OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pannendienst
## Pannendienst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pannendienst | die Pannendienste |
| Genitiv | des Pannendiensts des Pannendienstes | der Pannendienste |
| Dativ | dem Pannendienst dem Pannendienste | den Pannendiensten |
| Akkusativ | den Pannendienst | die Pannendienste |
Worttrennung:
    Pan·nen·dienst, Plural: Pan·nen·diens·te
Aussprache:
    IPA: [ˈpanənˌdiːnst]
    Hörbeispiele: Pannendienst
Bedeutungen:
    [1] ein meist mobil eingesetzter Dienst zum Beheben von Pannen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Panne und Dienst sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Abschleppdienst, Bereitschaftsdienst, Bereitschaftsmonteur, Havariebereitschaft, Havariebereitschaftsdienst, Havariebereitschaftswagen, Mobilwerkstatt, Notdienst, Pannenbereitschaft, Pannenhilfe, Reparaturkolonne, Reparaturwagen, Reparaturwerkstatt, Werkstattwagen
Beispiele:
    [1] Das Auto war ein Fall für den Pannendienst, als es nicht mehr startete.

#### Übersetzungen

* Englisch: breakdown service $^{→en}$
* Französisch: service de dépannage $^{→fr}$ m
* Schwedisch: bärgningsjour $^{→sv}$
* Spanisch: servicio de auxillio en carretera $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Pannenhilfe“, Weiterleitung von Pannendienst
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pannendienst“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pannendienst“
    [1] The Free Dictionary „Pannendienst“
    [1] Duden online „Pannendienst“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pannendienst“
# Pannenhelfer
## Pannenhelfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pannenhelfer | die Pannenhelfer |
| Genitiv | des Pannenhelfers | der Pannenhelfer |
| Dativ | dem Pannenhelfer | den Pannenhelfern |
| Akkusativ | den Pannenhelfer | die Pannenhelfer |
Worttrennung:
    Pan·nen·hel·fer, Plural: Pan·nen·hel·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈpanənˌhɛlfɐ]
    Hörbeispiele: Pannenhelfer
Bedeutungen:
    [1] Person, die bei einem Pannendienst arbeitet und der bei plötzlich eingetretenen Schäden hilft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Panne und Helfer mit dem Fugenelement -n
Weibliche Wortformen:
    [1] Pannenhelferin
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    [1] Der Pannenhelfer musste das Auto wegen eines Motorschadens abschleppen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: dépanneur $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: bärgare $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pannenhelfer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pannenhelfer“
    [1] Duden online „Pannenhelfer“
# Pannenstreifen
## Pannenstreifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pannenstreifen | die Pannenstreifen |
| Genitiv | des Pannenstreifens | der Pannenstreifen |
| Dativ | dem Pannenstreifen | den Pannenstreifen |
| Akkusativ | den Pannenstreifen | die Pannenstreifen |
Worttrennung:
    Pan·nen·strei·fen, Plural: Pan·nen·strei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈpanənˌʃtʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Pannenstreifen
Bedeutungen:
    [1] Österreich, Schweiz: Fahrstreifen neben der Fahrbahn, der dem Abstellen von Fahrzeugen in Notfällen vorbehalten ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Panne und Streifen mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Österreich: Abstellstreifen, Deutschland: Seitenstreifen, Standstreifen
Beispiele:
    „Sofern ein Pannenstreifen vorhanden ist, darf dieser beim Ausweichen nach rechts mitbenützt werden, wenn die Bildung der Rettungsgasse dies erfordert.“

#### Übersetzungen

* Albanisch: korsi emergjence $^{→sq}$ f
* Englisch: emergency lane $^{→en}$
* Französisch: bande d'arrêt d'urgence$^↑$ $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pannenstreifen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pannenstreifen“
    [1] Duden online „Pannenstreifen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pannenstreifen“
Quellen:
* ↑ Rettungsgasse. In: Help.gv.at. 1. Januar 2015, abgerufen am 3. September 2015.
# wegfallen
## wegfallen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | falle weg | falle weg | falle weg |
| Präsens | du | fällst weg | fällst weg | fällst weg |
| Präsens | er, sie, es | fällt weg | fällt weg | fällt weg |
| Präteritum | ich | fiel weg | fiel weg | fiel weg |
| Konjunktiv II | ich | fiele weg | fiele weg | fiele weg |
| Imperativ | Singular | falle weg! fall weg! | falle weg! fall weg! | falle weg! fall weg! |
| Imperativ | Plural | fallt weg! | fallt weg! | fallt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggefallen | weggefallen | weggefallen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegfallen |||||
Worttrennung:
    weg·fal·len, Präteritum: fiel weg, Partizip II: weg·ge·fal·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌfalən]
    Hörbeispiele: wegfallen
Bedeutungen:
    [1] wirklich nicht mehr dasein/existieren oder auch: ausfallen, zeitweise nicht zur Verfügung stehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb fallen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausfallen, fortfallen, nicht zur Verfügung stehen, obsolet sein
Gegenwörter:
    [1] hinzukommen, wiederauftauchen
Beispiele:
    „"Der Krieg beschleunigte die Industrialisierung, weil bisherige Importe plötzlich wegfielen und die Waren selbst hergestellt werden mussten", analysiert Franz Waldenberger, Direktor des Deutschen Instituts für Japanstudien in Tokio.“
    [1] Fielest du auch noch weg, hätte ich ja gar keinen Torwart mehr, den ich benennen kann.
    [1] Das Argument fällt weg, denn deine Frau ist ja ausgezogen.
    [1] Wenn das als Grund wegfallen soll, musst du das schon etwas genauer erklären.

#### Übersetzungen

* Englisch: disappear $^{→en}$
* Französisch: disparaitre $^{→fr}$
* Italienisch:
* Katalanisch: desaparèixer $^{→ca}$
* Portugiesisch: desaparecer $^{→pt}$
* Spanisch: desaparecer $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegfallen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegfallen“
    [1] The Free Dictionary „wegfallen“
    [1] Duden online „wegfallen“
Quellen:
* ↑ Japan und der Gründerboom 1917. Abgerufen am 2. August 2017.
# wegfeuern
## wegfeuern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | feuere weg | feuere weg | feuere weg |
| Präsens | du | feuerst weg | feuerst weg | feuerst weg |
| Präsens | er, sie, es | feuert weg | feuert weg | feuert weg |
| Präteritum | ich | feuerte weg | feuerte weg | feuerte weg |
| Konjunktiv II | ich | feuerte weg | feuerte weg | feuerte weg |
| Imperativ | Singular | feuer weg! feuere weg! | feuer weg! feuere weg! | feuer weg! feuere weg! |
| Imperativ | Plural | feuert weg! | feuert weg! | feuert weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggefeuert | weggefeuert | weggefeuert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegfeuern |||||
Worttrennung:
    weg·feu·ern, Präteritum: feu·er·te weg, Partizip II: weg·ge·feu·ert
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌfɔɪ̯ɐn]
    Hörbeispiele: wegfeuern
Bedeutungen:
    [1] mit Schwung durch einen Schuss/Wurf entfernen
    [2] kurz für: hinwegfeuern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb feuern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abschießen, wegballern, wegschießen, wegwerfen
    [2] hinwegfeuern
Beispiele:
    „Die Thurmspitze ist weggefeuert, durch Kanonenschüsse.“
    [1] Sie hatte ihre Schuhe weggefeuert, damit sie schneller rennen konnte.
    „Er fürchte die langen Pfeile der Kendalmänner mehr, als die großen bleiernen Kugeln der Spanier, welche mit ihren gewichtigen Büchsen über die Köpfe ihrer Pferde wegfeuerten und fast immer ihr Ziel weit verfehlten.“
    [2] „Da die Mündungen der horizontal gerichteten Kanonen nur etwa 5 bis 4 Fuß über die Fläche, auf der die Räder stehen, erhaben sind, so kann man nicht mit Kanonen über eine Brustwehr, die über 5 Fuß hoch ist, wegfeuern.“
    [2] „Nicht über unsere Truppen wegfeuern. Das Wegfeuern über unsere eigenen Truppen muß wenn immer möglich vermieden werden, da es gewöhnlich demoralisirend wirkt und dem Feind ein doppeltes Ziel giebt.“ (1855)
    [2] „Doch ordneten sie sich auch Wohl hinter den Pikenieren , indem diese ein Knie auf die Erde stützten und die Pike vorstreckten, wobei dann die Musketiere über sie wegfeuerten.“
    [2] „Er befahl daher, eine Kanonenkugel über ihren Köpfen wegzufeuern, was auch den Strand plötzlich säuberte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wegfeuern“
Quellen:
* ↑ Wörterbuch der deutschen Sprache, Band 5. Abgerufen am 14. Dezember 2019.
* ↑ Maria von Lothringen: historischer Roman, James Grant. Abgerufen am 14. Dezember 2019.
* ↑ Handbuch für Officiere, in den angewandten Theilen der Krieges, Band 2. Abgerufen am 14. Dezember 2019.
* ↑ Notizen Über Aufstellung Der Geschütze Im Felde, L. S., Artillerie-Major. Abgerufen am 14. Dezember 2019.
* ↑ Geschichte der K.K. österreichischen Armee: ihrer Heranbildung, Bände 1-4, Hermann Günther Meynert b. 1808. Abgerufen am 14. Dezember 2019.
* ↑ Die geographischen Entdeckungen im großen Ocean. 1. - 6. Buch, Band 5. Abgerufen am 14. Dezember 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Uferwegen
# wegfischen
## wegfischen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fische weg | fische weg | fische weg |
| Präsens | du | fischst weg | fischst weg | fischst weg |
| Präsens | er, sie, es | fischt weg | fischt weg | fischt weg |
| Präteritum | ich | fischte weg | fischte weg | fischte weg |
| Konjunktiv II | ich | fischte weg | fischte weg | fischte weg |
| Imperativ | Singular | fisch weg! fische weg! | fisch weg! fische weg! | fisch weg! fische weg! |
| Imperativ | Plural | fischt weg! | fischt weg! | fischt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggefischt | weggefischt | weggefischt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegfischen |||||
Anmerkung zur Konjugation:
    Die konjugierte Form „du fischt weg“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
    weg·fi·schen, Präteritum: fisch·te weg, Partizip II: weg·ge·fischt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌfɪʃn̩]
    Hörbeispiele: wegfischen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: wegnehmen
    [2] alles angeln/rausholen (fischen), was zu bekommen ist
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb fischen
Synonyme:
    [1] wegangeln, wegschnappen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] wegnehmen
    [2] überfischen
Beispiele:
    „Neben den normalen Polizeihundertschaften hatten die Kölner Ordnungshüter gezielt Spezialeinheiten eingesetzt, um die auffälligsten Steinewerfer blitzschnell wegzufischen.“
    [1] „Seht da, das schönste Mädchen von Capri, und ich bin der Tausendsassa, der sie euch allen vor der Nase weggefischt hat!“
    [2] „Es bedeutet für uns einen großen Nationalverlust, daß andere Nationen uns Jahr für Jahr Mengen von Hering wegfischen, ohne daß wir selbst das gleiche versuchen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vor der Nase wegfischen, Freund/Freundin/Kunden wegfischen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegfischen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegfischen“
    [*] The Free Dictionary „wegfischen“
    [1, 2] Duden online „wegfischen“
Quellen:
* ↑ Focus: das moderne Nachrichtenmagazin, Ausgaben 24-28, 2007. Abgerufen am 23. Oktober 2019.
* ↑ Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen vom Gardasee, Paul Heyse. Abgerufen am 23. Oktober 2019.
* ↑ Mitteilungen, Bände 25-26, Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1909. Abgerufen am 23. Oktober 2019.
# wegfliegen
## wegfliegen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fliege weg | fliege weg | fliege weg |
| Präsens | du | fliegst weg | fliegst weg | fliegst weg |
| Präsens | er, sie, es | fliegt weg | fliegt weg | fliegt weg |
| Präteritum | ich | flog weg | flog weg | flog weg |
| Konjunktiv II | ich | flöge weg | flöge weg | flöge weg |
| Imperativ | Singular | flieg weg! fliege weg! | flieg weg! fliege weg! | flieg weg! fliege weg! |
| Imperativ | Plural | fliegt weg! | fliegt weg! | fliegt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggeflogen | weggeflogen | weggeflogen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegfliegen |||||
Worttrennung:
    weg·flie·gen, Präteritum: flog weg, Partizip II: weg·ge·flo·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌfliːɡn̩]
    Hörbeispiele: wegfliegen, wegfliegen
Bedeutungen:
    [1] meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen
    [2] sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben
    [3] sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden
    [4] umgangssprachlich, kurz für: hinwegfliegen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb fliegen
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] abfliegen, abheben, davonfliegen, losfliegen, wegflattern
    [3] wegschleudern
    [4] hinwegfliegen
Gegenwörter:
    [1] anfliegen
Beispiele:
    [1] Wenn die Vögel wegfliegen, naht der Winter.
    [2] Wir werden am Sonntag wegfliegen, und am Sonntag drauf wieder zurück sein.
    [3] Im Inneren ist eine Schraube weggeflogen und hat die Turbine beschädigt.
    [4] Wir flogen bei guter Sicht über die hell erleuchtete Stadt weg.

#### Übersetzungen

* Englisch: fly away $^{→en}$
* Französisch: s'envoler $^{→fr}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: voar para longe $^{→pt}$
* Schwedisch:
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegfliegen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegfliegen“
    [1] The Free Dictionary „wegfliegen“
    [1, 3, 4] Duden online „wegfliegen“
Quellen:
# drums
## drums (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drums
Aussprache:
    IPA: [dɹʌmz]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʌmz
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs drum

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    drums
Aussprache:
    IPA: [dɹʌmz]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʌmz
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs drum
# fooked
## fooked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [fuːkt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs fook

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [fuːkt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs fook
# Batterieturm
## Batterieturm (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Batterieturm | die Batterietürme |
| Genitiv | des Batterieturmes des Batterieturms | der Batterietürme |
| Dativ | dem Batterieturm dem Batterieturme | den Batterietürmen |
| Akkusativ | den Batterieturm | die Batterietürme |
Worttrennung:
    Bat·te·rie·turm, Plural: Bat·te·rie·tür·me
Aussprache:
    IPA: [batəˈʁiːˌtʊʁm]
    Hörbeispiele: Batterieturm
Bedeutungen:
    [1] Architektur: besonders mauerstarker Turm in einer Verteidigungsanlage in dem die Schusswaffen der Batterie lagerten und zusätzlich, zur Verteidigung mit Kanonen bzw. Geschützen ausgestattet war
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Batterie und Turm
Oberbegriffe:
    Denkmal, Bauwerk
Beispiele:
    „Im 15. Jh. wurde der Batterieturm zur besseren Verteidigung der Südwestflanke der Burg errichtet.“
    [1] „Der 45 m hohe Batterieturm stammt aus den Anfängen des 15. Jahrhunderts“
    [1] „Der zweimal vorkragende runde Batterieturm (1518-23), weist querrechteckige Schießscharten mit dahinterliegenden Geschützkammern auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tour d'artillerie $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Batterieturm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Batterieturm“
Quellen:
* ↑ Burg Bentheim-Batterieturm www.burg-bentheim.de, abgerufen am 30. September 2013
* ↑ Batterieturm der Kronenburg www.medienwerkstatt-online.de, abgerufen am 30. September 2013
* ↑ Burg zu Andernach www.ms-visucom.de, abgerufen am 30. September 2013
# Bildagentur
## Bildagentur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bildagentur | die Bildagenturen |
| Genitiv | der Bildagentur | der Bildagenturen |
| Dativ | der Bildagentur | den Bildagenturen |
| Akkusativ | die Bildagentur | die Bildagenturen |
Worttrennung:
    Bild·agen·tur, Plural: Bild·agen·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltʔaɡɛnˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Unternehmen, das Bildmaterial wie Fotografien, Grafiken oder dergleichen vermarktet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bild und Agentur
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fotoagentur
Oberbegriffe:
    [1] Agentur
Beispiele:
    „Getty Images zählt zu den größten Bildagenturen weltweit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bildagentur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bildagentur“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bildagentur“
    [1] Duden online „Bildagentur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bildagentur“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bildagentur“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Bildagentur“
Quellen:
* ↑ Getty Images will Shutterstock kaufen. In: Spiegel Online. 7. Januar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2025) .
# Instandhaltung
## Instandhaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Instandhaltung | die Instandhaltungen |
| Genitiv | der Instandhaltung | der Instandhaltungen |
| Dativ | der Instandhaltung | den Instandhaltungen |
| Akkusativ | die Instandhaltung | die Instandhaltungen |
Worttrennung:
    In·stand·hal·tung, Plural: In·stand·hal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈʃtantˌhaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Instandhaltung
Bedeutungen:
    [1] vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands (von Geräten, Gebäuden); das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten
Synonyme:
    [1] Pflege, Überholung, Unterhaltung, Wartungsarbeit
Oberbegriffe:
    [1] Prüfung, Erhalt
Unterbegriffe:
    [1] Eigeninstandhaltung, Fremdinstandhaltung, Routineinstandhaltung
Beispiele:
    [1] Die planmäßige Instandhaltung von Maschinen und Anlagen sichert die Funktion derer.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die aufgeschobene, ferngesteuerte, geplante, korrektive, präventive, sofortige, vorausbestimmte, voraussagende, vorbeugende, zustandsorientierte Instandhaltung
    [1] Instandhaltung während des Betriebs; Instandhaltung vor Ort
Wortbildungen:
    [1] instandhaltungswürdig
    [1] Substantive: Instandhaltungsabteilung, Instandhaltungsart, Instandhaltungsaufgabe, Instandhaltungsaufzeichnung, Instandhaltungsbedingungen, Instandhaltungsbereich, Instandhaltungsbericht, Instandhaltungsfehler, Instandhaltungshilfsmittel, Instandhaltungsinformation, Instandhaltungskonzept, Instandhaltungskosten, Instandhaltungsleistung, Instandhaltungsmanagement, Instandhaltungsmaßnahme, Instandhaltungsmechaniker, Instandhaltungsmitarbeiter, Instandhaltungsnetzwerk, Instandhaltungsnorm, Instandhaltungsobjekt, Instandhaltungsorganisation, Instandhaltungsplan, Instanhaltungsplanung, Instandhaltungsstrategie, Instandhaltungsstufe,Instandhaltungssystem, Instandhaltungstätigkeit, Instandhaltungsunternehmen, Instandhaltungsunterstützung, Instandhaltungsvermögen, Instandhaltungsvertrag, Instandhaltungswerkstatt, Instandhaltungszeit, Instandhaltungsziel

#### Übersetzungen

* Englisch: maintenance $^{→en}$, servicing $^{→en}$
* Esperanto: prizorgado $^{→eo}$, bontenado $^{→eo}$
* Französisch: entretien $^{→fr}$ m, maintenance $^{→fr}$ f
* Galicisch: mantemento $^{→gl}$ m
* Italienisch: manutenzione $^{→it}$ f
* Katalanisch: manteniment $^{→ca}$ m
* Polnisch: konserwacja $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: manutenção $^{→pt}$ f
* Rumänisch: întreținere $^{→ro}$ f
* Schwedisch: underhåll $^{→sv}$ n, skötsel $^{→sv}$ u
* Spanisch: mantenimiento $^{→es}$ m
* Tschechisch: údržba $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Instandhaltung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Instandhaltung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Instandhaltung“
    [1] The Free Dictionary „Instandhaltung“
    [1] Duden online „Instandhaltung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Instandhaltung“ auf wissen.de
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Instandhaltung“
# frauenloser
## frauenloser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frau·en·lo·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌloːzɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenlos
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenlos
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenlos
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenlos
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frauenlos
# Bombenspürhunden
## Bombenspürhunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bom·ben·spür·hun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔmbn̩ˌʃpyːɐ̯hʊndn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bombenspürhund
# Puzzlespiel
## Puzzlespiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Puzzlespiel | die Puzzlespiele |
| Genitiv | des Puzzlespieles des Puzzlespiels | der Puzzlespiele |
| Dativ | dem Puzzlespiel | den Puzzlespielen |
| Akkusativ | das Puzzlespiel | die Puzzlespiele |
Worttrennung:
    Puz·zle·spiel, Plural: Puz·zle·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊsl̩ˌʃpiːl], [ˈpʊzl̩ˌʃpiːl], [ˈpʊt͡sl̩ˌʃpiːl], in Österreich fast nur: [ˈpazl̩ˌʃpiːl], [ˈpasl̩ˌʃpiːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zeitvertreib, bei dem etwas kombiniert oder zusammengesetzt werden muss
Oberbegriffe:
    [1] Spiel
Beispiele:
    [1] Er verbrachte den Abend mit einem Puzzlespiel.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Puzzlespiel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Puzzlespiel“
    [1] The Free Dictionary „Puzzlespiel“
    [1] Duden online „Puzzlespiel“