OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mammutprojekt
## Mammutprojekt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mammutprojekt | die Mammutprojekte |
| Genitiv | des Mammutprojekts des Mammutprojektes | der Mammutprojekte |
| Dativ | dem Mammutprojekt | den Mammutprojekten |
| Akkusativ | das Mammutprojekt | die Mammutprojekte |
Worttrennung:
    Mam·mut·pro·jekt, Plural: Mam·mut·pro·jek·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmamʊtpʁoˌjɛkt]
    Hörbeispiele: Mammutprojekt
Bedeutungen:
    [1] emotional verstärkend: sehr aufwändiges Vorhaben
Herkunft:
    Ableitung von Projekt mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Mammut-
Synonyme:
    [1] Großprojekt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Mammutaufgabe, Mammutprogramm
Oberbegriffe:
    [1] Projekt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mammutprojekt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mammutprojekt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mammutprojekt“
    [1] Duden online „Mammutprojekt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mammutprojekt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mammutprojekt“
# Weißbier
## Weißbier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Weißbier | die Weißbiere |
| Genitiv | des Weißbieres des Weißbiers | der Weißbiere |
| Dativ | dem Weißbier dem Weißbiere | den Weißbieren |
| Akkusativ | das Weißbier | die Weißbiere |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissbier
Worttrennung:
    Weiß·bier, Plural: Weiß·bie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌbiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Weißbier
Bedeutungen:
    [1] ein helles, aus Weizen gebrautes Bier
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv weiß und dem Substantiv Bier
Synonyme:
    [1] Weiße, Weizenbier
Beispiele:
    [1] Im Sommer trinke ich gern ein Weißbier.

#### Übersetzungen

* Englisch: wheat beer $^{→en}$
* Finnisch: vehnäolut $^{→fi}$
* Französisch: bière blanche $^{→fr}$ f
* Isländisch: hveitibjór $^{→is}$ m
* Italienisch: birra di frumento $^{→it}$ f
* Katalanisch: cervesa blanca $^{→ca}$ f
* Mazedonisch: бело пиво (belo pivo$^☆$) $^{→mk}$ n, светло пиво (svetlo pivo$^☆$) $^{→mk}$ n
* Polnisch: piwo pszeniczne $^{→pl}$
* Russisch: светлое пиво (svetloe pivo$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: бело пиво (belo pivo$^☆$) $^{→sr}$ n, светло пиво (svetlo pivo$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: бело пиво (belo pivo$^☆$) $^{→sh}$ n, светло пиво (svetlo pivo$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: svetlé pivo $^{→sk}$ n
* Slowenisch: svetlo pivo $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: běłe piwo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: běło piwo $^{→hsb}$ n
* Spanisch: cerveza de trigo $^{→es}$ f
* Ukrainisch: біле пиво (bile pyvo$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Weißbier“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weißbier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weißbier“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weißbier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weißbier“
    [1] Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann (Herausgeber): Langenscheidt Compact Diccionario Didáctico Alemán - Para aprender alemán en alemán. Originaltitel: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache 1998. 1. (für den spanischsprachigen Bereich) Auflage. Langenscheidt, Barcelona 1999, ISBN 84-95199-49-1 , Seite 1124, Eintrag „Weißbier“
# auseinanderbringender
## auseinanderbringender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·brin·gen·der
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɪŋəndɐ]
    Hörbeispiele: auseinanderbringender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderbringend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderbringend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderbringend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderbringend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderbringend
# Haubitze
## Haubitze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Haubitze | die Haubitzen |
| Genitiv | der Haubitze | der Haubitzen |
| Dativ | der Haubitze | den Haubitzen |
| Akkusativ | die Haubitze | die Haubitzen |
Worttrennung:
    Hau·bit·ze, Plural: Hau·bit·zen
Aussprache:
    IPA: [haʊ̯ˈbɪt͡sə]
    Hörbeispiele: Haubitze
    Reime: -ɪt͡sə
Bedeutungen:
    [1] Militär: Artilleriegeschütz zum indirekten sowie direkten Beschuss auf große Entfernung
Herkunft:
    im 15. Jahrhundert von tschechisch houfnice $^{→cs}$ (eigentlich: „Schleuder“) entlehnt
Gegenwörter:
    [1] Kanone (für direkten Beschuss), Mörser (für indirekten Beschuss auf kurze Entfernung)
Oberbegriffe:
    [1] Geschütz
Unterbegriffe:
    [1] Feldhaubitze, Gebirgshaubitze, Panzerhaubitze
Beispiele:
    [1] Das Rohr einer Haubitze ist kürzer als das einer Kanone, dafür kann es in einem steileren Winkel angestellt werden.
    [1] „Eine ovale Photographie erklärte, daß es einmal einen jungen Kanonier Jepsen gegeben hatte, der neben einer leichten Haubitze kniete wie vor einem Altar, derselbe Kanonier trug in Galizien einen Mantel und sang mit anderen Kanonieren einen Weihnachtsbaum an.“
    [1] „Im selben Augenblick krachten die Haubitzen der Serben, und etwa hundert Schritte vor uns ging ein Sprühregen von Schrapnellkugeln nieder.“
Redewendungen:
    [1] voll wie eine Haubitze
Wortbildungen:
    [1] Strandhaubitze

#### Übersetzungen

* Englisch: howitzer $^{→en}$
* Esperanto: haŭbizo $^{→eo}$
* Finnisch: haupitsi $^{→fi}$
* Französisch: obusier $^{→fr}$ m
* Ido: obusokanono $^{→io}$
* Italienisch: obice $^{→it}$ m
* Katalanisch: canó obús $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 곡사포 (goksapo) $^{→ko}$
* Niederländisch: houwitser $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: obus $^{→pt}$ m, obuseiro $^{→pt}$ m
* Rumänisch: obuzier $^{→ro}$ n
* Russisch: гаубица (gaubica$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: haubits $^{→sv}$ u
* Slowakisch: húfnica $^{→sk}$ f
* Spanisch: obús $^{→es}$ m
* Tschechisch: houfnice $^{→cs}$ f
* Türkisch: obüs $^{→tr}$
* Ukrainisch: гавбиця (havbycja$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: mozsárágyú $^{→hu}$, tarack $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Haubitze“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haubitze“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haubitze“
    [1] Duden online „Haubitze“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Haubitze“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Haubitze“, Seite 396.
* ↑ Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 93. Erstveröffentlichung 1968.
* ↑ Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 39. Textgrundlage 1914/15.
# abasia
## abasia (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the abasia | — |
Worttrennung:
    a·ba·sia, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [əˈbeɪsɪə]
    Hörbeispiele: abasia (kanadisch)
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Abasie, Gehunfähigkeit
Oberbegriffe:
    [1] inability
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    choreic abasia, paralytic abasia, spastic abasia, trembling abasia

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Abasie$^1$,
* zu Gehunfähigkeit f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „abasia“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „abasia“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „abasia“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „abasia“

## abasia (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’abasia | le abasie |
Worttrennung:
    a·ba·si·a, Plural: a·ba·si·e
Aussprache:
    IPA: [abaˈziːa], Plural: [abaˈziːe]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: die Abasie, die Gehunfähigkeit
Oberbegriffe:
    [1] incapacità
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „abasia“
    [1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8

## abasia (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | abasia | abasiae |
| Genitiv | abasiae | abasiārum |
| Dativ | abasiae | abasiīs |
| Akkusativ | abasiam | abasiās |
| Vokativ | abasia | abasiae |
| Ablativ | abasiā | abasiīs |
Worttrennung:
    ab·a·si·a, Plural: ab·a·si·ae
Bedeutungen:
    [1] Medizin, neulateinisch: die Abasie, die Unfähigkeit zu gehen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 30, Eintrag „Abasie“, lateinisch wiedergegeben mit „abasia“

## abasiā (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ba·si·a
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantives abasia

## abasia (Spanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la abasia | las abasias |
Worttrennung:
    a·ba·sia
Aussprache:
    IPA: [aˈβasja]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Abasie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Abasie$^1$,
* zu Gehunfähigkeit f
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abasia“
    afasia, aphasia, astasia
# Mammutprojekts
## Mammutprojekts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mammutprojektes
Worttrennung:
    Mam·mut·pro·jekts
Aussprache:
    IPA: [ˈmamʊtpʁoˌjɛkt͡s]
    Hörbeispiele: Mammutprojekts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mammutprojekt
# auseinanderbrächten
## auseinanderbrächten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·bräch·ten
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌbʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: auseinanderbrächten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderbringen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderbringen
# abrecartas
## abrecartas (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abrecartas | los abrecartas |
Worttrennung:
    a·bre·car·tas, Plural: a·bre·car·tas
Aussprache:
    IPA: [aβɾeˈkaɾtas]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Brieföffner
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs abrir und dem Plural des Substantivs carta
Beispiele:
    [1] Este cuchillo está tan desafilado que ya sólo sirve de abrecartas.
       Dieses Messer ist so stumpf, dass es nur noch als Brieföffner taugt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Brieföffner
* Englisch: letter opener $^{→en}$, paper knife $^{→en}$
    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „abrecartas“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abrecartas“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abrecartas“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abrecartas“
    [1] Span¡shD!ct.com „abrecartas“
# sexgieriger
## sexgieriger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sex·gie·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛksˌɡiːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sexgierig
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sexgierig
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sexgierig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs sexgierig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs sexgierig

### Komparativ

Worttrennung:
    sex·gie·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈsɛksˌɡiːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs sexgierig
# Marmorbeckens
## Marmorbeckens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mar·mor·be·ckens
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌbɛkn̩s]
    Hörbeispiele: Marmorbeckens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marmorbecken
# Arbeitssuchende
## Arbeitssuchende (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Arbeitssuchende | Arbeitssuchende |
| Genitiv | Arbeitssuchender | Arbeitssuchender |
| Dativ | Arbeitssuchender | Arbeitssuchenden |
| Akkusativ | Arbeitssuchende | Arbeitssuchende |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arbeitssuchende | die Arbeitssuchenden |
| Genitiv | der Arbeitssuchenden | der Arbeitssuchenden |
| Dativ | der Arbeitssuchenden | den Arbeitssuchenden |
| Akkusativ | die Arbeitssuchende | die Arbeitssuchenden |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Arbeitssuchende | keine Arbeitssuchenden |
| Genitiv | einer Arbeitssuchenden | keiner Arbeitssuchenden |
| Dativ | einer Arbeitssuchenden | keinen Arbeitssuchenden |
| Akkusativ | eine Arbeitssuchende | keine Arbeitssuchenden |
Nebenformen:
    Arbeitsuchende
Worttrennung:
    Ar·beits·su·chen·de, Plural: Ar·beits·su·chen·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Arbeitssuchende
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die sich auf Arbeitssuche befindet
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs arbeitssuchend durch Konversion (plus Flexem)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Arbeitslose
Männliche Wortformen:
    [1] Arbeitssuchender
Beispiele:
    „So hatte der Gesetzgeber zum Beispiel den Mindestlohn um 22 Prozent auf 586 Euro gesenkt und gleichzeitig erlaubt, diese Grenze noch zu unterschreiten, wenn der oder die Arbeitssuchende unter 25 Jahre alt ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: jobseeker $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Arbeitssuchende“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitssuchende“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Arbeitssuchende“
    [1] The Free Dictionary „Arbeitssuchende“
    [1] Duden online „Arbeitssuchende“
Quellen:
* ↑ Armut in Griechenland: Gruppe der Working Poor steigt rasant - Betroffene erzählen. In: Spiegel Online. 3. November 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Januar 2025) .
# auseinanderentwickelndem
## auseinanderentwickelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·ent·wi·ckeln·dem
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐʔɛntˌvɪkl̩ndəm]
    Hörbeispiele: auseinanderentwickelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderentwickelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderentwickelnd
# abreviatura
## abreviatura (Spanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la abreviatura | las abreviaturas |
Worttrennung:
    a·bre·via·tu·ra, Plural: a·bre·via·tu·ras
Aussprache:
    IPA: [aβɾeβjaˈtuɾa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: die verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks
    [1a] Stenographie: Kürzel
    [2] Linguistik, veraltete Bedeutung: die verkürzte Form eines Textes
Herkunft:
    vom lateinischen Wort abbreviatura $^{→la}$ „Abkürzung“
Synonyme:
    [1, 2] abreviación, abreviamiento
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] en abreviatura, idioma de abreviatura (Abkürzungssprache)

#### Übersetzungen

    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „abreviatura“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abreviatura“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abreviatura“
    [1] Student online – Spanisch-Deutsch „abreviatura“
    [1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abreviatura“
    [1] Span¡shD!ct.com „abreviatura“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abreviatura“

## abreviatura (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | abreviatura | abreviatury |
| Genitiv | abreviatury | abreviatur |
| Dativ | abreviatuře | abreviaturám |
| Akkusativ | abreviaturu | abreviatury |
| Vokativ | abreviaturo | abreviatury |
| Lokativ | abreviatuře | abreviaturách |
| Instrumental | abreviaturou | abreviaturami |
Worttrennung:
    ab·re·via·tu·ra, Plural: ab·re·via·tu·ry
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: schriftliche Verkürzung eines Wortes; Abkürzung, Abbreviatur, Abbreviation
Synonyme:
    [1] abreviace, zkratka
Beispiele:
    [1] Příkladem abreviatury vzniklé ve středověku je INRI (nápis na Ježíšově kříži).
       Beispiel einer im Mittelalter entstandenen Abbreviatur ist INRI (Tafelinschrift am Kreuz Jesu).

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abkürzung f, Abbreviatur f, Abbreviation f
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „abreviatura“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „abreviatura“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „abreviatura“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abreviatura“
    [1] Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck) , Seite 17.
# concubinus
## concubīnus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | concubīnus | concubīnī |
| Genitiv | concubīnī | concubīnōrum |
| Dativ | concubīnō | concubīnīs |
| Akkusativ | concubīnum | concubīnōs |
| Vokativ | concubīne | concubīnī |
| Ablativ | concubīnō | concubīnīs |
Worttrennung:
    con·cu·bi·nus, Genitiv: con·cu·bi·ni
Bedeutungen:
    [1] der Beischläfer, der Buhle
Herkunft:
    Substantivierung des Verbs concubare $^{→la}$
Weibliche Wortformen:
    [1] concubīna
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    concubinatus, concubinalis

#### Übersetzungen

    [*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „concubinus“ (Suche)
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „concubinus“ (Zeno.org)
# Müritz’
## Müritz’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mü·ritz’
Aussprache:
    IPA: [ˈmyːʁɪt͡s]
    Hörbeispiele: Müritz’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Müritz
# grußlos
## grußlos (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| grußlos | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:grußlos |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: grusslos
Worttrennung:
    gruß·los, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁuːsloːs]
    Hörbeispiele: grußlos
    Reime: -uːsloːs
Bedeutungen:
    [1] ohne Gruß, ohne zu grüßen
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Gruß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Gegenwörter:
    [1] grüßend
Beispiele:
    [1] Er ging grußlos an mir vorbei.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] grußlos vorbeigehen/weggehen
    „Als systemrelevant erwiesen sie sich in Zeiten der Corona-Krise. Dennoch wird im Alltag vielerorts grußlos über sie hinweggesehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „grußlos“, Seite 508.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „grußlos“
    [1] Duden online „grußlos“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grußlos“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „grußlos“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „grußlos“ auf wissen.de
    [1] The Free Dictionary „grußlos“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „grußlos“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „grußlos“
Quellen:
* ↑ Verena Kainrath: Unentbehrlich, aber unsichtbar: Wie sauber arbeitet die Reinigungsbranche?. In: Der Standard digital. 20. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 22. Januar 2025) .
# auseinanderfaltend
## auseinanderfaltend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·fal·tend
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌfaltn̩t]
    Hörbeispiele: auseinanderfaltend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs auseinanderfalten
# abridor
## abridor (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abridor | los abridores |
Worttrennung:
    a·bri·dor, Plural: a·bri·do·res
Aussprache:
    IPA: [aβɾiˈðoɾ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] allgemein: ein Öffner
    [2] kurz für: Dosenöffner
    [3] kurz für: Flaschenöffner
    [4] eine Pfirsichsorte, die sich bei voller Reife leicht öffnen lässt und problemlos vom Fruchtkern trennt
    [5] die Frucht von [4]
    [6] kleine Ohrstecker für Kinder, die verhindern, dass die Ohrlöcher zuwachsen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs abrir
Synonyme:
    [2] abrelatas
    [3] abrebotellas
    [4, 5] abridero
Oberbegriffe:
    [4] melocotonero
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Öffner
* Englisch: opener $^{→en}$
* Deutsch: Büchsenöffner m, Dosenöffner m
* Englisch: can opener $^{→en}$, tin opener $^{→en}$
* Deutsch: Flaschenöffner m
* Englisch: bottle opener $^{→en}$
    [1, 2] DIX: German-Spanish Dictionary „abridor“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abridor“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abridor“
    [2–6] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abridor“
    [1–3] Span¡shD!ct.com „abridor“
# imprimatur
## imprimatur (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the imprimatur | the imprimaturs |
Worttrennung:
    im·pri·ma·tur, Plural: im·pri·ma·turs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: imprimatur (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Imprimatur, Druckerlaubnis
    [2] Zustimmung, Billigung
Herkunft:
    belegt seit Mitte des 17. Jahrhunderts; lateinisch imprimātur „es werde gedruckt“, 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv des Verbs imprimere $^{→la}$ klassisch „eindrücken, aufdrücken“, später „drucken“, zusammengesetzt aus in- $^{→la}$ und dem Verb premere, pressī, pressum $^{→la}$ „drücken“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Imprimatur, Druckerlaubnis
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „imprimatur“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „imprimatur“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „imprimatur“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „imprimatur“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „imprimatur“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „imprimatur“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „imprimatur“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „imprimatur“

## imprimātur (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    im·pri·ma·tur
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv des Verbs imprimere

### Verb

Worttrennung:
    im·pri·ma·tur
Bedeutungen:
    [1] kirchenlateinisch, neulateinisch, Rechtswesen: Erlaubnisformel zum Druck eines Werkes (wörtlich: es darf gedruckt werden)
Herkunft:
    3. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Passiv des Verbs imprimere $^{→la}$ (wörtlich: es darf gedruckt werden)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2 , Seite 412, Eintrag „imprimatur“
    [1] Karl Luggauer: Juristen-Latein, Juridica-Verlag, Wien 1967, Seite 50, Eintrag „imprimatur“.
# Naziterrors
## Naziterrors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·zi·ter·rors
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːt͡siˌtɛʁoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Naziterrors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Naziterror