OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hindurchkriechenden
## hindurchkriechenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·krie·chen·den
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌkʁiːçn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
# hindurchkriechendes
## hindurchkriechendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·krie·chen·des
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçˌkʁiːçn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchkriechend
# hindurchgekrochenen
## hindurchgekrochenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·ge·kro·che·nen
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçɡəˌkʁɔxənən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
# hindurchgekrochenes
## hindurchgekrochenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·durch·ge·kro·che·nes
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈdʊʁçɡəˌkʁɔxənəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hindurchgekrochen
# Makeens
## Makeens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·keens
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Makeen
# Akazienbüschen
## Akazienbüschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aka·zi·en·bü·schen
Aussprache:
    IPA: [aˈkaːt͡si̯ənˌbʏʃn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Akazienbusch
# zusammenliegen
## zusammenliegen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | liege zusammen | liege zusammen | liege zusammen |
| Präsens | du | liegst zusammen | liegst zusammen | liegst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | liegt zusammen | liegt zusammen | liegt zusammen |
| Präteritum | ich | lag zusammen | lag zusammen | lag zusammen |
| Konjunktiv II | ich | läge zusammen | läge zusammen | läge zusammen |
| Imperativ | Singular | lieg zusammen! liege zusammen! | lieg zusammen! liege zusammen! | lieg zusammen! liege zusammen! |
| Imperativ | Plural | liegt zusammen! | liegt zusammen! | liegt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengelegen | zusammengelegen | zusammengelegen | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenliegen |||||
Anmerkung zum Hilfsverb:
    In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz wird als Hilfsverb neben haben auch sein benutzt.
Worttrennung:
    zu·sam·men·lie·gen, Präteritum: lag zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·le·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌliːɡn̩]
    Hörbeispiele: zusammenliegen, zusammenliegen
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] unpersönlich: sich in unmittelbarer Nähe befinden
    [2] zum Schlafen, Ausruhen gemeinsam mit anderen ganz nahe zusammen sein (in einem Zimmer, in einem Bett)
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb liegen
Beispiele:
    [1] „Obwohl beide Gebäude recht dicht zusammenliegen (es werden sogar dieselben Start- und Landebahnen genutzt), ist das Umsteigen nur über öffentliche Straßen möglich, die in Manila chronisch überlastet sind.“
    [1] „Wie eng die Besten in der Disziplin Speerwurf zusammenliegen, wurde zuletzt sogar bei den deutschen Meisterschaften in Erfurt deutlich.“
    [2] „Als sie daher in der Brautnacht mit ihrem Gatten zusammenlag, bebte sie am ganzen Leibe und wollte seine Umarmung nicht dulden, geschweige denn ihn gewähren lassen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] nahe, eng zusammenliegen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: li cem hev bûn $^{→kmr}$, li ba hev bûn $^{→kmr}$
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bi hev re razan $^{→kmr}$
* Spanisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenliegen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenliegen“
    [1, 2] Duden online „zusammenliegen“
Quellen:
* ↑ Duden online „zusammenliegen“
* ↑ Michael Sievritts: Tourismus auf den Philippinen – die Insel Boracay. diplom.de, 2004, ISBN 978-3-8324-7868-1, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Carsten Harms: Raymond Hechts Hoffnung auf den großen Wurf. In: Welt Online. 6. Juli 1999, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. September 2022) .
* ↑ Poggio Fiorentino: Die Facezien des Poggio Fiorentino. In: Projekt Gutenberg-DE. Georg Müller, 1906 (Deutsch von Hanns Floerke, URL, abgerufen am 30. September 2022) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zusammenlügen
# San Fernando Valley
## San Fernando Valley (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) San Fernando Valley | — |
| Genitiv | (des San Fernando Valley) (des San Fernando Valleys) San Fernando Valleys | — |
| Dativ | (dem) San Fernando Valley | — |
| Akkusativ | (das) San Fernando Valley | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „San Fernando Valley“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    San Fer·nan·do Val·ley, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste
Beispiele:
    „Das Silicon Valley hätte auch in Cary, North Carolina, oder Plano, Texas, oder Fairfax County, Virginia, liegen können – oder in einem anderen kalifornischen Tal, dem San Fernando Valley, fünfhundert Kilometer weiter südlich von hier und mit dem SV durch den praktischen Highway 101 verbunden.“
    [1] „Diese Geschäftsfelder erklärten einerseits, dass das Büro in San Fernando Valley zwar groß und geräumig, aber billig eingerichtet war, andererseits aber auch, dass The Hit Parade Kontakte mit Dutzenden von kleinen Firmen in aller Welt hatte und deshalb ihre Vertreter an die seltsamsten Orte schicken musste.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: وادي سان فيرناندو $^{→ar}$
* Englisch: San Fernando Valley $^{→en}$
* Französisch: vallée de San Fernando $^{→fr}$
* Italienisch: valle di San Fernando $^{→it}$
* Katalanisch: Vall de San Fernando $^{→ca}$
* Persisch: دره سن فرناندو $^{→fa}$
* Portugiesisch: Vale de São Fernando $^{→pt}$
* Russisch: долина Сан-Фернандо (dolina San-Fernando$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Valle de San Fernando $^{→es}$
* Türkisch: San Fernando Vadisi $^{→tr}$
* Urdu: سان فرنینڈو ویلی $^{→ur}$
    [1] Wikipedia-Artikel „San Fernando Valley“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „San Fernando Valley“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „San Fernando Valley“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 30 .
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 28 .
# ayimower
## ayimower (Nauruisch)
### Numerale

Alternative Schreibweisen:
    aijimower, aijimouer
Worttrennung:
    ay·i·mo·wer
Bedeutungen:
    [1] fünfhundert, 500

#### Übersetzungen

    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# bohrst an
## bohrst an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bohrst an
Aussprache:
    IPA: [ˌboːɐ̯st ˈan]
    Hörbeispiele: bohrst an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbohren
# liniertest
## liniertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    li·nier·test
Aussprache:
    IPA: [liˈniːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: liniertest
    Reime: -iːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs linieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs linieren
# thesaurare
## thesaurare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | thēsaurō |
| Präsens | 2. Person Singular | thēsaurās |
| Präsens | 3. Person Singular | thēsaurat |
| Präsens | 1. Person Plural | thēsaurāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | thēsaurātis |
| Präsens | 3. Person Plural | thēsaurant |
| Perfekt | 1. Person Singular | thēsaurāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | thēsaurābam |
| Futur | 1. Person Singular | thēsaurābō |
| PPP | | thēsaurātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | thēsaurem |
| Imperativ | Singular | thēsaurā |
| Imperativ | Plural | thēsaurāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:thesaurare |||
Worttrennung:
    the·sau·ra·re, the·sau·ro, the·sau·ra·vi, the·sau·ra·tus
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: Reichtum anhäufen
Synonyme:
    [1] thesaurizare
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] thesaurare in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
# Regenguss
## Regenguss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Regenguss | die Regengüsse |
| Genitiv | des Regengusses | der Regengüsse |
| Dativ | dem Regenguss dem Regengusse | den Regengüssen |
| Akkusativ | den Regenguss | die Regengüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Regenguß
Worttrennung:
    Re·gen·guss, Plural: Re·gen·güs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌɡʊs]
    Hörbeispiele: Regenguss, Regenguss
Bedeutungen:
    [1] heftiger Regenfall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Guss
Synonyme:
    [1] Regenschauer
Oberbegriffe:
    [1] Guss
Unterbegriffe:
    [1] Starkregenguss
Beispiele:
    [1] Der Regenguss kam ganz plötzlich und überraschte mich bei der Feldarbeit.
    [1] Die vielen Regengüsse ruinieren noch die Heuernte.
    „In einem Industriegebiet hinter dem Ort Amposta wurde der Regenguss so stark, dass wir uns unter dem schmalen Vordach einer Lagerhalle unterstellten.“
    [1] „Thomas zog seine maritime Jacke über, die ihn oft vor Regengüssen geschützt hatte.“
    [1] „Am Abend zuvor, als es schon auf die Nacht ging, war ein gewaltiger Sturm mit Regengüssen und Hagelschlag ausgebrochen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: heftiger Regenguss, sintflutartiger Regenguss ( Audio), starker Regenguss

#### Übersetzungen

* Arabisch: زخات المطر (zakhat almatar) $^{→ar}$
* Englisch: downpour $^{→en}$, torrent $^{→en}$
* Französisch: pluie torrentielle $^{→fr}$ f, saucée $^{→fr}$ f, rincée $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: regnskyll $^{→no}$ n
* Nynorsk: regnskol $^{→nn}$ n
* Paschtu: بارانګی  $^{→ps}$ m
* Schwedisch: hällregn $^{→sv}$, ösregn $^{→sv}$
* Tschechisch: liják $^{→cs}$ m, slejvák $^{→cs}$ m
* Türkisch: sağnak $^{→tr}$, sağnak yağış $^{→tr}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Regenguss“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regenguss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regenguss“
    [1] The Free Dictionary „Regenguss“
    [1] Duden online „Regenguss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regenguss“
Quellen:
* ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 165.
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 205 .
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 844 . Russische Urfassung 1867.
# ebabobo
## ebabobo (Nauruisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ebabobo | ebabobo (a) ekan | ebabobo (o)kor aninenin |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ebabobo |||
Alternative Schreibweisen:
    bababo
Worttrennung:
    e·ba·bo·bo
Bedeutungen:
    [1] gelb

#### Übersetzungen

    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# aditur
## aditur (Nauruisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| aditur | aditur (a) ekan | aditur (o)kor aninenin |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aditur |||
Worttrennung:
    a·di·tur
Bedeutungen:
    [1] grün
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# ciseleur
## ciseleur (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le ciseleur | les ciseleurs |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die Materialien bearbeitet; Ziseleur
Herkunft:
    vom französischen Verb ciseler abgeleitet
Beispiele:
    [1] Chaque pièce réalisée par ce ciseleur est une œuvre d’art.
       Jedes Stück, das dieser Ziseleur anfertigt, ist ein Kunstwerk.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ziseleur m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Ciselure“ (dort auch „ciseleur“)
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „ciseleur“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „ciseleur“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „ciseleur“
# Pornofilmindustrie
## Pornofilmindustrie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pornofilmindustrie | — |
| Genitiv | der Pornofilmindustrie | — |
| Dativ | der Pornofilmindustrie | — |
| Akkusativ | die Pornofilmindustrie | — |
Worttrennung:
    Por·no·film·in·dus·t·rie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔʁnofɪlmʔɪndʊsˌtʁiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Pornofilmen befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Porno und Filmindustrie oder aus Pornofilm und Industrie
Oberbegriffe:
    [1] Filmindustrie, Industrie, Pornoindustrie
Beispiele:
    „Den Zuschlag erhielt dann aber Los Angeles, wo die Zentrale in einem unauffälligen Bürogebäude in San Fernando Valley unterkam, das bisher nur als Zentrum der amerikanischen Pornofilmindustrie Schlagzeilen gemacht hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: porn film industry $^{→en}$
* Spanisch: industria del cine porno $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pornofilmindustrie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pornofilmindustrie“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 30 .
# Laufen
## Laufen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Laufen | — |
| Genitiv | des Laufens | — |
| Dativ | dem Laufen | — |
| Akkusativ | das Laufen | — |
Worttrennung:
    Lau·fen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Laufen, Laufen
    Reime: -aʊ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] Sport: Sportart, bei der die Laufbewegung für den Sportler im Vordergrund steht
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Verb laufen durch Konversion
Gegenwörter:
    [1] Gehen, Reiten, Schwimmen, Springen (Sport)
Oberbegriffe:
    [1] Laufsportart, Sportart
Beispiele:
    [1] Im Laufen war er besser als im Weitspringen.
    „An erster Stelle soll beim Laufen immer das persönliche Wohlbefinden stehen.“
    [1] „Laufen kann man mit verschiedenen Techniken, und ob Aufsetzen mit der Ferse oder mit dem ganzen Vorderfuß: der Energieverbrauch bleibt gleich.“

#### Übersetzungen

* Englisch: running $^{→en}$
* Französisch: course à pied $^{→fr}$
* Schwedisch: löpning $^{→sv}$, löpande $^{→sv}$ n
* Ungarisch: futás $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Laufen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laufen“
Quellen:
* ↑ Günter Müller: Kleine Regelkunde: Mit Puls 120 ruhiger in die Nacht. In: FAZ.NET. 4. November 2002 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .
* ↑ Diemut Klärner: Die richtige Gangart. In: FAZ.NET. 19. Juli 2010 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Haufen, kaufen, Laffen, Lauben, Lauffen, laugen, Laugen, Launen, lausen, lauten, Lauten, raufen, saufen, taufen, Taufen
    Anagramme: faulen, Faulen, flauen
# das Rückgrat brechen
## das Rückgrat brechen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    das Rück·grat bre·chen
Aussprache:
    IPA: [das ˈʁʏkˌɡʁaːt ˈbʁɛçn̩]
    Hörbeispiele: das Rückgrat brechen
Bedeutungen:
    [1] (jemanden) demoralisieren, willenlos machen, zugrunde richten; (jemanden) zum Aufgeben bringen
Herkunft:
    Das Brechen des Rückgrates, hier nur im übertragenen Sinn, bewirkt eine Lähmung und damit Handlungsunfähigkeit. Neben der wörtlichen Bedeutung (Wirbelsäule) steht das Rückgrat außerdem auch für Charakterstärke und Prinzipientreue.
Synonyme:
    [1] Widerstand brechen
Gegenwörter:
    [1] jemandem das Rückgrat stärken, jemandem das Rückgrat steifen, jemanden aufbauen
Beispiele:
    [1] Erst feuert ihn seine Firma, dann verlässt ihn seine Frau für einen anderen. Kein Wunder, dass ihm das das Rückgrat bricht.
    [1] Sie wollen mit aller Gewalt und Brutalität unser Rückgrat brechen, um uns zu willenlosen Kreaturen zu machen.
    [1] Das geschah nur, um uns willenlos zu machen, um unser Rückgrat zu brechen und uns zu Befehlsempfängern um jeden Preis zu machen.

#### Übersetzungen

* Englisch: break somebody's back $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: knäckas $^{→sv}$, knäcka ryggen på någon $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückgrat“ (dort auch „das Rückgrat brechen“)
    [1] Duden online „Rückgrat“ (dort auch „das Rückgrat brechen“)
    [1] Redensarten-Index „das Rückgrat brechen“
# Charlie
## Charlie (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Charlie | die Charlies |
| Genitiv | (des Charlie) (des Charlies) Charlies | der Charlies |
| Dativ | (dem) Charlie | den Charlies |
| Akkusativ | (den) Charlie | die Charlies |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Char·lie, Plural: Char·lies
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃaːɐ̯li]
    Hörbeispiele: Charlie
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Koseform von englisch Charles $^{→en}$, deutsch: Karl
Alternative Schreibweisen:
    [1] Charly, Charley
Beispiele:
    [1] Charlie geht einkaufen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Charlie $^{→en}$
* Schwedisch: Charlie $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Charlie (Vorname)“
    [1] Duden online „Charlie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Charlie“
    [1] wissen.de – Vornamenlexikon „Charlie“
    [1] babynamespedia.com „Charlie“
    [1] behindthename.com „Charlie“

### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Charlie | die Charlies |
| Genitiv | (der Charlie) Charlies | der Charlies |
| Dativ | (der) Charlie | den Charlies |
| Akkusativ | (die) Charlie | die Charlies |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Char·lie, Plural: Char·lies
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃaːɐ̯li]
    Hörbeispiele: Charlie
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Herkunft:
    Koseform von englisch Charles $^{→en}$, deutsch: Karl
Alternative Schreibweisen:
    [1] Charly, Charley
Beispiele:
    [1] Charlie geht einkaufen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Charlie $^{→en}$
* Schwedisch: Charlie $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Charlie (Vorname)“
    [1] Duden online „Charlie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Charlie“
    [1] wissen.de – Vornamenlexikon „Charlie“
    [1] babynamespedia.com „Charlie“
    [1] behindthename.com „Charlie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alriche, chirale
# Möwenschwärmen
## Möwenschwärmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mö·wen·schwär·men
Aussprache:
    IPA: [ˈmøːvn̩ˌʃvɛʁmən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Möwenschwarm
# NSA-Agenten
## NSA-Agenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    NSA-Agen·ten
Aussprache:
    IPA: [ɛnʔɛsˈɛɪ̯ʔaˌɡɛntn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs NSA-Agent
* Genitiv Singular des Substantivs NSA-Agent
* Genitiv Plural des Substantivs NSA-Agent
* Dativ Singular des Substantivs NSA-Agent
* Dativ Plural des Substantivs NSA-Agent
* Akkusativ Singular des Substantivs NSA-Agent
* Akkusativ Plural des Substantivs NSA-Agent
# Möwenschwarm
## Möwenschwarm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Möwenschwarm | die Möwenschwärme |
| Genitiv | des Möwenschwarmes des Möwenschwarms | der Möwenschwärme |
| Dativ | dem Möwenschwarm | den Möwenschwärmen |
| Akkusativ | den Möwenschwarm | die Möwenschwärme |
Worttrennung:
    Mö·wen·schwarm, Plural: Mö·wen·schwär·me
Aussprache:
    IPA: [ˈmøːvn̩ˌʃvaʁm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schar von Möwen, aus Möwen bestehender Vogelschwarm
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Möwe und Schwarm mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Vogelschwarm, Schwarm
Beispiele:
    „Fußgänger drängten sich auf der Fahrbahn und zerstreuten sich vor jedem Auto, das sich näherte, wie ein aufgeregt auffliegender Möwenschwarm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Möwenschwarm“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Möwenschwarm“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Möwenschwarm“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 42 .