OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# loqui
## loquī (Latein)
### Verb, Deponens

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | loquor |
| Präsens | 2. Person Singular | loqueris |
| Präsens | 3. Person Singular | loquitur |
| Präsens | 1. Person Plural | loquimur |
| Präsens | 2. Person Plural | loquiminī |
| Präsens | 3. Person Plural | loquuntur |
| Perfekt | 1. Person Singular | locūtus sum |
| Imperfekt | 1. Person Singular | loquēbar |
| Futur | 1. Person Singular | loquar |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | loquar |
| Imperativ | Singular | loquere |
| Imperativ | Plural | loquiminī |
| Alle weiteren Formen: Flexion:loqui |||
Worttrennung:
    lo·qui
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: sprechen, sagen
Beispiele:
    [1] Res ipsa loquitur.
       Die Sache selbst spricht.
    „nunc iam huc animum omnes quae loquar advortite.“ (Plaut. Amph. prol. 38)
Wortbildungen:
    loquacitas, loquaculus, loquax, loquela, loquella, loquentia
    alloqui, eloqui, transloqui

#### Übersetzungen

* Deutsch: sprechen, sagen
* Englisch: speak $^{→en}$, say $^{→en}$
* Katalanisch: parlar $^{→ca}$, dir $^{→ca}$
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „loquor“ (Zeno.org)
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , „loquor“, Seite 299
Quellen:
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 38.
# imperium
## imperium (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | imperium | imperia |
| Genitiv | imperiī | imperiōrum |
| Dativ | imperiō | imperiīs |
| Akkusativ | imperium | imperia |
| Vokativ | imperium | imperia |
| Ablativ | imperiō | imperiīs |
Worttrennung:
    im·pe·ri·um, Genitiv: im·pe·rii
Bedeutungen:
    [1] der Auftrag, die Anordnung, der Befehl, die (ärztliche) Verordnung
    [2] die Macht, die Gewalt
    [3] das Reich, der Staat
Herkunft:
    Substantivierung des Verbs imperare $^{→la}$ „befehligen, herrschen“
Synonyme:
    [1] imperatum
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    imperiosus
Entlehnungen:
    deutsch: Imperium

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „imperium“
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „imperium“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „imperium“
# querela
## querela (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la querela | le querele |
Worttrennung:
    que·re·la, Plural: que·re·le
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Klage
    [2] der Strafantrag
Herkunft:
    von lateinisch querela $^{→la}$
Synonyme:
    [1] azione
Unterbegriffe:
    [1] attore m (Kläger); controquerela f (Widerklage); querelato m (Beklagte); querela per diffamazione (Verleumdungsklage)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sporgere querela contro qualcuno (Klage gegen jemanden erheben)
    [2] presentare querela contro qualcuno (gegen jemanden Strafantrag stellen)
Wortbildungen:
    [1] controquerela

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Klage$^1$
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Strafantrag$^?$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „querela“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „querela“
    [1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „querela“

## querēla (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | querēla | querēlae |
| Genitiv | querēlae | querēlārum |
| Dativ | querēlae | querēlīs |
| Akkusativ | querēlam | querēlās |
| Vokativ | querēla | querēlae |
| Ablativ | querēlā | querēlīs |
Alternative Schreibweisen:
    querella
Worttrennung:
    que·re·la, Genitiv: que·re·lae
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Klage, der Klagelaut
    [2] die Beschwerde
    [3] die Unpässlichkeit
Herkunft:
    abgeleitet von queror $^{→la}$
Beispiele:
    [1]
    [2] Cum Rufo querelas habet.
       Er führt Beschwerde gegen Rufus.
Redewendungen:
    [2] querelas habere
Entlehnungen:
    deutsch: Querele

#### Übersetzungen

* Deutsch: Klage f, Klagelaut m
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „querela“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „querela“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „querela“ (Zeno.org)
    quarrel, Querele, querelle, queren, queuer
# ego
## ego (Latein)
### Personalpronomen

| Kasus | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ego, egō | nōs |
| Genitiv | meī | nostrī, nostrum |
| Dativ | mihi, mihī, mī | nōbīs |
| Akkusativ | mē | nōs |
| Ablativ | ā mē, mēcum | ā nōbīs, nōbīscum |
| Alle weiteren Formen: Lateinische Personalpronomen |||
Worttrennung:
    e·go, e·go
Bedeutungen:
    [1] Personalpronomen 1. Person Singular: ich
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Possessivpronomen: meus (mein)
Gegenwörter:
    [1] tu (du)
Beispiele:
    [1] Ego discipulus malus sum, tu discipula bona es.
       Ich bin ein schlechter Schüler, du bist eine gute Schülerin.
    „tuque mihi narrato omnia disertim“ (Andr. poet. 7)
Redewendungen:
    [1] Si vales, bene est; ego quidem valeo. (SVBEEQV) (Briefformel)
       Wenn du glücklich bist, ist es gut; ich jedenfalls bin glücklich.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] alter ego
Wortbildungen:
    rumänisch eu, italienisch io, französisch je, katalanisch jo, spanisch yo, portugiesisch eu

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ego“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 23.
    ago, Ego, ergo
# calamus
## calamus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | calamus | calamī |
| Genitiv | calamī | calamōrum |
| Dativ | calamō | calamīs |
| Akkusativ | calamum | calamōs |
| Vokativ | calame | calamī |
| Ablativ | calamō | calamīs |
Worttrennung:
    ca·la·mus, Genitiv: ca·la·mi
Bedeutungen:
    [1] Rohr, Schilf
    [2] Halm, Stängel
    [3] metonymisch: Rohrflöte, Rohrpfeife
    [4] metonymisch: Angelrute
Herkunft:
    Lehnwort von altgriechisch κάλαμος (kalamos$^☆$) $^{→grc}$
Synonyme:
    [1] arundo
Beispiele:
    [1]
    [3] „ille meas errare boves, ut cernis, et ipsum / ludere quae vellem calamo permisit agresti.“ (Verg. ecl. 1,9–10)

#### Übersetzungen

    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „calamus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 914–915.
    [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „calamus“
    [1, 2] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „calamus“
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „calamus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 914.
* ↑ Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 37.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ca·la·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs calare
# Quezons
## Quezons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Que·zons
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quezon
# räum frei
## räum frei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: räume frei
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: räume frei
Worttrennung:
    räum frei
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɔɪ̯m ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: räum frei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freiräumen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freiräumen
# стетоскопу
## стетоскопу (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сте·то·ско·пу
Umschrift:
    DIN 1460: stetoskopu
Aussprache:
    IPA: [stɛˈtɔskɔpu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs стетоскоп

## стетоскопу (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    сте·то·ско·пу
Umschrift:
    DIN 1460: stetoskopu
Aussprache:
    IPA: [stɛtɔˈskɔpu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs стетоскоп
# Radikalinskis
## Radikalinskis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Radikalinski
Worttrennung:
    Ra·di·ka·lin·skis
Aussprache:
    IPA: [ʁadikaˈlɪnskis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Radikalinski
* Nominativ Plural des Substantivs Radikalinski
* Genitiv Plural des Substantivs Radikalinski
* Dativ Plural des Substantivs Radikalinski
* Akkusativ Plural des Substantivs Radikalinski
# magistrum
## magistrum (Latein) ===== Deklinierte Form =

Worttrennung:
    ma·gis·trum
Grammatische Merkmale:
* Singular Akkusativ des Substantivs magister
# Steissklopfern
## Steissklopfern (Deutsch)

Worttrennung:
    Steiss·klop·fern
# Apache-Hubschraubers
## Apache-Hubschraubers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Apa·che-Hub·schrau·bers
Aussprache:
    IPA: [aˈpat͡ʃəˌhuːpʃʁaʊ̯bɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Apache-Hubschrauber
# Apache-Hubschraubern
## Apache-Hubschraubern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Apa·che-Hub·schrau·bern
Aussprache:
    IPA: [aˈpat͡ʃəˌhuːpʃʁaʊ̯bɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Apache-Hubschrauber
# Rückkehrrechts
## Rückkehrrechts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·kehr·rechts
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkkeːɐ̯ˌʁɛçt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rückkehrrecht
# Scharia-Gerichts
## Scharia-Gerichts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scha·ria-Ge·richts
Aussprache:
    IPA: [ʃaˈʁiːaɡəˌʁɪçt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Scharia-Gericht
# Standardargumenten
## Standardargumenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stan·dard·ar·gu·men·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtandaʁtʔaʁɡuˌmɛntn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Standardargument
# Korrespondenzpartners
## Korrespondenzpartners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kor·re·s·pon·denz·part·ners
Aussprache:
    IPA: [kɔʁɛspɔnˈdɛnt͡sˌpaʁtnɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Korrespondenzpartner
# Korrespondenzpartnern
## Korrespondenzpartnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kor·re·s·pon·denz·part·nern
Aussprache:
    IPA: [kɔʁɛspɔnˈdɛnt͡sˌpaʁtnɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Korrespondenzpartner
# Jahrhundertkonflikte
## Jahrhundertkonflikte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jahr·hun·dert·kon·flik·te
Aussprache:
    IPA: [jaːɐ̯ˈhʊndɐtkɔnˌflɪktə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jahrhundertkonflikt
* Genitiv Plural des Substantivs Jahrhundertkonflikt
* Akkusativ Plural des Substantivs Jahrhundertkonflikt
# Waffenstillstandsresolutionen
## Waffenstillstandsresolutionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Waf·fen·still·stands·re·so·lu·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvafn̩ʃtɪlʃtant͡sʁezoluˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Waffenstillstandsresolution
* Genitiv Plural des Substantivs Waffenstillstandsresolution
* Dativ Plural des Substantivs Waffenstillstandsresolution
* Akkusativ Plural des Substantivs Waffenstillstandsresolution
# Schlüsseldokumenten
## Schlüsseldokumenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schlüs·sel·do·ku·men·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʏsl̩dokuˌmɛntn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schlüsseldokument
# Mossad-Offiziers
## Mossad-Offiziers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mos·sad-Of·fi·ziers
Aussprache:
    IPA: [mɔˈsatʔɔfiˌt͡siːɐ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mossad-Offizier
# Graswurzelbewegungen
## Graswurzelbewegungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gras·wur·zel·be·we·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːsvʊʁt͡sl̩bəˌveːɡʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Graswurzelbewegung
* Genitiv Plural des Substantivs Graswurzelbewegung
* Dativ Plural des Substantivs Graswurzelbewegung
* Akkusativ Plural des Substantivs Graswurzelbewegung
# ultranationalistische
## ultranationalistische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ul·t·ra·na·ti·o·na·lis·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈʊltʁanat͡si̯onaˌlɪstɪʃə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ultranationalistisch
# ultranationalistischstem
## ultranationalistischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ul·t·ra·na·ti·o·na·lis·tischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊltʁanat͡si̯onaˌlɪstɪʃstəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ultranationalistisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ultranationalistisch
# Schweinekopf
## Schweinekopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schweinekopf | die Schweineköpfe |
| Genitiv | des Schweinekopfes des Schweinekopfs | der Schweineköpfe |
| Dativ | dem Schweinekopf dem Schweinekopfe | den Schweineköpfen |
| Akkusativ | den Schweinekopf | die Schweineköpfe |
Worttrennung:
    Schwei·ne·kopf, Plural: Schwei·ne·köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌkɔp͡f]
    Hörbeispiele: Schweinekopf, Schweinekopf
Bedeutungen:
    [1] Kopf eines Schweins
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schwein und Kopf sowie dem Fugenelement -e
Synonyme:
    [1] Schweinskopf
Oberbegriffe:
    [1] Kopf
Beispiele:
    „Es dauerte lange, bis er begriff, dass er einen Schweinekopf umarmt hatte.“
    [1] „Lai-sing hatte bald danach den Wein und den Schweinekopf eingekauft und zur Küche gebracht.“
    [1] „In Jaffa bewarfen die Leute die Hasan-Beik-Moschee mit Steinen, und einmal wurde sie durch einen Schweinekopf entweiht, den man mit dem Namen des Propheten versehen und in den Hof geworfen hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tête de porc $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schweinekopf“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweinekopf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schweinekopf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweinekopf“
    [*] Duden online „Schweinekopf“
Quellen:
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 59.
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 10 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 329 .
# Bruderkrieg
## Bruderkrieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bruderkrieg | die Bruderkriege |
| Genitiv | des Bruderkrieges des Bruderkriegs | der Bruderkriege |
| Dativ | dem Bruderkrieg dem Bruderkriege | den Bruderkriegen |
| Akkusativ | den Bruderkrieg | die Bruderkriege |
Worttrennung:
    Bru·der·krieg, Plural: Bru·der·krie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁuːdɐˌkʁiːk]
    Hörbeispiele: Bruderkrieg
Bedeutungen:
    [1] Krieg zwischen den Angehörigen eines Volkes oder zweier nahestehender Völker
    [2] Krieg zwischen mindestens zwei Söhnen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bruder und Krieg
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bürgerkrieg
Oberbegriffe:
    [1, 2] Krieg
Beispiele:
    „Er fürchtete außerdem den Konflikt zwischen den auf britischer und auf türkischer Seite kämpfenden jüdischen Soldaten, die auf diese Weise in einen Bruderkrieg verwickelt würden.“
    „Der Vertrag von Verdun, ein fairer und nicht einmal ungeschickter Kompromiß, beendete den Bruderkrieg der Söhne Ludwigs.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: guerre fratricide $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bruderkrieg“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bruderkrieg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bruderkrieg“
    [1] The Free Dictionary „Bruderkrieg“
    [1] Duden online „Bruderkrieg“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bruderkrieg“
    [2] Goethe-Wörterbuch „Bruderkrieg“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 89 .
* ↑ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 330.
# Fatah-Mitgliedern
## Fatah-Mitgliedern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fa·tah-Mit·glie·dern
Aussprache:
    IPA: [faˈtaxmɪtˌɡliːdɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fatah-Mitglied
# sensenförmiger
## sensenförmiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sen·sen·för·mi·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛnzn̩ˌfœʁmɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sensenförmig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sensenförmig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sensenförmig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sensenförmig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sensenförmig
# Qalandias
## Qalandias (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Qa·lan·dias
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Qalandia
# Casablancas
## Casablancas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ca·sa·blan·cas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Casablanca
# Selbstverwaltung
## Selbstverwaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Selbstverwaltung | die Selbstverwaltungen |
| Genitiv | der Selbstverwaltung | der Selbstverwaltungen |
| Dativ | der Selbstverwaltung | den Selbstverwaltungen |
| Akkusativ | die Selbstverwaltung | die Selbstverwaltungen |
Worttrennung:
    Selbst·ver·wal·tung, Plural: Selbst·ver·wal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Selbstverwaltung
Bedeutungen:
    [1] Freiheit in der eigenen Verwaltung
Herkunft:
    etymologisch: von englisch self-government $^{→en}$
    strukturell: Determinativkompositum aus dem Pronomen selbst und dem Substantiv Verwaltung
Synonyme:
    [1] Selfgovernment
Oberbegriffe:
    [1] Verwaltung
Beispiele:
    „Ältere Formen lokaler Selbstverwaltung wurden auf diese Weise ausgelöscht.“
    [1] „Sowohl Abed als auch Ghazl heirateten 1993, das Jahr, in dem Israel und die PLO die Osloer Verträge unterzeichneten, welche der Intifada ein Ende bereiteten und die Palästinensische Autonomiebehörde, die sulta, ins Leben riefen, die in den dicht besiedelten Ballungsräumen von Gaza und dem Westjordanland über eine begrenzte Selbstverwaltung verfügte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: self-government $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Selbstverwaltung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstverwaltung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Selbstverwaltung“
    [1] Duden online „Selbstverwaltung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstverwaltung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstverwaltung“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Selbstverwaltung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Selbstverwaltung“
Quellen:
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 33 .
* ↑ Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 55 .
# Gemecker
## Gemecker (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gemecker | — |
| Genitiv | des Gemeckers | — |
| Dativ | dem Gemecker | — |
| Akkusativ | das Gemecker | — |
Nebenformen:
    Gemeckere, Gemeckre
Worttrennung:
    Ge·me·cker, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmɛkɐ]
    Hörbeispiele: Gemecker
    Reime: -ɛkɐ
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: anhaltende Äußerung von Unmut, fortwährendes Meckern, Nörgelei
    [2] abwertend: meckerndes, albernes Lachen
    [3] Lautäußerung von Ziegen
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs meckern durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-
Synonyme:
    [1–3] Meckern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gemoser, Genörgel, Krittelei, Mäkelei, Maulerei, Nörgelei, Nörgeln, Quengelei
Beispiele:
    „Gegen halb acht drehte er den Rekorder leiser, es gab immer ein grässliches Gemecker unter denen, die kamen und gingen.“
    [1] „Aber sie ließ sich von Hendriks Gemecker nicht abhalten.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gemecker“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemecker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gemecker“
    [1] The Free Dictionary „Gemecker“
    [1–3] Duden online „Gemecker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemecker“
Quellen:
* ↑ Anders Roslund, Börge Hellström: Die Bestie. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2006 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-596-16566-X, Seite 45.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 39f. Isländisch 2018.