OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# flan
## flan (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the flan | the flans |
Worttrennung:
    flan, Plural: flans
Aussprache:
    IPA: [flæn]
    Hörbeispiele: flan (britisch)
    Reime: -æn
Bedeutungen:
    [1] Obstkuchen, Käsekuchen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „flan“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „flan“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „flan“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „flan“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „flan“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „flan“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „flan“

## flan (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el flan | los flanes |
Worttrennung:
    flan
Aussprache:
    IPA: [flan]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -an
Bedeutungen:
    [1] südeuropäische Süßspeise: Flan, Karamellpudding
    [2] Numismatik: Metallstück, welches zum Prägen von Münzen verwendet wird: Münzplatte
Herkunft:
    vom französischen Wort flan $^{→fr}$ für „Pudding“
Oberbegriffe:
    [1] budín
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    estar hecho un flan (ein Nervenbündel sein)
    temblar como un flan (zittern wie Espenlaub)

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „flan“
    [1, 2] DIX: German-Spanish Dictionary „flan“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „flan“
    [1, 2] Student online – Spanisch-Deutsch „flan“
    [1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „flan“
Quellen:
* ↑ Diccionario combinatorio español contemporáneo Clave - flan www.smdiccionarios.com, abgerufen am 20. August 2014
# bacillus
## bacillus (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | bacillus | bacillī |
| Genitiv | bacillī | bacillōrum |
| Dativ | bacillō | bacillīs |
| Akkusativ | bacillum | bacillōs |
| Vokativ | bacille | bacillī |
| Ablativ | bacillō | bacillīs |
Worttrennung:
    ba·cil·lus, Genitiv: ba·cil·li
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Stäbchen, Stöckchen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „bacillum“ (Zeno.org), dort auch die Nebenform „bacillus“
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „bacillus“
# Winterläufer
## Winterläufer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Winterläufer | die Winterläufer |
| Genitiv | des Winterläufers | der Winterläufer |
| Dativ | dem Winterläufer | den Winterläufern |
| Akkusativ | den Winterläufer | die Winterläufer |
Worttrennung:
    Win·ter·läu·fer, Plural: Win·ter·läu·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌlɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Laufsport: Person, die (auch) in den Wintermonaten (bei kaltem Wetter) (regelmäßig/öfter) läuft
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Winter und Läufer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schneeläufer
Gegenwörter:
    [1] Sommerläufer, Schönwetterläufer
Weibliche Wortformen:
    [1] Winterläuferin
Wortfamilie:
    Winterlauf
Beispiele:
    „Trotz oft schwierigen Wetterbedingten – war das Streckenbild doch nicht selten von der Witterung gezeichnet – zeigten sich die ‚Winterläufer’ unbeeindruckt und erschienen dennoch zahlreich Sonntagmorgens am Sportplatz Gropiusring.“
    [1] „Für Winterläufer hat C3fit in seine Kompressionshose Kodenshi Thermal Long Tights die selbst entwickelte, technische Kodenshi Faser eingearbeitet.“
    [1] „Wir sind gespannt wie sich die ‚Winterläufer‘ schlagen und hoffen, dass sie alle wieder gesund und glücklich im Ziel ankommen.“
    [1] „53 Winterläufer, davon acht Frauen, schafften bei den fünf Läufen die 20 km und stehen nun zum Abschluss mit 100 km in der Gesamtwertung.“
    [1] „Für alle Winterläufer hat ‚Being fit is fun‘ einige Tipps wie man den Lauf durch die Kälte noch ein bisschen besser meistern kann.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [webxl] webxl ??? „Winterläufer“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Winterläufer“
Quellen:
* ↑ Das war die 28. Bramfelder Winterlaufserie 2017/2018, Bramfelder Winterlaufserie. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.
* ↑ Lauf Tights von C3Fit fürs Wintertraining - sportshout.de, Onbluesquare Media Gmbh, 2018-01-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.
* ↑ Auf in den Winter – 2. Lauf der Ismaninger Winterlaufserie 2015/16, Auf in den Winter – 2. Lauf der Ismaninger Winterlaufserie 2015/16, 2016-01-16. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.
* ↑ PM 07.2016 Finale der 26. Bramfelder Winterlaufserie, Bramfelder Winterlaufserie. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.
* ↑ Der wöchentliche Blick in andere Blogs, Sports Insider Magazin, 2015-01-29. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 13. Februar 2025.
# Orangensaftes
## Orangensaftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Orangensafts
Worttrennung:
    Oran·gen·saf·tes
Aussprache:
    IPA: [oˈʁɑ̃ːʒn̩ˌzaftəs], [oˈʁaŋʒn̩ˌzaftəs]
    Hörbeispiele: Orangensaftes, Orangensaftes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Orangensaft
# Steinewerfer
## Steinewerfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Steinewerfer | die Steinewerfer |
| Genitiv | des Steinewerfers | der Steinewerfer |
| Dativ | dem Steinewerfer | den Steinewerfern |
| Akkusativ | den Steinewerfer | die Steinewerfer |
Worttrennung:
    Stei·ne·wer·fer, Plural: Stei·ne·wer·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯nəˌvɛʁfɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die Steine wirft (meist als Teil von Kampfhandlungen)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Werfer mit dem Fugenelement -e
Beispiele:
    „Die zerstörten Häuser hatten sich in einem Gewirr enger Gassen befunden, das ein ideales Versteck für Steinewerfer und Heckenschützen geboten hatte und damit zu einer Gefahrenzone für die Sicherheitskräfte geworden war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Steinewerfer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steinewerfer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steinewerfer“
Quellen:
* ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 437 .
# Organisten
## Organisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·ga·nis·ten
Aussprache:
    IPA: [ɔʁɡaˈnɪstn̩]
    Hörbeispiele: Organisten, Organisten(österreichisch)
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Organist
* Dativ Singular des Substantivs Organist
* Akkusativ Singular des Substantivs Organist
* Nominativ Plural des Substantivs Organist
* Genitiv Plural des Substantivs Organist
* Dativ Plural des Substantivs Organist
* Akkusativ Plural des Substantivs Organist
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ignorantes
# Privatgymnasium
## Privatgymnasium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Privatgymnasium | die Privatgymnasien |
| Genitiv | des Privatgymnasiums | der Privatgymnasien |
| Dativ | dem Privatgymnasium | den Privatgymnasien |
| Akkusativ | das Privatgymnasium | die Privatgymnasien |
Worttrennung:
    Pri·vat·gym·na·si·um, Plural: Pri·vat·gym·na·si·en
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtɡʏmˌnaːzi̯ʊm]
    Hörbeispiele: Privatgymnasium
Bedeutungen:
    [1] Gymnasium in privater Trägerschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Gymnasium
Gegenwörter:
    [1] Staatsgymnasium
Oberbegriffe:
    [1] Gymnasium, Privatschule
Beispiele:
    „Sie haben den Jungen auf ein Privatgymnasium geschickt, eine private höhere Schule für humanistische Bildung, obwohl sie kaum das Schulgeld aufbringen können.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Privatgymnasium“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Privatgymnasium“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Privatgymnasium“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatgymnasium“
Quellen:
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 98 .
# Pisse
## Pisse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pisse | — |
| Genitiv | der Pisse | — |
| Dativ | der Pisse | — |
| Akkusativ | die Pisse | — |
Worttrennung:
    Pis·se, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪsə]
    Hörbeispiele: Pisse
    Reime: -ɪsə
Bedeutungen:
* vulgär:
    [1] flüssige Ausscheidung der Blase, Urin
    [2] ein Geschehen, Zustand, Umstand, der jemandem gar nicht gefällt
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
    Ableitung vom Stamm des Verbs pissen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Synonyme:
    [1] Harn, Pipi, Urin
    [2] Mist, Scheiße
Gegenwörter:
    [1] Exkrement, Kot, vulgär: Scheiße
Oberbegriffe:
    [1] Ausscheidung, Körpersekrete
Unterbegriffe:
    [1] Hundepisse, Katzenpisse
Beispiele:
    [1] Glaubst du etwa, ich werde hier die ganze Pisse am Boden wegwischen?
    [1] „Die Pisse floß mir warm am linken Bein runter, innen am Oberschenkel und am Knie vorbei.“
    [1] „Frustriert nahm er die nächstbeste Flasche, die er finden konnte, und schrubbte sich mit einer großen Bürste die Pisse von der Hose.“
    [2] Diese ganze Pisse kotzt mich einfach nur an.

#### Übersetzungen

* Arabisch: بول ? $^{→ar}$
* Englisch: piss $^{→en}$
* Französisch: pisse $^{→fr}$ f
* Interlingua: pissa $^{→ia}$
* Italienisch: piscio $^{→it}$ m
* Schwedisch: piss $^{→sv}$
* Polnisch: siki $^{→pl}$ Pl., szczyny $^{→pl}$ Pl.
* Portugiesisch: mijo $^{→pt}$ m
* Schwedisch: kiss $^{→sv}$n
* Spanisch: mear $^{→es}$
* Türkisch: idrar $^{→tr}$
* Ukrainisch: сеча (seča$^☆$) $^{→uk}$
* Englisch:
* Französisch:
* Ukrainisch: лайно (lajno$^☆$) $^{→uk}$
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pisse“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pisse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pisse“
    [*] The Free Dictionary „Pisse“
    [*] Duden online „Pisse“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „pissen“.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 229.
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 54.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: speis, Speis, spies
# why
## why (Englisch)
### Adverb

Worttrennung:
    why
Aussprache:
    IPA: [waɪ], [hwaɪ]
    Hörbeispiele: why, why (US-amerikanisch), why (britisch)
    Reime: -aɪ
Bedeutungen:
    [1] warum
Beispiele:
    [1] Why did he say that?
       Warum hat er das gesagt?

#### Übersetzungen

* Deutsch: warum
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „why“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „why“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „why“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „why“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „why“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „why“
# Bajonettwunde
## Bajonettwunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bajonettwunde | die Bajonettwunden |
| Genitiv | der Bajonettwunde | der Bajonettwunden |
| Dativ | der Bajonettwunde | den Bajonettwunden |
| Akkusativ | die Bajonettwunde | die Bajonettwunden |
Worttrennung:
    Ba·jo·nett·wun·de, Plural: Ba·jo·nett·wun·den
Aussprache:
    IPA: [bajoˈnɛtˌvʊndə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wunde, die von einem Bajonett stammt, mit einem Bajonett zugefügte Verletzung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bajonett und Wunde
Oberbegriffe:
    [1] Wunde
Beispiele:
    „Sein zerzaustes Haar hing ihm in die Stirn, eine Bajonettwunde zerschnitt sein ganzes Gesicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bajonettwunde“
Quellen:
* ↑ Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 129 .
# Lapsus Calami
## Lapsus Calami (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lapsus Calami | die Lapsus Calami |
| Genitiv | des Lapsus Calami | der Lapsus Calami |
| Dativ | dem Lapsus Calami | den Lapsus Calami |
| Akkusativ | den Lapsus Calami | die Lapsus Calami |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Lapsus calami
Worttrennung:
    Lap·sus Ca·la·mi, Plural: Lap·sus Ca·la·mi
Aussprache:
    IPA: [ˌlapsʊs ˈkaːlami], Plural: [ˌlapsuːs ˈkaːlami]
    Hörbeispiele: Lapsus Calami, Plural: Lapsus Calami
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: Fehler, der beim Schreiben unterläuft
Herkunft:
    Wortverbindung aus lapsus $^{→la}$ und „Calami“, zu lateinisch calamus $^{→la}$ „Schreibrohr“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Schreibfehler, Verschreiber
Gegenwörter:
    [1] Lapsus Linguae, Lapsus Memoriae
Oberbegriffe:
    [1] Lapsus
Beispiele:
    [1] In dieser Arbeit gibt es leider nicht nur einen Lapsus Calami.

#### Übersetzungen

* Englisch: lapsus calami $^{→en}$
* Französisch: lapsus calami $^{→fr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lapsus Calami“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2356, Artikel „Lapsus“, dort auch „Lapsus calami“ (nach heutiger Rechtschreibung „Lapsus Calami“)
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Lapsus Calami“.
    [1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: Lapsus.
    [1] Duden online „Lapsus Calami“
# Tobiase

* Diese Seite wurde nach den Regeln der Schnelllöschung zum sofortigen Löschen vorgeschlagen. Meistens geschieht das, wenn die Art des Geschriebenen nicht in ein Wörterbuch passt. Begründete Einsprüche bitte unter diese Nachricht schreiben.
* Konkreter Grund: Form gibt es nicht; vgl. Deklination Tobias
--Seidenkäfer (Diskussion) 19:19, 15. Mär. 2025 (MEZ)

## Tobiase (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·bi·a·se
Aussprache:
    IPA: [toˈbiːasə]
    Hörbeispiele: Tobiase
    Reime: -iːasə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tobias
* Genitiv Plural des Substantivs Tobias
* Akkusativ Plural des Substantivs Tobias
# ceiling
## ceiling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ceiling (US-amerikanisch), ceiling (britisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs ceil
# Bäckerlehrlinge
## Bäckerlehrlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bä·cker·lehr·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛkɐˌleːɐ̯lɪŋə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bäckerlehrling
* Genitiv Plural des Substantivs Bäckerlehrling
* Akkusativ Plural des Substantivs Bäckerlehrling
# Tapadero
## Tapadero (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tapadero | die Tapaderos |
| Genitiv | des Tapaderos | der Tapaderos |
| Dativ | dem Tapadero | den Tapaderos |
| Akkusativ | den Tapadero | die Tapaderos |
Worttrennung:
    Ta·pa·de·ro, Plural: Ta·pa·de·ros
Aussprache:
    IPA: [tapaˈdeːʁo]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːʁo
Bedeutungen:
    [1] Haube auf der Vorderseite eines Steigbügels, der beim Western- und Wanderreiten verwendet wird
Beispiele:
    „Drei Tage später zogen sie mit dem Gouverneur und seinem Gefolge im Gänsemarsch durch die Straßen, der Gouverneur auf einem hellgrauen Hengst, die Skalpjäger auf kleinen Mustangs, lächelnd und sich verbeugend, hübsche, dunkelhäutige Mädchen warfen Blumen aus den Fenstern, einige warfen Kusshände, kleine Jungen liefen neben den Reitern her, Alte schwenkten hurrarufend die Hüte, Toadvine, der Junge und der Veteran bildeten die Nachhut, die in Tapaderos steckenden Füße des Veteranen schwebten knapp über dem Boden, so lang waren seine Beine, so kurz die seines Pferdes.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tapadero“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tapadero“
Quellen:
* ↑ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 119 .
# story
## story (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the story | the stories |
Worttrennung:
    sto·ry, Plural: sto·ries
Aussprache:
    IPA: [stɔːri]
    Hörbeispiele: story, story (britisch), story (US-amerikanisch), Plural: stories (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Geschichte, Erzählung, Handlung, Fabel
    [2] die Räumlichkeiten zwischen einem Boden und einer Decke eines Gebäudes
Herkunft:
    mittelenglisch storie, um das Jahr 1200 oder im 13. Jahrhundert über anglofranzösisch estoire von lateinisch historia $^{→la}$
Synonyme:
    [1] narrative $^{→en}$
    [2] storey $^{→en}$
Beispiele:
    [1] That is another story.
       Das ist eine andere Geschichte.
    [2]
Wortbildungen:
    [1] ghost story

#### Übersetzungen

    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „story“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „story“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „story“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „story“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „story“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „story“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „story“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „story“
* ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „story“
# Rechtspraktika
## Rechtspraktika (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rechts·prak·ti·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌpʁaktika]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rechtspraktikum
* Genitiv Plural des Substantivs Rechtspraktikum
* Dativ Plural des Substantivs Rechtspraktikum
* Akkusativ Plural des Substantivs Rechtspraktikum
# Andorra la Vella
## Andorra la Vella (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Andorra la Vella | — |
| Genitiv | (des Andorra la Vella) (des Andorra la Vellas) Andorra la Vellas | — |
| Dativ | (dem) Andorra la Vella | — |
| Akkusativ | (das) Andorra la Vella | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Andorra la Vella“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    An·dor·ra la Vel·la, kein Plural
Aussprache:
    IPA: katalanisch: [anˈdɔʁa ɫa ˈveʎa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Andorras Hauptstadt
Herkunft:
    Andorra la Vella bedeutet im Katalanischen ‚das alte Andorra‘.
Oberbegriffe:
    [1] Hauptstadt
Beispiele:
    [1] Andorra la Vella ist die höchstgelegene Hauptstadt in Europa.
    [1] Das Andorra la Vella der 1990er-Jahre faszinierte Theo bei jedem seiner Aufenthalte.

#### Übersetzungen

* Aragonesisch: Andorra la Viella $^{→an}$
* Bulgarisch: Андора ла Веля (Andora la Velja$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 安道尔城 (Āndàoěrchéng) $^{→zh}$
* Englisch: Andorra la Vella $^{→en}$
* Esperanto: Andoro Malnova $^{→eo}$
* Frankoprovenzalisch: Andorra-la-Vielye $^{→frp}$
* Französisch: Andorre-la-Vieille $^{→fr}$
* Georgisch: ანდორა-ლა-ველა (andora-la-vela) $^{→ka}$
* Haitianisch: Andò-la-Vyèy $^{→ht}$
* Kroatisch: Andorra la Vella $^{→hr}$ f
* Latein: Andorra Vetus $^{→la}$
* Lettisch: Andora la Velja $^{→lv}$
* Litauisch: Andora $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: Андора ла Веља (Andora la Velja$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: Andorra la Vella $^{→nl}$
* Okzitanisch: Andòrra la Vièlha $^{→oc}$
* Polnisch: Andora $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: Andorra-a-Velha $^{→pt}$
* Russisch: Андорра-ла-Велья (Andorra-la-Velʹja$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: Андора ла Веља (Andora la Velja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Андора ла Веља (Andora la Velja$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: Andorra $^{→sk}$ f
* Slowenisch: Andorra la Vella $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Andorra la Vella $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: Andorra la Vella $^{→hsb}$ f
* Spanisch: Andorra la Vieja $^{→es}$
* Tetum: Andorra Tuan $^{→tet}$
* Ukrainisch: Андорра-ла-Велья (Andorra-la-Velʹja$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: Андора ла Веля (Andora la Velja$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Andorra la Vella“
    [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 11.
Quellen:
* ↑ Hugo Kastner: Von Aachen bis Zypern. Geografische Namen und ihre Herkunft. Originalausgabe, Humboldt Verlag, Baden-Baden 2007, ISBN 978-3-89994-124-1 , „Andorra la Vella“, Seite 29.
# Blutspat
## Blutspat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blutspat | die Blutspate |
| Genitiv | des Blutspats des Blutspates | der Blutspate |
| Dativ | dem Blutspat | den Blutspaten |
| Akkusativ | den Blutspat | die Blutspate |
Worttrennung:
    Blut·spat, Plural: Blut·spa·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtˌʃpaːt]
    Hörbeispiele: Blutspat
Bedeutungen:
    [1] Tiermedizin: eine Erweiterung eines Blutgefäßes am Sprunggelenk von Pferden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Spat
Beispiele:
    Der Blutspat wird allgemein als ein Schönheitsfehler bei Pferden bewertet.

#### Übersetzungen

* Englisch: blood spavin $^{→en}$
* Schwedisch: blodspatt $^{→sv}$, spatt $^{→sv}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blutspat“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blutspat“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 435, Artikel „Blutspat“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 435, Artikel „Blutspat“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bluttat
# Tabakpackung
## Tabakpackung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tabakpackung | die Tabakpackungen |
| Genitiv | der Tabakpackung | der Tabakpackungen |
| Dativ | der Tabakpackung | den Tabakpackungen |
| Akkusativ | die Tabakpackung | die Tabakpackungen |
Worttrennung:
    Ta·bak·pa·ckung, Plural: Ta·bak·pa·ckun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakˌpakʊŋ], [ˈtabakˌpakʊŋ], auch, besonders österreichisch: [taˈbakˌpakʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Packung für/mit Tabak
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Packung
Oberbegriffe:
    [1] Packung
Beispiele:
    „Frank nahm die Tabakpackung und steckte sie in die Tasche.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tabakpackung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabakpackung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tabakpackung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tabakpackung“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 111. Norwegisch 2019.