OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Straßenanzuges
## Straßenanzuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenanzuges
Nebenformen:
    Straßenanzugs
Worttrennung:
    Stra·ßen·an·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌʔant͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Straßenanzuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Straßenanzug
# betten
## betten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bette | bette | bette |
| Präsens | du | bettest | bettest | bettest |
| Präsens | er, sie, es | bettet | bettet | bettet |
| Präteritum | ich | bettete | bettete | bettete |
| Konjunktiv II | ich | bettete | bettete | bettete |
| Imperativ | Singular | bette! | bette! | bette! |
| Imperativ | Plural | bettet! | bettet! | bettet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebettet | gebettet | gebettet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:betten |||||
Worttrennung:
    bet·ten, Präteritum: bet·te·te, Partizip II: ge·bet·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtn̩]
    Hörbeispiele: betten, betten (Österreich)
    Reime: -ɛtn̩
Bedeutungen:
    [1] jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Substantiv Bett durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Beispiele:
    [1] Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein.
    [1] Sie bettet das Kind in eine Wiege.
Sprichwörter:
    [1] Wie man sich bettet, so liegt man.
Wortbildungen:
    aufbetten, einbetten
    Bettstatt, Bettstelle

#### Übersetzungen

* Baskisch: oheratu $^{→eu}$
* Englisch: bed $^{→en}$
* Französisch: coucher $^{→fr}$
* Rumänisch: a culca $^{→ro}$
* Schwedisch: bädda $^{→sv}$
* Spanisch: acostar $^{→es}$
    [1] Duden online „betten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „betten“
    [1] The Free Dictionary „betten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beten, betteln
# betun
## betun (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | betue | betue | betue |
| Präsens | du | betust | betust | betust |
| Präsens | er, sie, es | betut | betut | betut |
| Präteritum | ich | betat | betat | betat |
| Konjunktiv II | ich | betäte | betäte | betäte |
| Imperativ | Singular | betu! | betu! | betu! |
| Imperativ | Plural | betut! | betut! | betut! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | betan | betan | betan | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:betun |||||
Worttrennung:
    be·tun, Präteritum: be·tat, Partizip II: be·tan
Aussprache:
    IPA: [bəˈtuːn]
    Hörbeispiele: betun
    Reime: -uːn
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, reflexiv, selten: sich auf etwas umständliche Art, aber durchaus freundlich, mit etwas beschäftigen
    [2] sich nicht richtig trauen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb tun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beschäftigen
    [2] zieren
Gegenwörter:
    [2] vorpreschen
Beispiele:
    „Die Mietfrau betat sich mit wichtigerer Arbeit. Sie hob einen Topf von der Ofenbank.“
    [1] „Benjamin. Ein Kopf. Aber illoyal und hinterlistig. Betut sich mit Marxismus. Mit einem Hintern auf zwei Hochzeiten.“
    [2] Jetzt betu dich nicht so!
    [2] „‚Betu dich nicht!‘ sagt seine Frau, das Eichelweibchen. ‚Wegen deiner Nase habe ich dich nicht geheiratet!‘ ‚So‘, macht das Moosmännchen gekränkt. ‚Warum denn sonst? Ich sage dir, mit der Nase hätte ich ganz andere kriegen können!‘
Wortbildungen:
    betulich, betusam

#### Übersetzungen

* Englisch: fiddle about $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: fuss $^{→en}$
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betun“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „betun“
    [*] The Free Dictionary „betun“
    [1] Duden online „betun“
Quellen:
* ↑ So lange die Erde steht. Roman. (Buch 1.) - Leipzig: List (1941). 8°, Will-Erich Peuckert, 1941. Abgerufen am 10. Mai 2017.
* ↑ "Was noch begraben lag", Geret Luhr, 2000. Abgerufen am 10. Mai 2017.
* ↑ Hagebutten-Märchen und andere Geschichten, Liesel Lauterborn, 1947. Abgerufen am 10. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bitumen
    Anagramme: bunte, buten, Buten, Tuben
# overstep
## overstep (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | overstep |
| simple present | he, she, it | oversteps |
| simple past | | overstepped overstept |
| present participle | | overstepping |
| past participle | | overstepped overstept |
Worttrennung:
    over·step
Aussprache:
    IPA: [əʊvəˈstep]
    Hörbeispiele: overstep (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] (eine Grenze) überschreiten
Beispiele:
    [1] He did overstep the mark, when he started bellowing at his wife.
       Er hat seine Grenze weit überschritten, als er seine Frau anschrie.
    [1] But if the Christmas field has kept / Awns the last gleaner overstept.
       Doch falls das Weihnachtsfeld die Agen übrig behielt, die der Ähren Lesende durchgelaufen hat. A. E. Housman, w:en:A Shropshire Lad, XLVI, Verse 12-13
Redewendungen:
    [1] overstep the mark - eine Grenze überschreiten

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „overstep“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „overstep“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „overstep“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „overstep“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „overstep“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „overstep“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „overstep“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „overstep“
    [1] Online Etymology Dictionary „overstep“
# sklavereiähnlichem
## sklavereiähnlichem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    skla·ve·rei·ähn·li·chem
Aussprache:
    IPA: [sklavəˈʁaɪ̯ˌʔɛːnlɪçm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sklavereiähnlich
# bantusprachige
## bantusprachige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ban·tu·spra·chi·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbantuˌʃpʁaːxɪɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
# bantusprachigen
## bantusprachigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ban·tu·spra·chi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbantuˌʃpʁaːxɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
# bantusprachiges
## bantusprachiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ban·tu·spra·chi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈbantuˌʃpʁaːxɪɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bantusprachig
# bevogten
## bevogten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bevogte | bevogte | bevogte |
| Präsens | du | bevogtest | bevogtest | bevogtest |
| Präsens | er, sie, es | bevogtet | bevogtet | bevogtet |
| Präteritum | ich | bevogtete | bevogtete | bevogtete |
| Konjunktiv II | ich | bevogtete | bevogtete | bevogtete |
| Imperativ | Singular | bevogt! bevogte! | bevogt! bevogte! | bevogt! bevogte! |
| Imperativ | Plural | bevogtet! | bevogtet! | bevogtet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bevogtet | bevogtet | bevogtet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bevogten |||||
Worttrennung:
    be·vog·ten, Präteritum: be·vog·te·te, Partizip II: be·vog·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈfoːktn̩]
    Hörbeispiele: bevogten
    Reime: -oːktn̩
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch, veraltet: für jemanden der Vormund (Vogt) sein
    [2] schweizerisch, veraltet: jemanden wie einen Unmündigen behandeln
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Vogt durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beaufsichtigen, bemündeln
    [2] bevormunden, gängeln
Beispiele:
    [1] „Als solcher erteilte er die Niederlassungsbewilligungen; er gab die Genehmigung zur Aufnahme von Bürgern; er bevogtete die Minderjährigen und Unzurechnungsfähigen; er bestimmte den Brotpreis.“
    [1] 1768 sollten ledige Weibspersonen einen Vogt haben. Sie konnten durch ihre Verwandten bevogtet werden.
    [1] Nicht nur Unmündige wurden bevogtet, es gab auch bevogtete Klöster, wo sich die berufene Person wie ein Anwalt verhielt, der die Interessen des Mandanten wahrnahm.
    [2] „Es ist weder unsern Herrn und Obern noch uns nie zu Sinn gekommen, euch zu bevogten und zu regieren. Wir bringen und zwingen euch zu keinem neuen Glauben.“
Wortbildungen:
    Bevogtigung, Bevogtung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bevogten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bevogten“
    [1, 2] Duden online „bevogten“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bevogten“
* ↑ Das ausgehende Ancien Régime in der Schweiz, Rudolf Braun, 1984. Abgerufen am 17. Mai 2017.
* ↑ Huldreich Zwingli und seine Zeit: dem Volke dargestellt, Johann Jakob Hottinger. Abgerufen am 17. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bewogen
# Fernsehnachricht
## Fernsehnachrichten (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fernsehnachricht | die Fernsehnachrichten |
| Genitiv | der Fernsehnachricht | der Fernsehnachrichten |
| Dativ | der Fernsehnachricht | den Fernsehnachrichten |
| Akkusativ | die Fernsehnachricht | die Fernsehnachrichten |
Worttrennung:
    Fern·seh·nach·richt, Plural: Fern·seh·nach·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnzeːˌnaːxʁɪçt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Information/Nachricht, die über einen Fernsehsender verbreitet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Fernsehen und dem Substantiv Nachricht
Synonyme:
    [1] TV-Nachricht
Oberbegriffe:
    [1] Nachricht
Beispiele:
    „Der Makler rief mitten in den Fernsehnachrichten an.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fernsehnachricht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernsehnachricht“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fernsehnachricht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernsehnachricht“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 159. Norwegisch 2019.
# bevorworten
## bevorworten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bevorworte | bevorworte | bevorworte |
| Präsens | du | bevorwortest | bevorwortest | bevorwortest |
| Präsens | er, sie, es | bevorwortet | bevorwortet | bevorwortet |
| Präteritum | ich | bevorwortete | bevorwortete | bevorwortete |
| Konjunktiv II | ich | bevorwortete | bevorwortete | bevorwortete |
| Imperativ | Singular | bevorwort! bevorworte! | bevorwort! bevorworte! | bevorwort! bevorworte! |
| Imperativ | Plural | bevorwortet! | bevorwortet! | bevorwortet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bevorwortet | bevorwortet | bevorwortet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bevorworten |||||
Worttrennung:
    be·vor·wor·ten, Präteritum: be·vor·wor·te·te, Partizip II: be·vor·wor·tet
Aussprache:
    IPA: [bəˈfoːɐ̯ˌvɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: bevorworten
Bedeutungen:
    [1] zu einem Text ein Kapitel mit einleitenden Worten (Vorwort) schreiben
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Vorwort durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einleiten, kommentieren
Oberbegriffe:
    [1] schreiben
Beispiele:
    „Die von Levin Schücking edierte und bevorwortete Ausgabe, die über kein Inhaltsverzeichnis verfügt, gliedert den Stoff in fünf Bücher.“
    [1] „Aus schriftlichen Quellen herausgegeben, übersetzt und mit Rücksicht auf die Gegenwart bevorwortet von Dr. Karl August Credner.“ (1852)
Wortbildungen:
    Bevorwortung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bevorworten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bevorworten“
    [1] Duden online „bevorworten“
Quellen:
* ↑ "Ein Lieblingsbuch des deutschen Volkes": Immermanns "Münchhausen" und der "Oberhof" : 150 Jahre Editions- und Rezeptionsgeschichte, Peter Hasubek, Aisthesis-Verlag, 2004 - 397 Seiten. Abgerufen am 17. Mai 2017.
* ↑ Philipp's des Grossmüthigen hessische Kirchenreformations-Ordnung, Philip (landgrave of Hesse.). Abgerufen am 17. Mai 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: befürworten, bevormunden
# holz herum
## holz herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    holze herum
Worttrennung:
    holz he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔlt͡s hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumholzen
# herumholze
## herumholze (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·hol·ze
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔlt͡sə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumholzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumholzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumholzen
# holzet herum
## holzet herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hol·zet he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔlt͡sət hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumholzen
# holztet herum
## holztet herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    holz·tet he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔlt͡stət hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumholzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumholzen
# herumholzende
## herumholzende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·hol·zen·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔlt͡sn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
# herumholzender
## herumholzender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·hol·zen·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔlt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumholzend
# Rieseneise
## Rieseneise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rie·sen·ei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzn̩ˌʔaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rieseneis
* Genitiv Plural des Substantivs Rieseneis
* Akkusativ Plural des Substantivs Rieseneis
# Fernsehnachrichten
## Fernsehnachrichten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·seh·nach·rich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnzeːˌnaːxʁɪçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fernsehnachricht
* Genitiv Plural des Substantivs Fernsehnachricht
* Dativ Plural des Substantivs Fernsehnachricht
* Akkusativ Plural des Substantivs Fernsehnachricht
# Marmorstufe
## Marmorstufe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Marmorstufe | die Marmorstufen |
| Genitiv | der Marmorstufe | der Marmorstufen |
| Dativ | der Marmorstufe | den Marmorstufen |
| Akkusativ | die Marmorstufe | die Marmorstufen |
Worttrennung:
    Mar·mor·stu·fe, Plural: Mar·mor·stu·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌʃtuːfə]
    Hörbeispiele: Marmorstufe
Bedeutungen:
    [1] Stufe aus Marmor
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Stufe
Oberbegriffe:
    [1] Stufe
Beispiele:
    „Der junge Mann presste die Hände vors Gesicht und sprang dann mit einer unbeschreiblichen Geste die Marmorstufen hinauf, die Bronzetür schloss sich hinter ihm, und eine halbe Stunde später schlenderten die Bummler von dannen, und die verängstigte Taube kehrte zu ihrem Platz in den Armen des Schicksals zurück.“
    [1] „Stolz stieg er die Marmorstufen hinauf, während die Araber den Atem anhielten und sich langsam zum Ausgang zurückzogen.“
    [1] „Zehn Minuten später verlasse ich das Gebäude durch das Hauptportal und steige die schmalen Marmorstufen hinunter, gehe vorbei an Grüppchen bibbernder Touristen, die darauf warten, einen Blick in den Tempel unseres nationalen Orakels werfen zu dürfen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Marmorstufe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Marmorstufe“
Quellen:
* ↑ Robert W. Chambers: Der Wiederhersteller des guten Rufes. In: Der König in Gelb. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-332-7, Seite 31 .
* ↑ Robert E. Howard: Das Feuer von Asshurbanipal. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 114 .
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 320 .
# moda
## moda (Esperanto)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | moda | modaj |
| Akkusativ | modan | modajn |
Worttrennung:
    mo·da
Aussprache:
    IPA: [ˈmoda]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -oda
Bedeutungen:
    [1] modisch, flott; Mode-
Synonyme:
    [1] laŭmoda
Beispiele:
    [1] "Ĉu vi pensas pri pli moda aŭ ĉu vi pensas pri pli moderna?"
       Meinen Sie flotter oder meinen Sie moderner?

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „moda“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „moda“
    [1] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Buske Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87548-193-3, DNB 956424139 , Stichwort „mod|a“
Quellen:
* ↑ Merkel - Macht der Freiheit. Abgerufen am 29. Januar 2025.
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: koda

## moda (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la moda | le mode |
Worttrennung:
    mo·da, Plural: mo·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Mode
Unterbegriffe:
    [1] alta moda f (Haute Couture)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] alla moda (modisch); andare di moda (modisch sein); fuori moda (altmodisch); passare di moda (aus der Mode kommen); ritornarsene di moda (wieder modern werden); tornare di moda (wieder in Mode kommen)
Wortbildungen:
    [1] creatore di moda (Modeschöpfer); gioielli di moda (Modeschmuck); giornale di moda (Modezeitschrift); moda pronta (Konfektion); rassegna della moda (Modenschau); sfiltata di moda (Modenschau)

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „moda“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „moda“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „moda“

## moda (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la moda | les modes |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Mode
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mode f
* Polnisch: moda $^{→pl}$
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „moda“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „moda“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: moda
    Coda, mode, moka, Soda
# Hauptstreitmächten
## Hauptstreitmächten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haupt·streit·mäch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptʃtʁaɪ̯tˌmɛçtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hauptstreitmacht