# Sessel
## Sessel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sessel | die Sessel |
| Genitiv | des Sessels | der Sessel |
| Dativ | dem Sessel | den Sesseln |
| Akkusativ | den Sessel | die Sessel |
Worttrennung:
    Ses·sel, Plural: Ses·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛsl̩]
    Hörbeispiele: Sessel
    Reime: -ɛsl̩
Bedeutungen:
    [1] einsitziges Polstermöbelstück
    [2] Österreich: Stuhl
Herkunft:
    mittelhochdeutsch sezzel, althochdeutsch sezzal, etymologisch verwandt mit mittelniederdeutsch setel, aus germanisch *set-la- „Sitz“, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fauteuil, Polstermöbelstück
Oberbegriffe:
    [1] Möbelstück, Polstermöbel, Sitzgelegenheit
Unterbegriffe:
    [1] 1,5er-Sessel, Armlehnsessel, Armsessel, Bürosessel, Chefsessel, Clubsessel, Drehsessel, ESD-Sessel, Fauteuil, Fernsehsessel, Hochsessel, Holzsessel, Kindersessel, Klappsessel, Klubsessel, Korbsessel, Kunststoffsessel, Ledersessel, Lehnsessel, Lesesessel, Massagesessel, Ohrensessel, Plastiksessel, Polstersessel, Rattansessel, Ruhesessel (→ TV-Ruhesessel), Samtsessel, Schaukelsessel, Schlafsessel, Schreibtischsessel, Schwiegermuttersessel, Stahlsessel, Strohsessel, Tragsessel
    [2] Drehsessel, Benutzersessel, Rollensessel
Beispiele:
    [1] In diesem Sessel sitzt man sehr bequem.
    [1] Im Wohnzimmer stehen ein Sofa und zwei Sessel.
    [1] „Sie bot mir einen Sessel an.“
    [1] „Sie saß still und unbewegt im Sessel, den Blick hinaus in die Nacht gerichtet.“
    [1] „Eine Decke war von dem Sessel geglitten, in dem Mama immer gesessen hatte, ein kleiner Fußschemel war ein Stück weit ins Zimmer geschoben worden.“
    [2] „Das Publikum sitzt auf Originalen: Die Sessel sind so alt wie die Breitenseer Lichtspiele, die 1905 eröffnet wurden.“
    [2] „Durch die anhaltende Geräuschkulisse aus scharrenden Füßen, Lachen und Schreien und hin- und hergeschobenen Tischen und Sesseln seien Lehrer anhaltend gefordert, ein ruhiges Arbeitsklima wiederherzustellen, was auf die Dauer zu einer ‚nervlichen Zerreißprobe‘ werden könne, so Günther.“
    [2] „Es gibt wohl kein Möbel, auf dem wir in der Jugend mehr Zeit verbringen als auf dem Sessel in der Schule.“
    [2] „‚Schreiben Sie mit am größten Geschichtsbuch der Welt. Stiften Sie einen Sitzplatz mit Geschichte‘, lockt die Uni Graz auf ihrer Homepage und bietet Sessel feil.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gemütlicher Sessel, Lehne des Sessels, Kissen auf dem Sessel, im Sessel sitzen
Wortbildungen:
    Sesselbein, Sesseldecke, Sesselfurzer, Sesselhus, Sesselkleberei, Sessellehne, Sessel-Überwurf
    [2] Sessellift, Sesselreihe

#### Übersetzungen

* Afrikaans: leunstoel $^{→af}$
* Bulgarisch: фотьойл (fotʹojl$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: armstol $^{→da}$ u, lænestol $^{→da}$ u
* Englisch: armchair $^{→en}$
* Esperanto: brakseĝo $^{→eo}$
* Färöisch: hvíldarstólur $^{→fo}$ m
* Finnisch: nojatuoli $^{→fi}$
* Französisch: fauteuil $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): πολυθρόνα (polythróna) $^{→el}$ f
* Hausa: babbar kujera $^{→ha}$ f
* Interlingua: fauteuil $^{→ia}$
* isiZulu: i-armchair $^{→zu}$
* Isländisch: hægindastóll $^{→is}$, armstóll $^{→is}$
* Italienisch: poltrona $^{→it}$ f, sedia a braccioli $^{→it}$ f
* Lingala: kiti ya kofanda $^{→ln}$
* Maltesisch: pultruna $^{→mt}$ f
* Niederländisch: fauteuil $^{→nl}$ m, leunstoel $^{→nl}$ m
* Norwegisch: lenestol $^{→no}$ m
* Polnisch: fotel $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: poltrona $^{→pt}$ f
* Rumänisch: fotoliu $^{→ro}$
* Russisch: кресло (kreslo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: fåtölj $^{→sv}$ u
* Serbisch: фотеља (fotelja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Spanisch: butaca $^{→es}$ f, sillón $^{→es}$ m
* Tschechisch: křeslo $^{→cs}$ n
* Türkisch: koltuk $^{→tr}$
* Turkmenisch: kreslo $^{→tk}$
* Ukrainisch: крісло (krislo$^☆$) $^{→uk}$ n, фотель (fotelʹ$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: fotel $^{→hu}$
* Weißrussisch: крэсла (krėsla$^☆$) $^{→be}$
* Französisch: chaise $^{→fr}$ f, siège $^{→fr}$ m
* Isländisch: stóll $^{→is}$
* Norwegisch: stol $^{→no}$ n
* Polnisch: krzesło $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: cadeira $^{→pt}$ f
* Schwedisch: stol $^{→sv}$ u
* Serbisch: столица (stolica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Spanisch: silla $^{→es}$ f
* Tschechisch: židle $^{→cs}$ f
* Türkisch: sandalye $^{→tr}$
* Ukrainisch: стілець (stilecʹ$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Sessel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sessel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sessel“
    [1] The Free Dictionary „Sessel“
    [1, 2] Duden online „Sessel“
    [1, 2] Österreichisches Wörterbuch 40. Auflage ISBN 978-3-209-05068-7
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Sessel“, Seite 844.
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 140.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 198 .
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 34. Norwegisch 2019.
* ↑ Norbert Philipp: Zu Hause im Denkmal. In: DiePresse.com. 11. Januar 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 31. August 2016) .
* ↑ Lärm in der Schule zerrt an Nerven der Lehrer. In: DiePresse.com. 26. März 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 31. August 2016) .
* ↑ Michael Hausenblas: "Trotzdem Stuhl bleiben". In: Der Standard digital. 9. Februar 2012 (URL, abgerufen am 31. August 2016) .
* ↑ Elisabeth Holzer: Uni sucht Mäzene für 430 Sessel. In: KURIER.at. 30. September 2015 (URL, abgerufen am 31. August 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fessel, Kessel, Nessel, Sesel, Sessels, sessil
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    vessel