OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# achttausend
## achttausend (Deutsch)
### Numerale

Worttrennung:
    acht·tau·send
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌtaʊ̯zn̩t], [axtˈtaʊ̯zn̩t]
    Hörbeispiele: achttausend, achttausend, —
Bedeutungen:
    [1] die Kardinalzahl zwischen 7999 und 8001; achtzig mal hundert
Symbole:
    [1] arabische Ziffern: 8000
    [1] griechisches Zahlzeichen: ͵η
Beispiele:
    „Ohne Auto sind die achttausend Hektar öde und leer.“
Wortbildungen:
    Achttausender

#### Übersetzungen

* Englisch: eight thousend $^{→en}$
* Französisch: huit-mille $^{→fr}$
* Italienisch: ottomila $^{→it}$
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „achttausend“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „achttausend“
    [1] The Free Dictionary „achttausend“
    [1] Duden online „achttausend“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „achttausend“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „achttausend“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 261 .
# durchstreckender
## durchstreckender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·stre·cken·der
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃtʁɛkn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchstreckend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchstreckend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchstreckend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchstreckend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchstreckend
# faserartige
## faserartige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ser·ar·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːzɐˌaːɐ̯tɪɡə]
    Hörbeispiele: faserartige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs faserartig
# Wehrmann
## Wehrmann (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | der Wehrmann | die Wehrmänner | die Wehrmannen | die Wehrleute |
| Genitiv | des Wehrmannes des Wehrmanns | der Wehrmänner | der Wehrmannen | der Wehrleute |
| Dativ | dem Wehrmann dem Wehrmanne | den Wehrmännern | den Wehrmannen | den Wehrleuten |
| Akkusativ | den Wehrmann | die Wehrmänner | die Wehrmannen | die Wehrleute |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Währmann
Anmerkung zum Plural:
    Plural 2 ist der alte Plural des Wortes, Plural 3 ist nur für die vierte Bedeutung des Wortes zulässig
Worttrennung:
    Wehr·mann, Plural 1: Wehr·män·ner, Plural 2: Wehr·man·nen, Plural 3: Wehr·leu·te
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯ˌman]
    Hörbeispiele: Wehrmann
Bedeutungen:
    [1] Militär, veraltet, schweizerisch, österreichisch: Soldat
    [2] Deutsches Heer: Dienstgrad unter dem Gefreiten
    [3] Deutsches Heer: Soldat im Range eines Wehrmannes
    [4] Feuerwehr: Feuerwehrmann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wehr und Mann, um 1800 war das Wort ausgestorben und fand während der Freiheitskriege gegen Napoleon neue Belebung
Synonyme:
    [1] Krieger, Kriegsmann, Soldat, Wehrsmann
Gegenwörter:
    [1] Zivilist
Oberbegriffe:
    [1] Militärangehöriger
Unterbegriffe:
    [1] Landwehrmann
Beispiele:
    [1] Er war ein tapferer Wehrmann
    [2] Der Dienstgrad des Wehrmannes existiert in der Bundeswehr nicht mehr.
    [3] Der Wehrmann blickte über den Schützengraben.
    [4] Lösch das Feuer, Wehrmann!
Wortbildungen:
    Wehrmannschaft, Wehrmannenrecht, Wehrmannslied

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: військовик (vijsʹkovyk$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: оборонець (oboronecʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: пожежник (požežnyk$^☆$) $^{→uk}$, вогнеборець (vohneborecʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Wehrmann“
    [1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wehrmann“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wehrmann“
    [*] The Free Dictionary „Wehrmann“
    [1, 4] Duden online „Wehrmann“
    [1, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wehrmann“
    [2, 3] de.genealogy.net Verlustlisten Erster Weltkrieg/Dienstgrad. In: genealogy.net. Abgerufen am 3. Juli 2017.
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wehrmann“
# aufteest
## aufteest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·te·est
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌtiːst]
    Hörbeispiele: aufteest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufteen
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufteen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausfette, faustete
# unternähme
## unternähme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    un·ter·näh·me
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈnɛːmə]
    Hörbeispiele: unternähme
    Reime: -ɛːmə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs unternehmen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs unternehmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: unternehme
# Birkenwald
## Birkenwald (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Birkenwald | die Birkenwälder |
| Genitiv | des Birkenwaldes des Birkenwalds | der Birkenwälder |
| Dativ | dem Birkenwald dem Birkenwalde | den Birkenwäldern |
| Akkusativ | den Birkenwald | die Birkenwälder |
Worttrennung:
    Bir·ken·wald, Plural: Bir·ken·wäl·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkn̩ˌvalt]
    Hörbeispiele: Birkenwald
Bedeutungen:
    [1] Wald, der überwiegend aus Birken besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Birke, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Wald
Synonyme:
    [1] Birkholz, Birkwald
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Birkenhain
Verkleinerungsformen:
    [1] Birkenwäldchen
Oberbegriffe:
    [1] Wald
Beispiele:
    „So kräftig wirken die Sonnenstrahlen auf den mit dünnem Birkenwald bewachsenen Fuß der Felsenseiten.“
    [1] „Wir kehrten querfeldein zurück und sahen schon nach kurzer Zeit unseren Birkenwald.“
    [1] „Die Spur führte zwischen einer Böschung und einem Birkenwald den Hügel hinauf.“
    [1] „Es ging durch mit Flechten behangene Birkenwälder, die aufgrund der Höhe und des Breitengrades kümmerlich und gekrümmt wuchsen.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: birkeskov $^{→da}$
* Englisch: birch forest $^{→en}$, birch grove $^{→en}$, birch wood $^{→en}$
* Französisch: bois de bouleaux $^{→fr}$ m, forêt de bouleaux $^{→fr}$ f
* Isländisch: bjarkarskógur $^{→is}$
* Schwedisch: björkskog $^{→sv}$ u
* Spanisch: bosque de abedules $^{→es}$ m
* Ukrainisch: березняк (bereznjak$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Birkenwald“
    [1] Duden online „Birkenwald“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Birkenwald“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Birkenwald“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Birkenwald“
Quellen:
* ↑ Daniel Georg von Ekendahl: Geschichte des schwedischen Volks und Reichs, Band 1. Landes-Industrie-Comptoir, Weimar 1827 , Seite 17.
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 221.
* ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 128 . Englisches Original 1917.
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 85.
# Sonntagspredigt
## Sonntagspredigt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sonntagspredigt | die Sonntagspredigten |
| Genitiv | der Sonntagspredigt | der Sonntagspredigten |
| Dativ | der Sonntagspredigt | den Sonntagspredigten |
| Akkusativ | die Sonntagspredigt | die Sonntagspredigten |
Worttrennung:
    Sonn·tags·pre·digt, Plural: Sonn·tags·pre·dig·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔntaːksˌpʁeːdɪçt], [ˈzɔntaːksˌpʁeːdɪkt]
    Hörbeispiele: Sonntagspredigt, Sonntagspredigt, —
Bedeutungen:
    [1] Predigt, die am Sonntag gehalten wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sonntag und Predigt sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Predigt
Beispiele:
    „Er ist Mitglied im Gemeinderat und im Vorstand der evangelischen Kirchengemeinde; gelegentlich hält er die Sonntagspredigt, weil der Pfarrer frühzeitig senil und unfähig geworden ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sonntagspredigt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonntagspredigt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sonntagspredigt“
    [*] The Free Dictionary „Sonntagspredigt“
    [1] Duden online „Sonntagspredigt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sonntagspredigt“
Quellen:
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 209 .
# vorwarnen
## vorwarnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | warne vor | warne vor | warne vor |
| Präsens | du | warnst vor | warnst vor | warnst vor |
| Präsens | er, sie, es | warnt vor | warnt vor | warnt vor |
| Präteritum | ich | warnte vor | warnte vor | warnte vor |
| Konjunktiv II | ich | warnte vor | warnte vor | warnte vor |
| Imperativ | Singular | warn vor! warne vor! | warn vor! warne vor! | warn vor! warne vor! |
| Imperativ | Plural | warnt vor! | warnt vor! | warnt vor! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vorgewarnt | vorgewarnt | vorgewarnt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vorwarnen |||||
Worttrennung:
    vor·war·nen, Präteritum: warn·te vor, Partizip II: vor·ge·warnt
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌvaʁnən]
    Hörbeispiele: vorwarnen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (jemanden) einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb warnen
Beispiele:
    „Mit dem für 2017 geplanten Start des ersten MTG-Satelliten wird es erstmals zusätzlich einen Blitzdetektor geben, der vom Weltraum aus die ersten Blitze eines Gewitters erkennt und die Bewohner der betroffenen Regionen vorwarnt.“
Wortbildungen:
    Vorwarnstufe, Vorwarnung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorwarnen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorwarnen“
    [1] The Free Dictionary „vorwarnen“
    [1] Duden online „vorwarnen“
Quellen:
* ↑ Rüdiger Schacht: Gewitter werden berechenbar. In: Welt Online. 24. Januar 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .
# Fibrille
## Fibrille (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fibrille | die Fibrillen |
| Genitiv | der Fibrille | der Fibrillen |
| Dativ | der Fibrille | den Fibrillen |
| Akkusativ | die Fibrille | die Fibrillen |
Worttrennung:
    Fi·b·ril·le, Plural: Fi·b·ril·len
Aussprache:
    IPA: [fiˈbʁɪlə]
    Hörbeispiele: Fibrille
    Reime: -ɪlə
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Anatomie: feiner, nur elektronenmikroskopisch darstellbarer, faserartiger Bestandteil von Zellen und Geweben, der aus Bündeln langer, fadenförmiger Protein-Filamente besteht
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Neulateinischen vom Substantiv fibrilla $^{→la}$, einer Verkleinerung von lateinisch fibra $^{→la}$ „Fiber“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] fibrillär

#### Übersetzungen

* Englisch: fibril $^{→en}$, fiber $^{→en}$
* Französisch: fibrille $^{→fr}$ f
* Italienisch: fibrilla $^{→it}$ f
* Spanisch: fibrilla $^{→es}$ f
* Portugiesisch: fibrila $^{→pt}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Fibrille“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fibrille“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fibrille“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fibrille“
    [1] Duden online „Fibrille“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fibrille“
    [1] DocCheck Flexikon „Fibrille“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 603, Eintrag „Fibrille“.
# Asketin
## Asketin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Asketin | die Asketinnen |
| Genitiv | der Asketin | der Asketinnen |
| Dativ | der Asketin | den Asketinnen |
| Akkusativ | die Asketin | die Asketinnen |
Worttrennung:
    As·ke·tin, Plural: As·ke·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [asˈkeːtɪn]
    Hörbeispiele: Asketin
    Reime: -eːtɪn
Bedeutungen:
    [1] eine weibliche Person, die sich in der Askese übt; eine enthaltsam lebende Frau
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Asket mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Asket
Beispiele:
    [1] Man vermutet, dass Asketinnen länger leben als andere.

#### Übersetzungen

* Englisch: ascetic $^{→en}$
* Italienisch: asceta $^{→it}$ f
* Polnisch: ascetka $^{→pl}$ f
* Spanisch: asceta $^{→es}$ f
* Ukrainisch: аскетка (asketka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Asketin“
    [1] Duden online „Asketin“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Asketin“ auf wissen.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: antikes, Kineast
# Bandeln
## Bandeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈbandl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bandel
* Genitiv Plural des Substantivs Bandel
* Dativ Plural des Substantivs Bandel
* Akkusativ Plural des Substantivs Bandel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: blanden, nabelnd
# umwindende
## umwindende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·win·den·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌvɪndn̩də]
    Hörbeispiele: umwindende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·win·den·de
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈvɪndn̩də]
    Hörbeispiele: umwindende
    Reime: -ɪndn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umwindend
# Taiga
## Taiga (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Taiga | die Taigas |
| Genitiv | der Taiga | der Taigas |
| Dativ | der Taiga | den Taigas |
| Akkusativ | die Taiga | die Taigas |
Worttrennung:
    Tai·ga, Plural: Tai·gas
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪ̯ɡa]
    Hörbeispiele: Taiga
Bedeutungen:
    [1] Bezeichnung für den Nadelwald in Nordamerika, Nordeuropa und Sibirien
Herkunft:
    in der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts von russisch: тайга (tajga$^☆$) $^{→ru}$ „sibirisches Waldgebiet, Taiga“ entlehnt
Gegenwörter:
    [1] Steppe, Tundra
Oberbegriffe:
    [1] Wald
Beispiele:
    [1] Die Taiga erstreckt sich im Norden Asiens bis zur Tundra und im Osten bis zum Pazifik.
    [1] „Weit erstreckt sich die Taiga unter dem Wolkenverhangenen Himmel.“
Wortbildungen:
    Taigawolf

#### Übersetzungen

* Englisch: taiga $^{→en}$
* Esperanto: tajgo $^{→eo}$
* Französisch: taïga $^{→fr}$ f
* Georgisch: ტაიგა (ṭaiga) $^{→ka}$
* Russisch: тайга (tajga$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: taiga $^{→es}$ f kein Plural
* Ukrainisch: тайга (tajha$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: тайга (tajha$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Taiga“
    [1] Duden online „Taiga“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taiga“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taiga“
    [1] The Free Dictionary „Taiga“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Taiga“.
* ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 117.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Teig, Teich, Teicha
# dominus
## dominus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    do·mi·nus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs domini

## dominus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | dominus | dominī |
| Genitiv | dominī | dominōrum |
| Dativ | dominō | dominīs |
| Akkusativ | dominum | dominōs |
| Vokativ | domine | dominī |
| Ablativ | dominō | dominīs |
Worttrennung:
    do·mi·nus, Genitiv: do·mi·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: dominus (klassisches Latein)
Bedeutungen:
    [1] Herr (eines Sklaven)
    [2] Hausherr, Gastgeber
    [3] Eigentümer, Besitzer
    [4] Kirchenlatein: Gebieter, der Herr (von Gott) → Dominus $^{→la}$
    [5] Gatte, Geliebter, Mann
Herkunft:
    zu dem Substantiv domus $^{→la}$ „Haus“
Gegenwörter:
    [1, 2] servus
Weibliche Wortformen:
    [1–3, 5] domina
Beispiele:
    [1, 2] Dominus hic sedet.
       Der Mann sitzt hier.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Herr m
* Katalanisch: senyor $^{→ca}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „dominus“ (Zeno.org)
    domina, dominas, dominis, dominos, dominu
# good evening
## good evening (Englisch)
### Grußformel, Wortverbindung

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: good evening (britisch), good evening (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] guten Abend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „good evening“ (Weiterleitung nach Englischer Wikipedia-Artikel „Greeting“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „good evening“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „good evening“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „good evening“
# vorweggreifen
## vorweggreifen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | greife vorweg | greife vorweg | greife vorweg |
| Präsens | du | greifst vorweg | greifst vorweg | greifst vorweg |
| Präsens | er, sie, es | greift vorweg | greift vorweg | greift vorweg |
| Präteritum | ich | griff vorweg | griff vorweg | griff vorweg |
| Konjunktiv II | ich | griffe vorweg | griffe vorweg | griffe vorweg |
| Imperativ | Singular | greif vorweg! greife vorweg! | greif vorweg! greife vorweg! | greif vorweg! greife vorweg! |
| Imperativ | Plural | greift vorweg! | greift vorweg! | greift vorweg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vorweggegriffen | vorweggegriffen | vorweggegriffen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vorweggreifen |||||
Worttrennung:
    vor·weg·grei·fen, Präteritum: griff vor·weg, Partizip II: vor·weg·ge·grif·fen
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈvɛkˌɡʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: vorweggreifen
Bedeutungen:
    [1] etwas, das eigentlich erst später gesagt oder getan werden soll, tun oder sagen; etwas zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel vorweg als Verbzusatz und dem Verb greifen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] antizipieren, präjudizieren, vorabentscheiden, vorausnehmen, vorbestimmen, vorentscheiden, vorgreifen, vorwegnehmen, zuvorkommen
Beispiele:
    „Ich möchte nicht vorweggreifen, doch ich sehe allein in diesem Wunsch Ihren Weg zur Heilung.“
    [1] „Um euch unsere Ausweglosigkeit klarzumachen, muss ich ausnahmsweise ein bissel vorweggreifen und einen Tag in der Geschichte weiterspringen.“
    [1] „Dem Ergebnis meiner Reise in die Schweiz kann ich schon vorweggreifen, meine Schweizer Freunde haben mir einen Weg aus meiner Hoffnungslosigkeit aufgezeigt.“
    [1] „Aber ich möchte nicht vorweggreifen und bitte Sie, die letzten Absätze zu lesen.“
    [1] „Ich kann natürlich der Entscheidung nicht vorweggreifen, aber ich könnte mir gut vorstellen, daß die Sippen auf der Beltidenversammlung Eurem Wunsch, eine der Unseren zu werden, sehr wohlwollend gegenüberstehen werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „vorweggreifen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „vorweggreifen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorweggreifen“
    [1] Duden online „vorweggreifen“
Quellen:
* ↑ Klaus Joachim Wendler: Leben ist eine verdammt schöne Sache. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-6593-4, Seite 156 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Lukas Wolfgang Börner: Den Schatz bewacht der Menschenfresser. epubli, 2016, ISBN 978-3-7418-0419-9, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hark Larsen: Umweg Leben. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7431-3043-2, Seite 69 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Alex Haslauer: Bario. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-0431-7, Seite 323 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Sara Douglass, Marcel Bieger: Sternenströmers Lied. Piper Wundervoll, 2018, ISBN 978-3-492-98404-1, Seite 271 (Zitiert nach Google Books)
# filtertet ab
## filtertet ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fil·ter·tet ab
Aussprache:
    IPA: [ˌfɪltɐtət ˈap]
    Hörbeispiele: filtertet ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abfiltern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abfiltern