OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abfilmendes
## abfilmendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fil·men·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɪlməndəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfilmend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfilmend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfilmend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfilmend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Abendfilmes
# abfieberte
## abfieberte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·fie·ber·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfiːbɐtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfiebern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfiebern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfiebern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfiebern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abberiefet
# abfiedlest
## abfiedlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abfiedelst
Worttrennung:
    ab·fied·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfiːdləst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfiedeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfiedelst
# einwinkest
## einwinkest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ein·win·kest
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌvɪŋkəst]
    Hörbeispiele: einwinkest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einwinken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Weinkisten
# abfetzte
## abfetzte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·fetz·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɛt͡stə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfetzen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfetzen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfetzen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfetzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abfetzet
# ertricks
## ertricks (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    ertrickse
Worttrennung:
    er·tricks
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈtʁɪks]
    Hörbeispiele: ertricks
    Reime: -ɪks
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ertricksen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Stricker
# Weibeln
## Weibeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wei·beln
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯bl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weibel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Elbwein
# autumninum
## autumninum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    au·tum·ni·num
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs autumninus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs autumninus
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs autumninus
# fonie
## fonie (Italienisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs fonia
Ähnliche Wörter (Italienisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: enfio, feoni, fieno

## fonie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs fon
* Vokativ Singular des Substantivs fon
# Granolas
## Granolas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gra·no·las
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaˈnoːlas]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːlas
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Granola
* Genitiv Plural des Substantivs Granola
* Dativ Plural des Substantivs Granola
* Akkusativ Plural des Substantivs Granola
* Genitiv Singular des Substantivs Granola
# tromba d'aria
## tromba d'aria (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la tromba d'aria | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: ein kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre, der eine annähernd senkrechte Drehachse aufweist und im Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung steht
Herkunft:
    [1] setzt sich aus den Substantiven tromba $^{→it}$ und aria $^{→it}$, sowie dem Bindewort di $^{→it}$ zusammen
Oberbegriffe:
    [1] tromba f, aria f (Wind)
Beispiele:
    "Una tromba d'aria è un violento vortice d'aria che si origina alla base di un cumulonembo e giunge a toccare il suolo."

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tromba d'aria“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tromba d'aria“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „tromba d'aria“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „it:tromba d'aria“
# pořádný
## pořádný (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pořádný | pořádnější | nejpořádnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pořádný |||
Worttrennung:
    po·řád·ný
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔr̝aːdniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person: auf Ordnung bedacht sein; ordentlich, ordnungsliebend
    [2] umgangssprachlich: so, dass etwas seinem Zweck entspricht; ordentlich, richtig, anständig, recht
    [3] expessiv: sehr stark, sehr groß; ordentlich, tüchtig, gehörig, Essen: ausgiebig
    [4] so, dass es den gesellschaftlichen Normen entspricht; ordentlich, anständig
Synonyme:
    [1] pořádkumilovný
    [2] vhodný, přiměřený
    [3] značný, velký
    [4] slušný, spořádaný, řádný
Beispiele:
    [1] Dítě je pořádný žák a má dobré známky.
       Das Kind ist ein ordentlicher Schüler und hat gute Noten.
    [2] Vždycky akorát dělá voloviny a nic pořádného se mu dělat nechce.
       Er macht gerademal Dummheiten und möchte nichts Rechtes tun.
    [3] „Jak se rozloučíte s rodinou, dáte si pořádnou dobrou večeři?“
       Wie verabschieden Sie sich von der Familie, werden Sie ein ausgiebiges, gutes Abendessen haben?
    [4] Muž se po propuštění z věznice o pořádný život moc nesnažil.
       Der Mann war nach der Entlassung aus der Haftanstalt nicht besonders um ein anständiges Leben bemüht.
Wortfamilie:
    pořádně, pořádek, pořádkový

#### Übersetzungen

* Deutsch: ordentlich, ordnungsliebend
* Englisch: proper $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pořádný“
    [1–4] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pořádný“
    [1–4] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pořádný“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pořádný“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 4. Oktober 2019
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: poradny, pořádaný
# arsons
## arsons (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·sons
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs arson
# enteisen
## enteisen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | enteise | enteise | enteise |
| Präsens | du | enteist | enteist | enteist |
| Präsens | er, sie, es | enteist | enteist | enteist |
| Präteritum | ich | enteiste | enteiste | enteiste |
| Konjunktiv II | ich | enteiste | enteiste | enteiste |
| Imperativ | Singular | enteis! enteise! | enteis! enteise! | enteis! enteise! |
| Imperativ | Plural | enteist! | enteist! | enteist! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | enteist | enteist | enteist | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:enteisen |||||
Worttrennung:
    ent·ei·sen, Präteritum: ent·eis·te, Partizip II: ent·eist
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʔaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: enteisen
    Reime: -aɪ̯zn̩
Bedeutungen:
    [1] von Eis befreien
Herkunft:
    Ableitung von dem Substantiv Eis mit dem Präfix ent-: kombinierte Präfigierung und Konversion
Gegenwörter:
    [1] vereisen
Oberbegriffe:
    [1] entfernen
Beispiele:
    [1] Der Mann enteist sein Türschloss mit einem speziellen Spray.
    [1] Bei Frost müssen die Tragflächen der Flugzeuge vor dem Start enteist werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: deice $^{→en}$
* Französisch: dégivrer $^{→fr}$
* Isländisch: afísa $^{→is}$
* Italienisch:
* Schwedisch: avisa $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „enteisen“
    [1] Duden online „enteisen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „enteisen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: enteisenen
    Anagramme: Enteneis
# arsonists
## arsonists (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·son·ists
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs arsonist
# Gloriette
## Gloriette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gloriette | die Glorietten |
| Genitiv | der Gloriette | der Glorietten |
| Dativ | der Gloriette | den Glorietten |
| Akkusativ | die Gloriette | die Glorietten |
Worttrennung:
    Glo·ri·et·te, Plural: Glo·ri·et·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡloˈʁi̯ɛtə], österreichisch auch: [ɡloˈʁi̯ɛt]
    Hörbeispiele: Gloriette
    Reime: -ɛtə, -ɛt
Bedeutungen:
    [1] offener Parkpavillon auf einer Anhöhe
Oberbegriffe:
    [1] Gebäude
Beispiele:
    „Bis 1996 wurde die Gloriette unter Bedachtnahme auf denkmalpflegerische Aspekte verglast, sodass ein ganzjährig geöffnetes Kaffeehaus eingerichtet werden konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: ґлорієта (glorijeta$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gloriette“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gloriette“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gloriette“
    [1] Duden online „Gloriette“
Quellen:
* ↑ Wien Geschichte Wiki: Gloriette, in der Fassung vom 6. Jänner 2016
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: logiertet
# Zeitungskiosk
## Zeitungskiosk (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zeitungskiosk | die Zeitungskioske |
| Genitiv | des Zeitungskioskes des Zeitungskiosks | der Zeitungskioske |
| Dativ | dem Zeitungskiosk dem Zeitungskioske | den Zeitungskiosken |
| Akkusativ | den Zeitungskiosk | die Zeitungskioske |
Worttrennung:
    Zei·tungs·ki·osk, Plural: Zei·tungs·ki·os·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌkiːɔsk]
    Hörbeispiele: Zeitungskiosk
Bedeutungen:
    [1] Kiosk, der hauptsächlich auf den Verkauf von Zeitungen ausgelegt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Kiosk sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Zeitschriftenkiosk, Zeitungsladen
Oberbegriffe:
    [1] Kiosk
Beispiele:
    „Sie wurde an Pariser Zeitungskioske verteilt und dort verkauft.“
    [1] „Da ist ein Zeitungskiosk mit eisernen Läden.“
    [1] „Vor dem Zeitungskiosk blieb er stehen.“
    [1] „Ich kaufte mir an dem Zeitungskiosk eine »New York Times« und nahm sie mit in den Drugstore gegenüber.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: kiosque à journaux $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: tidningskiosk $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: газетний кіоск (hazetnyj kiosk$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zeitungskiosk“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitungskiosk“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitungskiosk“
    [1] The Free Dictionary „Zeitungskiosk“
    [1] Duden online „Zeitungskiosk“
Quellen:
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 39.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 13.
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 15. Englisches Original 1994.
* ↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 301. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
# Absolvierung
## Absolvierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Absolvierung | die Absolvierungen |
| Genitiv | der Absolvierung | der Absolvierungen |
| Dativ | der Absolvierung | den Absolvierungen |
| Akkusativ | die Absolvierung | die Absolvierungen |
Worttrennung:
    Ab·sol·vie·rung, Plural: Ab·sol·vie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [apz̥ɔlˈviːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Absolvierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] das Abschließen, das Absolvieren von etwas
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs absolvieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    „Krasin geht nach der Absolvierung der Realschule 1887 ans Technologische Institut in Petersburg.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein:
* Schwedisch: absolvering $^{→sv}$ u
    [1] Duden online „Absolvierung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absolvierung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Absolvierung“
Quellen:
* ↑ Schlögel, Karl: Petersburg, München Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 389
# cheat
## cheat (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | cheat |
| simple present | he, she, it | cheats |
| simple past | | cheated |
| present participle | | cheating |
| past participle | | cheated |
Worttrennung:
    cheat
Aussprache:
    IPA: [t͡ʃiːt]
    Hörbeispiele: amerikanisch
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] betrügen, hintergehen, spicken, schummeln
Synonyme:
    [1] befool, deceive, fool, hoax, mislead, swindle, trick
Beispiele:
    [1] He cheated at school tests.
       Er hat bei Klausuren betrogen.
Redewendungen:
    cheating at cards - beim Kartenspiel betrügen
Wortbildungen:
    cheater, cheatery, cheatingly, cheatableness, cheat slip

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „cheat“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cheat“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „cheat“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „cheat“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cheat“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cheat“
# Seitenwand
## Seitenwand (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seitenwand | die Seitenwände |
| Genitiv | der Seitenwand | der Seitenwände |
| Dativ | der Seitenwand | den Seitenwänden |
| Akkusativ | die Seitenwand | die Seitenwände |
Worttrennung:
    Sei·ten·wand, Plural: Sei·ten·wän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ˌvant]
    Hörbeispiele: Seitenwand
Bedeutungen:
    [1] Wand, die sich an einer Seite befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Seite, Fugenelement -n und Wand
Gegenwörter:
    [1] Innenwand, Rückwand, Stirnwand, Vorderwand
Oberbegriffe:
    [1] Wand
Beispiele:
    „Runde Tische und Rohrstühle stehen an den Seitenwänden ungeordnet durcheinander, doch lassen sie den Mittelraum völlig frei..“
    [1] „Und da waren die Pfirsichspaliere an einer Seitenwand des Hauses.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: mur latéral $^{→fr}$ m, paroi latérale $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: бічна стіна (bična stina$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seitenwand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seitenwand“
    [*] The Free Dictionary „Seitenwand“
Quellen:
* ↑ Josef Ruederer: Die Fahnenweihe. 3. Auflage. Süddeutsche Monatshefte, München 1913, Seite 15
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 76.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Seitenband, Seitenrand, Seitenwind, Steinwand
    Anagramme: Wandseiten
# rippen
## rippen (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen; weiteres Verb ergänzen (Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rippen“)

### Verb, regelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rippe | rippe | rippe |
| Präsens | du | rippst | rippst | rippst |
| Präsens | er, sie, es | rippt | rippt | rippt |
| Präteritum | ich | rippte | rippte | rippte |
| Konjunktiv II | ich | rippte | rippte | rippte |
| Imperativ | Singular | ripp! rippe! | ripp! rippe! | ripp! rippe! |
| Imperativ | Plural | rippt! | rippt! | rippt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gerippt | gerippt | gerippt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rippen |||||
Worttrennung:
    rip·pen, Präteritum: ripp·te, Partizip II: ge·rippt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪpn̩], [ˈʁɪpm̩]
    Hörbeispiele: rippen, rippen
    Reime: -ɪpn̩
Bedeutungen:
    [1] Videos oder Musik von Datenträgern oder Streams auf dem Computer speichern
Herkunft:
    von englisch to rip $^{→en}$ „rippen“, wahrscheinlich von to rip off $^{→en}$ „illegal kopieren“, dieses ursprünglich aus der Gefängnissprache des frühen 19. Jahrhundert mit der Bedeutung „stehlen“, von to rip „reißen“
Beispiele:
    [1] Erst muss ich die CD noch rippen, bevor ich dir die mp3s schicken kann.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] CDs rippen, DVDs rippen
Wortbildungen:
    Ripper

#### Übersetzungen

* Englisch: rip $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Türkisch: bilgisayara kaydetmek $^{→tr}$, sayarlamak $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rippen“
    [1] Duden online „rippen (mit Rippen versehen, Daten einlesen)“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rippen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gerippt
# Bustourist
## Bustourist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bustourist | die Bustouristen |
| Genitiv | des Bustouristen | der Bustouristen |
| Dativ | dem Bustouristen | den Bustouristen |
| Akkusativ | den Bustouristen | die Bustouristen |
Worttrennung:
    Bus·tou·rist, Plural: Bus·tou·ris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊstuˌʁɪst]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die an einer touristischen Reise als Passagier in einem Autobus teilnimmt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Tourist
Weibliche Wortformen:
    [1] Bustouristin
Oberbegriffe:
    [1] Tourist
Beispiele:
    „Bustouristen sind in der Innenstadt nicht mehr uneingeschränkt willkommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bustourist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bustourist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bustourist“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bustourist“
Quellen:
* ↑ Thomas Neuhold: In der Stadt Salzburg wird der Tagestourismus zum Fluch. In: Der Standard digital. 22. Januar 2019 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bustour
# Abfindungsverträgen
## Abfindungsverträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fin·dungs·ver·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapfɪndʊŋsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡn̩], [ˈapfɪndʊŋsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡŋ̩]
    Hörbeispiele: Abfindungsverträgen, Abfindungsverträgen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abfindungsvertrag
# Kathedralentscheidungen
## Kathedralentscheidungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·the·dral·ent·schei·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [kateˈdʁaːlʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋən]
    Hörbeispiele: Kathedralentscheidungen
    Reime: -aːlʔɛntʃaɪ̯dʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kathedralentscheidung
* Genitiv Plural des Substantivs Kathedralentscheidung
* Dativ Plural des Substantivs Kathedralentscheidung
* Akkusativ Plural des Substantivs Kathedralentscheidung
# Sedimentproben
## Sedimentproben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·di·ment·pro·ben
Aussprache:
    IPA: [zediˈmɛntˌpʁoːbn̩], [zediˈmɛntˌpʁoːbm̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛntpʁoːbn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sedimentprobe
* Genitiv Plural des Substantivs Sedimentprobe
* Dativ Plural des Substantivs Sedimentprobe
* Akkusativ Plural des Substantivs Sedimentprobe
# baubarem
## baubarem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bau·ba·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌbaːʁəm]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯baːʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baubar
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs baubar
# Kirchenämtern
## Kirchenämtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kir·chen·äm·tern
Aussprache:
    IPA: [kɪʁˈçn̩ˌʔɛmtɐn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛmtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kirchenamt
# Kantonnements
## Kantonnements (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kan·ton·ne·ments
Aussprache:
    IPA: [kantɔnəˈmɑ̃ːs], schweizerisch: [kantɔnəˈmɛnt͡s]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛnt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kantonnement
* Nominativ Plural des Substantivs Kantonnement
* Genitiv Plural des Substantivs Kantonnement
* Dativ Plural des Substantivs Kantonnement
* Akkusativ Plural des Substantivs Kantonnement
# Büralisten
## Büralisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·ra·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [byʀaˈlɪstn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Büralist
* Genitiv Singular des Substantivs Büralist
* Genitiv Plural des Substantivs Büralist
* Dativ Singular des Substantivs Büralist
* Dativ Plural des Substantivs Büralist
* Akkusativ Singular des Substantivs Büralist
* Akkusativ Plural des Substantivs Büralist
# Vaccination
## Vaccination (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vaccination | die Vaccinationen |
| Genitiv | der Vaccination | der Vaccinationen |
| Dativ | der Vaccination | den Vaccinationen |
| Akkusativ | die Vaccination | die Vaccinationen |
Alternative Schreibweisen:
    Vakzination
Worttrennung:
    Vac·ci·na·ti·on, Plural: Vac·ci·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [vakt͡sinaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Schutzimpfung, bei der ein Impfstoff verabreicht wird, um das Immunsystem gegen spezifische Krankheitserreger zu aktivieren und vor Infektionskrankheiten zu schützen.
    [2] Medizin, historisch: 1796 von Edward Jenner eingeführte Methode der Schutzimpfung zur Prävention von Pocken
    [1, 2] Duden online „Vakzination“ (dort auch „Vaccination“)
    [1] Wikipedia-Artikel „Impfung“ (dort auch „Vaccination“)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vaccination“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Vaccination“ auf wissen.de
# BFZ
## BFZ (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] (Eisenbahntechnik) BFZ, Betriebsführungszentrale f der Bahn
    [2] Berufliches Fortbildungszentrum
    [3] Bayerisches Finanz Zentrum
Beispiele:
    [1] In Zukunft soll der gesamte Verkehr auf dem Kernnetz der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) von fünf Betriebsführungszentralen (BFZ) ferngesteuert werden.
    Die strategische Ausrichtung der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) sieht die gesamtösterreichische Eisenbahnbetriebsführung in fünf Betriebsführungszentralen (BFZ) vor. Geografisch werden sich diese fünf Betriebsführungszentralen in Wien, Salzburg, Linz, Villach und Innsbruck befinden. Jede der fünf BFZ wird sämtliche dispositive und operative Kompetenzen vereinen und die ehemals strikte Trennung von Disposition und Sicherungstechnik wird der Vergangenheit angehören.
    [1] http://www.eurailpress.de/sd-detail/number/112010-2/die_betriebsfuehrungszentrale_salzburg_in_betrieb.html aufgerufen am 09.03.2011
    [2] http://www.bfz.de/wwwpubroot/Start/index.rsys
    [3] http://www.bfz-ev.de/
Quellen:
* ↑ http://www.eurailpress.de/sd-detail/number/112010-2/die_betriebsfuehrungszentrale_salzburg_in_betrieb.html