OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Küsschen
## Küsschen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Küsschen | die Küsschen |
| Genitiv | des Küsschens | der Küsschen |
| Dativ | dem Küsschen | den Küsschen |
| Akkusativ | das Küsschen | die Küsschen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Küßchen
Worttrennung:
    Küss·chen, Plural: Küss·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏsçən]
    Hörbeispiele: Küsschen
    Reime: -ʏsçən
Bedeutungen:
    [1] kurzer Kuss, flüchtige Berührung von etwas mit den Lippen
Herkunft:
    Diminutiv des Substantivs Kuss mit dem Wortbildungselement -chen
Synonyme:
    [1] Küsslein, Schmatz, Bussi
Oberbegriffe:
    [1] Kuss
Beispiele:
    [1] Er gab ihr zum Abschied ein Küsschen auf die Wange.
    „Wie immer gaben sie sich Küsschen auf beide Wangen, gingen dann hinein und legten die Mäntel ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch: peck $^{→en}$
* Französisch: bise $^{→fr}$ f, bisou $^{→fr}$ m, mimi $^{→fr}$ m
* Italienisch: bacino $^{→it}$ m
* Rumänisch: pupic $^{→ro}$ m
* Schwedisch: puss $^{→sv}$, kyss $^{→sv}$
* Spanisch: besito $^{→es}$ m
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch: [1] Küssle
* Bairisch: [1] Busserl
* Kölsch:
* Ostmitteldeutsch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Küsschen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Küsschen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küsschen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küsschen“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 214. Isländisch 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Küchen
# Zwangsunterrichtes
## Zwangsunterrichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zwangsunterrichts
Worttrennung:
    Zwangs·un·ter·rich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaŋsˌʔʊntɐʁɪçtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zwangsunterricht
# schabloniere
## schabloniere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schablonier
Worttrennung:
    scha·b·lo·nie·re
Aussprache:
    IPA: [ʃabloˈniːʁə]
    Hörbeispiele: schabloniere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schablonieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schablonieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schablonieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schablonieren
# umgrubt
## umgrubt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    um·grubt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌɡʁuːpt]
    Hörbeispiele: umgrubt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umgraben
# Kinoorgel
## Kinoorgel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kinoorgel | die Kinoorgeln |
| Genitiv | der Kinoorgel | der Kinoorgeln |
| Dativ | der Kinoorgel | den Kinoorgeln |
| Akkusativ | die Kinoorgel | die Kinoorgeln |
Worttrennung:
    Ki·no·or·gel, Plural: Ki·no·or·geln
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːnoˌʔɔʁɡl̩]
    Hörbeispiele: Kinoorgel
Bedeutungen:
    [1] Musik: Pfeifenorgel, wie sie zu Beginn des 20. Jahrhunderts zur Begleitung von Stummfilmen in Lichtspielhäusern und Kinos eingesetzt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kino und Orgel
Synonyme:
    [1] Theaterorgel
Beispiele:
    „Die eigens installierte Kinoorgel, mit der die Geräusche für den Stummfilm erzeugt werden konnten, kam voll zur Geltung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: театральний орган (teatralʹnyj orhan$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kinoorgel“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kinoorgel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinoorgel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kinoorgel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kinoorgel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kinoorgel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kinoorgel“
    [1] Duden online „Kinoorgel“
Quellen:
* ↑ Matthias Oloew: Absolut filmreif. Der Tagesspiegel, 11.04.2004. Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 19. Mai 2023.
# Selbstverständlichkeit
## Selbstverständlichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Selbstverständlichkeit | die Selbstverständlichkeiten |
| Genitiv | der Selbstverständlichkeit | der Selbstverständlichkeiten |
| Dativ | der Selbstverständlichkeit | den Selbstverständlichkeiten |
| Akkusativ | die Selbstverständlichkeit | die Selbstverständlichkeiten |
Worttrennung:
    Selbst·ver·ständ·lich·keit, Plural: Selbst·ver·ständ·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Selbstverständlichkeit
Bedeutungen:
    [1] etwas, das ohne Zweifel für richtig gehalten wird
Herkunft:
    Ableitung zu selbstverständlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Beispiele:
    „Für die Menschen aus Duderstadt, Heiligenstadt und Worbis war es gleichwohl eine Selbstverständlichkeit, zum Broterwerb in die Fremde zu ziehen, aber daheim auf dem Eichsfeld die eigenen Wurzeln zu pflegen.“
    [1] „Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“
    [1] „Bei einer bestimmten Politikergeneration ist die Korruption eine Selbstverständlichkeit, ein Privileg, ein natürliches Recht.“
    [1] „Vor allem aber waren da unsere Familien, die uns klarmachten, dass unser Vorgebirgsstraßenhimmel keine Selbstverständlichkeit war.“
    [1] „Es ist wohl möglich, daß später einmal irgendein besonderer Geist sich findet, der meine anscheinend phantastischen Berichte als nüchterne Selbstverständlichkeiten zu erklären vermag – ein klarer und scharfer Geist, weniger exaltiert als ich, der in den Umständen, die ich mit bebender Scheu enthülle, nichts weiter sieht als die einfache Folge ganz natürlicher Ursachen und Wirkungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: matter of course $^{→en}$
* Französisch: évidence $^{→fr}$ f
* Portugiesisch: naturalidade $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: självklarhet $^{→sv}$ u
* Tschechisch: samozřejmost $^{→cs}$ f
* Ungarisch: magától értetődő dolog $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstverständlichkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstverständlichkeit“
    [1] The Free Dictionary „Selbstverständlichkeit“
    [1] Duden online „Selbstverständlichkeit“
Quellen:
* ↑ Stefan Koch: Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 45 , 23. Februar 2013, Seite 9.
* ↑ Matthias Zimmermann: Jugendstrafrecht exportieren. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 80
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 33. Französisches Original 2017.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 11.
* ↑ Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
# Betriebsklima
## Betriebsklima (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Betriebsklima | — |
| Genitiv | des Betriebsklimas | — |
| Dativ | dem Betriebsklima | — |
| Akkusativ | das Betriebsklima | — |
Worttrennung:
    Be·triebs·kli·ma, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁiːpsˌkliːma]
    Hörbeispiele: Betriebsklima
Bedeutungen:
    [1] Umfeld, das nicht unmittelbar mit einer Tätigkeit in einem Betrieb zu tun hat, aber positiven oder negativen Einfluss auf die Arbeitsmoral nehmen kann
Oberbegriffe:
    [1] Klima
Beispiele:
    [1] Das Betriebsklima ist schlecht, da sich einige Mitarbeiter nicht ausreichend einbringen.

#### Übersetzungen

* Englisch: working atmosphere $^{→en}$, human climate $^{→en}$, shop morale $^{→en}$, work climate $^{→en}$
* Französisch: climat social $^{→fr}$ m
* Italienisch: ambiente di lavoro $^{→it}$ m
* Katalanisch: ambient de treball $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: ambiente de trabalho $^{→pt}$ m
* Rumänisch: climat de lucru $^{→ro}$, climat de muncă $^{→ro}$ n
* Schwedisch: arbetsplatsklimat $^{→sv}$
* Spanisch: ambiente laboral $^{→es}$ m
* Ukrainisch: організаційний клімат (orhanizacijnyj klimat$^☆$) $^{→uk}$, робоча атмосфера (roboča atmosfera$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Betriebsklima“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsklima“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Betriebsklima“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betriebsklima“
    [1] The Free Dictionary „Betriebsklima“
    [1] Duden online „Betriebsklima“
# baby tooth
## baby tooth (Englisch)
### Substantiv, Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the baby tooth | the baby teeth |
Worttrennung:
    ba·by tooth, Plural: ba·by teeth
Aussprache:
    IPA: [ˈbeɪbi tuːθ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Milchzahn
Synonyme:
    [1] britisch: milk tooth
Oberbegriffe:
    [1] tooth
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Milchzahn m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „baby tooth“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „baby tooth“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „baby tooth“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „baby tooth“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „baby tooth“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „baby tooth“
# Stuckfassaden
## Stuckfassaden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stuck·fas·sa·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʊkfaˌsaːdn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stuckfassade
* Genitiv Plural des Substantivs Stuckfassade
* Dativ Plural des Substantivs Stuckfassade
* Akkusativ Plural des Substantivs Stuckfassade
# umliesst
## umliesst (Deutsch)

Worttrennung:
    um·liesst
# umzumalendem
## umzumalendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·ma·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌmaːləndəm]
    Hörbeispiele: umzumalendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummalen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ummalen
# exploit
## exploit (Englisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verb ergänzen

### Substantiv

| Singular | Plural |
| the exploit | the exploits |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈɛksplɔɪt]
    Hörbeispiele: exploit (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] große Tat
    [2] Heldentat
    [3] Informatik: Exploit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „exploit“
    [1] Cambridge Dictionaries: „exploit“ (britisch), „exploit“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „exploit“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „exploit“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „exploit“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „exploit“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „exploit“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „exploit“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „exploit“
# tätigendem
## tätigendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tä·ti·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛːtɪɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: tätigendem
    Reime: -ɛːtɪɡn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tätigend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tätigend
# umweltpolitischer
## umweltpolitischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·welt·po·li·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltpoˌliːtɪʃɐ]
    Hörbeispiele: umweltpolitischer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltpolitisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltpolitisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltpolitisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltpolitisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umweltpolitisch
# Luxusvilla
## Luxusvilla (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Luxusvilla | die Luxusvillen |
| Genitiv | der Luxusvilla | der Luxusvillen |
| Dativ | der Luxusvilla | den Luxusvillen |
| Akkusativ | die Luxusvilla | die Luxusvillen |
Worttrennung:
    Lu·xus·vil·la, Plural: Lu·xus·vil·len
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊksʊsˌvɪla]
    Hörbeispiele: Luxusvilla
Bedeutungen:
    [1] sehr aufwendig und komfortabel ausgestattete Villa
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Luxus und Villa
Oberbegriffe:
    [1] Villa
Beispiele:
    „Keine Luxusvilla war es, wie mancherorts zu lesen ist.“
    [1] „Er sah, wie die mondbeschienenen Schaumkronen des Meeres sich an der Küste brachen, sah Luxusvillen am Rand der breiten Autostraße, sah dunkle Pinienwälder, Palmen und auf sanften Hügeln romantische Lokale, aus denen Frauenlachen und verwehte Tanzmusik zu ihm drangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: люксусова вілла (ljuksusova villa$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Luxusvilla“
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luxusvilla“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Luxusvilla“
    [*] The Free Dictionary „Luxusvilla“
    [1] Duden online „Luxusvilla“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luxusvilla“
Quellen:
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 234.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 140. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# umweltschonende
## umweltschonende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·welt·scho·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltˌʃoːnəndə]
    Hörbeispiele: umweltschonende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umweltschonend
# zweigeschossig
## zweigeschossig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zweigeschossig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zweigeschossig |||
Alternative Schreibweisen:
    2-geschossig
Nebenformen:
    süddeutsch, österreichisch: zweigeschoßig
Worttrennung:
    zwei·ge·schos·sig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃɔsɪç], [ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃɔsɪk]
    Hörbeispiele: zweigeschossig, zweigeschossig
    Reime: -aɪ̯ɡəʃɔsɪç, -aɪ̯ɡəʃɔsɪk
Bedeutungen:
    [1] zwei Etagen, Stockwerke aufweisend
Herkunft:
    Ableitung der Wortgruppe zwei Geschoss(e) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig zum Adjektiv
Synonyme:
    [1] zweistöckig
Oberbegriffe:
    [1] mehrgeschossig
Beispiele:
    [1] Manche Bauherren bevorzugen eine zweigeschossige Bauweise.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: двоповерховий (dvopoverchovyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zweigeschossig“
    [1] Duden online „zweigeschossig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zweigeschossig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zweigeschossig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zweigeschossig“
# umzuräumender
## umzuräumender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·räu·men·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌʁɔɪ̯məndɐ]
    Hörbeispiele: umzuräumender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umräumen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umräumen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umräumen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umräumen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umräumen
# umzurubelndes
## umzurubelndes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·ru·beln·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌʁuːbl̩ndəs]
    Hörbeispiele: umzurubelndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umrubeln
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umrubeln
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umrubeln
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umrubeln
# Stadtschloss
## Stadtschloss (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stadtschloss | die Stadtschlösser |
| Genitiv | des Stadtschlosses | der Stadtschlösser |
| Dativ | dem Stadtschloss dem Stadtschlosse | den Stadtschlössern |
| Akkusativ | das Stadtschloss | die Stadtschlösser |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Stadtschloß
Worttrennung:
    Stadt·schloss, Plural: Stadt·schlös·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌʃlɔs]
    Hörbeispiele: Stadtschloss
Bedeutungen:
    [1] ein meist mehrflügeliges (den Baustil seiner Zeit und den Prunk seiner Bewohner repräsentierendes) Wohngebäude des Adels, welches in einer Stadt oder dessen Nähe errichtet worden ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Schloss
Oberbegriffe:
    [1] Schloss
Beispiele:
    [1] In der Bundeshauptstadt plant man die Rekonstruktion jenes Stadtschlosses, welches von der DDR gesprengt wurde, und als Museum dienen soll.
    [1] 2005 wurde das Braunschweiger Stadtschloss als ein Einkaufscenter im inneren wiederhergestellt.
    „In der oberen Etage sollen die Sammlungen der Staatlichen Museen sowie der Humboldt-Universität im Zusammenhang mit dem Stadtschloß vorgestellt werden.“
    [1] „Aschgrau statt patinagrün: Das neue Potsdamer Stadtschloss wird nach seiner Fertigstellung kein edles Kupferdach zieren.“
    [1] „Im Frühjahr 2013 soll der Grundstein für das neue Stadtschloss gelegt werden. Die Eröffnung des Humboldtforums ist für 2018 geplant. Kosten: 590 Millionen Euro.“
    [1] „Eine Frau, mit der ich vor dem Stadtschloss ins Gespräch kam, lieferte mir die Erklärung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Stadtschloss rekonstruieren, wiederherstellen
Wortbildungen:
(Links führen zur Wikipedia)
    [1] Berliner Stadtschloss (Berlin), Eisenacher Stadtschloss (Eisenach), Fuldaer Stadtschloss (Fulda), Potsdamer Stadtschloss (Potsdam), Weimarer Stadtschloss (Weimar), Stadtschloss Wiesbaden (Wiesbaden)
    [1] Stadtschlossrekonstruktion

#### Übersetzungen

* Englisch: city palace $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch: городской дворец (gorodskoj dvorec$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: stadsslott $^{→sv}$
* Ukrainisch: міський замок (misʹkyj zamok$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Stadtschloss“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtschloss“
    [1] The Free Dictionary „Stadtschloss“
Quellen:
* ↑ Welt-Online vom 22.01.2005: "Unterstützung für die Infobox"
* ↑ Berliner Morgenpost vom 21. 09. 2011: "Potsdamer Stadtschloss: Zink- statt Kupferdach"
* ↑ BZ vom 27. 09. 2011: "Stadtschloss: Bauhütte eröffnet"
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 92 f. Französisches Original 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stadtschlosser, Stadtschlüssel, Stadtschmied
# umränder
## umränder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: umrändere
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: umrändere
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: umrändre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: umrändre
Worttrennung:
    um·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʁɛndɐ]
    Hörbeispiele: umränder
    Reime: -ɛndɐ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umrändern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umrändern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umrändre, Urdärmen
# umrundetes
## umrundetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·run·de·tes
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈʁʊndətəs]
    Hörbeispiele: umrundetes
    Reime: -ʊndətəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrundet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrundet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrundet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrundet
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umsteuernd
# aufbrassen
## aufbrassen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brasse auf | brasse auf | brasse auf |
| Präsens | du | brasst auf | brasst auf | brasst auf |
| Präsens | er, sie, es | brasst auf | brasst auf | brasst auf |
| Präteritum | ich | brasste auf | brasste auf | brasste auf |
| Konjunktiv II | ich | brasste auf | brasste auf | brasste auf |
| Imperativ | Singular | brass auf! brasse auf! | brass auf! brasse auf! | brass auf! brasse auf! |
| Imperativ | Plural | brasst auf! | brasst auf! | brasst auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgebrasst | aufgebrasst | aufgebrasst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufbrassen |||||
Worttrennung:
    auf·bras·sen, Präteritum: brass·te auf, Partizip II: auf·ge·brasst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌbʁasn̩]
    Hörbeispiele: aufbrassen
Bedeutungen:
    [1] Seemannssprache, auf Segelschiffen: die Rahen querstellen und so den Wind aus den Segeln nehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb brassen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abfallen, auffieren, beidrehen
Gegenwörter:
    [1] abbrassen, anbrassen, anholen, anluven
Beispiele:
    „Aufbrassen heißt, die Segel so stellen, daß sie eine einander entgegengesetzte und sich aufhebende Wirkung haben, wodurch das Schiff seinen Standort einigermaßen behauptet.“
    [1] „Das geschieht beim Anluven, indem man den Einfallswinkel des Windes in die Segel vorne durch Aufbrassen vermindert, so dass der Wind auf die Achtersegel stärker drückt und das Hinterschiff nach Lee drängt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Segel aufbrassen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbrassen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufbrassen“
    [1] Duden online „aufbrassen“
Quellen:
* ↑ Die Weltkunde in einer planmäßig geordneten Rundschau, Band 6, Wilhelm Harnisch. Abgerufen am 10. Juli 2019.
* ↑ Der Zusammenstoss von Schiffen aus den Gesichtspunkten der Schiffsbewegung, des Strassenrechts und der Haftpflicht aus Schiffskollisionen nach den Gesetzgebungen des Erdballs: Eine nautisch-juristische Studie, Richard Prien, 1896. Abgerufen am 10. Juli 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unfassbare, Unfassbare