# Daten
## Daten (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Daten |
| Genitiv | — | der Daten |
| Dativ | — | den Daten |
| Akkusativ | — | die Daten |
Anmerkung:
    Der Singular ‚Datum‘ kommt – auch in Zusammensetzungen wie Klimadatum – sehr selten vor, unter „Datum“ wird fast immer die Angabe des Kalendertages verstanden. Der Singular ‚(die) Date‘ ist extrem selten und unüblich
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːtn̩]
    Hörbeispiele: Daten, Daten, Daten (Österreich)
    Reime: -aːtn̩
Bedeutungen:
    [1] Sammlung ermittelter/gewonnener Messwerte oder auch statistischer Angaben zu etwas
    [2] Informatik: strukturierte Information
    [3] Bestand an Information, die mathematisch hilfreich für einen Rechenvorgang ist
Herkunft:
    Lateinisch datum $^{→la}$ ‚das Gegebene‘ (→Datum) wurde in der Wissenschaftssprache des 17. und 18. Jahrhunderts meist im Plural data gebraucht. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts verwendete man zunehmend die eingedeutschte Form Daten.
Synonyme:
    [1] Angaben, Einzelheiten, Fakten, Größen, Maße, Messwerte, Tatsachen, Unterlagen, Werte, Zahlen
    bildungssprachlich: Details
Unterbegriffe:
    [1] Klimadaten
    [1, 2] allgemein: Detaildaten, Kenndaten, Metadaten, Stammdaten
    [1, 2] nach Thema: Abonnementdaten, Abrechnungsdaten, Adressdaten, Analysedaten, Antragsdaten, Anwendungsdaten, Auftragsdaten, Ausweisdaten, Bahndaten, Beihilfedaten, Benutzerdaten, Bewegungsdaten, Bilanzdaten, Bilddaten, Börsendaten, Buchhaltungsdaten, Buchungsdaten, Businessdaten, Eigenmitteldaten, Entwicklungsdaten, Fahrscheindaten, Finanzdaten, Firmendaten, Flugdaten, Fluggastdaten, Flugscheindaten, Forschungsdaten, Fristdaten, Geburtsdaten, Geodaten, Geruchsdaten, Gesundheitsdaten, Handydaten, Hubble-Daten, IntelliTrace-Daten, Kalenderdaten, Kalkulationsdaten, Konfigurationsdaten, Konjunkturdaten, Kontendaten, Kontodaten, Kreditkartendaten, Kundendaten, Lebensdaten, Lohndaten, Marketingdaten, Marktdaten, Mautdaten, Meldedaten, Meldungsdaten, Messdaten, Mobilitätsdaten, Nutzdaten, Nutzerdaten, Orientierungsdaten, Passwortdaten, Patientendaten, Personaldaten, Personendaten, Privatdaten, Profildaten, Projektdaten, Reisedaten, Satellitendaten, Smartphone-Daten, Statistikdaten, Steuerdaten, Telefondaten, Testdaten, Ticketdaten, Todesdaten, Tourdaten, UFO-Daten, Unternehmensdaten, Userdaten, Verkehrsdaten, Versuchsdaten, Vorschreibungsdaten, Wetterdaten, Wirtschaftsdaten, Zugangsdaten
    [1, 2] nach Zeitabschnitt: Jahresdaten, Monatsdaten, Wochendaten, Tagesdaten, Stundendaten
    [2] Auslastungsdaten, Fehlerdaten, Leistungsdaten, Sitzungsdaten, Telemetriedaten
Beispiele:
    [1] Die bei der Europawahl abgegebenen Stimmen aller Wahlberechtigten spiegelt sich in der Angabe zur Wahlbeteiligung wider und sind statistische Daten.
    [1] Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen.
    [2] Jeder Computer wandelt die zu verarbeitenden Information in Daten um, die lediglich aus 1en und 0en bestehen.
    [3] Die Daten zum Temperaturverlauf werden systematisch ermittelt und später als Tagesmittelwert ausgewiesen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] personenbezogene, statistische, vertrauliche Daten
Wortbildungen:
    Adjektive/Adverbien: datengesteuert, datentechnisch, datenverarbeitend
    Substantive: Datenabgleich, Datenaustausch, Datenautobahn, Datenbank, Datenbearbeitung, Datenbehandlung, Datenbeschaffung, Datenbestand, Datendatei, Datendieb, Datendiebstahl, Dateneingabe, Datenendgerät, Datenerfassung, Datenerhebung, Datenfluss, Datenhehlerei, Datenintegrität, Datenklau, Datenkompression, Datenkonvertierung, Datenkrake, Datenleck, Datenlücke, Datenmanipulation, Datenmaterial, Datenmenge, Datenmigration, Datennetz, Datenobjekt, Datenproblem, Datenpunkt, Datenqualität (→ Datenqualitätscharakteristikum), Datenrate, Datenreihe, Datensammlung, Datensatz, Datenschatten, Datenschreiber, Datenschutz, Datenschützer, Datensicherheit, Datensicherung, Datenspeicher, Datenspeicherung, Datenspiegelung, Datenstamm, Datenstrom, Datentechniker, Datenträger, Datentypist, Datenüberführung), Datenübertragung, Datenverarbeitung, Datenverbindung, Datenverlust, Datenverwaltung, Datenvolumen
    Datumskonvertierung
    Verben: verdaten

#### Übersetzungen

* Englisch: data $^{→en}$ Pl.
* Esperanto: datenoj $^{→eo}$ Pl.
* Französisch: données $^{→fr}$ Pl.
* Italienisch: dati $^{→it}$ Pl.
* Katalanisch: dades $^{→ca}$ f Pl.
* Norwegisch: data $^{→no}$ Pl.
* Polnisch: daty $^{→pl}$
* Portugiesisch: dados $^{→pt}$ m Pl.
* Rumänisch: date $^{→ro}$ f
* Schwedisch: data $^{→sv}$ Pl.
* Türkisch: veri $^{→tr}$ (Sg.), veriler $^{→tr}$ (Pl.)
* Ukrainisch: дані (dani$^☆$) $^{→uk}$ Plural:, відомості (vidomosti$^☆$) $^{→uk}$ Plural:
* Vietnamesisch: dữ liệu $^{→vi}$
* Englisch: data $^{→en}$ Pl.
* Esperanto: datenoj $^{→eo}$ Pl.
* Italienisch: dati $^{→it}$ Pl.
* Katalanisch: dades $^{→ca}$ f Pl.
* Norwegisch: data $^{→no}$ Pl.
* Polnisch: dane $^{→pl}$
* Portugiesisch: dados $^{→pt}$ m Pl.
* Rumänisch: date $^{→ro}$ f
* Tschechisch: data $^{→cs}$ f pl
* Türkisch: veri $^{→tr}$ (Sg.), veriler $^{→tr}$ (Pl.)
* Esperanto: datenoj $^{→eo}$ Pl.
* Polnisch: dane $^{→pl}$
* Rumänisch: date $^{→ro}$ f
* Schwedisch: uppgifter $^{→sv}$ Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Daten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Daten“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daten“
    [1–3] Duden online „Daten“
    [*] Wahrig Fremdwörterlexikon „Daten“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Beispiel Klimadatum: „Es handelt sich um eine Kombination aus interpolierten Klimadaten mit einem Wert pro Quadratkilometer und den Standortinformationen […]. Hier handelt es sich um ein Klimadatum, dessen (im Vergleich) grobe Auflösung durch das ‚Unterschieben‘ von hochauflösender Boden- und Reliefinformation verfeinert wird.“ In: Matthias Trapp, Gregor Tintrup gen. Suntrup, Christian Kotremba: Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft und den Weinbau in Rheinland-Pfalz. Schlussbericht Modul Landwirtschaft. In: Schlussberichte des Landesprojekts Klima- und Landschaftswandel in Rheinland-Pfalz (KlimLandRP). Teil 3, Modul Landwirtschaft, 2013, Seite 53 (Download, abgerufen am 26. Juli 2024) . Beispiel Date: „Führt das Read-Signal die "1" so soll eine Date eingelesen werden.“ In: Bernd Bundschuh, Peter Sokolowsky: Rechnerstrukturen und Rechnerarchitekturen. Vieweg, Braunschweig, Wiesbaden 1988, ISBN 978-3-528-04389-6, Seite 117, DNB 881203238 (Google Books, abgerufen am 23. Juli 2024) .
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Datum“
* ↑ Ulrike Winkelmann: Ausschuss untersucht Drohnenskandal - Minister müssen antreten. Der Euro Hawk darf über Deutschland nicht fliegen. Mehrere Verteidigungsminister und Topsoldaten sollen nun dem Bundestag erklären, wieso bestellt wurde.. In: taz.de. 25. Juni 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Februar 2015) .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːtn̩]
    Hörbeispiele: Daten, Daten, Daten (Österreich)
    Reime: -aːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Datum
* Genitiv Plural des Substantivs Datum
* Dativ Plural des Substantivs Datum
* Akkusativ Plural des Substantivs Datum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Taten, taten