# Raumsonde
## Raumsonde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Raumsonde | die Raumsonden |
| Genitiv | der Raumsonde | der Raumsonden |
| Dativ | der Raumsonde | den Raumsonden |
| Akkusativ | die Raumsonde | die Raumsonden |
Worttrennung:
    Raum·son·de, Plural: Raum·son·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯mˌzɔndə]
    Hörbeispiele: Raumsonde
Bedeutungen:
    [1] Sonde (ein unbemannter Flugkörper), die in den Weltraum geschickt wird, um andere Planeten und/oder den Weltraum zu erforschen/untersuchen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Raum (Verkürzung von Weltraum) und Sonde
Synonyme:
    [1] Weltraumsonde
Gegenwörter:
    [1] Raumschiff, Raumstation, Satellit, Spaceshuttle
Oberbegriffe:
    [1] Weltraumfahrzeug
Unterbegriffe:
    [1] Mondsonde, Planetensonde, Marssonde, Schwestersonde, Vorbeiflugsonde
    [1] Lander, Orbiter
Beispiele:
    „Würde eine Raumsonde zur Erde gleiten, um nach Lebewesen zu suchen, wären die ersten konkreten Lebenszeichen in einer Höhe von etwa 20 km zu finden, und zwar Mikroben, Sporen und Pollenkörner, die vom Wind dorthin befördert wurden.“
    [1] „Würde die Raumsonde auf der Erde aufsetzten, stieße sie wahrscheinlich sofort auf Leben.“
    [1] „Amateurastronomen haben mit einem Teleskop in den Niederlanden Signale der Raumsonde Voyager 1 empfangen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Raumsonde ins (Welt-)All schicken, eine Raumsonde in den Weltraum schicken, mit einer Raumsonde Proben sammeln/einen Planeten erforschen
Wortbildungen:
    Jupiter-Raumsonde, Mars-Raumsonde, Merkur-Raumsonde, Mond-Raumsonde, Pluto-Raumsonde, Saturn-Raumsonde, Venus-Raumsonde

#### Übersetzungen

* Englisch: space probe $^{→en}$
* Esperanto: kosma sondilo $^{→eo}$, kosmosondilo $^{→eo}$
* Französisch: sonde spatiale $^{→fr}$ f
* Interlingua: sonda interplanetari $^{→ia}$
* Isländisch: geimkanni $^{→is}$ m, geimkönnunarfar $^{→is}$ n
* Italienisch: sonda spaziale $^{→it}$
* Kroatisch: svemirska sonda $^{→hr}$
* Niederländisch: ruimtesonde $^{→nl}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: romsonde $^{→nb}$ m
* Nynorsk: romsonde $^{→nn}$ m
* Polnisch: sonda kosmiczna $^{→pl}$
* Portugiesisch: sonda espacial $^{→pt}$
* Rätoromanisch: sonda spaziala $^{→rm}$ f
* Russisch: автоматическая межпланетная станция (avtomatičeskaja mežplanetnaja stancija$^☆$) $^{→ru}$ f (kurz: АМС (AMS$^☆$) $^{→ru}$ f)
* Schwedisch: rymdsond $^{→sv}$ u
* Simple English: space probe $^{→simple}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: swětnišćowa sonda $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: kosmiska sonda $^{→hsb}$, swětnišćowa sonda $^{→hsb}$
* Spanisch: sonda espacial $^{→es}$ f
* Tschechisch: kosmická sonda $^{→cs}$ f
* Türkisch: uzay aracı $^{→tr}$
* Ungarisch: űrszonda $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Raumsonde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raumsonde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Raumsonde“
    [1] The Free Dictionary „Raumsonde“
    [1] Duden online „Raumsonde“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Raumsonde“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Raumsonde“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Raumsonde“
Quellen:
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
* ↑ Werner Pluta: Amateurastronomen empfangen Signale von Voyager 1. In: Online-Portal golem.de. 22. Dezember 2024 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2024) .