OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# betröpfeln
## betröpfeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | betröpfele | betröpfele | betröpfele |
| Präsens | du | betröpfelst | betröpfelst | betröpfelst |
| Präsens | er, sie, es | betröpfelt | betröpfelt | betröpfelt |
| Präteritum | ich | betröpfelte | betröpfelte | betröpfelte |
| Konjunktiv II | ich | betröpfelte | betröpfelte | betröpfelte |
| Imperativ | Singular | betröpfel! betröpfele! | betröpfel! betröpfele! | betröpfel! betröpfele! |
| Imperativ | Plural | betröpfelt! | betröpfelt! | betröpfelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | betröpfelt | betröpfelt | betröpfelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:betröpfeln |||||
Worttrennung:
    be·tröp·feln, Präteritum: be·tröp·fel·te, Partizip II: be·tröp·felt
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁœp͡fl̩n]
    Hörbeispiele: betröpfeln
    Reime: -œp͡fl̩n
Bedeutungen:
    [1] kleine Portionen einer Flüssigkeit (Tropfen, Tröpfchen) auf etwas aufbringen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb tröpfeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] beklecksen, benetzen, besprenkeln, beträufeln, betropfen, betupfen
Gegenwörter:
    [1] abtrocknen
Oberbegriffe:
    [1] aufbringen
Beispiele:
    [1] „Bißstellen sollten mit Öl, Honig, Uhu-Kleber oder auch Haarspray betröpfelt oder bestrichen werden. Auch mit heißen Nadeln können Zecken getötet werden.“
    [1] „Tränkt man mit dieser durch Essigsäure gegelbten Flüssigkeit Fliesspapier, und bringt einige Tropfen basisch - kohlensauren Ammon's darauf, so röthet sich die betröpfelte Stelle augenblicklich.“ (1829)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betröpfeln“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „betröpfeln“
* ↑ Unbekanntes Mexiko: verborgene Tempelstätten und Kunstschätze aus präkolumbischer Zeit, Werner Rockstroh, 1984. Abgerufen am 11. Mai 2017.
* ↑ Archiv für die gesammte Naturlehre, Band 16. Abgerufen am 11. Mai 2017.
# ärgerlich
## ärgerlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ärgerlich | ärgerlicher | am ärgerlichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ärgerlich |||
Worttrennung:
    är·ger·lich, Komparativ: är·ger·li·cher, Superlativ: am är·ger·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁɡɐˌlɪç]
    Hörbeispiele: ärgerlich
Bedeutungen:
    [1] Ärger verursachend
    [2] Ärger empfindend
Synonyme:
    [1] unerfreulich, unerwünscht, unerquicklich, leidig
    [2] verärgert, wütend, sauer, verstimmt, grantig, stinkig, verdrossen, grätig
Gegenwörter:
    [1] erfreulich
Oberbegriffe:
    [1] unangenehm
Beispiele:
    [1] Es ist sehr ärgerlich, dass ich mein Handy heute nicht bei mir habe.
    [2] Fritz ist etwas ärgerlich, weil sein Plan nicht funktioniert hat.
Wortbildungen:
    Ärgerlichkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: annoying $^{→en}$
* Französisch: ennuyeux $^{→fr}$, rageant $^{→fr}$, exaspérant $^{→fr}$
* Italienisch:
* Luxemburgisch: iergerlech $^{→lb}$
* Polnisch: rozgniewany $^{→pl}$, przykry $^{→pl}$
* Russisch: раздражающий (razdražajuščij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: försmådlig $^{→sv}$, förarglig $^{→sv}$, retsam $^{→sv}$, retfull $^{→sv}$
* Spanisch: exasperante $^{→es}$, irritante $^{→es}$
* Englisch: angry $^{→en}$, annoyed $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): θυμωμένος (thymómenos) $^{→el}$
* Polnisch: rozgniewany $^{→pl}$
* Schwedisch: harmsen $^{→sv}$
* Spanisch: enfadado $^{→es}$, enojado $^{→es}$, exasperado $^{→es}$, irritado $^{→es}$
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ärgerlich“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ärgerlich“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ärgerlich“
    [1, 2] The Free Dictionary „ärgerlich“
    [1, 2] Duden online „ärgerlich“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ärgerlich“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „ärgerlich“ auf wissen.de
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ärgerlich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ärgerlich“
# Kwaras
## Kwaras (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kwa·ras
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kwara
# savior
## savior (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the savior | the saviors |
Alternative Schreibweisen:
    saviour
Worttrennung:
    sa·vior, Plural: sa·viors
Aussprache:
    IPA: [seɪvɪə(r)]
    Hörbeispiele: savior (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Person, die eine andere vor Schaden oder Leid rettet
    [2] Religion: der (göttliche) Erlöser, der Heiland; auch kapitalisiert: von Christus
Herkunft:
    amerikanische Schreibweise zu britisch saviour
    von altfranzösisch sauveour, von dem (kirchen)lateinischen salvātor $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Retter m, Retterin f
* Französisch: sauveur $^{→fr}$
* Latein: servator $^{→la}$ m
* Polnisch: ratownik $^{→pl}$ m, ratowniczka $^{→pl}$ f
* Deutsch: Heiland m
* Französisch: Sauveur $^{→fr}$ m
* Latein: salvator $^{→la}$ m
* Polnisch: zbawiciel $^{→pl}$ m, zbawicielka $^{→pl}$
    [*] Englischer Wikipedia-Artikel „savior“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „savior“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „savior“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „savior“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „savior“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „savior“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „savior“
    [1, 2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „savior“
    [1, 2] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „savior“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „savior“
# Inlaut
## Inlaut (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Inlaut | die Inlaute |
| Genitiv | des Inlautes des Inlauts | der Inlaute |
| Dativ | dem Inlaut dem Inlaute | den Inlauten |
| Akkusativ | den Inlaut | die Inlaute |
Worttrennung:
    In·laut, Plural: In·lau·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnˌlaʊ̯t]
    Hörbeispiele: Inlaut
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Laut in einer mittleren Position, also weder an erster noch an letzter Stelle eines Wortes
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus der Präposition in und Laut
Gegenwörter:
    [1] Anlaut, Auslaut
Oberbegriffe:
    [1] Laut
Beispiele:
    [1] Mit Inlaut sind alle Lautpositionen außer der ersten und der letzten gemeint.
    „In der Standardlautung ist die Stimmhaftigkeitskorrelation gültig für Anlaut und Inlaut, während sie im Auslaut aufgehoben ist.“
    [1] „[…] ähnlich vermehrte die Lenisierung das Auftreten von stimmhaften Verschlußlauten, indem sie stimmlose Verschlußlaute im An- und Inlaut stimmhaft werden ließ,…“
    [1] „Im Auslaut haben die indogermanischen Laute (besonders die Konsonanten, teilweise auch die Vokale) öfters eine andere Behandlung erfahren als im Inlaut der Wörter .“
    [1] „Hieraus resultiert auch, dass diese sogenannten harten Einsätze für Deutsche in morphologischer Hinsicht als starkes Grenzsignal wirken, was für das Dänische nicht zutreffend ist, da sich der (phonemisch relevante) Stoßton immer im In- oder Auslaut von Wörtern befindet.“
    [1] „Am besten geht man von Wörtern aus, die ein pf als Inlaut haben, z. B. Apfel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: śródgłos $^{→pl}$ m
* Schwedisch: inljud $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Inlaut“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Inlaut“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inlaut“
    [1] The Free Dictionary „Inlaut“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1850, Artikel „Inlaut“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Inlaut“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen:
* ↑ H. J. Hakkarainen: Phonetik des Deutschen. Fink, München 1995, Seite 70. ISBN 3-8252-1835-X.
* ↑ C.J. Wells: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Niemeyer, Tübingen 1990, Seite 464. ISBN 3-484-10638-7. Lenisierung kursiv gedruckt.
* ↑ Hans Krahe: Indogermanische Sprachwissenschaft. I: Einleitung und Lautlehre. de Gruyter, Berlin 1966, S. 95. Abkürzung aufgelöst.
* ↑ Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 77. Abkürzung aufgelöst.
* ↑ Schädel, E.: Das Sprechenlernen unserer Kinder, Leipzig: Brandstetter 1905, S. 73
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alunit
# Ballerino
## Ballerino (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ballerino | die Ballerinos |
| Genitiv | des Ballerinos | der Ballerinos |
| Dativ | dem Ballerino | den Ballerinos |
| Akkusativ | den Ballerino | die Ballerinos |
Worttrennung:
    Bal·le·ri·no, Plural: Bal·le·ri·nos
Aussprache:
    IPA: [baləˈʁiːno]
    Hörbeispiele: Ballerino
    Reime: -iːno
Bedeutungen:
    [1] männliche Person, die in einem Ballett tanzt
Herkunft:
    von gleichbedeutend italienisch ballerino $^{→it}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Balletttänzer
Weibliche Wortformen:
    [1] Ballerina/Ballerine
Oberbegriffe:
    [1] Tänzer
Beispiele:
    [1] „Mikhail Baryshnikov ist ein Multitalent. Der heute 71-Jährige war ein begnadeter Ballerino aus bester russischer Schule, als er sich 1974 aus der Sowjetunion absetzte und in den USA politisches Asyl erhielt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ballerino $^{→en}$
* Französisch: ballerin $^{→fr}$ m
* Italienisch: ballerino $^{→it}$ m
* Spanisch: bailarín $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Ballerina“ (dort auch „Ballerino“)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ballerino“
    [1] Duden online „Ballerino“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ballerino“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ballerino“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ballerino“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ballerino“
Quellen:
* ↑ Duden online „Ballerino“
* ↑ Helmut Ploebst: Tanzlegende Baryshnikov: "New York hat mir eine Heimat gegeben". In: Der Standard digital. 14. März 2019 (URL, abgerufen am 20. Januar 2025) .
# Oyos
## Oyos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Oyos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oyo
# Hornhautfeilen
## Hornhautfeilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Horn·haut·fei·len
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔʁnhaʊ̯tˌfaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hornhautfeile
* Genitiv Plural des Substantivs Hornhautfeile
* Dativ Plural des Substantivs Hornhautfeile
* Akkusativ Plural des Substantivs Hornhautfeile
# zufertigen
## zufertigen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | fertige zu | fertige zu | fertige zu |
| Präsens | du | fertigst zu | fertigst zu | fertigst zu |
| Präsens | er, sie, es | fertigt zu | fertigt zu | fertigt zu |
| Präteritum | ich | fertigte zu | fertigte zu | fertigte zu |
| Konjunktiv II | ich | fertigte zu | fertigte zu | fertigte zu |
| Imperativ | Singular | fertig zu! fertige zu! | fertig zu! fertige zu! | fertig zu! fertige zu! |
| Imperativ | Plural | fertigt zu! | fertigt zu! | fertigt zu! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zugefertigt | zugefertigt | zugefertigt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zufertigen |||||
Worttrennung:
    zu·fer·ti·gen, Präteritum: fer·tig·te zu, Partizip II: zu·ge·fer·tigt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌfɛʁtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: zufertigen
Bedeutungen:
    [1] Kanzleisprache, veraltet: ein offizielles Schriftstück ausfertigen und dem Adressaten zukommen lassen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb fertigen
Synonyme:
    [1] zustellen
Beispiele:
    [1] Der Bescheid ist den Parteien zuzufertigen.
Wortbildungen:
    Zufertigung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zufertigen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Zentrifuge
# Oyo
## Oyo (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Oyo | — |
| Genitiv | (des Oyo) (des Oyos) Oyos | — |
| Dativ | (dem) Oyo | — |
| Akkusativ | (das) Oyo | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Oyo“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Oyo, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nigerianischer Bundesstaat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Oyo (Bundesstaat)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Oyo“
# Zhanjiang
## Zhanjiang (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Zhanjiang | — |
| Genitiv | (des Zhanjiang) (des Zhanjiangs) Zhanjiangs | — |
| Dativ | (dem) Zhanjiang | — |
| Akkusativ | (das) Zhanjiang | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Zhanjiang“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Zhan·jiang, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Guangdong
Beispiele:
    „Die Manöver finden demnach im Meer und im Luftraum nahe der Stadt Zhanjiang in der südlichen Provinz Guangdong statt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zhanjiang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zhanjiang“
    [1] Duden online „Zhanjiang“
    [1] wissen.de – Lexikon „Zhanjiang“
Quellen:
* ↑ China und Russland halten gemeinsames Militärmanöver ab. In: Spiegel Online. 12. Juli 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Januar 2025) .
# Panzerrohres
## Panzerrohres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Panzerrohrs
Worttrennung:
    Pan·zer·roh·res
Aussprache:
    IPA: [ˈpant͡sɐˌʁoːʁəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Panzerrohr
# adsorbieren
## adsorbieren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | adsorbiere | adsorbiere | adsorbiere |
| Präsens | du | adsorbierst | adsorbierst | adsorbierst |
| Präsens | er, sie, es | adsorbiert | adsorbiert | adsorbiert |
| Präteritum | ich | adsorbierte | adsorbierte | adsorbierte |
| Konjunktiv II | ich | adsorbierte | adsorbierte | adsorbierte |
| Imperativ | Singular | adsorbiere! adsorbier! | adsorbiere! adsorbier! | adsorbiere! adsorbier! |
| Imperativ | Plural | adsorbiert! | adsorbiert! | adsorbiert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | adsorbiert | adsorbiert | adsorbiert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:adsorbieren |||||
Worttrennung:
    ad·sor·bie·ren, Präteritum: ad·sor·bier·te, Partizip II: ad·sor·biert
Aussprache:
    IPA: [atzɔʁˈbiːʁən]
    Hörbeispiele: adsorbieren
    Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
    Chemie, Physik: als feiner oder gelöster Stoff auf der Oberfläche fester Stoffe anlagern, in der Praxis oft als Schmutz
Herkunft:
    Neologismus, gebildet in Analogie zu absorbieren aus der lateinischen Präposition ad $^{→la}$ „hinzu“ und dem Verb sorbere $^{→la}$ „schlucken, schlürfen“
Beispiele:
    [1] Einige Katalysatoren adsorbieren auf ihrer Oberfläche gasförmige Stoffe, die dann dort reagieren.
    [1] Der adsorbierende Stoff wird als Adsorbens, der adsorbierte Stoff hingegen als Adsorbat oder Adsorptiv bezeichnet.

#### Übersetzungen

* Baskisch: adsorbatu $^{→eu}$
* Bulgarisch: адсорбирам (adsorbiram$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: adsorbere $^{→da}$
* Englisch: adsorb $^{→en}$
* Esperanto: adsorbi $^{→eo}$
* Französisch: adsorber $^{→fr}$
* Italienisch: adsorbire $^{→it}$
* Norwegisch: adsorbere $^{→no}$
* Polnisch: adsorbować $^{→pl}$
* Russisch: адсорбировать (adsorbirovatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: adsorbera $^{→sv}$
* Tschechisch: adsorbovat $^{→cs}$
    [1] Duden online „adsorbieren“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Adsorption“
* ↑ Rüdiger Blume: Stofftrennung. In: Prof. Blumes Bildungsserver für Chemie. Cornelsen Schulverlage GmbH, 30. Januar 2012, abgerufen am 2. Februar 2015 (Deutsch). Stichwort „Adsorbieren“
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 47, Eintrag „adsorbieren“.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: absorbieren
    Anagramme: dosierbaren
# Zamfara
## Zamfara (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Zamfara | — |
| Genitiv | (des Zamfara) (des Zamfaras) Zamfaras | — |
| Dativ | (dem) Zamfara | — |
| Akkusativ | (das) Zamfara | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Zamfara“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Zam·fa·ra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nigerianischer Bundesstaat
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zamfara“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zamfara“
# Würgereflexe
## Würgereflexe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wür·ge·re·fle·xe
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁɡəʁeˌflɛksə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Würgereflex
* Genitiv Plural des Substantivs Würgereflex
* Akkusativ Plural des Substantivs Würgereflex
# Yiwu
## Yiwu (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Yiwu | — |
| Genitiv | (des Yiwu) (des Yiwus) Yiwus | — |
| Dativ | (dem) Yiwu | — |
| Akkusativ | (das) Yiwu | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Yiwu“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Yi·wu, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im Verwaltungsgebiet der Stadt Jinhua in der chinesischen Provinz Zhejiang
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Holonyme:
    [1] Jinhua
Beispiele:
    „Die Stadt Yiwu im Osten des Landes bot der Bevölkerung Gutscheine, kostenlose Ferienlager für Kinder und Telefonguthaben an, um den Verzicht aufs Reisen zu erleichtern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Yiwu (Jinhua)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yiwu“
Quellen:
* ↑ EU will Impfstoff-Exporte notfalls verhindern. In: Spiegel Online. 28. Januar 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Januar 2025) .
# Mollath
## Mollath (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Mollath (Mollath) | die Mollath (Mollath) | die Mollaths |
| Genitiv | des Mollath des Mollaths Mollaths | der Mollath (Mollath) | der Mollaths |
| Dativ | dem Mollath (Mollath) | der Mollath (Mollath) | den Mollaths |
| Akkusativ | den Mollath (Mollath) | die Mollath (Mollath) | die Mollaths |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Mollath“ – für männliche Einzelpersonen, die „Mollath“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Mollath“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Mollath“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Mol·lath, Plural: Mol·laths
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔlat], Plural: [ˈmɔlat͡s]
    Hörbeispiele: Mollath
Bedeutungen:
    [1] Familienname
Abkürzungen:
    [1] M.
Herkunft:
    Mollath geht auf den Namen Mulhardus zurück, in dem der erweiterte Stamm des alt- und mittelhochdeutschen muot ‚Geist, Begehren, Wagemut‘ oder des gotischen moths ‚Zorn‘ enthalten ist. Dieses wurde kombiniert mit dem althochdeutschen hart ‚stark‘, das hier auslautend vorkommt.
Namensvarianten:
    [1] Maulhardt, Mielhardt, Mielert, Mollert, Mollet, Mühlenhardt, Muhlhardt, Mühlhardt, Muler, Mulert, Müllart
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Gustl Mollath, Jacob Ludwig Mollath
Beispiele:
    [1] Herrn Mollaths Freiheitsdrang ist ungebrochen.
    [1] Bei Frau Mollath wird heute das Parkett ausgetauscht.
    [1] Die Katze der Mollaths hat nur drei Beine.
    [1] Der junge Mollath ist auf Sylt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mollath“
    [1] „Mollath“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Mollath“
    [1] Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , unter „MUT“, Seite 360.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mollath“
Quellen:
* ↑ Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , unter „MUT“, Seite 359 f.
* ↑ Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , „HART“, Seite 237.
# Bronzebecken
## Bronzebecken (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bronzebecken | die Bronzebecken |
| Genitiv | des Bronzebeckens | der Bronzebecken |
| Dativ | dem Bronzebecken | den Bronzebecken |
| Akkusativ | das Bronzebecken | die Bronzebecken |
Worttrennung:
    Bron·ze·be·cken, Plural: Bron·ze·be·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔ̃ːsəˌbɛkn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] aus Bronze bestehender Behälter für Flüssigkeiten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bronze und Becken
Oberbegriffe:
    [1] Becken
Beispiele:
    „Der Raum war ziemlich leer, abgesehen von dem Standbild des Gottes, das am gegenüberliegenden Ende thronte, und von dem doppelstufigen Altar aus obszön verziertem Metall vor dem Standbild und von einem sonderbar aussehenden Bronzebecken, das auf einem Dreifuß ruhend die Mitte des Fußbodens einnahm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bronzebecken“
Quellen:
* ↑ Clark Ashton Smith: Die Geschichte des Satampra Zeiros. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 176 .
# Lokojas
## Lokojas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·ko·jas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lokoja