# brauen
## brauen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | braue | braue | braue |
| Präsens | du | braust | braust | braust |
| Präsens | er, sie, es | braut | braut | braut |
| Präteritum | ich | braute | braute | braute |
| Konjunktiv II | ich | braute | braute | braute |
| Imperativ | Singular | braue! brau! | braue! brau! | braue! brau! |
| Imperativ | Plural | braut! | braut! | braut! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebraut | gebraut | gebraut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:brauen |||||
Worttrennung:
    brau·en, Präteritum: brau·te, Partizip II: ge·braut
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: brauen
    Reime: -aʊ̯ən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: Bier aus Getreide herstellen
    [2] transitiv: ein Getränk zubereiten
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch briuwen $^{→gmh}$, bruwen $^{→gmh}$ zu althochdeutsch briuwan $^{→goh}$, bruwan $^{→goh}$ in der ursprünglichen Bedeutung „aufwallen, sieden, wallen“
Unterbegriffe:
    [1, 2] zusammenbrauen
Beispiele:
    [1] Ich braute ein Fass Bier.
    Fiete, Sie können ja mal runter in die Offiziers-Pantry gehen und für uns einen richtig kräftigen Kaffee brauen?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Bier brauen
    [2] sich einen Kaffee brauen
Wortbildungen:
    Konversionen: Brauen, brauend, gebraut
    Substantive: Brauanlage, Brauer, Brauerei, Brauereigerechtigkeit, Braugerste, Braugetreide, Brauhaus, Braumeister, Braurecht, Braustätte, Braustübchen, Brauwasser, Brauwesen, Bräu, Bräuhaus, Gebräu

#### Übersetzungen

* Dänisch: brygge $^{→da}$
* Englisch: brew $^{→en}$
* Altenglisch: brēowan $^{→ang}$
* Esperanto: bierfari $^{→eo}$
* Färöisch: bryggja $^{→fo}$
* Finnisch: panna $^{→fi}$
* Französisch: brasser $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ζυθοποιώ (zythopió) $^{→el}$
* Ido: birifar $^{→io}$
* Isländisch: brugga $^{→is}$
* Italienisch: fabbricare birra $^{→it}$
* Latein: braciare $^{→la}$
* Niederländisch: brouwen $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: brygge $^{→nb}$
* Nynorsk: bryggje $^{→nn}$
* Polnisch: warzyć $^{→pl}$
* Portugiesisch: fabricar cerveja $^{→pt}$
* Russisch: варить (varitʹ$^☆$) $^{→ru}$ пиво
* Schwedisch: brygga $^{→sv}$
* Serbisch: варити (variti$^☆$) $^{→sr}$, кувати (kuvati$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: fabricar cerveza $^{→es}$
* Englisch: brew $^{→en}$
* Französisch: préparer $^{→fr}$
* Italienisch: preparare $^{→it}$ (caffè, tisana)
* Serbisch: направити (napraviti$^☆$) $^{→sr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bierbrauen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „brauen“
    [1, 2] Duden online „brauen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „brauen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „brauen“
    [1, 2] The Free Dictionary „brauen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 346, Eintrag „brauen“.
* ↑ Friedrich Heinrich Synold: Seefahrt 1966 pur und ohne Schnörkel. BoD – Books on Demand, 2006, ISBN 9783833443824, Seite 203 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bauen, braten, Braue, braun, rauen
    Anagramme: Bauern, braune, Braune, Burane, rauben, Rauben, unbare, urbane