OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gasfeuerzeug
## Gasfeuerzeug (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gasfeuerzeug | die Gasfeuerzeuge |
| Genitiv | des Gasfeuerzeuges des Gasfeuerzeugs | der Gasfeuerzeuge |
| Dativ | dem Gasfeuerzeug dem Gasfeuerzeuge | den Gasfeuerzeugen |
| Akkusativ | das Gasfeuerzeug | die Gasfeuerzeuge |
Worttrennung:
    Gas·feu·er·zeug, Plural: Gas·feu·er·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌfɔɪ̯ɐt͡sɔɪ̯k]
    Hörbeispiele: Gasfeuerzeug
Bedeutungen:
    [1] Feuerzeug, das mit Gas betrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Feuerzeug
Gegenwörter:
    [1] Benzinfeuerzeug
Oberbegriffe:
    [1] Feuerzeug
Beispiele:
    „Entgegen dem Wortlaut der offiziellen Richtlinie ist es merkwürdigerweise erlaubt, ein Gasfeuerzeug mit ins Flugzeug zu nehmen.“
    [1] „Ich schneide der einen Zigarre die Spitze ab und zünde sie mit dem Gasfeuerzeug an, bis sie gleichmäßig brennt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gas lighter $^{→en}$
* Französisch: briquet à gaz $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Vietnamesisch: bật lửa ga $^{→vi}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Gasfeuerzeug“, Seite 466.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gasfeuerzeug“
    [1] Duden online „Gasfeuerzeug“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gasfeuerzeug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gasfeuerzeug“
    [*] The Free Dictionary „Gasfeuerzeug“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gasfeuerzeug“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gasfeuerzeug“
Quellen:
* ↑ Zehn Dinge, die nicht ins Handgepäck dürfen. In: Der Standard digital. 21. August 2015 (URL, abgerufen am 25. September 2023) .
* ↑ Warum man in Kuba Zigarren nicht schwarz kauft. Abgerufen am 26. Februar 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Feuerzeuggas
# Gasflamme
## Gasflamme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gasflamme | die Gasflammen |
| Genitiv | der Gasflamme | der Gasflammen |
| Dativ | der Gasflamme | den Gasflammen |
| Akkusativ | die Gasflamme | die Gasflammen |
Worttrennung:
    Gas·flam·me, Plural: Gas·flam·men
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌflamə]
    Hörbeispiele: Gasflamme
Bedeutungen:
    [1] Flamme, die beim Verbrennen von Gas entsteht
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gas und Flamme
Oberbegriffe:
    [1] Flamme
Beispiele:
    „Das zitternde Blau der Gasflamme spielt auf ihrem Körper.“
    [1] „Eine Welt von Koffern und Reisetaschen lag hier bunt durcheinander, und als Cécile die Treppe hinaufstieg, tat ihr die Wärme wohl, die die Gasflammen ausstrahlten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: blaue / lodernde / offene Gasflamme
    [1] mit Verb: eine Gasflamme anzünden / entzünden

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: flamme de gaz $^{→fr}$ f
* Russisch: газовое пламя (gazovoe plamja$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gasflamme“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gasflamme“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gasflamme“
    [1] The Free Dictionary „Gasflamme“
    [1] Duden online „Gasflamme“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 63.
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 104. Entstanden 1884/5.
# würgen
## würgen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | würge | würge | würge |
| Präsens | du | würgst | würgst | würgst |
| Präsens | er, sie, es | würgt | würgt | würgt |
| Präteritum | ich | würgte | würgte | würgte |
| Konjunktiv II | ich | würgte | würgte | würgte |
| Imperativ | Singular | würge! | würge! | würge! |
| Imperativ | Plural | würgt! | würgt! | würgt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gewürgt | gewürgt | gewürgt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:würgen |||||
Worttrennung:
    wür·gen, Präteritum: würg·te, Partizip II: ge·würgt
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁɡn̩]
    Hörbeispiele: würgen
    Reime: -ʏʁɡn̩
Bedeutungen:
    [1] jemandem die Kehle zudrücken
    [2] einem Würgereiz erliegen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] strangulieren
    [2] brechen, kotzen, speien, spucken
Gegenwörter:
    [2] schlucken
Beispiele:
    [1] Der Täter würgte sein Opfer so lange, bis es sich nicht mehr wehrte.
    [2] Wenn man sich den Finger in den Hals steckt, muss man automatisch würgen.
Wortbildungen:
    [1] abwürgen, auswürgen, erwürgen, Würgegriff, Würgen, Würger, Würgenippel
    [2] Würger, herauswürgen/rauswürgen, hinunterwürgen
    Würgeschlange, Würgereflex

#### Übersetzungen

* Dänisch: kvæle $^{→da}$, kværke $^{→da}$
* Englisch: choke $^{→en}$, suffocate $^{→en}$, strangle $^{→en}$
* Esperanto: gorĝpremegi $^{→eo}$
* Estnisch: kägistama $^{→et}$
* Französisch: étrangler $^{→fr}$
* Italienisch: strangolare $^{→it}$
* Katalanisch: estrangular $^{→ca}$, ofegar $^{→ca}$
* Klingonisch: voQ $^{→tlh}$
* Norwegisch: kvele $^{→no}$
* Persisch: خفه کردن  $^{→fa}$
* Plautdietsch: warjen $^{→pdt}$
* Polnisch: dusić $^{→pl}$
* Portugiesisch: estrangular $^{→pt}$
* Russisch: душить (dušitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: strypa $^{→sv}$
* Spanisch: estrangular $^{→es}$
* Tschechisch: škrtit $^{→cs}$
* Englisch: retch $^{→en}$, gag $^{→en}$
* Französisch: avoir des nausées $^{→fr}$
* Katalanisch: tenir nàusees $^{→ca}$
* Persisch: حالت تهوع گرفتن  $^{→fa}$
* Polnisch: wymiotować $^{→pl}$
* Spanisch: tener náuseas $^{→es}$
* Tschechisch: dusit $^{→cs}$
* Ungarisch: öklendezik $^{→hu}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „würgen“
    [1, 2] Duden online „würgen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „würgen“
    [1] The Free Dictionary „würgen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wirken
# Familienmotto
## Familienmotto (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Familienmotto | die Familienmottos |
| Genitiv | des Familienmottos | der Familienmottos |
| Dativ | dem Familienmotto | den Familienmottos |
| Akkusativ | das Familienmotto | die Familienmottos |
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·mot·to, Plural: Fa·mi·li·en·mot·tos
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌmɔto]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Motto, nach dem eine Familie lebt, ihr Leben ausrichtet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Motto mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Motto
Beispiele:
    „›Geschäfte macht man im Büro, nicht in den Klatschspalten‹, lautete das hoch geachtete Familienmotto.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Familienmotto“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Familienmotto“
Quellen:
* ↑ Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 20 .
# Emoji
## Emoji (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Emoji | die Emojis |
| Genitiv | des Emojis | der Emojis |
| Dativ | dem Emoji | den Emojis |
| Akkusativ | das Emoji | die Emojis |
Worttrennung:
    Emo·ji, Plural: Emo·jis
Aussprache:
    IPA: [eˈmoːd͡ʒi]
    Hörbeispiele: Emoji
Bedeutungen:
    [1] bildliches Symbol, das eine Emotion, eine Person, einen Zustand oder Gegenstand in schriftlicher, meist digitaler Kommunikation repräsentieren soll
Herkunft:
    aus dem Japanischen; das Wort setzt sich zusammen aus japanisch 絵 (e) $^{→ja}$ für „Bild“ und japanisch 文字 (moji) $^{→ja}$ für „Schriftzeichen“
    Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Emoticon
Oberbegriffe:
    [1] Ideogramm, Piktogramm, Zeichen
Beispiele:
    [1] „Wo kamen diese vielen Emojis her, diese modernen Piktogramme, die in E-Mails, SMS und Chats Wörter und ganze Texte ersetzen?“
    [1] „Die Integration von Bildzeichen wie Smileys oder Emojis finde ich sehr interessant.“
    [1] „Der Gebrauch von Emojis breitet sich von Japan ausgehend aus.“
    [1] „Es ist interessant, dass die Emojis tatsächlich eine Art Weltsprache werden. Das liegt daran, dass sie als Bilder funktionieren und als solche über Ähnlichkeiten: Lächeln sieht überall auf der Welt gleich aus und ist leicht verständlich.“
    [1] „Die neuen Emojis leiten sich von einer Klassifikation der Hauttypen ab, die 1975 von dem amerikanischen Dermatologen Thomas Fitzpatrick entwickelt wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: emoji $^{→en}$
* Esperanto: emoĝio $^{→eo}$
* Französisch: emoji $^{→fr}$
* Georgisch: ემოჯი (emoji) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): εμότζι (emótzi) $^{→el}$ n
* Japanisch: 絵文字 (emoji) $^{→ja}$
* Katalanisch: emoji $^{→ca}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: emojî $^{→kmr}$ f
* Russisch: эмо́дзи (ėmódzi$^☆$) $^{→ru}$ n
* Spanisch: emoyi $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Emoji“
    [1] Duden online „Emoji“
Quellen:
* ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 2010er Jahre
* ↑ Antje Hildebrandt: Emojis - Hieroglyphen des digitalen Zeitalters. In: Welt Online. 19. Juni 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .
* ↑ Benjamin Esche: OMG! Chatsprache – Gefahr oder Chance? In: WDR.de. 8. Januar 2015, abgerufen am 26. Juni 2015.
* ↑ Beantwortung einer Frage nach dem Begriff „Emoji“. In: Der Sprachdienst. Nummer 2, 2015, Seite 77
* ↑ Jenni Roth: «Häh» – ein Wort von Welt. In: NZZOnline. 13. April 2015, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .
* ↑ Smileys für alle. Apple-Update gibt Emojis verschiedene Hautfarben. In: Spiegel Online. 24. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .
# beweg entlang
## beweg entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: bewege entlang
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: bewege entlang
Worttrennung:
    be·weg ent·lang
Aussprache:
    IPA: [bəˌveːk ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlangbewegen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entlangbewegen
# entlangbewege
## entlangbewege (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·be·we·ge
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋbəˌveːɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
* undefined Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
# bewegest entlang
## bewegest entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·we·gest ent·lang
Aussprache:
    IPA: [bəˌveːɡəst ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangbewegen
# entlangbewegenden
## entlangbewegenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·be·we·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋbəˌveːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
# entlangbewegendes
## entlangbewegendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·be·we·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋbəˌveːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegend
# entlangbewegtem
## entlangbewegtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·be·weg·tem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋbəˌveːktəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangbewegt
# Englischprofessors
## Englischprofessors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eng·lisch·pro·fes·sors
Aussprache:
    IPA: [ˈɛŋlɪʃpʁoˌfɛsoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Englischprofessor
# schlurf entlang
## schlurf entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schlurfe entlang
Worttrennung:
    schlurf ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ʃlʊʁf ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlangschlurfen
# entlangschlurfest
## entlangschlurfest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·schlur·fest
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋʃlʊʁfəst]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangschlurfen
# schlurfen entlang
## schlurfen entlang (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlur·fen ent·lang
Aussprache:
    IPA: [ʃlʊʁfn̩ ɛntˈlaŋ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangschlurfen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangschlurfen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangschlurfen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangschlurfen
# Block Islands
## Block Islands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Block Is·lands
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Block Island
# entlangschlurfenden
## entlangschlurfenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·schlur·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋʃlʊʁfn̩dən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
# entlangschlurfendes
## entlangschlurfendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·schlur·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋʃlʊʁfn̩dəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlurfend
# entlanggeschlurfte
## entlanggeschlurfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·ge·schlurf·te
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋɡəʃlʊʁftə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggeschlurft
# Teichschlamms
## Teichschlamms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Teichschlammes
Worttrennung:
    Teich·schlamms
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪ̯çˌʃlams]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teichschlamm
# Mammutbaumwalds
## Mammutbaumwalds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mammutbaumwaldes
Worttrennung:
    Mam·mut·baum·walds
Aussprache:
    IPA: [ˈmamʊtbaʊ̯mˌvalt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mammutbaumwald
# Klappmesser
## Klappmesser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Klappmesser | die Klappmesser |
| Genitiv | des Klappmessers | der Klappmesser |
| Dativ | dem Klappmesser | den Klappmessern |
| Akkusativ | das Klappmesser | die Klappmesser |
Worttrennung:
    Klapp·mes·ser, Plural: Klapp·mes·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈklapˌmɛsɐ]
    Hörbeispiele: Klappmesser
    Reime: -apmɛsɐ
Bedeutungen:
    [1] Messer, dessen Klinge man einklappen und ausklappen kann
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klappen und dem Substantiv Messer
Synonyme:
    [1] Österreich: Feitel
Oberbegriffe:
    [1] Taschenmesser, Messer
Unterbegriffe:
    [1] Schnappmesser, Springmesser
Beispiele:
    [1] Ein Klappmesser kann man in die Tasche stecken, ohne sie zu beschädigen.
    „Er hielt Bobby ein Klappmesser vors Gesicht, so nah, dass Bobby fast die Kühle des Metalls auf seiner Haut spüren konnte.“
    [1] „Wenn man beim Schwarzfahren in der U-Bahn ein gültiges Klappmesser dabeihat, kann einem nicht viel passieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: jackknife $^{→en}$, jack-knife $^{→en}$
* Finnisch: linkkuveitsi $^{→fi}$
* Französisch: couteau pliant $^{→fr}$ m, opinel $^{→fr}$ m
* Italienisch: coltello a scatto $^{→it}$ m
* Schwedisch: fällkniv $^{→sv}$, hopfällbar kniv $^{→sv}$
* Tibetisch: ལྟབ་གྲི (ltab gri) $^{→bo}$
* Türkisch: çakı $^{→tr}$
* Ungarisch: zsebkés $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Klappmesser“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klappmesser“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klappmesser“
    [1] Duden online „Klappmesser“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Klappmesser“ auf wissen.de
    [*] The Free Dictionary „Klappmesser“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Klappmesser“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Klappmesser“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 180.
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei! Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 89.
# Gasherd
## Gasherd (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gasherd | die Gasherde |
| Genitiv | des Gasherdes des Gasherds | der Gasherde |
| Dativ | dem Gasherd dem Gasherde | den Gasherden |
| Akkusativ | den Gasherd | die Gasherde |
Worttrennung:
    Gas·herd, Plural: Gas·her·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɡaːsˌheːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Gasherd
Bedeutungen:
    [1] Herd, bei dem die Erhitzung durch eine Gasflamme entsteht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gas und Herd
Gegenwörter:
    [1] Elektroherd, Induktionsherd, Kohleherd oder Kohlenherd, Ofen
Oberbegriffe:
    [1] Herd
Beispiele:
    [1] Wir haben nur einen alten Gasherd zum Kochen.
    „Auf dem Gasherd kocht das Wasser im Kessel.“
    [1] „Streichhölzer lagen auf dem Gasherd, gemahlener Kaffee stand da in einer luftdichten Dose, Filterpapier daneben, Schinken, Eier, Büchsengemüse im Eisschrank.“
    [1] „Gerda zeigt auf einen alten Gasherd, der auf der Kommode steht.“
    [1] „Er trank den wässerigen Rest des Cocktails aus und ging in die Küche, schloß Tür und Fenster und öffnete das Backrohr des Gasherds.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gas cooker $^{→en}$, gas stove $^{→en}$
* Französisch: cuisinière à gaz$^↑$ $^{→fr}$ f
* Georgisch: გაზქურა (gazkura) $^{→ka}$
* Italienisch: cucina a gas $^{→it}$ f
* Japanisch: ガスレンジ (gasurenji) $^{→ja}$
* Polnisch: kuchenka gazowa $^{→pl}$ f
* Russisch: газовая плита (gazovaja plita$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: gasspis $^{→sv}$
* Spanisch: cocina de gas $^{→es}$ f
* Ungarisch: gáztűzhely $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Gasherd“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gasherd“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gasherd“
    [1] The Free Dictionary „Gasherd“
    [1] Duden online „Gasherd“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gasherd“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 9.
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 153.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 236. Erstmals 1956 erschienen.
* ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 81. Englisches Original 1930.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gaswerk, gather