# betrügen
## betrügen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | betrüge | betrüge | betrüge |
| Präsens | du | betrügst | betrügst | betrügst |
| Präsens | er, sie, es | betrügt | betrügt | betrügt |
| Präteritum | ich | betrog | betrog | betrog |
| Konjunktiv II | ich | betröge | betröge | betröge |
| Imperativ | Singular | betrüge! betrüg! | betrüge! betrüg! | betrüge! betrüg! |
| Imperativ | Plural | betrügt! | betrügt! | betrügt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | betrogen | betrogen | betrogen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:betrügen |||||
Worttrennung:
    be·trü·gen, Präteritum: be·trog, Partizip II: be·tro·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁyːɡn̩]
    Hörbeispiele: betrügen
    Reime: -yːɡn̩
Bedeutungen:
    [1] moralisch: jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
    [2] juristisch: jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen
    [3] reflexiv: sich etwas vormachen
    [4] jemanden sexuell hintergehen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb trügen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] lügen, schummeln, umgangssprachlich: verschaukeln
    [2] täuschen, vormachen
    [4] ehebrechen, fremdgehen
Unterbegriffe:
    [1–4] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Betrug
Beispiele:
    [1] Er betrügt uns, sobald er den Mund aufmacht.
    [2] Der Händler hat mich betrogen.
    [3] Betrüge dich nicht selbst!
    [4] Er betrügt seine Frau.
Wortbildungen:
    Betrug, Betrüger, Betrügerei, betrügerisch

#### Übersetzungen

* Englisch: betray $^{→en}$, deceive $^{→en}$, fool $^{→en}$, trick $^{→en}$, delude $^{→en}$, befool $^{→en}$, cheat $^{→en}$
* Französisch: tromper $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): απατώ (apató) $^{→el}$
* Interlingua: fraudar $^{→ia}$
* Italienisch: frodare $^{→it}$
* Japanisch: 欺く (あざむく, azamuku) $^{→ja}$, 寝返る (ねがえる, negaeru) $^{→ja}$
* Klingonisch: ngor $^{→tlh}$, magh $^{→tlh}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: xapandin $^{→kmr}$
* Niederländisch: bedriegen $^{→nl}$
* Polnisch: oszukiwać $^{→pl}$
* Portugiesisch: enganar $^{→pt}$
* Rumänisch: înșela $^{→ro}$, trăda $^{→ro}$
* Russisch: обманывать (obmanyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bedra $^{→sv}$, lura $^{→sv}$
* Spanisch: engañar $^{→es}$, traicionar $^{→es}$
* Tagalog: linlangin $^{→tl}$
* Türkisch: aldatmak $^{→tr}$
* Ukrainisch: обманювати (obmanjuvaty$^☆$) $^{→uk}$, обдурювати (obdurjuvaty$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: defraud $^{→en}$
* Französisch: tricher $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): απατώ (apató) $^{→el}$
* Italienisch: tradire $^{→it}$, barare $^{→it}$, ingannare $^{→it}$
* Katalanisch: enganyar $^{→ca}$, decebre $^{→ca}$, enganar $^{→ca}$
* Kroatisch: prevariti $^{→hr}$, varati $^{→hr}$
* Niederländisch: bedriegen $^{→nl}$, bedotten $^{→nl}$, frauderen $^{→nl}$, besjoemelen $^{→nl}$
* Polnisch: oszukiwać $^{→pl}$
* Portugiesisch: enganar $^{→pt}$
* Rumänisch: înșela $^{→ro}$, trăda $^{→ro}$
* Schwedisch: bedra $^{→sv}$, lura $^{→sv}$
* Spanisch: defraudar $^{→es}$, estafar $^{→es}$
* Türkisch: dolandırmak $^{→tr}$
* Griechisch (Neu-): αυταπατώμαι (aftapatóme) $^{→el}$
* Niederländisch: bedriegen $^{→nl}$
* Polnisch: oszukiwać $^{→pl}$
* Portugiesisch: enganar-se $^{→pt}$
* Rumänisch: se înșela $^{→ro}$
* Schwedisch: bedra sig $^{→sv}$, lura sig $^{→sv}$
* Spanisch: engañarse $^{→es}$
* Türkisch: kandırmak $^{→tr}$
* Englisch: cheat $^{→en}$
* Finnisch: pettää $^{→fi}$
* Französisch: tromper $^{→fr}$
* Niederländisch: bedriegen $^{→nl}$
* Polnisch: zdradzać $^{→pl}$
* Portugiesisch: enganar $^{→pt}$, trair $^{→pt}$
* Rumänisch: înșela $^{→ro}$, trăda $^{→ro}$
* Russisch: изменить (izmenitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bedra $^{→sv}$, lura $^{→sv}$
* Spanisch: engañar $^{→es}$, traicionar $^{→es}$
* Türkisch: aldatmak $^{→tr}$
* Ukrainisch: зраджувати (zradžuvaty$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: megcsal $^{→hu}$
    [1, 2, 4] Duden online „betrügen“
    [1, 3, 4] The Free Dictionary „betrügen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betrügen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „betrügen“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·trü·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁyːɡn̩]
    Hörbeispiele: betrügen
    Reime: -yːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs betragen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs betragen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs betragen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs betragen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: begrünet, begrünte