OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Drink
## Drink (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Drink | die Drinks |
| Genitiv | des Drinks | der Drinks |
| Dativ | dem Drink | den Drinks |
| Akkusativ | den Drink | die Drinks |
Worttrennung:
    Drink, Plural: Drinks
Aussprache:
    IPA: [dʁɪŋk]
    Hörbeispiele: Drink
    Reime: -ɪŋk
Bedeutungen:
    [1] meist alkoholhaltiges Getränk oder entsprechendes Mischgetränk
Herkunft:
    von englisch drink $^{→en}$ „Getränk“ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Trunk
Oberbegriffe:
    [1] Getränk
Unterbegriffe:
    [1] Gratisdrink, Haferdrink, Lieblingsdrink
Beispiele:
    [1] „Angelini lud alle auf einen Drink in den Salon ein.“
    [1] „Aber mit ein paar Drinks wird es schon laufen.“
    [1] „Nach einem Drink am Lagerfeuer versammelten wir uns zum Abendessen auf der Veranda und setzten uns, ungefähr zehn an der Zahl, an einen langen Esstisch.“
    [1] „Sie hat schon ein paar Drinks gehabt, schlecht für ihre Leber natürlich.“

#### Übersetzungen

* Englisch: drink $^{→en}$
* Französisch: drink $^{→fr}$ m
* Polnisch: drink $^{→pl}$
* Russisch: (алкогольный (alkogolʹnyj$^☆$) $^{→ru}$ oder спиртной (spirtnoj$^☆$) $^{→ru}$) напиток (napitok$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
* Ungarisch: ital $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Drink“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drink“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drink“
    [1] The Free Dictionary „Drink“
    [1] Duden online „Drink“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Drink“.
* ↑ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 114.
* ↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 44. Schwedisches Original 1974.
* ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 199. Originalausgabe: Englisch 2013.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 84.
# étoile
## étoile (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’étoile | les étoiles |
Aussprache:
    IPA: [etwal], Plural: [etwal]
    Hörbeispiele: étoile, Plural: étoiles (pariserisch)
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: Stern
Beispiele:
    [1] L'étoile la plus proche de la Terre est le soleil.
       Der Stern, der der Erde am nächsten ist, ist die Sonne.
Redewendungen:
    à la belle étoile = unter freiem Himmel
    dormir à la belle étoile = unter freiem Himmel schlafen
    être né(e) sous une bonne étoile = unter einem guten Stern geboren sein
Wortbildungen:
    étoile filante (Sternschnuppe)

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „étoile“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „étoile“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „étoile“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „étoile“
# Tintenkleckse
## Tintenkleckse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tin·ten·kleck·se
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪntn̩ˌklɛksə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tintenklecks
* Genitiv Plural des Substantivs Tintenklecks
* Akkusativ Plural des Substantivs Tintenklecks
# Hurtigruten
## Hurtigruten (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Hurtigruten | — |
| Genitiv | der Hurtigruten | — |
| Dativ | der Hurtigruten | — |
| Akkusativ | die Hurtigruten | — |
Worttrennung:
    Hur·tig·ru·ten, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] über 2700 Kilometer lange Schifffahrtsroute entlang der norwegischen Westküste, die seit 1893 als Postschifflinie diente und heute hauptsächlich für Erlebnisreisen genutzt wird
Oberbegriffe:
    [1] Schifffahrtslinie, Schifffahrtsroute
Beispiele:
    „Hurtigruten feiert 130 Jahre Kreuzfahrten entlang der norwegischen Küste.“
    [1] „Die Geschichte der Hurtigruten ist gleichzeitig auch die Geschichte der Seefahrt Norwegens.“
    [1] „Allein nordgehend misst die Fahrt der Hurtigruten 2.700 km, auf der es gemächlich dahin und vorbei an Fjorden, Buchten und einer Vielzahl von Inseln geht.“

#### Übersetzungen

* Norwegisch:
* Bokmål: Hurtigruten $^{→nb}$
* Nynorsk: Hurtigruta $^{→nn}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hurtigruten“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hurtigruten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hurtigruten“
Quellen:
* ↑ Jubiläen in der Kreuzfahrt: Eine Erfolgsgeschichte von Innovation und Luxus - Reisetipps Afrika, Reisetipps Afrika, 2023-07-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. März 2025.
* ↑ Die Hurtigruten, reiseladen-heilbronn.de, 2023-06-26. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. März 2025.
* ↑ Die Hurtigruten, reiseladen-heilbronn.de, 2023-06-26. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. März 2025.
# aussaufen
## aussaufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | saufe aus | saufe aus | saufe aus |
| Präsens | du | säufst aus | säufst aus | säufst aus |
| Präsens | er, sie, es | säuft aus | säuft aus | säuft aus |
| Präteritum | ich | soff aus | soff aus | soff aus |
| Konjunktiv II | ich | söffe aus | söffe aus | söffe aus |
| Imperativ | Singular | sauf aus! saufe aus! | sauf aus! saufe aus! | sauf aus! saufe aus! |
| Imperativ | Plural | sauft aus! | sauft aus! | sauft aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgesoffen | ausgesoffen | ausgesoffen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aussaufen |||||
Worttrennung:
    aus·sau·fen, Präteritum: soff aus, Partizip II: aus·ge·sof·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: aussaufen
Bedeutungen:
    [1] transitiv, in Bezug auf Tiere, derb in Bezug auf Menschen: (eine Flüssigkeit) restlos trinken, (ein Behältnis) durch Trinken vollständig leeren
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb saufen
Synonyme:
    [1] bairisch: zusammensaufen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] austrinken
Beispiele:
    [1] Die Kühe haben schon wieder das ganze Wasser/den ganzen Trog ausgesoffen.
    [1] Wer hat denn den Wodka/die Flasche ausgesoffen?

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aussaufen“
    [1] Duden online „aussaufen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Saufausen
# lederbesohlt
## lederbesohlt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| lederbesohlt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lederbesohlt |||
Worttrennung:
    le·der·be·sohlt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈleːdɐbəˌzoːlt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit einer Sohle aus Leder versehen, eine lederne Sohle habend
Beispiele:
    „Das graue Herbstlicht fiel auf den rotbraun gemusterten Teppich, der von Tausenden von Tritten lederbesohlter Schuhe glänzend geworden war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „lederbesohlt“
Quellen:
* ↑ Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 221 .
# Benzodiazepin
## Benzodiazepin (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Benzodiazepin | die Benzodiazepine |
| Genitiv | des Benzodiazepins | der Benzodiazepine |
| Dativ | dem Benzodiazepin | den Benzodiazepinen |
| Akkusativ | das Benzodiazepin | die Benzodiazepine |
Worttrennung:
    Ben·zo·di·a·ze·pin, Plural: Ben·zo·di·a·ze·pi·ne
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine stressmindernde Substanz • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
Abkürzungen:
    [1] BDZ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: benzodiazepine $^{→en}$
* Französisch: benzodiazépine $^{→fr}$ f
* Ido: benzodiazepino $^{→io}$
* Italienisch: benzodiazepina $^{→it}$ f
* Spanisch: benzodiazepina $^{→es}$ f
* Tschechisch: benzodiazepin $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Benzodiazepin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzodiazepin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Benzodiazepin“
    [1] Duden online „Benzodiazepin“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Benzodiazepine“
    [1] Angelika Fallert-Müller (Herausgeber): Lexikon der Biochemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Benzodiazepine“
    [1] Lexikon der Chemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Benzodiazepine“
    [1] Lexikon der Neurowissenschaft. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Benzodiazepine“
    [1] Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Benzodiazepine“
# Satellitenschüssel
## Satellitenschüssel (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Satellitenschüssel | die Satellitenschüsseln |
| Genitiv | der Satellitenschüssel | der Satellitenschüsseln |
| Dativ | der Satellitenschüssel | den Satellitenschüsseln |
| Akkusativ | die Satellitenschüssel | die Satellitenschüsseln |
Worttrennung:
    Sa·tel·li·ten·schüs·sel, Plural: Sa·tel·li·ten·schüs·seln
Aussprache:
    IPA: [zatɛˈliːtn̩ˌʃʏsl̩]
    Hörbeispiele: Satellitenschüssel
Bedeutungen:
    [1] Technik: Parabolantenne zum Empfang von Radio- und Fernsehprogrammen, die von einem Satelliten abgestrahlt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Satellit und Schüssel mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Parabolantenne
Beispiele:
    „Außerdem muss die Satellitenschüssel über ein digitaltaugliches Empfangsteil, den Universal-LNB (Low Noise Block), verfügen.“
    [1] „Dieser Ratgeber zeigt Ihnen, welche Sender Sie empfangen, wie Sie Ihre Satellitenschüssel richtig ausrichten und wie Sie mit Sat-IP Fernsehen im ganzen Haus haben.“
    [1] „Im ersten Stock war eine Satellitenschüssel an der Wand befestigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Satellitenschüssel“
    [1] Duden online „Satellitenschüssel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Satellitenschüssel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Satellitenschüssel“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Satellitenschüssel“ auf wissen.de
    [*] The Free Dictionary „Satellitenschüssel“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Satellitenschüssel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Satellitenschüssel“
Quellen:
* ↑ Analoges Satellitenfernsehen ist Geschichte. In: Der Standard digital. 30. April 2012 (URL, abgerufen am 16. März 2025) .
* ↑ So holen Sie alles aus der Satellitenschüssel raus. Abgerufen am 8. August 2019.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 318. Norwegisch 2019.
# copy
## copy (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the copy | the copies |
Worttrennung:
    copy, Plural: copies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: copy (US-amerikanisch), Plural: copies (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Nachbildung eines Bildes oder eines Textes; Kopie
Beispiele:
    [1] It's a copy of a picasso painting.
       Es ist eine Kopie eines Werkes von Picasso.
Wortbildungen:
    author's copy

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kopie
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „copy“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „copy“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „copy“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „copy“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „copy“

## copy (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    co·py
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs cop
* Akkusativ Plural des Substantivs cop
* Vokativ Plural des Substantivs cop
* Instrumental Plural des Substantivs cop
    copie
# stiehl davon
## stiehl davon (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stiehl da·von
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtiːl daˈfɔn]
    Hörbeispiele: stiehl davon
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonstehlen
# weissagen
## weissagen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | weissage | weissage | weissage |
| Präsens | du | weissagst | weissagst | weissagst |
| Präsens | er, sie, es | weissagt | weissagt | weissagt |
| Präteritum | ich | weissagte | weissagte | weissagte |
| Konjunktiv II | ich | weissagte | weissagte | weissagte |
| Imperativ | Singular | weissag! weissage! | weissag! weissage! | weissag! weissage! |
| Imperativ | Plural | weissagt! | weissagt! | weissagt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geweissagt | geweissagt | geweissagt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:weissagen |||||
Worttrennung:
    weis·sa·gen, Präteritum: weis·sag·te, Partizip II: ge·weis·sagt
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌzaːɡn̩]
    Hörbeispiele: weissagen, weissagen
Bedeutungen:
    [1] (aufgrund einer Erleuchtung, Eingebung, gesehener Zeichen) eine Aussage über die Zukunft treffen, oftmals eine Behauptung aufstellen, dass ein bestimmtes Ereignis eintreffen wird
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hellsehen, orakeln, prophezeien, verkünden, voraussagen, vorhersehen, wahrsagen
Beispiele:
    „Die Fassung der Brüder Grimm startet mit einer längeren Vorgeschichte: Ein König hört auf der Jagd, ein Junge sei mit einer Glückshaut geboren worden, und es sei ihm geweissagt worden, er werde dereinst die Königstochter heiraten.“
    [1] „Es ist also nur gemeint, dass er den Völkern der Welt geweissagt hat, ebenso hat auch Hiob den Völkern der Welt geweissagt. Haben denn nicht alle Propheten den Völkern der Welt geweissagt?“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sich die Zukunft weissagen lassen
Wortbildungen:
    Weissager, Weissagung

#### Übersetzungen

* Englisch: prophesy $^{→en}$, foretell $^{→en}$, augur $^{→en}$
* Französisch: prédire $^{→fr}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: profetizar $^{→pt}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weissagen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weissagen“
    [1] The Free Dictionary „weissagen“
    [1] Duden online „weissagen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „weissagen“
Quellen:
* ↑ Hören, Sehen, Staunen: Kulturgeschichte des mündlichen Erzählens, Johannes Merkel. Abgerufen am 7. April 2020.
* ↑ Die jüdische Literatur seit Abschluss des Kanons: Eine prosaische und poetische Anthologie mit biographischen und literageschichtlichen Einleitungen, Band 1, August Wünsche, 1965. Abgerufen am 7. April 2020.
# stiehlst weg
## stiehlst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stiehlst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtiːlst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: stiehlst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegstehlen
# Bedrohungsquellen
## Bedrohungsquellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·dro·hungs·quel·len
Aussprache:
    IPA: [bəˈdʁoːʊŋsˌkvɛlən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bedrohungsquelle
* Genitiv Plural des Substantivs Bedrohungsquelle
* Dativ Plural des Substantivs Bedrohungsquelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Bedrohungsquelle
# Apartheidpolitik
## Apartheidpolitik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Apartheidpolitik | — |
| Genitiv | der Apartheidpolitik | — |
| Dativ | der Apartheidpolitik | — |
| Akkusativ | die Apartheidpolitik | — |
Worttrennung:
    Apart·heid·po·li·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tpoliˌtiːk]
    Hörbeispiele: Apartheidpolitik
Bedeutungen:
    [1] Politik: Politik in Südafrika, die strikte Rassentrennung betrieb
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Apartheid und Politik
Beispiele:
    „Die südafrikanische Regierung will sich nicht vorwerfen lassen, sie betreibe ihre Apartheidpolitik nicht konsequent und strikt genug.“
    [1] „Im unabhängigen Südafrika gipfelte diese Entwicklung in der Apartheidpolitik, die bis 1994 bestand, als Nelson Mandela Präsident wurde.“
    [1] „Politisch orientierte er sich an Südafrika und seiner Apartheidpolitik, was bis hin zur Forderung nach einer «Gemeinschaftsentwicklung» unter Schwarzen ging – ein in Südafrika gebrauchter Euphemismus für Retribalisierung und Retraditionalisierung durch Aufwertung der Chiefs.“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: apartheidsbeleid $^{→af}$
* Dänisch: apartheidpolitik $^{→da}$
* Englisch: apartheid politics $^{→en}$
* Französisch: politique d'apartheid $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): πολιτική του απαρτχάιντ (politikí tou apartcháint) $^{→el}$
* Isländisch: aðskilnaðarstefna $^{→is}$ f
* Italienisch: politica di apartheid $^{→it}$
* Latein: apartheid consilium $^{→la}$
* Niederländisch: apartheidsbeleid $^{→nl}$
* Portugiesisch: política do apartheid $^{→pt}$
* Rumänisch: politica apartheidului $^{→ro}$
* Spanisch: política de apartheid $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apartheidpolitik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apartheidpolitik“
    [1] The Free Dictionary „Apartheidpolitik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Apartheidpolitik“
    [1] Duden online „Apartheidpolitik“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 18.05.1973, Nr. 21; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apartheidpolitik“
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 73. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 99/100 .
# Fliegerhorst
## Fliegerhorst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fliegerhorst | die Fliegerhorste |
| Genitiv | des Fliegerhorsts des Fliegerhorstes | der Fliegerhorste |
| Dativ | dem Fliegerhorst dem Fliegerhorste | den Fliegerhorsten |
| Akkusativ | den Fliegerhorst | die Fliegerhorste |
Worttrennung:
    Flie·ger·horst, Plural: Flie·ger·hors·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfliːɡɐˌhɔʁst]
    Hörbeispiele: Fliegerhorst
Bedeutungen:
    [1] Militär: militärischer Flugplatz, meist mit Einrichtungen zur Schulung
Abkürzungen:
    [1] Flgh.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flieger und Horst
Synonyme:
    [1] Militärflugplatz
Beispiele:
    [1] Seine Einheit war auf dem Fliegerhorst stationiert.
    „Die Detonation war so laut, dass sie eine große Menge Schaulustiger vor die Tore des Fliegerhorstes lockte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: base $^{→en}$
* Italienisch: base aerea $^{→it}$ f, campo d'aviazione (militare) $^{→it}$ m
* Schwedisch: militärflygfält $^{→sv}$, militärflygplats $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fliegerhorst“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fliegerhorst“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fliegerhorst“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fliegerhorst“
    [1] The Free Dictionary „Fliegerhorst“
    [1] Duden online „Fliegerhorst“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 299 .
# Boykottbewegung
## Boykottbewegung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Boykottbewegung | die Boykottbewegungen |
| Genitiv | der Boykottbewegung | der Boykottbewegungen |
| Dativ | der Boykottbewegung | den Boykottbewegungen |
| Akkusativ | die Boykottbewegung | die Boykottbewegungen |
Worttrennung:
    Boy·kott·be·we·gung, Plural: Boy·kott·be·we·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [bɔɪ̯ˈkɔtbəˌveːɡʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bewegung, die Boykotte als Druckmittel nutzt, um ihre Ziele zu erreichen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Boykott und Bewegung
Oberbegriffe:
    [1] Bewegung
Beispiele:
    „Palästinensische Aktivistinnen und Aktivisten konzentrierten sich stärker auf unbewaffnete Aktionen gegen die Besatzung, den sogenannten Volkswiderstand. Und sie gründeten eine Boykottbewegung, um internationalen Druck auf Israel zu erreichen.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Boykottbewegung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Boykottbewegung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Boykottbewegung“
Quellen:
* ↑ Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 202 .
# stahlt
## stahlt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stahlt
Aussprache:
    IPA: [ʃtaːlt]
    Hörbeispiele: stahlt
    Reime: -aːlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stehlen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stählt, stallt
# Fischskelett
## Fischskelett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fischskelett | die Fischskelette |
| Genitiv | des Fischskelettes des Fischskeletts | der Fischskelette |
| Dativ | dem Fischskelett | den Fischskeletten |
| Akkusativ | das Fischskelett | die Fischskelette |
Worttrennung:
    Fisch·ske·lett, Plural: Fisch·ske·let·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʃskeˌlɛt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Skelett eines Fischs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Skelett
Oberbegriffe:
    [1] Tierskelett, Skelett
Beispiele:
    „Als die satten Möwen ihre Mahlzeit beenden und die Fischskelette und augenlosen Schädel wie Omen des einstigen Todes des Gewässers zurücklassen, bemerkt Katie, dass der Fuchs zittert.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fischskelett“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fischskelett“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fischskelett“
Quellen:
* ↑ Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 86 .
# stahlt davon
## stahlt davon (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stahlt da·von
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaːlt daˈfɔn]
    Hörbeispiele: stahlt davon
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonstehlen
# Aston Martins
## Aston Martins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Aston Martin
Worttrennung:
    As·ton Mar·tins
Aussprache:
    IPA: [ˌɛstn̩ˈmaʁtn̩s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aston Martin
* Nominativ Plural des Substantivs Aston Martin
* Genitiv Plural des Substantivs Aston Martin
* Dativ Plural des Substantivs Aston Martin
* Akkusativ Plural des Substantivs Aston Martin
# wegstahlt
## wegstahlt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·stahlt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌʃtaːlt]
    Hörbeispiele: wegstahlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegstehlen
# stahlt weg
## stahlt weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stahlt weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaːlt ˈvɛk]
    Hörbeispiele: stahlt weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegstehlen