OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# diagnostischem
## diagnostischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·a·g·nos·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [diaˈɡnɔstɪʃm̩]
    Hörbeispiele: diagnostischem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs diagnostisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs diagnostisch
# Bewusstseinszustandes
## Bewusstseinszustandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bewusstseinszustands
Worttrennung:
    Be·wusst·seins·zu·stan·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈvʊstzaɪ̯nsˌt͡suːʃtandəs]
    Hörbeispiele: Bewusstseinszustandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bewusstseinszustand
# gefläzt
## gefläzt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·fläzt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈflɛːt͡st]
    Hörbeispiele: gefläzt
    Reime: -ɛːt͡st
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs fläzen
# schimmelfarbenem
## schimmelfarbenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schim·mel·far·be·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪml̩ˌfaʁbənəm]
    Hörbeispiele: schimmelfarbenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schimmelfarben
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schimmelfarben
# Changshus
## Changshus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chang·shus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Changshu
# Alarmsignal
## Alarmsignal (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Alarmsignal | die Alarmsignale |
| Genitiv | des Alarmsignals | der Alarmsignale |
| Dativ | dem Alarmsignal dem Alarmsignale | den Alarmsignalen |
| Akkusativ | das Alarmsignal | die Alarmsignale |
Worttrennung:
    Alarm·si·g·nal, Plural: Alarm·si·g·na·le
Aussprache:
    IPA: [aˈlaʁmzɪˌɡnaːl]
    Hörbeispiele: Alarmsignal
Bedeutungen:
    [1] hörbares oder auch optisches Zeichen, das vor etwas warnt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Alarm und Signal
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Alarm, Alarmruf, Gefahrenmeldung, Notruf, Vorbote, Vorzeichen, Warnsignal, Warnton, Warnzeichen
Beispiele:
    [1] Auf einmal ertönte ein Alarmsignal.
    [übertragen:] „Der Vorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft, Rainer Wendt, hat die Brüsseler Anschläge als Alarmsignal für ganz Europa bezeichnet.“
    [1] [übertragen:] „Naomi Osakas plötzlicher Rückzug von den French Open und die Gründe waren ein Alarmsignal für die Sportwelt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Alarmsignal $^{→lb}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Alarmsignal“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Alarmsignal“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alarmsignal“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Alarmsignal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alarmsignal“
    [1] The Free Dictionary „Alarmsignal“
    [1] Duden online „Alarmsignal“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Alarmsignal“
Quellen:
* ↑ „Alarmsignal“ für ganz Europa. In: FAZ.NET. 23. März 2016 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .
* ↑ Naomi Osaka und ein „wirklich merkwürdiges Jahr“. In: FAZ.NET. 19. August 2021 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .
# Bratfett
## Bratfett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bratfett | die Bratfette |
| Genitiv | des Bratfetts | der Bratfette |
| Dativ | dem Bratfett | den Bratfetten |
| Akkusativ | das Bratfett | die Bratfette |
Worttrennung:
    Brat·fett, Plural: Brat·fet·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːtˌfɛt]
    Hörbeispiele: Bratfett
Bedeutungen:
    [1] Fett, das zum Braten verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs braten und dem Substantiv Fett
Oberbegriffe:
    [1] Fett
Beispiele:
    „Einer der Schlüssel passte. Er drehte ihn leise herum, zog die Waffe, öffnete die Tür und betrat den Flur, in dem es nach Essen duftete, nach Zwiebeln und Bratfett.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bratfett“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bratfett“
    [1] Duden online „Bratfett“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bratfett“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 371 .
# unwoker
## unwoker (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·wo·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnwɔʊ̯kɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unwoke
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unwoke
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unwoke
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unwoke
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unwoke

### Komparativ

Worttrennung:
    un·wo·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnwɔʊ̯kɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs unwoke
# Schizozöls
## Schizozöls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schi·zo·zöls
Aussprache:
    IPA: [ˌʃit͡soˈt͡søːls]
    Hörbeispiele: Schizozöls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schizozöl
# abrelatas
## abrelatas (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el abrelatas | los abrelatas |
Worttrennung:
    a·bre·la·tas, Plural: a·bre·la·tas
Aussprache:
    IPA: [aβɾeˈlatas]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein Küchengerät, mit dem man Konservendosen öffnen kann
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Büchsenöffner m, Dosenöffner m
* Englisch: can opener $^{→en}$, tin opener $^{→en}$
    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „abrelatas“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abrelatas“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abrelatas“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abrelatas“
    [1] Span¡shD!ct.com „abrelatas“
# Alarmsignals
## Alarmsignals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alarm·si·g·nals
Aussprache:
    IPA: [aˈlaʁmzɪˌɡnaːls]
    Hörbeispiele: Alarmsignals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alarmsignal
# Briefbündeln
## Briefbündeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brief·bün·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfˌbʏndl̩n]
    Hörbeispiele: Briefbündeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Briefbündel
# Mini-U-Boot
## Mini-U-Boot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mini-U-Boot | die Mini-U-Boote |
| Genitiv | des Mini-U-Boots des Mini-U-Bootes | der Mini-U-Boote |
| Dativ | dem Mini-U-Boot | den Mini-U-Booten |
| Akkusativ | das Mini-U-Boot | die Mini-U-Boote |
Worttrennung:
    Mi·ni-U-Boot, Plural: Mi·ni-U-Boo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪniˌʔuːboːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleines Unterseeboot
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mini- und dem Substantiv U-Boot
Oberbegriffe:
    [1] U-Boot
Beispiele:
    „Sie gingen mit Spaten und Taschenlampen am Strand entlang, suchten den Meeresboden mit Mini-U-Booten ab, aber die Sicht dort unten war miserabel, denn der Ton hatte alles grau gefärbt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: mini submarine $^{→en}$
* Französisch: mini sous-marin $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mini-U-Boot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mini-U-Boot“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mini-U-Boot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mini-U-Boot“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 22. Norwegisch 2019.
# schlangenartiger
## schlangenartiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schlan·gen·ar·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaŋənˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
    Hörbeispiele: schlangenartiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenartig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenartig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenartig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenartig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlangenartig
# absceso
## absceso (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el absceso | los abscesos |
Worttrennung:
    abs·ce·so , Plural: abs·ce·sos
Aussprache:
    IPA: [aβsˈθeso]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Eiteransammlung in einem internen oder externen Organgewebe
Herkunft:
    vom lateinischen Wort abscessus für „Geschwür“
Unterbegriffe:
    [1] absceso articular (Eitergelenk), absceso hepático (Leberabszess), absceso perihepático (Perihepatitis), absceso pulmonar (Lungenabszess)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abszess m, Eiterbeule f
* Französisch:
    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „absceso“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „absceso“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „absceso“
    [1] Student online – Spanisch-Deutsch „absceso“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „absceso“
    [1] Span¡shD!ct.com „absceso“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „absceso“
# Dysembryoplasien
## Dysembryoplasien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dys·em·b·ry·o·pla·si·en
Aussprache:
    IPA: [dʏsʔɛmbʁioplaˈziːən]
    Hörbeispiele: Dysembryoplasien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dysembryoplasie
* Genitiv Plural des Substantivs Dysembryoplasie
* Dativ Plural des Substantivs Dysembryoplasie
* Akkusativ Plural des Substantivs Dysembryoplasie
# Briefbündels
## Briefbündels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brief·bün·dels
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁiːfˌbʏndl̩s]
    Hörbeispiele: Briefbündels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Briefbündel
# Mini-U-Boots
## Mini-U-Boots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mini-U-Bootes
Worttrennung:
    Mi·ni-U-Boots
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪniˌʔuːboːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mini-U-Boot
# schluchtenreichsten
## schluchtenreichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schluch·ten·reichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʊxtn̩ˌʁaɪ̯çstn̩]
    Hörbeispiele: schluchtenreichsten
    Reime: -ʊxtn̩ʁaɪ̯çstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich

### Superlativ

Worttrennung:
    schluch·ten·reichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʊxtn̩ˌʁaɪ̯çstn̩]
    Hörbeispiele: schluchtenreichsten
    Reime: -ʊxtn̩ʁaɪ̯çstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
# aufkratzen
## aufkratzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kratze auf | kratze auf | kratze auf |
| Präsens | du | kratzt auf | kratzt auf | kratzt auf |
| Präsens | er, sie, es | kratzt auf | kratzt auf | kratzt auf |
| Präteritum | ich | kratzte auf | kratzte auf | kratzte auf |
| Konjunktiv II | ich | kratzte auf | kratzte auf | kratzte auf |
| Imperativ | Singular | kratz auf! kratze auf! | kratz auf! kratze auf! | kratz auf! kratze auf! |
| Imperativ | Plural | kratzt auf! | kratzt auf! | kratzt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgekratzt | aufgekratzt | aufgekratzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufkratzen |||||
Worttrennung:
    auf·krat·zen, Präteritum: kratz·te auf, Partizip II: auf·ge·kratzt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌkʁat͡sn̩]
    Hörbeispiele: aufkratzen
Bedeutungen:
    [1] etwas (zum Beispiel eine fast verheilte Wunde) mit den Fingernägel erneuert öffnen
    [2] etwas (zum Beispiel die Haut) durch etwas Spitzes verletzen
    [3] „rau, wund machen“
    [4] umgangssprachlich, selten: jemanden unterhalten, um die Stimmung zu verbessern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb kratzen
Sinnverwandte Wörter:
    [2] zerkratzen
    [4] aufheitern
Beispiele:
    [1] Nicht wieder aufkratzen! Der Schorf muss dranbleiben, bis sich darunter neue Haut gebildet hat!
    [2] Ich habe mir beim Entfernen vom Hopfen die Unterarme ganz aufgekratzt, und jetzt brennen die vielen kleinen Wunden wie Hölle.
    [3] Wenn man das Wildleder etwas aufkratzt, hält der Klebstoff besser.
    [4] Du kannst doch die Kinder nicht mit deinen Gruselgeschichten so aufkratzen! Die sollen doch gleich ins Bett und schlafen!
Wortbildungen:
    [4] aufgekratzt

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufkratzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufkratzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufkratzen“
    [1] The Free Dictionary „aufkratzen“
    [1–4] Duden online „aufkratzen“
    [1, 2, 4] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufkratzen“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aufkratzen“
Quellen:
* ↑ Duden online „aufkratzen“
# wegzerren
## wegzerren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zerre weg | zerre weg | zerre weg |
| Präsens | du | zerrst weg | zerrst weg | zerrst weg |
| Präsens | er, sie, es | zerrt weg | zerrt weg | zerrt weg |
| Präteritum | ich | zerrte weg | zerrte weg | zerrte weg |
| Konjunktiv II | ich | zerrte weg | zerrte weg | zerrte weg |
| Imperativ | Singular | zerr weg! zerre weg! | zerr weg! zerre weg! | zerr weg! zerre weg! |
| Imperativ | Plural | zerrt weg! | zerrt weg! | zerrt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggezerrt | weggezerrt | weggezerrt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegzerren |||||
Worttrennung:
    weg·zer·ren, Präteritum: zerr·te weg, Partizip II: weg·ge·zerrt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌt͡sɛʁən]
    Hörbeispiele: wegzerren
Bedeutungen:
    [1] mit den Händen packen und (trotz Widerstand/Schwierigkeiten) wegziehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb zerren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] entfernen, fortzerren, wegbefördern, wegbringen, wegdrängen, wegdrücken, wegekeln, wegführen, wegjagen, wegleiten, weglotsen, wegreißen, wegschaffen, wegscheuchen, wegschieben, wegschleppen, wegschleifen, wegschupsen, wegstoßen, wegtreiben, wegziehen
Gegenwörter:
    [1] hinbringen, hinlocken
Beispiele:
    [1] Marcus packte mich am Arm und versuchte, mich wegzuzerren.
    [1] Wir mussten ihn mit Gewalt von der Haustür wegzerren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Gewalt wegzerren, an den Haaren wegzerren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegzerren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegzerren“
    [1] Duden online „wegzerren“
Quellen:
# Bromsilbers
## Bromsilbers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brom·sil·bers
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːmˌzɪlbɐs]
    Hörbeispiele: Bromsilbers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bromsilber
# Hofplatz
## Hofplatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hofplatz | die Hofplätze |
| Genitiv | des Hofplatzes | der Hofplätze |
| Dativ | dem Hofplatz dem Hofplatze | den Hofplätzen |
| Akkusativ | den Hofplatz | die Hofplätze |
Worttrennung:
    Hof·platz, Plural: Hof·plät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌplat͡s]
    Hörbeispiele: Hofplatz
Bedeutungen:
    [1] freie Fläche vor/zwischen den Gebäuden eines Hofes
    [2] Fläche, auf der sich ein Anwesen befand/befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Platz
Oberbegriffe:
    [1] Platz
Beispiele:
    „Im selben Augenblick ritt jemand über den Hofplatz, und man hörte eine barsche Stimme einem Pferdeknecht Befehle geben.“
    [1] „Ich konnte den Geruch schon auf dem Hofplatz wahrnehmen, als ich mit offener Autotür einen Moment lang stehen blieb, unsicher, ob ich klingeln oder einfach reingehen sollte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hofplatz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hofplatz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hofplatz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hofplatz“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 62. Isländisch 1943-1946.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 68. Norwegisch 2019.
# schluchtenreichstes
## schluchtenreichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schluch·ten·reichs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʊxtn̩ˌʁaɪ̯çstəs]
    Hörbeispiele: schluchtenreichstes
    Reime: -ʊxtn̩ʁaɪ̯çstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schluchtenreich
# hinterherwatscheln
## hinterherwatscheln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | watschle hinterher watschele hinterher | watschle hinterher watschele hinterher | watschle hinterher watschele hinterher |
| Präsens | du | watschelst hinterher | watschelst hinterher | watschelst hinterher |
| Präsens | er, sie, es | watschelt hinterher | watschelt hinterher | watschelt hinterher |
| Präteritum | ich | watschelte hinterher | watschelte hinterher | watschelte hinterher |
| Konjunktiv II | ich | watschelte hinterher | watschelte hinterher | watschelte hinterher |
| Imperativ | Singular | watschle hinterher! watschele hinterher! | watschle hinterher! watschele hinterher! | watschle hinterher! watschele hinterher! |
| Imperativ | Plural | watschelt hinterher! | watschelt hinterher! | watschelt hinterher! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hinterhergewatschelt | hinterhergewatschelt | hinterhergewatschelt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinterherwatscheln |||||
Worttrennung:
    hin·ter·her·wat·scheln, Präteritum: wat·schel·te hin·ter·her, Partizip II: hin·ter·her·ge·wat·schelt
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌvaːt͡ʃl̩n], [hɪntɐˈheːɐ̯ˌvat͡ʃl̩n]
    Hörbeispiele: hinterherwatscheln
Bedeutungen:
    [1] jemandem oder etwas nachfolgen, indem man sich behäbig und schaukelnd fortbewegt; hinter jemandem oder etwas her watscheln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinterher als Verbzusatz und dem Verb watscheln
Beispiele:
    „Auch aus den Entenküken, die ihrer Mutter hinterherwatscheln, wurden langsam größere selbständige Entlein.“
    [1] „Sie war froh, daß die Kinder beschäftigt waren und ihr nicht hinterherwatscheln konnten.“
    [1] „Wenn dickbäuchige Nilpferde durch die Straßen stampfen, eisblaue Pinguine hinterherwatscheln und die Leute sich »kalo karnavali« wünschen, dann ist Karneval in Patras.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinterherwatscheln“
Quellen:
* ↑ Matt von Drein: Von Null auf Drei. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-5134-8, Seite 182 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Laura Joh Rowland: Der Kirschblütenmord: Sano Ichirōs erster Fall. dotbooks, 2020, ISBN 978-3-9665537-2-8, Seite 80 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Claudia Christoffel-Crispin, Gerhard Crispin: POLYGLOTT on tour Reiseführer Griechenland. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-8464-0704-2, Seite 99 (Zitiert nach Google Books)
# Nachtvogel
## Nachtvogel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Nachtvogel | die Nachtvögel |
| Genitiv | des Nachtvogels | der Nachtvögel |
| Dativ | dem Nachtvogel | den Nachtvögeln |
| Akkusativ | den Nachtvogel | die Nachtvögel |
Worttrennung:
    Nacht·vo·gel, Plural: Nacht·vö·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈnaxtˌfoːɡl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie, speziell Ornithologie: nachtaktiver Vogel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Vogel
Oberbegriffe:
    [1] Vogel
Unterbegriffe:
    [1] Uhu
Beispiele:
    „Die Blätter der Bäume raschelten, ein Nachtvogel rief, vielleicht ein Uhu, der seinen verletzten Gefährten suchte.“
    [1] „In den dunklen Schatten des Waldes erhob ein unheimlicher Nachtvogel seinen spottenden Ruf.“
    [1] „Es war jedoch unmöglich zu sagen, auf was er lauschte; draußen war Wind aufgekommen, und die Stimme des Meeres murmelte und donnerte über den Strand; dahinter erhob sich die Stimme eines Nachtvogels, es war ein unheimliches, unvertrautes Heulen, und über uns rauschte etwas unablässig auf dem Dachboden, als heule der Wind irgendwo durch eine Öffnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: night bird $^{→en}$, nocturnal bird $^{→en}$
* Französisch: oiseau de nuit $^{→fr}$
* Kroatisch: noćna ptica $^{→hr}$
* Niederländisch: nachtvogel $^{→nl}$
* Slowenisch: nočni ptič $^{→sl}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nachtvogel“
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachtvogel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nachtvogel“
    [(1)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Nachtvogel“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachtvogel“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 157.
* ↑ Robert E. Howard: Wolfsgesicht. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 58 .
* ↑ August Derleth: Die Masken des Cthulhu. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2001, ISBN 3-935822-07-3, Seite 115 .
# Büchereiausweisen
## Büchereiausweisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·che·rei·aus·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [byːçəˈʁaɪ̯ʔaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Büchereiausweisen
    Reime: -aɪ̯ʔaʊ̯svaɪ̯zn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Büchereiausweis