# verputzen
## verputzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verputze | verputze | verputze |
| Präsens | du | verputzt | verputzt | verputzt |
| Präsens | er, sie, es | verputzt | verputzt | verputzt |
| Präteritum | ich | verputzte | verputzte | verputzte |
| Konjunktiv II | ich | verputzte | verputzte | verputzte |
| Imperativ | Singular | verputz! verputze! | verputz! verputze! | verputz! verputze! |
| Imperativ | Plural | verputzt! | verputzt! | verputzt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verputzt | verputzt | verputzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verputzen |||||
Worttrennung:
    ver·put·zen, Präteritum: ver·putz·te, Partizip II: ver·putzt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈpʊt͡sn̩]
    Hörbeispiele: verputzen
    Reime: -ʊt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] einen Putz auf eine Mauer auftragen
    [2] umgangssprachlich: eine große Portion einer Speise auf einmal essen
    [3] etwas verprassen, verschwenden
    [4] meist in Negation: etwas verwinden, ausstehen können, etwas als annehmbar empfinden
Synonyme:
    [1] abputzen
    [2] aufessen, verdrücken, verschnabulieren, verspachteln, verspeisen, vertilgen, wegfuttern
    [3] durchbringen, verbraten, vergeuden, verjubeln, verjuckeln, verjuxen, verlottern, verplempern, verprassen, verpulvern, verschleudern, verschwenden, vertun
    [4] ausstehen, leiden, mögen, verbeißen, verkraften, verwinden
Oberbegriffe:
    [1] verblenden
    [2] essen
    [3] ausgeben
    [4] empfinden
Beispiele:
    [1] Franz, verputzen wir noch schnell die Wand, dann können wir eine Pause machen!
    [2] Saskia hat die ganze Torte verputzt.
    [2] „Der unersättliche Malteser verputzte täglich eine mächtige Schüssel Nüsse, welche er leichthin mit den Fingern knackte.“
    [3] Er hat seinen Lottogewinn in kürzester Zeit verputzt.
    [4] Diesen Depp kann ich einfach nicht verputzen.
    [4] Diese Niederlage habe ich bis heute nicht verputzt.
Wortbildungen:
    Verputz, Verputzer

#### Übersetzungen

* Englisch: plaster $^{→en}$, parget $^{→en}$
* Französisch: plâtrer $^{→fr}$, enduire $^{→fr}$
* Italienisch: intonacare $^{→it}$
* Katalanisch: arrebossar $^{→ca}$
* Norwegisch: pusse $^{→no}$
* Portugiesisch: engessar $^{→pt}$
* Russisch: штукатурить (štukaturitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: putsa $^{→sv}$, rappa $^{→sv}$
* Spanisch: revocar $^{→es}$
* Englisch: scarf $^{→en}$, scoff $^{→en}$
* Französisch: engouffrer $^{→fr}$, engloutir $^{→fr}$
* Katalanisch: endrapar $^{→ca}$, devorar $^{→ca}$
* Spanisch: sopar $^{→es}$
* Tschechisch: sníst $^{→cs}$, sežrat $^{→cs}$, zblajznout $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
* Katalanisch: dilapidar $^{→ca}$, malgastar $^{→ca}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verputzen“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verputzen“
    [1–3] Duden online „verputzen“
    [1, 2] The Free Dictionary „verputzen“
    [1, 3, 4] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 : „verputzen“, Band 2, Seite 1266
    [2, 3] Redensarten-Index „etwas verputzen“
Quellen:
* ↑ Edmond About: Der Bergkönig. In: Projekt Gutenberg-DE. Engelhorn Verlag, 1962, Photini (URL, abgerufen am 18. Januar 2023) .