OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Geigenbauer
## Geigenbauer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geigenbauer | die Geigenbauer |
| Genitiv | des Geigenbauers | der Geigenbauer |
| Dativ | dem Geigenbauer | den Geigenbauern |
| Akkusativ | den Geigenbauer | die Geigenbauer |
Worttrennung:
    Gei·gen·bau·er, Plural: Gei·gen·bau·er
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Geigenbauer
Bedeutungen:
    [1] Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geige und Bauer, mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Violinmacher (veraltet)
Weibliche Wortformen:
    [1] Geigenbauerin
Oberbegriffe:
    [1] Instrumentenbauer
Beispiele:
    [1] Stradivari ist einer der bekanntesten Geigenbauer weltweit.

#### Übersetzungen

* Englisch: violinmaker $^{→en}$, luthier $^{→en}$
* Französisch: luthier $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Katalanisch: lutier $^{→ca}$ m, violer $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: luteiro $^{→pt}$ m, violeiro $^{→pt}$ m
* Spanisch: lutier $^{→es}$ m, lutero $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Geigenbauer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geigenbauer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geigenbauer“
    [1] The Free Dictionary „Geigenbauer“
    [1] Duden online „Geigenbauer“
# Schmatzen
## Schmatzen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schmatzen | — |
| Genitiv | des Schmatzens | — |
| Dativ | dem Schmatzen | — |
| Akkusativ | das Schmatzen | — |
Worttrennung:
    Schmat·zen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmat͡sn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schmatzendes Geräusch
Synonyme:
    [1] Geschmatze, Schmatzerei
Beispiele:
    „Wenn er einen Arm oder ein Bein verzehrt hat, wirft der Gehörnte die blanken Knochen in den Käfig des Footballmanns zurück. Sein saftiges Schmatzen und Kauen übertönt sogar das Geschrei der anderen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schmatzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmatzen“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 31 .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schmat·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmat͡sn̩]
    Hörbeispiele: Schmatzen
    Reime: -at͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schmatz
# animi
## animī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ni·mi
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs animus
* Nominativ Plural des Substantivs animus
* Vokativ Plural des Substantivs animus
# kaputtfahrender
## kaputtfahrender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·putt·fah·ren·der
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtˌfaːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtfahrend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtfahrend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtfahrend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtfahrend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtfahrend
# circumspect
## circumspect (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| circumspect | more circumspect | most circumspect |
Worttrennung:
    cir·cum·spect, Komparativ: more cir·cum·spect, Superlativ: most cir·cum·spect
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: circumspect (australisch), circumspect (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] umsichtig, vorsichtig
Synonyme:
    [1] attentive(aufmerksam), careful (vorsichtig), cautious (behutsam), considerate (rücksichtsvoll), discreet (umsichtig), heedful (achtsam), judicious (vernünftig), observant (beobachtend), prudent (umsichtig), vigilant (wachsam), wary (argwöhnisch), watchful (lauernd)
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    circumspection - (Vorsicht)

#### Übersetzungen

* Deutsch: umsichtig, vorsichtig
* Französisch: circonspect $^{→fr}$
* Italienisch: circospetto $^{→it}$ m/f, cauto $^{→it}$ m, cauta $^{→it}$ f
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „circumspect“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „circumspect“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „circumspect“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „circumspect“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „circumspect“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „circumspect“
# pall
## pall (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) pall | pallen | pallar | pallarna |
| Genitiv | palls | pallens | pallars | pallarnas |
Worttrennung:
    pall, Plural: pal·lar
Aussprache:
    IPA: [ˈpalː], Plural: [`palːar]
    Hörbeispiele: pall
Bedeutungen:
    [1] Sitzmöbel ohne Lehne
    [2] Sport: Siegertreppchen
    [3] Seefahrt: Sperrklinke
    [4] Logistik, kurz für lastpall: Palette
Oberbegriffe:
    [1] sittmöbel
    [4] kolli, lastbärare
Unterbegriffe:
    [4] europall
Beispiele:
    [1] Barnen sitter på små pallar som står i en krets.
       Die Kinder sitzen auf kleinen Schemeln, die im Kreis stehen.
    [2] Misstag kostade honom en plats på pallen.
       Ein Fehler kostete ihn den Platz auf dem Siegertreppchen.
    [3] Ta in en pall i spelet!
       Leg einen Pall ins Ankerspiel!
    [4] Motorn transporteras på tre stycken pallar.
       Der Motor wird auf drei Paletten transportiert.
Redewendungen:
    [3] stå pall
Wortbildungen:
    pallkrage

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hocker m, Schemel m
* Englisch:
    [1, 3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »pall«, Seite 665
    [1, 3] Svenska Akademiens Ordbok „pall“
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „pall“
    [1, 4] Lexin „pall“
    [1–4] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „pall“
# astrorum
## astrōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    as·tro·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs astrum
# kaputtzufahrende
## kaputtzufahrende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ka·putt·zu·fah·ren·de
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtt͡suˌfaːʁəndə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
# chilly
## chilly (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| chilly | chillier | chilliest |
Worttrennung:
    chill·y, Komparativ: chill·ier, Superlativ: chill·iest
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: chilly (australisch), chilly (britisch)
Bedeutungen:
    [1] kalt, frostig, kühl
    [2] fröstelnd
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    feel chilly - frösteln
Wortbildungen:
    chilliness, chilling

#### Übersetzungen

* Deutsch: kalt, frostig, kühl
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „chilly“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „chilly“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chilly“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chilly“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „chilly“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chilly“
# Arzttermin
## Arzttermin (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arzttermin | die Arzttermine |
| Genitiv | des Arzttermines des Arzttermins | der Arzttermine |
| Dativ | dem Arzttermin dem Arzttermine | den Arztterminen |
| Akkusativ | den Arzttermin | die Arzttermine |
Worttrennung:
    Arzt·ter·min, Plural: Arzt·ter·mi·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaːɐ̯t͡sttɛʁˌmiːn], [ˈaʁt͡sttɛʁˌmiːn]
    Hörbeispiele: Arzttermin
Bedeutungen:
    [1] Termin bei einem Mediziner
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Arzt und Termin
Oberbegriffe:
    [1] Termin
Unterbegriffe:
    [1] Facharzttermin, Hausarzttermin
Beispiele:
    [1] Am Donnerstag verpasste Johannes wegen eines Verkehrsstaus seinen Arzttermin.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: rendez-vous médical $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: прийом до лікаря$^↑$ (pryjom do likarja$^☆$) $^{→uk}$, запис до лікаря (zapys do likarja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arzttermin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arzttermin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Arzttermin“
    [*] The Free Dictionary „Arzttermin“
    [1] Duden online „Arzttermin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Arzttermin“
# CD-Rohlingen
## CD-Rohlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CD-Roh·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡seːˈdeːˌʁoːlɪŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs CD-Rohling
# aspirationis
## aspīrātiōnis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    as·pi·ra·ti·o·nis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs aspiratio
# kaputtfahrend
## kaputtfahrend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ka·putt·fah·rend
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtˌfaːʁənt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kaputtfahren
# flabbergast
## flabbergast (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | flabbergast |
| simple present | he, she, it | flabbergasts |
| simple past | | flabbergasted |
| present participle | | flabbergasting |
| past participle | | flabbergasted |
Worttrennung:
    flab·ber·gast
Aussprache:
    IPA: [ˈflæbəɡɑːst]
    Hörbeispiele: flabbergast (australisch), flabbergast (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: jemanden so überraschen, dass er einen Moment nicht weiß, was er sagen oder tun soll; verblüffen
Herkunft:
    zwischen 1765 und 1775 entstanden; möglicherweise eine (willkürliche) Variante von flab $^{→en}$ und aghast $^{→en}$ „bestürzt, entgeistert“
Synonyme:
    [1] amaze, astound, baffle, dumbfound
Beispiele:
    [1] He flabbergasted me with his generous present.
       Er verblüffte mich mit seinem großzügigen Geschenk.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] I was flabbergasted – ich war völlig platt; mir blieb die Spucke weg

#### Übersetzungen

* Deutsch: verblüffen
* Französisch: estomaquer $^{→fr}$, épater $^{→fr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „flabbergast“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „flabbergast“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „flabbergast“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „flabbergast“
Quellen:
* ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „flabbergast“
# 𒄿𒈾

Anmerkung zur Keilschrift:
    Nur Platzhalter zu sehen? →Keilschriftfonts zum Download. Umschrift: Die Akzente und Nummern der Transliteration (Umschrift nach den Regeln der DMG) dienen der Unterscheidung gleicher Lesungen bei unterschiedlichen Keilschriftzeichen, nicht der Aussprachebezeichnung.

## 𒄿𒈾 (ina) (Akkadisch)
### Präposition

Alternative Schreibweisen:
    Ideogramm: 𒀸 (ina, AŠ), 𒁹 (ìna)
Nebenformen:
    altakkadisch und als Archaismus: 𒅔 (in). Das -n wird an den ersten Konsonanten des folgenden Wortes assimiliert .
Grammatische Merkmale:
    wird wie alle Präpositionen mit dem Genitiv konstruiert: „ina bīti“—„im Haus“ (Nominativ bītu).
Bedeutungen:
    [1] lokal: in, auf, bei
    [2] temporal: in (Zeitraum), an (Termin)
    [3] lokal, ablativisch: aus (heraus)
    [4] instrumental/begründend: durch, wegen. Angabe des Umstandes, auch: mit Bezug auf, mit Blick auf
Beispiele:
    [1]
    [2]
    [3]
    [4] 𒄿𒈾𒆷𒈨𒂊 (ina lā mê) wegen Wassermangels, wörtlich: „wegen des nicht(-Vorhandenseins von) Wasser“ (mê, Genitiv von 𒈬𒌑)
Charakteristische Wortkombinationen:
    auch von der Nebenform 𒅔(in): [1, 2] 𒄿𒈾 𒅆 vor, [1] 𒄿𒈾 𒍣𒅕, 𒄿𒍣𒅕 auf, [1] 𒄿𒈾 𒌋𒅗 auf; [2, 4] ina + Infinitiv: um zu/während …
Wortbildungen:
    [1] 𒄿𒈾𒀭𒈾 jetzt

#### Übersetzungen

* Deutsch: in
* Englisch: in $^{→en}$
* Deutsch: in
* Englisch: in $^{→en}$, on $^{→en}$
* Deutsch: aus
* Englisch: from $^{→en}$
* Sumerisch: 𒋫 (ta) $^{→sux}$
* Deutsch: durch, bezogen auf
* Englisch: through $^{→en}$
* Sumerisch: 𒋫 (ta) $^{→sux}$, 𒂠 (šè) $^{→sux}$
    [1–4] Wolfram von Soden: Akkadisches Handwörterbuch. Band III (Ṣ–Z), Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1981, ISBN 3-447-02187-X , Seite 380 f. „ina, in“
    [1–4] The Oriental Institute, Chicago (Herausgeber): The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago. Volume 2, I/J, J. J. Augustin, Glückstadt, Chicago, Illinois 1960, ISBN 0-918986-13-3 (Oriental Institute: The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute (CAD)) , Seite 141 f. „ina“
    𒄿𒉡 (īnu, Auge)
# DVD-Rohlingen
## DVD-Rohlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    DVD-Roh·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [deːfaʊ̯ˈdeːˌʁoːlɪŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs DVD-Rohling
# asinis
## asinīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·si·nis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs asinus
* Ablativ Plural des Substantivs asinus
# shopping
## shopping (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the shopping | — |
Worttrennung:
    shop·ping, Plural: -
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɒpɪŋ̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Einkauf, Einkaufen
    [2] Einkäufe machen, Shopping, Shoppen
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    to do the shopping – einkaufen gehen
Wortbildungen:
    [1] shopping bag, shopping basket, shopping cart, shopping frenzy, shopping mall

#### Übersetzungen

* Deutsch: Einkauf m, Einkaufen n
* Französisch: shopping $^{→fr}$ m, courses $^{→fr}$ f pl
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „shopping“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „shopping“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „shopping“

### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs shop
# Füsilier
## Füsilier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Füsilier | die Füsiliere |
| Genitiv | des Füsiliers | der Füsiliere |
| Dativ | dem Füsilier | den Füsilieren |
| Akkusativ | den Füsilier | die Füsiliere |
Worttrennung:
    Fü·si·lier, Plural: Fü·si·lie·re
Aussprache:
    IPA: [fyziˈliːɐ̯]
    Hörbeispiele: Füsilier
    Reime: -iːɐ̯
Bedeutungen:
    Militär: Infanterist (besonders im preußischen Heer), im ursprünglichen Sinne ein mit einem Gewehr ausgerüsteter Soldat.
    [2] Schweizer Armee: Rekrut
Herkunft:
    Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Wort zunächst in der französischen Schreibweise fusilier $^{→fr}$ gleichbedeutend übernommen. Füsilier ist eine Ableitung von fusil („Feuerwaffe“), altfranzösisch foisil, fuisil („Feuerstein“), wiederum Ableitungen von vulgärlateinisch *focilis („zum Feuer gehörig“).
Gegenwörter:
    [1] Grenadier, Jäger, Musketier
Weibliche Wortformen:
    [1] Füsilierin
Oberbegriffe:
    [1] Infanterist
    [2] Rekrut
Beispiele:
    [1] Der Füsilier schoss auf die Barrikaden.
    [2]
Wortbildungen:
    Substantiv: Füsilierbataillon, Füsiliermütze, Füsilierregiment
    Verb: füsilieren („ein Todesurteil durch Erschießen vollstrecken“)

#### Übersetzungen

* Bosnisch: пешадинац (pešadinac$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: fusilier $^{→en}$
* Esperanto: fuziliero $^{→eo}$
* Finnisch: fusileeri $^{→fi}$
* Französisch: fusilier $^{→fr}$ m
* Ido: fusiliero $^{→io}$
* Italienisch: fuciliere $^{→it}$ m
* Kroatisch: pešadinac $^{→hr}$ m
* Mazedonisch: пешадинец (pešadinec$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: fuselier $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: fuzileiro $^{→pt}$ m
* Russisch: фузилёр (fuzilër$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: fysiljär $^{→sv}$
* Serbisch: пешадинац (pešadinac$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: пешадинац (pešadinac$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: pešak $^{→sl}$ m
* Spanisch: fusilero $^{→es}$ m
* Walisisch: ffiwsilwr $^{→cy}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Füsilier“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Füsilier“
    [1] Goethe-Wörterbuch „Füsilier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Füsilier“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Füsilier“
    [1, 2] Duden online „Füsilier“
Quellen:
* 1 2 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „Füsilier“, Seite 387.
# Techtelmechtel
## Techtelmechtel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Techtelmechtel | die Techtelmechtel |
| Genitiv | des Techtelmechtels | der Techtelmechtel |
| Dativ | dem Techtelmechtel | den Techtelmechteln |
| Akkusativ | das Techtelmechtel | die Techtelmechtel |
Worttrennung:
    Tech·tel·mech·tel, Plural: Tech·tel·mech·tel
Aussprache:
    IPA: [tɛçtl̩ˈmɛçtl̩]
    Hörbeispiele: Techtelmechtel, Techtelmechtel
    Reime: -ɛçtl̩
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Eine sexuelle, meist unerlaubte und heimliche Beziehung zweier Personen. Techtelmechtel werden meist nicht ernst genommen, sind selten sehr leidenschaftlich und existieren eigentlich nur zum Spaß.
    [2] umgangssprachlich: Ein Flirt.
Herkunft:
    Ein Reim aus dem Jiddischen, in dem das Wort tacht(i) („geheim“) mehrmals in verschiedenen Variationen wiederholt wird. Kluge hält die Herkunft des Wortes für ungeklärt. Es handelt sich um eine Reduplikation, speziell um eine Reimdoppelung.
Synonyme:
    [1] im weiteren Sinne: Affäre, Liaison, Liebelei, Liebesbeziehung, Liebschaft, Tête-à-Tête, Verhältnis
    [2] Anmache, Flirt
Oberbegriffe:
    [1] Beziehung
Beispiele:
    [1] „Hast du etwa ein Techtelmechtel mit deinem Augenarzt?“
    [1] „Ein potentieller Kandidat wunderte sich über all die Roth-Romane auf ihrem Regal, und die treuherzige junge Frau gestand, dass sie ein Techtelmechtel mit dem Autor habe.“
    [2] „Es war gut zu wissen, dass sie über das Ende ihrer Beziehung lachen konnte – wenn sich ihr kurzes Techtelmechtel überhaupt als Beziehung bezeichnen ließ.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Techtelmechtel mit jemandem haben
Wortbildungen:
    techtelmechteln

#### Übersetzungen

* Englisch: hanky-panky $^{→en}$
* Französisch: amourette $^{→fr}$ f
* Schwedisch: kärlekshistoria $^{→sv}$ u
* Englisch: flirtation $^{→en}$
* Französisch: flirt $^{→fr}$ m
* Schwedisch: flört $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Techtelmechtel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Techtelmechtel“
    [1] Duden online „Techtelmechtel“
    [2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Techtelmechtel“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Techtelmechtel“
Quellen:
* ↑ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 893. Englisch 2021 erschienen.
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 197. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
# arulis
## ārulīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·ru·lis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs arula
* Ablativ Plural des Substantivs arula
# Fidekommisse
## Fidekommisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·de·kom·mis·se
Aussprache:
    IPA: [fidekɔˈmɪsə]
    Hörbeispiele: Fidekommisse
    Reime: -ɪsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fidekommiß
* Genitiv Plural des Substantivs Fidekommiß
* Akkusativ Plural des Substantivs Fidekommiß
# pepper
## pepper (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the pepper | — |
Worttrennung:
    pep·per, kein Plural
Aussprache:
    IPA: britisch: [ˈpɛpə] , US-amerikanisch: [ˈpɛpɚ]
    Hörbeispiele: pepper, pepper (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Pfeffer als Gewürz
Herkunft:
    vom altenglischen pipor
Oberbegriffe:
    [1] spice
Unterbegriffe:
    [1] bell pepper, chile pepper, green pepper, peppercorn, red pepper, sweet pepper
Beispiele:
    [1] Pepper is widely used in todays kitchen.
Wortbildungen:
    pepper caster, pepper mill, pepper plant, pepper pot, pepper spray, pepper steak

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pfeffer m
* Französisch: poivre $^{→fr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „pepper“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pepper“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „pepper“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „pepper“

## pepper (Norwegisch)
### Substantiv, m

| Bokmål | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Bokmål | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | pepper | pepperen | — | — |
| Genitiv | peppers | pepperens | — | — |
Anmerkung:
    Bokmål (Nynorsk pepar)
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ˈpepər]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Pfeffer
Herkunft:
    Von nordisch piparr.
Oberbegriffe:
    [1] krydder
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    pepperbøsse, pepperkake, pepperkorn, pepperkvern, peppermynte, peppernøtt, pepre

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pfeffer
* Englisch: pepper $^{→en}$
    [1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „pepper“
    [1] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „pepper“
# antwoordapparaat
## antwoordapparaat (Niederländisch)
### Substantiv, n

| n | Singular | Plural |
| Wortform | het antwoordapparaat | de antwoordapparaten |
| Diminutiv | het antwoordapparaatje | de antwoordapparaatjes |
Worttrennung:
    ant·woord·ap·pa·raat, Plural: ant·woord·ap·pa·ra·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɑntʋoːrtɑpaˑraːt], Plural: [ˈɑntʋoːrtɑpaˑraːtən]
    Hörbeispiele: antwoordapparaat
Bedeutungen:
    [1] Gerät, auf dem der Anrufer eine Nachricht hinterlassen kann
Synonyme:
    [1] telefoonbeantwoorder
Verkleinerungsformen:
    [1] antwoordapparaatje
Oberbegriffe:
    [1] toestel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Anrufbeantworter m
* Englisch: answer machine $^{→en}$
    [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „antwoordapparaat“
    [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „antwoordapparaat“
    [1] etymologiebank.nl (Datenbank niederländischer und afrikaanser etymologischer Wörterbücher): „antwoordapparaat“