OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ablieferung
## Ablieferung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ablieferung | die Ablieferungen |
| Genitiv | der Ablieferung | der Ablieferungen |
| Dativ | der Ablieferung | den Ablieferungen |
| Akkusativ | die Ablieferung | die Ablieferungen |
Worttrennung:
    Ab·lie·fe·rung, Plural: Ab·lie·fe·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapliːfəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Ablieferung
Bedeutungen:
    [1] Übergabe eines Gegenstandes an einen Empfänger
Herkunft:
    Substantivierung (Ableitung) von abliefern mit dem Wortbildungssuffix -ung
Synonyme:
    [1] Abgabe
Oberbegriffe:
    [1] Lieferung
Beispiele:
    [1] Die Ablieferung ist für das kommende Wochenende vorgesehen.
Wortbildungen:
    [1] Ablieferungssoll, Ablieferungstermin

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: доставка (dostavka$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: delivery $^{→en}$
* Französisch: livraison $^{→fr}$ f, remise $^{→fr}$ f
* Italienisch: consegna $^{→it}$ f
* Japanisch: 交付 (こうふ, kôfu) $^{→ja}$
* Schwedisch: leverans $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ablieferung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ablieferung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ablieferung“
# Chefsessel
## Chefsessel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Chefsessel | die Chefsessel |
| Genitiv | des Chefsessels | der Chefsessel |
| Dativ | dem Chefsessel | den Chefsesseln |
| Akkusativ | den Chefsessel | die Chefsessel |
Worttrennung:
    Chef·ses·sel, Plural: Chef·ses·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛfˌzɛsl̩]
    Hörbeispiele: Chefsessel
Bedeutungen:
    [1] dem Unternehmensleiter gehörender Sessel
    [2] übertragen, umgangssprachlich: leitende Position innerhalb eines Unternehmens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Chef und Sessel
Oberbegriffe:
    [1] Sessel
Beispiele:
    [1] Auf dem Chefsessel darf manchmal auch die Sekretärin sitzen.
    „Zufrieden lehnt er sich in seinem ledernen Chefsessel zurück und freut sich über einen Fachartikel, den er gerade gelesen hat.“
    [2] Seit Jahren schon hat er den Chefsessel inne.
    „Offenbar war er seit seinem ersten Tag auf dem Chefsessel kein Fremder mehr' .“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fauteuil de directeur $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chefsessel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chefsessel“
    [2] Duden online „Chefsessel“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Chefsessel“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Chefsessel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Chefsessel“
Quellen:
* ↑ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 164.
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 133. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
# albeit
## albeit (Englisch)
### Subjunktion

Anmerkung:
    Das Wort wird gebraucht, um eine Angabe oder Einzelheiten zu ergänzen, die sich vom Zuvorgesagten unterscheiden.
Worttrennung:
    al·be·it
Aussprache:
    IPA: britisch [ˌɔːlˈbiːɪt], [ˌɒːlˈbiːɪt]
    IPA: US-amerikanisch [ˌaːlˈbiːɪt]
    Hörbeispiele: —, US-amerikanisch: albeit
Bedeutungen:
    [1] wiewohl, sei es auch, wenn auch
    [2] gehoben: wiewohl, obgleich, obschon, obzwar
Herkunft:
    seit dem späten 14. Jahrhundert bezeugt; Zusammenziehung aus mittelenglisch al $^{→enm}$ be $^{→enm}$ it $^{→enm}$ ‚(all)wiewohl es sei(, dass)‘
Beispiele:
    [1] "Libya’s population is a quarter the size of Iraq’s, and the country should be easier to control: almost all its people, a more homogeneous lot albeit with sharp tribal loyalties, live along the Mediterranean coastal strip."
       „Libyens Bevölkerung ist ein Viertel so groß wie die des Iraks; das Land sollte außerdem besser zu kontrollieren sein: Das beinahe gesamte Volk, ein homogenerer Haufen, wenn auch mit strengen Stammesbünden, lebt entlang des mediterranen Küstenstreifens.“
    [2]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Catherine Soanes, Angus Stevenson (Herausgeber): Oxford Dictionary of English. Second Edition, Revised. Oxford University Press, Oxford/NewYork/und andere 2005, ISBN 978-0-19-861057-1 , Seite 37.
    [1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English. Das neue DCE. Völlige Neuentwicklung. Langenscheidt-Longman, München 1995, ISBN 978-3-526-50808-3, DNB 946956987 , Seite 31.
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „albeit“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „albeit“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „albeit“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „albeit“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „albeit“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „albeit“
    [1, 2] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „albeit“
Quellen:
* 1 2 3 Nach Longman Dictionary of Contemporary English. Das neue DCE. Völlige Neuentwicklung. Langenscheidt-Longman, München 1995, ISBN 978-3-526-50808-3, DNB 946956987 , Seite 31.
* 1 2 Nach PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „albeit“.
* ↑ Online Etymology Dictionary „albeit“
* ↑ The challenge of Libya. Where will it end? The Americans, the Europeans and the Arabs must all hold their nerve. In: The Economist, 24.03.2011. Online-Ausgabe abgerufen am 19. April 2011.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: albite
# amiga
## amiga (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’amiga | les amigues |
Worttrennung:
    a·mi·ga
Aussprache:
    IPA: östlich: [əˈmiɣə], westlich: [aˈmiɣa]
    Hörbeispiele: amiga
Bedeutungen:
    [1] die Freundin, die Kameradin
    [2] speziell: die Geliebte
Herkunft:
    von dem lateinischen Substantiv amica $^{→la}$ mit gleicher Bedeutung
Männliche Wortformen:
    [1] amic
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freundin f
* Englisch:
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „amiga“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: amiga
Quellen:
* ↑ Joan Coromines: Diccionari Etimològic Manual de la Llengua Catalana. 2016. Badalona 2016. ISBN 978-84-15642-15-2. Dipòsit legal B.8.237-2016. Seite 23. Eintrag „amic, -iga“.

## amiga (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’amiga | las amigas |
Worttrennung:
    a·mi·ga
Aussprache:
    IPA: [aˈmiɣo]
    Hörbeispiele: amiga
Bedeutungen:
    [1] die Freundin, die Kameradin
    [2] speziell: die Geliebte
Männliche Wortformen:
    [1] amic
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freundin f
* Englisch:
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2

## amiga (Spanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la amiga | las amigas |
Worttrennung:
    a·mi·ga
Aussprache:
    IPA: [aˈmiɣa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein sehr nahestehende Frau
    [2] weibliche Person, mit welcher man in einer Beziehung ist
    [3] eine Anhängerin von etwas
Herkunft:
    vom lateinischen Wort amicus für „befreundet“
Männliche Wortformen:
    [1] amigo
Unterbegriffe:
    [1] amiga del colegio (Schulfreundin), amiga por correspondencia (Brieffreundin)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freundin f
* Englisch:
    [1, 2] DIX: German-Spanish Dictionary „amiga“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „amiga“
    [1–3] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „amiga“
    [1] Pauker.at Spanisch-Deutsch, Stichwort: „amiga“
    [2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „amiga“
Quellen:
* ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „amiga“
# Arschklopfer
## Arschklopfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Arschklopfer | die Arschklopfer |
| Genitiv | des Arschklopfers | der Arschklopfer |
| Dativ | dem Arschklopfer | den Arschklopfern |
| Akkusativ | den Arschklopfer | die Arschklopfer |
Worttrennung:
    Arsch·klop·fer, Plural: Arsch·klop·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁʃˌklɔp͡fɐ], [ˈaːɐ̯ʃˌklɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, abwertend oder scherzhaft, veraltend: Vermittler von Wissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Arsch und Klopfer
Synonyme:
    [1] Blaugerber, Blaukopf, Blauschwanz, Dokesplatscher, Lehrer, Pauker, Steißbeintrommler, Steißklopfer, Steißpauker, Steißtrommler, spöttisch: Dokesklopfer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Arschklopfer“.
# Dokesklopfer
## Dokesklopfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dokesklopfer | die Dokesklopfer |
| Genitiv | des Dokesklopfers | der Dokesklopfer |
| Dativ | dem Dokesklopfer | den Dokesklopfern |
| Akkusativ | den Dokesklopfer | die Dokesklopfer |
Worttrennung:
    Do·kes·klop·fer, Plural: Do·kes·klop·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈdokəsˌklɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] spöttisch, landschaftlich: Vermittler von Wissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Dokes und Klopfer
Synonyme:
    [1] Arschklopfer, Blaugerber, Blaukopf, Blauschwanz, Dokesplatscher, Lehrer, Pauker, Steißbeintrommler, Steißklopfer, Steißtrommler, Steißpauker
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Dokesklopfer“.
# Dokesplatschers
## Dokesplatschers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Do·kes·plat·schers
Aussprache:
    IPA: [ˈdokəsˌplat͡ʃɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dokesplatscher
# Dokesplatschern
## Dokesplatschern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Do·kes·plat·schern
Aussprache:
    IPA: [ˈdokəsˌplat͡ʃɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dokesplatscher
# Kaffeetrinken
## Kaffeetrinken (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kaffeetrinken | — |
| Genitiv | des Kaffeetrinkens | — |
| Dativ | dem Kaffeetrinken | — |
| Akkusativ | das Kaffeetrinken | — |
Worttrennung:
    Kaf·fee·trin·ken, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeˌtʁɪŋkn̩], [kaˈfeːˌtʁɪŋkn̩]
    Hörbeispiele: Kaffeetrinken
    Reime: -eːtʁɪŋkn̩
Bedeutungen:
    [1] in der Regel eine gemütliche Runde, die ursprünglich bei einer Tasse Kaffee zusammen sitzt und (belanglose) Gespräche führt. Es ist aber auch ein Synonym für die „gemütliche“ Runde bei warmen Getränken (Kaffee, Tee, warmer Schokolade oder Kakao) und Kuchen
    [2] Trinken (die Aufnahme) von Kaffee
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Trinken oder: Zusammenrückung der Wortgruppe Kaffee trinken und anschließende Konversion zum Substantiv
Beispiele:
    [1] Das Kaffeetrinken findet anlässlich des Geburtstags statt.
    [1] Zum Jubiläum wurden viele Gäste zum Kaffeetrinken eingeladen.
    „Neben dem Spülstein stapelt sich das benutzte Geschirr vom Kaffeetrinken und Abendessen.“
    [1] „Am anderen Ufer waren viele Häuser zum Kaffeetrinken, ich ging ein wenig an all diesen Häusern vorbei, dann aber ging ich zur Fähre zurück und setzte mich ans Ufer.“
    [2] Weil der Kaffee so heiß war, verbrannte er sich die Zunge beim Kaffeetrinken.
    [2] „Soweit sie wusste, bewegten sie sich nur die Hälfte der Zeit, die andere Hälfte verbrachten sie mit Kaffeetrinken und Kuchenessen.“
    [2] „Obwohl er Tee lieber mochte, hatte er sich ans Kaffeetrinken gewöhnt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: prendre un café $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: kaffekalas $^{→sv}$, kaffebjudning $^{→sv}$, kafferep $^{→sv}$, kaffedrickning $^{→sv}$
* Ungarisch: kávézás $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kaffeetrinken“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaffeetrinken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kaffeetrinken“
    [1, 2] Duden online „Kaffeetrinken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaffeetrinken“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 144.
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 41. Entstanden 1963.
* ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 215. Isländisch 2018.
* ↑ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 136. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.
# Zuckerbäckerei
## Zuckerbäckerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zuckerbäckerei | die Zuckerbäckereien |
| Genitiv | der Zuckerbäckerei | der Zuckerbäckereien |
| Dativ | der Zuckerbäckerei | den Zuckerbäckereien |
| Akkusativ | die Zuckerbäckerei | die Zuckerbäckereien |
Worttrennung:
    Zu·cker·bä·cke·rei, Plural: Zu·cker·bä·cke·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊkɐbɛkəˌʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Zuckerbäckerei
Bedeutungen:
    [1] Süddeutschland, Österreich, sonst veraltet: Gewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Feinbackwerk wie Torten und Kuchen, Teegebäck, Pralinen, Konfekt, ebenso kandierte Früchte, Speiseeis und dergleichen
Synonyme:
    [1] Feinbäckerei, Konditorei; Schweiz, sonst veraltet: Patisserie; besonders Schweiz: Confiserie/Konfiserie
Beispiele:
    „Kinder bettelten vor einer Zuckerbäckerei, Burschen, kaum größer, fegten zwischen Karren und Bottichen die Straße.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: цукорня (cukornja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Konditorei“ (dort auch „Zuckerbäckerei“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuckerbäckerei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zuckerbäckerei“
    [1] Duden online „Zuckerbäckerei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuckerbäckerei“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zuckerbäckerei“
Quellen:
* ↑ Paul Wiegler $^{→WP}$: Das Haus an der Moldau. Erschienen 1934. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .
# Steißklopfer
## Steißklopfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steißklopfer | die Steißklopfer |
| Genitiv | des Steißklopfers | der Steißklopfer |
| Dativ | dem Steißklopfer | den Steißklopfern |
| Akkusativ | den Steißklopfer | die Steißklopfer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Steissklopfer
Worttrennung:
    Steiß·klop·fer, Plural: Steiß·klop·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯sˌklɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, abwertend, veraltend: Vermittler von Wissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Steiß und Klopfer
Synonyme:
    [1] Arschklopfer, Blaugerber, Blaukopf, Blauschwanz, Dokesplatscher, Lehrer, Pauker, Steißbeintrommler, Steißpauker, Steißtrommler, spöttisch: Dokesklopfer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Steisztrommler“ (dort auch „Steißklopfer“)
# Steißtrommler
## Steißtrommler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steißtrommler | die Steißtrommler |
| Genitiv | des Steißtrommlers | der Steißtrommler |
| Dativ | dem Steißtrommler | den Steißtrommlern |
| Akkusativ | den Steißtrommler | die Steißtrommler |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Steisstrommler
Worttrennung:
    Steiß·tromm·ler, Plural: Steiß·tromm·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯sˌtʁɔmlɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] salopp, abwertend oder scherzhaft, veraltend: Vermittler von Wissen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Steiß und Trommler
Synonyme:
    [1] Arschklopfer, Blaugerber, Blaukopf, Blauschwanz, Dokesplatscher, Lehrer, Pauker, Steißbeintrommler, Steißklopfer, Steißpauker, spöttisch: Dokesklopfer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steißtrommler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steißtrommler“
    [1] Duden online „Steißtrommler“
    [1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Steißtrommler“.
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Steisztrommler“
# Haikous
## Haikous (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hai·kous
Aussprache:
    IPA: chinesisch: [ˈxai̯kou̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haikou
# Shaoxing
## Shaoxing (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Shaoxing | — |
| Genitiv | (des Shaoxing) (des Shaoxings) Shaoxings | — |
| Dativ | (dem) Shaoxing | — |
| Akkusativ | (das) Shaoxing | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Shaoxing“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Shao·xing, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Zhejiang
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Zhejiang
Beispiele:
    „In Shaoxing, dem winzigen Venedig Chinas in der östlichen Provinz Zhejiang, landen Küchenreste und der Inhalt der Plumpsklos in den romantischen Kanälen – und verwandeln diese in Kloaken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Shaoxing“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Shaoxing“
    [1] wissen.de – Lexikon „Shaoxing“
Quellen:
* ↑ »Es gibt nur einen Himmel«. In: Spiegel Online. Nummer 18, 28. April 1991, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Februar 2025) .
# großbusiger
## großbusiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: grossbusiger
Worttrennung:
    groß·bu·si·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁoːsˌbuːzɪɡɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großbusig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großbusig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großbusig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs großbusig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs großbusig
# grossbusigen
## grossbusigen (Deutsch)

Worttrennung:
    gross·bu·si·gen
# grossbusiges
## grossbusiges (Deutsch)

Worttrennung:
    gross·bu·si·ges
# Côte d’Azur
## Côte d’Azur (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Côte d’Azur | — |
| Genitiv | der Côte d’Azur | — |
| Dativ | der Côte d’Azur | — |
| Akkusativ | die Côte d’Azur | — |
Worttrennung:
    Côte d’Azur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kotdaˈzyːr]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teilstück der französischen Mittelmeerküste
Beispiele:
    „Der Mann an der Tür tippte an seinen schwarzen Hut, und der Hotelportier in seinem Stresemann begrüßte sie mit einem ‹Willkommen zu Hause›, als ob sie gerade von einer Vergnügungsreise an die Côte d’Azur zurückgekehrt wäre.“

#### Übersetzungen

* Englisch: French Riviera $^{→en}$
* Französisch: Côte d'Azur $^{→fr}$
* Italienisch: Costa Azzurra $^{→it}$
* Katalanisch: Costa Blava $^{→ca}$
* Polnisch: Lazurowe Wybrzeże $^{→pl}$
* Portugiesisch: Costa Azul $^{→pt}$
* Russisch: Лазурный Берег (Lazurnyj Bereg$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Riviera Francesa $^{→es}$
* Türkisch: Fransız Rivierası $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Côte d’Azur“
    [1] Duden online „Côte d’Azur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Côte d’Azur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Côte d’Azur“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 436 .

## Côte d’Azur (Französisch)
### Wortverbindung, Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Côte d’Azur | — |
Worttrennung:
    Côte d’Azur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kot.da.zyʁ]
    Hörbeispiele: Côte d’Azur
Bedeutungen:
    [1] ein Teilstück der französischen Mittelmeerküste; Côte d’Azur
Beispiele:
    [1] Il passe ses vacances sur la Côte d'Azur.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: azurna obala $^{→bs}$ f
* Deutsch: Côte d’Azur
* Englisch: French Riviera $^{→en}$
* Mazedonisch: азурна обала (azurna obala$^☆$) $^{→mk}$ f
* Norwegisch: Rivieraen $^{→no}$
* Schwedisch: Franska rivieran $^{→sv}$
* Serbisch: азурна обала (azurna obala$^☆$) $^{→sr}$ f
* Türkisch: Fransız Rivierası $^{→tr}$
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Côte d’Azur“
# JFK
## JFK (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [d͡ʒɛɪ̯ɛfˈkɛɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] IATA-Code: John F. Kennedy International Airport in New York City
Beispiele:
    „Er ist am JFK.“
    [1] „Teterboro, JFK, Newark und La Guardia sind wegen des Blizzards geschlossen.“
    [1] „Ich nehme den Acht-Uhr-Flug zum JFK und muss in spätestens einer Stunde nach Heathrow aufbrechen.“
    [1] Wikipedia-Artikel „JFK“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „JFK“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „JFK“
Quellen:
* ↑ Stephen Desberg: Black OP 3. Schreiber & Leser, Hamburg 2007, ISBN 978-3-937-10263-4, Seite 5 .
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 473 .
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 441 .