OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# shirt
## shirt (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the shirt | the shirts |
Worttrennung:
    shirt, Plural: shirts
Aussprache:
    IPA (britisch): [ʃɜːt], IPA (US-amerikanisch): [ʃɝt]
    Hörbeispiele: shirt, shirt (britisch), shirt (US-amerikanisch)
    Reime: -ɜːt
Bedeutungen:
    [1] Hemd
Beispiele:
    [1] Are you going to wear a shirt to the restaurant tonight?
       Ziehst du für den Restaurantbesuch heute Abend ein Hemd an?

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shirt“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „shirt“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „shirt“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „shirt“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „shirt“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „shirt“
    [1] Langenscheidt Englisch-Deutsch, Stichwort: „shirt“
Ähnliche Wörter (Englisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: short
# drahtdünnes
## drahtdünnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    draht·dün·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaːtˌdʏnəs]
    Hörbeispiele: drahtdünnes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
# botulos
## botulōs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bo·tu·los
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs botulus
# Dynamitfischens
## Dynamitfischens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dy·na·mit·fi·schens
Aussprache:
    IPA: [dynaˈmiːtˌfɪʃn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dynamitfischen
# drahtdünnen
## drahtdünnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    draht·dün·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaːtˌdʏnən]
    Hörbeispiele: drahtdünnen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs drahtdünn
# uraemias
## uraemiās (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    u·rae·mi·as
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs uraemia
# Maronitinnen
## Maronitinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ro·ni·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [maʁoˈniːtɪnən]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːtɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maronitin
* Genitiv Plural des Substantivs Maronitin
* Dativ Plural des Substantivs Maronitin
* Akkusativ Plural des Substantivs Maronitin
# Riechzellen
## Riechzellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Riech·zel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːçˌt͡sɛlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Riechzelle
* Genitiv Plural des Substantivs Riechzelle
* Dativ Plural des Substantivs Riechzelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Riechzelle
# dreieinhalbstündiges
## dreieinhalbstündiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    drei·ein·halb·stün·di·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˌʃtʏndɪɡəs]
    Hörbeispiele: dreieinhalbstündiges
    Reime: -aɪ̯ʔaɪ̯nhalpʃtʏndɪɡəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreieinhalbstündig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreieinhalbstündig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreieinhalbstündig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreieinhalbstündig
# gravaminibus
## gravāminibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gra·va·mi·ni·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs gravamen
* Ablativ Plural des Substantivs gravamen
# seize
## seize (Französisch)
### Numerale

Worttrennung:
    seize
Aussprache:
    IPA: [sɛz]
    Hörbeispiele: seize (kanadisch), seize
    Reime: -ɛz
Bedeutungen:
    [1] sechzehn, 16
Beispiele:
    La région de Marrakech-Tensift-El Haouz (en arabe : مراكش تانسيفت حاوز) est l'une des seize régions du Maroc.
       Marrakesch-Tensift-El Haouz (arabisch: مراكش تانسيفت حاوز) ist eine der sechzehn Regionen Marokkos.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sechzehn
* Englisch: sixteen $^{→en}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „seize“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „seize“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „seize“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „seize“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „fr:Marrakech-Tensift-Al Haouz“
# Domprediger
## Domprediger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Domprediger | die Domprediger |
| Genitiv | des Dompredigers | der Domprediger |
| Dativ | dem Domprediger | den Dompredigern |
| Akkusativ | den Domprediger | die Domprediger |
Worttrennung:
    Dom·pre·di·ger, Plural: Dom·pre·di·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈdoːmˌpʁeːdɪɡɐ]
    Hörbeispiele: Domprediger
Bedeutungen:
    [1] Christentum: jemand, der an einem Dom predigt (in der katholischen Kirche bis zum 20. Jahrhundert ein Amt an Bischofskirchen; im Protestantismus bis heute ein Titel für Pfarrer an großen Stadtkirchen)
Oberbegriffe:
    [1] Prediger
Unterbegriffe:
    [1] Münsterprediger
Beispiele:
    „Giselher Quast (* 1951) ist Domprediger des Magdeburger Doms.“
    [1] „In diesem Werk verzweifelt ein alter Domprediger an Anspruch und Wirklichkeit des Christentums und begeht Selbstmord.“
    [1] „Das Wunder sei der Muttergottes zu verdanken, hieß es im Volk, und so wurde es vom Domprediger Balthasar Hubmaier verkündet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: соборянин (soborjanyn$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Domprediger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Domprediger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Domprediger“
    [1] Duden online „Domprediger“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Giselher Quast“ (Stabilversion)
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 195.
* ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 239.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dompropst
# Druckausgabe
## Druckausgabe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Druckausgabe | die Druckausgaben |
| Genitiv | der Druckausgabe | der Druckausgaben |
| Dativ | der Druckausgabe | den Druckausgaben |
| Akkusativ | die Druckausgabe | die Druckausgaben |
Worttrennung:
    Druck·aus·ga·be, Plural: Druck·aus·ga·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊkʔaʊ̯sˌɡaːbə]
    Hörbeispiele: Druckausgabe
Bedeutungen:
    [1] Ausgabe/Exemplar in gedruckter Form
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Ausgabe
Oberbegriffe:
    [1] Ausgabe
Beispiele:
    „Wir besitzen mehrere Manuskripte, die den Originalen in unterschiedlichen Maßen nahekommen, sowie eine Druckausgabe, die 1633, zwei Jahre nach Donnes Tod, erschienen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Druckausgabe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Druckausgabe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Druckausgabe“
    [*] The Free Dictionary „Druckausgabe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Druckausgabe“
Quellen:
* ↑ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 118 . In Englisch 2022.
# vina
## vīna (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vi·na
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs vinum
* Akkusativ Plural des Substantivs vinum
* Vokativ Plural des Substantivs vinum

## vina (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | vina | viny |
| Genitiv | viny | vin |
| Dativ | vině | vinám |
| Akkusativ | vinu | viny |
| Vokativ | vino | viny |
| Lokativ | vině | vinách |
| Instrumental | vinou | vinami |
Worttrennung:
    vi·na
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪna]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪna
Bedeutungen:
    [1] Verantwortlichkeit für einen verursachten Schaden; Schuld, Verschulden
    [2] Bewusstsein, einen Fehler gemacht zu haben; Schuld, Schuldgefühl
Synonyme:
    [1] zavinění
    [2] provinilost, provinění
Beispiele:
    [1] Zda se do studny nebožtík dostal vlastní vinou, nebo mu někdo pomohl se zatím neví.
       Ob der Tote aus eigener Schuld in den Brunnen fiel oder ob jemand nachgeholfen hat, weiß man bis jetzt nicht.
    [2] Bude s největší pravděpodobností viny zproštěn.
       Er wird mit größter Wahrscheinlichkeit von der Schuld enthoben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vinu prokázat — Schuld nachweisen
Wortfamilie:
    vinný, spoluvina, zavinit, viník

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schuld f, Verschulden n
* Englisch: guilt $^{→en}$
    [1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vina“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vina“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vina“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vina“
# Zivilingenieur
## Zivilingenieur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zivilingenieur | die Zivilingenieure |
| Genitiv | des Zivilingenieurs | der Zivilingenieure |
| Dativ | dem Zivilingenieur | den Zivilingenieuren |
| Akkusativ | den Zivilingenieur | die Zivilingenieure |
Anmerkung:
    Der Zivilingenieur in Österreich entspricht dem deutschen Status: »Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger« bei Gericht.
Worttrennung:
    Zi·vil·in·ge·ni·eur, Plural: Zi·vil·in·ge·ni·eu·re
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈviːlʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
    Hörbeispiele: Zivilingenieur
Bedeutungen:
    [1] gerichtlich beeideter und zertifizierter Sachverständiger der Ingenieurwissenschaften; Freiberufler
Herkunft:
    Determinativkompositum von Zivil und Ingenieur
Synonyme:
    [1] Ingenieurkonsulent
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ziviltechniker
Gegenwörter:
    [1] Militäringenieur
Weibliche Wortformen:
    [1] Zivilingenieurin
Beispiele:
    „Daneben war [Rudolf Saliger] auch in seinem ursprünglichen Beruf als Zivilingenieur für Eisenbeton in Kassel tätig.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Zivilingenieur für Bauwesen, Erdölwesen, Kulturtechnik, Wasserwirtschaft, Wirtschaftsingenieurwesen; Zivilingenieur für Technische Chemie, Technische Physik
Wortbildungen:
    [1] Zivilingenieurbüro, Zivilingenieurgutachten

#### Übersetzungen

* Englisch: civil engineer $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: цивільний інженер (cyvilʹnyj inžener$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zivilingenieur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zivilingenieur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zivilingenieur“
    [1] The Free Dictionary „Zivilingenieur“
    [1] Duden online „Zivilingenieur“
Quellen:
* ↑ Wien Geschichte Wiki: „Rudolf Saliger“ (Stabilversion)
# dschungelartiger
## dschungelartiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dschun·gel·ar·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒʊŋl̩ˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
    Hörbeispiele: dschungelartiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dschungelartig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dschungelartig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dschungelartig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dschungelartig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dschungelartig
# substramen
## substramen (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | substrāmen | substrāmina |
| Genitiv | substrāminis | substrāminum |
| Dativ | substrāminī | substrāminibus |
| Akkusativ | substrāmen | substrāmina |
| Vokativ | substrāmen | substrāmina |
| Ablativ | substrāmine | substrāminibus |
Worttrennung:
    sub·stra·men, Genitiv: sub·stra·mi·na
Bedeutungen:
    [1] Unterlage
Herkunft:
    vom lateinischen substerno $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Unterlage
* Englisch:
* Russisch: подстилка (podstilka$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „substramen“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „substramen“ (Zeno.org), Band, Spalte
# Mosambik
## Mosambik (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Mosambik | — |
| Genitiv | (des Mosambik) (des Mosambiks) Mosambiks | — |
| Dativ | (dem) Mosambik | — |
| Akkusativ | (das) Mosambik | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Mosambik“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Moçambique
Worttrennung:
    Mo·sam·bik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌmozamˈbiːk], [ˌmosamˈbiːk]
    Hörbeispiele: Mosambik, Mosambik, —
    Reime: -iːk
Bedeutungen:
    [1] Staat in Südostafrika
Abkürzungen:
    [1] Kfz-Kennzeichen und olympisch: MOZ, Internet: MZ
Synonyme:
    [1] amtlich: Republik Mosambik
    [1] ehemals, amtlich: Volksrepublik Mosambik
Oberbegriffe:
    [1] Staat
Beispiele:
    [1] In Mosambik werden über 40 verschiedene Sprachen gesprochen.
    [1] Maputo ist die Hauptstadt von Mosambik.
    „Die 1998 errichtete Aluminium-Hütte Mozal verarbeitet importiertes Bauxit zu Aluminium, dem mittlerweile wichtigsten Exportgut Mosambiks.“
Wortbildungen:
    Mosambikaner, Mosambikanerin, mosambikanisch

#### Übersetzungen

* Arabisch: موزمبيق (Mūzambīq) $^{→ar}$
* Chinesisch: 莫桑比克 (Mòsāngbǐkè) $^{→zh}$
* Englisch: Mozambique $^{→en}$
* Esperanto: Mozambiko $^{→eo}$
* Französisch: Mozambique $^{→fr}$
* Georgisch: მოზამბიკი (mozambik'i) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): Μοζαμβίκη (Mozamvíki) $^{→el}$
* isiZulu: iMozambiki $^{→zu}$
* Katalanisch: Moçambic $^{→ca}$
* Kikongo: Mosambike $^{→kg}$
* Lingala: Mozambiki $^{→ln}$
* Mazedonisch: Мозамбик (Mozambik$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: Mozambique $^{→nl}$
* Polnisch: Mozambik $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: Moçambique $^{→pt}$
* Russisch: Мозамбик (Mozambik$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Moçambique $^{→sv}$
* Serbisch: Мозамбик (Mozambik$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: Мозамбик (Mozambik$^☆$) $^{→sh}$ m
* Spanisch: Mozambique $^{→es}$
* Suaheli: Msumbiji $^{→sw}$
* Ungarisch: Mozambik $^{→hu}$, Mozambiki Köztársaság $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mosambik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mosambik“
    [1] Duden online „Mosambik_Staat“
    [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF)
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Mosambik“
# zuströmen
## zuströmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ströme zu | ströme zu | ströme zu |
| Präsens | du | strömst zu | strömst zu | strömst zu |
| Präsens | er, sie, es | strömt zu | strömt zu | strömt zu |
| Präteritum | ich | strömte zu | strömte zu | strömte zu |
| Konjunktiv II | ich | strömte zu | strömte zu | strömte zu |
| Imperativ | Singular | ström zu! ströme zu! | ström zu! ströme zu! | ström zu! ströme zu! |
| Imperativ | Plural | strömt zu! | strömt zu! | strömt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeströmt | zugeströmt | zugeströmt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuströmen |||||
Anmerkung:
    Eine Verwendung in der 1. und 2. Person Singular ist ungewöhnlich.
Worttrennung:
    zu·strö·men, Präteritum: ström·te zu, Partizip II: zu·ge·strömt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtʁøːmən]
    Hörbeispiele: zuströmen
Bedeutungen:
    [1] sich (als Flüssigkeit oder wie ein Fluss/Strom) auf ein Ziel zubewegen, zu etwas hin
    [2] (als Flüssigkeit oder wie ein Fluss/Strom) zu etwas dazukommen, was schon da ist, zu etwas dazu
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb strömen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinbegeben, hinfließen, zubewegen, zulaufen, zurollen, zusteuern
    [2] herbeiströmen, zufließen
Gegenwörter:
    [1] entfernen, weggehen, wegströmen
    [2] abfließen
Beispiele:
    [1] Gemeinsam mit den anderen Festivalgästen strömen wir auf die Stände mit den Erfrischungsgetränken zu.
    [1, 2] Das Wasser aus den höhergelegenen Seen strömt dem Atlantik zu.
    [2] Aus dem Norden strömte kalte Luft zu.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Massen strömen dem Ausgang/Guru zu
    [2] strömt aus dem Norden zu
Wortbildungen:
    Zustrom

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: akın etmek $^{→tr}$, atılmak $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Türkisch: akmak $^{→tr}$, dökülmek $^{→tr}$
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuströmen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuströmen“
    [1, 2] The Free Dictionary „zuströmen“
    [1, 2] Duden online „zuströmen“
Quellen:
# Dudelsackorchestern
## Dudelsackorchestern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Du·del·sack·or·ches·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈduːdl̩zakʔɔʁˌkɛstɐn]
    Hörbeispiele: Dudelsackorchestern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dudelsackorchester
# Sternzeichen
## Sternzeichen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sternzeichen | die Sternzeichen |
| Genitiv | des Sternzeichens | der Sternzeichen |
| Dativ | dem Sternzeichen | den Sternzeichen |
| Akkusativ | das Sternzeichen | die Sternzeichen |
Worttrennung:
    Stern·zei·chen, Plural: Stern·zei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁnˌt͡saɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Sternzeichen, Sternzeichen (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Tierkreiszeichen
    [2] Himmelszeichen
    [3] ein Zeichen, das die Form eines Sternes hat
    [4] veraltet: Sternbild
Synonyme:
    [1] Tierkreiszeichen
Oberbegriffe:
    [1] Zeichen
Unterbegriffe:
    [1] Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische
Beispiele:
    [1] Was hast du für ein Sternzeichen?
    „Sie fragt ihn, wann er geboren st, und es stellt sich heraus, daß er Schütze ist, ein sehr gutes Sternzeichen.“
    [1] „Er wurde im Juli geboren und war vom Sternzeichen Löwe, was sie immer sehr passend fand.“
    [2] Gott zeigt sich uns durch ein himmlisches Feuerwerk und Sternzeichen.
    [3] Auf dem Steinblock wurden eingeritzte Sternzeichen und Hieroglyphen entdeckt.
    [4] Auch mit bloßem Auge sind viele Sternzeichen am Nachthimmel zu sehen.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: horoskopski znak $^{→bs}$ m
* Englisch: zodiac sign $^{→en}$
* Französisch: signe du zodiaque $^{→fr}$
* Italienisch: segno dello zodiaco $^{→it}$ m, segno zodiacale $^{→it}$ m
* Kroatisch: horoskopski znak $^{→hr}$ m
* Kurdisch: stêrkşan $^{→ku}$
* Lettisch: zvaigžņu zīme $^{→lv}$
* Litauisch: žvaigždžių ženklas $^{→lt}$
* Mazedonisch: хороскопски знак (horoskopski znak$^☆$) $^{→mk}$ m
* Norwegisch: stjernetegn $^{→no}$ n
* Polnisch: znak zodiaku $^{→pl}$ m
* Russisch: знак зодиака (znak zodiaka$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: stjärntecken $^{→sv}$ n
* Serbisch: хороскопски знак (horoskopski znak$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: хороскопски знак (horoskopski znak$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: znamenie zvieratníka $^{→sk}$ n
* Slowenisch: nebesno znamenje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: gwězdowe znamje $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: hwězdne znamjo $^{→hsb}$ n
* Spanisch: signo $^{→es}$ m, signo astrológico $^{→es}$ m
* Tschechisch: znamení zvĕrokruhu $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: знак зодіаку (znak zodiaku$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: знак задыяку (znak zadyjaku$^☆$) $^{→be}$ m
* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: stjärntecken $^{→sv}$ n
* Spanisch: constelación $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Sternzeichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sternzeichen“
    [2–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sternzeichen“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 27.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 295. Isländisch 2018.
# zustürzen
## zustürzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stürze zu | stürze zu | stürze zu |
| Präsens | du | stürzt zu | stürzt zu | stürzt zu |
| Präsens | er, sie, es | stürzt zu | stürzt zu | stürzt zu |
| Präteritum | ich | stürzte zu | stürzte zu | stürzte zu |
| Konjunktiv II | ich | stürzte zu | stürzte zu | stürzte zu |
| Imperativ | Singular | stürz zu! stürze zu! | stürz zu! stürze zu! | stürz zu! stürze zu! |
| Imperativ | Plural | stürzt zu! | stürzt zu! | stürzt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugestürzt | zugestürzt | zugestürzt | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zustürzen |||||
Worttrennung:
    zu·stür·zen, Präteritum: stürz·te zu, Partizip II: zu·ge·stürzt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtʏʁt͡sn̩]
    Hörbeispiele: zustürzen
Bedeutungen:
    [1] sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb stürzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zugehen, zujagen, zulaufen, zurasen, zurennen, zuspringen, zustürmen
Gegenwörter:
    [1] weggehen
Beispiele:
    [1] Die Kinder stürzen auf die Oma zu.
    [1] Während die anderen auf die Taxis zustürzten, erledigte sie erst einmal ihre Telefonate.
    [1] Wutentbrannt kam er auf den Sicherheitsbeamten zugestürzt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf jemanden zustürzen, zugestürzt kommen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: atılmak $^{→tr}$, bir yere koşmak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zustürzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zustürzen“
    [1] The Free Dictionary „zustürzen“
    [1] Duden online „zustürzen“
Quellen:
# Dudelsackorchesters
## Dudelsackorchesters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Du·del·sack·or·ches·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈduːdl̩zakʔɔʁˌkɛstɐs]
    Hörbeispiele: Dudelsackorchesters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dudelsackorchester
# essentiis
## essentiīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    es·sen·ti·is
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs essentia
* Ablativ Plural des Substantivs essentia