OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mittwochvormittag
## Mittwochvormittag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mittwochvormittag | die Mittwochvormittage |
| Genitiv | des Mittwochvormittags | der Mittwochvormittage |
| Dativ | dem Mittwochvormittag | den Mittwochvormittagen |
| Akkusativ | den Mittwochvormittag | die Mittwochvormittage |
Worttrennung:
    Mitt·woch·vor·mit·tag, Plural: Mitt·woch·vor·mit·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˌmɪtvɔxˈfoːɐ̯mɪtaːk]
    Hörbeispiele: Mittwochvormittag
Bedeutungen:
    [1] der Vormittag eines Mittwochs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mittwoch und Vormittag
Oberbegriffe:
    [1] Vormittag, Tageszeit, Tag, Zeit, siehe auch: Verzeichnis: Zeit und Kalender
Beispiele:
    [1] Am Mittwochvormittag ereignete sich eine Reihe schwerer Unfälle auf der A7.
    [1] Unzählige Mittwochvormittage verwendeten wir auf die Ausarbeitung unserer Präsentation.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: onsdagsförmiddag $^{→sv}$
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mittwochvormittag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittwochvormittag“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mittwochvormittag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mittwochvormittag“
    [1] Duden online „Mittwochvormittag“
# Besenstiel
## Besenstiel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Besenstiel | die Besenstiele |
| Genitiv | des Besenstiels des Besenstieles | der Besenstiele |
| Dativ | dem Besenstiel dem Besenstiele | den Besenstielen |
| Akkusativ | den Besenstiel | die Besenstiele |
Worttrennung:
    Be·sen·stiel, Plural: Be·sen·stie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːzn̩ˌʃtiːl]
    Hörbeispiele: Besenstiel
Bedeutungen:
    [1] langer Griff eines Besens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Besen und Stiel
Oberbegriffe:
    [1] Stiel
Beispiele:
    Sie gaben an, von ihrer 41-jährigen Mutter mit einem Besenstiel geschlagen worden zu sein.
    [1] „Mit dem Besenstiel stieß sie die Türe zu.“
    [1] „Bjarni sagte manchmal, sie könnte sich auch mit einem Besenstiel unterhalten.“
Redewendungen:
    [1] einen Besenstiel verschluckt haben, steif wie ein Besenstiel

#### Übersetzungen

* Englisch: broomstick $^{→en}$
* Französisch: manche à balai $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Polnisch: kij od miotły $^{→pl}$ m, kij od szczotki $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: cabo de vassoura $^{→pt}$
* Schwedisch: kvastskaft $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Besenstiel“
    [1] Duden online „Besenstiel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besenstiel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besenstiel“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Besenstiel“
Quellen:
* ↑ Kinder rufen selber die Polizei, Welt Online, 27.04.2007
* ↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 32. Erstveröffentlichung 1929.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 307. Isländisch 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Liebesnest, Siebentels, Stielbesen
# size
## size (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the size | the sizes |
Worttrennung:
    size, Plural: sizes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: size, size (US-amerikanisch)
    Reime: -aɪz
Bedeutungen:
    [1] Ausmaße eines Objektes
    [2] Größe eines Kleidungsstückes
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [2] shoe size, collar size

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ausmaß, Größe
* Französisch:
    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „size“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „size“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „size“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „size“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „size“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „size“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „size“
# meistgelesenes
## meistgelesenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    meist·ge·le·se·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯stɡəˌleːzənəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgelesen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgelesen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgelesen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgelesen
# muschlig
## muschlig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| muschlig | muschliger | am muschligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:muschlig |||
Nebenformen:
    muschelig
Worttrennung:
    musch·lig, Komparativ: musch·li·ger, Superlativ: am musch·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] keine Steigerung: die Form einer Muschel habend, wie eine Muschel aussehend
    [2] übertragen: besonders gemütlich, weich und wärmend
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „muschlig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „muschlig“
    [1] Duden online „muschlig“
    [2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „muschlig“ auf wissen.de
# wegzählen
## wegzählen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zähle weg | zähle weg | zähle weg |
| Präsens | du | zählst weg | zählst weg | zählst weg |
| Präsens | er, sie, es | zählt weg | zählt weg | zählt weg |
| Präteritum | ich | zählte weg | zählte weg | zählte weg |
| Konjunktiv II | ich | zählte weg | zählte weg | zählte weg |
| Imperativ | Singular | zähl weg! zähle weg! | zähl weg! zähle weg! | zähl weg! zähle weg! |
| Imperativ | Plural | zählt weg! | zählt weg! | zählt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggezählt | weggezählt | weggezählt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegzählen |||||
Worttrennung:
    weg·zäh·len, Präteritum: zähl·te weg, Partizip II: weg·ge·zählt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌt͡sɛːlən]
    Hörbeispiele: wegzählen
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Österreich, Schweiz: eine Zahl von einer anderen abziehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb zählen
Synonyme:
    [1] abrechnen, abziehen, subtrahieren
Gegenwörter:
    [1] dazuzählen, hinzuzählen, zuzählen
Beispiele:
    [1] Wenn man 5 von 40 wegzählt, erhält man 35.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegzählen“
    [1] Duden online „wegzählen“
    [1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 „wegzählen“, Seite 487.
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X „wegzählen“, Seite 814.
    [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 „wegzählen“, Seite 90.
# aufheizen
## aufheizen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | heize auf | heize auf | heize auf |
| Präsens | du | heizt auf | heizt auf | heizt auf |
| Präsens | er, sie, es | heizt auf | heizt auf | heizt auf |
| Präteritum | ich | heizte auf | heizte auf | heizte auf |
| Konjunktiv II | ich | heizte auf | heizte auf | heizte auf |
| Imperativ | Singular | heiz auf! heize auf! | heiz auf! heize auf! | heiz auf! heize auf! |
| Imperativ | Plural | heizt auf! | heizt auf! | heizt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgeheizt | aufgeheizt | aufgeheizt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufheizen |||||
Worttrennung:
    auf·hei·zen, Präteritum: heiz·te auf, Partizip II: auf·ge·heizt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sn̩]
    Hörbeispiele: aufheizen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: die Temperatur (von außen) steigern
    [2] reflexiv: an Temperatur zunehmen
    [3] übertragen; transitiv, auch reflexiv: an Spannung zunehmen (lassen)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb heizen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] erwärmen
Beispiele:
    „Nach dem Erkalten gießt man in 1,5 l Wasser, heizt auf 80° auf, filtriert das unveränderte Anthrachinon ab und wäscht es mit wenig heißem Wasser.“
    „Die dunkle Farbe absorbiert das Licht, wandelt es in Wärme um - ähnlich wie sich ein schwarzes Auto in der Sonne mächtig aufheizt.“
    [2] „Der Ölkonzern Exxon Mobil wusste intern bereits seit den 1970er-Jahren, dass fossile Brennstoffe das Klima aufheizen.“
    [3] „Martin Luther heizte die Stimmung weiter auf.“
    [3] „‚Die langen Wartezeiten, Abweisungen und die räumliche Enge schüren zusätzliche Konflikte‘, erklärt Sozialreferentin Dorothee Schiwy. ‚Die Stimmung im Tagestreff heizt sich an manchen Tagen auf, und es kommt zu Sicherheitsproblemen.‘“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: нагрявам (nagrjavam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: upphetta $^{→sv}$
* Spanisch:
* Bulgarisch: нагрявам се (nagrjavam se$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufheizen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufheizen“
    [1, 3] The Free Dictionary „aufheizen“
    [1, 2] Duden online „aufheizen“
Quellen:
* ↑ Hans Eduard Fierz-David, Louis Blangey: Farbenchemie. 5. Auflage. Springer, Wien 1943, Seite 218 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Astrid Viciano: Das kann ins Auge gehen. In: sueddeutsche.de. 18. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. August 2017) .
* ↑ Sieglinde Geisel: Erdölmultis und Klimakrise – Die Propagandisten des Zweifels. In: Deutschlandradio. 23. August 2023 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 9. September 2024) .
* ↑ Andreas Stammkötter: Predigerblut. Gmeiner, 2016 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Sven Loerzer: Immer mehr Menschen sind in München obdachlos. In: sueddeutsche.de. 13. August 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. August 2017) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufziehen
# Porzellanfigur
## Porzellanfigur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Porzellanfigur | die Porzellanfiguren |
| Genitiv | der Porzellanfigur | der Porzellanfiguren |
| Dativ | der Porzellanfigur | den Porzellanfiguren |
| Akkusativ | die Porzellanfigur | die Porzellanfiguren |
Worttrennung:
    Por·zel·lan·fi·gur, Plural: Por·zel·lan·fi·gu·ren
Aussprache:
    IPA: [pɔʁt͡sɛˈlaːnfiˌɡuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Porzellanfigur
    Reime: -aːnfiɡuːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Figur aus Porzellan
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Figur
Oberbegriffe:
    [1] Keramikfigur
Beispiele:
    „Es gab dort Meerschweinchen und eine Sammlung von Porzellanfiguren, die ich nicht berühren durfte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: порцелянова фіґура (porceljanova figura$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Porzellanfigur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Porzellanfigur“
    [*] The Free Dictionary „Porzellanfigur“
    [1] Duden online „Porzellanfigur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Porzellanfigur“
Quellen:
* ↑ Roque Larraquy: Die Mutterfresserin. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-022-9, Seite 31 .
# kuschlig
## kuschlig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kuschlig | kuschliger | am kuschligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kuschlig |||
Nebenformen:
    kuschelig
Worttrennung:
    kusch·lig, Komparativ: kusch·li·ger, Superlativ: am kusch·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʃlɪç], [ˈkʊʃlɪk]
    Hörbeispiele: kuschlig, kuschlig
    Reime: -ʊʃlɪç
Bedeutungen:
    [1] besonders gemütlich, zum Kuscheln einladend
    [1] Duden online „kuschlig“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kuschlig“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „kuschlig“
# Marzipantorte
## Marzipantorte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Marzipantorte | die Marzipantorten |
| Genitiv | der Marzipantorte | der Marzipantorten |
| Dativ | der Marzipantorte | den Marzipantorten |
| Akkusativ | die Marzipantorte | die Marzipantorten |
Worttrennung:
    Mar·zi·pan·tor·te, Plural: Mar·zi·pan·tor·ten
Aussprache:
    IPA: [maʁt͡siˈpaːnˌtɔʁtə], [ˈmaʁt͡sipaːnˌtɔʁtə]
    Hörbeispiele: Marzipantorte, Marzipantorte, —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Torte, die Marzipan enthält oder mit einer Schicht aus Marzipan belegt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Marzipan und Torte
Oberbegriffe:
    [1] Torte
Beispiele:
    „Und wenn ich zehn Bahnen schwimme, wird sich das Stück Marzipantorte nicht auf meinen Hüften niederlassen. Ich liebe Marzipantorte! Ich hasse Schwimmbäder!“
    [1] „Da sind wir beide ja mal richtig erfolgreich, kommentierte Ola zufrieden, während er mein Stück Marzipantorte aufaß, das ich nicht mehr schaffte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: marzipan cake $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: marsipantårta $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marzipantorte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Marzipantorte“
    [1] The Free Dictionary „Marzipantorte“
    [1] Duden online „Marzipantorte“
Quellen:
* ↑ Tanja Wekwerth: Tanjas Welt, Band 4. Moewig, 2014, ISBN 978-3-86803-562-9, Seite 6 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 169. Norwegisch 2019.
# muschlig
## muschlig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| muschlig | muschliger | am muschligsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:muschlig |||
Nebenformen:
    muschelig
Worttrennung:
    musch·lig, Komparativ: musch·li·ger, Superlativ: am musch·ligs·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊʃlɪç
Bedeutungen:
    [1] keine Steigerung: die Form einer Muschel habend, wie eine Muschel aussehend
    [2] übertragen: besonders gemütlich, weich und wärmend
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „muschlig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „muschlig“
    [1] Duden online „muschlig“
    [2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „muschlig“ auf wissen.de
# gardinenlose
## gardinenlose (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gar·di·nen·lo·se
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁˈdiːnənˌloːzə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
# umräumen
## umräumen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | räume um | räume um | räume um |
| Präsens | du | räumst um | räumst um | räumst um |
| Präsens | er, sie, es | räumt um | räumt um | räumt um |
| Präteritum | ich | räumte um | räumte um | räumte um |
| Konjunktiv II | ich | räumte um | räumte um | räumte um |
| Imperativ | Singular | räum um! räume um! | räum um! räume um! | räum um! räume um! |
| Imperativ | Plural | räumt um! | räumt um! | räumt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgeräumt | umgeräumt | umgeräumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umräumen |||||
Worttrennung:
    um·räu·men, Präteritum: räum·te um, Partizip II: um·ge·räumt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: umräumen
Bedeutungen:
    [1] etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen/bringen/stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb räumen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufräumen, umbauen, umgruppieren, umlagern, umplatzieren, umschichten, umshiften, umsortieren, umstellen, umverteilen, umziehen, verlagern
Gegenwörter:
    [1] stehenlassen
Beispiele:
    [1] Ich habe am Wochenende in der Garage umgeräumt, jetzt passen auch die Fahrräder wieder rein.
    [1] Wenn wir die Möbel in die Scheune umräumen, kriegen wir auf dem Dachboden mehr Platz.
    [1] Keiner betritt mein Zimmer! Niemand räumt hier um oder auf!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas in etwas umräumen
Wortbildungen:
    Umräumung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: réarranger $^{→fr}$, réorganiser $^{→fr}$
* Schwedisch: ordna om $^{→sv}$
* Spanisch: reorganizar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umräumen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umräumen“
    [1] The Free Dictionary „umräumen“
    [1] Duden online „umräumen“
Quellen:
# bewerfen
## bewerfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bewerfe | bewerfe | bewerfe |
| Präsens | du | bewirfst | bewirfst | bewirfst |
| Präsens | er, sie, es | bewirft | bewirft | bewirft |
| Präteritum | ich | bewarf | bewarf | bewarf |
| Konjunktiv II | ich | bewürfe | bewürfe | bewürfe |
| Imperativ | Singular | bewirf! | bewirf! | bewirf! |
| Imperativ | Plural | bewerft! | bewerft! | bewerft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beworfen | beworfen | beworfen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bewerfen |||||
Worttrennung:
    be·wer·fen, Präteritum: be·warf, Partizip II: be·wor·fen
Aussprache:
    IPA: [bəˈvɛʁfn̩]
    Hörbeispiele: bewerfen
    Reime: -ɛʁfn̩
Bedeutungen:
    [1] jemanden oder etwas mit einem durch die Luft beförderten Gegenstand zu treffen suchen
    [2] Bauen: eine Fassade durch Bewurf mit einer Schutzschicht (zum Beispiel Zement oder Lehm) verputzen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb werfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beschmeißen, bombardieren, unter Feuer nehmen
    [2] verputzen
Gegenwörter:
    [1] auffangen
Beispiele:
    „Dabei vermieden sie es möglichst den Hügel selbst zu betreten und bewarfen die Tiere mit Steinen und Knüppel oder hetzten die Hunde auf sie.“
    [1] „Die Aktivisten zwangen die Bewohner Salisburys durch Drohungen zur Teilnahme, wer nicht gehorchte, wurde mit Steinen beworfen.“
    [2] „Die meisten Häuser sind hölzerne Gerüste, die man mit Schilf durchflocht, mit Lehm bewarf und mit Schilf bedachte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich gegenseitig bewerfen; jemanden mit faulen Eiern, Tomaten, einem Schneeball bewerfen
    [2] mit Lehm, Putz, Mörtel, Zement bewerfen
Wortbildungen:
    Bewerfung, Bewurf

#### Übersetzungen

* Englisch: bombard $^{→en}$, pelt $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewerfen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bewerfen“
    [1] The Free Dictionary „bewerfen“
    [1, 2] Duden online „bewerfen“
Quellen:
* ↑ Christian Mirius – Vom Pascher zum Räuberhauptmann, Dietrich Sielaff. Abgerufen am 23. April 2017.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 56/57 .
* ↑ Neurußland, Odessa, Ausflüge in die Steppen, die Krim. Abgerufen am 23. April 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bedürfen, erwerben
# grosse Spiel
## grosse Spiel (Deutsch)

Worttrennung:
    gros·se Spiel
# gardinenlosen
## gardinenlosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gar·di·nen·lo·sen
Aussprache:
    IPA: [ɡaʁˈdiːnənˌloːzn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gardinenlos