OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# scannen
## scannen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | scanne | scanne | scanne |
| Präsens | du | scannst | scannst | scannst |
| Präsens | er, sie, es | scannt | scannt | scannt |
| Präteritum | ich | scannte | scannte | scannte |
| Konjunktiv II | ich | scannte | scannte | scannte |
| Imperativ | Singular | scanne! scann! | scanne! scann! | scanne! scann! |
| Imperativ | Plural | scannt! | scannt! | scannt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gescannt | gescannt | gescannt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:scannen |||||
Worttrennung:
    scan·nen, Präteritum: scann·te, Partizip II: ge·scannt
Aussprache:
    IPA: [ˈskɛnən]
    Hörbeispiele: scannen, scannen
    Reime: -ɛnən
Bedeutungen:
    [1] Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren
    [2] elektronisch abtasten
    [3] einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen
    [4] umgangssprachlich: jemanden umwerben
Herkunft:
    aus engl. to scan: untersuchen, abtasten, rastern
    [4] Jugendsprache der 2000er Jahre
Synonyme:
    [1] einlesen
Unterbegriffe:
    [1] einscannen
Beispiele:
    [1] Das Scannen von Standard-Papier-Farbfotografien im 24 Bit-Modus ist reine Platzverschwendung.
    [1] Das Gerät kann scannen und kopieren.
    [2] Outpost meldet mehrmals: Port gescannt. Ist das gefährlich?
    [2] Bei Willys kann man an einer Extrakasse seine Einkäufe selber scannen.
    [3] Das Scannen ist eine besondere Lesetechnik, die man lernen kann.
    [4]

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 掃描 (sǎomiáo) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 扫描 (sǎomiáo) $^{→zh}$
* Englisch: scan $^{→en}$
* Französisch: scanner $^{→fr}$, scannériser $^{→fr}$, numériser $^{→fr}$
* Katalanisch: escanejar $^{→ca}$
* Russisch: сканировать (skanirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: escanear $^{→es}$
* Türkisch: taramak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Klingonisch: Hotlh $^{→tlh}$
* Katalanisch: llegir per sobre $^{→ca}$
* Türkisch: göz gezdirmek $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „scannen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „scannen“
    [1] Duden online „scannen“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „scannen“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „scannen“
Quellen:
* ↑ Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache, Spiegel-Online vom 2. Juni 2008
* ↑ Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache, Spiegel-Online vom 2. Juni 2008
* ↑ Internetbeleg
* ↑ Internetbeleg
# graissierter
## graissierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grais·sier·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡʁɛˈsiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs graissiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs graissiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs graissiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs graissiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs graissiert
# jagdberechtigtes
## jagdberechtigtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    jagd·be·rech·tig·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktbəˌʁɛçtɪçtəs], [ˈjaːktbəˌʁɛçtɪktəs]
    Hörbeispiele: jagdberechtigtes, jagdberechtigtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jagdberechtigt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs jagdberechtigt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jagdberechtigt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs jagdberechtigt
# homöopathisch
## homöopathisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| homöopathisch | homöopathischer | am homöopathischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:homöopathisch |||
Worttrennung:
    ho·möo·pa·thisch, Komparativ: ho·möo·pa·thi·scher, Superlativ: am ho·möo·pa·thischs·ten
Aussprache:
    IPA: [homøoˈpaːtɪʃ]
    Hörbeispiele: homöopathisch
    Reime: -aːtɪʃ
Bedeutungen:
    [1] auf die Homöopathie bezogen, nach Art der Homöopathie
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Wortes Homöopathie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch, belegt seit Anfang des 19. Jahrhunderts
Beispiele:
    [1] „Sie waren wie einfache, homöopathische Heilmittel, wie kleine Wahrheitspillen, die in einer harmlosen Hülle steckten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in homöopathischen Dosen, homöopathisches Heilmittel
Wortbildungen:
    Homöopathikum

#### Übersetzungen

* Dänisch: homøopatisk $^{→da}$
* Englisch: homeopathic $^{→en}$ (Am.), homoeopathic $^{→en}$ (Bri.)
* Esperanto: homeopatia $^{→eo}$
* Französisch: homéopathique $^{→fr}$
* Friaulisch: omeopatic $^{→fur}$
* Italienisch: omeopatico $^{→it}$
* Katalanisch: homeopàtic $^{→ca}$
* Latein: homoeopathicus $^{→la}$
* Niederländisch: homeopathisch $^{→nl}$
* Norwegisch: homeopatisk $^{→no}$, homøopatisk $^{→no}$
* Polnisch: homeopatyczny $^{→pl}$
* Portugiesisch: homeopático $^{→pt}$
* Russisch: гомеопатический (gomeopatičeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: homeopatický $^{→sk}$
* Spanisch: homeopático $^{→es}$, homeópata $^{→es}$
* Tschechisch: homeopatický $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „homöopathisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „homöopathisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „homöopathisch“
    [1] The Free Dictionary „homöopathisch“
    [1] Duden online „homöopathisch“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Homöopathie.“
* ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 233 .
# Narrenschiff
## Narrenschiff (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Narrenschiff | die Narrenschiffe |
| Genitiv | des Narrenschiffes des Narrenschiffs | der Narrenschiffe |
| Dativ | dem Narrenschiff | den Narrenschiffen |
| Akkusativ | das Narrenschiff | die Narrenschiffe |
Worttrennung:
    Nar·ren·schiff, Plural: Nar·ren·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʁənˌʃɪf]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Literatur: Metapher für dysfunktional besetzte Organisationen oder menschliche Gemeinschaften
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Narr und Schiff sowie dem Fugenelement -en
Beispiele:
    „Wenn Sie auch auf dem hohen Ross sitzen, und wenn Sie auch glauben, Sie sind klüger als alle anderen, wenn Sie das wirklich glauben, dann bringe ich Ihnen ein letztes Zitat aus dem „Narrenschiff“ von Sebastian Brant.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Das Narrenschiff“, Weiterleitung von Narrenschiff
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Narrenschiff“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Narrenschiff“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Narrenschiff“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Narrenschiff“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Narrenschiff“
    [1] The Free Dictionary „Narrenschiff“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Narrenschiff“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Narrenschiff“
Quellen:
* ↑ Rede von Josef Cap, 23.05.2003, Rede in der 17. Sitzung des Nationalrates zur Dringlichen Anfrage der Abgeordneten Dr. Alfred Gusenbauer, Kolleginnen und Kollegen an den Bundesminister für Landesverteidigung betreffend Schluss mit dem Ver­wirrspiel um die Eurofighter, In: DWDS Korpusbelege Politische Reden (1982–2020).
# Vorschuss
## Vorschuss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorschuss | die Vorschüsse |
| Genitiv | des Vorschusses | der Vorschüsse |
| Dativ | dem Vorschuss dem Vorschusse | den Vorschüssen |
| Akkusativ | den Vorschuss | die Vorschüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Vorschuß
Worttrennung:
    Vor·schuss, Plural: Vor·schüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃʊs]
    Hörbeispiele: Vorschuss
    Reime: -oːɐ̯ʃʊs
Bedeutungen:
    [1] ein im Voraus gegebener Geldbetrag (gegen zukünftige Leistung)
Herkunft:
    16. Jahrhundert, ursprünglich „plötzliche Bewegung nach vorn“, seit dem 17. Jahrhundert auf die erweiterte Bedeutung des Verbs vorschießen folgend „Vorauszahlung“
Synonyme:
    [1] Kapitalvorschuss
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abschlag, Anzahlung, Handgeld; Österreich: Angabe
Unterbegriffe:
    [1] Kostenvorschuss (→ Gerichtskostenvorschuss, Reisekostenvorschuss), Vertrauensvorschuss (übertragen)
Beispiele:
    [1] Der Anstreicher verlangt 400 Euro Vorschuss für den Materialeinkauf.
    [1] „Der Vorschuss wird aufs Konto überwiesen, die Lektorin überarbeitet alles noch mal gründlich, und dann fliegen wir nach Zürich.“
    [1] „Als Berufsschriftsteller, recht unbekannt dazu und auf Vorschüsse angewiesen, konnte er sich den Wünschen seines Verlegers nicht gut verschließen – daß ihm dies sehr schwer gefallen wäre, soll damit nicht behauptet werden.“
    [1] „Der Vorschuss, den ich von einem amerikanischen Verleger für mein erstes Buch mit Kurzgeschichten erhalten hatte, belief sich auf zweihundert Dollar, und wenn man Kredite und Ersparnisse dazunahm, reichte es für einen Winter in Vorarlberg zum Skilaufen und Schreiben.“
Wortbildungen:
    [1] vorschüssig

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: аванс (avans$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: advance $^{→en}$
* Esperanto: antaŭpago $^{→eo}$
* Katalanisch: acompte $^{→ca}$ m, paga i senyal $^{→ca}$ f, bestreta $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: adiantamento $^{→pt}$ m
* Rumänisch: acont $^{→ro}$ n
* Schwedisch: handpenning $^{→sv}$ u, förskott $^{→sv}$ n
* Spanisch: adelanto $^{→es}$ m, anticipo $^{→es}$ m
* Türkisch: avans $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vorschuss“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorschuss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorschuss“
    [1] The Free Dictionary „Vorschuss“
    [1] Duden online „Vorschuss“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorschuss“
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 180.
* ↑ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 74.
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 109. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# drogengeschädigter
## drogengeschädigter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dro·gen·ge·schä·dig·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁoːɡn̩ɡəˌʃɛːdɪçtɐ], [ˈdʁoːɡn̩ɡəˌʃɛːdɪktɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drogengeschädigt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drogengeschädigt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drogengeschädigt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drogengeschädigt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drogengeschädigt
# To-do-Liste
## To-do-Liste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die To-do-Liste | die To-do-Listen |
| Genitiv | der To-do-Liste | der To-do-Listen |
| Dativ | der To-do-Liste | den To-do-Listen |
| Akkusativ | die To-do-Liste | die To-do-Listen |
Worttrennung:
    To-do-Lis·te, Plural: To-do-Lis·ten
Aussprache:
    IPA: [tuˈduːˌlɪstə]
    Hörbeispiele: To-do-Liste
Bedeutungen:
    [1] eine Liste, auf der zu erledigende Aufgaben vermerkt sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven To-do und Liste
Synonyme:
    [1] Aufgabenliste
Oberbegriffe:
    [1] Liste
Beispiele:
    [1] Diesen Punkt auf der To-do-Liste können wir nun streichen.

#### Übersetzungen

* Englisch: to-do list $^{→en}$
* Esperanto: farendaĵoj-listo $^{→eo}$
    [1] Wikipedia-Artikel „To-do-Liste“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „To-do-Liste“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „To-do-Liste“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „To-do-Liste“
    [1] Duden online „To-do-Liste“
# Lieblingsroman
## Lieblingsroman (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lieblingsroman | die Lieblingsromane |
| Genitiv | des Lieblingsromans | der Lieblingsromane |
| Dativ | dem Lieblingsroman | den Lieblingsromanen |
| Akkusativ | den Lieblingsroman | die Lieblingsromane |
Worttrennung:
    Lieb·lings·ro·man, Plural: Lieb·lings·ro·ma·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsʁoˌmaːn]
    Hörbeispiele: Lieblingsroman
Bedeutungen:
    [1] Roman, den eine Person(engruppe) am meisten mag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Lieblings- und dem Substantiv Roman
Oberbegriffe:
    [1] Roman
Beispiele:
    „Zurück in ihrem Zimmer schaltet sie eine zweite Lampe ein und holt sich ein Taschenbuch aus dem Bücherregal, einen ihrer Lieblingsromane, den sie bereits zweimal gelesen hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lieblingsroman“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lieblingsroman“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lieblingsroman“
Quellen:
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 167 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Millionengrabs
# Präsidentschaftswahl
## Präsidentschaftswahl (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Präsidentschaftswahl | die Präsidentschaftswahlen |
| Genitiv | der Präsidentschaftswahl | der Präsidentschaftswahlen |
| Dativ | der Präsidentschaftswahl | den Präsidentschaftswahlen |
| Akkusativ | die Präsidentschaftswahl | die Präsidentschaftswahlen |
Worttrennung:
    Prä·si·dent·schafts·wahl, Plural: Prä·si·dent·schafts·wah·len
Aussprache:
    IPA: [pʁɛziˈdɛntʃaft͡sˌvaːl]
    Hörbeispiele: Präsidentschaftswahl
Bedeutungen:
    [1] Abstimmung darüber, wer der nächste Präsident werden soll
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Präsidentschaft und Wahl mit Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Präsidentenwahl
Oberbegriffe:
    [1] Wahl
Beispiele:
    „Und auch Joseph Kabila liebäugelt damit, sich unter Missachtung der Verfassung bei den nächsten Präsidentschaftswahlen im Herbst 2016 für eine dritte Amtszeit aufstellen zu lassen.“
    [1] „Trump gilt bei der im November anstehenden Präsidentschaftswahl als aussichtsreichster Bewerber der Republikaner.“

#### Übersetzungen

* Englisch: presidential election $^{→en}$
* Französisch: élection présidentielle $^{→fr}$ f
* Italienisch: elezione presidenziale $^{→it}$ f
* Portugiesisch: eleição presidencial $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch: elección presidencial $^{→es}$ f
* Tschechisch: prezidentské volby $^{→cs}$ f Pl., volby prezidenta $^{→cs}$ f Pl.
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Präsidentschaftswahl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Präsidentschaftswahl“
    [*] The Free Dictionary „Präsidentschaftswahl“
    [*] Duden online „Präsidentschaftswahl“
Quellen:
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 129.
* ↑ Trump zu Zahlung in Höhe von mehr als 350 Millionen Dollar verurteilt. In: Spiegel Online. 16. Februar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Februar 2024) .
# Vereinigten Republik Tansania
## Vereinigten Republik Tansania (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·ei·nig·ten Re·pu·b·lik Tan·sa·nia
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtn̩ ʁepuˌbliːk tanzaˈniːa], [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtn̩ ʁepuˌbliːk tanˈzaːni̯a], [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktn̩ ʁepuˌbliːk tanzaˈniːa], [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktn̩ ʁepuˌbliːk tanˈzaːni̯a]
    Hörbeispiele: Vereinigten Republik Tansania, Vereinigten Republik Tansania
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vereinigte Republik Tansania
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vereinigte Republik Tansania
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Vereinigte Republik Tansania
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Vereinigte Republik Tansania
# Friedensprozess
## Friedensprozess (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Friedensprozess | die Friedensprozesse |
| Genitiv | des Friedensprozesses | der Friedensprozesse |
| Dativ | dem Friedensprozess | den Friedensprozessen |
| Akkusativ | den Friedensprozess | die Friedensprozesse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Friedensprozeß
Worttrennung:
    Frie·dens·pro·zess, Plural: Frie·dens·pro·zes·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁiːdn̩spʁoˌt͡sɛs]
    Hörbeispiele: Friedensprozess
Bedeutungen:
    [1] die Bemühungen Frieden zu schließen
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Substantiv Frieden, Fugenelement -s und dem Substantiv Prozess
Gegenwörter:
    [1] Krieg
Oberbegriffe:
    [1] Prozess, Maßnahme
Unterbegriffe:
    [1] Nahostfriedensprozess
Beispiele:
    [1] Der Friedensprozess im Nahen Osten hat noch immer keinen Erfolg gebracht.
    „Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Friedensprozess abbrechen, Friedensprozess absichern, Friedensprozess bedrohen, Friedensprozess blockieren, in den Friedensprozess einbinden, den Friedensprozess fortsetzen, Friedensprozess gefährden, Friedensprozess ins Leben rufen, Friedensprozess retten, Friedensprozess sabotieren, Friedensprozess voranbringen, Friedensprozess vorantreiben, Friedensprozess weiterführen, Friedensprozess wieder ankurbeln, Friedensprozess wieder in Gang bringen, Friedensprozess wiederbeleben, Friedensprozess zum Scheitern bringen
    [1] baskischer Friedensprozess, begonnener Friedensprozess, Belfaster Friedensprozess, brüchiger Friedensprozess, eingeleiteter Friedensprozess, festgefahrener Friedensprozess, gesamter Friedensprozess, israelisch-palästinensischer Friedensprozess, nordirischer Friedensprozess, Osloer Friedensprozess, stockender Friedensprozess, totgesagter Friedensprozess, tragfähiger Friedensprozess

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: processus de paix $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: pêvajoya aştiyê $^{→kmr}$ f
* Schwedisch: fredsprocess $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Friedensprozess“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Friedensprozess“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Friedensprozess“
Quellen:
* ↑ Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .
# Präsidentschaftswahl
## Präsidentschaftswahl (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Präsidentschaftswahl | die Präsidentschaftswahlen |
| Genitiv | der Präsidentschaftswahl | der Präsidentschaftswahlen |
| Dativ | der Präsidentschaftswahl | den Präsidentschaftswahlen |
| Akkusativ | die Präsidentschaftswahl | die Präsidentschaftswahlen |
Worttrennung:
    Prä·si·dent·schafts·wahl, Plural: Prä·si·dent·schafts·wah·len
Aussprache:
    IPA: [pʁɛziˈdɛntʃaft͡sˌvaːl]
    Hörbeispiele: Präsidentschaftswahl
Bedeutungen:
    [1] Abstimmung darüber, wer der nächste Präsident werden soll
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Präsidentschaft und Wahl mit Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Präsidentenwahl
Oberbegriffe:
    [1] Wahl
Beispiele:
    „Und auch Joseph Kabila liebäugelt damit, sich unter Missachtung der Verfassung bei den nächsten Präsidentschaftswahlen im Herbst 2016 für eine dritte Amtszeit aufstellen zu lassen.“
    [1] „Trump gilt bei der im November anstehenden Präsidentschaftswahl als aussichtsreichster Bewerber der Republikaner.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: انتخابات رئاسية (intiḵābāt riʾāsiyya) $^{→ar}$
* Dänisch: præsidentvalg $^{→da}$
* Englisch: presidential election $^{→en}$
* Finnisch: presidentinvaalit $^{→fi}$
* Französisch: élection présidentielle $^{→fr}$ f
* Georgisch: პრეზიდენტის არჩევნები (ṗrezidenṭis arčevnebi) $^{→ka}$
* Hausa: zaɓen shugaban ƙasa $^{→ha}$
* Indonesisch: pemilihan presiden $^{→id}$
* Isländisch: forsetakosningar $^{→is}$
* Italienisch: elezione presidenziale $^{→it}$ f
* Kroatisch: predsjednički izbori $^{→hr}$
* Lettisch: prezidenta vēlēšanas $^{→lv}$
* Litauisch: prezidento rinkimai $^{→lt}$
* Mazedonisch: претседателски избори (pretsedatelski izbori$^☆$) $^{→mk}$
* Norwegisch:
* Niederländisch: presidentsverkiezing $^{→nl}$
* Bokmål: presidentvalg $^{→nb}$
* Nynorsk: presidentval $^{→nn}$
* Polnisch: wybory prezydenckie $^{→pl}$
* Portugiesisch: eleição presidencial $^{→pt}$ f
* Rumänisch: alegeri prezidențiale $^{→ro}$
* Russisch: президентские выборы (prezidentskie vybory$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: presidentval $^{→sv}$
* Serbisch: председнички избори (predsednički izbori$^☆$) $^{→sr}$
* Slowenisch: predsedniške volitve $^{→sl}$
* Spanisch: elección presidencial $^{→es}$ f
* Tschechisch: prezidentské volby $^{→cs}$ f Pl., volby prezidenta $^{→cs}$ f Pl.
* Ukrainisch: президентські вибори (prezydentsʹki vybory$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: elnökválasztás $^{→hu}$
* Urdu: صدارتی انتخابات (ṣadāratī intixābāt) $^{→ur}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Präsidentschaftswahl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Präsidentschaftswahl“
    [*] The Free Dictionary „Präsidentschaftswahl“
    [*] Duden online „Präsidentschaftswahl“
Quellen:
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 129.
* ↑ Trump zu Zahlung in Höhe von mehr als 350 Millionen Dollar verurteilt. In: Spiegel Online. 16. Februar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Februar 2024) .
# Vereinigten Arabischen Emirate
## Vereinigten Arabischen Emirate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·ei·nig·ten Ara·bi·schen Emi·ra·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtn̩ ʔaˌʁaːbɪʃn̩ ˌʔemiˈʁaːtə], [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktn̩ ʔaˌʁaːbɪʃn̩ ˌʔemiˈʁaːtə]
    Hörbeispiele: Vereinigten Arabischen Emirate, Vereinigten Arabischen Emirate
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate
* Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Vereinigte Arabische Emirate