OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# El Paso
## El Paso (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) El Paso | — |
| Genitiv | (des El Paso) (des El Pasos) El Pasos | — |
| Dativ | (dem) El Paso | — |
| Akkusativ | (das) El Paso | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „El Paso“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    El Pa·so, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: El Paso
Bedeutungen:
    [1] Großstadt in Texas, USA
    [2] Name verschiedener Orte
Beispiele:
    „Inzwischen war die Tafel eröffnet, es gab mehrere Gänge, Fisch, Geflügel, Rind und Wild aus der Umgebung, ein auf einer Platte serviertes Spanferkel, Töpfe mit kleineren Häppchen, mit Obst und Gefrorenem, dazu Wein und Brandy aus den Reben El Pasos.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „El Paso“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „El Paso“
    [1] wissen.de – Lexikon „El Paso“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 240 .
# Brandygläsern
## Brandygläsern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bran·dy·glä·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛndiˌɡlɛːzɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Brandyglas
# Klappergestelle
## Klappergestelle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klap·per·ge·stel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈklapɐɡəˌʃtɛlə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Klappergestell
* Genitiv Plural des Substantivs Klappergestell
* Akkusativ Plural des Substantivs Klappergestell
# Revolverfeuer
## Revolverfeuer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Revolverfeuer | die Revolverfeuer |
| Genitiv | des Revolverfeuers | der Revolverfeuer |
| Dativ | dem Revolverfeuer | den Revolverfeuern |
| Akkusativ | das Revolverfeuer | die Revolverfeuer |
Worttrennung:
    Re·vol·ver·feu·er, Plural: Re·vol·ver·feu·er
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈvɔlvɐˌfɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vielfache Schüsse durch Revolver, von Revolvern abgegebenes Feuer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Revolver und Feuer
Oberbegriffe:
    [1] Feuer
Beispiele:
    „Die anderen ergriffen die Flucht, Alte warfen die Hände hoch, Kinder tappten blinzelnd durchs Revolverfeuer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Revolverfeuer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Revolverfeuer“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 247 .
# halbverfaultem
## halbverfaultem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    halb·ver·faul·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpfɛɐ̯ˌfaʊ̯ltəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbverfault
# Kesselrand
## Kesselrand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kesselrand | die Kesselränder |
| Genitiv | des Kesselrandes des Kesselrands | der Kesselränder |
| Dativ | dem Kesselrand | den Kesselrändern |
| Akkusativ | den Kesselrand | die Kesselränder |
Worttrennung:
    Kes·sel·rand, Plural: Kes·sel·rän·der
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛsl̩ˌʁant]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Rand eines Kessels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kessel und Rand
Oberbegriffe:
    [1] Rand
Beispiele:
    „Der Barbar hatte angefangen zu schreien und zu wüten, dann versucht, sich den Kopf am Kesselrand zu Brei zu schlagen, bis man ihn daran gehindert hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kesselrand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kesselrand“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 93 .
# Abwärtsspirale
## Abwärtsspirale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abwärtsspirale | die Abwärtsspiralen |
| Genitiv | der Abwärtsspirale | der Abwärtsspiralen |
| Dativ | der Abwärtsspirale | den Abwärtsspiralen |
| Akkusativ | die Abwärtsspirale | die Abwärtsspiralen |
Worttrennung:
    Ab·wärts·spi·ra·le, Plural: Ab·wärts·spi·ra·len
Aussprache:
    IPA: [ˈapvɛʁt͡sʃpiˌʁaːlə]
    Hörbeispiele: Abwärtsspirale
Bedeutungen:
    [1] kontinuierliche Verschlechterung, lang anhaltende negative Entwicklung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adverb abwärts und dem Substantiv Spirale
Beispiele:
    „In der Zeit kann viel passieren, wenn sich ein Land in einer verheerenden Abwärtsspirale befindet.“

#### Übersetzungen

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abwärtsspirale“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abwärtsspirale“
    [1] Duden online „Abwärtsspirale“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abwärtsspirale“
Quellen:
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 107 .
# Anlegestegs
## Anlegestegs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Anlegesteges
Worttrennung:
    An·le·ge·stegs
Aussprache:
    IPA: [ˈanleːɡəˌʃteːks]
    Hörbeispiele: Anlegestegs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Anlegesteg
# Anschlussdose
## Anschlussdose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Anschlussdose | die Anschlussdosen |
| Genitiv | der Anschlussdose | der Anschlussdosen |
| Dativ | der Anschlussdose | den Anschlussdosen |
| Akkusativ | die Anschlussdose | die Anschlussdosen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Reform 1996: Anschlußdose
Worttrennung:
    An·schluss·do·se, Plural: An·schluss·do·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃlʊsˌdoːzə]
    Hörbeispiele: Anschlussdose
Bedeutungen:
    [1] Elektrotechnik: Vorrichtung, die den Anschluss von elektrischen Geräten an das Stromnetz ermöglicht
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Anschluss und Dose
Synonyme:
    [1] Abzweigdose, Anschlussbuchse, Buchse, Steckdose, Steckkontakt, Verteilerdose
Gegenwörter:
    [1] Stecker
Oberbegriffe:
    [1] Dose
Beispiele:
    Entsprechend der Stromführung in der Anschlussdose führen die beiden äusseren Knöpfe zu den äusseren Spulen und der mittlere Knopf zur Mittelspule.
    Die Anschlussdose gibt, auf die Contactknöpfe der Maschine aufgedrückt, einen sicheren Schluss und wird in dieser Stellung durch eine Feder festgehalten.

#### Übersetzungen

* Englisch: connection box $^{→en}$, junction box $^{→en}$, jack $^{→en}$
* Französisch: prise de courant $^{→fr}$ f, boîte de jonction $^{→fr}$ f, conjoncteur $^{→fr}$ m, prise électrique $^{→fr}$ f
* Italienisch: scatola di giunzione $^{→it}$ f, presa $^{→it}$ f, presa di corrente $^{→it}$ f
* Katalanisch: presa de corrent $^{→ca}$ f
* Luxemburgisch: Steckdous $^{→lb}$ f
* Niederländisch: contactdoos $^{→nl}$ m f, stopcontact $^{→nl}$ n
* Okzitanisch: presa de corrent $^{→oc}$ f, presa electrica $^{→oc}$ f
* Polnisch: skrzynka przyłączeniowa $^{→pl}$
* Portugiesisch: tomada $^{→pt}$ f
* Russisch: распределительная коробка (raspredelitelʹnaja korobka$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: caja de conexiones $^{→es}$ f, enchufe $^{→es}$ m, tomacorriente $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Anschlussdose“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anschlussdose“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Anschlussdose“
    [1] The Free Dictionary „Anschlussdose“
    [1] Duden online „Anschlussdose“
Quellen:
* 1 2 Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen. Verlag Manz, Wien 1894, Seite 482 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. Februar 2025) .
# Ansehensverluste
## Ansehensverluste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·se·hens·ver·lus·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊstə]
    Hörbeispiele: Ansehensverluste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ansehensverlust
* Genitiv Plural des Substantivs Ansehensverlust
* Akkusativ Plural des Substantivs Ansehensverlust
# Ansehensverlusten
## Ansehensverlusten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·se·hens·ver·lus·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
    Hörbeispiele: Ansehensverlusten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ansehensverlust
# Ansehensverlustes
## Ansehensverlustes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ansehensverlusts
Worttrennung:
    An·se·hens·ver·lus·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊstəs]
    Hörbeispiele: Ansehensverlustes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ansehensverlust
# Auslandsnachrichtendiensten
## Auslandsnachrichtendiensten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·lands·nach·rich·ten·diens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯slant͡sˌnaːxʁɪçtn̩diːnstn̩]
    Hörbeispiele: Auslandsnachrichtendiensten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Auslandsnachrichtendienst
# Auslandsnachrichtendienstes
## Auslandsnachrichtendienstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·lands·nach·rich·ten·diens·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯slant͡sˌnaːxʁɪçtn̩diːnstəs]
    Hörbeispiele: Auslandsnachrichtendienstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Auslandsnachrichtendienst
# Diazepam
## Diazepam (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Diazepam | — |
| Genitiv | des Diazepams | — |
| Dativ | dem Diazepam | — |
| Akkusativ | das Diazepam | — |
Worttrennung:
    Di·a·ze·pam, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Diazepam
Bedeutungen:
    [1] psychoaktiv wirksamer Arzneistoff aus der Gruppe der Benzodiazepine
Beispiele:
    „Noor bekam natürlich nichts von dem Geld, aber immerhin spendierte man ihm ein Kebab mit Brötchen, eine Dose Pepsi und eine große Schachtel Diazepam für seine Mutter.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Diazepam“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Diazepam“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diazepam“
Quellen:
* ↑ Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 36 .
# Gasdruckes
## Gasdruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gasdrucks
Worttrennung:
    Gas·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Gasdruckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gasdruck
# Gerichtsprotokolle
## Gerichtsprotokolle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·richts·pro·to·kol·le
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʁɪçt͡spʁotoˌkɔlə]
    Hörbeispiele: Gerichtsprotokolle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
* Genitiv Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
* Akkusativ Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
# Gitterbettchens
## Gitterbettchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Git·ter·bett·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɪtɐˌbɛtçəns]
    Hörbeispiele: Gitterbettchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gitterbettchen
# Halloweenkostüms
## Halloweenkostüms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halloweenkostümes
Worttrennung:
    Hal·lo·ween·kos·tüms
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛloviːnkɔsˌtyːms]
    Hörbeispiele: Halloweenkostüms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halloweenkostüm
# Haupträume
## Haupträume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haupt·räu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptˌʁɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Haupträume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hauptraum
* Genitiv Plural des Substantivs Hauptraum
* Akkusativ Plural des Substantivs Hauptraum
# Konjunkturmotoren
## Konjunkturmotoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·junk·tur·mo·to·ren
Aussprache:
    IPA: [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯ˌmoːtoːʁən]
    Hörbeispiele: Konjunkturmotoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Konjunkturmotor
* Genitiv Plural des Substantivs Konjunkturmotor
* Dativ Plural des Substantivs Konjunkturmotor
* Akkusativ Plural des Substantivs Konjunkturmotor
# Metallbohrer
## Metallbohrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Metallbohrer | die Metallbohrer |
| Genitiv | des Metallbohrers | der Metallbohrer |
| Dativ | dem Metallbohrer | den Metallbohrern |
| Akkusativ | den Metallbohrer | die Metallbohrer |
Worttrennung:
    Me·tall·boh·rer, Plural: Me·tall·boh·rer
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌboːʁɐ]
    Hörbeispiele: Metallbohrer
Bedeutungen:
    [1] zur Bearbeitung von Metall gedachter Bohrer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Bohrer
Oberbegriffe:
    [1] Bohrer
Beispiele:
    „Es war absolut ungewöhnlich, dass sich eine Spezies auf natürliche Weise so entwickelte, aber diesem Meermann war irgendwie ein langer Metallbohrer im Gesicht gewachsen, so wie Vögeln spezielle Schnäbel wuchsen oder Maulwürfen Grabhände.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Metallbohrer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metallbohrer“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Insel der Meerjungfrauen. Festa, Leipzig 2022, Seite 81 .
# Popgruppen
## Popgruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pop·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔpˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Popgruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Popgruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Popgruppe
* Dativ Plural des Substantivs Popgruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Popgruppe
# Selbstmordgefahr
## Selbstmordgefahr (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Selbstmordgefahr | die Selbstmordgefahren |
| Genitiv | der Selbstmordgefahr | der Selbstmordgefahren |
| Dativ | der Selbstmordgefahr | den Selbstmordgefahren |
| Akkusativ | die Selbstmordgefahr | die Selbstmordgefahren |
Worttrennung:
    Selbst·mord·ge·fahr, Plural: Selbst·mord·ge·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛlpstmɔʁtɡəˌfaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Selbstmordgefahr
Bedeutungen:
    [1] Gefahr, dass jemand Selbstmord begeht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Selbstmord und Gefahr
Synonyme:
    [1] Freitodgefahr, Selbstmordabsicht, Selbstmordgefährdung, Selbstmordrisiko, Selbsttötungsgefahr, Suizidgefahr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Selbstmorddrohung, Selbstmordfantasie, Selbstmordgedanke, Selbstmordmotiv, Selbstmordneigung, Selbstmordplan
Beispiele:
    „Die Wärter haben gesagt, er habe wegen Selbstmordgefahr unter Beobachtung gestanden, und ich frage mich, was es damit auf sich hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: suicide risk $^{→en}$
* Französisch: risque de suicide $^{→fr}$ m, danger de suicide $^{→fr}$ m
* Italienisch: rischio di suicidio $^{→it}$ m
* Niederländisch: risico op zelfmoord $^{→nl}$ m, n, risico van zelfmoord $^{→nl}$ m n
* Portugiesisch: risco de suicídio $^{→pt}$ m
* Spanisch: riesgo de suicidio $^{→es}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Selbstmordgefahr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Selbstmordgefahr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstmordgefahr“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 39 .
# Umweltschutzbehörde
## Umweltschutzbehörde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Umweltschutzbehörde | die Umweltschutzbehörden |
| Genitiv | der Umweltschutzbehörde | der Umweltschutzbehörden |
| Dativ | der Umweltschutzbehörde | den Umweltschutzbehörden |
| Akkusativ | die Umweltschutzbehörde | die Umweltschutzbehörden |
Worttrennung:
    Um·welt·schutz·be·hör·de, Plural: Um·welt·schutz·be·hör·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltʃʊt͡sbəˌhøːɐ̯də]
    Hörbeispiele: Umweltschutzbehörde
Bedeutungen:
    [1] Behörde, deren Aufgabe Umweltschutz ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Umweltschutz und Behörde
Beispiele:
    „Der Makler, Gunner Lindblom, meinte damals, Ringrock sei eine von der Umweltschutzbehörde betriebene Forschungsstation.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: շրջակա միջավայրի պաշտպանության գործակալություն (šrǰaka miǰavayri paštpanutʻyan gorcakalutʻyun) $^{→hy}$
* Bulgarisch: агенция за опазване на околната среда (agencija za opazvane na okolnata sreda$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: environmental protection agency $^{→en}$
* Finnisch: ympäristönsuojeluvirasto $^{→fi}$
* Französisch: agence de protection de l'environnement $^{→fr}$
* Indonesisch: badan perlindungan lingkungan $^{→id}$
* Irisch: gníomhaireacht um chaomhnú comhshaoil $^{→ga}$
* Isländisch: umhverfisverndarstofnun $^{→is}$
* Italienisch: agenzia per la protezione dell'ambiente $^{→it}$
* Japanisch: 環境保護庁 (kankyōhogochō) $^{→ja}$
* Katalanisch: agència de protecció ambiental $^{→ca}$
* Koreanisch: 환경보호국 (hwan'gyeongbohoguk) $^{→ko}$
* Mazedonisch: агенција за заштита на животната средина $^{→mk}$
* Persisch: آژانس حفاظت محیط زیست (âžâns-i hifâzat-i muhīt-i zīst) $^{→fa}$
* Polnisch: agencja ochrony środowiska $^{→pl}$
* Portugiesisch: agência de proteção ambiental $^{→pt}$
* Rumänisch: agenție de protecție a mediului $^{→ro}$
* Russisch: агентство по охране окружающей среды (agentstvo po ochrane okružajuščej sredy$^☆$) $^{→ru}$
* Slowenisch: agencija za varstvo okolja $^{→sl}$
* Spanisch: agencia de protección ambiental $^{→es}$
* Suaheli: shirika la ulinzi la mazingira $^{→sw}$
* Türkisch: çevre koruma ajansı $^{→tr}$
* Ukrainisch: управління з охорони навколишнього середовища (upravlinnja z ochorony navkolyšnʹoho seredovyšča$^☆$) $^{→uk}$
* Vietnamesisch: cơ quan bảo vệ môi sinh $^{→vi}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Umweltschutzbehörde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Umweltschutzbehörde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umweltschutzbehörde“
Quellen:
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 9 .
# Vaginalschleimhäute
## Vaginalschleimhäute (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Va·gi·nal·schleim·häu·te
Aussprache:
    IPA: [vaɡiˈnaːlˌʃlaɪ̯mhɔɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Vaginalschleimhäute
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vaginalschleimhaut
* Genitiv Plural des Substantivs Vaginalschleimhaut
* Akkusativ Plural des Substantivs Vaginalschleimhaut
# Verkehrsfluss
## Verkehrsfluss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verkehrsfluss | — |
| Genitiv | des Verkehrsflusses | — |
| Dativ | dem Verkehrsfluss | — |
| Akkusativ | den Verkehrsfluss | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Verkehrsfluß
Worttrennung:
    Ver·kehrs·fluss, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌflʊs]
    Hörbeispiele: Verkehrsfluss
Bedeutungen:
    [1] stetiger, fließender Ablauf des Straßenverkehrs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Fluss mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Fluss
Beispiele:
    „Aber er zog sich schnell zurück, fand einen Ruhepol im Verkehrsfluss und beobachtete sie.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 交通流 (jiāotōng liú) $^{→zh}$
* Englisch: traffic flow $^{→en}$
* Finnisch: liikennevirta $^{→fi}$
* Mongolisch: замын хөдөлгөөний урсгал $^{→mn}$
* Norwegisch: trafikkflyt $^{→no}$
* Polnisch: płynność ruchu $^{→pl}$
* Slowenisch: prometni tok $^{→sl}$
* Spanisch: flujo de tráfico $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verkehrsfluss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verkehrsfluss“
    [1] Duden online „Verkehrsfluss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verkehrsfluss“
Quellen:
* ↑ Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 156 .
# Verkehrsflusses
## Verkehrsflusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kehrs·flus·ses
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌflʊsəs]
    Hörbeispiele: Verkehrsflusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verkehrsfluss
# völkerrechtlicher
## völkerrechtlicher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    völ·ker·recht·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈfœlkɐˌʁɛçtlɪçɐ]
    Hörbeispiele: völkerrechtlicher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs völkerrechtlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs völkerrechtlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs völkerrechtlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs völkerrechtlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs völkerrechtlich
# Buchillustrator
## Buchillustrator (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Buchillustrator | die Buchillustratoren |
| Genitiv | des Buchillustrators | der Buchillustratoren |
| Dativ | dem Buchillustrator | den Buchillustratoren |
| Akkusativ | den Buchillustrator | die Buchillustratoren |
Worttrennung:
    Buch·il·lus·t·ra·tor, Plural: Buch·il·lus·t·ra·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxʔɪlʊsˌtʁaːtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die Illustrationen für Bücher anfertigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Illustrator
Weibliche Wortformen:
    [1] Buchillustratorin
Oberbegriffe:
    [1] Illustrator
Beispiele:
    „Er war Lehrjunge eines buddhistischen Mönchs in einem nahe gelegenen Kloster, eines Malers und Buchillustrators.“

#### Übersetzungen

* Englisch: book illustrator $^{→en}$
* Französisch: illustrateur de livres $^{→fr}$
* Italienisch: illustratore di libri $^{→it}$
* Katalanisch: il·lustrador de llibres $^{→ca}$
* Niederländisch: boekillustrator $^{→nl}$
* Schwedisch: bokillustratör $^{→sv}$
* Slowenisch: knjižni ilustrator $^{→sl}$
* Ukrainisch: ілюстратор книг (iljustrator knyh$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Buchillustrator“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Buchillustrator“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buchillustrator“
Quellen:
* ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 97 .
# Truppenverbands
## Truppenverbands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Truppenverbandes
Worttrennung:
    Trup·pen·ver·bands
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊpn̩fɛɐ̯ˌbant͡s], [ˈtʁʊpm̩fɛɐ̯ˌbant͡s]
    Hörbeispiele: Truppenverbands, Truppenverbands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Truppenverband
# Truppenverbänden
## Truppenverbänden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trup·pen·ver·bän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊpn̩fɛɐ̯ˌbɛndn̩], [ˈtʁʊpm̩fɛɐ̯ˌbɛndn̩]
    Hörbeispiele: Truppenverbänden, Truppenverbänden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Truppenverband