OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zeitungsmann
## Zeitungsmann (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Zeitungsmann | die Zeitungsmänner | die Zeitungsleute |
| Genitiv | des Zeitungsmanns des Zeitungsmannes | der Zeitungsmänner | der Zeitungsleute |
| Dativ | dem Zeitungsmann dem Zeitungsmanne | den Zeitungsmännern | den Zeitungsleuten |
| Akkusativ | den Zeitungsmann | die Zeitungsmänner | die Zeitungsleute |
Worttrennung:
    Zei·tungs·mann, Plural 1: Zei·tungs·män·ner, Plural 2: Zei·tungs·leu·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌman]
    Hörbeispiele: Zeitungsmann
Bedeutungen:
* umgangssprachlich:
    [1] Person, die bei einer Zeitung arbeitet
    [2] Person, die Zeitungen austrägt
    [3] Person, die Zeitungen verkauft
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Zeitung, Fugenelement -s und Mann
Synonyme:
    [2] Zeitungsausträger, Zeitungsbote, Zeitungszusteller; Schweiz: Zeitungsverträger; veraltet: Zeitungsträger
    [3] Zeitungshändler
Weibliche Wortformen:
    [1–3] Zeitungsfrau
Unterbegriffe:
    [1] Journalist
Beispiele:
    [1] Zeit seines Lebens war er mit Leib und Seele ein Zeitungsmann.
    „Die Zeitungsleute und die Radiostation, die die Pressekonferenz übertragen werde, sagten sie, warteten schon über eine Stunde, und das Wochenschau-Team, das sie aufnehmen wollte, ebenfalls.“
    [2] Auf den Zeitungsmann warten wir noch.
    [3] „Franz schob sich den Hut zurück, sah dem Zeitungsmann ins Gesicht, platzte los, lachte, Linas Hand in seiner.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: газетяр (hazetjar$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: газетяр (hazetjar$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: газетяр (hazetjar$^☆$) $^{→uk}$
    [3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitungsmann“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitungsmann“
    [*] The Free Dictionary „Zeitungsmann“
    [1–3] Duden online „Zeitungsmann“
Quellen:
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 125 .
* ↑ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 55. Erstveröffentlichung 1929.
# Pliozän
## Pliozän (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pliozän | — |
| Genitiv | des Pliozäns | — |
| Dativ | dem Pliozän | — |
| Akkusativ | das Pliozän | — |
Worttrennung:
    Plio·zän, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [plioˈt͡sɛːn]
    Hörbeispiele: Pliozän
    Reime: -ɛːn
Bedeutungen:
    [1] Geologie: Periode der Erdgeschichte, die vor 5,33 Millionen Jahren begann und vor 2,588 Millionen Jahren endete
Beispiele:
    „Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, die Eiszeit, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, der geologischen Gegenwart.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Pliocene $^{→en}$
* Esperanto: plioceno $^{→eo}$
* Französisch: Pliocène $^{→fr}$ m
* Italienisch: Pliocene $^{→it}$
* Katalanisch: pliocè $^{→ca}$
* Mazedonisch: плиоцен (pliocen$^☆$) $^{→mk}$ m
* Russisch: плиоцен (pliocen$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: pliocen $^{→sv}$ n
* Serbisch: плиоцен (pliocen$^☆$) $^{→sr}$ m, плиоценска епоха (pliocenska epoha$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: плиоцен (pliocen$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: pliocén $^{→sk}$
* Slowenisch: pliocen $^{→sl}$
* Spanisch: Plioceno $^{→es}$
* Weißrussisch: пліяцэн (plijacėn$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Pliozän“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pliozän“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pliozän“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Pliozän“
# ausgequetschtes
## ausgequetschtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·quetsch·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌkvɛt͡ʃtəs]
    Hörbeispiele: ausgequetschtes
    Reime: -aʊ̯sɡəkvɛt͡ʃtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
# ephemer
## ephemer (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ephemer | ephemerer | am ephemersten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ephemer |||
Worttrennung:
    eph·e·mer, Komparativ: eph·e·me·rer, Superlativ: eph·e·mers·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌefeˈmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: ephemer
    Reime: -eːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] nur für kurze Zeit bestehend, flüchtig, ohne bleibende Bedeutung
    [2] keine Steigerung, Botanik, Zoologie: für nur einen Tag lebend, kurzlebig
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Adjektiv ἐφήμερος (ephēmeros$^☆$) $^{→grc}$ „für einen Tag“; aus επι (epi$^☆$) $^{→grc}$ „darauf“ und ἡμέρα (hēmera$^☆$) $^{→grc}$ „Tag“
Synonyme:
    [1] kurzlebig, flüchtig, vergänglich
    [2] vorübergehend
Gegenwörter:
    [1] langlebig, beständig, andauernd
    [2] dauerhaft
Beispiele:
    [1] „Das ephemere Bild von Harmonie, in dem Güte sich genießt, hebt einzig das Leiden an der Unversöhnlichkeit um so grausamer hervor, das sie töricht verleugnet.“
    [1] „Nachdem mehrere Verlage in teils konkurrierenden Ausgaben die wichtigsten Hauptwerke des "Moby-Dick"-Autors neuübersetzt vorgelegt haben, werden jetzt auch seine ephemersten Nebentexte in deutscher Sprache zugänglich, nämlich in dem schmalen Band "Die große Kunst, die Wahrheit zu sagen", den Alexander Pechmann übersetzt und gründlich annotiert hat.“
    [2] Die Eintagsfliegen sind nach ihrem ephemeren Landleben benannt.
    [2] Der Wiesensalbei kommt in Hamburg nur ephemer vor.
Wortbildungen:
    Ephemere, Ephemeride (astronomische Tabelle), Ephemeroide, Ephemeroptera (Eintagsfliegen), Ephemerophyt

#### Übersetzungen

* Englisch: ephemeral $^{→en}$
* Esperanto: efemera $^{→eo}$
* Finnisch: lyhytaikainen $^{→fi}$, hetkellinen $^{→fi}$, ohimenevä $^{→fi}$
* Französisch: ephémère $^{→fr}$
* Italienisch: effimero $^{→it}$
* Latein: ephemerus $^{→la}$
* Niederländisch: vergankelijk $^{→nl}$, vluchtig $^{→nl}$
* Polnisch: efemeryczne $^{→pl}$
* Rumänisch: efemer $^{→ro}$
* Russisch: эфемерный (ėfemernyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: efemär $^{→sv}$
* Spanisch: efímero $^{→es}$
* Türkisch: geçici $^{→tr}$, fani $^{→tr}$, ancak bir gün süren ? $^{→tr}$
* Esperanto: efemera $^{→eo}$
* Latein: ephemerus $^{→la}$
* Schwedisch: efemär $^{→sv}$
    [2] Wikipedia-Artikel „Ephemere“
    [1, 2] Duden online „ephemer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ephemer“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 405, Eintrag „ephemer“.
* ↑ Theodor W. Adorno: Minima Moralia
* ↑ Literaturkritik.de: Kleine Fische · Die gesammelten Essays und Vorträge Herman Melvilles, Nr. 9, September 2005
# sought
## sought (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [sɔːt]
    Hörbeispiele: sought (US-amerikanisch)
    Reime: -ɔːt
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs seek

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [sɔːt]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔːt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs seek
# Victoria Peak
## Victoria Peak (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Victoria Peak | — |
| Genitiv | des Victoria Peak | — |
| Dativ | dem Victoria Peak | — |
| Akkusativ | den Victoria Peak | — |
Worttrennung:
    Vic·to·ria Peak, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Berg in Hongkong
Beispiele:
    „Orieshe Yang schritt durch die prunkvoll ausgestattete Lobby 44 Etagen unter ihrer Eigentumswohnung am Fuße des Victoria Peak.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 太平山 (Tàipíngshān) $^{→zh}$
* Englisch: Victoria Peak $^{→en}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Victoria Peak (Hongkong)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Victoria Peak“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Victoria Peak“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 288 .
# ausgequetschten
## ausgequetschten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·quetsch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌkvɛt͡ʃtn̩]
    Hörbeispiele: ausgequetschten
    Reime: -aʊ̯sɡəkvɛt͡ʃtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgequetscht
# Metallbändern
## Metallbändern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·tall·bän·dern
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌbɛndɐn]
    Hörbeispiele: Metallbändern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Metallband
# Schnellschachturnier
## Schnellschachturnier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schnellschachturnier | die Schnellschachturniere |
| Genitiv | des Schnellschachturniers | der Schnellschachturniere |
| Dativ | dem Schnellschachturnier | den Schnellschachturnieren |
| Akkusativ | das Schnellschachturnier | die Schnellschachturniere |
Worttrennung:
    Schnell·schach·tur·nier, Plural: Schnell·schach·tur·nie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlʃaxtʊʁˌniːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus mehreren Spielen bestehender Wettbewerb im Schnellschach
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Schnellschach und Turnier
Oberbegriffe:
    [1] Schachturnier
Unterbegriffe:
    [1] Schnellschach-WM
Beispiele:
    „Das Schnellschachturnier wurde ohne Carlsen beendet, Überraschungssieger wurde der erst 18 Jahre alte Russe Wolodar Mursin.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schnellschachturnier“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schnellschachturnier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schnellschachturnier“
Quellen:
* ↑ Carlsen spielt wieder in Jeans – und zieht ins Viertelfinale ein. In: Spiegel Online. 31. Dezember 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2024) .
# Bolzenschneider
## Bolzenschneider (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bolzenschneider | die Bolzenschneider |
| Genitiv | des Bolzenschneiders | der Bolzenschneider |
| Dativ | dem Bolzenschneider | den Bolzenschneidern |
| Akkusativ | den Bolzenschneider | die Bolzenschneider |
Worttrennung:
    Bol·zen·schnei·der, Plural: Bol·zen·schnei·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔlt͡sn̩ˌʃnaɪ̯dɐ]
    Hörbeispiele: Bolzenschneider
Bedeutungen:
    [1] Zange zum Trennen und Zerteilen von Metall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bolzen und Schneider
Beispiele:
    „Atticus nahm sich Dells Schlüsselbund und fand auch einen Bolzenschneider.“
    [1] „Mit Nachtsichtgeräten konnten die drei sich ihren Weg vom Pier zum Zaun bahnen, um ihn knapp über der Wasseroberfläche mit Bolzenschneidern durchzutrennen.“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: boutknipper $^{→af}$
* Chinesisch: 斷線鉗 (duànxiànqián) $^{→zh}$
* Englisch: bolt cutter $^{→en}$
* Finnisch: voimaleikkuri $^{→fi}$
* Katalanisch: talla-perns $^{→ca}$
* Niederländisch: betonschaar $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: boltetang $^{→nb}$
* Nynorsk: boltetong $^{→nn}$
* Persisch: قیچی آهن‌بر (qayči-yi âhanbur) $^{→fa}$
* Russisch: болторез (boltorez$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bultsax $^{→sv}$
* Spanisch: napoleón $^{→es}$, cortacadenas $^{→es}$, cortapernos $^{→es}$, cizalla $^{→es}$
* Türkisch: cıvata kesici $^{→tr}$, demir makası $^{→tr}$
* Ukrainisch: болторіз (boltoriz$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bolzenschneider“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bolzenschneider“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bolzenschneider“
    [1] Duden online „Bolzenschneider“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bolzenschneider“
Quellen:
* ↑ Matt Ruff: Lovecraft Country. Hanser, München 2018, ISBN 978-3446259447, Seite 148 .
* ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 272 .
# herausquetschest
## herausquetschest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·quet·schest
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌkvɛt͡ʃəst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯skvɛt͡ʃəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausquetschen
# Metallbandes
## Metallbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Metallbands
Worttrennung:
    Me·tall·ban·des
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌbandəs]
    Hörbeispiele: Metallbandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Metallband
# Stadtzentrum
## Stadtzentrum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stadtzentrum | die Stadtzentren |
| Genitiv | des Stadtzentrums | der Stadtzentren |
| Dativ | dem Stadtzentrum | den Stadtzentren |
| Akkusativ | das Stadtzentrum | die Stadtzentren |
Worttrennung:
    Stadt·zen·t·rum, Plural: Stadt·zen·t·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌt͡sɛntʁʊm]
    Hörbeispiele: Stadtzentrum
Bedeutungen:
    [1] zentral gelegener Teil einer Stadt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Zentrum
Synonyme:
    [1] Innenstadt, Stadtkern, Stadtmitte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ortszentrum
Beispiele:
    [1] Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Stadtzentrum sind alle denkmalgeschützt.
    „Wir hielten im Stadtzentrum an, um etwas vom Geldautomaten zu holen.“
    [1] „Das Stadtzentrum wurde für fast dreimal so viele Menschen gebaut und eingerichtet, wie dort heute wohnen.“
    [1] „Sie gehen auf das Stadtzentrum zu.“
    [1] „Die bessere Erreichbarkeit hatte zu mehr Touristen in Siglufjörđur geführt, der alte Hafen hatte sich mit bunten Cafés und Restaurants zu einer Art Stadtzentrum gemausert, und zuletzt war auch noch ein großes Hotel gebaut worden.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: центар града (centar grada$^☆$) $^{→bs}$ m
* Englisch: downtown $^{→en}$, town center $^{→en}$
* Französisch: centre de la ville $^{→fr}$ m, centre-ville $^{→fr}$ m
* Italienisch: centro della città $^{→it}$ m
* Koreanisch: 시내 (sine) $^{→ko}$
* Kroatisch: centar grada $^{→hr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: navenda bajêr $^{→kmr}$ f
* Mazedonisch: центар на градот (centar na gradot$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: centrum miasta $^{→pl}$
* Portugiesisch: centro (da cidade) $^{→pt}$ m
* Serbisch: центар града (centar grada$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: центар града (centar grada$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: centrum mesta $^{→sk}$ m
* Slowenisch: središče mesta $^{→sl}$ m
* Spanisch: centro de la ciudad $^{→es}$ m
* Ukrainisch: середмістя (seredmistja$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: цэнтр горада (cėntr horada$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Stadtzentrum“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtzentrum“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtzentrum“
    [1] The Free Dictionary „Stadtzentrum“
    [1] Duden online „Stadtzentrum“
Quellen:
* ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 113. Isländisches Original 2009.
* ↑ Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3827500236 , Seite 196.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 117.
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 46. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
# Schnellschachturniere
## Schnellschachturniere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnell·schach·tur·nie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlʃaxtʊʁˌniːʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schnellschachturnier
* Genitiv Plural des Substantivs Schnellschachturnier
* Akkusativ Plural des Substantivs Schnellschachturnier
# Bolzenschneidern
## Bolzenschneidern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bol·zen·schnei·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔlt͡sn̩ˌʃnaɪ̯dɐn]
    Hörbeispiele: Bolzenschneidern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bolzenschneider
# ausquetschender
## ausquetschender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·quet·schen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌkvɛt͡ʃn̩dɐ]
    Hörbeispiele: ausquetschender
    Reime: -aʊ̯skvɛt͡ʃn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausquetschend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausquetschend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausquetschend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausquetschend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausquetschend
# Brandyflasche
## Brandyflasche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Brandyflasche | die Brandyflaschen |
| Genitiv | der Brandyflasche | der Brandyflaschen |
| Dativ | der Brandyflasche | den Brandyflaschen |
| Akkusativ | die Brandyflasche | die Brandyflaschen |
Worttrennung:
    Bran·dy·fla·sche, Plural: Bran·dy·fla·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛndiˌflaʃə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Flasche, in der Brandy aufbewahrt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brandy und Flasche
Oberbegriffe:
    [1] Flasche
Beispiele:
    „Das erste, was er sah, als er das Licht anschaltete, war die Brandyflasche.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Brandyflasche“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Brandyflasche“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 326 .
# Putenspeckes
## Putenspeckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Putenspecks
Worttrennung:
    Pu·ten·spe·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈpuːtn̩ˌʃpɛkəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Putenspeck
# hats
## hats (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hats
Aussprache:
    IPA: [hæts]
    Hörbeispiele: hats (US-amerikanisch)
    Reime: -æts
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs hat
# Bolzenschneiders
## Bolzenschneiders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bol·zen·schnei·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔlt͡sn̩ˌʃnaɪ̯dɐs]
    Hörbeispiele: Bolzenschneiders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bolzenschneider
# herausquetschende
## herausquetschende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·quet·schen·de
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌkvɛt͡ʃn̩də]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯skvɛt͡ʃn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herausquetschend
# Altkleiderhändler
## Altkleiderhändler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Altkleiderhändler | die Altkleiderhändler |
| Genitiv | des Altkleiderhändlers | der Altkleiderhändler |
| Dativ | dem Altkleiderhändler | den Altkleiderhändlern |
| Akkusativ | den Altkleiderhändler | die Altkleiderhändler |
Worttrennung:
    Alt·klei·der·händ·ler, Plural: Alt·klei·der·händ·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈaltklaɪ̯dɐˌhɛndlɐ]
    Hörbeispiele: Altkleiderhändler, Altkleiderhändler
Bedeutungen:
    [1] jemand, der professionell mit gebrauchter Kleidung handelt
Herkunft:
    Ableitung von Altkleiderhandel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und Umlaut)
Weibliche Wortformen:
    Altkleiderhändlerin
Oberbegriffe:
    [1] Händler
Beispiele:
    [1] „Bei einem Altkleiderhändler erwarb sein Vater eine Hose und eine Seemannsjacke für ihn und stellte ihn dann dem Kapitän des Zweimasters La Fidèle vor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fripier $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altkleiderhändler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altkleiderhändler“
    [1] Duden online „Altkleiderhändler“
Quellen:
* ↑ Man kann das Wort auch als Determinativkompositum/Zusammenrückung interpretieren.
* ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 174. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
# Chlodoalden
## Chlodoalden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chlo·do·al·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkloːdoaldn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Chlodoald
# Schwimmmannschaft
## Schwimmmannschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwimmmannschaft | die Schwimmmannschaften |
| Genitiv | der Schwimmmannschaft | der Schwimmmannschaften |
| Dativ | der Schwimmmannschaft | den Schwimmmannschaften |
| Akkusativ | die Schwimmmannschaft | die Schwimmmannschaften |
Worttrennung:
    Schwimm·mann·schaft, Plural: Schwimm·mann·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪmmanˌʃaft]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gruppe von Sportschwimmern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Mannschaft
Oberbegriffe:
    [1] Mannschaft
Beispiele:
    „In der Hand hielt er seine marineblaue Sporttasche. Ein uraltes Ding, dennoch trug er sie voller Stolz. Auf der Längsseite prangte in Rot das Logo der Schwimmmanschaft der Cambridge University.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schwimmmannschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwimmmannschaft“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 289 .