OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# acido desossiribonucleico
## acido desossiribonucleico (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’acido desossiribonucleico | gli acidi desossiribonucleici |
Nebenformen:
    acido deossiribonucleico
Worttrennung:
    a·ci·do de·sos·si·ri·bo·nu·clei·co, Plural: a·ci·di de·sos·si·ri·bo·nu·clei·ci
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biochemie: ein Makromolekül, das als Träger der genetischen Information dient; Desoxyribonukleinsäure
Abkürzungen:
    [1] ADN, DNA
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv acido $^{→it}$ und dem Adjektiv desossiribonucleico $^{→it}$
Oberbegriffe:
    [1] acido (Säure), sostanza chimica (Chemikalie)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Desoxyribonukleinsäure/Desoxyribonucleinsäure f
* Englisch: deoxyribonucleic acid $^{→en}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „DNA“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „desossiribonucleico/ acido desossiribonucleico“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „DNA“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „acido desossiribonucleico“
# tatsachenwidrigen
## tatsachenwidrigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tat·sa·chen·wid·ri·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtzaxn̩ˌviːdʁɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
# легкого
## легкого (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    лег·ко·го
Umschrift:
    DIN 1460: lehkoho
Aussprache:
    IPA: [ɫɛɦˈkɔɦɔ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔɦɔ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum des Adjektivs легкий
* Akkusativ Singular Maskulinum belebt des Adjektivs легкий
* Genitiv Singular Neutrum des Adjektivs легкий
# belligerare
## belligerāre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | belligerō |
| Präsens | 2. Person Singular | belligerās |
| Präsens | 3. Person Singular | belligerat |
| Präsens | 1. Person Plural | belligerāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | belligerātis |
| Präsens | 3. Person Plural | belligerant |
| Perfekt | 1. Person Singular | belligerāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | belligerābam |
| Futur | 1. Person Singular | belligerābō |
| PPP | | belligerātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | belligerem |
| Imperativ | Singular | belligerā |
| Imperativ | Plural | belligerāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:belligerare |||
Worttrennung:
    bel·li·ge·ra·re
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: Krieg führen, streiten, kämpfen
    [2] transitiv: bekriegen, feindselig behandeln
Herkunft:
    von bellum gerere „Krieg führen“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    belligerator, belligeratio

#### Übersetzungen

* Deutsch: Krieg führen, streiten, kämpfen
* Englisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „belligero“ (Zeno.org)
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „belligero“
# gulas
## gulās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gu·las
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs gula

## gulas (Spanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gu·las
Aussprache:
    IPA: [ˈɡulas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs gula
# Tischgrills
## Tischgrills (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tisch·grills
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃˌɡʁɪls]
    Hörbeispiele: Tischgrills
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tischgrill
* Genitiv Singular des Substantivs Tischgrill
* Genitiv Plural des Substantivs Tischgrill
* Dativ Plural des Substantivs Tischgrill
* Akkusativ Plural des Substantivs Tischgrill
# umschauen
## umschauen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schaue um | schaue um | schaue um |
| Präsens | du | schaust um | schaust um | schaust um |
| Präsens | er, sie, es | schaut um | schaut um | schaut um |
| Präteritum | ich | schaute um | schaute um | schaute um |
| Konjunktiv II | ich | schaute um | schaute um | schaute um |
| Imperativ | Singular | schau um! schaue um! | schau um! schaue um! | schau um! schaue um! |
| Imperativ | Plural | schaut um! | schaut um! | schaut um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgeschaut | umgeschaut | umgeschaut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umschauen |||||
Worttrennung:
    um·schau·en, Präteritum: schau·te um, Partizip II: um·ge·schaut
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: umschauen
Bedeutungen:
    [1] mit Blicken einen Ort inspizieren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb schauen
Synonyme:
    [1] umblicken, umgucken, umsehen
Oberbegriffe:
    [1] schauen
Beispiele:
    [1] Der Kunde schaute sich im Geschäft um.
    [1] Die Kriminalpolizei hat sich in seiner Wohnung umgeschaut.

#### Übersetzungen

* Englisch: look around $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: dare un'occhiata $^{→it}$, gardarsi attorno $^{→it}$
* Spanisch: mirar alrededor $^{→es}$, mirar entorno suyo $^{→es}$, mirar atrás $^{→es}$
* Ungarisch: körülnéz $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umschauen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umschauen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „umschauen“
    [1] The Free Dictionary „umschauen“
    [1] Duden online „umschauen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „umschauen“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „sich umschauen“ auf wissen.de
# Fandango
## Fandango (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fandango | die Fandangos |
| Genitiv | des Fandangos | der Fandangos |
| Dativ | dem Fandango | den Fandangos |
| Akkusativ | den Fandango | die Fandangos |
Worttrennung:
    Fan·dan·go, Plural: Fan·dan·gos
Aussprache:
    IPA: [fanˈdaŋɡo]
    Hörbeispiele: Fandango
    Reime: -aŋɡo
Bedeutungen:
    [1] Musik, Tanz: spanischer Tanz im 3/4- oder 6/8-Takt
Herkunft:
    aus gleichbedeutend spanisch fandango $^{→es}$, dessen Herkunft unsicher ist
Oberbegriffe:
    [1] Tanz
Beispiele:
    [1] „Man kann auf einem Balle gleichzeitig zuweilen mehrere Hundert Personen den Fandango tanzen sehen; er wird aber immer paarweise getanzt, so daß jedes Paar von dem andern unabhängig ist, und nie werden zwei verschiedene Paare – trotz der gleichen Musik – ihn gleich tanzen.“
    [1] „Wir begannen wieder zu tanzen, bis schließlich die Erlaubnis zum Fandango kam, zu dem ich mit meiner Partnerin antrat, die ihn wunderbar tanzte und erstaunt war, daß ein Fremder ihn so gut beherrschte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fandango $^{→en}$
* Esperanto: fandango $^{→eo}$
* Französisch: fandango $^{→fr}$ m
* Italienisch: fandango $^{→it}$ m
* Polnisch: fandango $^{→pl}$ n
* Russisch: фанданго (fandango$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch: fandango $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Fandango“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fandango“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fandango“
    [1] Duden online „Fandango“
Quellen:
* ↑ Duden online „Fandango“
* ↑ Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher vorträge, Bände 49-72, herausgegeben von Rudolf Virchow, Franz von Holtzendorff, Wilhelm Wattenbach. Abgerufen am 30. November 2017.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 25.
# beflaggen
## beflaggen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beflagge | beflagge | beflagge |
| Präsens | du | beflaggst | beflaggst | beflaggst |
| Präsens | er, sie, es | beflaggt | beflaggt | beflaggt |
| Präteritum | ich | beflaggte | beflaggte | beflaggte |
| Konjunktiv II | ich | beflaggte | beflaggte | beflaggte |
| Imperativ | Singular | beflagg! beflagge! | beflagg! beflagge! | beflagg! beflagge! |
| Imperativ | Plural | beflaggt! | beflaggt! | beflaggt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beflaggt | beflaggt | beflaggt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beflaggen |||||
Worttrennung:
    be·flag·gen, Präteritum: be·flagg·te, Partizip II: be·flaggt
Aussprache:
    IPA: [bəˈflaɡn̩]
    Hörbeispiele: beflaggen, beflaggen
    Reime: -aɡn̩
Bedeutungen:
    [1] einen Ort mit gehissten Fahnen, Wimpeln (genauer gesagt Flaggen) versehen oder schmückend herrichten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb flaggen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bewimpeln, Fahne aufziehen, Fahne heißen, Fahne hissen, Fahne hochziehen, Fahne setzen, flaggen, Flagge heißen, Flagge setzen
Gegenwörter:
    [1] Flaggen einholen, Flagge streichen
Oberbegriffe:
    [1] schmücken
Beispiele:
    [1] Zum Geburtstag der Königin sind sämtliche öffentliche und viele Privathäuser beflaggt.
    „Gehören Sie auch zu denen, die während der Fußball WM oder EM ihr Auto beflaggen?“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein öffentliches Gebäude, ein Schiff, eine Straße beflaggen
Wortbildungen:
    Beflaggung, buntbeflaggt, reichbeflaggt

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beflaggen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beflaggen“
    [1] The Free Dictionary „beflaggen“
    [1] Duden online „beflaggen“
Quellen:
* ↑ Sind wir eigentlich alle potentielle Mörder?: Der ganz normale Wahnsinn, Ralph Schaper. Abgerufen am 27. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beflecken
# lauffreier
## lauffreier (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lauf·frei·er
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌfʁaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lauffrei
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lauffrei
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lauffrei
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lauffrei
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lauffrei
# Scheissegestankes
## Scheissegestankes (Deutsch)

Worttrennung:
    Scheis·se·ge·stan·kes
# trovis
## trovis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tro·vis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: trovis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trovi

## trovis (Ido)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tro·v·is
Aussprache:
    IPA: [ˈtrovis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trovar
# Maisblätter
## Maisblätter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mais·blät·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯sˌblɛtɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maisblatt
* Genitiv Plural des Substantivs Maisblatt
* Akkusativ Plural des Substantivs Maisblatt
# Nabelschweinen
## Nabelschweinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Na·bel·schwei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːbl̩ˌʃvaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nabelschwein
# Schmiedehammer
## Schmiedehammer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schmiedehammer | die Schmiedehämmer |
| Genitiv | des Schmiedehammers | der Schmiedehämmer |
| Dativ | dem Schmiedehammer | den Schmiedehämmern |
| Akkusativ | den Schmiedehammer | die Schmiedehämmer |
Worttrennung:
    Schmie·de·ham·mer, Plural: Schmie·de·häm·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmiːdəˌhamɐ]
    Hörbeispiele: Schmiedehammer
Bedeutungen:
    [1] (einen besonders schweren Hammerkopf aufweisender) Hammer, der im Schmiedehandwerk Verwendung findet
    [2] Maschinenhammer zum Schmieden, Umformen metallener Werkstücke
Oberbegriffe:
    [1, 2] Hammer
Beispiele:
    „Draußen auf der Straße das Rumpeln eines Karrens, das dumpfe Klappern von Hufen; hinter dem Gemäuer, in einem anderen Teil des Kerkers, das schwache Klirren von Schmiedehämmern.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: marcus $^{→la}$ m
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schmiedehammer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmiedehammer“
    [1, 2] Duden online „Schmiedehammer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmiedehammer“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schmiedehammer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schmiedehammer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schmiedehammer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmiedehammer“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 110 .
# patrocinaris
## patrocinaris (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·tro·ci·na·ris
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des (Deponens-)Verbs patrocinari
# patrocinare
## patrocinare (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·tro·ci·na·re
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des (Deponens-)Verbs patrocinari
# Baliaris
## Baliaris (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | Baliāris | Baliāris | Baliāre |
| Genitiv | Baliāris | Baliāris | Baliāris |
| Dativ | Baliārī | Baliārī | Baliārī |
| Akkusativ | Baliārem | Baliārem | Baliāre |
| Ablativ | Baliārī | Baliārī | Baliārī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | Baliārēs | Baliārēs | Baliāria |
| Genitiv | Baliārium | Baliārium | Baliārium |
| Dativ | Baliāribus | Baliāribus | Baliāribus |
| Akkusativ | Baliārēs | Baliārēs | Baliāria |
| Ablativ | Baliāribus | Baliāribus | Baliāribus |
Alternative Schreibweisen:
    Balearis
Worttrennung:
    Ba·li·a·ris, Ba·li·a·re
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: die Balearen (Balearische Inseln) betreffend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary: „Baliares“, dort auch das Adjektiv „Baliaris“
# vespero
## vespero (Esperanto)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vespero | vesperoj |
| Akkusativ | vesperon | vesperojn |
Worttrennung:
    ves·pe·ro
Aussprache:
    IPA: [vesˈpero]
    Hörbeispiele: vespero
    Reime: -ero
Bedeutungen:
    [1] Abend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Aserbaidschanisch: axşam $^{→az}$
* Deutsch: Abend m
* Englisch: evening $^{→en}$
* Französisch: soir $^{→fr}$ f
* Italienisch: sera $^{→it}$ f
* Maltesisch: fil-ghaxija $^{→mt}$ f
* Niederländisch: avond $^{→nl}$
* Polnisch: wieczór $^{→pl}$
* Spanisch: tarde $^{→es}$ f
    [1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „vespero“

## vespero (Ido)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vespero | vesperi |
| Akkusativ | vespero | vesperi |
| Akkusativ, vorangestellt | vesperon | vesperin |
Worttrennung:
    ves·pe·ro, Plural: ves·pe·ri
Aussprache:
    IPA: [vɛsˈpɛʀo], Plural: [vɛsˈpɛʀi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tageszeit: Abend
Beispiele:
    „On ne laudez la jorno ante la vespero.“
       Man lobe nicht den Tag vor dem Abend.
Wortbildungen:
    vespere ‚abends‘, vespereskar ‚Abend werden‘

#### Übersetzungen

* Deutsch: Abend m
* Englisch: evening $^{→en}$
* Französisch: soir $^{→fr}$ m, soirée $^{→fr}$ f
* Italienisch: sera $^{→it}$ f
    [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009. Serchez Ido: „vespero“
    [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „vespero“) , „vesper-o“
    [1] Louis Couturat, Kurt Feder: Grosses Wörterbuch Deutsch-Ido. in Uebereinstimmung mit den Beschlüssen der Ido-Akademie und revidiert von Kurt Feder. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen (Schweiz) 1919, Seite 4 (Umschlag: Paris, Imprimerie Chaix, 1920) Stichwort „Abend“
    [1] dictionnaire. Ido-France, abgerufen am 3. Dezember 2015 (Französisch).
    [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido. Juni 2008, Seite 223, abgerufen am 3. Dezember 2015 (pdf, Italienisch). Stichwort „sera“
    [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) S. 290
    [1] Ido-Wikipedia-Artikel „vespero“
Quellen:
* ↑ zitiert nach: Ferdinand Weber; Deutscher Ido-Bund (Germana Ido-Federnro) E. V. (Herausgeber): Ido por omni. Lehrbuch der Weltsprache. Dritte, erweiterte Auflage. Englert und Schlosser, Frankfurt am Main 1924, 13. Lektion, Seite 45, DNB 578242699 (html, pdf, abgerufen am 6. Dezember 2015)
Ähnliche Wörter (Ido):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vespri
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    Vesper
# tatsachenwidriges
## tatsachenwidriges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tat·sa·chen·wid·ri·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtzaxn̩ˌviːdʁɪɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tatsachenwidrig
# травнями
## травнями (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    трав·ня·ми
Umschrift:
    DIN 1460: travnjamy
Aussprache:
    IPA: [ˈtrɑu̯ɲɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs травень
# ponderare
## ponderāre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | ponderō |
| Präsens | 2. Person Singular | ponderās |
| Präsens | 3. Person Singular | ponderat |
| Präsens | 1. Person Plural | ponderāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | ponderātis |
| Präsens | 3. Person Plural | ponderant |
| Perfekt | 1. Person Singular | ponderāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | ponderābam |
| Futur | 1. Person Singular | ponderābō |
| PPP | | ponderātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | ponderem |
| Imperativ | Singular | ponderā |
| Imperativ | Plural | ponderāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ponderare |||
Worttrennung:
    pon·de·ra·re
Bedeutungen:
    [1] bezogen auf das Gewicht: wiegen, abwiegen, wägen, abwägen
    [2] übertragen: geistig abwägen, erwägen, beurteilen, durchdenken
Herkunft:
    abgeleitet von dem Substantiv pondus, ponderis n $^{→la}$ „das Gewicht“
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Komposita: reponderare, componderare, praeponderare
    Substantivierungen: ponderatio, ponderator

#### Übersetzungen

* Deutsch: abwägen, erwägen, beurteilen, durchdenken
* Englisch: ponder $^{→en}$
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „pondero“ (Zeno.org)
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „pondero“
# irae
## īrae (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    i·rae
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ira
* Dativ Singular des Substantivs ira
* Nominativ Plural des Substantivs ira
* Vokativ Plural des Substantivs ira
# tough
## tough (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tough | tougher | am toughsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tough |||
Worttrennung:
    tough, Komparativ: tou·gher, Superlativ: am toughs·ten
Aussprache:
    IPA: [taf]
    Hörbeispiele: tough
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: robust, widerstandsfähig
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tough“
    [1] Duden online „tough“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tough“

## tough (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tough | tougher | toughest |
Worttrennung:
    tough, Komparativ: tough·er, Superlativ: tough·est
Aussprache:
    IPA: [tʌf]
    Hörbeispiele: tough (US-amerikanisch)
    Reime: -ʌf
Bedeutungen:
    [1] taff, hart im Nehmen sein
    [2] Gegenstände: widerstandsfähig, robust
    [3] Fleisch: zäh
    [4] in schwierigen Situationen die Zuversicht verlangt
    [5] schwierige Zustände/ Ereignisse die ein hohes Maß an Zuversicht erfordern
    [6] Sympathie gegenüber einer Person ausdrücken, die in einer schwierigen Situation ist/die eine schwierige Situation durchmacht
    [7] nicht von der eigenen Linie abweichen, nicht mit sich reden lassen, kompromisslos
    [8] fehlende Sympathie gegenüber einer Person ausdrückend; Pech gehabt!
    [9] Gebiet: ein gefährliches Viertel/ Gegend, eine verrufene Gegend
Synonyme:
    [7] strict
Beispiele:
    [1]
    [7] "Lawmakers in the packed hearing room had tough questions on hospital protocols and travel restrictions."."
Redewendungen:
    a tough nut to crack
    as tough as old boots
    to be tough on
    hang tough
    tough customer - harter Bursche
    tough it out
    tough shit
Charakteristische Wortkombinationen:
    to be tough-talking
Wortbildungen:
    Adverb: toughly
    toughish, toughness

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
* Deutsch:
* Französisch:
    [1–9] Merriam-Webster Online Dictionary „tough“
    [2, 3, 5, 7] Merriam-Webster Online Thesaurus „tough“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „tough“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tough“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tough“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tough“
Quellen:
* ↑ Erica Werner and Matthew Daly: Lawmakers slam health officials on Ebola response. In: The Boston Globe Online. 16. Oktober 2014, ISSN 0743-1791 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2014) .