OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aufspüren
## aufspüren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | spüre auf | spüre auf | spüre auf |
| Präsens | du | spürst auf | spürst auf | spürst auf |
| Präsens | er, sie, es | spürt auf | spürt auf | spürt auf |
| Präteritum | ich | spürte auf | spürte auf | spürte auf |
| Konjunktiv II | ich | spürte auf | spürte auf | spürte auf |
| Imperativ | Singular | spür auf! spüre auf! | spür auf! spüre auf! | spür auf! spüre auf! |
| Imperativ | Plural | spürt auf! | spürt auf! | spürt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgespürt | aufgespürt | aufgespürt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufspüren |||||
Worttrennung:
    auf·spü·ren, Präteritum: spür·te auf, Partizip II: auf·ge·spürt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃpyːʁən]
    Hörbeispiele: aufspüren
Bedeutungen:
    [1] jemanden/etwas durch intensive Suche finden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb spüren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufstöbern, ausgraben, ausmachen, entdecken, hochscheuchen, scouten, wiederfinden
Gegenwörter:
    [1] tarnen, verstecken
Beispiele:
    [1] Die Hunde haben die Hasen aufgespürt.
    [1] Glauben Sie, Sie können meinen in Australien verschwundenen Ehemann aufspüren?
    [1] Nachdem das neue Programm fertiggeschrieben ist, gilt es zu testen und eventuelle Fehler aufzuspüren.
Wortbildungen:
    Aufspüren, Aufspürung

#### Übersetzungen

* Englisch: track down $^{→en}$, ferret $^{→en}$, detect $^{→en}$
* Französisch: débusquer $^{→fr}$, flairer $^{→fr}$, dépister $^{→fr}$, découvrir $^{→fr}$, détecter $^{→fr}$
* Italienisch: rintracciare $^{→it}$, scovare $^{→it}$, braccare $^{→it}$
* Klingonisch: ghoch $^{→tlh}$
* Luxemburgisch: depistéieren $^{→lb}$
* Niederländisch: opsporen $^{→nl}$, achterhalen $^{→nl}$
* Portugiesisch: descobrir $^{→pt}$, detectar $^{→pt}$, farejar $^{→pt}$
* Schwedisch: spåra $^{→sv}$, spåra upp $^{→sv}$
* Spanisch: hallar $^{→es}$, localizar $^{→es}$, husmear $^{→es}$
* Ungarisch: felkutat $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufspüren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufspüren“
    [1] The Free Dictionary „aufspüren“
    [1] Duden online „aufspüren“
Quellen:
# corky
## corky (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| corky | corkier | corkiest |
Worttrennung:
    cork·y, Komparativ: cork-i-er, Superlativ: cork-i-est
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] korkartig, Kork…
    [2] putzmunter
Herkunft:
    cork
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: korkartig, Kork-
* Spanisch: acorchado $^{→es}$, corchoso $^{→es}$, suberoso $^{→es}$
* Deutsch: putzmunter
* Spanisch: muy despabilado $^{→es}$, vivaz $^{→es}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „corky“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „corky“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „corky“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „corky“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „corky“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „corky“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „corky“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „corky“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „corky“
    [1] Online Etymology Dictionary „corky“
# Abenteuertourismus
## Abenteuertourismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abenteuertourismus | — |
| Genitiv | des Abenteuertourismus | — |
| Dativ | dem Abenteuertourismus | — |
| Akkusativ | den Abenteuertourismus | — |
Worttrennung:
    Aben·teu·er·tou·ris·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐtuˌʁɪsmʊs], [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐtuˌʁɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Abenteuertourismus, Abenteuertourismus
Bedeutungen:
    [1] durch spannende Erlebnisse gekennzeichneter Tourismus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Tourismus
Oberbegriffe:
    [1] Tourismus
Beispiele:
    „Je nach Ziel oder Art der Reise differenziert man unter anderem in Städtetourismus, Skitourismus, Rucksacktourismus oder Abenteuertourismus.“
    [1] „Grönland hofft, den Abenteuertourismus – wie etwa Wandern und Kajakfahren – sowie den Kreuzfahrtverkehr steigern zu können.“
Wortfamilie:
    Abenteuertourist

#### Übersetzungen

* Englisch: adventure tourism $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abenteuertourismus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abenteuertourismus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abenteuertourismus“
    [1] Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Abenteuertourismus“
Quellen:
* ↑ Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tourismus“ auf wissen.de
* ↑ spektrum.de: Wie kommt Grönland mit dem Klimawandel zurecht. 10. August 2016, abgerufen am 25. Juli 2024.
# bedampfen
## bedampfen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bedampfe | bedampfe | bedampfe |
| Präsens | du | bedampfst | bedampfst | bedampfst |
| Präsens | er, sie, es | bedampft | bedampft | bedampft |
| Präteritum | ich | bedampfte | bedampfte | bedampfte |
| Konjunktiv II | ich | bedampfte | bedampfte | bedampfte |
| Imperativ | Singular | bedampf! bedampfe! | bedampf! bedampfe! | bedampf! bedampfe! |
| Imperativ | Plural | bedampft! | bedampft! | bedampft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bedampft | bedampft | bedampft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bedampfen |||||
Worttrennung:
    be·damp·fen, Präteritum: be·dampf·te, Partizip II: be·dampft
Aussprache:
    IPA: [bəˈdamp͡fn̩]
    Hörbeispiele: bedampfen
    Reime: -amp͡fn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Technik: durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes (verdampftes) Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb dampfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufbringen, beschichten, besprühen, bestäuben
Gegenwörter:
    [1] abkratzen
Beispiele:
    [1] Durch Bedampfen von Glas kann man die Reflexion für bestimmte Wellenlängen vermindern.
    „Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas mit etwas bedampfen; im Vakuum bedampfen
Wortbildungen:
    Konversionen: Bedampfen, bedampfend, bedampft
    Substantiv: Bedampfung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: revêtir $^{→fr}$ par évaporation $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bedampfen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bedampfen“
    [1] Duden online „bedampfen“
Quellen:
* ↑ Praktische Oberflächentechnik: Vorbehandeln · Beschichten · Prüfen, Klaus-Peter Müller. Abgerufen am 22. März 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bedanken
# Abflussloch
## Abflussloch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abflussloch | die Abflusslöcher |
| Genitiv | des Abflussloches des Abflusslochs | der Abflusslöcher |
| Dativ | dem Abflussloch | den Abflusslöchern |
| Akkusativ | das Abflussloch | die Abflusslöcher |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abflußloch
Worttrennung:
    Ab·fluss·loch, Plural: Ab·fluss·lö·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈapflʊsˌlɔx]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] als Abfluss dienendes Loch
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfluss und Loch
Oberbegriffe:
    [1] Loch
Beispiele:
    „Steuermann Beckmann eilt nach unten und versucht, an das Abflussloch heranzutauchen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abflussloch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abflussloch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abflussloch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abflussloch“
    [1] Duden online „Abflussloch“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abflussloch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abflussloch“
Quellen:
* ↑ Schiffsunglück - Tod im Eiswasser. In: Spiegel Online. 11. Dezember 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Januar 2025) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abflusslos
# Upington
## Upington (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Upington | — |
| Genitiv | (des Upington) (des Upingtons) Upingtons | — |
| Dativ | (dem) Upington | — |
| Akkusativ | (das) Upington | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Upington“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Uping·ton, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der südafrikanischen Provinz Nordkap
Beispiele:
    „Ich wurde in Upington geboren; damals war er Captain.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Upington“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Upington“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Upington“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 39 .
# Abfallpolitiken
## Abfallpolitiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·fall·po·li·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈapfalpoliˌtiːkn̩], [ˈapfalpoliˌtɪkn̩]
    Hörbeispiele: Abfallpolitiken, Abfallpolitiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abfallpolitik
* Genitiv Plural des Substantivs Abfallpolitik
* Dativ Plural des Substantivs Abfallpolitik
* Akkusativ Plural des Substantivs Abfallpolitik
# Chauffeursmütze
## Chauffeursmütze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Chauffeursmütze | die Chauffeursmützen |
| Genitiv | der Chauffeursmütze | der Chauffeursmützen |
| Dativ | der Chauffeursmütze | den Chauffeursmützen |
| Akkusativ | die Chauffeursmütze | die Chauffeursmützen |
Worttrennung:
    Chauf·feurs·müt·ze, Plural: Chauf·feurs·müt·zen
Aussprache:
    IPA: [ʃɔˈføːɐ̯sˌmʏt͡sə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mütze, die zur Uniform eines Chauffeurs gehört
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Chauffeur und Mütze mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Mütze
Beispiele:
    „Der Chauffeur - diese Leute sprechen nie Englisch - trug eine verspiegelte Sonnenbrille und eine Chauffeursmütze mit Schirm, sodass von seinem Gesicht nicht viel zu sehen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Chauffeursmütze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chauffeursmütze“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 14 .
# festigte
## festigte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fes·tig·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstɪçtə], [ˈfɛstɪktə]
    Hörbeispiele: festigte, festigte
    Reime: -ɛstɪçtə, -ɛstɪktə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs festigen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs festigen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs festigen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs festigen
Quellen:
* ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431 , Seiten 51, 194.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: festiget, fettiges, gefistet, gesteift
# lies runter
## lies runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lies run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌliːs ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs runterlesen
# Mossel Bays
## Mossel Bays (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mos·sel Bays
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mossel Bay
# Alkoholexzesse
## Alkoholexzesse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·ko·hol·ex·zes·se
Aussprache:
    IPA: [ˈalkohoːlʔɛksˌt͡sɛsə]
    Hörbeispiele: Alkoholexzesse, Alkoholexzesse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Alkoholexzess
* Genitiv Plural des Substantivs Alkoholexzess
* Akkusativ Plural des Substantivs Alkoholexzess
# Kristallkronleuchter
## Kristallkronleuchter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kristallkronleuchter | die Kristallkronleuchter |
| Genitiv | des Kristallkronleuchters | der Kristallkronleuchter |
| Dativ | dem Kristallkronleuchter | den Kristallkronleuchtern |
| Akkusativ | den Kristallkronleuchter | die Kristallkronleuchter |
Worttrennung:
    Kris·tall·kron·leuch·ter, Plural: Kris·tall·kron·leuch·ter
Aussprache:
    IPA: [kʁɪsˈtalkʁoːnˌlɔɪ̯çtɐ]
    Hörbeispiele: Kristallkronleuchter
Bedeutungen:
    [1] Kronleuchter aus Kristall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kristall und Kronleuchter
Oberbegriffe:
    [1] Kronleuchter
Beispiele:
    „Seit Wochen rinnt das Wasser ins Mauerwerk, löst Mörtel, lässt Holz faulen und Metall rosten, und am nächsten Dienstag um fünfzehn Uhr und vier Minuten wird der riesige Kristallkronleuchter im Foyer von der Decke krachen.“
    [1] „Über uns hängen Kristallkronleuchter in verschiedenen Höhen, alle beschlagen und grau wie gepuderte Perücken.“
    [1] „Auch Kasinos, die sich mit Kristallkronleuchtern und Buntglas einen Hauch von Eleganz zuzulegen versuchen, stehen voll mit Plastikspielautomaten, die mit ihren Flackerlichtern um Beachtung betteln.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kristallkronleuchter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kristallkronleuchter“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 114 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 49 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 16 .
# Überschlag
## Überschlag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Überschlag | die Überschläge |
| Genitiv | des Überschlags des Überschlages | der Überschläge |
| Dativ | dem Überschlag dem Überschlage | den Überschlägen |
| Akkusativ | den Überschlag | die Überschläge |
Worttrennung:
    Über·schlag, Plural: Über·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌʃlaːk]
    Hörbeispiele: Überschlag
Bedeutungen:
    [1] vollständige Drehung eines Körpers um die eigene Querachse
    [2] gerundete Berechnung
    [3] elektrische Entladung
Synonyme:
    [3] Spannungsüberschlag, Stromüberschlag
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Salto
    [2] Schätzung
    [3] Lichtbogen
Beispiele:
    [1] Die Kinder versuchten mit der Schaukel einen Überschlag zu machen.
    [2] Sein Überschlag wich nur zehn Cent vom Preis ab, den er zu zahlen hatte.
    [3] Die Spannung wurde so weit erhöht, bis es zum Überschlag an den Elektroden kam.

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: салто (salto$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: somersault $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Portugiesisch: capotagem $^{→pt}$, capotamento $^{→pt}$, cambalhota $^{→pt}$
* Schwedisch: överslag $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Bulgarisch: закръгление (zakrăglenie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: rough calculation $^{→en}$
* Portugiesisch: cálculo aproximado $^{→pt}$
* Schwedisch: överslag $^{→sv}$ n
* Englisch: flashover $^{→en}$
* Portugiesisch: descarga $^{→pt}$
* Schwedisch: överslag $^{→sv}$ n
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Überschlag“
    [1–3] Duden online „Überschlag“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überschlag“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Überschlag“
    [1, 2] The Free Dictionary „Überschlag“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Glasbrüche
# runterlese
## runterlese (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    run·ter·le·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌleːzə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterlesen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterlesen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterlesen
# Swellendam
## Swellendam (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Swellendam | — |
| Genitiv | (des Swellendam) (des Swellendams) Swellendams | — |
| Dativ | (dem) Swellendam | — |
| Akkusativ | (das) Swellendam | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Swellendam“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Swel·len·dam, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort in der südafrikanischen Provinz Westkap
Beispiele:
    „Mossel Bay, vorbei an Swellendam und über den Breede River, dann Caledon, und am späten Nachmittag schließlich überquerte er den Sir Lowry’s Pass.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Swellendam“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Swellendam“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Swellendam“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 44 .
# Amphibienmensch
## Amphibienmensch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Amphibienmensch | die Amphibienmenschen |
| Genitiv | des Amphibienmenschen | der Amphibienmenschen |
| Dativ | dem Amphibienmenschen | den Amphibienmenschen |
| Akkusativ | den Amphibienmenschen | die Amphibienmenschen |
Worttrennung:
    Am·phi·bi·en·mensch, Plural: Am·phi·bi·en·men·schen
Aussprache:
    IPA: [amˈfiːbi̯ənˌmɛnʃ]
    Hörbeispiele: Amphibienmensch, Amphibienmensch
Bedeutungen:
    [1] Mischwesen aus Mensch und Amphibie, Mensch mit amphibienartigen Zügen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Amphibie und Mensch mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Tot. Durchbohrt von einer Walfangharpune, die ein Amphibienmensch schleuderte...“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Amphibienmensch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amphibienmensch“
Quellen:
* ↑ Mike Mignola: Der Teufel Erwacht. In: Hellboy: Kompendium 1. Cross Cult, Asperg 2016, ISBN 978-3-86425-985-2, Seite 169 .
# Heidengeld
## Heidengeld (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Heidengeld | — |
| Genitiv | des Heidengeldes des Heidengelds | — |
| Dativ | dem Heidengeld | — |
| Akkusativ | das Heidengeld | — |
Worttrennung:
    Hei·den·geld, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯dn̩ˌɡɛlt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sehr viel Geld, extrem große Mengen an Geld
Beispiele:
    „Auf dem Bildschirm stellt ein Dienstmädchen eine Vase mit frisch geschnittenen Pfingstrosen auf ein Fensterbrett in unserem Haus in Dubai, und meine Mutter, die das per Satellit beobachtet, dreht über ihre Drahtlosverbindung die Aircondition runter, bis es in dem Haus, in diesem einen Zimmer, kalt wie in einem Kühlschrank ist, kalt wie auf einer Skipiste, verpulvert ein Heidengeld für Halogenkohlenwasserstoff und Strom, nur damit ein paar todgeweihte hübsche rosa Blumen im Wert von zehn Dollar vielleicht noch einen Tag länger frisch bleiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heidengeld“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Heidengeld“
    [1] Duden online „Heidengeld“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heidengeld“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 8 .
# gehuldigtem
## gehuldigtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·hul·dig·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhʊldɪçtəm], [ɡəˈhʊldɪktəm]
    Hörbeispiele: gehuldigtem, gehuldigtem
    Reime: -ʊldɪçtəm, -ʊldɪktəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gehuldigt
# lesest runter
## lesest runter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    le·sest run·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌleːzəst ˈʁʊntɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs runterlesen
# Bishop Lavis’
## Bishop Lavis’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bi·shop La·vis’
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bishop Lavis
# beseitigter
## beseitigter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·sei·tig·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈzaɪ̯tɪçtɐ], [bəˈzaɪ̯tɪktɐ]
    Hörbeispiele: beseitigter, beseitigter
    Reime: -aɪ̯tɪçtɐ, -aɪ̯tɪktɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beseitigt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beseitigt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beseitigt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beseitigt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beseitigt
# runterläse
## runterläse (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    run·ter·lä·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊntɐˌlɛːzə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterlesen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs runterlesen
# Bellville
## Bellville (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bellville | — |
| Genitiv | (des Bellville) (des Bellvilles) Bellvilles | — |
| Dativ | (dem) Bellville | — |
| Akkusativ | (das) Bellville | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bellville“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Bell·ville, kein Plural
Aussprache:
    IPA: englisch: [ˈbɛlvɪl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] südafrikanischer Ort in der Metropolregion Kapstadt
Beispiele:
    „Während für die Coloureds die University of the Western Cape in Bellville und für die Inder eine eigene Universität in Durban-Westville gegründet wurde, erhielten die Schwarzen ethnisch getrennte Universitäten in Zululand und die University of the North bei Pietersburg (heute Polokwane).“
    [1] „Als Griessel wieder aufschaute, waren sie in Bellville, in der Carl Cronjé Street.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bellville (Kapstadt)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bellville“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bellville“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 330 .
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 49 .