# dazukommen
## dazukommen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | komme dazu | komme dazu | komme dazu |
| Präsens | du | kommst dazu | kommst dazu | kommst dazu |
| Präsens | er, sie, es | kommt dazu | kommt dazu | kommt dazu |
| Präteritum | ich | kam dazu | kam dazu | kam dazu |
| Konjunktiv II | ich | käme dazu | käme dazu | käme dazu |
| Imperativ | Singular | komm dazu! komme dazu! | komm dazu! komme dazu! | komm dazu! komme dazu! |
| Imperativ | Plural | kommt dazu! | kommt dazu! | kommt dazu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | dazugekommen | dazugekommen | dazugekommen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:dazukommen |||||
Worttrennung:
    da·zu·kom·men, Präteritum: kam da·zu, Partizip II: da·zu·ge·kom·men
Aussprache:
    IPA: [daˈt͡suːˌkɔmən]
    Hörbeispiele: dazukommen
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen
    [2] eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb kommen
Synonyme:
    [1] ankommen, eintreffen, erscheinen
    [2] (sich) dazugesellen, dazustoßen
Gegenwörter:
    [1] abtreten, wegfallen, weggehen
Oberbegriffe:
    [1] ankommen
    [2] erweitern, vergrößern
Beispiele:
    Er war zufällig dazugekommen, als gerade ein betrügerisches Telefonat mit seiner Mutter (89) lief.
    [1] »Es ist schon so,« rief Frau Chardon, die eben dazukam, wie die Säcke abgeladen wurden, »daß mein armer Sohn immer Unglück bringt, wie er es schrieb, selbst wenn er Gutes tut.«
    [1] Die Ohrfeigen hat Schabuschnigg erst viel später bekommen, gegen halbeins, von Ringelnatz, der zufällig dazukam – eine Ohrfeige von Sinsheimer – achtzehn von Ringelnatz und drei von einem Fremden.
    [2] Am Sonntag sind 26 Neuinfektionen dazugekommen, die Hälfte davon kann auf bereits zuvor positiv getestete Personen zurückgeführt werden.
    [2] Wieviele Unterschriften nun täglich dazugekommen sind, werde immer abends gezählt, sagt sie zur „Wiener Zeitung“.
    [2] Nach und nach sind auch andere BewohnerInnen [sic] als Mitglieder zum Verein dazugekommen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zufällig dazukommen; noch nicht dazugekommen
Wortbildungen:
    dazugekommen, Dazukommen, dazukommend

#### Übersetzungen

* Englisch: arrive $^{→en}$
* Esperanto: alveni $^{→eo}$
* Französisch: arriver en plus $^{→fr}$, arriver en surgir $^{→fr}$
* Italienisch: sopraggiungere $^{→it}$
* Polnisch: przychodzić $^{→pl}$, perfektiv: przyjść $^{→pl}$
* Russisch: подходи́ть (podchodítʹ$^☆$) $^{→ru}$, perfektiv: подходойти́ (podchodojtí$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: llegar $^{→es}$
* Englisch: be added $^{→en}$
* Esperanto: aldoniĝi $^{→eo}$
* Französisch: venir s'ajouter $^{→fr}$
* Italienisch: aggiungersi $^{→it}$
* Polnisch: dochodzić $^{→pl}$, perfektiv: dojść $^{→pl}$
* Russisch: присоединяться к (prisoedinjatʹsja k$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: agregarse a $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dazukommen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dazukommen“
    [1, 2] The Free Dictionary „dazukommen“
    [1, 2] Duden online „dazukommen“
Quellen:
* ↑ Polizei Paderborn: Betrug am Telefon durch falsche Polizisten und Bankmitarbeiter - Polizei ermittelt acht Tatverdächtige. polizei.nrw, 26. August 2022, abgerufen am 18. November 2022.
* ↑ Honoré de Balzac: Verlorene Illusionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, Leipzig 1936, Die Leiden des Erfinders (URL, abgerufen am 18. November 2022) .
* ↑ Alexander Roda Roda: Roda Roda und die vierzig Schurken. In: Projekt Gutenberg-DE. Paul Zsolnay, 1932, Dschingiskan (URL, abgerufen am 18. November 2022) .
* ↑ Coronavirus: 26 Neuinfektionen dazugekommen. vorarlberg.ORF.at, 28. September 2020, abgerufen am 18. November 2022.
* ↑ Im Zeichen des Klimas. In: Wiener Zeitung Online. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 18. November 2022) .
* ↑ Verein Miteinand Globaler Hof. globaler-hof.at, abgerufen am 18. November 2022.