OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Facelifting
## Facelifting (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Facelifting | die Faceliftings |
| Genitiv | des Faceliftings | der Faceliftings |
| Dativ | dem Facelifting | den Faceliftings |
| Akkusativ | das Facelifting | die Faceliftings |
Worttrennung:
    Face·lif·ting, Plural: Face·lif·tings
Aussprache:
    IPA: [ˈfeislɪftɪŋ]
    Hörbeispiele: Facelifting
Bedeutungen:
    [1] Medizin: schönheitschirurgische Operation, um die Gesichtshaut zu glätten
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch facelift(ing) $^{→en}$
Synonyme:
    [1] Gesichtsstraffung
Beispiele:
    [1] „So saßen wir in der Küche seines Bungalows, tranken Veuve Cliquot und redeten über Fettabsaugung, Schönheitsideale und Facelifting.“
    [1] „Die alte Mittelschule befand sich linker Hand am Hlíđarvegur, ein hübsches, rot gestrichenes Gebäude, das durch den neuen Eigentümer ein leichtes Facelifting erfahren hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: facelifting $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: lifting $^{→it}$ m, ritidectomia $^{→it}$ f, ritidoplastica $^{→it}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Facelifting“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Facelifting“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Facelifting“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Facelifting“
    [*] The Free Dictionary „Facelifting“
    [1] Duden online „Facelifting“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Facelifting“
Quellen:
* ↑ Duden online „Facelifting“
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 172. Kursiv gedruckt: Veuve Cliquot.
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 74. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
# Cixis
## Cixis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ci·xis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cixi
# Fürchtegotten
## Fürchtegotten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fürch·te·got·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏʁçtəˌɡɔtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fürchtegott
# concavum
## concavum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    con·ca·vum
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs concavus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs concavus
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs concavus
# Detlefen
## Detlefe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Det·le·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛtlɛfn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Detlef
# Größeninformation
## Größeninformation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Größeninformation | die Größeninformationen |
| Genitiv | der Größeninformation | der Größeninformationen |
| Dativ | der Größeninformation | den Größeninformationen |
| Akkusativ | die Größeninformation | die Größeninformationen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Grösseninformation
Worttrennung:
    Grö·ßen·in·for·ma·ti·on, Plural: Grö·ßen·in·for·ma·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁøːsn̩ʔɪnfɔʁmaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Angaben über die Maßen (eines Produkts); Information, die dem Kunden hilft, passende Größe auszuwählen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Größe und Information sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Größenangabe, Größeninfo, Messinformation
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Größentabelle
    [1] Passform
Beispiele:
    „Hinweis: Bitte überprüfen Sie die Größeninformationen, bevor Sie diese bestellen.“
    [1] „Damit Sie die richtige Größe finden, klicken Sie einfach auf den Button „Größentabelle“, dann werden Sie umgehend zur Größeninformation Fynch Hatton Casual Fit weitergeleitet.“
    [1] „Erklärung zur Größeninformation (ersichtlich bei der Schuhgröße): IL = Innenschuhlänge in cm IB = Innenschuhbreite in cm“
    [1] Größeninformationen entnehmen Sie bitte der Größentabelle (siehe Abbildungen)“
    [1] „Größeninformation: Selin ist 1,70 m groß und trägt Größe S / Noa-Sofia ist 1,75 m groß und trägt Gr. L“
    [1] „Wenn du dir selbst eine schöne Babymütze häkeln, stricken oder schneidern möchtest, findest du hier weitere Größeninformationen zur Mützenhöhe und dem Mützendurchmesser:“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Größeninformation“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Größeninformation“
Quellen:
* ↑ ᑕ❶ᑐ Moderner Regenmantel Damen +++ 2023. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.
* ↑ Fynch-Hatton T-Shirt - Casual Fit - Rundhals - blau, HemdenHeld.de, 2023-05-18. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.
* ↑ TIKKI Beetle Boot warm gefüttert Mandorla, barefoot-austria.at, 2023-05-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.
* ↑ Avento Reflektierende Laufjacke Damen 40 74RB-ZIL-40, Almanda, 2023-05-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.
* ↑ Pullover Karly (banana sorbet), VIVAL.STUDIO, 2023-04-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.
* ↑ Welche Mützengröße Für Neugeborene - Größter deutscher DIY-Ideen-Blog - Profi in Bewegung, Profi in Bewegung, 2022-08-31. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 26. Januar 2025.
# Laufgenuss
## Laufgenuss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Laufgenuss | die Laufgenüsse |
| Genitiv | des Laufgenusses | der Laufgenüsse |
| Dativ | dem Laufgenuss dem Laufgenusse | den Laufgenüssen |
| Akkusativ | den Laufgenuss | die Laufgenüsse |
Worttrennung:
    Lauf·ge·nuss, Plural: Lauf·ge·nüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fɡəˌnʊs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Laufsport: angenehme, befriedigende Wahrnehmung des Laufens, positives Lauferlebnis, das der Läufer während seines Laufes empfindet
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauf und Genuss
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lauferlebnis, Lauffreude, Laufspaß
Beispiele:
    „Schmerzen im Schienbein sind ein häufiges Problem bei Läuferinnen und Läufern und können den Laufgenuss erheblich beeinträchtigen.“
    [1] „Das Lauf-Trainingscamp bot den TeilnehmernInnen vier Tage lang puren Laufgenuss auf 1500 Metern Seehöhe.“
    [1] „Das speziell konstruierte Dämpfungssystem absorbiert Stöße und sorgt selbst auf harten Industrieböden für federleichte Schritte mit neuartigem Laufgenuss.“
    [1] „Auch der Rest der Strecke sowie das herrliche Wetter mit angenehmen Temperaturen machten den Lübeck-Marathon 2021 zum wahren Laufgenuss.“
    [1] „Nach 14 Km [sic!] Laufgenuss, gespickt mit Trails&Co waren die kühlen Getränke ein herrlicher Abschluss.“
    [1] „Aufgrund der geltenden Hygienerichtlinien galt es, ein Konzept zu entwickeln, das es ermöglicht [sic!] den vielen Läuferinnen und Läufern, aber auch den zahlreichen Helfenden ein größtes Maß an Sicherheit zu bieten, ohne den Laufgenuss zu schmälern.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [webxl] webxl ??? „Laufgenuss“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laufgenuss“
Quellen:
* ↑ Warum der Großzeh schuld ist, wenn das Schienbein schmerzt — GESUND & LEBEN, GESUND & LEBEN, 2023-07-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Lauf-Trainingscamp Katschberg 2023. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Sicherheitsstiefel ICEBERG S3, Lemaitre Deutschland GmbH, 2023-05-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Herbstlicher Laufgenuss in Lübeck, Runner's World, 2021-10-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.
* ↑ Lauf- und Walkingtreff Gomaringen e.V. - 2020_09_19_Firstwaldlauf, Lauf- und Walkingtreff Gomaringen e.V., 2020-09-19. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.
* ↑ 9.RAG Hartfüssler Trail trotz Corona ein Erfolg, 9.RAG Hartfüssler Trail trotz Corona ein Erfolg, 2020-09-01. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.
# umhacken
## umhacken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hacke um | hacke um | hacke um |
| Präsens | du | hackst um | hackst um | hackst um |
| Präsens | er, sie, es | hackt um | hackt um | hackt um |
| Präteritum | ich | hackte um | hackte um | hackte um |
| Konjunktiv II | ich | hackte um | hackte um | hackte um |
| Imperativ | Singular | hack um! hacke um! | hack um! hacke um! | hack um! hacke um! |
| Imperativ | Plural | hackt um! | hackt um! | hackt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgehackt | umgehackt | umgehackt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umhacken |||||
Worttrennung:
    um·ha·cken, Präteritum: hack·te um, Partizip II: um·ge·hackt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌhakn̩]
    Hörbeispiele: umhacken, umhacken
    Reime: -ʊmhakn̩
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] mit dem Gartengerät Hacke den Boden /lockern
    [2] mit einer Axt fällen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb hacken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] auflockern, umackern, umgraben, umpflügen, umschaufeln, umwühlen
    [2] fällen, umhauen, umlegen
Gegenwörter:
    [1] feststampfen
    [2] stehenlassen
Beispiele:
    [1] Das Beet, in dem man aussäen möchte, bekommt durch das Umhacken eine aufgelockerte Erde.
    [2] Die Bäumchen sind noch recht klein, so dass wir sie leicht mit der Machete umhacken können.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Beet umhacken
    [2] einen Baum umhacken

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umhacken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umhacken“
    [1, 2] Duden online „umhacken“
Quellen:
# umpacken
## umpacken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | packe um | packe um | packe um |
| Präsens | du | packst um | packst um | packst um |
| Präsens | er, sie, es | packt um | packt um | packt um |
| Präteritum | ich | packte um | packte um | packte um |
| Konjunktiv II | ich | packte um | packte um | packte um |
| Imperativ | Singular | pack um! packe um! | pack um! packe um! | pack um! packe um! |
| Imperativ | Plural | packt um! | packt um! | packt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgepackt | umgepackt | umgepackt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umpacken |||||
Worttrennung:
    um·pa·cken, Präteritum: pack·te um, Partizip II: um·ge·packt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌpakn̩]
    Hörbeispiele: umpacken, umpacken
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] von einem Behältnis, in dem etwas liegt, nehmen und in ein anderes legen
    [2] den Inhalt eines Behältnisses neu und/oder anders sortieren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb packen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umfrachten, umladen, umlegen, umpalettieren, umplatzieren, umstapeln
    [2] anpassen, umsortieren
Beispiele:
    [1] Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden.
    [1] Kannst du eben die Eier aus dem Karton in den Kühlschrank umpacken?
    [2] Die Palette ist links zu schwer beladen, wir werden sie umpacken müssen.
    [2] Gut, ich pack den Koffer noch mal um.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] den Koffer umpacken
Wortbildungen:
    Umpacker

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umpacken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umpacken“
    [2] The Free Dictionary „umpacken“
    [1, 2] Duden online „umpacken“
Quellen:
# Weda
## Weda (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Weda | die Weden | die Wedas |
| Genitiv | des Wedas | der Weden | der Wedas |
| Dativ | dem Weda | den Weden | den Wedas |
| Akkusativ | den Weda | die Weden | die Wedas |
Alternative Schreibweisen:
    Veda
Worttrennung:
    We·da, Plural 1: We·den, Plural 2: We·das
Aussprache:
    IPA: [ˈveːda]
    Hörbeispiele: Weda
    Reime: -eːda
Bedeutungen:
    [1] Religion: heilige Schrift des Vedismus und Hinduismus, die in Sanskrit abgefasst ist
Beispiele:
    [1]
    [1] Wikipedia-Artikel „Veda“ (dort auch „Weda“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Weda“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weda“
    [1] Duden online „Veda“ (dort auch „Weda“)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weda“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Weda“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Weda“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Weda“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1900.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1090.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Wade
# Fort Smith
## Fort Smith (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Fort Smith | — |
| Genitiv | (des Fort Smith) (des Fort Smiths) Fort Smiths | — |
| Dativ | (dem) Fort Smith | — |
| Akkusativ | (das) Fort Smith | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Fort Smith“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Fort Smith, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im US-Bundesstaat Arkansas
Beispiele:
    „Keine drei Wochen davor wurde er aus Forth Smith in Arkansas verjagt, weil er fleischlichen Umgang mit einer Ziege hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fort Smith (Arkansas)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fort Smith“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 16 .
# Geschiesse
## Geschiesse (Deutsch)

Worttrennung:
    Ge·schies·se
# Annerl
## Annerl (Deutsch)
### Substantiv, n, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Annerl | Annerls |
| Genitiv | (des Annerl) (des Annerls) Annerls | Annerls |
| Dativ | (dem) Annerl | Annerls |
| Akkusativ | (das) Annerl | Annerls |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    An·nerl, Plural: An·nerls
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele:
Bedeutungen:
    [1] Koseform von Anna, insbesondere im süddeutschen und österreichischen Sprachraum
Beispiele:
    „Noch vor einem Weilchen dort in dem Zimmer waren wir allein, das Annerl mit mir. Und ich habe sie geküßt, geküßt – habe – ich – sie auf ihren Mund, ihre Ohren, ihre Schultern. Mein Gott und Herr!“
    [1] „Das Annerl, seine Tochter, gleicht ihm wie aus dem Gesicht geschnitten, aber bei einem Mädel ist das nichts so Apartes.“
    [1] „Der Linder hat doch recht viel Glück und recht hübsche Buben – wie wollen unser Annerl öfter mit ihnen spielen lassen!“
    [1] „Das kleine Annerl stand dabei, schiefgebogen und fast taumelnd vor Müdigkeit des Alters; und wie Herr Schober sie verdutzt ansah, merkte sie sein Staunen, und mit ihrer dünnen, jappenden Stimme sprach sie ihn an: »Freilich, vor achtundvierzig Jahren hat s' mich g'nommen.« “
    [1] „Dieser Hudetz hat uns unser armes Annerl verführt, einen Meineid zu schwören, es war sein verbrecherischer Einfluß und sonst nichts, aber wie sie dann zusammengebrochen ist unter ihrer schweren Schuld und hat reuig alles bekennen wollen, da hat er sie eben einfach umgebracht – und auch nicht sie hat ihm einen Kuß gegeben, seinerzeit am Bahnhof, sondern er ihr, und auch keinen Kuß, sondern vergewaltigen hat er sie wollen, in seinem Dienstzimmer, dabei ist sie auf den Signalhebel gefallen“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Annerl“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Annerl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Annerl“
Quellen:
* ↑ Franz Kafka: Beschreibung eines Kampfes. Prag zwischen 1904 und 1910 (ältere Rechtschreibung) .
* ↑ Verschiedene Autoren: Das Münchenlesebuch. In: Projekt Gutenberg-DE. P.G., 2018, Marienkind (URL, abgerufen am 11. Januar 2025) .
* ↑ Josef Rank: Aus Dorf und Stadt. Erster Theil. In: Projekt Gutenberg-DE. C. B. Griesbachs Verlag<, o.J., Heidenglück (URL, abgerufen am 11. Januar 2025) .
* ↑ Felix Salten: Der alte Narr. In: Projekt Gutenberg-DE. Rudolf Mosse (Kronen-Verlag), 1918, Erhebungen über Barbara Liebhardt. (URL, abgerufen am 11. Januar 2025) .
* ↑ Ödön von Horváth: Der jüngste Tag. In: Projekt Gutenberg-DE. Suhrkamp Verlag, 1972, Sechstes Bild (URL, abgerufen am 11. Januar 2025) . Ältere Rechtschreibung
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anlern
# umplanen
## umplanen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | plane um | plane um | plane um |
| Präsens | du | planst um | planst um | planst um |
| Präsens | er, sie, es | plant um | plant um | plant um |
| Präteritum | ich | plante um | plante um | plante um |
| Konjunktiv II | ich | plante um | plante um | plante um |
| Imperativ | Singular | plan um! plane um! | plan um! plane um! | plan um! plane um! |
| Imperativ | Plural | plant um! | plant um! | plant um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgeplant | umgeplant | umgeplant | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umplanen |||||
Worttrennung:
    um·pla·nen, Präteritum: plan·te um, Partizip II: um·ge·plant
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌplaːnən]
    Hörbeispiele: umplanen
Bedeutungen:
    [1] eine neue Vorgehensweise festlegen (einen neuen Plan machen)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb planen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umdisponieren, umverlegen
Gegenwörter:
    [1] beibehalten
Beispiele:
    „Das ist mit den gängigen Terminplanungsprogrammen einfach umzusetzen: Man setzt einen entsprechenden Filter und erhält eine Ansicht nur mit den Vorgängen, die umzuplanen sind.“
Wortbildungen:
    Umplanung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umplanen“
    [1] Duden online „umplanen“
Quellen:
* ↑ Effiziente Terminplanung von Bauprojekten: Schnelleinstieg für Architekten, Rolf Reppert. Abgerufen am 4. August 2019.
# Assamesisch
## Assamesisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Assamesisch | das Assamesische | — |
| Genitiv | (des) Assamesisch (des) Assamesischs | des Assamesischen | — |
| Dativ | (dem) Assamesisch | dem Assamesischen | — |
| Akkusativ | (das) Assamesisch | das Assamesische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Assamesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Assamesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    As·sa·me·sisch, Singular 2: das As·sa·me·si·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [asaˈmeːzɪʃ]
    Hörbeispiele: Assamesisch
    Reime: -eːzɪʃ
Bedeutungen:
    [1] in Assam und angrenzenden Bundesstaaten Indiens verbreitete Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: as, ISO 639-2/3: asm
Oberbegriffe:
    [1] indoarische Sprache
Beispiele:
    [1] Assamesisch wird in einer modifizierten bengalischen Schrift geschrieben.

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Assamees $^{→af}$
* Assamesisch: অসমীয়া (asamīẏā) $^{→as}$
* Asturisch: asamés $^{→ast}$
* Baskisch: assamera $^{→eu}$
* Bretonisch: asameg $^{→br}$
* Dänisch: assamesisk $^{→da}$
* Englisch: Assamese $^{→en}$
* Finnisch: assami $^{→fi}$
* Französisch: assamais $^{→fr}$ m
* Hindi: आसामी (āsāmī) $^{→hi}$
* Isländisch: assamíska $^{→is}$
* Italienisch: assamese $^{→it}$
* Katalanisch: assamès $^{→ca}$, assamés $^{→ca}$
* Mazedonisch: асамски јазик (asamski jazik$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: Assamees $^{→nl}$, Assamitisch $^{→nl}$
* Norwegisch: assamesisk $^{→no}$
* Okzitanisch: assamés $^{→oc}$
* Portugiesisch: assamês $^{→pt}$
* Schwedisch: assamesiska $^{→sv}$
* Serbisch: асамски језик (asamski jezik$^☆$) $^{→sr}$ m
* Slowakisch: ásamčina $^{→sk}$, ásámčina $^{→sk}$
* Spanisch: asamés $^{→es}$
* Suaheli: Kiassam $^{→sw}$
* Tschechisch: ásámština $^{→cs}$
* Walisisch: Asameg $^{→cy}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Assamesisch“
# aufhorchen
## aufhorchen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | horche auf | horche auf | horche auf |
| Präsens | du | horchst auf | horchst auf | horchst auf |
| Präsens | er, sie, es | horcht auf | horcht auf | horcht auf |
| Präteritum | ich | horchte auf | horchte auf | horchte auf |
| Konjunktiv II | ich | horchte auf | horchte auf | horchte auf |
| Imperativ | Singular | horch auf! horche auf! | horch auf! horche auf! | horch auf! horche auf! |
| Imperativ | Plural | horcht auf! | horcht auf! | horcht auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgehorcht | aufgehorcht | aufgehorcht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufhorchen |||||
Worttrennung:
    auf·hor·chen, Präteritum: horch·te auf, Partizip II: auf·ge·horcht
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhɔʁçn̩]
    Hörbeispiele: aufhorchen
Bedeutungen:
    [1] (plötzlich) aufmerksam werden, weil man etwas bemerkt/gehört/begriffen hat
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb horchen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bemerken, hinhören, realisieren, stutzen, zuhören, zusammenzucken
Gegenwörter:
    [1] ausblenden, weghören
Beispiele:
    „Der Richter erfragt ihre Personalien und horcht auf, als er den Namen hört. „Sind sie mit dem Rechtsanwalt Hubert von Holthusen verwandt?“, fragt er. „Wir sind verheiratet“, sagt sie süffisant.“
    [1] „Der konzentrierte Wille des neuen kleinen Theaters ließ allmählich das Wiener Publikum aufhorchen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aufhorchen lassen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: dresser l'oreille $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufhorchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufhorchen“
    [1] The Free Dictionary „aufhorchen“
    [1] Duden online „aufhorchen“
Quellen:
* ↑ Auf den zweiten Blick: Ein unbequemes Lesebuch, Hans-Jürgen Fischer. Abgerufen am 4. Februar 2020.
* ↑ Das europäische Theater und sein Publikum, 1968. Abgerufen am 4. Februar 2020.