OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Malzbier
## Malzbier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Malzbier | die Malzbiere |
| Genitiv | des Malzbieres des Malzbiers | der Malzbiere |
| Dativ | dem Malzbier dem Malzbiere | den Malzbieren |
| Akkusativ | das Malzbier | die Malzbiere |
Worttrennung:
    Malz·bier, Plural: Malz·bie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈmalt͡sˌbiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Malzbier
Bedeutungen:
    [1] stark malzhaltiges sowie alkoholarmes Bier von dunkler Farbe; heute umgangssprachlich für sämtliche Malzgetränke
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Malz und Bier
Sinnverwandte Wörter:
    [1] in der Regel alkoholfrei und mit Zuckerzusatz: Malztrunk
Oberbegriffe:
    [1] Bier
Beispiele:
    „Bei Malzbier handelt es sich um ein Getränk aus Wasser, Hopfen und Gerstenmalz. Doch Malzbier ist nicht gleich Malztrunk. […] Beim Malztrunk ist ein Zusatz von Zucker erlaubt. […] Weil der Gehalt unter 0,5 Volumenprozent liegt, darf ein Malztrunk auch als ‚alkoholfrei‘ auf den Markt gebracht werden. Bei Malzbier sind dagegen bis zu 1,5 Volumenprozent Alkohol erlaubt. Zucker darf dem Malzbier nicht zugesetzt werden.“
    [1] „Malzbier tut sich schwer. […] Während sich der Verkauf von alkoholfreiem Bier in den vergangenen zehn Jahren etwa verdoppelt hat, blieb der Absatz von Malzbier nahezu auf dem Niveau von damals.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: солодове пиво (solodove pyvo$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Malzbier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Malzbier“
    [1] Duden online „Malzbier“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Malzbier“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Malzbier“ auf wissen.de
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Malzbier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Malzbier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Malzbier“
Quellen:
* ↑ Denise Snieguolė Wachter: Das Comeback des Malzbiers – Berliner wollen Vitamalz und Karamalz Konkurrenz machen. In: stern.de. 16. März 2020, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2021) .
* ↑ Tillmann Neuscheler: Prost, Malzbier! In: FAZ.NET. 26. Juli 2019 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2021) .
# Dünnbier
## Dünnbier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Dünnbier | die Dünnbiere |
| Genitiv | des Dünnbieres des Dünnbiers | der Dünnbiere |
| Dativ | dem Dünnbier dem Dünnbiere | den Dünnbieren |
| Akkusativ | das Dünnbier | die Dünnbiere |
Worttrennung:
    Dünn·bier, Plural: Dünn·bie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏnˌbiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Dünnbier
Bedeutungen:
    [1] Bier mit geringem Alkoholgehalt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dünn und Bier
Sinnverwandte Wörter:
    [1] alkoholfreies Bier
Oberbegriffe:
    [1] Bier
Beispiele:
    „Sie fürchtete den Tag, an dem Mary abgestillt und langsam an Dünnbier gewöhnt werden sollte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: безалкогольне пиво (bezalkoholʹne pyvo$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Dünnbier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dünnbier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dünnbier“
    [1] Duden online „Dünnbier“
Quellen:
* ↑ Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 23.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Büdnerin
# Computerstimme
## Computerstimme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Computerstimme | die Computerstimmen |
| Genitiv | der Computerstimme | der Computerstimmen |
| Dativ | der Computerstimme | den Computerstimmen |
| Akkusativ | die Computerstimme | die Computerstimmen |
Worttrennung:
    Com·pu·ter·stim·me, Plural: Com·pu·ter·stim·men
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌʃtɪmə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] von einem Computer erzeugte Stimme
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Computer und Stimme
Oberbegriffe:
    [1] Stimme
Beispiele:
    „Eine Computerstimme sagt ihr, dass sie etwas in Griffith Park abholen und Reverend Waynes Franchise Pearly Gates in Van Nuys zustellen soll.“
    [1] „Die Computerstimme verriet ihm, dass sein Zimmer vorbereitet war, und nannte ihm die genaue Adresse.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Computerstimme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Computerstimme“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Computerstimme“
Quellen:
* ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 202 .
* ↑ Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 357 .
# Akkawi
## Akkawi (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Akkawi | — |
| Genitiv | des Akkawi | — |
| Dativ | dem Akkawi | — |
| Akkusativ | den Akkawi | — |
Worttrennung:
    Ak·ka·wi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] im Nahen Osten verbreiteter Salzlakenkäse
Beispiele:
    „Riesige Platten mit Hummus, Akkawi, gerösteten Nüssen, Kibbeh, Baba Ghanoush und Gewürzfisch wurden aufgetischt.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: جبنة عكاوي $^{→ar}$
* Englisch: akkawi $^{→en}$
* Französisch: fromage de Saint-Jean-d'Acre $^{→fr}$
* Russisch: аккави (akkavi$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Akkawi“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Akkawi“
Quellen:
* ↑ Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 386 .
# Haustürwahlkampfs
## Haustürwahlkampfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haustürwahlkampfes
Worttrennung:
    Haus·tür·wahl·kampfs
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯styːɐ̯ˌvaːlkamp͡fs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haustürwahlkampf
# Haustürwahlkämpfen
## Haustürwahlkämpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haus·tür·wahl·kämp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯styːɐ̯ˌvaːlkɛmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Haustürwahlkampf
# Haustürwahlkampf
## Haustürwahlkampf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Haustürwahlkampf | die Haustürwahlkämpfe |
| Genitiv | des Haustürwahlkampfs des Haustürwahlkampfes | der Haustürwahlkämpfe |
| Dativ | dem Haustürwahlkampf | den Haustürwahlkämpfen |
| Akkusativ | den Haustürwahlkampf | die Haustürwahlkämpfe |
Worttrennung:
    Haus·tür·wahl·kampf, Plural: Haus·tür·wahl·kämp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯styːɐ̯ˌvaːlkamp͡f]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Werben von Politikern oder deren Unterstützern um Stimmen vor einer Wahl, bei der sie wahlberechtigte Personen zuhause besuchen, um politische Ideen und Programme vorzustellen und Unterstützung zu gewinnen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Haustür und Wahlkampf
Gegenwörter:
    [1] Internetwahlkampf, Onlinewahlkampf
Oberbegriffe:
    [1] Wahlkampf
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Haustürwahlkampf“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haustürwahlkampf“ (nach Anmeldung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Haustürwahlkampf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haustürwahlkampf“
# Kaumuskulaturen
## Kaumuskulaturen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kau·mus·ku·la·tur·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʊ̯mʊskulaˌtuːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kaumuskulatur
* Genitiv Plural des Substantivs Kaumuskulatur
* Dativ Plural des Substantivs Kaumuskulatur
* Akkusativ Plural des Substantivs Kaumuskulatur
# grandines
## grandinēs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gran·di·nes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs grando
* Akkusativ Plural des Substantivs grando
* Vokativ Plural des Substantivs grando
# subigite
## subigite (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sub·i·gi·te
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Plural des Verbs subigere
# Adressbestands
## Adressbestands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Adressbestandes
Worttrennung:
    Adress·be·stands
Aussprache:
    IPA: [aˈdʁɛsbəˌʃtant͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Adressbestand
# Aussichtslosigkeit
## Aussichtslosigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aussichtslosigkeit | — |
| Genitiv | der Aussichtslosigkeit | — |
| Dativ | der Aussichtslosigkeit | — |
| Akkusativ | die Aussichtslosigkeit | — |
Worttrennung:
    Aus·sichts·lo·sig·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯szɪçt͡sˌloːzɪçkaɪ̯t], [ˈaʊ̯szɪçt͡sˌloːzɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Aussichtslosigkeit
Bedeutungen:
    [1] der Zustand, aussichtslos zu sein
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs aussichtslos mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -ig und -keit
Synonyme:
    [1] Ausweglosigkeit, Hoffnungslosigkeit
Beispiele:
    [1] Angesichts der Aussichtslosigkeit ihrer Lage legten sie die Waffen nieder und ergaben sich.
    „Die Alternative wäre gewesen, der Große Generalstab hätte spätestens am 1. August 1914 die Reichsregierung über die Aussichtslosigkeit eines Zweifrontenkrieges unterrichtet und zur radikalen Änderung ihrer Außenpolitik gedrängt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hopelessness $^{→en}$, desperation $^{→en}$
* Färöisch: vónloysi $^{→fo}$ n
* Französisch:
* Italienisch: disperazione $^{→it}$ f
* Luxemburgisch: Aussiichtslosegkeet $^{→lb}$ f
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aussichtslosigkeit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aussichtslosigkeit“
    [1] The Free Dictionary „Aussichtslosigkeit“
    [1] Duden online „Aussichtslosigkeit“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 57 .
# Mitpassagiers
## Mitpassagiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mit·pas·sa·giers
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtpasaˌʒiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mitpassagier
# Diebin
## Diebin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Diebin | die Diebinnen |
| Genitiv | der Diebin | der Diebinnen |
| Dativ | der Diebin | den Diebinnen |
| Akkusativ | die Diebin | die Diebinnen |
Worttrennung:
    Die·bin, Plural: Die·bin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːbɪn]
    Hörbeispiele: Diebin, Diebin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die einen Diebstahl begangen hat
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Dieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Stehlerin
Männliche Wortformen:
    [1] Dieb
Oberbegriffe:
    [1] Straftäterin
Unterbegriffe:
    [1] Autodiebin, Brotdiebin, Ehrendiebin, Erzdiebin, Fahrraddiebin, Felddiebin, Glagendiebin, Gelddiebin, Grunddiebin, Hausdiebin, Heckendiebin, Herzensdiebin, Holzdiebin, Hoteldiebin, Hühnerdiebin, Kirchendiebin, Kuhdiebin, Kupferdiebin, Ladendiebin, Landdiebin, Meisterdiebin, Menschendiebin, Metalldiebin, Nachtdiebin, Pferdediebin (Rossdiebin), Säckeldiebin, Seelendiebin, Strauchdiebin, Tagediebin, Taschendiebin, Trickdiebin, Viehdiebin, Warenhausdiebin, Weindiebin, Wilddiebin
Beispiele:
    [1] Im Supermarkt um die Ecke wurde heute Morgen eine Diebin erwischt.
    [1] Es wurden in diesem Monat schon vierzehn Diebinnen in diesem Geschäft überführt.
    „Als notorische Diebin stiehlt sie die Uhr des Erzählers, als ebenso notorische Lügnerin gibt sie sich Don José gegenüber als Baskin aus.“
    [1] „Dabei ging von ihr das Gerücht, dass sie eine Lügnerin und Diebin sei, eine »salope«, also eine Schlampe, überhaupt eine ganz schreckliche Person, die man möglichst weit von sich fernhalten solle.“

#### Übersetzungen

* Englisch: thief $^{→en}$
* Französisch: voleuse $^{→fr}$ f
* Italienisch: ladra $^{→it}$
* Portugiesisch: ladra $^{→pt}$
* Russisch: воровка (vorovka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: tjuv $^{→sv}$
* Spanisch: ladrona $^{→es}$ f, ratera $^{→es}$ f
* Tschechisch: zlodějka $^{→cs}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Diebin“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Diebin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diebin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Diebin“
    [1] The Free Dictionary „Diebin“
    [(1)] Duden online „Diebin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diebin“
Quellen:
* ↑ Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 250.
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 106.
# Beschuldigtem
## Beschuldigtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·schul·dig·tem
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃʊldɪçtəm], [bəˈʃʊldɪktəm]
    Hörbeispiele: Beschuldigtem, Beschuldigtem
    Reime: -ʊldɪçtəm, -ʊldɪktəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Beschuldigter
# Abdeckmaterial
## Abdeckmaterial (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abdeckmaterial | die Abdeckmaterialien |
| Genitiv | des Abdeckmaterials | der Abdeckmaterialien |
| Dativ | dem Abdeckmaterial | den Abdeckmaterialien |
| Akkusativ | das Abdeckmaterial | die Abdeckmaterialien |
Worttrennung:
    Ab·deck·ma·te·ri·al, Plural: Ab·deck·ma·te·ri·a·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛkmateˌʁi̯aːl]
    Hörbeispiele: Abdeckmaterial, Abdeckmaterial
Bedeutungen:
    [1] Material, mit dem andere Dinge zum Schutz abgedeckt werden können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm „abdeck“ des Verbs abdecken und dem Substantiv Material
Beispiele:
    „Beim Standaufbau fallen insbesondere Verpackungsmaterialien und Kunststoffolien als Abdeckmaterial zum Schutz der textilen Bodenbeläge an.“
    [1] „Unter dem Abdeckmaterial ist ein fertig verlegter Granitboden erkennbar und auch ein Grossteil der Rohre für die Kühl- und anderen Regale sind verlegt.“
    [1] „Viele Malergeschäfte sind gern bereit, Abdeckmaterial, Pinsel, Leitern und Farben gegen Bezahlung zur Verfügung zu stellen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abdeckmaterial“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abdeckmaterial“
Quellen:
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 08.11.1994; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abdeckmaterial“
* ↑ www.bernerzeitung.ch, gecrawlt am 22.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abdeckmaterial“
* ↑ www.beobachter.ch, gecrawlt am 22.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abdeckmaterial“
# Konstruktionsspiel
## Konstruktionsspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Konstruktionsspiel | die Konstruktionsspiele |
| Genitiv | des Konstruktionsspieles des Konstruktionsspiels | der Konstruktionsspiele |
| Dativ | dem Konstruktionsspiel dem Konstruktionsspiele | den Konstruktionsspielen |
| Akkusativ | das Konstruktionsspiel | die Konstruktionsspiele |
Worttrennung:
    Kon·s·t·ruk·ti·ons·spiel, Plural: Kon·s·t·ruk·ti·ons·spie·le
Aussprache:
    IPA: [kɔnstʁʊkˈt͡si̯oːnsˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Konstruktionsspiel, —
Bedeutungen:
    [1] Spielform, bei der materielle oder immaterielle Elemente zusammengefügt werden, um ein Produkt entstehen zu lassen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Konstruktion und Spiel, sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Bauspiel
Oberbegriffe:
    [1] Spiel
Beispiele:
    „Als Konstruktionsspiel werden Spiele bezeichnet, in denen nicht mehr die Bewegung als Selbstzweck, sondern als zielgerichtete, geplante Tätigkeit ausgeführt wird.“
    [1] „Die Konstruktionsspiele werden von Anfang an in wieder einer anderen Untersuchung verfolgt.“
    [1] „Charlotte Bühler unterscheidet Funktions-, Fiktions-, Rezeptions- und Konstruktionsspiele, […]“
    [1] „Fast durchgängig wird berichtet, daß Mädchen später die Stadien komplexen Bauens erreichen als Jungen und Jungen technische Schwierigkeiten beim Konstruktionsspiel überwiegend besser bewältigen als Mädchen.“
    [1] „Im Gegensatz zu den raumgreifenden Bewegungsspielen begnügen sich die Bau- und Konstruktionsspiele mit wenig Platz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Konstruktionsspiel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konstruktionsspiel“
Quellen:
* ↑ Stefan Schmidtchen: Handwörterbuch Psychologie. Directmedia Publ., Berlin 1980 , Seite 23092.
* ↑ Karl Bühler: Die Krise der Psychologie. Fischer, Jena 1929 , Seite 200.
* ↑ Hans Scheuerl: Das Spiel. Beltz, Weinheim-Basel 1979, ISBN 3-4075-0089-0 , Seite 139.
* ↑ Wolfgang Einsiedler: Das Spiel der Kinder. Zur Pädagogik und Psychologie des Kinderspiels. Klinkhardt, Bad Heilbrunn 1991, ISBN 3-7815-0651-7 , Seite 119.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 91.
# Abendverkehr
## Abendverkehr (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abendverkehr | — |
| Genitiv | des Abendverkehres des Abendverkehrs | — |
| Dativ | dem Abendverkehr dem Abendverkehre | — |
| Akkusativ | den Abendverkehr | — |
Worttrennung:
    Abend·ver·kehr, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Abendverkehr, Abendverkehr
Bedeutungen:
    [1] Verkehr: Verkehrsaufkommen am Abend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Verkehr
Oberbegriffe:
    [1] Verkehr
Beispiele:
    „Sie kommen müde in Angers an, mitten im Abendverkehr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Türkisch: akşam trafiği $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendverkehr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abendverkehr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abendverkehr“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 185.
# bildhübsch
## bildhübsch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bildhübsch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bildhübsch |||
Worttrennung:
    bild·hübsch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltˌhʏpʃ], [ˌbɪltˈhʏpʃ]
    Hörbeispiele: bildhübsch, bildhübsch, —
    Reime: -ʏpʃ
Bedeutungen:
    [1] sehr attraktiv (ausschließlich für weibliche Personen gebraucht)
Herkunft:
    Ableitung vom Nomen Bild mit dem Adjektiv hübsch
Synonyme:
    [1] atemberaubend, attraktiv, bildschön, gut aussehend, schön, umwerfend, umwerfend schön, wunderschön
    [1] österreichisch: fesch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anziehend, bezaubernd, chic, graziös, photogen, schick, schnuckelig, sexy, toll, verführerisch
Gegenwörter:
    [1] hässlich
    [1] umgangssprachlich: grottenhässlich, potthässlich
    [1] umgangssprachlich: hässlich wie die Nacht
Beispiele:
    [1] Früher wurde eine hiesige Prinzessin in der prunkvollen Kutsche durch Kyoto gefahren. Sie musste natürlich Jungfrau sein und bildhübsch.
    [1] Sie hat dieses gewisse Etwas – bildhübsch, eine klare und warme Stimme.
    [1] Helen Mirren blieb stets bodenständig. Sie wollte lieber als starke Frau gesehen werden, nicht bloß als bildhübsch, verriet sie der Daily Mail.
    [1] [Der italienische Komponist Carlo Gesualdo:] Um die Nachfolge als Fürst zu festigen, folgte zwei Jahre später die Eheschließung mit seiner Cousine Maria d’Avalos. Die bildhübsche und verführerischen d’Avalos war zu diesem Zeitpunkt schon zweifache Witwe.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Substantiv: eine bildhübsche Blondine, bildhübsche Frau, bildhübsche Freundin, ein bildhübsches Model, bildhübsches Mädchen, bildhübsches Photomodell, eine bildhübsche Schauspielerin, bildhübsche Studentin, bildhübsche Sängerin, bildhübsche Verlobte
    [1] mit Substantiv: bildhübsch aussehen

#### Übersetzungen

* Englisch: stunning $^{→en}$
* Französisch: ravissant $^{→fr}$
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bildhübsch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bildhübsch“
    [1] The Free Dictionary „bildhübsch“
    [1] Duden online „bildhübsch“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „bildhübsch“
Quellen:
* ↑ Maike Albath: Frühstück mit Truman Capote - Ein Schriftsteller wird berühmt. In: Deutschlandradio. 23. September 2008 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Literatur, URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .
* ↑ Heike Braun: Japan Tempel, Tee und Totenmasken. In: Deutschlandradio. 1. Oktober 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .
* ↑ Ina Plodroch: Die Pop-Fabrik - So werden Hits gemacht. In: Deutschlandradio. 17. April 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Corso, URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .
* ↑ Christoph Trost: Filme - Frau in Gold: Helen Mirren ist 70. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2015 (URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .
* ↑ Philip Hausmann: Musik - Fürst, Mörder, Komponist. In: Deutsche Welle. 2. September 2013 (URL, abgerufen am 28. Juni 2018) .
# Geschicklichkeitsspiel
## Geschicklichkeitsspiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Geschicklichkeitsspiel | die Geschicklichkeitsspiele |
| Genitiv | des Geschicklichkeitsspieles des Geschicklichkeitsspiels | der Geschicklichkeitsspiele |
| Dativ | dem Geschicklichkeitsspiel dem Geschicklichkeitsspiele | den Geschicklichkeitsspielen |
| Akkusativ | das Geschicklichkeitsspiel | die Geschicklichkeitsspiele |
Worttrennung:
    Ge·schick·lich·keits·spiel, Plural: Ge·schick·lich·keits·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t͡sˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: Geschicklichkeitsspiel, —
Bedeutungen:
    [1] Spielform, bei der manuelle Sensibilität und feinmotorische Fertigkeiten gefragt sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschicklichkeit und Spiel sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Spiel, Spielware
Beispiele:
    „Strategische Spiele signalisieren beispielsweise Gehorsamseinübung, Geschicklichkeitsspiele Leistungsorientierung.“
    [1] „Dieses Wort bezeichnet ebenso Glücksspiele wie Geschicklichkeits- und Kraftspiele.“
    [1] „Da sind die vorwiegend den Mädchen eigenen Reigenspiele, die zahllosen Hasche- und Geschicklichkeitsspiele wie Kaiser, König, Edelmann, wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann und wie sie alle heißen […].“
    [1] „Für Jugendliche werden ganze Hallen mit elektronischen Glücks-, Reaktions- und Geschicklichkeitsspielen eingerichtet, die mit ihren Licht- und Geräuscheffekten gerade diese Altersgruppe besonders ansprechen.“
    [1] „DDR-Spiele sind vergleichsweise harmlos, etwa Brettspielumsetzungen oder Geschicklichkeitsspiele wie Pengo und Jungle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Geschicklichkeitsspiel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geschicklichkeitsspiel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschicklichkeitsspiel“
    [1] Duden online „Geschicklichkeitsspiel“
    [*] The Free Dictionary „Geschicklichkeitsspiel“
Quellen:
* ↑ Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 18.
* ↑ Johan Huizinga: Homo Ludens. Rowohlt, Hamburg 1956 , Seite 39.
* ↑ Arnulf Rüssel: Das Kinderspiel. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977, ISBN 3-5340-7051-8 , Seite 2.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 28.
* ↑ Denis Gießler: Games für den Klassenkampf. In: Zeit Online. 18. September 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2018) .