# Funktion
## Funktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Funktion | die Funktionen |
| Genitiv | der Funktion | der Funktionen |
| Dativ | der Funktion | den Funktionen |
| Akkusativ | die Funktion | die Funktionen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Function
Worttrennung:
    Funk·ti·on, Plural: Funk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [fʊŋkˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Funktion
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] allgemein: Aufgabe, Sinn und Zweck
    [2] Mathematik, Physik: eindeutige Abbildung zwischen zwei Mengen
    [3] Informatik: Konstrukt, das einen Wert zurückliefert
    [4] Linguistik: Begriff, der in verschiedenen Strömungen der Linguistik Unterschiedliches bedeutet: in der Syntax zum Beispiel wird mit diesem Begriff die Rolle, die Wortgruppen im Satz erfüllen (Subjekt, Objekt …), bezeichnet und in der Sprechakttheorie wird die Mitteilungsabsicht des Sprechers/Schreibers als kommunikative Funktion bezeichnet
Abkürzungen:
    [1, 2] Funkt.
Herkunft:
    lateinisch functio $^{→la}$ (für „Verrichtung; Geltung“), zu fungi $^{→la}$ (fungieren)
Synonyme:
    [1] Aufgabenbereich (einer Person in einem Amt), Amt (zugewiesenes Aufgabengebiet), System, Zweck
    [2] Abbildung, Zuordnung, Zuweisung
    [3] Unterprogramm
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Funktionieren
    [2] Operator
    [3] Methode
Gegenwörter:
    [3] Prozedur
    [4] Form, Kategorie
Oberbegriffe:
    [2] Relation
    [3] Kode
Unterbegriffe:
    [1] allgemein: Grundfunktion, Hauptfunktion, Kernfunktion, Nebenfunktion, Primärfunktion, Sekundärfunktion, Topfunktion, Zusatzfunktion
    [1] Assistenzfunktion, Barrierefreiheitsfunktion, Bauteilfunktion, Bearbeitungsfunktion, Bewegungsfunktion, Biotopfunktion, Gleichgewichtsfunktion, Heizfunktion, Kontaktlosfunktion, Kontrollfunktion, Kartenfunktion, Kreditkartenfunktion, Ladefunktion, Mitgliedsfunktion, Parteifunktion, Pilotfunktion, Quickfunktion, Sauerstofffunktion, Schlummerfunktion, Schlüsselfunktion, Schutzfunktion, Start-Funktion, Stoßfunktion, Stoppfunktion, Überwachungsfunktion, Uhrenfunktion, Update-Funktion, Videofunktion, Vorbildfunktion, Webmailfunktion, Weckfunktion, Zugänglichkeitsfunktion
    [1] Medizin: Gehirnfunktion, Herzfunktion, Körperfunktion, Kreislauffunktion, Leberfunktion, Lungenfunktion, Lüftungsfunktion, Nierenfunktion, Organfunktion, Schilddrüsenfunktion, Schilddrüsenüberfunktion, Schilddrüsenunterfunktion, Sinnesfunktion, Überfunktion, Unterfunktion, Vitalfunktion
    [2] Abstandsfunktion (= Metrik), Exponentialfunktion, Feldfunktion, Gammafunktion, Hashfunktion, Logarithmusfunktion, Potenzfunktion, Sinusfunktion, Stammfunktion, Umkehrfunktion, Winkelfunktion, Wurzelfunktion, Zeta-Funktion; Funktional
    [2] Elektronenwellenfunktion, Hamiltonfunktion, Skalarwertfunktion, Wellenfunktion
    [2, 3] Basisfunktion, Hilfsfunktion
    [3] Aggregatfunktion, Callback-Funktion, Konstruktorfunktion, Login-Funktion, Nutzfunktion, Programmfunktion, Programmierfunktion, Sinusfunktion, Suchfunktion, Synchronisierungsfunktion, Systemfunktion, Tabellenwertfunktion, Umkehrfunktion, Wellenfunktion, Wurzelfunktion, Zoom-Funktion
    [4] Appellfunktion, Ausdrucksfunktion, Darstellungsfunktion, Sprachfunktion, Symptomfunktion
    emotive Funktion, konative Funktion, metasprachliche Funktion, phatische Funktion, poetische Funktion, referentielle Funktion
Beispiele:
    [1] Was ist Deine Funktion in der Firma?
    [1] Am 1. März 2012 tritt er [Johannes Ebert] den Posten als Generalsekretär an. In dieser Funktion ist er auch Sprecher des Vorstandes.
    [1] Massive Zinssenkungen, Aufkauf von Staatsanleihen aus Schuldenländern - mit dem Ausbruch der Eurokrise hat sich die Funktion der EZB immer weiter gewandelt.
    [1] Meniskus: Wegen der wichtigen Funktion als Stütze und Puffer versucht man bei der Meniskusriss-Therapie, möglichst große Anteile des Meniskus zu erhalten.
    [1] Die Form folgt der Funktion, so lautet der Design-Leitsatz der Moderne.
    [1] Mit der Freigabe der Version 5.7 hat das Team die Anwendung [digiKam] um weitere Funktionen ergänzt.
    [1] In den nächsten Wochen wird in Deutschland [auf Facebook] eine neue Funktion freigeschaltet, mit der Beiträge als potenzielle Falschmeldungen markiert und gemeldet werden können.
    [2] f(x) = x² beschreibt eine quadratische Funktion.
    [3] Die konkrete Rückgabe einer Funktion wird meist durch ein ‚return‘ gekennzeichnet.
    [4] „Funktion ist zu verstehen im Hinblick auf das jeweilige System oder Teilsystem, dem ein Element angehört.“
    [4] Funktion ist ein Schlüsselbegriff in etlichen Forschungsrichtungen der Linguistik. (So zum Beispiel im sogenannten Funktionalismus der Prager Schule.)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Funktion ausüben, erfüllen, übernehmen
    [2] eine trigonometrische Funktion
    [3] eine Funktion aufrufen, eine Funktion liefert einen Wert zurück
Wortbildungen:
    Adjektive/Adverbien: funktional, funktionell, funktionsbereit, funktionsfähig, funktionstüchtig
    Substantive:
    Funktionär, Funktionsbereich, Funktionselement, Funktionsjacke, Funktionsprüfung,Funktionsschwäche, Funktionssocke, Funktionssocken, Funktionsspiel, Funktionstaste, Funktionsstörung, Funktionsträger, Funktionstüchtigkeit, Funktionsverlust, Funktionswandel, Funktionswechsel, Funktionsweise
    [2] Funktionenraum, Funktionsgraph
    [3] Funktionssignatur, Funktionsrückgabewert, Funktionsrumpf
    [4] Funktionslast, Funktionsstand, Funktionsverb, Funktionswort
    Verben: funktionieren

#### Übersetzungen

* Englisch: function $^{→en}$
* Finnisch: funktio $^{→fi}$
* Französisch: fonction $^{→fr}$ f
* Galicisch: función $^{→gl}$ f
* Georgisch: ფუნქცია (p'unk’c̕ia) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): λειτουργία (litourgía) $^{→el}$ f
* Interlingua: function $^{→ia}$
* Italienisch: funzione $^{→it}$
* Japanisch: 機能 (きのう, kinô) $^{→ja}$, 働き (はたらき, hataraki) $^{→ja}$
* Niederdeutsch: Opgaav $^{→nds}$, Funkschoon $^{→nds}$
* Norwegisch: funksjon $^{→no}$ m
* Portugiesisch: função $^{→pt}$ f
* Russisch: функция (funkcija$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: funktion $^{→sv}$ u
* Spanisch: función $^{→es}$
* Tschechisch: funkce $^{→cs}$ f
* Türkisch: fonksiyon $^{→tr}$, işlev $^{→tr}$ (selten)
* Ungarisch: funkció $^{→hu}$, rendeltetés $^{→hu}$, szerep $^{→hu}$
* Arabisch: دَالَةٌ ? (da:la(tun)) $^{→ar}$ f
* Englisch: function $^{→en}$, map $^{→en}$, mapping $^{→en}$
* Französisch: fonction $^{→fr}$ f
* Hebräisch: פונקציה  $^{→he}$
* Interlingua: function $^{→ia}$
* Italienisch: funzione $^{→it}$
* Latein: functio $^{→la}$
* Niederdeutsch: Funkschoon $^{→nds}$
* Norwegisch: funksjon $^{→no}$ m
* Persisch: تابع  $^{→fa}$
* Schwedisch: funktion $^{→sv}$ u
* Spanisch: función $^{→es}$
* Tschechisch: funkce $^{→cs}$ f
* Türkisch: fonksiyon $^{→tr}$, işlev $^{→tr}$ (selten)
* Ungarisch: függvény $^{→hu}$
* Urdu: دالہ  $^{→ur}$
* Vietnamesisch: hàm số $^{→vi}$
* Englisch: function $^{→en}$
* Finnisch: aliohjelma $^{→fi}$
* Französisch: fonction $^{→fr}$ f
* Hebräisch: פונקציה  $^{→he}$
* Interlingua: function $^{→ia}$
* Italienisch: funzione $^{→it}$
* Niederdeutsch: Funkschoon $^{→nds}$
* Norwegisch: funksjon $^{→no}$ m
* Persisch: تابع  $^{→fa}$
* Schwedisch: funktion $^{→sv}$ u
* Spanisch: función $^{→es}$
* Tschechisch: funkce $^{→cs}$ f
* Ungarisch: függvény $^{→hu}$
* Englisch: function $^{→en}$
* Französisch: fonction $^{→fr}$ f
* Interlingua: function $^{→ia}$
* Niederdeutsch: Funkschoon $^{→nds}$
* Norwegisch: funksjon $^{→no}$ m
* Schwedisch: funktion $^{→sv}$ u
* Spanisch: función $^{→es}$
    [1–4] Wikipedia-Artikel „Funktion“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Funktion“
    [1–3] Duden online „Funktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Funktion“
    [1, 2] The Free Dictionary „Funktion“
    [1, 2] Langenscheidt Fremdwörterbuch (Deutsch), Stichwort: „Funktion“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Funktion“
Quellen:
* ↑ Duden online „Funktion“
* ↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch; 6., überarbeitete und erweiterte Auflage; Dudenverlag; Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007; ISBN 3-411-05506-5
* ↑ Modell der Sprachfunktionen nach Roman Jakobson in: Wolfgang Raible: Roman Jakobson oder »Auf der Wasserscheide zwischen Linguistik und Poetik«. In: Roman Jakobson: Aufsätze zur Linguistik und Poetik. Herausgegeben und eingeleitet von Wolfgang Raible. Nymphenburger, München 1974, Seite 7-33, Zitat: Seite 29. ISBN 3-485-03071-6.
* ↑ Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985. ISBN 3-494-02050-7. Artikel: Sprachfunktionen.
* ↑ Typisch deutsch. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2015 (Kommentar=Video, Dauer: 38:18, URL, abgerufen am 16. September 2017) .
* ↑ Europäische Zentralbank - Die EU-Währungshüter. In: Deutsche Welle. 13. Mai 2015 (Video, Dauer: 02:20, URL, abgerufen am 16. September 2017) .
* ↑ Fit & gesund - Meniskus - Schwachstelle im Knie. In: Deutsche Welle. 6. August 2014 (Video, Dauer: 03:13, URL, abgerufen am 16. September 2017) .
* ↑ Carsten Probst: No Name Design - Funktion und Form als Faszination. In: Deutschlandradio. 3. Januar 2016 (Deutschlandradio/Köln, Sendung: Kultur heute, URL, abgerufen am 16. September 2017) .
* ↑ Mirko Lindner: Software::Grafik - Digikam 5.7 freigegeben. pro-linux.de - Baader&Lindner GbR, 76646 Bruchsal, 15. September 2017, abgerufen am 16. September 2017.
* ↑ Facebook-Ankündigung - "Stimmt-Nicht"-Funktion und Fake-News-Warnung. Eine neue Meldefunktion für Nutzer und eine Kennzeichnung dubioser Beiträge: Facebook will im Jahr der Bundestagswahl in Deutschland mehr gegen gefälschte Nachrichten tun. Helfen sollen dabei auch professionelle Journalisten. Löschen will Facebook aber auch eindeutige Falschmeldungen nicht. In: Deutschlandradio. 15. Januar 2017 (Deutschlandradio/Köln, URL, abgerufen am 16. September 2017) .
* ↑ Karl-Dieter Bünting: Einführung in die Linguistik; 9. Auflage; Athenäum, Königstein 1981, Seite 44; ISBN 3-7610-2011-2; Funktion gesperrt gedruckt.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Punktion, Unktion