# Geistlicher
## Geistlicher (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Geistlicher | Geistliche |
| Genitiv | Geistlichen | Geistlicher |
| Dativ | Geistlichem | Geistlichen |
| Akkusativ | Geistlichen | Geistliche |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geistliche | die Geistlichen |
| Genitiv | des Geistlichen | der Geistlichen |
| Dativ | dem Geistlichen | den Geistlichen |
| Akkusativ | den Geistlichen | die Geistlichen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Geistlicher | keine Geistlichen |
| Genitiv | eines Geistlichen | keiner Geistlichen |
| Dativ | einem Geistlichen | keinen Geistlichen |
| Akkusativ | einen Geistlichen | keine Geistlichen |
Worttrennung:
    Geist·li·cher, Plural: Geist·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ]
    Hörbeispiele: Geistlicher, Geistlicher (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Christentum: ein ausgebildeter Theologe, der gottesdienstliche oder seelsorgerische Aufgaben in Kirchengemeinden wahrnimmt
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs geistlich durch Konversion
Synonyme:
    [1] Kuttenbrunzer (derb, abwertend)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kleriker
Gegenwörter:
    [1] Laie
Weibliche Wortformen:
    [1] Geistliche
Oberbegriffe:
    [1] christlicher Theologe
Unterbegriffe:
    [1] Anstaltsgeistlicher, Feldgeistlicher, Gefängnisgeistlicher, Hilfsgeistlicher, Hofgeistlicher, Landgeistlicher, Militärgeistlicher, Ordensgeistlicher, Ortsgeistlicher, Regulargeistlicher, Spitalgeistlicher, Stadtgeistlicher
    [1] Bischof, Dekan, Diakon, Erzbischof, Kaplan, Kardinal, Papst, Pastor, Pfaffe, Pfarrer, Pope, Priester, Propst, Weihbischof
Beispiele:
    [1] Dieser Geistliche hat eine tief beeindruckende Predigt gehalten.
    [1] Nicht alle Geistlichen sind zum Zölibat verpflichtet.
    „Als schlechtes Omen galt es auch, wenn man einen Geistlichen neben dem Friedhof traf.“
    [1] „Nachdem hier Geistliche nicht mehr für das Kirchenamt geweiht wurden, empfahlen Kapitulare ausgewählte Geistliche Kapiteln oder Bischöfen zur Verleihung von Pfründen.“
    [1] „Ungläubig starrten wir den Geistlichen an.“
    [1] „Tatsächlich war der Geheimniskrämer, der seinen Namen nicht preisgab, ein Naturforscher der ganz anderen Art gewesen, nämlich ein anglikanischer Geistlicher namens John Leifchild.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] christlicher/evangelischer/islamischer/jüdischer/katholischer/muslimischer/orthodoxer/protestantischer Geistlicher

#### Übersetzungen

* Englisch: clergyman $^{→en}$
* Esperanto: diologo $^{→eo}$
* Französisch: ecclésiastique $^{→fr}$ m, clerc $^{→fr}$ m
* Katalanisch: clergue $^{→ca}$ m
* Okzitanisch: clergue $^{→oc}$ m
* Polnisch: duchowny $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: sacerdote $^{→pt}$ m
* Russisch: священник (svjaščennik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: präst $^{→sv}$
* Spanisch: eclesiástico $^{→es}$ m, clérigo $^{→es}$ m
* Tschechisch: duchovní $^{→cs}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geistlicher“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geistlicher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geistlicher“
    [1] Duden online „Geistlicher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geistlicher“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 115.
* ↑ Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 61.
* ↑ Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 280.
* ↑ Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 56. Englisch The Kingdom of Language, 2016.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geist·li·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ]
    Hörbeispiele: Geistlicher, Geistlicher (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Geistliche
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Geistliche
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Geistliche