# bewältigen
## bewältigen (Deutsch)
### Verb, regelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bewältige | bewältige | bewältige |
| Präsens | du | bewältigst | bewältigst | bewältigst |
| Präsens | er, sie, es | bewältigt | bewältigt | bewältigt |
| Präteritum | ich | bewältigte | bewältigte | bewältigte |
| Konjunktiv II | ich | bewältigte | bewältigte | bewältigte |
| Imperativ | Singular | bewältige! | bewältige! | bewältige! |
| Imperativ | Plural | bewältigt! | bewältigt! | bewältigt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | bewältigt | bewältigt | bewältigt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bewältigen |||||
Worttrennung:
    be·wäl·ti·gen, Präteritum: be·wäl·tig·te, Partizip II: be·wäl·tigt
Aussprache:
    IPA: [bəˈvɛltɪɡn̩]
    Hörbeispiele: bewältigen, bewältigen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden
    [2] transitiv: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb wältigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
    [1] meistern, erledigen, verarbeiten
    [2] überwinden, verdauen
Oberbegriffe:
    [1] handeln
Unterbegriffe:
    [1] absolvieren, bestehen, bewerkstelligen, lösen, schaffen, überwinden
Beispiele:
    [1] Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen.
    [1] Vor langer Zeit waren Schiffe die einzige Möglichkeit, weite Strecken zu bewältigen.
    [2] Nur schwerlich bewältigte sie dieses Erlebnis.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [*] spielend bewältigen ( Audio), kaum bewältigen, mit Mühe bewältigen
Wortbildungen:
    Adjektive: bewältigbar, bewältigt
    Substantive: Bewältigen, Bewältigung

#### Übersetzungen

* Baskisch: gainditu $^{→eu}$, burutu $^{→eu}$
* Französisch: accomplir $^{→fr}$
* Italienisch: svolgere $^{→it}$, risolvere $^{→it}$
* Niederländisch: meesteren $^{→nl}$
* Polnisch: uporać się $^{→pl}$
* Rumänisch: îndeplini $^{→ro}$
* Schwedisch: orka $^{→sv}$, bemästra $^{→sv}$
* Spanisch: vencer $^{→es}$, superar $^{→es}$, llevar a cabo $^{→es}$
* Türkisch: çetin bir işin üstesinden gelmek ? $^{→tr}$ , aşmak $^{→tr}$
* Ungarisch: legyűr $^{→hu}$, leküzd $^{→hu}$
* Baskisch: gainditu $^{→eu}$, burutu $^{→eu}$
* Englisch: cope with $^{→en}$
* Französisch: surmonter $^{→fr}$
* Italienisch: affrontare $^{→it}$, superare $^{→it}$
* Niederländisch: meesteren $^{→nl}$
* Polnisch: uporać się $^{→pl}$, przezwyciężyć $^{→pl}$
* Rumänisch: depăși $^{→ro}$, învinge $^{→ro}$
* Schwedisch: bemästra $^{→sv}$, få bukt med $^{→sv}$
* Spanisch: vencer $^{→es}$, superar $^{→es}$, llevar a cabo $^{→es}$
* Türkisch: çetin bir işin üstesinden gelmek ? $^{→tr}$ , aşmak $^{→tr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bewältigen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewältigen“
    [1, 2] The Free Dictionary „bewältigen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bewältigen“
    [1, 2] Duden online „bewältigen“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bewältigen“ auf wissen.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: überwältigen