OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# totzukochenden
## totzukochenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    tot·zu·ko·chen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtt͡suˌkɔxn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
# auseinanderschriebet
## auseinanderschriebet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·schrie·bet
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃʁiːbət]
    Hörbeispiele: auseinanderschriebet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auseinanderschreibet
# Exilkubaner
## Exilkubaner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Exilkubaner | die Exilkubaner |
| Genitiv | des Exilkubaners | der Exilkubaner |
| Dativ | dem Exilkubaner | den Exilkubanern |
| Akkusativ | den Exilkubaner | die Exilkubaner |
Worttrennung:
    Exil·ku·ba·ner, Plural: Exil·ku·ba·ner
Aussprache:
    IPA: [ɛˈksiːlkuˌbaːnɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kubaner, der (meist aus politischen Gründen) im Exil lebt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Exil und Kubaner
Weibliche Wortformen:
    [1] Exilkubanerin
Oberbegriffe:
    [1] Kubaner
Beispiele:
    „Heute Nachmittag kommt es zu einem wunderbaren, durchaus gutmütigen Streit zwischen meinen beiden Lieblingsstudenten, der brillanten, wenn auch ein wenig konfusen Crysta Smallwood, die nach wie vor zu berechnen versucht, wann die weiße Rasse endlich ausstirbt, und dem gleichermaßen talentierten Victor Mendez, dessen Vater, ein Exilkubaner, bei den Republikanern eine prominente Rolle spielt und damit wahrscheinlich noch ein ganzes Stück weiter links steht als sein Sohn.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Cuban exile $^{→en}$
* Französisch: exilé cubain $^{→fr}$
* Spanisch: exiliado cubano $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Exilkubaner“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Exilkubaner“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Exilkubaner“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Exilkubaner“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 209 .
# Unwetterfronten
## Unwetterfronten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·wet·ter·fron·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnvɛtɐˌfʁɔntn̩]
    Hörbeispiele: Unwetterfronten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Unwetterfront
* Genitiv Plural des Substantivs Unwetterfront
* Dativ Plural des Substantivs Unwetterfront
* Akkusativ Plural des Substantivs Unwetterfront
# totzukochendes
## totzukochendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    tot·zu·ko·chen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtt͡suˌkɔxn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs totkochen
# auseinanderschriebst
## auseinanderschriebst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·schriebst
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃʁiːpst]
    Hörbeispiele: auseinanderschriebst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auseinanderschreibst
# baptismus
## baptismus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | baptismus | baptismī |
| Genitiv | baptismī | baptismōrum |
| Dativ | baptismō | baptismīs |
| Akkusativ | baptismum | baptismōs |
| Vokativ | baptisme | baptismī |
| Ablativ | baptismō | baptismīs |
Nebenformen:
    baptismum
Worttrennung:
    bap·tis·mus, Genitiv: bap·tis·mi
Bedeutungen:
    [1] Kirchenlatein: die (christliche) Taufe
Herkunft:
    Lehnwort aus dem altgriechischen βαπτισμός (baptismos$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] „Videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum, dixit eis:“
       Als Johannes sah, dass viele Pharisäer und Sadduzäer zur Taufe kamen, sagte er zu ihnen:
    [1] „An ignoratis quia, quicumque baptizati sumus in Christum Iesum, in mortem ipsius baptizati sumus? Consepulti ergo sumus cum illo per baptismum in mortem, ut quemadmodum suscitatus est Christus a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus.“
       Wisst ihr denn nicht, dass wir alle, die wir auf Christus Jesus getauft wurden, auf seinen Tod getauft worden sind? Wir wurden mit ihm begraben durch die Taufe auf den Tod; und wie Christus durch die Herrlichkeit des Vaters von den Toten auferweckt wurde, so sollen auch wir als neue Menschen leben.

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Baptismus“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „baptismus“ (Zeno.org)
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 62
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „baptismus“ (Zeno.org)
* ↑ Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Matthäusevangelium Kapitel 3, Vers 7 VUL
* ↑ Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Römerbrief Kapitel 6, Vers 3-4 VUL
# Ozontherapie
## Ozontherapie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ozontherapie | die Ozontherapien |
| Genitiv | der Ozontherapie | der Ozontherapien |
| Dativ | der Ozontherapie | den Ozontherapien |
| Akkusativ | die Ozontherapie | die Ozontherapien |
Worttrennung:
    Ozon·the·ra·pie, Plural: Ozon·the·ra·pi·en
Aussprache:
    IPA: [oˈt͡soːnteʁaˌpiː]
    Hörbeispiele: Ozontherapie
    Reime: -oːnteʁapiː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Behandlungsverfahren, bei dem ein Gemisch aus Ozon und Sauerstoff eingesetzt wird
Synonyme:
    [1] Oxyontherapie, Ozon-Sauerstoff-Therapie
Oberbegriffe:
    [1] Therapie
Beispiele:
    „Unter anderem setzte er sich für die Neuraltherapie und die Ozontherapie ein und pries den therapeutischen Nutzen von Aderlässen, Taigawurzeln, Knoblauch, Essig und Schlangengift.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: ozonoterapio $^{→eo}$
* Französisch:
* Latein: ozoniotherapia $^{→la}$
* Niederländisch: ozontherapie $^{→nl}$ f
* Spanisch:
* Ukrainisch: озонотерапія (ozonoterapija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ozontherapie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ozontherapie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ozontherapie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ozontherapie“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ozontherapie“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ozontherapie“
    [1] Duden online „Ozontherapie“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1248.
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 1370.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Manfred Köhnlechner“ (Stabilversion)
# Verkaufsaktionen
## Verkaufsaktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kaufs·ak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsʔakˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Verkaufsaktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkaufsaktion
* Genitiv Plural des Substantivs Verkaufsaktion
* Dativ Plural des Substantivs Verkaufsaktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkaufsaktion
# Laufeinsteigerinnen
## Laufeinsteigerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lauf·ein·stei·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laufeinsteigerin
* Genitiv Plural des Substantivs Laufeinsteigerin
* Dativ Plural des Substantivs Laufeinsteigerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Laufeinsteigerin
# auseinanderschriebt
## auseinanderschriebt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·schriebt
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃʁiːpt]
    Hörbeispiele: auseinanderschriebt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auseinanderschreibt
# fenum
## fēnum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | fēnum | — |
| Genitiv | fēnī | — |
| Dativ | fēnō | — |
| Akkusativ | fēnum | — |
| Vokativ | fēnum | — |
| Ablativ | fēnō | — |
Alternative Schreibweisen:
    faenum
Worttrennung:
    fe·num, Genitiv: fe·ni, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Heu
Beispiele:
    „item fenum cordum, sicilimenta de prato, ea arida condito.“ (Cato agr. 5,8)
Wortbildungen:
    feneus

#### Übersetzungen

* Deutsch: Heu n
* Englisch: hay $^{→en}$
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „fenum“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2719.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „faenum“ Seite 737.
Quellen:
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 15.
# Radiotherapie
## Radiotherapie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Radiotherapie | die Radiotherapien |
| Genitiv | der Radiotherapie | der Radiotherapien |
| Dativ | der Radiotherapie | den Radiotherapien |
| Akkusativ | die Radiotherapie | die Radiotherapien |
Worttrennung:
    Ra·dio·the·ra·pie, Plural: Ra·dio·the·ra·pi·en
Aussprache:
    IPA: [ˌʁadi̯oteʁaˈpiː], [ˈʁadi̯oteʁaˌpiː]
    Hörbeispiele: Radiotherapie, Radiotherapie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Medizin: eine Heilbehandlung auf der Basis von Bestrahlung
Herkunft:
    Kompositum aus dem gebundenen Lexem radio- und dem Substantiv Therapie
Oberbegriffe:
    [1] Heilbehandlung, Therapie
Beispiele:
    [1] Der Patient muss sich noch einer Radiotherapie unterziehen.

#### Übersetzungen

* Englisch: radiotherapy $^{→en}$
* Esperanto: radioterapio $^{→eo}$
* Französisch: radiothérapie $^{→fr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: radyo terapî $^{→kmr}$ f
* Niederländisch: radiotherapie $^{→nl}$ f
* Ukrainisch: радіотерапія (radioterapija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Radiotherapie“
    [1] Duden online „Radiotherapie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 552, Eintrag „Radiotherapie“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3467, Eintrag „Radiotherapie“
# Verkehrsberuhigungen
## Verkehrsberuhigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kehrs·be·ru·hi·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbəˌʁuːɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Verkehrsberuhigungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsberuhigung
* Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsberuhigung
* Dativ Plural des Substantivs Verkehrsberuhigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsberuhigung
# freilich
## freilich (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    frei·lich
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯lɪç]
    Hörbeispiele: freilich, freilich, freilich (Österreich)
    Reime: -aɪ̯lɪç
Bedeutungen:
    [1] eine Einschränkung beschreibend: indessen, jedoch
    [2] süddeutsch: klare Zustimmung, selbstverständlich
Herkunft:
    vom mittelhochdeutschen Adverb vrīlīche $^{→gmh}$/vrīlīchen $^{→gmh}$ ‚unbekümmert, freimütig‘
Synonyme:
    [1] allerdings, zugegebenermaßen
    [2] selbstverständlich, gewiss, zweifelsohne, ohne Frage, sicher, sicherlich, wohl, zweifellos, gewisslich, allerdings
Gegenwörter:
    [1, 2] keinesfalls
Beispiele:
    [1] „Ein halbwegs bequemer und gerader Wasserweg ist der Rhein freilich nicht immer gewesen.“
    [1] Man muss die Leistung Kramniks gegen Deep Fritz anerkennen, auch wenn er das Match hoch verloren hat. Freilich muss man auch bemerken, dass er in keiner Partie auf Sieg stand.
    [2] Freilich mache ich kein Hehl daraus, dass ich meine Frau liebe.
    [2] Auf die Frage, ob sie ihm beim Umzug helfen würde, antwortete sie nur: „Freilich!“

#### Übersetzungen

* Englisch: admittedly $^{→en}$
* Esperanto: tamen $^{→eo}$, sed $^{→eo}$
* Französisch: toutefois $^{→fr}$
* Italienisch: a dire il vero $^{→it}$, è vero che $^{→it}$
* Niederländisch: weliswaar $^{→nl}$
* Polnisch: wprawdzie $^{→pl}$
* Rumänisch: desigur $^{→ro}$
* Russisch: однако (odnako$^☆$) $^{→ru}$, правда (pravda$^☆$) $^{→ru}$, всё же (vsë že$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: emellertid $^{→sv}$, dock $^{→sv}$
* Slowenisch: seveda $^{→sl}$
* Spanisch: sin embargo $^{→es}$
* Tschechisch: ovšem $^{→cs}$, avšak $^{→cs}$
* Bulgarisch: разбира се (razbira se$^☆$) $^{→bg}$, естествено (estestveno$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: certainly $^{→en}$, of course $^{→en}$, sure $^{→en}$
* Esperanto: kompreneble $^{→eo}$, sendube $^{→eo}$, certe $^{→eo}$, efektive $^{→eo}$, fakte $^{→eo}$, ja $^{→eo}$
* Französisch: bien sûr $^{→fr}$
* Italienisch: naturalmente $^{→it}$, certo $^{→it}$
* Polnisch: oczywiście $^{→pl}$
* Rumänisch: desigur $^{→ro}$
* Russisch: конечно (konečno$^☆$) $^{→ru}$, разумеется (razumeetsja$^☆$) $^{→ru}$, естественно (estestvenno$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: naturligtvis $^{→sv}$, visserligen $^{→sv}$
* Slowenisch: seveda $^{→sl}$
* Spanisch: naturalmente $^{→es}$
* Tschechisch: ovšem $^{→cs}$
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „freilich“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „freilich“
    [1, 2] Duden online „freilich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „freilich“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „frei“
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 24.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Freilicht
    Anagramme: reiflich
# auseinandersortierest
## auseinandersortierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·sor·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɔʁˌtiːʁəst]
    Hörbeispiele: auseinandersortierest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersortieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auseinandersortiertes
# errator
## errātor (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | errātor | errātorēs |
| Genitiv | errātoris | errātorum |
| Dativ | errātorī | errātoribus |
| Akkusativ | errātorem | errātorēs |
| Vokativ | errātor | errātorēs |
| Ablativ | errātore | errātoribus |
Worttrennung:
    er·ra·tor, Genitiv: er·ra·to·ris
Bedeutungen:
    [1] der Umherirrende
Herkunft:
    von dem Verb errare $^{→la}$ „irren“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „errator“ (Zeno.org)
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1
# Hammersmiths
## Hammersmiths (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ham·mer·smiths
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hammersmith
# versicherungstechnisch
## versicherungstechnisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| versicherungstechnisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:versicherungstechnisch |||
Worttrennung:
    ver·si·che·rungs·tech·nisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌtɛçnɪʃ]
    Hörbeispiele: versicherungstechnisch
Bedeutungen:
    [1] mit den technischen Aspekten, Prozessen, Vorschriften oder dergleichen der Versicherungsbranche zusammenhängend
Beispiele:
    „Anfangs arbeitete er in der Unfallabteilung, später wurde er in die versicherungstechnische Abteilung versetzt.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „versicherungstechnisch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „versicherungstechnisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versicherungstechnisch“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Franz Kafka“ (Stabilversion)
# Upper East Side
## Upper East Side (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Upper East Side | — |
| Genitiv | der Upper East Side | — |
| Dativ | der Upper East Side | — |
| Akkusativ | die Upper East Side | — |
Worttrennung:
    Up·per East Side, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City
Beispiele:
    „Ungeniert erzählte sie jedem, dass ihr einziges Ziel im Leben darin bestehe, in einem Stadthaus in der Upper East Side zu leben, Pop-Tarts zu mampfen und den ganzen Tag im Bett abzuhängen.“
    [1] „Die Keycard wurde benötigt, weil die Fahrt mitten in Fortunas weitläufiger Wohnung ganz oben in der Fifth Avenue Nummer 1040 hielt, einem exklusiven, mit Kalkstein ausgekleideten Vorkriegs-Gebäude in der Upper East Side, ganz in der Nähe des Metropolitan Museum of Art.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Upper East Side“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Upper East Side“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 15 .
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 223 .
# auseinandersortierte
## auseinandersortierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·sor·tier·te
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɔʁˌtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: auseinandersortierte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs auseinandersortiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·sor·tier·te
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɔʁˌtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: auseinandersortierte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersortieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersortieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersortieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinandersortieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auseinandersortieret
# ibitis
## ībitis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    i·bi·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Futur I Aktiv des Verbs ire
# Bajaurs
## Bajaurs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·jaurs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bajaur
# Vogelfänger
## Vogelfänger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vogelfänger | die Vogelfänger |
| Genitiv | des Vogelfängers | der Vogelfänger |
| Dativ | dem Vogelfänger | den Vogelfängern |
| Akkusativ | den Vogelfänger | die Vogelfänger |
Worttrennung:
    Vo·gel·fän·ger, Plural: Vo·gel·fän·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɡl̩ˌfɛŋɐ]
    Hörbeispiele: Vogelfänger
Bedeutungen:
    [1] Person, die Vögel einfängt
Beispiele:
    „In meinen Träumen verwandelte ich mich in einen großen, schönen Mann mit heller Haut, blauen Augen und Haaren wie blasses Herbstlaub. Ich wurde zu einem deutschen Offizier in einer engen schwarzen Uniform. Oder ich verwandelte mich in einen Vogelfänger, der alle geheimen Pfade der Wälder und Sümpfe kannte.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: fuglefænger $^{→da}$
* Englisch: bird catcher $^{→en}$, fowler $^{→en}$
* Französisch: oiseleur $^{→fr}$
* Italienisch: uccellatore $^{→it}$
* Japanisch: 鳥刺し (torisashi) $^{→ja}$
* Slowenisch: ptičar $^{→sl}$
* Tschechisch: ptáčník $^{→cs}$
* Weißrussisch: птушнік (ptušnik$^☆$) $^{→be}$, птушкалоў (ptuškaloŭ$^☆$) $^{→be}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vogelfänger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vogelfänger“
    [1] Duden online „Vogelfänger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vogelfänger“
Quellen:
* ↑ Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 168 .