OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wüstenreisender
## Wüstenreisender (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Wüstenreisender | Wüstenreisende |
| Genitiv | Wüstenreisenden | Wüstenreisender |
| Dativ | Wüstenreisendem | Wüstenreisenden |
| Akkusativ | Wüstenreisenden | Wüstenreisende |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wüstenreisende | die Wüstenreisenden |
| Genitiv | des Wüstenreisenden | der Wüstenreisenden |
| Dativ | dem Wüstenreisenden | den Wüstenreisenden |
| Akkusativ | den Wüstenreisenden | die Wüstenreisenden |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Wüstenreisender | keine Wüstenreisenden |
| Genitiv | eines Wüstenreisenden | keiner Wüstenreisenden |
| Dativ | einem Wüstenreisenden | keinen Wüstenreisenden |
| Akkusativ | einen Wüstenreisenden | keine Wüstenreisenden |
Worttrennung:
    Wüs·ten·rei·sen·der, Plural: Wüs·ten·rei·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die durch eine Wüste reist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wüste und Reisender mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Reisender
Beispiele:
    „Über deutsche Wüstenreisende erreicht mich hin und wieder das Echo eines Streits in Deutschland, der sich um die jüngere Vergangenheit dreht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wüstenreisender“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 27 .
# Grabkreuz
## Grabkreuz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Grabkreuz | die Grabkreuze |
| Genitiv | des Grabkreuzes | der Grabkreuze |
| Dativ | dem Grabkreuz | den Grabkreuzen |
| Akkusativ | das Grabkreuz | die Grabkreuze |
Worttrennung:
    Grab·kreuz, Plural: Grab·kreu·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːpˌkʁɔɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kreuz, das an einer Stelle aufgestellt ist, um ein Grab zu markieren
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Grab und Kreuz
Oberbegriffe:
    [1] Kreuz
Beispiele:
    „Der Direktor der »Großen Zivilisierungsgesellschaft« geht an Land und findet Kayerts aufgeknüpft am Grabkreuz seines Vorgängers.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Grabkreuz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grabkreuz“
    [1] Duden online „Grabkreuz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grabkreuz“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 32 .
# Eiterbeule
## Eiterbeule (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eiterbeule | die Eiterbeulen |
| Genitiv | der Eiterbeule | der Eiterbeulen |
| Dativ | der Eiterbeule | den Eiterbeulen |
| Akkusativ | die Eiterbeule | die Eiterbeulen |
Worttrennung:
    Ei·ter·beu·le, Plural: Ei·ter·beu·len
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯tɐˌbɔɪ̯lə]
    Hörbeispiele: Eiterbeule
Bedeutungen:
    [1] eitrige Anschwellung der Haut
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eiter und Beule
Beispiele:
    „Zerlumpt, ausgemergelt, stinkend, von Fieber und Eiterbeulen geplagt, erreichen die Überlebenden schließlich taumelnd und stolpernd das Ufer des Albert-Sees.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eiterbeule“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Eiterbeule“
    [1] Duden online „Eiterbeule“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eiterbeule“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 56 .
# Atlantosaurus
## Atlantosaurus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Atlantosaurus | die Atlantosaurier |
| Genitiv | des Atlantosaurus | der Atlantosaurier |
| Dativ | dem Atlantosaurus | den Atlantosauriern |
| Akkusativ | den Atlantosaurus | die Atlantosaurier |
Worttrennung:
    At·lan·to·sau·rus, Plural: At·lan·to·sau·ri·er
Aussprache:
    IPA: [atlantoˈzaʊ̯ʁʊs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʊ̯ʁʊs
Bedeutungen:
    [1] sauropoder Dinosaurier
Beispiele:
    „In den Sälen des geologischen Museums liegen in Stein gravierte Urteilssprüche über vergangene Arten. Eine davon war der Atlantosaurus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Atlantosaurus“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 97 .
# Wüstenkilometer
## Wüstenkilometer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wüstenkilometer | die Wüstenkilometer |
| Genitiv | des Wüstenkilometers | der Wüstenkilometer |
| Dativ | dem Wüstenkilometer | den Wüstenkilometern |
| Akkusativ | den Wüstenkilometer | die Wüstenkilometer |
Worttrennung:
    Wüs·ten·ki·lo·me·ter, Plural: Wüs·ten·ki·lo·me·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩kiloˌmeːtɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kilometerlange Strecke, die durch die Wüste führt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wüste und Kilometer mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Kilometer
Beispiele:
    „Vor uns liegen vierhundert unbefestigte Wüstenkilometer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wüstenkilometer“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 107 .
# tierförmig
## tierförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tierförmig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:tierförmig |||
Worttrennung:
    tier·för·mig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːɐ̯ˌfœʁmɪç], [ˈtiːɐ̯ˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] wie ein Tier geformt
Beispiele:
    „Wie also erklärte man sich die gigantischen Knochen und die seltsamen, tierförmigen Steine, über die sich die Menschen schon seit der Antike den Kopf zerbrachen?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „tierförmig“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 115 .
# Revolutionskalender
## Revolutionskalender (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Revolutionskalender | die Revolutionskalender |
| Genitiv | des Revolutionskalenders | der Revolutionskalender |
| Dativ | dem Revolutionskalender | den Revolutionskalendern |
| Akkusativ | den Revolutionskalender | die Revolutionskalender |
Worttrennung:
    Re·vo·lu·ti·ons·ka·len·der, Plural: Re·vo·lu·ti·ons·ka·len·der
Aussprache:
    IPA: [ʁevoluˈt͡si̯oːnskaˌlɛndɐ]
    Hörbeispiele: Revolutionskalender
Bedeutungen:
    [1] nach einer Revolution eingeführter neuer Kalender
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Revolution und Kalender mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kalender
Beispiele:
    „Was der Bürger Cuvier an diesem Tag – nach dem Französischen Revolutionskalender der siebte Pluviôse des Jahres IV – eigentlich zeigte, war, dass die Schreckensherrschaft der Französischen Revolution, die sein Auditorium gerade noch überlebt hatte, während viele andere noble Familien ausgelöscht worden waren, dass also diese Schreckensherrschaft in weiter Vergangenheit ein geologisches Pendant hatte, dem einige der größten damals existierenden Tierarten unwiederbringlich zum Opfer gefallen waren.“

#### Übersetzungen

* Aserbaidschanisch: inqilab təqvimi $^{→az}$
* Bulgarisch: революционен календар (revoljucionen kalendar$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: revolutionskalender $^{→da}$
* Englisch: revolutionary calendar $^{→en}$
* Französisch: calendrier révolutionnaire $^{→fr}$
* Indonesisch: kalender revolusi $^{→id}$
* Italienisch: calendario rivoluzionario $^{→it}$
* Katalanisch: calendari revolucionari $^{→ca}$
* Kroatisch: revolucionarni kalendar $^{→hr}$
* Litauisch: revoliucinis kalendorius $^{→lt}$
* Polnisch: kalendarz rewolucyjny $^{→pl}$
* Russisch: революционный календарь (revoljucionnyj kalendarʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: revolutionskalender $^{→sv}$
* Serbisch: револуционарни календар $^{→sr}$
* Slowakisch: revolučný kalendár $^{→sk}$
* Slowenisch: revolucionarni koledar $^{→sl}$
* Spanisch: calendario revolucionario $^{→es}$
* Tschechisch: revoluční kalendář $^{→cs}$
* Türkisch: devrimci takvimi $^{→tr}$
* Ukrainisch: революційний календар (revoljucijnyj kalendar$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: forradalmi naptár $^{→hu}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Revolutionskalender“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 116 .
# Imperialismuskritik
## Imperialismuskritik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Imperialismuskritik | die Imperialismuskritiken |
| Genitiv | der Imperialismuskritik | der Imperialismuskritiken |
| Dativ | der Imperialismuskritik | den Imperialismuskritiken |
| Akkusativ | die Imperialismuskritik | die Imperialismuskritiken |
Worttrennung:
    Im·pe·ri·a·lis·mus·kri·tik, Plural: Im·pe·ri·a·lis·mus·kri·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ɪmpeʁiaˈlɪsmʊskʁɪˌtiːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kritik/negative Beurteilung des Imperialismus
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Imperialismus und Kritik
Oberbegriffe:
    [1] Kritik
Beispiele:
    „Im frühen 19. Jahrhundert lebte die Imperialismuskritik des 18. Jahrhunderts noch fort, und für viele war es eine Selbstverständlichkeit, gegen Völkermord Stellung zu beziehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Imperialismuskritik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Imperialismuskritik“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 139 .
# Laghouat
## Laghouat (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Laghouat | — |
| Genitiv | (des Laghouat) (des Laghouats) Laghouats | — |
| Dativ | (dem) Laghouat | — |
| Akkusativ | (das) Laghouat | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Laghouat“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    La·ghouat, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im Norden Algeriens
Beispiele:
    „Das andere heißt Laghouat. Hier wurde nach der Eroberung am 3. Dezember 1852 das überlebende Drittel der Bevölkerung massakriert – überwiegend Frauen und Kinder.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Laghouat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Laghouat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laghouat“
Quellen:
* ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 166 .
# Schafsfellmantel
## Schafsfellmantel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schafsfellmantel | die Schafsfellmäntel |
| Genitiv | des Schafsfellmantels | der Schafsfellmäntel |
| Dativ | dem Schafsfellmantel | den Schafsfellmänteln |
| Akkusativ | den Schafsfellmantel | die Schafsfellmäntel |
Worttrennung:
    Schafs·fell·man·tel, Plural: Schafs·fell·män·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːfsfɛlˌmantl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mantel aus Schafsfell
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schafsfell und Mantel
Oberbegriffe:
    [1] Mantel
Beispiele:
    „In unsere Schafsfellmäntel gehüllt horteten wir unsere wertvollen Holzvorräte und tranken unsere nächtliche Teeration.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schafsfellmantel“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Basil Cooper: Die Eishölle. Festa, Leipzig 2002, ISBN 978-3-935-82211-4, Seite 64 .
# Traktordach
## Traktordach (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Traktordach | die Traktordächer |
| Genitiv | des Traktordachs | der Traktordächer |
| Dativ | dem Traktordach | den Traktordächern |
| Akkusativ | den Traktordach | die Traktordächer |
Worttrennung:
    Trak·tor·dach, Plural: Trak·tor·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaktoːɐ̯ˌdax]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Dach eines Traktors
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Traktor und Dach
Beispiele:
    „Ich drückte auf den Knopf, und die elektrische Hupe auf dem Traktordach heulte mit schockierender Heiserkeit durch den Tunnel.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traktordach“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Basil Cooper: Die Eishölle. Festa, Leipzig 2002, ISBN 978-3-935-82211-4, Seite 88 .
# Edelstahltür
## Edelstahltür (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Edelstahltür | die Edelstahltüren |
| Genitiv | der Edelstahltür | der Edelstahltüren |
| Dativ | der Edelstahltür | den Edelstahltüren |
| Akkusativ | die Edelstahltür | die Edelstahltüren |
Worttrennung:
    Edel·stahl·tür, Plural: Edel·stahl·tü·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈeːdl̩ʃtaːlˌtyːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tür aus Edelstahl
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Edelstahl und Tür
Oberbegriffe:
    [1] Tür
Beispiele:
    „Der Kühlschrank hat eine Edelstahltür, aus der mich mein Spiegelbild anstarrt wie ein Geist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Edelstahltür“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Edelstahltür“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Der siebte Tod. Heyne, München 2007, ISBN 978-3-453-43247-5, Seite 5 .
# Sondermeldung
## Sondermeldung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sondermeldung | die Sondermeldungen |
| Genitiv | der Sondermeldung | der Sondermeldungen |
| Dativ | der Sondermeldung | den Sondermeldungen |
| Akkusativ | die Sondermeldung | die Sondermeldungen |
Worttrennung:
    Son·der·mel·dung, Plural: Son·der·mel·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐʔˌmɛldʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] außerplanmäßige Meldung, meist als Reaktion auf ein plötzliches Ereignis
Beispiele:
    „Gerade läuft irgendeine Sondermeldung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sondermeldung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sondermeldung“
    [1] Duden online „Sondermeldung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sondermeldung“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Der siebte Tod. Heyne, München 2007, ISBN 978-3-453-43247-5, Seite 29 .
# Gruselattraktion
## Gruselattraktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gruselattraktion | die Gruselattraktionen |
| Genitiv | der Gruselattraktion | der Gruselattraktionen |
| Dativ | der Gruselattraktion | den Gruselattraktionen |
| Akkusativ | die Gruselattraktion | die Gruselattraktionen |
Worttrennung:
    Gru·sel·at·trak·ti·on, Plural: Gru·sel·at·trak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁuːzl̩ʔatʁakˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Attraktion, die Leute erschrecken, gruselig wirken soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Grusel und Attraktion
Oberbegriffe:
    [1] Attraktion
Beispiele:
    „Das Hotel würde besser nach Disneyland passen – als Gruselattraktion.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gruselattraktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gruselattraktion“
Quellen:
* ↑ Paul Cleave: Der siebte Tod. Heyne, München 2007, ISBN 978-3-453-43247-5, Seite 325 .
# Edgartown
## Edgartown (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Edgartown | — |
| Genitiv | (des Edgartown) (des Edgartowns) Edgartowns | — |
| Dativ | (dem) Edgartown | — |
| Akkusativ | (das) Edgartown | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Edgartown“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ed·gar·town, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts
Beispiele:
    „Mittlerweile gab es vor allem bei Edgartown sogar Wohnanlagen, was er nicht begreifen konnte, weil der südliche Teil der Insel doch Kennedy-Land war.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Edgartown“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Edgartown“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 3 .
# spätabendlich
## spätabendlich (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| spätabendlich | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:spätabendlich |||
Worttrennung:
    spät·abend·lich, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛːtˌʔaːbn̩tlɪç]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] am Spätabend stattfindend
Beispiele:
    „Mein Vater starb an seinem Schreibtisch. Und anfänglich glaubten nur meine Schwester und ein paar bekiffte Anrufer bei spätabendlichen Radioshows, dass er ermordet worden sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „spätabendlich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „spätabendlich“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „spätabendlich“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 6 .
# Pokerkumpel
## Pokerkumpel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pokerkumpel | die Pokerkumpel |
| Genitiv | des Pokerkumpels | der Pokerkumpel |
| Dativ | dem Pokerkumpel | den Pokerkumpeln |
| Akkusativ | den Pokerkumpel | die Pokerkumpel |
Worttrennung:
    Po·ker·kum·pel, Plural: Po·ker·kum·pel
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːkɐˌkʊmpl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mensch, den man mag, mit dem man Poker spielt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Poker und Kumpel
Beispiele:
    „Bei meiner Ankunft begrüßt mich meine Schwester nicht mit einer Umarmung, sondern mit einem distanzierten Küsschen links, Küsschen rechts, und sagt dann leise: »Ich bin froh, dass du da bist, Tal«, so wie sie es auch zu einem der Partner oder Pokerkumpel meines Vaters sagen könnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pokerkumpel“ (nach Anmeldung)
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 21 .
# Fakultätskollege
## Fakultätskollege (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fakultätskollege | die Fakultätskollegen |
| Genitiv | des Fakultätskollegen | der Fakultätskollegen |
| Dativ | dem Fakultätskollegen | den Fakultätskollegen |
| Akkusativ | den Fakultätskollegen | die Fakultätskollegen |
Worttrennung:
    Fa·kul·täts·kol·le·ge, Plural: Fa·kul·täts·kol·le·gen
Aussprache:
    IPA: [fakʊlˈtɛːt͡skɔˌleːɡə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die an derselben Fakultät tätig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fakultät und Kollege mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kollege
Beispiele:
    „Ich lasse meinen Blick weiterwandern und entdecke noch einen Fakultätskollegen, den anspruchsvollen, auf Barbados geborenen Lemaster Carlyle.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fakultätskollege“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fakultätskollege“
Quellen:
* ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 56 .
# Golddinar
## Golddinar (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Golddinar | die Golddinare |
| Genitiv | des Golddinars | der Golddinare |
| Dativ | dem Golddinar | den Golddinaren |
| Akkusativ | den Golddinar | die Golddinare |
Worttrennung:
    Gold·di·nar, Plural: Gold·di·na·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltdiˌnaːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Dinarmünze aus Gold
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Dinar
Beispiele:
    „Wenn ersichtlich wurde, dass ein tapferer Mann einen Höfling aus Ehrerbietung für den König gewinnen ließ oder, was ebenso wahrscheinlich war, weil man ihm einen Beutel voll Golddinare versprochen hatte, stimmten die Bürger von Gharnata ein lautes Hohngeschrei an.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Golddinar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Golddinar“
Quellen:
* ↑ Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 11 .
# Alhambra
## Alhambra (Deutsch)
### Substantiv, f, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Alhambra | — |
| Genitiv | der Alhambra | — |
| Dativ | der Alhambra | — |
| Akkusativ | die Alhambra | — |
Worttrennung:
    Al·ham·bra, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [alˈhambʁa]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ambʁa
Bedeutungen:
    [1] Stadtburg in der spanischen Stadt Granada
Beispiele:
    „Acht volle Jahre sind nun vergangen, seit der Halbmond von der Alhambra entfernt und die letzte Festung der Sekte Mohammeds für unseren Heiligen Vater zurückerobert wurde.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: قصر الحمراء (qaṣru l-ḥamrāʿ) $^{→ar}$
* Englisch: Alhambra $^{→en}$
* Griechisch (Neu-): Αλάμπρα (Alámpra) $^{→el}$
* Persisch: الحمرا $^{→fa}$
* Russisch: Альгамбра (Alʹgambra$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: Alhambra $^{→es}$
* Türkisch: El-Hamra Sarayı $^{→tr}$
* Urdu: الحمرا $^{→ur}$
* Usbekisch: Al-humro saroyi $^{→uz}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Alhambra“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Alhambra“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Alhambra“
    [1] Duden online „Alhambra“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alhambra“
Quellen:
* ↑ Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 139 .