OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schulklasse
## Schulklasse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schulklasse | die Schulklassen |
| Genitiv | der Schulklasse | der Schulklassen |
| Dativ | der Schulklasse | den Schulklassen |
| Akkusativ | die Schulklasse | die Schulklassen |
Worttrennung:
    Schul·klas·se, Plural: Schul·klas·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌklasə]
    Hörbeispiele: Schulklasse
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Schülern und Schülerinnen, die zusammen unterrichtet werden
    [2] Jahrgangsstufe von [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Klasse
Synonyme:
    [1] Schulkurs
Oberbegriffe:
    [1, 2] Klasse
Unterbegriffe:
    [1] Landschulklasse
Beispiele:
    [1] Wir besuchen die gleiche Schulklasse.
    „Ab und zu kommen Schulklassen, und 2016 hatte die Flüchtlingswelle das Bad erreicht.“
    [1] „Plötzlich ist eine Schulklasse an die Skulpturen herangerückt, die in diese Gedanken einbricht und deren lautstarkes Reden und Lachen die Gegenwart bevölkert.“
    [1] „Im Wilden Westen hat die ganze Schulklasse nichts gelernt und sitzt stumm da.“
    [2] „Es ist bis heute nicht ganz klar, wie es geschehen konnte, doch Janosch hat zwei Schulklassen übersprungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: class $^{→en}$
* Französisch: classe $^{→fr}$
* Japanisch: 学級 (がっきゅう, gakkyû) $^{→ja}$
* Rumänisch: clasă $^{→ro}$ f
* Schwedisch: skolklass $^{→sv}$ u, årskurs $^{→sv}$ u
* Slowenisch: razred $^{→sl}$
* Spanisch: clase $^{→es}$ f, curso $^{→es}$ m
* Ukrainisch: клас (klas$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Schulklasse“
    [1, (2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schulklasse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schulklasse“
    [1] The Free Dictionary „Schulklasse“
    [(1, 2)] Duden online „Schulklasse“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 170.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 73.
* ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 86.
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 104. Polnisches Original 2015.
# Geestkerns
## Geestkerns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geestkernes
Worttrennung:
    Geest·kerns
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːstˌkɛʁns]
    Hörbeispiele: Geestkerns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geestkern
# populus
## populus (Latein)
### Substantiv, m, populus

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | populus | populī |
| Genitiv | populī | populōrum |
| Dativ | populō | populīs |
| Akkusativ | populum | populōs |
| Vokativ | popule | populī |
| Ablativ | populō | populīs |
Worttrennung:
    po·pu·lus, Genitiv: po·pu·li
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔpulʊs], antik: [ˈpɔpʊʟʊs]
    Hörbeispiele: populus (klassisches Latein)
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: das Volk
    [2] klassischlateinisch, im Plural: die Menge, die Volksmenge; die Leute
    [3] klassischlateinisch: das niedere Volk, der Pöbel
Synonyme:
    [2, 3] plebs
Beispiele:
    mit Synkope: „is nunc Amphitruo praefectust legionibus, / nam cum Telobois bellum est Thebano poplo.“ (Plaut. Amph. 100–101)
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] senatus populusque Romanus (S. P. Q. R.)
Wortbildungen:
    populāris
Entlehnungen:
    deutsch: Pöbel (über peuple), Population, Populismus, Populist; vielleicht auch popelig

#### Übersetzungen

* Deutsch: Volk n
* Englisch: people $^{→en}$
* Französisch: peuple $^{→fr}$
* Deutsch: Menge f, Volksmenge f
* Englisch: people $^{→en}$
    [1–3] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Populus“
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „1. populus“ (Zeno.org), II, ab 1782
Quellen:
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .

### Substantiv, f, pōpulus

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | pōpulus | pōpulī |
| Genitiv | pōpulī | pōpulōrum |
| Dativ | pōpulō | pōpulīs |
| Akkusativ | pōpulum | pōpulōs |
| Vokativ | pōpule | pōpulī |
| Ablativ | pōpulō | pōpulīs |
Worttrennung:
    po·pu·lus, Genitiv: po·pu·li
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːpulʊs], antik: [ˈpoːpʊʟʊs]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Pappel
Synonyme:
    [1] Populus (botanischer Gattungsname)
Verkleinerungsformen:
    [1] populella
Beispiele:
    „circum coronas et circum vias ulmos serito et partim populos, uti frondem ovibus et bubus habeas, et materia, si quo opus sit, parata erit.“ (Cato agr. 6,3)
Wortbildungen:
    populetum, populeus, populifer, populneus

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Populus“
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Populus (genus plantarum)“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. populus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1783–1784.
Quellen:
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 16–17.
Ähnliche Wörter (Latein):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: populare
# sonnengebleichten
## sonnengebleichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    son·nen·ge·bleich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənɡəˌblaɪ̯çtn̩]
    Hörbeispiele: sonnengebleichten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
# Musiktherapeut
## Musiktherapeut (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Musiktherapeut | die Musiktherapeuten |
| Genitiv | des Musiktherapeuten | der Musiktherapeuten |
| Dativ | dem Musiktherapeuten | den Musiktherapeuten |
| Akkusativ | den Musiktherapeuten | die Musiktherapeuten |
Worttrennung:
    Mu·sik·the·ra·peut, Plural: Mu·sik·the·ra·peu·ten
Aussprache:
    IPA: [muˈziːkteʁaˌpɔɪ̯t]
    Hörbeispiele: Musiktherapeut
Bedeutungen:
    [1] Therapeut, der durch die gezielte Anwendung von Musik versucht, die Patienten zu heilen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Musik und Therapeut
Weibliche Wortformen:
    [1] Musiktherapeutin
Oberbegriffe:
    [1] Therapeut
Beispiele:
    „Man hat es auch mit Nebendarstellern wie Sven Hannawald versucht, dem RTL ein verlässlicher Musiktherapeut geworden ist in den Tagen der Springerei.“
    [1] „Die Abgrenzung gegen andere unkonventionelle Heilmethoden orientiert sich daran, ob Hilfsmittel eingesetzt werden. Die bloße Intention des Musiktherapeuten reicht manchmal aus, um Krankheitsverläufe günstig zu beeinflussen“, glaubt Wiesendanger. Doch die Heiler agieren oft am Rande der Legalität.“

#### Übersetzungen

* Englisch: music therapist $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: müzik terapist $^{→tr}$
* Ukrainisch: музикотерапевт (muzykoterapevt$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Musiktherapeut“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Musiktherapeut“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Quelle: Berlin Online, 2005-01-08
* ↑ Friedrich Hansen, Die Magie der heilenden Hände, in: DIE ZEIT, 1998-05-14, S. 39
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Therapeutikums
# Bienenkönigin
## Bienenkönigin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bienenkönigin | die Bienenköniginnen |
| Genitiv | der Bienenkönigin | der Bienenköniginnen |
| Dativ | der Bienenkönigin | den Bienenköniginnen |
| Akkusativ | die Bienenkönigin | die Bienenköniginnen |
Worttrennung:
    Bie·nen·kö·ni·gin, Plural: Bie·nen·kö·ni·gin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌkøːnɪɡɪn]
    Hörbeispiele: Bienenkönigin
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, Imkerei: das einzige geschlechtsreife weibliche Tier in einer Kolonie von Honigbienen
Synonyme:
    [1] Weisel, Stockmutter
Beispiele:
    „Bienenköniginnen entstehen entweder, weil sich das Bienenvolk über das Schwärmen vermehren (teilen) will, oder weil die bisherige Königin durch Tod oder aus Altersgründen ersetzt werden soll.“

#### Übersetzungen

* Baskisch: erlama $^{→eu}$
* Bulgarisch: пчела майка (pčela majka$^☆$) $^{→bg}$, царица на кошер (carica na košer$^☆$) $^{→bg}$ f, майка на кошер (majka na košer$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: queen bee $^{→en}$
* Esperanto: abelreĝino $^{→eo}$, abelpatrino $^{→eo}$, ĉefabelino $^{→eo}$
* Finnisch: mehiläiskuningatar $^{→fi}$
* Französisch: reine des abeilles $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): βασίλισσα μέλισσα (vasílissa mélissa) $^{→el}$ f
* Interlingua: ape regina $^{→ia}$
* Isländisch: býflugnadrottning $^{→is}$
* Italienisch: ape regina $^{→it}$ f
* Mazedonisch: матица (matica$^☆$) $^{→mk}$ f, пчела матица (pčela matica$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: bijenkoningin $^{→nl}$ f
* Polnisch: matka $^{→pl}$ f ("Mutter"), królowa pszczół $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: abelha mestra $^{→pt}$ f ("Bienenmutter"), abelha-rainha $^{→pt}$ f ("Bienenkönigin")
* Russisch: матка (matka$^☆$) $^{→ru}$ f ("Mutter"), пчелиная матка (pčelinaja matka$^☆$) $^{→ru}$ ("Bienenmutter") f
* Schwedisch: bidrottning $^{→sv}$
* Serbisch: матица (matica$^☆$) $^{→sr}$ f, пчела матица (pčela matica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: матица (matica$^☆$) $^{→sh}$ f, пчела матица (pčela matica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Slowakisch: včelí matka $^{→sk}$ f, včelia kráľovná $^{→sk}$ f
* Slowenisch: matica $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pcołkowa matka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: matka $^{→hsb}$ f
* Spanisch: abeja reina $^{→es}$ f
* Tschechisch: včelí matka $^{→cs}$ f, včelí královna $^{→cs}$ f, královna $^{→cs}$ f ("Königin")
* Türkisch: arıbeyi $^{→tr}$, kraliçe arı $^{→tr}$
* Ukrainisch: матка (matka$^☆$) $^{→uk}$ f ("Mutter"), бджолина матка (bdžolyna matka$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: méhkirálynõ $^{→hu}$
* Weißrussisch: матка (matka$^☆$) $^{→be}$ f ("Mutter"), пчаліная матка (pčalinaja matka$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bienenkönigin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bienenkönigin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bienenkönigin“
    [1] The Free Dictionary „Bienenkönigin“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bienenkönigin“
# sonnengebleichtes
## sonnengebleichtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    son·nen·ge·bleich·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənɡəˌblaɪ̯çtəs]
    Hörbeispiele: sonnengebleichtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sonnengebleicht
# Medizinerin
## Medizinerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Medizinerin | die Medizinerinnen |
| Genitiv | der Medizinerin | der Medizinerinnen |
| Dativ | der Medizinerin | den Medizinerinnen |
| Akkusativ | die Medizinerin | die Medizinerinnen |
Worttrennung:
    Me·di·zi·ne·rin, Plural: Me·di·zi·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌmediˈt͡siːnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Medizinerin
    Reime: -iːnəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die Medizin studiert hat
Abkürzungen:
    [1] Med.
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Mediziner mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Synonyme:
    [1] Ärztin
Männliche Wortformen:
    [1] Mediziner
Unterbegriffe:
    [1] Allgemeinmedizinerin, Ernährungsmedizinerin, Hygienemedizinerin, Infektionsmedizinerin, Nuklearmedizinerin, Schmerzmedizinerin, Sexualmedizinerin, Tropenmedizinerin, Umweltmedizinerin
Beispiele:
    [1] Die Medizinerin verschreibt Tabletten gegen den Husten.
    [1] Die Medizinerin behandelt die Patienten seit einer halben Stunde.

#### Übersetzungen

* Englisch: doctor $^{→en}$, physician $^{→en}$
* Finnisch: lääkäri $^{→fi}$
* Interlingua: medica $^{→ia}$
* Norwegisch: medisiner $^{→no}$ m
* Schwedisch: medicinare $^{→sv}$ u
* Türkisch: tıbbiyeci $^{→tr}$, tıbbiyeli $^{→tr}$
* Ukrainisch: лікарка (likarka$^☆$) $^{→uk}$, медикиня (medykynja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Medizinerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Medizinerin“
    [1] The Free Dictionary „Medizinerin“
    [1] Duden online „Medizinerin“
# weiterbelasten
## weiterbelasten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | belaste weiter | belaste weiter | belaste weiter |
| Präsens | du | belastest weiter | belastest weiter | belastest weiter |
| Präsens | er, sie, es | belastet weiter | belastet weiter | belastet weiter |
| Präteritum | ich | belastete weiter | belastete weiter | belastete weiter |
| Konjunktiv II | ich | belastete weiter | belastete weiter | belastete weiter |
| Imperativ | Singular | belaste weiter! belast weiter! | belaste weiter! belast weiter! | belaste weiter! belast weiter! |
| Imperativ | Plural | belastet weiter! | belastet weiter! | belastet weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weiterbelastet | weiterbelastet | weiterbelastet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterbelasten |||||
Worttrennung:
    wei·ter·be·las·ten, Präteritum: be·las·te·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·be·las·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐbəˌlastn̩]
    Hörbeispiele: weiterbelasten
Bedeutungen:
    [1] Kosten weitergeben; eine andere Person bezahlen lassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb belasten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] in Rechnung stellen, umlegen, weitergeben, weiterleiten, weiterreichen, weiterschicken, zurückholen
Gegenwörter:
    [1] entlasten
Beispiele:
    „Da beim Abschluss eines Versicherungsvertrages verschiedene Kosten anfallen, hat der Mathematiker August Zillmer ein Rechenverfahren entwickelt, um diese Kosten an den Kunden weiterzubelasten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kosten weiterbelasten
Wortbildungen:
    Weiterbelastung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „weiterbelasten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterbelasten“
    [*] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „weiterbelasten“
    [*] Leo Deutsch-Englisch
Quellen:
* ↑ Rürup Rente. Abgerufen am 2. April 2021.
# Granatenangriffen
## Granatenangriffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gra·na·ten·an·grif·fen
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaˈnaːtn̩ˌʔanɡʁɪfn̩]
    Hörbeispiele: Granatenangriffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Granatenangriff
# Segelboot
## Segelboot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Segelboot | die Segelboote |
| Genitiv | des Segelbootes des Segelboots | der Segelboote |
| Dativ | dem Segelboot dem Segelboote | den Segelbooten |
| Akkusativ | das Segelboot | die Segelboote |
Worttrennung:
    Se·gel·boot, Plural: Se·gel·boo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːɡl̩ˌboːt]
    Hörbeispiele: Segelboot
Bedeutungen:
    [1] ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Segel und Boot
Oberbegriffe:
    [1] Boot, Fahrzeug, Schiff
Unterbegriffe:
    [1] Jolle, Segelyacht, Kutter, Schoner, Trimaran, Katamaran, Prau/Proa, Sloop, Vaurien, Yngling, Zweimaster
Beispiele:
    [1] Segelboote benutzen Segel, um die Energie des Windes in Fahrt umzusetzen.
    „Derweil überholt die MS Regina ein kleines Segelboot, ein Einmaster aus Holz mit einem blendend-weißen Segel, in dem ein Mann und eine Frau, beide in unserem Alter, sitzen.“
    [1] „Sie schlug die Augen auf und fand sich auf den Planken eines Segelboots, auf Philips Mantel, der sie vor Flugsand schützte, vor Wassertropfen und Insekten.“
    [1] „Ein Segelboot jagte über den Sund, eine weiße, sonnengefüllte Schwinge in dem vielen Blau.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: sejlbåd $^{→da}$
* Englisch: sailboat $^{→en}$
* Finnisch: purjevene $^{→fi}$
* Französisch: cotre $^{→fr}$ m, voilier $^{→fr}$ m, bateau à voiles $^{→fr}$ m
* Italienisch: barca a vela $^{→it}$ f, veliero $^{→it}$ m
* Katalanisch: veler $^{→ca}$ m
* Kroatisch: jedrilica $^{→hr}$ f
* Luxemburgisch: Segelschëff $^{→lb}$ n
* Niederländisch: zeilboot $^{→nl}$ f
* Okzitanisch: velièr $^{→oc}$ n
* Persisch: قایق بادبانی (ɣɒː'jeɣ bɒːd'bɒːniː) $^{→fa}$
* Polnisch: żaglówka $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: veleiro $^{→pt}$ m, veleiro $^{→pt}$ m
* Rumänisch: velier $^{→ro}$ n, barcă cu pânză $^{→ro}$ f
* Schwedisch: segelbåt $^{→sv}$
* Spanisch: velero $^{→es}$ m, embarcación a vela $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Segelboot“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Segelboot“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Segelboot“
    [1] The Free Dictionary „Segelboot“
    [1] Duden online „Segelboot“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Segelboot“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 292. Flexionsfehler korrigiert.
* ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 33. Englisches Original 1954.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 80. Norwegisch 2019.
# Sozialsiedlungen
## Sozialsiedlungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·zi·al·sied·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [zoˈt͡si̯aːlˌziːdlʊŋən]
    Hörbeispiele: Sozialsiedlungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sozialsiedlung
* Genitiv Plural des Substantivs Sozialsiedlung
* Dativ Plural des Substantivs Sozialsiedlung
* Akkusativ Plural des Substantivs Sozialsiedlung
# Sporttherapeut
## Sporttherapeut (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sporttherapeut | die Sporttherapeuten |
| Genitiv | des Sporttherapeuten | der Sporttherapeuten |
| Dativ | dem Sporttherapeuten | den Sporttherapeuten |
| Akkusativ | den Sporttherapeuten | die Sporttherapeuten |
Worttrennung:
    Sport·the·ra·peut, Plural: Sport·the·ra·peu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtteʁaˌpɔɪ̯t]
    Hörbeispiele: Sporttherapeut
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Mann, der sich beruflich mit Sporttherapie beschäftigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Therapeut
Weibliche Wortformen:
    [1] Sporttherapeutin
Oberbegriffe:
    [1] Therapeut
Beispiele:
    „Das Programm wird unter Anleitung erfahrener Sporttherapeuten in kleinen Gruppen von höchstens sechs bis zehn Personen im Grunewald durchgeführt.“
    [1] „Er sattelte um und wurde in einem siebenjährigen Studium Sporttherapeut.“
    [1] Der Sporttherapeut erstellte mir einen adäquaten Trainingsplan.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: спортотерапевт (sportoterapevt$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sporttherapeut“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sporttherapeut“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sporttherapeut“
Quellen:
* ↑ Die Welt, 06.10.1999; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sporttherapeut“
* ↑ www.pattayablatt.com, gecrawlt am 18.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sporttherapeut“
# Werkstattrechnung
## Werkstattrechnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Werkstattrechnung | die Werkstattrechnungen |
| Genitiv | der Werkstattrechnung | der Werkstattrechnungen |
| Dativ | der Werkstattrechnung | den Werkstattrechnungen |
| Akkusativ | die Werkstattrechnung | die Werkstattrechnungen |
Worttrennung:
    Werk·statt·rech·nung, Plural: Werk·statt·rech·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkʃtatˌʁɛçnʊŋ]
    Hörbeispiele: Werkstattrechnung
Bedeutungen:
    [1] Rechnung, die eine Werkstatt für erbrachte Leistung ausgestellt hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Werkstatt und Rechnung
Oberbegriffe:
    [1] Rechnung
Beispiele:
    „Er hat etwas davon zu Hause gelassen, und er mußte eine Werkstattrechnung bezahlen, der Motor mußte eingestellt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: facture d'un atelier $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werkstattrechnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werkstattrechnung“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 185.
# Granatenangriffes
## Granatenangriffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Granatenangriffs
Worttrennung:
    Gra·na·ten·an·grif·fes
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaˈnaːtn̩ˌʔanɡʁɪfəs]
    Hörbeispiele: Granatenangriffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Granatenangriff
# schmerzresistente
## schmerzresistente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmerz·re·sis·ten·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sʁezɪsˌtɛntə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzresistent
# spannungsreichstem
## spannungsreichstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    span·nungs·reichs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpanʊŋsˌʁaɪ̯çstəm]
    Hörbeispiele: spannungsreichstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spannungsreich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spannungsreich