OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Busmotor
## Busmotor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Busmotor | die Busmotoren |
| Genitiv | des Busmotors | der Busmotoren |
| Dativ | dem Busmotor | den Busmotoren |
| Akkusativ | den Busmotor | die Busmotoren |
Worttrennung:
    Bus·mo·tor, Plural: Bus·mo·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊsmoˌtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Motor, der einen Bus antreibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Motor
Oberbegriffe:
    [1] Motor
Beispiele:
    „Halb nackt steht dieser mickrige kleine Schreihals im Schnee, das Dröhnen des Busmotors hallt von der Felswand wider, und die Mutter verschwindet irgendwo hinter ihm in Nacht und Kälte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Busmotor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Busmotor“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Der Simulant. Goldmann, München 2002, ISBN 978-3-442-54166-9, Seite 8 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Motorbus
# Außenspiegel
## Außenspiegel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Außenspiegel | die Außenspiegel |
| Genitiv | des Außenspiegels | der Außenspiegel |
| Dativ | dem Außenspiegel | den Außenspiegeln |
| Akkusativ | den Außenspiegel | die Außenspiegel |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussenspiegel
Worttrennung:
    Au·ßen·spie·gel, Plural: Au·ßen·spie·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃpiːɡl̩]
    Hörbeispiele: Außenspiegel
Bedeutungen:
    [1] Spiegel außen an der linken oder rechten Seite eines Autos zur Beobachtung des Verkehrsgeschehens hinter dem eigenen Auto
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb außen und dem Substantiv Spiegel
Synonyme:
    [1] Seitenspiegel
Gegenwörter:
    [1] Innenspiegel
Oberbegriffe:
    [1] Spiegel
Beispiele:
    [1] Ich habe im Außenspiegel nichts gesehen.

#### Übersetzungen

* Dänisch: sidespejl $^{→da}$
* Englisch: outside mirror $^{→en}$
* Finnisch: sivupeili $^{→fi}$
* Französisch: rétroviseur extérieur $^{→fr}$ m, rétroviseur latéral $^{→fr}$ m
* Italienisch: specchietto laterale $^{→it}$ m, specchietto retrovisivo esterno $^{→it}$ m
* Katalanisch: retrovisor exterior $^{→ca}$ m, retrovisor lateral $^{→ca}$ m, mirall lateral $^{→ca}$ m, mirall del costat $^{→ca}$ m
* Luxemburgisch: Aussespigel $^{→lb}$ m, Baussespigel $^{→lb}$ m
* Niederländisch: buitenspiegel $^{→nl}$, zijspiegel $^{→nl}$
* Norwegisch: sidespeil $^{→no}$
* Schwedisch: backspegel $^{→sv}$
* Spanisch: espejo lateral $^{→es}$ m
* Türkisch: yan ayna $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Außenspiegel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außenspiegel“
    [1] The Free Dictionary „Außenspiegel“
# aschebedecktem
## aschebedecktem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    asche·be·deck·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʃəbəˌdɛktəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aschebedeckt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aschebedeckt
# Friburgum
## Friburgum (Latein)
### Substantiv, n, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Friburgum | — |
| Genitiv | Friburgī | — |
| Dativ | Friburgō | — |
| Akkusativ | Friburgum | — |
| Vokativ | Friburgum | — |
| Ablativ | Friburgō | — |
Worttrennung:
    Fri·bur·gum, kein Plural
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die südwestdeutsche Universitätsstadt Freiburg
Synonyme:
    [1] Friburga
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Friburgensis

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Friburgum Brisgoviae“
    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2867, Eintrag „Freiburg“, lateinisch wiedergegeben mit „Friburgum“
# Pik-Sieben
## Pik-Sieben (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pik-Sieben | die Pik-Sieben |
| Genitiv | der Pik-Sieben | der Pik-Sieben |
| Dativ | der Pik-Sieben | den Pik-Sieben |
| Akkusativ | die Pik-Sieben | die Pik-Sieben |
Alternative Schreibweisen:
    Piksieben
Worttrennung:
    Pik-Sie·ben, Plural: Pik-Sie·ben
Aussprache:
    IPA: [piːkˈziːbn̩], [piːkˈziːbm̩]
    Hörbeispiele: Pik-Sieben, Pik-Sieben
    Reime: -iːbn̩
Bedeutungen:
    [1] Kartenspiel: Karte mit dem Wert 7 und in der Farbe Pik
Redewendungen:
    dasitzen wie Pik-Sieben, dastehen wie Pik-Sieben
    [1] Duden online „Piksieben“ (dort auch „Pik-Sieben“)
# faustförmigem
## faustförmigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    faust·för·mi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʊ̯stˌfœʁmɪɡəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faustförmig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs faustförmig
# Karaokeabenden
## Karaokeabenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ra·o·ke·aben·den
Aussprache:
    IPA: [kaʁaˈoːkəˌʔaːbn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Karaokeabend
# Gemeinheit
## Gemeinheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gemeinheit | die Gemeinheiten |
| Genitiv | der Gemeinheit | der Gemeinheiten |
| Dativ | der Gemeinheit | den Gemeinheiten |
| Akkusativ | die Gemeinheit | die Gemeinheiten |
Worttrennung:
    Ge·mein·heit, Plural: Ge·mein·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmaɪ̯nhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Gemeinheit
    Reime: -aɪ̯nhaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Bösartigkeit, Unfreundlichkeit
Herkunft:
    Substantivierung aus dem Adjektiv gemein durch Suffix -heit
Synonyme:
    [1] Bösartigkeit, Bosheit, Böswilligkeit, Niedertracht, Unfreundlichkeit
Gegenwörter:
    [1] Freundlichkeit
Oberbegriffe:
    [1] Charaktereigenschaft
Unterbegriffe:
    [1] Hundsgemeinheit
Beispiele:
    [1] Ich möchte gar nicht alle Gemeinheiten aufzählen, die mein Nachbar mir angetan hat.
    „Ich sagte ihr in wenigen Worten, welche Angelegenheit mich zu ihr führte, und versicherte ihr zugleich, daß sie mich nie einer Gemeinheit für fähig halten dürfe.“

#### Übersetzungen

* Englisch: meanness $^{→en}$, nastiness $^{→en}$, baseness $^{→en}$
* Italienisch: bassezza $^{→it}$ f, meschinità $^{→it}$ f
* Russisch: низость (nizostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f, подлость (podlostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: gemenhet $^{→sv}$, låghet $^{→sv}$ u
* Spanisch: fealdad $^{→es}$ f, felonía $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Gemeinheit“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gemeinheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemeinheit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemeinheit“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 170.
# vermerken
## vermerken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | vermerke | vermerke | vermerke |
| Präsens | du | vermerkst | vermerkst | vermerkst |
| Präsens | er, sie, es | vermerkt | vermerkt | vermerkt |
| Präteritum | ich | vermerkte | vermerkte | vermerkte |
| Konjunktiv II | ich | vermerkte | vermerkte | vermerkte |
| Imperativ | Singular | vermerk! vermerke! | vermerk! vermerke! | vermerk! vermerke! |
| Imperativ | Plural | vermerkt! | vermerkt! | vermerkt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | vermerkt | vermerkt | vermerkt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vermerken |||||
Worttrennung:
    ver·mer·ken, Präteritum: ver·merk·te, Partizip II: ver·merkt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: vermerken, vermerken
    Reime: -ɛʁkn̩
Bedeutungen:
    [1] schriftlich festhalten
    [2] etwas, zum Beispiel ein Verhalten, (mit wohlwollender oder ablehnender Haltung) zur Kenntnis nehmen
    [3] Kommentare auf ein Dokument schreiben
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb merken mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] anmerken, aufschreiben, festhalten, notieren
    [2] bemerken, konstatieren, mitkriegen, registrieren, wahrnehmen, zur Kenntnis nehmen
Beispiele:
    [1] Sie vermerkte das Lieferdatum auf der Rechnungskopie.
    [1] Ihr Bedenken wurden im Protokoll vermerkt.
    [2] Euer Zuspätkommen wurde übel vermerkt.
    [2] „Wenn man die Bereitschaft zur Urlaubsreise betrachtet, ist aber tatsächlich ein weiterer Aufwärtstrend zu vermerken.“
    „Das freilich ist nicht sein, gegebenenfalls kritisch zu vermerkendes Defizit.“
Wortbildungen:
    Vermerk

#### Übersetzungen

* Englisch: register $^{→en}$
* Esperanto: noti $^{→eo}$
* Französisch: protocoler $^{→fr}$, consigner $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: aktéieren $^{→lb}$
* Spanisch:
* Türkisch: not etmek $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Französisch: annoter $^{→fr}$
* Luxemburgisch: vermierken $^{→lb}$
* Türkisch: not eklemek $^{→tr}$, not yazmak $^{→tr}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vermerken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vermerken“
    [1] The Free Dictionary „vermerken“
    [1, 2] Duden online „vermerken“
Quellen:
* ↑ Die Reiselust steigt weiter. In: DiePresse.com. 12. Januar 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .
* ↑ Klaus Grubmüller: Die Ordnung, der Witz und das Chaos. Walter de Gruyter, 2012, Seite 172 (Zitiert nach Google Books) .
# verschandeln
## verschandeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verschandele | verschandele | verschandele |
| Präsens | du | verschandelst | verschandelst | verschandelst |
| Präsens | er, sie, es | verschandelt | verschandelt | verschandelt |
| Präteritum | ich | verschandelte | verschandelte | verschandelte |
| Konjunktiv II | ich | verschandelte | verschandelte | verschandelte |
| Imperativ | Singular | verschandel! verschandele! | verschandel! verschandele! | verschandel! verschandele! |
| Imperativ | Plural | verschandelt! | verschandelt! | verschandelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verschandelt | verschandelt | verschandelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verschandeln |||||
Worttrennung:
    ver·schan·deln, Präteritum: ver·schan·del·te, Partizip II: ver·schan·delt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃandl̩n]
    Hörbeispiele: verschandeln
    Reime: -andl̩n
Bedeutungen:
    [1] transitiv, umgangssprachlich: das Aussehen von etwas so verändern, dass es hässlich wird (und eine Schande)
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schande mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] entstellen, verhunzen, verunstalten, verunzieren, zerstören
Beispiele:
    [1] Das abgrundtief hässliche Riesengebäude verschandelt die Landschaft.
    „Mary Agnes hatte die Namen ihrer Kinder mit Bedacht gewählt und immer peinlich darauf geachtet, sie ganz auszusprechen und nicht durch Abkürzungen zu verschandeln.“
    [1] „Hass macht Menschen hässlich. Du verschandelst dich. Ist es das wert?“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Landschaft verschandeln
Wortbildungen:
    Konversionen: Verschandeln, verschandelnd, verschandelt
    Substantive: Verschandelung, Verschandlung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: fuŝornami $^{→eo}$, aĉigi $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: förfula $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschandeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verschandeln“
    [1] The Free Dictionary „verschandeln“
    [1] Duden online „verschandeln“
Quellen:
* ↑ Asche zu Asche, Sterne zu Staub, Wiebke Schmidt-Reyer. Abgerufen am 3. Juli 2018.
* ↑ Ärger auf den ersten Blick, Katie Volckx. Abgerufen am 3. Juli 2018.
# Schwurgericht
## Schwurgericht (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schwurgericht | die Schwurgerichte |
| Genitiv | des Schwurgerichts des Schwurgerichtes | der Schwurgerichte |
| Dativ | dem Schwurgericht dem Schwurgerichte | den Schwurgerichten |
| Akkusativ | das Schwurgericht | die Schwurgerichte |
Worttrennung:
    Schwur·ge·richt, Plural: Schwur·ge·rich·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvuːɐ̯ɡəˌʁɪçt]
    Hörbeispiele: Schwurgericht
Bedeutungen:
    [1] Recht: Gericht mit Richtern und Geschworenen für besonders schwere Kriminalität (Mord, Totschlag, …)
Abkürzungen:
    [1] SchwG
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
    Determinativkompositum aus Schwur und Gericht
Oberbegriffe:
    [1] Gericht
Beispiele:
    [1] „Acht Monate später, im Schwurgericht in Heilbronn, wird Günter M. diesen Moment auf dem Flur ganz genau beschreiben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: ĵurtribunalo $^{→eo}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schwurgericht“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwurgericht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwurgericht“
    [1] The Free Dictionary „Schwurgericht“
    [1] Duden online „Schwurgericht“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Schwur“.
* ↑ Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52–56, Zitat Seite 53.
# Halloweenkostümes
## Halloweenkostümes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halloweenkostüms
Worttrennung:
    Hal·lo·ween·kos·tü·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛloviːnkɔsˌtyːməs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halloweenkostüm
# Kursstunde
## Kursstunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kursstunde | die Kursstunden |
| Genitiv | der Kursstunde | der Kursstunden |
| Dativ | der Kursstunde | den Kursstunden |
| Akkusativ | die Kursstunde | die Kursstunden |
Worttrennung:
    Kurs·stun·de, Plural: Kurs·stun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁsˌʃtʊndə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Lerneinheit/Unterrichtseinheit innerhalb eines Kurses
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kurs und Stunde
Oberbegriffe:
    [1] Lerneinheit, Unterichtseinheit
Beispiele:
    „Jede Kursstunde hat einen anderen Schwerpunkt und es wird innerhalb der Woche immer durchgewechselt.“
    [1] „Ein BASIC-Kurs beinhaltet vier Kursstunden für insgesamt 15 € pro Person.“
    [1] „In den Kursstunden wird gemeinsam gesungen und gespielt.“
    [1] „Bitte beachtet, dass wir aufgrund von Urlaub nicht alle regulären Kursstunden stattfinden lassen können.“
    [1] An einem Achtsamkeitstag (6 Stunden am Wochenende), der meist zwischen der 6. und 7. Kursstunde stattfindet, werden die Übungen gemeinsam vertieft.“
    [1] „Versäumte Kursstunden müssen privat in Rechnung gestellt werden – egal aus welchen Gründen nicht teilgenommen wurde.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kursstunde“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kursstunde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kursstunde“
Quellen:
* ↑ Tägliche Dehnungs- und Kräftigungs Gruppe - 10er Karte. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 28. Januar 2025.
* ↑ Balboa Grundlagen, Die TanzFabrik Chemnitz, 2023-07-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 28. Januar 2025.
* ↑ babySignal Kompakt, hebammerei-schaller.de, 2023-07-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 28. Januar 2025.
* ↑ Sommer-Tanzkurse in der Tanzwelt Erding, Tanzwelt Erding GmbH & Co. KG, 2023-07-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 28. Januar 2025.
* ↑ MBSR Achtsamkeitstraining - Hairu Yoga, Hairu Yoga, 2023-07-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 28. Januar 2025.
* ↑ Geburtsvorbereitung Nr. 124, Geburtsvorbereitung Nr. 124, 2023-07-11. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 28. Januar 2025.
# Scharte
## Scharte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Scharte | die Scharten |
| Genitiv | der Scharte | der Scharten |
| Dativ | der Scharte | den Scharten |
| Akkusativ | die Scharte | die Scharten |
Worttrennung:
    Schar·te, Plural: Schar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁtə]
    Hörbeispiele: Scharte
    Reime: -aʁtə
Bedeutungen:
    [1] Einschnitt, Kerbe, Kratzer in einem Gegenstand
    [2] offen gelassene Stelle in einer Verteidigungsanlage
    [3] kurz für: Hasenscharte
    [4] Geographie: (enge, schwer) passierbare Stelle im Gebirge, um von einem Tal in das nächste zu gelangen
    [5] erlittener Nachteil
Herkunft:
    mittelhochdeutsch „schart(e)“, belegt seit dem 13. Jahrhundert. Zugrunde liegt germanisch *„skar-ða-“ „beschädigt, schartig“
Sinnverwandte Wörter:
    [4] Bergsattel, Egg, Joch, Pass, Sattel, Tor
Unterbegriffe:
    [2] Deichscharte, Schießscharte
    [3] Hasenscharte
    [4] Alpenscharte
Beispiele:
    [1] Das Schwert hat eine Scharte. Die Klinge ist schartig.
    [2] Die Scharten sind schmal und hoch und wurden in einem Abstand von cirka 5 Metern angelegt.
    „Sie guckten durch eine Scharte in der Mauer.“
    [3] So eine Scharte kann man doch heute operieren lassen, die Lippen-Kiefer-Gaumenspalte ist gar nicht so selten, wie man denkt.
    [4] Die Scharte ist nicht nur Verkehrsverbindung zwischen den beiden Tälern, sondern auch Wasserscheide.
    [5] „Um diese Scharte auszuwetzen, fing ich an, mir Landkarten auszudenken.“
Redewendungen:
    [5] eine Scharte auswetzen, übertragen für: einen Fehler wiedergutmachen
Wortbildungen:
    schartig

#### Übersetzungen

* Bosnisch: sedlo $^{→bs}$ n, prevoj $^{→bs}$ m, usjek $^{→bs}$ m
* Englisch: notch $^{→en}$, nick $^{→en}$
* Polnisch: karb $^{→pl}$ m, szczerba $^{→pl}$ f
* Englisch: embrasure $^{→en}$
* Polnisch: otwór strzelniczy $^{→pl}$ m, ambrazura $^{→pl}$ f
* Russisch: амбразура (ambrazura$^☆$) $^{→ru}$ f
* Ukrainisch: стрільниця (strilʹnycja$^☆$) $^{→uk}$, амбразура (ambrazura$^☆$) $^{→uk}$, бійниця (bijnycja$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch: harelip $^{→en}$, cleft lip $^{→en}$
* Polnisch: zajęcza warga $^{→pl}$ f
* Englisch: col $^{→en}$
* Russisch: седловина (sedlovina$^☆$) $^{→ru}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1–4] Wikipedia-Artikel „Scharte“
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scharte“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scharte“
    [1] The Free Dictionary „Scharte“
    [1–4] Duden online „Scharte“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Scharte“, Seite 794.
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 146. Isländisch 1943-1946.
* ↑ Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 11.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schade, Scharteke, Schwarte
    Anagramme: Achters, crashet, crashte, erstach, ratsche, Ratsche, sachter, scharet, Schrate
# Topfreinigern
## Topfreinigern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Topf·rei·ni·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔp͡fˌʁaɪ̯nɪɡɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Topfreiniger
# Dominante
## Dominante (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dominante | die Dominanten |
| Genitiv | der Dominante | der Dominanten |
| Dativ | der Dominante | den Dominanten |
| Akkusativ | die Dominante | die Dominanten |
Worttrennung:
    Do·mi·nan·te, Plural: Do·mi·nan·ten
Aussprache:
    IPA: [domiˈnantə], [dɔmiˈnantə]
    Hörbeispiele: Dominante
    Reime: -antə
Bedeutungen:
    [1] Musik: fünfte Stufe einer Tonleiter und der darauf gebildete Dreiklang
Abkürzungen:
    [1] bei Dur: D, bei Moll: d
Gegenwörter:
    [1] Subdominante
Oberbegriffe:
    [1] Hauptdreiklang
Beispiele:
    [1] Die Dominate von H-Dur ist Fis.
Wortbildungen:
    Doppeldominate, Dominatsextakkord, Dominantseptakkord, Dominantparallele

#### Übersetzungen

* Dänisch: dominant $^{→da}$
* Englisch: dominant $^{→en}$
* Esperanto: dominanto $^{→eo}$
* Estnisch: dominant $^{→et}$
* Finnisch: dominantti $^{→fi}$
* Französisch: dominate $^{→fr}$ f
* Interlingua: dominante $^{→ia}$
* Isländisch: fortónn $^{→is}$
* Italienisch: dominante $^{→it}$ f
* Niederländisch: dominant $^{→nl}$
* Polnisch: dominanta $^{→pl}$
* Portugiesisch: dominante $^{→pt}$
* Russisch: доминанта (dominanta$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: dominante $^{→es}$ f
* Tschechisch: dominanta $^{→cs}$
* Ukrainisch: домінанта (dominanta$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Dominante“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dominante“
    [1] Duden online „Dominante“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dominante“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Dominante“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Dominante“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Dominante“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dominante“
# zusammenwickeln
## zusammenwickeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wickele zusammen | wickele zusammen | wickele zusammen |
| Präsens | du | wickelst zusammen | wickelst zusammen | wickelst zusammen |
| Präsens | er, sie, es | wickelt zusammen | wickelt zusammen | wickelt zusammen |
| Präteritum | ich | wickelte zusammen | wickelte zusammen | wickelte zusammen |
| Konjunktiv II | ich | wickelte zusammen | wickelte zusammen | wickelte zusammen |
| Imperativ | Singular | wickel zusammen! wickele zusammen! | wickel zusammen! wickele zusammen! | wickel zusammen! wickele zusammen! |
| Imperativ | Plural | wickelt zusammen! | wickelt zusammen! | wickelt zusammen! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zusammengewickelt | zusammengewickelt | zusammengewickelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenwickeln |||||
Worttrennung:
    zu·sam·men·wi·ckeln, Präteritum: wi·ckel·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·wi·ckelt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌvɪkl̩n]
    Hörbeispiele: zusammenwickeln
Bedeutungen:
    [1] um sich selber schlingen und dadurch kleiner machen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb wickeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zusammenbinden, zusammendrehen, zusammenfalten, zusammenklappen, zusammenknüllen, zusammenlegen, zusammenpacken, zusammenrollen, zusammenschnüren
Gegenwörter:
    [1] auswickeln, entfalten
Beispiele:
    [1] Sie wickelte die Jacke achtlos zusammen und stopfte sie in die Satteltasche.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenwickeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenwickeln“
    [1] Duden online „zusammenwickeln“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenwickeln“