# defilieren
## defilieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | defiliere | defiliere | defiliere |
| Präsens | du | defilierst | defilierst | defilierst |
| Präsens | er, sie, es | defiliert | defiliert | defiliert |
| Präteritum | ich | defilierte | defilierte | defilierte |
| Konjunktiv II | ich | defilierte | defilierte | defilierte |
| Imperativ | Singular | defilier! defiliere! | defilier! defiliere! | defilier! defiliere! |
| Imperativ | Plural | defiliert! | defiliert! | defiliert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | defiliert | defiliert | defiliert | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:defilieren |||||
Worttrennung:
    de·fi·lie·ren, Präteritum: de·fi·lier·te, Partizip II: de·fi·liert
Aussprache:
    IPA: [defiˈliːʁən]
    Hörbeispiele: defilieren, defilieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] feierlich (in einer Parade) an jemandem, insbesondere an einer zu ehrenden Persönlichkeit vorbeimarschieren, vorüberziehen
    [2] veraltet: ein Defilé, eine Engstelle oder einen Engpass durchschreiten/durcheilen
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch: défiler $^{→fr}$, abgeleitet von fil $^{→fr}$ „Faden“, zu lateinisch filum $^{→la}$ in der ursprünglichen Bedeutung „abrollen wie einen Faden“
Synonyme:
    [1] aufmarschieren, paradieren, vorbeimarschieren, vorüberziehen, vorbeiziehen
Gegenwörter:
    [1] stillstehen
Oberbegriffe:
    [1] marschieren
Unterbegriffe:
    [1] vorbeidefilieren, vorüberdefilieren
Beispiele:
    [1] Die Soldaten defilierten bei der Parade.
    [1] Die Mannequins defilieren auf dem Laufsteg.
    [1] „Vor meiner Zelle defilieren in großer Prozession die Polizeifunktionäre, jeden Augenblick wird die Klappe am Spion geöffnet, ein Auge glotzt.“
    [2] Sie mussten schnell über den Knüppeldamm defilieren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] feierlich defilieren
    [2] schnell defilieren
Wortbildungen:
    Defilee, Defiliercour, Defilieren, Defiliermarsch

#### Übersetzungen

* Baskisch: desfilatu $^{→eu}$
* Englisch: defile $^{→en}$, march past $^{→en}$
* Esperanto: defili $^{→eo}$
* Französisch: défiler $^{→fr}$
* Italienisch: sfilare $^{→it}$
* Polnisch: defilować $^{→pl}$, perfektiv: przedefilować $^{→pl}$
* Portugiesisch: desfilar $^{→pt}$
* Russisch: дефилировать (defilirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: defilera $^{→sv}$
* Slowakisch: defilovať $^{→sk}$
* Spanisch: desfilar $^{→es}$
* Tschechisch: defilovat $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Defilée“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „defilieren“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „defilieren“
    [1] The Free Dictionary „defilieren“
    [2] Pierer's Universal-Lexikon, Band 4. Altenburg 1858, Seite 795.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 382
* ↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 185. Erstauflage 1933.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: defibrillieren, defiieren, definieren, filieren
    Anagramme: filierende, niederfiel