# bürsten
## bürsten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bürste | bürste | bürste |
| Präsens | du | bürstest | bürstest | bürstest |
| Präsens | er, sie, es | bürstet | bürstet | bürstet |
| Präteritum | ich | bürstete | bürstete | bürstete |
| Konjunktiv II | ich | bürstete | bürstete | bürstete |
| Imperativ | Singular | bürste! | bürste! | bürste! |
| Imperativ | Plural | bürstet! | bürstet! | bürstet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gebürstet | gebürstet | gebürstet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bürsten |||||
Worttrennung:
    bürs·ten, Präteritum: bürs·te·te, Partizip II: ge·bürs·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁstn̩]
    Hörbeispiele: bürsten
    Reime: -ʏʁstn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: das Haar des Menschen oder das Fell von Tieren mit einer Bürste pflegen
    [2] transitiv, Technik: Oberflächen mit einer Bürste behandeln
    [3] intransitiv, vulgär: mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
    [4] intransitiv, vulgär: sich selbst befriedigen
    [5] transitiv: mittels einer Bürste etwas entfernen
    [6] intransitiv, veraltete Bedeutung: trinken, hinter die Binde kippen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bürste durch Konversion mit der Flexionsendung -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kämmen, striegeln, ausstreichen, massieren
    [3] Sex, Beischlaf haben; Liebe machen
    [4] masturbieren, onanieren, bei Männern: wichsen
    [6] kippen
Oberbegriffe:
    [1] frisieren, pflegen
    [5] entfernen
    [6] trinken
Unterbegriffe:
    [5] abbürsten, wegbürsten
Beispiele:
    [1] Rapunzel bürstete ihr langes Haar.
    [1] Das Fell deines Hundes sollte öfter gebürstet werden.
    [2] Die Metalloberfläche bürsten wir mit einer speziellen Bürste.
    [3] Letzte Nacht wurde nebenan wieder gebürstet, dass die Heide wackelt.
    [4] Manche Leute denken immer wieder nur daran zu bürsten.
    [5] Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke.
    [5] Abends dann die Zähne bürsten.
    [6] Lass uns einen bürsten!
Redewendungen:
    gegen den Strich bürsten
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Haare bürsten
    [2] gebürstete Oberfläche
    [5] Zähne bürsten
Wortbildungen:
    Konversionen: Bürsten, bürstend, gebürstet
    Verben: abbürsten, aufbürsten, ausbürsten, durchbürsten, sauberbürsten

#### Übersetzungen

* Englisch: brush $^{→en}$
* Französisch: brosser $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): βουρτσίζω (vourtsízo) $^{→el}$
* Interlingua: brossar $^{→ia}$
* Katalanisch: raspallar $^{→ca}$
* Norwegisch:
* Bokmål: børste $^{→nb}$
* Nynorsk: børste $^{→nn}$
* Rumänisch: a peria $^{→ro}$
* Schwedisch: borsta $^{→sv}$
* Spanisch: cepillar $^{→es}$
Dialektausdrücke: :
* Kölsch: bööschte
* Pfälzisch: börschde
* Thüringisch-Obersächsisch: bürschden, börschden
* Französisch: polir $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): βουρτσίζω (vourtsízo) $^{→el}$
* Norwegisch:
* Bokmål: børste $^{→nb}$
* Nynorsk: børste $^{→nn}$
* Schwedisch: borsta $^{→sv}$
* Spanisch: cepillar $^{→es}$
Dialektausdrücke: :
* Kölsch: bööschte
* Pfälzisch: börschde
* Thüringisch-Obersächsisch: bürschden, börschden
* Englisch: fuck $^{→en}$
* Französisch: tringler $^{→fr}$
* Spanisch: follar $^{→es}$
Dialektausdrücke: :
* Kölsch: bööschte
* Pfälzisch: börschde
* Thüringisch-Obersächsisch: bürschden, börschden
Dialektausdrücke: :
* Kölsch: bööschte
* Pfälzisch: börschde
* Thüringisch-Obersächsisch: bürschden, börschden
* Norwegisch:
* Bokmål: børste $^{→nb}$
* Nynorsk: børste $^{→nn}$
Dialektausdrücke: :
* Kölsch: bööschte
* Pfälzisch: börschde
* Thüringisch-Obersächsisch: bürschden, börschden
* Englisch:
* Französisch:
Dialektausdrücke: :
* Kölsch: bööschte
* Pfälzisch: börschde
* Thüringisch-Obersächsisch: bürschden, börschden
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bürsten“
    [1, 5, 6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bürsten“
    [1, 2, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bürsten“
    [1, 5] The Free Dictionary „bürsten“
    [1–3, 5] Duden online „bürsten“
    [4] Germania unter der Gürtellinie, Felix Rexhausen, 1970
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bürsten“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: brüsten, Brüsten, Stübern, stürben