# bleichen
## bleichen (Deutsch)
### Verb, regelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bleiche | bleiche | bleiche |
| Präsens | du | bleichst | bleichst | bleichst |
| Präsens | er, sie, es | bleicht | bleicht | bleicht |
| Präteritum | ich | bleichte | bleichte | bleichte |
| Konjunktiv II | ich | bleichte | bleichte | bleichte |
| Imperativ | Singular | bleich! bleiche! | bleich! bleiche! | bleich! bleiche! |
| Imperativ | Plural | bleicht! | bleicht! | bleicht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebleicht | gebleicht | gebleicht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bleichen |||||
Worttrennung:
    blei·chen, Präteritum: bleich·te, Partizip II: ge·bleicht
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: bleichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: durch bestimmte Behandlung heller machen; in Bezug auf Wäschestücke besonders: den Gilb entfernen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Adjektiv bleich durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Synonyme:
    [1] aufhellen, ausbleichen, weißen, weiß machen/weißmachen; in Bezug auf Haar: blondieren
Beispiele:
    [1] Ob Uromas Tischwäsche wohl wieder ansehnlich wird, wenn wir sie bleichen?
    [1] Das jahrelange Bleichen hat ihre Haare ruiniert.
    [1] Die Sonne hat meine Markise gebleicht.
Wortbildungen:
    Bleichcreme, Bleicherei, Bleichflüssigkeit, Bleichmittel, Bleichplatz, Bleichsoda, Bleichung, Bleichverfahren, Bleichwasser

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: избелвам (izbelvam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: bleach $^{→en}$
* Französisch: blanchir $^{→fr}$
* Galicisch: branquear $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): λευκαίνω (lefkéno) $^{→el}$
* Italienisch: imbiancare $^{→it}$, sbiancare $^{→it}$
* Portugiesisch: branquear $^{→pt}$
* Russisch: отбеливать (otbelivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: blanquear $^{→es}$
* Tschechisch: bělit $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bleichen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bleichen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bleichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bleichen“
    [1] The Free Dictionary „bleichen“
    [1] Duden online „bleichen“

### Verb, regelmäßig und unregelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bleiche | bleiche | bleiche |
| Präsens | du | bleichst | bleichst | bleichst |
| Präsens | er, sie, es | bleicht | bleicht | bleicht |
| Präteritum | ich | bleichte blich | bleichte blich | bleichte blich |
| Konjunktiv II | ich | bleichte bliche | bleichte bliche | bleichte bliche |
| Imperativ | Singular | bleich! bleiche! | bleich! bleiche! | bleich! bleiche! |
| Imperativ | Plural | bleicht! | bleicht! | bleicht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebleicht geblichen | gebleicht geblichen | gebleicht geblichen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bleichen |||||
Worttrennung:
    blei·chen, Präteritum: bleich·te, blich, Partizip II: ge·bleicht, ge·bli·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: bleichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: heller werden, an Farbintensität verlieren
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Adjektiv bleich durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Synonyme:
    [1] ausbleichen, erbleichen, verblassen, verbleichen, verschießen
Beispiele:
    [1] Im Winter bleicht meine Haut.
    [1] „Von Tag zu Tag, von Stunde zu Stunde sah die schöne junge Braut ihn bleicher werden und blich ihm nach.“
Wortbildungen:
    abbleichen, Bleichsucht

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): λευκαίνω (lefkéno) $^{→el}$, λευκαίνομαι (lefkénome) $^{→el}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bleichen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bleichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bleichen“
    [1] The Free Dictionary „bleichen“
    [1] Duden online „bleichen“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bleichen“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bleichen“
* ↑ Otto Ludwig: Zwischen Himmel und Erde. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: bleichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bleich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Leichen
    Anagramme: Leibchen, Liebchen