OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# facsimile
## facsimile (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the facsimile | the facsimiles |
Worttrennung:
    fac·sim·ile, Plural:
Aussprache:
    IPA: [fækˈsɪməli]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] exakte Kopie, besonders eines Dokuments oder Buchs
    [2] Fax
Herkunft:
    im späten 17. Jahrhundert zum gleichlautenden Verb und lange in dessen früherer Schreibweise fac simile
Synonyme:
    [2] fax $^{→en}$
Beispiele:
    [1] He is a facsimile of his father.
       Er ist eine originalgetreue Kopie seines Vaters.
    [2] He got a facsimile from his father.
       Er bekam ein Fax von seinem Vater.

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „facsimile“
    [1, 2] Cambridge Dictionaries: „facsimile“ (britisch), „facsimile“ (US-amerikanisch)
    [1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „facsimile“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „facsimile“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „facsimile“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „facsimile“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „facsimile“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „facsimile“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „facsimile“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „facsimile“
* ↑ Online Etymology Dictionary „facsimile“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | facsimile |
| simple present | he, she, it | facsimiles |
| simple past | | facsimiled |
| present participle | | facsimileing |
| past participle | | facsimiled |
Worttrennung:
    fac·sim·ile, Partizip Perfekt: …, Partizip Präsens:
Aussprache:
    IPA: [fækˈsɪməli]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] irgendwie eine Kopie von irgendetwas machen
Herkunft:
    im späten 16. Jahrhundert in der Schreibweise fac simile und besonders im Sinn „abschreiben“ mit dem Imperativ von lateinisch facere und lateinisch similis aus dem Neulatein
Beispiele:
    [1] You may facsimile this example.
       Du kannst dieses Beispiel kopieren.

#### Übersetzungen

    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „facsimile“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „facsimile“
# Saisonauftakten
## Saisonauftakten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sai·son·auf·tak·ten
Aussprache:
    IPA: [zɛˈzɔ̃ːʔaʊ̯fˌtaktn̩]
    Hörbeispiele: Saisonauftakten, Saisonauftakten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Saisonauftakt
# Deontik
## Deontik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Deontik | — |
| Genitiv | der Deontik | — |
| Dativ | der Deontik | — |
| Akkusativ | die Deontik | — |
Worttrennung:
    De·on·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [deˈʔɔntɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Philosophie: Modallogik, die sich mit Aussagen des Sollens beschäftigt
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    deontisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Deontik“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Deontik“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Deontik“
# Belgradern
## Belgradern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bel·gra·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛlɡʁaːdɐn]
    Hörbeispiele: Belgradern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Belgrader
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bergadlern, gaberlnder
# Flüchtlingskommissar
## Flüchtlingskommissar (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flüchtlingskommissar | die Flüchtlingskommissare |
| Genitiv | des Flüchtlingskommissars | der Flüchtlingskommissare |
| Dativ | dem Flüchtlingskommissar | den Flüchtlingskommissaren |
| Akkusativ | den Flüchtlingskommissar | die Flüchtlingskommissare |
Worttrennung:
    Flücht·lings·kom·mis·sar, Plural: Flücht·lings·kom·mis·sa·re
Aussprache:
    IPA: [ˈflʏçtlɪŋskɔmɪˌsaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Flüchtlingskommissar
Bedeutungen:
    [1] Politischer Spitzenbeamter der Vereinten Nationen, der weltweit mit dem Schutz von Flüchtlingen und Vertriebenen betraut ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Kommissar sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, Hochkommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge, UN-Flüchtlingskommissar
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Flüchtlingshochkommissar
Weibliche Wortformen:
    [1] Flüchtlingskommissarin
Beispiele:
    „Der Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, António Guterres, prophezeit für die nächsten Jahrzehnte eine wachsende Zahl von Flüchtlingen und Migranten weltweit.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, der Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen
Wortbildungen:
    [1] Flüchtlingshochkommissariat, Flüchtlingskommissariat

#### Übersetzungen

* Englisch: commissioner for refugees $^{→en}$
* Französisch: commissaire pour les réfugiés $^{→fr}$ m
* Italienisch: commissario per i rifugiati $^{→it}$ m
* Spanisch: comisionadopara los refugiados $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flüchtlingskommissar“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Flüchtlingskommissar“
Quellen:
* ↑ Quelle: www.net-news-global.de, 2011-01-13, zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flüchtlingskommissar“
# Saisonauftaktes
## Saisonauftaktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Saisonauftakts
Worttrennung:
    Sai·son·auf·tak·tes
Aussprache:
    IPA: [zɛˈzɔ̃ːʔaʊ̯fˌtaktəs]
    Hörbeispiele: Saisonauftaktes, Saisonauftaktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Saisonauftakt
# Stiefeltritts
## Stiefeltritts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stiefeltrittes
Worttrennung:
    Stie·fel·tritts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtiːfl̩ˌtʁɪt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stiefeltritt
# Belgraders
## Belgraders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bel·gra·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛlɡʁaːdɐs]
    Hörbeispiele: Belgraders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Belgrader
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bergadlers
# IHS
## IHS (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Statistik, Österreich: Abkürzung Institut für Höhere Studien
Sinnverwandte Wörter:
    [1] WIFO
Beispiele:
    Österreichs Wirtschaft wächst heuer selbst für Experten unerwartet stark. Deshalb hoben WIFO und IHS ihre Konjunkturprognose deutlich an.
Wortbildungen:
    IHS-Studie

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „IHS“
    [1] abkuerzungen.de „IHS“
Quellen:
* ↑ WIFO und IHS glauben an bis zu 2,4 Prozent Wachstum, 2017-06-29

## IHS (Englisch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Deutschland, Gesundheit: Abkürzung International Health Service
    [2] Forschung, USA: Abkürzung Institute for Human Studies
    [3] Forschung, USA: Abkürzung Institute for Humanist Studies
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Ähnliche Wörter (Englisch):
    Anagramme: his, His, ish, Ish, shi
    [2, 3] Englischer Wikipedia-Artikel „IHS“
    [1] abkuerzungen.de „IHS“
# Sandflughuhn
## Sandflughuhn (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sandflughuhn | die Sandflughühner |
| Genitiv | des Sandflughuhnes des Sandflughuhns | der Sandflughühner |
| Dativ | dem Sandflughuhn | den Sandflughühnern |
| Akkusativ | das Sandflughuhn | die Sandflughühner |
Worttrennung:
    Sand·flug·huhn, Plural: Sand·flug·hüh·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈzantfluːkˌhuːn]
    Hörbeispiele: Sandflughuhn, Sandflughuhn
Bedeutungen:
    [1] Vogel aus der Familie der Flughühner
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Flughuhn
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Pterocles orientalis
Oberbegriffe:
    [1] Flughuhn
Beispiele:
    „Während die Sonne höher stieg, saß er ruhig da und beobachtete die Wolken von Sandflughühnern, die am Himmel erschienen.“

#### Übersetzungen

* Aserbaidschanisch: qaraqarın bağrıqara $^{→az}$
* Bulgarisch: пясъчна пустинарка (pjasăčna pustinarka$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: sortbuget sandhøne $^{→da}$
* Englisch: black-bellied sandgrouse $^{→en}$
* Finnisch: hietakyyhky $^{→fi}$
* Französisch: ganga unibande $^{→fr}$
* Japanisch: クロハラサケイ (kuroharasakei) $^{→ja}$
* Kirgisisch: чыгыш карабоор $^{→ky}$
* Lettisch: melnvēdera smilšvistiņa $^{→lv}$
* Litauisch: juodapilvė smiltvištė $^{→lt}$
* Niederländisch: zwartbuikzandhoen $^{→nl}$
* Norwegisch: svartbuksandhøne $^{→no}$
* Persisch: باقرقره شکم‌سیاه (bâqirqira-i šikamsiyâh) $^{→fa}$
* Polnisch: stepówka czarnobrzucha $^{→pl}$
* Portugiesisch: cortiçol-de-barriga-preta $^{→pt}$
* Russisch: чернобрюхий рябок (černobrjuchij rjabok$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: svartbukig flyghöna $^{→sv}$
* Slowakisch: stepiar čiernobruchý $^{→sk}$
* Slowenisch: črna stepska kokoška $^{→sl}$
* Spanisch: ganga ortega $^{→es}$, ortega $^{→es}$
* Tschechisch: stepokur písečný $^{→cs}$
* Türkisch: bayağı bağırtlak $^{→tr}$
* Ukrainisch: рябок чорночеревий (rjabok čornočerevyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: feketehasú pustzaityúk $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sandflughuhn“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sandflughuhn“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Flughühner“ (dort auch „Sandflughuhn“)
Quellen:
* ↑ Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 23 .
# steigend
## steigend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| steigend | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:steigend |||
Worttrennung:
    stei·gend, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯ɡn̩t]
    Hörbeispiele: steigend
    Reime: -aɪ̯ɡn̩t
Bedeutungen:
    [1] sich nach Richtung oben bewegend
Herkunft:
    abgeleitet vom Partizip I des Verbs steigen
Synonyme:
    [1] ansteigend, zunehmend
Gegenwörter:
    [1] absteigend, fallend, sinkend
Unterbegriffe:
    [1] aufsteigend
Beispiele:
    „Fast jeder Zehnte deutsche Verbraucher ist überschuldet - und das mit steigender Tendenz.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: steigende Aktienkurse, steigende Arbeitslosigkeit, steigender Bedarf, steigende Kosten, steigende Lebenserwartung, steigende Mieten, steigende Nachfrage, steigende Preise ( Audio), mit steigender Tendenz, steigende Umsätze, steigende Zinsen
    [1] mit Adjektiv: erheblich steigend, konstant steigend, kontinuierlich steigend, langsam steigend, rasant steigend, rasch steigend, stetig steigend, ständig steigend, weiter steigend

#### Übersetzungen

* Englisch: ascending $^{→en}$, escalating $^{→en}$, increasing $^{→en}$, rising $^{→en}$
* Französisch: croissant $^{→fr}$, en augmentation $^{→fr}$
* Georgisch: აღმავალი (aɣmavali) $^{→ka}$, მზარდი (mzardi) $^{→ka}$
* Italienisch: crescente $^{→it}$
* Spanisch:
* Ungarisch: emelkedő $^{→hu}$, felszálló $^{→hu}$, növekvő $^{→hu}$, felfelé tartó $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „steigend“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „steigend“
Quellen:
* ↑ Schuldner-Atlas 2014 - In diesen Regionen wohnen Deutschlands schlimmste Schuldner. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. November 2014) .

### Partizip I

Worttrennung:
    stei·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯ɡn̩t], [ˈʃtaɪ̯ɡŋ̍t]
    Hörbeispiele: steigend
    Reime: -aɪ̯ɡn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs steigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: designet, designte, endigest
# interspezifische
## interspezifische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·ter·spe·zi·fi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˌɪntɐʃpeˈt͡siːfɪʃə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːfɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs interspezifisch
# abfluteten
## abfluteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·flu·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfluːtətn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfluten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abfluten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Faulbetten
# Katastrophenfall
## Katastrophenfall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Katastrophenfall | die Katastrophenfälle |
| Genitiv | des Katastrophenfalles des Katastrophenfalls | der Katastrophenfälle |
| Dativ | dem Katastrophenfall dem Katastrophenfalle | den Katastrophenfällen |
| Akkusativ | den Katastrophenfall | die Katastrophenfälle |
Worttrennung:
    Ka·ta·s·t·ro·phen·fall, Plural: Ka·ta·s·t·ro·phen·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [katasˈtʁoːfn̩ˌfal]
    Hörbeispiele: Katastrophenfall
Bedeutungen:
    [1] Ereignis, das eine Katastrophe darstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Katastrophe und Fall mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Katastrophensituation
Oberbegriffe:
    [1] Fall
Beispiele:
    „Auf die vom Normalfall abweichenden Bedingungen ärztlichen Handelns in einer Katastrophensituation müssen wir uns daher durch Fortbildung vorbereiten. Dabei sollten möglichst alle vorstellbaren Katastrophenfälle durchdacht und aus dem Ablauf früherer Katastrophenfälle gelernt werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: disaster situation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Katastrophenfall“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Katastrophenfall“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Katastrophenfall“
    [1] The Free Dictionary „Katastrophenfall“
    [1] Duden online „Katastrophenfall“
Quellen:
* ↑ G. Heberer, K. Peter, E. Ungeheuer (Hrsg.): Katastrophenmedizin – Eine Standortbestimmung. 2. Tagung der Deutschen Gesellschaft für Katastrophenmedizin e.V. in München am 3. und 4. November 1983. J.F.Bergmann Verlag, München 1984. ISBN 978-3807003467. Seite VIII
# Sandstrahler
## Sandstrahler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sandstrahler | die Sandstrahler |
| Genitiv | des Sandstrahlers | der Sandstrahler |
| Dativ | dem Sandstrahler | den Sandstrahlern |
| Akkusativ | den Sandstrahler | die Sandstrahler |
Worttrennung:
    Sand·strah·ler, Plural: Sand·strah·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈzantˌʃtʁaːlɐ]
    Hörbeispiele: Sandstrahler, Sandstrahler
Bedeutungen:
    [1] Gerät, das mit Sand oder einem ähnlichen Material Gegenstände von Verunreinigungen befreit
Synonyme:
    [1] Sandstrahlgebläse, Sandstrahlgerät
Beispiele:
    „Arbeiter schliffen pinkfarbene Stuckverzierungen mit einem Sandstrahler ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sandblaster $^{→en}$
* Französisch: sableuse $^{→fr}$ f
* Italienisch: sabbiatrice $^{→it}$ f
* Katalanisch: sorrejadora $^{→ca}$ f
* Niederländisch: zandstraler $^{→nl}$ m, straler $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: assoprador de areia $^{→pt}$ m
* Spanisch: arenadora $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sandstrahler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sandstrahler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sandstrahler“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 95 .
# Gletscherwasser
## Gletscherwasser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gletscherwasser | — |
| Genitiv | des Gletscherwassers | — |
| Dativ | dem Gletscherwasser | — |
| Akkusativ | das Gletscherwasser | — |
Worttrennung:
    Glet·scher·was·ser, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlɛtʃɐˌvasɐ]
    Hörbeispiele: Gletscherwasser
Bedeutungen:
    [1] Glaziologie: durch das Abschmelzen von Gletschereis entstandenes Wasser
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gletscher und Wasser
Unterbegriffe:
    [1] Wasser
Beispiele:
    „Der Bauer im Gebirge sah sie durch die Scheiben, scharenweise schwebten sie vor der Eisjungfrau her. Sie kam von ihrem Gletscherschlosse, sie saß auf ihrem zerbrechlichen Schiffe, einer ausgerissenen Tanne, das Gletscherwasser trug sie den Strom abwärts nach dem offenen See.“
    [1] „Die Bettler saßen lange in Stillschweigen und starrten auf das trübe Gletscherwasser des vorüberströmenden Flusses.“
    [1] „Vor mehreren Jahrtausenden, als auf dem Festland das Eis schmolz, wurden Sand und Ton vom Gletscherwasser mitgeschwemmt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Gletscherwasser fließt, kaltes Gletscherwasser

#### Übersetzungen

* Englisch: glacier water $^{→en}$, glacial water $^{→en}$
* Französisch: eau de fonte $^{→fr}$ f, eau glaciaire $^{→fr}$ f
* Italienisch: acqua glaciale $^{→it}$ f, acqua del ghiacciaio $^{→it}$ f
* Katalanisch: aigua glacera $^{→ca}$ f
* Niederländisch: Gletsjerwater $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: água da geleira $^{→pt}$ f
* Schwedisch: glaciärvatten $^{→sv}$
* Spanisch: agua glacial $^{→es}$ f
* Ukrainisch: льодовикова вода (lʹodovykova voda$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gletscherwasser“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gletscherwasser“
Quellen:
* ↑ Hans Christian Andersen $^{→WP}$: Die Eiskönigin. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 14: Nächtliche Gesichte (URL) .
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 54. Isländisch 1943-1946.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 5. Norwegisch 2019.
# schlängele hindurch
## schlängele hindurch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schlängle hindurch
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schlängle hindurch
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schlängle hindurch
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schlängle hindurch
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schlängel hindurch
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: schlängel hindurch
Worttrennung:
    schlän·ge·le hin·durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃlɛŋələ hɪnˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hindurchschlängeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchschlängeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchschlängeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchschlängeln
# geldwertes
## geldwertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    geld·wer·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltˌveːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: geldwertes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldwert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geldwert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldwert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geldwert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geldeswert, Westgelder
# coréalisatrice
## coréalisatrice (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la coréalisatrice | les coréalisatrices |
Worttrennung:
    co·ré·a·li·sa·trice, Plural: co·ré·a·li·sa·trice
Aussprache:
    IPA: [koʁealizatʁis]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Film, Fernsehen: Koregisseurin
Männliche Wortformen:
    [1] coréalisateur
Oberbegriffe:
    [1] réalisatrice
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Koregisseurin f
* Englisch:
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „coréalisatrice“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 545.
# Satellitenaufklärung
## Satellitenaufklärung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Satellitenaufklärung | die Satellitenaufklärungen |
| Genitiv | der Satellitenaufklärung | der Satellitenaufklärungen |
| Dativ | der Satellitenaufklärung | den Satellitenaufklärungen |
| Akkusativ | die Satellitenaufklärung | die Satellitenaufklärungen |
Worttrennung:
    Sa·tel·li·ten·auf·klä·rung, Plural: Sa·tel·li·ten·auf·klä·run·gen
Aussprache:
    IPA: [zatɛˈliːtn̩ˌaʊ̯fklɛːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Satellitenaufklärung, Satellitenaufklärung
Bedeutungen:
    [1] durch Satelliten vorgenommene Aufklärung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Satellit und Aufklärung mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Aufklärung
Beispiele:
    „Seit Laras großen Razzien im Jahr 1984 hatte amerikanische Luft- und Satellitenaufklärung kolumbianische Stoßtrupps zu Dutzenden von Labors und Kokafeldern geführt und der Industrie schwere Verluste zugefügt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: satellite reconnaissance $^{→en}$
* Französisch: renseignement par satellite $^{→fr}$ m, renseignement spatial $^{→fr}$ m, reconnaissance satellitaire $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Satellitenaufklärung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Satellitenaufklärung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Satellitenaufklärung“
Quellen:
* ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 71 .
# testificatio
## testificatio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | testificatiō | testificatiōnēs |
| Genitiv | testificatiōnis | testificatiōnum |
| Dativ | testificatiōnī | testificatiōnibus |
| Akkusativ | testificatiōnem | testificatiōnēs |
| Vokativ | testificatiō | testificatiōnēs |
| Ablativ | testificatiōne | testificatiōnibus |
Worttrennung:
    tes·ti·fi·ca·tio, Genitiv: tes·ti·fi·ca·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Bezeugung, Zeugenbeweis
    [2] klassischlateinisch: Beweis
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „testificatio“ (Zeno.org)
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „testificatio“
# hindurchschlängeltet
## hindurchschlängeltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·schlän·gel·tet
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌʃlɛŋl̩tət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hindurchschlängeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hindurchschlängeln