OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Holzbalkendecke
## Holzbalkendecke (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holzbalkendecke | die Holzbalkendecken |
| Genitiv | des Holzbalkendecke | der Holzbalkendecken |
| Dativ | dem Holzbalkendecke | den Holzbalkendecken |
| Akkusativ | den Holzbalkendecke | die Holzbalkendecken |
Worttrennung:
    Holz·bal·ken·de·cke, Plural: Holz·bal·ken·de·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sbalkn̩ˌdɛkə]
    Hörbeispiele: Holzbalkendecke, Holzbalkendecke
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: Decke in einem Gebäude, deren Tragfähigkeit durch das Konstruktionselement des Holzbalkens gegeben ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holzbalken und Decke
Gegenwörter:
    [1] Betondecke
Oberbegriffe:
    [1] Balkendecke, Decke
Beispiele:
    [1] Holzbalkendecken übertragen sehr deutlich den Trittschall.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: дильована стеля (dylʹovana stelja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Holzbalkendecke“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzbalkendecke“ (Ein Beispiel im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzbalkendecke“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Holzbalkendecke“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzbalkendecke“
Quellen:
# Riesensauerei
## Riesensauerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Riesensauerei | die Riesensauereien |
| Genitiv | der Riesensauerei | der Riesensauereien |
| Dativ | der Riesensauerei | den Riesensauereien |
| Akkusativ | die Riesensauerei | die Riesensauereien |
Worttrennung:
    Rie·sen·sau·e·rei, Plural: Rie·sen·sau·e·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʁiːzn̩zaʊ̯əˌʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] extrem große Verunreinigung
Herkunft:
    Ableitung vom Substantiv Sauerei mit dem Präfixoid Riesen-
Beispiele:
    „Eine Schrotflinte macht eine Riesensauerei.“
    [1] „›Der Tod ist Mist, Philip, aber Sterben ist eine Riesensauerei.‹“
    [1] „Und dann überlasse ich meinem Messer das Reden. Es redet unablässig auf sie ein, bis sie und ich und die Küche vollkommen im Einklang sind. Es ist eine Riesensauerei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Riesensauerei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Riesensauerei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Riesensauerei“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 131 .
* ↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 16 .
* ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 176 .
# kohlenstoffbasierten
## kohlenstoffbasierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    koh·len·stoff·ba·sier·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənʃtɔfbaˌziːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
# Gewölbedecke
## Gewölbedecke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gewölbedecke | die Gewölbedecken |
| Genitiv | der Gewölbedecke | der Gewölbedecken |
| Dativ | der Gewölbedecke | den Gewölbedecken |
| Akkusativ | die Gewölbedecke | die Gewölbedecken |
Worttrennung:
    Ge·wöl·be·de·cke, Plural: Ge·wöl·be·de·cken
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvœlbəˌdɛkə]
    Hörbeispiele: Gewölbedecke, Gewölbedecke
Bedeutungen:
    [1] geschlossene Fläche, die ein Gewölbe nach oben begrenzt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gewölbe und Decke
Oberbegriffe:
    [1] Decke
Beispiele:
    „Der Gang, in dem er stand, war bis zum Scheitelpunkt der Gewölbedecke etwas mehr als vier Meter hoch und rund dreieinhalb Meter breit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: склепінчаста стеля (sklepinčasta stelja$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gewölbedecke“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gewölbedecke“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gewölbedecke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewölbedecke“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 973 .
# Gewehrkoffer
## Gewehrkoffer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gewehrkoffer | die Gewehrkoffer |
| Genitiv | des Gewehrkoffers | der Gewehrkoffer |
| Dativ | dem Gewehrkoffer | den Gewehrkoffern |
| Akkusativ | den Gewehrkoffer | die Gewehrkoffer |
Worttrennung:
    Ge·wehr·kof·fer, Plural: Ge·wehr·kof·fer
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈveːɐ̯ˌkɔfɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Koffer, in dem ein Gewehr transportiert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gewehr und Koffer
Oberbegriffe:
    [1] Koffer
Beispiele:
    „Er geht zum Heck des Geländewagens und holt den Gewehrkoffer heraus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gewehrkoffer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewehrkoffer“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 200 .
# kohlenstoffbasiertes
## kohlenstoffbasiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    koh·len·stoff·ba·sier·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkoːlənʃtɔfbaˌziːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kohlenstoffbasiert
# Seminolenkrieg
## Seminolenkrieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Seminolenkrieg | die Seminolenkriege |
| Genitiv | des Seminolenkrieges des Seminolenkriegs | der Seminolenkriege |
| Dativ | dem Seminolenkrieg | den Seminolenkriegen |
| Akkusativ | den Seminolenkrieg | die Seminolenkriege |
Worttrennung:
    Se·mi·no·len·krieg, Plural: Se·mi·no·len·krie·ge
Aussprache:
    IPA: [zemiˈnoːlənˌkʁiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einer von mehreren Kriegen im 19. Jahrhundert zwischen dem Volk der Seminolen und den Vereinigten Staaten von Amerika
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seminole und Krieg mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Er hat einen Abschluss an der Militärakademie von West Point gemacht, im Zweiten Seminolenkrieg und im Mexikanisch-Amerikanischen Krieg gekämpft.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: حرب السيمينول $^{→ar}$
* Dänisch: seminolekrig $^{→da}$
* Englisch: Seminole War $^{→en}$
* Französisch: guerre séminole $^{→fr}$
* Italienisch: guerra seminole $^{→it}$
* Russisch: семинольская война (seminolʹskaja vojna$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: guerra semínola $^{→es}$
* Türkisch: seminole savaşı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Seminolenkriege“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Seminolenkrieg“
Quellen:
* ↑ Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 113 .
# kokila
## kokila (Pali)
### Substantiv, m

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kuckuck
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kuckuck
* Englisch: cuckoo $^{→en}$
* Sanskrit: कोकिल $^{→sa}$
* Russisch: кукушка (kukuška$^☆$) $^{→ru}$
    [1] dictionary.sutta.org: Pali Dictionary; Stichwort „kokila“.
# krauen
## krauen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kraue | kraue | kraue |
| Präsens | du | kraust | kraust | kraust |
| Präsens | er, sie, es | kraut | kraut | kraut |
| Präteritum | ich | kraute | kraute | kraute |
| Konjunktiv II | ich | kraute | kraute | kraute |
| Imperativ | Singular | krau! kraue! | krau! kraue! | krau! kraue! |
| Imperativ | Plural | kraut! | kraut! | kraut! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekraut | gekraut | gekraut | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:krauen |||||
Worttrennung:
    krau·en, Präteritum: krau·te, Partizip II: ge·kraut
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaʊ̯ən]
    Hörbeispiele: krauen
    Reime: -aʊ̯ən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden mit den Fingerkuppen kratzend streicheln
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch krouwen $^{→gmh}$, althochdeutsch krouwon $^{→goh}$
Synonyme:
    [1] kraulen
Gegenwörter:
    [1] kratzen
Oberbegriffe:
    [1] streicheln, liebkosen
Beispiele:
    [1] »Ja, welches nur?« brummelte der Holzhacker und kraute sich verlegen im Barte.
    [1] Herr und Frau wandten sich um, krauten das Hündchen, das noch leise knurrte, und nur die milde, üppige Dame warf ihrem Sohne mit einem wahren Morgen von Güte im Antlitz einen kummervollen Blick zu.
    [1] Jungfer Christel war gleich nach Mittag hinausgegangen in den Wieshof, hatte … den Kühen im Stalle die wirrhaarigen Köpfe gekraut und einigen Kälblein die Zottelfelle beinahe glänzend gestriegelt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Hund zwischen den Ohren krauen; jemandem das Haar krauen; den Bart krauen
Wortbildungen:
    Konversionen: gekraut, Krauen, krauend

#### Übersetzungen

* Englisch: scratch $^{→en}$, chuck $^{→en}$, tickle $^{→en}$
* Französisch: gratter $^{→fr}$ doucement $^{→fr}$
* Italienisch: accarezzare $^{→it}$, lisciare $^{→it}$
* Polnisch: pieścić $^{→pl}$, perfektiv: popieścić $^{→pl}$
* Russisch: почёсывать (počësyvatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: acariciar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „krauen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „krauen“
    [*] The Free Dictionary „krauen“
    [1] Duden online „krauen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1062, Eintrag „krauen“.
* ↑ Emmy Haacke: Dreißig Märchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Die Wassernixe (URL) .
* ↑ Heinrich Federer: Jugenderinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Die bösen Bernerinnen (URL) .
* ↑ Anton Schott: Hussenzeit. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 7 (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kraulen
    Anagramme: kauern, Rauken
# Operationslampe
## Operationslampe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Operationslampe | die Operationslampen |
| Genitiv | der Operationslampe | der Operationslampen |
| Dativ | der Operationslampe | den Operationslampen |
| Akkusativ | die Operationslampe | die Operationslampen |
Worttrennung:
    Ope·ra·ti·ons·lam·pe, Plural: Ope·ra·ti·ons·lam·pen
Aussprache:
    IPA: [opəʁaˈt͡si̯oːnsˌlampə], [ɔpəʁaˈt͡si̯oːnsˌlampə]
    Hörbeispiele: Operationslampe, Operationslampe
Bedeutungen:
    [1] Lampe, die in einem Operationssaal montiert ist, um das bei einer Operation benötigte Licht zur Verfügung zu stellen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Operation und Lampe sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] OP-Lampe, Operationsleuchte
Oberbegriffe:
    [1] Lampe
Beispiele:
    „Darum flammte, im weißen Licht der Operationslampen, eine Fülle goldenen Haares.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: операційна лампа (operacijna lampa$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Operationslampe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Operationslampe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Operationslampe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Operationslampe“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 345. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
# schwarz-weiß
## schwarz-weiß (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| schwarz-weiß | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schwarz-weiß |||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: schwarz-weiss
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schwarzweiß
Worttrennung:
    schwarz-weiß, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvaʁt͡sˈvaɪ̯s]
    Hörbeispiele: schwarz-weiß
    Reime: -aɪ̯s
Bedeutungen:
    [1] aus den beiden Komponenten schwarz und weiß bestehend
    [2] ohne echte Farben, in Schwarz und Weiß, sowie in abgestuften Grautönen; ursprünglich (in der Fertigung der ersten Lichtbilder) tatsächlich nur in zwei Farben (und dessen Zwischenstufen)
    [3] übertragen zu [1], sprichwörtlich: nur zwei Wahlmöglichkeiten sehend, dies entsprechend äußernd oder einen Sachverhalt („einseitig positiv oder negativ“) darstellend
Abkürzungen:
    [1, 2] s/w, sw
Synonyme:
    [2] (im ursprünglichen Sinne) zweifarbig
Sinnverwandte Wörter:
    [2] einfarbig
Beispiele:
    [1] Sie trug einen schwarz-weißen Mantel mit großer Kapuze und pelzbesetztem Kragen.
    [1] Wer schwarz-weiße, klare und sachliche Strukturen liebt, wird dieses Handbuch schätzen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 3] etwas (nur) schwarz-weiß sehen, schwarz-weiß malen
    [1] schwarz-weiß gestreift
    [2] schwarz-weiße Aufnahme, schwarz-weiß filmen
Wortbildungen:
    [1–3] Schwarz-Weiß-Malerei/Schwarzweißmalerei
    [2] Schwarz-Weiß, Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarz-Weiß-Film/Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-Fotografie/Schwarzweißfotografie

#### Übersetzungen

* Englisch: black-and-white $^{→en}$
* Finnisch: mustavalkoinen $^{→fi}$
* Türkisch: siyah beyaz $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Schwarz-Weiß“, dort auch in der Schreibung „schwarz-weiß“
    [1–3] Duden online „schwarz-weiß“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwarz-weiß“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schwarz-weiß“
    [1] The Free Dictionary „schwarz-weiß“
Quellen:
* ↑ siehe dazu ggf. auch unter Photochromdruck oder, über Wikipedia: Photochromdruck, dort zudem auch mit „Schwarzweiß-Fotografie“, ebenda unter Schwarzweißfotografie, und dort auch mit „chromogene Schwarzweißfilme“
* ↑ Duden online „schwarz-weiß“
* ↑ zum englischen monochrome $^{→en}$, dort vor allem auch in der (1.) Bedeutung „black and white“
# apfelförmig
## apfelförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| apfelförmig | apfelförmiger | am apfelförmigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:apfelförmig |||
Worttrennung:
    ap·fel·för·mig, Komparativ: ap·fel·för·mi·ger, Superlativ: am ap·fel·för·migs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ˌfœʁmɪç], [ˈap͡fl̩ˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: apfelförmig, apfelförmig
Bedeutungen:
    [1] wie ein Apfel geformt, die Form eines Apfels habend
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Substantiv Apfel und dem gebundenen Lexem -förmig
Sinnverwandte Wörter:
    [1] apfelartig
Oberbegriffe:
    [1] geformt, gestaltet
Beispiele:
    [1] Apfelförmig zu sein heißt nicht zwingend auch kugelförmig zu sein.
    „Die beiden Apples hatten 1991 eine Vereinbarung zum Nutzen ihrer jeweiligen apfelförmigen Logos getroffen.“
    [1] „So soll der vor allem in der männlichen Welt verbreitete ‚Apfeltyp‘ (apfelförmiger Körperbau) mit androider oder abdominaler (um den Bauch befindlich) Fettverteilung gefährdet sein.“
    [1] „Diese Sorte zeichne sich dadurch aus, dass sie Früchte ausbildet, die sowohl birnen- als auch apfelförmig sind.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] apfelförmige Beeren, Brüste, Figur, Form, Frucht, Möpse, Quitten; apfelförmiger Anhänger, Busen, Kopf, Körper, Oberschädel; apfelförmiges Gesicht, Glas

#### Übersetzungen

* Englisch: apple-shaped $^{→en}$
* Französisch: en forme de pomme $^{→fr}$
* Italienisch: a forma di mela $^{→it}$
* Polnisch: jabłkowaty $^{→pl}$
* Portugiesisch: em forma de maçã $^{→pt}$
* Russisch: яблоковидный (jablokovidnyj$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: pomiforme $^{→es}$, con forma de manzana $^{→es}$
* Tschechisch: jablko-tvarovaný $^{→cs}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „apfelförmig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „apfelförmig“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „apfelförmig“
    [1] Duden online „apfelförmig“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 „apfelförmig“
Quellen:
* ↑ Logo-Prozess: Apple siegt über Beatles. In: DiePresse.com. 8. Mai 2006, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. Juli 2012) .
* ↑ Claudia Richter: Adipositas: Warum ist das Bauchfett so gefährlich? In: DiePresse.com. 30. Januar 2004, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. Juli 2012) .
* ↑ Ralph Bauer: Leidenschaft für eine fast vergessene Frucht. In: Welt Online. 22. November 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juli 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tafelförmig
# Besitzerwechsels
## Besitzerwechsels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·sit·zer·wech·sels
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪt͡sɐˌvɛksl̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Besitzerwechsel
# repostariis
## repostariis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·pos·ta·ri·is
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs repostarius
* Ablativ Plural des Substantivs repostarius
# Müllentsorgung
## Müllentsorgung (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Müllentsorgung | die Müllentsorgungen |
| Genitiv | der Müllentsorgung | der Müllentsorgungen |
| Dativ | der Müllentsorgung | den Müllentsorgungen |
| Akkusativ | die Müllentsorgung | die Müllentsorgungen |
Worttrennung:
    Müll·ent·sor·gung, Plural: Müll·ent·sor·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏlʔɛntˌzɔʁɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Müllentsorgung
Bedeutungen:
    [1] Abtransport und Lagerung, Verbrennung oder Verwertung von Abfällen
    [2] kommunaler Betrieb oder private Firma, der beziehungsweise die für den Abtransport und die Entsorgung von Abfällen durchführt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Entsorgung
Synonyme:
    [1] Abfallentsorgung
Beispiele:
    „Nach fünf Stunden lehnten die Minister die Vergabe von Aufträgen zur Müllentsorgung an mehrere Unternehmen wegen der hohen Preise ab und beauftragten eine Ministerkommission mit der Suche nach Alternativen.“
    „Dazu kommen die Privatisierungswellen bei Post, Müllentsorgung und Telefon, die Auslagerung früher beim Staat festangestellter Putzleute, Portiers oder Sicherheitskräfte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: deiectio purgamentorum $^{→la}$, depositio reiectorum $^{→la}$
* Schwedisch: avfallshantering $^{→sv}$ u, sophantering $^{→sv}$ u
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Abfallentsorgung“ für das synonyme „Müllentsorgung“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Müllentsorgung“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Müllentsorgung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Müllentsorgung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Müllentsorgung“
    [*] The Free Dictionary „Müllentsorgung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Müllentsorgung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Müllentsorgung“
    [1] Duden online „Müllentsorgung“
Quellen:
* ↑ Keine Lösung bei Kabinettssitzung zur Müllkrise im Libanon. In: Die Zeit, 26.08.2015 (online). Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 29. Juli 2023.
* ↑ Die Mittelschicht schrumpft, die Politik schaut zu. In: Die Zeit, 21.03.2017 (online). Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 29. Juli 2023.
# Besitzerwechseln
## Besitzerwechseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·sit·zer·wech·seln
Aussprache:
    IPA: [bəˈzɪt͡sɐˌvɛksl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Besitzerwechsel
# thesauris
## thesauris (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    the·sau·ris
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs thesaurus
* Ablativ Plural des Substantivs thesaurus
# Krux
## Krux (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Krux | — |
| Genitiv | der Krux | — |
| Dativ | der Krux | — |
| Akkusativ | die Krux | — |
Alternative Schreibweisen:
    Crux
Worttrennung:
    Krux, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kʁʊks]
    Hörbeispiele: Krux
    Reime: -ʊks
Bedeutungen:
    [1] seelischer Schmerz, großes Problem
    [2] besondere Schwierigkeit einer Sache, Knackpunkt
Beispiele:
    „So als hätte er die jüdische Krux in sich zu einem biografischen Witz verarbeitet, der tödlich endet.“
    „Und da waren wir bei der Krux der Sache angekommen.“
    [2] Wikipedia-Artikel „Crux“ (dort auch „Krux“)
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Crux“ (dort auch „Krux“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Krux“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Krux“
    [1, 2] The Free Dictionary „Crux“ (dort auch „Krux“)
    [1, 2] Duden online „Krux“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krux“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Crux“ (dort auch „Krux“)
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Crux“ auf wissen.de (dort auch „Krux“)
Quellen:
* ↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 81.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 46.