OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zurückfordern
## zurückfordern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fordere zurück | fordere zurück | fordere zurück |
| Präsens | du | forderst zurück | forderst zurück | forderst zurück |
| Präsens | er, sie, es | fordert zurück | fordert zurück | fordert zurück |
| Präteritum | ich | forderte zurück | forderte zurück | forderte zurück |
| Konjunktiv II | ich | forderte zurück | forderte zurück | forderte zurück |
| Imperativ | Singular | forder zurück! fordere zurück! fordre zurück! | forder zurück! fordere zurück! fordre zurück! | forder zurück! fordere zurück! fordre zurück! |
| Imperativ | Plural | fordert zurück! | fordert zurück! | fordert zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgefordert | zurückgefordert | zurückgefordert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückfordern |||||
Worttrennung:
    zu·rück·for·dern, Präteritum: for·der·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·for·dert
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌfɔʁdɐn]
    Hörbeispiele: zurückfordern
Bedeutungen:
    [1] transitiv: von jemandem die Rückgabe von etwas verlangen, das einem gehört
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb fordern
Synonyme:
    [1] wiederfordern, wiederverlangen, zurückverlangen
Beispiele:
    „Ob beispielsweise Pflegegeld anteilig zurückgefordert wird oder nicht, wenn jemand vor dem Monatsende stirbt, ist schließlich nicht der Stoff, aus dem Schlagzeilen gemacht werden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Geld zurückfordern

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: återkräva $^{→sv}$
* Spanisch: reclamar $^{→es}$
* Ungarisch: visszakövetel $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückfordern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückfordern“
    [1] The Free Dictionary „zurückfordern“
    [1] Duden online „zurückfordern“
Quellen:
* ↑ Marie-Luise Hauch-Fleck: Populär, aber falsch. In: Zeit Online. Nummer 8, 13. Februar 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Juli 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rückzufordern
# encino
## encino (Spanisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| el encino | los encino |
Worttrennung:
    en·ci·no, Plural: en·ci·nos
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Eiche
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Testudines“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „encino“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „encino“
    [1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „encino“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „encino“
# zurückgelangen
## zurückgelangen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | gelange zurück | gelange zurück | gelange zurück |
| Präsens | du | gelangst zurück | gelangst zurück | gelangst zurück |
| Präsens | er, sie, es | gelangt zurück | gelangt zurück | gelangt zurück |
| Präteritum | ich | gelangte zurück | gelangte zurück | gelangte zurück |
| Konjunktiv II | ich | gelangte zurück | gelangte zurück | gelangte zurück |
| Imperativ | Singular | gelange zurück! | gelange zurück! | gelange zurück! |
| Imperativ | Plural | gelangt zurück! | gelangt zurück! | gelangt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgelangt | zurückgelangt | zurückgelangt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückgelangen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·ge·lan·gen, Präteritum: ge·lang·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·langt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkɡəˌlaŋən]
    Hörbeispiele: zurückgelangen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, gehoben: wieder an einem bestimmten Ort/bei einem bestimmten Ziel eintreffen, erneut zu diesem kommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb gelangen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurückkommen
Oberbegriffe:
    [1] gelangen
Beispiele:
    [1] Sie wusste nicht, ob sie jemals an den Ausgangsort ihrer Irrfahrt zurückgelangen würde.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , Seite 917
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückgelangen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgelangen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückgelangen“
    [1] Duden online „zurückgelangen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückerlangen, zurückverlangen
# zäh fliessend
## zäh fliessend (Deutsch)

Worttrennung:
    zäh flies·send
# eighteen
## eighteen (Englisch)
### Numerale

Worttrennung:
    eigh·teen
Aussprache:
    IPA: [eɪˈtiːn], [ˈeɪtiːn]
    Hörbeispiele: eighteen (US-amerikanisch)
    Reime: -iːn
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl zwischen siebzehn und neunzehn; achtzehn
Beispiele:
    [1] My sister is eighteen years old.
       Meine Schwester ist achtzehn Jahre alt.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „18 (number)“
    [1] Cambridge Dictionaries: „eighteen“ (britisch), „eighteen“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „eighteen“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „eighteen“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „eighteen“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „eighteen“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „eighteen“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „eighteen“
# zurückgießen
## zurückgießen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | gieße zurück | gieße zurück | gieße zurück |
| Präsens | du | gießt zurück | gießt zurück | gießt zurück |
| Präsens | er, sie, es | gießt zurück | gießt zurück | gießt zurück |
| Präteritum | ich | goss zurück | goss zurück | goss zurück |
| Konjunktiv II | ich | gösse zurück | gösse zurück | gösse zurück |
| Imperativ | Singular | gieß zurück! | gieß zurück! | gieß zurück! |
| Imperativ | Plural | gießt zurück! | gießt zurück! | gießt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgegossen | zurückgegossen | zurückgegossen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückgießen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zurückgiessen
Worttrennung:
    zu·rück·gie·ßen, Präteritum: goss zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·gos·sen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌɡiːsn̩]
    Hörbeispiele: zurückgießen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: einen flüssigen Stoff wieder dorthin gießen, woher er gekommen ist/woraus er genommen wurde
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb gießen
Oberbegriffe:
    [1] gießen
Beispiele:
    „Das übergeschwappte Wasser aus einem randvoll gelaufenen Faß läßt sich schlecht wieder zurückgießen.“
    [1] „Kannst Du Tote wieder lebendig machen, vergossenes Blut zurückgießen in die leeren Pulse? Verzweiflung in Freude wandeln und Schmach in Ehre?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , Seite 917
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgießen“
Quellen:
* ↑ Keine Feier ohne Gullasch. In: DIE ZEIT. Nummer 13/1957, 28. März 1957, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 15. März 2021) .
* ↑ Wikisource-Quellentext „Die Gartenlaube, Heft 19 1894“ (Stabilversion).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückgrüßen, zurückschießen
# krochst hindurch
## krochst hindurch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    krochst hin·durch
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁɔxst hɪnˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# Science-Fiction-Geschichten
## Science-Fiction-Geschichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Science-Fic·tion-Ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [saɪ̯ənsˈfɪkʃn̩ɡəˌʃɪçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
* Genitiv Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
* Dativ Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
* Akkusativ Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
# hindurchkrocht
## hindurchkrocht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·krocht
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌkʁɔxt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# goldfarben
## goldfarben (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| goldfarben | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:goldfarben |||
Worttrennung:
    gold·far·ben, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: goldfarben
Bedeutungen:
    [1] die Farbe von Gold habend; in der Farbe von Gold
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Gold und dem gebundenen Lexem -farben
Synonyme:
    [1] golden
Beispiele:
    „Besondere Merkmale sind hierbei die goldfarben und blau eingefärbten und hochglänzenden kugelrunden Turmabschnitte, welche am Fuß des Turms, sowie im Bereich des Restaurants und der Aussichtsplattform bei 221 bzw. 238 Metern Höhe vorhanden sind.“
    [1] „Dies ist das Land der Fantasie, und wir wandelten über eine goldfarbene Brücke aus Mondschein zur grünen Küste hinüber.“

#### Übersetzungen

* Englisch: britisch gold-coloured $^{→en}$, US-amerikanisch gold-colored $^{→en}$
* Französisch: doré $^{→fr}$
* Ido: orea $^{→io}$
* Polnisch: złoty $^{→pl}$
* Schwedisch: guldfärgad $^{→sv}$, gyllene $^{→sv}$
    [1] The Free Dictionary „goldfarben“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „goldfarben“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „goldfarben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „goldfarben“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Zentraler Fernsehturm Peking“ (Stabilversion)
* ↑ H.P. Lovecraft: Das weiße Schiff. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 76 .
# Kapitalvorschüsse
## Kapitalvorschüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·pi·tal·vor·schüs·se
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtaːlˌfoːɐ̯ʃʏs̩ə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kapitalvorschuss
* Genitiv Plural des Substantivs Kapitalvorschuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Kapitalvorschuss
# Schokoladenaroma
## Schokoladenaroma (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schokoladenaroma | die Schokoladenaromen |
| Genitiv | des Schokoladenaromas | der Schokoladenaromen |
| Dativ | dem Schokoladenaroma | den Schokoladenaromen |
| Akkusativ | das Schokoladenaroma | die Schokoladenaromen |
Worttrennung:
    Scho·ko·la·den·aro·ma, Plural: Scho·ko·la·den·aro·men
Aussprache:
    IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ʔaˌʁoːma]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ausgeprägter Geschmack und/oder Geruch nach Schokolade
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Aroma mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Aroma
Beispiele:
    „Ich frage, ob sie erwägen würde, Zahnstocher zu kaufen, die mit künstlichem Schokoladenaroma versehen sind?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schokoladenaroma“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schokoladenaroma“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 107 .
# komplexbeladenen
## komplexbeladenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·plex·be·la·de·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈplɛksbəˌlaːdənən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
# komplexbeladenes
## komplexbeladenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·plex·be·la·de·nes
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈplɛksbəˌlaːdənəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs komplexbeladen
# verschlossen
## verschlossen (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| verschlossen | verschlossener verschlossner | am verschlossensten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verschlossen |||
Worttrennung:
    ver·schlos·sen, Komparativ: ver·schlos·se·ner, ver·schloss·ner, Superlativ: am ver·schlos·sens·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: verschlossen
    Reime: -ɔsn̩
Bedeutungen:
    [1] ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt
    [2] unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg
Synonyme:
    [1] verriegelt
Gegenwörter:
    [1] geöffnet, offen, unverschlossen
Beispiele:
    [1] Die Tür ist verschlossen.
    [2] Er ist eine verschlossene Natur.
    [2] Sie ist noch verschlossener als Siziliens Mafia: Forscher haben die Umsätze der süditalienischen 'Ndrangheta berechnet – 53 Milliarden Euro allein 2013.

#### Übersetzungen

* Englisch: locked $^{→en}$
* Französisch: verrouillé $^{→fr}$, fermé à clef $^{→fr}$
* Klingonisch: ngaQ $^{→tlh}$
* Russisch: запертый (zapertyj$^☆$) $^{→ru}$, закрытый (zakrytyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tillsluten $^{→sv}$
* Spanisch: cerrado con llave $^{→es}$
* Türkisch: kilitli $^{→tr}$
* Englisch: reserved $^{→en}$, taciturn $^{→en}$
* Französisch: verrouillé $^{→fr}$
* Russisch: закрытый (zakrytyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tillsluten $^{→sv}$, inbunden $^{→sv}$
* Spanisch: taciturno $^{→es}$
* Türkisch: içe kapanık $^{→tr}$
    [1, 2] Duden online „verschlossen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschlossen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verschlossen“
Quellen:
* ↑ Mafia - 'Ndrangheta macht mehr Umsatz als McDonald's. In: Welt Online. 27. März 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. November 2014) .

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: verschlossen
    Reime: -ɔsn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschließen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschließen

### Partizip II

Worttrennung:
    ver·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
    Hörbeispiele: verschlossen
    Reime: -ɔsn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs verschließen
* Duden online „verschlossen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verschossen, verdrossen
# Devonshire
## Devonshire (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Devonshire | — |
| Genitiv | (des Devonshire) (des Devonshires) Devonshires | — |
| Dativ | (dem) Devonshire | — |
| Akkusativ | (das) Devonshire | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Devonshire“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    De·von·shire, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Grafschaft im Südwesten Englands
Beispiele:
    „Folgt man den Aufzeichnungen von Sarah Allgood, dann taucht der Name Lovecraft oder Lovecroft zum ersten Mal um 1450 in einer Reihe von Wappentafeln auf, die Lovecrofts in Devonshire in der Gegend des Flusses Teign ausweisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Devonshire“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Devonshire“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Devonshire“
Quellen:
* ↑ S.T. Joshi: H. P. Lovecraft - Leben und Werk 1. Golkonda, München 2017, ISBN 978-3944720517, Seite 14 .
# astronomiebegeistert
## astronomiebegeistert (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| astronomiebegeistert | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:astronomiebegeistert |||
Worttrennung:
    as·t·ro·no·mie·be·geis·tert, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [astʁonoˈmiːbəˌɡaɪ̯stɐt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Leidenschaft zur oder Interesse an der Astronomie
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Astronomie und dem Adjektiv begeistert
Beispiele:
    „Später hatte der astronomiebegeisterte Lovecraft die Genugtuung, unter seinen entfernteren Verwandten mütterlicherseits einen echten Mann der Wissenschaften zu entdecken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „astronomiebegeistert“
Quellen:
* ↑ S.T. Joshi: H. P. Lovecraft - Leben und Werk 1. Golkonda, München 2017, ISBN 978-3944720517, Seite 15 .
# tragic
## tragic (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tragic | more tragic | most tragic |
Worttrennung:
    ?, Komparativ: ?, Superlativ: ?
Aussprache:
    IPA: [ˈtɹæd͡ʒɪk]
    Hörbeispiele: tragic (australisch)
    Reime: -æd͡ʒɪk
Bedeutungen:
    [1] tragisch
Beispiele:
    [1] It is a most tragic moment.
       Es ist ein besonders tragischer Moment.

#### Übersetzungen

* Deutsch: tragisch
* Esperanto: tragika $^{→eo}$
* Französisch: tragique $^{→fr}$
* Italienisch: tragico $^{→it}$
* Spanisch: trágico $^{→es}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „tragic“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „tragic“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „tragic“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „tragic“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tragic“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tragic“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tragic“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „tragic“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „tragic“
    [1] Online Etymology Dictionary „tragic“
# Arzneitee
## Arzneitee (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arzneitee | die Arzneitees |
| Genitiv | des Arzneitees | der Arzneitees |
| Dativ | dem Arzneitee | den Arzneitees |
| Akkusativ | den Arzneitee | die Arzneitees |
Worttrennung:
    Arz·nei·tee, Plural: Arz·nei·tees
Aussprache:
    IPA: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌteː], [aʁt͡sˈnaɪ̯ˌteː]
    Hörbeispiele: Arzneitee
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Teemischung, auf der Basis medizinisch wirksamer Kräuter
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Arznei und Tee
Unterbegriffe:
    [1] Bronchialtee
Beispiele:
    „Arzneitee sollte möglichst frisch zubereitet werden.“
    [1] „Ein Arzneitee ist v. a. bei Krankheitsbildern mit erhöhtem Flüssigkeitsbedarf angebracht.“
    [1] „Die Grenze zwischen Kräutertee und Arzneitee ist relativ fließend. Viele Pflanzenteile, die gut schmecken, verfügen über eine nicht unerhebliche Heilwirkung, so dass aus einem Kräutertee recht schnell ein Arzneitee werden kann.“
    [1] „Man sollte immer eine kleine Auswahl im Hause haben, da jede Teesorte ihre ganz eigene Wirkung entfaltet. Wir entscheiden zunächst zwischen Haustee und Arzneitee. Arzneitee, wie etwa Salbeitee, darf nur für einen begrenzten Zeitraum getrunken werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: лікувальний чай (likuvalʹnyj čaj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Arzneitee“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arzneitee“
Quellen:
* ↑ Quelle: www.n24.de, 2011-01-13; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arzneitee“
* ↑ Margret Wenigmann: Phytotherapie: Arzneidrogen Phytopharmka Anwendung, 2017, ISBN 3437171267, Seite 42
* ↑ Claudia Liath: Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit, 2013, ISBN 3848261812, Seite 191
* ↑ Sofie Meys: Schlank in 11 Tagen, 2014, ISBN 3844296123, ohne Seitenangabe!
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eiertanze
# Teeladen
## Teeladen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Teeladen | die Teeläden |
| Genitiv | des Teeladens | der Teeläden |
| Dativ | dem Teeladen | den Teeläden |
| Akkusativ | den Teeladen | die Teeläden |
Worttrennung:
    Tee·la·den, Plural: Tee·lä·den
Aussprache:
    IPA: [ˈteːˌlaːdn̩]
    Hörbeispiele: Teeladen
Bedeutungen:
    [1] Fachgeschäft für Tee und Teezubehör
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Laden
Synonyme:
    [1] Teegeschäft, Teehaus, Teeshop
Oberbegriffe:
    [1] Laden
Beispiele:
    „Nebenan war ein Teeladen, ein schmaler Raum, wo in schönen Porzellangefäßen, in Reihen rot beklebter Büchsen und grell bemalter Holzschachteln die Teesorten standen wie die Klassiker in einer ordentlichen Bibliothek.“
    [1] „Einen edlen chinesischen Teeladen kann man mit einer Handlung für exquisite Weine in Europa vergleichen: Auch Tee kennt bessere und schlechtere Jahrgänge, für erlesene Blätter zahlen Kenner soviel wie Weinliebhaber für einen guten Tropfen, und die Zeremonie ähnelt einer Weinprobe.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tea seller $^{→en}$, teashop $^{→en}$
* Französisch: magasin de thé $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: чайня (čajnja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Teeladen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teeladen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Teeladen“
Quellen:
* ↑ Alfons Paquet: Erzählungen an Bord. In: Projekt Gutenberg-DE. Reisekameraden (URL) .
* ↑ Vera Görgen: Blätter, die die Welt bedeuten. In: Welt Online. 2. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. November 2019) .