OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fart
## fart (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the fart | the farts |
Worttrennung:
    fart, Plural: farts
Aussprache:
    IPA: [faːt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑːt
Bedeutungen:
    [1] Furz
    [2] ungeliebte Person
Beispiele:
    [1] That was a pretty loud fart, John!
       Das war ein ziemlich lauter Furz, John!
    [2]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Furz
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „fart“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fart“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fart“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „fart“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | fart |
| simple present | he, she, it | farts |
| simple past | | farted |
| present participle | | farting |
| past participle | | farted |
Worttrennung:
    fart
Aussprache:
    IPA: [faːt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑːt
Bedeutungen:
    [1] furzen
Beispiele:
    [1] They farted the whole evening because of the beans they ate.
       Sie furzten den ganzen Abend wegen der Bohnen, die sie gegessen hatten.
Redewendungen:
    fart about / fart around - sich dumm anstellen

#### Übersetzungen

* Deutsch: furzen
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „fart“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fart“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fart“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fart“

## fart (Katalanisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | fart | farts |
| Femininum | farta | fartes |
Worttrennung:
    fart, far·ta, farts, far·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] familiär: satt, übersatt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Diccionari de la llengua catalana: „fart“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: fart

## fart (Norwegisch)
### Substantiv, m

| Bokmål | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Bokmål | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | fart | farten | - | - |
| Genitiv | farts | fartens | — | — |
Worttrennung:
    fart, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Eile
    [2] Fahrt
    [3] Geschwindigkeit, Tempo
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Deutsch: Eile f
* Englisch:
* Schwedisch:
    [3] Norwegischer Wikipedia-Artikel „fart“
    [1–3] Heinzelnisse: „fart“
    [3] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
    [1–3] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „fart“
# blumenübersätem
## blumenübersätem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blu·men·über·sä·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːmənʔyːbɐˌzɛːtəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blumenübersät
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blumenübersät
# Nasennebenhöhle
## Nasennebenhöhle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nasennebenhöhle | die Nasennebenhöhlen |
| Genitiv | der Nasennebenhöhle | der Nasennebenhöhlen |
| Dativ | der Nasennebenhöhle | den Nasennebenhöhlen |
| Akkusativ | die Nasennebenhöhle | die Nasennebenhöhlen |
Worttrennung:
    Na·sen·ne·ben·höh·le, Plural: Na·sen·ne·ben·höh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːzn̩ˌneːbn̩høːlə]
    Hörbeispiele: Nasennebenhöhle, Nasennebenhöhle
Bedeutungen:
    [1] Anatomie, meist im Plural: einer der Hohlräume, die mit der Nasenhöhle verbunden sind und diese im Bereich der Nase und Augen paarig umgeben
Synonyme:
    [1] Nebenhöhle
Oberbegriffe:
    [1] Körperhöhle
Beispiele:
    „Selten ist heftiges Nasenbluten das erste Anzeichen für Nasenpolypen, einen Tumor in der Nasenhöhle oder der Nasennebenhöhle oder auch eine chronische Entzündung […]“
Wortbildungen:
    Nasennebenhöhlenentzündung

#### Übersetzungen

* Englisch: paranasal sinus $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: навколоносові пазухи (navkolonosovi pazuchy$^☆$) $^{→uk}$ f Pl., придаткові пазухи носа (prydatkovi pazuchy nosa$^☆$) $^{→uk}$ f Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Nasennebenhöhle“
    [1] Kompaktlexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Nasennebenhöhlen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nasennebenhöhle“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nasennebenhöhle“
    [*] Duden online „Nasennebenhöhle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nasennebenhöhle“
    [1] DocCheck Flexikon „Nasennebenhöhlen“
Quellen:
* ↑ Eva Neumann: Was hinter Nasenbluten steckt und den Schwall stoppt. In: Welt Online. 16. Oktober 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2021) .
# schmerzverzerrten
## schmerzverzerrten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmerz·ver·zerr·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sfɛɐ̯ˌt͡sɛʁtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
# schmerzverzerrtes
## schmerzverzerrtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schmerz·ver·zerr·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmɛʁt͡sfɛɐ̯ˌt͡sɛʁtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schmerzverzerrt
# praescio
## praescio (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prae·scio
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs praescire
# praescitis
## praescitis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prae·sci·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs praescire
# praesciebam
## praesciebam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    prae·sci·e·bam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Imperfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs praescire
# basslastig
## basslastig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| basslastig | basslastiger | am basslastigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:basslastig |||
Worttrennung:
    bass·las·tig, Komparativ: bass·las·ti·ger, Superlativ: am bass·las·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbasˌlastɪç], [ˈbasˌlastɪk]
    Hörbeispiele: basslastig
Bedeutungen:
    [1] Musik: mit sehr viel Bass, den Bass stark betonend
Beispiele:
    „Er stand am Eingang eines schier endlosen Kongresszentrums – mit irgendwas zwischen einem und anderthalb Quadratkilometern Fläche – und wurde von einer Million elektronisch generierter Geräusche bombardiert, von Strahlenkanon über automatische Waffen und Explosionen hin zu basslastiger Musik und den Schauspielerstimmen von Dämonen und Superhelden, nicht zu vergessen dem Brüllen vereinzelter Dinosaurier.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „basslastig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „basslastig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „basslastig“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 117 .
# fundit
## fundit (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fun·dit
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs fundere
# himmelhoch
## himmelhoch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| himmelhoch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:himmelhoch |||
Worttrennung:
    him·mel·hoch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪml̩ˌhoːx]
    Hörbeispiele: himmelhoch
Bedeutungen:
    [1] auch übertragen: extrem hoch, bis in den Himmel reichend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Himmel und dem Adjektiv hoch
Beispiele:
    „Die Einwohner Tel Avivs waren Einwanderer mit himmelhohen Erwartungen und entsprechend anfällig für abgrundtiefe Verzweiflung.“
    [1] „Beide deuteten an, dass Wesen von unvorstellbarer Gestalt himmelhohe Türme errichtet und jedes Geheimnis der Natur ergründet hatten, noch ehe der erste amphibische Vorfahr des Menschengeschlechts vor 300 Millionen Jahren aus dem heißen Meer gekrochen war.“
    [1] „Ich entsinne mich an die himmelhoch aufragende Ruine der Stadt, in der wir anscheinend die einzigen lebenden Wesen waren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „himmelhoch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „himmelhoch“
    [1] Duden online „himmelhoch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „himmelhoch“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 244 .
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Schatten aus der Zeit. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1905 .
* ↑ Clark Ashton Smith: Jenseits der Singenden Flamme. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 97 .
# promereo
## promereo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·me·reo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs promerere
# promerita
## promerita (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pro·me·ri·ta
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Femininum des Verbs promerere
# weiterreiten
## weiterreiten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reite weiter | reite weiter | reite weiter |
| Präsens | du | reitest weiter | reitest weiter | reitest weiter |
| Präsens | er, sie, es | reitet weiter | reitet weiter | reitet weiter |
| Präteritum | ich | ritt weiter | ritt weiter | ritt weiter |
| Konjunktiv II | ich | ritte weiter | ritte weiter | ritte weiter |
| Imperativ | Singular | reit weiter! reite weiter! | reit weiter! reite weiter! | reit weiter! reite weiter! |
| Imperativ | Plural | reitet weiter! | reitet weiter! | reitet weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergeritten | weitergeritten | weitergeritten | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterreiten |||||
Worttrennung:
    wei·ter·rei·ten, Präteritum: ritt wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·rit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʁaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: weiterreiten
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: (nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich auf dem Rücken eines (Reit-)Tieres sitzend fortzubewegen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb reiten
Gegenwörter:
    [1] absitzen
Beispiele:
    [1] „Wenn heute ein Prinz an eine hohe Dornenhecke geritten käme und ein weiser Alter wollte ihm erklären, dass hinter dieser Hecke eine verzauberte Prinzessin in einem hundertjährigen Schlaf liege, dann würde er hohnlachend weiterreiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterreiten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „weiterreiten“
    [1] Duden online „weiterreiten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterreiten“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weiterreiten“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 2004, Stichwort „weiterreiten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterreiten“.
* ↑ Evelyn Finger: Schule des Herzens. In: Zeit Online. Nummer 51/2009, 10. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. April 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: weiterleiten, weiterreisen
# terret
## terret (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ter·ret
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs terrere
# pariat
## pariat (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·ri·at
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs pariare

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·ri·at
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs parere
# pariem
## pariem (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·ri·em
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs pariare
# kuppelförmig
## kuppelförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kuppelförmig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kuppelförmig |||
Worttrennung:
    kup·pel·för·mig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊpl̩ˌfœʁmɪç], [ˈkʊpl̩ˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: kuppelförmig, kuppelförmig
Bedeutungen:
    [1] wie eine Kuppel geformt
Beispiele:
    „Hier, in dem aufgebrochenen Durchgang, lag ausgebleicht und verklärt im gleichmütigen Prunk des Heiligen und Konsuls, der kuppelförmige Schädel von Ibid!“
    [1] „Diese zweite Höhle war hoch und kuppelförmig, als wäre sie von übernatürlichen Mächten geformt worden; weiches, silberblaues Licht durchdrang das Dunkel.“
    [1] „In weiter Entfernung nahm ich am Horizont die bereits erwähnten kuppelförmigen Berge wahr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kuppelförmig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kuppelförmig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kuppelförmig“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Ibid. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 105 .
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Schatz der Zauber-Bestie. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1792 .
* ↑ Clark Ashton Smith: Die Abscheulichkeiten von Yondo. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 114 .
# Nackenmuskulatur
## Nackenmuskulatur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nackenmuskulatur | die Nackenmuskulaturen |
| Genitiv | der Nackenmuskulatur | der Nackenmuskulaturen |
| Dativ | der Nackenmuskulatur | den Nackenmuskulaturen |
| Akkusativ | die Nackenmuskulatur | die Nackenmuskulaturen |
Worttrennung:
    Nack·en·mus·ku·la·tur, Plural: Nack·en·mus·ku·la·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈnakn̩mʊskulaˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Gesamtheit der Muskeln im Bereich des Nackens
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Nacken und Muskulatur
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Halsmuskulatur
Oberbegriffe:
    [1] Muskulatur, Skelettmuskulatur
Holonyme:
    [1] Rückenmuskulatur
Meronyme:
    [1] Nackenmuskeln
    [1] prävertebrale Halsmuskulatur: Musculus rectus capitis anterior, Musculus rectus capitis lateralis
    [1] tiefe Nackenmuskulatur: Musculus obliquus capitis inferior, Musculus obliquus capitis superior, Musculus rectus capitis posterior major, Musculus rectus capitis posterior minor
Beispiele:
    „Die Nackenmuskulatur ist für die Streckung, Drehung, Neigung sowie in geringerem Umfang auch für die Beugung der Halswirbelsäule bzw. des Kopfes verantwortlich.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Nacken“ (dort auch „Nackenmuskulatur“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Nackenmuskulatur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nackenmuskulatur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nackenmuskulatur“
    [1] Duden online „Nackenmuskulatur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nackenmuskulatur“
Quellen:
* ↑ Nackenmuskulatur. In: DocCheck. Abgerufen am 12. Januar 2025.
# webweit
## webweit (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| webweit | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:webweit |||
Worttrennung:
    web·weit, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛpˌvaɪ̯t]
    Hörbeispiele: webweit
Bedeutungen:
    [1] EDV: auf das ganze Web ausgedehnt, das ganze Web umfassend
Beispiele:
    [1] Auch eine webweite Recherche führte zu keinen befriedigenden Ergebnissen.
    [1] Über diese Aktion wird webweit berichtet.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: à l'échelle du web $^{→fr}$, qui concerne tout le web $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „webweit“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: weltweit
# Salzablagerungen
## Salzablagerungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Salz·ab·la·ge·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sʔapˌlaːɡəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Salzablagerung
* Genitiv Plural des Substantivs Salzablagerung
* Dativ Plural des Substantivs Salzablagerung
* Akkusativ Plural des Substantivs Salzablagerung
# Marmorgrabsteine
## Marmorgrabsteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mar·mor·grab·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌɡʁaːpʃtaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Marmorgrabstein
* Genitiv Plural des Substantivs Marmorgrabstein
* Akkusativ Plural des Substantivs Marmorgrabstein
# Hyänenspur
## Hyänenspur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hyänenspur | die Hyänenspuren |
| Genitiv | der Hyänenspur | der Hyänenspuren |
| Dativ | der Hyänenspur | den Hyänenspuren |
| Akkusativ | die Hyänenspur | die Hyänenspuren |
Worttrennung:
    Hy·ä·nen·spur, Plural: Hy·ä·nen·spu·ren
Aussprache:
    IPA: [hyˈɛːnənˌʃpuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Abdruck einer Hyäne im Boden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hyäne und Spur mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tierspur
Beispiele:
    „Wir sahen einander an, niemand sprach ein Wort, und in stillschweigendem Einvernehmen folgten wir den Hyänenspuren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hyänenspur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Hyänenspur“
Quellen:
* ↑ Robert E. Howard: Die Hyäne. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 159 .
# Vierganggetriebe
## Vierganggetriebe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vierganggetriebe | die Vierganggetriebe |
| Genitiv | des Vierganggetriebes | der Vierganggetriebe |
| Dativ | dem Vierganggetriebe | den Vierganggetrieben |
| Akkusativ | das Vierganggetriebe | die Vierganggetriebe |
Alternative Schreibweisen:
    4-Gang-Getriebe
Worttrennung:
    Vier·gang·ge·trie·be, Plural: Vier·gang·ge·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːɐ̯ɡaŋɡəˌtʁiːbə]
    Hörbeispiele: Vierganggetriebe
Bedeutungen:
    [1] Technik: Getriebe, das vier Gänge aufweist
Oberbegriffe:
    [1] Getriebe
Beispiele:
    „Obwohl der Automatic-Käfer im Vergleich zum Super-Käfer mit mechanischem Vierganggetriebe etwas schwächer beschleunigt und auch eine etwas geringere Höchstgeschwindigkeit hat, entschieden sich bereits mehr als 150 000 Käufer für den Automatic-Bedienungskomfort.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vierganggetriebe“
    [1] Duden online „Vierganggetriebe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vierganggetriebe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vierganggetriebe“
    [*] The Free Dictionary „Vierganggetriebe“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vierganggetriebe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vierganggetriebe“
Quellen:
* ↑ WAGEN UND WERK. Abgerufen am 13. Januar 2025.
# Doppelkupplungsgetriebe
## Doppelkupplungsgetriebe (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Doppelkupplungsgetriebe | die Doppelkupplungsgetriebe |
| Genitiv | des Doppelkupplungsgetriebes | der Doppelkupplungsgetriebe |
| Dativ | dem Doppelkupplungsgetriebe | den Doppelkupplungsgetrieben |
| Akkusativ | das Doppelkupplungsgetriebe | die Doppelkupplungsgetriebe |
Worttrennung:
    Dop·pel·kupp·lungs·ge·trie·be, Plural: Dop·pel·kupp·lungs·ge·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔpl̩kʊplʊŋsɡəˌtʁiːbə]
    Hörbeispiele: Doppelkupplungsgetriebe
Bedeutungen:
    [1] Technik: automatisiertes Schaltgetriebe, das einen vollautomatischen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung ermöglicht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Doppelkupplung, Fugenelement -s und Getriebe
Oberbegriffe:
    [1] Getriebe
Beispiele:
    „Das Zusammenspiel von Lenkungssensibilität, Dämpfer-Kennlinie, Ansprechverhalten des Motors und Schaltverhalten des Doppelkupplungsgetriebes ist in jedem der vier Fahrprogramme gelungen.“
    [1] „Europas größter Autobauer Volkswagen kämpft mit Qualitätsproblemen bei seinen Doppelkupplungsgetrieben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Doppelkupplungsgetriebe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelkupplungsgetriebe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelkupplungsgetriebe“
    [1] Duden online „Doppelkupplungsgetriebe“
Quellen:
* ↑ Renault: Zurück ins Glück. Abgerufen am 1. Juni 2022.
* ↑ Doppelkupplungsgetriebe wird für VW zum Dauerproblem. Abgerufen am 1. Juni 2022.
# rittst herum
## rittst herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    rittest herum
Worttrennung:
    rittst he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪt͡st hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumreiten
# hinterherschaut
## hinterherschaut (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·schaut
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯t]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen