# Augenerkrankung
## Augenerkrankung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Augenerkrankung | die Augenerkrankungen |
| Genitiv | der Augenerkrankung | der Augenerkrankungen |
| Dativ | der Augenerkrankung | den Augenerkrankungen |
| Akkusativ | die Augenerkrankung | die Augenerkrankungen |
Worttrennung:
    Au·gen·er·kran·kung, Plural: Au·gen·er·kran·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ɡn̩ʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]
    Hörbeispiele: Augenerkrankung
Bedeutungen:
    [1] Krankheiten, Medizin: Störung des Auges
Herkunft:
    Zusammensetzung der Substantive Auge und Erkrankung sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Augenkrankheit, Sehstörung
Oberbegriffe:
    [1] Erkrankung
Unterbegriffe:
    [1] Altersichtigkeit, Atrophie der Macula, Blindheit (Halbseitenblindheit), diabetische Glaskörrperblutung, diabetisches Makulaödem, Diplopie (Doppelbilder), Hornhautdystrophie, Hemianopsie, Netzhautablösung, Röhrengesichtsfeld, Quadrantenanopsie (→ obere Quadrantenanopsie, untere Quadrantenanopsie), Retinis pigmentosa
    [1] Abweichungen der optischen Abbildung: Aphakie, Astigmatismus (→ Astigmatismus invertus, Astigmatismus rectus), Hyperakkommodation, Hyperopie, Hypoakkommodation, Ophthalmoplegia interna, Presbyopie
    [1] Aderhaut: Aderhautmelanom, Chorioiditis, Herpesviren
    [1] Augenbeweglichkeit: Abduzensparese, Brown-Syndrom, Duane-Syndrom, Eineinhalb-Syndrom, endokrine Orbitopathie, Fissura-orbitalis-superior-Syndrom, internukleäre Ophthalmoplegie, Konvergenzexzess, Konvergenzspasmus, Konvergenzinsuffizienz, Myasthenia gravis, Nystagmus, Obliquus-superior-Myokymie, okulomotorische Apraxie, Okulomotoriusparese, Orbitaspitzensyndrom, Schielen, supranukleäre Blicklähmung, Trochlearisparese
    [1] Augenhöhle: Augenhöhlenerkrankung (Orbitabodenfraktur, Orbitaphlegmone)
    [1] Augenlinse: Aphakie, Katarakt, Linsenluxation
    [1] Bindehaut: Hyposphagma, Keratoconjunctivitis epidemica, Keratoconjunctivitis sicca, Konjunktivitis, Lymphom, Pinguecula, Pterygium
    [1] Fehlbildungen & -entwicklungen: Amblyopie, Farbenblindheit, Nachtblindheit, Peters-Plus-Syndrom
    [1] Glaskörper: Glaskörperabhebung, Mouches volantes, Synchisis scintillans
    [1] Hornhaut: Arcus senilis, Fuchs-Endotheldystrophie, Keratitis, Keratitis photoelectrica, Keratoglobus, Keratokonus, Ulcus corneae
    [1] Lederhaut: Scleritis
    [1] Lider: Basaliom, Blepharitis, Chalazion, Dakryoadenitis, Dermatochalasis, Gerstenkorn, Lagophthalmus, Marcus-Gunn-Syndrom, Plattenepithelkarzinom, Ptosis, Tränenwegsverschluss
    [1] Netzhaut: Makuladegeneration, Retinitis (→ Retinitis pigmentosa), Retinoblastom, Retinopathia centralis serosa, Retinopathie (→ diabetische Retinopathie, hypertensive Retinopathie)
    [1] Regenbogenhaut: Iritis, Miosis, Mydriasis, Morbus Bechterew
    [1] Sehnerv: Glaukom, Grüner Star, ischämische Optikusneuropathie, Optikusatrophie
    [1] Systemische Erkrankungen: diabetische Retinopathie, Horner-Syndrom, Marfan-Syndrom, Morbus Basedow (Endokrine Orbitopathie), Riesenzellarteriitis, Sjögren-Syndrom
Beispiele:
    „In der Therapie dieser Augenerkrankung war es eine kleine Revolution.“
    [1] „Augenerkrankungen sind nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was momentan im Basler Anatomischen Institut* zu sehen ist. Kurz bevor wir die Ausstellung verlassen, lösen wir ein Hörquiz.“
    [1] „Als die Zeilen plötzlich zu Wellenlinien wurden, da habe sie ‚Panik‘ bekommen, schildert die 84-Jährige die Anfänge der Augenerkrankung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] akute / bösartige / chronische / erbliche / ernste / gefährliche Augenerkrankung

#### Übersetzungen

* Englisch: eye disease $^{→en}$
* Französisch: ophtalmie $^{→fr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: nexweşiya çavan $^{→kmr}$ f
* Luxemburgisch: Aiwwel $^{→lb}$ n, Aekrankheet $^{→lb}$ f
* Türkisch: göz hastalığı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Augenheilkunde“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Augenerkrankung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Augenerkrankung“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Augenerkrankung“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Augenerkrankung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augenerkrankung“
Quellen:
* ↑ Augenerkrankung. DWDS, 21. Dezember 1999, abgerufen am 3. November 2016 (HTML, Deutsch, aus Die Welt).
* ↑ Augenerkrankung. In: Jg. 57. OWID, 21. November 2001, abgerufen am 3. November 2016 (HTML, Deutsch, A01/NOV.45119 St. Galler Tagblatt - Originalressort: TB-WIS (Abk.); Titel = Von Kältepunkten, Riechwirbeln und Sehstörungen).
* ↑ Augenerkrankung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 4. Januar 2011, abgerufen am 3. November 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: [Haller Kreisblatt]).