OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gekonnt
## gekonnt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| gekonnt | gekonnter | am gekonntesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gekonnt |||
Worttrennung:
    ge·konnt, Komparativ: ge·konn·ter, Superlativ: am ge·konn·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkɔnt]
    Hörbeispiele: gekonnt, gekonnt
    Reime: -ɔnt
Bedeutungen:
    [1] große Fähigkeiten, etwa handwerklicher oder technischer Art, unter Beweis stellend
Synonyme:
    [1] meisterhaft, meisterlich
Gegenwörter:
    [1] stümperhaft, ungeschickt
Beispiele:
    [1] Die gekonnteste Darbietung des Abends stammte von dem Zauberkünstler Damian.
    [1] Gekonnt manövrierte Silvia ihr Einrad durch den Parcours.
    [1] Mit einer gekonnten Drehung brachte der Stürmer den Ball in den Strafraum.
    [1] Mit wenigen gekonnten Strichen bringt der Künstler auch komplexeste Stadtansichten in kürzester Zeit zu Papier.

#### Übersetzungen

* Englisch: skilful $^{→en}$
* Esperanto: lerta $^{→eo}$, kapableg-montra $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gekonnt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gekonnt“
    [1] The Free Dictionary „gekonnt“
    [1] Duden online „gekonnt“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gekonnt“ auf wissen.de

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·konnt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkɔnt]
    Hörbeispiele: gekonnt, gekonnt
    Reime: -ɔnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs können
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: geklont, gegönnt
# Laufthemen
## Laufthemen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lauf·the·men
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌteːmən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laufthema
* Genitiv Plural des Substantivs Laufthema
* Dativ Plural des Substantivs Laufthema
* Akkusativ Plural des Substantivs Laufthema
# gedeckt
## gedeckt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| gedeckt | gedeckter | am gedecktesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gedeckt |||
Worttrennung:
    ge·deckt, Komparativ: ge·deck·ter, Superlativ: am ge·deck·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛkt]
    Hörbeispiele: gedeckt
    Reime: -ɛkt
Bedeutungen:
    [1] in zurückhaltenden, matten, eher dunklen Farbtönen gehalten
Abkürzungen:
    [1] ged.
Synonyme:
    [1] matt
Gegenwörter:
    [1] grell, leuchtend, schrill
Beispiele:
    [1] Ihre Aquarelle fallen trotz der verwendeten gedeckten Farben sofort ins Auge.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gedeckte Farben ( Audio)

#### Übersetzungen

* Englisch: sober $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: dämpad $^{→sv}$, matt $^{→sv}$
* Tschechisch: krytý $^{→cs}$
* Ukrainisch: приглушений (pryhlušenyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gedeckt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gedeckt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gedeckt“

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·deckt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈdɛkt]
    Hörbeispiele: gedeckt
    Reime: -ɛkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs decken
Abkürzungen:
    ged.
# Countryclubs
## Countryclubs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Coun·try·clubs
Aussprache:
    IPA: [ˈkantʁiˌklʊps] englisch: [ˈkantɹiˌklaps]
    Hörbeispiele: Countryclubs, Countryclubs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Countryclub
* Genitiv Singular des Substantivs Countryclub
* Genitiv Plural des Substantivs Countryclub
* Dativ Plural des Substantivs Countryclub
* Akkusativ Plural des Substantivs Countryclub
# Zibo
## Zibo (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Zibo | — |
| Genitiv | (des Zibo) (des Zibos) Zibos | — |
| Dativ | (dem) Zibo | — |
| Akkusativ | (das) Zibo | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Zibo“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Zi·bo, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Shandong
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Shandong
Beispiele:
    „Der Trend zum Streetfood stammt aus Zibo, einer Fabrikstadt in der Provinz Shandong, die sich inzwischen wegen ihrer preiswerten gegrillten Fleischspieße, die an Straßenständen zubereitet und verkauft werden, bei chinesischen Touristen großer Beliebtheit erfreut.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zibo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zibo“
Quellen:
* ↑ China will Wirtschaft mit Streetfood-Verkauf ankurbeln. In: Spiegel Online. 16. Mai 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Februar 2025) .
# Lieblingsrezept
## Lieblingsrezept (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lieblingsrezept | die Lieblingsrezepte |
| Genitiv | des Lieblingsrezeptes des Lieblingsrezepts | der Lieblingsrezepte |
| Dativ | dem Lieblingsrezept dem Lieblingsrezepte | den Lieblingsrezepten |
| Akkusativ | das Lieblingsrezept | die Lieblingsrezepte |
Worttrennung:
    Lieb·lings·re·zept, Plural: Lieb·lings·re·zep·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsʁeˌt͡sɛpt]
    Hörbeispiele: Lieblingsrezept
Bedeutungen:
    [1] Rezept, das eine Person(engruppe) am meisten mag
Herkunft:
    aus Lieblings- und dem Substantiv Rezept
Oberbegriffe:
    [1] Rezept
Beispiele:
    „Gebraut nach dem Lieblingsrezept der Baba, war die Oberfläche der Suppe garniert mit Flocken würzigen Vogelkots.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lieblingsrezept“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lieblingsrezept“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lieblingsrezept“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 296 .
# Bikos
## Bikos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bi·kos
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːkos]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Biko
* Genitiv Plural des Substantivs Biko
* Dativ Plural des Substantivs Biko
* Akkusativ Plural des Substantivs Biko
# Dicken Berthas
## Dicken Berthas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Di·cken Ber·thas
Aussprache:
    IPA: [ˌdɪkn̩ ˈbɛʁtas], [ˌdɪkŋ̩ ˈbɛʁtas]
    Hörbeispiele: Dicken Berthas, Dicken Berthas
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Dicke Bertha
* Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Dicke Bertha
# Mangodüften
## Mangodüften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Man·go·düf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmaŋɡoˌdʏftn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mangoduft
# Gestrüpp
## Gestrüpp (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gestrüpp | die Gestrüppe |
| Genitiv | des Gestrüpps des Gestrüppes | der Gestrüppe |
| Dativ | dem Gestrüpp | den Gestrüppen |
| Akkusativ | das Gestrüpp | die Gestrüppe |
Worttrennung:
    Ge·strüpp, Plural: Ge·strüp·pe
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtʁʏp]
    Hörbeispiele: Gestrüpp
Bedeutungen:
    [1] wilde, dichte Büsche, die dicht nebeneinander stehen
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Unterbegriffe:
    [1] Akaziengestrüpp
Beispiele:
    [1] Der Gärtner wird morgen das Gestrüpp im Garten entfernen.
    [1] Bei der Wanderung mussten sich die Kinder einen Weg durch das Gestrüpp bahnen.
    [1] „Ich unterschied einen Adler auf einem Gestrüpp von Kakteen.“
    [1] „Kilometer um Kilometer bahnten die Siedler einen Weg durch das Gesprüpp.“

#### Übersetzungen

* Albanisch: shkurre $^{→sq}$ f
* Bosnisch: šipražje $^{→bs}$ n Pl., žbunje $^{→bs}$ n Pl.
* Bulgarisch: гъсталак (găstalak$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: brushwood $^{→en}$
* Französisch: fourrés $^{→fr}$ m Pl., taillis $^{→fr}$ m, broussailles $^{→fr}$ f Pl.
* Italienisch: sterpaglie $^{→it}$ f Pl.
* Kroatisch: šipražje $^{→hr}$ n Pl., žbunje $^{→hr}$ n Pl.
* Mazedonisch: жбуње (žbunje$^☆$) $^{→mk}$ n Pl.
* Polnisch: zarośla $^{→pl}$ f Pl.
* Portugiesisch: brenha $^{→pt}$ f
* Russisch: кустарник (kustarnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: snår $^{→sv}$, buskage $^{→sv}$ n
* Serbisch: шипражје (šipražje$^☆$) $^{→sr}$ n Pl., жбуње (žbunje$^☆$) $^{→sr}$ n Pl.
* Serbokroatisch: шипражје (šipražje$^☆$) $^{→sh}$ n Pl., жбуње (žbunje$^☆$) $^{→sh}$ n Pl.
* Slowakisch: krovie $^{→sk}$ n
* Slowenisch: goščava $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: šepjeŕ $^{→dsb}$ m, kerišćo $^{→dsb}$ n, gusć $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: šćuder $^{→hsb}$ m, kerčina $^{→hsb}$ f, chrósćina $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: křoví $^{→cs}$ n, houští $^{→cs}$ n
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gestrüpp“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gestrüpp“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gestrüpp“
* ↑ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 28. Zuerst 1951.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 292. Französisch 1874/75.
# Quezon
## Quezon (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Quezon | — |
| Genitiv | (des Quezon) (des Quezons) Quezons | — |
| Dativ | (dem) Quezon | — |
| Akkusativ | (das) Quezon | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Quezon“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Que·zon, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] philippinische Provinz
Beispiele:
    „Dann, nachdem er den Bissen heruntergewürgt hatte, sagte er: ›Sie sind eine waschechte Tagalog. Aus der Provinz Quezon.‹“

#### Übersetzungen

* Englisch: Quezon $^{→en}$
* Tagalog: Quezon $^{→tl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Quezon“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Quezon“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quezon“
Quellen:
* ↑ Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 140 .
# Drogenkönigs
## Drogenkönigs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·kö·nigs
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌkøːnɪçs], [ˈdʁoːɡn̩ˌkøːnɪks]
    Hörbeispiele: Drogenkönigs, Drogenkönigs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drogenkönig
# Informationshäppchen
## Informationshäppchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Informationshäppchen | die Informationshäppchen |
| Genitiv | des Informationshäppchens | der Informationshäppchen |
| Dativ | dem Informationshäppchen | den Informationshäppchen |
| Akkusativ | das Informationshäppchen | die Informationshäppchen |
Worttrennung:
    In·for·ma·ti·ons·häpp·chen, Plural: In·for·ma·ti·ons·häpp·chen
Aussprache:
    IPA: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌhɛpçən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] unvollständige, bruchstückhafte Information
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Information und Häppchen mit dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Mir wäre es lieber, wenn ich nicht so viele dieser beunruhigenden Informationshäppchen aufstöbern würde, aber anscheinend kann ich nicht aufhören, nach ihnen zu suchen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Informationshäppchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Informationshäppchen“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 291 .
# Siniloan
## Siniloan (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Siniloan | — |
| Genitiv | (des Siniloan) (des Siniloans) Siniloans | — |
| Dativ | (dem) Siniloan | — |
| Akkusativ | (das) Siniloan | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Siniloan“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Si·ni·lo·an, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] philippinische Stadtgemeinde
Beispiele:
    „Die Strecke zwischen Siniloan und Real war asphaltiert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Siniloan“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Siniloan“
Quellen:
* ↑ Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 175 .
# Drogenmorden
## Drogenmorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·mor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌmɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: Drogenmorden, Drogenmorden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Drogenmord
# Brandenburger Tor
## Brandenburger Tor (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Brandenburger Tor | — |
| Genitiv | des Brandenburger Tors des Brandenburger Tores | — |
| Dativ | dem Brandenburger Tor dem Brandenburger Tore | — |
| Akkusativ | das Brandenburger Tor | — |
Worttrennung:
    Bran·den·bur·ger Tor, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɐ toːɐ̯]
    Hörbeispiele: Brandenburger Tor
Bedeutungen:
    [1] Tor in Berlin, Deutschland, Baudenkmal und Sehenswürdigkeit
    [2] Tor in Potsdam, Brandenburg, Deutschland, Baudenkmal und Sehenswürdigkeit
    [3] Tor in Altentreptow, Mecklenburg-Vorpommern, D, Bauwerk und ehemaliges Stadttor
    [4] Tor in Kaliningrad (deutsch: Königsberg), Russland, russisch: Бранденбургские ворота)
    [5] ehemaliges Tor in Bayreuth, Bayern, D, ein ehemaliges Bauwerk an der Straße nach Sankt Georgen
    [6] ehemaliges Tor im ehemaligen Mückenberg (Lauchhammer-West, Brandenburg, D)
Herkunft:
    verbunden aus dem Adjektiv Brandenburger und dem Substantiv Tor
Beispiele:
    [1–6] Sie trafen sich vor dem Brandenburger Tor.

#### Übersetzungen

* Englisch: Brandenburg Gate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: Бранденбургские ворота (Brandenburgskie vorota$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch:
* Ukrainisch: Бранденбурзька брама (Brandenburzʹka brama$^☆$) $^{→uk}$
* Russisch: Бранденбургские ворота (Brandenburgskie vorota$^☆$) $^{→ru}$
* Ukrainisch: Бранденбурзька брама (Brandenburzʹka brama$^☆$) $^{→uk}$
* Russisch: Бранденбургские ворота (Brandenburgskie vorota$^☆$) $^{→ru}$
* Ukrainisch: Бранденбурзька брама (Brandenburzʹka brama$^☆$) $^{→uk}$
* Russisch: Бранденбургские ворота (Brandenburgskie vorota$^☆$) $^{→ru}$
* Ukrainisch: Бранденбурзька брама (Brandenburzʹka brama$^☆$) $^{→uk}$
* Russisch: Бранденбургские ворота (Brandenburgskie vorota$^☆$) $^{→ru}$
* Ukrainisch: Бранденбурзька брама (Brandenburzʹka brama$^☆$) $^{→uk}$
* Russisch: Бранденбургские ворота (Brandenburgskie vorota$^☆$) $^{→ru}$
* Ukrainisch: Бранденбурзька брама (Brandenburzʹka brama$^☆$) $^{→uk}$
    [1–6] Wikipedia-Artikel „Brandenburger Tor (Begriffsklärung)“
    [1–6] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brandenburger+Tor“
    [1] wissen.de – Lexikon „Brandenburger Tor“
# Jakobs
## Jakobs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ja·kobs
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːkɔps]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jakob
* Nominativ Plural des Substantivs Jakob
* Genitiv Plural des Substantivs Jakob
* Dativ Plural des Substantivs Jakob
* Akkusativ Plural des Substantivs Jakob
# Drogenmordes
## Drogenmordes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Drogenmords
Worttrennung:
    Dro·gen·mor·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌmɔʁdəs]
    Hörbeispiele: Drogenmordes, Drogenmordes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drogenmord
# auf sein
## auf sein (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bin auf | bin auf | bin auf |
| Präsens | du | bist auf | bist auf | bist auf |
| Präsens | er, sie, es | ist auf | ist auf | ist auf |
| Präteritum | ich | war auf | war auf | war auf |
| Konjunktiv II | ich | wäre auf | wäre auf | wäre auf |
| Imperativ | Singular | sei auf! | sei auf! | sei auf! |
| Imperativ | Plural | seid auf! | seid auf! | seid auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | auf gewesen | auf gewesen | auf gewesen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:auf sein |||||
Worttrennung:
    auf sein, Präteritum: war auf, Partizip II: auf ge·we·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯f zaɪ̯n]
    Hörbeispiele: auf sein
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: in wachem Zustand sein
    [2] umgangssprachlich: nicht geschlossen sein
Synonyme:
    [1] wach sein
    [2] geöffnet sein, geöffnet haben
Beispiele:
    [1] Ich war gestern lange auf.
    [1] Ich bin schon seit fünf auf.
    [2] Das Fenster war die ganze Nacht auf.
    [2] Das Geschäft ist nur abends auf.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] lange auf sein

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): είμαι ξύπνιος (íme xýpnios) $^{→el}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: op sinn $^{→lb}$
* Portugiesisch: estar aberto $^{→pt}$, estar de pé $^{→pt}$
* Spanisch:
* Griechisch (Neu-): είμαι ανοιχτός (íme anichtós) $^{→el}$
* Luxemburgisch: op sinn $^{→lb}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auf sein“
    [1, 2] The Free Dictionary „auf sein“
    [1, 2] Duden online „auf sein“
# Drogenpflanzern
## Drogenpflanzern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·pflan·zern
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌp͡flant͡sɐn]
    Hörbeispiele: Drogenpflanzern, Drogenpflanzern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Drogenpflanzer
# Madagasse
## Madagasse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Madagasse | die Madagassen |
| Genitiv | des Madagassen | der Madagassen |
| Dativ | dem Madagassen | den Madagassen |
| Akkusativ | den Madagassen | die Madagassen |
Nebenformen:
    Madegasse
Worttrennung:
    Ma·da·gas·se, Plural: Ma·da·gas·sen
Aussprache:
    IPA: [madaˈɡasə]
    Hörbeispiele: Madagasse
    Reime: -asə
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Madagaskar
    [2] Angehöriger des Volks der Madagassen
Weibliche Wortformen:
    Madagassin
Beispiele:
    [1]
    [2] „Anthropologisch sind die Madagassen eine Mischgruppe, wobei das negride Element überwiegt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: malagaso $^{→eo}$
* Französisch: Malgache $^{→fr}$
* Polnisch: Madagaskarczyk $^{→pl}$ m
* Schwedisch: madagask $^{→sv}$
* Spanisch: malgache $^{→es}$
* Esperanto: malagaso $^{→eo}$
* Polnisch: Madagaskarczyk $^{→pl}$ m
* Schwedisch: madagask $^{→sv}$
    [1] Duden online „Madagasse“
    [1] The Free Dictionary „Madagasse“
Quellen:
* ↑ Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Dreizehnter Band: Lah–Maf, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1990, ISBN 3-7653-1113-8, DNB 901052655 , „Madegassen, Madagassen, Malagasy“, Seite 687
# Bronzetor
## Bronzetor (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bronzetor | die Bronzetore |
| Genitiv | des Bronzetores des Bronzetors | der Bronzetore |
| Dativ | dem Bronzetor | den Bronzetoren |
| Akkusativ | das Bronzetor | die Bronzetore |
Worttrennung:
    Bron·ze·tor, Plural: Bron·ze·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔ̃ːsəˌtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Bronzetor, Bronzetor
Bedeutungen:
    [1] Tor aus Bronze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bronze und Tor
Oberbegriffe:
    [1] Tor
Beispiele:
    „Und stets war das Ziel meiner Fantasien die gewaltige, mit Schlingpflanzen überwucherte Mauer, in die das kleine Bronzetor eingelassen war.“
    [1] „Ein junger Mann war eingetreten und näherte sich mit nervösen Schritten auf dem Kiesweg dem Bronzetor der Todeskammer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: спижова брама (spyžova brama$^☆$) $^{→uk}$, бронзові ворота (bronzovi vorota$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bronzetor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bronzetor“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Ex Oblivione. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 193 .
* ↑ Robert W. Chambers: Der Wiederhersteller des guten Rufes. In: Der König in Gelb. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-332-7, Seite 30 .
# aufbegehren
## aufbegehren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | begehre auf | begehre auf | begehre auf |
| Präsens | du | begehrst auf | begehrst auf | begehrst auf |
| Präsens | er, sie, es | begehrt auf | begehrt auf | begehrt auf |
| Präteritum | ich | begehrte auf | begehrte auf | begehrte auf |
| Konjunktiv II | ich | begehrte auf | begehrte auf | begehrte auf |
| Imperativ | Singular | begehr auf! begehre auf! | begehr auf! begehre auf! | begehr auf! begehre auf! |
| Imperativ | Plural | begehrt auf! | begehrt auf! | begehrt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufbegehrt | aufbegehrt | aufbegehrt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufbegehren |||||
Worttrennung:
    auf·be·geh·ren, Präteritum: be·gehr·te auf, Partizip II: auf·be·gehrt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fbəˌɡeːʁən]
    Hörbeispiele: aufbegehren
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: sich gegen etwas zur Wehr setzen, sich widersetzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] sich auflehnen, empören, widersetzen; sich gegen etwas verwahren
Gegenwörter:
    [1] einlenken, nachgeben
Oberbegriffe:
    [1] opponieren
Beispiele:
    [1] Bei der Wende im Herbst 1989 begehrten die Bürger der DDR gegen das Staatsregime auf.

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: противопоставям се (protivopostavjam se$^☆$) $^{→bg}$
* Esperanto: indigniĝi $^{→eo}$
* Hebräisch: למחות ? $^{→he}$
* Luxemburgisch: revoltéieren $^{→lb}$
* Russisch: протестовать (protestovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: resa sig mot $^{→sv}$, sätta sig upp mot $^{→sv}$
* Spanisch: alborotarse $^{→es}$, rebelarse $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbegehren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufbegehren“
    [1] The Free Dictionary „aufbegehren“
# Drogenpflanzers
## Drogenpflanzers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dro·gen·pflan·zers
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ˌp͡flant͡sɐs]
    Hörbeispiele: Drogenpflanzers, Drogenpflanzers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drogenpflanzer
# Abfuhrbezirkes
## Abfuhrbezirkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abfuhrbezirks
Worttrennung:
    Ab·fuhr·be·zir·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfuːɐ̯bəˌt͡sɪʁkəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abfuhrbezirk