OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# paradisus
## paradīsus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | paradīsus | paradīsī |
| Genitiv | paradīsī | paradīsōrum |
| Dativ | paradīsō | paradīsīs |
| Akkusativ | paradīsum | paradīsōs |
| Vokativ | paradīse | paradīsī |
| Ablativ | paradīsō | paradīsīs |
Worttrennung:
    pa·ra·di·sus, Genitiv: pa·ra·di·si
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: ein großer Baum- und Tiergarten, ein Park
    [2] kirchenlateinisch: das Paradies
       [2a] als Wohnsitz der ersten Menschen Adam und Eva: der Garten Eden
       [2b] als Wohnsitz der Heiligen und Seligen: das Himmelreich, der Himmel
Herkunft:
    vom altgriechischen παράδεισος (paradeisos$^☆$) $^{→grc}$; ursprünglich aus dem Persischen پرديس mit der Bedeutung „eingehegtes Gebiet“ (wohl zu awestisch pairidaēza „Einzäunung“)
Beispiele:
    [1] Paradisus fuit apud Assyrios et Persas hortus seu potius vivarium, muris circumvallatum, ad amoenitatem venationemque institutum necnon ad fructuum proventum. Aus dem lateinischen Wikipedia-Artikel „Paradisus (hortus)“
    [2a] plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio in quo posuit hominem quem formaverat (Vulgata: Gen. 2,8)
          Dann legte Gott, der Herr, den Garten der Freuden an, in welchen er den Menschen setzte, den er geformt hatte. (Einheitsübersetzung)
    [2a] qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso Dei mei (Vulgata: Offb. 2,7)
          Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer siegt, dem werde ich zu essen geben vom Baum des Lebens, der im Paradies Gottes steht. (Einheitsübersetzung)
    [2b] et dixit illi Iesus amen dico tibi hodie mecum eris in paradiso (Vulgata: Lk. 23,43)
          Jesus sagte ihm: Amen, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradies sein. (Jesus am Kreuz zu dem reuigen Verbrecher neben ihm)
    [2b] In paradisum deducant te angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem.
          Ins Paradies mögen die Engel dich geleiten, bei deiner Ankunft die Märtyrer dich empfangen und dich führen in die heilige Stadt Jerusalem. Anfangsworte eines lateinischen Hymnus. Wikipedia-Artikel
Charakteristische Wortkombinationen:
    Liber Paradisus (1252) Wikipedia
Wortbildungen:
    paradisiacus, paradisicola
Entlehnungen:
    deutsch Paradies; englisch: paradise; französisch: parvis; italienisch: paradiso, portugiesisch: paraíso, spanisch: paraíso

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Park
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Paradies
    [1, 2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „paradisus“
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „paradisus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1468
    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „paradisus“
# arcanus
## arcanus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | arcānus | arcāna | arcānum | arcānō |
| Komparativ | arcānior | arcānior | arcānius | arcānius |
| Superlativ | arcānissimus | arcānissima | arcānissimum | arcānissimē |
| Alle weiteren Formen: Flexion:arcanus |||||
Worttrennung:
    ar·ca·nus, ar·ca·na, ar·ca·num
Bedeutungen:
    [1] ursprünglich: verschlossen
    [2] übertragen, meistens auf Menschen bezogen: verschwiegen
    [3] übertragen, metaphorisch: geheim, heimlich
    [4] geheimnisvoll, mysteriös
Herkunft:
    arcānus geht auf das lateinische Substantiv arca $^{→la}$ „Kasten, Kiste“ zurück, wodurch sich auch die ursprüngliche Bedeutung ‚verschlossen‘ erklärt.
Beispiele:
    [1] „Arcanus hinc terror sanctaque ignorantia, quid sit illud, quod tantum perituri vident.“
       Daher geheimisvoller Schrecken und heilige Unwissenheit darüber, was es sei, das zur Gänze nur dem Untergang Geweihte sehen. (über angebliche Menschenopfer im Nerthus-Kult)
Entlehnungen:
    Deutsch: arkan, Englisch: arcane; Spanisch: arcano

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu verschlossen$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu verschwiegen$^1$
* Für [3] siehe Übersetzungen zu geheim$^1$,
* zu heimlich$^1$
* Für [4] siehe Übersetzungen zu geheimnisvoll$^1$,
* zu mysteriös$^1$
    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „arcanus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 540.
    [3, 4] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , „arcānus“, Seite 44.
Quellen:
* ↑ Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , „arcānus“, Seite 44.
* ↑ Tacitus: Germania, Kapitel 40
    arcānum
# camararius
## camarārius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | camarārius | camarāria | camarārium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:camararius |||||
Worttrennung:
    ca·ma·ra·ri·us, ca·ma·ra·ri·a, ca·ma·ra·ri·um
Bedeutungen:
    [1] Botanik: sich in die Höhe aufwindend
Herkunft:
    Ableitung zu dem Substantiv camara $^{→la}$/camera $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „inde haec prima duo genera, camararium et plebeium, quod humi crescit;“

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufwindend
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „camararius“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 944

### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | camarārius | camarāriī |
| Genitiv | camarāriī | camarāriōrum |
| Dativ | camarāriō | camarāriīs |
| Akkusativ | camarārium | camarāriōs |
| Vokativ | camarāri | camarāriī |
| Ablativ | camarāriō | camarāriīs |
Nebenformen:
    camerarius
Worttrennung:
    ca·ma·ra·ri·us, Genitiv: ca·ma·ra·ri·i
Bedeutungen:
    [1] spätlateinisch, mittellateinisch: Politik: Kämmerer
Beispiele:
    [1] Et statim directis viris relegiosis episcopum in loco restituit, dirigens etiam quosdam de camarariis suis, qui exactis Leontio episcopo mille aureis, reliquos iuxta possibilitatem condempnavit episcopos.
    [1] Ceteri autem duces et camararii qui cum ea properaverant, de Pectavo regressi sunt;
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „camararius“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „camararius“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 944
* ↑ Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, 19,70
* ↑ Gregorius episcopus Turonensis, Historiae, 4,26
* ↑ Gregorius episcopus Turonensis, Historiae, 6,42
# sentis
## sentis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sen·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs senti

## sentis (Latein)
### Substantiv, m, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | sentis | sentēs |
| Genitiv | sentis | sentum |
| Dativ | sentī | sentibus |
| Akkusativ | sentem | sentēs |
| Vokativ | sentis | sentēs |
| Ablativ | sente | sentibus |
Anmerkung zum Genus:
    Femininum selten
Worttrennung:
    sen·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] meist Plural: Dornenstrauch
    [2] übertragen (scherzhaft): diebische Hände
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „sentis“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2607

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sen·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sentire
    sentas, sentos, sentus, sentu
# nil
## nīl (Latein)
### Indefinitpronomen

Worttrennung:
    nil
Grammatische Merkmale:
* Kontrahierte Form von nihil
# quinque
## quīnque (Latein)
### Numerale

Nebenformen:
    vulgärlateinisch: cinque
Worttrennung:
    quin·que
Aussprache:
    IPA: [ˈkʷiːn.kʷe]
    Hörbeispiele: quinque (klassisch)
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl: fünf, 5
Abkürzungen:
    Römisches Zahlzeichen: V
Herkunft:
    von *penque
Gegenwörter:
    unus, duo, tres, quattuor, sex, septem, octo, novem, decem
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    quinquennium „Jahrfünft“

#### Übersetzungen

* Albanisch: pesë $^{→sq}$
* Altgriechisch: πέντε (pente$^☆$) $^{→grc}$
* Deutsch: fünf
* Englisch: five $^{→en}$
* Französisch: cinq $^{→fr}$
* Italienisch: cinque $^{→it}$
* Katalanisch: cinc $^{→ca}$
* Polnisch: pięć $^{→pl}$
* Portugiesisch: cinco $^{→pt}$
* Rumänisch: cinci $^{→ro}$
* Russisch: пять (pjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: cinco $^{→es}$
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Quinque“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „quinque 1.“ (Zeno.org), Band II, Spalte 2167.
    [1] J.M. Stowasser, M. Petschening und F. Skutsch: Stowasser: Lateinisch - deutsches Schulwörterbuch. Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 2008, ISBN 978-3-230-03319-2 (Gebundene Ausgabe, 608 Seiten) , Seite 424, Eintrag „quinque“
Quellen:
* ↑ J.M. Stowasser, M. Petschening und F. Skutsch: Stowasser: Lateinisch - deutsches Schulwörterbuch. Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 2008, ISBN 978-3-230-03319-2 (Gebundene Ausgabe, 608 Seiten) , Seite 424, Eintrag „quinque“ .
    quin
# latebrosus
## latebrōsus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | latebrōsus | latebrōsa | latebrōsum | latebrōsē |
| Komparativ | latebrōsior | latebrōsior | latebrōsius | latebrōsius |
| Superlativ | latebrōsissimus | latebrōsissima | latebrōsissimum | latebrōsissimē |
| Alle weiteren Formen: Flexion:latebrosus |||||
Worttrennung:
    la·te·bro·sus, la·te·bro·sa, la·te·bro·sum
Bedeutungen:
    [1] voller Schlupfwinkel, voller Verstecke
Herkunft:
    von dem Substantiv latebra $^{→la}$ (-osus)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „latebrosus“ (Zeno.org)
# aliejus
## aliejus (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | aliejus | aliejai |
| Genitiv | aliejaus | aliejų |
| Dativ | aliejui | aliejams |
| Akkusativ | aliejų | aliejus |
| Instrumental | aliejumi | aliejais |
| Lokativ | aliejuje | aliejuose |
| Vokativ | aliejau | aliejai |
Worttrennung:
    alie·jus, Plural: alie·jai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Pflanzen gewonnenes Fett; Öl
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „aliejus“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „aliejus“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „aliejus“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „aliejus“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „aliejus“
# ico
## īcō (Latein)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    īciō
Worttrennung:
    i·co
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs īcere
# Ida
## Īdā (Latein)
### Substantiv, f, Vorname

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Īda | Īdae |
| Genitiv | Īdae | Īdārum |
| Dativ | Īdae | Īdīs |
| Akkusativ | Īdam | Īdās |
| Vokativ | Īda | Īdae |
| Ablativ | Īdā | Īdīs |
Nebenformen:
    Īdē
Worttrennung:
    Ī·da
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher römischer Vorname
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ida
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Ida“ (Zeno.org)

### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Īda | — |
| Genitiv | Īdae | — |
| Dativ | Īdae | — |
| Akkusativ | Īdam | — |
| Vokativ | Īda | — |
| Ablativ | Īdā | — |
Nebenformen:
    Īdē
Worttrennung:
    Ī·da
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Toponym: Gebirge, das in Phrygien beginnt und sich durch Mysien (also auch durch die Landschaft Troas) erstreckt, dessen höchster Gipfel der Berg Gargaros war, berühmt als Hauptkultstätte der Kybele; hier soll Antandros das Parisurteil gefällt haben
    [2] Toponym: ein hoher Berg in der Mitte der Insel Kreta, auf dem Jupiter erzogen wurde
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Adjektiv: Īdaeus, a, um – zum Ida gehörig, idäisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Ida“ (Zeno.org)
# erro
## errō (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | errō | errōnēs |
| Genitiv | errōnis | errōnum |
| Dativ | errōnī | errōnibus |
| Akkusativ | errōnem | errōnēs |
| Vokativ | errō | errōnēs |
| Ablativ | errōne | errōnibus |
Worttrennung:
    er·ro, Genitiv: er·ro·nis
Bedeutungen:
    [1] Landstreicher, Umhertreiber, Herumstreicher
    [2] poetisch: treuloser Liebhaber
Herkunft:
    zu dem Verb errare $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Landstreicher m
* Französisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. erro“ (Zeno.org)

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·ro
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs errare
# balans
## bālāns (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ba·la·ns
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens Aktiv des Verbs balare

## balans (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | balans | balansy |
| Genitiv | balansu | balansów |
| Dativ | balansowi | balansom |
| Akkusativ | balans | balansy |
| Instrumental | balansem | balansami |
| Lokativ | balansie | balansach |
| Vokativ | balansie | balansy |
Worttrennung:
    ba·lans, Plural: ba·lan·sy
Aussprache:
    IPA: [ˈbalaw̃s], Plural: [baˈlaw̃sɨ]
    Hörbeispiele: balans
Bedeutungen:
    [1] Bewegung des Körpers, ohne das Gleichgewicht zu verlieren: Balancieren
    [2] Sport: Balancierstange, Balancier
    [3] Sport, speziell Turnen: Schwebebalken, Balken
    [4] Technik: Unruh, Balancier
Herkunft:
    Entlehnung aus dem französischen balance $^{→fr}$
Synonyme:
    [2] balansjer
    [3] balansjer, równoważnia
    [4] balansjer
Oberbegriffe:
    [1] ruch
    [2] drąg, pręt
    [3] przyrząd gimnastyczny, przyrząd
    [4] regulator
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Balancieren n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Balancierstange f,
* zu Balancier m
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Schwebebalken$^1$ m,
* zu Balken$^4$ m
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Unruh$^1$ f,
* zu Balancier m
    [4] Polnischer Wikipedia-Artikel „balans“
    [2–4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „balans“
    [1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „balans“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „balans“
Quellen:
* ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „balans“

## balans (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) balans | balansen | balanser | balanserna |
| Genitiv | balans | balansens | balansers | balansernas |
Worttrennung:
    ba·lans, Plural: ba·lan·ser
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: balans
Bedeutungen:
    [1] ausgewogener Zustand; Gleichgewicht
    [2] Saldo eines Kontos; Bilanz
Sinnverwandte Wörter:
    [1] jämvikt
    [2] resultat
Unterbegriffe:
    [2] handelsbalans, koncernbalans
Beispiele:
    [1] Försök hålla balansen!
       Versuch die Balance zu halten!
    [2] Ingående balans måste överensstämma med föregående års utgående balans.
       Die Eingangsbilanz muss mit der abschließenden Bilanz des Vorjahres übereinstimmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hålla, tappa balansen; en balans mellan a och b
Wortbildungen:
    balansakt, balansera, balansgång, balansräkning, balanssinne

#### Übersetzungen

* Deutsch: Balance f, Gleichgewicht n
* Englisch: balans $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »balans«
    [1, 2] Lexin „balans“
    [1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „balans“
# ludi
## ludi (Esperanto)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Quellen für die Herkunftsangaben

### Verb

| Zeitform | Wortform | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| Präsens | ludas | ludanta | ludata |
| Präteritum | ludis | ludinta | ludita |
| Futur | ludos | ludonta | ludota |
| Konditional | ludus | | |
| Imperativ | ludu | | |
Worttrennung:
    lu·di
Aussprache:
    IPA: [ˈludi]
    Hörbeispiele: ludi
    Reime: -udi
Bedeutungen:
    [1] ein Spiel spielen, zocken
    [2] ein Musikinstrument spielen
    [3] vorspielen, aufführen
Herkunft:
    lateinisch ludere $^{→la}$ beziehungsweise ludus $^{→la}$
Synonyme:
    [3] ŝajnigi, hipokriti
Beispiele:
    [3] Die Römer spielen uns ihre Freundschaft nur vor.
       La romianoj nur ludas ilian amikecon antaŭ ni.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ludi kun pupo - mit einer Puppe spielen

#### Übersetzungen

* Deutsch: spielen
* Englisch: to play $^{→en}$
* Niederländisch: spelen $^{→nl}$
* Spanisch:
* Deutsch: spielen; Ŝajnigi, hipokriti
* Englisch: to play $^{→en}$
* Niederländisch: spelen $^{→nl}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Buske Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87548-193-3, DNB 956424139 , Seite 441

## ludi (Ido)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ludo

## ludi (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ludo

## lūdī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lu·di
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs ludus
* Nominativ Plural des Substantivs ludus

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lu·di
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Infinitiv Präsens Passiv des Verbs ludere
# miserescere
## miserēscere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | miserescō |
| Präsens | 2. Person Singular | miserescis |
| Präsens | 3. Person Singular | miserescit |
| Präsens | 1. Person Plural | miserescimus |
| Präsens | 2. Person Plural | miserescitis |
| Präsens | 3. Person Plural | miserescunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | — |
| Imperfekt | 1. Person Singular | miserescēbam |
| Futur | 1. Person Singular | miserescam |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | miserescam |
| Imperativ | Singular | miseresce |
| Imperativ | Plural | miserescite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:miserescere |||
Worttrennung:
    mi·se·res·ce·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] poetisch: sich erbarmen, Mitleid haben mit jemandem (mit Genitiv)
Herkunft:
    Incohativum zu miserere $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „miseresco“ (Zeno.org)
# mensor
## mensor (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | mēnsor | mēnsōrēs |
| Genitiv | mēnsōris | mēnsōrum |
| Dativ | mēnsōrī | mēnsōribus |
| Akkusativ | mēnsōrem | mēnsōrēs |
| Vokativ | mēnsor | mēnsōrēs |
| Ablativ | mēnsōre | mēnsōribus |
Worttrennung:
    men·sor, Genitiv: men·so·ris
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: der Vermesser: Landvermesser, Feldvermesser
Herkunft:
    Substantiv zu dem Verb metiri $^{→la}$ „messen“ mit Suffix
Beispiele:
    communemque prius (ceu lumina solis et auras) cautus humum longo signavit limite mensor. (Ovid, von den Zeitaltern)
       und der früher (wie die Strahlen der Sonne und die Lüfte) gemeinsame Boden markierte der sorgfältige Feldvermesser mit langen Begrenzungen.

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mensor“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Publius Ovidius Naso: Metamorphoses I, 135-136
# festis
## festis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fes·tis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs festi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: festas, festos, festus, festu

## fēstīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fes·tis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs festum
* Ablativ Plural des Substantivs festum
# regis
## regis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·gis
Aussprache:
    IPA: [ˈreɡis]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eɡis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: regas, regos, regus, regu

## rēgis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·gis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs rex
# celox
## celōx (Latein)
### Substantiv, m, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | celōx | celōcēs |
| Genitiv | celōcis | celōcum |
| Dativ | celōcī | celōcibus |
| Akkusativ | celōcem | celōcēs |
| Vokativ | celōx | celōcēs |
| Ablativ | celōce | celōcibus |
Worttrennung:
    ce·lox, Genitiv: ce·lo·cis
Bedeutungen:
    [1] ein schnell segelndes Schiff, der Schnellsegler, die Jacht
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] celox publica – Staatsjacht, Paketboot
Wortbildungen:
    celocula

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „celox“ (Zeno.org)
# famelicus
## famēlicus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n |
| Positiv | famelicus | famelica | famelicum |
| Komparativ | | | |
| Superlativ | | | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:famelicus |||||
Worttrennung:
    fa·me·li·cus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] hungrig, ausgehungert verhungert
Herkunft:
    zu fames $^{→la}$ „Hunger“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „famelicus“ (Zeno.org)

### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | famēlicus | famēlicī |
| Genitiv | famēlicī | famēlicōrum |
| Dativ | famēlicō | famēlicīs |
| Akkusativ | famēlicum | famēlicōs |
| Vokativ | famēlice | famēlicī |
| Ablativ | famēlicō | famēlicīs |
Worttrennung:
    fa·me·li·cus, Genitiv: fa·me·li·ci
Bedeutungen:
    [1] der Hungrige, der Hungerleider
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „famelicus“ (Zeno.org)