# tunga
## tunga (Isländisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Kasus | ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel |
| Nominativ | tunga | tungan | tungur | tungurnar |
| Akkusativ | tungu | tunguna | tungur | tungurnar |
| Dativ | tungu | tungunni | tungum | tungunum |
| Genitiv | tungu | tungunnar | tungna | tungnanna |
Worttrennung:
    Worttrennung fehlt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zunge
    [2] Landzunge
    [3] Sprache
Oberbegriffe:
    [1] líffæri
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zunge f
* Englisch: tongue $^{→en}$
* Deutsch: Landzunge f
* Englisch: tongue of land
* Deutsch: Sprache f
* Englisch: language
    [1] Isländischer Wikipedia-Artikel „tunga“
    [1–3] Icelandic Online Dictionary and Readings „tunga“
    [1, 3] dict.cc Isländisch-Deutsch, Stichwort: „tunga“

## tunga (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) tunga | tungan | tungor | tungorna |
| Genitiv | tungas | tungans | tungors | tungornas |
Worttrennung:
    tun·ga, Plural: tun·gor
Aussprache:
    IPA: [ˇtɵŋa]
    Hörbeispiele: tunga
Bedeutungen:
    [1] ein Sinnesorgan bei Lebewesen; Zunge
    [2] selten: Sprache
    [3] eine Unterart der Fische, zur Familie der Soleidae gehörend
Sinnverwandte Wörter:
    [2] tungomål
Gegenwörter:
    [1] öga, öra, näsa, hud
Oberbegriffe:
    [1] sinnesorgan, kroppsdel
    [3] fisk
Unterbegriffe:
    [3] havstunga, sandtunga, sjötunga
Beispiele:
    [1] Vinets smak stannade ett tag på tungan.
       Der Geschmack des Weines blieb eine Weile auf der Zunge.
    [2] Munkarna talade dansk tunga.
       Die Mönche sprachen mit dänischer Zunge.
       Die Mönche sprachen dänisch.
    [3] Äkta tungan är på grund av sitt fasta, välsmakande kött en delikatess.
       Echte Seezunge ist aufgrund ihres festen, wohlschmeckenden Fleisches eine Delikatesse.
Redewendungen:
    bita av sig tungan, bita sig i tungan, ha det på tungan, ha ett ord på tungan, hålla tand för tunga, hålla tungan i styr, hålla tungan rätt i mun, lossa någons tunga, lossa tungans band, låta tungan löpa, lägga band på sin tunga, tala med dubbel tunga, tala med kluven tunga, tungan på vågen
Wortbildungen:
    tunghäfta, tungspets

#### Übersetzungen

* Dänisch: tunge $^{→da}$
* Deutsch: Zunge f
* Englisch: tongue $^{→en}$
* Französisch: langue $^{→fr}$
* Isländisch: tunga $^{→is}$
* Niederländisch: tong $^{→nl}$
    [1, 3] Schwedischer Wikipedia-Artikel „tunga“
    [1–3] Svenska Akademiens Ordbok „tunga“
    [1, 3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tunga«, Seite 1007
    [1] PONS Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tunga“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tun·ga
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs tung
* Nominativ Plural Utrum des Adjektivs tung
* Dativ Plural Neutrum des Adjektivs tung
* Dativ Plural Utrum des Adjektivs tung
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs tung
* Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs tung