# Elternteil
## Elternteil (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Elternteil | das Elternteil | die Elternteile |
| Genitiv | des Elternteiles des Elternteils | des Elternteiles des Elternteils | der Elternteile |
| Dativ | dem Elternteil dem Elternteile | dem Elternteil dem Elternteile | den Elternteilen |
| Akkusativ | den Elternteil | das Elternteil | die Elternteile |
Anmerkung:
    Das Wort „Elternteil“ wird in vielen Wörterbüchern nur als maskulin aufgeführt (Ausnahme: Österreichisches Wörterbuch, siehe unter Referenzen). Das Neutrum wird bisweilen noch als falsch angesehen; im tatsächlichen Sprachgebrauch ist es jedoch relativ häufig (siehe die letzten beiden Zitate unter „Beispiele“).
Worttrennung:
    El·tern·teil, Plural: El·tern·tei·le
Aussprache:
    IPA: [ˈɛltɐnˌtaɪ̯l]
    Hörbeispiele: Elternteil
Bedeutungen:
    [1] Vorfahr ersten Grades (Vater oder Mutter)
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Eltern und Teil
Synonyme:
    [1] selten, fachsprachlich, meist biologisch: Elter
Unterbegriffe:
    [1] Mutter, Vater; Großelternteil
Beispiele:
    [1] Muss man als verantwortungsvoller Elternteil nicht vielmehr alles daransetzen, dass die Welt für das eigene Kind so lange wie möglich eine heile bleibt?
    [1] Für zwei arbeitende Elternteile ist dieses System eine Katastrophe!
    [1] „Sie ist nicht die Einzige, die durch den zu frühen Tod eines Elternteils die Ausreise nach Deutschland nur knapp verpasst.“
    [1] „Ich finde es wichtig, mit beiden Elternteilen aufzuwachsen.“
    [1] „Der Elternteil, der ein minderjähriges Kind betreut, erfüllt seine Verpflichtung, zum Unterhalt des Kindes beizutragen, in der Regel durch die Pflege und die Erziehung des Kindes.“
    [1] „Außerdem muss der Elternteil, in dessen Haushalt das Kind hauptsächlich betreut wird, vorbehaltlich des § 158 Abs. 2, mit der gesamten Obsorge betraut sein.“
    [1] „Weigert sich ein Elternteil, die Erklärung über die gemeinsame elterliche Sorge abzugeben, so kann der andere Elternteil die Kindesschutzbehörde am Wohnsitz des Kindes anrufen.“
    [1] „Trotz Kind und fehlendem Babysitter möchte das Elternteil auf seinen Lauf nicht verzichten und schafft sich ein Laufband an.“
    [1] „Das Elternteil müsse immer einen Blick in die Zukunft werfen und überlegen, ob sich das Kind für ein bestimmtes Foto schämen könnte.“

#### Übersetzungen

* Aserbaidschanisch: valideyn $^{→az}$
* Bosnisch: родитељ (roditelj$^☆$) $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: родител (roditel$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: parent $^{→en}$
* Esperanto: gepatro $^{→eo}$
* Finnisch: vanhempi $^{→fi}$
* Französisch: parent $^{→fr}$ m
* Georgisch: მშობელი (mshobeli) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): γονέας (gonéas) $^{→el}$ m, f
* Interlingua: parente $^{→ia}$, genitor $^{→ia}$
* Isländisch: foreldri $^{→is}$ n
* Italienisch: genitore $^{→it}$ m
* Kroatisch: roditelj $^{→hr}$ m
* Latein: parēns $^{→la}$m, f
* Mazedonisch: родител (roditel$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: ouder $^{→nl}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: forelder $^{→nb}$ m
* Nynorsk: forelder $^{→nn}$ m
* Polnisch: rodzic $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: genitor $^{→pt}$ m
* Russisch: родитель (roditelʹ$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: förälder $^{→sv}$ u
* Serbisch: родитељ (roditelj$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: родитељ (roditelj$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: rodič $^{→sk}$ m
* Slowenisch: roditelj $^{→sl}$ m
* Spanisch: uno de los padres $^{→es}$ m
* Tschechisch: rodič $^{→cs}$ m
* Türkisch: veli $^{→tr}$
* Ungarisch: szülő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Elternteil“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elternteil“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elternteil“
    [1] Duden online „Elternteil“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 486.
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 205 (dort auch „das Elternteil“)
Quellen:
* ↑ Siehe zum Beispiel: Der oder das Elternteil? Abgerufen am 13. Februar 2022.
* ↑ Kinder und der tägliche Horror: Was tun?, Kleine Zeitung, 13.05.2008
* ↑ Die Reibungsflächen für Eltern werden grösser, Tages-Anzeiger, 14.05.2008
* ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 298.
* ↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 24.
* ↑ § 1606 BGB. Abgerufen am 13. Februar 2022.
* ↑ § 177 ABGB. Abgerufen am 13. Februar 2022.
* ↑ Artikel 498b ZGB. Abgerufen am 13. Februar 2022.
* ↑ Die Spezies der Laufbandläufer. In: Der Spiegel. Abgerufen am 13. Februar 2022.
* ↑ Mama, lösch das bitte! In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. Abgerufen am 13. Februar 2022.