# egg
## egg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    egge
Worttrennung:
    egg
Aussprache:
    IPA: [ɛk]
    Hörbeispiele: egg
    Reime: -ɛk
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs eggen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: Eck

## egg (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the egg | the eggs |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: egg, egg (britisch), egg (US-amerikanisch), Plural: eggs (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Ei
Beispiele:
    "The avian egg has evolved so that an embryo can develop in an axenic environment having a need for limited interactions with the extrinsic environment."
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] egg yolk — Eigelb
    [1] scrambled eggs — Rührei

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „egg“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „egg“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „egg“
Quellen:
* ↑ William J. Stadelman, Owen J. Cotterill: Egg Science and Technology. 4. Auflage. Routledge, 1995, ISBN 9781560228554, Seite 81

## egg (Färöisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | egg | eggin | eggjar | eggjarnar |
| Akkusativ | egg | eggina | eggjar | eggjarnar |
| Dativ | egg | eggini | eggjum | eggjunum |
| Genitiv | eggjar | eggjarinnar | eggja | eggjanna |
Worttrennung:
    egg, Plural: egg·jar
Aussprache:
    IPA: [ɛɡː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schneide (Messer, Schwert)
    [2] Kante (Berg)
Gegenwörter:
    [1] bakki
    [2] trom, brún, kantur
Unterbegriffe:
    [1] eldegg, knívsegg, svørðsegg
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    út í odd og egg - bis zum Äußersten; in jeder Hinsicht
Wortbildungen:
    [1] eggja, eggjarn, eggjateinur, eggvákn
    [2] eggjarskalvur, eggjartrom

#### Übersetzungen

* Dänisch: æg $^{→da}$
* Deutsch: Schneide
* Dänisch: fjeldkam $^{→da}$, bjergkant $^{→da}$
* Deutsch: Kante
    [1, 2] Føroysk orðabók: „egg“
    [1, 2] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 146.

### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | egg | eggið | egg | eggini |
| Akkusativ | egg | eggið | egg | eggini |
| Dativ | eggi | egginum | egum/eggjum | eggunum/eggjunum |
| Genitiv | egs | egsins | eggja | eggjanna |
Aussprache:
    IPA: [ɛɡː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ei
Unterbegriffe:
    [1] antaregg, aregg, bjargaegg, brákegg, gásegg, høsnaregg, leggingaregg, lomvigaregg, neyðaregg, pínegg, ravnsegg, reiðregg, rúðregg, skarvsegg, skellegg, skøtuegg, tjaldursegg
Redewendungen:
    nú skal antin vera ''egg'' ella ungi - entweder so oder so
Wortbildungen:
    eggfuglur, egggørn, eggjahvíti, eggjakoppur, eggjaprilla, eggjaroð, eggjaskal, eggklingra, eggrøtur, eggsjúkur

#### Übersetzungen

* Dänisch: æg $^{→da}$
* Deutsch: Ei n
* Englisch: egg $^{→en}$
* Isländisch: egg $^{→is}$
    [1] Føroysk orðabók: „egg“
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 146.

## egg (Isländisch)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel |
| Nominativ | egg | eggið | egg | eggin |
| Akkusativ | egg | eggið | egg | eggin |
| Dativ | eggi | egginu | eggjum | eggjunum |
| Genitiv | eggs | eggsins | eggja | eggjanna |
Worttrennung:
    egg
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ei

#### Übersetzungen

    [1] Icelandic Online Dictionary and Readings „egg“
    [1] Isländischer Wikipedia-Artikel „egg“

### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel |
| Nominativ | egg | eggin | eggjar | eggjarnar |
| Akkusativ | egg | eggina | eggjar | eggjarnar |
| Dativ | egg | egginni | eggjum | eggjunum |
| Genitiv | eggjar | eggjarinnar | eggja | eggjanna |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schneide (Messer)

#### Übersetzungen

    [1] Icelandic Online Dictionary and Readings „egg“