OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Druckregler
## Druckregler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Druckregler | die Druckregler |
| Genitiv | des Druckreglers | der Druckregler |
| Dativ | dem Druckregler | den Druckreglern |
| Akkusativ | den Druckregler | die Druckregler |
Worttrennung:
    Druck·reg·ler, Plural: Druck·reg·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊkˌʁeːɡlɐ]
    Hörbeispiele: Druckregler
Bedeutungen:
    [1] Technik: Gerät, mit dessen Hilfe der Druck in einem Behälter oder in einem Leitungssystem verändert werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Regler
Oberbegriffe:
    [1] Regler
Unterbegriffe:
    [1] Gasdruckregler
Beispiele:
    „Zwei Gasgrill-Modelle der Camping Gaz (Schweiz) AG sind teilweise mit nicht kompatiblen Druckreglern ausgestattet.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pressure regulator $^{→en}$, pressurestat $^{→en}$, pressure controller $^{→en}$
* Französisch: régulateur de pression $^{→fr}$ m, pressostat $^{→fr}$ m, régulateur manométrique $^{→fr}$ m
* Italienisch: regolatore di pressione $^{→it}$ m
* Katalanisch: regulador de pressió $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: regulador de pressão $^{→pt}$ m
* Schwedisch: tryckreglator $^{→sv}$
* Spanisch: presostato $^{→es}$ m, presóstato $^{→es}$ m, regulador de presión $^{→es}$ m, manostato $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Druckregler“
    [1] Duden online „Druckregler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Druckregler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Druckregler“
    [*] The Free Dictionary „Druckregler“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Druckregler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Druckregler“
Quellen:
* ↑ Rückruf von zwei Gasgrill-Modellen wegen falschem Druckregler. Abgerufen am 17. Februar 2025.
# 20-Franken-Scheine
## 20-Franken-Scheine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Zwanzigfrankenscheine, Zwanzig-Franken-Scheine
Nebenformen:
    Dativ Singular: 20-Franken-Schein
Worttrennung:
    20-Fran·ken-Schei·ne
Aussprache:
    IPA: [t͡svant͡sɪçˈfʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: 20-Franken-Scheine, 20-Franken-Scheine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs 20-Franken-Schein
* Nominativ Plural des Substantivs 20-Franken-Schein
* Genitiv Plural des Substantivs 20-Franken-Schein
* Akkusativ Plural des Substantivs 20-Franken-Schein
# Rosenholztischs
## Rosenholztischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rosenholztisches
Worttrennung:
    Ro·sen·holz·tischs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːzn̩hɔlt͡sˌtɪʃs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rosenholztisch
# integrativeres
## integrativeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·te·g·ra·ti·ve·res
Aussprache:
    IPA: [ˌɪnteɡʁaˈtiːvəʁəs]
    Hörbeispiele: integrativeres
    Reime: -iːvəʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eingraviertest
# legereren
## legereren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    le·ge·re·ren
Aussprache:
    IPA: [leˈʒɛːʁəʁən], [leˈʒeːʁəʁən]
    Hörbeispiele: legereren
    Reime: -eːʁəʁən, -ɛːʁəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs leger
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erlegener
# Fünfzig-Franken-Scheins
## Fünfzig-Franken-Scheins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Fünfzigfrankenscheins, 50-Franken-Scheins
Nebenformen:
    Fünfzig-Franken-Scheines
Worttrennung:
    Fünf·zig-Fran·ken-Scheins
Aussprache:
    IPA: [fʏnft͡sɪçˈfʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯ns], [fʏnft͡sɪkˈfʁaŋkn̩ˌʃaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Fünfzig-Franken-Scheins, Fünfzig-Franken-Scheins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fünfzig-Franken-Schein
# Tiefenmessers
## Tiefenmessers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tie·fen·mes·sers
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfn̩ˌmɛsɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tiefenmesser
# integrativeren
## integrativeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·te·g·ra·ti·ve·ren
Aussprache:
    IPA: [ˌɪnteɡʁaˈtiːvəʁən]
    Hörbeispiele: integrativeren
    Reime: -iːvəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs integrativ
# halbtot
## halbtot (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| halbtot | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:halbtot |||
Worttrennung:
    halb·tot, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhalptoːt], [halpˈtoːt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːt
Bedeutungen:
    [1] dem Tod nahe, beinahe Tod, in einem Zustand zwischen Leben und Tod
Beispiele:
    „Männer wateten im roten Wasser umher und schlugen wahllos auf die Leichname ein; einige paarten sich mit den Leibern niedergeknüppelter junger Frauen, die tot oder halbtot am Strand lagen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: halfdead $^{→en}$
* Estnisch: poolsurnud $^{→et}$
* Isländisch: hálfdauður $^{→is}$
* Niederländisch: halfdood $^{→nl}$
* Polnisch: półumarły $^{→pl}$
* Russisch: полумёртвый (polumërtvyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: halvdöd $^{→sv}$
* Tschechisch: polomrtvý $^{→cs}$
* Ukrainisch: напівмертвий (napivmertvyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „halbtot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „halbtot“
    [1] Duden online „halbtot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „halbtot“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 223 .
# sprachgewandtesten
## sprachgewandtesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·ge·wand·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌvantəstn̩]
    Hörbeispiele: sprachgewandtesten, am sprachgewandtesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt

### Superlativ

Worttrennung:
    sprach·ge·wand·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌvantəstn̩]
    Hörbeispiele: am sprachgewandtesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs sprachgewandt
# Tiefenmessern
## Tiefenmessern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tie·fen·mes·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfn̩ˌmɛsɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tiefenmesser
# Arzneimittelknappheiten
## Arzneimittelknappheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Arz·nei·mit·tel·knapp·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪtl̩ˌknaphaɪ̯tn̩], [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪtl̩ˌknaphaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arzneimittelknappheit
* Genitiv Plural des Substantivs Arzneimittelknappheit
* Dativ Plural des Substantivs Arzneimittelknappheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Arzneimittelknappheit
# halbtoter
## halbtoter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    halb·to·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈhalptoːtɐ], [halpˈtoːtɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːtɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbtot
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbtot
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbtot
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbtot
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbtot
# schädigtest
## schädigtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schä·dig·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛːdɪçtəst], [ˈʃɛːdɪktəst]
    Hörbeispiele: schädigtest, schädigtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schädigen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schädigen
# Abfalleimer
## Abfalleimer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abfalleimer | die Abfalleimer |
| Genitiv | des Abfalleimers | der Abfalleimer |
| Dativ | dem Abfalleimer | den Abfalleimern |
| Akkusativ | den Abfalleimer | die Abfalleimer |
Worttrennung:
    Ab·fall·ei·mer, Plural: Ab·fall·ei·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalˌʔaɪ̯mɐ]
    Hörbeispiele: Abfalleimer
Bedeutungen:
    [1] Behältnis (Eimer), in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Eimer
Synonyme:
    [1] Abfallbehälter, Abfallkorb, Abfallkübel, Ascheimer/Ascheneimer, Mülleimer
    [1] Österreich, Schweiz: Mistkübel
Oberbegriffe:
    [1] Eimer, Behältnis
Beispiele:
    „Er hat sich bislang nur einmal beschwert, und zwar über die jungen Spieler, die im Mannschaftsbus ihre Essensreste liegen lassen hatten, statt sie in die Abfalleimer zu werfen.“
    [1] „Die Abfalleimer aus Aluminium standen überquellend von Müll auf der Straße neben den Treppen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas in einen Abfalleimer werfen
    [1] einen Abfalleimer befüllen, einen Abfalleimer leeren

#### Übersetzungen

* Dänisch: affaldsspand $^{→da}$ u, skraldespand $^{→da}$ u
* Englisch: bin $^{→en}$, rubish bin $^{→en}$, garbage can $^{→en}$, trash can $^{→en}$
* Esperanto: rubujo $^{→eo}$
* Französisch: poubelle $^{→fr}$ f
* Italienisch: portaimmondizie $^{→it}$ m, pattumiera $^{→it}$ f
* Luxemburgisch: Dreckskëscht $^{→lb}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: søppelbøtte $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: bossbøtte $^{→nn}$ f
* Polnisch: śmietnik $^{→pl}$ m, kosz $^{→pl}$ m, kosz na śmieci $^{→pl}$ m, kosz do śmieci $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: lixeira $^{→pt}$ f, cesto de lixo $^{→pt}$ m, lata de lixo $^{→pt}$ f
* Schwedisch: sophink $^{→sv}$ (Eime), sopbehållare $^{→sv}$
* Slowakisch: kôš na odpadky $^{→sk}$ m, odpadkový kôš $^{→sk}$ m
* Tschechisch: odpadkový koš $^{→cs}$ m, koš $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: смітник (smitnyk$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: szemeteskuka $^{→hu}$, szemetesvödör $^{→hu}$, szemetes $^{→hu}$, kuka $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Abfalleimer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfalleimer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfalleimer“
    [1] The Free Dictionary „Abfalleimer“
    [1] Duden online „Abfalleimer“
Quellen:
* ↑ Nicol Ljubic: Es traf Klose. WM 2006. In: Zeit Online. 8. Juni 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Januar 2013) .
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 112. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Biafra
## Biafra (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Biafra | — |
| Genitiv | (des Biafra) (des Biafras) Biafras | — |
| Dativ | (dem) Biafra | — |
| Akkusativ | (das) Biafra | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Biafra“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bi·a·f·ra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Biafra
Bedeutungen:
    [1] Gebiet im Osten von Nigeria, das sich selbst von 1967 bis 1970 als unabhängige Republik erklärte
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet
Beispiele:
    „Eines ihrer Versprechen war, dass es in Biafra keine gesichtslose Zentralregierung geben würde, die uns unser Land wegnimmt und es nach Belieben verteilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: Biafra $^{→pl}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Biafra“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biafra“
    [1] Duden online „Biafra“
    [1] wissen.de – Lexikon „Biafra“
Quellen:
* ↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 185 .

## Biafra (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Biafra | — |
| Genitiv | Biafry | — |
| Dativ | Biafrze | — |
| Akkusativ | Biafrę | — |
| Instrumental | Biafrą | — |
| Lokativ | Biafrze | — |
| Vokativ | Biafro | — |
Worttrennung:
    Bia·fra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Biafra
Bedeutungen:
    [1] Gebiet in Nigeria: Biafra
Oberbegriffe:
    [1] kraina
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Biafrańczyk, biafrański

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Biafra“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Biafra“
# taumelt weiter
## taumelt weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: taumlet weiter
Worttrennung:
    tau·melt wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌtaʊ̯ml̩t ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weitertaumeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitertaumeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitertaumeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weitertaumeln
# Kowloon
## Kowloon (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kowloon | — |
| Genitiv | (des Kowloon) (des Kowloons) Kowloons | — |
| Dativ | (dem) Kowloon | — |
| Akkusativ | (das) Kowloon | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kowloon“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Kow·loon, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaʊ̯ˈluːn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -uːn
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil von Hongkong
Beispiele:
    „Colin aufzuspüren war lächerlich einfach gewesen, viel einfacher, als jemandem durch das verzweigte Labyrinth von Kowloon zu folgen.“

#### Übersetzungen

* Bengalisch: কাউলুন (Kāulun) $^{→bn}$
* Chinesisch: 九龍 (jiǔlóng) $^{→zh}$
* Englisch: Kowloon $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): Καουλούν (Kaouloún) $^{→el}$
* Japanisch: 九龍 (Kyūryū) $^{→ja}$
* Litauisch: Kaulunas $^{→lt}$
* Marathi: कौलून (Kaulūn) $^{→mr}$
* Tamil: கவுலூன் (Kavulūṉ) $^{→ta}$
* Urdu: کولون (Kaulūn) $^{→ur}$
* Vietnamesisch: Cửu Long $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kowloon“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kowloon“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kowloon“
Quellen:
* ↑ Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 284 .
# similar
## similar (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| similar | — | — |
Worttrennung:
    sim·i·lar
Aussprache:
    IPA: [ˈsɪmələ(r)]
    Hörbeispiele: similar, similar (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] in einer Hinsicht oder fast identisch
    Mehrere Bedeutungen fehlen noch.
Herkunft:
    um das Jahr 1600 über französisch similaire oder mittellateinisch similaris von lateinisch similis
Gegenwörter:
    [1] dissimilar
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] similar to $^{→en}$
Wortbildungen:
    Adverb: similarly

#### Übersetzungen

    [1] Cambridge Dictionaries: „similar“ (britisch), „similar“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „similar“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „similar“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „similar“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „similar“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „similar“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „similar“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „similar“
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „similar“
# body
## body (Englisch)
### Substantiv

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
* Folgendes ist zu überarbeiten: nicht nur Beispiel(e) einfügen
| Singular | Plural |
| the body | the bodies |
Worttrennung:
    body, Plural: bodies
Aussprache:
    IPA: [ˈbɒdɪ]
    Hörbeispiele: body, body (britisch), body (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Körper, Leib
    [2] Leiche, Leichnam
Beispiele:
    [1] You've got a nice body.
       Du hast einen schönen Körper.
    [2] We therefore commit its body to the ground.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dead body (Leiche, Leichnam)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Körper m, Leib n
* Französisch: corps $^{→fr}$
* Italienisch: corpo $^{→it}$
* Russisch: тело (telo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Deutsch: Leiche f, Leichnam f
* Russisch: труп (trup$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „body“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „body“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „body“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „body“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „body“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „body“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „body“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „body“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „body“
    [1] Online Etymology Dictionary „body“
Quellen:
* ↑ John Cleese: A Fish Called Wanda. The Screenplay. 2. Aufl., Applause, New York 1992, ISBN 1-55783-033-9, S. 53.

## body (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| le body | les bodys | les bodies |
Worttrennung:
    bo·dy, Plural 1: bo·dys, Plural 2: bo·dies
Aussprache:
    IPA: [bɔdi]
    Hörbeispiele: body
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: Body
Herkunft:
    seit 1971 in der From body-shirt $^{→fr}$ und seit 1975 in der Form body bezeugte Entlehnung aus dem englischen body $^{→en}$
Synonyme:
    [1] justaucorps
Oberbegriffe:
    [1] vêtement
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Body m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „body“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „body“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „body“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 268.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 123.

## body (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·dy
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔdɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs bod
* Akkusativ Plural des Substantivs bod
* Vokativ Plural des Substantivs bod
* Instrumental Plural des Substantivs bod
# Abguss
## Abguss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abguss | die Abgüsse |
| Genitiv | des Abgusses | der Abgüsse |
| Dativ | dem Abguss dem Abgusse | den Abgüssen |
| Akkusativ | den Abguss | die Abgüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abguß, Plural: Abgüsse
Worttrennung:
    Ab·guss, Plural: Ab·güs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡʊs]
    Hörbeispiele: Abguss
Bedeutungen:
    [1] von einem Gegenstand durch Übergießen mit oder Eintauchen in eine erstarrende Flüssigkeit erzeugtes negatives Abbild
    [2] Medizin: Teil einer Wasserbehandlung
Herkunft:
    unabhängig von abgießen zusammengesetzt aus ab- und Guss (Substantivierung von gießen)
Unterbegriffe:
    [1] Totenmaske
Beispiele:
    [1] Ein Abguss des Schädels wird mit Kunstharz ausgegossen und darauf dann die Muskulatur modelliert.
    „Heute steht an dem Ort, vor einem rekonstruierten Grabhügel, ein originalgetreuer Abguss des Monuments.“
    „Kurze kalte Abgüsse mit nachfolgenden Reibungen bessern die Hautdurchblutung.“
Wortbildungen:
    Gipsabguss

#### Übersetzungen

* Englisch: mold $^{→en}$, cast $^{→en}$
* Französisch: moulage $^{→fr}$, fonte $^{→fr}$
* Italienisch: impronta $^{→it}$
* Polnisch: odlew $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: molde $^{→pt}$ m
* Schwedisch: avgjutning $^{→sv}$
* Spanisch: vaciado $^{→es}$
* Ukrainisch: відливок (vidlyvok$^☆$) $^{→uk}$, литво (lytvo$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Abformen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abguß“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abguß“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abguss“
    [1, 2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 9, Artikel „Abgüsse“
Quellen:
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 56 .
* ↑ Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 9, Artikel „Abgüsse“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abfluss, Aufguss, Ausguss