OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# brasserie
## brasserie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la brasserie | les brasseries |
Worttrennung:
    brasse·rie, Plural: brasse·ries
Aussprache:
    IPA: [bʁasʁi], Plural: [bʁasʁi]
    Hörbeispiele: brasserie, brasserie (pariserisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Betrieb, der Bier braut: Brauerei, Brauhaus
    [2] Gewerbe: Brauerei, Braugewerbe
    [3] Gastronomie: Bierlokal, Brauhaus, Brasserie
Herkunft:
    seit der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts bezeugte Ableitung zu dem Verb brasser $^{→fr}$ „brauen“
Oberbegriffe:
    [1] fabrique
    [2] industrie
    [3] café-restaurant, établissement
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Brauerei f,
* zu Brauhaus n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Brauerei f,
* zu Braugewerbe n
* Für [3] siehe Übersetzungen zu Bierlokal n,
* zu Brauhaus n,
* zu Brasserie f
    [1, 2] Französischer Wikipedia-Artikel „brasserie“
    [3] Französischer Wikipedia-Artikel „brasserie (restaurant)“
    [1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „brasserie“
    [1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „brasserie“
    [1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „brasserie“
    [1–3] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 897
    [1–3] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 135
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „brasserie“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 897
    brasier
# ubiquitous
## ubiquitous (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ubiquitous | — | — |
Worttrennung:
    u·biq·ui·tous, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [juːˈbɪkwɪtəs]
    Hörbeispiele: ubiquitous (australisch), ubiquitous (US-amerikanisch), ubiquitous (britisch)
Bedeutungen:
    [1] überall präsent
    [2] in mehreren Fällen einsetzbar
Beispiele:
    [1] To Hindus and Christians, God is ubiquitous.
       Für Hindus und Christen ist Gott allgegenwärtig.
    [2] This is a ubiquitous application.
       Das ist eine universelle Anwendung.

#### Übersetzungen

* Arabisch: دَائِمُ الْوُجُودٌ (da:ʔima-lwud͡ʒu:d(un)) $^{→ar}$
* Deutsch: ubiquitär, allgegenwärtig
* Französisch: ubiquiste $^{→fr}$, omniprésente $^{→fr}$
* Russisch: вездесущий (vezdesuščij$^☆$) $^{→ru}$
* Türkisch: aynı zamanda her yerde bulunan $^{→tr}$, bol bulunan $^{→tr}$, sık rastlanan $^{→tr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „ubiquitous“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ubiquitous“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ubiquitous“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ubiquitous“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ubiquitous“
# dude
## dude (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the dude | the dudes |
Worttrennung:
    dude, Plural: dudes
Aussprache:
    IPA: britisch: [duːd] rar: [djuːd]
       US-amerikanisch: [duːd]
    Hörbeispiele: dude (australisch), dude (amer.)
Bedeutungen:
    [1] amerikanischer Slang: der Typ, der Kerl, der Mann, der Macker (der in einer Stadt lebt)
    [2] amerikanischer Slang, Ausruf: Macker!
    [3] amerikanischer Slang: der Tourist (besonders der aus der Stadt kommende auf einer dude ranch (Ferienranch))
    [4] amerikanisch, veraltet: Dandy
Herkunft:
    Von den 1870ern bis in die 1960er war ein dude sehr modisch gekleidet oder ein Städter, der im ländlichen Lebensraum durch seine Kleidung auffiel.
    Zuerst 1939 als New Yorker Slang für fastidious man (wählerischer Mann) genutzt. Das Modewort wurde später für Stadtbewohner benutzt. Die neue Bedeutung wurde erstmals 1970 als surfer Slang eingetragen.
Synonyme:
    [1] guy, britisch: bloke, chap, cove, fellow, altmodisch: geezer (neue Bedeutung: eine alte Person), amerikanisch: fella, homey altmodisch: feller, australisch: bruce
    [2] man, britisch, australisch: mate
    [3] kornisch, abwertend: emmet, südwestbritisch, abwertend: grockle
    [4] dandy, fop, masher, weiblich, veraltet: dudine
Gegenwörter:
    [1] gal, australisch: sheila
    [3] dudette, veraltet: dudess
    [4] veraltet: dudine
Weibliche Wortformen:
    [3] dudette, veraltet: dudess
Oberbegriffe:
    [1, 2, 4] man
Beispiele:
    [1] I met two new dudes on the hoops court today.
       Ich traf heute zwei neue Kerle in der Basketballhalle.
    [2] Relax, dude.
       Spann ab, Mann!
    [3]
    [4]
Wortbildungen:
    dudine veraltet:, dudess, dudette
    dude ranch, dudish

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kerl m, Typ m, Mann m, Macker m
* Ungarisch: pasas $^{→hu}$, srác $^{→hu}$, fickó $^{→hu}$, csávó $^{→hu}$
* Deutsch: Macker m
* Ungarisch: srác $^{→hu}$ (sehr informell), ember $^{→hu}$
* Deutsch: Tourist m
* Ungarisch: turista $^{→hu}$
* Deutsch: Dandy m
* Ungarisch: piperkőc $^{→hu}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „dude“
    [1, 4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dude“
    [1, 2, 4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dude“
    [1, 4] Merriam-Webster Online Dictionary „dude“
    [1, 2, 4] Merriam-Webster Online Thesaurus „dude“
    [1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dude“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dude“
Quellen:
* ↑ nach Englischer Wikipedia-Artikel „Dude“ (Stabilversion)
* ↑ dude (www.etymonline.com)
# juxtapose
## juxtapose (Englisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| simple present | I, you, they | juxtapose |
| simple present | he, she, it | juxtaposes |
| simple past | | juxtaposed |
| present participle | | juxtaposing |
| past participle | | juxtaposed |
Worttrennung:
    jux⋅ta⋅pose
Aussprache:
    IPA: [ˌdʒʌkstəˈpəʊz]
    Hörbeispiele: juxtapose (australisch), juxtapose (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] etwas nebeneinander stellen, gegenüberstellen – zum Vergleich oder zur Kontrastierung
Herkunft:
    gegen 1850, Rückbildung von juxtaposition $^{→en}$
Synonyme:
    [1] to put/place something side by side
Sinnverwandte Wörter:
    [1] oppose, contrast
Beispiele:
    [1] The painter juxtaposes dark and light colours in his painting.
       Der Maler stellt dunkle und helle Farben in seinem Bild gegenüber.

#### Übersetzungen

* Deutsch: nebeneinanderstellen, gegenüberstellen, Juxtaposition
* Französisch: juxtaposer $^{→fr}$
* Portugiesisch: justaposição $^{→pt}$ f
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „juxtapose“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „juxtapose“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „juxtapose“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „juxtapose“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „juxtapose“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „juxtapose“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „juxtapose“
* ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „juxtapose“
# Gleise
## Gleise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Gleise, Gleise (Österreich)
    Reime: -aɪ̯zə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gleis
* Genitiv Plural des Substantivs Gleis
* Akkusativ Plural des Substantivs Gleis
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gleiße
    Anagramme: eselig, geiles, Geisel, selige, siegel, Siegel, siegle
# Nummern
## Nummern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Num·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈnʊmɐn]
    Hörbeispiele: Nummern, Nummern (Österreich)
    Reime: -ʊmɐn
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nummer
* Genitiv Plural des Substantivs Nummer
* Dativ Plural des Substantivs Nummer
* Akkusativ Plural des Substantivs Nummer
# Oberinnen
## Oberinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Obe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Oberinnen, Oberinnen (Österreich)
    Reime: -oːbəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Oberin
* Genitiv Plural des Substantivs Oberin
* Dativ Plural des Substantivs Oberin
* Akkusativ Plural des Substantivs Oberin
# Glühbirnen
## Glühbirnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glüh·bir·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlyːˌbɪʁnən]
    Hörbeispiele: Glühbirnen, Glühbirnen (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glühbirne
* Genitiv Plural des Substantivs Glühbirne
* Dativ Plural des Substantivs Glühbirne
* Akkusativ Plural des Substantivs Glühbirne
# Kurven
## Kurven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kur·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊʁvn̩], [ˈkʊʁfn̩]
    Hörbeispiele: Kurven, Kurven (Österreich)
    Reime: -ʊʁfn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kurve
* Genitiv Plural des Substantivs Kurve
* Dativ Plural des Substantivs Kurve
* Akkusativ Plural des Substantivs Kurve
# wunderlich
## wunderlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| wunderlich | wunderlicher | am wunderlichsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wunderlich |||
Worttrennung:
    wun·der·lich, Komparativ: wun·der·li·cher, Superlativ: am wun·der·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊndɐlɪç]
    Hörbeispiele: wunderlich, wunderlich (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] veraltet: kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes
    [2] auch spöttisch: merkwürdig, so dass es befremdend wirkt
Sinnverwandte Wörter:
    [2] eigenartig, sonderbar
Beispiele:
    [1] Ohne Gottes wunderlichen Beistand hätte ich das nicht geschafft.
    [2] Unsere wunderliche Nachbarin geht täglich mit ihrer Katze Gassi.
Wortbildungen:
    Wunderlichkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: whimsical $^{→en}$
* Französisch: bizarre $^{→fr}$, curieux $^{→fr}$, étrange $^{→fr}$
* Italienisch: bizzarro $^{→it}$, stravagante $^{→it}$
* Polnisch: kapryśny $^{→pl}$, dziwaczny $^{→pl}$
* Schwedisch: underlig $^{→sv}$, förunderlig $^{→sv}$, besynnerlig $^{→sv}$
* Spanisch: caprichoso $^{→es}$
* Tschechisch: podivuhodný $^{→cs}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: ecêb $^{→kmr}$
* Tschechisch: podivný $^{→cs}$, zvláštní $^{→cs}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wunderlich“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wunderlich“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wunderlich“
    [2] The Free Dictionary „wunderlich“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verwunderlich, wunderbar
# trinkend
## trinkend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    trin·kend
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɪŋkn̩t], [ˈtʁɪŋkŋ̩t]
    Hörbeispiele: trinkend, trinkend, —
    Reime: -ɪŋkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs trinken
# Freundinnen
## Freundinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Freun·din·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔɪ̯ndɪnən]
    Hörbeispiele: Freundinnen, Freundinnen (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Freundin
* Genitiv Plural des Substantivs Freundin
* Dativ Plural des Substantivs Freundin
* Akkusativ Plural des Substantivs Freundin
# lighter
## lighter (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the lighter | the lighters |
Worttrennung:
    light·er, Plural: light·ers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: lighter (britisch), lighter (US-amerikanisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] ein handliches Gerät zur Erzeugung einer Flamme; Feuerzeug, Taschenfeuerzeug
Beispiele:
    [1] That’s a damn good lighter!
       Das ist ein verdammt gutes Feuerzeug!
Wortbildungen:
    disposable lighter, gas lighter, windproof lighter

#### Übersetzungen

* Deutsch: Feuerzeug n
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „lighter“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lighter“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lighter“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „lighter“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lighter“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lighter“

### Substantiv

| Singular | Plural |
| the lighter | the lighters |
Worttrennung:
    light·er, Plural: light·ers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: lighter (britisch), lighter (US-amerikanisch), Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Lastkahn, Frachtkahn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Leichter m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „lighter (barge)“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lighter“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lighter“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „lighter“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lighter“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lighter“
# flocht
## flocht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flocht
Aussprache:
    IPA: [flɔxt]
    Hörbeispiele: flocht, flocht (Österreich)
    Reime: -ɔxt
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flechten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flechten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: focht
# Schanigarten
## Schanigarten (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schanigarten | die Schanigärten |
| Genitiv | des Schanigartens | der Schanigärten |
| Dativ | dem Schanigarten | den Schanigärten |
| Akkusativ | den Schanigarten | die Schanigärten |
Worttrennung:
    Scha·ni·gar·ten, Plural: Scha·ni·gär·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːniˌɡaʁtn̩]
    Hörbeispiele: Schanigarten, Schanigarten (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Österreich: kleiner Bereich außerhalb einer Gastwirtschaft oder eines Restaurants, in dem Tische und Sessel auf dem Gehsteig stehen, der aber zu dem Lokal dazugehört
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Schani und Garten
Synonyme:
    [1] Gastgarten
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Biergarten, Gartenlokal, Gartenrestaurant, Gartenwirtschaft, Schankgarten
Oberbegriffe:
    [1] Garten
Beispiele:
    [1] Bei schönem Wetter sitzen die Gäste gerne im Schanigarten.
    „Woher und seit wann der Schanigarten seinen Namen hat, ist nicht geklärt, es gibt allerdings mehrere Mutmaßungen: …“
    [1] „Es sei auf Grund der vorliegenden Ermittlungsergebnisse nachvollziehbar, dass die Errichtung des beantragten Schanigartens das öffentliche Interesse an der Sicherheit von Personen in diesem sensiblen Bereich beeinträchtigen würde.“
    [1] „Klar ist, dass der Trend zum Schanigarten weitergehen wird.“
    [1] „Die Mindestdauer der Betriebsschließung, ab der dieses Gebot greift, soll von der Landeshauptstadt München einheitlich so bestimmt werden, dass ein Rück- und gegebenenfalls Wiederaufbau der Schanigärten im Allgemeinen als verhältnismäßig und zumutbar angesehen werden kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: terrasse $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Japanisch:
* Spanisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schanigarten“, Seite 933
    [1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 , „Schanigarten“, Seite 391
    [1] Wikipedia-Artikel „Schanigarten“
    [1] Duden online „Schanigarten“
Quellen:
* ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Schanigarten“ (Stabilversion)
* ↑ Erkenntnis des österreichsichen Verwaltungsgerichtshof vom 31. Juli 2007
* ↑ Erich Kocina, Mirjam Marits: Mehr Gastgärten ohne Gastronomie. In: DiePresse.com. 20. Juni 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. März 2016) .
* ↑ Nicole Graner: Wirte sollen nicht genutzte Schanigärten zurückbauen - wenn es möglich ist. In: sueddeutsche.de. 31. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Januar 2021) .
# epiphany
## epiphany (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the epiphany | the epiphanies |
Worttrennung:
    e·piph·a·ny, Plural: e·piph·a·nies
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: epiphany (australisch), epiphany (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Manifestation oder Erscheinung eines übermenschlichen Wesens
    [2] plötzliche Wahrnehmung oder Erkenntnis der wesentlichen Natur oder Bedeutung von etwas (~ Geistesblitz)
    [3] (Anfangsbuchstabe Majuskel) Epiphany: (christlich) Feiertag zur Erscheinung des Herrn (~ Epiphanias)
Synonyme:
    [1] manifestation
    [2] enlightenment, satori
    [3] theophany
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Eureka
Beispiele:
    [1] Normal people having extraordinary epiphanies often became prophets afterwards.
       Normale Menschen die außergewöhnliche Offenbarungen hatten, wurden später oft Propheten.
    [2] Plenty of inventions are due to epiphanies of their inventors.
       Eine Menge an Erfindungen verdankt man Aha-Erlebnissen ihrer Erfinder.
    [3] Epiphany is a Christian holiday on January 6th celebrating the visit of the Magi to the infant Jesus.
       Epiphanias ist ein christlicher Feiertag, der am 6. Januar den Besuch der Heiligen Drei Könige beim Jesus-Kind zelebriert.

#### Übersetzungen

    [2] Englischer Wikipedia-Artikel „Epiphany (feeling)“
    [3] Englischer Wikipedia-Artikel „Epiphany (holiday)“
    [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „epiphany“
    [1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „epiphany“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „epiphany“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „epiphany“
    [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „epiphany“
# Weberinnen
## Weberinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    We·be·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈveːbəˌʁɪnən]
    Hörbeispiele: Weberinnen, Weberinnen (Österreich)
    Reime: -eːbəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weberin
* Genitiv Plural des Substantivs Weberin
* Dativ Plural des Substantivs Weberin
* Akkusativ Plural des Substantivs Weberin
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Brennweine
# Flederwisch
## Flederwisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flederwisch | die Flederwische |
| Genitiv | des Flederwischs des Flederwisches | der Flederwische |
| Dativ | dem Flederwisch dem Flederwische | den Flederwischen |
| Akkusativ | den Flederwisch | die Flederwische |
Worttrennung:
    Fle·der·wisch, Plural: Fle·der·wi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈfleːdɐˌvɪʃ]
    Hörbeispiele: Flederwisch, Flederwisch (Österreich)
    Reime: -eːdɐvɪʃ
Bedeutungen:
    [1] gebündelte (Gänse-)Federn, die zum Abwischen leichten Schmutzes verwendet werden
    [2] umgangssprachlich, übertragen: kleine, hagere Person
Herkunft:
    mittelhochdeutsch vlederwisch „Gänseflügel zum Abwischen“, zuvor vederwisch, die neuere Form an das mittelhochdeutsche Verb vlede(e)n „flattern“ angelehnt; belegt seit dem 14. Jahrhundert, in der neuen Form seit dem 15. Jahrhundert.
Synonyme:
    [1] Federbüschel, Federwisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kehrwisch
Beispiele:
    [1] Der Flederwisch wurde meist zur groben Reinigung des Herdes verwendet.
    [1] „Während das Grammophon dudelte, ging sie in der Wohnung auf und ab, von einem Pralinenkasten zum andern, drehte sich die Haare und puschelte mit einem Flederwisch die Kopenhagener Figuren ab.“
    [1] „Ein einziger Lehrling, ein kleiner untersetzter Bengel mit abstehenden Ohren, so glührot, als habe ihn eben erst sein Chef daran gerissen, wedelt dort mit einem Flederwisch herum.“
    [2] Lieber will ich gar kein Schätzle, als nur so ein Flederwisch. (aus einem schwäbischen Volkslied)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: fjädervippa $^{→sv}$, dammvippa $^{→sv}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Flederwisch“, Seite 441.
    [1] Wikipedia-Artikel „Flederwisch“
    [1] Duden online „Flederwisch“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Flederwisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flederwisch“
    [1, 2] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 , Band 2, Seite 1555
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Flederwisch“, Seite 300.
* ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 17. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
* ↑ Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 302. Erstveröffentlichung 1934.
# Bobfahrer
## Bobfahrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bobfahrer | die Bobfahrer |
| Genitiv | des Bobfahrers | der Bobfahrer |
| Dativ | dem Bobfahrer | den Bobfahrern |
| Akkusativ | den Bobfahrer | die Bobfahrer |
Worttrennung:
    Bob·fah·rer, Plural: Bob·fah·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔpˌfaːʁɐ]
    Hörbeispiele: Bobfahrer, Bobfahrer (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] jemand, der Bob fährt; jemand, der das Bobfahren betreibt
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Bob und Fahrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Bobfahrerin
Oberbegriffe:
    [1] Wintersportler
Beispiele:
    [1] Die Bobfahrer hatten früher ein großes Risiko zu verunglücken.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: bobåkare $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Bobfahrer“, Seite 286
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bobfahrer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bobfahrer“
    [1] Duden online „Bobfahrer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bobfahrer“
# Exanthem
## Exanthem (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Exanthem | die Exantheme |
| Genitiv | des Exanthems | der Exantheme |
| Dativ | dem Exanthem | den Exanthemen |
| Akkusativ | das Exanthem | die Exantheme |
Worttrennung:
    Ex·an·them, Plural: Ex·an·the·me
Aussprache:
    IPA: [ɛksanˈteːm], [ɛksʔanˈteːm]
    Hörbeispiele: Exanthem, Exanthem, —
    Reime: -eːm
Bedeutungen:
    [1] Medizin: ausgedehnter, meist entzündlicher Hautausschlag
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: ekzantemo $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: eksantem $^{→kmr}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Exanthem“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Exanthem“
    [1] The Free Dictionary „Exanthem“