OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# jammern
## jammern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | jammere | jammere | jammere |
| Präsens | du | jammerst | jammerst | jammerst |
| Präsens | er, sie, es | jammert | jammert | jammert |
| Präteritum | ich | jammerte | jammerte | jammerte |
| Konjunktiv II | ich | jammerte | jammerte | jammerte |
| Imperativ | Singular | jammere! | jammere! | jammere! |
| Imperativ | Plural | jammert! | jammert! | jammert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gejammert | gejammert | gejammert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jammern |||||
Worttrennung:
    jam·mern, Präteritum: jam·mer·te, Partizip II: ge·jam·mert
Aussprache:
    IPA: [ˈjamɐn]
    Hörbeispiele: jammern, jammern
    Reime: -amɐn
Bedeutungen:
    [1] sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen
    [2] transitiv: etwas oder jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden
Herkunft:
    mittelhochdeutsch: (j)āmern, althochdeutsch: āmarōn, vergleiche Jammer
Synonyme:
    [1] barmen, bedauern, beklagen, betrauern, beweinen, lamentieren, maunzen, etwas/ jemandem nachweinen, wehklagen
    [2] barmen, bedrücken, betrüben, dauern
Gegenwörter:
    [1] zufrieden sein, loben
    [2] erhebende statt bedrückender Empfindung: entzücken, freuen
Oberbegriffe:
    [1] klagen
Beispiele:
    [1] Es wird viel gejammert, aber nichts getan.
    [1] Jammer' nicht!
    [2] Es jammert mich zu sehen, wie die zwei Eheleute einander das Leben versauern.
Redewendungen:
    [1] Jammern auf hohem Niveau
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] etwas, jemand jammert jemanden
Wortbildungen:
    Gejammer/Gejammere, Jammer, Jammergeschrei, Jammergestalt, Jammerlappen, Jammertal, Windjammer
    jämmerlich, jammerschade, jammervoll
    aufjammern, bejammern, volljammern, vorjammern

#### Übersetzungen

* Englisch: yammer $^{→en}$, whine $^{→en}$, lament $^{→en}$, wail $^{→en}$, moan $^{→en}$
* Französisch: se plaindre $^{→fr}$, se lamenter $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): θρηνώ (thrinó) $^{→el}$, παραπονιέμαι (paraponiéme) $^{→el}$, κλαίγομαι (klégome) $^{→el}$, γκρινιάζω (griniázo) $^{→el}$
* Interlingua: lamentar $^{→ia}$
* Klingonisch: vIng $^{→tlh}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: nalîn $^{→kmr}$
* Luxemburgisch: jomeren $^{→lb}$, jéimeren $^{→lb}$, lamentéieren $^{→lb}$
* Norwegisch:
* Bokmål: jamre $^{→nb}$, jamre seg $^{→nb}$
* Polnisch: jęczeć $^{→pl}$
* Portugiesisch: lamentar $^{→pt}$
* Russisch: вапить (vapitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: jämra sig $^{→sv}$ (refl.), klaga $^{→sv}$
* Spanisch: lamentarse $^{→es}$
* Türkisch: yakınmak $^{→tr}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jammern“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jammern“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jammern“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 371
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Jammer, Kammer
# Bengasi
## Bengasi (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bengasi | — |
| Genitiv | (des Bengasi) (des Bengasis) Bengasis | — |
| Dativ | (dem) Bengasi | — |
| Akkusativ | (das) Bengasi | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bengasi“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ben·ga·si, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hafenstadt in Libyen
Beispiele:
    „Er hatte einen entsprechenden Vorrat sogar schon im Vorfeld in einem geheimen Lagerhaus in Tripolis bereitgestellt, von wo aus sie zur libyschen Hafenstadt Bengasi transportiert werden konnten.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: بنغازي (Banġāzī) $^{→ar}$
* Englisch: Benghazi $^{→en}$
* Französisch: Benghazi $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Βεγγάζη (Vengázi) $^{→el}$
* Italienisch: Bengasi $^{→it}$
* Japanisch: ベンガジ (Bengaji) $^{→ja}$
* Koreanisch: 벵가지 (Benggaji) $^{→ko}$
* Lettisch: Bengāzī $^{→lv}$
* Litauisch: Bengazis $^{→lt}$
* Persisch: بنغازی  $^{→fa}$
* Tschechisch: Benghází $^{→cs}$
* Türkisch: Bingazi $^{→tr}$
* Urdu: بنغازی  $^{→ur}$
* Usbekisch: Bingʻozi $^{→uz}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bengasi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bengasi“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bengasi“
Quellen:
* ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 57 .
# Kaffeeduft
## Kaffeeduft (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kaffeeduft | die Kaffeedüfte |
| Genitiv | des Kaffeeduftes des Kaffeedufts | der Kaffeedüfte |
| Dativ | dem Kaffeeduft dem Kaffeedufte | den Kaffeedüften |
| Akkusativ | den Kaffeeduft | die Kaffeedüfte |
Worttrennung:
    Kaf·fee·duft, Plural: Kaf·fee·düf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeˌdʊft], auch, österreichisch nur: [kaˈfeːˌdʊft]
    Hörbeispiele: Kaffeeduft
Bedeutungen:
    [1] Duft von Kaffee
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Duft
Oberbegriffe:
    [1] Duft
Beispiele:
    [1] Der Kaffeeduft lockte uns ins Haus.
    „Sie wirkte frisch und munter, hielt eine Espressotasse in der Hand und war in Kaffeeduft gehüllt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaffeeduft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaffeeduft“
    [1] Duden online „Kaffeeduft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kaffeeduft“
Quellen:
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 201. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
# Autorenfotos
## Autorenfotos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·ren·fo·tos
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯ˈtoːʁənˌfoːtos]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autorenfoto
* Genitiv Singular des Substantivs Autorenfoto
* Genitiv Plural des Substantivs Autorenfoto
* Dativ Plural des Substantivs Autorenfoto
* Akkusativ Plural des Substantivs Autorenfoto
# Poliklinik
## Poliklinik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Poliklinik | die Polikliniken |
| Genitiv | der Poliklinik | der Polikliniken |
| Dativ | der Poliklinik | den Polikliniken |
| Akkusativ | die Poliklinik | die Polikliniken |
Worttrennung:
    Po·li·kli·nik, Plural: Po·li·kli·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːlikliːnɪk] oder [ˈpɔlikliːnɪk]
    Hörbeispiele: Poliklinik
Bedeutungen:
    [1] Krankenhaus, das in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet
    [2] Abteilung einer Klinik oder eines Krankenhauses, die in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet
Herkunft:
    Neologismus, zusammengesetzt aus einer Entlehnung zu altgriechisch πόλις (polis$^☆$) $^{→grc}$ „Stadt“ und dem Substantiv Klinik
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ärztehaus, Ärztezentrum, Fachärztezentrum, Gesundheitszentrum, Kreiskrankenhaus
Oberbegriffe:
    [1] Klinik
Beispiele:
    [1] Nach der Wiedervereinigung wurden die Polikliniken auf dem Gebiet der ehemaligen DDR geschlossen.
    [1] „Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“

#### Übersetzungen

* Englisch: polyclinic $^{→en}$
* Französisch: policlinique $^{→fr}$
* Isländisch: göngudeild $^{→is}$
* Italienisch: policlinico $^{→it}$
* Portugiesisch: policlínica $^{→pt}$
* Russisch: поликлиника (poliklinika$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: poliklinik $^{→sv}$
* Slowakisch: poliklinika $^{→sk}$
* Spanisch: policlínica $^{→es}$
* Tschechisch: poliklinika $^{→cs}$
* Ukrainisch: поліклініка (poliklinika$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: poliklinika $^{→hu}$, rendelőintézet $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Poliklinik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Poliklinik“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1069, Eintrag „Poliklinik“.
* ↑ Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 14.
# Nantong
## Nantong (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nantong | — |
| Genitiv | (des Nantong) (des Nantongs) Nantongs | — |
| Dativ | (dem) Nantong | — |
| Akkusativ | (das) Nantong | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nantong“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nan·tong, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Jiangsu
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Jiangsu
Beispiele:
    „Gerade probt sie in Nantong im Osten des Landes für einen TV-Tanzwettbewerb.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Nantong“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nantong“
    [1] wissen.de – Lexikon „Nantong“
Quellen:
* ↑ Chinas Führung will Starkult im Internet abschaffen. In: Spiegel Online. 10. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Februar 2025) .
# Copy and Pastes
## Copy and Pastes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Copy and Paste
Alternative Schreibweisen:
    Copy-and-Pastes, Copy-and-pastes
Worttrennung:
    Co·py and Pastes
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔpiəndˈpɛɪ̯st͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Copy and Paste
# Krankenhausinfektion
## Krankenhausinfektion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Krankenhausinfektion | die Krankenhausinfektionen |
| Genitiv | der Krankenhausinfektion | der Krankenhausinfektionen |
| Dativ | der Krankenhausinfektion | den Krankenhausinfektionen |
| Akkusativ | die Krankenhausinfektion | die Krankenhausinfektionen |
Worttrennung:
    Kran·ken·haus·in·fek·ti·on, Plural: Kran·ken·haus·in·fek·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Krankenhausinfektion, Krankenhausinfektion
Bedeutungen:
    [1] Ansteckung mit einem Erreger in einer medizinischen Einrichtung
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Krankenhaus und Infektion
Synonyme:
    [1] nosokomiale Infektion
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Krankenhauskeim
Oberbegriffe:
    [1] Hygiene, Medizin
Beispiele:
    „Mit einem Hygiene-Förderprogramm sollen gefährliche Krankenhausinfektionen eingedämmt werden.“
    [1] „Ein weiterer Schwerpunkt des Kongresses wird die Bekämpfung von Krankenhausinfektionen sein. Die zunehmende Ausbreitung von Krankheitserregern, die gegen Antibiotika resistent sind, erfordert neue Antiinfektiva und eine effektive Eindämmung resistenter Bakterien.“
    [1] „Sie erlitten dreimal so häufig Krankenhausinfektionen, Schlaganfälle, Herzinfarkte oder Nierenversagen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: infection nosocomiale $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: лікарняна інфекція (likarnjana infekcija$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nosokomiale Infektion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krankenhausinfektion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Krankenhausinfektion“
Quellen:
* ↑ Kliniken werden stärker nach Qualität vergütet. In: Tagesschau. 5. November 2015, abgerufen am 11. November 2015.
* ↑ Viren und Bakterien im Fokus: DGI und DZIF tagen gemeinsam in München. In: Informationsdienst Wissenschaft. 11. November 2015, abgerufen am 11. November 2015 (Pressemitteilung).
* ↑ Bernhard Albrecht: Die rote Gefahr. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 62-65, Zitat Seite 64.
# Sound
## Sound (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sound | die Sounds |
| Genitiv | des Sounds | der Sounds |
| Dativ | dem Sound | den Sounds |
| Akkusativ | den Sound | die Sounds |
Worttrennung:
    Sound, Plural: Sounds
Aussprache:
    IPA: [saʊ̯nt]
    Hörbeispiele: Sound
    Reime: -aʊ̯nt
Bedeutungen:
    [1] der charakteristische Klang der Musik
Herkunft:
    englisch sound $^{→en}$ wörtlich für „Schall“, aus mittelenglisch soun $^{→enm}$, aus (alt)französisch son $^{→fro}$, aus lateinisch sonus $^{→la}$
Beispiele:
    [1] Für den typischen Rocksound muss das normale E-Gitarren-Signal verzerrt werden.
    [1] Beim Kauf einer Blues-Gitarre sollte man sich vorher genau überlegen, wie der Sound klingen soll.
    [1] „Unablösbar gehört zu dieser Stadt nicht allein das, was man zu sehen bekommt, sondern eben auch der Sound, der zu vernehmen ist.“
    [1] „Ich lief durch das Getümmel, um nach Davids Truck Ausschau zu halten, und kam an einem deutschen Team vorbei, das zum ohrenbetäubenden Sound von Trash Metal in atemberaubender Geschwindigkeit einen Reifen wechselte.“
    [1] „Die neue Freiheit hatte ihren eigenen Sound.“
    [1] „Er wollte im Wohnzimmer schlafen, bei eingeschaltetem Licht und zum Sound des Unwetters.“
Wortbildungen:
    Soundchip, Sounddesign, Soundeffekt, Soundgenerator, Soundkarte, Soundqualität, Soundtrack

#### Übersetzungen

* Englisch: sound $^{→en}$
* Französisch: son $^{→fr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sound“
    [1] Duden online „Sound“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sound“
    [1] The Free Dictionary „Sound“
Quellen:
* ↑ Duden online „Sound“
* ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 77.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 40. Englisches Original 2009.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 134.
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 211. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: saunt
    Anagramme: Nodus
# Apeiron
## Apeiron (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Apeiron | — |
| Genitiv | des Apeiron | — |
| Dativ | dem Apeiron | — |
| Akkusativ | das Apeiron | — |
Worttrennung:
    Apei·ron, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Philosophie: unbegrenzter Urstoff, aus dem alle Dinge entstanden sind
Herkunft:
    Entlehnung aus dem altgriechischen ἄπειρον (apeiron$^☆$) $^{→grc}$
Oberbegriffe:
    [1] Urstoff/Urmaterie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: apeiron $^{→it}$ m
* Polnisch: apeiron $^{→pl}$ m, apejron $^{→pl}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Apeiron“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apeiron“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apeiron“
    [1] Duden online „Apeiron“
    [1] Metzler Lexikon Philosophie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Apeiron“
Quellen:
* ↑ Duden online „Apeiron“
# weiterverleihen
## weiterverleihen (Deutsch)
### Verb, unregelmäßig, trennbar

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verleihe weiter | verleihe weiter | verleihe weiter |
| Präsens | du | verleihst weiter | verleihst weiter | verleihst weiter |
| Präsens | er, sie, es | verleiht weiter | verleiht weiter | verleiht weiter |
| Präteritum | ich | verlieh weiter | verlieh weiter | verlieh weiter |
| Konjunktiv II | ich | verliehe weiter | verliehe weiter | verliehe weiter |
| Imperativ | Singular | verleih weiter! verleihe weiter! | verleih weiter! verleihe weiter! | verleih weiter! verleihe weiter! |
| Imperativ | Plural | verleiht weiter! | verleiht weiter! | verleiht weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weiterverliehen | weiterverliehen | weiterverliehen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterverleihen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·ver·lei·hen, Präteritum: ver·lieh wei·ter, Partizip II: wei·ter·ver·lie·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌlaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: weiterverleihen
Bedeutungen:
    [1] etwas, das man sich geliehen hat, an einen Dritten verleihen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb verleihen
Beispiele:
    [1] Man sollte Dinge nicht ungefragt weiterverleihen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Japanisch: 又貸しする (またがしする, matagashi suru) $^{→ja}$
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterverleihen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterverleihen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: weiterverliehen
# niederreißen
## niederreißen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reiße nieder | reiße nieder | reiße nieder |
| Präsens | du | reißt nieder | reißt nieder | reißt nieder |
| Präsens | er, sie, es | reißt nieder | reißt nieder | reißt nieder |
| Präteritum | ich | riss nieder | riss nieder | riss nieder |
| Konjunktiv II | ich | risse nieder | risse nieder | risse nieder |
| Imperativ | Singular | reiß nieder! | reiß nieder! | reiß nieder! |
| Imperativ | Plural | reißt nieder! | reißt nieder! | reißt nieder! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | niedergerissen | niedergerissen | niedergerissen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:niederreißen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: niederreissen
Worttrennung:
    nie·der·rei·ßen, Präteritum: riss nie·der, Partizip II: nie·der·ge·ris·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈniːdɐˌʁaɪ̯sn̩]
    Hörbeispiele: niederreißen
    Reime: -iːdɐʁaɪ̯sn̩
Bedeutungen:
    [1] mit einer kräftigen, schwungvollen Bewegung zu Fall bringen; zu Boden reißen
    [2] über Gebäude und Anlagen: zerschlagen und zerstören
    [3] veraltet: sehr unglücklich machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel nieder als Verbzusatz und dem Verb reißen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] niederwerfen, runterreißen, umstoßen, umwerfen
    [2] abreißen, dem Erdboden gleich machen, einreißen, in Schutt und Asche legen, plattmachen, zerstören
    [3] demoralisieren, deprimieren
Gegenwörter:
    [1] hochhelfen
    [2] aufbauen, errichten
    [3] aufrichten
Beispiele:
    [1] Er packte ihn von hinten, riss ihn nieder und entwendete ihm den Knüppel.
    [2] In der Nacht wurden die Demonstranten abgeführt und deren notdürftige Unterkünfte niedergerissen.
    [3] Durch eine Prüfung zu fallen kann den Stärksten niederreißen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein Gebäude niederreißen
Wortbildungen:
    Niederreißung

#### Übersetzungen

* Französisch: démolir $^{→fr}$, abattre $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch: tear down $^{→en}$
* Französisch: démolir $^{→fr}$, démanteler $^{→fr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niederreißen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „niederreißen“
    [1, 2] The Free Dictionary „niederreißen“
    [1, 2] Duden online „niederreißen“
    [2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „niederreißen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „niederreißen“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „niederreißen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einreißender
# Silbergerät
## Silbergerät (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Silbergerät | die Silbergeräte |
| Genitiv | des Silbergeräts des Silbergerätes | der Silbergeräte |
| Dativ | dem Silbergerät dem Silbergeräte | den Silbergeräten |
| Akkusativ | das Silbergerät | die Silbergeräte |
Worttrennung:
    Sil·ber·ge·rät, Plural: Sil·ber·ge·rä·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐɡəˌʁɛːt]
    Hörbeispiele: Silbergerät
Bedeutungen:
    [1] Gegenstand/Gerät aus Silber
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Gerät
Oberbegriffe:
    [1] Gerät
Beispiele:
    „So kommt ein Heiratskandidat in das Elternhaus der jungen Dame, und während sie im Wohnzimmer auf den Eintritt der Familie warten, deutet der Vermittler auf eine Vitrine mit teuren Silbergeräten, um den Reichtum der Herrschaften herauszustreichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: silver utensil $^{→en}$
* Französisch: ustensile en argent $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Silbergerät“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silbergerät“
Quellen:
* ↑ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 153.
# Spezialkrankenhaus
## Spezialkrankenhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Spezialkrankenhaus | die Spezialkrankenhäuser |
| Genitiv | des Spezialkrankenhauses | der Spezialkrankenhäuser |
| Dativ | dem Spezialkrankenhaus | den Spezialkrankenhäusern |
| Akkusativ | das Spezialkrankenhaus | die Spezialkrankenhäuser |
Worttrennung:
    Spe·zi·al·kran·ken·haus, Plural: Spe·zi·al·kran·ken·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ʃpeˈt͡si̯aːlkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Spezialkrankenhaus, Spezialkrankenhaus
Bedeutungen:
    [1] Krankenhaus, das auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus spezial und Krankenhaus
Synonyme:
    [1] Fachklinik, Fachkrankenhaus, Spezialklinik
Oberbegriffe:
    [1] Krankenhaus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: спеціялізована лікарня (specijalizovana likarnja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spezialkrankenhaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spezialkrankenhaus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spezialkrankenhaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spezialkrankenhaus“
# Copy-and-Paste
## Copy-and-Paste (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Copy-and-Paste | — |
| Genitiv | des Copy-and-Paste des Copy-and-Pastes | — |
| Dativ | dem Copy-and-Paste | — |
| Akkusativ | das Copy-and-Paste | — |
Alternative Schreibweisen:
    Copy and Paste, Copy-and-paste
Worttrennung:
    Co·py-and-Paste, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔpiəndˈpɛɪ̯st]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Handlung, bei der eine Person auf einem elektronischen Gerät Daten in einen Zwischenspeicher überträgt (kopiert) und in einem anderen Kontext wieder einfügt
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Copy-and-Paste“
    [1] Duden online „Copy and Paste“ (dort auch „Copy-and-Paste“)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Copy-and-Paste“
# Chemiewaffenprogramme
## Chemiewaffenprogramme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Che·mie·waf·fen·pro·gram·me
Aussprache:
    IPA: [çeˈmiːvafn̩pʁoˌɡʁamə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Chemiewaffenprogramm
* Genitiv Plural des Substantivs Chemiewaffenprogramm
* Akkusativ Plural des Substantivs Chemiewaffenprogramm