OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# flamenco
## flamenco (Spanisch)
### Adjektiv

| | Maskulinum | Femininum |
| Singular | flamenco | flamenca |
| Plural | flamencos | flamencas |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Flandern oder den flämischen Dialekt betreffend: flämisch
    [2] für provokantes Verhalten: dreist, frech
    [3] Zigeuner betreffend: zigeunerhaft, zigeunerisch
    [4] Honduras, Puerto Rica: für Personen: dünn, hager, mager
    [5] für Personen, meist Frauen, die besonders hübsch sind und einen dunklen Teint haben: rassig
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    ponerse flamenco (frech werden)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu flämisch,
* zu flandrisch
* Für [2] siehe Übersetzungen zu dreist,
* zu frech
* Für [3] siehe Übersetzungen zu zigeunerhaft,
* zu zigeunerisch
* Für [4] siehe Übersetzungen zu dünn,
* zu hager.
* zu mager
* Für [5] siehe Übersetzungen zu rassig
    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „flamenco“
    [1–3] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flamenco“
    [1–2, 4] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flamenco“
    [1] Student online – Spanisch-Deutsch „flamenco“
    [1] früher auch bei Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flamenco“
    [1–5] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „flamenco“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el flamenco | los flamencos |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] andalusische Musik, Tanz: Flamenco
    [2] Gruppe der niederländischen Dialekte: Flämisch
    [3] ein Einwohner von Flandern: Flame, Flamländer
    [4] Zoologie: Flamingo
Beispiele:
    [1]
Entlehnungen:
    Deutsch: Flamenco

#### Übersetzungen

* Deutsch
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Flamenco
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Flämisch
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Flame,
* zu Flamländer
* Für [4] siehe Übersetzungen zu Flamingo
    [1–4] DIX: German-Spanish Dictionary „flamenco“
    [1–4] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flamenco“
    [1–4] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flamenco“
    [1, 3–4] Student online – Spanisch-Deutsch „flamenco“
    [1–4] früher auch bei Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flamenco“
    [1–2, 4] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „flamenco“
# earthenware
## earthenware (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the earthenware | the earthenwares |
Worttrennung:
    earth·en·ware, Plural: earth·en·wares
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: earthenware (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Steingutgeschirr, Steingut, Töpferware
Herkunft:
    zusammengesetzt aus earth (Erde) und ware (Ware)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Steingutgeschirr n, Steingut n, Töpferware f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „earthenware“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „earthenware“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „earthenware“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „earthenware“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „earthenware“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „earthenware“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „earthenware“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „earthenware“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „earthenware“
    [1] Online Etymology Dictionary „earthenware“
# Landfrieden
## Landfrieden (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Landfrieden | die Landfrieden |
| Genitiv | des Landfriedens | der Landfrieden |
| Dativ | dem Landfrieden | den Landfrieden |
| Akkusativ | den Landfrieden | die Landfrieden |
Nebenformen:
    Landfriede
Worttrennung:
    Land·frie·den, Plural: Land·frie·den
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌfʁiːdn̩]
    Hörbeispiele: Landfrieden
Bedeutungen:
    [1] im mittelalterlichen Recht: Verbot der (sonst zulässigen) Fehde in einem Gebiet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Frieden
Beispiele:
    „Auch kann man nicht daran denken, dass diese Bestimmung gedankenlos aus dem Landfrieden von 1340 herübergenommen worden sei, denn der Wortlaut des Artikels ist in den beiden Landfrieden durchaus verschieden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    Ewiger Landfrieden
Wortbildungen:
    Landfriedensbruch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: treuga $^{→la}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Landfrieden“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landfrieden“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Landfrieden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landfrieden“
Quellen:
* ↑ Hermann Vielau: Beiträge zur Geschichte der Landfrieden Karls IV. Die fränkischen und mittelrheinischen Landfrieden. Donny, 1877, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Land·frie·den
Aussprache:
    IPA: [ˈlantˌfʁiːdn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landfriede
* Genitiv Plural des Substantivs Landfriede
* Dativ Singular des Substantivs Landfriede
* Dativ Plural des Substantivs Landfriede
* Akkusativ Singular des Substantivs Landfriede
* Akkusativ Plural des Substantivs Landfriede
# experimentale
## experimentale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·pe·ri·men·ta·le
Aussprache:
    IPA: [ɛkspeʁimɛnˈtaːlə]
    Hörbeispiele: experimentale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs experimental
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs experimental

## experimentale (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ex·pe·ri·men·ta·le
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Adjektivs experimentalis
* Akkusativ Singular Maskulinum/Neutrum des Adjektivs experimentalis
* Vokativ Singular Neutrum des Adjektivs experimentalis
# Strohblume
## Strohblume (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Strohblume | die Strohblumen |
| Genitiv | der Strohblume | der Strohblumen |
| Dativ | der Strohblume | den Strohblumen |
| Akkusativ | die Strohblume | die Strohblumen |
Worttrennung:
    Stroh·blu·me, Plural: Stroh·blu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁoːˌbluːmə]
    Hörbeispiele: Strohblume
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Gartenpflanze (Helichrysum) mit unverwelklichen, strohigen Blüten aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)
Herkunft:
    [1] Kompositum aus Stroh und Blume
Synonyme:
    [1] Immortelle
Oberbegriffe:
    [1] Biologie, Botanik, Lebewesen, Pflanze, Korbblütler, Kraut, Heilpflanze, Gartenblume, Trockenblume
Unterbegriffe:
    [1] Blattstrohblume, Gartenstrohblume, Italienische Strohblume, Mittelmeer-Strohblume, Sandstrohblume
Beispiele:
    [1] Die Strohblume ist eine sehr dekorative Pflanze.
    [1] Den ganzen Sommer blühen die Strohblumen.
    [1] Immer häufiger werden Strohblumen im Blumenkasten gehalten.
Wortbildungen:
    Strohblumenstrauß, Strohblumenkranz

#### Übersetzungen

* Englisch: strawflower $^{→en}$
* Französisch: immortelle $^{→fr}$ f, xéranthème $^{→fr}$ m
* Italienisch: elicriso $^{→it}$ m
* Latein: heliochrysus $^{→la}$ m, elichrysus $^{→la}$ m
* Litauisch: šlamutis $^{→lt}$
* Niederländisch: strobloem $^{→nl}$
* Polnisch: kocanka $^{→pl}$ f
* Russisch: сухоцвет (suchocvet$^☆$) $^{→ru}$ m, бессмертник (bessmertnik$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: siempreviva $^{→es}$ f
* Ungarisch: szalmavirág $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Strohblumen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strohblume“
# Bast
## Bast (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bast | die Baste |
| Genitiv | des Bastes | der Baste |
| Dativ | dem Bast | den Basten |
| Akkusativ | den Bast | die Baste |
Worttrennung:
    Bast, Plural: Bas·te
Aussprache:
    IPA: [bast]
    Hörbeispiele: Bast
    Reime: -ast
Bedeutungen:
    [1] pflanzliches Fasergewebe, das dem Flechten und Binden dient
    [2] Jägersprache: samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches
Herkunft:
    Erbwort aus dem mittelhochdeutschen bast $^{→gmh}$, das wiederum vom althochdeutschen bast $^{→goh}$ abstammt
    Heißt so, weil jene Haut später dem Bast ähnelt, während sie abfällt.
Unterbegriffe:
    [1] Baumbast, Flockenbast, Kokosbast, Lindenbast, Seidenbast, Weidenbast
Beispiele:
    [1] Die Ureinwohner hatten die Taue der Schiffe aus Bast geflochten.
    [2] Im Sommer ist bei manchen Hirschen der Bast am neuen Geweih zu sehen.
Wortbildungen:
    Adjektive: bastartig, basten, bastfarben, bastfarbig, dreibastig
    Substantive: Bastarbeit, Bastdecke, Bastfaden, Bastfaser, Bastgeflecht, Basthülle, Basthut, Bastkorb, Bastmatte, Bastrock, Bastschnur, Bastschuh, Bastschurz, Bastseide, Bastseil, Baststrick, Basttasche, Bastteppich, Bastvorhang
    Verben: abbasten
Wortfamilie:
    Bastei, basteln, Bastion

#### Übersetzungen

* Englisch: bast $^{→en}$
* Esperanto: basto $^{→eo}$
* Französisch: raphia $^{→fr}$ f
* Polnisch: łyko $^{→pl}$ n
* Russisch: мочало (močalo$^☆$) $^{→ru}$ n, лыко (lyko$^☆$) $^{→ru}$ n, луб (lub$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: bast $^{→sv}$
* Spanisch: fibra $^{→es}$, floema $^{→es}$, veraltet: liber
* Tschechisch: lýko $^{→cs}$
* Englisch: velvet $^{→en}$
* Esperanto: basto $^{→eo}$
* Schwedisch: basthud $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bast (Pflanze)“
    [2] Wikipedia-Artikel „Gefege“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bast“
    [1] The Free Dictionary „Bast“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bast“ auf wissen.de
    [1, 2] Duden online „Bast“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bast“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Bast“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bast“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Bast“ (digitalisierte Fassung)
    [1] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Bast“ (Wörterbuchnetz), „Bast“ (Zeno.org)
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Bast“ (Wörterbuchnetz), „Bast“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Duden online „Bast“
* ↑ DUDEN-Universalwörterbuch, 23. Auflage
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bart, Base, basta, Baste, Baster, passt
    Anagramme: Abts, Stab, Tabs
# eintägig
## eintägig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| eintägig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:eintägig |||
Alternative Schreibweisen:
    1-tägig
Worttrennung:
    ein·tä·gig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌtɛːɡɪç], [ˈaɪ̯nˌtɛːɡɪk]
    Hörbeispiele: eintägig, eintägig
Bedeutungen:
    [1] einen Tag dauernd, einen Tag anhaltend
Herkunft:
    Ableitung (Derivation) zum Nomen Tag mit dem Adjektiv eins und dem Suffix -ig
Synonyme:
    [1] vierundzwanzigstündig
Gegenwörter:
    [1] Kohyponyme: zweitägig, dreitägig, viertägig, fünftägig, sechstägig, siebentägig, achttägig, neuntägig, zehntägig, elftägig, zwölftägig, vierzehntägig
    [1] mehrtägig
Oberbegriffe:
    [1] mehrtägig
Beispiele:
    [1] Die Stadt plant zu ihrem 100-jährigen Bestehen ein eintägiges Event.
    [1] Die eintägige Veranstaltung findet am Montag statt.

#### Übersetzungen

* Englisch: one-day $^{→en}$
* Französisch: d’un jour $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): μονοήμερος (monoímeros) $^{→el}$
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: yekroj $^{→kmr}$
* Latein: ephemerus $^{→la}$
* Spanisch:
* Ungarisch: egynapos $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eintägig“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „eintägig“
    [1] The Free Dictionary „eintägig“
    [1] Duden online „eintägig“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: eingängig
# ephemera
## ephemera (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    e·phe·me·ra
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum des Adjektivs ephemerus
* Vokativ Singular Femininum des Adjektivs ephemerus
* (ephemerā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs ephemerus
* Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs ephemerus
* Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs ephemerus
* Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs ephemerus
# Cape Point
## Cape Point (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Cape Point | — |
| Genitiv | (des Cape Point) (des Cape Points) Cape Points | — |
| Dativ | (dem) Cape Point | — |
| Akkusativ | (das) Cape Point | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cape Point“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Cape Point, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kliff am Südende der Kap-Halbinsel in Südafrika
Beispiele:
    „Wie weit konnte man so gehen, auf diesem Grat? Bis nach Cape Point?“

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Kaappunt $^{→af}$
* Englisch: Cape Point $^{→en}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Cape Point“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Cape Point“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 259 .
# elasticity
## elasticity (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the elasticity | the elasticities |
Worttrennung:
    e·las·tic·i·ty, Plural: e·las·tic·i·ties
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: elasticity (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Elastizität, Spannkraft, Dehnbarkeit, Biegsamkeit, Geschmeidigkeit
Beispiele:
    [1]The elasticity has grown over the last weeks.
       Die Elastizität ist über die letzten Wochen gewachsen.
Wortbildungen:
    elasticated, elastic

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „elasticity“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „elasticity“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „elasticity“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „elasticity“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „elasticity“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „elasticity“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „elasticity“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „elasticity“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „elasticity“
    [1] Online Etymology Dictionary „elasticity“
# Avontuur
## Avontuur (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Avontuur | — |
| Genitiv | (des Avontuur) (des Avontuurs) Avontuurs | — |
| Dativ | (dem) Avontuur | — |
| Akkusativ | (das) Avontuur | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Avontuur“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Avon·tuur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Ort in der südafrikanischen Provinz Westkap
Beispiele:
    „Er fuhr weiter, über den Pass, am Kamannasie River entlang, und zwölf Kilometer später tankte er neben der Kooperative in Avontuur.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Avontuur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Avontuur“
Quellen:
* ↑ Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 309 .
# Hohhot
## Hohhot (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hohhot | — |
| Genitiv | (des Hohhot) (des Hohhots) Hohhots | — |
| Dativ | (dem) Hohhot | — |
| Akkusativ | (das) Hohhot | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hohhot“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Hoh·hot, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt des chinesischen Autonomen Gebietes Innere Mongolei
Oberbegriffe:
    [1] Hauptstadt
Holonyme:
    [1] Innere Mongolei
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 呼和浩特 (Hūhéhàotè) $^{→zh}$
* Englisch: Hohhot $^{→en}$
* Mongolisch: Хөх хот (Hôh hot$^☆$) $^{→mn}$
* Russisch: Хух-Хото (Chuch-Choto$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Hohhot“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hohhot“
    [1] wissen.de – Lexikon „Hohhot“
# schlossartige
## schlossartige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    schloss·ar·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlɔsˌʔaːɐ̯tɪɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlossartig
# Fleischhändler
## Fleischhändler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fleischhändler | die Fleischhändler |
| Genitiv | des Fleischhändlers | der Fleischhändler |
| Dativ | dem Fleischhändler | den Fleischhändlern |
| Akkusativ | den Fleischhändler | die Fleischhändler |
Worttrennung:
    Fleisch·händ·ler, Plural: Fleisch·händ·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌhɛndlɐ]
    Hörbeispiele: Fleischhändler
Bedeutungen:
    [1] Person, die professionell Fleisch vertreibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Händler
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fleischlieferant
Oberbegriffe:
    [1] Händler
Beispiele:
    „Obgleich die Schlächter allgemein verachtet werden, erfreuen sich die Fleischhändler allgemeiner Achtung und gehören gewöhnlich zu den sehr wohlhabenden Leuten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch:
* Französisch: boucher $^{→fr}$ m, chevillard $^{→fr}$ m
* Spanisch: Chile, Mexiko: abastero $^{→es}$ m
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fleischhändler“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fleischhändler“
Quellen:
* ↑ Wacław Sieroszewski: Korea. Land und Volk nach eigener Anschauung gemeinverständlich geschildert. Verlag Continent, Berlin 1906, Seite 208
# Rondeboschs
## Rondeboschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ron·de·boschs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rondebosch
# Geflügelhändlerin
## Geflügelhändlerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geflügelhändlerin | die Geflügelhändlerinnen |
| Genitiv | der Geflügelhändlerin | der Geflügelhändlerinnen |
| Dativ | der Geflügelhändlerin | den Geflügelhändlerinnen |
| Akkusativ | die Geflügelhändlerin | die Geflügelhändlerinnen |
Worttrennung:
    Ge·flü·gel·händ·le·rin, Plural: Ge·flü·gel·händ·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈflyːɡl̩ˌhɛndləʁɪn]
    Hörbeispiele: Geflügelhändlerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die professionell Geflügel kauft und verkauft
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Geflügelhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Geflügelhändler
Oberbegriffe:
    [1] Händlerin
Beispiele:
    „Die 22-Jährige, eine Geflügelhändlerin, ist den Angaben zufolge seit Mittwoch im Krankenhaus und erholt sich auf der Intensivstation.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Geflügelhändlerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Geflügelhändlerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geflügelhändlerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geflügelhändlerin“
Quellen:
* ↑ Zwei Frauen in Ägypten an der Vogelgrippe erkrankt. In: Der Standard digital. 31. Dezember 2007 (URL, abgerufen am 9. März 2025) .
# Konchyliologie
## Konchyliologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Konchyliologie | — |
| Genitiv | der Konchyliologie | — |
| Dativ | der Konchyliologie | — |
| Akkusativ | die Konchyliologie | — |
Alternative Schreibweisen:
    Conchyliologie
Worttrennung:
    Kon·chy·li·o·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kɔnçyli̯oloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Konchyliologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft, die sich mit den Schalen der Weichtiere befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Konchylie „Schale der Weichtiere“, dem Gleitlaut -o- und dem gebundenen Lexem -logie
Synonyme:
    [1] Conchologie/Konchologie, Conchyologie/Konchyologie
Oberbegriffe:
    [1] Malakologie, Zoologie
Beispiele:
    [1] „Das erste Gebiet, dem ich mich zuwandte, war jener Teil der Naturgeschichte, den man Konchyliologie nennt.“
Wortbildungen:
    Konchyliologe, Konchyliologin
    konchyliologisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: konhologija $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: конхология (konchologija$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch: 貝類學 (bèilèi xué) $^{→zh}$
* Englisch:
* Kroatisch: konhologija $^{→hr}$ f
* Lettisch: konhioloģija $^{→lv}$
* Litauisch: konchiologija $^{→lt}$
* Mazedonisch: конхологија (konhologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: конхиология (konchiologija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: конхологија (konhologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: конхологија (konhologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: konchológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: konhologija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: konchologija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: konchologija $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: konchologie $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: конхіологія (konchiolohija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: канхалогія (kanchalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Conchologie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konchyliologie“
    [1] Duden online „Konchyliologie“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Konchyliologie“.
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 341. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).