# bumsen
## bumsen (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungen ergänzen

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bumse | bumse | bumse |
| Präsens | du | bumst | bumst | bumst |
| Präsens | er, sie, es | bumst | bumst | bumst |
| Präteritum | ich | bumste | bumste | bumste |
| Konjunktiv II | ich | bumste | bumste | bumste |
| Imperativ | Singular | bums! bumse! | bums! bumse! | bums! bumse! |
| Imperativ | Plural | bumst! | bumst! | bumst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebumst | gebumst | gebumst | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bumsen |||||
Worttrennung:
    bum·sen, Präteritum: bums·te, Partizip II: ge·bumst
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊmzn̩]
    Hörbeispiele: bumsen, bumsen
    Reime: -ʊmzn̩
Bedeutungen:
    [1] lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches
    [2] vulgär: Geschlechtsverkehr ausüben
Herkunft:
    Ableitung aus dem Schallwort, der Interjektion bums, durch Konversion
Synonyme:
    [1] anballern, anhämmern, anklatschen, anklirren, anklopfen, aufknallen, ankrachen, anpochen, anscheppern, anwummern, anwumsen, aufklatschen, aufkrachen, aufprallen, ballern, brausen, brüllen, bullern, donnern, dröhnen, dumpf aufschlagen, dumpf einschlagen, explodieren, gellen, hallen, hämmern, johlen, klatschen, klingeln, klirren, klopfen, knallen, krachen, kreischen, lärmen, läuten, pochen, scheppern, ticken, wummern, wumsen,
    [2] Sex haben, Liebe machen; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr
Beispiele:
    [1] Draußen bumst ständig etwas gegen die Wand.
    [2] „Für uns ist das Wichtigste, dass sie bumsen und sich betrinken wie immer.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bisschen, heftig, leicht, stark bumsen
Wortbildungen:
    bumsfidel, bumsvoll
    aufbumsen, dagegenbumsen, durchbumsen, zubumsen
    Bumserei

#### Übersetzungen

* Englisch: bang $^{→en}$
* Italienisch: battere $^{→it}$
* Kroatisch: ljosnuti $^{→hr}$, tresnuti $^{→hr}$
* Portugiesisch: foder $^{→pt}$, transar $^{→pt}$, trepar $^{→pt}$
* Schwedisch: dunsa $^{→sv}$
* Spanisch: follar $^{→es}$, joder $^{→es}$
Dialektausdrücke: :
* Berlinisch: gonzen
* Schwäbisch: [2] bumsa, pimpern, veegla (vögeln)
* Hessisch: [2] bumsisch
* Kölsch: [2] poppe, bööschte (-> abgeleitet von: bürsten)
* Rheinländisch: dubben
* Thüringisch-Obersächsisch: [1] wumsen, wummern
* Fränkisch: möbbäln
* Englisch: fuck $^{→en}$
* Französisch: baiser $^{→fr}$, sauter $^{→fr}$, foutre $^{→fr}$, vulgär: niquer $^{→fr}$
* Isländisch: ríða $^{→is}$
* Italienisch: scopare $^{→it}$, trombare $^{→it}$, chiavare $^{→it}$ (vulgär)
* Katalanisch: follar $^{→ca}$, copular $^{→ca}$
* Polnisch: ruchać $^{→pl}$
* Russisch: трахаться (trachatʹsja$^☆$) $^{→ru}$, трахнуться (trachnutʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: knulla $^{→sv}$ (vulgär), sätta på $^{→sv}$ (vulgär)
Dialektausdrücke: :
* Berlinisch: gonzen
* Schwäbisch: [2] bumsa, pimpern, veegla (vögeln)
* Hessisch: [2] bumsisch
* Kölsch: [2] poppe, bööschte (-> abgeleitet von: bürsten)
* Rheinländisch: dubben
* Thüringisch-Obersächsisch: [1] wumsen, wummern
* Fränkisch: möbbäln
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bumsen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bumsen“
    [1] The Free Dictionary „bumsen“
    [1] Duden online „bumsen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bumsen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bumsen“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „bumsen“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „bumsen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „bumsen“
Quellen:
* ↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 63. Französisches Original 2014.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rumsen