OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traumsequenz
## Traumsequenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Traumsequenz | die Traumsequenzen |
| Genitiv | der Traumsequenz | der Traumsequenzen |
| Dativ | der Traumsequenz | den Traumsequenzen |
| Akkusativ | die Traumsequenz | die Traumsequenzen |
Worttrennung:
    Traum·se·quenz, Plural: Traum·se·quen·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mzeˌkvɛnt͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Abfolge von (miteinander verbundenen) Träumen
    [2] Film, Literatur: Reihe von traumhaften oder surrealen Szenen, die den Eindruck eines Traums erwecken
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Traum und Sequenz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: dream sequence $^{→en}$
* Französisch: séquence de rêve $^{→fr}$ f
* Spanisch: secuencia de sueño $^{→es}$ f
* Englisch: dream sequence $^{→en}$
* Französisch: séquence de rêve $^{→fr}$ f
* Spanisch: secuencia de sueño $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Traumsequenz“
    [2] Wikipedia-Artikel „Traumsequenz (Erzähltechnik)“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Traumsequenz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Traumsequenz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumsequenz“
# weitertaumeltest
## weitertaumeltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·tau·mel·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌtaʊ̯ml̩təst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertaumeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitertaumeln
# Koprolithen
## Koprolithen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·p·ro·li·then
Aussprache:
    IPA: [kopʁoˈliːtn̩], auch [kopʁoˈlɪtn̩]
    Hörbeispiele: Koprolithen
    Reime: -ɪtn̩, -iːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Koprolith
* Genitiv Singular des Substantivs Koprolith
* Dativ Singular des Substantivs Koprolith
* Akkusativ Singular des Substantivs Koprolith
* Nominativ Plural des Substantivs Koprolith
* Genitiv Plural des Substantivs Koprolith
* Akkusativ Plural des Substantivs Koprolith
# maze
## maze (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the maze | the mazes |
Worttrennung:
    maze, Plural: ma·zes
Aussprache:
    IPA: [meɪz]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eɪz
Bedeutungen:
    [1] Irrgarten oder ein Gewirr wie ein Irrgarten
Beispiele:
    [1] Can you find the path through this maze?
       Kannst du den Weg durch diesen Irrgarten finden?

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „maze“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „maze“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „maze“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „maze“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „maze“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „maze“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „maze“
# Verskommentares
## Verskommentares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verskommentars
Worttrennung:
    Vers·kom·men·ta·res
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁskɔmɛnˌtaːʁəs]
    Hörbeispiele: Verskommentares
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verskommentar
# Flussschlamms
## Flussschlamms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Flussschlammes
Worttrennung:
    Fluss·schlamms
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊsˌʃlams]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flussschlamm
# Pfirsichsaft
## Pfirsichsaft (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pfirsichsaft | die Pfirsichsäfte |
| Genitiv | des Pfirsichsaftes des Pfirsichsafts | der Pfirsichsäfte |
| Dativ | dem Pfirsichsaft dem Pfirsichsafte | den Pfirsichsäften |
| Akkusativ | den Pfirsichsaft | die Pfirsichsäfte |
Worttrennung:
    Pfir·sich·saft, Plural: Pfir·sich·säf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɪʁzɪçˌzaft]
    Hörbeispiele: Pfirsichsaft
Bedeutungen:
    [1] aus Pfirsichen hergestellter Saft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pfirsich und Saft
Oberbegriffe:
    [1] Saft
Beispiele:
    [1] In einen Bellini gehören Champagner, Pfirsichsaft und Zucker.

#### Übersetzungen

* Englisch: peach juice $^{→en}$, peach nectar $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: ferskjusafi $^{→is}$ m
* Russisch: персиковый сок (persikovyj sok$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch:
* Ukrainisch: бросквиновий сік (broskvynovyj sik$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfirsichsaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pfirsichsaft“
# Boxbirne
## Boxbirne (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Boxbirne | die Boxbirnen |
| Genitiv | der Boxbirne | der Boxbirnen |
| Dativ | der Boxbirne | den Boxbirnen |
| Akkusativ | die Boxbirne | die Boxbirnen |
Worttrennung:
    Box·bir·ne, Plural: Box·bir·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔksˌbɪʁnə]
    Hörbeispiele: Boxbirne
Bedeutungen:
    [1] Sportgerät für Kampfsportler wie Boxer zur Verbesserung der Ausdauer und Schnelligkeit ihrer Schläge
Herkunft:
    Kompositum aus dem Stamm des Verbs boxen und dem Substantiv Birne
Oberbegriffe:
    [1] Sportgerät
Beispiele:
    „Diesmal ist der Gegner ein Rußlanddeutscher; einer, der täglich mit seinem Vater zwei Stunden im Keller des Wohnheims trainiert; einer, der immer wieder die Boxbirne mit 180 Beats pro Minute malträtiert, bis die Fingerknöchel wund sind und das Ego gesund ist.“
    [1] „Özbek taucht ein-, zweimal unter der Boxbirne weg und klopft ein bisschen auf den Sandsack.“

#### Übersetzungen

* Englisch: speed bag $^{→en}$
* Französisch: poire de boxe $^{→fr}$ f, poire de vitesse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: боксерська груша (boksersʹka hruša$^☆$) $^{→uk}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Boxbirne“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Boxbirne“
    [1] Duden online „Boxbirne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Boxbirne“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Boxbirne“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Maskes kleine Jünger. In: Spiegel Online. Nummer 47/1996, 18. November 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .
* ↑ Nils Klawitter: Narben im Gehirn. In: Spiegel Online. 20. November 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .
# vorbeijoggest
## vorbeijoggest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·jog·gest
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌd͡ʒɔɡəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeijoggen
# Chiaroscuros
## Chiaroscuros (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Chiaroscuro
Worttrennung:
    Chi·a·r·os·cu·ros
Aussprache:
    IPA: [ki̯aʀoˈskuʀos]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Chiaroscuro
# Knoblauchbrotes
## Knoblauchbrotes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Knoblauchbrots
Worttrennung:
    Knob·lauch·bro·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈknoːblaʊ̯xˌbʁoːtəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Knoblauchbrot
# Piratenversteck
## Piratenversteck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Piratenversteck | die Piratenverstecke |
| Genitiv | des Piratenverstecks des Piratenversteckes | der Piratenverstecke |
| Dativ | dem Piratenversteck | den Piratenverstecken |
| Akkusativ | das Piratenversteck | die Piratenverstecke |
Worttrennung:
    Pi·ra·ten·ver·steck, Plural: Pi·ra·ten·ver·ste·cke
Aussprache:
    IPA: [piˈʁaːtn̩fɛɐ̯ˌʃtɛk]
    Hörbeispiele: Piratenversteck
Bedeutungen:
    [1] von Piraten genutztes Versteck
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pirat und Versteck mit dem Fugenelement -en
Synonyme:
    [1] Piratennest
Oberbegriffe:
    [1] Versteck
Beispiele:
    „Andere dachten, und glauben es noch immer, dass er ein altes Piratenversteck draußen auf dem Teufelsriff entdeckt hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Piratenversteck“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Der Schatten über Innsmouth. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1408 .
# perlenbesetzt
## perlenbesetzt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| perlenbesetzt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:perlenbesetzt |||
Worttrennung:
    per·len·be·setzt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛʁlənbəˌzɛt͡st]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Perlen bestückt
Beispiele:
    „Und so herzhaft lachten viele der tausend Weiber, dass sie auf dem Straßenpflaster niederstürzten und ebenfalls ihre Leiber von gesunden, rosafarbenen Neugeborenen zu entleeren begannen. Denn viele der ihren hatten Königin Shasta mit den Braunen Einsiedlerspinnen beschenkt, welche Charlies königliche Teile verflüssigt hatten, und eine jede wusste, dass sein perlenbesetztes Suspensorium so leer war wie eine Trommel.“
    [1] „Die Frau befand sich im Zustand manischer, augenverdrehender Hysterie und trug ein perlenbesetztes Krönchen oder Diadem auf dem Nest ihrer kunstvoll geflochtenen Haare.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „perlenbesetzt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „perlenbesetzt“
    [1] Duden online „perlenbesetzt“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 479 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 185 .
# Hitlerbärten
## Hitlerbärten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hit·ler·bär·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪtlɐˌbɛːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hitlerbart
# fackeltragende
## fackeltragende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ckel·tra·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfakl̩ˌtʁaːɡn̩də]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
# fackeltragenden
## fackeltragenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ckel·tra·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfakl̩ˌtʁaːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
# fackeltragendes
## fackeltragendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fa·ckel·tra·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfakl̩ˌtʁaːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fackeltragend
# Pubertätsblocker
## Pubertätsblocker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pubertätsblocker | die Pubertätsblocker |
| Genitiv | des Pubertätsblockers | der Pubertätsblocker |
| Dativ | dem Pubertätsblocker | den Pubertätsblockern |
| Akkusativ | den Pubertätsblocker | die Pubertätsblocker |
Worttrennung:
    Pu·ber·täts·blo·cker, Plural: Pu·ber·täts·blo·cker
Aussprache:
    IPA: [pubɛʁˈtɛːt͡sˌblɔkɐ]
    Hörbeispiele: Pubertätsblocker
Bedeutungen:
    [1] Medizin, umgangssprachlich: Medikament, das die physiologisch angelegte Geschlechtsreifung (von Jugendlichen) stoppt
Beispiele:
    „Der Gesundheitsdienst in England hat die Verschreibung von Pubertätsblockern an Kinder gestoppt.“
    [1] „Die Bundesregierung empfiehlt nicht die Einnahme von Pubertätsblockern.“
    [1] „Im Sommer gab der National Health Service (NHS) in England bekannt, dass Pubertätsblocker nur noch in Ausnahmefällen Minderjährigen verschrieben werden sollen, weil die Evidenz in puncto Sicherheit und klinische Wirksamkeit fehle.“
    [1] „Anders ist es bei Patienten, deren Pubertät angehalten wurde. Die setzen in der Regel die Transition fort, zunächst durch Hormone und gegebenenfalls durch Operationen. Also sind Pubertätsblocker frühe Weichensteller. Man kann auch sagen, ein Homosexualitätsverhinderer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pubertätsblocker“
Quellen:
* ↑ Englischer Gesundheitsdienst stoppt Vergabe von Pubertätsblockern. In: Spiegel Online. 12. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. März 2024) .
* ↑ Bundesregierung empfiehlt nicht die Einnahme von Pubertätsblockern. 13. Oktober 2022, abgerufen am 14. März 2024.
* ↑ Martina Lenzen-Schulte: Pubertätsblocker: Debatte um Transitionstherapie. In: Ärzteblatt. Abgerufen am 14. März 2024.
* ↑ Jan Feddersen, Kaija Kutter: „Es ist hip, trans zu sein“. In: taz. 2. Mai 2022, abgerufen am 22. Februar 2025 (Interviewzitat von Alexander Korte).
# Chrisse
## Chrisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Chris·se
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪsə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Chris
* Genitiv Plural des Substantivs Chris
* Akkusativ Plural des Substantivs Chris
# Werken
## Werken (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Werken | — |
| Genitiv | des Werkens | — |
| Dativ | dem Werken | — |
| Akkusativ | das Werken | — |
Worttrennung:
    Wer·ken, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: Werken
    Reime: -ɛʁkn̩
Bedeutungen:
    [1] Schulfach, das der Vermittlung praktischer Erfahrungen in handwerklichem Arbeiten dient
Synonyme:
    [1] Werkerziehung, Werkunterricht
Gegenwörter:
    [1] Philosophie
Oberbegriffe:
    [1] Fach, Schulfach, Unterricht
Beispiele:
    „Während Werken aber ein Schulfach ist und vor allem Grundlagen vermittelt, ist Basteln ein Hobby, und erstreckt sich über weit mehr Materialien und Methoden als der Werkunterricht vermittelt.“
Wortbildungen:
    Gewerke, Werkbank, Werklehrer, Werklehrerin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: трудове навчання (trudove navčannja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Werken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werken“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werken“
    [1] The Free Dictionary „Werken“
    [1] Duden online „Werken“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Werken“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Werken“
Quellen:
* ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Werkunterricht“ (Stabilversion)

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wer·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: Werken
    Reime: -ɛʁkn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Werk
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: werkeln, wirken, Wirken
    Anagramme: Kerwen
# Hotelpool
## Hotelpool (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hotelpool | die Hotelpools |
| Genitiv | des Hotelpools | der Hotelpools |
| Dativ | dem Hotelpool | den Hotelpools |
| Akkusativ | den Hotelpool | die Hotelpools |
Worttrennung:
    Ho·tel·pool, Plural: Ho·tel·pools
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlˌpuːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schwimmbecken in einem Hotel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Pool
Oberbegriffe:
    [1] Pool
Beispiele:
    „Die Antwort auf diese Frage wirkte etwas ernüchternd auf das maskuline Ego, deshalb war ich auch ein wenig nervös, als ich sie am Hotelpool ansprach.“
    [1] „Erst hatte sie vor, sich einfach am Hotelpool in die Sonne zu legen, doch nach einem kurzen Rundgang zwischen den Badehäuschen hatte sie bereits genug Männer in zu engen Badehosen und Frauen in zu knappen Bikinioberteilen gesehen, um zu beschließen, dass der Pool doch nicht ganz nach ihrem Geschmack war.“
    [1] „Meine Mom ließ ich versprechen, in jeden Hotelpool zu urinieren, in dem sie jemals schwimmen gehe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hotelpool“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hotelpool“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hotelpool“
Quellen:
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 227 .
* ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 355 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 219 .
# Regentanz
## Regentanz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Regentanz | die Regentänze |
| Genitiv | des Regentanzes | der Regentänze |
| Dativ | dem Regentanz | den Regentänzen |
| Akkusativ | den Regentanz | die Regentänze |
Worttrennung:
    Re·gen·tanz, Plural: Re·gen·tän·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːɡn̩ˌtant͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zeremonieller Tanz, der aufgeführt wird, damit es anfängt, zu regnen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Tanz
Oberbegriffe:
    [1] Tanz
Beispiele:
    „Wie Regentänze Gewitter herbeiriefen, könnte die richtige Kombination von Wörtern Tornados herbeirufen.“
    [1] „Dort vollführte er in der letzten Stunde vor Beginn des Gewitters in seinen mit Gift getränkten Stiefeln einen primitiven Regentanz.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: رقصة المطر (raqṣat al-maṭar) $^{→ar}$
* Chinesisch: 祈雨舞 (qíyǔwǔ) $^{→zh}$
* Dänisch: regndans $^{→da}$
* Englisch: rain dance $^{→en}$
* Finnisch: sadetanssi $^{→fi}$
* Französisch: danse de la pluie $^{→fr}$
* Indonesisch: tari hujan $^{→id}$
* Italienisch: danza della pioggia $^{→it}$
* Katalanisch: dansa de la pluja $^{→ca}$
* Kroatisch: kišni ples $^{→hr}$
* Litauisch: lietaus šokis $^{→lt}$
* Niederländisch: regendans $^{→nl}$
* Persisch: رقص باران (raqs-i bârân) $^{→fa}$
* Portugiesisch: dança da chuva $^{→pt}$
* Schwedisch: regndans $^{→sv}$
* Spanisch: danza de la lluvia $^{→es}$
* Türkisch: yağmur dansı $^{→tr}$
* Ukrainisch: танець дощу (tanecʹ došču$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: esőtánc $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Regentanz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Regentanz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regentanz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regentanz“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 224 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 229 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angrenzte, Negertanz, Zengarten, zernagten
# سیب
## سیب (Persisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Umschrift, Worttrennung, Plural

### Substantiv

| Singular | Plural |
| سیب‎ | سیب‌ها‎ |
Vokalisierung:
    سیب‎ , Plural: سیبْ‌هَا‎
Umschrift:
    DMG: sib, Plural: sibhā
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: سیب
Bedeutungen:
    [1] Frucht des Apfelbaums; Apfel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Apfel m
* Englisch:
    [1] Persischer Wikipedia-Artikel „سیب“
    [1] Deutsch-Persisch-Deutsch Wörterbuch „سیب“
    [1] Francis Joseph Steingass: A Comprehensive Persian-English dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature. Routledge & K. Paul, London 1892 . Stichwort „سیب‎“.
    [1] Sulayman Hayyim: New Persian-English dictionary, complete and modern, designed to give the English meanings of over 50,000 words, terms, idioms, and proverbs in the Persian language, as well as the transliteration of the words in English characters. Together with a sufficient treatment of all the grammatical features of the Persian Language. Librairie-Imprimerie Beroukhim, Teheran 1934-1936 . Stichwort „سیب‎“.

## سیب (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | سیب | سیب |
| Casus obliquus | سیب | سیبوں |
| Vokativ | سیب | سیبو |
Umschrift:
    seb
Aussprache:
    IPA: [seːb]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] rundliche Frucht des Apfelbaums; Apfel
Herkunft:
    von persisch سیب (seb) $^{→fa}$
Beispiele:
    [1] میں نے ایک سیب کھایا۔ (Maiṉ ne ek seb khāyā.)
       Ich aß einen Apfel.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] سیب کا درخت — Apfelbaum
    [1] سیب کا سرکہ — Apfelessig
    [1] سیب کا رس — Apfelsaft
    [1] سیب کا مربا — Apfelmus
Wortbildungen:
    [1] سیبی

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „سیب“
    [1] Rekhta: „سیب“
    [1] Urdu Lughat: „سیب“
Ähnliche Wörter (Urdu):
    Anagramme: بیس, سبی

## سیب (West-Pandschabi)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | سیب | سیب |
| Casus obliquus | سیب | سیباں |
| Vokativ | سیبا | سیبو |
Umschrift:
    seb
Aussprache:
    IPA: [seːb]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] rundliche Frucht des Apfelbaums; Apfel
Herkunft:
    von persisch سیب (seb) $^{→fa}$
Beispiele:
    [1] اوہ ہر روز اک سیب کھاندا ہے۔ (Uh har roz ikk seb khāndā hai.)
       Er isst jeden Tag einen Apfel.

#### Übersetzungen

    [1] West-Pandschabi-Wikipedia-Artikel „سیب“
    [1] Punjabi-English Dictionary: „سیب“
# Cape Cods
## Cape Cods (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cape Cods
Aussprache:
    IPA: [kɛɪ̯pˈkɔt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cape Cod
# algoratus
## algoratus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | algoratus | algorata | algoratum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:algoratus |||||
Worttrennung:
    al·go·ra·tus, al·go·ra·ta, al·go·ra·tum
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: erkältet
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Humanistica Lovaniensa (Journal of Neo-Latin-Studies), Vol. LIII, Löwen 2004, Leuven University Press, Index Verborum Recentiorum, Seite 468, Eintrag „algoratus“ (englisch: „having a cold“, deutsch: „erkältet“)