OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# begehen
## begehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | begehe | begehe | begehe |
| Präsens | du | begehst | begehst | begehst |
| Präsens | er, sie, es | begeht | begeht | begeht |
| Präteritum | ich | beging | beging | beging |
| Konjunktiv II | ich | beginge | beginge | beginge |
| Imperativ | Singular | begeh! | begeh! | begeh! |
| Imperativ | Plural | begeht! | begeht! | begeht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | begangen | begangen | begangen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:begehen |||||
Worttrennung:
    be·ge·hen, Präteritum: be·ging, Partizip II: be·gan·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːən]
    Hörbeispiele: begehen
    Reime: -eːən
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; auf etwas zu Fuß gehen
    [2] mit seiner Handlung gegen etwas verstoßen (z. B. gegen ein Gesetz)
    [3] gehoben: ein Ereignis feiern, zelebrieren
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb gehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [2] verüben
Beispiele:
    [1] Darf mein Vermieter meine Wohnung begehen und Fotos machen?
    [1] Der frisch asphaltierte Fußweg kann noch nicht begangen werden.
    [2] Er beging Hochverrat, als er sich weigerte, dem Befehl des Kaisers zu folgen.
    [3] Der Jahrestag wird im ganzen Land festlich begangen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] eine Straftat, ein Verbrechen, eine Sünde begehen
    [3] etwas festlich, feierlich begehen
Wortbildungen:
    begehbar, Begängnis, Begehung

#### Übersetzungen

* Englisch: inspect $^{→en}$, visit $^{→en}$; go along $^{→en}$, walk on $^{→en}$
* Italienisch: entrare $^{→it}$, percorrere $^{→it}$, ispezionare $^{→it}$
* Schwedisch: beträda $^{→sv}$
* Spanisch: explorar $^{→es}$, inspeccionar $^{→es}$
* Tschechisch: projít $^{→cs}$, procházet $^{→cs}$
* Ungarisch: bejön $^{→hu}$, bemegy $^{→hu}$
* Englisch: commit $^{→en}$, perpetrate $^{→en}$
* Esperanto: perpetri $^{→eo}$, fari $^{→eo}$
* Französisch: commettre $^{→fr}$
* Galicisch: cometer $^{→gl}$
* Italienisch: commettere $^{→it}$, compiere $^{→it}$, perpetrare $^{→it}$
* Japanisch: 犯す (おかす, okasu) $^{→ja}$
* Katalanisch: cometre $^{→ca}$
* Polnisch: popełniać $^{→pl}$
* Portugiesisch: cometer $^{→pt}$
* Rumänisch: comite $^{→ro}$
* Schwedisch: begå $^{→sv}$
* Spanisch: cometer $^{→es}$, perpetrar $^{→es}$
* Tschechisch: dopustit se $^{→cs}$, spáchat $^{→cs}$
* Ungarisch: elkövet $^{→hu}$
* Englisch: celebrate $^{→en}$
* Italienisch: festeggiare $^{→it}$, celebrare $^{→it}$
* Polnisch: obchodzić $^{→pl}$
* Schwedisch: fira $^{→sv}$
* Spanisch: celebrar $^{→es}$
* Tschechisch: oslavit $^{→cs}$, oslavovat $^{→cs}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „begehen“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „begehen“
    [1–3] Duden online „begehen“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „begehen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: begehren
# widerschallen
## widerschallen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schalle wider | schalle wider | schalle wider |
| Präsens | du | schallst wider | schallst wider | schallst wider |
| Präsens | er, sie, es | schallt wider | schallt wider | schallt wider |
| Präteritum | ich | schallte wider | schallte wider | schallte wider |
| Konjunktiv II | ich | schallte wider | schallte wider | schallte wider |
| Imperativ | Singular | schall wider! schalle wider! | schall wider! schalle wider! | schall wider! schalle wider! |
| Imperativ | Plural | schallt wider! | schallt wider! | schallt wider! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | widergeschallt | widergeschallt | widergeschallt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:widerschallen |||||
Anmerkung zur Flexion:
    Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.
Worttrennung:
    wi·der·schal·len, Präteritum: schall·te wi·der, Partizip II: wi·der·ge·schallt
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐˌʃalən]
    Hörbeispiele: widerschallen
Bedeutungen:
    [1] über einen Ton: als Echo zurückkommen (erschallen)
    [2] über einen Raum: vom zurückgeworfenen Klang einer Tonfolge, zum Beispiel von Musik oder einem Schrei, erfüllt sein
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel wider als Verbzusatz und dem Verb schallen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] echoen, widerhallen, widerklingen, zurückkommen, zurückschallen, zurückwerfen
Gegenwörter:
    [1] verklingen
Oberbegriffe:
    [1] tönen
Beispiele:
    „Als ich sie frei ließ, schauten wir uns beide erstaunt und ungläubig an, dann musste auch ich lachen – ich hätte am liebsten so laut gelacht, dass es vom Himmel widergeschallt hätte.“
    „Sie schrie, und die Stube widerschallte von dem dumpfen Tone.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „widerschallen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „widerschallen“
    [*] The Free Dictionary „widerschallen“
    [1] Duden online „widerschallen“
Quellen:
* ↑ Die Erdwürmer, Tom W.H.A. Sommerlatte. Abgerufen am 29. Juni 2017.
* ↑ Vorlesungen über die bürgerliche Moral, Band 1, Johann Adam Schmerler. Abgerufen am 29. Juni 2017.
# Winzersekt
## Winzersekt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Winzersekt | die Winzersekte |
| Genitiv | des Winzersekts des Winzersektes | der Winzersekte |
| Dativ | dem Winzersekt | den Winzersekten |
| Akkusativ | den Winzersekt | die Winzersekte |
Worttrennung:
    Win·zer·sekt, Plural: Win·zer·sek·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪnt͡sɐˌzɛkt]
    Hörbeispiele: Winzersekt
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: ein Sekt, der in einem Winzerbetrieb hergestellt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Winzer und Sekt
Oberbegriffe:
    [1] (alkoholisches) Getränk, Sekt
Beispiele:
    [1] Gestern Abend haben wir einen spritzigen Winzersekt getrunken.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: spumante casalingo $^{→it}$ m
* Serbisch: пенушавац (penušavac$^☆$) $^{→sr}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Winzersekt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Winzersekt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Winzersekt“
    [1] Duden online „Winzersekt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Winzersekt“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zwinkerest
# Mavitania
## Mavitania (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Mavitania | — |
| Genitiv | Mavitaniae | — |
| Dativ | Mavitaniae | — |
| Akkusativ | Mavitania | — |
| Vokativ | Mavitania | — |
| Ablativ | Mavitaniā | — |
Worttrennung:
    Ma·vi·ta·nia, Genitiv: Ma·vi·ta·ni·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: Murcia (spanische Region und autonome Gemeinschaft)
Gegenwörter:
    [1] Spanische Regionen: Asturiae, Baleares (Baleares insulae), Canariae insulae (Fortunatae insulae), Cantabria, Castella (Castilia), Estremadura, Gallaecia, Matritum (Madritum), Murcianum (Mavitania), Navarra, Rivogia (Rioiia), Valentia, Vandalitia (Baetica), Vasconia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Mavitania“
# Sauerstoffvorräten
## Sauerstoffvorräten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sau·er·stoff·vor·rä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯ɐʃtɔfˌfoːɐ̯ʁɛːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sauerstoffvorrat
# Jovialität
## Jovialität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jovialität | — |
| Genitiv | der Jovialität | — |
| Dativ | der Jovialität | — |
| Akkusativ | die Jovialität | — |
Worttrennung:
    Jo·vi·a·li·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [jovi̯aliˈtɛːt]
    IPA (österreichisch): [ʒovi̯aliˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Jovialität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft/Haltung, die freundlich und ungezwungen bis gönnerhaft und herablassend (jovial) ist oder wirkt
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv jovial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Entgegenkommen, Freimütigkeit, Gnade, Herablassung, Kumpelhaftigkeit, Leutseligkeit, Ungezwungenheit
Gegenwörter:
    [1] Ernsthaftigkeit, Seriosität
Beispiele:
    „Nicht frei von menschlicher Schwachheit war R.; bei einem lebhaften Temperament ein durchaus redlicher und gediegener Mann; seine Gutmüthigteit, Treuherzigkeit und Jovialität, so wie alle geselligen Tugenden werden in der Erinnerung aller derer, die ihm näherstanden, nie erlöschen.“ (1843)
    [1] „Ein dünnes Lächeln lag auf dem Gesicht des Senators und sollte wohl den Anschein von Jovialität und Ungezwungenheit erwecken.“
    [1] „Solche Formen der Jovialität, die einen herabwürdigenden Beigeschmack haben, können auch eingesetzt werden, um einem vorgegebenen Positionsgefälle Ausdruck zu verleihen und es zu vertiefen.“
    [1] „Die Jovialität und Bonhomie war verschwunden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: jovialeco $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Jovialitéit $^{→lb}$ f
* Schwedisch: jovialitet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jovialität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jovialität“
    [*] The Free Dictionary „Jovialität“
    [1] Duden online „Jovialität“
Quellen:
* ↑ Neuer Nekrolog der Deutschen, Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight. Abgerufen am 9. August 2017.
* ↑ Breeds - Bradens Vergeltung, Lora Leigh. Abgerufen am 9. August 2017.
* ↑ Sprachliches Handeln und sozialer Kontakt, Kirsten Adamzik. Abgerufen am 9. August 2017.
* ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 409. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
# Castella
## Castella (Katalanisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| la Castella | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die spanische Region Kastilien
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kastilien n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kastilien“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Castella“
    [1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0 , Band 4, Seite 569 f., Artikel „Castella“

## Castella (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Castella | — |
| Genitiv | Castellae | — |
| Dativ | Castellae | — |
| Akkusativ | Castellam | — |
| Vokativ | Castella | — |
| Ablativ | Castellā | — |
Worttrennung:
    Cas·tel·la, Genitiv: Cas·tel·lae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: spanische Großregion
Synonyme:
    [1] Castilia
Unterbegriffe:
    [1] Castella neva, Castella vetus
Gegenwörter:
    [1] Spanische Regionen: Asturiae, Baleares (Baleares insulae), Canariae insulae (Fortunatae insulae), Cantabria, Estremadura, Gallaecia, Matritum (Madritum), Murcianum (Mavitania), Navarra, Rivogia (Rioiia), Valentia, Vandalitia (Baetica), Vasconia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Castella“
    [1] Johann Georg Theodor Grässe: Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen der bekanntesten Städte etc., Meere, Seen, Berge und Flüsse in allen Theilen der Erde nebst einem deutsch-lateinischen Register derselben. Ein Supplement zu jedem lateinischen und geographischen Wörterbuche. 1. Auflage. G. Schönfeld’s Buchhandlung (C. A. Werner), Dresden 1861, ISBN 978-0-365-33358-6 (Diverse Nachdrucke: Unter anderem bei Forgotten Books FB & c Ltd London 2018) , Seite 50, Eintrag „Castella“
# Hauptstützpunkte
## Hauptstützpunkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haupt·stütz·punk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptʃtʏt͡sˌpʊŋktə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hauptstützpunkt
* Genitiv Plural des Substantivs Hauptstützpunkt
* Akkusativ Plural des Substantivs Hauptstützpunkt
# Filipinas
## Filipinas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·li·pi·nas
Aussprache:
    IPA: [ˌfiliˈpiːnaːs]
    Hörbeispiele: Filipinas
    Reime: -iːnaːs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Filipina
* Genitiv Plural des Substantivs Filipina
* Dativ Plural des Substantivs Filipina
* Akkusativ Plural des Substantivs Filipina

## Filipinas (Spanisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| — | las Filipinas |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Inselgruppe und Staat in Südostasien: Philippinen
Oberbegriffe:
    [1] estado (Staat)
Beispiele:
    [1] Manila es la capital de las Filipinas.
       Manila ist die Hauptstadt der Philippinen.
Wortbildungen:
    filipino

#### Übersetzungen

    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „Filipinas“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Filipinas“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Filipinas“
    [1] Student online – Spanisch-Deutsch „Filipinas“
# Rivogia
## Rivogia (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Rivogia | — |
| Genitiv | Rivogiae | — |
| Dativ | Rivogiae | — |
| Akkusativ | Rivogiam | — |
| Vokativ | Rivogia | — |
| Ablativ | Rivogiā | — |
Worttrennung:
    Ri·vo·gia, Genitiv: Ri·vo·gi·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: Rioja (spanische Region und autonome Gemeinschaft)
Synonyme:
    [1] Rioiia
Gegenwörter:
    [1] Spanische Regionen: Asturiae, Baleares (Baleares insulae), Canariae insulae (Fortunatae insulae), Cantabria, Castella (Castilia), Estremadura, Gallaecia, Matritum (Madritum), Murcianum (Mavitania), Navarra, Valentia, Vandalitia (Baetica), Vasconia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Rivogia“
# Regierungsprogramm
## Regierungsprogramm (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Regierungsprogramm | die Regierungsprogramme |
| Genitiv | des Regierungsprogrammes des Regierungsprogramms | der Regierungsprogramme |
| Dativ | dem Regierungsprogramm | den Regierungsprogrammen |
| Akkusativ | das Regierungsprogramm | die Regierungsprogramme |
Worttrennung:
    Re·gie·rungs·pro·gramm, Plural: Re·gie·rungs·pro·gram·me
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈɡiːʁʊŋspʁoˌɡʁam]
    Hörbeispiele: Regierungsprogramm
    Reime: -iːʁʊŋspʁoɡʁam
Bedeutungen:
    [1] Vorhaben einer Regierung, in dem Pläne und Ziele für eine bestimmte Sache enthalten sind
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Regierung und Programm sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Programm
Beispiele:
    „Einen Tag vor dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor bewilligte Präsident Roosevelt ein umfassendes Regierungsprogramm zur Entwicklung der Atombombe.“

#### Übersetzungen

* Englisch: government program $^{→en}$ amerikanisch, government programme $^{→en}$ britisch
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: kormányprogram $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Regierungsprogramm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regierungsprogramm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regierungsprogramm“
    [1] Duden online „Regierungsprogramm“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Regierungsprogramm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Regierungsprogramm“
Quellen:
* ↑ spektrum.de Magazin: Fermi, Szilard und der erste Atomreaktor. Abgerufen am 20. Juni 2015.
# Baleares insulae
## Baleares insulae (Latein)
### Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Baleāres īnsulae |
| Genitiv | — | Baleārium īnsulārum |
| Dativ | — | Baleāribus īnsulīs |
| Akkusativ | — | Baleārēs īnsulās |
| Vokativ | — | Baleāres īnsulae |
| Ablativ | — | Baleāribus īnsulīs |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Ba·le·a·res in·su·lae Genitiv: Ba·le·a·ri·um in·su·la·rum
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die Balearischen Inseln, die Balearen
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv Balearis $^{→la}$ und dem Substantiv insula $^{→la}$
Synonyme:
    [1] Baleares, Baliares
Gegenwörter:
    [1] Spanische Regionen: Asturiae, Canariae insulae (Fortunatae insulae), Cantabria, Castella (Castilia), Estremadura, Gallaecia, Matritum (Madritum), Murcianum (Mavitania), Navarra, Rivogia (Rioiia), Valentia, Vandalitia (Baetica), Vasconia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Insulae Baliares“ für das synonyme „Baleares insulae“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2865, Eintrag „Balearische Inseln“, lateinisch wiedergegeben mit „Baleares insulae“
# Logentür
## Logentür (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Logentür | die Logentüren |
| Genitiv | der Logentür | der Logentüren |
| Dativ | der Logentür | den Logentüren |
| Akkusativ | die Logentür | die Logentüren |
Worttrennung:
    Lo·gen·tür, Plural: Lo·gen·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈloːʒn̩ˌtyːɐ̯]
    Hörbeispiele: Logentür
Bedeutungen:
    [1] Tür, durch die man eine Loge (zum Beispiel im Theater) betreten oder verlassen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum von Loge und Tür sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tür
Beispiele:
    „Der Logenschliesser glitt mit höflicher Eilfertigkeit vor den Damen her und öffnete die Logentür.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: ложеві двері (loževi dveri$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Logentür“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Logentür“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Logentür“
    [1] Duden online „Logentür“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 730 . Russische Urfassung 1867.
# Brandschwäres
## Brandschwäres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brandschwärs
Worttrennung:
    Brand·schwä·res
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌʃvɛːʁəs]
    Hörbeispiele: Brandschwäres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brandschwär
# Rioiia
## Rioiia (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Rioiia | — |
| Genitiv | Rioiiae | — |
| Dativ | Rioiiae | — |
| Akkusativ | Rioiiam | — |
| Vokativ | Rioiia | — |
| Ablativ | Rioiiā | — |
Worttrennung:
    Ri·vo·gia, Genitiv: Ri·vo·gi·ae
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: Rioja (spanische Region und autonome Gemeinschaft)
Gegenwörter:
    [1] Spanische Regionen: Asturiae, Baleares (Baleares insulae), Canariae insulae (Fortunatae insulae), Cantabria, Castella (Castilia), Estremadura, Gallaecia, Matritum (Madritum), Murcianum (Mavitania), Navarra, Valentia, Vandalitia (Baetica), Vasconia
Synonyme:
    [1] Rivogia
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Rioiia“
# EU-Mitglieds
## EU-Mitglieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    EU-Mitgliedes
Worttrennung:
    EU-Mit·glieds
Aussprache:
    IPA: [eːˈʔuːˌmɪtɡliːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs EU-Mitglied
# Brandschwären
## Brandschwären (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brand·schwä·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁantˌʃvɛːʁən]
    Hörbeispiele: Brandschwären
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Brandschwär
# Defensiven
## Defensiven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    De·fen·si·ven
Aussprache:
    IPA: [defɛnˈziːvn̩], in Österreich auch [defɛnˈziːfn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːvn̩, -iːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Defensive
* Genitiv Plural des Substantivs Defensive
* Dativ Plural des Substantivs Defensive
* Akkusativ Plural des Substantivs Defensive
# EU-Mitgliedern
## EU-Mitgliedern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    EU-Mit·glie·dern
Aussprache:
    IPA: [eːˈʔuːˌmɪtɡliːdɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs EU-Mitglied
# Hutgeldes
## Hutgeldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hutgeldes
Worttrennung:
    Hut·gel·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːtˌɡɛldəs]
    Hörbeispiele: Hutgeldes
    Reime: -uːtɡɛldəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hutgeld
# Bezugswerts
## Bezugswerts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bezugswertes
Worttrennung:
    Be·zugs·werts
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bezugswert
# Kasernentor
## Kasernentor (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kasernentor | die Kasernentore |
| Genitiv | des Kasernentores des Kasernentors | der Kasernentore |
| Dativ | dem Kasernentor dem Kasernentore | den Kasernentoren |
| Akkusativ | das Kasernentor | die Kasernentore |
Worttrennung:
    Ka·ser·nen·tor, Plural: Ka·ser·nen·to·re
Aussprache:
    IPA: [kaˈzɛʁnənˌtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Kasernentor
Bedeutungen:
    [1] weiter Zugang/Zufahrt zu einer Kaserne
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kaserne und Tor sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Tor
Beispiele:
    „Jupp begleitet uns bis zum Kasernentor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: казармова брама (kazarmova brama$^☆$) $^{→uk}$, касарневі ворота (kasarnevi vorota$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kasernentor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kasernentor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kasernentor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kasernentor“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 92. Erstveröffentlichung 1931.
# politices
## politices (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·li·ti·ces
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs politice