OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sprengladung
## Sprengladung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprengladung | die Sprengladungen |
| Genitiv | der Sprengladung | der Sprengladungen |
| Dativ | der Sprengladung | den Sprengladungen |
| Akkusativ | die Sprengladung | die Sprengladungen |
Worttrennung:
    Spreng·la·dung, Plural: Spreng·la·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɛŋˌlaːdʊŋ]
    Hörbeispiele: Sprengladung
Bedeutungen:
    [1] Sprengstoffmasse, die an einem Objekt, das zerstört werden soll, angebracht werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprengen und dem Substantiv Ladung
Synonyme:
    [1] Sprengsatz
Beispiele:
    [1] Die Sprengladung reichte aus, um das Gebäude zum Einsturz zu bringen.
    „Sie seien jetzt fast fertig, sagte Mama, sie hatte unten bei Seljelids angerufen, um sich zu vergewissern, dass die alte E6 noch immer offen war, eine letzte Sprengladung, dann wären sie durch.“

#### Übersetzungen

* Englisch: explosive charge $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: sprängladdning $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprengladung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprengladung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprengladung“
    [1] The Free Dictionary „Sprengladung“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 9. Norwegisch 2019.
# Brause
## Brause (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Brause | die Brausen |
| Genitiv | der Brause | der Brausen |
| Dativ | der Brause | den Brausen |
| Akkusativ | die Brause | die Brausen |
Worttrennung:
    Brau·se, Plural: Brau·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: Brause
    Reime: -aʊ̯zə
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, veraltend: Limonade mit Kohlensäure
    [2] veraltend: siebförmige Duschvorrichtung
    [3] Sieb als Gießkannen- oder Schlauch-Aufsatz
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs brausen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Synonyme:
    [1] Brauselimonade
    [2] Brausekopf, Dusche, Duschkopf
    [3] Rose
Unterbegriffe:
    [2] Handbrause
Beispiele:
    [1] Für die Kinder bestellten wir eine alkoholfreie Brause.
    [2] Mit einer Brause wasche ich mir den Seifenschaum ab.
    [2] „Für Diskussionen sorgte unter anderem eine freistehende Badewanne und eine riesige bodenebene Dusche mit verschiedenen Brausen, darunter eine Wasserfallbrause.“
    „Wenn mein Arm schwer wurde, legte ich die Brause hin und stellte das Wasser ab.“
    [3] Die Brause der Kanne war verstopft.
Wortbildungen:
    [1] Brausepulver, Brausetablette, Brausewürfel
    [2] Brausebad, Brausekopf
    [3] Brauseaufsatz, Brauseschlauch

#### Übersetzungen

* Englisch: lemonade $^{→en}$, fizzy lemonade $^{→en}$
* Französisch: limonade $^{→fr}$ f
* Isländisch: gosdrykkur $^{→is}$ m, límonaði $^{→is}$ n
* Italienisch: gassosa $^{→it}$ f
* Persisch: لیموناد گازدار  $^{→fa}$
* Portugiesisch: limonada $^{→pt}$ f
* Schwedisch: läskedryck $^{→sv}$u, läsk $^{→sv}$u, veraltet: brus $^{→sv}$ n
* Spanisch: gaseosa $^{→es}$ f
* Tschechisch: limonáda $^{→cs}$ f, sodovka $^{→cs}$ f
* Ungarisch: pezsgőlimonádé $^{→hu}$
* Englisch: shower $^{→en}$
* Französisch: douche $^{→fr}$ f
* Italienisch: doccia $^{→it}$ f
* Persisch: آب پاش حمام  $^{→fa}$
* Portugiesisch: ducha $^{→pt}$ f
* Schwedisch: dusch $^{→sv}$u
* Spanisch: ducha $^{→es}$ f
* Tschechisch: sprcha $^{→cs}$ f
* Ungarisch: zuhany $^{→hu}$
* Englisch: rose $^{→en}$, spray $^{→en}$, spray rose $^{→en}$
* Französisch: pomme d'arrosoir $^{→fr}$
* Italienisch: cipolla dell'annaffiatoio $^{→it}$ f, fungo dell'annaffiatoio $^{→it}$ m
* Persisch: آب پاش  $^{→fa}$
* Schwedisch: stril $^{→sv}$u
* Tschechisch: kropítko $^{→cs}$ n
* Ungarisch: öntözőrózsa $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Brause“
    [2, 3] Wikipedia-Artikel „Brause (Begriffsklärung)“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brause“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Brause“
    [1–3] The Free Dictionary „Brause“
    [1–3] Duden online „Brause“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brause“
Quellen:
* ↑ apa / dk: Limburger "Protz-Bischof" soll Millionen zahlen. In: KURIER.at. 23. Juli 2015 (URL, abgerufen am 3. Januar 2016) .
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 244.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Braue, Brausche
    Anagramme: Arbuse, Bauers, Raubes, sauber
# Geheimnisverrat
## Geheimnisverrat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geheimnisverrat | — |
| Genitiv | des Geheimnisverrates des Geheimnisverrats | — |
| Dativ | dem Geheimnisverrat | — |
| Akkusativ | den Geheimnisverrat | — |
Worttrennung:
    Ge·heim·nis·ver·rat, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mnɪsfɛɐ̯ˌʁaːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Verraten von Geheimnissen, insbesondere Dienst- oder Staatsgeheimnissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimnis und Verrat
Oberbegriffe:
    [1] Verrat
Beispiele:
    „Für das, was ich Ihnen gleich sagen werde, könnte ich wegen Geheimnisverrats ins Gefängnis kommen, weshalb ich Sie bitte, mir gewissenhaft zuzuhören.“
    [1] „Während des Libanonkriegs 2006 erklärte er sich mit dem Kampf der Hisbollah gegen Israel solidarisch und reiste wiederholt in den Libanon und nach Syrien. Deshalb wurde er wegen Geheimnisverrats an die Hisbollah und Landesverrats angeklagt und verlor die parlamentarische Immunität.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Geheimnisverrat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geheimnisverrat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geheimnisverrat“
    [1] Duden online „Geheimnisverrat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geheimnisverrat“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 291 .
* ↑ Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 250 .
# haussieren
## haussieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | haussiert | haussiert | haussiert |
| Präteritum | er, sie, es | haussierte | haussierte | haussierte |
| Konjunktiv II | er, sie, es | haussierte | haussierte | haussierte |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | haussiert | haussiert | haussiert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:haussieren |||||
Worttrennung:
    haus·sie·ren, Präteritum: haus·sier·te, Partizip II: haus·siert
Aussprache:
    IPA: [hoˈsiːʁən], [oˈsiːʁən]
    Hörbeispiele: haussieren, haussieren, —
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft, Börsenwesen: (von Wertpapieren, Umsätzen) im Wert, im Volumen ansteigen, einen Aufschwung erleben
Herkunft:
    aus französisch hausser $^{→fr}$ „erhöhen“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] boomen, florieren
Gegenwörter:
    [1] baissieren, crashen
Beispiele:
    [1] „Die vor allem von der Steuerreform betroffenen Energieversorger und Versicherungen haussierten am Freitag mit zweistelligen Kursgewinnen.“
    [1] „Kredite bleiben erschwinglich, die Börsen haussieren und die Wirtschaft brummt.“
Wortfamilie:
    Hausse, Haussier

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „haussieren“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „haussieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „haussieren“
    [1] The Free Dictionary „haussieren“
    [1] Duden online „haussieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „haussieren“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „haussieren“
Quellen:
* ↑ Duden online „haussieren“
* ↑ Champagnerlaune an der Frankfurter Börse. In: Der Tagesspiegel Online. 12. März 1999 (URL, abgerufen am 27. März 2020) .
* ↑ Peter De Thier: Amerika. In: Berliner Zeitung. 8. September 2000 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hausieren
# pampften
## pampften (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pampf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpamp͡ftn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -amp͡ftn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pampfen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pampfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pampfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pampfen
# EDV
## EDV (Deutsch)
### Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die EDV | — |
| Genitiv | der EDV | — |
| Dativ | der EDV | — |
| Akkusativ | die EDV | — |
Aussprache:
    IPA: [eːdeːˈfaʊ̯]
    Hörbeispiele: EDV
Bedeutungen:
    [1] elektronische Datenverarbeitung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] IT
Beispiele:
    [1] Die in den 1980er Jahren eingeführte EDV ist heute aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
    „Die neue Buchhandlung nötigt uns, wieder einmal die EDV aufzustocken.“
Wortbildungen:
    Adjektive: EDV-gestützt, EDV-orientiert
    Substantive: EDV-Anlage, EDV-Bereich, EDV-Kenntnisse, EDV-Kurs, EDV-Problem, EDV-Programm

#### Übersetzungen

* Bosnisch: EOP $^{→bs}$
* Englisch: EDP $^{→en}$
* Esperanto: datumprilaboro $^{→eo}$
* Finnisch: ATK $^{→fi}$
* Latein: electronica datorum tractatio $^{→la}$ f
* Mazedonisch: ЕОП (EOP$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: EDV ? $^{→nl}$ f
* Norwegisch: EDB $^{→no}$
* Polnisch: EPD $^{→pl}$
* Russisch: ЭОД (ĖOD$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ADP $^{→sv}$
* Serbisch: ЕОП (EOP$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ЕОП (EOP$^☆$) $^{→sh}$
* Slowenisch: AOP $^{→sl}$
    [1] Wikipedia-Artikel „EDV“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „EDV“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „EDV“
    [1] The Free Dictionary „EDV“
    [1] Duden online „EDV“
    [1] abkuerzungen.de „EDV“
Quellen:
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 194.
# säbelartig
## säbelartig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| säbelartig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:säbelartig |||
Worttrennung:
    sä·bel·ar·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːbl̩ˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈzɛːbl̩ˌʔaːɐ̯tɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einem Säbel ähnelnd, an einen Säbel erinnernd
Beispiele:
    „Sobald der Affe fauchte, zog sich seine breite flache Nase wie die einer großen Katze zusammen, und in seinem riesigen Maul erkannte man die säbelartigen Reißzähne eines Raubtieres.“
    [1] „Andere schleppten schwere Armbrüste und viele trugen Piken mit langen Schäften und gekrümmten, säbelartigen Klingen, die sich erfahrungsgemäß im Nahkampf gegen die Voormis besonders bewährten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „säbelartig“
Quellen:
* ↑ Robert E. Howard: Der Mond von Zambebwei. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 318 .
* ↑ Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 285 .
# Infrastrukturplanung
## Infrastrukturplanung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Infrastrukturplanung | die Infrastrukturplanungen |
| Genitiv | der Infrastrukturplanung | der Infrastrukturplanungen |
| Dativ | der Infrastrukturplanung | den Infrastrukturplanungen |
| Akkusativ | die Infrastrukturplanung | die Infrastrukturplanungen |
Worttrennung:
    In·f·ra·struk·tur·pla·nung, Plural: In·f·ra·struk·tur·pla·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnfʁastʁʊktuːɐ̯ˌplaːnʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] (Bau-)Planung im Bereich der Infrastruktur
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Infrastruktur und Planung
Oberbegriffe:
    [1] Planung
Unterbegriffe:
    [1] Verkehrsplanung
Beispiele:
    „Im November 2020 vorgelegte langfristige Infrastrukturplanungen lassen keinen Zweifel an Israels Absicht, dauerhaft an der Kontrolle über Jerusalem und das Westjordanland festzuhalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Infrastrukturplanung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Infrastrukturplanung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Infrastrukturplanung“
Quellen:
* ↑ Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 241 .
# Klippenränder
## Klippenränder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klip·pen·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈklɪpn̩ˌʁɛndɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Klippenrand
* Genitiv Plural des Substantivs Klippenrand
* Akkusativ Plural des Substantivs Klippenrand
# Handbrausen
## Handbrausen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·brau·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌbʁaʊ̯zn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Handbrause
* Genitiv Plural des Substantivs Handbrause
* Dativ Plural des Substantivs Handbrause
* Akkusativ Plural des Substantivs Handbrause
# fledermausartig
## fledermausartig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fledermausartig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fledermausartig |||
Worttrennung:
    fle·der·maus·ar·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈfleːdɐmaʊ̯sˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈfleːdɐmaʊ̯sˌʔaːɐ̯tɪk]
    Hörbeispiele: fledermausartig, fledermausartig
Bedeutungen:
    [1] einer Fledermaus ähnelnd, an eine Fledermaus erinnernd
Beispiele:
    „So gab es zwischen all den Gerüchten mehrere Übereinstimmungen: die Behauptung etwa, bei den Kreaturen handele es sich um eine Art riesiger hellroter Krebse mit zahlreichen Beinpaaren und zwei großen fledermausartigen Schwingen auf dem Rücken.“
    [1] „Du wirst Tsathoggua erkennen an seiner gewaltigen Fülle und seinem fledermausartigen Pelz und der Ähnlichkeit mit einer schläfrigen schwarzen Kröte, die ihm allzeit anhaftet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „fledermausartig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fledermausartig“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Flüsterer im Dunkeln. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1157 .
* ↑ Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 292 .
# nadelspitz
## nadelspitz (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| nadelspitz | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:nadelspitz |||
Worttrennung:
    na·del·spitz, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːdl̩ˌʃpɪt͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sehr spitz, spitz zulaufend wie eine Nadel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Nadel und dem Adjektiv spitz
Beispiele:
    „Dort am äußersten weißen Horizont hinter der grotesken Stadt erkannten wir jetzt eine dunkle, verhexte Linie violetter Gipfel, deren nadelspitze Zinnen sich undeutlich vor dem lockenden Rosenrot des Himmels abhoben.“
    [1] „Der Faustschild mit dem Stoßdorn, die Keule, das Breitschwert, das Jagdmesser, die Streitaxt und der nadelspitze Dolch fielen klirrend vor dem Obsidianblock zu Boden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nadelspitz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nadelspitz“
    [1] Duden online „nadelspitz“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1599 .
* ↑ Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 292 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Landspitze
# Messingschale
## Messingschale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Messingschale | die Messingschalen |
| Genitiv | der Messingschale | der Messingschalen |
| Dativ | der Messingschale | den Messingschalen |
| Akkusativ | die Messingschale | die Messingschalen |
Worttrennung:
    Mes·sing·scha·le, Plural: Mes·sing·scha·len
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɪŋˌʃaːlə]
    Hörbeispiele: Messingschale
Bedeutungen:
    [1] Schale aus Messing
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Messing und Schale
Oberbegriffe:
    [1] Schale
Beispiele:
    „Während er halblaut einige nicht ganz geheuer klingende Wörter vor sich hin murmelte, wandte der Hexenmeister sich von Ralibar Vooz ab und begann das dreifarbige Feuer mit einem Gemisch aus Staub und Blut zu löschen, das er aus einer flachen Messingschale schöpfte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messingschale“
    [1] Duden online „Messingschale“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Messingschale“
Quellen:
* ↑ Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 293 .
# Raubsaurier
## Raubsaurier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Raubsaurier | die Raubsaurier |
| Genitiv | des Raubsauriers | der Raubsaurier |
| Dativ | dem Raubsaurier | den Raubsauriern |
| Akkusativ | den Raubsaurier | die Raubsaurier |
Worttrennung:
    Raub·sau·ri·er, Plural: Raub·sau·ri·er
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯pˌzaʊ̯ʁi̯ɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Dinosaurier, der sich als Raubtier vom Fleisch anderer Dinosaurier ernährt
Beispiele:
    „Als sie ihn mit fünf, sechs Sätzen eingeholt hatte, verschlang sie ihn ebenso hastig wie wohl ein Raubsaurier späterer Tage seine Beute hinuntergewürgt hätte.“

#### Übersetzungen

* Dänisch: rovdinosaurus $^{→da}$, rovdinosaur $^{→da}$
* Englisch: predatory dinosaur $^{→en}$
* Niederländisch: roofsauriër $^{→nl}$
* Russisch: хищный динозавр (chiščnyj dinozavr$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: dinosaurio carnívoro $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Raubsaurier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Raubsaurier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Raubsaurier“
Quellen:
* ↑ Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 302 .
# Megalosaurier
## Megalosaurier (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·ga·lo·sau·ri·er
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Megalosaurus
* Genitiv Plural des Substantivs Megalosaurus
* Akkusativ Plural des Substantivs Megalosaurus
# Megalosauriern
## Megalosauriern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·ga·lo·sau·ri·ern
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Megalosaurus
# kohlenstoffbasierter
## kohlenstoffbasierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    koh·len·stoff·ba·sier·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənʃtɔfbaˌziːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
# Geflüster
## Geflüster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geflüster | — |
| Genitiv | des Geflüsters | — |
| Dativ | dem Geflüster | — |
| Akkusativ | das Geflüster | — |
Worttrennung:
    Ge·flüs·ter, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈflʏstɐ]
    Hörbeispiele: Geflüster
    Reime: -ʏstɐ
Bedeutungen:
    [1] durch ein sehr leises Miteinander-Sprechen verursachtes anhaltendes Geräusch
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs flüstern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-
Synonyme:
    [1] Flüsterei, Flüstern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gemurmel
Beispiele:
    [1] Das Geflüster in den hinteren Reihen stört die Veranstaltung.
    „Plötzlich war Geflüster zu hören.“
    [1] „Es kam Frau Holle vor, als ob mit dem ersten Dämmerlicht ein Geflüster und Gemurmel durch das Ruinenviertel ging.“
    [1] „Über ihrem ernsten Geflüster am prasselnden Feuer schlief ich ein.“
    [1] „Ich machte kehrt und malte mir das Geflüster und die fade Küsserei aus, die hinter meinem Rücken aufs neue begann.“

#### Übersetzungen

* Englisch: whisper $^{→en}$, whispering $^{→en}$
* Französisch: chuchotement $^{→fr}$ m
* Italienisch: bisbiglio $^{→it}$ m
* Katalanisch: xiu-xiu $^{→ca}$ m, xiuxiueig $^{→ca}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: pistepist $^{→kmr}$ f
* Schwedisch: viskande $^{→sv}$, viskning $^{→sv}$ u
* Spanisch: cuchicheo $^{→es}$ m, susurro $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Geflüster“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Geflüster“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geflüster“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geflüster“
Quellen:
* ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 118. Englisches Original 1991.
* ↑ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 173 f. Zuerst 1977 erschienen.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 110. Englisches Original 2009.
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard M oering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 50. Französisch 1939.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Erstflüge
# bandförmig
## bandförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bandförmig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bandförmig |||
Worttrennung:
    band·för·mig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈbantˌfœʁmɪç], [ˈbantˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: bandförmig, bandförmig
    Reime: -antfœʁmɪç, -antfœʁmɪk
Bedeutungen:
    [1] in Form eines Bandes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Band und dem gebundenen Lexem -förmig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bandartig
Beispiele:
    „Wenn die sekundären Leitgewebe einer Achse in getrennten Strängen vorliegen, dann kann das Cambium bandförmig auf diese Stränge beschränkt bleiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „bandförmig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bandförmig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bandförmig“
    [1] Duden online „bandförmig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bandförmig“
Quellen:
* ↑ Ray F. Evert: Esaus Pflanzenanatomie. Meristeme, Zellen und Gewebe der Pflanzen – ihre Struktur, Funktion und Entwicklung. Walter de Gruyter, Berlin 2009. ISBN 978-3110205923. Seite 297. Übersetzt von Rosemarie Langenfeld-Heyser, Sabine Blechschmidt-Schneider, Urs Fischer, Andrea Olbrich, Uwe Schmitt