# einnisten
## einnisten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | niste ein | niste ein | niste ein |
| Präsens | du | nistest ein | nistest ein | nistest ein |
| Präsens | er, sie, es | nistet ein | nistet ein | nistet ein |
| Präteritum | ich | nistete ein | nistete ein | nistete ein |
| Konjunktiv II | ich | nistete ein | nistete ein | nistete ein |
| Imperativ | Singular | nist ein! niste ein! | nist ein! niste ein! | nist ein! niste ein! |
| Imperativ | Plural | nistet ein! | nistet ein! | nistet ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingenistet | eingenistet | eingenistet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einnisten |||||
Worttrennung:
    ein·nis·ten, Präteritum: nis·te·te ein, Partizip II: ein·ge·nis·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌnɪstn̩]
    Hörbeispiele: einnisten
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: ein Nest für sich machen
    [2] reflexiv: einsiedeln, ein Heim für sich machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb nisten
Synonyme:
    [2] festsetzen
Beispiele:
    „Die Käfer überwintern unter der Rinde von Laubbäumen[…] Es kommt aber auch vor, dass sie sich zwischen Doppelfenstern einnisten.“
    Beim Download des vermeintlichen Codec nistet sich der Trojaner auf dem Computer ein.
    [2] Der Erreger nistet sich in einigen ruhenden weißen Blutkörperchen ein, ohne aktiv zu werden und die Zelle dabei zu zerstören.
    [2] „Wann ist ein Mensch ein Mensch? Sobald eine Eizelle befruchtet ist, beziehungsweise sich in der Gebärmutter einnistet, sagen konservative Christen.“
    [2] „Hier haben sich Kosaken aus Tschetschenien eingenistet, die 1992 aus Grosny geflüchtet waren, als dort der tschetschenische Aufstand ausbrach.“

#### Übersetzungen

* Englisch: nest $^{→en}$
* Französisch: nicher $^{→fr}$
* Galicisch: aniñar $^{→gl}$
* Italienisch: annidarsi $^{→it}$
* Katalanisch: niar $^{→ca}$
* Niederländisch: nestelen $^{→nl}$
* Portugiesisch: ninhar $^{→pt}$
* Schwedisch: bygga bo $^{→sv}$, bygga ett näste $^{→sv}$, boa $^{→sv}$
* Spanisch: anidar $^{→es}$
* Tschechisch: zahnízdit se $^{→cs}$, uhnízdit se $^{→cs}$
* Englisch: settle down $^{→en}$, implant $^{→en}$
* Katalanisch: establir-se $^{→ca}$, instal·lar-se $^{→ca}$
* Portugiesisch: instalar-se $^{→pt}$
* Schwedisch: nästla sig in $^{→sv}$, ta sig in $^{→sv}$
* Tschechisch: zabydlet se $^{→cs}$
    [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einnisten“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einnisten“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einnisten“
    [1, 2] The Free Dictionary „einnisten“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kugeliger Marienkäfer“
* ↑ http://www.n-tv.de/technik/Virus-greift-MP3-Dateien-an-article347949.html
* ↑ http://www.n-tv.de/wissen/Versteckte-HI-Viren-entdeckt-article236061.html
* ↑ Niclas Seydack: Frauenarzt in Niederbayern – Der letzte, der es wagt, abzutreiben. In: Der Tagesspiegel Online. 11. Januar 2017 (URL, abgerufen am 17. Januar 2020) .
* ↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 10.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einnisteln