OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# heilkundigste
## heilkundigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    heil·kun·digs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯lˌkʊndɪçstə], [ˈhaɪ̯lˌkʊndɪkstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs heilkundig
# russverschmierte
## russverschmierte (Deutsch)

Worttrennung:
    russ·ver·schmier·te
# Nadal
## Nadal (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el Nadal | els ? |
Worttrennung:
    Na·dal
Aussprache:
    IPA: östlich: [nəˈðaɫ], westlich: [naˈðaɫ]
    Hörbeispiele: Nadal (valencianisch)
Bedeutungen:
    [1] Weihnachten
Abkürzungen:
    aus dem lateinischen "dies natalis" (Tag der Geburt)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] la festa de Nadal – das Weihnachtsfest
    [1] el dia de Nadal – Weihnachten, der Weihnachtstag
    [1] la nit de Nadal – Heiligabend, die Heilige Nacht, die Christnacht

#### Übersetzungen

* Deutsch: Weihnachten
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weihnachten“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Nadal“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: Nadal

## Nadal (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| Nadal | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Weihnachten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Weihnachten n
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Weihnachten“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „Nadal“
# Landungsbrücke
## Landungsbrücke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Landungsbrücke | die Landungsbrücken |
| Genitiv | der Landungsbrücke | der Landungsbrücken |
| Dativ | der Landungsbrücke | den Landungsbrücken |
| Akkusativ | die Landungsbrücke | die Landungsbrücken |
Worttrennung:
    Lan·dungs·brü·cke, Plural: Lan·dungs·brü·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈlandʊŋsˌbʁʏkə]
    Hörbeispiele: Landungsbrücke
Bedeutungen:
    [1] Anlegestelle für Schiffe mit Verbindung zum Ufer, über die Personen vom oder zum Schiff gelangen können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Landung, Fugenelement -s und Brücke
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Landungssteg, Seebrücke
Oberbegriffe:
    [1] Brücke
Beispiele:
    „Uns allen war lediglich klar, daß wir einiges Unheil an der Landungsbrücke und vielleicht auch am Bug des Schiffes angerichtet hatten.“
    [1] „Sie hatte an dem Donut geknabbert, während sie an der Landungsbrücke entlang nach Hause spaziert war und die Namen der kleinen Fischerboote gelesen hatte, die im stillen Meer ruhig hin und her schaukelten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: débarcadère $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: landgång $^{→sv}$, brygga $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Landungsbrücke“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landungsbrücke“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landungsbrücke“
    [1] The Free Dictionary „Landungsbrücke“
    [1] Duden online „Landungsbrücke“
Quellen:
* ↑ Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 9
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 61. Isländisch 2018.
# Huevos Rancheros
## Huevos Rancheros (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Huevos Rancheros |
| Genitiv | — | der Huevos Rancheros |
| Dativ | — | den Huevos Rancheros |
| Akkusativ | — | die Huevos Rancheros |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Hue·vos Ran·che·ros
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mexikanisches Frühstücksgericht, bestehend aus auf Tortillas servierten Spiegeleiern mit Salsa
Beispiele:
    „Er entschied sich für grüne Huevos Rancheros und einen Kaffee mit Sahne, dazu Maisbrot anstatt Tortilla Chips.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Huevos Rancheros“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rancheros“
Quellen:
* ↑ Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 44 .
# Höhleninneren
## Höhleninneren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Höh·len·in·ne·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːlənˌʔɪnəʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Höhleninneres
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Höhleninneres
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Höhleninneres
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Höhleninneres
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Höhleninneres
# Höhleninnere
## Höhleninnere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Höh·len·in·ne·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːlənˌʔɪnəʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Höhleninneres
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Höhleninneres
# umlassen
## umlassen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lasse um | lasse um | lasse um |
| Präsens | du | lässt um | lässt um | lässt um |
| Präsens | er, sie, es | lässt um | lässt um | lässt um |
| Präteritum | ich | ließ um | ließ um | ließ um |
| Konjunktiv II | ich | ließe um | ließe um | ließe um |
| Imperativ | Singular | lass um! lasse um! | lass um! lasse um! | lass um! lasse um! |
| Imperativ | Plural | lasst um! lasset um! | lasst um! lasset um! | lasst um! lasset um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgelassen | umgelassen | umgelassen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umlassen |||||
Worttrennung:
    um·las·sen, Präteritum: ließ um, Partizip II: um·ge·las·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌlasn̩]
    Hörbeispiele: umlassen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: etwas, das um den Körper geschlungen ist, weiter tragen, es also nicht abnehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb lassen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anbehalten, anlassen, dranlassen
Gegenwörter:
    [1] abnehmen
Beispiele:
    „Während des Schlafens hatte ich den provisorischen Verband an meinen Händen, bestehend aus Salbe und leichten Stoffhandschuhen, umgelassen und freute mich nach dem Entfernen über die fortgeschrittene Heilung.“
    [1] Das Fitness-Armband ist wasserdicht, so dass man es beim Duschen oder Baden umlassen kann.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Schal/Verband. die Schürze umlassen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umlassen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umlassen“
    [1] Duden online „umlassen“
Quellen:
* ↑ Die geheime Tür hinter der Garderobe, Rebecker, Renate Gatzemeier. Abgerufen am 6. Oktober 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Anselmus, Malussen
# obstetricia
## obstetricia (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    obs·te·tri·cia
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs obstetricius
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs obstetricius
* (obstetriciā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs obstetricius
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs obstetricius
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs obstetricius
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs obstetricius
# obstetricium
## obstetricium (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    obs·te·tri·ci·um
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs obstetricius
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs obstetricius
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs obstetricius
# obstetrix
## obstetrix (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | obstetrix | obstetricēs |
| Genitiv | obstetricis | obstetricum |
| Dativ | obstetricī | obstetricibus |
| Akkusativ | obstetricem | obstetricēs |
| Vokativ | obstetrix | obstetricēs |
| Ablativ | obstetrice | obstetricibus |
Worttrennung:
    obs·te·trix, Genitiv: obs·te·tri·cis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Hebamme
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hebamme, Obstetrix
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „obstetrix“ (Zeno.org)
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Der kleine Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. G. Freytag, München 1969 , Seite 342, Eintrag „obstetrix“
    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 122, Eintrag „Hebamme“, lateinisch wiedergegeben mit „obstetrix“
# pasivní
## pasivní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| pasivní | pasivnější | nejpasivnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pasivní |||
Aussprache:
    IPA: [ˈpasɪvɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] so, dass man sich von seiner Umgebung nicht beeinflussen lässt, dass man nicht tätig ist; passiv, Passiv-
Synonyme:
    [1] nečinný, netečný
Gegenwörter:
    [1] aktivní, činný
Beispiele:
    [1] On je spíše pasivnější člověk – sám nikdy nic nepodnikne, čeká, kdo mu co nařídí či uloží.
       Er ist vielmehr ein passiver Mensch – er selbst unternimmt nie etwas, er wartet, bis ihm jemand etwas anordnet oder aufträgt.
    [1] Firma se zabývá výrobou pasivních součástek do mobilních telefonů.
       Die Firma befasst sich mit der Herstellung passiver Bauelemente für Mobiltelefone.
    [1] Nezlobte se na mě, ale s takhle pasivním přístupem k životu nikdy ničeho nedosáhnete.
       Seien Sie mir nicht böse, aber mit einem solchen passiven Zugang zum Leben werden Sie nie etwas erreichen.
Wortfamilie:
    aktivace, aktivně, aktivita, aktivovat, interaktivní, radioaktivní

#### Übersetzungen

* Deutsch: passiv, Passiv-
* Englisch:
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pasivní“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pasivní“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pasivní“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „pasivní“
# ısıl
## ısıl (Türkisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ısıl | daha ısıl | en ısıl |
Worttrennung:
    ı·sıl, Komparativ: da·ha ı·sıl, Superlativ: en ı·sıl
Bedeutungen:
    [1] thermisch
Beispiele:
    [1] Sokak lambaları ısıl ısıl meydanı aydınlatıyordu.
       Die Straßenlampen beleuchteten strahlend den Platz.
    [1] Şu lokantanın camekânından ısıl gözlü bir güzel gördüm.
       Vom Schaufenster des Restaurants aus sah ich eine Hübsche mit glänzenden Augen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: thermisch
* Englisch: thermal $^{→en}$
* Französisch: thermique $^{→fr}$
    [1] Türkischer Wiktionary-Eintrag „ısıl“
# Schwere
## Schwere (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwere | — |
| Genitiv | der Schwere | — |
| Dativ | der Schwere | — |
| Akkusativ | die Schwere | — |
Worttrennung:
    Schwe·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃveːʁə]
    Hörbeispiele: Schwere
    Reime: -eːʁə
Bedeutungen:
    [1] gehoben oder fachsprachlich (Physik): Eigenschaft, ein (hohes) Gewicht zu haben
    [2] Physik, Astronomie: Schwerkraft
    [3] übertragen: Ausmaß der Schwierigkeit
    [4] gehoben: hoher Grad, hohes Ausmaß
Synonyme:
    [2] Schwerkraft
    [3] Schwierigkeitsgrad
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gewicht
Gegenwörter:
    [1] Leichtigkeit
Beispiele:
    „Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren Zweige, von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“
    „Das Gesetz der Schwere ist in den mechanischen Künsten eine erkennende Wahrheit.“
    [3] Die Schüler beklagten sich über die Schwere der gestellten Aufgaben.
    [4] „Die Schwere der Luft machte, daß das Straßentreiben unten anders als sonst auf die Sinne wirkte [...].“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] Schwere der Krankheit, Schwere der Schuld
Wortbildungen:
    [1] schwerelos

#### Übersetzungen

* Englisch: heaviness $^{→en}$
* Französisch: pesanteur $^{→fr}$ f
* Italienisch: pesantezza $^{→it}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: giranî $^{→kmr}$ f
* Spanisch:
* Englisch: gravity $^{→en}$
* Französisch: gravité $^{→fr}$ f, pesanteur $^{→fr}$ f
* Italienisch: gravità $^{→it}$ f
* Englisch: difficulty $^{→en}$
* Italienisch: difficoltà $^{→it}$ f
* Englisch: heaviness $^{→en}$, weight $^{→en}$, intensity $^{→en}$
* Französisch: importance $^{→fr}$ f
* Italienisch: pesantezza $^{→it}$ f, peso $^{→it}$ m, intensità $^{→it}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwere“
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwere“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „242598“
    [1, 3, 4] The Free Dictionary „Schwere“
    [1–4] Duden online „Schwere“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 3.
* ↑ Carl von Clausewitz: Kleine Schriften. Abgerufen am 8. September 2021.
* ↑ Theodor Fontane: Stine. Abgerufen am 8. September 2021.
# Vampirin
## Vampirin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vampirin | die Vampirinnen |
| Genitiv | der Vampirin | der Vampirinnen |
| Dativ | der Vampirin | den Vampirinnen |
| Akkusativ | die Vampirin | die Vampirinnen |
Worttrennung:
    Vam·pi·rin, Plural: Vam·pi·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [vamˈpiːʁɪn]
    Hörbeispiele: Vampirin
    Reime: -iːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive weibliche Sagengestalt, die sich von Blut ernährt; verallgemeinernd: weibliche blutsaugende Sagengestalt
    [2] Frau, die skrupellos andere Personen ausbeutet
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Vampir mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1, 2] Blutsaugerin
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Vampir
Oberbegriffe:
    [1] Fabelwesen
Beispiele:
    [1, 2] Wieso glauben Sie, dass die Frau eine Vampirin ist?

#### Übersetzungen

* Englisch: vampiress $^{→en}$
* Französisch: vampiresse $^{→fr}$ f
* Italienisch: vampira $^{→it}$ f (selten)
* Polnisch: wampirzyca $^{→pl}$ f
* Rumänisch: vampiră $^{→ro}$ f
* Russisch: вампирша (vampirša$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: вампирица (vampirica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Spanisch: vampira $^{→es}$ f, vampiresa $^{→es}$ f
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vampirin“
    [1, 2] Duden online „Vampirin“
# umschütteln
## umschütteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schüttele um | schüttele um | schüttele um |
| Präsens | du | schüttelst um | schüttelst um | schüttelst um |
| Präsens | er, sie, es | schüttelt um | schüttelt um | schüttelt um |
| Präteritum | ich | schüttelte um | schüttelte um | schüttelte um |
| Konjunktiv II | ich | schüttelte um | schüttelte um | schüttelte um |
| Imperativ | Singular | schüttel um! schüttele um! | schüttel um! schüttele um! | schüttel um! schüttele um! |
| Imperativ | Plural | schüttelt um! | schüttelt um! | schüttelt um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgeschüttelt | umgeschüttelt | umgeschüttelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umschütteln |||||
Worttrennung:
    um·schüt·teln, Präteritum: schüt·tel·te um, Partizip II: um·ge·schüt·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌʃʏtl̩n]
    Hörbeispiele: umschütteln
Bedeutungen:
    [1] so hin- und herbewegen (schütteln), dass der Inhalt sich vermischt
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb schütteln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umrühren, vermengen
Gegenwörter:
    [1] ruhenlassen
Beispiele:
    [1] Schütteln Sie die Lösung einmal um und warten Sie fünf Minuten.
    „Einen besonders wichtigen Einfluss auf das Entstehen und den Gehalt von Alkohol und Milchsäure im Kefir übt auch das Umschütteln des Gefässes mit der gährenden Milch aus.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kräftig/häufig/öfter umschütteln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umschütteln“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umschütteln“
Quellen:
* ↑ Zeitschrift für diätetische und physikalische Therapie, Band 5, G. Thieme., 1902. Abgerufen am 7. August 2019.
# Handwerkergilden
## Handwerkergilden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·wer·ker·gil·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhantvɛʁkɐˌɡɪldn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Handwerkergilde
* Genitiv Plural des Substantivs Handwerkergilde
* Dativ Plural des Substantivs Handwerkergilde
* Akkusativ Plural des Substantivs Handwerkergilde
# Ahnenaltar
## Ahnenaltar (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ahnenaltar | die Ahnenaltäre |
| Genitiv | des Ahnenaltars | der Ahnenaltäre |
| Dativ | dem Ahnenaltar | den Ahnenaltären |
| Akkusativ | den Ahnenaltar | die Ahnenaltäre |
Worttrennung:
    Ah·nen·al·tar, Plural: Ah·nen·al·tä·re
Aussprache:
    IPA: [ˈaːnənʔalˌtaːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Altar, der den Geistern von Ahnen gewidmet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ahne und Altar mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Altar
Beispiele:
    „In ihr stand ein großer Ahnenaltar des Hausherren und andere kleinere Altäre für verschiedene Gottheiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ahnenaltar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ahnenaltar“
Quellen:
* ↑ Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 127 .
# Kitzler
## Kitzler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kitzler | die Kitzler |
| Genitiv | des Kitzlers | der Kitzler |
| Dativ | dem Kitzler | den Kitzlern |
| Akkusativ | den Kitzler | die Kitzler |
Worttrennung:
    Kitz·ler, Plural: Kitz·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪt͡slɐ]
    Hörbeispiele: Kitzler
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Klitoris; nur zum Teil sichtbarer, in der Vulva zwischen den kleinen Schamlippen gelegener Schwellkörper bei Frauen und weiblichen Tieren
Herkunft:
    Ableitung zum Verb kitzeln mit dem Suffix (Derivatem) -er
Synonyme:
    [1] Klitoris
Beispiele:
    „DAS Lustorgan der Frau ist ihr Kitzler.“

#### Übersetzungen

* Englisch: clitoris $^{→en}$
* Französisch: clitoris $^{→fr}$
* Italienisch: clitoride $^{→it}$ m, (umgangssprachlich) grilletto $^{→it}$ m
* Japanisch: 陰核 (いんかく, inkaku) $^{→ja}$, (umgangssprachlich) クリトリス (くりとりす, kuritorisu) $^{→ja}$
* Litauisch: varputė $^{→lt}$
* Russisch: клитор (klitor$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: kittlare $^{→sv}$, klitoris $^{→sv}$
* Ukrainisch: клітор (klitor$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: csikló $^{→hu}$, klitorisz $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Klitoris“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kitzler“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kitzler“
Quellen:
* ↑ http://www.bravo.de/online/render.php?render=15254
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kritzel, kritzle, zirkelt, zirklet
# Privatgemächer
## Privatgemächer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·ge·mä·cher
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtɡəˌmɛːçɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Privatgemach
* Genitiv Plural des Substantivs Privatgemach
* Akkusativ Plural des Substantivs Privatgemach
# Pallywood
## Pallywood (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pallywood | — |
| Genitiv | des Pallywoods | — |
| Dativ | dem Pallywood | — |
| Akkusativ | das Pallywood | — |
Worttrennung:
    Pal·ly·wood, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛliwʊt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    Bild- und Filmberichterstattung, bei der Palästinenser mithilfe gestellter Szenen gewaltsame israelische Übergriffe auf die palästinensische Zivilbevölkerung vorgetäuscht haben oder haben sollen
Herkunft:
    Kofferwort nach dem Vorbild von Bollywood (= Bombay × Hollywood). Der zweite Bestandteil -llywood ist abgeleitet aus Hollywood, der Wortanfang Pa- hingegen aus Palestine „Palästina“
Gegenwörter:
    [1] Hasbara
Beispiele:
    [1] „Bis heute ist nicht völlig klar, was damals passierte. Letztlich, so der selbst involvierte Journalist Charles Enderlin, sah jeder in diesen Bildern, was er sehen wollte: ‚zionistischen Imperialismus‘ hier, ‚Pallywood‘, die palästinensische Form von Propagandafilmen, dort.“
    [1] „Die alternativlose Komplett-Vernichtung der Hamas hat gerade erst begonnen, da wird Israel schon vom Opfer zum Aggressor gemacht, werden Terroristen zur Befreiungsarmee stilisiert, fluten Fake-Bilder aus Pallywood, jener Framing-Factory der Islamisten, die Netzwerke und die Köpfe der Leichtgläubigen, die, leider, die Mehrheit darstellen.“
    [1] „Die Tamimis setzen bei den Protesten auch bewusst Kameras ein: Kinder und Jugendliche provozieren die Soldaten, schreien und schimpfen, stoßen und schlagen manchmal, in der Hoffnung, dass die Soldaten die Fassung verlieren. ‚Pallywood‘ nennen Kritiker den Versuch, möglichst brutale Bilder zu inszenieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pallywood“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pallywood“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pallywood“
Quellen:
* 1 2 Wikipedia-Artikel „Pallywood“ (Stabilversion)
* ↑ Jan Ludwig: Nichts spricht für einen israelischen Luftschlag. In: FAZ.NET. 20. November 2012 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .
* ↑ Peter Huth: Das wäre auch ein guter Plan für die Palästinenser. In: Welt Online. 4. November 2023, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .
* ↑ Lissy Kaufmann aus Tel Aviv: Vielbeachteter Prozess gegen 16-jährige Ahed Tamimi beginnt in Israel. In: Der Standard digital. 15. Januar 2018 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .