OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# va
## va (Fidschi)
### Numerale

Bedeutungen:
    [1] vier
Oberbegriffe:
    [1]
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: vier
* Englisch: four $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1]

## va (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    va
Aussprache:
    IPA: [va]
    Hörbeispiele: va, va (pariserisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs aller
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aller

## va (Interlingua)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vade, reguläre Form
Worttrennung:
    va
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
    gebräuchliche umgangssprachliche Form
* Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vader (unabhängig von Person und Numerus)
* Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vader (unabhängig von Person und Numerus)
* Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „va“

## va (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    va
Aussprache:
    IPA: [va]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs andare

## va (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    va
Aussprache:
    IPA: östlich: [ba], westlich: [va]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs anar

## va (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    va
Aussprache:
    IPA: [ba]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -a
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ir

## va (Usbekisch)
### Konjunktion

Alternative Schreibweisen:
    Afghanistan و
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    ва
Worttrennung:
    va
Aussprache:
    IPA: [va]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] und
Beispiele:
    [1] Uy kichkina, lekin yorugʻ va toza edi.
       Das Haus war winzig, aber hell und sauber.

#### Übersetzungen

    [1] Savodxon: „va“
    [1] Imlo: „va“

## Umschrift

va ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Japanisch: ヴァ (va) (Katakana)
    VA, vâ, vas
# pear
## pear (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the pear | the pears |
Worttrennung:
    pear, Plural: pears
Aussprache:
    IPA: [peə]
    Hörbeispiele: pear (britisch), pear (US-amerikanisch), Plural: —
    Reime: -ɛə
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Birne
Oberbegriffe:
    [1] fruit
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pear tree (Birnenbaum)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Birne f
* Polnisch: gruszka $^{→pl}$ f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „pear“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „pear“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „pear“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pear“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „pear“
# peccaminosum
## peccaminosum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pec·ca·mi·no·sum
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs peccaminosus
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs peccaminosus
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs peccaminosus
# sich etwas durch die Lappen gehen lassen
## sich etwas durch die Lappen gehen lassen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    sich et·was durch die Lap·pen ge·hen las·sen
Aussprache:
    IPA: [zɪç ˈɛtvas dʊʁç diː ˈlapn̩ ˈɡeːən ˈlasn̩]
    Hörbeispiele: sich etwas durch die Lappen gehen lassen, durch die Lappen gehen lassen
Bedeutungen:
    [1] eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen, etwas nicht bekommen
Herkunft:
    Der Begriff stammt wohl aus der Wolfsjagd: zu Zeiten, als bei uns noch Wolfsrudel in den Wäldern lebten und das Vieh der Bauern gefährdeten, wurden Treibjagden auf sie veranstaltet. Damit die Wölfe nicht entwischen konnten, wurden Schnüre mit alten Lappen daran gespannt. Vor diesen hatten die Wölfe Angst und wagten es nicht, darunter hindurch zu schlüpfen. Ist doch einem Wolf die Flucht geglückt, so ist er "durch die Lappen gegangen".
Beispiele:
    [1] Bayern hat sich den Sieg beim Champions League-Finale im Mai 1999 durch die Lappen gehen lassen. Zwei Minuten vor Schluss hatten sie noch geführt.

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 漏网 (lòuwǎng) $^{→zh}$, 漏网之鱼 (lòuwǎngzhīyú) $^{→zh}$
* Niederländisch: iets door de vingers laten glippen $^{→nl}$
* Schwedisch: låta slippa genom nätet $^{→sv}$
    [1] Redensarten-Index „durch die Lappen gehen“
# fly
## fly (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the fly | the flies |
Worttrennung:
    fly, Plural: flies
Aussprache:
    IPA: [flaɪ]
    Hörbeispiele: fly (US-amerikanisch), a fly
    Reime: -aɪ
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Fliege
    [2] Deckblatt
    [3] Überzelt
    [4] Hosenschlitz
Beispiele:
    [1] There is a fly on the windscreen.
    [1] You can catch more flies with a spoonful of honey than a barrel of vinegar.
       Mit einem Löffel von Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass (sauren) Essigs.
    [2]
    [4] Your fly stands open.
Wortbildungen:
    [1] dragonfly
    fly screen

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „fly“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „fly“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fly“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fly“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fly“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fly“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fly“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | fly |
| simple present | he, she, it | flies |
| simple past | | flew |
| present participle | | flying |
| past participle | | flown |
Worttrennung:
    fly, flew, flown
Aussprache:
    IPA: [flaɪ]
    Hörbeispiele: fly (US-amerikanisch)
    Reime: -aɪ
Bedeutungen:
    [1] fliegen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „fly“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fly“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fly“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fly“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fly“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fly“
# Jugendwarten
## Jugendwarten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ju·gend·war·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːɡn̩tˌvaʁtn̩]
    Hörbeispiele: Jugendwarten, Jugendwarten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jugendwart
# antarktisch
## antarktisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| antarktisch | antarktischer | am antarktischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:antarktisch |||
Worttrennung:
    ant·ark·tisch, Komparativ: ant·ark·ti·scher, Superlativ: am ant·ark·tischs·ten
Aussprache:
    IPA: [antˈʔaʁktɪʃ]
    Hörbeispiele: antarktisch
Bedeutungen:
    [1] zum Gebiet des Südpols gehörig, auf die Antarktis bezogen
Abkürzungen:
    antarkt.
Herkunft:
    im 18. Jahrhundert entlehnt von lateinisch antarcticus $^{→la}$ „südlich“, das selbst wieder auf gleichbedeutend griechisch ἀνταρκτικός (antarktikos$^☆$) $^{→grc}$ zurückgeht. Strukturell: Ableitung zum Stamm des Wortes Antarktis mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Gegenwörter:
    [1] arktisch
Beispiele:
    [1] Der antarktische Sommer hat gerade angefangen.

#### Übersetzungen

* Englisch: antarctic $^{→en}$
* Esperanto: antarkta $^{→eo}$
* Französisch: antarctique $^{→fr}$
* Italienisch: antartico $^{→it}$
* Luxemburgisch: antarktesch $^{→lb}$
* Niederländisch: antarctisch $^{→nl}$
* Polnisch: antarktyczny $^{→pl}$
* Portugiesisch: antártico $^{→pt}$
* Russisch: антарктический (antarktičeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: antarktisk $^{→sv}$
* Spanisch: antártico $^{→es}$
* Tschechisch: antarktický $^{→cs}$
* Ukrainisch: антарктичний (antarktyčnyj$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antarktisch“
    [1] The Free Dictionary „antarktisch“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „arktisch“.
# Gewürzinseln
## Gewürzinseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·würz·in·seln
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvʏʁt͡sˌʔɪnzl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewürzinsel
* Genitiv Plural des Substantivs Gewürzinsel
* Dativ Plural des Substantivs Gewürzinsel
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewürzinsel
# confidence
## confidence (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the confidence | the confidences |
Worttrennung:
    con·fid·ence, Plural: con·fid·ences
Aussprache:
    IPA: [kɒnfɪdəns]
    Hörbeispiele: amerik.
Bedeutungen:
    [1] Zuversicht
Beispiele:
    [1] He showed no confidence at all.
       Er zeigte gar keine Zuversicht.
    "The usurper, who beheld , from the walls of Arles, the ruin of his last hopes, was tempted to place some confidence in so generous a conqueror."

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zuversicht f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „confidence“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „confidence“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „confidence“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „confidence“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „confidence“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „confidence“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „confidence“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „confidence“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „confidence“
    [1] Online Etymology Dictionary „confidence“
Quellen:
* ↑ Edward Gibbon; The history of the decline and fall of the Roman Empire, Band 5; Printed for J.J. Tourneisen, 1787 Google Books
# connoisseur
## connoisseur (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the connoisseur | the connoisseurs |
Worttrennung:
Aussprache:
    Hörbeispiele: connoisseur (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Kenner, Connaisseur
Herkunft:
    aus dem Französischen connaisseur (alte Schreibweise)
Beispiele:
    [1] Oh, I see you're a connoisseur.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kenner, Connaisseur
* Türkisch: uzman $^{→tr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „connoisseur“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „connoisseur“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „connoisseur“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „connoisseur“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „connoisseur“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „connoisseur“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „connoisseur“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „connoisseur“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „connoisseur“
    [1] Online Etymology Dictionary „connoisseur“
# Massenauflauf
## Massenauflauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Massenauflauf | die Massenaufläufe |
| Genitiv | des Massenauflaufs | der Massenaufläufe |
| Dativ | dem Massenauflauf | den Massenaufläufen |
| Akkusativ | den Massenauflauf | die Massenaufläufe |
Worttrennung:
    Mas·sen·auf·lauf, Plural: Mas·sen·auf·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmasn̩ˌʔaʊ̯flaʊ̯f]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sehr große Ansammlung von Menschen, riesiger Menschenauflauf
Oberbegriffe:
    [1] Auflauf
Beispiele:
    „Es wird einen Massenauflauf von Demonstranten geben, und die eine Hälfte will Sie tot sehen, die andere, dass Sie für immer im Knast verschwinden - aber alle hassen Sie.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Massenauflauf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Massenauflauf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Massenauflauf“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 77 .
# dictionariolum
## dictionariolum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | dictiōnāriolum | dictiōnāriōlī |
| Genitiv | dictiōnāriōlī | dictiōnāriōlōrum |
| Dativ | dictiōnāriōlō | dictiōnāriōlīs |
| Akkusativ | dictiōnāriōlum | dictiōnāriōlōs |
| Vokativ | dictiōnāriōle | dictiōnāriōlī |
| Ablativ | dictiōnāriōlō | dictiōnāriōlīs |
Worttrennung:
    dic·ti·o·na·ri·o·lum, Genitiv: dic·ti·o·na·ri·o·li
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: kleines Wörterbuch
Herkunft:
    Diminutiv des Substantivs dictionarium $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Humanistica Lovaniensa (Journal of Neo-Latin-Studies), Vol. LIII, Löwen 2004, Leuven University Press, Index Verborum Recentiorum, Seite 46, Eintrag „dictionariolum“ (englisch: „ small dictionary“, deutsch: „kleines Wörterbuch“)
# vorate
## vorate (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vo·ra·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Singular des Verbs vorare
# cucullatus
## cucullatus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | cucullatus | cucullata | cucullatum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:cucullatus |||||
Worttrennung:
    cu·cul·la·tus, cu·cul·la·ta, cu·cul·la·tum
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: mit einer Kapuze versehen
    [2] mittellateinisch, übertragen: mönchisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362 , Band 1, Seite 373, Eintrag „cucullatus“

### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | cucullatus | cucullatī |
| Genitiv | cucullatī | cucullatōrum |
| Dativ | cucullatō | cucullatīs |
| Akkusativ | cucullatum | cucullatōs |
| Vokativ | cucullate | cucullatī |
| Ablativ | cucullatō | cucullatīs |
Worttrennung:
    cu·cul·la·tus, Genitiv: cu·cul·la·ti
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: Mönch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362 , Band 1, Seite 373, Eintrag „cucullatus“
# vitiare
## vitiare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | vitiō |
| Präsens | 2. Person Singular | vitiās |
| Präsens | 3. Person Singular | vitiat |
| Präsens | 1. Person Plural | vitiāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | vitiātis |
| Präsens | 3. Person Plural | vitiant |
| Perfekt | 1. Person Singular | vitiāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | vitiābam |
| Futur | 1. Person Singular | vitiābō |
| PPP | | vitiātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | vitiem |
| Imperativ | Singular | vitiā |
| Imperativ | Plural | vitiāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vitiare |||
Worttrennung:
    vi·ti·a·re, vi·tio, vi·ti·a·tus, vi·ti·a·vi
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: verderben, verletzen, schädigen, beschädigen
    [2] klassischlateinisch: entehren, schänden (zum Beispiel ein Mädchen)
    [3] klassischlateinisch: fälschen, verfälschen (Geschichte und Ähnliches)
    [4] klassischlateinisch, Religion: für ungeeignet erklären (einen Termin)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vitio“ (Zeno.org)
    [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vitio“
# Weihnachtsmannkostüms
## Weihnachtsmannkostüms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weihnachtsmannkostümes
Worttrennung:
    Weih·nachts·mann·kos·tüms
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡smankɔsˌtyːms]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtsmannkostüm
# Diedrichen
## Diedrichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Died·ri·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːtʁɪçn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Diedrich
# Beschäftigter
## Beschäftigter (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Beschäftigter | Beschäftigte |
| Genitiv | Beschäftigten | Beschäftigter |
| Dativ | Beschäftigtem | Beschäftigten |
| Akkusativ | Beschäftigten | Beschäftigte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Beschäftigte | die Beschäftigten |
| Genitiv | des Beschäftigten | der Beschäftigten |
| Dativ | dem Beschäftigten | den Beschäftigten |
| Akkusativ | den Beschäftigten | die Beschäftigten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Beschäftigter | keine Beschäftigten |
| Genitiv | eines Beschäftigten | keiner Beschäftigten |
| Dativ | einem Beschäftigten | keinen Beschäftigten |
| Akkusativ | einen Beschäftigten | keine Beschäftigten |
Worttrennung:
    Be·schäf·tig·ter, Plural: Be·schäf·tig·te
Aussprache:
    IPA: ein [bəˈʃɛftɪçtɐ], [bəˈʃɛftɪktɐ]
    Hörbeispiele: Beschäftigter, Beschäftigter
    Reime: -ɛftɪçtɐ, -ɛftɪktɐ
Bedeutungen:
    [1] eine Person, die einer nichtselbstständigen Tätigkeit nachgeht
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv beschäftigt durch Konversion
Synonyme:
    [1] Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Werktätiger
Gegenwörter:
    [1] Arbeitsloser, Arbeitgeber
Weibliche Wortformen:
    [1] Beschäftigte
Unterbegriffe:
    [1] Angestellter, Arbeiter, Halbtagsbeschäftigter, Teilzeitbeschäftigter, Vollzeitbeschäftigter
Beispiele:
    [1] Geringfügig Beschäftigte sind nur unfallversichert.
    „Die Beschäftigten der Stadtreinigung sind von Donnerstag bis einschließlich Montag, 3. März, zum Arbeitskampf aufgerufen.“
Wortbildungen:
    Beschäftigtenzahl

#### Übersetzungen

* Englisch: employee $^{→en}$
* Französisch: employé $^{→fr}$ m
* Galicisch: empregado $^{→gl}$ m
* Griechisch (Neu-): απασχολούμενος (apascholoúmenos) $^{→el}$ m
* Italienisch: dipendente $^{→it}$ m f
* Katalanisch: empleat $^{→ca}$ m
* Polnisch: zatrudniony $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: empregado $^{→pt}$ m
* Rumänisch: angajat $^{→ro}$ m, salariat $^{→ro}$ m
* Schwedisch: anställd $^{→sv}$
* Spanisch: asalariado $^{→es}$ m, empleado $^{→es}$ m
* Tschechisch: zaměstnanec $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Beschäftigter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Beschäftigter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beschäftigter“
Quellen:
* ↑ Hafen, Müllabfuhr und Behörden: Weitere Warnstreiks in Hamburg. In: Norddeutscher Rundfunk. 27. Februar 2025 (URL, abgerufen am 27. Februar 2025) .

### Deklinierte Form, adjektivische Deklination, m

Worttrennung:
    Be·schäf·tig·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɛftɪçtɐ], [bəˈʃɛftɪktɐ]
    Hörbeispiele: Beschäftigter, Beschäftigter
    Reime: -ɛftɪçtɐ, -ɛftɪktɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Beschäftigte
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Beschäftigte
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Beschäftigte
# Arbeitslosenunterstützungen
## Arbeitslosenunterstützungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·beits·lo·sen·un·ter·stüt·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ʔʊntɐˌʃtʏt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: Arbeitslosenunterstützungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arbeitslosenunterstützung
* Genitiv Plural des Substantivs Arbeitslosenunterstützung
* Dativ Plural des Substantivs Arbeitslosenunterstützung
* Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitslosenunterstützung
# Zinnie
## Zinnie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zinnie | die Zinnien |
| Genitiv | der Zinnie | der Zinnien |
| Dativ | der Zinnie | den Zinnien |
| Akkusativ | die Zinnie | die Zinnien |
Worttrennung:
    Zin·nie, Plural: Zin·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪni̯ə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Blume aus der Familie der Korbblütler
Beispiele:
    „Eine weiße Kuh frisst Zinnien aus einem Blumenkasten vor dem Postamt.“
    [1] „Sie überquerten eine Hochweide, die mit einem Teppich aus Wiesenblumen ausgelegt war, passierten Felder voller Goldkraut, Zinnien, tiefrotem Enzian und Purpurwinden, zogen durch eine weite, mit bunten Blümchen bewachsene Ebene, die sich wie bedruckter Gingan blauschleirig bis zum äußersten, dicht geschlossenen Rand dehnte, die diamantenen Bergketten ragten, den Rücken von Meerestieren in devonischer Morgendämmerung gleich, aus dem Nichts.“

#### Übersetzungen

* Englisch: zinnia $^{→en}$
* Kroatisch: cinija $^{→hr}$
* Polnisch: cynia $^{→pl}$
* Russisch: цинния (cinnija$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: zinia $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zinnie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zinnie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zinnie“
    [1] Duden online „Zinnie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zinnie“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 173 .
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 264 .
# Revolverkugel
## Revolverkugel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Revolverkugel | die Revolverkugeln |
| Genitiv | der Revolverkugel | der Revolverkugeln |
| Dativ | der Revolverkugel | den Revolverkugeln |
| Akkusativ | die Revolverkugel | die Revolverkugeln |
Worttrennung:
    Re·vol·ver·ku·gel, Plural: Re·vol·ver·ku·geln
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈvɔlvɐˌkuːɡl̩]
    Hörbeispiele: Revolverkugel
Bedeutungen:
    [1] Geschoss, das mit einem Revolver verschossen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Revolver und Kugel
Oberbegriffe:
    [1] Kugel
Beispiele:
    „Auf ein paar einleitende Sätze folgten erst eine Reihe von im weichen jamaikanischen Akzent vorgebrachten Anschuldigungen und dann eine ganze Menge Revolverkugeln.“
    [1] „Bei Einbruch der Dunkelheit wankten bezechte Tollhäusler fluchend durch die Straßen und brachten mit Revolverkugeln die Kirchglocken zum Läuten, eine gottlose Katzenmusik, bis schließlich der Priester, ein Kruzifix in den Händen, nach draußen kam und sie mit Bruchstücken einer lateinisch vorgetragenen Psalmodie zur Ordnung rief.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Revolverkugel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Revolverkugel“
    [1] Duden online „Revolverkugel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Revolverkugel“
Quellen:
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 23 .
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 269 .
# considerateness
## considerateness (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the considerateness | the consideratenesses |
Worttrennung:
    con·sid·er·ate·ness, Plural: con·sid·er·ate·ness·es
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Rücksichtnahme
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    considerate, consideration, considered, considering

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rücksichtnahme f
* Esperanto: indulgemo $^{→eo}$
* Französisch: considération $^{→fr}$ f
* Japanisch: 自重 (じちょう, jichō) $^{→ja}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „considerateness“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „considerateness“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „considerateness“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „considerateness“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „considerateness“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „considerateness“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „considerateness“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „considerateness“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „considerateness“
    [1] Online Etymology Dictionary „considerateness“