OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Domfassade
## Domfassade (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Domfassade | die Domfassaden |
| Genitiv | der Domfassade | der Domfassaden |
| Dativ | der Domfassade | den Domfassaden |
| Akkusativ | die Domfassade | die Domfassaden |
Worttrennung:
    Dom·fas·sa·de, Plural: Dom·fas·sa·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdoːmfaˌsaːdə]
    Hörbeispiele: Domfassade
Bedeutungen:
    [1] Vorderfront eines Doms
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dom und Fassade
Oberbegriffe:
    [1] Fassade
Beispiele:
    „Der erregende Besuch im Archiv mit dem Walten Perkings und der anderen Gehilfen, der sonderbare Zug der Kinder, die wie hinter einem unsichtbaren Rattenfänger durch die Stadt gezogen waren, die Begegnung mit Anna und der Gang mit der Geliebten, das steinerne Auge der Domfassade und das lebende Panoptikum der Heiligenfiguren – hatte sich das wirklich in einem meßbaren Zeitraum weniger Stunden abgespielt, vom Morgen bis zum Frühnachmittag?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: фасада собору (fasada soboru$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Domfassade“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Domfassade“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Domfassade“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 101. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# zwanzigjährige
## zwanzigjährige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwan·zig·jäh·ri·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svant͡sɪçˌjɛːʁɪɡə], [ˈt͡svant͡sɪkˌjɛːʁɪɡə]
    Hörbeispiele: zwanzigjährige, zwanzigjährige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigjährig
# zuschicken
## zuschicken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schicke zu | schicke zu | schicke zu |
| Präsens | du | schickst zu | schickst zu | schickst zu |
| Präsens | er, sie, es | schickt zu | schickt zu | schickt zu |
| Präteritum | ich | schickte zu | schickte zu | schickte zu |
| Konjunktiv II | ich | schickte zu | schickte zu | schickte zu |
| Imperativ | Singular | schick zu! schicke zu! | schick zu! schicke zu! | schick zu! schicke zu! |
| Imperativ | Plural | schickt zu! | schickt zu! | schickt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeschickt | zugeschickt | zugeschickt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuschicken |||||
Worttrennung:
    zu·schi·cken, Präteritum: schick·te zu, Partizip II: zu·ge·schickt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃɪkn̩]
    Hörbeispiele: zuschicken, zuschicken
Bedeutungen:
    [1] etwas an jemanden (zum Beispiel mit der Post, per Kurier oder E-Mail) senden (schicken)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb schicken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anliefern, schicken, überführen, zukommen lassen, zusenden, zustellen
Gegenwörter:
    [1] abholen, wegschicken
Beispiele:
    [1] Ich schicke Ihnen die Bewerbungsunterlagen gerne zu.
    „Ich habe einmal einem Interviewpartner zugesagt, ihm die Ergebnisse des Forschungsprojekts zuzuschicken.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Unterlagen zuschicken
Wortbildungen:
    Zuschickung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: şandin $^{→kmr}$
* Schwedisch:
* Türkisch: göndermek $^{→tr}$, yollamak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschicken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschicken“
    [1] The Free Dictionary „zuschicken“
    [1] Duden online „zuschicken“
Quellen:
* ↑ Narrative Interviews: Grundlagen und Anwendungen, Ivonne Küsters. Abgerufen am 7. November 2018.
# besohlen
## besohlen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | besohle | besohle | besohle |
| Präsens | du | besohlst | besohlst | besohlst |
| Präsens | er, sie, es | besohlt | besohlt | besohlt |
| Präteritum | ich | besohlte | besohlte | besohlte |
| Konjunktiv II | ich | besohlte | besohlte | besohlte |
| Imperativ | Singular | besohl! besohle! | besohl! besohle! | besohl! besohle! |
| Imperativ | Plural | besohlt! | besohlt! | besohlt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | besohlt | besohlt | besohlt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:besohlen |||||
Worttrennung:
    be·soh·len, Präteritum: be·sohl·te, Partizip II: be·sohlt
Aussprache:
    IPA: [bəˈzoːlən]
    Hörbeispiele: besohlen
    Reime: -oːlən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: einen Schuh/Stiefel mit einer Lauffläche (Sohle) versehen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb sohlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Gegenwörter:
    [1] ablaufen
Beispiele:
    [1] Ich muss meine Westernstiefel neu besohlen lassen.
    [1] Sie spürte die Kälte des Asphalts durch die dünn besohlten Schuhe hindurch.
    [1] Die frisch besohlten Lederschuhe aus Meisterhand waren auf Hochglanz poliert.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Schuhe vom Schuster besohlen lassen
Wortbildungen:
    Besohlung, unbesohlt

#### Übersetzungen

* Englisch: sole $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Portugiesisch: solar $^{→pt}$
* Schwedisch: sula $^{→sv}$
* Spanisch:
* Ungarisch: megtalpal $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „besohlen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „besohlen“
    [1] The Free Dictionary „besohlen“
    [1] Duden online „besohlen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: besorgen
# Single-Action-Revolver
## Single-Action-Revolver (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Single-Action-Revolver | die Single-Action-Revolver |
| Genitiv | des Single-Action-Revolvers | der Single-Action-Revolver |
| Dativ | dem Single-Action-Revolver | den Single-Action-Revolvern |
| Akkusativ | den Single-Action-Revolver | die Single-Action-Revolver |
Worttrennung:
    Sin·g·le-Ac·tion-Re·vol·ver, Plural: Sin·g·le-Ac·tion-Re·vol·ver
Aussprache:
    IPA: [sɪŋl̩ˈɛkt͡ʃn̩ʁeˌvɔlvɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Revolver mit einem sogenannten Single-Action-Abzug (Abzugsystem, bei dem nur der bereits gespannte Schlagbolzen ausgelöst wird, ohne sonstige mechanische Teile wie beispielsweise die Trommel des Revolvers zu bewegen)
Oberbegriffe:
    [1] Revolver
Beispiele:
    „Nun ist es ein Single-Action-Revolver, das heißt, der Abzugswiderstand wird geringer und der Schuss präziser sein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Single-Action-Revolver“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 57 .
# Kirchengebäude
## Kirchengebäude (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kirchengebäude | die Kirchengebäude |
| Genitiv | des Kirchengebäudes | der Kirchengebäude |
| Dativ | dem Kirchengebäude | den Kirchengebäuden |
| Akkusativ | das Kirchengebäude | die Kirchengebäude |
Alternative Schreibweisen:
    schweizerisch: Kirchgebäude
Worttrennung:
    Kir·chen·ge·bäu·de, Plural: Kir·chen·ge·bäu·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ɡəˌbɔɪ̯də]
    Hörbeispiele: Kirchengebäude
Bedeutungen:
    [1] Gebäude, das zum Abhalten von Ritualen vorgesehen ist
    [2] Geschäftshäuser der jeweiligen Glaubensgemeinde
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kirche und Gebäude, mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Kirche, Kirchenhaus
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kirchgebäude, Kapellengebäude
    [2] Kirchenland
Oberbegriffe:
    [1] Architektur, Gebäude
    [2] Besitz
Beispiele:
    „Die Kirchengebäude sind — wie Hinweise zeigen — mit staatlichen Mitteln sorgfältig restauriert […].“
    [2] Als Kirchengebäude wird zumeist die errichtete Kirche bezeichnet, wobei jedoch der Vatikan in Rom, als zentraler Sitz der Kath. Kirche, auch noch andere Kirchengebäude besitzt und bewirtschaftet.

#### Übersetzungen

* Englisch: church building $^{→en}$, church $^{→en}$
* Finnisch: kirkkorakennus $^{→fi}$, kirkko $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kyrkobyggnad $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: будівля церкви (budivlja cerkvy$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kirchengebäude“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchengebäude“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchengebäude“
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kirchengebäude“
Quellen:
* ↑ Norbert Franz: Sibirien gestern, heute, morgen. Exkursion nach Perm und Irkutsk. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 86
# zwanzigprozentiger
## zwanzigprozentiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    20-prozentiger, 20 %iger
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    20prozentiger
Worttrennung:
    zwan·zig·pro·zen·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svant͡sɪçpʁoˌt͡sɛntɪɡɐ], [ˈt͡svant͡sɪkpʁoˌt͡sɛntɪɡɐ]
    Hörbeispiele: zwanzigprozentiger, zwanzigprozentiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigprozentig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigprozentig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigprozentig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigprozentig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwanzigprozentig
# FBI-Direktor
## FBI-Direktor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der FBI-Direktor | die FBI-Direktoren |
| Genitiv | des FBI-Direktors | der FBI-Direktoren |
| Dativ | dem FBI-Direktor | den FBI-Direktoren |
| Akkusativ | den FBI-Direktor | die FBI-Direktoren |
Worttrennung:
    FBI-Di·rek·tor, Plural: FBI-Di·rek·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ɛfbiːˈʔaɪ̯diˌʁɛktoːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Direktor der US-amerikanischen Strafverfolgungsbehörde FBI
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven FBI und Direktor
Oberbegriffe:
    [1] Direktor
Beispiele:
    „FBI-Direktor William Webster rief an, um mir Mut zu machen.“
    [1] „Der FBI-Direktor hat eine Durchleuchtung des Interagency-Teams abgenickt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „FBI-Direktor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „FBI-Direktor“
Quellen:
* ↑ John Douglas/Mark Olshaker: Mindhunter. Die spektakulärsten Fälle der FBI-Spezialeinheit für Serienverbrechen. Riva, München 2020, ISBN 978-3-7423-1299-0, Seite 42 .
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 380 .
# besolden
## besolden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | besolde | besolde | besolde |
| Präsens | du | besoldest | besoldest | besoldest |
| Präsens | er, sie, es | besoldet | besoldet | besoldet |
| Präteritum | ich | besoldete | besoldete | besoldete |
| Konjunktiv II | ich | besoldete | besoldete | besoldete |
| Imperativ | Singular | besold! besolde! | besold! besolde! | besold! besolde! |
| Imperativ | Plural | besoldet! | besoldet! | besoldet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | besoldet | besoldet | besoldet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:besolden |||||
Worttrennung:
    be·sol·den, Präteritum: be·sol·de·te, Partizip II: be·sol·det
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɔldn̩]
    Hörbeispiele: besolden
    Reime: -ɔldn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, öffentlicher Dienst, Beamtentum, Militär: Entgelt (Sold) für Leistung im Arbeitsverhältnis/Dienstverhältnis bezahlen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sold durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bezahlen, entlohnen, Entgelt zahlen, Gehalt zahlen, Lohn zahlen, löhnen
Oberbegriffe:
    [1] zahlen
Beispiele:
    „Das Außenministerium in Wien besoldete seine Diplomaten nicht gerade üppig.“
    [1] Sie fand nur eine schlecht besoldete Stelle in der Buchhaltung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gut besoldete Stelle
Wortbildungen:
    Konversionen: Besolden, besoldend, besoldet
    Substantiv: Besoldung

#### Übersetzungen

* Englisch: pay a salary $^{→en}$, remunerate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: avlöna $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „besolden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „besolden“
    [1] The Free Dictionary „besolden“
    [1] Duden online „besolden“
Quellen:
* ↑ Franz Ferdinand und Sophie von Hohenberg: verbotene Liebe am Kaiserhof, Erika Bestenreiner. Abgerufen am 20. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: besohlen
    Anagramme: lobendes
# Wassergraben
## Wassergraben (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wassergraben | die Wassergräben |
| Genitiv | des Wassergrabens | der Wassergräben |
| Dativ | dem Wassergraben | den Wassergräben |
| Akkusativ | den Wassergraben | die Wassergräben |
Worttrennung:
    Was·ser·gra·ben, Plural: Was·ser·grä·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐɡʁaːbn̩]
    Hörbeispiele: Wassergraben
Bedeutungen:
    [1] mit Wasser gefüllter Graben, als Hindernis oft um ein Schloss oder eine Burg herumgebaut
    [2] Erdaushub, um aus der Fläche Wasser abzuleiten
    [3] Sport: Hindernis beim Springreiten oder Hindernislauf
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wasser und Graben
Gegenwörter:
    [1] Schutzwall
Oberbegriffe:
    [1] Graben, Hindernis, Schutz, Wasser
    [2] Entwässerungsanlage
    [3] Hindernis
Beispiele:
    [1] Um den Wassergraben noch unüberwindlicher zu machen, wurden darin Krokodile ausgesetzt.
    „Damals wurden auch die Stadtmauern als Murus Gallicus mit vorgelagertem Wassergraben angelegt.“
    [2] In der Marsch dienen Wassergräben der Entwässerung.
    [3] Beim Sport sind Wassergräben als künstliche Hindernisse vorgesehen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Burg, Hindernis, Krokodil, Karpfen, Schloss, unüberwindlich

#### Übersetzungen

* Englisch: moat $^{→en}$
* Französisch: douve $^{→fr}$ f
* Schwedisch: vattengrav $^{→sv}$
* Spanisch: caz $^{→es}$
* Ukrainisch: фоса (fosa$^☆$) $^{→uk}$
* Französisch: rigole $^{→fr}$ f
* Schwedisch: dike $^{→sv}$
* Französisch: rivière $^{→fr}$ f
* Schwedisch: vattengrav $^{→sv}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Wassergraben“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wassergraben“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wassergraben“
Quellen:
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 184 .
# inte säga flaska
## inte säga flaska (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    inte säga flasklock
Worttrennung:
    int·te sä·ga flas·ka
Aussprache:
    IPA: [`ɪntə `sɛ̝jːa `flaska]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    keinen Mucks sagen, nichts sagen, völlig still sein; han sa inte flaska: er sagte absolut nichts; gar nichts sagen; keinen Pieps von sich geben; nicht mal Piep sagen, keinen Ton von sich geben; wörtlich: „nicht Flasche sagen“
Herkunft:
    Der Ausdruck inte säga flaska kommt von einer Zeichnung von Albert Engström, wo es um eine Geschichte um den alten Alkoholiker Johannesson geht. Der liegt dem Tode nah, und seine Frau versucht, ihn zum Sprechen zu bringen: „Kannst du nicht Tisch sagen?“ Keine Antwort. „Kannst du nicht Sofa sagen?“ Keine Antwort. „Kannst du nicht Flasche sagen?“ Unter Aufbietung seiner letzten Kräfte fragt er: „Ist in der noch was drin?“ Die Anekdote erschien 1906 in der Witzzeitschrift Strix.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] inte säga ett knyst, inte säga ett ljud, inte säga ett pip, tiga som en mur, inte säga ett smack
Beispiele:
    [1] Du ska inte säga flaska ens om var han bor.
       Du darfst kein klitzekleines Wort darüber verlieren, wo er wohnt.
    [1] Jag vågar ju inte säga flaska.
       Ich wage ja keinen Pieps von mir zu geben.
    [1] Själv törs jag inte säga flaska.
       Selbst traue ich mich nicht, irgendetwas zu sagen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] inte våga säga flaska, inte töras säga flaska

#### Übersetzungen

* Deutsch: keinen Mucks sagen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 8
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "flaska", Seite 275
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "flaska", Seite 133
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 175
* ↑ Auskunft, gelesen 08/2012
* ↑ Expressen, gelesen 08/2012
# siebzigmal
## siebzigmal (Deutsch)
### Adverb, Wiederholungszahlwort

Worttrennung:
    sieb·zig·mal
Aussprache:
    IPA: [ˈziːpt͡sɪçmaːl], [ˈziːpt͡sɪkmaːl]
    Hörbeispiele: siebzigmal, siebzigmal
Bedeutungen:
    [1] mit siebzig vervielfacht; zehnmal und sechzig weitere Male; siebzigfach vorgekommen, durchgeführt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] siebzigfach
Beispiele:
    „Von März bis September des Jahres bereiste er England und Schottland, wo er über siebzigmal öffentlich sprach.“
    [1] „Der Bildschirm wird nicht wie auf Monitoren siebzigmal in der Sekunde ausgelöscht und neu beschrieben.“
    [1] „Teilweise ist die Kriminalitätsdichte der Innenstadt siebzigmal so hoch wie jene der Randgebiete“
    [1] „Sein Kohlhaas jedoch ist wesentlich eine Geschichte über Dresden und über sächsische Zustände; mehr als siebzigmal wird die Stadt in der Buch-Fassung genannt[.]“

#### Übersetzungen

* Englisch: seventy times $^{→en}$
* Französisch: soixante-dix fois $^{→fr}$, Belgien, Schweiz: septante fois $^{→fr}$
* Slowakisch: sedemdesiatkrát $^{→sk}$
* Tschechisch: sedmdesátkrát $^{→cs}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „siebzigmal“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Keshab Chandra Sen“, abgerufen am 23.01.2011
* ↑ „E-Book im Test: Ein flaches Ding aus Plastik ersetzt das Buch“, Friedrich Kittler, Welt Online, 16.09.2008
* ↑ „Kriminologie: ein Lehrbuch“, Seite 371, Günther Kaiser, Hüthig Jehle Rehm, 1996, ISBN 381146096X
* ↑ „Kleist: Eine Biographie“, Seite 391, Gerhard Schulz, C. H. Beck, 2007, ISBN 3406564879
# zuschleifen
## zuschleifen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schleife zu | schleife zu | schleife zu |
| Präsens | du | schleifst zu | schleifst zu | schleifst zu |
| Präsens | er, sie, es | schleift zu | schleift zu | schleift zu |
| Präteritum | ich | schliff zu | schliff zu | schliff zu |
| Konjunktiv II | ich | schliffe zu | schliffe zu | schliffe zu |
| Imperativ | Singular | schleif zu! schleife zu! | schleif zu! schleife zu! | schleif zu! schleife zu! |
| Imperativ | Plural | schleift zu! | schleift zu! | schleift zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeschliffen | zugeschliffen | zugeschliffen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuschleifen |||||
Worttrennung:
    zu·schlei·fen, Präteritum: schliff zu, Partizip II: zu·ge·schlif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃlaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: zuschleifen
Bedeutungen:
    [1] durch Wegnehmen von Material (mittels der Technik des Schleifens) die gewünschte Form geben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb schleifen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zufeilen
Beispiele:
    „Endlich aber kamen sie auf den Einfall, kleine, recht harte Knochensplitter auf Kieselsteinen in Nähnadelform zuzuschleifen, und in diese dann mit glühend gemachten Nägeln an deren oberem Ende ein Loch hineinzubohren.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] spitz zuschleifen
Wortbildungen:
    Zuschliff

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschleifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschleifen“
    [1] Duden online „zuschleifen“
Quellen:
* ↑ Im hohen Norden: Reisen u. Abenteuer in d. Polarländern, Theodor Griesinger. Abgerufen am 2. Mai 2019.
# feuerwehrrotem
## feuerwehrrotem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    feu·er·wehr·ro·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌʁoːtəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feuerwehrrot
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feuerwehrrot
# Seemine
## Seemine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seemine | die Seeminen |
| Genitiv | der Seemine | der Seeminen |
| Dativ | der Seemine | den Seeminen |
| Akkusativ | die Seemine | die Seeminen |
Worttrennung:
    See·mi·ne, Plural: See·mi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːˌmiːnə]
    Hörbeispiele: Seemine
Bedeutungen:
    [1] in Gewässern gegen Schiffe und U-Boote eingesetzte Sprengladung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven See und Mine
Oberbegriffe:
    [1] Sprengladung
Beispiele:
    „Ein Minenleger ist ein Kriegsschiff, das auf die Verlegung von Seeminen spezialisiert ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: naval mine $^{→en}$
* Esperanto: marmino $^{→eo}$
* Französisch: mine marine $^{→fr}$ f
* Italienisch: mina navale $^{→it}$ f
* Spanisch: mina marina $^{→es}$ f
* Ukrainisch: морська міна (morsʹka mina$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Seemine“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seemine“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seemine“
    [*] Duden online „Seemine“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Minenleger“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: eisenem