OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cebenna
## Cebenna (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Cebenna | — |
| Genitiv | Cebennae | — |
| Dativ | Cebennae | — |
| Akkusativ | Cebennam | — |
| Vokativ | Cebenna | — |
| Ablativ | Cebennā | — |
Worttrennung:
    Ce ben na, Plural:
Bedeutungen:
    [1] Geografie: der südöstliche Teil des französischen Zentralmassivs, die Cevennen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2871, Eintrag „Sevennen“, lateinisch wiedergegeben mit „Cebenna“
# ausquetschtest
## ausquetschtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·quetsch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌkvɛt͡ʃtəst]
    Hörbeispiele: ausquetschtest
    Reime: -aʊ̯skvɛt͡ʃtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausquetschen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausquetschen
# Lkw-Reifen
## Lkw-Reifen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lkw-Reifen | die Lkw-Reifen |
| Genitiv | des Lkw-Reifens | der Lkw-Reifen |
| Dativ | dem Lkw-Reifen | den Lkw-Reifen |
| Akkusativ | den Lkw-Reifen | die Lkw-Reifen |
Alternative Schreibweisen:
    LKW-Reifen
Worttrennung:
    Lkw-Rei·fen, Plural: Lkw-Rei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlkaːveːˌʁaɪ̯fn̩], [ɛlkaːˈveːˌʁaɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Lkw-Reifen, Lkw-Reifen, —
Bedeutungen:
    [1] Reifen eines Lastkraftwagens, Reifen für einen Lastkraftwagen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lkw und Reifen
Gegenwörter:
    [1] Pkw-Reifen
Oberbegriffe:
    [1] Reifen
Beispiele:
    „Leicht erkennen lässt sich, ob ein Reifen aufbereitet wurde und die Anforderungen für den Verkauf erfüllt: Auf der Flanke stehen die ECE-Nummern 108 bei Auto- und 109 bei Lkw-Reifen für die Genehmigung, der Code für das Zulassungsland – ‚E1‘ im Falle von Deutschland –, der Vermerk ‚runderneuert‘ beziehungsweise ‚retread‘ sowie das Datum der Runderneuerung, erläutert der Bundesverband Reifenhandel und Vulkaniseur-Handwerk (BRV).“
    [1] „[…] Je tiefer man in seinem Personenwagen sitzt, desto schmaler scheint beim Blick auf die gewaltigen Lkw-Reifen gleich rechts in Augenhöhe der verbleibende Platz zu sein.“
    [1] „Die Entwicklung von Pkw- und Lkw-Reifen wird entscheidend durch die sich ständig ändernden und zunehmenden Anforderungen an die Kraftfahrzeuge beeinflusst.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lkw-Reifen“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lkw-Reifen“
Quellen:
* ↑ Christoph Walter: Was taugen runderneuerte Reifen wirklich?. In: Welt Online. 19. März 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Mai 2019) .
* ↑ korrigierte Schreibweise; in der Quelle „verbleibdne“
* ↑ Weniger breit als viele Autofahrer annehmen. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Februar 2004 (URL, abgerufen am 9. Mai 2019) .
* ↑ Karlheinz Bill, Bert Breuer (Herausgeber): Bremsenhandbuch. Grundlagen, Komponenten, Systeme, Fahrdynamik. 2., verbesserte und erweiterte Auflage. Vieweg+Teubner, Wiesbaden 2004, ISBN 978-3-322-99535-3, Seite 49, DNB 1024238822 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 9. Mai 2019) .
# Sendesprache
## Sendesprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sendesprache | die Sendesprachen |
| Genitiv | der Sendesprache | der Sendesprachen |
| Dativ | der Sendesprache | den Sendesprachen |
| Akkusativ | die Sendesprache | die Sendesprachen |
Worttrennung:
    Sen·de·spra·che, Plural: Sen·de·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛndəˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Sprache, in der Inhalte gesendet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs senden und dem Substantiv Sprache mit dem Fugenelement -e
Oberbegriffe:
    [1] Sprache
Beispiele:
    „Vor etwa einem Jahr kam ich auf den Gedanken, dass wir die verschiedenen Sendesprachen von Radio Freies Europa nutzen könnten, um unser Täuschungsmanöver noch weiter zu vervollkommnen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sendesprache“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sendesprache“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 283 .
# Vitemberga
## Vitemberga (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Vitemberga | — |
| Genitiv | Vitembergae | — |
| Dativ | Vitembergae | — |
| Akkusativ | Vitembergam | — |
| Vokativ | Vitemberga | — |
| Ablativ | Vitembergā | — |
Alternative Schreibweisen:
    Wittenberga, Viteberga
Worttrennung:
    Vi·tem·ber·ga, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Stadt Wittenberg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Wittenberga“ für die synonyme Schreibweise „Vitemberga“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2872, Eintrag „Wittenberg“, lateinisch wiedergegeben mit „Vitemberga“
# herausquetschtet
## herausquetschtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·quetsch·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌkvɛt͡ʃtət]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯skvɛt͡ʃtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausquetschen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herausquetschen
# aeiu
## aeiu (Nauruisch)
### Numerale

Alternative Schreibweisen:
    aeu
Worttrennung:
    a·e·i·u
Bedeutungen:
    [1] sieben, 7
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: seven
* Französisch: sept
* Italienisch: sette
* Katalanisch: set
* Latein: septus
* Polnisch: siedem
* Russisch: семь
* Spanisch: siete
    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# umrangierender
## umrangierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ran·gie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmʁaŋˌʒiːʁəndɐ], [ˈʊmʁɑ̃ˌʒiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: umrangierender, umrangierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrangierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrangierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrangierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umrangierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umrangierend
# eselsohrig
## eselsohrig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| eselsohrig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eselsohrig |||
Worttrennung:
    esels·oh·rig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈeːzl̩sˌʔoːʁɪç], [ˈeːzl̩sˌʔoːʁɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] viele abgeknickte Seiten habend, sehr oft durchgeblättert worden
Beispiele:
    „Sie hatte schon immer gern in seinen Büchern geschmökert, vor allem in denen, die er während des Krieges auf seinem Zerstörer dabeihatte: Shakespeares Gesammelte Werke, Macchiavellis Fürst, Freuds Traumdeutung, ein eselsohriges Exemplar des Ulysses von James Joyce und die Gesamtausgabe der Gedichte von T. S. Eliot.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „eselsohrig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „eselsohrig“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 288 .
# Viteberga
## Viteberga (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Viteberga | — |
| Genitiv | Vitebergae | — |
| Dativ | Vitebergae | — |
| Akkusativ | Vitebergam | — |
| Vokativ | Viteberga | — |
| Ablativ | Vitebergā | — |
    Vitemberga
Worttrennung:
    Vi·te·ber·ga, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die ostdeutsche Stadt Wittenberg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Wittenberga“ für die synonyme Schreibweise „Viteberga“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2872, Eintrag „Wittenberg“, lateinisch wiedergegeben mit „Viteberga“
# herauszuquetschender
## herauszuquetschender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·aus·zu·quet·schen·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌkvɛt͡ʃn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯st͡sukvɛt͡ʃn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausquetschen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausquetschen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausquetschen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausquetschen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausquetschen
# umzurangierender
## umzurangierender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·ran·gie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suʁaŋˌʒiːʁəndɐ], [ˈʊmt͡suʁɑ̃ˌʒiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: umzurangierender, umzurangierender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umrangieren
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umrangieren
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umrangieren
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umrangieren
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umrangieren
# Eminönü
## Eminönü (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Eminönü | — |
| Genitiv | (des Eminönü) (des Eminönüs) Eminönüs | — |
| Dativ | (dem) Eminönü | — |
| Akkusativ | (das) Eminönü | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Eminönü“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Emi·nö·nü, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil von Istanbul
Beispiele:
    „Auf dem Weg vom Flughafen in die Stadt bat Taylor den Fahrer des Konsulats, ihn am Fährendock von Eminönü aussteigen zu lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eminönü“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eminönü“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 400 .
# Querfurtum
## Querfurtum (Latein)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Querfurtum | — |
| Genitiv | Querfurtī | — |
| Dativ | Querfurtō | — |
| Akkusativ | Querfurtum | — |
| Vokativ | Querfurtum | — |
| Ablativ | Querfurtō | — |
Worttrennung:
    Quer·fur·tum, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die deutsche Stadt Querfurt in Sachsen-Anhalt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2870, Eintrag „Querfurt“, lateinisch wiedergegeben mit „Querfurtum“
# Ächzens
## Ächzens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Äch·zens
Aussprache:
    IPA: [ˈɛçt͡sn̩s]
    Hörbeispiele: Ächzens
    Reime: -ɛçt͡sn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ächzen
# aoju
## aoju (Nauruisch)
### Numerale

Alternative Schreibweisen:
    aoyu
Worttrennung:
    a·o·ju
Bedeutungen:
    [1] acht, 8

#### Übersetzungen

    [1] Rev. Philip A. Delaporte: Kleines Taschenwörterbuch, Deutsch–Nauru. Missions-Druckerei, Nauru 1907 (Online)
# rangierte um
## rangierte um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ran·gier·te um
Aussprache:
    IPA: [ʁaŋˌʒiːɐ̯tə ˈʊm], [ʁɑ̃ˌʒiːɐ̯tə ˈʊm]
    Hörbeispiele: rangierte um, rangierte um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
# knochenfarben
## knochenfarben (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| knochenfarben | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:knochenfarben |||
Worttrennung:
    kno·chen·far·ben, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈknɔxn̩ˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Farbe eines Knochens habend
Beispiele:
    „Allein in der leeren Hülle eines Hauses sah der Bewohner durch das staubige Glas zu, wie die Randscherbe eines knochenfarbenen Mondes sich über den schwarzen Tannen auf dem Kamm emporschob, über Tintenbäumen, die eine geschickte Hand vor das fahlere Dunkel des Winterhimmels getuscht hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „knochenfarben“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 38 .
# Scaldis
## Scaldis (Latein)
### Substantiv, m, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Scaldis | — |
| Genitiv | Scaldis | — |
| Dativ | Scaldī | — |
| Akkusativ | Scaldem | — |
| Vokativ | Scaldis | — |
| Ablativ | Scalde | — |
Worttrennung:
    Sca·ldis, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Geografie: der französisch-belgisch-niederländische Fluss Schelde
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Scaldis“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2870, Eintrag „Schelde“, lateinisch wiedergegeben mit „Scaldis“
# Ziegenköpfe
## Ziegenköpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zie·gen·köp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɡn̩ˌkœp͡fə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːɡn̩kœp͡fə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ziegenkopf
* Genitiv Plural des Substantivs Ziegenkopf
* Akkusativ Plural des Substantivs Ziegenkopf
# Geschäftsstraße
## Geschäftsstraße (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geschäftsstraße | die Geschäftsstraßen |
| Genitiv | der Geschäftsstraße | der Geschäftsstraßen |
| Dativ | der Geschäftsstraße | den Geschäftsstraßen |
| Akkusativ | die Geschäftsstraße | die Geschäftsstraßen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Geschäftsstrasse
Worttrennung:
    Ge·schäfts·stra·ße, Plural: Ge·schäfts·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃɛft͡sˌʃtʁaːsə]
    Hörbeispiele: Geschäftsstraße
Bedeutungen:
    [1] Straße, in der viele Geschäfte angesiedelt sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Straße mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Straße
Beispiele:
    [1] Sie gingen in der Geschäftsstraße einkaufen.
Wortbildungen:
    Hauptgeschäftsstraße

#### Übersetzungen

* Englisch: shopping street $^{→en}$
* Französisch: rue commerçante $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: affärsgata $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschäftsstraße“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geschäftsstraße“
    [1] The Free Dictionary „Geschäftsstraße“
# rangierten um
## rangierten um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ran·gier·ten um
Aussprache:
    IPA: [ʁaŋˌʒiːɐ̯tn̩ ˈʊm], [ʁɑ̃ˌʒiːɐ̯tn̩ ˈʊm]
    Hörbeispiele: rangierten um, rangierten um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umrangieren
# Elchskelett
## Elchskelett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Elchskelett | die Elchskelette |
| Genitiv | des Elchskeletts | der Elchskelette |
| Dativ | dem Elchskelett | den Elchskeletten |
| Akkusativ | das Elchskelett | die Elchskelette |
Worttrennung:
    Elch·ske·lett, Plural: Elch·ske·let·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlçskeˌlɛt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Skelett eines Elchs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Elch und Skelett
Oberbegriffe:
    [1] Skelett
Beispiele:
    „Ballard umrundete dieses uralte Ossarium, scharrte mit dem Fuß in den Überresten. Braune, schartige Bison- und Elchskelette.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elchskelett“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 165 .
# Rintelia
## Rintelia (Latein)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Rintelia |
| Genitiv | — | Rinteliōrum |
| Dativ | — | Rinteliīs |
| Akkusativ | — | Rintelia |
| Vokativ | — | Rintelia |
| Ablativ | — | Rinteliīs |
Worttrennung:
    Rin·te·lia, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Geografie: die niedersächsische Stadt Rintln
Synonyme:
    [1] Rintelium
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2870, Eintrag „Rinteln“, lateinisch wiedergegeben mit „Rintelia“
# Lawinenwintern
## Lawinenwintern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·wi·nen·win·tern
Aussprache:
    IPA: [laˈviːnənˌvɪntɐn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːnənvɪntɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lawinenwinter
# unverweste
## unverweste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·wes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌveːstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverwest
# Metallizität
## Metallizität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Metallizität | die Metallizitäten |
| Genitiv | der Metallizität | der Metallizitäten |
| Dativ | der Metallizität | den Metallizitäten |
| Akkusativ | die Metallizität | die Metallizitäten |
Worttrennung:
    Me·tal·li·zi·tät, Plural: Me·tal·li·zi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [meˌtalit͡siˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Metallizität, Metallizität, Metallizität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: Häufigkeit chemischer Elemente schwerer als Helium in Sternen
Unterbegriffe:
    [1] Metallizitätsberechnung, Metallizitätsermittlung
Beispiele:
    [1] Sterne mit relativ niedrigerem Metallgehalt (niedrigerer Metallizität) sind verhältnismäßig älter.
    „Der geringste metallische Anteil, der bislang im Universum gemessen wurde, entspricht etwa einem Tausendstel der Metallizität der Sonne.“
    [1] „‚Sie sind Rote Riesensterne mit einer hohen Metallizität, dadurch haben sie eine ungewöhnliche Farbe.‘ Als Metallizität bezeichnen Astronomen den Gehalt eines Sterns an chemischen Elementen, die schwerer als Wasserstoff und Helium sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch: metallicity $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Metallizität“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Metallizität“ (Korpusbelege)
    [1] Andreas Müller: Lexikon der Astronomie. München 2007–2014 auf spektrum.de, „Metall“ (dort wird weiter unten auch „Metallizität“ erläutert)
Quellen:
* ↑ Gianna-Carina Grün: Wirbel um zwei Gaswolken. In: Zeit Online. 11. November 2011, abgerufen am 5. Juni 2019.
* ↑ Thorsten Dambeck: Astronomen entdecken Hunderte rasende Sonnen. In: Spiegel Online. 22. Mai 2012, abgerufen am 5. Juni 2019.
# sanduhrförmig
## sanduhrförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| sanduhrförmig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sanduhrförmig |||
Worttrennung:
    sand·uhr·för·mig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈzantʔuːɐ̯ˌfœʁmɪç], [ˈzantʔuːɐ̯ˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wie eine Sanduhr geformt, die Form einer Sanduhr habend
Beispiele:
    „Um zu demonstrieren, was bloße Worte nicht auszudrücken vermochten, zeichneten seine Hände einen kurvigen, sanduhrförmigen Umriss in die Luft.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „sanduhrförmig“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Neigungen. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 311 .
# Buda
## Buda (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Buda | — |
| Genitiv | Budae | — |
| Dativ | Budae | — |
| Akkusativ | Budam | — |
| Vokativ | Buda | — |
| Ablativ | Budā | — |
Worttrennung:
    Bu·da, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die auf der rechten Donauseite gelegene Teilstadt Ofen von Budapest
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Buda“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2869, Eintrag „Ofen“, lateinisch wiedergegeben mit „Buda“
# Katharinenwintern
## Katharinenwintern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·tha·ri·nen·win·tern
Aussprache:
    IPA: [kataˈʁiːnənˌvɪntɐn]
    Hörbeispiele: Katharinenwintern
    Reime: -iːnənvɪntɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Katharinenwinter