# Win-win-Situation
## Win-win-Situation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Win-win-Situation | die Win-win-Situationen |
| Genitiv | der Win-win-Situation | der Win-win-Situationen |
| Dativ | der Win-win-Situation | den Win-win-Situationen |
| Akkusativ | die Win-win-Situation | die Win-win-Situationen |
Alternative Schreibweisen:
    Win-Win-Situation
Worttrennung:
    Win-win-Si·tu·a·ti·on, Plural: Win-win-Si·tu·a·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [vɪnˈvɪnzituaˌt͡si̯oːn], anglisiert: [wɪnˈwɪnzituaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Win-win-Situation, Win-win-Situation, —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Ausgangslage, bei der alle Beteiligten einen Vorteil erzielen
Herkunft:
    Dreifachkompositum, gebildet aus Situation und dem doppelt vorangestellten, englischen Verb win (= gewinnen). Es bezeichnet eine wirtschaftliche Ausgangslage, bei der zwei beteiligte Handlungspartner nur Vorteile erzielen können; jedes win im Kompositum bezieht sich auf das Resultat für eine der beiden Seiten. Entstanden ist der Ausdruck gegen Ende des 20. Jahrhunderts. Unter Heranziehung der gängigen deutschen Sprachkorpora findet sich der Ausdruck erstmals in einem Artikel der „Computer-Zeitung“ vom 8. Dezember 1994 im Zitat eines Kenners der Computerbranche. Der Ausdruck wird etwas vermehrt erst ab 1999 und nochmals verstärkt ab der zweiten Hälfte des ersten 2000er-Jahrzehnts verwendet.
Gegenwörter:
    [1] Lose-lose-Situation
Oberbegriffe:
    [1] Situation, Ausgangslage
Beispiele:
    [1] „Eine gemeinschaftliche öffentliche Wasser- und Abwasserversorgung ist eine Win-win-Situation für alle.“
    [1] „Das Ergebnis war die klassische Win-win-Situation.“
    [1] „Der Tausch war eine Win-win-Situation, wie man heute sagen würde: Er fand zur beiderseitigen Zufriedenheit statt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: win-win situation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Win-win-Situation“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Win-win-Situation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Win-win-Situation“
    [1] Duden online „Win-win-Situation“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1936.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1091.
Quellen:
* ↑ Diese sind das Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache (DWDS) der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, das Korpus zum Wortschatz-Lexikon der Universität Leipzig und das Deutsche Referenzkorpus (DEREKO) des Instituts für Deutsche Sprache (IDS Mannheim).
* ↑ „‚Es ist eine klassische Win-Win-Situation, bei der beide Seiten profitieren‘, schätzt Petrick die Allianz ein.“ (Computer-Zeitung, 8. Dezember 1994, S. 20 im Deutschen Referenzkorpus, abgerufen am 30. März 2013.) Mit „Allianz“ ist die wirtschaftliche Zusammenarbeit des Computerherstellers Hewlett-Packard mit einem anderen Unternehmen gemeint.
* ↑ Verteilungshäufigkeiten im Korpus des Instituts für Deutsche Sprache.
* ↑ Astrid Priebs-Tröger: Unterwegs in „Räumen begrenzter Staatlichkeit“. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 74
* ↑ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 12.
* ↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 95.