnen/annehmen/einreichen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: lettre de démission $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rücktrittsgesuch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rücktrittsgesuch“
    [1] The Free Dictionary „Rücktrittsgesuch“
    [1] Duden online „Rücktrittsgesuch“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Rücktrittsgesuch“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rücktrittsgesuch“
Quellen:
* ↑ Christoph Sydow: Regierungskrise in Lissabon: Portugals Außenminister Portas tritt zurück. In: Spiegel Online. 2. Juli 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Februar 2014) .
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 173.
# kapieren
## kapieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kapiere | kapiere | kapiere |
| Präsens | du | kapierst | kapierst | kapierst |
| Präsens | er, sie, es | kapiert | kapiert | kapiert |
| Präteritum | ich | kapierte | kapierte | kapierte |
| Konjunktiv II | ich | kapierte | kapierte | kapierte |
| Imperativ | Singular | kapiere! kapier! | kapiere! kapier! | kapiere! kapier! |
| Imperativ | Plural | kapiert! | kapiert! | kapiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | kapiert | kapiert | kapiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kapieren |||||
Worttrennung:
    ka·pie·ren, Präteritum: ka·pier·te, Partizip II: ka·piert
Aussprache:
    IPA: [kaˈpiːʁən]
    Hörbeispiele: kapieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: verstehen
Herkunft:
    von lateinisch: capere = fassen, ergreifen im 17. Jahrhundert entlehnt
Synonyme:
    [1] begreifen, erfassen, verstehen, umgangssprachlich: behirnen, checken, durchblicken, fressen, gneißen, raffen, rallen, schnallen
Beispiele:
    [1] „Dieser Idiot kapiert rein gar nichts.“

#### Übersetzungen

* Baskisch: harrapatu $^{→eu}$, ulertu $^{→eu}$
* Englisch: get $^{→en}$, grasp $^{→en}$
* Esperanto: kompreni $^{→eo}$
* Französisch: capter $^{→fr}$, piger $^{→fr}$
* Italienisch: capire $^{→it}$, comprendere $^{→it}$
* Katalanisch: entendre $^{→ca}$, comprendre $^{→ca}$
* Niederländisch: begrijpen $^{→nl}$
* Polnisch: kapować $^{→pl}$
* Russisch: понимать (ponimatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: fatta $^{→sv}$, begripa $^{→sv}$, förstå $^{→sv}$
* Spanisch: captar $^{→es}$ (ugs.)
* Ukrainisch: розуміти (rozumity$^☆$) $^{→uk}$, зрозуміти (zrozumity$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kapieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kapieren“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 468.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einparke
# schimmern
## schimmern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schimmere | schimmere | schimmere |
| Präsens | du | schimmerst | schimmerst | schimmerst |
| Präsens | er, sie, es | schimmert | schimmert | schimmert |
| Präteritum | ich | schimmerte | schimmerte | schimmerte |
| Konjunktiv II | ich | schimmerte | schimmerte | schimmerte |
| Imperativ | Singular | schimmer! schimmere! | schimmer! schimmere! | schimmer! schimmere! |
| Imperativ | Plural | schimmert! | schimmert! | schimmert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geschimmert | geschimmert | geschimmert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schimmern |||||
Worttrennung:
    schim·mern, Präteritum: schim·mer·te, Partizip II: ge·schim·mert
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪmɐn]
    Hörbeispiele: schimmern
    Reime: -ɪmɐn
Bedeutungen:
    [1] schwach glänzen oder leuchten
    [2] durch etwas anderes schwach sichtbar sein
Synonyme:
    [1] erglimmen
    [2] durchscheinen, durchschimmern
Gegenwörter:
    [1] strahlen
Unterbegriffe:
    [1] aufschimmern, durchschimmern, erschimmern, hervorschimmern, hindurchschimmern
Beispiele:
    [1] Die Morgensonne begann eben zu schimmern.
    [1] Ihre blasse Haut schimmerte schwach in der Dunkelheit des Korridors.
    [2] Das Licht schimmert durch die Vorhänge.
    [2] Nicht lange mehr, dann schimmert die Abendröte durch die durchsichtigen Birkenwälder.
Wortbildungen:
    mattschimmernd, Schimmer

#### Übersetzungen

* Englisch: gleam $^{→en}$, glisten $^{→en}$
* Französisch: scintiller $^{→fr}$, briller $^{→fr}$
* Italienisch: brillare $^{→it}$
* Latein: splendere $^{→la}$
* Portugiesisch: brilhar $^{→pt}$, cintilar $^{→pt}$
* Rumänisch: licări $^{→ro}$, sclipi $^{→ro}$
* Russisch: мерцать (mercatʹ$^☆$) $^{→ru}$, сла́бо свети́ть (slábo svetítʹ$^☆$) $^{→ru}$, поблёскивать (poblëskivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: glimta $^{→sv}$, skimra $^{→sv}$, blänka $^{→sv}$
* Türkisch: pırıldamak $^{→tr}$
* Ukrainisch: мерехтіти (merechtity$^☆$) $^{→uk}$, блимати (blymaty$^☆$) $^{→uk}$, мигтіти (myhtity$^☆$) $^{→uk}$, мелькати (melʹkaty$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: gyengén fénylik ? $^{→hu}$
* Englisch: shimmer $^{→en}$
* Ukrainisch: просвічувати (prosvičuvaty$^☆$) $^{→uk}$, просвіщати (prosviščaty$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schimmern“
    [1, 2] Duden online „schimmern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schimmern“
# CIA
## CIA (Deutsch)
### Abkürzung, m, f, Substantiv

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | die CIA | der CIA | — |
| Genitiv | der CIA | des CIA | — |
| Dativ | der CIA | dem CIA | — |
| Akkusativ | die CIA | den CIA | — |
Worttrennung:
    CIA, kein Plural
Aussprache:
    IPA: englisch: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯]
    Hörbeispiele: CIA
Bedeutungen:
    [1] US-amerikanischer Auslandsnachrichtendienst
Herkunft:
    Abkürzung von Central Intelligence Agency
Beispiele:
    „Am Nachmittag des 25. Juni bombardierte die CIA den Exerzierplatz des größten Militärlagers in Guatemala-Stadt.“
    [1] „In der Sowjetunion äußerte die regierungsamtliche Prawda den Verdacht, Thomas Gray sei von der CIA entführt worden, weil sie intime Kenntnis von neuen mathematischen Methoden der Verschlüsselung besitze.“
    [1] „Noch am selben Tag kennt die CIA das Telegramm.“
    [1] „Irgendwann entdeckt der CIA wahrscheinlich noch, welch furchtbar grausame Dinge man mit einem Wattestäbchen anrichten kann.“
Wortbildungen:
    CIA-Agent, CIA-Analyst, CIA-Außenstelle, CIA-Beamter, CIA-Bericht, CIA-Büro, CIA-Chef, CIA-Deckname, CIA-Direktor, CIA-Flugzeug, CIA-Gefängnis, CIA-Hauptquartier, CIA-Kollege, CIA-Mann, CIA-Mission, CIA-Mitarbeiter, CIA-Niederlassung, CIA-Operation, CIA-Pilot, CIA-Spion, CIA-Standort, CIA-Station, CIA-Stützpunkt, CIA-Vertreter, CIA-Veteran, CIA-Zentrale

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „CIA“
    [1] abkuerzungen.de „CIA“
    [1] Duden online „CIA“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „CIA“
Quellen:
* ↑ Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 149
* ↑ Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 103. Englisches Original 1988. Kursiv gedurckt: Prawda. Zur Kongruenz von sie: Thomas Gray ist in diesem Roman eine weibliche Katze.
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 149.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 190.
# Nachwuchswissenschaftler
## Nachwuchswissenschaftler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachwuchswissenschaftler | die Nachwuchswissenschaftler |
| Genitiv | des Nachwuchswissenschaftlers | der Nachwuchswissenschaftler |
| Dativ | dem Nachwuchswissenschaftler | den Nachwuchswissenschaftlern |
| Akkusativ | den Nachwuchswissenschaftler | die Nachwuchswissenschaftler |
Worttrennung:
    Nach·wuchs·wis·sen·schaft·ler, Plural: Nach·wuchs·wis·sen·schaft·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxvuːksvɪsn̩ˌʃaftlɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wissenschaftliche Nachwuchskraft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nachwuchs und Wissenschaftler
Synonyme:
    [1] Nachwuchsforscher
Weibliche Wortformen:
    [1] Nachwuchswissenschaftlerin
Oberbegriffe:
    [1] Wissenschaftler
Beispiele:
    „Obwohl Anna sich sagte, dass es keinen Grund gab, neidisch zu sein – schließlich war sie keine Doktorandin mehr und hatte kein akademisches Territorium zu verteidigen –, störte es sie trotzdem, dass dieser verschüchterte griechische Nachwuchswissenschaftler etwas gefunden hatte, was eigentlich ihr zustand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nachwuchswissenschaftler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachwuchswissenschaftler“
    [1] Duden online „Nachwuchswissenschaftler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachwuchswissenschaftler“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 359 .
# verscheißen
## verscheißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verscheiße verscheiß | verscheiße verscheiß | verscheiße verscheiß |
| Präsens | du | verscheißt | verscheißt | verscheißt |
| Präsens | er, sie, es | verscheißt | verscheißt | verscheißt |
| Präteritum | ich | verschiss | verschiss | verschiss |
| Konjunktiv II | ich | verschisse | verschisse | verschisse |
| Imperativ | Singular | verscheiße! verscheiß! | verscheiße! verscheiß! | verscheiße! verscheiß! |
| Imperativ | Plural | verscheißt! | verscheißt! | verscheißt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verschissen | verschissen | verschissen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verscheißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: verscheissen
Worttrennung:
    ver·schei·ßen, Präteritum: ver·schiss, Partizip II: ver·schis·sen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: verscheißen
    Reime: -aɪ̯sn̩
Bedeutungen:
    [1] vulgär: mit Kot beschmutzen
Herkunft:
    Ableitung von scheißen mit dem Präfix ver-
Beispiele:
    [1] Die Tauben haben den ganzen Bahnhofsvorplatz verschissen.
    [1] Dein Hund verscheißt gerade den englischen Rasen auf dem Nachbarsgrundstück!
Redewendungen:
    es bei jemandem verscheißen / es mit jemandem verscheißen
Wortbildungen:
    verscheißern, verschissen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: fekmalpurigi $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verscheißen“
    [1] The Free Dictionary „verscheißen“
    [1] Duden online „verscheißen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verscheißen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verscheißen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verscheißen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verscheißen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verschleißen
    Anagramme: verschießen
# Riesenvorteil
## Riesenvorteil (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Riesenvorteil | die Riesenvorteile |
| Genitiv | des Riesenvorteils | der Riesenvorteile |
| Dativ | dem Riesenvorteil | den Riesenvorteilen |
| Akkusativ | den Riesenvorteil | die Riesenvorteile |
Worttrennung:
    Rie·sen·vor·teil, Plural: Rie·sen·vor·tei·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzn̩ˌfoːɐ̯taɪ̯l]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] emotional verstärkend: sehr großer, außergewöhnlicher Vorteil
Beispiele:
    „Ich habe meinen Kollegen gegenüber nämlich den Riesenvorteil, dass ich verrückt bin.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Riesenvorteil“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Riesenvorteil“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Riesenvorteil“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 424 .
# Leichensäcken
## Leichensäcken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei·chen·sä·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩ˌzɛkn̩], [ˈlaɪ̯çn̩ˌzɛkŋ̩]
    Hörbeispiele: Leichensäcken, Leichensäcken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Leichensack
# Zersetzung
## Zersetzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zersetzung | die Zersetzungen |
| Genitiv | der Zersetzung | der Zersetzungen |
| Dativ | der Zersetzung | den Zersetzungen |
| Akkusativ | die Zersetzung | die Zersetzungen |
Worttrennung:
    Zer·set·zung, Plural: Zer·set·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Zersetzung
    Reime: -ɛt͡sʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Vorgang, bei dem sich etwas physisch auflöst
    [2] Strategische Maßnahme aus der psychologischen Kriegsführung, um die Kampfmoral gegnerischer Soldaten zu schwächen
    [3] Geheimpolizeiliche Arbeitstechnik zur Bekämpfung vermeintlicher und tatsächlicher politischer Gegner
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs zersetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [2] Wehrkraftzersetzung
Sinnverwandte Wörter:
    [2, 3] Subversion, Untergrabung, Unterwanderung
Beispiele:
    „Da die Mikroorganismen im Meeresboden bei der Zersetzung des toten organischen Materials, das aus der Wassersäule herunterrieselt, Sauerstoff verbrauchen, ist in Meeresgebieten mit guter Nährstoffversorgung der Sauerstoff bereits in den obersten Millimetern aufgebraucht.“
    [1] „Jetzt lag er hinten im Laderaum, die Zersetzung schritt fort, und ich fing an zu weinen.“
    [2]
    „Maßnahmen der Zersetzung wurden seitens des MfS gegen Einzelpersonen und Personengruppen angewandt.“
Wortbildungen:
    Zersetzungsprozess

#### Übersetzungen

* Englisch: decomposition $^{→en}$
* Französisch: décomposition $^{→fr}$ f
* Schwedisch: nedbrytning $^{→sv}$ u
* Englisch: subversion $^{→en}$
* Esperanto: demoraliziĝo $^{→eo}$
* Französisch: démoralisation $^{→fr}$ f
* Englisch: subversion $^{→en}$
* Französisch: décomposition $^{→fr}$ f
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Zersetzung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zersetzung“
    [1–3] Duden online „Zersetzung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zersetzung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Zersetzung“
Quellen:
* ↑ Heike Kampe: Leben am Limit. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 26
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 225.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Zersetzung (Ministerium für Staatssicherheit)“
# Agententhriller
## Agententhriller (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Agententhriller | die Agententhriller |
| Genitiv | des Agententhrillers | der Agententhriller |
| Dativ | dem Agententhriller | den Agententhrillern |
| Akkusativ | den Agententhriller | die Agententhriller |
Worttrennung:
    Agen·ten·thril·ler, Plural: Agen·ten·thril·ler
Aussprache:
    IPA: [aˈɡɛntn̩ˌθʁɪlɐ]
    Hörbeispiele: Agententhriller, Agententhriller
Bedeutungen:
    [1] Film (auch Roman oder Theaterstück), der sich durch Spannung auszeichnet und von Geheimagenten handelt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Agent und Thriller sowie dem Fugenelement -en
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Agentenroman, Spionagethriller
Oberbegriffe:
    [1] Agentenfilm, Thriller
Beispiele:
    „Hochgeputschte TV-Bilder von mordlüsternen Irren und zahlreiche Agententhriller mit gehirngewaschenen Hauptdarstellern führen bei manch einem Zeitgenossen zu Zerrbildern darüber, was denn diese Hirnkrankheit ausmacht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: spy thriller $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Agententhriller“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Agententhriller“
    [1] Duden online „Agententhriller“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Agententhriller“
Quellen:
* ↑ spektrum.de News:+Die Nebel lichten sich. 26. September 2001, abgerufen am 4. Juni 2018.
# Bartgras
## Bartgras (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bartgras | die Bartgräser |
| Genitiv | des Bartgrases | der Bartgräser |
| Dativ | dem Bartgras | den Bartgräsern |
| Akkusativ | das Bartgras | die Bartgräser |
Worttrennung:
    Bart·gras, Plural: Bart·grä·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːɐ̯tˌɡʁaːs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Pflanzenart aus der Familie der Süßgräser
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bart und Gras
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Bothriochloa ischaemum
Oberbegriffe:
    [1] Süßgras
Beispiele:
    „Sie kamen in der Morgensonne wie eine Karawane von Schaustellern durch die mit Bartgras bewachsenen Senken und über den Hügel, der Lkw schaukelte und schlingerte in den Furchen, die Musiker, die auf Stühlen auf der Ladefläche saßen, schwankten, während sie ihre Instrumente stimmten, der fette Gitarrist gestikulierte grinsend in Richtung anderer in einem Wagen dahinter, beugte sich vor, um dem Fiddler einen Ton anzugeben, und dieser drehte lauschend und mit gerunzelter Stirn an einem Wirbel.“

#### Übersetzungen

* Englisch: yellow bluestem $^{→en}$
* Italienisch: barboncino digitato $^{→it}$
* Polnisch: palczatka kosmata $^{→pl}$
* Tschechisch: vousatka prstnatá $^{→cs}$
* Usbekisch: buzoqchirg $^{→uz}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bartgras“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bartgras“
    [1] Duden online „Bartgras“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 9 .
# Softballschläger
## Softballschläger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Softballschläger | die Softballschläger |
| Genitiv | des Softballschlägers | der Softballschläger |
| Dativ | dem Softballschläger | den Softballschlägern |
| Akkusativ | den Softballschläger | die Softballschläger |
Worttrennung:
    Soft·ball·schlä·ger, Plural: Soft·ball·schlä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈsɔftbɔːlˌʃlɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Spielgerät zum Softballspielen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Softball und Schläger
Oberbegriffe:
    [1] Schläger
Beispiele:
    „Dann kommt ein zweiter Häftling hinzu, dann noch einer, dann ein vierter – und alle schwingen einen Softballschläger aus Alu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Softballschläger“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 426 .
# Drogenmärkte
## Drogenmärkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·märk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌmɛʁktə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Drogenmarkt
* Genitiv Plural des Substantivs Drogenmarkt
* Akkusativ Plural des Substantivs Drogenmarkt
# Republikgründung
## Republikgründung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Republikgründung | die Republikgründungen |
| Genitiv | der Republikgründung | der Republikgründungen |
| Dativ | der Republikgründung | den Republikgründungen |
| Akkusativ | die Republikgründung | die Republikgründungen |
Worttrennung:
    Re·pu·b·lik·grün·dung, Plural: Re·pu·b·lik·grün·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁepuˈbliːkˌɡʁʏndʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsgründung einer Republik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Republik und Gründung
Beispiele:
    „Die Lösung war die Republik und das Ende aller Bindungen an das Britische Empire oder Commonwealth. Dies bläute er seinen Lesern in hunderten von Artikeln ein und er war so erfolgreich, dass er die Erwartungen auf die unmittelbar bevorstehende Republikgründung dämpfen musste, als er Premierminister wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Republikgründung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Republikgründung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Republikgründung“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 178 .