OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Progamer
## Progamer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Progamer | die Progamer |
| Genitiv | des Progamers | der Progamer |
| Dativ | dem Progamer | den Progamern |
| Akkusativ | den Progamer | die Progamer |
Worttrennung:
    Pro·ga·mer, Plural: Pro·ga·mer
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Progamer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der ein Computer-Spiel beziehungsweise Konsolen-Spiel gut beherrscht
    [2] jemand, der professionell E-Sport betreibt
Herkunft:
    zusammengesetzt aus pro und game
Gegenwörter:
    [1] Newbie, Noob
Beispiele:
    [1] Der Nachbarsjunge spielt sehr gut Counter-Strike, denn er ist ein Progamer.

#### Übersetzungen

* Englisch: progamer $^{→en}$, pro-gamer $^{→en}$
* Französisch:
* Englisch: progamer $^{→en}$, pro-gamer $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „E-Sport“, Abschnitt Professionelle E-Sportler
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Programmierer
# heating plug
## heating plug (Englisch)
### Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the heating plug | the heating plugs |
Worttrennung:
    heat-ing plug, Plural: heat-ing plugs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Glühkerze
Herkunft:
    zusammengesetzt aus heating und plug
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „heating plug“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „heating plug“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „heating plug“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „heating plug“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „heating plug“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „heating plug“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „heating plug“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „plug&lang=Deu&st= heating plug“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „plug&lang=Non&st= heating plug“
    [1] Online Etymology Dictionary „plug&searchmode=none heating plug“
# Ausbildungsschiffes
## Ausbildungsschiffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ausbildungsschiffs
Worttrennung:
    Aus·bil·dungs·schif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbɪldʊŋsˌʃɪfəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ausbildungsschiff
# Ausbildungsschiffen
## Ausbildungsschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·bil·dungs·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbɪldʊŋsˌʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ausbildungsschiff
# Jodverbindungen
## Jodverbindungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jod·ver·bin·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːtfɛɐ̯ˌbɪndʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jodverbindung
* Genitiv Plural des Substantivs Jodverbindung
* Dativ Plural des Substantivs Jodverbindung
* Akkusativ Plural des Substantivs Jodverbindung
# qaz
## qaz (Krimtatarisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Referenzen fehlen

### Substantiv

Worttrennung:
    qaz
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gans
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gans
* Englisch: goose $^{→en}$
    [1]

## qaz (Kurdisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    qaz
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gans
Beispiele:
    [1] Kêfa min ji goştê qaz a li ser birincê re tê.
       Ich mag Gänsefleisch auf Reis.

#### Übersetzungen

    [1] Kurdischer Wikipedia-Artikel „qaz“
    [1] Pauker.at Kurdisch-Deutsch, Stichwort: „qaz“
# Pfotenabdruckes
## Pfotenabdruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pfotenabdrucks
Worttrennung:
    Pfo·ten·ab·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡foːtn̩ˌʔapdʁʊkəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pfotenabdruck
# Rechtfertigungsdruckes
## Rechtfertigungsdruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rechtfertigungsdrucks
Worttrennung:
    Recht·fer·ti·gungs·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçtfɛʁtɪɡʊŋɡsˌdʁʊkəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rechtfertigungsdruck
# Schulbootes
## Schulbootes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schulboots
Worttrennung:
    Schul·boo·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌboːtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schulboot
# Schulbooten
## Schulbooten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·boo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌboːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schulboot
# Yorubaland
## Yorubaland (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Yorubaland | — |
| Genitiv | des Yorubalands des Yorubalandes | — |
| Dativ | dem Yorubaland | — |
| Akkusativ | das Yorubaland | — |
Worttrennung:
    Yo·ru·ba·land, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Region im Südwesten von Nigeria, welche das Hauptsiedlungsgebiet des Volkes der Yoruba darstellt
Beispiele:
    „Von Usen, nordwestlich von Benin-City, verliefen Handelsrouten ins Yorubaland, über Owo nach Nupe und über Akure nach Ottun, an der Grenze zu Oyo.“
    [1] „›Aus welchem Teil von Yorubaland stammen Sie?‹, fragt mich der Chief.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Yorubaland $^{→en}$
* Hausa: Ƙasar Yarabawa $^{→ha}$
* Portugiesisch: Iorubalândia $^{→pt}$
* Yoruba: Ilẹ̀ Yorùbá $^{→yo}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yorubaland“
Quellen:
* ↑ Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 42 .
* ↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 179 .
# Warris
## Warris (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    War·ris
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Warri
# Guss
## Guss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Guss | die Güsse |
| Genitiv | des Gusses | der Güsse |
| Dativ | dem Guss dem Gusse | den Güssen |
| Akkusativ | den Guss | die Güsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Guß
Worttrennung:
    Guss, Plural: Güs·se
Aussprache:
    IPA: [ɡʊs]
    Hörbeispiele: Guss
    Reime: -ʊs
Bedeutungen:
    [1] Vorgang des Gießens
    [2] gegossenes Erzeugnis, zum Beispiel aus Metall
    [3] das Gießen einer Flüssigkeit, zum Beispiel von Wasser
    [4] erstarrter Überzug über Speisen
    [5] kurz für: Regenguss, Regenschauer
Herkunft:
    aus dem mitteldeutschen guʒ $^{→gmh}$, altdeutschen guʒ $^{→goh}$, ein Abstraktum zu gießen. Verwandt mit mittelniederdeutsch gȫte $^{→gml}$ und altenglisch gyte $^{→ang}$.
Synonyme:
    [1] Gießen
    [5] Schauer
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Skulptur
Unterbegriffe:
    [1, 2] Bronzeguss, Formguss, Glockenguss, Hartguss, Industrieguss, Maschinenformguss, Metallguss, Kunstguss, Rohguss, Sandguss
    [1, 3] Abguss, Aufguss, Ausguss, Einguss
    [3, 5] Wolkenguss
    [4] Schokoladenguss, Tortenguss, Zuckerguss
    Abguss, Erguss
Beispiele:
    [1] Vor dem Guss muss die Form eingefettet werden.
    [2] Der Guss besteht zu 20 Prozent aus Blei.
    [3] Die Flamme erlosch durch den letzten Guss.
    [3] Zu den Anwendungen bei der Kur gehören auch Güsse mit eiskaltem Wasser.
    [4] Der rosafarbene Guss füllt die Zwischenräume zwischen den Kirschen.
    [5] Auf dem Nachhauseweg wurden wir von einem Guss überrascht.
Redewendungen:
    wie aus einem Guss
Wortbildungen:
    Gussform, Gussnaht, Gusstechnik, Gussteil, Gussverfahren

#### Übersetzungen

* Englisch: casting $^{→en}$
* Französisch: coulée $^{→fr}$ f
* Italienisch: colata $^{→it}$ f
* Persisch: ریخنه گری  $^{→fa}$
* Schwedisch: gjutning $^{→sv}$ u
* Spanisch: fundición $^{→es}$ f
* Türkisch: döküm $^{→tr}$
* Ukrainisch: лиття (lyttja$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: cast $^{→en}$
* Französisch: fonte $^{→fr}$ f
* Italienisch: pezzo fuso $^{→it}$ m
* Schwedisch: gjutning $^{→sv}$ u
* Spanisch: colado $^{→es}$ m
* Ukrainisch: відливок (vidlyvok$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: affusion $^{→en}$
* Französisch: jet $^{→fr}$ m
* Italienisch: bagnata $^{→it}$ f
* Persisch: ریزش(آب)  $^{→fa}$
* Spanisch: chorro $^{→es}$ m
* Englisch: icing $^{→en}$
* Französisch: nappage $^{→fr}$ m
* Spanisch: baño $^{→es}$ m
* Englisch: gush $^{→en}$
* Französisch: saucée $^{→fr}$ f, rincée $^{→fr}$ f, umgangssprachlich: drache $^{→fr}$ f
* Italienisch: acquazzone $^{→it}$ m
* Spanisch: chaparrón $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Guss“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Guss“
    [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Guss“
    [1–5] Duden online „Guss“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Guss“
    [1] The Free Dictionary „Guss“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Guss“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ DWDS Stichwort "Guss"
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: GUS, Kuss
# Eisengießer
## Eisengießer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Eisengießer | die Eisengießer |
| Genitiv | des Eisengießers | der Eisengießer |
| Dativ | dem Eisengießer | den Eisengießern |
| Akkusativ | den Eisengießer | die Eisengießer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Eisengiesser
Worttrennung:
    Ei·sen·gie·ßer, Plural: Ei·sen·gie·ßer
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌɡiːsɐ]
    Hörbeispiele: Eisengießer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der zur Herstellung eiserner Gegenstände berufsmäßig flüssiges Eisen in bestimmte Gussformen gießt; Arbeiter in einer Eisengießerei, an einer Gießmaschine
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Gießer
Synonyme:
    [1] kurz: Gießer
Weibliche Wortformen:
    [1] Eisengießerin
Oberbegriffe:
    [1] Eisenarbeiter, Metallarbeiter
Beispiele:
    „Eisengießer und Eisengießerinnen arbeiten in Eisen- und Stahlgießereien.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ironfounder $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: чавунник (čavunnyk$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , „Der Eiſengießer“, Seite 891.
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eisengießer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Eisengießer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisengießer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisengießer“
    [1] Duden online „Eisengießer“
Quellen:
* ↑ Tätigkeitsbeschreibung von Eisengießer/Eisengießerin vom 31.10.2005. In: arbeitsagentur.de. Bundesagentur für Arbeit, 31. Oktober 2005, abgerufen am 20. August 2021 (PDF, 101 KB).
# herring
## herring (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the herring | the herrings |
Worttrennung:
    her·ring, Plural: her·rings
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛɹɪŋ], Plural: [ˈhɛɹɪŋz]
    Hörbeispiele: herring (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Hering
Oberbegriffe:
    [1] fish, animal, food
Unterbegriffe:
    [1] kipper, rollmop
Beispiele:
    [1] This is a herring.
       Dies ist ein Hering.
Wortbildungen:
    red herring

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hering m
* Französisch: hareng $^{→fr}$
* Italienisch: aringa $^{→it}$
* Spanisch: arenque $^{→es}$
* Tschechisch: sleď $^{→cs}$ m
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „herring“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „herring“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „herring“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „herring“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „herring“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „herring“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „herring“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „herring“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „herring“
    [1] Online Etymology Dictionary „herring“#
# Kohlendampfer
## Kohlendampfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kohlendampfer | die Kohlendampfer |
| Genitiv | des Kohlendampfers | der Kohlendampfer |
| Dativ | dem Kohlendampfer | den Kohlendampfern |
| Akkusativ | den Kohlendampfer | die Kohlendampfer |
Worttrennung:
    Koh·len·damp·fer, Plural: Koh·len·damp·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənˌdamp͡fɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schiff, das mit Kohle angetrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kohle und Dampfer sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Dampfer
Beispiele:
    „Es war unter meiner Würde, auf diesem Kohlendampfer zu sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kohlendampfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kohlendampfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kohlendampfer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kohlendampfer“
Quellen:
* ↑ Werner Schulz: Im Kleinst-U-Boot. Aus dem Nachlass eines »Seehund«-Fahrers. Brandenburgisches Verlagshaus, Berlin 1995, ISBN 3-89488-085-6 , Zitat Seite 132.
# Ohrenschmalz
## Ohrenschmalz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ohrenschmalz | — |
| Genitiv | des Ohrenschmalzes | — |
| Dativ | dem Ohrenschmalz | — |
| Akkusativ | das Ohrenschmalz | — |
Worttrennung:
    Oh·ren·schmalz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈoːʁənˌʃmalt͡s]
    Hörbeispiele: Ohrenschmalz
Bedeutungen:
    [1] bitteres, fettiges Sekret, das von speziellen Drüsen im Ohr zur Reinigung des äußeren Gehörganges abgesondert wird
Synonyme:
    [1] Zerumen, Cerumen
Oberbegriffe:
    [1] Sekret
Beispiele:
    [1] Ohrenschmalz dient unter anderem zur Reinigung des äußeren Gehörganges von Schmutz und Staub.

#### Übersetzungen

* Englisch: earwax $^{→en}$
* Französisch: cire de l'oreille $^{→fr}$ f
* Katalanisch: cera de l'orella $^{→ca}$, cerumen $^{→ca}$
* Latein: neulateinisch: cerumen $^{→la}$
* Luxemburgisch: Ouereschmalz $^{→lb}$ m
* Niederländisch: oorsmeer $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: ørevoks $^{→no}$
* Nynorsk: øyrevoks $^{→nn}$
* Russisch: сера (sera$^☆$) $^{→ru}$ f, ушная сера (ušnaja sera$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: öronvax $^{→sv}$
* Vietnamesisch: ráy tai $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ohrenschmalz“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ohrenschmalz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ohrenschmalz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ohrenschmalz“
    [1] The Free Dictionary „Ohrenschmalz“
# abfütter
## abfütter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abfüttere, abfüttre
Worttrennung:
    ab·füt·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏtɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfüttern
# abfüttert
## abfüttert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·füt·tert
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏtɐt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfüttern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfüttern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfüttern
# abzufütternder
## abzufütternder (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·füt·tern·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌfʏtɐndɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfüttern
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfüttern
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfüttern
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfüttern
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abfüttern
# Nachmittagslauf
## Nachmittagslauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachmittagslauf | die Nachmittagsläufe |
| Genitiv | des Nachmittagslaufs des Nachmittagslaufes | der Nachmittagsläufe |
| Dativ | dem Nachmittagslauf dem Nachmittagslaufe | den Nachmittagsläufen |
| Akkusativ | den Nachmittagslauf | die Nachmittagsläufe |
Worttrennung:
    Nach·mit·tags·lauf, Plural: Nach·mit·tags·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxmɪtaːksˌlaʊ̯f]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Laufsport: Laufen/Joggen am Nachmittag
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Nachmittag und Lauf sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Lauf
Beispiele:
    „Für den heutigen Nachmittagslauf hab ich mir mal wieder eine alte Strecke rausgesucht… nur mal um zu schauen, ob der Bauer schon mit seinem Traktor wieder die Laufstrecke abfährt oder er noch immer im wohlverdienten Neujahrsurlaub am Strand liegt….“
    [1] „Dass der Nachmittagslauf in Lünen, auch wenn es wärmer war, nicht ganz so erfolgreich sein würde, war Willingmann von vornherein klar.“
    [1] „Zweimal in der Woche sind wir für einen lockeren Nachmittagslauf in den nahen Wald auf 2’700 m ü.M. gefahren.“
    [1] „Ich muss zugeben, dass das mit der Motivation für einen Nachmittagslauf bei mir nur funktioniert, wenn ich mich auf gar keinen Fall nach der Arbeit aufs Sofa pflanze, sondern gleich losstarte.“
    [1] „Das finde ich sehr erstaunlich, nach so manchem schweißtreibenden Nachmittagslauf hatte ich am nächsten Tag schon mal ganz andere Probleme.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [webxl] WebXL „Nachmittagslauf“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Manta-Rochen im Wingsuit, Fresh Air, 2020-01-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. März 2025.
* ↑ 29.09.2018. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. März 2025.
* ↑ Experience the Kenyan Way, OLV Baselland, 2022-03-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. März 2025.
* ↑ Eine Ode an's Laufen in der Natur - Glück isst... Vorträge & Kochworkshops, Glück isst...Ernährungstraining, 2018-01-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. März 2025.
* ↑ Nachtlauf, immerweiterlaufen.de, 2017-07-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 18. März 2025.
# Dienstagslaufes
## Dienstagslaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dienstagslaufs
Worttrennung:
    Diens·tags·lau·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstaːksˌlaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dienstagslauf
# Märzläufe
## Märzläufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    März·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛʁt͡sˌlɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Märzlauf
* Genitiv Plural des Substantivs Märzlauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Märzlauf
# Retuscheur
## Retuscheur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Retuscheur | die Retuscheure |
| Genitiv | des Retuscheurs | der Retuscheure |
| Dativ | dem Retuscheur | den Retuscheuren |
| Akkusativ | den Retuscheur | die Retuscheure |
Worttrennung:
    Re·tu·scheur, Plural: Re·tu·scheu·re
Aussprache:
    IPA: [ʁetuˈʃøːɐ̯], [ʁetʊˈʃøːɐ̯]
    Hörbeispiele: Retuscheur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Person, die (meist beruflich) Fotografien nachträglich verändert
    [2] Archäologie: Gegenstand, mit dem Steine so bearbeitet werden konnten, dass Werkzeuge daraus entstanden
Beispiele:
    „Gern schickten die Verlage ihre Fotografen auch zu den Symbolen für Fortschritt und Wohlstand, den Plattenbausiedlungen. Von oben angeordnet auch die Verfremdung: Retuscheure malten Sommerwolken in die Bilder und löschten Fernsehantennen von den Dächern, vor allem die, die nach Westen zeigten.“
    „Zudem entdeckten sie einen Retuscheur - einen schmalen Geweihzapfen in einem Lindenast, mit dem man Klingen und Spitzen schärfen konnte.“
    [2] „Die Menschen jagten überwiegend Mammut, Wildpferd, Reh und Wollnashorn, konnten Feuer machen und verstanden, aus Stein Faustkeile, Schaber und Klingen zu schlagen, die sie mit einem Retuscheur zu Schärfung nacharbeiteten.“
    [2] „Diese Form der Oberflächenbearbeitung wird mit einem Retuscheur aus Knochen oder Geweih erreicht, der in einen etwa armlangen Holzschaft eingesetzt ist“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: ретушер (retušer$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: ретушер (retušer$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Retuscheur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Retuscheur“
    [1] Duden online „Retuscheur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Retuscheur“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Retuscheur“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Retuscheur“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Fiona Ehlers: Schöne Grüße in Schwarz-Weiß. In: Spiegel Online. 26. August 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juli 2018) .
* ↑ Walter Willems: Ötzi war so richtig am Ende. In: Spiegel Online. 20. Juni 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juli 2018) .
* ↑ Rainer Vollkommer: Sternstunden der Archäologie. C. H. Beck, München 2000, ISBN 978-3-406-45935-1, Seite 16f (zitiert nach Google Books)
* ↑ Mamoun Fansa u.a.: Experimentelle Archäologie in Deutschland. Isensee Verlag, Oldenburg 1990, ISBN 978-3-920557-88-5, Seite 280
# Freitagspredigten
## Freitagspredigten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frei·tags·pre·dig·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯taːksˌpʁeːdɪçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Freitagspredigt
* Genitiv Plural des Substantivs Freitagspredigt
* Dativ Plural des Substantivs Freitagspredigt
* Akkusativ Plural des Substantivs Freitagspredigt
# Ölwechsel
## Ölwechsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ölwechsel | die Ölwechsel |
| Genitiv | des Ölwechsels | der Ölwechsel |
| Dativ | dem Ölwechsel | den Ölwechseln |
| Akkusativ | den Ölwechsel | die Ölwechsel |
Worttrennung:
    Öl·wech·sel, Plural: Öl·wech·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈøːlˌvɛksl̩]
    Hörbeispiele: Ölwechsel
Bedeutungen:
    [1] Austausch von altem, verbrauchtem Öl durch neues
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Wechsel
Beispiele:
    „Mein Auto brauchte einen Ölwechsel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: vidange $^{→fr}$ f
* Luxemburgisch: Vidange $^{→lb}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ölwechsel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ölwechsel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ölwechsel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ölwechsel“
    [1] The Free Dictionary „Ölwechsel“
    [1] Duden online „Ölwechsel“
Quellen:
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 157.