OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zurückverweisen
## zurückverweisen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verweise zurück | verweise zurück | verweise zurück |
| Präsens | du | verweist zurück | verweist zurück | verweist zurück |
| Präsens | er, sie, es | verweist zurück | verweist zurück | verweist zurück |
| Präteritum | ich | verwies zurück | verwies zurück | verwies zurück |
| Konjunktiv II | ich | verwiese zurück | verwiese zurück | verwiese zurück |
| Imperativ | Singular | verweise zurück! | verweise zurück! | verweise zurück! |
| Imperativ | Plural | verweist zurück! verweiset zurück! | verweist zurück! verweiset zurück! | verweist zurück! verweiset zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückverwiesen | zurückverwiesen | zurückverwiesen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückverweisen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·ver·wei·sen, Präteritum: ver·wies zu·rück, Partizip II: zu·rück·ver·wie·sen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkfɛɐ̯ˌvaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: zurückverweisen
Bedeutungen:
    [1] über ein Thema: nicht annehmen; an die Stelle, die den Sachverhalt vorher behandelte, schicken
    [2] auf etwas anderes hinweisen, das vorher stattgefunden hat oder bereits existiert; einen Rückbezug herstellen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb verweisen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abweisen, rücksenden, zurückschicken, zurückweisen
    [2] rückbeziehen, rückdeuten, rückführen, rückkoppeln
Gegenwörter:
    [1] annehmen, behandeln
    [2] prognostizieren
Beispiele:
    [1] Das Beschwerdegericht hat die Sache an das Amtsgericht zurückverwiesen.
    [2] Die Handlung, die ganz deutlich auf die prekäre Ausgangssituation zurückverweist, ist natürlich trotzdem nicht zu entschuldigen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] an die vorherige Instanz zurückverweisen, in die Beratung zurückverweisen, in den Ausschuss zurückverweisen
    [2] auf etwas (Akkusativ) zurückverweisen
Wortbildungen:
    Zurückverweisung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückverweisen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückverweisen“
    [1] The Free Dictionary „zurückverweisen“
    [1] Duden online „zurückverweisen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückverweisen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zurückverwiesen
# Akromegalie
## Akromegalie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Akromegalie | die Akromegalien |
| Genitiv | der Akromegalie | der Akromegalien |
| Dativ | der Akromegalie | den Akromegalien |
| Akkusativ | die Akromegalie | die Akromegalien |
Worttrennung:
    Ak·ro·me·ga·lie, Plural: Ak·ro·me·ga·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˌakʁomeɡaˈliː]
    Hörbeispiele: Akromegalie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] chronische, durch einen Überschuss an Wachstumshormonen verursachte Vergrößerung der Akren
Beispiele:
    „Zweifellos haben Sie von der seltenen und grässlich entstellenden Drüsenkrankheit Akromegalie gehört.“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: akromegalie $^{→af}$
* Arabisch: ضخامة الأطراف (ḍaḵāma al-ʿaṭrāf) $^{→ar}$
* Armenisch: ակրոմեգալիա (akromegalia) $^{→hy}$
* Aserbaidschanisch: akromeqaliya $^{→az}$
* Bulgarisch: акромегалия (akromegalija$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: akromegali $^{→da}$
* Englisch: acromegaly $^{→en}$
* Estnisch: akromegaalia $^{→et}$
* Finnisch: akromegalia $^{→fi}$, jättikärkisyys $^{→fi}$
* Französisch: acromégalie $^{→fr}$
* Georgisch: აკრომეგალია (aḳromegalia) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): μεγαλακρία (megalakría) $^{→el}$, ακρομεγαλία (akromegalía) $^{→el}$
* Hebräisch: אקרומגליה $^{→he}$
* Indonesisch: akromegali $^{→id}$
* Irisch: acraimeigileacht $^{→ga}$
* Isländisch: æsavöxtur $^{→is}$
* Italienisch: acromegalia $^{→it}$
* Japanisch: 先端巨大症 (sentankyodaishō) $^{→ja}$
* Katalanisch: acromegàlia $^{→ca}$
* Koreanisch: 말단비대증 (maldanbidaejeung) $^{→ko}$
* Kroatisch: akromegalija $^{→hr}$
* Lettisch: akromegālija $^{→lv}$
* Litauisch: akromegalija $^{→lt}$
* Mazedonisch: акромегалија $^{→mk}$
* Niederländisch: acromegalie $^{→nl}$
* Norwegisch: akromegali $^{→no}$
* Persisch: آکرومگالی (âkromegâlī) $^{→fa}$, درشت‌پایانکی (duruštpâyânkī) $^{→fa}$
* Polnisch: akromegalia $^{→pl}$
* Portugiesisch: acromegalia $^{→pt}$
* Rumänisch: acromegalie $^{→ro}$
* Russisch: акромегалия (akromegalija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: akromegali $^{→sv}$
* Slowakisch: akromegália $^{→sk}$
* Slowenisch: akromegalija $^{→sl}$
* Spanisch: acromegalia $^{→es}$
* Tagalog: akromegalya $^{→tl}$
* Tschechisch: akromegalie $^{→cs}$
* Türkisch: akromegali $^{→tr}$
* Ukrainisch: акромегалія (akromehalija$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: akromegália $^{→hu}$
* Usbekisch: akromegaliya $^{→uz}$
* Vietnamesisch: bệnh to đầu chi $^{→vi}$
* Walisisch: acromegaledd $^{→cy}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Akromegalie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akromegalie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Akromegalie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Akromegalie“
Quellen:
* ↑ Frank Belknap Long & H.P. Lovecraft: Das Grauen aus den Bergen. In: Das Grauen aus den Bergen. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52234-4, Seite 44 .
# angower
## angower (Nauruisch)
### Numerale

Alternative Schreibweisen:
    añower, añouer, angouer, angawer, añawer
Worttrennung:
    a·ngo·wer
Bedeutungen:
    [1] sechshundert, 600
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# wegoperieren
## wegoperieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | operiere weg | operiere weg | operiere weg |
| Präsens | du | operierst weg | operierst weg | operierst weg |
| Präsens | er, sie, es | operiert weg | operiert weg | operiert weg |
| Präteritum | ich | operierte weg | operierte weg | operierte weg |
| Konjunktiv II | ich | operierte weg | operierte weg | operierte weg |
| Imperativ | Singular | operier weg! operiere weg! | operier weg! operiere weg! | operier weg! operiere weg! |
| Imperativ | Plural | operiert weg! | operiert weg! | operiert weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | wegoperiert | wegoperiert | wegoperiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegoperieren |||||
Worttrennung:
    weg·ope·rie·ren, Präteritum: ope·rier·te weg, Partizip II: weg·ope·riert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkʔopəˌʁiːʁən]
    Hörbeispiele: wegoperieren
Bedeutungen:
    [1] mittels eines chirurgischen Eingriffs (einer Operation) entfernen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb operieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] entfernen, rausschneiden, wegätzen, wegmachen, wegnehmen, wegschneiden
Beispiele:
    [1] Man kann versuchen, die Narbe wegzuoperieren.
    „Und dann war's wieder mal so weit gewesen, und da war 'ne Vertretung da von meinem Hausarzt, und der hat sich das angeguckt und dann hat er gesagt: Herr D., das wird nie was, da hilft nur eins, das müssen sie sich wegoperieren lassen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] wegoperieren lassen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegoperieren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegoperieren“
    [1] Duden online „wegoperieren“
Quellen:
* ↑ Industriearbeit und Selbstbehauptung: Berufsbiographische Orientierung, Hans-Joachim Giegel, Gerhard Frank, Ulrich Billerbeck. Abgerufen am 9. November 2019.
# umrittet
## umrittet (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·rit·tet
Aussprache:
    IPA: [ˌʊmˈʁɪtət]
    Hörbeispiele: umrittet
    Reime: -ɪtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umreiten

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·rit·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɪtət]
    Hörbeispiele: umrittet
    Reime: -ʊmʁɪtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umreiten
# zurückwagen
## zurückwagen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wage zurück | wage zurück | wage zurück |
| Präsens | du | wagst zurück | wagst zurück | wagst zurück |
| Präsens | er, sie, es | wagt zurück | wagt zurück | wagt zurück |
| Präteritum | ich | wagte zurück | wagte zurück | wagte zurück |
| Konjunktiv II | ich | wagte zurück | wagte zurück | wagte zurück |
| Imperativ | Singular | wag zurück! | wag zurück! | wag zurück! |
| Imperativ | Plural | wagt zurück! | wagt zurück! | wagt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgewagt | zurückgewagt | zurückgewagt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückwagen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·wa·gen, Präteritum: wag·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·wagt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌvaːɡn̩]
    Hörbeispiele: zurückwagen, zurückwagen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: es wagen, sich wieder zu jemandem oder etwas/an einen bestimmten Ort zu begeben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb wagen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurücktrauen
Oberbegriffe:
    [1] wagen
Beispiele:
    »Du hast die Unklugheit begangen, dich in meinen Bereich zurückzuwagen … Wohlan! Ich oder du!«

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , „Zuruͤckwagen“, Seite 925.
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückwagen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zurückwagen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückwagen“
Quellen:
* ↑ Georges Ohnet: Der Steinbruch. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Kapitel (URL, abgerufen am 13. Mai 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückfragen, zurücktragen
# Akupunkteuren
## Akupunkteuren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aku·punk·teu·ren
Aussprache:
    IPA: [akupʊŋkˈtøːʁən]
    Hörbeispiele: Akupunkteuren
    Reime: -øːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Akupunkteur
# arobu
## arobu (Nauruisch)
### Numerale

Worttrennung:
    a·ro·bu
Bedeutungen:
    [1] zweihundert, 200
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: two hundreds
* Französisch: deux cents
* Italienisch: duecento
* Spanisch: dosciento
    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# Bevölkerungsaustausch
## Bevölkerungsaustausch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bevölkerungsaustausch | die Bevölkerungsaustausche |
| Genitiv | des Bevölkerungsaustausches des Bevölkerungsaustauschs | der Bevölkerungsaustausche |
| Dativ | dem Bevölkerungsaustausch dem Bevölkerungsaustausche | den Bevölkerungsaustauschen |
| Akkusativ | den Bevölkerungsaustausch | die Bevölkerungsaustausche |
Worttrennung:
    Be·völ·ke·rungs·aus·tausch, Plural: Be·völ·ke·rungs·aus·tau·sche
Aussprache:
    IPA: [bəˈfœlkəʁʊŋsˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]
    Hörbeispiele: Bevölkerungsaustausch
Bedeutungen:
    [1] Austausch von Bevölkerungsteilen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bevölkerung und Austausch sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Austausch
Beispiele:
    „So heißt es immer, die ersten Vertreibungen hätten am Anfang des 20. Jahrhunderts stattgefunden, die Vertreibung und massenhafte Tötung von Armeniern zum Beispiel oder der Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei – letzterer war 1923.“
    [1] „Dieser Bevölkerungsaustausch konzentrierte sich insbesondere auf den bevölkerungsreichen Punjab, in dem sich über fünf Millionen muslimische Punjabis von Ost nach West begaben.“

#### Übersetzungen

* Aserbaidschanisch: əhali mübadiləsi $^{→az}$
* Dänisch: befolkningsudveksling $^{→da}$
* Englisch: population exchange $^{→en}$
* Finnisch: väestönvaihto $^{→fi}$
* Französisch: échange de populations $^{→fr}$
* Indonesisch: pertukaran penduduk $^{→id}$
* Italienisch: scambio di popolazioni $^{→it}$
* Katalanisch: intercanvi de poblacions $^{→ca}$
* Lettisch: iedzīvotāju apmaiņa $^{→lv}$
* Niederländisch: bevolkingsuitwisseling $^{→nl}$
* Polnisch: wymiana ludności $^{→pl}$
* Portugiesisch: troca de populações $^{→pt}$
* Russisch: обмен населением (obmen naseleniem$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: intercambio de poblaciones $^{→es}$
* Türkisch: nüfus mübadelesi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bevölkerungsaustausch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bevölkerungsaustausch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bevölkerungsaustausch“
    [1] Duden online „Bevölkerungsaustausch“
    [?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bevölkerungsaustausch“ zzt. nicht erreichbar
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 32.
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 67 .
# herumrittet
## herumrittet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·rit·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌʁɪtət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʊmʁɪtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumreiten
# zurückwinken
## zurückwinken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | winke zurück | winke zurück | winke zurück |
| Präsens | du | winkst zurück | winkst zurück | winkst zurück |
| Präsens | er, sie, es | winkt zurück | winkt zurück | winkt zurück |
| Präteritum | ich | winkte zurück | winkte zurück | winkte zurück |
| Konjunktiv II | ich | winkte zurück | winkte zurück | winkte zurück |
| Imperativ | Singular | wink zurück! | wink zurück! | wink zurück! |
| Imperativ | Plural | winkt zurück! | winkt zurück! | winkt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgewinkt zurückgewunken | zurückgewinkt zurückgewunken | zurückgewinkt zurückgewunken | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückwinken |||||
Worttrennung:
    zu·rück·win·ken, Präteritum: wink·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·winkt, zu·rück·ge·wun·ken
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌvɪŋkn̩], [t͡suˈʁʏkˌvɪŋkŋ̍]
    Hörbeispiele: zurückwinken, zurückwinken
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: jemandem, der einem zuwinkt, ebenfalls zuwinken; jemandes Winken erwidern
    [2] transitiv: jemanden durch Winken/eine bestimmte Handbewegung auffordern umzukehren/zurückzukommen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb winken
Oberbegriffe:
    [1, 2] winken
Beispiele:
    „[…] Da! Sie wollen uns wieder zuwinken. Allmählich sollten wir mal zurückwinken.“
    [2] Wink den Kellner zurück, da ist eine Fliege in meiner Suppe.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , „Zuruͤckwinken“, Seite 926.
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückwinken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückwinken“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückwinken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückwinken“
    [1] Duden online „zurückwinken“
Quellen:
* ↑ Stefan Reusch: Merkel, Macht und Martin Luther. In: Deutschlandradio. 3. November 2017 (URL, abgerufen am 9. Mai 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückdenken, zurückwirken
# Alltagserfahrungen
## Alltagserfahrungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    All·tags·er·fah·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltaːksɛɐ̯ˌfaːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Alltagserfahrungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alltagserfahrung
* Genitiv Plural des Substantivs Alltagserfahrung
* Dativ Plural des Substantivs Alltagserfahrung
* Akkusativ Plural des Substantivs Alltagserfahrung
# aoyuwer

* Diese Seite wurde nach den Regeln der Schnelllöschung zum sofortigen Löschen vorgeschlagen. Meistens geschieht das, wenn die Art des Geschriebenen nicht in ein Wörterbuch passt. Begründete Einsprüche bitte unter diese Nachricht schreiben.
* Konkreter Grund: Unnötiger Redirect --HyperDelulu (Diskussion) 17:55, 5. Feb. 2025 (MEZ)
Steht noch im Verzeichnis:Nauruisch/Zahlen und im Verschiebeziel. Peter, 19:09, 5. Feb. 2025 (MEZ)
# Muskelrelaxation
## Muskelrelaxation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Muskelrelaxation | die Muskelrelaxationen |
| Genitiv | der Muskelrelaxation | der Muskelrelaxationen |
| Dativ | der Muskelrelaxation | den Muskelrelaxationen |
| Akkusativ | die Muskelrelaxation | die Muskelrelaxationen |
Worttrennung:
    Mus·kel·re·la·xa·ti·on, Plural: Mus·kel·re·la·xa·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊskl̩ʁelaksaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie, Medizin: Entspannung eines Muskels nach vorangegangener Anspannung (Kontraktion)
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Muskel und Relaxation
Gegenwörter:
    [1] Muskelkontraktion
Oberbegriffe:
    [1] Entspannung, Relaxation
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: muscle relaxation $^{→en}$
* Französisch: relaxation musculaire $^{→fr}$ f
* Italienisch: rilassamento muscolare $^{→it}$ m
* Portugiesisch: relaxamento muscular $^{→pt}$ m
* Spanisch: relajación muscular $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Muskelrelaxation“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Muskelrelaxation“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Muskelrelaxation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muskelrelaxation“
# umrittst
## umrittst (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Nebenformen:
    umrittest
Worttrennung:
    um·rittst
Aussprache:
    IPA: [ˌʊmˈʁɪt͡st]
    Hörbeispiele: umrittst
    Reime: -ɪt͡st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umreiten

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Nebenformen:
    umrittest
Worttrennung:
    um·rittst
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʁɪt͡st]
    Hörbeispiele: umrittst
    Reime: -ʊmʁɪt͡st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umreiten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umstritt
# zurückwünschen
## zurückwünschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wünsche zurück | wünsche zurück | wünsche zurück |
| Präsens | du | wünschst zurück | wünschst zurück | wünschst zurück |
| Präsens | er, sie, es | wünscht zurück | wünscht zurück | wünscht zurück |
| Präteritum | ich | wünschte zurück | wünschte zurück | wünschte zurück |
| Konjunktiv II | ich | wünschte zurück | wünschte zurück | wünschte zurück |
| Imperativ | Singular | wünsch zurück! | wünsch zurück! | wünsch zurück! |
| Imperativ | Plural | wünscht zurück! | wünscht zurück! | wünscht zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgewünscht | zurückgewünscht | zurückgewünscht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückwünschen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du wünscht zurück“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    zu·rück·wün·schen, Präteritum: wünsch·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·wünscht
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌvʏnʃn̩]
    Hörbeispiele: zurückwünschen
    Reime: -ʏkvʏnʃn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas wieder herbeisehnen; erhoffen, dass jemand oder etwas erneut präsent ist
    [2] reflexiv: (wieder) an einen bestimmten Ort/in eine bestimmte Zeit/zu einer bestimmten Person zurückversetzt sein wollen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb wünschen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurückbegehren, zurückverlangen, zurückwollen
    [1, 2] zurücksehnen
Oberbegriffe:
    [1, 2] wünschen
Beispiele:
    „In seiner Rede anlässlich des 10. Jahrestags der Deutschen Einheit betont Bundespräsident Johannes Rau, ‚wirklich niemand‘ könne sich ‚die alte DDR zurückwünschen‘.“
    „Er wünscht sich in die Vergangenheit zurück.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , „zurückwünschen“, Seite 2098.
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückwünschen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückwünschen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückwünschen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückwünschen“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückwünschen“ auf wissen.de
    [1, 2] Duden online „zurückwünschen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Oktober 2000“ (Stabilversion).
* ↑ Dorothea Hammer: Die Bedeutung der vergangenen Zeit im Werk Wackenroders unter Berücksichtigung der Beiträge Tiecks. Frankfurt a. Main 1961, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rückzuwünschen
# Aluminiumgefäße
## Aluminiumgefäße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aluminiumgefässe
Worttrennung:
    Alu·mi·ni·um·ge·fä·ße
Aussprache:
    IPA: [aluˈmiːni̯ʊmɡəˌfɛːsə]
    Hörbeispiele: Aluminiumgefäße
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aluminiumgefäß
* Genitiv Plural des Substantivs Aluminiumgefäß
* Akkusativ Plural des Substantivs Aluminiumgefäß