OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schererei
## Schererei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schererei | die Scherereien |
| Genitiv | der Schererei | der Scherereien |
| Dativ | der Schererei | den Scherereien |
| Akkusativ | die Schererei | die Scherereien |
Worttrennung:
    Sche·re·rei, Plural: Sche·re·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ʃeːʁəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Schererei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, meist Plural: vermeidbarer Ärger
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
    Derivation (Ableitung) zum Verb scheren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Synonyme:
    [1] Ärger, Unannehmlichkeit
Beispiele:
    [1] „Ängstlich bemüht, jede Schererei zu vermeiden, gibt der Soldat den Weg frei.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hassle $^{→en}$
* Französisch: ennuis $^{→fr}$ m Pl., embêtements $^{→fr}$ m Pl.
* Italienisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: opletačky $^{→cs}$ f Pl., polízanice $^{→cs}$ f, tahanice $^{→cs}$ f, nepříjemnosti $^{→cs}$ f Pl.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schererei“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schererei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schererei“
    [1] The Free Dictionary „Schererei“
    [1] Duden online „Schererei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schererei“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schererei“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schererei“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Schererei“
* ↑ Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 119.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reicheres, schierere, sicherere, siecherer
# zukneifen
## zukneifen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kneife zu | kneife zu | kneife zu |
| Präsens | du | kneifst zu | kneifst zu | kneifst zu |
| Präsens | er, sie, es | kneift zu | kneift zu | kneift zu |
| Präteritum | ich | kniff zu | kniff zu | kniff zu |
| Konjunktiv II | ich | kniffe zu | kniffe zu | kniffe zu |
| Imperativ | Singular | kneif zu! kneife zu! | kneif zu! kneife zu! | kneif zu! kneife zu! |
| Imperativ | Plural | kneift zu! | kneift zu! | kneift zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugekniffen | zugekniffen | zugekniffen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zukneifen |||||
Worttrennung:
    zu·knei·fen, Präteritum: kniff zu, Partizip II: zu·ge·knif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: zukneifen
Bedeutungen:
    [1] mit/unter Druck (Kneifen) schließen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb kneifen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufeinanderkneifen, verschließen, zudrücken, zupressen, zusammenpressen
Gegenwörter:
    [1] aufreißen, öffnen
Beispiele:
    [1] Das Licht war so gleißend, dass sie gezwungen war, die Augen zuzukneifen.
    [1] Sie wollte nichts sagen, also kniff sie den Mund zu und schaute auf den Boden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Augen, Lippen, den Mund zukneifen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederdeutsch: taukniepen $^{→nds}$ (Vestisch)
* Nordfriesisch: tachtkniep $^{→frr}$, tuknip $^{→frr}$
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zukneifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zukneifen“
    [1] The Free Dictionary „zukneifen“
    [1] Duden online „zukneifen“
Quellen:
# traforo
## traforo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il traforo | i trafori |
Worttrennung:
    tra·fo·ro, Plural: tra·fo·ri
Aussprache:
    IPA: [traˈfɔro], traditionell: [traˈforo]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tunnel
    [2] Durchbohrung, Durchbohren
    [3] Lochstickerei
    [4] Laubsäge
Synonyme:
    [1] galleria
Unterbegriffe:
    [1] traforo alpino
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Galleria (ingegneria)“ (Weiterleitung von „traforo“)
    [1–4] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „traforo“
    [1–3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „traforo“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tra·fo·ro
Aussprache:
    IPA: [traˈfɔro], traditionell: [traˈforo]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs traforare
# entlangschlurfend
## entlangschlurfend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ent·lang·schlur·fend
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋʃlʊʁfn̩t]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs entlangschlurfen
# delay
## delay (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the delay | the delays |
Worttrennung:
    de·lay, Plural: de·lays
Aussprache:
    IPA: [dɪˈleɪ]
    Hörbeispiele: delay (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪ
Bedeutungen:
    [1] Aufenthalt
    [2] Stockung (Verkehr)
    [3] Verspätung (Zug)
Synonyme:
    [?] procrastination, postponement, deferring, the Fabian, policy, masterly inactivity, lingering, tarrying, stay, stop, dallying, dawdling, detention, hindrance, retardation, impediment, stoppage
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    without delay - ohne Verspätung, pünktlich, sofort, unverzüglich
    have a delay - aufgehalten werden
    a two hour delay - eine zweistündige Verspätung
Wortbildungen:
    delayed-action, delaying

#### Übersetzungen

* Deutsch: Aufenthalt, Stockung
* Französisch:
* Deutsch: Stockung f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „delay“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „delay“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „delay“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „delay“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „delay“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „delay“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „delay“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „delay“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „delay“
    [1] Online Etymology Dictionary „delay“
# zuknoten
## zuknoten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | knote zu | knote zu | knote zu |
| Präsens | du | knotest zu | knotest zu | knotest zu |
| Präsens | er, sie, es | knotet zu | knotet zu | knotet zu |
| Präteritum | ich | knotete zu | knotete zu | knotete zu |
| Konjunktiv II | ich | knotete zu | knotete zu | knotete zu |
| Imperativ | Singular | knot zu! knote zu! | knot zu! knote zu! | knot zu! knote zu! |
| Imperativ | Plural | knotet zu! | knotet zu! | knotet zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeknotet | zugeknotet | zugeknotet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuknoten |||||
Worttrennung:
    zu·kno·ten, Präteritum: kno·te·te zu, Partizip II: zu·ge·kno·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknoːtn̩]
    Hörbeispiele: zuknoten
Bedeutungen:
    [1] die Enden (oftmals einer Schnur/Kordel) umeinanderschlingen und festziehen, auch: auf diese Art einen Gegenstand verschließen/befestigen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb knoten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] festzurren, schließen, verknoten, verschließen, verschnüren, zubinden, zumachen, zusammenbinden, zusammenknoten, zusammenziehen, zuschnüren, zuziehen, zuzurren
Gegenwörter:
    [1] aufknoten, lösen, öffnen
Beispiele:
    „Sie knotete den Sack zu. Er war so schwer geworden, dass sie ihn wie der Weihnachtsmann würde über der Schulter tragen müssen.“
    [1] Knote den Schal doch unter dem Kinn mit einem doppelten Knoten zu, dann hält er bestimmt.
    [1] „Für ein einfaches, aber spannendes Suchspiel benötigst du nur eine Stoffserviette und ein paar Leckerchen. Lege die Leckerchen in die Mitte der Serviette, die du nun über Kreuz mehrfach zuknotest.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Sack zuknoten, unterm Kinn zuknoten

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuknoten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuknoten“
    [*] The Free Dictionary „zuknoten“
    [1] Duden online „zuknoten“
Quellen:
* ↑ Error, Neal Stephenson. Abgerufen am 27. April 2019.
* ↑ Trick 17 Pockezz – Hunde, Anke-Maria Senftleben. Abgerufen am 27. April 2019.
# Alleskleber
## Alleskleber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alleskleber | die Alleskleber |
| Genitiv | des Allesklebers | der Alleskleber |
| Dativ | dem Alleskleber | den Allesklebern |
| Akkusativ | den Alleskleber | die Alleskleber |
Worttrennung:
    Al·les·kle·ber, Plural: Al·les·kle·ber
Aussprache:
    IPA: [ˈaləsˌkleːbɐ]
    Hörbeispiele: Alleskleber
Bedeutungen:
    [1] Klebstoff, der unterschiedlichste Materialien verbindet
Herkunft:
    Zusammensetzung von alles und Kleber
Gegenwörter:
    [1] Spezialkleber
Oberbegriffe:
    [1] Kleber, Klebstoff
Beispiele:
    [1] Alleskleber kleben auch Kunststoffe und Holz zusammen.

#### Übersetzungen

* Englisch: all-purpose glue $^{→en}$
* Französisch: colle universelle $^{→fr}$ f
* Russisch: универсальный клей (universalʹnyj klej$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: universallim $^{→sv}$
* Spanisch: pegalotodo $^{→es}$, pegamento universal $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Alleskleber“
    [1] Duden online „Alleskleber“
    [1] The Free Dictionary „Alleskleber“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Alleskleber“ auf wissen.de
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alleskleber“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alleskleber“
# anstehen
## anstehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stehe an | stehe an | stehe an |
| Präsens | du | stehst an | stehst an | stehst an |
| Präsens | er, sie, es | steht an | steht an | steht an |
| Präteritum | ich | stand an | stand an | stand an |
| Konjunktiv II | ich | stünde an | stünde an | stünde an |
| Imperativ | Singular | steh an! stehe an! | steh an! stehe an! | steh an! stehe an! |
| Imperativ | Plural | steht an! | steht an! | steht an! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | angestanden | angestanden | angestanden | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anstehen |||||
Worttrennung:
    an·ste·hen, Präteritum: stand an, Partizip II: an·ge·stan·den
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃteːən]
    Hörbeispiele: anstehen, anstehen
Bedeutungen:
    [1] sich an das Ende einer Schlange stellen und warten, um an die Reihe zu kommen
    [2] aktuell sein, getan werden müssen
    [3] zu Gesicht stehen, einen bestimmten Eindruck machen
    [4] festgelegt, angesetzt sein
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb stehen
Synonyme:
    [1] sich anstellen, Schlange stehen
    [2] bevorstehen
Gegenwörter:
    [1] sich vorbeidrängeln, sich vordrängeln
Beispiele:
    [1] Er stand an, um ein Stück Brot aus dem Laden zu erlangen.
    [2] Als Hauptproblem der Verhandlung standen die Wirren um die Finanzkrise an.
    [3] Aufwendige Repräsentation steht einer Organisation schlecht an, die von Spenden und öffentlichen Mitteln lebt.
    [3] „Es steht dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland nicht gut an, sich auf ein Stühlchen zu setzen und zu warten, bis ihm das Wort erteilt wird.“
    [4] Die Festtage stehen an.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] lange anstehen
Wortbildungen:
    Anstand

#### Übersetzungen

* Englisch: queue $^{→en}$
* Französisch: faire la queue $^{→fr}$
* Polnisch: stać $^{→pl}$ w $^{→pl}$ kolejce $^{→pl}$
* Schwedisch: stå i kö $^{→sv}$, köa $^{→sv}$
* Spanisch: hacer la cola $^{→es}$, ponerse a la fila $^{→es}$
* Englisch: be pending $^{→en}$, be upcoming $^{→en}$
* Schwedisch: stå på tur $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Esperanto: esti planita $^{→eo}$, esti alvenonta $^{→eo}$, alproksimiĝi $^{→eo}$
* Französisch: être planifié $^{→fr}$
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „anstehen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anstehen“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anstehen“
Quellen:
* ↑ Antwort von Kurt Georg Kiesinger auf die Einladung zu einem Kandidatenduell im Fernsehen, zitiert nach der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 23.August 2013 Seite 33
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abstehen, Ansehen, anstechen
    Anagramme: entsahne
# agiti
## agiti (Esperanto)
### Verb

| Zeitform | Wortform | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| Präsens | agitas | agitanta | agitata |
| Präteritum | agitis | agitinta | agitita |
| Futur | agitos | agitonta | agitota |
| Konditional | agitus | | |
| Imperativ | agitu | | |
Worttrennung:
    a·gi·ti
Aussprache:
    IPA: [aˈɡiti]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: agiti
Bedeutungen:
    [1] Politik: agitieren
    [2] schütteln, hin- und herwälzen, aufwühlen
Beispiele:
    [2] Mia patrino neis agitante la kapon.
       Meine Mutter hat den Kopf geschüttelt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: schütteln
* Englisch:
    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „agiti“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „agiti“

## agiti (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs agitare
* 1. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agitare
* 2. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agitare
* 3. Person Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agitare
* 3. Person Singular Imperativ Aktiv des Verbs agitare
# Abfuhrpläne
## Abfuhrpläne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fuhr·plä·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈapfuːɐ̯ˌplɛːnə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abfuhrplan
* Genitiv Plural des Substantivs Abfuhrplan
* Akkusativ Plural des Substantivs Abfuhrplan
# Sagittalebene
## Sagittalebene (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sagittalebene | die Sagittalebenen |
| Genitiv | der Sagittalebene | der Sagittalebenen |
| Dativ | der Sagittalebene | den Sagittalebenen |
| Akkusativ | die Sagittalebene | die Sagittalebenen |
Worttrennung:
    Sa·git·tal·ebe·ne, Plural: Sa·git·tal·ebe·nen
Aussprache:
    IPA: [zaɡɪˈtaːlˌʔeːbənə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːleːbənə
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Anatomie: (gedachte) Ebene, die den aufrecht stehenden menschlichen Körper von oben nach unten und von vorne nach hinten durchzieht und den Körper in eine linke (sinistra) und eine rechte (dextra) Hälfte teilt
    [2] Physik, Optik: Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition.
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv sagittal und dem Substantiv Ebene
Synonyme:
    [1] Planum sagittale
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sagittalschnitt
Unterbegriffe:
    [1] Medianebene
Beispiele:
    „Die Sagittalebene und Anzahl der Verbindungen in der Commissura anterior, die die Temporallappen verbindet, und die intermediäre Masse, die die Thalami verbindet, ist bei Frauen größer.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch: sagittal plane $^{→en}$
* Französisch: plan sagittal $^{→fr}$ m
* Italienisch: piano sagittale $^{→it}$ m
* Portugiesisch: plano sagital $^{→pt}$ m
* Spanisch: plano sagital $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sagittalebene“
    [1] Wikipedia-Artikel „Sagittalebene (Optik)“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sagittalebene“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sagittalebene“
    [1] DocCheck Flexikon „Sagittalebene“
    [2] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Sagittalebene“
    [2] Lexikon der Optik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „sagittal“ (dort auch „Sagittalebene“)
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Psychologische Unterschiede zwischen Männern und Frauen“ (Stabilversion)
# Abfolge
## Abfolge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abfolge | die Abfolgen |
| Genitiv | der Abfolge | der Abfolgen |
| Dativ | der Abfolge | den Abfolgen |
| Akkusativ | die Abfolge | die Abfolgen |
Worttrennung:
    Ab·fol·ge, Plural: Ab·fol·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɔlɡə]
    Hörbeispiele: Abfolge
Bedeutungen:
    [1] geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
Herkunft:
    Substantivierung des Verbstamms von abfolgen
Unterbegriffe:
    [1] Bewegungsabfolge, Bildabfolge, Farbabfolge, Fraktionsabfolge, Programmabfolge, Szenenabfolge, Tonabfolge, Übungsabfolge, Zahlenabfolge, Zeitabfolge
Beispiele:
    [1] Die richtige Abfolge der Ereignisse ist wichtig.
Wortbildungen:
    verabfolgen

#### Übersetzungen

* Englisch: order $^{→en}$, sequence $^{→en}$
* Esperanto: vicordono $^{→eo}$
* Französisch: succession $^{→fr}$ f
* Italienisch: successione $^{→it}$ f, ordine ? $^{→it}$ m
* Katalanisch: successió $^{→ca}$ f
* Persisch: پی آمد  $^{→fa}$ , ترتیب  $^{→fa}$
* Schwedisch: ordningsföljd $^{→sv}$
* Spanisch: sucesión $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abfolge“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reihenfolge“
# zuknöpfeln
## zuknöpfeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | knöpfle zu | knöpfle zu | knöpfle zu |
| Präsens | du | knöpfelst zu | knöpfelst zu | knöpfelst zu |
| Präsens | er, sie, es | knöpfelt zu | knöpfelt zu | knöpfelt zu |
| Präteritum | ich | knöpfelte zu | knöpfelte zu | knöpfelte zu |
| Konjunktiv II | ich | knöpfelte zu | knöpfelte zu | knöpfelte zu |
| Imperativ | Singular | knöpfel zu! knöpfle zu! | knöpfel zu! knöpfle zu! | knöpfel zu! knöpfle zu! |
| Imperativ | Plural | knöpfelt zu! | knöpfelt zu! | knöpfelt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeknöpfelt | zugeknöpfelt | zugeknöpfelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuknöpfeln |||||
Worttrennung:
    zu·knöp·feln, Präteritum: knöp·fel·te zu, Partizip II: zu·ge·knöp·felt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌknœp͡fl̩n]
    Hörbeispiele: zuknöpfeln
Bedeutungen:
    [1] bairisch: mit Knöpfen verschließen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb knöpfeln
Synonyme:
    [1] zuknöpfen
Gegenwörter:
    [1] aufknöpfeln, aufknöpfen
Beispiele:
    „Fremder Hilfe bedarf Kb für das vollständige An- und Auskleiden (in Teilbereichen, wobei zB das Auf- und Zuknöpfeln des Hemdes nicht möglich war und auch der Socken nicht vollständig alleine angekleidet werden konnte;) ebenso ist fremde Hilfe bei der vollständigen Körperpflege erforderlich.“
    [1] „Zweitens glaube ich nicht, daß sich die Caesaren ihre Hosen von Dienern zuknöpfeln ließen, und erstens scheint es fraglich, ob sie überhaupt Hosen zum Knöpfeln hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „zuknöpfeln“
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 855.
    [*] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „knöpfeln“, Seite 215 (hier auch „zuknöpfeln“ genannt).
Quellen:
* ↑ Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 8. März 2016
* ↑ Alfred Polgar: Kritisches Lesebuch. E. Rowohlt, Seite 18 (Zitiert nach Google Books) .
# Weihnachtsmorgen
## Weihnachtsmorgen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weihnachtsmorgen | die Weihnachtsmorgen |
| Genitiv | des Weihnachtsmorgens | der Weihnachtsmorgen |
| Dativ | dem Weihnachtsmorgen | den Weihnachtsmorgen |
| Akkusativ | den Weihnachtsmorgen | die Weihnachtsmorgen |
Worttrennung:
    Weih·nachts·mor·gen, Plural: Weih·nachts·mor·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌmɔʁɡn̩]
    Hörbeispiele: Weihnachtsmorgen
Bedeutungen:
    [1] Morgen des 25. Dezembers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Weihnacht und Morgen mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Morgen
Beispiele:
    [1] Am Weihnachtsmorgen durften wir ausschlafen und dann mit den neuen Weihnachtsgeschenken spielen.
    „Dem Kirchgang am Weihnachtsmorgen konnte ich nicht ausweichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: jouluaamu $^{→fi}$
* Französisch: matin de Noël $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weihnachtsmorgen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsmorgen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weihnachtsmorgen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weihnachtsmorgen“
Quellen:
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 135.
# Abfuhrplans
## Abfuhrplans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abfuhrplanes
Worttrennung:
    Ab·fuhr·plans
Aussprache:
    IPA: [ˈapfuːɐ̯ˌplaːns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abfuhrplan
# Diselianus
## Dīseliānus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Dīseliānus | Dīseliāna | Dīseliānum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Diselianus |||||
Worttrennung:
    Di·se·li·a·nus, Di·se·li·a·na, Di·se·li·a·num
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: in oder für die von Rudolf Diesel entwickelte Motorentechnologie realisiert
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 399, Eintrag „Dieselöl“, lateinisch wiedergegeben mit „oleum Diselianum“, daraus abgeleitet das auf dem Anthroponym „Rudolf Diesel“ beruhende Adjektiv „Diselianus“