OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rassenanthropologie
## Rassenanthropologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rassenanthropologie | — |
| Genitiv | der Rassenanthropologie | — |
| Dativ | der Rassenanthropologie | — |
| Akkusativ | die Rassenanthropologie | — |
Worttrennung:
    Ras·sen·an·th·ro·po·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʁasn̩ʔantʁopoloˌɡiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] historisch, veraltet: Pseudowissenschaft, die versucht, Rassismus anthropologisch zu rechtfertigen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rasse und Anthropologie mit dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „Die Rassenanthropologie war eine besondere Ausprägung einer Forschungsrichtung, die ursprünglich individuelle Differenzen innerhalb einer Bevölkerungsgruppe untersucht hatte.“
Wortbildungen:
    rassenanthropologisch

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rassenanthropologie“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Trennung und Angst. Hendrik Verwoerd und die Gedankenwelt der Apartheid. De Gruyter Oldenbourg, Berlin 2020, ISBN 978-3-11-068044-7, Seite 263 .
# Infoblattes
## Infoblattes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Infoblatts
Worttrennung:
    In·fo·blat·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnfoˌblatəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Infoblatt
# sprachbegabterem
## sprachbegabterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·be·gab·te·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxbəˌɡaːptəʁəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachbegabt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sprachbegabt
# retrograde
## retrograde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·t·ro·gra·de
Aussprache:
    IPA: [ʁetʁoˈɡʁaːdə]
    Hörbeispiele: retrograde
    Reime: -aːdə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs retrograd
# Infoblättern
## Infoblättern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·fo·blät·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnfoˌblɛtɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Infoblatt
# sprachbegabteste
## sprachbegabteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sprach·be·gab·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxbəˌɡaːptəstə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sprachbegabt
# retroflex
## retroflex (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| retroflex | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:retroflex |||
Worttrennung:
    re·t·ro·flex, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ʁetʁoˈflɛks]
    Hörbeispiele: retroflex
    Reime: -ɛks
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, von Lauten: mit zurückgebogener Zunge gebildet
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Lateinischen vom zweiten Partizip retroflexum $^{→la}$ zum Verb retroflectere $^{→la}$ „zurückbiegen“
Synonyme:
    [1] zerebral
Beispiele:
    [1] Der stimmlose retroflexe Frikativ ist ein stimmloser, mit zurückgebogener Zunge gebildeter Reibelaut.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] retroflexer Approximant, Ejektiv, Frikativ, Konsonant, Nasal, Plosiv
Wortbildungen:
    Retroflex, Retroflexion

#### Übersetzungen

* Englisch: retroflex $^{→en}$
* Französisch: rétroflexe $^{→fr}$
* Italienisch: retroflesso $^{→it}$
* Polnisch: retrofleksyjny $^{→pl}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „retroflex“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „retroflex“
    [1] Duden online „retroflex“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1459, Eintrag „retroflex“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Stimmloser retroflexer Frikativ“ (Stabilversion).
# quantum mechanics
## quantum mechanics (Englisch)
### Substantiv

Worttrennung:
    quan·tum me·chan·ics, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkwɒntəm mɪˈkænɪks]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Quantenmechanik
Abkürzungen:
    [1] QM
Oberbegriffe:
    [1] physics, quantum physics, science, scientific discipline
Unterbegriffe:
    [1] wave mechanics
Beispiele:
    [1] He has a degree in quantum mechanics.
       Er hat einen Abschluss in Quantenmechanik.
Wortbildungen:
    quantum mechanical, quantum mechanically

#### Übersetzungen

* Deutsch: Quantenmechanik
* Französisch: mécanique quantique $^{→fr}$ f, mécanique des quanta $^{→fr}$ f
* Spanisch: mecánica cuántica $^{→es}$ f
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „quantum mechanics“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „mechanics quantum mechanics“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „quantum mechanics“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „quantum mechanics“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „quantum mechanics“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „quantum mechanics“
# Stammesoberhäupter
## Stammesoberhäupter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stam·mes·ober·häup·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaməsˌʔoːbɐhɔɪ̯ptɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stammesoberhaupt
* Genitiv Plural des Substantivs Stammesoberhaupt
* Akkusativ Plural des Substantivs Stammesoberhaupt
# Marmorthrons
## Marmorthrons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Marmorthrones
Worttrennung:
    Mar·mor·throns
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌtʁoːns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marmorthron
# waisda
## waisda (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | waisda | waisdae |
| Genitiv | waisdae | waisdārum |
| Dativ | waisdae | waisdīs |
| Akkusativ | waisdam | waisdās |
| Vokativ | waisda | waisdae |
| Ablativ | waisdā | waisdīs |
Nebenformen:
    wada, waisdo
Worttrennung:
    wais·da, Genitiv: wais·dae
Bedeutungen:
    [1] mittellateinisch, Botanik: Färberwaid
Synonyme:
    [1] vitrum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362 , Band 2, Seite 1463, Eintrag „waisda“
# Wohnortwechsel
## Wohnortwechsel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wohnortwechsel | die Wohnortwechsel |
| Genitiv | des Wohnortwechsels | der Wohnortwechsel |
| Dativ | dem Wohnortwechsel | den Wohnortwechseln |
| Akkusativ | den Wohnortwechsel | die Wohnortwechsel |
Nebenformen:
    Wohnortswechsel
Worttrennung:
    Wohn·ort·wech·sel, Plural: Wohn·ort·wech·sel
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʔɔʁtˌvɛksl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wechsel von einem Wohnort zu einem anderen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wohnort und Wechsel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wohnsitzwechsel, Wohnungswechsel
Oberbegriffe:
    [1] Ortswechsel, Wechsel
Beispiele:
    [1] „Die häufigen Wohnortwechsel der Lovecrafts waren zweifellos dem Beruf seines Vaters geschuldet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wohnortwechsel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wohnortwechsel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnortwechsel“
Quellen:
* ↑ Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnortswechsel“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wohnortswechsel“
* ↑ S.T. Joshi: H. P. Lovecraft - Leben und Werk 1. Golkonda, München 2017, ISBN 978-3944720517, Seite 50 .
# tėvas
## tėvas (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | tėvas | tėvai |
| Genitiv | tėvo | tėvų |
| Dativ | tėvui | tėvams |
| Akkusativ | tėvą | tėvus |
| Instrumental | tėvu | tėvais |
| Lokativ | tėve | tėvuose |
| Vokativ | tėve | tėvai |
Worttrennung:
    tė·vas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] männlicher Elternteil; Vater
Weibliche Wortformen:
    [1] motina
Oberbegriffe:
    [1] vyras
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vater m
* Englisch: father $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „tėvas“
    [1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „tėvas“
    [1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „tėvas“
    [1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „tėvas“
    [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „tėvas“
# Ermutigung
## Ermutigung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ermutigung | die Ermutigungen |
| Genitiv | der Ermutigung | der Ermutigungen |
| Dativ | der Ermutigung | den Ermutigungen |
| Akkusativ | die Ermutigung | die Ermutigungen |
Worttrennung:
    Er·mu·ti·gung, Plural: Er·mu·ti·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈmuːtɪɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Ermutigung
Bedeutungen:
    [1] Versuch, jemandem mehr Freude, Mut zu geben
Herkunft:
    Substantivierung durch Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs ermutigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [1] Aufheiterung, Aufmunterung, Ermunterung, Zuspruch
Beispiele:
    „Alle Erziehung beginnt mit der Ermutigung des Menschen zu sich selbst.“
    [1] „Auch die ‚aktive Hilfe zur Problembewältigung‘ ist eng verbunden mit der Ermutigung des/der Patienten/Patientin, vorhandene (konkrete) Probleme neu zu betrachten/zu analysieren, nach neuen Lösungen zu suchen und diese zu erproben.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: поощрение (pooštrenie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: încurajare $^{→ro}$ f
* Russisch: ободрение (obodrenie$^☆$) $^{→ru}$ n, воодушевление (vooduševlenie$^☆$) $^{→ru}$ n, поощрение (pooščrenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ermutigung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ermutigung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ermutigung“
    [*] The Free Dictionary „Ermutigung“
    [1] Duden online „Ermutigung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ermutigung“
Quellen:
* ↑ Marcel Müller-Wieland: Ermutigung zur Menschenbildung. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-8448-0412-6, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Maike Rönnau-Böse, Klaus Fröhlich-Gildhoff: Resilienz und Resilienzförderung über die Lebensspanne. Kohlhammer Verlag, 2020, ISBN 978-3-17-035590-3, Seite 186 (Zitiert nach Google Books)
# Erdung
## Erdung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erdung | die Erdungen |
| Genitiv | der Erdung | der Erdungen |
| Dativ | der Erdung | den Erdungen |
| Akkusativ | die Erdung | die Erdungen |
Worttrennung:
    Er·dung, Plural: Er·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯dʊŋ]
    Hörbeispiele: Erdung
Bedeutungen:
    [1] fachsprachlich: das Erden; alle Maßnahmen, um eine Verbindung zur Erde herzustellen und damit Potentialunterschiede zu reduzieren
    [2] Elektrotechnik: technische Teile und Anlagen für einen Potentialausgleich
    [3] übertragenen: Zustand, bei dem man unaufgeregt auf dem Boden der Tatsachen steht
Herkunft:
    Ableitung des Verbs erden mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] Potentialausgleich
Unterbegriffe:
    [1] Tankwagenerdung
Beispiele:
    [1] Die Erdung soll einen Potentialausgleich herstellen.
    [2] Diese Toaster hat keine Erdung.
    [3] Ist die Erdung gut und die Verwurzelung in der Familie stark, kann ein Schicksalsschlag besser überstanden werden.
    [3] „[Ein Wohnraum] muss mir eine gewisse Erdung geben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] Erdung geht verloren
Wortbildungen:
    Erdungskabel, Erdungsleitung, Erdungsstange, Erdungswiderstand

#### Übersetzungen

* Englisch: grounding $^{→en}$
* Georgisch: დამიწება (damits'eba) $^{→ka}$
* Russisch: заземление (zazemlenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: jordning $^{→sv}$
* Spanisch: toma de tierra $^{→es}$ f
* Türkisch: toprak $^{→tr}$, topraklama $^{→tr}$
* Georgisch: დამიწება (damits'eba) $^{→ka}$
* Schwedisch: jordning $^{→sv}$
* Tschechisch: uzemnění $^{→cs}$ n
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Erdung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Erdung“
    [1, 2] Duden online „Erdung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdung“
Quellen:
* ↑ Felicitas Kock, Conni Kotte: "Am schlimmsten ist ein fertiger Raum". In: sueddeutsche.de. 26. Mai 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juni 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Grunde, Gurden
# Diseliana
## Diseliana (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Di·se·li·a·na
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs Diselianus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs Diselianus
* (Diselianā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs Diselianus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs Diselianus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs Diselianus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs Diselianus
# spätmittelhochdeutsch
## spätmittelhochdeutsch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| spätmittelhochdeutsch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:spätmittelhochdeutsch |||
Worttrennung:
    spät·mit·tel·hoch·deutsch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛːtmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃ]
    Hörbeispiele: spätmittelhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch
Bedeutungen:
    [1] sich auf das Mittelhochdeutsche, am Übergang zwischen Mittelalter und Neuzeit (Spätmittelalter), beziehend
Abkürzungen:
    spätmhd.
Oberbegriffe:
    [1] mittelhochdeutsch
Beispiele:
    [1] Das Wort ‚Schachtel‘ ist schon spätmittelhochdeutsch als ‚schahtel‘ nachgewiesen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Late Middle High German $^{→en}$
* Esperanto: malfrua mezaltgermana $^{→eo}$
* Französisch: moyen-haut allemand tardif $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Niederländisch: Laatmiddelhoogduits $^{→nl}$
* Russisch: позднесредневерхненемецкий (pozdnesredneverchnenemeckij$^☆$) $^{→ru}$
* Türkisch: Geç Orta Yüksek Almanca $^{→tr}$
    [1] Hermann Paul: Deutsche Grammatik. Band 1, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1968, Seite 94
    [*] Duden online: Suche nach spätmittelhochdeutsch
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spätmittelhochdeutsch“
# wegtun
## wegtun (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | tu weg tue weg | tu weg tue weg | tu weg tue weg |
| Präsens | du | tust weg | tust weg | tust weg |
| Präsens | er, sie, es | tut weg | tut weg | tut weg |
| Präteritum | ich | tat weg | tat weg | tat weg |
| Konjunktiv II | ich | täte weg | täte weg | täte weg |
| Imperativ | Singular | tu weg! tue weg! | tu weg! tue weg! | tu weg! tue weg! |
| Imperativ | Plural | tut weg! | tut weg! | tut weg! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | weggetan | weggetan | weggetan | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wegtun |||||
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    wegthun
Worttrennung:
    weg·tun, Präteritum: tat weg, Partizip II: weg·ge·tan
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌtuːn]
    Hörbeispiele: wegtun
Bedeutungen:
    [1] aus dem Sichtfeld nehmen, beiseitelegen/entsorgen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb tun
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beiseitelegen, entfernen, entsorgen, fortnehmen, forträumen, fortschaffen, vernichten, wegbefördern, wegbringen, wegholen, weglegen, wegmachen, wegnehmen, wegpacken, wegräumen, wegschaffen, wegstellen, wegtragen, wegtransportieren, wegwerfen
Gegenwörter:
    [1] hervorholen
Unterbegriffe:
    [1] wegführen, weggießen, weghängen, wegkippen, wegkratzen, wegpusten, wegputzen, wegrollen, wegschaufeln, wegschleppen, wegschütten, wegsperren, wegspülen
Beispiele:
    [1] Jetzt tu mal das Handy weg!
    „Wenn sie nur den Schleier wegtäte, daß ich in ihren Blicken lesen könnt!“
    [1] „Es wird gut sein, Freund, wenn du diese meine Briefe der letzten Monate ganz wegtust.“ (1910)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: enlever $^{→fr}$, jeter $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegtun“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegtun“
    [1] The Free Dictionary „wegtun“
    [1] Duden online „wegtun“
Quellen:
* ↑ Nestroy's Werke; b in zwei Bänden, Band 1, Johann Nestroy, 1969. Abgerufen am 12. November 2019.
* ↑ Gesammelte werke, Band 25, Peter Rosegger, L. Staackman, 1910. Abgerufen am 12. November 2019.
# Watsche
## Watsche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Watsche die Watschen | die Watschen |
| Genitiv | der Watsche der Watschen | der Watschen |
| Dativ | der Watsche der Watschen | den Watschen |
| Akkusativ | die Watsche die Watschen | die Watschen |
Worttrennung:
    Wat·sche(n), Plural: Wat·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːt͡ʃə]
    Hörbeispiele: Watsche
    Reime: -aːt͡ʃə
Bedeutungen:
    [1] süddeutsch, österreichisch: ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht
Synonyme:
    [1] Ohrfeige, Backpfeife, Maulschelle; alle süddeutsch und/oder österreichisch: Fotze$^{[3]}$, Flasche$^{[3]}$, Tatschkerl$^{[2]}$
Oberbegriffe:
    [1] körperliche Bestrafung, Schlag
Beispiele:
    [1] „Wüsd a Watschen?“ (Willst du eine Watsche? = Drohung)
    „Im Zusammenleben mit der Mutter waren Streicheleinheiten selten, Watschen hingegen die Regel gewesen.“
Redewendungen:
    die g’sunde Watschen; eine Watsche, dass einem vierzehn Tage der Schädel wackelt bzw. eine Watsche, dass man nicht mehr weiß, ob man Manderl oder Weiberl ist (eine besonders feste Watsche)
Wortbildungen:
    [1] Watschenbaum, abwatschen, watscheneinfach, Watschengesicht

#### Übersetzungen

* Bosnisch: ćuška $^{→bs}$ f, šljaga $^{→bs}$ f, pljuška $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: плесница (plesnica$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: slap $^{→en}$, slap in the face $^{→en}$
* Finnisch: korvapuusti $^{→fi}$
* Französisch: gifle $^{→fr}$ f
* Isländisch: löðrungur $^{→is}$
* Italienisch: ceffone $^{→it}$ m, schiaffo $^{→it}$ m
* Mazedonisch: пљушка (pljuška$^☆$) $^{→mk}$ f, шљага (šljaga$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: пощёчина (poščëčina$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: ћушка (ćuška$^☆$) $^{→sr}$ f, пљушка (pljuška$^☆$) $^{→sr}$ f, шљага (šljaga$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: ћушка (ćuška$^☆$) $^{→sh}$ f, пљушка (pljuška$^☆$) $^{→sh}$ f, плесница (plesnica$^☆$) $^{→sh}$ f, замлатница (zamlatnica$^☆$) $^{→sh}$ f, šljakavica $^{→sh}$ f
* Spanisch: bofetada $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Watsche“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Watsche“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Watsche“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Watsche“
Quellen:
* ↑ Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 179.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schewat, wachest, wachset, wachste, waschet
# Alarmsignalen
## Alarmsignalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alarm·si·g·na·len
Aussprache:
    IPA: [aˈlaʁmzɪˌɡnaːlən]
    Hörbeispiele: Alarmsignalen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Alarmsignal
# Zyklopie
## Zyklopie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zyklopie | — |
| Genitiv | der Zyklopie | — |
| Dativ | der Zyklopie | — |
| Akkusativ | die Zyklopie | — |
Worttrennung:
    Zy·k·lo·pie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [t͡sykloˈpiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] seltene Gesichtsschädel-Fehlbildung, bei der im Fötus die beiden Augenanlagen in einer knöchernen Augenhöhle verschmolzen sind
Beispiele:
    „Fragen Sie mich nicht, woher ich das weiß, aber es gibt Leute mit dem sogenannten Milroy-Syndrom, bei dem die Lymphknoten in ihren Beinen sich nicht richtig entwickeln und sie am Ende Füße so groß wie Koffer haben, die an Beinen hängen, so dick wie Baumstämme. Oder Leute mit Zyklopie, bei der man ohne Nase und mit beiden Augen in einer Augenhöhle geboren wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zyklopie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zyklopie“
    [1] Duden online „Zyklopie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zyklopie“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Mister Elegant. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 276 .
# Pizzateig
## Pizzateig (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pizzateig | die Pizzateige |
| Genitiv | des Pizzateiges des Pizzateigs | der Pizzateige |
| Dativ | dem Pizzateig dem Pizzateige | den Pizzateigen |
| Akkusativ | den Pizzateig | die Pizzateige |
Worttrennung:
    Piz·za·teig, Plural: Piz·za·tei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪt͡saˌtaɪ̯k]
    Hörbeispiele: Pizzateig
Bedeutungen:
    [1] Teig zum Backen von Pizza
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pizza und Teig
Oberbegriffe:
    [1] Teig
Beispiele:
    „In der Küche blickten die beiden Köche von ihrem Pizzateig auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pizza dough $^{→en}$
* Französisch: pâte à pizza $^{→fr}$
* Italienisch: impasto della pizza $^{→it}$, pasta della pizza $^{→it}$
* Niederländisch: pizzadeeg $^{→nl}$
* Polnisch: ciasto na pizzę $^{→pl}$
* Portugiesisch: massa de pizza $^{→pt}$
* Rumänisch: aluat de pizza $^{→ro}$
* Russisch: тесто для пиццы (testo dlja piccy$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: pizzadeg $^{→sv}$
* Spanisch: masa de pizza $^{→es}$
* Türkisch: pizza hamuru $^{→tr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pizzateig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pizzateig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pizzateig“
Quellen:
* ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 535 .