# umwinden
## umwinden (Deutsch)
### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | winde um | winde um | winde um |
| Präsens | du | windest um | windest um | windest um |
| Präsens | er, sie, es | windet um | windet um | windet um |
| Präteritum | ich | wand um | wand um | wand um |
| Konjunktiv II | ich | wände um | wände um | wände um |
| Imperativ | Singular | wind um! winde um! | wind um! winde um! | wind um! winde um! |
| Imperativ | Plural | windet um! | windet um! | windet um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgewunden | umgewunden | umgewunden | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umwinden |||||
Worttrennung:
    um·win·den, Präteritum: wand um, Partizip II: um·ge·wun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌvɪndn̩]
    Hörbeispiele: umwinden
Bedeutungen:
    [1] auch reflexiv: um den Körper legen/schlingen (winden)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb winden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anlegen, umlegen, umschlingen, umwickeln, überziehen
Gegenwörter:
    [1] ablegen
Beispiele:
    „O edle Ritter, hört mein Flehen, Legt ab die Scherpen, die Ihr umgewunden.“ (1831)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich ein Handtuch umwinden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Duden online „umwinden_umschlingen_herumlegen“
Quellen:
* ↑ Gesänge aus: Die Brautschau auf Kronstein: komische Oper in 2 Akten. Abgerufen am 4. Juni 2019.

### Verb, untrennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | umwinde | umwinde | umwinde |
| Präsens | du | umwindest | umwindest | umwindest |
| Präsens | er, sie, es | umwindet | umwindet | umwindet |
| Präteritum | ich | umwand | umwand | umwand |
| Konjunktiv II | ich | umwände | umwände | umwände |
| Imperativ | Singular | umwind! umwinde! | umwind! umwinde! | umwind! umwinde! |
| Imperativ | Plural | umwindet! | umwindet! | umwindet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umwunden | umwunden | umwunden | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umwinden |||||
Worttrennung:
    um·win·den, Präteritum: um·wand, Partizip II: um·wun·den
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈvɪndn̩]
    Hörbeispiele: umwinden
    Reime: -ɪndn̩
Bedeutungen:
    [1] etwas um etwas herumwickeln
    [2] etwas (zum Beispiel eine Pflanze) wickelt sich von alleine um etwas herum
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb winden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einwickeln, umflechten, umgeben, umhüllen, ummanteln, umschlingen, umspinnen, umstricken, umwickeln
    [2] umranken
Beispiele:
    „Er dürfe aber nicht vergessen, seine eigene Hand mit einem Tuch zu umwinden.“
    „Eine weisse Ranke umwindet den gelben Stamm.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] Efeu/Hopfen/Wein umwindet
Wortbildungen:
    Umwindung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umwinden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umwinden“
    [*] The Free Dictionary „umwinden“
    [1] Duden online „umwinden_umwickeln_umgeben“
Quellen:
* ↑ Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt), Verschiedene Autoren. Abgerufen am 4. Juni 2019.
* ↑ Die Miniaturen der Universitäts-Bibliothek zu Heidelberg, Adolf von Oechelhaeuser, 1895. Abgerufen am 4. Juni 2019.