OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stretch-Limousine
## Stretch-Limousine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stretch-Limousine | die Stretch-Limousinen |
| Genitiv | der Stretch-Limousine | der Stretch-Limousinen |
| Dativ | der Stretch-Limousine | den Stretch-Limousinen |
| Akkusativ | die Stretch-Limousine | die Stretch-Limousinen |
Alternative Schreibweisen:
    Stretchlimousine
Worttrennung:
    Stretch-Li·mou·si·ne, Plural: Stretch-Li·mou·si·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈstʁɛt͡ʃlimuˌziːnə]
    Hörbeispiele: Stretch-Limousine
Bedeutungen:
    [1] nachträglich verlängertes Automobil
Oberbegriffe:
    [1] Limousine
Beispiele:
    „Die Stretch-Limousine bog von der Wisconsin Avenue nach links in die S Street ab und fuhr nach Osten.“

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Stretch-Limousine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Stretch-Limousine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stretch-Limousine“
Quellen:
* ↑ Ross Thomas: Fette Ernte. Roman. 2. Auflage. Alexander, Berlin 2014, ISBN 978-3-89581-317-7, Seite 29 .
# Nylonnetz
## Nylonnetz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nylonnetz | die Nylonnetze |
| Genitiv | des Nylonnetzes | der Nylonnetze |
| Dativ | dem Nylonnetz dem Nylonnetze | den Nylonnetzen |
| Akkusativ | das Nylonnetz | die Nylonnetze |
Worttrennung:
    Ny·lon·netz, Plural: Ny·lon·net·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈnaɪ̯lɔnˌnɛt͡s]
    Hörbeispiele: Nylonnetz
Bedeutungen:
    [1] Netz aus Nylon
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Netz
Oberbegriffe:
    [1] Netz
Beispiele:
    „Hinter dem Gitter, das sie vom Gang abgrenzt, befindet sich in einem Abstand, der größer ist als die Reichweite eines Menschen, eine zweite Barriere, ein kräftiges Nylonnetz, das vom Boden zur Decke und von Wand zu Wand gespannt ist.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nylonnetz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Nylonnetz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nylonnetz“
Quellen:
* ↑ Thomas Harris: Das Schweigen der Lämmer. Roman. 4. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-43208-6, Seite 21 .
# Martha’s Vineyard
## Martha’s Vineyard (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Martha’s Vineyard | — |
| Genitiv | (des Martha’s Vineyard) (des Martha’s Vineyards) Martha’s Vineyards | — |
| Dativ | (dem) Martha’s Vineyard | — |
| Akkusativ | (das) Martha’s Vineyard | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Martha’s Vineyard“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Mar·tha’s Vine·yard, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Insel vor der Südküste von Cape Cod im US-Bundesstaat Massachusetts
Beispiele:
    „In jüngster Zeit war es nach der oft wiederholten Ansicht meines Vaters mit Martha’s Vineyard bergab gegangen, denn es war voll und laut geworden, und außerdem ließ man jetzt Hinz und Kunz dorthin, wobei er mit »Hinz und Kunz« jene Schwarzen meinte, die weniger wohlhabend waren als wir.“
    [1] „Hol uns an der Küste ab, zwölf bis dreizehn Meilen... ...nördlich von Martha’s Vineyard.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Martha’s Vineyard“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Martha’s Vineyard“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Martha’s Vineyard“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 3 .
* ↑ Stephen Desberg: Black OP 5. Schreiber & Leser, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941239-12-8, Seite 31 .
# Russland-Versteher
## Russland-Versteher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Russland-Versteher | die Russland-Versteher |
| Genitiv | des Russland-Verstehers | der Russland-Versteher |
| Dativ | dem Russland-Versteher | den Russland-Verstehern |
| Akkusativ | den Russland-Versteher | die Russland-Versteher |
Alternative Schreibweisen:
    Russlandversteher
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Rußland-Versteher
Worttrennung:
    Russ·land-Ver·ste·her, Plural: Russ·land-Ver·ste·her
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊslantfɛɐ̯ˌʃteːɐ]
    Hörbeispiele: Russland-Versteher
Bedeutungen:
    [1] abwertend: jemand, der die Politik des russischen Staats, insbesondere seinen Überfall auf die Ukraine, rechtfertigt und verharmlost
Herkunft:
    Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Russland und der substantivierten Nachsilbe -versteher, beziehungsweise dem neuen, noch in keinem Nachschlagwerk enthaltenen Substantiv Versteher
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Putin-Versteher
Oberbegriffe:
    [1] Sympathisant
Weibliche Namensvarianten:
    [1] Russland-Versteherin
Beispiele:
    [1] „Mit Kritiklosigkeit habe das nichts zu tun. Er sei stolz darauf, als "Russland-Versteher" zu gelten, sagte er. Russland fühle sich schon seit den Zeiten Napoleons vom Westen bedroht. Dies müsse man bei seinem Handeln im Hinterkopf haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: rysslandsapologet $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Russland-Versteher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Russland-Versteher“
    [1] Gesellschaft für deutsche Sprache: Die Versteher
Quellen:
* ↑ Duden online „-versteher“
* ↑ Gesellschaft für deutsche Sprache: Die Versteher
* ↑ Sabine Kinkartz: AUSSENWIRTSCHAFT: Die Russland-Versteher. DW.de, 1. Oktober 2010, archiviert vom Original am 1. Oktober 2010 abgerufen am 24. März 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).
# Geheimdienstoperation
## Geheimdienstoperation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geheimdienstoperation | die Geheimdienstoperationen |
| Genitiv | der Geheimdienstoperation | der Geheimdienstoperationen |
| Dativ | der Geheimdienstoperation | den Geheimdienstoperationen |
| Akkusativ | die Geheimdienstoperation | die Geheimdienstoperationen |
Worttrennung:
    Ge·heim·dienst·ope·ra·ti·on, Plural: Ge·heim·dienst·ope·ra·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhaɪ̯mdiːnstʔopəʁaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Geheimdienstoperation
Bedeutungen:
    [1] von einem Geheimdienst geplante und durchgeführte Operation
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimdienst und Operation
Oberbegriffe:
    [1] Operation
Beispiele:
    „Wirklich erfolgreiche Geheimdienstoperationen bleiben auf ewig geheim.“
    [1] „Ich weiß doch, dass sie schon Geheimdienstoperationen durchgeführt haben.“
    [1] „Vor ihrer Begegnung mit Doktor Marcus war Anna nie auf den Gedanken gekommen, was für eine große Rolle Psychologie bei Geheimdienstoperationen spielte.“
    [1] „Sophie hatte nie verstanden, wie viele der Geschäfte wirklich echt waren und wie viele nur als Deckmantel für Geheimdienstoperationen dienten.“
    [1] „Du und ich, Freunde fürs Leben, in einer Geheimdienstoperation gegen den ewigen Feind, den Kommunismus!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Geheimdienstoperation“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Geheimdienstoperation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geheimdienstoperation“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 406 .
* ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 192 .
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 137 .
* ↑ David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 26 .
* ↑ Stephen Desberg: Black OP 6. Schreiber & Leser, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941239-30-2, Seite 6 .
# von oben herab
## von oben herab (Deutsch)
### Adverb, Redewendung

Worttrennung:
    von oben he·r·ab
Aussprache:
    IPA: [fɔn ˈoːbn̩ hɛˈʁap]
    Hörbeispiele: von oben herab
Bedeutungen:
    [1] seinen (eventuell auch nur eingebildeten) höheren Rang herausstellend
Sinnverwandte Wörter:
    [1] arrogant, gönnerhaft, gnädig, herablassend, hochmütig, überheblich
Beispiele:
    [1] Frau Dr. Meier ist bei ihren Nachbarn nicht sehr beliebt, denn sie behandelt alle etwas von oben herab.

#### Übersetzungen

* Englisch: condescendingly $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: uit de hoogte doen $^{→nl}$
* Schwedisch: nedlåtande $^{→sv}$
* Serbisch: одозго (odozgo$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „von oben herab“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „von oben herab“
    [1] Duden online „oben“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „oben: von oben herab“, Seite 552.
# unverschlossener
## unverschlossener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ver·schlos·se·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌʃlɔsənɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverschlossen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverschlossen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverschlossen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverschlossen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverschlossen
# Stahlgestell
## Stahlgestell (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stahlgestell | die Stahlgestelle |
| Genitiv | des Stahlgestelles des Stahlgestells | der Stahlgestelle |
| Dativ | dem Stahlgestell dem Stahlgestelle | den Stahlgestellen |
| Akkusativ | das Stahlgestell | die Stahlgestelle |
Worttrennung:
    Stahl·ge·stell, Plural: Stahl·ge·stel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːlɡəˌʃtɛl]
    Hörbeispiele: Stahlgestell
Bedeutungen:
    [1] Gestell aus Stahl
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Gestell
Oberbegriffe:
    [1] Gestell
Beispiele:
    [1] Sie stützt sich mit beiden Händen am Stahlgestell des Bettes ab.
    „Verloren: Eine Brille mit Stahlgestelle Man bittet dieselbe gegen Belohnung in D. 86 abzugeben.“ (1865)
    [1] „Er ging durch die Wohnräume, vorbei am Esstisch und den Rattanstühlen mit Stahlgestell, die so fein federten, wenn man sich daraufsetzte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stahlgestell“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stahlgestell“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Stahlgestell“
Quellen:
* ↑ Bekanntmachung. In: Augsburger Tagblatt. № 192, Donnerstag, 13. Juli 1865. Seite 1657 (Verlustanzeige)
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 37. Norwegisch 2019.
# Fußballplakat
## Fußballplakat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fußballplakat | die Fußballplakate |
| Genitiv | des Fußballplakates des Fußballplakats | der Fußballplakate |
| Dativ | dem Fußballplakat dem Fußballplakate | den Fußballplakaten |
| Akkusativ | das Fußballplakat | die Fußballplakate |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussballplakat
Worttrennung:
    Fuß·ball·pla·kat, Plural: Fuß·ball·pla·ka·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsbalplaˌkaːt]
    Hörbeispiele: Fußballplakat
Bedeutungen:
    [1] Plakat, mit dem für Fußball geworben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Plakat
Oberbegriffe:
    [1] Plakat
Beispiele:
    „Fußballplakate hängen in den Fenstern billiger Cafés.“
    [1] „Der Zeichner, Grafiker und Karikaturist verkündete vor Zeiten bereits auf einem Fußballplakat: »Nur Korn bringt uns nach vorn!«“
    [1] „Unter den 80 politischen Postern von Studenten der Offenbacher Hochschule für Gestaltung, die im Refektorium des Frankfurter Karmeliterklosters unter der Überschrift „Ins Auge. Junge politische Plakatkunst“ ausgestellt werden, ist das Fußballplakat eines der auffälligsten und gelungensten.“
    [1] „An den Wänden zeigten verschossene Stellen, wo früher einmal Fußballplakate und Bilder gehangen hatten, in Thomas' Etagenbett lagen noch immer zwei aufgerollte Bettdecken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußballplakat“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 33.
* ↑ Das Gelbe von Gohlis, in: Geheimtipp Leipzig, 27. November 2013. Aufgerufen am 15.5.18.
* ↑ Hans Riebsamen: Mitten ins Auge getroffen, in: FAZ, aktualisiert am 12.01.2016. Aufgerufen am 15.5.18.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 38. Norwegisch 2019.
# Vermessungsingenieur
## Vermessungsingenieur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vermessungsingenieur | die Vermessungsingenieure |
| Genitiv | des Vermessungsingenieurs | der Vermessungsingenieure |
| Dativ | dem Vermessungsingenieur | den Vermessungsingenieuren |
| Akkusativ | den Vermessungsingenieur | die Vermessungsingenieure |
Worttrennung:
    Ver·mes·sungs·in·ge·ni·eur, Plural: Ver·mes·sungs·in·ge·ni·eu·re
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɛsʊŋsʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
    Hörbeispiele: Vermessungsingenieur
Bedeutungen:
    [1] Berufsbezeichnung: Fachmann des Vermessungswesens, der Geodäsie mit ingenieurtechnischer Ausbildung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Vermessung, Fugenelement -s und Ingenieur
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Feldmesser, Geodät, Geomatiker, Geomatikingenieur, Geometer, Ingenieurgeodät, scherzhaft, ironisch: Katasteraffe, Landmesser, Landvermesser, Topograph, Vermesser
Weibliche Wortformen:
    [1] Vermessungsingenieurin
Oberbegriffe:
    [1] Ingenieur, Fachmann
Unterbegriffe:
    [1] Markscheider
Beispiele:
    [1] Er war Vermessungsingenieur und sie kannte auch keine Grenzen.
    „Nach ihrer Heirat im Jahr 1939 zogen sie von dort nach Berlin, wo mein Vater eine Stelle als Vermessungsingenieur bei der Deutschen Reichsbahn angetreten hatte.“
Wortbildungen:
    Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur

#### Übersetzungen

* Arabisch: مهندس الأشغال العامة  $^{→ar}$
* Englisch: geodesist $^{→en}$, land surveyor $^{→en}$, surveyor $^{→en}$
* Französisch: chaîneur $^{→fr}$, ingénieur des Travaux Publics$^↑$ $^{→fr}$
* Russisch: геодэзист (geodėzist$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: geodesta $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vermessungsingenieur“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermessungsingenieur“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermessungsingenieur“
    [1] Duden online „Vermessungsingenieur“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vermessungsingenieur“
Quellen:
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 5.
# Vermessungswesen
## Vermessungswesen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vermessungswesen | — |
| Genitiv | des Vermessungswesens | — |
| Dativ | dem Vermessungswesen | — |
| Akkusativ | das Vermessungswesen | — |
Worttrennung:
    Ver·mes·sungs·we·sen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɛsʊŋsveːzn̩]
    Hörbeispiele: Vermessungswesen
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft: Geodäsie
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive „Vermessung“ und „Wesen“ mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Geodäsie
Oberbegriffe:
    [1] Geowissenschaft
Beispiele:
    „«Die Vermessung der Erde gelangt nie an ihr Ende», erklärt Christof Rek vom Deutschen Verein für Vermessungswesen (DVW) in im baden-württembergischen Vogtsburg, der Dachorganisation der Branche.“

#### Übersetzungen

* Englisch: geodetics $^{→en}$, geodesy $^{→en}$
* Französisch: géodésie $^{→fr}$ f
* Türkisch: jeodezi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vermessungswesen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vermessungswesen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermessungswesen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermessungswesen“
    [1] Duden online „Vermessungswesen“
Quellen:
* ↑ Vermessungswesen. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 24. Dezember 2010, archiviert vom Original am 24. Dezember 2010 abgerufen am 11. März 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Berlin Online).
# zusammenzureiten
## zusammenzureiten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·rei·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌʁaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zusammenreiten
# ritt zusammen
## ritt zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ritt zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪt t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenreiten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenreiten
# rittst zusammen
## rittst zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    rittest zusammen
Worttrennung:
    rittst zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪt͡st t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenreiten
# rittet zusammen
## rittet zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rit·tet zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɪtət t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenreiten
# zusammenreitender
## zusammenreitender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·rei·ten·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʁaɪ̯tn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenreitend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenreitend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenreitend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenreitend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenreitend
# zusammengeritten
## zusammengeritten (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| zusammengeritten | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammengeritten |||
Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·rit·ten, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʁɪtn̩]
    Hörbeispiele: zusammengeritten
Bedeutungen:
    [1] verbraucht, vom Leben (besonders von harter Arbeit) abgenutzt oder abgearbeitet, erschöpft
Herkunft:
    Partizip II von zusammenreiten (aus zusammen und reiten); wurde früher von verbrauchten Pferden gesagt.
Synonyme:
    [1] heruntergeritten
Beispiele:
    […], sein Feldbett und einige halb zusammengerittene Pferde sind alles, was er mitgenommen hat und mitnehmen wollte.
    [1] Der Inhalt der »zusammengerittenen Bettziechen« ist gerade gut genug auf den Mist.
    [1] Der alte, von einem tollen Leben zusammengerittene Knabe war ganz aus Schönpflästerchen und Pappendeckel zusammengeflickt — aber wenn er den Mund aufthat und sang, da war ewige Jugend und die Quellen rauschten …
    [1] Bei achtzig schnappt er ab, wie ein zusammengerittener Gaul.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Gaul, Pferd

#### Übersetzungen

* Englisch: worn-out $^{→en}$
* Französisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Europäische Annalen, Jahrgang 1820, 4. Band (10. Stück), Seite 190
* ↑ Heinrich Brockmann-Jerosch, Schweizer Volksleben (1929), Seite 25
* ↑ Allgemeine Deutsche Biographie, 38. Band (1894), Seite 242
* ↑ Heribert Rau, Alexander von Humboldt: Culturhistorisch-biographischer Roman, 6. Teil (1860), Seite 262

### Partizip II von zusammenreiten

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·rit·ten
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʁɪtn̩]
    Hörbeispiele: zusammengeritten
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusammenreiten
Beispiele:
    In den bildlichen Darstellungen der Kämpfe zwischen Römern und fremdstämmigen Kriegern erscheinen diese wilden Gestalten als gerade dafür geeignet, niedergeschlagen und zusammengeritten zu werden, als Urstoff, der zu besiegen war.
    Sie wurden von den Dragonern des Kurfürsten zusammengeritten, und das Volk hielt das Maul.
    Dann war man abermals, die sechs hansischen Sendboten von Lübeck aus, zu Mölln zusammengeritten, und in vorgeschriebener Form hatten dort die Braunschweiger diesen Bescheid erhalten : […]
Quellen:
* ↑ Joseph Vogt, Die Spätantike: der Niedergang Roms - Metamorphose der antiken Kultur (1983), Seite 123
* ↑ Ernst Glaeser, Glanz und Elend der Deutschen: Roman (1960), Seite 102
* ↑ Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert (1868), Seite 382
# Hochentasters
## Hochentasters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·ent·as·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɛntʔˌastɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochentaster
# Hochentastern
## Hochentastern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·ent·as·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɛntʔˌastɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hochentaster
# Vergewaltigungsvorwürfe
## Vergewaltigungsvorwürfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·ge·wal·ti·gungs·vor·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌfoːɐ̯vʏʁfə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vergewaltigungsvorwurf
* Genitiv Plural des Substantivs Vergewaltigungsvorwurf
* Akkusativ Plural des Substantivs Vergewaltigungsvorwurf
# Wartungstermines
## Wartungstermines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wartungstermins
Worttrennung:
    War·tungs·ter·mi·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtʊŋstɛʁˌmiːnəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wartungstermin
# Wartungsterminen
## Wartungsterminen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    War·tungs·ter·mi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtʊŋstɛʁˌmiːnən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wartungstermin
# Industrieparks
## Industrieparks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·dus·t·rie·parks
Aussprache:
    IPA: [ɪndʊsˈtʁiːˌpaʁks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Industriepark
* Genitiv Singular des Substantivs Industriepark
* Genitiv Plural des Substantivs Industriepark
* Dativ Plural des Substantivs Industriepark
* Akkusativ Plural des Substantivs Industriepark
# girlandengeschmücktem
## girlandengeschmücktem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gir·lan·den·ge·schmück·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡɪʁˈlandn̩ɡəˌʃmʏktəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs girlandengeschmückt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs girlandengeschmückt