# Anwendung
## Anwendung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Anwendung | die Anwendungen |
| Genitiv | der Anwendung | der Anwendungen |
| Dativ | der Anwendung | den Anwendungen |
| Akkusativ | die Anwendung | die Anwendungen |
Worttrennung:
    An·wen·dung, Plural: An·wen·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈanvɛndʊŋ]
    Hörbeispiele: Anwendung
Bedeutungen:
    [1] allgemein: das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck
    [2] Medizin: Verabreichung eines Heilmittels bei medizinischen Behandlungen und Kuren
    [3] Informatik: Kurzform für: Anwendungsprogramm; Computerprogramm, das einem Endanwender nützen soll
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs anwenden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [3] Applikation
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gebrauch, Nutzung, Verwendung
Gegenwörter:
    [1] Nichtanwendung
Unterbegriffe:
    [1] Gewaltanwendung, Nutzanwendung, Rechtsanwendung, Wasseranwendung
    [1–3] allgemein: Hauptanwendung, Spezialanwendung, Teilanwendung
    [3] ASP.NET-Anwendung, Browseranwendung, Client-Server-Anwendung, Clientanwendung, Cloud-Anwendung, Datenbankanwendung (DB-Anwendung), Datenanwendung, Datenebenenanwendung, Einzelanwendung, Finanzanwendung, Konsolenanwendung, IT-Anwendung, IoT-Anwendung, Messaging-Anwendung, MVC-Anwendung, MVP-Anwendung, Online-Anwendung, Serveranwendung, Silverlight-Anwendung, Unternehmensanwendung, WCF-Anwendung, Webanwendung, WinForms-Anwendung, WPF-Anwendung
Beispiele:
    [1] Die Anwendung dieses Mittels ist ganz einfach.
    „Manche Berater Trumans rieten von der Anwendung der Bombe ab.“
    [2] Ich muss noch mehrere Anwendungen auf mich nehmen.
    „Allerdings war das Wissen über die korrekte Anwendung von Antibiotika äußerst lückenhaft: So glauben 65 Prozent, dass Antibiotika gegen Erkältungen und Schnupfen helfen - dabei richten solche Medikamente gegen Viruserkrankungen nichts aus und helfen nur gegen bakterielle Infektionen.“
    [2] „Meistens musste Ida allein auf dem Zimmer bleiben, bis die Mama von ihren Anwendungen zurückkam.“
    [3] Kennst du eine gute Anwendung um Bilder in ein anderes Format umzuwandeln?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einschichtige Anwendung (bei Lacken etc.)
    [2] zur äußerlichen Anwendung, zur innerlichen Anwendung
Wortbildungen:
    Adjektive/Adverbien: anwenderorientiert; anwendungsbereit, anwendungsbezogen, anwendungsorientiert, anwendungsseitig, anwendungstechnisch
    Substantive: Anwendungsbeispiel, Anwendungsbereich, Anwendungsbetreuung, Anwendungsentwickler, Anwendungsentwicklung, Anwendungsfall, Anwendungsgateway, Anwendungsgebiet, Anwendungshinweis, Anwendungslandschaft, Anwendungsmöglichkeit, Anwendungsname, Anwendungsprogramm, Anwendungssoftware, Anwendungstechnik, Anwendungsvorschrift

#### Übersetzungen

* Englisch: application $^{→en}$, use $^{→en}$
* Französisch: application $^{→fr}$ f, utilisation $^{→fr}$ f
* Interlingua: application $^{→ia}$
* Italienisch: impiego $^{→it}$ m, uso $^{→it}$ m, utilizzo $^{→it}$ m, applicazione $^{→it}$ f
* Japanisch: 適用 (てきよう, tekiyô) $^{→ja}$, 応用 (おうよう, ôyô) $^{→ja}$, 活用 (かつよう, katsuyô) $^{→ja}$
* Katalanisch: aplicació $^{→ca}$ f
* Latein: applicatio $^{→la}$ f
* Luxemburgisch: Applicatioun $^{→lb}$ f, Applikatioun $^{→lb}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: applikasjon $^{→nb}$ m
* Polnisch: użycie $^{→pl}$ n, zastosowanie $^{→pl}$ n, aplikacja $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: aplicação $^{→pt}$ f
* Russisch: применение (primenenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: användning $^{→sv}$ u, tillämpning $^{→sv}$ u
* Spanisch: aplicación $^{→es}$ f
* Tschechisch: použití $^{→cs}$ n, užití $^{→cs}$ n
* Türkisch: tatbik $^{→tr}$ (veraltet), tatbikat $^{→tr}$ (veraltend), uygulama $^{→tr}$
* Ukrainisch: додаток (dodatok$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: használat $^{→hu}$
* Französisch: application $^{→fr}$ f, administration $^{→fr}$ f
* Katalanisch: aplicació $^{→ca}$ f
* Schwedisch: bruk $^{→sv}$ n
* Spanisch: aplicación $^{→es}$ f
* Türkisch: tatbik $^{→tr}$ (veraltet), tatbikat $^{→tr}$ (veraltend), uygulama $^{→tr}$
* Französisch: application $^{→fr}$ f
* Italienisch: applicazione $^{→it}$ f, programma $^{→it}$ m, software $^{→it}$ m
* Katalanisch: aplicació $^{→ca}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: program $^{→nb}$ n
* Polnisch: aplikacja $^{→pl}$ f
* Russisch: прикладная программа (prikladnaja programma$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: applikation $^{→sv}$ n
* Spanisch: aplicación $^{→es}$ f
* Tschechisch: aplikace $^{→cs}$ f
* Türkisch: bilgisayar uygulaması $^{→tr}$, uygulama $^{→tr}$
* Ungarisch: alkalmazás $^{→hu}$
    [2, 3] Wikipedia-Artikel „Anwendung“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Anwendung“
    [1] Goethe-Wörterbuch „Anwendung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anwendung“
    [1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anwendung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Anwendung“
    [1–3] Duden online „Anwendung“
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 184.
* ↑ joe: Multiresistente Keime: WHO-Umfrage enthüllt gewaltige Wissenslücken. DER SPIEGEL, 16. November 2015, archiviert vom Original am 16. November 2015 abgerufen am 19. Januar 2016 (HTML, Deutsch).
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 106 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abwendung, Aufwendung
    Anagramme: Wandungen