OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Serviererin
## Serviererin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Serviererin | die Serviererinnen |
| Genitiv | der Serviererin | der Serviererinnen |
| Dativ | der Serviererin | den Serviererinnen |
| Akkusativ | die Serviererin | die Serviererinnen |
Worttrennung:
    Ser·vie·re·rin, Plural: Ser·vie·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [zɛʁˈviːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Serviererin
    Reime: -iːʁəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist
Herkunft:
    Ableitung (speziell: Motion/Movierung) zu Servierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Kellnerin
Männliche Wortformen:
    [1] Servierer
Beispiele:
    „Sie war Serviererin in einem Nachtlokal, dort waren wir uns auch näher gekommen, teuer war mir das gekommen, jede Nacht die Zeche für Barbara und mich.“
    [1] „Die in der Gastwirtschaft tätig gewesene Serviererin AS gab zu Protokoll, dass der ihr bekannte Beschuldigte stark alkoholisiert gewesen wäre.“
    [1] „In nicht weniger als 1.238 Folgen gab sie die Serviererin »Frau Anni«, zuerst als Partnerin von Alfred Böhm, der den Ober spielte, dann von Rudolf Buczolich.“
    [1] „Die Serviererin kam und bot mir mehr Kuchen an.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: servistino $^{→eo}$
* Französisch: serveuse $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Serviererin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Serviererin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Serviererin“
    [*] The Free Dictionary „Serviererin“
    [(1)] Duden online „Serviererin“
Quellen:
* ↑ Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 90.
* ↑ Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 16. September 1981
* ↑ Wien Geschichte Wiki: Hilli Reschl, in der Fassung vom 3. Jänner 2016
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 190. Norwegisch 2019.
# Senatsgebäude
## Senatsgebäude (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Senatsgebäude | die Senatsgebäude |
| Genitiv | des Senatsgebäudes | der Senatsgebäude |
| Dativ | dem Senatsgebäude | den Senatsgebäuden |
| Akkusativ | das Senatsgebäude | die Senatsgebäude |
Worttrennung:
    Se·nats·ge·bäu·de, Plural: Se·nats·ge·bäu·de
Aussprache:
    IPA: [zeˈnaːt͡sɡəˌbɔɪ̯də]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gebäude, in dem sich ein Senat befindet, Tagungen eines Senats stattfinden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Senat und Gebäude mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Gebäude
Beispiele:
    „Wir legen den Rest des Wegs zum Senatsgebäude schweigend zurück.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Senatsgebäude“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Senatsgebäude“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Senatsgebäude“
Quellen:
* ↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 122 .
# abzufühlendem
## abzufühlendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·füh·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌfyːləndəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfühlen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abfühlen
# weitermachen
## weitermachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | mache weiter | mache weiter | mache weiter |
| Präsens | du | machst weiter | machst weiter | machst weiter |
| Präsens | er, sie, es | macht weiter | macht weiter | macht weiter |
| Präteritum | ich | machte weiter | machte weiter | machte weiter |
| Konjunktiv II | ich | machte weiter | machte weiter | machte weiter |
| Imperativ | Singular | mach weiter! mache weiter! | mach weiter! mache weiter! | mach weiter! mache weiter! |
| Imperativ | Plural | macht weiter! | macht weiter! | macht weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergemacht | weitergemacht | weitergemacht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weitermachen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·ma·chen, Präteritum: mach·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·macht
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌmaxn̩]
    Hörbeispiele: weitermachen
Bedeutungen:
    [1] fortfahren etwas zu tun
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb machen
Synonyme:
    [1] fortfahren
Gegenwörter:
    [1] aufhören, einstellen, stoppen
Unterbegriffe:
    [1] fortführen, fortsetzen, weiterführen
Beispiele:
    [1] Sollen wir weitermachen, oder willst du eine Pause einlegen?
    „Machen wir so weiter wie bisher [Anmerkung: mit dem Ausstoß an Treibhausgasen], könnte die Durchschnittstemperatur auf der Erde bis zum Ende des Jahrhunderts um 1,5 und im schlechtesten Fall um 7,8 Grad Celsius steigen.“
    [1] „Wenn wir weitermachen wie bisher, wird meine Generation noch erleben, wie Bangladesch von der Erdkarte durch den Meeresspiegelanstieg verschwunden sein wird. Genauso wie Florida.“

#### Übersetzungen

* Englisch: go on $^{→en}$, keep going $^{→en}$, continue $^{→en}$
* Französisch: continuer $^{→fr}$
* Galicisch: continuar $^{→gl}$
* Italienisch: continuare $^{→it}$
* Katalanisch: continuar $^{→ca}$
* Norwegisch:
* Bokmål: fortsette $^{→no}$
* Nynorsk: fortsetje $^{→nn}$, fortsette $^{→nn}$
* Portugiesisch: continuar $^{→pt}$
* Schwedisch: fortsätta $^{→sv}$
* Spanisch: continuar $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weitermachen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weitermachen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weitermachen“
    [1] The Free Dictionary „weitermachen“
    [1] Duden online „weitermachen“
Quellen:
* ↑ Steigende CO2-Emissionen – Jahr für Jahr bedenklich mehr Treibhausgase. In: Bayerischer Rundfunk. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2019) .
* ↑ Rico Grimm: Politik und Macht – „Mir wäre lieber, die Letzte Generation wäre nur eine Sekte“. krautreporter.de, Krautreporter eG, Berlin, Deutschalnd, 3. Januar 2023, abgerufen am 11. Januar 2023.
# dogfight
## dogfight (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the dogfight | the dogfights |
Alternative Schreibweisen:
    dog fight
Worttrennung:
    dog·fight, Plural: dog·fights
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nahkampf, Luftkampf
    [2] Hundekampf
    [3] Schlägerei, Prügelei
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dog und fight
Oberbegriffe:
    [1–3] contest, fight
Beispiele:
    [1] The two pilots are engaged in a dogfight.
       Beide Piloten sind in einen Luftkampf verwickelt.
    [2]
Wortbildungen:
    dogfighter

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „dogfight“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „dogfight“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „dogfight“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dogfight“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dogfight“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dogfight“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dogfight“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „dogfight“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „dogfight“
    [1] Online Etymology Dictionary „dogfight“
# Hortensie
## Hortensie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hortensie | die Hortensien |
| Genitiv | der Hortensie | der Hortensien |
| Dativ | der Hortensie | den Hortensien |
| Akkusativ | die Hortensie | die Hortensien |
Worttrennung:
    Hor·ten·sie, Plural: Hor·ten·si·en
Aussprache:
    IPA: [hɔʁˈtɛnzi̯ə]
    Hörbeispiele: Hortensie
Bedeutungen:
    [1] strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Hydrangea
Unterbegriffe:
    [1] Gartenhortensie
Beispiele:
    „Die Hortensie braucht gut wasserdurchlässige, humose Erde.“
    [1] „Ursprünglich war die Hortensie im asiatischen Raum zu Hause.“
    [1] „Der Wurzelballen der Hortensie kann nach der Blüte in den eigenen Garten gepflanzt werden.“
    [1] „Die Hortensien sind inzwischen bis zu zwei Meter hoch und setzen mit ihren Blütenwolken in Rosatönen ein farbiges Gegengewicht zu den imposanten Bruchsteinmauern.“
    [1] „Die getrockneten Blütendolden der Hortensien sehen besonders im Winter schön aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hortensia $^{→en}$, hydrangea $^{→en}$
* Finnisch: hortensia $^{→fi}$
* Französisch: hortensia $^{→fr}$ m
* Ido: hortensio $^{→io}$
* Italienisch: ortensia $^{→it}$ f
* Schwedisch: hortensia $^{→sv}$ u
* Spanisch: hortensia $^{→es}$ f
* Tschechisch: hortenzie $^{→cs}$
* Türkisch: ortanc $^{→tr}$
* Ungarisch: hortenzia $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hortensien“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hortensie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hortensie“
    [1] The Free Dictionary „Hortensie“
    [1] Duden online „Hortensie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hortensie“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hortensie“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Hortensie“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Hortensie“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hortensie“
Quellen:
* ↑ Michael Reid: Die geheimnisvollen Energien der Zimmerpflanzen. Lulu.com, 2012, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Franziska von Hardenberg: Dekoideen mit Schnittblumen. Gräfe Und Unzer, 2016, ISBN 978-3-8338-5041-7, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Detlef M. Plaisier: Bubis Kinnertied. Tüsken Wieken un Wullgras. acabus Verlag, 2017, ISBN 978-3-86282-471-7, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Oliver Kipp: Die schönsten privaten Gärten. Callwey, 2012, ISBN 978-3-7667-1924-9, Seite 112 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Byung-Chul Han: Lob der Erde. Ullstein Buchverlage, 2018, ISBN 978-3-8437-1754-0, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Isotheren, Reithosen
# krieche hindurch
## krieche hindurch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kriech hindurch
Worttrennung:
    krie·che hin·durch
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁiːçə hɪnˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hindurchkriechen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# dolour
## dolour (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the dolour | the dolours |
Alternative Schreibweisen:
    dolor
Worttrennung:
    dol·our, Plural: dol·ours
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: dolour (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Schmerz
Synonyme:
    grief, sorrow
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „dolour“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „dolour“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dolour“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dolour“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dolour“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dolour“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „dolour“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „dolour“
    [1] Online Etymology Dictionary „dolour“
# Alaun
## Alaun (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alaun | die Alaune |
| Genitiv | des Alauns | der Alaune |
| Dativ | dem Alaun | den Alaunen |
| Akkusativ | den Alaun | die Alaune |
Worttrennung:
    Alaun, Plural: Alau·ne
Aussprache:
    IPA: [aˈlaʊ̯n]
    Hörbeispiele: Alaun
    Reime: -aʊ̯n
Bedeutungen:
    [1] Chemie: schwefelsaures Doppelsalz meist von Kalium oder Aluminium, das zum Beizen, Färben und zum Stillen von Blutungen verwendet wird
Herkunft:
    Erbwort aus dem mittelhochdeutschen alūn $^{→gmh}$ / alūm $^{→gmh}$, das seinerseits vom althochdeutschen alūne $^{→gmh}$ abstammt, das wiederum eine Entlehnung aus dem altfranzösischen alun $^{→fro}$ im 12. Jahrhundert ist; letzteres ist ein Erbwort aus dem lateinischen alumen $^{→la}$
Oberbegriffe:
    [1] Doppelsalz, Salz
Beispiele:
    [1] „Dafür erwies sich Alaun als Mittel der Wahl.“
    [1] „Danach mußten sich die löslichen Substanzen, schwefelsaures Eisen und Alaun, von den unlöslichen, Kieselerde, verbrannte Kohle und Asche, getrennt haben.“
Wortbildungen:
    [1] Alaunerde, alaunhaltig, Alaunstein, Alaunwasser

#### Übersetzungen

* Dänisch: alun $^{→da}$ u/n
* Englisch: alum $^{→en}$
* Esperanto: aluno $^{→eo}$
* Finnisch: aluna $^{→fi}$
* Französisch: alun $^{→fr}$ m
* Italienisch: allume $^{→it}$ m
* Katalanisch: alum $^{→ca}$ m
* Kroatisch: alaun $^{→hr}$ m, stipsa $^{→hr}$ f
* Polnisch: ałun $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: alume $^{→pt}$ m
* Rumänisch: alaun $^{→ro}$ n
* Russisch: квасцы (kvascy$^☆$) $^{→ru}$ m pl
* Schwedisch: alun $^{→sv}$
* Slowakisch: kamenec $^{→sk}$ m
* Spanisch: alumbre $^{→es}$ m
* Tschechisch: kamenec $^{→cs}$ m
* Türkisch: şap $^{→tr}$
* Vietnamesisch: phèn $^{→vi}$, alum $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Alaun“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alaun“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alaun“
    [1] The Free Dictionary „Alaun“
    [1] Duden online „Alaun“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 119
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alaun“
* ↑ Wolfgang Maassen, Klaus B. Bartels: „Nur Papier ist die beste Umgebung, die man unseren Schätzen zumuten kann!“ (1). In: philatelie. Nummer 470, August 2016 , Seite 23-25, Zitat Seite 25.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 110. Französisch 1874/75.
# kroch hindurch
## kroch hindurch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kroch hin·durch
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁɔx hɪnˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# geröllübersäte
## geröllübersäte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·röll·über·sä·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁœlʔyːbɐˌzɛːtə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geröllübersät
# Internetkriminalität
## Internetkriminalität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Internetkriminalität | — |
| Genitiv | der Internetkriminalität | — |
| Dativ | der Internetkriminalität | — |
| Akkusativ | die Internetkriminalität | — |
Worttrennung:
    In·ter·net·kri·mi·na·li·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtkʁiminaliˌtɛːt]
    Hörbeispiele: Internetkriminalität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Internet, Rechtswesen: Straftat, die im Internet begangen wird oder sich dieser Technik bedient
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Internet und Kriminalität
Synonyme:
    [1] Cyberkriminalität
Oberbegriffe:
    [1] Kriminalität
Beispiele:
    „Hamburg (dpa/lno) - Der Bund Deutscher Kriminalbeamter (BDK) fordert für die Aufklärung von Internetkriminalität eine bessere technische Ausstattung. "Die Internetanschlüsse der Polizei sind so langsam, dass viele Kollegen lieber mit privaten Tablets und Smartphones ermitteln", sagte Hamburgs BDK-Chef Jan Reinecke der Nachrichtenagentur dpa.“
    [1] „Dies geht aus dem Bericht der Koordinationsstelle für Internetkriminalität (Kobik) hervor.“

#### Übersetzungen

* Englisch: cybercrime $^{→en}$, netcrime $^{→en}$)
* Türkisch: ağ suçu $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Internetkriminalität“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Internetkriminalität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Internetkriminalität“
    [1] The Free Dictionary „Internetkriminalität“
    [1] Duden online „Internetkriminalität“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Internetkriminalität“
Quellen:
* ↑ Internetkriminalität. DWDS, 5. Mai 2014, archiviert vom Original am 5. Mai 2014 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit).
* ↑ Internetkriminalität. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 13. Januar 2011, archiviert vom Original am 13. Januar 2011 abgerufen am 10. Oktober 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [www.net-news-global.de Net-News-Global.de]).
# hindurchkröche
## hindurchkröche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·krö·che
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌkʁœçə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# soigniertestem
## soigniertestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    soi·g·nier·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [zo̯anˈjiːɐ̯təstəm]
    Hörbeispiele: soigniertestem
    Reime: -iːɐ̯təstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
# UN-Sanktion
## UN-Sanktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die UN-Sanktion | die UN-Sanktionen |
| Genitiv | der UN-Sanktion | der UN-Sanktionen |
| Dativ | der UN-Sanktion | den UN-Sanktionen |
| Akkusativ | die UN-Sanktion | die UN-Sanktionen |
Worttrennung:
    Un-Sank·ti·on, Plural: Un-Sank·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [uˈʔɛnzaŋkˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von den Vereinten Nationen beschlossene Sanktion als Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten
Oberbegriffe:
    [1] Sanktion
Beispiele:
    „Schmuggler und Transporteure warfen den Taliban vor, Bin Laden Unterschlupf zu gewähren, was zu UN-Sanktionen geführt und einen starken Rückgang im Schmugglergewerbe zur Folge hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „UN-Sanktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „UN-Sanktion“
Quellen:
* ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 134 .
# kröchest hindurch
## kröchest hindurch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    kröchst hindurch
Worttrennung:
    krö·chest hin·durch
Aussprache:
    IPA: [ˌkʁœçəst hɪnˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# UN-Sanktionen
## UN-Sanktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un-Sank·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [uˈʔɛnzaŋkˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs UN-Sanktion
* Genitiv Plural des Substantivs UN-Sanktion
* Dativ Plural des Substantivs UN-Sanktion
* Akkusativ Plural des Substantivs UN-Sanktion
# Alaun
## Alaun (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Alaun | die Alaune |
| Genitiv | des Alauns | der Alaune |
| Dativ | dem Alaun | den Alaunen |
| Akkusativ | den Alaun | die Alaune |
Worttrennung:
    Alaun, Plural: Alau·ne
Aussprache:
    IPA: [aˈlaʊ̯n]
    Hörbeispiele: Alaun
    Reime: -aʊ̯n
Bedeutungen:
    [1] Chemie: schwefelsaures Doppelsalz meist von Kalium oder Aluminium, das zum Beizen, Färben und zum Stillen von Blutungen verwendet wird
Herkunft:
    Erbwort aus dem mittelhochdeutschen alūn $^{→gmh}$ / alūm $^{→gmh}$, das seinerseits vom althochdeutschen alūne $^{→gmh}$ abstammt, das wiederum Entlehnung aus dem altfranzösischen alun $^{→fro}$ im 12. Jahrhundert; letzteres Erbwort aus dem lateinischen alumen $^{→la}$
Oberbegriffe:
    [1] Doppelsalz, Salz
Beispiele:
    [1] „Dafür erwies sich Alaun als Mittel der Wahl.“
    [1] „Danach mußten sich die löslichen Substanzen, schwefelsaures Eisen und Alaun, von den unlöslichen, Kieselerde, verbrannte Kohle und Asche, getrennt haben.“
Wortbildungen:
    [1] Alaunerde, alaunhaltig, Alaunstein, Alaunwasser

#### Übersetzungen

* Dänisch: alun $^{→da}$ u/n
* Englisch: alum $^{→en}$
* Esperanto: aluno $^{→eo}$
* Finnisch: aluna $^{→fi}$
* Französisch: alun $^{→fr}$ m
* Italienisch: allume $^{→it}$ m
* Katalanisch: alum $^{→ca}$ m
* Kroatisch: alaun $^{→hr}$ m, stipsa $^{→hr}$ f
* Polnisch: ałun $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: alume $^{→pt}$ m
* Rumänisch: alaun $^{→ro}$ n
* Russisch: квасцы (kvascy$^☆$) $^{→ru}$ m pl
* Schwedisch: alun $^{→sv}$
* Slowakisch: kamenec $^{→sk}$ m
* Spanisch: alumbre $^{→es}$ m
* Tschechisch: kamenec $^{→cs}$ m
* Türkisch: şap $^{→tr}$
* Vietnamesisch: phèn $^{→vi}$, alum $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Alaun“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alaun“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alaun“
    [1] The Free Dictionary „Alaun“
    [1] Duden online „Alaun“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 119.
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alaun“
* ↑ Wolfgang Maassen, Klaus B. Bartels: „Nur Papier ist die beste Umgebung, die man unseren Schätzen zumuten kann!“ (1). In: philatelie. Nummer 470, August 2016 , Seite 23-25, Zitat Seite 25.
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 110. Französisch 1874/75.
# hindurchkröchest
## hindurchkröchest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hindurchkröchst
Worttrennung:
    hin·durch·krö·chest
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌkʁœçəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hindurchkriechen
# fötusartig
## fötusartig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fötusartig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fötusartig |||
Worttrennung:
    fö·tus·ar·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈføːtʊsˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈføːtʊsˌʔaːɐ̯tɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einem Fötus ähnelnd, an einen Fötus erinnernd
Beispiele:
    „Das waren die Bewohner der monolithischen Gebäude; viele von ihnen waren schlaftrunken und wurden von fötusartigen, weitaus kleineren Wesen umsorgt, die ebenfalls die Form ändern konnten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fötusartig“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ August Derleth: Die Masken des Cthulhu. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2001, ISBN 3-935822-07-3, Seite 84 .
# Asphaltläufers
## Asphaltläufers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    As·phalt·läu·fers
Aussprache:
    IPA: [asˈfaltˌlɔɪ̯fɐs], [ˈasfaltˌlɔɪ̯fɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Asphaltläufer