OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zusammenwirken
## zusammenwirken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wirke zusammen | wirke zusammen | wirke zusammen |
| Präsens | du | wirkst zusammen | wirkst zusammen | wirkst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | wirkt zusammen | wirkt zusammen | wirkt zusammen |
| Präteritum | ich | wirkte zusammen | wirkte zusammen | wirkte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | wirkte zusammen | wirkte zusammen | wirkte zusammen |
| Imperativ | Singular | wirk zusammen! wirke zusammen! | wirk zusammen! wirke zusammen! | wirk zusammen! wirke zusammen! |
| Imperativ | Plural | wirkt zusammen! | wirkt zusammen! | wirkt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengewirkt | zusammengewirkt | zusammengewirkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenwirken |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·wir·ken, Präteritum: wirk·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·wirkt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌvɪʁkn̩], [t͡suˈzamənˌvɪʁkŋ̩]
    Hörbeispiele: zusammenwirken, zusammenwirken
Bedeutungen:
    [1] gemeinsam arbeiten, um etwas zu erschaffen/erreichen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb wirken
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kooperieren, zusammenarbeiten, zusammenspielen
Gegenwörter:
    [1] sich gegenseitig behindern
Beispiele:
    [1] Ich möchte an beide Vereine appellieren, in dieser Frage zusammenzuwirken.
    [1] Vermutlich haben hier mehrere Ursachen zusammengewirkt, um dieses einzigartige Ergebnis zu realisieren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bei einem Projekt, bei einer Arbeit zusammenwirken
Wortbildungen:
    Zusammenwirken

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: ortak etki yapmak $^{→tr}$, müşterek tesir etmek $^{→tr}$, işbirliği yapmak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenwirken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenwirken“
    [1] The Free Dictionary „zusammenwirken“
    [1] Duden online „zusammenwirken“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenwirken“
# machest zuschanden
## machest zuschanden (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ma·chest zu·schan·den
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxəst t͡suˈʃandn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zuschanden machen
# handkoffergroße
## handkoffergroße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: handkoffergrosse
Worttrennung:
    hand·kof·fer·gro·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈhantkɔfɐˌɡʁoːsə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
# handkoffergroßem
## handkoffergroßem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: handkoffergrossem
Worttrennung:
    hand·kof·fer·gro·ßem
Aussprache:
    IPA: [ˈhantkɔfɐˌɡʁoːsm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handkoffergroß
# handkoffergross
## handkoffergross (Deutsch)

Worttrennung:
    hand·kof·fer·gross
# Metalltrümmer
## Metalltrümmer (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Metalltrümmer |
| Genitiv | — | der Metalltrümmer |
| Dativ | — | den Metalltrümmern |
| Akkusativ | — | die Metalltrümmer |
Worttrennung:
    kein Singular, Me·tall·trüm·mer
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌtʁʏmɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Trümmer aus Metall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Trümmer
Oberbegriffe:
    [1] Trümmer
Beispiele:
    „Gleich darauf trafen ihn Stahl- und Metalltrümmer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metalltrümmer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metalltrümmer“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 362 .
# Explosionskraters
## Explosionskraters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·plo·si·ons·kra·ters
Aussprache:
    IPA: [ɛksploˈzi̯oːnsˌkʁaːtɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Explosionskrater
# Explosionskratern
## Explosionskratern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ex·plo·si·ons·kra·tern
Aussprache:
    IPA: [ɛksploˈzi̯oːnsˌkʁaːtɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Explosionskrater
# Leerfahrt
## Leerfahrt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leerfahrt | die Leerfahrten |
| Genitiv | der Leerfahrt | der Leerfahrten |
| Dativ | der Leerfahrt | den Leerfahrten |
| Akkusativ | die Leerfahrt | die Leerfahrten |
Worttrennung:
    Leer·fahrt, Plural: Leer·fahr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːɐ̯ˌfaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Leerfahrt
    Reime: -eːɐ̯faːɐ̯t
Bedeutungen:
    [1] Fahrt, bei der aufgrund bestimmter Umstände keine Personen oder Transportgüter befördert werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus leer und Fahrt
Oberbegriffe:
    [1] Fahrt
Beispiele:
    „Bei einer Leerfahrt wird das Schiff so hecklastig getrimmt, dass die Schraube komplett unter Wasser liegt.“
    [1] „Bei Fahrten von Wien zum Flughafen […] wird für die Retourfahrt des Taxis eine zusätzliche Gebühr für die Leerfahrt zum Fahrpreis verrechnet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: voyage à vide $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Leerfahrt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leerfahrt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leerfahrt“
    [1] Duden online „Leerfahrt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Leerfahrt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Leerfahrt“
Quellen:
* ↑ Daniel Hautmann: Blinde Passagiere auf Schiffen: Das verschleppte Problem. In: Spiegel Online. 20. Februar 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. November 2014) .
* ↑ Taxi in Österreich. In: austria.info. Abgerufen am 11. November 2014.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lernpfad
    Homophone: Lehrfahrt
# Atomstrom
## Atomstrom (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Atomstrom | — |
| Genitiv | des Atomstromes des Atomstroms | — |
| Dativ | dem Atomstrom dem Atomstrome | — |
| Akkusativ | den Atomstrom | — |
Worttrennung:
    Atom·strom, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈtoːmˌʃtʁoːm]
    Hörbeispiele: Atomstrom, Atomstrom (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Physik: elektrischer Strom, der durch Kernspaltung oder Kernfusion gewonnen wird
Gegenwörter:
    [1] Grünstrom, Ökostrom
Oberbegriffe:
    [1] Strom
Beispiele:
    „Befürworter des Atomstroms sehen Kernkraft und regenerative Energien als Alternative zum knappen und teuren Öl.“

#### Übersetzungen

* Englisch: electricity generated by nuclear power $^{→en}$
* Französisch: électricité produite à partir d'énergie nucléaire $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): ρεύμα από πυρηνικό σταθμό (revma apo pyriniko stathmo) $^{→el}$ n
* Italienisch: elettricità prodotta da nucleare $^{→it}$ f
* Luxemburgisch: Atomstroum $^{→lb}$ m
* Polnisch: energia elektryczna wytwarzana z energii jądrowej $^{→pl}$ f
* Russisch: атомная электроэнергия (atomnaja ėlektroėnergija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: energía eléctrica de origen nuclear $^{→es}$ f
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , Seite 222, „Atomstrom“.
    [1] Wikipedia-Artikel „Atomstrom“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Atomstrom“
    [1] Duden online „Atomstrom“
Quellen:
* ↑ Zurück zur Atomkraft in Schweden. Energiewende. In: Zeit Online. 7. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Atemstrom
# akzentuieren
## akzentuieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | akzentuiere | akzentuiere | akzentuiere |
| Präsens | du | akzentuierst | akzentuierst | akzentuierst |
| Präsens | er, sie, es | akzentuiert | akzentuiert | akzentuiert |
| Präteritum | ich | akzentuierte | akzentuierte | akzentuierte |
| Konjunktiv II | ich | akzentuierte | akzentuierte | akzentuierte |
| Imperativ | Singular | akzentuiere! akzentuier! | akzentuiere! akzentuier! | akzentuiere! akzentuier! |
| Imperativ | Plural | akzentuiert! | akzentuiert! | akzentuiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | akzentuiert | akzentuiert | akzentuiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:akzentuieren |||||
Worttrennung:
    ak·zen·tu·ie·ren, Präteritum: ak·zen·tu·ier·te, Partizip II: ak·zen·tu·iert
Aussprache:
    IPA: [akt͡sɛntuˈiːʁən], [akt͡sɛntuˈʔiːʁən]
    Hörbeispiele: akzentuieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen
Herkunft:
    von mittellateinisch accentuare $^{→la}$, einer Ableitung des Substantivs accentus $^{→la}$ „Akzent“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] betonen
Beispiele:
    [1] Die blauen Griffe akzentuieren den ansonsten langweiligen Schrank.
    Benjamins Programm, das ich hier auf die Problematik der Schrift und des Schreibens akzentuiere, versucht eine Reihe von geschichtlichen Problemen begrifflich neu zu fassen, zu aktualisieren und miteinander zu verschweißen.
Wortbildungen:
    Akzentuierung

#### Übersetzungen

* Baskisch: azentuatu $^{→eu}$
* Englisch: accentuate $^{→en}$
* Esperanto: akcenti $^{→eo}$
* Französisch: accentuer $^{→fr}$
* Italienisch: accentuare $^{→it}$
* Luxemburgisch: accentuéieren $^{→lb}$
* Niederländisch: benadrukken $^{→nl}$, accentueren $^{→nl}$
* Schwedisch: accentuera $^{→sv}$
* Spanisch: acentuar $^{→es}$
* Ungarisch: hangsúlyoz $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „akzentuieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „akzentuieren“
    [1] Duden online „akzentuieren“
Quellen:
* ↑ SCHRIFT/SCHREIBEN ALS TRANSGRESSION - WALTER BENJAMINS KONSTRUKTION VON GESCHICHTE(N)
# Zwischenstation
## Zwischenstation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zwischenstation | die Zwischenstationen |
| Genitiv | der Zwischenstation | der Zwischenstationen |
| Dativ | der Zwischenstation | den Zwischenstationen |
| Akkusativ | die Zwischenstation | die Zwischenstationen |
Worttrennung:
    Zwi·schen·sta·ti·on, Plural: Zwi·schen·sta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɪʃn̩ʃtaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Zwischenstation
Bedeutungen:
    [1] Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation
    [2] Stelle zwischen Anfang und Ende von etwas
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus zwischen (Bestimmungswort) und Station (Grundwort)
Synonyme:
    [2] Zwischenaufenthalt, Zwischenetappe
Gegenwörter:
    [1] Bergstation, Endstation, Talstation
Oberbegriffe:
    [1] Station
Beispiele:
    [1] Wir steigen an der Zwischenstation aus und gehen den Rest zu Fuß.
    „Als Zwischenstation auf dem Weg nach Indien hatte es einen neuen Namen erhalten: Das Kap der guten Hoffnung.“
    [2] Diese Prüfung ist nur eine Zwischenstation in der langen Ausbildung.
    „Wichtige Zwischenstation und Versorgungspunkt war das Lager Hedemünden an einer Furt der Werra.“
    [2] „Meine Freunde im Hamburg, bei denen ich eine Zwischenstation einlege, geben mir etwas Wertvolles mit: eine Adresse.“
    [2] „In den letzten Kriegstagen diente es als letzte Zwischenstation für alle Frauen vor der Ermordung in den Gaskammern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: väliasema $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch: scalo $^{→it}$ intermedio
* Schwedisch: mellanstation $^{→sv}$
* Ukrainisch: проміжна стація (promižna stacija$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwischenstation“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwischenstation“
    [1, 2] The Free Dictionary „Zwischenstation“
Quellen:
* ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 75. Originalausgabe: Englisch 2013.
* ↑ Gerald Kräft: Römerlager bietet noch „aufregendes“ Potenzial. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer Heft 252, 2012, 27.10. , Seite 15.
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 242. Erstauflage 1988.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 111.
# zuschmieren
## zuschmieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schmiere zu | schmiere zu | schmiere zu |
| Präsens | du | schmierst zu | schmierst zu | schmierst zu |
| Präsens | er, sie, es | schmiert zu | schmiert zu | schmiert zu |
| Präteritum | ich | schmierte zu | schmierte zu | schmierte zu |
| Konjunktiv II | ich | schmierte zu | schmierte zu | schmierte zu |
| Imperativ | Singular | schmier zu! schmiere zu! | schmier zu! schmiere zu! | schmier zu! schmiere zu! |
| Imperativ | Plural | schmiert zu! | schmiert zu! | schmiert zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeschmiert | zugeschmiert | zugeschmiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuschmieren |||||
Worttrennung:
    zu·schmie·ren, Präteritum: schmier·te zu, Partizip II: zu·ge·schmiert
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃmiːʁən]
    Hörbeispiele: zuschmieren
Bedeutungen:
    [1] mit einer formbaren Masse (Schmiere) füllen/verschließen/bedecken
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb schmieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] stopfen, vollschmieren, zukleistern, zumachen
Beispiele:
    „Alexander hatte mit dem Hausmeister gesprochen, und der hatte keine Bedenken, wenn wir hinterher alles wieder in Ordnung brächten und die Löcher wieder zuschmierten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Loch zuschmieren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: dolgu yapmak ? $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschmieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschmieren“
    [*] The Free Dictionary „zuschmieren“
    [1] Duden online „zuschmieren“
Quellen:
* ↑ Die Hyäne von Hamburg, Jürgen Ehlers. Abgerufen am 29. April 2019.
# Kreischen
## Kreischen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kreischen | die Kreischen |
| Genitiv | des Kreischens | der Kreischen |
| Dativ | dem Kreischen | den Kreischen |
| Akkusativ | das Kreischen | die Kreischen |
Worttrennung:
    Kreis·chen, Plural: Kreis·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯sçən]
    Hörbeispiele: Kreischen
Bedeutungen:
    [1] kleine absolut runde Form
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) des Substantivs Kreis mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kreischen“
Quellen:

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kreischen | — |
| Genitiv | des Kreischens | — |
| Dativ | dem Kreischen | — |
| Akkusativ | das Kreischen | — |
Worttrennung:
    Krei·schen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaɪ̯ʃn̩]
    Hörbeispiele: Kreischen
    Reime: -aɪ̯ʃn̩
Bedeutungen:
    [1] lautes hohes (durchdringendes) Geräusch
Herkunft:
    Substantivierung von kreischen
Beispiele:
    „Kreischen, Grunzen, Hecheln, Aufschreien, Bellen - Wissenschaftler haben insgesamt zwölf verschiedene Lautäußerungen bei Schimpansen identifiziert.“
    [1] „Eine ungebührliche Lärmerregung […] liegt vor, wenn im dicht verbauten Wohngebiet an einer Hausmauer mindestens acht indische Krähen (Beos) in einer Voliere gehalten werden, da die Beos beim Zusammenhalten mehrerer Tiere verstärkt eine Vielzahl von Lebensäußerungen im Form von Kreischen, Pfeifen und ähnlichen Geräuschen in beträchtlicher Lautstärke von sich geben.“
    [1] „Er hatte sich jetzt warmgeredet, und sein Gefasel war so wohltuend wie das Kreischen eines Brettes, das im Sägewerk zersägt wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „das Kreischen“
Quellen:
* ↑ Tina Baier: Schimpansen bilden Sätze. In: sueddeutsche.de. 27. Mai 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Februar 2024) .
* ↑ Unabhängiger Verwaltungssenat Steiermark: Rechtssatz. 18. Mai 1998, abgerufen am 14. Februar 2024.
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 201f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schnieker
# zuschnitzen
## zuschnitzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schnitze zu | schnitze zu | schnitze zu |
| Präsens | du | schnitzt zu | schnitzt zu | schnitzt zu |
| Präsens | er, sie, es | schnitzt zu | schnitzt zu | schnitzt zu |
| Präteritum | ich | schnitzte zu | schnitzte zu | schnitzte zu |
| Konjunktiv II | ich | schnitzte zu | schnitzte zu | schnitzte zu |
| Imperativ | Singular | schnitz zu! schnitze zu! | schnitz zu! schnitze zu! | schnitz zu! schnitze zu! |
| Imperativ | Plural | schnitzt zu! | schnitzt zu! | schnitzt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeschnitzt | zugeschnitzt | zugeschnitzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuschnitzen |||||
Worttrennung:
    zu·schnit·zen, Präteritum: schnitz·te zu, Partizip II: zu·ge·schnitzt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃnɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: zuschnitzen
Bedeutungen:
    [1] mit einem Messer in die gewünschte Form bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb schnitzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurechtfeilen, zuschneiden
Beispiele:
    [1] Geschickt schnitzte er einen Stock zu, auf dem wir dann die Taube über dem offenen Feuer grillten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuschnitzen“
# Erdbebenstation
## Erdbebenstation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erdbebenstation | die Erdbebenstationen |
| Genitiv | der Erdbebenstation | der Erdbebenstationen |
| Dativ | der Erdbebenstation | den Erdbebenstationen |
| Akkusativ | die Erdbebenstation | die Erdbebenstationen |
Worttrennung:
    Erd·be·ben·sta·ti·on, Plural: Erd·be·ben·sta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tbeːbn̩ʃtaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Erdbebenstation, Erdbebenstation
Bedeutungen:
    [1] Einrichtung zur Registrierung und Messung von Erdbeben
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Erdbeben und Station
Synonyme:
    [1] Erdbebenwarte
Oberbegriffe:
    [1] Station
Beispiele:
    „Ständig registrierten Erdbebenstationen um den Globus herum auch leichte Erdbeben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: сейсмологічна стація (sejsmolohična stacija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Erdbebenwarte“ (Weiterleitung von Erdbebenstation)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdbebenstation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdbebenstation“
Quellen:
* ↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 49.
# Skulpturengarten
## Skulpturengarten (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Skulpturengarten | die Skulpturengärten |
| Genitiv | des Skulpturengartens | der Skulpturengärten |
| Dativ | dem Skulpturengarten | den Skulpturengärten |
| Akkusativ | den Skulpturengarten | die Skulpturengärten |
Worttrennung:
    Skulp·tu·ren·gar·ten, Plural: Skulp·tu·ren·gär·ten
Aussprache:
    IPA: [skʊlpˈtuːʁənˌɡaʁtn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Garten, der mit Skulpturen dekoriert ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Skulptur und Garten mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Garten
Beispiele:
    „Der Schrein, wie dieser Teil der Insel genannt wurde, nahm die gesamte Küstenlinie ein, wobei sich die Hügel und der Skulpturengarten zwischen die Hütten und das Wasser geschoben hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: сад скульптур (sad skulʹptur$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Skulpturengarten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Skulpturengarten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Skulpturengarten“
Quellen:
* ↑ Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 120 .