# aufkommen
## aufkommen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | komme auf | komme auf | komme auf |
| Präsens | du | kommst auf | kommst auf | kommst auf |
| Präsens | er, sie, es | kommt auf | kommt auf | kommt auf |
| Präteritum | ich | kam auf | kam auf | kam auf |
| Konjunktiv II | ich | käme auf | käme auf | käme auf |
| Imperativ | Singular | komm auf! | komm auf! | komm auf! |
| Imperativ | Plural | kommt auf! | kommt auf! | kommt auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgekommen | aufgekommen | aufgekommen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufkommen |||||
Worttrennung:
    auf·kom·men, Präteritum: kam auf, Partizip II: auf·ge·kom·men
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌkɔmən]
    Hörbeispiele: aufkommen
    Reime: -aʊ̯fkɔmən
Bedeutungen:
    [1] in Gebrauch kommen oder Mode werden
    [2] entstehen
    [3] Kosten tragen
    [4] nach Sprung oder Flug die Erde wieder berühren
    [5] selten, veraltend: sich erheben und sich erholen
Herkunft:
    althochdeutsch: queman
Synonyme:
    [1] üblich werden
    [5] genesen
Gegenwörter:
    [1] außer Gebrauch kommen, aus der Mode kommen
    [2] aufhören, untergehen, verschwinden, sich verziehen
    [4] abheben, abprallen, landen
Beispiele:
    [1] Mit den Selfies ist eine neue Mode aufgekommen.
    [1] Das Bezahlfernsehen ist aufgekommen.
    [1] Es ist aufgekommen, sich mit Küssen zu begrüßen.
    „Zu Beginn des 19. Jahrhunderts kam die Zigarre auf, 1862 entstand in Dresden die erste Zigarettenmanufaktur.“
    [1] „Um ein Gemälde auf Echtheit zu prüfen, werden häufig die verwendeten Weißpigmente untersucht. Im Mittelalter nutzte man Bleiweiß, Titanweiß kam erst im 20. Jahrhundert auf.“
    [2] Ein unangenehmes Gefühl kam ganz plötzlich in ihm auf, was, wenn sie ihn betrog?
    [2] Das lässt die Frage aufkommen, ob hier alles mit rechten Dingen zugegangen ist.
    [2] Oj, oj, da hinten kommt ein Gewitter auf!
    [3] Letztlich sind dann die Großeltern für den Unterhalt der Kleinen aufgekommen.
    [3] Kämest du eventuell für den Schaden auf?
    [4] Auf den Boden hatte man für den Stunt mehrere Schaumstoffmatratzen gelegt, so dass er nach dem Fall von der Leiter relativ sanft aufkam.
    [5] Wir wissen nicht, ob er noch mal aufkommt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] ein Gewitter kommt auf, Gerüchte kommen auf, Freude kommt auf, Zweifel kommt auf
    [3] für den Unterhalt, für einen Schaden aufkommen
    [4] sanft aufkommen
Wortbildungen:
    [3] aufkommensneutral

#### Übersetzungen

* Englisch: arise $^{→en}$, appear $^{→en}$
* Esperanto: ekesti $^{→eo}$, aperi $^{→eo}$
* Katalanisch: sorgir $^{→ca}$, aparèixer $^{→ca}$, generalitzar-se $^{→ca}$
* Luxemburgisch: opkommen $^{→lb}$
* Polnisch: pojawiać się $^{→pl}$
* Portugiesisch: aparecer $^{→pt}$, llegar $^{→pt}$, surgir $^{→pt}$
* Schwedisch: uppkomma $^{→sv}$, komma i ropet $^{→sv}$
* Spanisch: aparecer $^{→es}$, llegar $^{→es}$, surgir $^{→es}$
* Türkisch: açığa çıkmak $^{→tr}$
* Englisch: arise $^{→en}$
* Esperanto: leviĝi $^{→eo}$, komenciĝi $^{→eo}$
* Französisch: naître $^{→fr}$
* Katalanisch: aixecar-se $^{→ca}$
* Polnisch: pojawiać się $^{→pl}$
* Portugiesisch: surgir $^{→pt}$
* Russisch: появляться (pojavljatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: uppstå $^{→sv}$
* Spanisch: surgir $^{→es}$, nacer $^{→es}$
* Englisch: pay for $^{→en}$
* Französisch: assumer $^{→fr}$
* Katalanisch: pagar $^{→ca}$, respondre de $^{→ca}$
* Luxemburgisch: bekennen $^{→lb}$
* Plautdietsch: oppkomen $^{→pdt}$
* Polnisch: pokrywać $^{→pl}$
* Russisch: платить (platitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bekosta $^{→sv}$
* Spanisch: asumir $^{→es}$
* Katalanisch: aterrar $^{→ca}$
* Russisch: приземляться (prizemljatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: landa på $^{→sv}$
* Spanisch: aterrar $^{→es}$
* Englisch: recover $^{→en}$
* Schwedisch: komma upp $^{→sv}$, komma på benen $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufkommen“
    [1] Goethe-Wörterbuch „aufkommen“
    [1–3, 7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufkommen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufkommen“
    [1] The Free Dictionary „aufkommen“
    [1] Duden online „aufkommen“
Quellen:
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350
* ↑ Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 155