OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Artilleriebeschüssen
## Artilleriebeschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·til·le·rie·be·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [aʁtɪləˈʁiːbəˌʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Artilleriebeschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Artilleriebeschuss
# erringen
## erringen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | erringe | erringe | erringe |
| Präsens | du | erringst | erringst | erringst |
| Präsens | er, sie, es | erringt | erringt | erringt |
| Präteritum | ich | errang | errang | errang |
| Konjunktiv II | ich | erränge | erränge | erränge |
| Imperativ | Singular | erring! erringe! | erring! erringe! | erring! erringe! |
| Imperativ | Plural | erringt! | erringt! | erringt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | errungen | errungen | errungen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:erringen |||||
Worttrennung:
    er·rin·gen, Präteritum: er·rang, Partizip II: er·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʁɪŋən]
    Hörbeispiele: erringen
    Reime: -ɪŋən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht (ringt) und Einsatz zeigt
Herkunft:
    Ableitung vom Verb ringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] durchboxen, erfechten, erkämpfen, erstreiten
Gegenwörter:
    [1] verlieren
Oberbegriffe:
    [1] erhalten, gewinnen
Beispiele:
    „Langstreckenläuferinnen waren schließlich keine Tennisstars, und die paar Erfolge, die sie errungen hatte, rissen niemanden vom Hocker.“
    [1] „Wie Piet hatte sie sich im Lauf der Zeit eine äußerst gekünstelte Natürlichkeit zu eigen gemacht, deren Zauber sich nur der Unempfindlichste entziehen konnte, und sie errang ihre Erfolge durch Verführung, nicht durch Gewalt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Sieg, Weltruhm, ein Mandat erringen
Wortbildungen:
    Konversionen: Erringen, erringend, errungen
    Substantiv: Erringung

#### Übersetzungen

* Englisch: achieve $^{→en}$, gain $^{→en}$, win $^{→en}$
* Esperanto: atingi $^{→eo}$, gajni $^{→eo}$, den Sieg erringen: gajni la venkon $^{→eo}$, venke akiri $^{→eo}$, venki $^{→eo}$, konkeri $^{→eo}$
* Französisch: obtenir $^{→fr}$, remporter $^{→fr}$
* Italienisch: conseguire $^{→it}$, riportare $^{→it}$
* Spanisch: conseguir $^{→es}$, obtener $^{→es}$
* Ungarisch: kivív $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erringen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erringen“
    [1] The Free Dictionary „erringen“
    [1] Duden online „erringen“
Quellen:
* ↑ Als der Himmel uns gehörte, Charlotte Roth. Abgerufen am 6. Juni 2017.
* ↑ Die geheimen Talente des Piet Barol, Richard Mason. Abgerufen am 6. Juni 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ersingen, zerrinnen
    Anagramme: ringeren
# Weißweinessig
## Weißweinessig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weißweinessig | die Weißweinessige |
| Genitiv | des Weißweinessigs | der Weißweinessige |
| Dativ | dem Weißweinessig | den Weißweinessigen |
| Akkusativ | den Weißweinessig | die Weißweinessige |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissweinessig
Worttrennung:
    Weiß·wein·es·sig, Plural: Weiß·wein·es·si·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯svaɪ̯nˌʔɛsɪç], [ˈvaɪ̯svaɪ̯nˌʔɛsɪk]
    Hörbeispiele: Weißweinessig, Weißweinessig, —
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: aus Weißwein durch Gärung/Fermentierung gewonnenes Würzmittel (Essig)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weißwein und Essig
Oberbegriffe:
    [1] Weinessig, Essig
Beispiele:
    „Immer wieder experimentieren sie mit neuen Varianten wie Himbeere-Minze oder Weißweinessig mit Ingwer und Zitronengras.“
    [1] „»Es ist Unsinn, teure Weine zu verkochen.« Er selbst mischt schon seit Jahren spezielle Basismixturen für seine Soßen. »Etwa aus dem Süßwein Montbazillac, aus Riesling, Weißweinessig, Apfelsaft und weißem Portwein«, zählt Amador auf, »oder aus Rotweinessig, rotem Portwein und rotem Traubensaft.«“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Essig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weißweinessig“
Quellen:
* ↑ Celina Plag: Auch der Essig reift im Fass. In: FAZ.NET. 19. Januar 2016 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
* ↑ Manfred Klimek: Welcher Wein darf in den Topf – und welcher nicht? In: Welt Online. 14. März 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021) .
# Strassenstäube
## Strassenstäube (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·stäu·be
# tabakfarbenen
## tabakfarbenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·bak·far·be·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtabakˌfaʁbənən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
# abfeilschende
## abfeilschende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·feil·schen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfaɪ̯lʃn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfeilschend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abschleifende, beischlafende
# ungeschützterer
## ungeschützterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ge·schütz·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnɡəˌʃʏt͡stəʁɐ]
    Hörbeispiele: ungeschützterer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeschützt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeschützt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeschützt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeschützt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs ungeschützt
# auseinandergeschobenen
## auseinandergeschobenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·ge·scho·be·nen
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃoːbənən]
    Hörbeispiele: auseinandergeschobenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
# blutsverwandt
## blutsverwandt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| blutsverwandt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:blutsverwandt |||
Worttrennung:
    bluts·ver·wandt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːt͡sfɛɐ̯ˌvant]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit jemandem gemeinsame Vorfahren habend, dieselbe Abstammung teilend
Beispiele:
    „Natürlich ist ›blutsverwandt‹ ein umstrittener Begriff, und etwa zehn Paragraphen in Ihren Verordnungen legen dar, was als blutsverwandt gilt und was nicht.“
Wortbildungen:
    Blutsverwandter, Blutsverwandtschaft

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blutsverwandt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „blutsverwandt“
    [1] Duden online „blutsverwandt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „blutsverwandt“
Quellen:
* ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 129 .
# sechsundzwanzig
## sechsundzwanzig (Deutsch)
### Numerale

Worttrennung:
    sechs·und·zwan·zig
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛksʊntˈt͡svant͡sɪç], [ˈzɛksʊntˌt͡svant͡sɪç], [ˌzɛksʊntˈt͡svant͡sɪk], [ˈzɛksʊntˌt͡svant͡sɪk]
    Hörbeispiele: sechsundzwanzig, sechsundzwanzig, —, sechsundzwanzig, —
    Reime: -ant͡sɪç
Bedeutungen:
    [1] die Kardinalzahl zwischen fünfundzwanzig und siebenundzwanzig
    [2] kurz für: sechsundzwanzig Jahre (alt)
Symbole:
    [1] Arabische Ziffern für sechsundzwanzig: 26
    [1] Römische Ziffern für sechsundzwanzig: XXVI
Beispiele:
    [1] Auf der Weide stehen sechsundzwanzig Kühe.
    [2] Nächstes Jahr werde ich sechsundzwanzig.
Wortbildungen:
    [1] sechsundzwanzigste

#### Übersetzungen

* Albanisch: njëzet e gjashtë $^{→sq}$
* Chinesisch: 二十六 (èrshíliù) $^{→zh}$
* Englisch: twenty-six $^{→en}$
* Finnisch: kaksikymmentäkuusi $^{→fi}$
* Französisch: vingt-six $^{→fr}$
* Galicisch: vinte e seis $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): είκοσι έξι (íkosi éxi) $^{→el}$
* Italienisch: ventisei $^{→it}$
* Kroatisch: dvadeset i šest $^{→hr}$
* Koreanisch: 이십육 $^{→ko}$
* Portugiesisch: vinte $^{→pt}$
* Rumänisch: douăzeci și șase $^{→ro}$, douășase $^{→ro}$
* Russisch: двадцать шесть (dvadcatʹ šestʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: veintiséis $^{→es}$
* Türkisch: yirmi altı $^{→tr}$
* Ungarisch: huszonhat $^{→hu}$
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sechsundzwanzig“
    [1] Duden online „sechsundzwanzig“
# Gewichthebergürtels
## Gewichthebergürtels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·wicht·he·ber·gür·tels
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪçtheːbɐˌɡʏʁtl̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gewichthebergürtel
# tabakfarbenes
## tabakfarbenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·bak·far·be·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈtabakˌfaʁbənəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tabakfarben
# Orientreisen
## Orientreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ori·ent·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːʁiɛntˌʁaɪ̯zn̩], [oˈʁi̯ɛntˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Orientreise
* Genitiv Plural des Substantivs Orientreise
* Dativ Plural des Substantivs Orientreise
* Akkusativ Plural des Substantivs Orientreise
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einsortieren
# umträte
## umträte (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·trä·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌtʁɛːtə]
    Hörbeispiele: umträte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umtreten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs umtreten

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    um·trä·te
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈtʁɛːtə]
    Hörbeispiele: umträte
    Reime: -ɛːtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umtreten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umtreten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: räumtet, träumet, träumte
# auseinandergeschobenes
## auseinandergeschobenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·ge·scho·be·nes
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃoːbənəs]
    Hörbeispiele: auseinandergeschobenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergeschoben
# obserabam
## obserabam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ob·se·ra·bam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Imperfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs obserare
# rumdiskutieren
## rumdiskutieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | diskutiere rum | diskutiere rum | diskutiere rum |
| Präsens | du | diskutierst rum | diskutierst rum | diskutierst rum |
| Präsens | er, sie, es | diskutiert rum | diskutiert rum | diskutiert rum |
| Präteritum | ich | diskutierte rum | diskutierte rum | diskutierte rum |
| Konjunktiv II | ich | diskutierte rum | diskutierte rum | diskutierte rum |
| Imperativ | Singular | diskutiere rum! diskutier rum! | diskutiere rum! diskutier rum! | diskutiere rum! diskutier rum! |
| Imperativ | Plural | diskutiert rum! | diskutiert rum! | diskutiert rum! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rumdiskutiert | rumdiskutiert | rumdiskutiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rumdiskutieren |||||
Worttrennung:
    rum·dis·ku·tie·ren, Präteritum: dis·ku·tier·te rum, Partizip II: rum·dis·ku·tiert
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmdɪskuˌtiːʁən]
    Hörbeispiele: rumdiskutieren
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: fortwährend um etwas eine Diskussion führen, über etwas diskutieren (ohne dass Einigkeit herrscht)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rum als Verbzusatz und dem Verb diskutieren
Beispiele:
    „Ich hatte keine Lust, mit der alten Schachtel so spät noch rumzudiskutieren und habe die Nina Hagen, die ich so schön laut aufgedreht hatte, eben leiser gemacht.“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rumdiskutieren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rumdiskutieren“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rumdiskutieren“
Quellen:
* ↑ Manfred Siebler: Tinas Tagebuch. Neobooks, München 2019, ISBN 978-3-7485-9049-1, DNB 1188945920 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 22. August 2020) .
# scalpere
## scalpere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | scalpō |
| Präsens | 2. Person Singular | scalpis |
| Präsens | 3. Person Singular | scalpit |
| Präsens | 1. Person Plural | scalpimus |
| Präsens | 2. Person Plural | scalpitis |
| Präsens | 3. Person Plural | scalpunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | scalpsī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | scalpēbam |
| Futur | 1. Person Singular | scalpam |
| PPP | | scalptus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | scalpam |
| Imperativ | Singular | scalpe |
| Imperativ | Plural | scalpite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:scalpere |||
Worttrennung:
    scal·pe·re, scal·po, scalp·si, scalp·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: kratzen, ritzen, scharren, reiben
    [2] klassischlateinisch: schnitzen, schneiden, einschneiden, eingraben, ausschneiden, stechen gravieren (von flacheren Arbeiten)
Beispiele:
    [1]
Synonyme:
    [1, 2] sculpere
Wortbildungen:
    exscalpere

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „scalpere“ (Zeno.org)
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „scalpere“
# Gewichthebergürteln
## Gewichthebergürteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·wicht·he·ber·gür·teln
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪçtheːbɐˌɡʏʁtl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gewichthebergürtel
# Befehlsketten
## Befehlsketten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·fehls·ket·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈfeːlsˌkɛtn̩]
    Hörbeispiele: Befehlsketten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Befehlskette
* Genitiv Plural des Substantivs Befehlskette
* Dativ Plural des Substantivs Befehlskette
* Akkusativ Plural des Substantivs Befehlskette
# Bromsilberpapieren
## Bromsilberpapieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brom·sil·ber·pa·pie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːmzɪlbɐpaˌpiːʁən]
    Hörbeispiele: Bromsilberpapieren
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bromsilberpapier
# Leibwache
## Leibwache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Leibwache | die Leibwachen |
| Genitiv | der Leibwache | der Leibwachen |
| Dativ | der Leibwache | den Leibwachen |
| Akkusativ | die Leibwache | die Leibwachen |
Worttrennung:
    Leib·wa·che, Plural: Leib·wa·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯pˌvaxə]
    Hörbeispiele: Leibwache
Bedeutungen:
    [1] Truppe oder Person, die mit dem Schutz einer bestimmten Person beauftragt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Wache
Synonyme:
    [1] Bodyguard, Leibgarde, Leibwächter
Oberbegriffe:
    [1] Wache
Beispiele:
    „Wir hörten dann auch, wie der Schaffner während der Nacht wie eine Leibwache vor unserer Tür kämpfte, um einen Kontrolleur oder was es sonst war, der zu uns hereinwollte, am Eintritt zu hindern.“
    [1] „Des Weiteren würde der Schah ihn sicherlich damit beauftragen, in den Reihen seiner unfähigen Leibwache aufzuräumen.“
    [1] „Ihre Leibwache hielt Speere mit Troddeln daran.“
    [1] „Er versicherte mir, ich würde nicht enttäuscht sein, und er werde für mich eine Leibwache aufstellen, mit der ich zufrieden sein würde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: garde du corps $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: livvakt $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leibwache“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leibwache“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leibwache“
    [1] The Free Dictionary „Leibwache“
    [1] Duden online „Leibwache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leibwache“
Quellen:
* ↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 196. Norwegisches Original 1903.
* ↑ Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 185. Schwedisches Original 2009.
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 235 . Chinesisches Original 1755.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 138.
# Kriegsdichter
## Kriegsdichter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kriegsdichter | die Kriegsdichter |
| Genitiv | des Kriegsdichters | der Kriegsdichter |
| Dativ | dem Kriegsdichter | den Kriegsdichtern |
| Akkusativ | den Kriegsdichter | die Kriegsdichter |
Worttrennung:
    Kriegs·dich·ter, Plural: Kriegs·dich·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌdɪçtɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Literat, der sich in seinen Werken mit Krieg befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Dichter sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Dichter
Beispiele:
    „Sylvia nickte, voller Neugier, warum Michel, der junge Fleischer, nach dem berühmten englischen Kriegsdichter fragte.“
    [1] „Aber Haji Mohammed hatte gelacht und erklärt, dass er nur einen Vers von Khushhal Khan Khattak zitiert habe, dem Kriegsdichter des 17. Jahrhunderts, dessen Worte bis in die heutige Zeit wahr seien.“

#### Übersetzungen

* Englisch: war poet $^{→en}$
* Französisch: poète de guerre $^{→fr}$
* Indonesisch: penyair perang $^{→id}$
* Isländisch: stríðsskáld $^{→is}$
* Portugiesisch: poeta de guerra $^{→pt}$
* Spanisch: poeta de guerra $^{→es}$
* Walisisch: bardd rhyfel $^{→cy}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriegsdichter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kriegsdichter“
Quellen:
* ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 59. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 154 .
# abfechtender
## abfechtender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fech·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɛçtn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfechtend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfechtend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfechtend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfechtend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfechtend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: befrachtende
# umtriebigster
## umtriebigster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·trie·bigs·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌtʁiːbɪçstɐ], [ˈʊmˌtʁiːbɪkstɐ]
    Hörbeispiele: umtriebigster, umtriebigster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs umtriebig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs umtriebig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs umtriebig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs umtriebig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs umtriebig
# hüsert rum
## hüsert rum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hü·sert rum
Aussprache:
    IPA: [ˌhyːsɐt ˈʁʊm]
    Hörbeispiele: hüsert rum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rumhüsern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumhüsern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumhüsern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumhüsern