# ne
## ne (Deutsch)
### Antwortpartikel

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „ne (nein)“, ist eine alternative Schreibweise von nee.

### Artikel

Alternative Schreibweisen:
    ’ne
    Genitiv: ner, nor
    Dativ: ner, nor
    Akkusativ: ne, eene
Worttrennung:
    ne, Plural: —
Aussprache:
    IPA: [nə]
    Hörbeispiele: ne
Bedeutungen:
    [1] ostmitteldeutsch, meißnisch, osterländisch, berlinisch, für den weiblichen unbestimmten Artikel: eine
Synonyme:
    [1] eene
Beispiele:
    [1] Wenn du endlich mal ne Frau finden würdest … ( Audio)
    [1] [früher auf der Straße in Berlin vom Bettler:] „Haste ma ne Mark?“ ( Audio)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: nan $^{→fr}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ne“

### Interjektion

Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [nə]
    Hörbeispiele: ne
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, rhetorisch bestärkende Interjektion, nachgestellt; soll den Gesprächspartner meist zu Zustimmung oder Ablehnung des Gesagten bewegen: nicht?
Synonyme:
    [1] oder?, gelt?, gell?, gelle?, net? nicht wahr?, stimmt's? (beziehungsweise stimmt es?)
Beispiele:
    [1] Heute ist doch Donnerstag, ne?
    „Stellt sich irgendjemand hin und gründet 'ne Kirche, und dann ist gut, ne.“
    [1] „Ha, ha, der war gut, ne?“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: нали (nali$^☆$) $^{→bg}$
* Französisch: n'est-ce pas ? $^{→fr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ne“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ne“
Quellen:
* ↑ herausgegeben von Arthur Fischer, Deutsche Shell-Aktiengesellschaf: Jugend 2000. Abgerufen am 6. Januar 2022.
* ↑ Ketil Bjornstad: Die Welt, die meine war.: Die siebziger Jahre. Abgerufen am 6. Januar 2022.

## ne (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] ISO-639-1-Code für die Sprache Nepalesisch/Nepali/Nepalisch
Synonyme:
    [1] ISO-639-2-Code und ISO-639-3-Code: nep
    [1] Wikipedia-Artikel „NE“

## ne (Albanisch)
### Personalpronomen, n

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | | Kurzform | | Kurzform |
| Nominativ | unë | — | ne | — |
| Genitiv | i mua | — | i neve | — |
| Dativ | mua | më | neve | na |
| Akkusativ | mua | më | ne | na |
| Ablativ | meje | — | nesh | — |
Alternative Schreibweisen:
    Genitiv, Dativ: néve
Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [nɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neutral: wir
Gegenwörter:
    [1] unë, ti, ai m, ajo f, ju, ata m, ato f
Oberbegriffe:
    [1] përemër
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: wir
* Englisch: we $^{→en}$
* Italienisch:
    [1] Langenscheidt-Redaktion (Herausgeber): Langenscheidts Handwörterbuch Albanisch. 1. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 2000, ISBN 978-3-468-05395-5, DNB 959876855 , Seite 349.
    [1] fjalorthi.com: „ne“
    [1] fjalor.de: „ne“
    [1] fjale.al: „ne“

### Deklinierte Form, Personalpronomen, n

Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [nɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural de Personalpronomens ne „wir“
    [*] Langenscheidt-Redaktion (Herausgeber): Langenscheidts Handwörterbuch Albanisch. 1. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 2000, ISBN 978-3-468-05395-5, DNB 959876855 , Seite 349.
    [*] fjalorthi.com: „ne“
    [*] fjale.al: „ne“

## ne (Esperanto)
### Adverb

Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [ne]
    Hörbeispiele: ne
Bedeutungen:
    [1] nicht
       [1a] verneinend
    [2] nein, nö
Beispiele:
    [1] Se la manifestacio ne estus blokinta la straton, la laborvojaĝantoj estus alvenintaj ĝustatempe al la laboro.
       Wenn die Demonstration nicht die Straße blockiert hätte, wären die Berufspendler pünktlich zur Arbeit gekommen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1a] ne baldaŭ
       nicht so bald
    [1a] ne faru tion!
       tu (oder mach) das nicht!
       nicht doch!, auch: lass das!
    [1a] absolute ne, tute ne
       absolut (oder ganz und gar) nicht

#### Übersetzungen
### Präfix

Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [ne]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht-, Nicht-, un-, Un-
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „ne“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „ne“

## ne (Ido)
### Adverb, Negationspartikel

Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [ne]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verneinung, von Verben/Sätzen und Satzteilen, immer unmittelbar vor dem negierten Wort/Satzteil:
Herkunft:
    von (gleichbedeutend) Esperanto ne $^{→eo}$
Gegenwörter:
    [1] ya
Beispiele:
    [1] Me ne laboras heme.
       Ich {arbeite nicht} zu Hause.
    [1] Me laboras ne heme, ma en la kontoro.
       Ich arbeite {nicht zu Hause}, sondern im Büro.
    [1] Ica domo esas ne granda, ma anke ne mikra.
       Dieses Haus ist {nicht groß}, aber auch {nicht klein}.
    [1] Ica vaso ne esas bela.
       Diese Vase {ist nicht schön}. (esar bela ‚schön sein‘ wird verneint)
    [1] To esas ne bela vaso.
       Das da ist {keine schöne Vase}. oder: ist eine {nicht schöne} Vase.
    [1] To ne esas importanta. — To esas neimportanta.
       Das ist nicht wichtig. — Das ist nicht-wichtig=unwichtig
Charakteristische Wortkombinationen:
    ne ja, ne plus
Wortbildungen:
    ne-

#### Übersetzungen

    [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „ne“
    [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „ne“)
    [1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Adverbi, Seite 52, Stichwort „ne“.
Ähnliche Wörter (Ido):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ni
    Anagramme: en

## ne (Latein)
### Adverb

Worttrennung:
    ne
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: nicht
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ne“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ne“

### Konjunktion

Worttrennung:
    ne
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: dass nicht, damit nicht
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ne“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ne“

## ne (Litauisch)
### Partikel

Anmerkung:
    Bei Verneinungen von Verben wird ne mit diesem zusammengeschrieben: Aš nenoriu skaityti. ‚Ich will nicht lesen.‘
Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] verneint die Satzaussage; nicht
    [2] gibt eine verneinende Antwort; nein
Gegenwörter:
    [2] taip
Beispiele:
    [1]
    [2] Ar jūs esate iš Latvijos? — Ne, aš esu iš Lietuvos.
       Sind Sie aus Lettland? — Nein, ich bin aus Liauen.

#### Übersetzungen

    [1, 2] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „ne“
    [1, 2] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „ne“

## ne (Tschechisch)
### Partikel

Worttrennung:
    ne
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛ]
    Hörbeispiele: ne
Bedeutungen:
    [1] Widerspruch zum Inhalt einer vorangegangenen Aussage; nein
Gegenwörter:
    [1] ano
Beispiele:
    [1] Půjdeš se mnou? Ne.
       Gehst du mit mir? Nein.

#### Übersetzungen

* Deutsch: nein
* Englisch: no $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ne“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ne“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ne“

## Umschrift

ne ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Chinesisch: 呢 (ne)
    Gotisch: 𐌽𐌴 (ne)
    Japanisch: ね (ne)
    Japanisch: ネ (ne)
    Koreanisch: 네 (ne)

## Umschrift

ne ist die Umschrift folgender Wörter:
    Neugriechisch: ναι (ne)
    Urdu: نے (ne)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ne, NE, nee