# groß
## groß (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| groß | größer | am größten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:groß |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: gross
Worttrennung:
    groß, Komparativ: grö·ßer, Superlativ: am größ·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡʁoːs]
    Hörbeispiele: groß, groß, groß (Österreich)
    Reime: -oːs
Bedeutungen:
    [1] von beträchtlichem Ausmaß
    [2] mehr als der Durchschnitt
    [3] erwachsen
    [4] von Bedeutung, bemerkenswert
    [5] in Verbindung mit Maßangaben und Maßeinheiten diesen häufig nachgestellt: in dieser (bestimmten) Größe, diese Größe aufweisend
Herkunft:
    Aus Mittelhochdeutsch sowie Althochdeutsch grōʒ beziehungsweise Althochdeutsch grōz mit der ursprünglichen Bedeutung grobkörnig, das auch mit Grieß, Grütze, grob und Griebe verwandt ist.
    Vergleiche Niederländisch groot und Englisch great
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausgedehnt, dick, geräumig, gigantisch, kräftig, monströs, riesig, umfangreich
    [5] dick, dünn, eng, hoch, niedrig, weit
Gegenwörter:
    [1] mikroskopisch, winzig
    [1–4] klein
Unterbegriffe:
    [5] ameisengroß, berggroß, bohnengroß, briefmarkengroß, daumengroß, daumennagelgroß, eigroß, ellengroß, erbsengroß, erdgroß, extragroß, faustgroß, femtometergroß, fingergroß, fingerhutgroß, fingernagelgroß, fünfmarkstückgroß, fußballfeldgroß, gänseeigroß, golfballgroß, handflächengroß, handgroß, handtellergroß, handtuchgroß, haselnussgroß, hausgroß, hektargroß, hühnereigroß, jupitergroß, kanonenkugelgroß, kilometergroß, kinderkopfgroß, kindskopfgroß, kirschgroß, kopfgroß, kürbisgroß, lebensgroß, mannsgroß, markstückgroß, mausgroß, menschengroß, metergroß, mikrometergroß, milchtütengroß, millimetergroß, mittelgroß, nanometergroß, originalgroß, pfenniggroß, pikometergroß, planetengroß, postkartengroß, reiskorngroß, riesengroß, scheckkartengroß, schuhkartongroß, stadiongroß, stecknadelgroß, stecknadelkopfgroß, streichholzschachtelgroß, supergroß, talergroß, taubeneigroß, taubengroß, tellergroß, übergroß, wagenradgroß, walnussgroß, wandgroß, weltallgroß, wohnzimmergroß, zentimetergroß
Beispiele:
    [1] Der Baum ist aber nicht sehr groß für sein Alter.
    [1] „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“
    [2] Die Werte sind einfach zu groß.
    [2] Lass uns zu Meier gehen, die haben ein großes Angebot.
    [3] Wenn ich einmal groß bin, möchte ich Pilot werden.
    [4] Er war ein großer Politiker.
    [4] „1957, vier Jahre nach dem Tod des großen sowjetischen Führers Josef Wissarionowitsch Stalin, bekam das junge Ehepaar Ben Zion Piatov und Sonja Piatova, geborene Suchmann, ihr erstes Kind, meinen Vater Michael.“
    [5] Die Samen waren nur 3 bis 5 Millimeter groß.
    [5] Österreich ist etwa 83.879 km$^2$ groß.
    [5] Es gibt 4050 m$^2$ große und 10800 m$^2$ große Fußballplätze.
Redewendungen:
    große Töne spucken
    im großen Stil
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] groß und kräftig
    [1] ein großes Erbe ( Audio), ein großes Problem ( Audio)
    [2] große Auswahl, großes Angebot
Wortbildungen:
    Adjektive, Adverbien: groß angelegt, groß gemustert, groß gewachsen, groß kariert, großangelegt, großartig, großäugig, großbäuchig, großblättrig, großblumig, großblütig, großbogig, großdenkend, großdeutsch, großenteils, großfigurig, großflächig, großfruchtig, großfrüchtig, großgoschert, großherzig, großjährig, großkalibrig, großkariert, großköpfig, großkörnig, großmaschig, großmaßstäbig, großmaßstäblich, großmächtig, großmehrheitlich, großohrig, großporig, großrussisch, großschnäuzig, großschuppig, großserbisch, großspurig, großstädtisch, großtechnisch, großtönend, großvolumig, großwüchsig, großzügig, größtenteils, größtmöglich; weltgrößte
    Substantive: Gernegroß, Groß-Hamburg-Gesetz, Großabnehmer, Großadmiral, Großagrarier, Großajatollah, Großaktion, Großaktionär, Großalarm, Großalmosenier, Großanbieter, Großandrang, Großangriff, Großanlage, Großanlass, Großanleger, Großaufgebot, Großauflage, Großaufmarsch, Großaufnahme, Großauftrag, Großausstellung, Großbank, Großbau, Großbauer, Großbaum, Großbaustelle, Großbäckerei, Großbeben, Großbehälter, Großbetrieb, Großbezirk, Großbezüger, Großbild, Großbildschirm, Großblockbauweise, Großbomber, Großbourgeoisie, Großbrand, Großbuchhandlung, Großbuchstabe, Großbürger, Großchance, Großchemie, Großcomputer, Großcontainer, Großdemo, Großdemonstration, Großdeutscher, Großdruck, Großeinkauf, Großeinsatz, Großer, Großereignis, Großerzeuger, Großfabrikation, Großfahndung, Großfahrt, Großfarm, Großfeuer, Großfeuerungsanlage, Großfigur, Großfilm, Großfläche, Großflughafen, Großflugzeug, Großfolio, Großform, Großformat, Großforschung, Großfresse, Großfusion, Großfürst, Großgarage, Großgaststätte, Großgemeinde, Großgerät, Großgrundbesitz, Großgruppe, Großhandel, Großhandlung, Großhändler, Großheit, Großherzog, Großhirn, Großindustrie, Großindustrieller, Großinquisitor, Großinvestition, Großinvestor, Großkaliber, Großkampfschiff, Großkampftag, Großkapital, Großkapitalismus, Großkapitalist, Großkatze, Großkaufmann, Großkino, Großkirche, Großklima, Großklub, Großknecht, Großkoalitionär, Großkokerei, Großkontrolle, Großkonzern, Großkopferter/Großkopfeter, Großkophta, Großkordon, Großkotz, Großkraftwerk, Großkrankenhaus, Großkredit, Großkreis, Großkreuz, Großkunde, Großkundgebung, Großküche, Großlage, Großlager, Großlautsprecher, Großleinwand, Großloge, Großmacht, Großmagd, Großmarkt, Großmaschine, Großmast, Großmaul, Großmäster, Großmästerei, Großmeister, Großmesse, Großmogul, Großmoschee, Großmufti, Großmut, Großoffensive, Großoktav, Großorganisation, Großpackung, Großpartei, Großplanetarium, Großplatte, Großproduktion, Großproduzent, Großprojekt, Großputz, Großquart, Großraffinerie, Großrakete, Großrasse, Großrat, Großraum, Großrazzia, Großrechenanlage, Großrechenzentrum, Großrechner, Großreederei, Großregion, Großreich, Großreinemachen, Großrösterei, Großsatz, Großsäuger, Großschaden, Großschanze, Großschifffahrt, Großschlächter, Großschnauze, Großschot, Großschriftsteller, Großsegel, Großsegler, Großsender, Großserie, Großsiedlung, Großsiegelbewahrer, Großspende, Großspiel, Großsprecher, Großstaat, Großstadt, Großsteingrab, Großstrauch, Großtafel, Großtanker, Großtat, Großtechnik, Großtechnologie, Großteil, Großtier, Großtrappe, Großtürke, Großunternehmen, Großunternehmer, Großveranstaltung, Großverband, Großverbrauch, Großverbraucher, Großverbrecher, Großverdiener, Großverein, Großverlag, Großverleger, Großversandhaus, Großversuch, Großverteiler, Großvieh, Großvorhaben, Großwerft, Großwesir, Großwetterlage, Großwild, Großwirtschaft, Großwohnanlage, Großwohnsiedlung, Großwörterbuch, Großwuchs, Großwürdenträger, Größe, Größtmaß
    Verwandtschaftsbeziehungen: Großeltern, Großenkel, Großfamilie, Großkind, Großmama, Großmuhme, Großmutter, Großneffe, Großnichte, Großonkel, Großpapa, Großtante, Großvater
    Toponyme: Groß-Berlin, Groß-Bieberau, Groß-Gerau, Groß-Umstadt, Groß-Zimmern, Großalbanien, Großarmenien, Großbeeren, Großberlin, Großbottwar, Großbritannien, Großbulgarien, Großchina, Großdeutschland, Große Antillen, Große Australische Bucht, Große Ebene, Große Laber, Große Mauer, Große Mühl, Große Röder, Große Sandwüste, Große Schüttinsel, Große Sundainseln, Große Syrte, Große Victoriawüste, Großenbrode, Großenhain, Großenkneten, Großer Arber, Großer Bärensee, Großer Beerberg, Großer Belchen, Großer Belt, Großer Feldberg, Großer Inselsberg, Großer Irgis, Großer Jasmunder Bodden, Großer Jenissei, Großer Kanal, Großer Plöner See, Großer Priel, Großer Rachel, Großer Salzsee, Großer Sankt Bernhard, Großer Sklavensee, Großer Usen, Großer Werder, Großes Barriereriff, Großes Becken, Großes Bruch, Großes Haff, Großfinnland, Großglockner, Großgriechenland, Großisrael, Großjapan, Großjerusalem, Großkolumbien, Großkorea, Großkroatien, Großkrotzenburg, Großlondon, Großostheim, Großösterreich, Großperu, Großpolen, Großrosseln, Großrumänien, Großrussland, Großschönau, Großschweden, Großserbien, Großsyrien, Großtibet, Großungarn, Großvenediger, Großwallstadt, Großwardein
    Verben: großfüttern, großmachen, großschreiben, großtun, großverdienen, großziehen, vergrößern

#### Übersetzungen

* Afrikaans: groot $^{→af}$
* Arabisch: für Gegenstände: كبير (kabiir) $^{→ar}$, für Personen: طويل (ṭawīl) $^{→ar}$
* Aserbaidschanisch: böyük $^{→az}$
* Baktrisch: στοργο $^{→xbc}$
* Bulgarisch: голям (goljam$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: stor $^{→da}$
* Dimli: gırs $^{→diq}$, gırd $^{→diq}$
* Englisch: big $^{→en}$, large $^{→en}$
* Esperanto: granda $^{→eo}$
* Estnisch: suur $^{→et}$
* Färöisch: stórur $^{→fo}$
* Finnisch: suuri $^{→fi}$, iso $^{→fi}$
* Französisch: grand $^{→fr}$, gros $^{→fr}$
* Georgisch: დიდი (didi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): μεγάλος (megálos) $^{→el}$
* Grönländisch: angivoq $^{→kl}$
* Hausa: babba $^{→ha}$
* Ido: granda $^{→io}$
* Indonesisch: besar $^{→id}$
* Interlingua: grande $^{→ia}$
* Isländisch: stór $^{→is}$
* Italienisch: grande $^{→it}$
* Japanisch: 大きい (おおきい, ōkii) $^{→ja}$, でかい (dekai) $^{→ja}$
* Katalanisch: gran $^{→ca}$, gros $^{→ca}$
* Kirgisisch: чоң (čoṇ$^☆$) $^{→ky}$
* Klingonisch: tIn $^{→tlh}$
* Koreanisch: 크다 (keuda) $^{→ko}$
* Krimtatarisch: balaban $^{→crh}$
* Kroatisch: velik $^{→hr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: mezin $^{→kmr}$
* Lettisch: liels $^{→lv}$
* Litauisch: didelis $^{→lt}$
* Luxemburgisch: grouss $^{→lb}$
* Maori: nui $^{→mi}$
* Mazedonisch: велико ? (veliko$^☆$) $^{→mk}$ , висок ? (visok$^☆$) $^{→mk}$ , големо ? (golemo$^☆$) $^{→mk}$
* Nepalesisch: ठूलो  $^{→ne}$
* Niederdeutsch: groot $^{→nds}$
* Niederländisch: groot $^{→nl}$
* Nordsamisch: stuoris $^{→se}$
* Norwegisch: stor $^{→no}$
* Okzitanisch: grand $^{→oc}$ m granda $^{→oc}$ f
* Polnisch: duży $^{→pl}$, wielki $^{→pl}$
* Portugiesisch: grande $^{→pt}$
* Rumänisch: mare $^{→ro}$
* Russisch: большой (bolʹšoj$^☆$) $^{→ru}$
* Sardisch: mannu $^{→sc}$
* Schwedisch: stor $^{→sv}$
* Serbisch: велико ? (veliko$^☆$) $^{→sr}$ , висок ? (visok$^☆$) $^{→sr}$ , големо ? (golemo$^☆$) $^{→sr}$
* Slowenisch: velik $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wjeliki $^{→dsb}$
* Spanisch: alto $^{→es}$, grande $^{→es}$
* Thai: ใหญ่ (yài) $^{→th}$
* Tschechisch: velký $^{→cs}$, veliký $^{→cs}$
* Türkisch: büyük $^{→tr}$
* Ukrainisch: великий (velykyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: nagy $^{→hu}$
* Vietnamesisch: lớn $^{→vi}$
* Weißrussisch: вялікі (vjaliki$^☆$) $^{→be}$
* Zazaki: gırd $^{→zza}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: grous, groas
* Kölsch: jroos
* Estnisch: suur $^{→et}$
* Finnisch: suuri $^{→fi}$, iso $^{→fi}$
* Georgisch: დიდი (didi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): μεγάλος (megálos) $^{→el}$
* Isländisch: stór $^{→is}$
* Klingonisch: tIn $^{→tlh}$
* Luxemburgisch: grouss $^{→lb}$
* Portugiesisch: grande $^{→pt}$
* Rumänisch: mare $^{→ro}$
* Russisch: большой (bolʹšoj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stor $^{→sv}$; Wert: hög $^{→sv}$
* Tschechisch: velký $^{→cs}$, veliký $^{→cs}$
* Türkisch: büyük $^{→tr}$
* Ukrainisch: великий (velykyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: nagy $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: grous, groas
* Kölsch: jroos
* Dänisch: stor $^{→da}$
* Englisch: adult $^{→en}$
* Färöisch: stórur $^{→fo}$
* Finnisch: iso $^{→fi}$
* Georgisch: დიდი (didi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): μεγάλος (megálos) $^{→el}$
* Indonesisch: dewasa $^{→id}$
* Italienisch: (ugs) adulto $^{→it}$
* Luxemburgisch: grouss $^{→lb}$
* Niederdeutsch: groot $^{→nds}$
* Niederländisch: volwassene $^{→nl}$
* Portugiesisch: grande $^{→pt}$, adulto $^{→pt}$
* Russisch: взрослый (vzroslyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stor $^{→sv}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wjeliki $^{→dsb}$
* Spanisch: adulto $^{→es}$
* Tschechisch: velký $^{→cs}$, veliký $^{→cs}$
* Türkisch: büyük $^{→tr}$
* Ukrainisch: великий (velykyj$^☆$) $^{→uk}$, дорослий (doroslyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: nagy $^{→hu}$, felnőtt $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: grous, groas
* Kölsch: jroos
* Afrikaans: groot $^{→af}$
* Dänisch: stor $^{→da}$
* Englisch: great $^{→en}$
* Färöisch: stórur $^{→fo}$
* Georgisch: დიდი (didi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): μεγάλος (megálos) $^{→el}$
* Japanisch: 偉大な (いだいな, idai na) $^{→ja}$
* Luxemburgisch: grouss $^{→lb}$
* Niederdeutsch: groot $^{→nds}$
* Portugiesisch: grande $^{→pt}$
* Russisch: великий (velikij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stor $^{→sv}$
* Spanisch: gordo $^{→es}$
* Türkisch: büyük $^{→tr}$, muazzam $^{→tr}$
* Ukrainisch: великий (velykyj$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: nagy $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: grous, groas
* Kölsch: jroos
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: розміром (rozmirom$^☆$) $^{→uk}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: grous, groas
* Kölsch: jroos
    [1, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „groß“
    [1, 3–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „groß“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „groß“
    [1–5] The Free Dictionary „groß“
    [1–5] Duden online „groß“
Quellen:
* ↑ Duden online „groß“
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
* ↑ Filipp Piatov: Russland meschugge. dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München 2015, ISBN 978-3-423-26099-2, Seite 93
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: grob, Grog, Gros, Cross, Gruß, Grus, kross, Roß