OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sicherheitsschleuse
## Sicherheitsschleuse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sicherheitsschleuse | die Sicherheitsschleusen |
| Genitiv | der Sicherheitsschleuse | der Sicherheitsschleusen |
| Dativ | der Sicherheitsschleuse | den Sicherheitsschleusen |
| Akkusativ | die Sicherheitsschleuse | die Sicherheitsschleusen |
Worttrennung:
    Si·cher·heits·schleu·se, Plural: Si·cher·heits·schleu·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʃlɔɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Sicherheitsschleuse
Bedeutungen:
    [1] besonders gesicherter Durchgang/Zugang zu etwas
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Schleuse sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    „Der Zugang zur jüdischen Klagemauer führte zwar durch Sicherheitsschleusen, stand aber jedermann jederzeit frei, sofern er eine Kippa trug.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: sekureca pordego $^{→eo}$, sekureca koridoro $^{→eo}$
* Französisch: sas de sécurité $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sicherheitsschleuse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sicherheitsschleuse“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 195 .
# zusammentragen
## zusammentragen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | trage zusammen | trage zusammen | trage zusammen |
| Präsens | du | trägst zusammen | trägst zusammen | trägst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | trägt zusammen | trägt zusammen | trägt zusammen |
| Präteritum | ich | trug zusammen | trug zusammen | trug zusammen |
| Konjunktiv II | ich | trüge zusammen | trüge zusammen | trüge zusammen |
| Imperativ | Singular | trage zusammen! | trage zusammen! | trage zusammen! |
| Imperativ | Plural | tragt zusammen! | tragt zusammen! | tragt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengetragen | zusammengetragen | zusammengetragen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammentragen |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·tra·gen, Präteritum: trug zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·tra·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌtʁaːɡn̩], [t͡suˈzamənˌtʁaːɡŋ̍]
    Hörbeispiele: zusammentragen, zusammentragen
Bedeutungen:
    [1] Dinge oder Information an einem Ort sammeln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb tragen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anhäufen, aufhäufen, aufsammeln, herbeischaffen, zusammenbringen, zusammenholen, zusammensammeln, zusammenscharren, zusammenstellen, zusammensuchen
Gegenwörter:
    [1] verteilen
Beispiele:
    [1] Die Kinder hatten schon am Vormittag trockene Äste und Zweige zusammengetragen und neben der Feuerstelle aufgeschichtet.
    [1] In dem Projekt trägt man überlieferte Märchenschätze der Landbevölkerung zusammen, um sie so vor dem Vergessen zu bewahren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Holz/Äste zusammentragen, Informationen/Material zusammentragen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: toplamak $^{→tr}$, derlemek $^{→tr}$, derleyip toplamak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammentragen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammentragen“
    [1] The Free Dictionary „zusammentragen“
    [1] Duden online „zusammentragen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammentragen“
# Blende
## Blende (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blende | die Blenden |
| Genitiv | der Blende | der Blenden |
| Dativ | der Blende | den Blenden |
| Akkusativ | die Blende | die Blenden |
Worttrennung:
    Blen·de, Plural: Blen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛndə]
    Hörbeispiele: Blende
    Reime: -ɛndə
Bedeutungen:
    [1] Optik, Feinmechanik, Fotografie: ein Bauteil bei optischen Instrumenten und Apparaten
    [2] eine Leiste, die etwas verdeckt oder schützt
    [3] Mineralogie: ein Sammelbegriff für glänzendes Mineral
Synonyme:
    [1] Iris
    [3] Glanz
Oberbegriffe:
    [1] Bauteil, Objekt
    [2] Sonnenschutz
Unterbegriffe:
    [1] Irisblende, Lamellenblende
    [2] Lüftungsblende, Sonnenblende, Zaunblende
    [3] Hornblende, Zinkblende
    [?] Gegenlichtblende, Klangblende, Lochblende, Pechblende, Rückblende, Sichtblende, Springblende, Tonblende
Beispiele:
    [1] In der Technik ist die Blende zum Beispiel Bestandteil des Fotoapparates. Mit Ihr kann der Lichteinfall reguliert werden.
    [1] Der Fotograf stellt die Blende seines Fotoapparates ein.
    [2]
    [3] „Blende ist ein in der Mineralogie seit dem 16. Jahrhundert belegter Bergmannsbegriff für Mineralien und Erze, die aufgrund ihres Gewichts und Glanzes einen hohen Metallgehalt vermuten ließen, der aber wegen der damaligen Analyse- und Verhüttungstechniken nicht gewinnbar war.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Blende 11 fotografieren
    [2] die Blende installieren, einstellen, herunterklappen, öffnen
Wortbildungen:
    Verben: blenden
    Substantive: Blendarkade, Blendbogen, Blender, Blendautomatik, Blendeinstellung, Blendenöffnung, Blendenskala, Blendenwahl, Blendenzahl, Blendleder, Blendschirm

#### Übersetzungen

* Englisch: aperture $^{→en}$, diaphragm $^{→en}$, blind $^{→en}$
* Französisch: iris $^{→fr}$ m, diaphragme $^{→fr}$ m
* Niederländisch: diafragma $^{→nl}$
* Polnisch: apertura $^{→pl}$
* Schwedisch: bländare $^{→sv}$
* Spanisch: obturador $^{→es}$, diafragma $^{→es}$ m
* Englisch: panel $^{→en}$
* Esperanto: blendo $^{→eo}$
* Schwedisch: solskydd $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fotografische_Blende“
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Blende“
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blende“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blende“
    [1–3] The Free Dictionary „Blende“
    [1–3] Duden online „Blende“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Blende (Mineralogie)“ (Stabilversion)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Blender
    Anagramme: lebend
# benzinarius
## benzinarius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | benzīnārius | benzīnāria | benzīnārium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:benzinarius |||||
Worttrennung:
    ben·zi·na·ri·us, ben·zi·na·ria, ben·zi·na·ri·um
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Benzin betreffend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 100, Eintrag „motrum benzinarium“, lateinisch wiedergegeben mit „Benzinmotor“, daraus abgeleitet das Adjektiv „benznarius“ (deutsch: benzin betreffend“)
# Teppichhändlerin
## Teppichhändlerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Teppichhändlerin | die Teppichhändlerinnen |
| Genitiv | der Teppichhändlerin | der Teppichhändlerinnen |
| Dativ | der Teppichhändlerin | den Teppichhändlerinnen |
| Akkusativ | die Teppichhändlerin | die Teppichhändlerinnen |
Worttrennung:
    Tep·pich·händ·le·rin, Plural: Tep·pich·händ·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpɪçˌhɛndləʁɪn]
    Hörbeispiele: Teppichhändlerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die gewerbsmäßig Teppiche kauft und verkauft
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Teppichhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Teppichhändler
Oberbegriffe:
    [1] Händlerin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Teppichhändlerin“, Seite 1056.
    [1] Duden online „Teppichhändlerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Teppichhändlerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teppichhändlerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Teppichhändlerin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Teppichhändlerin“
# Narrenschiffe
## Narrenschiffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nar·ren·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʁənˌʃɪfə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Narrenschiff
* Genitiv Plural des Substantivs Narrenschiff
* Akkusativ Plural des Substantivs Narrenschiff
# vormarschieren
## vormarschieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | marschiere vor | marschiere vor | marschiere vor |
| Präsens | du | marschierst vor | marschierst vor | marschierst vor |
| Präsens | er, sie, es | marschiert vor | marschiert vor | marschiert vor |
| Präteritum | ich | marschierte vor | marschierte vor | marschierte vor |
| Konjunktiv II | ich | marschierte vor | marschierte vor | marschierte vor |
| Imperativ | Singular | marschier vor! marschiere vor! | marschier vor! marschiere vor! | marschier vor! marschiere vor! |
| Imperativ | Plural | marschiert vor! | marschiert vor! | marschiert vor! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vormarschiert | vormarschiert | vormarschiert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vormarschieren |||||
Worttrennung:
    vor·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te vor, Partizip II: vor·mar·schiert
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯maʁˌʃiːʁən]
    Hörbeispiele: vormarschieren
Bedeutungen:
    [1] Militär: sich auf ein Ziel hin in Bewegung setzen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb marschieren
Sinnverwandte Wörter:
    [1] angreifen, vorgehen, vorlaufen, vorpirschen, vorpreschen, vorrennen, vorrücken, vorspringen, vorstürmen, vorstürzen
Gegenwörter:
    [1] zurückziehen
Beispiele:
    „Das bayerische Korps wurde angewiesen, gegen Loigny Stellung zu nehmen mit dem linken Flügel an Château Goury, die 17. Division, sofort von Santilly nach Lumeau, die 22, von Tivernon nach Baigneaux vorzumarschieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vormarschieren“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vormarschieren“
Quellen:
* ↑ Geschichte des deutsch-französischen Krieges von 1870-71, Helmuth von Moltke. Abgerufen am 3. Januar 2020.
# nox
## nox (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | nox | noctēs |
| Genitiv | noctis | noctium |
| Dativ | noctī | noctibus |
| Akkusativ | noctem | noctēs |
| Vokativ | nox | noctēs |
| Ablativ | nocte | noctibus |
Worttrennung:
    nox, Genitiv: noc·tis
Aussprache:
    IPA: [nɔks]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: die Nacht
    [2] klassischlateinisch, poetisch, übertragen:
       [2a] Dunkelheit, Finsternis
       [2b] Blindheit, Verblendung
       [2c] traurige Lage, Verwirrung
    [3] metonymisch: die nächtliche Ruhe, Schlaf
Gegenwörter:
    [1] dies
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2a] prima nocte – bei Einbruch der Dunkelheit ad multam noctem – bis tief in die Nacht (de) media nocte – um Mitternacht
Wortbildungen:
    personifiziert: Nox – die Nachtgöttin
    abnoctare, noctanter, noctescere, nocticola, nocticolor, Noctifer, noctiluca, noctisurgium, noctivagus, noctividus, noctu, noctua, noctuabundus, nocturnalis

#### Übersetzungen

    [*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „nox“
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „nox“ (Zeno.org)
# chutney
## chutney (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the chutney | the chutneys |
Worttrennung:
    chut·ney, Plural: chut·neys
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: chutney (britisch)
Bedeutungen:
    [1] dicke, würzige Soße (meist mit Früchten, Zucker und Essig) aus Indien; Chutney
Oberbegriffe:
    [1] sauce
Beispiele:
    [1] Chutney is a thick sauce of Indian origin.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Chutney n
* Französisch: m
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „chutney“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „chutney“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chutney“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chutney“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „chutney“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chutney“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „chutney“
    [1] Online Etymology Dictionary „chutney“
    Chutney
# Notar
## Notar (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Notar | die Notare |
| Genitiv | des Notars | der Notare |
| Dativ | dem Notar | den Notaren |
| Akkusativ | den Notar | die Notare |
Worttrennung:
    No·tar, Plural: No·ta·re
Aussprache:
    IPA: [noˈtaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Notar
    Reime: -aːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] unparteiischer Jurist, der Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt
Herkunft:
    mittelhochdeutsch noder, notære, notarje, althochdeutsch notāri, im 10. Jahrhundert von lateinisch notārius $^{→la}$ „Schreiber, Sekretär, Geschwindschreiber“ entlehnt
Weibliche Wortformen:
    [1] Notarin
Oberbegriffe:
    [1] Jurist
Unterbegriffe:
    [1] Anwaltsnotar
Beispiele:
    [1] Den Kaufvertrag für das Haus unterschreibt der Käufer beim Notar.
    [1] Tante Erna hat ihr Testament beim Notar hinterlegt.
    [1] „Das Guinness Buch der Rekorde wird den von einem Notar beglaubigten Weltrekordversuch aus Bremerhaven nun prüfen.“
    [1] „Ein reicher Notar aus Nantes kaufte alles auf und vermietete das Café wieder an meine Großmutter.“
Wortbildungen:
    notariell, notarisch, Notariat, Notartermin

#### Übersetzungen

* Englisch: notary $^{→en}$
* Finnisch: notaari $^{→fi}$
* Französisch: notaire $^{→fr}$ m
* Georgisch: ნოტარიუსი (not'ariusi) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): συμβολαιογράφος (symvoleográfos) $^{→el}$ m, f
* Interlingua: notario $^{→ia}$
* Isländisch: lögbókandi $^{→is}$ m
* Italienisch: notaio $^{→it}$ m
* Katalanisch: notari $^{→ca}$ m
* Latein: notarius $^{→la}$ m
* Niederländisch: notaris $^{→nl}$ m
* Polnisch: notariusz $^{→pl}$ m, (veraltet: rejent $^{→pl}$ m)
* Portugiesisch: nótario $^{→pt}$ m
* Rumänisch: notar $^{→ro}$ m
* Schwedisch: notarius publicus $^{→sv}$
* Spanisch: notario $^{→es}$ m
* Tschechisch: notář $^{→cs}$ m
* Türkisch: noter $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Notar“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Notar“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Notar“
    [1] The Free Dictionary „Notar“
    [1] Duden online „Notar“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Notar“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Notar“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Notar“, Seite 656.
* ↑ Sportboote bildeten längste Parade der Welt. Abgerufen am 24. August 2018.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 40.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ornat
# Lippenstiftlesben
## Lippenstiftlesben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lip·pen·stift·les·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪpn̩ʃtɪftˌlɛsbn̩], [ˈlɪpm̩ʃtɪftˌlɛsbm̩]
    Hörbeispiele: Lippenstiftlesben, Lippenstiftlesben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lippenstiftlesbe
* Genitiv Plural des Substantivs Lippenstiftlesbe
* Dativ Plural des Substantivs Lippenstiftlesbe
* Akkusativ Plural des Substantivs Lippenstiftlesbe
# goldenen Schuss
## goldenen Schuss (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular der schwachen Deklination: goldenen Schusse
    Dativ Singular der gemischten Deklination: goldenen Schusse
Worttrennung:
    gol·de·nen Schuss
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɔldənən ˈʃʊs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs goldener Schuss
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs goldener Schuss
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs goldener Schuss
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs goldener Schuss
* Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs goldener Schuss
# incendio
## incendio (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’incendio | gli incendi |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: incendio
Bedeutungen:
    [1] Brand
Beispiele:
    [1] „Quando il fuoco si propaga in maniera incontrollata provocando danno a cose o persone si parla di ‚incendio‘.“
       Wenn sich das Feuer unkontrolliert ausbreitet und dabei Schaden an Sachen oder Personen verursacht, spricht man von einem Brand.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Brand
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „incendio“
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „incendio“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „incendio“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „incendio“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „incendio“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „incendio“
    [1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „incendio“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „incendio“
Quellen:
* ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „Fuoco“ (Stabilversion)

## incendio (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·cen·dio
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs incendium
* Ablativ Singular des Substantivs incendium
# immissarium benzini
## immissarium benzini (Latein)
### Substantiv, n, Wortverbindung

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | immissārium benzīnī | immissāria benzīnī |
| Genitiv | immissāriī benzīnī | immissāriōrum benzīnī |
| Dativ | immissāriō benzīnī | immissāriīs benzīnī |
| Akkusativ | immissārium benzīnī | immissāria benzīnī |
| Vokativ | immissārium benzīnī | immissāria benzīnī |
| Ablativ | immissāriō benzīnī | immissāriīs benzīnī |
Worttrennung:
    im·mis·sa·ri·um ben·zi·ni, Genitiv: im·mis·sa·rii ben·zi·ni
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Benzintank
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven immissarium $^{→la}$ und benzinum $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 2. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1985 , Seite 100, Eintrag „Benzintank“, lateinisch wiedergegeben mit „immissarium benzini“
# development of business
## development of business (Englisch)

* Dieser Eintrag oder Teile davon wurden zur Löschung vorgeschlagen. Er erfüllt vermutlich die Qualitätskriterien für das Wiktionary nicht. Wenn du der Meinung bist, dass dieser Eintrag nicht gelöscht werden sollte, so kannst du dich an der Diskussion auf der Seite der Löschkandidaten beteiligen. Wenn er dort noch nicht eingetragen ist, dann holst du das am besten nach. Über die Löschung wird nach zwei bis vier Wochen entschieden. Während dieser Zeit ist es natürlich möglich, den Eintrag zu erweitern und zu verbessern. Halte dich dabei aber bitte an die Formatvorlage.
* Hier der konkrete Grund für den Löschantrag: nicht als Einzel-Lemma belegt (es kommt in den artikelseitig angegebenen Refs nicht vor); eine beliebige Wortkombination ist kein sinnvolles Lemma. --Scripturus (Diskussion) 00:14, 10. Mär. 2025 (MEZ)

### Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the development of business | the development of businesses |
Worttrennung:
    de-vel-op-ment of busi-ness, Plural: de-vel-op-ment of busi-nesses
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geschäftsentwicklung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Geschäftsentwicklung f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „development of business“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „development of business“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „development of business“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „development of business“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „development of business“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „development of business“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „of business&lang=Deu&st= development of business“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „of business&lang=Non&st= development of business“
    [1] Online Etymology Dictionary „of business&searchmode=none development of business“
# Personifizierung
## Personifizierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Personifizierung | die Personifizierungen |
| Genitiv | der Personifizierung | der Personifizierungen |
| Dativ | der Personifizierung | den Personifizierungen |
| Akkusativ | die Personifizierung | die Personifizierungen |
Worttrennung:
    Per·so·ni·fi·zie·rung, Plural: Per·so·ni·fi·zie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [pɛʁzonifiˈt͡siːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Personifizierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Vorgang der Vermenschlichung von Dingen, Konzepten oder Vorgängen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs personifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Personifikation
Gegenwörter:
    [1] Entpersonifizierung
Beispiele:
    „Dabei gilt Peewski, der auf undurchsichtige Weise zu seinem Medienimperium kam und politisch früh aufstieg, geradezu als Personifizierung von Korruption und Vetternwirtschaft.“
    [1] „Eine zweite ergiebige Quelle für Namen von Nebenstrecken(bahnen) ist die Anthropomorphisierung, die Personifizierung der Lokomotive meist mittels Koseformen von Vornamen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: personnification $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: personifiering $^{→sv}$ u, personifikation $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: персоніфікація (personifikacija$^☆$) $^{→uk}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Personifizierung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Personifizierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Personifizierung“
    [*] The Free Dictionary „Personifizierung“
    [1] Duden online „Personifizierung“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Personifizierung“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Personifizierung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Personifizierung“
Quellen:
* ↑ Frank Stier: Letzte Hoffnung EU. In: Zeit Online. Nummer 05, 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. September 2015) .
* ↑ Anthony Rowley: Bockerl und Lieschen. Tiermetapher und Anthropomorphisierung in Namen von Eisenbahn(nebenstreck)en. In: Der Sprachdienst 66, Heft 3, 2022, Seite 73-79, Zitat Seite 77.
# goldenen Schusse
## goldenen Schusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    goldenen Schuss
Worttrennung:
    gol·de·nen Schus·se
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɔldənən ˈʃʊsə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs goldener Schuss
* Variante für den Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs goldener Schuss
# Fuzhous
## Fuzhous (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fu·zhous
Aussprache:
    IPA: chinesisch: [ˈfud͡ʒou̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fuzhou