OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# privant
## privant (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pri·vant
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs privare
# münzenförmig
## münzenförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| münzenförmig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:münzenförmig |||
Worttrennung:
    mün·zen·för·mig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏnt͡sn̩ˌfœʁmɪç], [ˈmʏnt͡sn̩ˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Form einer Münze habend, wie eine Münze geformt
Beispiele:
    „Die münzenförmigen Vertiefungen waren noch immer auf seiner Stirn zu sehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „münzenförmig“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Insel der Meerjungfrauen. Festa, Leipzig 2022, Seite 18 .
# privabo
## privabo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pri·va·bo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs privare
# zusammenraffen
## zusammenraffen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | raffe zusammen | raffe zusammen | raffe zusammen |
| Präsens | du | raffst zusammen | raffst zusammen | raffst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | rafft zusammen | rafft zusammen | rafft zusammen |
| Präteritum | ich | raffte zusammen | raffte zusammen | raffte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | raffte zusammen | raffte zusammen | raffte zusammen |
| Imperativ | Singular | raff zusammen! raffe zusammen! | raff zusammen! raffe zusammen! | raff zusammen! raffe zusammen! |
| Imperativ | Plural | rafft zusammen! | rafft zusammen! | rafft zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengerafft | zusammengerafft | zusammengerafft | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenraffen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·raf·fen, Präteritum: raff·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·rafft
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁafn̩]
    Hörbeispiele: zusammenraffen
Bedeutungen:
    [1] einzelne Dinge schnell ohne große Sorgfalt zusammensammeln
    [2] reflexiv: sich konzentrieren und mit Aufmerksamkeit den Geschehnissen folgen und passend reagieren
    [3] Stoff zusammennehmen, in Falten gelegt hochheben
    [4] umgangssprachlich: (rücksichtslos Geld) ansammeln und horten
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb raffen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufsammeln, zusammenpacken, zusammensammeln
    [2] aufraffen, beherrschen, konzentrieren, zusammennehmen
    [2, 3] hochraffen
    [4] einsacken, verdienen, zusammenscharren
Gegenwörter:
    [1] verstreuen, verteilen
    [2] entspannen, sich gehen lassen
    [3] auslassen, fallenlassen, runterlassen
    [4] ausgeben
Beispiele:
    [1] Hastig raffte sie ein paar Kontoauszüge zusammen und verließ sofort wieder das Büro.
    [2] Nun raff dich mal zusammen und komm in die Hufe, um sechs musst du fertig sein!
    [3] Den langen Mantel zusammenraffend sprang sie die Eingangsstufen empor.
    [4] Als ob der noch nicht genug zusammengerafft hätte. Er könnte doch schon lange in Rente gehen und den Sohn mal machen lassen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hastig/eilig ein paar Sachen/Papiere/Unterlagen zusammenraffen
    [4] die Röcke zusammenraffen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: toparlamak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Türkisch: işine yoğunlaşmak $^{→tr}$, dikkatini vermek $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Türkisch: yukarı sıyırmak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenraffen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenraffen“
    [1, 3, 4] The Free Dictionary „zusammenraffen“
    [1–4] Duden online „zusammenraffen“
# ad usum proprium
## ad usum proprium (Latein)
### Adverb, Wortverbindung

Worttrennung:
    ad u·sum pro·pri·um
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: zum eigenen Gebrauch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Luggauer: Juristen-Latein, Juridica-Verlag, Wien 1967, Seite 14.
# zusammenrechnen
## zusammenrechnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rechne zusammen | rechne zusammen | rechne zusammen |
| Präsens | du | rechnest zusammen | rechnest zusammen | rechnest zusammen |
| Präsens | er, sie, es | rechnet zusammen | rechnet zusammen | rechnet zusammen |
| Präteritum | ich | rechnete zusammen | rechnete zusammen | rechnete zusammen |
| Konjunktiv II | ich | rechnete zusammen | rechnete zusammen | rechnete zusammen |
| Imperativ | Singular | rechne zusammen! | rechne zusammen! | rechne zusammen! |
| Imperativ | Plural | rechnet zusammen! | rechnet zusammen! | rechnet zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengerechnet | zusammengerechnet | zusammengerechnet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenrechnen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·rech·nen, Präteritum: rech·ne·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·rech·net
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁɛçnən]
    Hörbeispiele: zusammenrechnen
Bedeutungen:
    [1] die Summe bilden, Zahlen addieren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb rechnen
Synonyme:
    [1] addieren, summieren, zusammenzählen
Oberbegriffe:
    [1] rechnen
Beispiele:
    [1] Wir sollten mal unsere monatlichen Fixkosten zusammenrechnen.
    [1] Wenn man alles zusammenrechnet, ist die Fahrt mit der Bahn doch günstiger als ein Flug.

#### Übersetzungen

* Englisch: add up $^{→en}$, tot up $^{→en}$
* Französisch: additionner $^{→fr}$, totaliser $^{→fr}$
* Italienisch: addizionare $^{→it}$, sommare $^{→it}$
* Polnisch: dodawać $^{→pl}$, zsumowywać $^{→pl}$
* Russisch: суммировать (summirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: sumar $^{→es}$
* Türkisch: toplamını almak $^{→tr}$, toplamak $^{→tr}$
* Ungarisch: összeszámol $^{→hu}$, összeszámít $^{→hu}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenrechnen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenrechnen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusammenrechnen“
    [1] Duden online „zusammenrechnen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenrechnen“ auf wissen.de
# Totenschauen
## Totenschauen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ten·schau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌʃaʊ̯ən], [ˈtoːtənˌʃaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Totenschau
* Genitiv Plural des Substantivs Totenschau
* Dativ Plural des Substantivs Totenschau
* Akkusativ Plural des Substantivs Totenschau
# zusammenreimen
## zusammenreimen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reime zusammen | reime zusammen | reime zusammen |
| Präsens | du | reimst zusammen | reimst zusammen | reimst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | reimt zusammen | reimt zusammen | reimt zusammen |
| Präteritum | ich | reimte zusammen | reimte zusammen | reimte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | reimte zusammen | reimte zusammen | reimte zusammen |
| Imperativ | Singular | reim zusammen! reime zusammen! | reim zusammen! reime zusammen! | reim zusammen! reime zusammen! |
| Imperativ | Plural | reimt zusammen! | reimt zusammen! | reimt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengereimt | zusammengereimt | zusammengereimt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenreimen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·rei·men, Präteritum: reim·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·reimt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁaɪ̯mən]
    Hörbeispiele: zusammenreimen
Bedeutungen:
* reflexiv, umgangssprachlich:
    [1] sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten/geben
    [2] unpersönlich: Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb reimen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ahnen, denken, deuten, erklären, kombinieren, sich einen Reim machen, vermuten
    [2] funktionieren, gehen, klappen, passen
Beispiele:
    [1] Das habe ich mir schon zusammengereimt gehabt.
    [1] Ich habe beide zusammen auf dem Parkplatz gesehen. Den Rest kann man sich ja zusammenreimen.
    [1] Ich kann mir das nur so zusammenreimen, dass einer von den beiden nicht zu Hause ist.
    [2] Wie soll sich denn das zusammenreimen? Er in Kassel und sie in London?

#### Übersetzungen

* Englisch: conjecture $^{→en}$, put two and two together $^{→en}$, make out $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: darsi una spiegazione $^{→it}$
* Katalanisch: explicar-se $^{→ca}$, lligar caps $^{→ca}$
* Portugiesisch: explicar-se $^{→pt}$
* Schwedisch:
* Türkisch: sonuç çıkarmak $^{→tr}$, kendince açıklamak $^{→tr}$, çıkarımda bulunmak $^{→tr}$, istidlâl yapmak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenreimen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenreimen“
    [1, 2] The Free Dictionary „zusammenreimen“
    [1, 2] Duden online „zusammenreimen“
# tüchtig
## tüchtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tüchtig | tüchtiger | am tüchtigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tüchtig |||
Worttrennung:
    tüch·tig, Komparativ: tüch·ti·ger, Superlativ: am tüch·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtʏçtɪç], [ˈtʏçtɪk]
    Hörbeispiele: tüchtig, tüchtig
    Reime: -ʏçtɪç, -ʏçtɪk
Bedeutungen:
    [1] zu etwas geeignet, in der Lage
    [2] in reichlichem Maß
    [3] sehr gut
Herkunft:
    mittelhochdeutsch tüchtec, tühtic; verwandt mit "taugen". Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.
Gegenwörter:
    [1] luschig, untüchtig
    [2] wenig
Unterbegriffe:
    [1] fahrtüchtig, funktionstüchtig, geschäftstüchtig, hochseetüchtig, kriegstüchtig, lebenstüchtig, lufttüchtig, seetüchtig, wehrtüchtig
Beispiele:
    [1] Der neue Kollege ist einer unserer tüchtigsten Mitarbeiter.
    [2] Gestern hat es noch einmal tüchtig geschneit.
    [3] In der Krebsforschung hat man in den letzten Jahren tüchtige Fortschritte erzielt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] tüchtig arbeiten
Wortbildungen:
    Funktionstüchtigkeit, Tüchtiger/Tüchtige, Tüchtigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: diligent $^{→en}$, efficient $^{→en}$, industrious $^{→en}$
* Französisch: capable $^{→fr}$
* Ido: habila $^{→io}$
* Mazedonisch: способен (sposoben$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: duchtig $^{→nl}$, flink $^{→nl}$, ferm $^{→nl}$
* Norwegisch: dyktig $^{→no}$, flink $^{→no}$
* Rumänisch: capabil $^{→ro}$, eficient $^{→ro}$
* Russisch: умелый (umelyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: duktig $^{→sv}$, redig $^{→sv}$
* Serbisch: способан (sposoban$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: capaz $^{→es}$, apto $^{→es}$, competente $^{→es}$
* Türkisch: hamarat $^{→tr}$, muktedir $^{→tr}$
* Englisch: abundant $^{→en}$, adverbial: proficiently $^{→en}$
* Französisch: adverbial: énormément $^{→fr}$
* Mazedonisch: вреден (vreden$^☆$) $^{→mk}$
* Rumänisch: considerabil $^{→ro}$
* Schwedisch: mycket $^{→sv}$
* Serbisch: вредан (vredan$^☆$) $^{→sr}$
* Türkisch: çok $^{→tr}$
* Englisch: great $^{→en}$
* Französisch: énorme $^{→fr}$
* Mazedonisch: ваљен (valjen$^☆$) $^{→mk}$
* Niederländisch: flink $^{→nl}$, ferm $^{→nl}$
* Rumänisch: considerabil $^{→ro}$
* Serbisch: ваљан (valjan$^☆$) $^{→sr}$
    [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „tüchtig“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tüchtig“
    [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tüchtig“
    [1–3] The Free Dictionary „tüchtig“
    [1–3] Duden online „tüchtig“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „tüchtig“, Seite 934.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: süchtig; züchtig
# Dorfzentren
## Dorfzentren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dorf·zen·t·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dorfzentrum
* Genitiv Plural des Substantivs Dorfzentrum
* Dativ Plural des Substantivs Dorfzentrum
* Akkusativ Plural des Substantivs Dorfzentrum
# Terrormiliz
## Terrormiliz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Terrormiliz | die Terrormilizen |
| Genitiv | der Terrormiliz | der Terrormilizen |
| Dativ | der Terrormiliz | den Terrormilizen |
| Akkusativ | die Terrormiliz | die Terrormilizen |
Worttrennung:
    Ter·ror·mi·liz, Plural: Ter·ror·mi·li·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛʁoːɐ̯miˌliːt͡s]
    Hörbeispiele: Terrormiliz
Bedeutungen:
    [1] Militär: durch ihr Handeln Schrecken und Terror verbreitende, militärisch organisierte Gruppe (Miliz)
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Terror und Miliz
Synonyme:
    [1] Extremistenmiliz
Oberbegriffe:
    [1] Miliz
Unterbegriffe:
    [1] Islamistenmiliz, IS-Terrormiliz
Beispiele:
    „Zur Einschüchterung der Bevölkerung in Syrien hat die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) nach Angaben einer oppositionsnahen Beobachtergruppe zehn Menschen enthauptet.“
    [1] „Die Terrormiliz ‘Islamischer Staat‘ (IS) unterhält nach Angaben eines US-Generals Ausbildungslager im umkämpften Libyen.“
    [1] Die Terrormiliz Al-Shabaab bekannte sich zu dem Anschlag.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Terrormiliz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Terrormiliz“
    [1] Duden online „Terrormiliz“
Quellen:
* ↑ Kampf um Kobane: Terrormiliz IS enthauptet kurdische Kämpfer. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1. Oktober 2014, archiviert vom Original am 1. Oktober 2014 abgerufen am 2. Oktober 2014.
* ↑ http://www.sueddeutsche.de/politik/einflussgebiet-der-terrormiliz-is-bildet-kaempfer-in-libyen-aus-1.2251616
# zusammenräumen
## zusammenräumen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | räume zusammen | räume zusammen | räume zusammen |
| Präsens | du | räumst zusammen | räumst zusammen | räumst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | räumt zusammen | räumt zusammen | räumt zusammen |
| Präteritum | ich | räumte zusammen | räumte zusammen | räumte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | räumte zusammen | räumte zusammen | räumte zusammen |
| Imperativ | Singular | räum zusammen! räume zusammen! | räum zusammen! räume zusammen! | räum zusammen! räume zusammen! |
| Imperativ | Plural | räumt zusammen! | räumt zusammen! | räumt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengeräumt | zusammengeräumt | zusammengeräumt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenräumen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·räu·men, Präteritum: räum·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·räumt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: zusammenräumen
Bedeutungen:
    [1] transitiv, intransitiv, besonders Österreich, auch Süddeutschland und Schweiz umgangssprachlich: irgendwo Ordnung schaffen; Dinge an die richtige Stelle räumen, aus dem Weg räumen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb räumen
Synonyme:
    [1] aufräumen, wegräumen
Beispiele:
    „Auf der Kirchenmauer in Volkmarsen stehen noch die Kerzen, im Inneren werden die Stühle von der Messe am Dienstagabend zusammengeräumt.“
    [1] „[Das] Tollste am Urlaub ist, dass man weder kochen noch zusammenräumen muss.“
    [1] „Derzeit wird es so organisiert, dass die Bauarbeiter bei Bedarf vor dem Wochenende zusammenräumen und am Montag neu anfangen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tidy up $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenräumen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenräumen“
    [1] Duden online „zusammenräumen“
    [1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 „zusammenräumen“, Seite 507.
Quellen:
* ↑ Oliver Klasen: „Mit Kindern ehrlich sein“. In: sueddeutsche.de. 26. Februar 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 28. September 2022) .
* ↑ Silke Kranz: „You are an Ironman“. In: KURIER.at. 8. Juli 2018 (URL, abgerufen am 28. September 2022) .
* ↑ S7-Streckensanierung: Freie Fahrt für Gefahrgüter. In: merkur.de. 9. August 2010, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. September 2022) .
# Kirschblütenzweige
## Kirschblütenzweige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kirsch·blü·ten·zwei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁʃblyːtn̩ˌt͡svaɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kirschblütenzweig
* Genitiv Plural des Substantivs Kirschblütenzweig
* Akkusativ Plural des Substantivs Kirschblütenzweig
# Dorfzentrum
## Dorfzentrum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dorfzentrum | die Dorfzentren |
| Genitiv | des Dorfzentrums | der Dorfzentren |
| Dativ | dem Dorfzentrum | den Dorfzentren |
| Akkusativ | das Dorfzentrum | die Dorfzentren |
Worttrennung:
    Dorf·zen·t·rum, Plural: Dorf·zen·t·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfˌt͡sɛntʁʊm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zentral gelegener Teil eines Dorfs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Zentrum
Oberbegriffe:
    [1] Zentrum
Beispiele:
    „Als sie im Dorfzentrum ankamen, stiegen sie von ihren Quads und schauten sich um.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dorfzentrum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dorfzentrum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dorfzentrum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dorfzentrum“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Insel der Meerjungfrauen. Festa, Leipzig 2022, Seite 25 .
# Jahrmilliarde
## Jahrmilliarde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jahrmilliarde | die Jahrmilliarden |
| Genitiv | der Jahrmilliarde | der Jahrmilliarden |
| Dativ | der Jahrmilliarde | den Jahrmilliarden |
| Akkusativ | die Jahrmilliarde | die Jahrmilliarden |
Worttrennung:
    Jahr·mil·li·ar·de, Plural: Jahr·mil·li·ar·den
Aussprache:
    IPA: [ˌjaːɐ̯mɪˈli̯aʁdə]
    Hörbeispiele: Jahrmilliarde
    Reime: -aʁdə
Bedeutungen:
    [1] meist im Plural: Zeitraum von einer Milliarde Jahren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Milliarde
Oberbegriffe:
    [1] Zeiteinheit
Beispiele:
    „Astronomisch gesehen ist die Sonne ein recht durchschnittlicher Stern, für das Leben auf der Erde ist sie hingegen von überragender Bedeutung. Seit Jahrmilliarden liefert sie unserem Heimatplaneten Licht und Wärme.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: évmilliárd $^{→hu}$
    [1] Duden online „Jahrmilliarde“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrmilliarde“ auf wissen.de
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Jahrmilliarde“
Quellen:
* ↑ Uwe Reichert: Steckbrief: Die Sonne – unser Zentralgestirn. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 6. September 2014, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 17. Juni 2022) .
# jemanden ungespitzt in den Boden hauen
## jemanden ungespitzt in den Boden hauen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    jemanden ungespitzt in den Boden rammen, jemanden ungespitzt in den Boden schlagen
Worttrennung:
    je·man·den un·ge·spitzt in den Bo·den hau·en
Aussprache:
    IPA: [jeːmandn̩ ˈʊnɡəʃpɪt͡st ɪn deːn ˈboːdn̩ haʊ̯ən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, umgangssprachlich: jemanden überwältigen, verprügeln
Beispiele:
    „Beim Love-and-Peace-Festival 1970 auf Fehmarn forderte Rio Reiser die verbliebenen Zuschauer auf, den Veranstalter ‚ungespitzt in den Boden zu hauen‘, worauf ihm diese zu den Klängen von ‚Macht kaputt, was euch kaputt macht‘ Folge leisten sollten.“
    [1] Redensarten-Index „jemanden ungespitzt in den Boden hauen“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Rio Reiser“ (Stabilversion)
# Außenaufnahme
## Außenaufnahme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Außenaufnahme | die Außenaufnahmen |
| Genitiv | der Außenaufnahme | der Außenaufnahmen |
| Dativ | der Außenaufnahme | den Außenaufnahmen |
| Akkusativ | die Außenaufnahme | die Außenaufnahmen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussenaufnahme
Worttrennung:
    Au·ßen·auf·nah·me, Plural: Au·ßen·auf·nah·men
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌʔaʊ̯fnaːmə]
    Hörbeispiele: Außenaufnahme
Bedeutungen:
    [1] häufig im Plural: Bild/Filmszene/Foto, das unter freiem Himmel entstanden ist; Dreh im Freien
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Aufnahme
Gegenwörter:
    [1] Innenaufnahme, Studioaufnahme
Beispiele:
    [1] Die Außenaufnahmen wurden in Marokko gedreht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Baussenopnahm $^{→lb}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Außenaufnahme“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenaufnahme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Außenaufnahme“
    [1] The Free Dictionary „Außenaufnahme“
    [1] Duden online „Außenaufnahme“
# jemanden ungespitzt in den Boden schlagen
## jemanden ungespitzt in den Boden schlagen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    jemanden ungespitzt in den Boden rammen, jemanden ungespitzt in den Boden hauen
Worttrennung:
    je·man·den un·ge·spitzt in den Bo·den schla·gen
Aussprache:
    IPA: [jeːmandn̩ ˈʊnɡəʃpɪt͡st ɪn deːn ˈboːdn̩ ʃlaːɡn̩], [jeːmandn̩ ˈʊnɡəʃpɪt͡st ɪn deːn ˈboːdn̩ ʃlaːɡŋ̍]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, umgangssprachlich: jemanden überwältigen, verprügeln
Beispiele:
    [1] Am liebsten würde ich sie ungespitzt in den Boden schlagen!
    [1] Redensarten-Index „jemanden ungespitzt in den Boden schlagen“