# ausscheiden
## ausscheiden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | scheide aus | scheide aus | scheide aus |
| Präsens | du | scheidest aus | scheidest aus | scheidest aus |
| Präsens | er, sie, es | scheidet aus | scheidet aus | scheidet aus |
| Präteritum | ich | schied aus | schied aus | schied aus |
| Konjunktiv II | ich | schiede aus | schiede aus | schiede aus |
| Imperativ | Singular | scheide aus! | scheide aus! | scheide aus! |
| Imperativ | Plural | scheidet aus! | scheidet aus! | scheidet aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgeschieden | ausgeschieden | ausgeschieden | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausscheiden |||||
Worttrennung:
    aus·schei·den, Präteritum: schied aus, Partizip II: aus·ge·schie·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩]
    Hörbeispiele: ausscheiden
Bedeutungen:
    [1] Biologie, transitiv: durch einen Organismus absondern (insbesondere über Sekrete und Exkremente)
    [2] nicht länger dabei sein; ein Amt oder eine Funktion niederlegen, ein Arbeitsverhältnis beenden oder auch eine Vertragsgemeinschaft verlassen
    [3] Elemente aus einer Menge entfernen
    [4] Chemie: aus einer Flüssigkeit abscheiden, fällen
    [5] Metallurgie: Reinmetall von einer Verunreinigung trennen, läutern
    [6] Sport: aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System)
    [7] als Option nicht zur Verfügung stehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb scheiden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] absondern, abscheiden
    [2] aufhören, aufkündigen, austreten, fliegen, gehen, kündigen, schmeißen, scheiden, verlassen
    [3] abtrennen, aussortieren, separieren, abscheiden
    [6] rausfliegen
    [7] keine Alternative sein, nicht in Frage kommen
Gegenwörter:
    [1] absorbieren, aufnehmen
    [2] anfangen, beitreten, eintreten, teilnehmen
    [3] hinzufügen, vermengen
Unterbegriffe:
    [1] abführen, ausdünsten, urinieren, scheißen, sekretieren, Stuhlgang haben
Beispiele:
    [1] Während des Saugvorganges scheidet der Blutegel ein Sekret in die Wunde aus.
    [1] Kleinere Gegenstände, die der Welpe verschluckt hat, werden problemlos wieder ausgeschieden.
    [2] Er scheidet wegen Arbeitsunfähigkeit aus dem Arbeitsverhältnis aus.
    [2] Ich scheide zum Monatsende aus dem Unternehmen aus.
    [2] Wenn das Insolvenzverfahren über das Vermögen eines Gesellschafters eröffnet wird, scheidet dieser aus der Gesellschaft aus.
    [3] Die schweren Anteile werden durch die Zentrifugierung ausgeschieden.
    [4] Diese Salze lassen sich mit Alkohol fällen, und auf diese Weise kann man die Aminosäuren aus der Lösung ausscheiden.
    [5] Von allen Platinmetallen läßt sich das Iridium verhältnismäßig am schwierigsten aus seinen Lösungen durch Reduktionsvorgänge als Metall ausscheiden.
    [6] Die deutsche Damenmannschaft ist im Halbfinale ausgeschieden.
    [7] Jetzt nach Hause zu fahren scheidet definitiv aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Harn, Kot, Schweiß ausscheiden, wieder ausgeschieden werden
    [2] ein Mitarbeiter scheidet aus einem Unternehmen aus, ein Gesellschafter scheidet aus einer Gesellschaft aus, aus dem Amt ausscheiden
    [6] aus der Europameisterschaft, Weltmeisterschaft ausscheiden, in der Vorrunde ausscheiden, im Achtelfinale, Viertelfinale, Halbfinale, Finale, „Spiel um Platz 3“ ausscheiden
    [7] eine Alternative, Möglichkeit, Option scheidet aus
Wortbildungen:
    Ableitungen: Ausscheid, Ausscheider, Ausscheidung
    Konversionen: Ausscheiden, ausscheidend

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 分泌 (fēnmì) $^{→zh}$
* Englisch: excrete $^{→en}$, deposit $^{→en}$, secrete $^{→en}$
* Finnisch: ulostaa $^{→fi}$
* Portugiesisch: expelir $^{→pt}$, excretar $^{→pt}$
* Schwedisch: avsöndra $^{→sv}$, utsöndra $^{→sv}$
* Tschechisch: vyloučit $^{→cs}$/vylučovat $^{→cs}$
* Ungarisch: kiválaszt $^{→hu}$
* Englisch: retire $^{→en}$, quit $^{→en}$, resign $^{→en}$, leave $^{→en}$, drop out $^{→en}$
* Französisch: démissionner $^{→fr}$
* Italienisch: dimettersi $^{→it}$
* Katalanisch: dimitir $^{→ca}$
* Schwedisch: avgå $^{→sv}$, begära avsked $^{→sv}$, ta avsked $^{→sv}$, lämna $^{→sv}$
* Spanisch: dimitir $^{→es}$
* Tschechisch: odstoupit $^{→cs}$/odstupovat $^{→cs}$, vystoupit $^{→cs}$/vystupovat $^{→cs}$
* Englisch: eliminate $^{→en}$, segregate $^{→en}$, separate $^{→en}$, sort out $^{→en}$
* Französisch: séparer $^{→fr}$
* Schwedisch: urskilja $^{→sv}$
* Spanisch: separar $^{→es}$
* Ungarisch: eltávolít $^{→hu}$
* Englisch: isolate $^{→en}$
* Französisch: séparer $^{→fr}$, isoler $^{→fr}$
* Katalanisch: isolar $^{→ca}$
* Portugiesisch: isolar $^{→pt}$
* Schwedisch: avskilja $^{→sv}$, fälla ut $^{→sv}$
* Spanisch: separar $^{→es}$, aislar $^{→es}$
* Schwedisch: bli utslagen $^{→sv}$, åka ut $^{→sv}$
* Tschechisch: vypadat $^{→cs}$/vypadávat $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2, 6, 7] Wikipedia-Artikel „ausscheiden“
    [1, 2, 7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausscheiden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausscheiden“
    [1, 2, 6, 7] The Free Dictionary „ausscheiden“
    [1–3, 6, 7] Duden online „ausscheiden“
    [4] Duden online „ausscheiden“ unter Synonyme
    [5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ausscheiden“
Quellen:
* ↑ Lehrbuch der Pflanzenphysiologie: Erster Band Chemische Physiologie, S. Kostytschew. Abgerufen am 15. August 2015.
* ↑ Elemente der Achten Nebengruppe II: Platinmetalle, Georg Bauer, Konrad Ruthardt. Abgerufen am 15. August 2015.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ausscheißen, ausschneiden
    Anagramme: ausschieden, ausschneide