OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reportage
## Reportage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Reportage | die Reportagen |
| Genitiv | der Reportage | der Reportagen |
| Dativ | der Reportage | den Reportagen |
| Akkusativ | die Reportage | die Reportagen |
Worttrennung:
    Re·por·ta·ge, Plural: Re·por·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁepɔʁˈtaːʒə]
    Hörbeispiele: Reportage
    Reime: -aːʒə
Bedeutungen:
    [1] Journalismus: journalistische Textsorte; Art der Berichterstattung, bei welcher der Berichterstatter, der Reporter, sich im oder nahe beim Geschehen, über das er berichtet, befindet
Gegenwörter:
    [1] Bericht, Nachricht
Oberbegriffe:
    [1] Textsorte
Unterbegriffe:
    [1] Flugreportage (→ Mondflugreportage), Filmreportage, Fotoreportage, Gerichtsreportage, Kriegsreportage, Live-Reportage, Reisereportage, Sportreportage, Wissenschaftsreportage
Beispiele:
    „Die Reportage arbeitet genau umgekehrt: Die Reportage ist konkret, wo die Nachricht abstrakt bleiben muss. Die Reportage ist dicht dran.“
    [1] „Ganz allgemein kann man die Reportage als eine konkrete, stark persönlich gefärbte Geschehens- und Situationsdarstellung auffassen.“
    [1] „Eine reine Realisierung der Textsorte »Reportage« ist in Nachrichtenmagazinen gleichfalls nicht häufig anzutreffen.“
    [1] „Der prinzipielle Unterschied der Reportage zu den anderen journalistischen Darstellungsformen besteht in ihrer relativ emotionalen Form.“
    [1] „Als Journalist hätte ich natürlich eine Reportage, zumindest einen Kurzbericht schreiben können.“
Wortbildungen:
    Reportageauftrag, Reportageserie

#### Übersetzungen

* Englisch: reportage $^{→en}$
* Französisch: reportage $^{→fr}$ m
* Galicisch: reportaxe $^{→gl}$ f
* Georgisch: რეპორტაჟი (reportaži) $^{→ka}$
* Interlingua: reportage $^{→ia}$
* Italienisch: reportage $^{→it}$ m
* Portugiesisch: reportagem $^{→pt}$ f
* Russisch: репортаж (reportaž$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: reportage $^{→sv}$ n
* Spanisch: reportaje $^{→es}$ m
* Tschechisch: reportáž $^{→cs}$ f
* Türkisch: mülakat $^{→tr}$, röportaj $^{→tr}$
* Ukrainisch: репортаж (reportaž$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Reportage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reportage“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reportage“
Quellen:
* ↑ Christian Salewski: Dankrede zur Verleihung des Alexander-Rhomberg-Preises 2010. In: Der Sprachspiegel 54, S. 109-112. Zitat: S. 111.
* ↑ Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 113. ISBN 3-484-25128-X.
* ↑ Harald Burger: Sprache der Massenmedien. de Gruyter, Berlin/New York 1990, Seite 145. ISBN 3-11-012306-1 In Anführungsstrichen und gesperrt gedruckt: „Reportage“.
* ↑ Detlef Brendel, Bernd E. Grobe: Journalistisches Grundwissen. Verlag Dokumentation, München 1976, Seite 69. ISBN= 3-7940-2654-3
* ↑ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 93.
# Jaffnas
## Jaffnas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jaff·nas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jaffna
# Kokainbaron
## Kokainbaron (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kokainbaron | die Kokainbarone |
| Genitiv | des Kokainbarons | der Kokainbarone |
| Dativ | dem Kokainbaron | den Kokainbaronen |
| Akkusativ | den Kokainbaron | die Kokainbarone |
Worttrennung:
    Ko·ka·in·ba·ron, Plural: Ko·ka·in·ba·ro·ne
Aussprache:
    IPA: [kokaˈiːnbaˌʁoːn], [kokaˈʔiːnbaˌʁoːn]
    Hörbeispiele: Kokainbaron, Kokainbaron
Bedeutungen:
    [1] besonders mächtiger, einflussreicher Kokainhändler
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kokain und Baron
Beispiele:
    „Um öffentliche Unterstützung für einen Krieg oder auch nur für Rüstungsausgaben zu mobilisieren, braucht man Feinde, und kolumbianische Kokainbarone entsprachen haargenau dem Feindbild.“
    [1] „Sie töteten die Tochter des Mannes und all ihre Klassenkameraden, weil die Kokainbarone das Land für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kokainbaron“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kokainbaron“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kokainbaron“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 52 .
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 421 .
# Intramuros
## Intramuros (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Intramuros | — |
| Genitiv | (des Intramuros) Intramuros’ | — |
| Dativ | (dem) Intramuros | — |
| Akkusativ | (das) Intramuros | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Intramuros“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    In·tra·mu·ros, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von Mauern umgebener Stadtteil von Manila
Beispiele:
    „Wie groß sein Interesse wirklich war, zeigte sich erst, wenn er auf ein bestimmtes Thema zu sprechen kam. Wenn man nach einiger Zeit feststellte, dass er jeden Augenblick zu explodieren drohte. Ein kurzer Blick auf die Ruinen von Fort Santiago oder die Mauern von Intramuros, und es gab kein Halten mehr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Intramuros“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Intramuros“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Intramuros“
Quellen:
* ↑ Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 32 .
# Handrücken
## Handrücken (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Handrücken | die Handrücken |
| Genitiv | des Handrückens | der Handrücken |
| Dativ | dem Handrücken | den Handrücken |
| Akkusativ | den Handrücken | die Handrücken |
Worttrennung:
    Hand·rü·cken, Plural: Hand·rü·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌʁʏkŋ̍], [ˈhantˌʁʏkn̩]
    Hörbeispiele: Handrücken, Handrücken
Bedeutungen:
    [1] Teil der Hand auf der Gegenseite der Handinnenfläche
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Rücken (im Sinne von Rückseite)
Synonyme:
    [1] Handaußenfläche
Gegenwörter:
    [1] Handinnenfläche
Beispiele:
    [1] Der Stempel auf meinem Handrücken bezeugte, dass ich bereits Eintritt gezahlt hatte.
    „Claire berührte leicht Nikos Handrücken.“
    [1] „Er wischte ihn mit dem Handrücken weg.“
    [1] „Und dabei lief ihr eine Träne über die Wange, sie wischte sie mit dem Handrücken weg.“
    [1] „Frau Steffens wischte sich mit dem Handrücken die Nase ab und richtete sich auf.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: задната част на ръката (zadnata čast na răkata$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 手背 (shǒubèi) $^{→zh}$
* Englisch: back of the hand $^{→en}$
* Finnisch: kämmenselkä $^{→fi}$
* Französisch: revers de la main $^{→fr}$, dos de la main $^{→fr}$ m
* Italienisch: dorso della mano $^{→it}$ m
* Katalanisch: dors de la mà $^{→ca}$
* Klingonisch: chap $^{→tlh}$
* Schwedisch: handrygg $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wjerch $^{→dsb}$ m ruki
* Spanisch: dorso de la mano $^{→es}$
* Tschechisch: hřbet ruky $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Handrücken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handrücken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handrücken“
Quellen:
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 204. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 252.
* ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 79. Hebräisches Original 1998.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 211.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hahn drücken
# Sutra
## Sutra (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Sutra | die Sutras | die Sutren |
| Genitiv | des Sutra | der Sutras | der Sutren |
| Dativ | dem Sutra | den Sutras | den Sutren |
| Akkusativ | das Sutra | die Sutras | die Sutren |
Worttrennung:
    Su·t·ra, Plural 1: Su·t·ras, Plural 2: Su·t·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːtʁa]
    Hörbeispiele: Sutra
    Reime: -uːtʁa
Bedeutungen:
    [1] Lehrsatz der alt- und mittelindischen Literatur, der durch seine Versform leicht einprägsam ist, oder eine Sammlung solcher Lehrsätze
Oberbegriffe:
    [1] Lehrsatz, Lehrtext
Unterbegriffe:
    [1] Diamant-Sutra, Herz-Sutra, Kamasutra, Lankavatara-Sutra, Lotos-Sutra, Nirvana-Sutra, Yogasutra
Beispiele:
    „»Uso mo hoben« – auch Lügen können eine schlaue Taktik sein – lautet ein Sprichwort aus einem buddhistischen Sutra.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sutra $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sutra“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sutra“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sutra“
    [1] Duden online „Sutra“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sutra“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sutra“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Sutra“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Sutra“
Quellen:
* ↑ Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 303 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: raust, Turas
# Nachtasyl
## Nachtasyl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nachtasyl | die Nachtasyle |
| Genitiv | des Nachtasyls | der Nachtasyle |
| Dativ | dem Nachtasyl | den Nachtasylen |
| Akkusativ | das Nachtasyl | die Nachtasyle |
Worttrennung:
    Nacht·asyl, Plural: Nacht·asy·le
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtʔaˌzyːl]
    Hörbeispiele: Nachtasyl
Bedeutungen:
    [1] Notunterkunft für die Nacht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Asyl
Oberbegriffe:
    [1] Asyl
Beispiele:
    „Der Waggon, den die Lokomotive mitbrachte, ist das Quartier der Eisenbahner, mit acht Betten darin, je zweistöckig übereinander; es wird uns als Nachtasyl angeboten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: asile de nuit $^{→fr}$ m, hébergement de nuit $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: нічліжня (ničližnja$^☆$) $^{→uk}$, нічліжок (ničližok$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nachtasyl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachtasyl“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachtasyl“
    [1] Duden online „Nachtasyl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachtasyl“
Quellen:
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 211. Erstauflage 1988.
# Foyer
## Foyer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Foyer | die Foyers |
| Genitiv | des Foyers | der Foyers |
| Dativ | dem Foyer | den Foyers |
| Akkusativ | das Foyer | die Foyers |
Worttrennung:
    Fo·y·er, Plural: Fo·y·ers
Aussprache:
    IPA: [fo̯aˈjeː], [foˈjeː]
    Hörbeispiele: Foyer
    Reime: -eː
Bedeutungen:
    [1] großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal oder dergleichen, der dem Aufenthalt und der Kommunikation des Publikums dient
Herkunft:
    im 19. Jahrhundert vom französischen foyer $^{→fr}$ (Feuerstelle, Herd, Brennpunkt) entlehnt, dieses wiederum vom lateinischen focārius $^{→la}$ „zum Herd gehörig“, Ableitung von lateinisch focus $^{→la}$ „Feuerstelle“
Synonyme:
    [1] Eingangshalle, Empfangshalle, Vorhalle, Wandelgang, Wandelhalle
Oberbegriffe:
    [1] Vorraum
Unterbegriffe:
    [1] Eingangsfoyer, Hauptfoyer, Hotelfoyer, Kinofoyer, Marmorfoyer, Rangfoyer, Rathausfoyer, Selbstbedienungs-Foyer, Theaterfoyer
Beispiele:
    [1] Wir treffen uns in der Pause im Foyer.
    [1] „Er sah sich im Foyer um.“
    [1] „Grenfelds Eskorte hatte ihn im Foyer des Mercedes-Palasts abgesetzt.“
    [1] „Das Foyer hatte sich bereits geleert.“
    [1] „Besonders von der Eleganz des Foyers und der geschwungenen Treppenhäuser waren die jungen Fotografinnen begeistert.“
Wortbildungen:
    Foyerbereich

#### Übersetzungen

* Englisch: lobby $^{→en}$, foyer $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): φουαγιέ (fouagié) $^{→el}$ n
* Italienisch: ridotto $^{→it}$ m
* Japanisch: ロビー (robī) $^{→ja}$
* Schwedisch: foajé $^{→sv}$
* Ukrainisch: фоє (foje$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Foyer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Foyer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Foyer“
    [1] The Free Dictionary „Foyer“
    [1] Duden online „Foyer“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Foyer“, Seite 311.
* ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 171. Englisches Original 1991.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 41.
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 48 .
* ↑ Amelie Seck: Bühne frei für denkmal aktiv. In: Monumente. Magazin für Denkmalkultur in Deutschland. Nummer 2, April 2018, ISSN 0941-7125, Seite 10.
# lese runter
## lese runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·se run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌleːzə ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlesen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlesen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlesen
# runterlesest
## runterlesest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    run·ter·le·sest
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌleːzəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterlesen
# mäusefreiem
## mäusefreiem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mäu·se·frei·em
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔɪ̯zəˌfʁaɪ̯əm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mäusefrei
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mäusefrei
# runterlesende
## runterlesende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    run·ter·le·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌleːzn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs runterlesend
# runtergelesenem
## runtergelesenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    run·ter·ge·le·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐɡəˌleːzənəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelesen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs runtergelesen
# Zuckerhandels
## Zuckerhandels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·cker·han·dels
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌhandl̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zuckerhandel
# längern
## längern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | längere | längere | längere |
| Präsens | du | längerst | längerst | längerst |
| Präsens | er, sie, es | längert | längert | längert |
| Präteritum | ich | längerte | längerte | längerte |
| Konjunktiv II | ich | längerte | längerte | längerte |
| Imperativ | Singular | länger! längere! | länger! längere! | länger! längere! |
| Imperativ | Plural | längert! | längert! | längert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gelängert | gelängert | gelängert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:längern |||||
Worttrennung:
    län·gern, Präteritum: län·ger·te, Partizip II: ge·län·gert
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛŋɐn]
    Hörbeispiele: längern
    Reime: -ɛŋɐn
Bedeutungen:
    [1] veraltet, auch reflexiv: länger machen/werden
Herkunft:
    vom Adjektiv lang
Sinnverwandte Wörter:
    [1] breitern, verziehen
Gegenwörter:
    [1] kürzen
Unterbegriffe:
    [1] verlängern
Beispiele:
    [1] Durch die erwiesene Gnade ward ihnen ihr Leben gelängert.
    [1] Es nachtet, die Schatten längern sich.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Ukrainisch: подовжувати (podovžuvaty$^☆$) $^{→uk}$, розтягати (roztjahaty$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „längern“
# Bambushalmen
## Bambushalmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bam·bus·hal·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbambʊsˌhalmən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bambushalm
# erledigt
## erledigt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| erledigt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:erledigt |||
Worttrennung:
    er·le·digt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈleːdɪçt], [ɛɐ̯ˈleːdɪkt]
    Hörbeispiele: erledigt, erledigt (Österreich)
    Reime: -eːdɪçt, -eːdɪkt
Bedeutungen:
    [1] beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt
    [2] umgangssprachlich: ermüdet, erschöpft
    [3] ruiniert
Synonyme:
    [1] beendet, fertig, abgeschlossen
    [2] ermüdet, erschöpft, ausgepowert, fix und fertig, knülle
    [3] fertig, bankrott
Gegenwörter:
    [1] unerledigt
    [2] munter
Beispiele:
    [1] Nach den erledigten Hausaufgaben kann Kevin mit seinen Freunden spielen.
    [1] Die Akte wanderte zu den erledigten Vorgängen.
    [1] Sag kein Wort mehr, der Fall ist für mich erledigt.
    [2] Ich bin total erledigt.
    [2] Sie war nach der großen Anstrengung völlig erledigt.
    [3] Er wurde jetzt am Montag angezeigt, damit ist er erledigt.
    [3] Wenn das einer rauskriegt, bin ich erledigt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Vorgang ist erledigt, ein Fall ist erledigt
    [2] jemand ist völlig, total, vollständig erledigt

#### Übersetzungen

* Englisch: completed $^{→en}$, done $^{→en}$, finished $^{→en}$
* Französisch: fini $^{→fr}$, terminé $^{→fr}$, achevé $^{→fr}$
* Galicisch: finalizado $^{→gl}$
* Italienisch: finito $^{→it}$, fatto $^{→it}$, completato $^{→it}$, espletato $^{→it}$, eseguito $^{→it}$, compiuto $^{→it}$
* Katalanisch: finalitzat $^{→ca}$
* Portugiesisch: finalizado $^{→pt}$, arquivado $^{→pt}$
* Spanisch: finalizado $^{→es}$, terminado $^{→es}$
* Ukrainisch: виконаний (vykonanyj$^☆$) $^{→uk}$, завершений (zaveršenyj$^☆$) $^{→uk}$
* Französisch: fini $^{→fr}$, fatigué $^{→fr}$, flapi $^{→fr}$, crevé $^{→fr}$
* Italienisch: finito $^{→it}$, affaticato $^{→it}$, stanco $^{→it}$
* Portugiesisch: fatigado $^{→pt}$
* Schwedisch: slut $^{→sv}$
* Spanisch: fatigado $^{→es}$
* Ukrainisch: виснажений (vysnaženyj$^☆$) $^{→uk}$
* Französisch: fini $^{→fr}$, usé $^{→fr}$
* Italienisch: finito $^{→it}$
* Katalanisch: arruïnat $^{→ca}$
* Portugiesisch: arruinado $^{→pt}$
* Spanisch: terminado $^{→es}$, arruinado $^{→es}$
* Ukrainisch: знищений (znyščenyj$^☆$) $^{→uk}$
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erledigt“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erledigt“
    [1–3] The Free Dictionary „erledigt“

### Partizip II

Worttrennung:
    er·le·digt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈleːdɪçt], [ɛɐ̯ˈleːdɪkt]
    Hörbeispiele: erledigt, erledigt (Österreich)
    Reime: -eːdɪçt, -eːdɪkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs erledigen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·le·digt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈleːdɪçt], [ɛɐ̯ˈleːdɪkt]
    Hörbeispiele: erledigt, erledigt (Österreich)
    Reime: -eːdɪçt, -eːdɪkt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erledigen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erledigen
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erledigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gliedert
# Süßwasserquellen
## Süßwasserquellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Süsswasserquellen
Worttrennung:
    Süß·was·ser·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈzyːsvasɐˌkvɛlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Süßwasserquelle
* Genitiv Plural des Substantivs Süßwasserquelle
* Dativ Plural des Substantivs Süßwasserquelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Süßwasserquelle
# Süsswasserquellen
## Süsswasserquellen (Deutsch)

Worttrennung:
    Süss·was·ser·quel·len
# Dynamitfischen
## Dynamitfischen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dynamitfischen | — |
| Genitiv | des Dynamitfischens | — |
| Dativ | dem Dynamitfischen | — |
| Akkusativ | das Dynamitfischen | — |
Worttrennung:
    Dy·na·mit·fi·schen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [dynaˈmiːtˌfɪʃn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fischen mithilfe von Sprengsätzen aus Dynamit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dynamit und Fischen
Synonyme:
    [1] Dynamitfischerei
Beispiele:
    „Seit er beim Dynamitfischen das Gehör verloren hatte, verständigte er sich hauptsächlich durch Nicken, Lächeln, Achselzucken und ähnliche Gesten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dynamite fishing $^{→en}$
* Französisch: pêche à la dynamite $^{→fr}$
* Indonesisch: penangkapan ikan dengan dinamit $^{→id}$
* Japanisch: ダイナマイト漁 (dainamaito ryō) $^{→ja}$
* Russisch: рыбалка с динамитом (rybalka s dinamitom$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: pesca con dinamita $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dynamitfischen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dynamitfischen“
Quellen:
* ↑ Alex Garland: Manila. Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-44989-8, Seite 124 .
# Bambushalmes
## Bambushalmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bambushalms
Worttrennung:
    Bam·bus·hal·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈbambʊsˌhalməs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bambushalm