OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# knitz
## knitz (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| knitz | knitzer | am knitzesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:knitz |||
Anmerkung:
    Das Wort wird heute meist in der Bedeutung [4] verwendet und hat damit eine gewisse Bedeutungsverbesserung erfahren.
Alternative Schreibweisen:
    knütz
Worttrennung:
    knitz, Komparativ: knit·zer, Superlativ: am knit·zes·ten
Aussprache:
    IPA: [knɪt͡s]
    Hörbeispiele: knitz
    Reime: -ɪt͡s
Bedeutungen:
    [1] landschaftlich, südfränkisch: zu nichts zu gebrauchen, schlecht
    [2] von Geld: wertlos oder gefälscht
    [3] von Menschen: verdorben, moralisch schlecht
    [4] süddeutsch, anerkennend: hintertrieben, verschlagen, neckisch, frech
Herkunft:
    eine von vielen mundartlichen Kurzformen des Adjektivs keinnützig
Synonyme:
    [1] nutzlos, unbrauchbar, unnütze, untauglich, bei Lebensmitteln u.ä.: faul, verdorben
    [3] verdorben
    [4] ausgebufft, ausgekocht, bauernschlau, durchtrieben, gewieft, gewitzt, listig, pfiffig, plietsch, schelmisch, verschlagen
Beispiele:
    [1] Durch den Regen ist mein ganzes Heu knitz.
    [2] Die Millionen-Mark-Scheine aus der Zeit der Hyperinflation sehen zwar beeindruckend aus, waren aber damals schon knitz.
    [3] Mit seiner knitzen Art macht er sich keine Freunde.
    [4] Mit einem knitzen Lächeln übergibt er das nicht ganz ernst gemeinte Geschenk.
Sprichwörter:
    [2] Schwaben und knitz Geld, kommen in alle Welt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [4] knitze Augen machen, knitzes Lächeln

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: värdelös $^{→sv}$
    [1–4] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 : „keinnützig“, Band 4, Seite 314
    [4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „knitz“
    [4] Duden online „knitz“
    [1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „knütz“
    [4] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „knitz“.
    [4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „knitz“
Quellen:
* ↑ Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 : „keinnützig“, Band 4, Seite 314
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gnitze
    Anagramme: zinkt
# degraissieren
## degraissieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | degraissiere | degraissiere | degraissiere |
| Präsens | du | degraissierst | degraissierst | degraissierst |
| Präsens | er, sie, es | degraissiert | degraissiert | degraissiert |
| Präteritum | ich | degraissierte | degraissierte | degraissierte |
| Konjunktiv II | ich | degraissierte | degraissierte | degraissierte |
| Imperativ | Singular | degraissiere! degraissier! | degraissiere! degraissier! | degraissiere! degraissier! |
| Imperativ | Plural | degraissiert! | degraissiert! | degraissiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | degraissiert | degraissiert | degraissiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:degraissieren |||||
Worttrennung:
    de·grais·sie·ren, Präteritum: de·grais·sier·te, Partizip II: de·grais·siert
Aussprache:
    IPA: [deɡʁɛˈsiːʁən]
    Hörbeispiele: degraissieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: mithilfe eines Löffels, einer kleinen Schöpfkelle oder saugfähigem Küchenpapier unerwünschtes Fett entfernen, das sich während des Garens auf der Oberfläche von flüssigen Speisen abgesetzt hat
Herkunft:
    etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen; dem französischen Verb liegt das lateinische Adjektiv crassus $^{→la}$ „fett, dick“ zugrunde: französisch wurde daraus gleichbedeutend gras $^{→fr}$, was zusammen mit dem Präfix dé- $^{→fr}$ „von … weg“ zum Verb dégraisser $^{→fr}$ „entfetten“ wurde
    strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb graissieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-
Synonyme:
    [1] abfetten, entfetten
Beispiele:
    [1] „Ein Sieb mit einem Passiertuch auslegen und den Fond in einem Topf abgießen. Danach abkühlen lassen und den Fond degraissieren – entfetten.“
    [1] „Die Suppe durch ein Sieb passieren und eventuell reduzieren und degraissieren.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: отпенвам ? (otpenvam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: skumma av $^{→sv}$, degrässera $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „degraissieren“
    [1] Duden online „degraissieren“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „degraissieren“, Seite 302.
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 622, Eintrag „graissieren“.
* ↑ Fonds – Dunkler Kalbsfond aˈla Manfred. Abgerufen am 9. August 2011.
* ↑ Gebundene Ochsenschwanzsuppe. Abgerufen am 9. August 2011.
# benützen
## benützen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | benütze | benütze | benütze |
| Präsens | du | benützt | benützt | benützt |
| Präsens | er, sie, es | benützt | benützt | benützt |
| Präteritum | ich | benützte | benützte | benützte |
| Konjunktiv II | ich | benützte | benützte | benützte |
| Imperativ | Singular | benütze! | benütze! | benütze! |
| Imperativ | Plural | benützt! | benützt! | benützt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | benützt | benützt | benützt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:benützen |||||
Anmerkung:
    In der Schriftsprache wird benutzen eher in Deutschland verwendet, während benützen in Österreich und der Schweiz mehr Verwendung findet.
    Es wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen mit entwertendem Beiklang.
Nebenformen:
    benutzen
Worttrennung:
    be·nüt·zen, Präteritum: be·nütz·te, Partizip II: be·nützt
Aussprache:
    IPA: [bəˈnʏt͡sn̩]
    Hörbeispiele: benützen, benützen
    Reime: -ʏt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb nützen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] anwenden, ausnutzen, befahren, begehen, benutzen, brauchen, gebrauchen, nießbrauchen, nutzen, nutznießen, nützen, verwenden; im weiteren Sinne: anbrechen, einsetzen, verwerten
Beispiele:
    [1] Auf dem Laptop benütze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers.

#### Übersetzungen

* Baskisch: erabili $^{→eu}$
* Englisch: use $^{→en}$
* Finnisch: käyttää $^{→fi}$
* Französisch: utiliser $^{→fr}$
* Italienisch: utilizzare $^{→it}$
* Schwedisch: utnyttja $^{→sv}$, använda sig av $^{→sv}$
* Spanisch: usar $^{→es}$, utilizar $^{→es}$
* Tschechisch: používat $^{→cs}$, použít $^{→cs}$, užívat $^{→cs}$, užít $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „benützen“
    [1] Duden online „benutzen“ (dort auch „benützen“)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „benützen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: benutzen, beschmutzen
# zuparken
## zuparken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | parke zu | parke zu | parke zu |
| Präsens | du | parkst zu | parkst zu | parkst zu |
| Präsens | er, sie, es | parkt zu | parkt zu | parkt zu |
| Präteritum | ich | parkte zu | parkte zu | parkte zu |
| Konjunktiv II | ich | parkte zu | parkte zu | parkte zu |
| Imperativ | Singular | park zu! parke zu! | park zu! parke zu! | park zu! parke zu! |
| Imperativ | Plural | parkt zu! | parkt zu! | parkt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugeparkt | zugeparkt | zugeparkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuparken |||||
Worttrennung:
    zu·par·ken, Präteritum: park·te zu, Partizip II: zu·ge·parkt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌpaʁkn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: ein Fahrzeug so abstellen, dass es andere behindert
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb parken
Oberbegriffe:
    [1] absperren, behindern, blockieren, versperren
Beispiele:
    Ihre Einfahrt ist blockiert oder Sie wurden auf der Straße oder einem öffentlichen Parkplatz so zugeparkt, dass Sie nicht wegfahren können?
    [1] Sollten Sie doch einmal unverschuldet zugeparkt sein, ist Vorsicht geboten.
    [1] Handelt es sich um Ihr eigenes Grundstück, können Sie den Eingangsbereich so zu‌parken, wie Sie wollen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Akkusativobjekt: die Ausfahrt, Busspur, Einfahrt, Feuerwehrzufahrt, Radspur zuparken; den Gehsteig, Rettungsweg zuparken
    [1] mit Adverb: gnadenlos, permanent, regelmäßig, rücksichtslos, ständig zuparken
Wortbildungen:
    zugeparkt, Zuparken, zuparkend

#### Übersetzungen

* Englisch: block $^{→en}$, obstruct $^{→en}$
* Französisch: bloquer $^{→fr}$
* Italienisch: chiudere $^{→it}$, bloccare $^{→it}$
* Polnisch: tarasować samochodem $^{→pl}$
* Spanisch: aparcar cerrando $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuparken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuparken“
    [1] The Free Dictionary „zuparken“
    [1] Duden online „zuparken“
Quellen:
* ↑ Zugeparkt: Eigenes Auto lieber stehen lassen. www.ruv.de, September 2018, abgerufen am 9. Mai 2024.
* ↑ Peter Filzwieser: Vorn und hinten zugeparkt. In: Kleine Zeitung Online. 14. Juli 2016 (URL, abgerufen am 9. Mai 2024) .
* ↑ Sarah K.: Parken vor einer Eingangstür: Droht ein Bußgeld? Mobilitätsmagazin, 18. März 2024, abgerufen am 9. Mai 2024.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zupacken
# Hirnchirurgie
## Hirnchirurgie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hirnchirurgie | die Hirnchirurgien |
| Genitiv | der Hirnchirurgie | der Hirnchirurgien |
| Dativ | der Hirnchirurgie | den Hirnchirurgien |
| Akkusativ | die Hirnchirurgie | die Hirnchirurgien |
Worttrennung:
    Hirn·chi·r·ur·gie, Plural: Hirn·chi·r·ur·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪʁnçiʁʊʁˌɡiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teilgebiet der Chirurgie, das sich mit dem Gehirn beschäftigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hirn und Chirurgie
Synonyme:
    [1] Gehirnchirurgie
Oberbegriffe:
    [1] Chirurgie
Beispiele:
    „Okay, ich befasse mich nicht gerade mit Hirnchirurgie oder Steuerrecht, aber immer noch besser, als mir auf der Webseite ›Geiles Girl verknügt sich mit Schulbedarf‹ [sic] Buntstifte in meine Huhu zu stopfen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hirnchirurgie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hirnchirurgie“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 103 .
# zupasskommen
## zupasskommen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | komme zupass | komme zupass | komme zupass |
| Präsens | du | kommst zupass | kommst zupass | kommst zupass |
| Präsens | er, sie, es | kommt zupass | kommt zupass | kommt zupass |
| Präteritum | ich | kam zupass | kam zupass | kam zupass |
| Konjunktiv II | ich | käme zupass | käme zupass | käme zupass |
| Imperativ | Singular | komm zupass! | komm zupass! | komm zupass! |
| Imperativ | Plural | kommt zupass! | kommt zupass! | kommt zupass! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zupassgekommen | zupassgekommen | zupassgekommen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zupasskommen |||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    zupaß kommen
Nebenformen:
    zupassekommen
Worttrennung:
    zu·pass·kom·men, Präteritum: kam zu·pass, Partizip II: zu·pass·ge·kom·men
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈpasˌkɔmən]
    Hörbeispiele: zupasskommen
Bedeutungen:
    [1] gehoben: für jemanden gerade recht kommen, jemandem äußerst gelegen kommen, jemandem sehr willkommen sein
Herkunft:
    etymologisch: Der Bestandteil zupass leitet sich vermutlich von Pass (als Übergang im Gebirge) in seiner alten Bedeutung ‚rechte Zeit‘ ab. Pass stellt hier eine Entlehnung aus dem französischen pas $^{→fr}$ ‚rechte Zeit; ursprünglich: Schritt‘ dar. Entsprechende Bildungen sind das niederländische van pas $^{→nl}$ und te pas $^{→nl}$ sowie das schwedische till pas $^{→sv}$.
    strukturell: gebildet aus der Partikel zupass als Verbzusatz und dem Verb kommen
Beispiele:
    [1] Die Absage des Betriebsausflugs kommt mir sehr zupass, da ich an dem Tag sowieso lieber etwas anderes unternehmen wollte.
    [1] Gunther benötigte dringend Hilfe bei der Errichtung seiner Gartenlaube. Da kam ich ihm gerade zupass, als ich ihn besuchte.
    [1] Dass du dir sein Automobil nun doch nicht ausleihen willst, wird Trevor sicher sehr zupasskommen.

#### Übersetzungen

* Englisch: to suit $^{→en}$
* Französisch: tomber à pic $^{→fr}$, arriver à point nommé $^{→fr}$, venir à point nommé $^{→fr}$, tomber à point nommé $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: att komma väl till pass $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Duden online „zupasskommen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zupasskommen“
    [1] The Free Dictionary „zupasskommen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zupasskommen“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zupasskommen“
Quellen:
* 1 2 3 Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , „zupass“, Seite 1017.
# Opi
## Opi (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Opi | die Opis |
| Genitiv | des Opis | der Opis |
| Dativ | dem Opi | den Opis |
| Akkusativ | den Opi | die Opis |
Worttrennung:
    Opi, Plural: Opis
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpi]
    Hörbeispiele: Opi, Opi
    Reime: -oːpi
Bedeutungen:
    [1] familiär: Kosewort für Opa
    [2] umgangssprachlich, oft scherzhaft: älterer Mann
Synonyme:
    [1] Großvater; familiär: Opa; kindersprachlich: Opapa
Weibliche Wortformen:
    [1, 2] Omi
Beispiele:
    [1] Das ist mein Opi.
    [1] Hab keine Angst vor Opi, er ist sehr nett.
    [1] Opi arbeitet wieder fleißig im Garten.
    [2] „Meine schmalen Hüften sind heute etwas breiter und mein Hintern so dick, dass fremde Opis es wagen, immer wieder mit ihren Einkaufswagen dagegen zu fahren. So wie jetzt.“
    „‚Los, weiter geht’s, du Waschlappen! Willst du Fußball spielen oder rumdaddeln wie die Opis?‘, fragte Niklas, warf Tobias den Ball vor die Füße und ging schon wieder in Verteidigungsposition.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Luxemburgisch: Bopi $^{→lb}$ m
* Serbisch: декица (dekica$^☆$) $^{→sr}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Opi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Opi“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Opi“
    [1, 2] Duden online „Opi“
Quellen:
* ↑ Tanja Wekwerth: Tanjas Welt Band 6. Moewig - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2014, ISBN 978-3-86803-564-3, Seite 61 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Andreas Schlüter, Irene Margil: Fußballprofi 2: Fußballprofi - Ein Talent steigt auf. CARLSEN Verlag, 2013, ISBN 978-3-646-92363-6, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Poi
# medikamentensüchtig
## medikamentensüchtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| medikamentensüchtig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:medikamentensüchtig |||
Worttrennung:
    me·di·ka·men·ten·süch·tig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [medikaˈmɛntn̩ˌzʏçtɪç], [medikaˈmɛntn̩ˌzʏçtɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] süchtig nach Medikamenten, an einer Medikamentenabhängigkeit leidend
Synonyme:
    [1] medikamentenabhängig
Beispiele:
    „Meine kleine bhutanische Schwester, die ich ungefähr einen Tag lang hatte, schluckte eine Xanax nach der anderen, die meine Mom ihr gab ... und wurde medikamentensüchtig.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „medikamentensüchtig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „medikamentensüchtig“
    [1] Duden online „medikamentensüchtig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „medikamentensüchtig“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 105 .
# zurechtlügen
## zurechtlügen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lüge zurecht | lüge zurecht | lüge zurecht |
| Präsens | du | lügst zurecht | lügst zurecht | lügst zurecht |
| Präsens | er, sie, es | lügt zurecht | lügt zurecht | lügt zurecht |
| Präteritum | ich | log zurecht | log zurecht | log zurecht |
| Konjunktiv II | ich | löge zurecht | löge zurecht | löge zurecht |
| Imperativ | Singular | lüg zurecht! lüge zurecht! | lüg zurecht! lüge zurecht! | lüg zurecht! lüge zurecht! |
| Imperativ | Plural | lügt zurecht! | lügt zurecht! | lügt zurecht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurechtgelogen | zurechtgelogen | zurechtgelogen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurechtlügen |||||
Worttrennung:
    zu·recht·lü·gen, Präteritum: log zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·lo·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌlyːɡn̩]
    Hörbeispiele: zurechtlügen, zurechtlügen
Bedeutungen:
    [1] eine Schilderung/Deutung, die einem selbst helfen soll, erfinden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb lügen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] schönen, uminterpretieren, zurechtbasteln, zurechtbiegen, zurechtdichten, zurechtfrisieren, zurechtlegen
Beispiele:
    „Aus dem Angriff des Generals von Lüttwitz auf eine legale, unbewaffnete Demonstration wurde eine Verteidigungsaktion gegen einen Angriff auf die Nationalversammlung zurechtgelogen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtlügen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurechtlügen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Benz, Hermann Graml: Die revolutionäre Illusion: Zur Geschichte des linken Flügels der USPD. Abgerufen am 2. Juni 2021.
# ajapāla
## ajapāla (Pali)
### Substantiv, m

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ziegenhirte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ziegenhirte m
* Englisch: goatherd $^{→en}$
* Russisch: козопас (kozopas$^☆$) $^{→ru}$
* Sanskrit: अजपाल  $^{→sa}$
    [1] dictionary.sutta.org: Pali Dictionary; Stichwort „ajapāla“.
# medikamentensüchtiger
## medikamentensüchtiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    me·di·ka·men·ten·süch·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [medikaˈmɛntn̩ˌzʏçtɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medikamentensüchtig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medikamentensüchtig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medikamentensüchtig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs medikamentensüchtig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs medikamentensüchtig
# Joggingtipps
## Joggingtipps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jog·ging·tipps
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɔɡɪŋˌtɪps]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Joggingtipp
* Genitiv Singular des Substantivs Joggingtipp
* Genitiv Plural des Substantivs Joggingtipp
* Dativ Plural des Substantivs Joggingtipp
* Akkusativ Plural des Substantivs Joggingtipp
# Ziegenhirte
## Ziegenhirte (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ziegenhirte | die Ziegenhirten |
| Genitiv | des Ziegenhirten | der Ziegenhirten |
| Dativ | dem Ziegenhirten | den Ziegenhirten |
| Akkusativ | den Ziegenhirten | die Ziegenhirten |
Nebenformen:
    Ziegenhirt
Worttrennung:
    Zie·gen·hir·te, Plural: Zie·gen·hir·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɡn̩ˌhɪʁtə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die eine Ziegenherde hütet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ziege und Hirte sowie dem Fugenelement -n
Weibliche Wortformen:
    [1] Ziegenhirtin
Oberbegriffe:
    [1] Hirte
Beispiele:
    „Der Ziegenhirte kam die Straße herauf und blies auf seiner Rohrflöte, und eine Frau, die über uns wohnte, kam mit einem großen Topf auf den Bürgersteig hinaus.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 山羊倌 (shānyáng guān) $^{→zh}$
* Dänisch: gedehyrde $^{→da}$
* Englisch: goatherd $^{→en}$
* Finnisch: vuohipaimen $^{→fi}$
* Französisch: chevrier $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): γιδοβοσκός (gidovoskós) $^{→el}$
* Italienisch: capraio $^{→it}$ m
* Katalanisch: cabrer $^{→ca}$ m
* Koreanisch: 염소지기 (yeomsojigi) $^{→ko}$
* Korsisch: capraghju $^{→co}$ m
* Okzitanisch: chabrier $^{→oc}$ m
* Pali: ajapāla $^{→pi}$
* Persisch: بزبان (buzbân) $^{→fa}$
* Portugiesisch: cabreiro $^{→pt}$ m
* Schwedisch: getherde $^{→sv}$
* Spanisch: cabrero $^{→es}$ m, pastor de cabras $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ziegenhirte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ziegenhirte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ziegenhirte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ziegenhirte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ziegenhirte“
Quellen:
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 41. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# zerschrammend
## zerschrammend (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zer·schram·mend
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃʁamənt]
    Hörbeispiele: zerschrammend
    Reime: -amənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zerschrammen