# Verwaltungssitz
## Verwaltungssitz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verwaltungssitz | die Verwaltungssitze |
| Genitiv | des Verwaltungssitzes | der Verwaltungssitze |
| Dativ | dem Verwaltungssitz dem Verwaltungssitze | den Verwaltungssitzen |
| Akkusativ | den Verwaltungssitz | die Verwaltungssitze |
Worttrennung:
    Ver·wal·tungs·sitz, Plural: Ver·wal·tungs·sit·ze
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌzɪt͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem ein Unternehmen seinen Hauptstandort hat
    [2] Ort, an dem sich um öffentliche Angelegenheiten gekümmert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Verwaltung und Sitz mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [2] Amtssitz
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Regierungssitz
Oberbegriffe:
    [1] Sitz
Beispiele:
    „Seine Blütezeit erlebte das Städtchen im 15. und 16. Jahrhundert als Verwaltungssitz mehrerer Bergwerke in umliegenden Gemeinden.“
    [1] „Inzwischen nimmt auch die Süddeutsche Zucker AG mit Verwaltungssitz in Mannheim die arbeitsmedizinischen Dienste der gemeinnützigen Stiftung in Anspruch.“
    [1] „Bauherr für den 50 Millionen Euro teuren Verwaltungssitz war die HIH Hamburgische Projektentwicklung.“
    [2] „Danach verlor auch das Schloss seine Bedeutung, war nicht mehr Verwaltungssitz.“
    [2] „Der Verwaltungssitz der Prager Neustadt war Schauplatz wichtiger historischer und politischer Ereignisse.“
    [2] „Dank des rapiden Bevölkerungszuwachses (auf 53.000 Einwohner) wurde Friedrichshafen bei der Kreisreform in Baden-Württemberg am 1. Januar 1973 Verwaltungssitz des neu gegründeten Bodenseekreises.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Verwaltungssitz verlegen
    [2] der zentrale Verwaltungssitz

#### Übersetzungen

* Englisch: economic domicile $^{→en}$
* Spanisch: sede de la administración $^{→es}$ f
* Englisch: center of administration $^{→en}$/centre of administration $^{→en}$, administrative center $^{→en}$/administrative centre $^{→en}$
* Französisch: siège de l’administration $^{→fr}$ m
* Italienisch: sede amministrativa $^{→it}$ f
* Russisch: администрати́вный центр (administratívnyj centr$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: sede de la administración $^{→es}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Verwaltungssitz“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwaltungssitz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Verwaltungssitz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verwaltungssitz“
    [1, 2] Duden online „Verwaltungssitz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verwaltungssitz“
    [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verwaltungssitz“
Quellen:
* ↑ Ein Kleinod in Tirol. In: Salzburger Nachrichten. 30. August 1995 .
* ↑ Der Arzt geht in den Betrieb. In: Mannheimer Morgen. Nummer 236, 11. Oktober 1985, Seite 17 .
* ↑ Das Keilhaus vom Hühnerposten. In: Hamburger Morgenpost. 17. August 2007, Seite 12–13 .
* ↑ Altar der Schlosskapelle Pertenstein wurde 400 Jahre alt. In: Traunsteiner Tagblatt. 17. Juli 2004, abgerufen am 7. Januar 2025.
* ↑ Novoměstská radnice, Prag. In: Tschechien Online. Abgerufen am 7. Januar 2025.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Friedrichshafen“ (Stabilversion)