OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geleitzug
## Geleitzug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geleitzug | die Geleitzüge |
| Genitiv | des Geleitzugs des Geleitzuges | der Geleitzüge |
| Dativ | dem Geleitzug dem Geleitzuge | den Geleitzügen |
| Akkusativ | den Geleitzug | die Geleitzüge |
Worttrennung:
    Ge·leit·zug, Plural: Ge·leit·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈlaɪ̯tˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Geleitzug
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Handelsschiffen, die dem Transport von lebenswichtigen Gütern und Waffen dienen und zur Abwehr gegnerischer Angriffe von Kriegsschiffen und Kampfflugzeugen beschützt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Geleit und Zug
Synonyme:
    [1] Eskorte, Konvoi
Beispiele:
    [1] Trotz Geleitzugs wurde der Transport angegriffen.
    „Alle hatten Befehl, einen der von Kriegsschiffen stark bewachten Geleitzüge unserer Gegner anzugreifen, mit denen die Alliierten Kriegsmaterial aus den USA nach Europa beförderten.“
    [1] „Hier im Gladstone Dock war der harte Panzer der Geleitzüge, die Rüstung für den Atlantik.“
    [1] „Als wir wieder auftauchten, war der Geleitzug weg und nicht mehr aufzufinden.“
    [1] „Sieben Wochen lang wartete sie zusammen mit den anderen Schiffen, bis der Geleitzug am 22. Juni bereit zur Abfahrt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: convoy $^{→en}$
* Französisch: convoi $^{→fr}$
* Italienisch: convoglio $^{→it}$ m, convoglio scortato $^{→it}$ m
* Polnisch: konwój $^{→pl}$ m, eskorta $^{→pl}$ f
* Schwedisch: konvoj $^{→sv}$
* Ungarisch: konvoj $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Geleitzug“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geleitzug“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geleitzug“
    [1] The Free Dictionary „Geleitzug“
    [1] Duden online „Geleitzug“
Quellen:
* ↑ Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 7. ISBN 978-3-475-53954-1.
* ↑ Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 158.
* ↑ Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 34. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.
* ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 493.
# Laufsporte
## Laufsporte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laufsport
Worttrennung:
    Lauf·spor·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌʃpɔʁtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laufsport
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufpolster, aufpolstre
# Freitages
## Freitages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Freitags
Worttrennung:
    Frei·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: Freitages
    Reime: -aɪ̯taːɡəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Freitag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: feiertags, Feiertags, gastfreie, saftigere
# anrichtest
## anrichtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·rich·test
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʁɪçtəst]
    Hörbeispiele: anrichtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anrichten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anrichten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anstreicht, anstrichet, tantrische
# reponieret
## reponieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·po·nie·ret
Aussprache:
    IPA: [ʁepoˈniːʁət]
    Hörbeispiele: reponieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reponieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: operierten, Operierten, reponierte
# Freitagen
## Freitagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Frei·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Freitagen
    Reime: -aɪ̯taːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Freitag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anfertige, angreifet, Ferientag
# taunassem
## taunassem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tau·nas·sem
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʊ̯ˌnasm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taunass
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs taunass
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ausatmens
# Ordnungszahlworts
## Ordnungszahlworts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ord·nungs·zahl·worts
Aussprache:
    IPA: [ˈɔʁdnʊŋsˌt͡saːlvɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Ordnungszahlworts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ordnungszahlwort
# ansausten
## ansausten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·saus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌzaʊ̯stn̩]
    Hörbeispiele: ansausten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: taunassen
# Rammbocks
## Rammbocks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rammbockes
Worttrennung:
    Ramm·bocks
Aussprache:
    IPA: [ˈʁamˌbɔks]
    Hörbeispiele: Rammbocks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rammbock
# abformst
## abformst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·formst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɔʁmst]
    Hörbeispiele: abformst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abformen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Obstfarm
# Teeblattes
## Teeblattes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Teeblatts
Worttrennung:
    Tee·blat·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈteːˌblatəs]
    Hörbeispiele: Teeblattes
    Reime: -eːblatəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teeblatt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: belastetet
# blaurote
## blaurote (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blau·ro·te
Aussprache:
    IPA: [ˈblaʊ̯ˌʁoːtə]
    Hörbeispiele: blaurote
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blaurot
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rotblaue
# Karacke
## Karacke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Karacke | die Karacken |
| Genitiv | der Karacke | der Karacken |
| Dativ | der Karacke | den Karacken |
| Akkusativ | die Karacke | die Karacken |
Worttrennung:
    Ka·ra·cke, Plural: Ka·ra·cken
Aussprache:
    IPA: [kaˈʁakə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Segelschifftyp des ausgehenden Mittelalters und der beginnenden Neuzeit
Beispiele:
    „Man hat mir gesagt, diese Karacken segeln vorzüglich vorm Wind, sollen aber schlingern, wenn der Wind von der Seite kommt.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: karak $^{→da}$
* Englisch: carrack $^{→en}$
* Finnisch: karakki $^{→fi}$
* Französisch: caraque $^{→fr}$
* Indonesisch: kerakah $^{→id}$
* Isländisch: karkari $^{→is}$
* Italienisch: caracca $^{→it}$
* Japanisch: キャラック (kyarakku) $^{→ja}$, カラック (karakku) $^{→ja}$
* Katalanisch: carraca $^{→ca}$
* Koreanisch: 카라카 (karaka) $^{→ko}$
* Norwegisch: karakk $^{→no}$
* Polnisch: karaka $^{→pl}$
* Portugiesisch: carraca $^{→pt}$
* Rumänisch: caracă $^{→ro}$
* Russisch: каракка (karakka$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: karack $^{→sv}$
* Spanisch: carraca $^{→es}$
* Tschechisch: karaka $^{→cs}$
* Ukrainisch: карака (karaka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Karacke“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Karacke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karacke“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 226 .
# Caddies
## Caddies (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cad·dies
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛdis]
    Hörbeispiele: Caddies
    Reime: -ɛdis
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Caddie
* Genitiv Singular des Substantivs Caddie
* Genitiv Plural des Substantivs Caddie
* Dativ Plural des Substantivs Caddie
* Akkusativ Plural des Substantivs Caddie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Decadis
# Caddie
## Caddie (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Caddie | die Caddies |
| Genitiv | des Caddies | der Caddies |
| Dativ | dem Caddie | den Caddies |
| Akkusativ | den Caddie | die Caddies |
Worttrennung:
    Cad·die, Plural: Cad·dies
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛdi], englisch: [ˈkædɪ]
    Hörbeispiele: Caddie
    Reime: -ɛdi
Bedeutungen:
    [1] Person, die einem Golfspieler auf dem Platz die Ausrüstung trägt und ihn berät
Herkunft:
    von dem englischen caddie $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    [1] Pete Coleman war 22 Jahre lang Bernhard Langers Caddie.

#### Übersetzungen

* Englisch: caddy $^{→en}$, caddie $^{→en}$
* Französisch:
* Niederländisch: caddie $^{→nl}$
* Schwedisch: caddie $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Caddie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Caddie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Decadi
# Decadi
## Decadi (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Decadi | die Decadis |
| Genitiv | des Decadis | der Decadis |
| Dativ | dem Decadi | den Decadis |
| Akkusativ | den Decadi | die Decadis |
Alternative Schreibweisen:
    Décadi, Dekadi
Worttrennung:
    De·ca·di, Plural: De·ca·dis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] historisch: zehnter und letzter Tag – zugleich Ruhetag – der Dekade des französischen Revolutionskalenders
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch décadi $^{→fr}$, aus lateinisch decas $^{→la}$ (seinerseits aus altgriechisch δεκάς (dekas$^☆$) $^{→grc}$) und dies $^{→la}$
Synonyme:
    [1] Zehendtag
Gegenwörter:
    [1] Primidi, Duodi, Tridi, Quartidi, Quintidi, Sextidi, Septidi, Octidi (Oktidi), Nonidi
Beispiele:
    [1] „Reiten Sie doch erst am Primidi oder Duodi, dann können Sie den Decadi noch mit uns feiern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: décadi $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Decadi“
Quellen:
* ↑ Eucharius Ferdinand Christian Oetrel: Gemeinnüziges Wörterbuch zur Erklärung und Verteutschung der, im gemeinen Leben vorkommenden, fremden Ausdrükke. Ein tägliches Hülfsbuch. Haueisen, 1804, Seite 170 (siehe „Decade“ und „Decadi“, zitiert nach Google Books)
* ↑ Nouveau dictionnaire de poche français-allemand et allemand-français. Cnobloch, 1830, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Robert Löhr: Das Erlkönig-Manöver. Historischer Roman. Piper, 2010, ISBN 978-3-492-95069-5 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Caddie
# Schachzug
## Schachzug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schachzug | die Schachzüge |
| Genitiv | des Schachzugs des Schachzuges | der Schachzüge |
| Dativ | dem Schachzug dem Schachzuge | den Schachzügen |
| Akkusativ | den Schachzug | die Schachzüge |
Worttrennung:
    Schach·zug, Plural: Schach·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaxˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Schachzug
Bedeutungen:
    [1] Schach: das regelgerechte Bewegen, Ziehen einer Schachfigur während einer Partie
    [2] eine geschickte, etwas verdeckte Vorgehensweise, um im eigenen Interesse ein bestimmtes Ziel zu erreichen
Herkunft:
    Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus den Substantiven Schach und Zug
Synonyme:
    [1] Zug
    [2] List, Manöver, Trick, Winkelzug
Oberbegriffe:
    [1] Zug, Spielzug, Schach
    [2] Aktion, Handlung, Handlungsweise, Plan, Vorgehen, Vorgehensweise
Unterbegriffe:
    [1] Bauernzug, Damenzug, Königszug, Läuferzug, Rochade, Springerzug, Turmzug
Beispiele:
    [1] Du kannst ihn jetzt nicht stören – er brütet gerade über seinem nächsten Schachzug.
    [2] „Wie das Alles, für Werke der Gemeinnützigkeit verwendet, erfreulich und erhebend wäre – aber für den Zweck der Schadenzufügung, der Vernichtung – welche nicht einmal Selbstzweck, sondern strategischer Schachzug ist – es ist unfaßlich!“
    „Mein nächster Schachzug kam zum ersten Advent.“
    [2] „Nun, da die Achse zur Realität geworden war, hatte Hitler freie Hand für den nächsten Schachzug.“
    [2] „Somit hatte Cyprians Schachzug seinen Zweck erfüllt, und falls es zwischen ihnen noch irgendwelche unausgesprochenen Fragen bezüglich ihrer jeweiligen sexuellen Orientierung gegeben hatte, waren sie jetzt beantwortet.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Schachzug ausführen, einen Schachzug machen
    [2] ein diplomatischer Schachzug, ein genialer Schachzug, ein geschickter Schachzug, ein kluger Schachzug

#### Übersetzungen

* Englisch: move $^{→en}$
* Französisch: coup $^{→fr}$ m
* Georgisch: სვლა (svla) $^{→ka}$
* Italienisch: mossa $^{→it}$ f
* Schwedisch: schackdrag $^{→sv}$ n
* Spanisch: jugada $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schachzug“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schachzug“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schachzug“
    [1, 2] The Free Dictionary „Schachzug“
    [1, 2] Duden online „Schachzug“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schachzug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schachzug“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Nachtzug
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Bertha von Suttner, Die Waffen nieder!“
* ↑ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 148. ISBN 978-3-548-28201-5.
* ↑ John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 555.
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 27. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
# Tombstones
## Tombstones (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tomb·stones
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tombstone
# Läuferzug
## Läuferzug (Deutsch)
### Substantiv, m

[1] mögliche Läuferzüge :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Läuferzug | die Läuferzüge |
| Genitiv | des Läuferzugs des Läuferzuges | der Läuferzüge |
| Dativ | dem Läuferzug dem Läuferzuge | den Läuferzügen |
| Akkusativ | den Läuferzug | die Läuferzüge |
Worttrennung:
    Läu·fer·zug, Plural: Läu·fer·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯fɐˌt͡suːk]
    Hörbeispiele: Läuferzug
Bedeutungen:
    [1] Schach: mit der Schachfigur Läufer einen Zug ausführen; der Läufer darf auf jedes Feld einer Diagonalen ziehen, auf der er steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Läufer und Zug
Oberbegriffe:
    [1] Schachzug, Schach
Beispiele:
    [1] Der weiße Läuferzug verlockte Schwarz dazu, einen Bauern seiner Rochadestellung aufzuziehen; damit entstand eine neue Schwäche.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Läuferzug machen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: löpardrag $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Läuferzug“
# Läuferzüge
## Läuferzüge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Läu·fer·zü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɪ̯fɐˌt͡syːɡə]
    Hörbeispiele: Läuferzüge
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs Läuferzug
* Akkusativ Plural des Substantivs Läuferzug
# Erfahrenen
## Erfahrenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·fah·re·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfaːʁənən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Erfahrener
* Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Erfahrener
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Erfahrener
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Erfahrener
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Erfahrener
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Erfahrener
* Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Erfahrener
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Erfahrener
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Erfahrener
* Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Erfahrener
* Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Erfahrener
# erfahrene
## erfahrene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·fah·re·ne
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfaːʁənə]
    Hörbeispiele: erfahrene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erfahren
# Freistadt
## Freistadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Freistadt | die Freistädte |
| Genitiv | der Freistadt | der Freistädte |
| Dativ | der Freistadt | den Freistädten |
| Akkusativ | die Freistadt | die Freistädte |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Freystadt
Worttrennung:
    Frei·stadt, Plural: Frei·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌʃtat]
    Hörbeispiele: Freistadt
Bedeutungen:
    [1] Freie Stadt, eine vom regionalen politischen System unabhängige Stadtschaft
    [2] Österreich: die burgenländischen Statutarstädte Rust und Eisenstadt
    [3] historisch, veraltet: Asylstadt, ein biblisches Rechtsinstitut; Sonderrechtszone mit Privilegien in der Asyl gewährt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Frei und Stadt
Beispiele:
    [1, 2] Freistädte sind häufig in historischer Zeit entstanden.
    [3] Eine Freistadt wird durch Freiungssäulen und Freiungsstein gekennzeichnet.
    [3] „Die Asylstadt, auch als Zufluchtsstadt oder Freistadt bekannt, ist in der Bibel ein wichtiges Rechtsinstitut, das als erste historisch bekannte Form eines Asylrechts anzusehen ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: вільне місто (vilʹne misto$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Freistadt (Begriffsklärung)“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Freistadt“
Quellen:
* ↑ Asylstadt de.wikipedia.org, abgerufen am 5. Oktober 2013

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Freistadt | — |
| Genitiv | (des Freistadt) (des Freistadts) Freistadts | — |
| Dativ | (dem) Freistadt | — |
| Akkusativ | (das) Freistadt | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Freistadt“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Frei·stadt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌʃtat]
    Hörbeispiele: Freistadt
Bedeutungen:
    [1] Kleinstadt im unteren Mühlviertel in Oberösterreich
Abkürzungen:
    [1] Kraftfahrzeugkennzeichen: FR
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Das Freistadt, so wie wir es heute kennen, hat mit dem kleinen Gründungsdorf im Jahre 1225 nichts mehr gemeinsam.
Wortbildungen:
    Freistadtbürger, Freistadtbürgerinnen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Tschechisch: Cáhlov $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Freistadt“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dreistadt, Freistadtl, Freistaat
    Homophone: Freistatt
# mojito
## mojito (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the mojito | the mojitos |
Worttrennung:
    mo·ji·to, Plural: mo·ji·tos
Aussprache:
    IPA: [məʊˈhiːtəʊ], [məˈhiːtəʊ]
    Hörbeispiele: mojito (britisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Mojito
Herkunft:
    seit den 1930er Jahren bezeugte Entlehnung aus dem spanischen mojito $^{→es}$
Oberbegriffe:
    [1] cocktail, drink
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mojito m
* Französisch:
* Polnisch: mojito $^{→pl}$ n
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „mojito“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „mojito“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „mojito“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „mojito“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „mojito“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „mojito“

## mojito (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le mojito | les mojitos |
Worttrennung:
    mo·ji·to, Plural: mo·ji·tos
Aussprache:
    IPA: [mɔxito], Plural: [mɔxito]
    Hörbeispiele: mojito, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Mojito
Herkunft:
    seit 1980 bezeugte Entlehnung aus dem spanischen mojito $^{→es}$
Oberbegriffe:
    [1] cocktail, boisson
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mojito m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „mojito“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „mojito“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1619.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1619.

## mojito (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el mojito | los mojitos |
Worttrennung:
    mo·ji·to, Plural: mo·ji·tos
Aussprache:
    IPA: [moˈxito], Plural: [moˈxitos]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] regional (Kuba): Mojito
Oberbegriffe:
    [1] cóctel/coctel, bebida
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
    deutsch: Mojito; englisch: mojito; französisch: mojito

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mojito m
* Englisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „mojito“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „mojito“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „mojito“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „mojito“
Quellen:
* ↑ Duden online „Mojito“