# semantisch
## semantisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| semantisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:semantisch |||
Worttrennung:
    se·man·tisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [zeˈmantɪʃ]
    Hörbeispiele: semantisch, semantisch (Österreich)
    Reime: -antɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, Semiotik: die Semantik betreffend; der Bedeutung nach
Synonyme:
    [1] bedeutungsmäßig
Gegenwörter:
    [1] grammatisch, syntaktisch
Oberbegriffe:
    [1] sprachlich
Unterbegriffe:
    [1] autosemantisch, synsemantisch
Beispiele:
    [1] Semantisch gesehen ist der Satz "Der Fluss erschießt den Hasen" Unsinn.
    [1] Was Du sagtest, ist zwar syntaktisch korrekt, aber semantisch ergibt es keinen Sinn.
    „Verschiedene linguistische Ansätze haben den Anspruch erhoben, mit einem universellen semantischen Beschreibungsvokabular zu arbeiten (…).“
    [1] „Wir stoßen außer den genannten orthographischen und phonetischen noch auf morphologische, semantische und syntaktische Probleme vielfältigster Art, die einer genauen Wortdefinition entgegenstehen.“
    [1] „…; mit ihm werden unterschiedslos semantische (synonymische wie antonymische, hyponymische wie hyperonymische), wortbildnerische und grammatische Beziehungen hergestellt.“
    [1] „Das Erfassen semantischer Nähe scheint daher in Bezug auf die Untersuchung paronymer Paare/Gruppen geeignet, weil ähnliche Fragen der semantischen Abgrenzung wie bei der Synonymforschung bestehen.“
    [1] „Ich hatte dies immer für eine Art von semantischer Falle gehalten, aber als ich durch mein eigenes Land fuhr, war ich mir dessen nicht mehr so sicher.“

#### Übersetzungen

* Englisch: semantic $^{→en}$, Adverb: semantically $^{→en}$
* Esperanto: semantika $^{→eo}$
* Finnisch: merkitysopillinen $^{→fi}$
* Französisch: sémantique $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): σημασιολογικός (simasiologikós) $^{→el}$
* Interlingua: semantic $^{→ia}$
* Niederländisch: semantisch $^{→nl}$
* Polnisch: semantyczny $^{→pl}$
* Portugiesisch: semântico $^{→pt}$
* Rumänisch: semantic $^{→ro}$
* Russisch: семантический (semantičeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: семантичан (semantičan$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: semántico $^{→es}$
* Tschechisch: sémantický $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „semantisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „semantisch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „semantisch“
Quellen:
* ↑ Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 109. ISBN 3-89129-240-6
* ↑ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 81 f. ISBN 3-406-39206-7.
* ↑ Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 199. ISBN 3-11-014885-4.
* ↑ Petra Storjohann: Das künftige Projekt „elexiko: Paronymwörterbuch“. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2014 , Seite 22-29, Zitat Seite 24. Kursiv gedruckt: elexiko im Titel.
* ↑ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 240. Englisch 1962.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: amischsten, amnestisch, anmischest, mantisches, missachten