OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# morbid
## morbid (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| morbid | morbider | am morbidsten am morbidesten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:morbid |||
Nebenformen:
    morbide
Worttrennung:
    mor·bid, Komparativ: mor·bi·der, Superlativ: am mor·bids·ten, mor·bi·des·ten
Aussprache:
    IPA: [mɔʁˈbiːt]
    Hörbeispiele: morbid
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] Medizin: kränklich, krankhaft
    [2] den inneren, moralischen Verfall betreffend
Herkunft:
    Entlehnung von dem lateinischen Adjektiv morbidus $^{→la}$ „krank“, dies zu dem Substantiv morbus $^{→la}$ „Krankheit“
Synonyme:
    [1] krank, krankhaft, kränklich
Gegenwörter:
    [1] gesund
Beispiele:
    „Die Prävalenz der morbiden Adipositas steigt auch in Deutschland an.“
    „Keines der beiden Lager kann seine Ziele umsetzen, aber mit morbider Lust behindern sie sich wechselseitig.“
    [2] Der morbide Charme Venedigs war für Gustav Aschenbach fatal.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] morbider Charme
Wortbildungen:
    Morbidität

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: болнав (bolnav$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: morbid $^{→en}$
* Esperanto: morbida $^{→eo}$
* Französisch: morbide $^{→fr}$
* Interlingua: morbide $^{→ia}$
* Norwegisch: morbid $^{→no}$
* Russisch: не́мощный (némoščnyj$^☆$) $^{→ru}$, нездоро́вый (nezdoróvyj$^☆$) $^{→ru}$, боле́зненный (boléznennyj$^☆$) $^{→ru}$, сла́бый (slábyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: morbid $^{→sv}$
* Norwegisch: morbid $^{→no}$
* Russisch: сла́бый (slábyj$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „morbid“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „morbid“
    [1, 2] Duden online „morbid“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „morbid“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „morbid“.
Quellen:
* ↑ ERNÄHRUNGSTHERAPIE DER MORBIDEN ADIPOSITAS
* ↑ Hans Pechar: Morbide Lust an der Blockade. SPÖ und ÖVP sind bei Bildung in überkommenem Standesdenken gefangen. In: Wiener Zeitung Online, 04. Jänner 2011.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bromid
# reticula
## rēticula (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·ti·cu·la
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs reticulum
* Akkusativ Plural des Substantivs reticulum
* Vokativ Plural des Substantivs reticulum
# reticulis
## rēticulīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·ti·cu·lis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs reticulum
* Ablativ Plural des Substantivs reticulum
# Yichang
## Yichang (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Yichang | — |
| Genitiv | (des Yichang) (des Yichangs) Yichangs | — |
| Dativ | (dem) Yichang | — |
| Akkusativ | (das) Yichang | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Yichang“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Yi·chang, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Hubei
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Hubei
Beispiele:
    „Nur Ma Wen, 19, aus der Jangtse-Stadt Yichang und bislang in einer Elektrofabrik beschäftigt, hockt frustriert mit einem Kumpel an einem Gitter.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yichang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yichang“
Quellen:
* ↑ Andreas Lorenz: "Die Bosse sind einfach abgehauen". In: Spiegel Online. 13. Februar 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Januar 2025) .

## Yichang (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Yichang | — |
Worttrennung:
    Yi·chang, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt am Jangtsekiang in der chinesischen Provinz Hubei; Yichang
Oberbegriffe:
    [1] ville
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Yichang“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1774.
# Westfriesisch
## Westfriesisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Westfriesisch | das Westfriesische | — |
| Genitiv | (des) Westfriesisch (des) Westfriesischs | des Westfriesischen | — |
| Dativ | (dem) Westfriesisch | dem Westfriesischen | — |
| Akkusativ | (das) Westfriesisch | das Westfriesische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Westfriesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Westfriesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    West·frie·sisch, Singular 2: das West·frie·si·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌfʁiːzɪʃ]
    Hörbeispiele: Westfriesisch
Bedeutungen:
    [1] in der niederländischen Provinz Friesland zum Friesischen gehörende gesprochene Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: fy, ISO 639-2/3: fry
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs westfriesisch
Synonyme:
    [1] Westerlauwersfriesisch
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Westfriesisch?
    [1] Wie heißt das auf Westfriesisch?

#### Übersetzungen

* Englisch: West Frisian $^{→en}$
* Französisch: frison occidental $^{→fr}$ m
* Niederländisch: West-Fries $^{→nl}$ n
* Ukrainisch: західнофризька (zachidnofryzʹka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Westfriesische Sprache“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: westfriesisch
# delenitricibus
## dēlēnītrīcibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·le·ni·tri·ci·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs delenitrix
* Ablativ Plural des Substantivs delenitrix
# Mittelschiff
## Mittelschiff (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Mittelschiff | die Mittelschiffe |
| Genitiv | des Mittelschiffes des Mittelschiffs | der Mittelschiffe |
| Dativ | dem Mittelschiff dem Mittelschiffe | den Mittelschiffen |
| Akkusativ | das Mittelschiff | die Mittelschiffe |
Worttrennung:
    Mit·tel·schiff, Plural: Mit·tel·schif·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtl̩ˌʃɪf]
    Hörbeispiele: Mittelschiff
Bedeutungen:
    [1] Architektur: langer Raum in der Mitte einer Kirche
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und dem Substantiv Schiff
Synonyme:
    [1] Hauptschiff
Gegenwörter:
    [1] Längsschiff, Querschiff, Seitenschiff
Oberbegriffe:
    [1] Kirchenschiff, Schiff
Beispiele:
    „War dem Eintretenden die Anlage zunächst wie eine nach oben geöffnete Basilika erschienen, so hoben sich allmählich aus dem dunstigen Raumschatten zwei schmale Seitenschiffe, die durch wuchtige Säulen vom Mittelschiff getrennt wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: nave $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: середня нава (serednja nava$^☆$) $^{→uk}$, осередній неф (oserednij nef$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mittelschiff“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittelschiff“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mittelschiff“
    [1] The Free Dictionary „Mittelschiff“
    [1] Duden online „Mittelschiff“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mittelschiff“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 96. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# Taizhou
## Taizhou (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Taizhou | — |
| Genitiv | (des Taizhou) (des Taizhous) Taizhous | — |
| Dativ | (dem) Taizhou | — |
| Akkusativ | (das) Taizhou | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Taizhou“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Tai·zhou, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Zhejiang
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Zhejiang
Beispiele:
    „Zu den Risikogebieten zählt das Robert Koch-Institut die chinesische Provinz Hubei mit der Elf-Millionen-Einwohner-Stadt Wuhan, wo das Virus im Dezember erstmals ausbrach, sowie die Städte Wenzhou, Hangzhou, Ningbo und Taizhou in der Provinz Zhejiang.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Taizhou (Zhejiang)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taizhou“
Quellen:
* ↑ Julia Stanek: Die Sorge im Gepäck. In: Spiegel Online. 18. Februar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Januar 2025) .
# Westfriesisch
## Westfriesisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Westfriesisch | das Westfriesische | — |
| Genitiv | (des) Westfriesisch (des) Westfriesischs | des Westfriesischen | — |
| Dativ | (dem) Westfriesisch | dem Westfriesischen | — |
| Akkusativ | (das) Westfriesisch | das Westfriesische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Westfriesische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Westfriesisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    West·frie·sisch, Singular 2: das West·frie·si·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌfʁiːzɪʃ]
    Hörbeispiele: Westfriesisch
Bedeutungen:
    [1] in der niederländischen Provinz Friesland zum Friesischen gehörende gesprochene Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: fy, ISO 639-2/3: fry
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs westfriesisch
Synonyme:
    [1] Westerlauwersfriesisch
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Westfriesisch?
    [1] Wie heißt das auf Westfriesisch?

#### Übersetzungen

* Englisch: West Frisian $^{→en}$
* Französisch: frison occidental $^{→fr}$ m
* Niederländisch: Westerlauwers Fries $^{→nl}$ n
* Ukrainisch: західнофризька (zachidnofryzʹka$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Westfriesische Sprache“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: westfriesisch
# digiti
## digitī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·gi·ti
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs digitus
* Nominativ Plural des Substantivs digitus
* Vokativ Plural des Substantivs digitus
# abhorring
## abhorring (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
    ab·hor·ring
Aussprache:
    IPA: [əbˈhɔːɪŋ]
    Hörbeispiele: abhorring (kanadisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs abhor
# Vieleck
## Vieleck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vieleck | die Vielecke |
| Genitiv | des Vieleckes des Vielecks | der Vielecke |
| Dativ | dem Vieleck dem Vielecke | den Vielecken |
| Akkusativ | das Vieleck | die Vielecke |
Worttrennung:
    Viel·eck, Plural: Viel·ecke
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːlˌʔɛk]
    Hörbeispiele: Vieleck, Vieleck (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Geometrie: Figur, die aus mindestens drei durch Linien verbundenen, voneinander verschiedenen Punkten besteht
Synonyme:
    [1] Polygon
Unterbegriffe:
    [1] Achteck, Dreieck, Dreißigeck, Einundzwanzigeck, Elfeck, Fünfeck, Fünfzehneck, Neuneck, Sechseck, Siebeneck, Siebzehneck, Viereck, Vierzehneck, Zehneck, Zwölfeck
Beispiele:
    „Ein Prisma […] ist ein geometrischer Körper, der ein Vieleck als Grundfläche hat und dessen Seitenkanten parallel und gleich lang sind.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: mnogougao $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: многоъгълник (mnogoăgălnik$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: polygon $^{→en}$
* Finnisch: monikulmio $^{→fi}$, polygoni $^{→fi}$
* Französisch: polygone $^{→fr}$ m
* Georgisch: მრავალკუთხედი (mrawalkutchedi) $^{→ka}$
* Latein: polygonum $^{→la}$
* Mazedonisch: многуаголник (mnoguagolnik$^☆$) $^{→mk}$ m
* Niederländisch: veelhoek $^{→nl}$ m
* Russisch: многоугольник (mnogougolʹnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Serbisch: многоугао (mnogougao$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: многоугао (mnogougao$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: mnohouholník $^{→sk}$ m
* Slowenisch: mnogokotnik $^{→sl}$ m
* Spanisch: polígono $^{→es}$
* Tschechisch: mnohoúhelník $^{→cs}$
* Ukrainisch: багатокутник (bahatokutnyk$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: многавугольнік (mnohavuholʹnik$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Vieleck“
    [1] Duden online „Vieleck“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vieleck“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vieleck“
    [1] The Free Dictionary „Vieleck“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Prisma (Geometrie)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Viereck
# disci
## discī (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·ci
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs discus
* Nominativ Plural des Substantivs discus
* Vokativ Plural des Substantivs discus
# zuwiderlaufen
## zuwiderlaufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | läuft zuwider | läuft zuwider | läuft zuwider |
| Präteritum | er, sie, es | lief zuwider | lief zuwider | lief zuwider |
| Konjunktiv II | er, sie, es | liefe zuwider | liefe zuwider | liefe zuwider |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zuwidergelaufen | zuwidergelaufen | zuwidergelaufen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zuwiderlaufen |||||
Worttrennung:
    zu·wi·der·lau·fen, Präteritum: lief zu·wi·der, Partizip II: zu·wi·der·ge·lau·fen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈviːdɐˌlaʊ̯fn̩], [t͡suˈviːdɐˌlaʊ̯fm̩]
    Hörbeispiele: zuwiderlaufen
Bedeutungen:
    [1] unpersönlich: sich so gestalten, so ablaufen, dass etwas etwas anderem widerspricht, im Gegensatz zu diesem steht
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zuwider als Verbzusatz und dem Verb laufen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] entgegenstehen, hohnlachen, konterkarieren, kollidieren, spotten, widersprechen
Gegenwörter:
    [1] harmonieren, unterstützen
Beispiele:
    „Durfte er sich von Drohung und Furcht verleiden lassen, einen unverbrüchlichen Schwur abzulegen, welcher der von ihm zu Lübeck übernommenen Pflicht zuwiderlief?“
    [1] „Selten wurde das der zionistischen Forderung zugrunde liegende Problem so deutlich ausgesprochen: Der zionistische Traum lief den Prinzipien der Demokratie zuwider.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den (eigenen) Interessen zuwiderlaufen, dem Ziel/Zweck zuwiderlaufen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Türkisch: çelişmek $^{→tr}$, zıt düşmek $^{→tr}$, aykırı olmak $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuwiderlaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuwiderlaufen“
    [1] The Free Dictionary „zuwiderlaufen“
    [1] Duden online „zuwiderlaufen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuwiderlaufen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zuwiderlaufen“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Jensen: Osmund Werneking. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 14. Februar 2021) .
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 133 .
# walara
## walara (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | walara | walarae |
| Genitiv | walarae | walarārum |
| Dativ | walarae | walarīs |
| Akkusativ | walaram | walarās |
| Vokativ | walara | walarae |
| Ablativ | walarā | walarīs |
Nebenformen:
    walra
Worttrennung:
    wa·la·ra, Genitiv: wa·la·rae
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch: Wells, Waller
    [2] mittellateinisch: Wal, Walfisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 429, Eintrag „walara“
# discorum
## discōrum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·co·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs discus
# Jab
## Jab (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jab | die Jabs |
| Genitiv | des Jabs | der Jabs |
| Dativ | dem Jab | den Jabs |
| Akkusativ | den Jab | die Jabs |
Worttrennung:
    Jab, Plural: Jabs
Aussprache:
    IPA: [d͡ʒɛp], englisch: [d͡ʒæb]
    Hörbeispiele: Jab
    Reime: -ɛp
Bedeutungen:
    [1] Sport, Boxen: ein gerader Schlag mit der Führhand
Herkunft:
    Entlehnung aus dem gleichbedeutenden englischen Wort jab $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] Schlag
Beispiele:
    [1] „Er fand nicht zu seinem unbequemen Kampfstil, weil Klitschko mit dem linken Jab traf wie zu seinen besten Zeiten. Damit hielt er den Rechstausleger auf Distanz und raubte ihm die Durchschlagskraft.“
    [1] „Larry hatte eine große Reichweite, einen guten linken Jab und eine ordentliche rechte Gerade, und er war sehr leichtfüßig und beweglich.“

#### Übersetzungen

* Englisch: jab $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: jab $^{→it}$ m
* Schwedisch: jabb $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jab (Boxen)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jab“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jab“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jab“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Jab“ auf wissen.de
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jab“
    [1] Duden online „Jab“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „Jab“, Seite 900.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 500.
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Jab“, Seite 663.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Jab“, Seite 663.
* ↑ Gunnar Meinhardt: Schlag um Schlag an die Spitze. In: Welt Online. 24. April 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. November 2011) .
* ↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 231. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.
# vodní
## vodní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| vodní | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vodní |||
Worttrennung:
    vod·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔdɲiː]
    Hörbeispiele: vodní
Bedeutungen:
    [1] mit dem Wasser zusammenhängend; Wasser-
Beispiele:
    [1] Větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol zdolat.
       Größere Brände mit Wasserstrahl oder Alkohol enthaltendem Schaum bekämpfen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vodní elektrárna — Wasserkraftwerk, vodní hospodářství — Wasserwirtschaft, vodní kohout — Wasserhahn, vodní meloun — Wassermelone, vodní pára — Wasserdampf
Wortfamilie:
    voda

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wasser-
* Englisch: water $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vodní“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vodní“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vodní“
    [1] seznam - slovník: „vodní“
    [1] centrum - slovník: „vodní“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vodník, úvodní, původní
# discis
## discīs (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·cis
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs discus
* Ablativ Plural des Substantivs discus
# discriminatricis
## discrīminātricis (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·cri·mi·na·tri·cis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs discriminatrix
# vitrum
## vitrum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | vitrum | vitra |
| Genitiv | vitrī | vitrōrum |
| Dativ | vitrō | vitrīs |
| Akkusativ | vitrum | vitra |
| Vokativ | vitrum | vitra |
| Ablativ | vitrō | vitrīs |
Worttrennung:
    vi·trum, Genitiv: vi·tri
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch, Botanik: der Waid (blaufärbende Pflanze), der Färberwaid
    [2] klassischlateinisch, als Material: Glas, Kristall
    [3] spätlateinisch: Fensterscheibe
Synonyme:
    [1] fachsprachlich: Isatis tinctoria
    [2] hyalus
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [2] vitreus; französisch: vitre (= das Glas); katalanisch: vidre (= das Glas); spanisch: vidrio (= das Glas)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Glas n
* Französisch: vitre $^{→fr}$ m
* Katalanisch: vidre $^{→ca}$
* Spanisch: vidrio $^{→es}$
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „vitrum“ (Zeno.org)
    [2, 3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vitrum“
# discriminatrice
## discrīminātrice (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·cri·mi·na·tri·ce
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular des Substantivs discriminatrix
# Hühnereintopfes
## Hühnereintopfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hühnereintopfs
Worttrennung:
    Hüh·ner·ein·top·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːnɐˌʔaɪ̯ntɔp͡fəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hühnereintopf
# Jahresbericht
## Jahresbericht (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jahresbericht | die Jahresberichte |
| Genitiv | des Jahresberichtes des Jahresberichts | der Jahresberichte |
| Dativ | dem Jahresbericht dem Jahresberichte | den Jahresberichten |
| Akkusativ | den Jahresbericht | die Jahresberichte |
Worttrennung:
    Jah·res·be·richt, Plural: Jah·res·be·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːʁəsbəˌʁɪçt]
    Hörbeispiele: Jahresbericht
Bedeutungen:
    [1] Bericht, in dem die Ereignisse/Umsätze oder Ähnliches des vorangegangenen Jahres festgehalten sind
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Jahr und Bericht mit dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [1] Geschäftsbericht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Jahresabschluss, Jahresbilanz
Oberbegriffe:
    [1] Bericht
Beispiele:
    „Die jährlichen Debatten über den Jahresbericht des Wehrbeauftragten folgen den immer gleichen Argumentationslinien.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: Joresrapport $^{→lb}$ m
* Schwedisch: årsberättelse $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jahresbericht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahresbericht“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahresbericht“
    [1] Duden online „Jahresbericht“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 902.
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahresbericht“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jahresbericht“
Quellen:
* ↑ Alexander Weinlein: Starke Truppe mit Schwächen. In: Das Parlament. 24. März 2014, Seite 4
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Berichtsjahre
# discriminatricibus
## discrīminātricibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·cri·mi·na·tri·ci·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs discriminatrix
* Ablativ Plural des Substantivs discriminatrix