# dar
## dar (Deutsch)
### Präfix

Worttrennung:
    dar
Aussprache:
    IPA: [daːɐ̯]
    Hörbeispiele: dar
    Reime: -aːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] von Zusammensetzungen bei Verben abgetrennte Vorsilbe mit hinweisender (deiktischer) Bedeutung
Herkunft:
    vom alten Adverb dar
Beispiele:
    [1] Er legte Hans das Ergebnis der Untersuchung genauer dar.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „dar“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „dar“ (digitalisierte Fassung)
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dar-“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: da, Darre
    Anagramme: Rad

## dar (Interlingua)
### Verb

veraltete Vorlage
Nominalformen :
| Infinitiv | | dar | dar |
| | | Gegenwart | Perfekt |
| Partizipien | | dante | date |
| Personalformen ||||
| | | einf. Zeit | Perfekt |
| Aktiv | Gegenwart | da | ha date |
| Aktiv | Präteritum Vergangenheit | dava | habeva date |
| Aktiv | Futur | dara | habera date |
| Aktiv | Konditional | darea | haberea date |
| Aktiv | Imperativ | da | -- |
| Passiv | Gegenwart | es date | ha essite date |
| Passiv | Präteritum Vergangenheit | esseva date | habeva essite date |
| Passiv | Futur | essera date | habera essite date |
| Passiv | Konditional | esserea date | haberea essite date |
| Passiv | Imperativ | sia date | -- |
Worttrennung:
    dar, Präteritum: da·va, Partizip II: da·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: geben
Beispiele:
    [1] Nos vos da un pecia de pan.
       Wir geben euch ein Stück Brot.

#### Übersetzungen

* Deutsch: geben
* Englisch: give $^{→en}$
* Esperanto: doni $^{→eo}$
* Französisch: donner $^{→fr}$
* Italienisch: dare $^{→it}$
* Latein: dare $^{→la}$
* Niederländisch: geven $^{→nl}$
* Portugiesisch: dar $^{→pt}$
* Schwedisch: ge $^{→sv}$
* Spanisch: dar $^{→es}$
    [1] Glosbe.com Interlingua-Deutsch »dar«
    [*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „da“, Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „dar“
    [1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 57

## dar (Kurdisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | dar | dar |
| Casus obliquus | darê | daran |
| Vokativ | darî | darîn |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dar |||
Worttrennung:
    dar
In arabischer Schrift:
    دار
In kyrillischer Schrift:
    дар
Bedeutungen:
    [1] Baum
    [2] Holz
Beispiele:
    [1] Di nav daristan de cûr bi cûr dar hene.
       In einem Wald gibt es verschiedene Bäume.
Wortbildungen:
    darkutik

#### Übersetzungen

* Deutsch: Baum m
* Englisch: tree $^{→en}$
* Portugiesisch: árvore $^{→pt}$ f
* Deutsch: Holz n
* Portugiesisch: lenha $^{→pt}$ f
    [1, 2] Dicts.infoKu „dar“

## dar (Niederländisch)
### Substantiv, m

| m | Singular | Plural |
| Wortform | de dar | de darren |
| Diminutiv | het darretje | de darretjes |
Worttrennung:
    dar, Plural: dar·ren
Aussprache:
    IPA: [dɑr]
    Hörbeispiele: dar
Bedeutungen:
    [1] Drohn, männliche Honigbiene
Beispiele:
    [1] Een dar is een mannelijke bij.
       Ein Drohn ist eine männliche Biene.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Drohn m, Drohne f
* Englisch: drone $^{→en}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: zangão $^{→pt}$ m
* Spanisch:
    [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „dar“

## dar (Portugiesisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | eu | dou |
| Präsens | tu | dás |
| Präsens | ele, ela, você | dá |
| Präsens | nós | damos |
| Präsens | vós | dais |
| Präsens | eles, elas, vocês | dão |
| Partizip | | dado |
| Imperfekt | eu | dava |
| Perfekt | eu | dei |
| Dieses Verb ist unregelmäßig. Alle weiteren Formen: Flexion:dar |||
Worttrennung:
    dar
Aussprache:
    IPA: [ˈdar] (in Portugal)
    IPA: [ˈdaɾ] (in Portugal)
    IPA: [ˈdax] (in São Paulo Stadt)
    IPA: [ˈda(ʁ)] (in Brasilien)
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] geben, schenken
    [2] ausreichend sein
    [3] (Erlaubnis) gewähren
Synonyme:
    oferecer, doar
Gegenwörter:
    receber
Beispiele:
    [1] „Dê um toque pessoal a estas ideias e saboreie uma posta de peixe fresquinha com um tempero especial.“
       Geben Sie diesen Ideen eine persönliche Note und genießen Sie ein Stück sehr frischen Fisch mit besonderer Würze.
Wortbildungen:
    dar-se

#### Übersetzungen

* Deutsch: geben, schenken
* Englisch: give $^{→en}$
* Deutsch: ausreichend sein
* Englisch: be sufficient $^{→en}$
* Deutsch: gewähren
* Englisch: grant $^{→en}$
    [1–3] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7 , Stichwort »dar«, Seite 210.
    [1–3] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „dar“
    [1–3] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „dar“
    [1–3] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „dar“
    [1–3] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „dar“
    [1–3] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „dar“
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
* ↑ Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 44

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dar
Aussprache:
    IPA: [ˈdaɾ] (in Portugal)
    IPA: [ˈdax] (in São Paulo Stadt)
    IPA: [ˈda(ʁ)] (in Brasilien)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular des persönlichen Infinitivs des Verbs dar
* 3. Person Singular des persönlichen Infinitivs des Verbs dar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.

## dar (Spanisch)
### Verb, unregelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | yo | doy |
| Präsens | tú | das |
| Präsens | él, ella | da |
| Präsens | nosotros | damos |
| Präsens | vosotros | dais |
| Präsens | ellos, ellas | dan |
| Partizip II | | dado |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dar |||
Worttrennung:
    dar
Aussprache:
    IPA: [daɾ]
    Hörbeispiele: dar (lateinamerikanisch), dar (bolivianisch)
    Reime: -aɾ
Bedeutungen:
    [1] geben
    [2] eine Unterrichtsstunde erhalten
Gegenwörter:
    [1] recibir, quitar
Beispiele:
    [1]
    [2] Nosotros solo dábamos ética.
       Bei uns gab es nur Ethik.

#### Übersetzungen

    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „dar“

## dar (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | dar | dary |
| Genitiv | daru | darů |
| Dativ | daru | darům |
| Akkusativ | dar | dary |
| Vokativ | dare | dary |
| Lokativ | daru | darech |
| Instrumental | darem | dary |
Worttrennung:
    dar
Aussprache:
    IPA: [dar]
    Hörbeispiele: dar
    Reime: -ar
Bedeutungen:
    [1] etwas was ohne Gegenleistung ins Eigentum übertragen wird; Geschenk, Spende
    [2] das was der Mensch ohne sein Zutun hat oder erhält; Geschenk, Gabe
Synonyme:
    [2] talent
Verkleinerungsformen:
    [1] dárek, dáreček
Beispiele:
    [1] Vánoce jsou dobou darů.
       Weihnachten ist die Zeit der Geschenke.
    [2] Moje matka má vzácný dar prozíravosti.
       Meine Mutter hat die seltene Gabe der Umsichtigkeit.
Redewendungen:
    [1] dát někomu dar — jemandem ein Geschenk machen
    [1] dát někomu něco ctí a darem — jemandem etwas verehren, widmen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] dar k Vánocům, k svátku, k narozeninám — Weihnachtsgeschenk, Namenstagsgeschenk, Geburtstagsgeschenk
    [1] dostat dar — ein Geschenk bekommen, dostat darem — zum Geschenk bekommen, geschenkt bekommen
    [1] danajský dar — Danaergeschenk, nepeněžní dar — Sachspende
    [2] dary přírody — Geschenke der Natur, dary nebes — Gaben des Himmels
    [2] mít dar řeči — die Redekunst, Beredsamkeit haben, mít dar naslouchat — die Gabe, Kunst haben zuzuhören
    [2] boží dar — Gottesgabe
Wortfamilie:
    dárkový, darovat

#### Übersetzungen

* Deutsch: Geschenk n, Spende f
* Englisch: gift $^{→en}$
* Portugiesisch: doação $^{→pt}$ f, prenda $^{→pt}$ f
* Serbisch: дар (dar$^☆$) $^{→sr}$ m= Gabe oder Geschenk, даровати (darovati$^☆$) $^{→sr}$= schenken, давати (davati$^☆$) $^{→sr}$= geben, дати (dati$^☆$) $^{→sr}$ = geben (Perfekt und Imperfekt)
* Deutsch: Geschenk n, Gabe f
* Portugiesisch: oferta $^{→pt}$ f, prenda $^{→pt}$ f
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „dar“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dar“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dar“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dar“
* ↑ Wolfgang Herrndorf: Goodbye Berlín. Espa, Madrid 2013 (übersetzt von Rosa Pilar Blanco), Seite 18 .