OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Feiger
## Feiger (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Feiger | Feige |
| Genitiv | Feigen | Feiger |
| Dativ | Feigem | Feigen |
| Akkusativ | Feigen | Feige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Feige | die Feigen |
| Genitiv | des Feigen | der Feigen |
| Dativ | dem Feigen | den Feigen |
| Akkusativ | den Feigen | die Feigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Feiger | keine Feigen |
| Genitiv | eines Feigen | keiner Feigen |
| Dativ | einem Feigen | keinen Feigen |
| Akkusativ | einen Feigen | keine Feigen |
Worttrennung:
    Fei·ger, Plural: Fei·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfaɪ̯ɡɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aɪ̯ɡɐ
Bedeutungen:
    [1] feige Person
Beispiele:
    „Wie mochte es wohl sein, in einer Zeit zu leben, in der einem das Schicksal keinen Krieg bescherte, in der man nicht von den Feigen und Korrupten regiert wurde, in der das eigene Land kein hoffnungsloser Fall war, der am Tropf der Amerikaner hing und nur so am Leben erhalten wurde?“
    [1] „Längst begehrt mein Herz: zu sehen
       Wie im Kampf der Feige kühn wird“
    [1] „Jämmerlich heulte der treue Hund über dem Leichname des Verbrechers, und der berühmte Polizeiritter lief jetzt wie ein Feiger, nur um diese Töne des treuen Thieres los zu werden.“
    [1] „Die starken Eichenplanken krachen in stündlich wachsender Gefahr – da überfüllt den kleinen Nachen der Feigen und der Lauen Schaar.“
    [1] „Der Feige bebte zitternd dem Ruf eines Erschlagnen und floh.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Feiger“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 30 .
* ↑ Wikisource-Quellentext „Mahnung“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Ein Duell in Australien“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Ein Schifflein ist hinausgeflogen“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Ajax im Grabe“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geifer, Geifer, geifre, greife, Greife
# Guter Heinrich
## Guter Heinrich (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Guter Heinrich | — |
| Genitiv | Guten Heinrichs | — |
| Dativ | Gutem Heinrich | — |
| Akkusativ | Guten Heinrich | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gute Heinrich | — |
| Genitiv | des Guten Heinrichs | — |
| Dativ | dem Guten Heinrich | — |
| Akkusativ | den Guten Heinrich | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Guter Heinrich | — |
| Genitiv | eines Guten Heinrichs | — |
| Dativ | einem Guten Heinrich | — |
| Akkusativ | einen Guten Heinrich | — |
Worttrennung:
    Gut·er Hein·rich, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌɡuːtɐ ˈhaɪ̯nʁɪç]
    Hörbeispiele: Guter Heinrich
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Pflanze aus der Gattung der Gänsefüße
Synonyme:
    [1] Wilder Spinat, wissenschaftlich: Chenopodium bonus-henricus
Oberbegriffe:
    [1] Gänsefuß, Gemüse, Pflanze
Beispiele:
    [1] Früher war der Gute Heinrich in Dörfern häufig anzutreffen und wurde gerne als Gemüse gegessen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Good King Henry $^{→en}$, poor-man's asparagus $^{→en}$, perennial goosefoot $^{→en}$, Lincolnshire spinach $^{→en}$, markery $^{→en}$
* Finnisch: hyvänheikinsavikka $^{→fi}$
* Französisch: chénopode bon-henri $^{→fr}$, ansérine bon-henri $^{→fr}$, épinard sauvage $^{→fr}$
* Italienisch: farinello buon-enrico $^{→it}$
* Niederländisch: brave hendrik $^{→nl}$
* Polnisch: komosa strzałkowata $^{→pl}$
* Schwedisch: lungrot $^{→sv}$, lungmålla $^{→sv}$
* Spanisch: espárrago de los pobres $^{→es}$, espinaca de Lincolnshire $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Guter Heinrich“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Heinrich“
# Uhrenmuseum
## Uhrenmuseum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Uhrenmuseum | die Uhrenmuseen |
| Genitiv | des Uhrenmuseums | der Uhrenmuseen |
| Dativ | dem Uhrenmuseum | den Uhrenmuseen |
| Akkusativ | das Uhrenmuseum | die Uhrenmuseen |
Worttrennung:
    Uh·ren·mu·se·um, Plural: Uh·ren·mu·se·en
Aussprache:
    IPA: [ˈuːʁənmuˌzeːʊm]
    Hörbeispiele: Uhrenmuseum
Bedeutungen:
    [1] Einrichtung, in der Uhren und Zeitmesser aus vergangenen Zeiten ausgestellt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Uhr und Museum mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Museum
Beispiele:
    „Die Menschen in Glashütte jedenfalls können sich die Luxusuhren von Firmen wie A. Lange & Söhne, Glashütte Original und Moritz Grossmann eher nicht leisten, wie ein Mitarbeiter des Uhrenmuseums Glashütte erzählt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: musée d'horlogerie $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Uhrenmuseum“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Uhrenmuseum“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Uhrenmuseum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uhrenmuseum“
Quellen:
* ↑ Markus Reiter: Luxusuhren aus Glashütte: Im Innern des Uhrwerks. In: Spiegel Online. 16. Januar 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Juni 2016) .
# Messerbänkchen
## Messerbänkchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Messerbänkchen | die Messerbänkchen |
| Genitiv | des Messerbänkchens | der Messerbänkchen |
| Dativ | dem Messerbänkchen | den Messerbänkchen |
| Akkusativ | das Messerbänkchen | die Messerbänkchen |
Worttrennung:
    Mes·ser·bänk·chen, Plural: Mes·ser·bänk·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɐˌbɛŋkçən]
    Hörbeispiele: Messerbänkchen
Bedeutungen:
    [1] bei Tisch Ablage für ein Messer, um den Teller frei zu haben und das Tischtuch nicht zu beschmutzen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Messer und Bänkchen
Synonyme:
    [1] Messerbank
Oberbegriffe:
    [1] Ablage, Geschirr
Beispiele:
    [1] Das Messerbänkchen ergänzt das Essbesteck und liegt rechts vom Teller.

#### Übersetzungen

* Englisch: knife rest $^{→en}$
* Finnisch: veitsitukki $^{→fi}$
* Französisch: porte-couteau $^{→fr}$ m, repose-couteau $^{→fr}$
* Italienisch: riposo per i coltelli $^{→it}$ m, riposo coltelli $^{→it}$ m, riposo coltello $^{→it}$ m
* Katalanisch: repòs de ganivet $^{→ca}$ m
* Niederländisch: messenlegger $^{→nl}$ m, messensteun $^{→nl}$ m
* Portugiesisch: descanso da faca $^{→pt}$ m
* Spanisch: descanso del cuchillo $^{→es}$ m
    [1] Gerhard Wahrig: Deutsches Wörterbuch. Bertelsmann, Gütersloh 1978, ISBN 3-570-01631-5, Spalte 2490
    [1] Wikipedia-Artikel „Messerbänkchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messerbänkchen“
    [1] The Free Dictionary „Messerbänkchen“
    [1] Duden online „Messerbänkchen“
# supersubstantiale
## supersubstantiale (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    su·per·sub·stan·ti·a·le
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs supersubstantialis
* Akkusativ Singular Neutrum des Adjektivs supersubstantialis
# coruscatis
## coruscatis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·rus·ca·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs coruscare
# coruscant
## coruscant (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·rus·cant
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs coruscare
# coruscabo
## coruscabo (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·rus·ca·bo
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular, Futur, Indikativ, Aktiv des Verbs coruscare
# adhibes
## adhibes (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·hi·bes
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs adhibere
# adhibemus
## adhibemus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ad·hi·be·mus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs adhibere
# Holzbrücke
## Holzbrücke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Holzbrücke | die Holzbrücken |
| Genitiv | der Holzbrücke | der Holzbrücken |
| Dativ | der Holzbrücke | den Holzbrücken |
| Akkusativ | die Holzbrücke | die Holzbrücken |
Worttrennung:
    Holz·brü·cke, Plural: Holz·brü·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌbʁʏkə]
    Hörbeispiele: Holzbrücke
Bedeutungen:
    [1] Verkehrsinfrastruktur: Brücke hergestellt aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Brücke
Oberbegriffe:
    [1] Brücke, Holzkonstruktion
Beispiele:
    [1] Die alte, baufällige Holzbrücke wurde durch eine stählerne Konstruktion ersetzt.
    „Auf einer langen Holzbrücke gingen wir über den versumpften Bach.“
    [1] „Der Pfad führte jetzt über eine Holzbrücke.“
    [1] „Eine Viertelstunde später erschienen die Pferde; man nahm Abschied und wandte sich auf die Holzbrücke zu, die die Turner vor ihnen passiert hatten.“
    [1] „Wer sie durchqueren wollte, musste zunächst eine Holzbrücke überqueren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wooden bridge $^{→en}$
* Französisch: pont en bois $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: träbro $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holzbrücke“
    [1] Duden online „Holzbrücke“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzbrücke“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzbrücke“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Holzbrücke“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzbrücke“
Quellen:
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 203.
* ↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 20.
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 100. Entstanden 1884/5.
* ↑ Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.
# Kaplänin
## Kaplänin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaplänin | die Kapläninnen |
| Genitiv | der Kaplänin | der Kapläninnen |
| Dativ | der Kaplänin | den Kapläninnen |
| Akkusativ | die Kaplänin | die Kapläninnen |
Nebenformen:
    Kaplanin
Worttrennung:
    Ka·p·lä·nin, Plural: Ka·p·lä·nin·nen
Aussprache:
    IPA: [kaˈplɛːnɪn]
    Hörbeispiele: Kaplänin
    Reime: -ɛːnɪn
Bedeutungen:
    [1] Religion: leitende Ordensschwester oder (hypothetische) Geistliche, die einer Oberin beziehungsweise einem Pfarrer zugeordnet ist
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kaplan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Männliche Wortformen:
    [1] Kaplan
Beispiele:
    „Die hier aufgeworfenen Fragen scheinen eine Reaktion auf die dominante Stelle der Kaplänin zu sein, denn aus den Protokollen und der Frage 10 an den Beichtvater ergibt sich, ›daß die Frau Kaplänin allein die Klosterfrauen beherrsche und den Mitschwestern sehr viel Verdruß mache‹.“
    [1] „Meine Söhne werden jetzt nicht auf einmal ihre Sonntagspflicht erfüllen, nur weil sie dort von einer verständnisvollen Kaplänin bemuttert werden.“
    [1] „In Goch am Niederrhein der Diözese hat sich jetzt eine lutherische Pastorin als ‚Kaplänin‘ geoutet (so dortiger Pfarrbrief). Offensichtlich will sich die Pastorin ökumenisch an die katholische Kirche heranschleichen.“
    [1] „Sue Ann Morrow, methodistische Kaplänin an der Princeton University, zelebrierte in einer Universitätskapelle eine ›Trauung‹ zweier Homosexueller, die zudem bekennende Atheisten waren, und sagte öffentlich, sie wolle auch in Zukunft gleichgeschlechtliche Paare trauen.“
    [1] „Ansonsten speiste sie in der Abtei, zusammen mit der Kastnerin, der Kaplänin und der Köchin.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Dominicus Meier: Eine königliche Ordnung für das Benediktinerinnen-Stift Nonnberg in Salzburg. Ein Beitrag zur »Institutionen-Rivalität« zwischen Staat und Kirche zu Beginn des 19. Jahrhunderts. In: Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde. 1995, Seite 209 (Zitiert nach Zobodat)
* ↑ Martin Doerry, Markus Verbeet: Wie gut ist Ihre Allgemeinbildung?. Religion. Kiepenheuer & Witsch, 2011, ISBN 978-3-462-30518-0, Seite 178 (Thomas Gottschalk im Interview, zitiert nach Google Books)
* ↑ Paul Spätling: Pippi Langstrumpf: Ein neues deutsches Ermächtigungsgesetz! Gloria TV, 23. Februar 2022, abgerufen am 12. Dezember 2022.
* ↑ Josh McDowell, Bob Hostetler: Die neue Toleranz. CLV, 1999, Seite 156 (Zitiert nach EPDF – Übersetzung aus dem Englischen)
* ↑ Maria Magdalena Zunker: Die Benediktinerinnenabtei St. Walburg in Eichstätt. de Gruyter, 2018, ISBN 978-3-11-059640-3, Seite 207 (Zitiert nach Google Books)
# captata
## captata (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    cap·ta·ta
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Passiv (PPP), Nominativ Singular Femininum des Verbs
captare
# Sandvorspülung
## Sandvorspülung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sandvorspülung | die Sandvorspülungen |
| Genitiv | der Sandvorspülung | der Sandvorspülungen |
| Dativ | der Sandvorspülung | den Sandvorspülungen |
| Akkusativ | die Sandvorspülung | die Sandvorspülungen |
Worttrennung:
    Sand·vor·spü·lung, Plural: Sand·vor·spü·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzantfoːɐ̯ˌʃpyːlʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verfahren des Küstenschutzes, bei dem Sand vom Meeresboden an die Küste/an den Strand transportiert wird
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sandvorspülung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sandvorspülung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sandvorspülung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sandvorspülung“
# affirmare
## affirmare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | affirmō |
| Präsens | 2. Person Singular | affirmās |
| Präsens | 3. Person Singular | affirmat |
| Präsens | 1. Person Plural | affirmāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | affirmātis |
| Präsens | 3. Person Plural | affirmant |
| Perfekt | 1. Person Singular | affirmāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | affirmābam |
| Futur | 1. Person Singular | affirmābō |
| PPP | | affirmātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | affirmem |
| Imperativ | Singular | affirmā |
| Imperativ | Plural | affirmāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:affirmare |||
Worttrennung:
    af·fir·ma·re, af·fir·mo, af·fir·ma·vi, af·fir·ma·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch, eigentlich: (etwas) fester oder dauerhafter machen
    [2] klassischlateinisch, übertragen: (etwas) bestätigen, bekräftigen, bewahrheiten, beweisen
    [3] klassischlateinisch, übertragen: (etwas) versichern, beteuern, behaupten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „affirmo“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „affirmo“
# einfassen
## einfassen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fasse ein | fasse ein | fasse ein |
| Präsens | du | fasst ein | fasst ein | fasst ein |
| Präsens | er, sie, es | fasst ein | fasst ein | fasst ein |
| Präteritum | ich | fasste ein | fasste ein | fasste ein |
| Konjunktiv II | ich | fasste ein | fasste ein | fasste ein |
| Imperativ | Singular | fass ein! fasse ein! | fass ein! fasse ein! | fass ein! fasse ein! |
| Imperativ | Plural | fasst ein! | fasst ein! | fasst ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingefasst | eingefasst | eingefasst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einfassen |||||
Worttrennung:
    ein·fas·sen, Präteritum: fass·te ein, Partizip II: ein·ge·fasst
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌfasn̩]
    Hörbeispiele: einfassen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fassen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] einrahmen, einsäumen, umgeben, umfassen, umranden, umrahmen, umschließen
Beispiele:
    „Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren Zweige, von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“
Wortbildungen:
    [1] Einfassung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: bräma $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einfassen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „123424“
    [1] The Free Dictionary „einfassen“
    [1] Duden online „einfassen“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 3.
# affirmatis
## affirmatis (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    af·fir·ma·tis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs affirmare
# einfordern
## einfordern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fordere ein | fordere ein | fordere ein |
| Präsens | du | forderst ein | forderst ein | forderst ein |
| Präsens | er, sie, es | fordert ein | fordert ein | fordert ein |
| Präteritum | ich | forderte ein | forderte ein | forderte ein |
| Konjunktiv II | ich | forderte ein | forderte ein | forderte ein |
| Imperativ | Singular | forder ein! fordere ein! | forder ein! fordere ein! | forder ein! fordere ein! |
| Imperativ | Plural | fordert ein! | fordert ein! | fordert ein! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | eingefordert | eingefordert | eingefordert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:einfordern |||||
Worttrennung:
    ein·for·dern, Präteritum: for·der·te ein, Partizip II: ein·ge·for·dert
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌfɔʁdɐn]
    Hörbeispiele: einfordern
Bedeutungen:
    [1] etwas mit Nachdruck fordern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb fordern
Synonyme:
    [1] abfordern, abverlangen, anfordern, anmahnen, beanspruchen, einklagen, einmahnen, eintreiben, einziehen, fordern, verlangen, umgangssprachlich: einstreichen; süddeutsch. österreichisch: einheben; Rechtssprache: beitreiben, gehoben: postulieren, Anspruch (auf etwas) erheben
Beispiele:
    [1] Wir fordern mehr Toleranz ein.
    [1] Fordere doch deine Außenstände gerichtlich ein!
Wortbildungen:
    Einforderung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: reinvidicar $^{→es}$
* Tschechisch: požadovat $^{→cs}$, vymáhat $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einfordern“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einfordern“
    [1] The Free Dictionary „einfordern“
    [1] Duden online „einfordern“
# Bibelschule
## Bibelschule (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bibelschule | die Bibelschulen |
| Genitiv | der Bibelschule | der Bibelschulen |
| Dativ | der Bibelschule | den Bibelschulen |
| Akkusativ | die Bibelschule | die Bibelschulen |
Worttrennung:
    Bi·bel·schu·le, Plural: Bi·bel·schu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːbl̩ˌʃuːlə]
    Hörbeispiele: Bibelschule, Bibelschule
Bedeutungen:
    [1] kirchliche Ausbildungsstätte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bibel und Schule
Beispiele:
    „Mr. Smith war arbeiten, Mrs. Smith unterrichtete in der Bibelschule, wo Driver bis vor zwei Jahren, als er beschloss, nicht mehr hinzugehen, ständig Preise gewonnen hatte, weil er sich die meisten Textstellen aus der Bibel einprägen konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bibelschule“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bibelschule“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bibelschule“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bibelschule“
Quellen:
* ↑ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 19 .
# unwokes
## unwokes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·wo·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnwɔʊ̯kəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unwoke
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unwoke
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unwoke
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unwoke
# fabarum
## fabārum (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ba·rum
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs faba
# klappte auseinander
## klappte auseinander (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klapp·te aus·ei·n·an·der
Aussprache:
    IPA: [ˌklaptə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
    Hörbeispiele: klappte auseinander
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderklappen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderklappen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderklappen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderklappen
# abfüllen
## abfüllen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fülle ab füll ab | fülle ab füll ab | fülle ab füll ab |
| Präsens | du | füllst ab | füllst ab | füllst ab |
| Präsens | er, sie, es | füllt ab | füllt ab | füllt ab |
| Präteritum | ich | füllte ab | füllte ab | füllte ab |
| Konjunktiv II | ich | füllte ab | füllte ab | füllte ab |
| Imperativ | Singular | füll ab! fülle ab! | füll ab! fülle ab! | füll ab! fülle ab! |
| Imperativ | Plural | füllt ab! | füllt ab! | füllt ab! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | abgefüllt | abgefüllt | abgefüllt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abfüllen |||||
Worttrennung:
    ab·fül·len, Präteritum: füll·te ab, Partizip II: ab·ge·füllt
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfʏlən]
    Hörbeispiele: abfüllen
Bedeutungen:
    [1] etwas (in etwas) abfüllen: etwas von einem in ein anderes (meist kleineres) Behältnis füllen
    [2] etwas abfüllen, Industrie: ein Behältnis, mehrere Behältnisse nacheinander füllen
    [3] jemanden abfüllen, umgangssprachlich: jemanden betrunken machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb füllen
Beispiele:
    [1] Gleich füllen wir die Marmelade in die Gläser ab.
    [2] Hier in dieser Fabrik wird Wasser in Flaschen abgefüllt.
    [3] Freitagnacht hat er seine Freundin abgefüllt, sie konnte sich am nächsten Tag an nichts mehr erinnern.
Wortbildungen:
    Adjektiv: abfüllbar
    Konversionen: Abfüllen, abfüllend, abgefüllt
    Substantive: Abfüllanlage, Abfüllapparat, Abfüllautomat, Abfüllbetrieb, Abfülldatum, Abfüller, Abfüllfirma, Abfüllinstallation, Abfüllleistung, Abfüllmaschine, Abfüllort, Abfüllstation, Abfüllung, Abfüllunternehmen

#### Übersetzungen

* Englisch: fill $^{→en}$, fill up $^{→en}$, full $^{→en}$, full up $^{→en}$, fill $^{→en}$, fill up $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Luxemburgisch: offëllen $^{→lb}$
* Portugiesisch: preencher $^{→pt}$
* Spanisch:
* Englisch: bottle $^{→en}$, jug $^{→en}$, sack $^{→en}$, bag $^{→en}$
* Katalanisch: ensacar $^{→ca}$, envasar $^{→ca}$, embotellar $^{→ca}$
    [1–3] Duden online „abfüllen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abfüllen“
    [1, 3] The Free Dictionary „abfüllen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abfüllen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abfüllen“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abfüllen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abfallen, anfüllen