OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hebebaum
## Hebebaum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hebebaum | die Hebebäume |
| Genitiv | des Hebebaums des Hebebaumes | der Hebebäume |
| Dativ | dem Hebebaum dem Hebebaume | den Hebebäumen |
| Akkusativ | den Hebebaum | die Hebebäume |
Worttrennung:
    He·be·baum, Plural: He·be·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈheːbəˌbaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Hebebaum
Bedeutungen:
    [1] Hebung oder sonstiger Bewegung von Lasten dienende Stange aus hartem Holz oder Eisen
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch hebeboum
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Knippstange
Oberbegriffe:
    [1] Hebel
Beispiele:
    [1] „Der Hebebaum dient zum Heben und Bewegen von Lasten bei geringer Hubhöhe.“
    [1] Der Hebebaum in seiner einfachsten Ausführung ist ein Ast, den man unter einen liegenden Stein legt und diesen per Körperkraft und Hebelwirkung von der Stelle bewegt.
    [1] „Dieser Hebebaum ist eine etwa 8 oder 1o Ellen lange und am vordern Ende A 7 bis 10 Zoll starke runde Stange.“
    [1] „Wie Abb. 28 vermuten läßt, ruht jeder Hebebaum mittels einer kurzen Achse auf einem Pfeiler, der zu diesem Zwecke wohl gabelförmig ausgeschnitten ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: lever $^{→en}$
* Französisch: levier $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Portugiesisch: alavanca $^{→pt}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hebebaum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hebebaum“
    [1] Duden online „Hebebaum“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hebebaum“
Quellen:
* ↑ Duden online „Hebebaum“
* ↑ Ausschuss Feuerwehrangelegenheiten, Katastrophenschutz und zivile Verteidigung (Herausgeber): Feuerwehr-Dienstvorschrift 1. 2006/2007, Seite 70 (PDF; 9,75 MB)
* ↑ Encyclopaedie des gesammten Maschinenwesens, Band 2. Abgerufen am 1. November 2017.
* ↑ Beiträge zur Geschichte der Technik und Industrie, von Conrad Matschoss. Abgerufen am 1. November 2017.
# versterben
## versterben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | versterbe | versterbe | versterbe |
| Präsens | du | verstirbst | verstirbst | verstirbst |
| Präsens | er, sie, es | verstirbt | verstirbt | verstirbt |
| Präteritum | ich | verstarb | verstarb | verstarb |
| Konjunktiv II | ich | verstürbe | verstürbe | verstürbe |
| Imperativ | Singular | verstirb! | verstirb! | verstirb! |
| Imperativ | Plural | versterbt! | versterbt! | versterbt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verstorben | verstorben | verstorben | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:versterben |||||
Worttrennung:
    ver·ster·ben, Präteritum: ver·starb, Partizip II: ver·stor·ben
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: versterben
    Reime: -ɛʁbn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, gehoben: aus einem lebendigen in einen toten Zustand wechseln
Synonyme:
    [1] eingehen, sterben, ableben
Beispiele:
    [1] Jährlich versterben hunderte Patienten an den unhygienischen Zuständen im Krankenhaus.
    Das Robert-Koch-Institut (RKI) veröffentlicht in täglichen Berichten … die Zahl der sogenannten „Corona-Toten“. Demnach sind etwa 3,6 Prozent der positiv Getesteten verstorben.
Wortbildungen:
    Konversionen: Versterben, versterbend, verstorben

#### Übersetzungen

* Baskisch: hil $^{→eu}$, beste mundura pasa $^{→eu}$
* Englisch: pass away $^{→en}$
* Französisch: décéder $^{→fr}$
* Portugiesisch: falecer $^{→pt}$
* Rumänisch: deceda $^{→ro}$
* Schwedisch: avlida $^{→sv}$, dö $^{→sv}$
* Spanisch: fallecer $^{→es}$, faltar $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „versterben“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „versterben“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „versterben“
    [1] The Free Dictionary „versterben“
Quellen:
* ↑ Wie viele Menschen sterben an Corona? www.quarks.de, 15. November 2020, abgerufen am 21. November 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erstreben
    Anagramme: verstreben
# Maßregelung
## Maßregelung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Maßregelung | die Maßregelungen |
| Genitiv | der Maßregelung | der Maßregelungen |
| Dativ | der Maßregelung | den Maßregelungen |
| Akkusativ | die Maßregelung | die Maßregelungen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Massregelung
Nebenformen:
    Maßreglung
Worttrennung:
    Maß·re·ge·lung, Plural: Maß·re·ge·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmasˌʁeːɡəlʊŋ]
    Hörbeispiele: Maßregelung
Bedeutungen:
    [1] Handlung, jemanden bezogen auf ein Fehlverhalten zurechtzuweisen und/oder zu bestrafen
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs maßregeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bestrafung, Sanktionierung, Zurechtweisung
Beispiele:
    „Erst meine beiden Hände ließen mich das ganze Greuel dieser unerhörten Maßregelung erkennen.“
    [1] „Vielleicht sollte man den Bürgern die Freiheit geben, ihre Suchtmittel ohne staatliche Maßregelungen und Verbote selbst zu wählen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: reprimand $^{→en}$
* Französisch:
* Portugiesisch: repreensão $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Maßregelung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßregelung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maßregelung“
    [*] The Free Dictionary „Maßregelung“
    [1] Duden online „Maßregelung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maßregelung“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 143.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 46.
# Stundenkilometer
## Stundenkilometer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stundenkilometer | die Stundenkilometer |
| Genitiv | des Stundenkilometers | der Stundenkilometer |
| Dativ | dem Stundenkilometer | den Stundenkilometern |
| Akkusativ | den Stundenkilometer | die Stundenkilometer |
Anmerkung:
    Der Begriff wird in der Fachsprache abgelehnt, da hier eine sprachliche Aneinanderreihung von Einheiten, dessen Produkt bedeute (vgl. Kilowattstunde oder Newtonmeter). Andere halten dies für eine Übergeneralisierung der Regel und weisen darauf hin, dass sich die gemeinte Bedeutung aus dem Kontext ergibt (siehe auch Sekundenmeter und Metersekunde) und es sich um ein gewöhnliches Determinativkompositum wie Lichtjahr handelt.
Worttrennung:
    Stun·den·ki·lo·me·ter, Plural: Stun·den·ki·lo·me·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊndn̩kiloˌmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Stundenkilometer
Bedeutungen:
    [1] Kilometer pro Stunde
Abkürzungen:
    [1] km/h, km/st
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Stunde, Fugenelement -n und Kilometer
Synonyme:
    [1] Kilometer, Sachen
Oberbegriffe:
    [1] Geschwindigkeit
Beispiele:
    [1] Er fuhr mit 100 Stundenkilometern.
    „Außerhalb der Ortschaften sind 80 Stundenkilometer erlaubt, aber maximal 57 möglich.“
    [1] „Ich bin sowohl Automobilist als auch Fußgänger und entschlossen, mich genau an die Höchstgeschwindigkeit von 50 Stundenkilometern zu halten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: US-amerikanisch: kilometer per hour $^{→en}$, britisch: kilometre per hour $^{→en}$
* Französisch: kilomètre-heure $^{→fr}$ m
* Italienisch: chilometro orario $^{→it}$ m
* Portugiesisch: quilômetro por hora (f) $^{→pt}$ m
* Rumänisch: kilometri pe oră $^{→ro}$ m pl, km/oră $^{→ro}$ m pl, km/h $^{→ro}$ m pl
* Spanisch: kilómetro por hora $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stundenkilometer“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stundenkilometer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stundenkilometer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stundenkilometer“
    [1] The Free Dictionary „Stundenkilometer“
    [1] Duden online „Stundenkilometer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stundenkilometer“
Quellen:
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 77.
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 13 .
# doba
## doba (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | doba | doby |
| Genitiv | doby | dób |
| Dativ | dobie | dobom |
| Akkusativ | dobę | doby |
| Instrumental | dobą | dobami |
| Lokativ | dobie | dobach |
| Vokativ | dobo | doby |
Worttrennung:
    do·ba
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔba]
    Hörbeispiele: doba
    Reime: -ɔba
Bedeutungen:
    [1] 24 Stunden, Tag
Beispiele:
    [1] W ciągu doby przepłynęliśmy przez trzy jeziora.
       Innerhalb eines Tages sind wir durch drei Seen geschwommen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    doba słoneczna, doba gwiazdowa, doba pracownicza, doba pokładowa, doba cywilna, doba księżycowa
Wortbildungen:
    dobowy

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „doba“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „doba“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „doba“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „doba“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „doba“

## doba (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | doba | doby |
| Genitiv | doby | dob |
| Dativ | době | dobám |
| Akkusativ | dobu | doby |
| Vokativ | dobo | doby |
| Lokativ | době | dobách |
| Instrumental | dobou | dobami |
Worttrennung:
    do·ba
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔba]
    Hörbeispiele: doba
    Reime: -ɔba
Bedeutungen:
    [1] definierter Zeitabschnitt: Dauer, Zeit, Frist
    [2] Zeitpunkt
    [3] längst vergangener Zeitabschnitt: Zeit, Zeitalter, Epoche
    [4] Musik, Taktteil: Taktschlag
Synonyme:
    [1, 3] období
    [3] éra
Oberbegriffe:
    [4] takt
Unterbegriffe:
    [1] čekací doba (Wartezeit, Karenzzeit), otevírací doba (Öffnungszeit), pracovní doba (Arbeitszeit)
    [3] doba kamenná (Steinzeit)
Beispiele:
    [1] Po celou dobu byl dvojkou světových žebříčků.
       Während der ganzen Zeit war er Zweiter der Weltrangliste.
    [3] Bronzová doba je historické období, kdy se všeobecně rozšířily základní nástroje z bronzu.
       Die Bronzezeit ist ein historisches Zeitalter, wo Grundwerkzeuge aus Bronze allgemein Verbreitung fanden.
    [4] Tanečníci jdou na čtyři doby od sebe a otočí se.
       Die Tänzer gehen während vier Taktschlägen voneinander und drehen sich.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] doba uplyne (Frist läuft ab)
    [2] do té doby, od té doby
    [2] v současné době (zur Zeit), v poslední době (in letzter Zeit)
Wortbildungen:
    dobový

#### Übersetzungen

    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „doba“
# Abolitionist
## Abolitionist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abolitionist | die Abolitionisten |
| Genitiv | des Abolitionisten | der Abolitionisten |
| Dativ | dem Abolitionisten | den Abolitionisten |
| Akkusativ | den Abolitionisten | die Abolitionisten |
Worttrennung:
    Abo·li·ti·o·nist, Plural: Abo·li·ti·o·nis·ten
Aussprache:
    IPA: [abolit͡si̯oˈnɪst]
    Hörbeispiele: Abolitionist, Abolitionist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich für die Abschaffung der Sklaverei einsetzt
Herkunft:
    von englisch abolitionist $^{→en}$ entlehnt
Beispiele:
    [1] „Was aus den wenigen Berichten über die Mittelpassage hervorgeht, von denen etliche von Kommandanten von Sklavenschiffen, die den Handel mit den Schwarzen zu rechtfertigen versuchten, oder von Abolitionisten, welche die Öffentlichkeit gegen diese Art von Geschäften aufbringen wollten, verfasst wurden, ist, dass allgemeines Einvernehmen dahingehend herrschte, wie Sklaven idealerweise behandelt werden müssten, damit man sie lebend in der Neuen Welt abliefern könnte“
    [1] „Die Kaufleute von Ouidah allerdings schreckt der Kampf der Abolitionisten zunächst nicht ab.“
    [1] „Dieser tapfere Bursche war ein Neger, der als Sohn versklavter Eltern auf einer Besitzung des Ingenieurs geboren worden war und von Smith, einem eingefleischten Abolitionisten, auf freien Fuß gesetzt wurde.“
Wortbildungen:
    Abolitionismus
    abolitionistisch

#### Übersetzungen

* Englisch: abolitionist $^{→en}$
* Esperanto: abolicionisto $^{→eo}$
* Georgisch: აბოლიციონისტი (abolic’ionisti) $^{→ka}$
* Lettisch: abolicionists $^{→lv}$ m
* Polnisch: abolicjonista $^{→pl}$ m
* Spanisch: abolicionista $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Abolitionist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abolitionist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abolitionist“
    [1] Duden online „Abolitionist“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Abolitionist“.
* ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 385 f.
* ↑ Sebastian Kretz: Küste der Verdammten. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 58-71, Zitat Seite 70.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 16. Französisch 1874/75.
# Radiofeature
## Radiofeature (Deutsch)
### Substantiv, n, f

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | das Radiofeature | die Radiofeature | die Radiofeatures |
| Genitiv | des Radiofeatures | der Radiofeature | der Radiofeatures |
| Dativ | dem Radiofeature | der Radiofeature | den Radiofeatures |
| Akkusativ | das Radiofeature | die Radiofeature | die Radiofeatures |
Alternative Schreibweisen:
    Radio-Feature
Worttrennung:
    Ra·dio·fea·ture, Plural: Ra·dio·fea·tures
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːdi̯oˌfiːt͡ʃɐ]
    Hörbeispiele: Radiofeature
Bedeutungen:
    [1] Hörfunk: informative journalistische Behandlung eines Themas im Radio
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Radio und Feature
Gegenwörter:
    [1] Fernsehfeature
Oberbegriffe:
    [1] Feature
Beispiele:
    „Was mir allerdings gefiel, war, dass es keine Urlaubsreise werden würde, da Sophie an einem Radiofeature über fünfzig Jahre Unabhängigkeit des Senegals arbeitete.“
    [1] „Dass dieses sehr komplexe inhaltsreiche Radiofeature nicht nur eine Vielzahl von Informationen und Rechercheergebnissen vermittelt, sondern auch zum Hörerlebnis wird, ist nicht zuletzt Verdienst von Regisseur Karl Bruckmaier sowie Susanne Herzig und Josuel Theegarten (Ton und Technik).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: documentaire radiophonique$^↑$ $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Radiofeature“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Radiofeature“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Radiofeature“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Radiofeature“
Quellen:
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 141.
* ↑ Katja Huber: Bayern 2 – Preisgekrönte Produktionen. In: Bayerischer Rundfunk. 26. September 2016 (URL, abgerufen am 12. Dezember 2020) .
# Radiojournalist
## Radiojournalist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Radiojournalist | die Radiojournalisten |
| Genitiv | des Radiojournalisten | der Radiojournalisten |
| Dativ | dem Radiojournalisten | den Radiojournalisten |
| Akkusativ | den Radiojournalisten | die Radiojournalisten |
Worttrennung:
    Ra·dio·jour·na·list, Plural: Ra·dio·jour·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːdi̯oʒʊʁnaˌlɪst]
    Hörbeispiele: Radiojournalist
Bedeutungen:
    [1] Person, die beruflich für einen Radiosender arbeitet und in diesem Zusammenhang Informationen beschafft und verbreitet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Radio und Journalist
Weibliche Wortformen:
    [1] Radiojournalistin
Oberbegriffe:
    [1] Journalist
Beispiele:
    „Doch da Radiojournalisten die Ereignisse live in die französischen Wohnzimmer übertrugen, wirkten diese weit über die wenigen abgesperrten Straßen im Zentrum von Paris hinaus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: journaliste de radio $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Radiojournalist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Radiojournalist“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Radiojournalist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Radiojournalist“
Quellen:
* ↑ Silja Behre: Die Kraft der Spontaneität. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 5, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 12. .
# Radiolautsprecher
## Radiolautsprecher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Radiolautsprecher | die Radiolautsprecher |
| Genitiv | des Radiolautsprechers | der Radiolautsprecher |
| Dativ | dem Radiolautsprecher | den Radiolautsprechern |
| Akkusativ | den Radiolautsprecher | die Radiolautsprecher |
Worttrennung:
    Ra·dio·laut·spre·cher, Plural: Ra·dio·laut·spre·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːdi̯oˌlaʊ̯tʃpʁɛçɐ]
    Hörbeispiele: Radiolautsprecher
Bedeutungen:
    [1] Lautsprecher eines Radios
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Radio und Lautsprecher
Oberbegriffe:
    [1] Lautsprecher
Beispiele:
    „Schwer, die Rührung zu beschreiben, die uns damals am Radiolautsprecher erfaßte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: haut-parleur de radio $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Radiolautsprecher“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Radiolautsprecher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Radiolautsprecher“
Quellen:
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 15. Polnisch laut Vorwort: 1945.
# Radiosender
## Radiosender (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Radiosender | die Radiosender |
| Genitiv | des Radiosenders | der Radiosender |
| Dativ | dem Radiosender | den Radiosendern |
| Akkusativ | den Radiosender | die Radiosender |
Worttrennung:
    Ra·dio·sen·der, Plural: Ra·dio·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːdi̯oˌzɛndɐ]
    Hörbeispiele: Radiosender
Bedeutungen:
    [1] Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt
    [2] Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Radio und Sender
Synonyme:
    [1] Hörfunksender
Gegenwörter:
    [1] Fernsehsender
Oberbegriffe:
    [1] Rundfunkanstalt, Rundfunksender
    [2] Sender
Beispiele:
    [1] Es gibt kaum gute Musik in vielen Radioprogrammen, obwohl ich zahlreiche Radiosender empfange.
    „Trotz des Boykotts durch die meisten Radiosender sind die Verkaufszahlen ausgezeichnet.“
    [1] „Doch auch der wichtigste Radiosender der Exilanten in Miami trägt Martís Namen; Castros Gegner beanspruchen sein Erbe ebenso für sich.“
    [1] „Von den Radiosendern Europas ergießt sich leise Musik in die billigsten Zimmer.“
    [1] „Der Staat finanziert und dominiert die wichtigsten Radiosender in Deutschland.“
Wortbildungen:
    [1] Radiosenderausfall, Radiosenderreparatur

#### Übersetzungen

* Arabisch: مزيع  $^{→ar}$
* Englisch: radio broadcaster $^{→en}$, radio network $^{→en}$ Am.
* Französisch: chaîne de radio$^↑$ $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch: emisora de radio $^{→es}$ f
* Türkisch: radyo yayın kurumu $^{→tr}$
* Ungarisch: rádióadó $^{→hu}$
* Englisch: station $^{→en}$
* Spanisch: radioemisora $^{→es}$ f
* Türkisch: radyo vericisi $^{→tr}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Radiosender“ (Begriffsklärung)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Radiosender“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Radiosender“
Quellen:
* ↑ Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 56.
* ↑ Jens Glüsing: Der Traum des José Martí. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 52-54, Zitat Seite 53.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 153.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 214.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Radiosendung
# Pionierin
## Pionierin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pionierin | die Pionierinnen |
| Genitiv | der Pionierin | der Pionierinnen |
| Dativ | der Pionierin | den Pionierinnen |
| Akkusativ | die Pionierin | die Pionierinnen |
Worttrennung:
    Pi·o·nie·rin, Plural: Pi·o·nie·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [pi̯oˈniːʁɪn]
    Hörbeispiele: Pionierin
    Reime: -iːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Wegbereiterin, Bahnbrecherin
    [2] Militär: Angehörige einer Pioniertruppe
    [3] historisch, in der UdSSR, DDR und anderen Ostblockstaaten: Angehörige einer Kinderorganisation der führenden Partei
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pionier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Ahnfrau, Bahnbrecherin, Begründerin, Schrittmacherin, Vorreiterin, Wegbereiterin
Männliche Wortformen:
    [1–3] Pionier
Unterbegriffe:
    [1] Computerpionierin, Flugpionierin, Internetpionierin, Luftfahrtpionierin, Medizinpionierin, Raumfahrtpionierin
    [2] Gebirgspionierin
    [3] Jungpionierin
Beispiele:
    [1] Sie war ein Pionierin der Genderwissenschaft.
    „Und so brach sie als Pionierin, die sie war, auf in ein neues Abenteuer.“
    [2] Die Pionierinnen sprengten eine Brücke.
    [3] Die Pionierinnen übten im Wald.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pionierin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pionierin“
    [1–3] Duden online „Pionierin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pionierin“
Quellen:
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 375. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# wanderfreundlichster
## wanderfreundlichster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wan·der·freund·lichs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfʁɔɪ̯ntlɪçstɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wanderfreundlich