# beraten
## beraten (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Verb, unregelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | berate | berate | berate |
| Präsens | du | berätst | berätst | berätst |
| Präsens | er, sie, es | berät | berät | berät |
| Präteritum | ich | beriet | beriet | beriet |
| Konjunktiv II | ich | beriete | beriete | beriete |
| Imperativ | Singular | berate! berat! | berate! berat! | berate! berat! |
| Imperativ | Plural | beratet! | beratet! | beratet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beraten | beraten | beraten | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beraten |||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    berathen
Worttrennung:
    be·ra·ten, Präteritum: be·riet, Partizip II: be·ra·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈʁaːtn̩]
    Hörbeispiele: beraten, beraten, beraten (Österreich)
    Reime: -aːtn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: einen Vorschlag dazu machen, was eine Person tun oder lassen kann
    [2] transitiv: mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb raten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] empfehlen, nahelegen, vorschlagen
    [2] ausdiskutieren, beratschlagen, besprechen, diskutieren, erörtern, konferieren, verhandeln
Beispiele:
    [1] Du lässt dich einfach nicht angemessen beraten.
    [1] Gerne sind wir für Sie in beratender Funktion tätig.
    [2] Wir müssen unser Vorgehen genauestens beraten.
    [2] „Am 17. April 1374 traf sich der Braunschweiger Stadtrat in der Brüdernkirche mit den Gildemeistern, um unter anderem über die finanziellen Probleme der Stadt zu beraten.“
    „Im vergangenen Herbst haben die Bischöfe […] die Vorschläge einer Arbeitsgruppe beraten.“
Redewendungen:
    gut beraten sein/schlecht beraten sein
Wortbildungen:
    Konversionen: beraten, Beraten, beratend
    Substantive: Berater, Beratung
    Verben: durchberaten, vorberaten

#### Übersetzungen

* Baskisch: aholkatu $^{→eu}$
* Englisch: advise $^{→en}$ recommend $^{→en}$
* Französisch: conseiller $^{→fr}$
* Galicisch: aconsellar $^{→gl}$
* Italienisch: consigliare $^{→it}$
* Katalanisch: aconsellar $^{→ca}$, assessorar $^{→ca}$
* Polnisch: radzić $^{→pl}$
* Portugiesisch: aconselhar $^{→pt}$
* Rumänisch: sfătui $^{→ro}$, consilia $^{→ro}$
* Russisch: советовать (sovetovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: råda $^{→sv}$, rådgiva $^{→sv}$
* Serbisch: саветовати (savetovati$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: asesorar $^{→es}$, aconsejar $^{→es}$
* Tschechisch: poradit $^{→cs}$
* Türkisch: önermek $^{→tr}$, tavsiye etmek $^{→tr}$
* Englisch: discuss $^{→en}$
* Französisch: discuter $^{→fr}$, débattre $^{→fr}$
* Italienisch: dibattere $^{→it}$
* Portugiesisch: discutir $^{→pt}$
* Rumänisch: se sfătui $^{→ro}$, discuta $^{→ro}$
* Schwedisch: rådgöra $^{→sv}$, rådslå $^{→sv}$
* Spanisch: discutir $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beraten“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beraten“
    [1, 2] The Free Dictionary „beraten“
    [1, 2] Duden online „beraten“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „beraten“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „beraten“ auf wissen.de
    [1, 2] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „beraten“
Quellen:
* ↑ spektrum.de Magazin: Aufstand gegen die Räte. Abgerufen am 25. Juli 2015.
* ↑ Rainer Hank: Hanks Welt: Die Bischöfe sind Geisterfahrer. In: FAZ.NET. 2. Februar 2020 (URL, abgerufen am 7. Februar 2020) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: braten
    Anagramme: abernte, aberten, Anbeter, betaner, erbaten, Taberne