OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Glasindustrie
## Glasindustrie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Glasindustrie | die Glasindustrien |
| Genitiv | der Glasindustrie | der Glasindustrien |
| Dativ | der Glasindustrie | den Glasindustrien |
| Akkusativ | die Glasindustrie | die Glasindustrien |
Worttrennung:
    Glas·in·dus·t·rie, Plural: Glas·in·dus·t·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaːsʔɪndʊsˌtʁiː]
    Hörbeispiele: Glasindustrie
    Reime: -aːsʔɪndʊstʁiː
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Unternehmen, die Glas herstellen oder Dienstleistungen zur Herstellung von Glas anbieten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Glas und Industrie.
Oberbegriffe:
    [1] Industrie
Beispiele:
    [1] Die Gegend war ein Zentrum der Glasindustrie.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: industrija stakla $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: стъклена промишленост (stăklena promišlenost$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: glass industry $^{→en}$
* Französisch: industrie du verre $^{→fr}$ f
* Kroatisch: industrija stakla $^{→hr}$ f
* Lettisch: stikla rūpniecība $^{→lv}$
* Litauisch: stiklo pramonė $^{→lt}$
* Mazedonisch: индустрија на стакло (industrija na staklo$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: стекольная промышленность (stekolʹnaja promyšlennostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: индустрија стакла (industrija stakla$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: индустрија стакла (industrija stakla$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: sklársky priemysel $^{→sk}$ m
* Slowenisch: steklena industrija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: głažkowa industrija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: škleńcowa industrija $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: sklářský průmysl $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: скляна промисловість (skljana promyslovistʹ$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: шкляная прамысловасць (škljanaja pramyslovascʹ$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glasindustrie“
    [1] The Free Dictionary „Glasindustrie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Industrieglas
# gekürten
## gekürten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·kür·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkyːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: gekürten, gekürten
    Reime: -yːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
# mikroelektronisches
## mikroelektronisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mi·k·ro·elek·t·ro·ni·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːkʁoʔelɛkˌtʁoːnɪʃəs], [miːkʁoʔelɛkˈtʁoːnɪʃəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːnɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
# weitergetaumelte
## weitergetaumelte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·ge·tau·mel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐɡəˌtaʊ̯ml̩tə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitergetaumelt
# abfütternden
## abfütternden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·füt·tern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏtɐndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
# Mordgedankens
## Mordgedankens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mord·ge·dan·kens
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔʁtɡəˌdaŋkn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mordgedanke
# Erschaffungen
## Erschaffungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·schaf·fun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌɛɐ̯ˈʃafʊŋən]
    Hörbeispiele: Erschaffungen
    Reime: -afʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erschaffung
* Genitiv Plural des Substantivs Erschaffung
* Dativ Plural des Substantivs Erschaffung
* Akkusativ Plural des Substantivs Erschaffung
# gekürtes
## gekürtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·kür·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈkyːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: gekürtes, gekürtes
    Reime: -yːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gekürt
# mikroelektronischen
## mikroelektronischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mi·k·ro·elek·t·ro·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːkʁoʔelɛkˌtʁoːnɪʃn̩], [miːkʁoʔelɛkˈtʁoːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːnɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mikroelektronisch
# faces
## faces (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ces
Aussprache:
    IPA: [ˈfeɪsɪz]
    Hörbeispiele: faces (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪsɪz
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs face

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fa·ces
Aussprache:
    IPA: [ˈfeɪsɪz]
    Hörbeispiele: faces (US-amerikanisch)
    Reime: -eɪsɪz
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs face

## faces (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ces
Aussprache:
    IPA: [ˈfaθes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs faz
# abfütterndes
## abfütterndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·füt·tern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏtɐndəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfütternd
# hineingesprungene
## hineingesprungene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·ein·ge·sprun·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nɡəˌʃpʁʊŋənə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯nɡəʃpʁʊŋənə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hineingesprungen
# spektroskopisches
## spektroskopisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spek·t·ro·s·ko·pi·sches
Aussprache:
    IPA: [ʃpɛktʁoˈskoːpɪʃəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːpɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
# mazes
## mazes (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈmeɪzɪz]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs maze
# abgefüttert
## abgefüttert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ab·ge·füt·tert
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌfʏtɐt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs abfüttern
# zusammenstreichen
## zusammenstreichen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | streiche zusammen | streiche zusammen | streiche zusammen |
| Präsens | du | streichst zusammen | streichst zusammen | streichst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | streicht zusammen | streicht zusammen | streicht zusammen |
| Präteritum | ich | strich zusammen | strich zusammen | strich zusammen |
| Konjunktiv II | ich | striche zusammen | striche zusammen | striche zusammen |
| Imperativ | Singular | streich zusammen! streiche zusammen! | streich zusammen! streiche zusammen! | streich zusammen! streiche zusammen! |
| Imperativ | Plural | streicht zusammen! | streicht zusammen! | streicht zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengestrichen | zusammengestrichen | zusammengestrichen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenstreichen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·strei·chen, Präteritum: strich zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·stri·chen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtʁaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: zusammenstreichen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: etwas (zum Beispiel einen Text oder eine Summe) (durch Streichen) verkürzen/kürzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb streichen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einsparen, kürzen, reduzieren, schrumpfen, vermindern
Gegenwörter:
    [1] aufstocken, ausschmücken
Beispiele:
    [1] Die ganze Einleitung können Sie auf zwei Sätze zusammenstreichen.
    [1] Der Vorstand drohte, die Mittel für das laufende Jahr zusammenzustreichen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Gelder/Mittel/Etats/Stellen zusammenstreichen
Wortbildungen:
    Zusammenstreichung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: keserek kısaltmak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenstreichen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenstreichen“
    [1] The Free Dictionary „zusammenstreichen“
    [1] Duden online „zusammenstreichen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenstreichen“
# eingesprungenem
## eingesprungenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·sprun·ge·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃpʁʊŋənəm]
    Hörbeispiele: eingesprungenem
    Reime: -aɪ̯nɡəʃpʁʊŋənəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingesprungen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingesprungen
# höchstrangig
## höchstrangig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| höchstrangig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:höchstrangig |||
Worttrennung:
    höchst·ran·gig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːçstˌʁaŋɪç], auch: [ˈhøːkstˌʁaŋɪk]
    Hörbeispiele: höchstrangig, höchstrangig
Bedeutungen:
    [1] einen der höchsten Ränge/eines der höchsten Ämter innehabend
Beispiele:
    „Müde rührt einer der höchstrangigen Polizisten des österreichischen Sicherheitsapparats im Café Bräunerhof in seiner Melange.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: xwediyê payeya herî bilind $^{→kmr}$
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „höchstrangig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „höchstrangig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „höchstrangig“
Quellen:
* ↑ Christooh Prantner: Politik ohne Eigenschaften. In: Cicero. Nummer 8, August 2019, ISSN 1613-4826, Seite 64.
# spektroskopischen
## spektroskopischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spek·t·ro·s·ko·pi·schen
Aussprache:
    IPA: [ʃpɛktʁoˈskoːpɪʃn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oːpɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spektroskopisch
# arbiträrstem
## arbiträrstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ar·bi·t·rärs·tem
Aussprache:
    IPA: [aʁbiˈtʁɛːɐ̯stəm]
    Hörbeispiele: arbiträrstem
    Reime: -ɛːɐ̯stəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs arbiträr
# abgefütterte
## abgefütterte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·füt·ter·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌfʏtɐtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgefüttert
# acquaplanaggi
## acquaplanaggi (Italienisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs acquaplanaggio
# hineinpressen
## hineinpressen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | presse hinein | presse hinein | presse hinein |
| Präsens | du | presst hinein | presst hinein | presst hinein |
| Präsens | er, sie, es | presst hinein | presst hinein | presst hinein |
| Präteritum | ich | presste hinein | presste hinein | presste hinein |
| Konjunktiv II | ich | presste hinein | presste hinein | presste hinein |
| Imperativ | Singular | press hinein! presse hinein! | press hinein! presse hinein! | press hinein! presse hinein! |
| Imperativ | Plural | presst hinein! | presst hinein! | presst hinein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hineingepresst | hineingepresst | hineingepresst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hineinpressen |||||
Worttrennung:
    hi·n·ein·pres·sen, Präteritum: press·te hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·presst
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌpʁɛsn̩]
    Hörbeispiele: hineinpressen
    Reime: -aɪ̯npʁɛsn̩
Bedeutungen:
    [1] mit starkem Druck in das Innere von etwas drücken
    [2] durch starkes Drücken in etwas herstellen
    [3] unter Druck, mit Zwang versuchen, jemanden zu etwas zu bringen, etwas zu erreichen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb pressen
Synonyme:
    [1] hineindrücken
Beispiele:
    [1] Er versuchte, seine Sachen in den Koffer hineinzupressen.
    „Im Vergleich zu den hochkomplexen Kommunikationstechniken von heute war das Prinzip der Rohrpost einfach: Am einen Ende der Röhre wurde Luft mit Hochdruck hineingepresst und dadurch die darin liegende Kartusche beschleunigt - ein Prinzip, das südamerikanische Indios bereits seit tausend Jahren bei der Jagd mit dem Blasrohr einsetzen.“
    [2] Das Muster wird maschinell in die wachsartige Oberfläche hineingepresst.
    [3] „Die Grundidee war, den Menschen von Zwängen und übergeordneten Mustern zu befreien, in die er hineingepresst wird.“
    „Jeder habe in seinem Leben nur einen bestimmten Zeitraum zur Verfügung, in den heutzutage immer mehr hineingepresst werde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hineinpressen“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinpressen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hineinpressen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hineinpressen“
    [1–3] Duden online „hineinpressen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hineinpressen“
Quellen:
* ↑ Ulrich Alexis Christiansen: Mit Hochdruck durch den Untergrund. In: Spiegel Online. 6. Juli 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Januar 2021) .
* ↑ Julia Prosinger: "Ich bin eine gut bezahlte Arbeitslose". In: Der Tagesspiegel Online. 5. November 2018 (URL, abgerufen am 16. Januar 2021) .
* ↑ Freude, Stolz und ein bisschen Wehmut zum Abschied. In: merkur.de. 22. Juli 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 16. Januar 2021) .
# Vinaigrette
## Vinaigrette (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vinaigrette | die Vinaigretten |
| Genitiv | der Vinaigrette | der Vinaigretten |
| Dativ | der Vinaigrette | den Vinaigretten |
| Akkusativ | die Vinaigrette | die Vinaigretten |
Worttrennung:
    Vi·n·ai·g·ret·te, Plural: Vi·n·ai·g·ret·ten
Aussprache:
    IPA: [vinɛˈɡʁɛt], [vinɛˈɡʁɛtə]
    Hörbeispiele: Vinaigrette, Vinaigrette, —
    Reime: -ɛt, -ɛtə
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: klassisches Dressing aus Essig und Öl sowie Gewürzen und gegebenenfalls weiteren Zutaten
Herkunft:
    Entlehnung aus französisch vinaigrette $^{→fr}$, Diminutiv zu vinaigre $^{→fr}$ „Essig“ mit dem Ableitungsmorphem -ette $^{→fr}$
Oberbegriffe:
    [1] Dressing; Sauce
Beispiele:
    [1] „Zum Servieren schneiden Sie einen kleinen Kopf Radicchio in feine Streifen, verteilen ihn auf vier Teller, träufeln etwas Vinaigrette darüber und darauf kommt der Straußensalat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: vinaigrette $^{→en}$
* Französisch: vinaigrette $^{→fr}$ f
* Italienisch: vinaigrette $^{→it}$ f
* Katalanisch: vinagreta $^{→ca}$ f
* Spanisch: vinagreta $^{→es}$ f
* Ukrainisch: соус вінегрет (sous vinehret$^☆$) $^{→uk}$ m, вінегретна заправка (vinehretna zapravka$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Vinaigrette“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vinaigrette“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vinaigrette“
    [1] Duden online „Vinaigrette“
Quellen:
* ↑ Duden online „Vinaigrette“
* ↑ Holger Zurbrüggen: Straußensalat mit Melisse. In: Der Tagesspiegel Online. 23. Januar 2011 (URL, abgerufen am 10. Oktober 2019) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: integrative, navigiertet