OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Plastikfolie
## Plastikfolie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Plastikfolie | die Plastikfolien |
| Genitiv | der Plastikfolie | der Plastikfolien |
| Dativ | der Plastikfolie | den Plastikfolien |
| Akkusativ | die Plastikfolie | die Plastikfolien |
Worttrennung:
    Plas·tik·fo·lie, Plural: Plas·tik·fo·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈplastɪkˌfoːli̯ə]
    Hörbeispiele: Plastikfolie
Bedeutungen:
    [1] Folie aus Plastik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Folie
Synonyme:
    [1] Kunststofffolie
Oberbegriffe:
    [1] Folie
Beispiele:
    [1] Plastikfolie zersetzt sich erst nach Jahrhunderten.
    „Die Spurensicherung hielt es nicht für nötig, sie mit Plastikfolie oder einem Zelt zu verdecken, denn tatsächlich sah man sie erst, wenn man schon ganz am Ende des Felsens angekommen war.“
    [1] „Papas blauer Mantel hing in Plastikfolie eingepackt da und wartete auf mich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: plastfolie $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Plastikfolie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plastikfolie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plastikfolie“
    [1] The Free Dictionary „Plastikfolie“
    [1] Duden online „Plastikfolie“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Plastikfolie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Plastikfolie“
Quellen:
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 74. Isländisch 2018.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 214. Norwegisch 2019.
# elstara
## elstara (Esperanto)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | elstara | elstaraj |
| Akkusativ | elstaran | elstarajn |
Worttrennung:
    els·ta·ra
Aussprache:
    IPA: [elsˈtara]
    Hörbeispiele: elstara
    Reime: -ara
Bedeutungen:
    [1] reliefartig hervortretend, herausstehend, ausgeprägt
    [2] übertragen: hervorragend, eminent
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs zum Stamm des Verbs elstari (“hervorstehen”) mit der Endung des Adjektivs -a
Synonyme:
    [1] elstaranta
Beispiele:
    [1] Nu, la fakto, ke oni esence estas akompanata de gaja muziko dum ĉiu aĉeto, tio, mi kredas, ne estis tiel elstara antaŭe.
       Also, die Tatsache, dass man eigentlich jeden Einkauf mit fröhlicher Musik begleitet bekommt, die gab es, glaube ich, so ausgeprägt früher nicht.

#### Übersetzungen

    [2] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „elstara“
    [1, 2] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „elstara“
Quellen:
* ↑ Merkel - Macht der Freiheit. Abgerufen am 29. Januar 2025.
# hervorstehen
## hervorstehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | steht hervor | steht hervor | steht hervor |
| Präteritum | er, sie, es | stand hervor | stand hervor | stand hervor |
| Konjunktiv II | er, sie, es | stünde hervor stände hervor | stünde hervor stände hervor | stünde hervor stände hervor |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hervorgestanden | hervorgestanden | hervorgestanden | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hervorstehen |||||
Worttrennung:
    her·vor·ste·hen, Präteritum: stand her·vor, Partizip II: her·vor·ge·stan·den
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʃteːən]
    Hörbeispiele: hervorstehen
Bedeutungen:
    [1] weiter (als etwas anderes, der Rest) herausragen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hervor als Verbzusatz und dem Verb stehen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hervorragen, vorspringen, vorstehen
Gegenwörter:
    [1] einfügen
Beispiele:
    [1] Ihr Schneidezahn steht ein wenig hervor.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: elstari $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hervorstehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hervorstehen“
    [1] The Free Dictionary „hervorstehen“
    [1] Duden online „hervorstehen“
Quellen:
# Huflattiche
## Huflattiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Huf·lat·ti·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːfˌlatɪçə]
    Hörbeispiele: Huflattiche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Huflattich
* Genitiv Plural des Substantivs Huflattich
* Akkusativ Plural des Substantivs Huflattich
# Natriumhydrogencarbonat
## Natriumhydrogencarbonat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Natriumhydrogencarbonat | — |
| Genitiv | des Natriumhydrogencarbonates des Natriumhydrogencarbonats | — |
| Dativ | dem Natriumhydrogencarbonat | — |
| Akkusativ | das Natriumhydrogencarbonat | — |
Alternative Schreibweisen:
    Natriumhydrogenkarbonat
Worttrennung:
    Na·t·ri·um·hy·d·ro·gen·car·bo·nat, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌnaːtʁiʊmhydʁoˈɡeːnkaʁbonaːt]
    Hörbeispiele: Natriumhydrogencarbonat
Bedeutungen:
    [1] Chemie: eine chemische Verbindung, Summenformel: NaHCO$_3$
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Natrium und Hydrogencarbonat
Synonyme:
    [1] Bicarbonat, Natriumbicarbonat, Natron
Beispiele:
    [1] Natriumhydrogencarbonat wird unter anderem als Backpulver verwendet.

#### Übersetzungen

* Englisch: sodium bicarbonate $^{→en}$, sodium hydrogen carbonate $^{→en}$
* Französisch: hydrogénocarbonate de sodium $^{→fr}$ m, bicarbonate de sodium $^{→fr}$ m, carbonate monosodique $^{→fr}$ m, bicarbonate de soude $^{→fr}$ m
* Italienisch: idrogenocarbonato di sodio $^{→it}$ m, carbonato monosodico $^{→it}$ m, bicarbonato di sodio $^{→it}$ m
* Portugiesisch: bicarbonato de sódio $^{→pt}$ m, hidrogenocarbonato de sódio $^{→pt}$ m
* Schwedisch: natriumvätekarbonat $^{→sv}$
* Spanisch: bicarbonato sódico $^{→es}$ m, bicarbonato de sodio $^{→es}$ m, bicarbonato sódico $^{→es}$ m, hidrogenocarbonato de sodio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Natriumhydrogencarbonat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Natriumhydrogencarbonat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Natriumhydrogencarbonat“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Natriumhydrogencarbonat“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Natriumhydrogencarbonat“
    [*] wissen.de – Gesundheit A–Z „Natriumhydrogencarbonat“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Natriumhydrogencarbonat“
    [1] Lexikon der Chemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Natriumhydrogencarbonat“
    [1] Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Natriumhydrogencarbonat“
# Holzstuhl
## Holzstuhl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzstuhl | die Holzstühle |
| Genitiv | des Holzstuhles des Holzstuhls | der Holzstühle |
| Dativ | dem Holzstuhl dem Holzstuhle | den Holzstühlen |
| Akkusativ | den Holzstuhl | die Holzstühle |
Worttrennung:
    Holz·stuhl, Plural: Holz·stüh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌʃtuːl]
    Hörbeispiele: Holzstuhl
Bedeutungen:
    [1] Stuhl aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Stuhl
Oberbegriffe:
    [1] Stuhl
Beispiele:
    „Schwere Holzstühle mit fluffigen Bezügen, kleine runde Tische mit spitzenverzierten Decken und goldenen Kerzenständern luden zum Verweilen ein.“
    [1] „So saßen sie eine Zeit lang still auf den rohen Holzstühlen.“
    [1] „Ihr warmes gelbes Licht fiel auf den dunkelblauen Teppich, den breiten altflämischen Tisch, die bequemen Holzstühle mit den Bastlehnen, die große altflämische Anrichte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: chaise en bois $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: trästol $^{→sv}$
* Ukrainisch: дерев'яний стілець (derev'janyj stilecʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzstuhl“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzstuhl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzstuhl“
    [*] The Free Dictionary „Holzstuhl“
    [1] Duden online „Holzstuhl“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzstuhl“
Quellen:
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 58.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 85.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 14. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Glockenstuhl
## Glockenstuhl (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Glockenstuhl | die Glockenstühle |
| Genitiv | des Glockenstuhles des Glockenstuhls | der Glockenstühle |
| Dativ | dem Glockenstuhl dem Glockenstuhle | den Glockenstühlen |
| Akkusativ | den Glockenstuhl | die Glockenstühle |
Worttrennung:
    Glo·cken·stuhl, Plural: Glo·cken·stüh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlɔkn̩ˌʃtuːl]
    Hörbeispiele: Glockenstuhl
Bedeutungen:
    [1] Kirchenarchitektur: Vorrichtung aus Holz, Metall oder Stein, in der die Glocke hängt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Glocke und Stuhl mit Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Glockengerüst
Beispiele:
    [1] Der Glockenstuhl in der Kirche muss dringend repariert werden.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: portique de cloche $^{→fr}$ m
* Italienisch: ceppo della campana $^{→it}$ m
* Schwedisch: klockstapel $^{→sv}$, in Kirchturm oder Ähnlichem: klockstol $^{→sv}$
* Spanisch: armazón de campana $^{→es}$ m
* Ukrainisch: дзвоновий стілець (dzvonovyj stilecʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Glockenstuhl“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Glockenstuhl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glockenstuhl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glockenstuhl“
    [1] The Free Dictionary „Glockenstuhl“
# Giftmüll
## Giftmüll (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Giftmüll | — |
| Genitiv | des Giftmülls | — |
| Dativ | dem Giftmüll | — |
| Akkusativ | den Giftmüll | — |
Worttrennung:
    Gift·müll, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪftˌmʏl]
    Hörbeispiele: Giftmüll
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Abfälle, die toxisch auf Mensch und Natur wirken oder toxisch wirkende Stoffe enthalten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gift und Müll
Synonyme:
    [1] Sondermüll, Sonderabfall, gefährlicher Abfall
Gegenwörter:
    [1] Hausmüll, Biomüll
Oberbegriffe:
    [1] Müll
Unterbegriffe:
    [1] Atommüll
Beispiele:
    [1] Das Unternehmen hat seinen Giftmüll jahrelang einfach illegal verklappt, anstatt ihn fachgerecht zu entsorgen.
Wortbildungen:
    [1] Giftmülldeponie, Giftmüllexport, Giftmüllimport, Giftmüllskandal, Giftmülltransport, Giftmüllverklappung

#### Übersetzungen

* Englisch: toxic waste $^{→en}$
* Französisch: déchet toxique $^{→fr}$ m
* Interlingua: residuo toxic $^{→ia}$
* Italienisch: rifiuti tossici $^{→it}$ m
* Schwedisch: giftavfall $^{→sv}$
* Spanisch: residuo tóxico $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Gefährliche Abfälle“, Weiterleitung von Giftmüll
    [1] Duden online „Giftmüll“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Giftmüll“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Giftmüll“
    [1] The Free Dictionary „Giftmüll“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giftmüll“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Giftmüll“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Giftmüll“
# Sufi-Schrein
## Sufi-Schrein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sufi-Schrein | die Sufi-Schreine |
| Genitiv | des Sufi-Schreins des Sufi-Schreines | der Sufi-Schreine |
| Dativ | dem Sufi-Schrein dem Sufi-Schreine | den Sufi-Schreinen |
| Akkusativ | den Sufi-Schrein | die Sufi-Schreine |
Worttrennung:
    Su·fi-Schrein, Plural: Su·fi-Schrei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːfiˌʃʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schrein, der einem Sufi gewidmet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sufi und Schrein
Oberbegriffe:
    [1] Schrein
Beispiele:
    „Sie soll in zehn Tagen an einem Sufi-Schrein bei Taschkent stattfinden.“
    [1] „Leuten, die sich die Sufi-Schreine ansehen wollten, von denen es in Herat eine Unmenge gab, wurde der Weg versperrt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sufi-Schrein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sufi-Schrein“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 414 .
* ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 183 .
# Schweißgeruches
## Schweißgeruches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schweissgeruches
Nebenformen:
    Schweißgeruchs
Worttrennung:
    Schweiß·ge·ru·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯sɡəˌʁʊxəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweißgeruch
# unerwiderter
## unerwiderter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·er·wi·der·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌviːdɐtɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerwidert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerwidert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerwidert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerwidert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerwidert
# schrubb ab
## schrubb ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schrubbe ab
Worttrennung:
    schrubb ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁʊp ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschrubben
# schrubbte ab
## schrubbte ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schrubb·te ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃʁʊptə ˈap]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschrubben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschrubben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschrubben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschrubben
# abgeschrubbtem
## abgeschrubbtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·schrubb·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌʃʁʊptəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschrubbt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgeschrubbt
# abzuschrubbender
## abzuschrubbender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·schrub·ben·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌʃʁʊbn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschrubben
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschrubben
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschrubben
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschrubben
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschrubben
# Stoffstück
## Stoffstück (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stoffstück | die Stoffstücke |
| Genitiv | des Stoffstückes des Stoffstücks | der Stoffstücke |
| Dativ | dem Stoffstück dem Stoffstücke | den Stoffstücken |
| Akkusativ | das Stoffstück | die Stoffstücke |
Worttrennung:
    Stoff·stück, Plural: Stoff·stü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔfˌʃtʏk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einzelnes Stück von einem Stoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Stück
Oberbegriffe:
    [1] Stück
Beispiele:
    „Ich zog das kleine Stoffstück aus der Geschenktüte, betastete es mit feuchten Fingern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stoffstück“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoffstück“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Stoffstück“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stoffstück“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stoffstück“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 232. Norwegisch 2019.
# Stoffstücke
## Stoffstücke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Stoffstück
Worttrennung:
    Stoff·stü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔfˌʃtʏkə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stoffstück
* Genitiv Plural des Substantivs Stoffstück
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stoffstück
* Akkusativ Plural des Substantivs Stoffstück
# brünieren
## brünieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | brüniere | brüniere | brüniere |
| Präsens | du | brünierst | brünierst | brünierst |
| Präsens | er, sie, es | brüniert | brüniert | brüniert |
| Präteritum | ich | brünierte | brünierte | brünierte |
| Konjunktiv II | ich | brünierte | brünierte | brünierte |
| Imperativ | Singular | brünier! brüniere! | brünier! brüniere! | brünier! brüniere! |
| Imperativ | Plural | brüniert! | brüniert! | brüniert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | brüniert | brüniert | brüniert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:brünieren |||||
Worttrennung:
    brü·nie·ren, Präteritum: brü·nier·te, Partizip II: brü·niert
Aussprache:
    IPA: [bʁyˈniːʁən]
    Hörbeispiele: brünieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: eine korrosionsresistente Schutzschicht in einer metallischen Oberfläche herstellen
Herkunft:
    Lehnwort aus dem Französischen vom Verb brunir $^{→fr}$, einer Ableitung zum Adjektiv brun $^{→fr}$ „brünett“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] verchromen, vernickeln
Beispiele:
    [1] Das Rohr wurde brüniert.
    [1] „Selber schuld, wer in angeregter Konversation mit Hofkunst vergass, die Möbel aus Stahl, Holz und Leder zu betrachten: nach allen Seiten offene, viergeteilte Regale, die brüniert wurden oder vernickelt; …“
Wortbildungen:
    Konversionen: Brünieren, brünierend, brüniert
    Substantiv: Brünierung

#### Übersetzungen

* Englisch: black-finish $^{→en}$, brown $^{→en}$, Stahl: blue $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „brünieren“
    [1] Duden online „brünieren“
Quellen:
* ↑ Duden online „brünieren“.
* ↑ Jürg Zbinden: Wie aus einem Guss. In: NZZOnline. 20. Oktober 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .
# sequentiell
## sequentiell (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sequentiell | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sequentiell |||
Alternative Schreibweisen:
    sequenziell
Worttrennung:
    se·quen·ti·ell, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [zekvɛnˈt͡si̯ɛl]
    Hörbeispiele: sequentiell
    Reime: -ɛl
# Urteilsvermögen
## Urteilsvermögen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Urteilsvermögen | — |
| Genitiv | des Urteilsvermögens | — |
| Dativ | dem Urteilsvermögen | — |
| Akkusativ | das Urteilsvermögen | — |
Worttrennung:
    Ur·teils·ver·mö·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩], [ˈʊʁtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
    Hörbeispiele: Urteilsvermögen, Urteilsvermögen
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, Sachverhalte gegeneinander abwägen zu können und sich ein bewertendes Bild zu machen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Urteil und Vermögen sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Urteilsfähigkeit, Urteilskraft
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Beurteilungskompetenz, Bewertungsvermögen
Beispiele:
    [1] Bei fortschreitender Demenz sinkt das Urteilsvermögen.
    [1] Wer die Zwangslage, den Leichtsinn, die Unerfahrenheit oder den Mangel an Urteilsvermögen eines anderen ausbeutet, handelt kriminell und wird bestraft.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein gutes/schlechtes/eingeschränktes Urteilungsvermögen, auf sein Urteilsvermögen vertrauen

#### Übersetzungen

* Englisch: discernment $^{→en}$
* Esperanto: juĝkapablo $^{→eo}$, prijuĝo $^{→eo}$
* Französisch: discernement $^{→fr}$ m, jugement $^{→fr}$ m
* Italienisch: capacità di giudizio $^{→it}$ f, discernimento $^{→it}$ m, giudizio $^{→it}$ m
* Katalanisch: judici $^{→ca}$ m
* Luxemburgisch: Uerteelsverméigen $^{→lb}$ n
* Okzitanisch: discerniment $^{→oc}$ m, sicap $^{→oc}$ m, judici $^{→oc}$ m, jutjament $^{→oc}$ m
* Portugiesisch: discernimento $^{→pt}$ m, juízo $^{→pt}$ m
* Schwedisch: omdöme $^{→sv}$ n
* Spanisch: juicio $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Urteilsvermögen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Urteilsvermögen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Urteilsvermögen“
    [1] The Free Dictionary „Urteilsvermögen“
    [1] Duden online „Urteilsvermögen“
# Kuchenplatten
## Kuchenplatten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ku·chen·plat·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkuːxn̩ˌplatn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kuchenplatte
* Genitiv Plural des Substantivs Kuchenplatte
* Dativ Plural des Substantivs Kuchenplatte
* Akkusativ Plural des Substantivs Kuchenplatte
# млад
## млад (Serbisch)
### Adjektiv

| Genus | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| maskulin | млад (mlad) | млађи (mlađi) | најмлађи (najmlađi) |
| feminin | млада (mlada) | млађа (mlađa) | најмлађа (najmlađa) |
| neutrum | младо (mlado) | млађе (mlađe) | најмлађе (najmlađe) |
| Alle Flexionsformen: Flexion:млад ||||
indeterminiert: млад, млада, младо
    Worttrennung:
    млад, мла·да, мла·до
    lateinische Schrift: mlad, mlada, mlado
    Umschrift:
    DIN 1460: mlad
Aussprache:
       IPA: [ˈmlaːd], [ˌmlaːda], [ˌmlaːdɔ]
       Hörbeispiele: млад
determiniert: млади, млада, младо
    Worttrennung:
    мла·ди, мла·да, мла·до
    lateinische Schrift: mladi, mlada, mlado
    Umschrift:
    DIN 1460: mlad
Aussprache:
       IPA: [ˈmlaːdiː], [ˈmlaːdaː], [ˈmlaːdɔː]
       Hörbeispiele: млад
Bedeutungen:
    [1] jung, neu
    [2] jugendlich
    [3] unerfahren
    [4] unreif, grün
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    млад као роса: „blutjung"
Wortbildungen:
    млада, младац, младенац, младеначки, младенаштво, младенка, младеж, младица, младић, младик, младина, младињати¸ младо, младомисник, младост, младотурци, младовање, младовати, младожења, младунче, млађахан, млађахност, млађак, млађарија, млађи

#### Übersetzungen

* Afrikaans: jong $^{→af}$, nuut $^{→af}$
* Bosnisch: mlad $^{→bs}$
* Deutsch: jung, neu
* Englisch: young $^{→en}$, new $^{→en}$
* Kroatisch: mlad $^{→hr}$
* Türkisch: genç $^{→tr}$, yeni $^{→tr}$
* Afrikaans: jeugdig $^{→af}$
* Bosnisch: mlad $^{→bs}$
* Deutsch: jugendlich
* Englisch: youthful $^{→en}$
* Kroatisch: mlad $^{→hr}$
* Türkisch: genç $^{→tr}$
* Afrikaans: onervare $^{→af}$
* Bosnisch: mlad $^{→bs}$
* Deutsch: unerfahren
* Englisch: inexperienced $^{→en}$
* Kroatisch: mlad $^{→hr}$
* Türkisch: torlak $^{→tr}$
* Afrikaans: onryp $^{→af}$, groen $^{→af}$
* Bosnisch: mlad $^{→bs}$
* Deutsch: unreif, grün
* Englisch: unripe $^{→en}$
* Kroatisch: mlad $^{→hr}$
* Türkisch: olmamış $^{→tr}$, ham $^{→tr}$