# Arterie
## Arterie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arterie | die Arterien |
| Genitiv | der Arterie | der Arterien |
| Dativ | der Arterie | den Arterien |
| Akkusativ | die Arterie | die Arterien |
Worttrennung:
    Ar·te·rie, Plural: Ar·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [aʁˈteːʁiə]
    Hörbeispiele: Arterie
    Reime: -eːʁiə
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Schlagader; Blutgefäß, das das Blut vom Herzen in den Körper führt
Herkunft:
    von lateinisch arteria $^{→la}$, von griechisch ἀρτηρία (artēria$^☆$) $^{→grc}$, einer Ableitung von griechisch ἀείρειν (aeirein$^☆$) $^{→grc}$ „anbinden, aufhängen“; also Aufhängung, am Kopf hängender Schlauch
Synonyme:
    [1] Pulsader, Schlagader
Gegenwörter:
    [1] Vene
Oberbegriffe:
    [1] Ader, Blutbahn, Blutgefäß
Unterbegriffe:
    [1] Aorta, Hauptarterie
Beispiele:
    [1] Die Aorta ist die größte Arterie.
    [1] „Die anderen schmieren sich bioaktives Streichfett unnötigerweise aufs Brot - und das, obwohl neuere Studien darauf hindeuten, dass zu viele der pflanzlichen Blutfettsenker die Arterien womöglich ähnlich verkalken lassen wie das Cholesterin selbst.“
    [1] „In seinem Ungeschick verletzte er eine Arterie; das führte zu einer Blutung, die er nur mit vieler Mühe stillte, und die mir ohne das Einschreiten des Bologneser Arztes Algardi, der im Dienst des Fürstbischofs von Augsburg stand, den Tod gebracht hätte.“
    [1] „Ravic drückte die Arterie ab.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] durchtrennte, gehirnversorgende, gesichtversorgende, verstopfte Arterie; die Arterie versorgen, verschließen, verstopfen
Wortbildungen:
    arteriell, Arterienverkalkung, Arterienverschluss

#### Übersetzungen

* Albanisch: arterie $^{→sq}$ f
* Arabisch: شريان (širyān) $^{→ar}$ m
* Aragonesisch: arteria $^{→an}$
* Asturisch: arteria $^{→ast}$ f
* Baskisch: arteria $^{→eu}$
* Bosnisch: arterija $^{→bs}$
* Bosnisch: артерија (arterija$^☆$) $^{→bs}$ f, жила куцавица (žila kucavica$^☆$) $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: артерия (arterija$^☆$) $^{→bg}$ f
* Cherokee: ᏧᏩᏚᏃᎯ (tsuwadunohi) $^{→chr}$
* Chinesisch:
* Chinesisch (traditionell): 動脈 (dòngmài) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 动脉 (dòngmài) $^{→zh}$
* Dänisch: arterie $^{→da}$ u
* Dimli: arter $^{→diq}$ f
* Englisch: artery $^{→en}$
* Esperanto: arterio $^{→eo}$
* Estnisch: arter $^{→et}$
* Färöisch: lívæðr $^{→fo}$ f
* Finnisch: valtimo $^{→fi}$
* Französisch: artère $^{→fr}$ f
* Friaulisch: arterie $^{→fur}$
* Galicisch: arteria $^{→gl}$ f
* Griechisch (Neu-): αρτηρία (artiría) $^{→el}$ f
* Altgriechisch: ἀρτηρία (artēria$^☆$) $^{→grc}$ f
* Haitianisch: atè $^{→ht}$
* Hebräisch: עורק (orek) $^{→he}$
* Ido: arterio $^{→io}$
* Indonesisch: pembuluh nadi $^{→id}$, arteri $^{→id}$
* Interlingua: arteria $^{→ia}$
* Irisch: artaire $^{→ga}$
* Isländisch: slagæð $^{→is}$ f
* Italienisch: arteria $^{→it}$ f
* Japanisch: 動脈 (dōmyaku) $^{→ja}$
* Javanisch: pambuluh nadi $^{→jv}$, arteri $^{→jv}$
* Katalanisch: artèria $^{→ca}$ f
* Koreanisch: 동맥 (動脈, dongmaek) $^{→ko}$
* Kroatisch: arterija $^{→hr}$ f, žila kucavica $^{→hr}$ f, odvodnica $^{→hr}$ f
* Kurdisch:
* Kurmandschi: xwînber $^{→kmr}$
* Latein: arteria $^{→la}$ f
* Lettisch: artērija $^{→lv}$ f
* Litauisch: arterija $^{→lt}$ f
* Luxemburgisch: Arterie $^{→lb}$ f
* Malaiisch: arteri $^{→ms}$
* Maltesisch: arterja $^{→mt}$ f
* Mazedonisch: артерија (arterija$^☆$) $^{→mk}$ f, жила куцавица (žila kucavica$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederdeutsch: Arterie $^{→nds}$
* Niederländisch: slagader $^{→nl}$ f/m, arterie $^{→nl}$ f
* Nordsamisch: váibmosuotna $^{→se}$
* Norwegisch: arterie $^{→no}$ m
* Okzitanisch: artèria $^{→oc}$ f
* Persisch: سرخرگ (sorxrag) $^{→fa}$
* Piemontesisch: arteria $^{→pms}$
* Polnisch: tętnica $^{→pl}$ f, arteria $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: artéria $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: arteria $^{→rm}$ f
* Rumänisch: arteră $^{→ro}$ f
* Russisch: артерия (arterija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schottisch-Gälisch: cuisle $^{→gd}$
* Schwedisch: artär $^{→sv}$ u
* Serbisch: артерија (arterija$^☆$) $^{→sr}$ f, жила куцавица (žila kucavica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: артерија (arterija$^☆$) $^{→sh}$ f, жила куцавица (žila kucavica$^☆$) $^{→sh}$ f
* Sizilianisch: arteria $^{→scn}$ f
* Slowakisch: tepna $^{→sk}$ f, artéria $^{→sk}$ f
* Slowenisch: arterija $^{→sl}$ f, utripalnica $^{→sl}$ f, odvodnica $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: arterija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: arterija $^{→hsb}$ f
* Spanisch: arteria $^{→es}$ f
* Tagalog: arterya $^{→tl}$
* Telugu: ధమని (dhamani) $^{→te}$
* Thai: เส้นเลือดแดง (sên-lʉ̂ʉat-dɛɛn) $^{→th}$
* Tschechisch: tepna $^{→cs}$ f
* Türkisch: atardamar $^{→tr}$
* Ukrainisch: артерія (arterija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: artéria $^{→hu}$
* Vietnamesisch: động mạch $^{→vi}$
* Võro: elosuun $^{→vro}$
* Walisisch: rhydweli $^{→cy}$
* Weißrussisch: артэрыя (artėryja$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Arterie“
    [1] Goethe-Wörterbuch „Arterie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arterie“
    [1] Duden online „Arterie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arterie“
    [1] The Free Dictionary „Arterie“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀρτηρία“. Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀείρω“. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Arterie“
* ↑ Heilkraft der Mikroben. Abgerufen am 7. Mai 2019.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 34.
* ↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 229. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tariere