OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# manchmal
## manchmal (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    manch·mal
Aussprache:
    IPA: [ˈmançmaːl]
    Hörbeispiele: manchmal, manchmal (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten („manches Mal“)
Herkunft:
    von althochdeutsch managi oder altsächsisch menigi „Menge“; ursprüngliche Bedeutung vielmals ist noch erhalten in neu-niederdeutsch mennigmal; siehe auch englisch many
Synonyme:
    [1] bisweilen, desweilen, gelegentlich, mitunter, zuweilen, zuzeiten
    [1] ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
Gegenwörter:
    [1] häufig, oft, regelmäßig – nie, niemals
Beispiele:
    [1] Ja, manchmal fahre ich bei ihr vorbei.

#### Übersetzungen

* Arabisch: أحيانًا  $^{→ar}$
* Baskisch: batzuetan $^{→eu}$
* Bulgarisch: понявга (ponjavga$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: af og til $^{→da}$
* Englisch: sometimes $^{→en}$
* Finnisch: joskus $^{→fi}$
* Französisch: parfois $^{→fr}$, quelquefois $^{→fr}$
* Georgisch: ხანდახან  $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): κάποτε (kápote) $^{→el}$, ενίοτε (eníote) $^{→el}$, μερικές φορές (merikés forés) $^{→el}$
* Indonesisch: kadang-kadang $^{→id}$
* Interlingua: a vices $^{→ia}$
* Italienisch: occasionalmente $^{→it}$, a volte $^{→it}$, saltuariamente $^{→it}$
* Japanisch: 時々 (ときどき, tokidoki) $^{→ja}$
* Katalanisch: a vegades $^{→ca}$, de vegades $^{→ca}$, algunes vegades $^{→ca}$, algun cop $^{→ca}$, de tant en tant $^{→ca}$
* Klingonisch: rut $^{→tlh}$
* Kroatisch: katkat $^{→hr}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: carine $^{→kmr}$
* Latein: interdum $^{→la}$, aliquando $^{→la}$
* Niederdeutsch: aff un' an $^{→nds}$
* Niederländisch: soms $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: av og til $^{→nb}$, i blant $^{→nb}$, noen ganger $^{→nb}$, stundom $^{→nb}$, fra tid til annen $^{→nb}$
* Okzitanisch: adèras $^{→oc}$, qualque còp $^{→oc}$, de còps $^{→oc}$, d'unes còps $^{→oc}$, de còps que i a $^{→oc}$
* Persisch: گاهی  $^{→fa}$
* Plautdietsch: eenjemol $^{→pdt}$
* Polnisch: nieraz $^{→pl}$, czasami $^{→pl}$
* Portugiesisch: por vezes $^{→pt}$
* Rumänisch: uneori $^{→ro}$
* Russisch: иногда (inogda$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: ibland $^{→sv}$, då och då $^{→sv}$
* Spanisch: a veces $^{→es}$
* Tschechisch: někdy $^{→cs}$
* Türkisch: bazen $^{→tr}$
* Ukrainisch: іноді (inodi$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: olykor $^{→hu}$, néha $^{→hu}$
* Venezianisch: qualche volta $^{→vec}$, ogni tanto $^{→vec}$
    [1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „manchmal“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „manchmal“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „manchmal“
    [1] The Free Dictionary „manchmal“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mannigfaltig, mancherlei
# Büchereiausweise
## Büchereiausweise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·che·rei·aus·wei·se
Aussprache:
    IPA: [byːçəˈʁaɪ̯ʔaʊ̯sˌvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Büchereiausweise
    Reime: -aɪ̯ʔaʊ̯svaɪ̯zə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Büchereiausweis
* Genitiv Plural des Substantivs Büchereiausweis
* Akkusativ Plural des Substantivs Büchereiausweis
# Bienenhaus
## Bienenhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bienenhaus | die Bienenhäuser |
| Genitiv | des Bienenhauses | der Bienenhäuser |
| Dativ | dem Bienenhaus dem Bienenhause | den Bienenhäusern |
| Akkusativ | das Bienenhaus | die Bienenhäuser |
Worttrennung:
    Bie·nen·haus, Plural: Bie·nen·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Bienenhaus
Bedeutungen:
    [1] einfacher Holzbau in dem Bienenkästen stehen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Biene und Haus
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bienenhütte, Bienenschauer
Verkleinerungsformen:
    [1] Bienenhäuschen
Beispiele:
    [1] Im Bienenhaus hat der Imker mehrere Bienenstöcke aufgestellt und auch sein Imkereigerät gelagert.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: bigård $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ukrainisch: бджоляник (bdžoljanyk$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bienenhaus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bienenhaus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bienenhaus“
    [1] The Free Dictionary „Bienenhaus“
    [1] Duden online „Bienenhaus“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bienenhaus“
# amoena
## amoena (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | amoena |
| Genitiv | — | amoenōrum |
| Dativ | — | amoenīs |
| Akkusativ | — | amoena |
| Vokativ | — | amoena |
| Ablativ | — | amoenīs |
Worttrennung:
    kein Singular, a·moe·na, Genitiv: a·moe·no·rum
Bedeutungen:
    [1] anmutige, reizende, lachende Gegenden
Herkunft:
    zu dem Adjektiv amoenus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: anmutige, reizende, lachende Gegenden
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „amoenus“ (Zeno.org)
# Johannisbeersträuchern
## Johannisbeersträuchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jo·han·nis·beer·sträu·chern
Aussprache:
    IPA: [joˈhanɪsbeːɐ̯ˌʃtʁɔɪ̯çɐn]
    Hörbeispiele: Johannisbeersträuchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Johannisbeerstrauch
# vorkultiviert
## vorkultiviert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    vor·kul·ti·viert
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯kʊltiˌviːɐ̯t]
    Hörbeispiele: vorkultiviert
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs vorkultivieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·kul·ti·viert
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯kʊltiˌviːɐ̯t]
    Hörbeispiele: vorkultiviert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorkultivieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorkultivieren
# streckt durch
## streckt durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    streckt durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁɛkt ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchstrecken
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstrecken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstrecken
# Onyx
## Onyx (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Onyx | die Onyxe |
| Genitiv | des Onyx des Onyxes | der Onyxe |
| Dativ | dem Onyx dem Onyxe | den Onyxen |
| Akkusativ | den Onyx | die Onyxe |
Worttrennung:
    Onyx, Plural: Ony·xe
Aussprache:
    IPA: [ˈoːnʏks]
    Hörbeispiele: Onyx
Bedeutungen:
    [1] ein undurchsichtiger, meist schwarz-weiß gestreifter Halbedelstein
Herkunft:
    mittelhochdeutsch ōnix, belegt seit dem 13. Jahrhundert, entlehnt (vielleicht über altfranzösisch onix $^{→fr}$) über lateinisch onyx $^{→la}$ von griechisch ὄνυξ (onyx$^☆$) $^{→grc}$
Oberbegriffe:
    [1] Chalzedon, Quarz, Halbedelstein, Schmuckstein, Mineral
Beispiele:
    [1] Onyx wird nur zu Schmuckstücken verarbeitet.
    [1] „Mein lieber Bruder Giovanni machte mir einen herrlichen Onyx zum Geschenk, eine Gemme mit dem Basrelief einer schwimmenden Venus.“
Wortbildungen:
    onyxfarben, Onyxmarmor

#### Übersetzungen

* Englisch: onyx $^{→en}$
* Esperanto: onikso $^{→eo}$
* Finnisch: onyksi $^{→fi}$
* Französisch: onyx $^{→fr}$
* Niederländisch: onyx $^{→nl}$
* Schwedisch: onyx $^{→sv}$
* Spanisch: ónix $^{→es}$ m
* Türkisch: oniks $^{→tr}$
* Ukrainisch: онікс (oniks$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Onyx“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Onyx“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Onyx“
    [1] The Free Dictionary „Onyx“
    [1] Duden online „Onyx“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Onyx“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Onyx“, Seite 667.
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Onyx“
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.
# Rosenquarz
## Rosenquarz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rosenquarz | die Rosenquarze |
| Genitiv | des Rosenquarzes | der Rosenquarze |
| Dativ | dem Rosenquarz | den Rosenquarzen |
| Akkusativ | den Rosenquarz | die Rosenquarze |
Worttrennung:
    Ro·sen·quarz, Plural: Ro·sen·quar·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːzn̩ˌkvaʁt͡s]
    Hörbeispiele: Rosenquarz
Bedeutungen:
    [1] heller, rosafarbener Quarz
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Quarz sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Quarz
Beispiele:
    „Seine Gattin Väsele Li trug – es war Sommer – ihr Haar aufgebunden und mit silbernen Fäden durchflochten und Ohrringe aus Rosenquarz in Goldfassung, dazu ein taubenfarbenes ungefüttertes Jäckchen und ein Röckchen aus weißem Batist, das mit einer längs gestreiften Borte eingefaßt war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: ruusukvartsi $^{→fi}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Türkisch: gül kuvars $^{→tr}$
* Ukrainisch: рожевий кварц (roževyj kvarc$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rosenquarz“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rosenquarz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rosenquarz“
    [1] The Free Dictionary „Rosenquarz“
    [1] Duden online „Rosenquarz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rosenquarz“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 357f . Chinesisches Original 1755.
# reiben
## reiben (Deutsch)
### Verb, unregelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | reibe | reibe | reibe |
| Präsens | du | reibst | reibst | reibst |
| Präsens | er, sie, es | reibt | reibt | reibt |
| Präteritum | ich | rieb | rieb | rieb |
| Konjunktiv II | ich | riebe | riebe | riebe |
| Imperativ | Singular | reibe! reib! | reibe! reib! | reibe! reib! |
| Imperativ | Plural | reibt! | reibt! | reibt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gerieben | gerieben | gerieben | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:reiben |||||
Worttrennung:
    rei·ben, Präteritum: rieb, Partizip II: ge·rie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯bn̩], [ˈʁaɪ̯bm̩]
    Hörbeispiele: reiben
    Reime: -aɪ̯bn̩
Bedeutungen:
    [1] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren
    [2] mit einer Reibe zerkleinern
Synonyme:
    [1] scheuern, schuppern
    [2] raspeln
Oberbegriffe:
    [2] zerkleinern
Unterbegriffe:
    [1] rubbeln
Beispiele:
    [1] Er rieb seine schmerzende Wange.
    [2] Fürs Bircher-Müesli werden Äpfel gerieben.
Redewendungen:
    jemandem etwas unter die Nase reiben
    sich an etwas reiben
Wortbildungen:
    abreiben, anreiben, aufreiben, durchreiben, einreiben, gerieben (steigerbar), hinreiben, Reibe, Reibeisen, Reibekuchen, Reiberei, Reibkäse/Reibekäse, Reibung, wundreiben, verreiben, zerreiben

#### Übersetzungen

* Englisch: rub $^{→en}$, chafe $^{→en}$
* Esperanto: froti $^{→eo}$
* Französisch: frotter $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): τρίβω (trívo) $^{→el}$
* Isländisch: nudda $^{→is}$, núa $^{→is}$
* Italienisch: fregare $^{→it}$, sfregare $^{→it}$, strofinare $^{→it}$
* Katalanisch: fregar $^{→ca}$, tocar lleugerament $^{→ca}$
* Spanisch: frotar $^{→es}$, ludir $^{→es}$
* Rumänisch: freca $^{→ro}$
* Russisch: тереть (teretʹ$^☆$) $^{→ru}$, натереть (nateretʹ$^☆$) $^{→ru}$, протереть (proteretʹ$^☆$) $^{→ru}$, вытереть (vyteretʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: gnida $^{→sv}$, gnugga $^{→sv}$
* Tschechisch: třít $^{→cs}$
* Ukrainisch: терти (terty$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: grate $^{→en}$
* Finnisch: raastaa $^{→fi}$
* Französisch: râper $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): τρίβω (trívo) $^{→el}$
* Italienisch: grattugiare $^{→it}$
* Katalanisch: ratllar $^{→ca}$
* Spanisch: raspar $^{→es}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: rendandin $^{→kmr}$
* Litauisch: tarkuoti $^{→lt}$
* Rumänisch: răzui $^{→ro}$
* Russisch: тереть (teretʹ$^☆$) $^{→ru}$, натереть (nateretʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: riva $^{→sv}$
* Tschechisch: strouhat $^{→cs}$
* Türkisch: rendelemek $^{→tr}$
* Ukrainisch: натирати (natyraty$^☆$) $^{→uk}$, натерти (naterty$^☆$) $^{→uk}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reiben“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reiben“
    [1, 2] The Free Dictionary „reiben“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bieren, Breien, rieben
# sown
## sown (Englisch)
### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -əʊn
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs sow
# rückbeziehen
## rückbeziehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | beziehe rück | beziehe rück | beziehe rück |
| Präsens | du | beziehst rück | beziehst rück | beziehst rück |
| Präsens | er, sie, es | bezieht rück | bezieht rück | bezieht rück |
| Präteritum | ich | bezog rück | bezog rück | bezog rück |
| Konjunktiv II | ich | bezöge rück | bezöge rück | bezöge rück |
| Imperativ | Singular | beziehe rück! | beziehe rück! | beziehe rück! |
| Imperativ | Plural | bezieht rück! beziehet rück! | bezieht rück! beziehet rück! | bezieht rück! beziehet rück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rückbezogen | rückbezogen | rückbezogen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rückbeziehen |||||
Anmerkung:
    Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Worttrennung:
    rück·be·zie·hen, Präteritum: be·zog rück, Partizip II: rück·be·zo·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkbəˌt͡siːən]
    Hörbeispiele: rückbeziehen
Bedeutungen:
    [1] reflexiv: eine Verknüpfung zu bereits Gesagtem/Passiertem schaffen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb beziehen
Synonyme:
    [1] zurückbeziehen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] rückkoppeln, verweisen
Beispiele:
    „Müssen (dürfen) also bessere Informationen, die man am Bilanzerstellungstag hat, auf den Abschlußstichtag (31. 12.) rückbezogen werden?“
    [1] „Aufklärung droht hier zur Affirmation an den Gegenstand umzuschlagen, sofern es nicht gelingt, die Gewaltanwendung auf die politische Zwecksetzung der sozialen Friedensstiftung systematisch rückzubeziehen.“
    [1] „Das Reflexivpronomen ist das rückbezügliche Fürwort und zeigt an, dass sich etwas auf das Subjekt rückbezieht.“
    [1] „Der Name Chlotharius < *Hludo-harjaz bedeutet ‚berühmter Krieger' und bezieht sich rück auf den mächtigen Chlodwig-Sohn Chlothar I. (511–561) […].“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich auf etwas (Akkusativ) rückbeziehen
Wortbildungen:
    Rückbezug

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rückbeziehen“
Quellen:
* ↑ Bilanzlehre. Abgerufen am 1. März 2021.
* ↑ Friedensstiftung durch präventive Staatsgewalt. Abgerufen am 1. März 2021.
* ↑ Pronomen (Deutsch). Abgerufen am 1. März 2021.
* ↑ Verwandtschaft, Name und soziale Ordnung (300-1000). Abgerufen am 1. März 2021.
# phone
## phone (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the phone | the phones |
Worttrennung:
    phone, Plural: phones
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -əʊn
Bedeutungen:
    [1] Telekommunikation: Fernsprecher
    [2] Linguistik: Phon
    [3] Telekommunikation: Telefon
Synonyme:
    [3] telephone
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fernsprecher m
* Französisch:
    [2] Englischer Wikipedia-Artikel „Phone (phonetics)“
    [3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „phone“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „phone“
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „phone“

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | phone |
| simple present | he, she, it | phones |
| simple past | | phoned |
| present participle | | phoning |
| past participle | | phoned |
Worttrennung:
    phone, Partizip Perfekt: phoned, Partizip Präsens: pho·ning
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -əʊn
Bedeutungen:
    [1] anrufen
    [2] telefonieren
Synonyme:
    [1] call
Beispiele:
    [1] Do you have phoned your mother?
       Hast du deine Mutter angerufen?
    [2] Please don't disturb, I am phoning at the moment.
       Bitte nicht stören, ich telefoniere gerade.

#### Übersetzungen

* Deutsch: anrufen
* Französisch:
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „phone“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „phone“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „phone“
# rückfragen
## rückfragen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | frage rück | frage rück | frage rück |
| Präsens | du | fragst rück | fragst rück | fragst rück |
| Präsens | er, sie, es | fragt rück | fragt rück | fragt rück |
| Präteritum | ich | fragte rück | fragte rück | fragte rück |
| Konjunktiv II | ich | fragte rück | fragte rück | fragte rück |
| Imperativ | Singular | frage rück! | frage rück! | frage rück! |
| Imperativ | Plural | fragt rück! | fragt rück! | fragt rück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | rückgefragt | rückgefragt | rückgefragt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rückfragen |||||
Anmerkung:
    Das Verb ist nur im Infinitiv und Partizip II gebräuchlich.
    Die Formen der 1. und 2. Person Singular und Plural sind in Hauptsätzen eher selten anzutreffen. Häufig werden Formulierungen bevorzugt, die den Infinitv oder unpersönliche Formen verwenden.
Worttrennung:
    rück·fra·gen, Präteritum: frag·te rück, Partizip II: rück·ge·fragt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌfʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: rückfragen, rückfragen
Bedeutungen:
    [1] eine Frage zur Überprüfung eines bereits bekannten Sachverhalts stellen; jemandem eine Rückfrage stellen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb fragen
Synonyme:
    [1] sich erkundigen, Rückfrage halten, sich schlaumachen, selten: zurückfragen
Beispiele:
    [1] Das kann ich leider nicht sagen, da muss ich erst rückfragen, aber ich melde mich dann wieder bei Ihnen.
    [1] Unsere Erfahrung zeigt, daß viel zu wenig rückgefragt wird.
    [1] „Wenn du bei den hiesigen Zeitungen rückfragst, wirst du sicher auf diesen Namen stoßen.“
    [1] „H fragt rück: Wirklich?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: réinterroger $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rückfragen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rückfragen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rückfragen“
    [*] The Free Dictionary „rückfragen“
    [1] Duden online „rückfragen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „rückfragen“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rückfragen“
Quellen:
* ↑ Duden online „rückfragen“
* ↑ Stefan Murr: Die heimlichen Schwestern: Roman. Abgerufen am 24. Februar 2021.
* ↑ Lothar Eberz: Intangibilismus. Abgerufen am 24. Februar 2021.
# salzen
## salzen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | salze | salze | salze |
| Präsens | du | salzt | salzt | salzt |
| Präsens | er, sie, es | salzt | salzt | salzt |
| Präteritum | ich | salzte | salzte | salzte |
| Konjunktiv II | ich | salzte | salzte | salzte |
| Imperativ | Singular | salze! salz! | salze! salz! | salze! salz! |
| Imperativ | Plural | salzt! | salzt! | salzt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesalzen gesalzt | gesalzen gesalzt | gesalzen gesalzt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:salzen |||||
Worttrennung:
    sal·zen, Präteritum: salz·te, Partizip II: ge·sal·zen, auch: ge·salzt
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sn̩]
    Hörbeispiele: salzen
    Reime: -alt͡sn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: Salz beigeben, mit Salz würzen
    [2] transitiv: mit Salz konservieren
Herkunft:
    Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch salzen $^{→gmh}$, althochdeutsch salzan $^{→goh}$
    Wortbildung: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Salz durch Konversion
Sinnverwandte Wörter:
    [2] pökeln, suren
Gegenwörter:
    [1] süßen
    [2] kandieren
Oberbegriffe:
    [1] würzen
    [2] konservieren
Unterbegriffe:
    [1] nachsalzen, versalzen
Beispiele:
    [1] Bratkartoffeln muss man etwas salzen.
    [2] Fisch wird zwecks Konservierung gesalzen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] salzen und pfeffern, gesalzene Preise; eine Rechnung, die sich gesalzen hat
Wortbildungen:
    Konversionen: gesalzen, gesalzt, Salzen, salzend
    Verben: aussalzen, einsalzen, entsalzen, nachsalzen, versalzen

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: ἁλίζω (halizō$^☆$) $^{→grc}$
* Englisch: salt $^{→en}$
* Esperanto: sali $^{→eo}$
* Französisch: saler $^{→fr}$
* Galicisch: salgar $^{→gl}$
* Ido: salizar $^{→io}$
* Interlingua: salar $^{→ia}$
* Italienisch: salare $^{→it}$
* Latein: salire $^{→la}$, salsare $^{→la}$
* Polnisch: solić $^{→pl}$, prefektiv: posolić $^{→pl}$
* Portugiesisch: salgar $^{→pt}$
* Russisch: солить (solitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: salta $^{→sv}$
* Scots: saut $^{→sco}$
* Spanisch: salar $^{→es}$
* Tschechisch: osolit $^{→cs}$, solit $^{→cs}$, posolit $^{→cs}$, nasolit $^{→cs}$
* Volapük: salön $^{→vo}$
* Altgriechisch: ἁλίζω (halizō$^☆$) $^{→grc}$
* Französisch: saler $^{→fr}$
* Latein: salire $^{→la}$, salsare $^{→la}$
* Polnisch: solić $^{→pl}$, prefektiv: posolić $^{→pl}$
* Russisch: солить (solitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: salta $^{→sv}$
* Spanisch: salar $^{→es}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Salzen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „salzen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „salzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „salzen“
    [1] Duden online „salzen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1499, Eintrag „salzen“.
# salsare
## salsare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | salsō |
| Präsens | 2. Person Singular | salsās |
| Präsens | 3. Person Singular | salsat |
| Präsens | 1. Person Plural | salsāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | salsātis |
| Präsens | 3. Person Plural | salsant |
| Perfekt | 1. Person Singular | salsavī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | salsābam |
| Futur | 1. Person Singular | salsābō |
| PPP | | salsatus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | salsem |
| Imperativ | Singular | salsā |
| Imperativ | Plural | salsāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:salsare |||
Worttrennung:
    sal·sa·re, sal·so, sa·la·vi, sal·sa·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: salzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „salsare“ (Zeno.org)