OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abklappern
## abklappern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | klappere ab | klappere ab | klappere ab |
| Präsens | du | klapperst ab | klapperst ab | klapperst ab |
| Präsens | er, sie, es | klappert ab | klappert ab | klappert ab |
| Präteritum | ich | klapperte ab | klapperte ab | klapperte ab |
| Konjunktiv II | ich | klapperte ab | klapperte ab | klapperte ab |
| Imperativ | Singular | klappere ab! | klappere ab! | klappere ab! |
| Imperativ | Plural | klappert ab! | klappert ab! | klappert ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgeklappert | abgeklappert | abgeklappert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abklappern |||||
Worttrennung:
    ab·klap·pern, Präteritum: klap·per·te ab, Partizip II: ab·ge·klap·pert
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌklapɐn]
    Hörbeispiele: abklappern
Bedeutungen:
    [1] der Reihe nach aufsuchen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb klappern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] absuchen, aufsuchen, besuchen
Beispiele:
    „Die Band klappert alle Lokale ab, die dem Tanz und dem triumphierenden Jazz geweiht sind.“
    [1] [Er fügte erklärend bei:] „»Mirko Czentovic, der Weltschachmeister. Er hat ganz Amerika von Ost nach West mit Turnierspielen abgeklappert und fährt jetzt zu neuen Triumphen nach Argentinien.«“

#### Übersetzungen

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abklappern“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abklappern“
    [1] The Free Dictionary „abklappern“
    [1] Duden online „abklappern“
    [1] Linguee.de „abklappern“
Quellen:
* ↑ Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 48.
* ↑ Stefan Zweig: Schachnovelle. In: Projekt Gutenberg-DE. Buenos Aires 1942 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2022) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: klappbaren
# caelem
## caelem (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cae·lem
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs caelare
# caelata
## caelata (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cae·la·ta
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Femininum des Verbs caelare
# decumbo
## decumbo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·cum·bo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs decumbere
# unterstreuen
## unterstreuen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | streue unter | streue unter | streue unter |
| Präsens | du | streust unter | streust unter | streust unter |
| Präsens | er, sie, es | streut unter | streut unter | streut unter |
| Präteritum | ich | streute unter | streute unter | streute unter |
| Konjunktiv II | ich | streute unter | streute unter | streute unter |
| Imperativ | Singular | streu unter! streue unter! | streu unter! streue unter! | streu unter! streue unter! |
| Imperativ | Plural | streut unter! | streut unter! | streut unter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | untergestreut | untergestreut | untergestreut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unterstreuen |||||
Worttrennung:
    un·ter·streu·en, Präteritum: streu·te un·ter, Partizip II: un·ter·ge·streut
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃtʁɔɪ̯ən]
    Hörbeispiele: unterstreuen
Bedeutungen:
    [1] ein Material, das man streuen kann, unter etwas ausbringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb streuen
Gegenwörter:
    [1] wegfegen
Beispiele:
    „[…], gibt Eier und Milch hinein, rührt mit einem Messer Mehl, Milch und Eier zu einem Teig, legt diesen auf ein Backbrett und macht ihn mit den Händen, während man immer Mehl unterstreut, zum glatten, ganz festen Teige.“
    [1] „Es wird vorgeschlagen, dem Viehe wenigstens dreimal des Tages den Dünger fortzunehmen und frisches Stroh unterzustreuen.“
    [1] „Meine Erdbeeren schützte ich vor Beschmutzen mit Erde nnd vor Fäulnis beim Aufliegen auf der Erde 1. durch Unterstreuen von Lohe, die sehr reinlich ist, und 2. durch Stützen der Fruchtstengel.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Sägemehl/Stroh/Mehl unterstreuen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterstreuen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unterstreuen“
    [1] Duden online „unterstreuen“
Quellen:
* ↑ Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche, Henriette Davidis. Abgerufen am 16. Mai 2019.
* ↑ Oekonomische encyklopädie, Band 169, Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Abgerufen am 16. Mai 2019.
* ↑ Deutscher Garten, Band 17, 1902. Abgerufen am 16. Mai 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: untersteuern
# Stacheldrahtabsperrung
## Stacheldrahtabsperrung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stacheldrahtabsperrung | die Stacheldrahtabsperrungen |
| Genitiv | der Stacheldrahtabsperrung | der Stacheldrahtabsperrungen |
| Dativ | der Stacheldrahtabsperrung | den Stacheldrahtabsperrungen |
| Akkusativ | die Stacheldrahtabsperrung | die Stacheldrahtabsperrungen |
Worttrennung:
    Sta·chel·draht·ab·sper·rung, Plural: Sta·chel·draht·ab·sper·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaxl̩dʁaːtʔˌapʃpɛʁʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Stacheldraht bestehende Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stacheldraht und Absperrung
Oberbegriffe:
    [1] Absperrung
Beispiele:
    „Hunderte von Menschen erwarteten die Einwanderer und versuchten hysterisch, die Stacheldrahtabsperrungen zu überwinden, um Nachrichten von ihren in Europa zurückgebliebenen Verwandten zu erhalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Stacheldrahtabsperrung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stacheldrahtabsperrung“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 251 .
# Dschenin
## Dschenin (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Dschenin | — |
| Genitiv | (des Dschenin) (des Dschenins) Dschenins | — |
| Dativ | (dem) Dschenin | — |
| Akkusativ | (das) Dschenin | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Dschenin“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Jenin, Djenin
Worttrennung:
    Dsche·nin, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] palästinensische Stadt im von Israel besetzten Westjordanland
Beispiele:
    „Der Bus hielt in Dschenin, einer rein arabischen Stadt.“
    [1] „Die Armee sei mit etwa 30 Geländewagen in das Flüchtlingslager von Dschenin eingedrungen und habe mit Razzien begonnen.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: جنين  $^{→ar}$
* Englisch: Jenin $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Dschenin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dschenin“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 254 .
* ↑ Björn Hengst: Israel rückt erneut in Nablus ein. In: Spiegel Online. 28. Februar 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Februar 2013) .
# patrilinear
## patrilinear (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| patrilinear | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:patrilinear |||
Nebenformen:
    patrilineal
Worttrennung:
    pa·t·ri·li·ne·ar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [patʁilineˈaːɐ̯], [patʁilineˈʔaːɐ̯]
    Hörbeispiele: patrilinear
    Reime: -aːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] in der Erbfolge der väterlichen Linie folgend
Gegenwörter:
    [1] matrilinear
Beispiele:
    „Ihm fehlte die patrilineare Abstammung, der Anschluss an die über seinen Vater verlaufende Kette männlicher Ahnen, die für die Verortung in der Shona-Gesellschaft essenziell wichtig ist.“
Wortbildungen:
    Patrilinearität

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „patrilinear“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „patrilinear“
    [1] Duden online „patrilinear“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 17 .
# einstampfender
## einstampfender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·stamp·fen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtamp͡fn̩dɐ]
    Hörbeispiele: einstampfender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstampfend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstampfend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstampfend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einstampfend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einstampfend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niederstampfen
# postalischer
## postalischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pos·ta·li·scher
Aussprache:
    IPA: [pɔsˈtaːlɪʃɐ]
    Hörbeispiele: postalischer
    Reime: -aːlɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postalisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postalisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postalisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs postalisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs postalisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Resopaltisch
# Inselinnere
## Inselinnere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·sel·in·ne·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnzl̩ˌʔɪnəʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Inselinneres
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Inselinneres
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Seilerinnen
# entlauster
## entlauster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·laus·ter
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaʊ̯stɐ]
    Hörbeispiele: entlauster
    Reime: -aʊ̯stɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlaust
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlaust
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlaust
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlaust
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlaust
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auslerntet, lautersten, neutralste, Ratsleuten, Resultante, Resultaten, Transleute
# binauralem
## binauralem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bi·n·au·ra·lem
Aussprache:
    IPA: [biːnaʊ̯ˈʁaːləm]
    Hörbeispiele: binauralem
    Reime: -aːləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binaural
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs binaural
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: marineblau
# eingeholte
## eingeholte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·hol·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌhoːltə]
    Hörbeispiele: eingeholte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingeholt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hoteleigen
# orbitaler
## orbitaler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    or·bi·ta·ler
Aussprache:
    IPA: [ɔʁbiˈtaːlɐ]
    Hörbeispiele: orbitaler
    Reime: -aːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orbital
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orbital
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orbital
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs orbital
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs orbital
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: laboriert, Labortier
# mimsendes
## mimsendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mim·sen·des
Aussprache:
    IPA: [mɪmzn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪmzn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mimsend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mimsend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mimsend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mimsend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: missendem, simsendem
# gemimtes
## gemimtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·mim·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmiːmtəs]
    Hörbeispiele: gemimtes
    Reime: -iːmtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemimt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gemimt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemimt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gemimt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gemimste
# Stimmen
## Stimmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stim·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪmən], [ˈʃtɪmm̩]
    Hörbeispiele: Stimmen
    Reime: -ɪmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stimme
* Genitiv Plural des Substantivs Stimme
* Dativ Plural des Substantivs Stimme
* Akkusativ Plural des Substantivs Stimme
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mimsten
# Liftas
## Liftas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lif·tas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lifta
# oranje
## oranje (Niederländisch)
### Substantiv, n

| n | Singular | Plural |
| Wortform | het oranje | — |
| Diminutiv | — | — |
Worttrennung:
    oran·je, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [oˈrɑɲə]
    Hörbeispiele: oranje
Bedeutungen:
    [1] Orange (Farbe)
    [2] die Niederländische Nationalmannschaft (Sport)
Beispiele:
    [1] Heeft u dat ook in oranje?
       Haben Sie das auch in Orange?
    [2] Oranje heeft Frankrijk met 4-1 verslagen
Redewendungen:
    Oranje boven!

#### Übersetzungen

* Deutsch: Orange n
* Englisch: orange $^{→en}$
* Französisch: orange $^{→fr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „oranje“
    [1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „oranje“
    [1, 2] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „oranje“

### Adjektiv, indeklinabel

Worttrennung:
    oran·je
Aussprache:
    IPA: [oˈrɑɳə]
    Hörbeispiele: oranje
Bedeutungen:
    [1] orangenfarbig (Farbe)
Beispiele:
    [1] Hij liep in een oranje broek met een oranje hemd met een grote oranje pruik op zijn kop.

#### Übersetzungen

* Deutsch: orange
* Englisch: orange $^{→en}$
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „oranje“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „oranje“
# gelbsüchtige
## gelbsüchtige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gelb·süch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛlpˌzʏçtɪɡə]
    Hörbeispiele: gelbsüchtige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gelbsüchtig
# Bet Els
## Bet Els (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bet Els
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bet El
# rumpeln
## rumpeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rumpele | rumpele | rumpele |
| Präsens | du | rumpelst | rumpelst | rumpelst |
| Präsens | er, sie, es | rumpelt | rumpelt | rumpelt |
| Präteritum | ich | rumpelte | rumpelte | rumpelte |
| Konjunktiv II | ich | rumpelte | rumpelte | rumpelte |
| Imperativ | Singular | rumpel! rumpele! | rumpel! rumpele! | rumpel! rumpele! |
| Imperativ | Plural | rumpelt! | rumpelt! | rumpelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gerumpelt | gerumpelt | gerumpelt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rumpeln |||||
Worttrennung:
    rum·peln, Präteritum: rum·pel·te, Partizip II: ge·rum·pelt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmpl̩n]
    Hörbeispiele: rumpeln
    Reime: -ʊmpl̩n
Bedeutungen:
    [1] mit Hilfsverb haben: ein dumpfes, polterndes Geräusch von sich geben
    [2] mit Hilfsverb sein: sich ein dumpfes, polterndes Geräusch von sich gebend (mit einem/als Fahrzeug) fortbewegen
    [3] regional, salopp, mit Hilfsverb haben: kräftig abreiben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bullern, donnern, dröhnen, grollen, klappern, knarren, krachen, poltern, rappeln, rasseln, rumsen, scheppern, schnarren
    [2] holpern, rattern, rütteln, stuckern, tuckern
    [3] abreiben, abrubbeln, rubbeln, scheuern
Oberbegriffe:
    [1] tönen
    [2] fahren
    [3] reiben
Unterbegriffe:
    [2] überrumpeln, vorbeirumpeln, zusammenrumpeln
Beispiele:
    „Der Physiker soll erklären, warum es in der Eisenbahn so rumpelt.“
    [1] Im Schuppen hat doch was gerumpelt!
    [1, 2] Rumpelnd setzte sich die Kutsche in Bewegung.
    [2] Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster gerumpelt.
    [2] Die Straßenbahn rumpelte durch die Kurve.
    [3] „"Du bist alt! Alt -!!" schrie die Poschen und rumpelte mit dem Handtuch über Coronas Rücken.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas rumpelt; die Waschmaschine rumpelt; es rumpelt und pumpelt
    [2] etwas rumpelt über etwas; die Bahn, die Kutsche, der Wagen rumpelt
Wortbildungen:
    entrümpeln, Gerumpel, Gerümpel, Rumpelgeräusch, Rumpelkasten, Rumpelkiste, Rumpelstielzchen, Rumpler, Waschrumpel

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: gronder $^{→fr}$, grogner $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rumpeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rumpeln“
    [1, 2] The Free Dictionary „rumpeln“
    [1, 2] Duden online „rumpeln (poltern, rütteln, fahren)“
    [(3)] Duden online „rumpeln (waschen, knittern)“
Quellen:
* ↑ Das Nerd Book: Die besten Nerd Sprüche und Witze, Brain Fletcher. Abgerufen am 16. Januar 2017.
* ↑ Meine Schwester oder meine Frau, Erna Baumann. Abgerufen am 16. Januar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: humpeln, ruckeln, schrumpeln
# operierter
## operierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ope·rier·ter
Aussprache:
    IPA: [opəˈʁiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: operierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs operiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs operiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs operiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs operiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs operiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Repertoire, reportiere
# untrainierter
## untrainierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·trai·nier·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntʁɛˌniːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: untrainierter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untrainiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untrainiert
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untrainiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs untrainiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs untrainiert

### Komparativ

Worttrennung:
    un·trai·nier·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntʁɛˌniːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: untrainierter
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs untrainiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: intrauteriner