OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# cough
## cough (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the cough | the coughs |
Worttrennung:
    cough, Plural: coughs
Aussprache:
    IPA: [kɒfː], Plural: [kɒfːs]
    Hörbeispiele: cough (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Husten
Beispiele:
    [1] The cough I caught last week won't go away.
       Der Husten, den ich letzte Woche erwischt habe geht nicht weg.
Redewendungen:
    give a cough - (einmal) husten

#### Übersetzungen

* Deutsch: Husten
* Französisch: toux $^{→fr}$ f
* Italienisch: tosse $^{→it}$ f
* Rätoromanisch: tuss $^{→rm}$ f
* Ungarisch: köhögés $^{→hu}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „cough“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „cough“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „cough“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cough“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cough“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cough“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cough“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „cough“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „cough“
    [1] Online Etymology Dictionary „cough“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | cough |
| simple present | he, she, it | coughs |
| simple past | | coughed |
| present participle | | coughing |
| past participle | | coughed |
Worttrennung:
    cough, Partizip Perfekt: coughed, Partizip Präsens: cough·ing
Aussprache:
    IPA: [kɒfː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    intransitiv
    [1] husten
    [2] von einem Motor: stottern, husten
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    cough out, cough up - aushusten
    cough up - herausrücken mit (Geld, der Wahrheit)
    cough drop - Hustenbonbon
    cough mixture - Hustensaft

#### Übersetzungen

* Deutsch: husten
* Französisch: tousser $^{→fr}$
* Italienisch: tossire $^{→it}$
* Vietnamesisch: ho $^{→vi}$
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cough“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „cough“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cough“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cough“
# Assegai
## Assegai (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Assegai | die Assegais |
| Genitiv | des Assegai des Assegais | der Assegais |
| Dativ | dem Assegai | den Assegais |
| Akkusativ | den Assegai | die Assegais |
Worttrennung:
    As·se·gai, Plural: As·se·gais
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] afrikanischer Speer
Beispiele:
    „Im Inneren des kleinen Gebäudes war es dämmrig, und als seine Augen sich an die Beleuchtung gewöhnt hatten, sah er die Assegais durch, die gebündelt in Dosen standen, Schaft nach unten, die glänzenden Klingen nach oben gerichtet.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Assegai“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Assegai“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Assegai“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 38 .
# Mossel Bay
## Mossel Bay (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Mossel Bay | — |
| Genitiv | (des Mossel Bay) (des Mossel Bays) Mossel Bays | — |
| Dativ | (dem) Mossel Bay | — |
| Akkusativ | (das) Mossel Bay | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Mossel Bay“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Mos·sel Bay, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der südafrikanischen Provinz Westkap
Beispiele:
    „›Sie lebt in Mossel Bay.‹“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Mosselbaai $^{→af}$
* Englisch: Mossel Bay $^{→en}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mossel Bay“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mossel Bay“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mossel Bay“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 41 .
# George
## George (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) George | — |
| Genitiv | (des George) (des Georges) Georges | — |
| Dativ | (dem) George | — |
| Akkusativ | (das) George | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „George“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Geor·ge, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒɔɐ̯t͡ʃ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der südafrikanischen Provinz Westkap
Beispiele:
    „Hinter George klebten die Häuser der Reichen wie fette Zecken auf den Dünen, im schweigenden Wettbewerb um den besten Meerblick.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „George (Südafrika)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „George“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 44 .

## George (Englisch)
### Substantiv, Vorname

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: George (australisch)
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Weibliche Namensvarianten:
    Georgia
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] George Washington, George Gershwin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Georg
* Französisch: Georges $^{→fr}$
* Schottisch-Gälisch: Seòras $^{→gd}$
    [1] Wikipedia-Artikel „George“
# beschlafen
## beschlafen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beschlafe | beschlafe | beschlafe |
| Präsens | du | beschläfst | beschläfst | beschläfst |
| Präsens | er, sie, es | beschläft | beschläft | beschläft |
| Präteritum | ich | beschlief | beschlief | beschlief |
| Konjunktiv II | ich | beschliefe | beschliefe | beschliefe |
| Imperativ | Singular | beschlafe! | beschlafe! | beschlafe! |
| Imperativ | Plural | beschlaft! | beschlaft! | beschlaft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | beschlafen | beschlafen | beschlafen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:beschlafen |||||
Worttrennung:
    be·schla·fen, Präteritum: be·schlief, Partizip II: be·schla·fen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃlaːfn̩]
    Hörbeispiele: beschlafen
    Reime: -aːfn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, veraltende Bedeutung: mit jemandem schlafen, Geschlechtsverkehr haben
    [2] umgangssprachlich: eine Entscheidung eine Nacht lang hinauszögern
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb schlafen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr
    [2] eine Nacht drüber schlafen, überschlafen
Beispiele:
    [1] Hat er bereits seine Freundin beschlafen?
    „Was er haßte, waren diese gefühllosen, gewissenlosen Dinger, die sich von ihm beschlafen ließen, nur um danach sofort loszulaufen und den Freundinnen zu erzählen, der berühmte Johnny Fontane habe sie gevögelt.“
    [2] Wir sollten das nicht übers Knie brechen, sondern noch einmal beschlafen.
Wortbildungen:
    Konversionen: beschlafen, Beschlafen, beschlafend

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beschlafen“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beschlafen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beschlafen“
    [1, 2] Duden online „beschlafen“
Quellen:
* ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 143

### Partizip II

Worttrennung:
    be·schla·fen
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃlaːfn̩]
    Hörbeispiele: beschlafen
    Reime: -aːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs beschlafen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beischlafen, beschlagen
# Stellenabbaus
## Stellenabbaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stellenabbaues
Worttrennung:
    Stel·len·ab·baus
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛlənˌʔapbaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Stellenabbaus
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stellenabbau
# wegschließen
## wegschließen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schließe weg | schließe weg | schließe weg |
| Präsens | du | schließt weg | schließt weg | schließt weg |
| Präsens | er, sie, es | schließt weg | schließt weg | schließt weg |
| Präteritum | ich | schloss weg | schloss weg | schloss weg |
| Konjunktiv II | ich | schlösse weg | schlösse weg | schlösse weg |
| Imperativ | Singular | schließ weg! schließe weg! | schließ weg! schließe weg! | schließ weg! schließe weg! |
| Imperativ | Plural | schließt weg! | schließt weg! | schließt weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggeschlossen | weggeschlossen | weggeschlossen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegschließen |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: wegschliessen
Worttrennung:
    weg·schlie·ßen, Präteritum: schloss weg, Partizip II: weg·ge·schlos·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃliːsn̩]
    Hörbeispiele: wegschließen
Bedeutungen:
    [1] eine Sache (seltener eine Person) gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb schließen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einbunkern, einschließen, entziehen, hinter Schloss und Riegel bringen, verbergen, verschließen, weghängen, weglegen, wegpacken, wegräumen, wegschaffen, wegsperren, wegstellen
Gegenwörter:
    [1] befreien, herausholen
Beispiele:
    „Mit beiden Händen stützte er sich auf den Schreibtisch, damit ihm all die losen Blätter, die er noch nicht weggeschlossen hatte, nicht davongewirbelt würden.“
    [1] „Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss?“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Wertsachen, den Schmuck wegschließen, einen Verbrecher wegschließen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: conserver en lieu sûr $^{→fr}$, mettre sous clé $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegschließen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegschließen“
    [1] The Free Dictionary „wegschließen“
    [1] Duden online „wegschließen“
Quellen:
* ↑ Der Vater: Roman eines Königs, Jochen Klepper. Abgerufen am 7. November 2019.
* ↑ Die Vergangenheit uht Nicht. Abgerufen am 7. November 2019.
# Jugendwartes
## Jugendwartes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Jugendwarts
Worttrennung:
    Ju·gend·war·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːɡn̩tˌvaʁtəs]
    Hörbeispiele: Jugendwartes, Jugendwartes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jugendwart
# trutinabam
## trutinabam (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tru·ti·na·bam
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Imperfekt, Indikativ, Aktiv des Verbs trutinare
# Religionspolizei
## Religionspolizei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Religionspolizei | die Religionspolizeien |
| Genitiv | der Religionspolizei | der Religionspolizeien |
| Dativ | der Religionspolizei | den Religionspolizeien |
| Akkusativ | die Religionspolizei | die Religionspolizeien |
Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·po·li·zei, Plural: Re·li·gi·ons·po·li·zei·en
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnspoliˌt͡saɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] meist in islamischen Theokratien: Polizei, welche die Einhaltung religiöser Vorschriften überwacht und Verstöße sanktioniert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Religion und Polizei mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Polizei
Beispiele:
    „Um seine Entscheidungen durchzusetzen, verließ sich Mullah Omar weniger auf die Regierung in Kabul als vielmehr auf die Ulema in Kandahar und die Religionspolizei in Kabul.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: مطوعين (muṭṭawwiʿīn) $^{→ar}$
* Bulgarisch: религиозна полиция (religiozna policija$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: religious police $^{→en}$, clerical police $^{→en}$
* Französisch: police religieuse $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): θρησκευτική αστυνομία (thriskeftikí astynomía) $^{→el}$
* Katalanisch: policia religiosa $^{→ca}$
* Niederländisch: religieuze politie $^{→nl}$
* Persisch: پلیس دینی (polis-i dīnī) $^{→fa}$
* Portugiesisch: policía religiosa $^{→pt}$
* Slowakisch: náboženská polícia $^{→sk}$
* Spanisch: policía religiosa $^{→es}$
* Türkisch: din polisi $^{→tr}$
* Ungarisch: vallási rendőrség $^{→hu}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Religionspolizei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Religionspolizei“
    [1] Duden online „Religionspolizei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Religionspolizei“
Quellen:
* ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 168 .
# Religionspolizeien
## Religionspolizeien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·po·li·zei·en
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnspoliˌt͡saɪ̯ən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Religionspolizei
* Genitiv Plural des Substantivs Religionspolizei
* Dativ Plural des Substantivs Religionspolizei
* Akkusativ Plural des Substantivs Religionspolizei
# Johannisbrotkernmehles
## Johannisbrotkernmehles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Johannisbrotkernmehls
Worttrennung:
    Jo·han·nis·brot·kern·meh·les
Aussprache:
    IPA: [joːˈhanɪsbʁoːtkɛʁnˌmeːləs]
    Hörbeispiele: Johannisbrotkernmehles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Johannisbrotkernmehl
# Durchschnittsraten
## Durchschnittsraten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Durch·schnitts·ra·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌʁaːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Durchschnittsrate
* Genitiv Plural des Substantivs Durchschnittsrate
* Dativ Plural des Substantivs Durchschnittsrate
* Akkusativ Plural des Substantivs Durchschnittsrate
# Analphabetentum
## Analphabetentum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Analphabetentum | — |
| Genitiv | des Analphabetentums | — |
| Dativ | dem Analphabetentum | — |
| Akkusativ | das Analphabetentum | — |
Worttrennung:
    An·al·pha·be·ten·tum, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈanʔalfaˌbeːtn̩tuːm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vorhandensein von Analphabetismus
Herkunft:
    Ableitung von Analphabet mit dem Ableitungsmorphem -tum
Beispiele:
    „Arabische Wortführer warfen den Briten oft vor, das Analphabetentum in der arabischen Bevölkerung zu fördern.“
    [1] „Analphabetentum war ein großes Problem, ehe die Taliban auftauchten, es betraf etwa 90 Prozent der Mädchen und 60 Prozent der Jungen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Analphabetentum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Analphabetentum“
    [1] Duden online „Analphabetentum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analphabetentum“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 387 .
* ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 175/176 .
# Parow
## Parow (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Parow | — |
| Genitiv | (des Parow) (des Parows) Parows | — |
| Dativ | (dem) Parow | — |
| Akkusativ | (das) Parow | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Parow“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Pa·row, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadtteil von Kapstadt
Beispiele:
    „Er fuhr bis Parow.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Parow (Kapstadt)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Parow“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Parow“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 44 .
# Milchziege
## Milchziege (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Milchziege | die Milchziegen |
| Genitiv | der Milchziege | der Milchziegen |
| Dativ | der Milchziege | den Milchziegen |
| Akkusativ | die Milchziege | die Milchziegen |
Worttrennung:
    Milch·zie·ge, Plural: Milch·zie·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçˌt͡siːɡə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ziege mit hoher Milchleistung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Ziege
Oberbegriffe:
    [1] Ziege
Beispiele:
    „Der Ziegenhirte wählte eine der an schweren Eutern tragenden schwarzen Milchziegen aus und melkte sie in den Topf, während sein Hund die anderen auf den Bürgersteig trieb.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Milchziege“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Milchziege“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Milchziege“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Milchziege“
    [*] The Free Dictionary „Milchziege“
    [(1)] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Milchziege“.
Quellen:
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 41. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# widersprechen
## widersprechen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | widerspreche | widerspreche | widerspreche |
| Präsens | du | widersprichst | widersprichst | widersprichst |
| Präsens | er, sie, es | widerspricht | widerspricht | widerspricht |
| Präteritum | ich | widersprach | widersprach | widersprach |
| Konjunktiv II | ich | widerspräche | widerspräche | widerspräche |
| Imperativ | Singular | widersprich! | widersprich! | widersprich! |
| Imperativ | Plural | widersprecht! | widersprecht! | widersprecht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | widersprochen | widersprochen | widersprochen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:widersprechen |||||
Worttrennung:
    wi·der·spre·chen, Präteritum: wi·der·sprach, Partizip II: wi·der·spro·chen
Aussprache:
    IPA: [ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩]
    Hörbeispiele: widersprechen
    Reime: -ɛçn̩
Bedeutungen:
    [1] auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
    [2] im Gegensatz zu einer Sache stehen; dagegensprechen; nicht zusammenpassen
Herkunft:
    mittelhochdeutsch widersprechen, althochdeutsch widarsprehhan, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] bestreiten
Gegenwörter:
    [1] zustimmen
Beispiele:
    [1] Sie widersprachen seinen Ansichten heftig.
    [1] „Energisch hingegen widerspricht die Archäologin Historikern, die der altdeutschen Reichstagsstätte Worms eine burgundische Geschichte andichten.“
    [1] Du willst deinem Kind den Mantel anziehen, aber dein Kind widerspricht mit einem lauten: „Nein!“
Wortbildungen:
    [1] Widerspruch

#### Übersetzungen

* Baskisch: ezeztatu $^{→eu}$
* Englisch: contradict $^{→en}$, talk back $^{→en}$, controvert $^{→en}$, object $^{→en}$, veraltet: gainsay $^{→en}$, oppugn $^{→en}$
* Esperanto: kontraŭstari $^{→eo}$
* Estnisch: vastu rääkima $^{→et}$
* Französisch: contredire $^{→fr}$, démentir $^{→fr}$, désavouer $^{→fr}$, heurter $^{→fr}$, rejeter $^{→fr}$
* Italienisch: contraddire $^{→it}$
* Klingonisch: tlhoch $^{→tlh}$
* Norwegisch:
* Bokmål: motsi $^{→nb}$
* Nynorsk: motseie $^{→nn}$
* Portugiesisch: contrastar ? $^{→pt}$
* Rumänisch: contrazice $^{→ro}$
* Russisch: возражать (vozražatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: opponera $^{→sv}$, säga emot $^{→sv}$
* Spanisch: contradecir $^{→es}$, llevar la contraria $^{→es}$
* Ungarisch: ellentmond $^{→hu}$, ellenkezik $^{→hu}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „widersprechen“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „widersprechen“
    [1, 2] The Free Dictionary „widersprechen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „wider, wieder“.
* ↑ Rainer Traub: Mär von deutschen Recken. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 155-166, Zitat Seite 164.
# Holzkohlestück
## Holzkohlestück (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Holzkohlestück | die Holzkohlestücke |
| Genitiv | des Holzkohlestückes des Holzkohlestücks | der Holzkohlestücke |
| Dativ | dem Holzkohlestück | den Holzkohlestücken |
| Akkusativ | das Holzkohlestück | die Holzkohlestücke |
Worttrennung:
    Holz·koh·le·stück, Plural: Holz·koh·le·stü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡skoːləˌʃtʏk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stück von Holzkohle
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holzkohle und Stück
Beispiele:
    „Die Holzkohlestücke, die er hier fand, lagen hingegen überall in der Erde verstreut.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Holzkohlestück“
Quellen:
* ↑ Robert E. Howard: Das Grauen aus dem Hügelgrab. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 263 .
# creat
## creat (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cre·at
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs creare
# creem
## creem (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cre·em
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Aktiv des Verbs creare
# creatum
## creatum (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cre·a·tum
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Neutrum des Verbs creare
# creativa
## creativa (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    cre·a·ti·va
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs creativus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs creativus
* (creativā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs creativus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs creativus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs creativus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs creativus
# Aufgabenerledigungen
## Aufgabenerledigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Auf·ga·ben·er·le·di·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡaːbənʔɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aufgabenerledigung
* Genitiv Plural des Substantivs Aufgabenerledigung
* Dativ Plural des Substantivs Aufgabenerledigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Aufgabenerledigung