# ausüben
## ausüben (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | übe aus | übe aus | übe aus |
| Präsens | du | übst aus | übst aus | übst aus |
| Präsens | er, sie, es | übt aus | übt aus | übt aus |
| Präteritum | ich | übte aus | übte aus | übte aus |
| Konjunktiv II | ich | übte aus | übte aus | übte aus |
| Imperativ | Singular | übe aus! | übe aus! | übe aus! |
| Imperativ | Plural | übt aus! | übt aus! | übt aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgeübt | ausgeübt | ausgeübt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausüben |||||
Worttrennung:
    aus·üben, Präteritum: üb·te aus, Partizip II: aus·ge·übt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʔyːbn̩]
    Hörbeispiele: ausüben, ausüben, ausüben
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
    [2] transitiv: einer Tätigkeit nachgehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb üben
Synonyme:
    [1] ausführen, exekutieren, vollführen, vollstrecken
    [2] machen, nachgehen
Beispiele:
    [1] Der Direktor wird sein Hausrecht ausüben und dich von der Schule verweisen.
    [1] Die Öffentlichkeit übt einen starken Druck auf uns aus.
    [1] Männer, die Gewalt gegen Frauen ausüben, sind mir zuwider.
    [1] Der deutsche Bundestag ist die ausübende Gewalt im Staat.
    [1] Die Eltern haben die elterliche Sorge in eigener Verantwortung und in gegenseitigem Einvernehmen zum Wohl des Kindes auszuüben. BGB, §1627, Satz 1
    [2] Bei meinem letzten Arbeitgeber habe ich diese Tätigkeit sechs Jahre lang ausgeübt.
    [2] Sie wird dieses Amt die nächsten acht Jahre ausüben.
Redewendungen:
    die ausübende Gewalt - feststehender Begriff für die Exekutive in einem Staatssystem mit Gewaltenteilung
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Druck, Einfluss, Faszination, Gewalt, Kontrolle, Macht ausüben
    [2] einen Beruf, eine Funktion, ein Hobby, eine Tätigkeit ausüben
Wortbildungen:
    ausgeübt, Ausüben, ausübend, Ausübung

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: изпълнявам (izpălnjavam$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: exercise $^{→en}$, perform $^{→en}$, practise $^{→en}$
* Französisch: exercer $^{→fr}$
* Isländisch: (einen Beruf) gegna $^{→is}$ + Dativ
* Italienisch: esercitare $^{→it}$
* Katalanisch: exercir $^{→ca}$
* Polnisch: wykonywać $^{→pl}$
* Rumänisch: exercita $^{→ro}$
* Schwedisch: utöva $^{→sv}$
* Spanisch: desempeñar $^{→es}$, ejercer $^{→es}$
* Tschechisch: vykonávat $^{→cs}$, zastávat $^{→cs}$
* Englisch: exert $^{→en}$
* Französisch: exercer $^{→fr}$; Druck: faire pression $^{→fr}$
* Italienisch: esercitare $^{→it}$
* Luxemburgisch: ausüben $^{→lb}$
* Polnisch: wywierać $^{→pl}$, perfektiv: wywrzeć $^{→pl}$
* Rumänisch: exercita $^{→ro}$
* Schwedisch: utöva $^{→sv}$
* Spanisch: ejercer $^{→es}$
* Tschechisch: vykonávat $^{→cs}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausüben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausüben“
    [1, 2] The Free Dictionary „ausüben“
    [1, 2] Duden online „ausüben“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ausüben“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausüben“