# Huf
## Huf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Huf | die Hufe |
| Genitiv | des Hufes des Hufs | der Hufe |
| Dativ | dem Huf dem Hufe | den Hufen |
| Akkusativ | den Huf | die Hufe |
Worttrennung:
    Huf, Plural: Hu·fe
Aussprache:
    IPA: [huːf]
    Hörbeispiele: Huf
    Reime: -uːf
Bedeutungen:
    [1] mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern
Herkunft:
    Das Substantiv Huf ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. Es lässt sich auf ein mittelhochdeutsches und althochdeutsches huof $^{→goh}$ zurückführen. Verwandt sind das altsächsische und mittelniederdeutsche hōf, das (mittel)niederländische hoef $^{→nl}$, das altenglische hōf $^{→ang}$, das englische hoof $^{→en}$, das altnordische hōfr $^{→non}$ und das schwedische hov $^{→sv}$. Zugrunde liegen soll all diesen Formen das germanische *hōfa- ‚Huf‘. Vergleichen lassen sich Huf und seine Vorformen mit dem altindischen शफ (śaphá-) $^{→sa}$ ‚Klaue, Huf‘ und dem russischen копыто (kopyto$^☆$) $^{→ru}$ ‚Huf‘. Letzteres kann an копать (kopatʹ$^☆$) $^{→ru}$ ‚graben‘ angeschlossen werden. Ebenso kann das avestische safa- $^{→ae}$ ‚Pferdehuf‘ hier eingereiht werden. Man kann so auf eine indoeuropäische Ausgangsform wie *k̑ā̌pho- oder *k̑ō̌pho- mit der Bedeutung ‚Huf‘ rückschließen.
Gegenwörter:
    [1] Klaue, Pfote, Pranke, Tatze
Oberbegriffe:
    [1] Fuß
Unterbegriffe:
    [1] Eselshuf, Fohlenhuf, Hinterhuf, Pferdehuf, Vorderhuf
Beispiele:
    [1] Die Hufe des Pferdes mussten neu beschlagen werden.
    [1] „Die Hufe wurden jeden Abend gesäubert, damit die Pferde nicht an Mauke erkrankten.“
Redewendungen:
    die Hufe schwingen
    in die Hufe kommen
    mit den Hufen scharren
    Schwing die Hufe!
Wortbildungen:
    [1] Hufbein, Hufbeschlag, Hufeisen, Hufgeklapper, Hufgetrappel, Hufkapsel, Huflattich, Huflederhaut, Huflehrschmiede, Hufnagel, Hufpflege, Hufrehe, Hufschlag, Hufschmied, Hufschmiede, Hufschuh, Hufspur, Huftier, Huftritt
    [1] Einhufer, Paarhufer, Unpaarhufer
    [1] behuft

#### Übersetzungen

* Afrikaans: hoef $^{→af}$
* Albanisch: thundër $^{→sq}$ f
* Arabisch: حافر (ḥạfr) $^{→ar}$
* Armenisch: կճղակ (kčġak) $^{→hy}$, պճեղ (pčeġ) $^{→hy}$, սմբակ (smbak) $^{→hy}$
* Baskisch: apo $^{→eu}$
* Bosnisch: копито (kopito$^☆$) $^{→bs}$ n
* Bretonisch: karn $^{→br}$
* Bulgarisch: копито (kopito$^☆$) $^{→bg}$ n
* Chinesisch: 蹢 (dí) $^{→zh}$
* Dänisch: hov $^{→da}$
* Englisch: hoof $^{→en}$
* Simple English: hoof $^{→simple}$
* Esperanto: hufo $^{→eo}$
* Estnisch: kabi $^{→et}$
* Färöisch: hógvur $^{→fo}$ m
* Finnisch: kavio $^{→fi}$
* Französisch: sabot $^{→fr}$ m
* Friaulisch: çucul $^{→fur}$
* Galicisch: pezuño $^{→gl}$ m
* Georgisch: ჩლიქი (chliki) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): οπλή (oplḗ) $^{→el}$ f
* Hebräisch: פרסה (prsh) $^{→he}$ f
* Hindi: खुर (khura) $^{→hi}$
* Ido: hufo $^{→io}$
* Indonesisch: kuku $^{→id}$
* Irisch: crúb $^{→ga}$ f, ladhar $^{→ga}$ f
* Isländisch: hófur $^{→is}$ m
* Italienisch: zoccolo $^{→it}$ m
* Japanisch: 蹄 (ひづめ, hidume) $^{→ja}$, 爪 (つめ, tsume) $^{→ja}$,, 脚 (あし, ashi) $^{→ja}$ 足 (あし, ashi) $^{→ja}$
* Jiddisch: קאָפּעטע (qʼáṗʻtʻ) $^{→yi}$
* Kasachisch: тұяқ (túâķ$^☆$) $^{→kk}$
* Katalanisch: peülla $^{→ca}$ f
* Klingonisch: lem $^{→tlh}$
* Koreanisch: 굽 (gub) $^{→ko}$
* Kornisch: ewingarn $^{→kw}$ m, karn $^{→kw}$ m
* Kroatisch: kopito $^{→hr}$ n
* Kurdisch:
* Kurmandschi: sim $^{→kmr}$ m
* Latein: calx $^{→la}$ f, ungula $^{→la}$ f
* Lettisch: nags $^{→lv}$ m
* Litauisch: kanopa $^{→lt}$
* Luxemburgisch: Houf $^{→lb}$, Huff $^{→lb}$
* Madagassisch: kitro $^{→mg}$
* Maltesisch: qawqab $^{→mt}$ m
* Manx: crub $^{→gv}$, ingin $^{→gv}$
* Mazedonisch: копито (kopito$^☆$) $^{→mk}$ n
* Niederländisch: hoef $^{→nl}$ m
* Norwegisch:
* Bokmål: hov $^{→nb}$ m, f, hóv $^{→no}$ m, f
* Nynorsk: hov $^{→nn}$ m, f, hóv $^{→nn}$ m, f
* Novial: hufe $^{→nov}$
* Okzitanisch: bata $^{→oc}$ f
* Pandschabi: ਖੁਰ (khura) $^{→pa}$
* Persisch: سم (sm) $^{→fa}$
* Polnisch: kopyto $^{→pl}$ n
* Portugiesisch: casco $^{→pt}$ m
* Quechua: phapa $^{→qu}$
* Rätoromanisch: chalzer $^{→rm}$ m
* Rumänisch: copită $^{→ro}$ f
* Russisch: копыто (kopyto$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schottisch-Gälisch: ìne $^{→gd}$ f, ladhar $^{→gd}$ m
* Schwedisch: hov $^{→sv}$ u
* Serbisch: копито (kopito$^☆$) $^{→sr}$ n
* Sizilianisch: zocculu $^{→scn}$ m
* Slowakisch: kopyto $^{→sk}$ n
* Slowenisch: kopíto $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: kopyto $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: kopyto $^{→hsb}$ n
* Spanisch: pezuña $^{→es}$ f
* Telugu: గిట్ట (giṭṭa) $^{→te}$
* Thai: กีบ (kīb) $^{→th}$
* Tschechisch: kopyto $^{→cs}$ n
* Türkisch: toynak $^{→tr}$
* Ukrainisch: копито (kopyto$^☆$) $^{→uk}$ n
* Ungarisch: pata $^{→hu}$
* Vietnamesisch: móng guốc $^{→vi}$
* Volapük: saf $^{→vo}$
* Walisisch: carn $^{→cy}$ m, ewin $^{→cy}$ m f
* Weißrussisch: капыт (kapyt$^☆$) $^{→be}$
* Westfriesisch: hoech $^{→fy}$, hoef $^{→fy}$, hoof $^{→fy}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Huf“, Seite 552.
    [1] Wikipedia-Artikel „Huf“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Huf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Huf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Huf“
    [1] The Free Dictionary „Huf“
    [1] Duden online „Huf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Huf“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Huf“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Huf“
    [*] Wahrig Herkunftswörterbuch „Huf“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , „Huf“, Seite 425.
* 1 2 3 4 Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , „Huf“, Seite 428.
* 1 2 3 Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Huf“
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 80.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auf, Behuf, Hauf, Hof, Hub, Hufe, hufen, Hufuf, Hut, Ruf