OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ohnmächtig
## ohnmächtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ohnmächtig | ohnmächtiger | am ohnmächtigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ohnmächtig |||
Worttrennung:
    ohn·mäch·tig, Komparativ: ohn·mäch·ti·ger, Superlativ: ohn·mäch·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈoːnˌmɛçtɪç], [ˈoːnˌmɛçtɪk]
    Hörbeispiele: ohnmächtig, ohnmächtig
Bedeutungen:
    [1] ohne Bewusstsein seiend
    [2] keine Möglichkeit habend, Einfluss zu nehmen
Herkunft:
    mittelhochdeutsch āmehtec $^{→gmh}$, althochdeutsch āmahtīg $^{→goh}$. Das Wort ist um 1000 belegt. Strukturell: Ableitung zu Ohnmacht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig (und zusätzlichem Umlaut)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] besinnungslos, bewusstlos
    [2] hilflos, machtlos, wehrlos
Gegenwörter:
    [1] wach
    [2] einflussreich, mächtig, wehrhaft
Oberbegriffe:
    [1] mächtig
Beispiele:
    [1] „Eine Frau auf der Straße war ohnmächtig geworden und zusammengefallen.“
    [1] „Ohne erkennbaren Grund schlug sie jeweils mit der Gummidichtung der Waschmaschine auf ihn ein, einmal wurde er ohnmächtig.“
    [2] Den neuen Entwicklungen mussten wir ohnmächtig zusehen.
    [2] „Der ohnmächtige Großmogul im fernen Delhi, der schon lange keinen Steueranteil von den Nawabs bekommen hatte, bot Clive die «Diwani» (zivile Verwaltung) von Bengalen an.“

#### Übersetzungen

* Englisch: unconscious $^{→en}$
* Französisch: inconscient $^{→fr}$
* Italienisch: incosciente $^{→it}$
* Portugiesisch: inconsciente $^{→pt}$ m f, desmaiado $^{→pt}$ m
* Rumänisch: leșinat $^{→ro}$, inconștient $^{→ro}$
* Russisch: обморочный (obmoročnyj$^☆$) $^{→ru}$ m, без сознания (bez soznanija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: avsvimmad $^{→sv}$, medvetslös $^{→sv}$
* Spanisch: inconsciente $^{→es}$
* Englisch: powerless $^{→en}$
* Französisch: impuissant $^{→fr}$
* Portugiesisch: impotente $^{→pt}$ m f
* Rumänisch: neputincios $^{→ro}$, impotent $^{→ro}$
* Russisch: бессильный (bessilʹnyj$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: vanmäktig $^{→sv}$, maktlös $^{→sv}$, värnlös $^{→sv}$
* Spanisch: impotente $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ohnmächtig“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ohnmächtig“
    [1, 2] The Free Dictionary „ohnmächtig“
    [1, 2] Duden online „ohnmächtig“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Ohnmacht“.
* ↑ Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 52. ISBN 3-446-13138-8.
* ↑ Im Kindsalter wird Diana Bach «administrativ versorgt». Noch heute verfolgen sie die Geister der Vergangenheit. Abgerufen am 15. Januar 2019.
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 49 .
# umhergeschwommenes
## umhergeschwommenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·her·ge·schwom·me·nes
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈheːɐ̯ɡəˌʃvɔmənəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhergeschwommen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umhergeschwommen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhergeschwommen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umhergeschwommen
# Pilzwaldes
## Pilzwaldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pilzwalds
Worttrennung:
    Pilz·wal·des
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪlt͡sˌvaldəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pilzwald
# Kratzspur
## Kratzspur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kratzspur | die Kratzspuren |
| Genitiv | der Kratzspur | der Kratzspuren |
| Dativ | der Kratzspur | den Kratzspuren |
| Akkusativ | die Kratzspur | die Kratzspuren |
Worttrennung:
    Kratz·spur, Plural: Kratz·spu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁat͡sˌʃpuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] durch Kratzen an einer Oberfläche erzeugte Spur
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kratzen und dem Substantiv Spur
Oberbegriffe:
    [1] Spur
Beispiele:
    „Die Kratzspuren waren nicht tief, aber auf dem hellen Holz ließen sich die dunklen Striche deutlich erkennen.“
    [1] „Noch vierzehn Tage später hatte ich tiefe, rote Kratzspuren auf dem Rücken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kratzspur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kratzspur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kratzspur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kratzspur“
    [1] The Free Dictionary „Kratzspur“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Kratzspur“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kratzspur“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 167. Isländisch 2018.
* ↑ George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 65 .
# sonnengebräunt
## sonnengebräunt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sonnengebräunt | sonnengebräunter | am sonnengebräuntesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sonnengebräunt |||
Nebenformen:
    Österreich, Schweiz, sonst selten: sonngebräunt
Worttrennung:
    son·nen·ge·bräunt, Komparativ: son·nen·ge·bräun·ter, Superlativ: am son·nen·ge·bräun·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənɡəˌbʁɔɪ̯nt]
    Hörbeispiele: sonnengebräunt
Bedeutungen:
    [1] durch die Einwirkung von Sonnenstrahlen eine braune Hautfarbe erhalten habend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sonne und gebräunt mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Die Kugel zerschmetterte den sonnengebräunten Schädel des Terroristen, der in ein Dutzend Stücke zersprang, und verspritzte sein Gehirn über das Metallgitter hinter ihm.“
    [1] „Stattdessen erhielt ich selber Besuch. Es war das ein etwa fünfzigjähriger Mann mit aufrechter Haltung und forschen Manieren, von einer fast militärischen Adrettheit, mit sonnengebräuntem Gesicht und harten, grauen Augen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: bronzé au soleil $^{→fr}$, bronzé $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: засмаглий (zasmahlyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sonnengebräunt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sonnengebräunt“
    [1] Duden online „sonnengebräunt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sonnengebräunt“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „sonnengebräunt“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „sonnengebräunt“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 133 .
* ↑ George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 68 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: sonngebräunten
# Sichtbarkeit
## Sichtbarkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sichtbarkeit | die Sichtbarkeiten |
| Genitiv | der Sichtbarkeit | der Sichtbarkeiten |
| Dativ | der Sichtbarkeit | den Sichtbarkeiten |
| Akkusativ | die Sichtbarkeit | die Sichtbarkeiten |
Worttrennung:
    Sicht·bar·keit, Plural: Sicht·bar·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçtbaːɐ̯kaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Sichtbarkeit
Bedeutungen:
    [1] Möglichkeit, (optisch) wahrgenommen zu werden
    [2] Zeit, in der ein Himmelskörper von einem Standort wahrgenommen werden kann
Herkunft:
    Ableitung zu sichtbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Gegenwörter:
    [1] Unsichtbarkeit
Beispiele:
    „Bei den Kriterien sicherer Stand, Kippsicherheit, Gurtsystem, mögliche Quetsch- oder Klemmgefahren und Sichtbarkeit im Dunkeln gewinnen Bugaboo Buffalo, Moon Nuova City und Osann Pepp.“
    [1] „Das Papstamt ist wie gemacht für die Gesetze absoluter Sichtbarkeit.“
    [1] „Sichtbarkeit des Erfolgs: In vielen Jobs ist die Arbeit so verdichtet, dass ein Projekt das nächste Schlag auf Schlag ablöst.“
    [2] „Wie die scheinbare Bewegung und die Sichtbarkeiten der Venus ablaufen, haben wir bereits S. 15 geschildert.“

#### Übersetzungen

* Englisch: visibility $^{→en}$
* Französisch:
* Interlingua: visibilitate $^{→ia}$
* Italienisch: visibilità $^{→it}$ f
* Serbisch: видљивост (vidljivost$^☆$) $^{→sr}$ f
* Ukrainisch: видимість (vydymistʹ$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: láthatóság $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Sichtbarkeit“
    [2] Wikipedia-Artikel „Sichtbarkeit (Astronomie)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sichtbarkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sichtbarkeit“
    [*] The Free Dictionary „Sichtbarkeit“
    [1] Duden online „Sichtbarkeit“
Quellen:
* ↑ Kerstin Lottritz: Stiftung Warentest lässt beliebten Kinderwagen durchfallen. In: sueddeutsche.de. 22. Februar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .
* ↑ Petra Bahr: Lob des Unsichtbaren. In: sueddeutsche.de. 30. März 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .
* ↑ dpa: Besser als Geld: Motivation durch Begeisterung ist das Beste. In: sueddeutsche.de. 25. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Mai 2017) .
* ↑ Wulff Dieter Heintz: Die Welt der Planeten. Goldmann, 1966, Seite 66 (Zitiert nach Google Books) .
# Zuckerschalen
## Zuckerschalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·cker·scha·len
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐˌʃaːlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zuckerschale
* Genitiv Plural des Substantivs Zuckerschale
* Dativ Plural des Substantivs Zuckerschale
* Akkusativ Plural des Substantivs Zuckerschale
# Wandkalenders
## Wandkalenders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wand·ka·len·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈvantkaˌlɛndɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wandkalender
# Wandkalendern
## Wandkalendern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wand·ka·len·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈvantkaˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wandkalender
# Hausmannes
## Hausmannes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haus·man·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sˌmanəs]
    Hörbeispiele: Hausmannes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hausmann
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Hausnamens
# einsenden
## einsenden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sende ein | sende ein | sende ein |
| Präsens | du | sendest ein | sendest ein | sendest ein |
| Präsens | er, sie, es | sendet ein | sendet ein | sendet ein |
| Präteritum | ich | sandte ein sendete ein | sandte ein sendete ein | sandte ein sendete ein |
| Konjunktiv II | ich | sendete ein | sendete ein | sendete ein |
| Imperativ | Singular | send ein! sende ein! | send ein! sende ein! | send ein! sende ein! |
| Imperativ | Plural | sendet ein! | sendet ein! | sendet ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingesandt eingesendet | eingesandt eingesendet | eingesandt eingesendet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einsenden |||||
Worttrennung:
    ein·sen·den, Präteritum: sand·te ein, sen·de·te ein Partizip II: ein·ge·sandt, ein·ge·sen·det
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌzɛndn̩]
    Hörbeispiele: einsenden
Bedeutungen:
    [1] (per Post) an eine bestimmte Stelle schicken, die dafür zuständig ist oder etwas angefordert hat
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb senden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einschicken, übersenden, versenden
Gegenwörter:
    [1] abholen
Beispiele:
    [1] Ich wollte auch das Auto gewinnen und habe deshalb den ausgefüllten Kupon eingesandt.
    [1] Wenn man den ausländischen Führerschein gegen einen nationalen tauschen möchte, muss man das Original einsenden.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Unterlagen einsenden
Wortbildungen:
    Einsender, Einsendung
    Einsendeschluss, Einsendetermin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şandin $^{→kmr}$
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsenden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einsenden“
    [1] The Free Dictionary „einsenden“
    [1] Duden online „einsenden“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einsenden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einsenden“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: niesenden
# treuga
## treuga (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | treuga | treugae |
| Genitiv | treugae | treugārum |
| Dativ | treugae | treugīs |
| Akkusativ | treugam | treugās |
| Vokativ | treuga | treugae |
| Ablativ | treugā | treugīs |
Worttrennung:
    treu·ga, Genitiv: treu·gae
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: Landfriede
    [2] mittellateinisch: Waffenstillstand
Herkunft:
    aus dem Germanischen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

Wortbildungen:
    treuga dei
    [1, 2] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 407, Eintrag „treuga“
Quellen:
* ↑ nach Habel.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    treu·ga
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des Verbs treugare
# Putians
## Putians (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pu·tians
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Putian
# Bundesaußenminister
## Bundesaußenminister (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bundesaußenminister | die Bundesaußenminister |
| Genitiv | des Bundesaußenministers | der Bundesaußenminister |
| Dativ | dem Bundesaußenminister | den Bundesaußenministern |
| Akkusativ | den Bundesaußenminister | die Bundesaußenminister |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Bundesaussenminister
Worttrennung:
    Bun·des·au·ßen·mi·nis·ter, Plural: Bun·des·au·ßen·mi·nis·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌbʊndəsˈaʊ̯sənmiˌnɪstɐ]
    Hörbeispiele: Bundesaußenminister
Bedeutungen:
    [1] Deutschland: Bundesminister für Außenangelegenheiten und Chef des Auswärtigen Amtes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Außenminister mit dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [1] Außenminister, Deutschland: Bundesminister des Auswärtigen
Weibliche Wortformen:
    [1] Bundesaußenministerin
Oberbegriffe:
    [1] Außenminister, Bundesminister, Diplomat
Beispiele:
    [1] Der Bundesaußenminister hat bei seinem Besuch in China auch Menschenrechtsfragen angesprochen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: ministre fédéral des Affaires étrangères $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Rumänisch: ministru federal de externe $^{→ro}$ m
* Schwedisch: utrikesminister $^{→sv}$, Deutschland: tysk utrikesminister $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bundesaußenminister“
    [1] The Free Dictionary „Bundesaußenminister“
    [1] Duden online „Bundesaußenminister“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bundesaußenminister“
# Habakuk
## Habakuk (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (der) Habakuk | die Habakuke | die Habakuks |
| Genitiv | (des Habakuk) (des Habakuks) Habakuks | der Habakuke | der Habakuks |
| Dativ | (dem) Habakuk | den Habakuken | den Habakuks |
| Akkusativ | (den) Habakuk | die Habakuke | die Habakuks |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    Ha·ba·kuk, Plural 1: Ha·ba·ku·ke, Plural 2: Ha·ba·kuks
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːbakʊk]
    Hörbeispiele: Habakuk
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
    [2] ohne Plural, kurz für: Buch Habakuk, Bestandteil des Tanach und des Alten Testaments der Bibel
Abkürzungen:
    [2] Hab
Herkunft:
    aus der Bibel stammender Vorname; prominenter Vertreter war der zwischen 608 und 598 vor Christus im Südreich Juda wirkende Prophet Habakuk
Namensvarianten:
    [1] Chavakuk, Habakkuk
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Habakuk, Prophet der Bibel und des Tanach, Clown Habakuk
Beispiele:
    [1]
    [2]

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Habakuk $^{→af}$
* Baskisch: Habakuk $^{→eu}$
* Bretonisch: Havakouk $^{→br}$ m
* Cebuano: Habacuc $^{→ceb}$
* Dänisch: Habakkuk $^{→da}$ m
* Englisch: Habakkuk $^{→en}$
* Estnisch: Habakuk $^{→et}$
* Französisch: Habacuc $^{→fr}$
* Hawaiianisch: Habakuka $^{→haw}$
* Ido: Habakuk $^{→io}$ m
* Isländisch: Habakkuk $^{→is}$ m
* Italienisch: Abacuc $^{→it}$
* Latein: Habacuc $^{→la}$ m
* Limburgisch: Habakuk $^{→li}$
* Niederländisch: Habakuk $^{→nl}$ m
* Norwegisch: Habakuk $^{→no}$ m
* Polnisch: Habakuk $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: Habacuque $^{→pt}$
* Rumänisch: Habacuc $^{→ro}$ m, Avacum $^{→ro}$ m
* Schwedisch: Habackuk $^{→sv}$ m
* Scots: Habakkuk $^{→sco}$
* Slowakisch: Habakuk $^{→sk}$ m
* Slowenisch: Habakuk $^{→sl}$ m
* Spanisch: Habacuque $^{→es}$
* Tagalog: Habakkuk $^{→tl}$ m
* Tschechisch: Abakuk $^{→cs}$ m
* Ungarisch: Habakuk $^{→hu}$
* Walisisch: Habacuc $^{→cy}$ m
* Waray: Habakuk $^{→war}$
* Westfriesisch: Habakuk $^{→fy}$
* Cebuano:
* Min Dong: 哈巴谷書 (Hăk-bă-gók-cṳ̆) $^{→cdo}$
* Finnisch: Habakukin kirja $^{→fi}$
* Lettisch: Habakuka $^{→lv}$ m
* Litauisch: Habakuko knyga $^{→lt}$ f
* Polnisch: Księga Habakuka $^{→pl}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Habakuk (Begriffsklärung)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Habakuk“
    [1] babynamespedia.com „Habakuk“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Habakuk“
    [1] Duden online „Habakuk“
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Lexikon der Vornamen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2013, ISBN 978-3-411-04946-2 , Seite 171.
# Tierblut
## Tierblut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tierblut | — |
| Genitiv | des Tierblutes des Tierbluts | — |
| Dativ | dem Tierblut dem Tierblute | — |
| Akkusativ | das Tierblut | — |
Worttrennung:
    Tier·blut, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌbluːt]
    Hörbeispiele: Tierblut
Bedeutungen:
    [1] Blut, das von Tieren stammt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tier und Blut
Oberbegriffe:
    [1] Blut
Unterbegriffe:
    [1] Fischblut, Hundeblut, Ochsenblut, Pferdeblut, Rinderblut, Schweineblut, Ziegenblut
Beispiele:
    Die Bibel verbietet nur den Genuß des Tierbluts; und zwar des Blutes warmblütiger Tiere; zumal der Opfertiere.
    [1] Da der Test für menschliches Blut spezifisch ist, kann damit zugleich Menschen- von Tierblut unterschieden werden.
    [1] „Viele bedecken sich mit Ziegenhaut und lassen Flaschenkürbisse voll mit Tierblut kreisen, aus denen sie dann trinken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sang d'animal $^{→fr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: xwîna ajalan $^{→kmr}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tierblut“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tierblut“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tierblut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tierblut“
Quellen:
* ↑ Der Wahrheit eine Gasse, Alfred Rosenberg, Ferdinand Werner, Fritz Westerfeld, Georg Heydner, Karl Gerecke, Theodor Fritsch. Abgerufen am 6. November 2015.
* ↑ Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis, Ingo Wirth, Hansjürg Strauch. Abgerufen am 6. November 2015.
* ↑ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 138.
# Exot
## Exot (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Exot | die Exoten |
| Genitiv | des Exoten | der Exoten |
| Dativ | dem Exoten | den Exoten |
| Akkusativ | den Exoten | die Exoten |
Nebenformen:
    Exote
Worttrennung:
    Exot, Plural: Exo·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛˈksoːt]
    Hörbeispiele: Exot
    Reime: -oːt
Bedeutungen:
    [1] Lebewesen (Mensch, Pflanze, Tier), das aus einem weit entfernten Gebiet stammt
Herkunft:
    Rückbildung Anfang des 20. Jahrhunderts von exotisch
Weibliche Wortformen:
    [1] Exotin
Beispiele:
    [1] „Unter zärtlichen Beschwichtigungen brachte sie den aufgebrachten Papagei in ihre Wohnung, verschloß sorgfältig alle Fenster und ließ den Exoten aus dem Bauer schlüpfen.“
    [1] „Schlegel fühlte sich als ein Exot.“
    [1] „Aber in diesem Jahr waren sie sicher und hatten es sich vom Lotsenfisch bestätigen lassen, der ebenfalls auftauchte, damit wir nicht das Gefühl hatten, sie seien Exoten, und ich keine Probleme machen würde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: exotic $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Exot“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Exot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Exot“
    [1] The Free Dictionary „Exot“
    [1] Duden online „Exot“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort exotisch.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 121.
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 27.
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 255. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# Bioresonanz
## Bioresonanz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bioresonanz | — |
| Genitiv | der Bioresonanz | — |
| Dativ | der Bioresonanz | — |
| Akkusativ | die Bioresonanz | — |
Worttrennung:
    Bio·re·so·nanz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbioʁezoˌnant͡s]
    Hörbeispiele: Bioresonanz
Bedeutungen:
    [1] alternative Heilmethode, die auf der Annahme basiert, dass jede Zelle und jedes Organ im Körper eine charakteristische Resonanz besitzt, welche mittels technischer Geräte gemessen und beeinflusst werden können, um Selbstheilungsprozesse zu stimulieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Resonanz
Synonyme:
    [1] biophysikalische Informationstherapie, Bioresonanztherapie, Mora-Therapie, Multiresonanztherapie
Oberbegriffe:
    [1] Heilmethode, Therapie
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Bioresonanzgerät, Bioresonanztherapie

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Bioresonanz“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bioresonanz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bioresonanz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bioresonanz“