# unterziehen
## unterziehen (Deutsch)
### Verb, untrennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | unterziehe | unterziehe | unterziehe |
| Präsens | du | unterziehst | unterziehst | unterziehst |
| Präsens | er, sie, es | unterzieht | unterzieht | unterzieht |
| Präteritum | ich | unterzog | unterzog | unterzog |
| Konjunktiv II | ich | unterzöge | unterzöge | unterzöge |
| Imperativ | Singular | unterzieh! unterziehe! | unterzieh! unterziehe! | unterzieh! unterziehe! |
| Imperativ | Plural | unterzieht! | unterzieht! | unterzieht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | unterzogen | unterzogen | unterzogen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unterziehen |||||
Worttrennung:
    un·ter·zie·hen, Präteritum: un·ter·zog, Partizip II: un·ter·zo·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌʊntɐˈt͡siːən]
    Hörbeispiele: unterziehen
    Reime: -iːən
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen
    [2] eine notwendige (aber unangenehme oder gefährliche) Handlung an etwas oder jemandem durchführen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb ziehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-
Synonyme:
    [1] auf sich nehmen
Gegenwörter:
    [1] verweigern
Beispiele:
    [1] Ende des Jahres unterzog sie sich dann doch einer Chemotherapie.
    „Bei jeder vierten Schwangeren, die sich einem medikamentösen Schwangerschaftsabbruch unterzieht, kann das länger als 24 Stunden dauern.“
    [1] Wohl oder übel musste sich die Parteispitze einer Neuwahl unterziehen.
    [2] Wir müssen die Unterlagen einer gründlichen Prüfung unterziehen.
    [2] Die dem Verhör unterzogenen Gefangenen wurden anschließend wieder in ihre Zellen gebracht.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich einer Operation/Behandlung/Therapie/Prüfung, einem Eingriff/Verhör, einer Strafe unterziehen
    [2] Unterlagen, einen Antrag der Prüfung unterziehen
Wortbildungen:
    Unterziehung (Unterordnung)

#### Übersetzungen

* Englisch: undergo $^{→en}$
* Französisch: se soumettre $^{→fr}$, subir $^{→fr}$, soumettre $^{→fr}$
* Italienisch: sottoporsi $^{→it}$
* Katalanisch: sotmetre's $^{→ca}$
* Persisch: تحت کاری قرار گرفتن  $^{→fa}$
* Tschechisch: podrobit se $^{→cs}$
* Englisch: subject $^{→en}$ (to)
* Katalanisch: sofrir $^{→ca}$, suportar $^{→ca}$
* Tschechisch: podrobit $^{→cs}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterziehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „unterziehen“
    [1, 2] The Free Dictionary „unterziehen“
    [1] Duden online „unterziehen_unterziehen_beachten“
Quellen:
* ↑ Gudrun Heise: Abtreibung: Das passiert beim medikamentösen Schwangerschaftsabbruch. In: Deutsche Welle. 4. November 2022 (URL, abgerufen am 16. November 2022) .

### Verb, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ziehe unter | ziehe unter | ziehe unter |
| Präsens | du | ziehst unter | ziehst unter | ziehst unter |
| Präsens | er, sie, es | zieht unter | zieht unter | zieht unter |
| Präteritum | ich | zog unter | zog unter | zog unter |
| Konjunktiv II | ich | zöge unter | zöge unter | zöge unter |
| Imperativ | Singular | zieh unter! ziehe unter! | zieh unter! ziehe unter! | zieh unter! ziehe unter! |
| Imperativ | Plural | zieht unter! | zieht unter! | zieht unter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | untergezogen | untergezogen | untergezogen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:unterziehen |||||
Worttrennung:
    un·ter·zie·hen, Präteritum: zog un·ter, Partizip II: un·ter·ge·zo·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌt͡siːən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auch reflexiv: ein zusätzliches Kleidungsstück anziehen, das unter der bisherigen Kleidung getragen wird
    [2] Kochen: einen zusätzlichen Bestandteil einer Speise vorsichtig (mit Spatel oder Schneebesen) in die Masse einarbeiten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb ziehen
Synonyme:
    [1] anziehen
    [2] mengen, unterheben, unterrühren
Gegenwörter:
    [1] ausziehen, überziehen
    [2] durchkneten
Beispiele:
    [1] Zieh einen Pulli unter, es ist kalt!
    [2] In die Creme ziehen Sie dann langsam und vorsichtig mit gleichmäßigen Bewegungen den Eischnee unter.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Pullover, ein T-Shirt unterziehen
    [2] Sahne/Eischnee unterziehen

#### Übersetzungen

    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterziehen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „unterziehen“
    [1, 2] The Free Dictionary „unterziehen“
    [1, 2] Duden online „unterziehen_ankleiden_vermischen“