OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walzwerk
## Walzwerk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Walzwerk | die Walzwerke |
| Genitiv | des Walzwerkes des Walzwerks | der Walzwerke |
| Dativ | dem Walzwerk | den Walzwerken |
| Akkusativ | das Walzwerk | die Walzwerke |
Worttrennung:
    Walz·werk, Plural: Walz·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈvalt͡sˌvɛʁk]
    Hörbeispiele: Walzwerk
Bedeutungen:
    [1] Betriebsstätte, in der Metalle mit Walzen bearbeitet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von walzen und Werk
Oberbegriffe:
    [1] Werk
Unterbegriffe:
    [1] Drahtwalzwerk, Stahlwalzwerk
Beispiele:
    [1] Mein Vater arbeitet schon seit dritter Generation in diesem Walzwerk.
    [1] In unserer Stadt gibt es zwei Walzwerke.
Wortbildungen:
    Walzwerker

#### Übersetzungen

* Englisch: rolling mill $^{→en}$
* Französisch: laminoir $^{→fr}$ m
* Italienisch: laminatoio $^{→it}$ m
* Polnisch: walcarka $^{→pl}$
* Portugiesisch: laminadora $^{→pt}$ f
* Schwedisch: valsverk $^{→sv}$ n
* Spanisch: taller de laminación $^{→es}$ m
* Ukrainisch: вальцівня (valʹcivnja$^☆$) $^{→uk}$, вальцярня (valʹcjarnja$^☆$) $^{→uk}$, вальцювальня (valʹcjuvalʹnja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Walzwerk“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Walzwerk“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walzwerk“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walzwerk“
    [1] The Free Dictionary „Walzwerk“
    [1] Duden online „Walzwerk“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Walzwerk“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Walzwerk“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Walzwerk“
# umzuschaltender
## umzuschaltender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    um·zu·schal·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmt͡suˌʃaltn̩dɐ]
    Hörbeispiele: umzuschaltender
    Reime: -ʊmt͡suʃaltn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschalten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschalten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschalten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs umschalten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs umschalten
# herumfragen
## herumfragen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | frage herum | frage herum | frage herum |
| Präsens | du | fragst herum | fragst herum | fragst herum |
| Präsens | er, sie, es | fragt herum | fragt herum | fragt herum |
| Präteritum | ich | fragte herum | fragte herum | fragte herum |
| Konjunktiv II | ich | fragte herum | fragte herum | fragte herum |
| Imperativ | Singular | frag herum! frage herum! | frag herum! frage herum! | frag herum! frage herum! |
| Imperativ | Plural | fragt herum! | fragt herum! | fragt herum! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herumgefragt | herumgefragt | herumgefragt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:herumfragen |||||
Worttrennung:
    he·r·um·fra·gen, Präteritum: frag·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·fragt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌfʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: herumfragen, herumfragen
    Reime: -ʊmfʁaːɡn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv, umgangssprachlich: nacheinander mehrere Personen nach etwas Bestimmtem fragen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb fragen
Oberbegriffe:
    [1] fragen
Kurzformen:
    [1] rumfragen
Beispiele:
    „Zu meinen Lieblingsbeschäftigungen vor Weihnachten gehört es, im Freundeskreis herumzufragen, was deren Kinder sich so wünschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: questionner dans les environs $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumfragen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumfragen“
    [1] Duden online „herumfragen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herumfragen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herumfragen“
Quellen:
* ↑ Carolin Emcke: Die irrationalen Wünsche der Wähler. In: sueddeutsche.de. 23. Dezember 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. September 2020) .
# umpusten
## umpusten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | puste um | puste um | puste um |
| Präsens | du | pustest um | pustest um | pustest um |
| Präsens | er, sie, es | pustet um | pustet um | pustet um |
| Präteritum | ich | pustete um | pustete um | pustete um |
| Konjunktiv II | ich | pustete um | pustete um | pustete um |
| Imperativ | Singular | pust um! puste um! | pust um! puste um! | pust um! puste um! |
| Imperativ | Plural | pustet um! | pustet um! | pustet um! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | umgepustet | umgepustet | umgepustet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:umpusten |||||
Worttrennung:
    um·pus·ten, Präteritum: pus·te·te um, Partizip II: um·ge·pus·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmˌpuːstn̩]
    Hörbeispiele: umpusten
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: durch eine (starke, gerichtete) Luftbewegung (oder auch einen Schuss) zum Umfallen bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb pusten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] umblasen, umpurzeln, umschubsen, umwerfen
Gegenwörter:
    [1] stehenlassen
Beispiele:
    [1] Eine Windbö pustete das Reklameschild um.
    „Sie war sehr groß, etwa einen Meter achtzig, und so dünn, dass man in ihrer Gegenwart kaum zu atmen wagte, aus Angst, sie umzupusten.“
    [1] „Naja, eigentlich wollte ich mich anschleichen, die Geiselnehmer umpusten und die Geiseln befreien, aber daraus wird jetzt wohl nichts mehr, oder?“

#### Übersetzungen

* Englisch: blow down $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umpusten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umpusten“
    [1] Duden online „umpusten“
Quellen:
* ↑ Fräuleinwunder, Topmodel, Agenturchefin, Rita Jaeger. Abgerufen am 7. August 2019.
* ↑ Börk: Die Krimiserie, die es niemals gab, Martin Cordemann. Abgerufen am 7. August 2019.
# patronus
## patronus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | patrōnus | patrōnī |
| Genitiv | patrōnī | patrōnōrum |
| Dativ | patrōnō | patrōnīs |
| Akkusativ | patrōnum | patrōnōs |
| Vokativ | patrōne | patrōnī |
| Ablativ | patrōnō | patrōnīs |
Worttrennung:
    pa·tro·nus, Genitiv: pa·tro·ni
Bedeutungen:
    [1] der Schutzherr, Schirmherr, Vertreter, Patron
    [2] gerichtlicher Vertreter, Verteidiger vor Gericht, Anwalt
    [3] übertragen: Verteidiger, Beschützer
Herkunft:
    abgeleitet von pater $^{→la}$ „Vater“
Weibliche Wortformen:
    [*] patrona
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    patrocinare, patrocinium
Entlehnungen:
    deutsch: Patron

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schutzherr, Schirmherr, Vertreter, Patron m
* Englisch:
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „patronus“
    [1, 3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „patronus“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „patronus“
# Universitätspersonals
## Universitätspersonals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uni·ver·si·täts·per·so·nals
Aussprache:
    IPA: [univɛʁziˈtɛːt͡spɛʁzoˌnaːls]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Universitätspersonal
# veränderlich
## veränderlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| veränderlich | veränderlicher | am veränderlichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:veränderlich |||
Worttrennung:
    ver·än·der·lich, Komparativ: ver·än·der·li·cher, Superlativ: ver·än·der·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç]
    Hörbeispiele: veränderlich
Bedeutungen:
    [1] so, dass es sich verändern, ändern lässt
Gegenwörter:
    [1] unveränderlich
Beispiele:
    „Veränderliche Sterne, variable Sterne oder kurz Veränderliche, sind Sterne, die von der Erde aus gesehen Helligkeitsschwankungen in einem Zeitraum von weniger als einem Jahrhundert aufweisen. Diese Helligkeitsschwankungen sind nicht zu verwechseln mit der Szintillation, dem Funkeln der Sterne, welches durch Luftunruhe hervorgerufen wird.“
Wortbildungen:
    Veränderliche, Veränderlichkeit

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: променлив (promenliv$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: foranderlig $^{→da}$
* Englisch: alterable $^{→en}$, changeable $^{→en}$, mutable $^{→en}$
* Französisch: variable $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): ευμετάβλητος (efmetávlhtos) $^{→el}$, μεταβλητός (metavlitós) $^{→el}$
* Italienisch:
* Latein:
* Norwegisch:
* Bokmål: foranderlig $^{→no}$
* Nynorsk: foranderleg $^{→nn}$
* Schwedisch: föränderlig $^{→sv}$
* Spanisch:
* Türkisch: değişken $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „veränderlich“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „veränderlich“
    [1] Duden online „veränderlich“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ver%C3%A4nderlich“
Quellen:
* ↑ Stern Veränderlicher Stern. Wikipedia, 21. Dezember 2014, archiviert vom Original am 21. Dezember 2014 abgerufen am 2. Februar 2015 (HTML, Deutsch).
# hinterherwandern
## hinterherwandern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wandere hinterher | wandere hinterher | wandere hinterher |
| Präsens | du | wanderst hinterher | wanderst hinterher | wanderst hinterher |
| Präsens | er, sie, es | wandert hinterher | wandert hinterher | wandert hinterher |
| Präteritum | ich | wanderte hinterher | wanderte hinterher | wanderte hinterher |
| Konjunktiv II | ich | wanderte hinterher | wanderte hinterher | wanderte hinterher |
| Imperativ | Singular | wander hinterher! wandere hinterher! | wander hinterher! wandere hinterher! | wander hinterher! wandere hinterher! |
| Imperativ | Plural | wandert hinterher! | wandert hinterher! | wandert hinterher! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hinterhergewandert | hinterhergewandert | hinterhergewandert | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinterherwandern |||||
Worttrennung:
    hin·ter·her·wan·dern, Präteritum: wan·der·te hin·ter·her, Partizip II: hin·ter·her·ge·wan·dert
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌvandɐn]
    Hörbeispiele: hinterherwandern
Bedeutungen:
    [1] jemandem oder etwas (wandernd) nachfolgen; sich hinter jemandem oder etwas her bewegen, wandern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hinterher als Verbzusatz und dem Verb wandern
Beispiele:
    „Man musste ihm hinterherwandern, denn mit jedem Tritt rutschte er ein Stückchen weiter.“
    [1] „Juri sollte gemeinsam mit Wolf hinterherwandern, in einem Waldgasthof würde man sich treffen.“
    [1] „Auf so etwas habe ich eindeutig keine Lust; ich möchte in meinem Tempo gemütlich pilgern und nicht irgendeiner Pritsche hinterherwandern!“
    [1] „Staut sich durch den Alkohol Wasser in den Zellzwischenräumen, treten die Mineralien den Zellen hinaus, weil sie dem Wasser hinterherwandern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinterherwandern“
Quellen:
* ↑ Dorothy Baker: Ich mag mich irren, aber ich finde dich fabelhaft. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2017, ISBN 978-3-423-43304-4, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Josef Kelnberger: Der Grenzer. Rowohlt Verlag GmbH, 2013, ISBN 978-3-644-31131-2, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hape Kerkeling: Ich bin dann mal weg. Piper Verlag, 2010, ISBN 978-3-492-95076-3, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Gaby Guzek, Dr. med. Bernd Guzek: Alkohol adé - Umgang mit Drogen- und Alkoholproblemen. Guzek Verlagsgesellschaft, 2020, ISBN 978-3-200-07029-5, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)
# Nervenleiden
## Nervenleiden (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nervenleiden | die Nervenleiden |
| Genitiv | des Nervenleidens | der Nervenleiden |
| Dativ | dem Nervenleiden | den Nervenleiden |
| Akkusativ | das Nervenleiden | die Nervenleiden |
Worttrennung:
    Ner·ven·lei·den, Plural: Ner·ven·lei·den
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛʁfn̩ˌlaɪ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Nervenleiden, Nervenleiden
Bedeutungen:
    [1] länger andauernde Erkrankung der Nerven
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Leiden mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Leiden
Beispiele:
    „Etwa zu dieser Zeit machte sich mein Nervenleiden im Rückgrat bemerkbar und verlieh meinen Ausflüchten Glaubwürdigkeit.“
    [1] „Romeos fleischige Hände sind ständig in Bewegung, was zwar einem Nervenleiden zuzuschreiben ist, aber dennoch bedrohlich wirkt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nervenleiden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nervenleiden“
    [1] Duden online „Nervenleiden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nervenleiden“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Das Haar der Medusa. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1364 .
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 189 .
# glattrasierter
## glattrasierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    glatt·ra·sier·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlatʁaˌziːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs glattrasiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs glattrasiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs glattrasiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs glattrasiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs glattrasiert
# aufpecken
## aufpecken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | pecke auf | pecke auf | pecke auf |
| Präsens | du | peckst auf | peckst auf | peckst auf |
| Präsens | er, sie, es | peckt auf | peckt auf | peckt auf |
| Präteritum | ich | peckte auf | peckte auf | peckte auf |
| Konjunktiv II | ich | peckte auf | peckte auf | peckte auf |
| Imperativ | Singular | pecke auf! | pecke auf! | pecke auf! |
| Imperativ | Plural | peckt auf! | peckt auf! | peckt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgepeckt | aufgepeckt | aufgepeckt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufpecken |||||
Worttrennung:
    auf·pe·cken, Präteritum: peck·te auf, Partizip II: auf·ge·peckt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌpɛkn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufnehmen, insbesondere Futterkörner
    [2] Österreich, von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel etwas aufklopfen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb pecken
Beispiele:
    „Peckte nun eine Taube ein Brotstück auf, so blieb sie am Zwirn hängen.“
    [2] Das Kücken hat das Ei von innen aufgepeckt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Robert Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon, 2013 (Zitiert nach Google Books) .
    [2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
Quellen:
* ↑ Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Böhlau, 2007, Seite 188 (Zitiert nach Google Books) .
# Exilkubaners
## Exilkubaners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Exil·ku·ba·ners
Aussprache:
    IPA: [ɛˈksiːlkuˌbaːnɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Exilkubaner
# Exilkubanern
## Exilkubanern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Exil·ku·ba·nern
Aussprache:
    IPA: [ɛˈksiːlkuˌbaːnɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Exilkubaner
# aussäen
## aussäen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | säe aus | säe aus | säe aus |
| Präsens | du | säst aus | säst aus | säst aus |
| Präsens | er, sie, es | sät aus | sät aus | sät aus |
| Präteritum | ich | säte aus | säte aus | säte aus |
| Konjunktiv II | ich | säte aus | säte aus | säte aus |
| Imperativ | Singular | sä aus! säe aus! | sä aus! säe aus! | sä aus! säe aus! |
| Imperativ | Plural | sät aus! | sät aus! | sät aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgesät | ausgesät | ausgesät | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aussäen |||||
Worttrennung:
    aus·sä·en, Präteritum: sä·te aus, Partizip II: aus·ge·sät
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzɛːən]
    Hörbeispiele: aussäen
    Reime: -aʊ̯szɛːən
Bedeutungen:
    [1] Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb säen
Synonyme:
    [1] säen
Beispiele:
    „Wenn wir nicht warten wollen, bis sich der Boden von selbst mit Wildpflanzen bedeckt, so können wir auch entsprechende Samen sammeln und unter der Hecke aussäen.“
    [1] „Na ja, es sind nur ein paar Quadratmeter, aber es war mühsam, sie freizulegen und so herzurichten, dass ich etwas aussäen konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sow $^{→en}$
* Französisch:
* Griechisch (Neu-): σπέρνω (spérno) $^{→el}$
* Italienisch: seminare $^{→it}$
* Katalanisch: sembrar $^{→ca}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussäen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aussäen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aussäen“
    [1] The Free Dictionary „aussäen“
    [1] Duden online „aussäen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aussäen“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aussäen“
Quellen:
* ↑ Antonie Auernheimer/Arthur Auernheimer: Der naturnahe Schulgarten. Planung – Pflege – Betreuung. 1. Auflage. Auer, Donauwörth 1991, ISBN 3-403-02018-5, Seite 79
* ↑ Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 8.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aussehen
    Homophone: aussähen
# aufdrängen
## aufdrängen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | dränge auf | dränge auf | dränge auf |
| Präsens | du | drängst auf | drängst auf | drängst auf |
| Präsens | er, sie, es | drängt auf | drängt auf | drängt auf |
| Präteritum | ich | drängte auf | drängte auf | drängte auf |
| Konjunktiv II | ich | drängte auf | drängte auf | drängte auf |
| Imperativ | Singular | dränge auf! | dränge auf! | dränge auf! |
| Imperativ | Plural | drängt auf! | drängt auf! | drängt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgedrängt | aufgedrängt | aufgedrängt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufdrängen |||||
Worttrennung:
    auf·drän·gen, Präteritum: dräng·te auf, Partizip II: auf·ge·drängt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌdʁɛŋən]
    Hörbeispiele: aufdrängen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas über ein erwünschtes Maß hinaus zukommen lassen
    Mehrere Bedeutungen fehlen noch. — Kommentar: siehe Duden online „aufdrängen“
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb drängen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] aufbürden, auferlegen
Beispiele:
    [1] Er drängte sich der Gruppe auf.
    [1] Sie drängte ihm einen weiteren Nachschlag auf.
Wortbildungen:
    Konversionen: Aufdrängen, aufdrängend, aufgedrängt

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: натрапвам (natrapvam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: obtrude $^{→en}$, impose $^{→en}$
* Französisch: imposer $^{→fr}$
* Italienisch: imporre $^{→it}$
* Luxemburgisch: opdrängen $^{→lb}$
* Russisch: навязывать (navjazyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$, sich aufdrängen: навязываться (navjazyvatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tränga sig på $^{→sv}$, pracka på $^{→sv}$
* Spanisch: forzar $^{→es}$, imponer $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufdrängen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufdrängen“
    [1] The Free Dictionary „aufdrängen“
    [1] Duden online „aufdrängen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufdrängen“
# weiterempfehlen
## weiterempfehlen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | empfehle weiter | empfehle weiter | empfehle weiter |
| Präsens | du | empfiehlst weiter | empfiehlst weiter | empfiehlst weiter |
| Präsens | er, sie, es | empfiehlt weiter | empfiehlt weiter | empfiehlt weiter |
| Präteritum | ich | empfahl weiter | empfahl weiter | empfahl weiter |
| Konjunktiv II | ich | empfähle weiter empföhle weiter | empfähle weiter empföhle weiter | empfähle weiter empföhle weiter |
| Imperativ | Singular | empfiehl weiter! | empfiehl weiter! | empfiehl weiter! |
| Imperativ | Plural | empfehlt weiter! | empfehlt weiter! | empfehlt weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weiterempfohlen | weiterempfohlen | weiterempfohlen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterempfehlen |||||
Worttrennung:
    wei·ter·emp·feh·len, Präteritum: emp·fahl wei·ter, Partizip II: wei·ter·emp·foh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐʔɛmˌp͡feːlən]
    Hörbeispiele: weiterempfehlen
Bedeutungen:
    [1] eine positive Beurteilung abgeben und jemandem zuraten, zum Beispiel so zu handeln oder sowas zu verwenden
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb empfehlen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] promoten, raten, unterstützen, weitersagen, zuraten
Gegenwörter:
    [1] abraten
Beispiele:
    [1] Das war ein ganz toller Film, den kann ich nur weiterempfehlen, guckt ihn euch an!
    [1] Ja, meine Fußpflegerin macht das gut, die kann ich weiterempfehlen.
    [1] Kannst du deinen Zahnarzt weiterempfehlen?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Produkt/Buch/Restaurant weiterempfehlen, eine Firma/uns/jemanden weiterempfehlen, wärmstens/nur weiterempfehlen
Wortbildungen:
    Weiterempfehlung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: рекомендовать (rekomendovatʹ$^☆$) $^{→ru}$, порекомендовать (porekomendovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch:
* Ukrainisch: рекомендувати (rekomenduvaty$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterempfehlen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterempfehlen“
    [1] The Free Dictionary „weiterempfehlen“
    [1] Duden online „weiterempfehlen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterempfehlen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „weiterempfehlen“
# Narrenschiffes
## Narrenschiffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Narrenschiffs
Worttrennung:
    Nar·ren·schif·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʁənˌʃɪfəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Narrenschiff
# Narrenschiffen
## Narrenschiffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nar·ren·schif·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʁənˌʃɪfn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Narrenschiff
# Kongregationalisten
## Kongregationalisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·gre·ga·ti·o·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔŋɡʁeɡat͡si̯onaˈlɪstn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kongregationalist
* Genitiv Singular des Substantivs Kongregationalist
* Genitiv Plural des Substantivs Kongregationalist
* Dativ Singular des Substantivs Kongregationalist
* Dativ Plural des Substantivs Kongregationalist
* Akkusativ Singular des Substantivs Kongregationalist
* Akkusativ Plural des Substantivs Kongregationalist