OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# schauen hinterher
## schauen hinterher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·en hin·ter·her
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯ən hɪntɐˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# hinterherschautest
## hinterherschautest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·schau·test
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯təst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherschauen
# hinterherschauend
## hinterherschauend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hin·ter·her·schau·end
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯ənt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hinterherschauen
# hinterherschauendem
## hinterherschauendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·schau·en·dem
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯əndəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinterherschauend
# Gangschaltung
## Gangschaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gangschaltung | die Gangschaltungen |
| Genitiv | der Gangschaltung | der Gangschaltungen |
| Dativ | der Gangschaltung | den Gangschaltungen |
| Akkusativ | die Gangschaltung | die Gangschaltungen |
Worttrennung:
    Gang·schal·tung, Plural: Gang·schal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaŋˌʃaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Gangschaltung
    Reime: -aŋʃaltʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Technik: Vorrichtung zum Wechseln der Übersetzungsverhältnisse und damit der Schaltstufen in einem Mehrganggetriebe
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gang und Schaltung
Oberbegriffe:
    [1] Fahrzeugteil
Beispiele:
    „Diese Getriebe sollen eigentlich die Vorteile von automatischer Gangschaltung mit denen eines Schaltgetriebes verbinden.“
    [1] „Es fiel ihr schwer, ihn nicht anzusehen, nicht auf die Hand zu starren, die auf der Gangschaltung lag, und nicht nach ihr zu greifen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: changement de vitesse$^↑$ $^{→fr}$ m
* Katalanisch: mandança de velocidade $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: canvi de marxes $^{→pt}$
* Schwedisch: växel $^{→sv}$
* Spanisch: cambio de marchas $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Gangschaltung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gangschaltung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gangschaltung“
    [1] Duden online „Gangschaltung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gangschaltung“
Quellen:
* ↑ http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/4833897/VWImage-auch-in-China-angekratzt
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 324. Isländisch 2018.
# vorbeizujoggen
## vorbeizujoggen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    vor·bei·zu·jog·gen
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯t͡suˌd͡ʒɔɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorbeijoggen
# joggst vorbei
## joggst vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    joggst vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌd͡ʒɔkst foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
# vorbeijoggende
## vorbeijoggende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jog·gen·de
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔɡn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
# vorbeijoggendem
## vorbeijoggendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jog·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeijoggend
# holzzersetzender
## holzzersetzender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    holz·zer·set·zen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡st͡sɛɐ̯ˌzɛt͡sn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holzzersetzend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holzzersetzend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holzzersetzend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs holzzersetzend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs holzzersetzend
# Plastikschüssel
## Plastikschüssel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Plastikschüssel | die Plastikschüsseln |
| Genitiv | der Plastikschüssel | der Plastikschüsseln |
| Dativ | der Plastikschüssel | den Plastikschüsseln |
| Akkusativ | die Plastikschüssel | die Plastikschüsseln |
Worttrennung:
    Plas·tik·schüs·sel, Plural: Plas·tik·schüs·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈplastɪkˌʃʏsl̩]
    Hörbeispiele: Plastikschüssel
Bedeutungen:
    [1] aus Plastik gefertigte Schüssel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Schüssel
Oberbegriffe:
    [1] Schüssel
Beispiele:
    „Nachdem sie die gelbe Plastikschüssel mitten auf den Tisch gestellt hatte, verschwand sie ebenso geräuschlos, wie sie gekommen war.“
    [1] „Eine Gruppe Weltraumaffen bereitet den ganzen Tag über Mahlzeiten zu, und den ganzen Tag essen Gruppen von Weltraumaffen aus den Plastikschüsseln, die sie mitgebracht haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: пластикова миска (plastykova myska$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plastikschüssel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plastikschüssel“
Quellen:
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 148. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 144 .
# Abflussleitung
## Abflussleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abflussleitung | die Abflussleitungen |
| Genitiv | der Abflussleitung | der Abflussleitungen |
| Dativ | der Abflussleitung | den Abflussleitungen |
| Akkusativ | die Abflussleitung | die Abflussleitungen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Abflußleitung
Worttrennung:
    Ab·fluss·lei·tung, Plural: Ab·fluss·lei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapflʊsˌlaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Technik: Leitung, durch die (gebrauchtes) Wasser abfließt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abfluss und Leitung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abwasserleitung
Gegenwörter:
    [1] Zuflussleitung
Oberbegriffe:
    [1] Leitung, Wasserleitung
Beispiele:
    „Bei Spülmaßnahmen an einer Abflussleitung im Kernkraftwerk Brunsbüttel in Schleswig-Holstein ist am 28. September ein Leck aufgetreten, wie das Energieministerium und die Betreiberfirma Vattenfall mitteilten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: drain line $^{→en}$, drainpipe $^{→en}$/drain pipe $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abflussleitung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Abflussleitung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abflussleitung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abflussleitung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abflussleitung“
Quellen:
* ↑ Atomkraftwerk Brunsbüttel: Betreiber meldet Schaden an einer Abflussleitung. In: Spiegel Online. 5. Oktober 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Januar 2025) .
# Binnenstruktur
## Binnenstruktur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Binnenstruktur | die Binnenstrukturen |
| Genitiv | der Binnenstruktur | der Binnenstrukturen |
| Dativ | der Binnenstruktur | den Binnenstrukturen |
| Akkusativ | die Binnenstruktur | die Binnenstrukturen |
Worttrennung:
    Bin·nen·struk·tur, Plural: Bin·nen·struk·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪnənʃtʁʊkˌtuːɐ̯], [ˈbɪnənstʁʊkˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] innere Struktur (Aufbau oder Organisation) eines Ganzen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb binnen und dem Substantiv Struktur
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Binnenstruktur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Binnenstruktur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Binnenstruktur“
# Haupteinwandes
## Haupteinwandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haupteinwands
Worttrennung:
    Haupt·ein·wan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ptʔaɪ̯nˌvandəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haupteinwand
# Körperhöhlen
## Körperhöhlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kör·per·höh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁpɐˌhøːlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Körperhöhle
* Genitiv Plural des Substantivs Körperhöhle
* Dativ Plural des Substantivs Körperhöhle
* Akkusativ Plural des Substantivs Körperhöhle
# Meeresalgen
## Meeresalgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mee·res·al·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːʁəsˌʔalɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Meeresalge
* Genitiv Plural des Substantivs Meeresalge
* Dativ Plural des Substantivs Meeresalge
* Akkusativ Plural des Substantivs Meeresalge
# Gefäßverengung
## Gefäßverengung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gefäßverengung | die Gefäßverengungen |
| Genitiv | der Gefäßverengung | der Gefäßverengungen |
| Dativ | der Gefäßverengung | den Gefäßverengungen |
| Akkusativ | die Gefäßverengung | die Gefäßverengungen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Gefässverengung
Worttrennung:
    Ge·fäß·ver·en·gung, Plural: Ge·fäß·ver·en·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfɛːsfɛɐ̯ˌʔɛŋʊŋ]
    Hörbeispiele: Gefäßverengung
Bedeutungen:
    [1] Medizin: die Verengung eines Blutgefäßes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gefäß und Verengung
Synonyme:
    [1] Vasokonstriktion
Gegenwörter:
    [1] Gefäßerweiterung
Beispiele:
    „Beseitigt sind allenfalls die Spuren ungesunder Lebensführung: Fehlernährung, Alkohol und Nikotin verursachen Gefäßverengungen.“
    [1] „Er hatte schon zwei Operationen aufgrund von Gefäßverengungen hinter sich, und jegliche Anstrengung setzte ihm zu.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: angiostenosis $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vasokonstriktion“, dort auch das synonyme „Vasokonstriktion“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefäßverengung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gefäßverengung“
    [1] The Free Dictionary „Gefäßverengung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gefäßverengung“
    [1] Duden online „Gefäßverengung“
Quellen:
* ↑ o. A. [ask]: Bypass. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1996]; zitiert nach: :[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gefäßverengung“
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 329. Isländisch 2018.
# Feuersteinäxte
## Feuersteinäxte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Feu·er·stein·äx·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔɪ̯ɐʃtaɪ̯nˌʔɛkstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Feuersteinaxt
* Genitiv Plural des Substantivs Feuersteinaxt
* Akkusativ Plural des Substantivs Feuersteinaxt
# Fußschmerzes
## Fußschmerzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussschmerzes
Worttrennung:
    Fuß·schmer·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌʃmɛʁt͡səs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fußschmerz
# Laufgemeinschaften
## Laufgemeinschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lauf·ge·mein·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laufgemeinschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Laufgemeinschaft
* Dativ Plural des Substantivs Laufgemeinschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Laufgemeinschaft
# Laufstartes
## Laufstartes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Laufstarts
Worttrennung:
    Lauf·star·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯fˌʃtaʁtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Laufstart
# biodeutschere
## biodeutschere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bio·deut·sche·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːoˌdɔɪ̯t͡ʃəʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biodeutsch
# biodeutschester
## biodeutschester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bio·deut·sches·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːoˌdɔɪ̯t͡ʃəstɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biodeutsch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biodeutsch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biodeutsch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biodeutsch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs biodeutsch
# decimo
## decimo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·ci·mo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs decimare
# decimabam
## decimabam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·ci·ma·bam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Imperfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs decimare
# weiterschreiten
## weiterschreiten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schreite weiter | schreite weiter | schreite weiter |
| Präsens | du | schreitest weiter | schreitest weiter | schreitest weiter |
| Präsens | er, sie, es | schreitet weiter | schreitet weiter | schreitet weiter |
| Präteritum | ich | schritt weiter | schritt weiter | schritt weiter |
| Konjunktiv II | ich | schritte weiter | schritte weiter | schritte weiter |
| Imperativ | Singular | schreit weiter! schreite weiter! | schreit weiter! schreite weiter! | schreit weiter! schreite weiter! |
| Imperativ | Plural | schreitet weiter! | schreitet weiter! | schreitet weiter! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weitergeschritten | weitergeschritten | weitergeschritten | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weiterschreiten |||||
Worttrennung:
    wei·ter·schrei·ten, Präteritum: schritt wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·schrit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃʁaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: weiterschreiten
Bedeutungen:
    [1] sich mit Schritten weiter in eine gewählte Richtung bewegen
    [2] sich weiterentwickeln
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb schreiten
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] fortschreiten, voranschreiten, weitergehen
    [1] weiterbewegen, weiterlaufen, weitermarschieren, weiterziehen
    [2] vorankommen, weiterentwickeln
Gegenwörter:
    [1] stehenbleiben
Beispiele:
    [1] In der Galerie blieb sie vor jedem Bild stehen, betrachtete es in aller Ruhe und schritt dann weiter.
    [2] Die Astronomie ist schneller weitergeschritten, als man das damals zu hoffen wagte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterschreiten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterschreiten“
    [1, 2] Duden online „weiterschreiten“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weiterschreiten“
# Tiberias
## Tiberias (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Tiberias | — |
| Genitiv | (des Tiberias) Tiberias’ | — |
| Dativ | (dem) Tiberias | — |
| Akkusativ | (das) Tiberias | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tiberias“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ti·be·rias, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Israel
Beispiele:
    „Auf Cohen geht auch die Schilderung einer Vergeltungsmaßnahme für das Massaker an fünfzehn Juden in Tiberias zurück.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: طبريا (Ṭabariyā) $^{→ar}$, طبرية (Ṭabariyya) $^{→ar}$
* Englisch: Tiberias $^{→en}$
* Französisch: Tibériade $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Τιβεριάδα (Tiveriáda) $^{→el}$
* Hebräisch: טבריה (Tveria) $^{→he}$
* Italienisch: Tiberiade $^{→it}$
* Latein: Tiberias $^{→la}$
* Spanisch: Tiberíades $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tiberias“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tiberias“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tiberias“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 471 .
# ochsenblutfarben
## ochsenblutfarben (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ochsenblutfarben | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ochsenblutfarben |||
Worttrennung:
    och·sen·blut·far·ben, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈɔksn̩bluːtˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Farbe von Ochsenblut habend, in einem an Ochsenblut erinnernden Rotton
Synonyme:
    [1] ochsenblutrot
Beispiele:
    „Ich mache die Kiste wieder zu und stelle sie auf den Tisch, gehe zum Schreibtisch und lasse mich in dem drehbaren Chefsessel nieder, dessen ochsenblutfarbenes Leder alt und brüchig ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ochsenblutfarben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ochsenblutfarbenen“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 101 .
# Billigflieger
## Billigflieger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Billigflieger | die Billigflieger |
| Genitiv | des Billigfliegers | der Billigflieger |
| Dativ | dem Billigflieger | den Billigfliegern |
| Akkusativ | den Billigflieger | die Billigflieger |
Worttrennung:
    Bil·lig·flie·ger, Plural: Bil·lig·flie·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪlɪçˌfliːɡɐ], [ˈbɪlɪkˌfliːɡɐ]
    Hörbeispiele: Billigflieger, Billigflieger
Bedeutungen:
    [1] Fluggesellschaft, die ihre Flüge zu sehr niedrigen Preisen anbietet, oder eines ihrer Flugzeuge
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv billig und dem Substantiv Flieger
Synonyme:
    [1] Billigairline, Billigfluggesellschaft, Billigfluglinie, Low-Cost-Carrier
Oberbegriffe:
    [1] Airline, Fluggesellschaft, Fluglinie, Luftfahrtgesellschaft, Luftlinie
Beispiele:
    [1] Viele Urlauber erreichen ihr Ziel mit Billigfliegern.
    „Dann fing er an, auf diese verdammten Billigflieger zu schimpfen, in denen man zwischen halb vertrottelten Beamten wie in Sardinenbüchsen eingeklemmt hockte, und schwor, nie wieder wolle er sich auf diese Weise eingeengt fühlen.“
    [1] „Nach einer erneuten Boardkarten-Kontrolle verlassen die drei vermeintlich blinden Passagiere den Billigflieger.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: vol à bas prix $^{→fr}$ m, vol à bas coût $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Billigflieger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Billigflieger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Billigflieger“
    [1] The Free Dictionary „Billigflieger“
    [1] Duden online „Billigflieger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Billigflieger“
Quellen:
* ↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 19. Schwedisches Original 1974.
* ↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 132.
# kaltgemäßigter
## kaltgemäßigter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: kaltgemässigter
Worttrennung:
    kalt·ge·mä·ßig·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈkaltɡəˌmɛːsɪçtɐ], [ˈkaltɡəˌmɛːsɪktɐ]
    Hörbeispiele: kaltgemäßigter, kaltgemäßigter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemäßigt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemäßigt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemäßigt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemäßigt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaltgemäßigt