# saugen
## saugen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | sauge | sauge | sauge |
| Präsens | du | saugst | saugst | saugst |
| Präsens | er, sie, es | saugt | saugt | saugt |
| Präteritum | ich | saugte sog | saugte sog | saugte sog |
| Konjunktiv II | ich | saugte söge | saugte söge | saugte söge |
| Imperativ | Singular | saug! | saug! | saug! |
| Imperativ | Plural | saugt! | saugt! | saugt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gesaugt gesogen | gesaugt gesogen | gesaugt gesogen | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:saugen |||||
Anmerkung:
    unregelmäßige Konjugation (sog, söge, gesogen) nicht in allen Zusammenhängen
Worttrennung:
    sau·gen, Präteritum: saug·te, sog, Partizip II: ge·saugt, ge·so·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: saugen, saugen
    Reime: -aʊ̯ɡn̩
Bedeutungen:
    [1] etwas heran oder in sich hinein befördern, indem Unterdruck geschaffen wird
    [2] ein saugendes Gerät betätigen
Herkunft:
    mittelhochdeutsch sūgen, althochdeutsch sūgan, verwandt mit saufen
Synonyme:
    [1] lutschen, nuckeln, schlürfen, ziehen
Gegenwörter:
    [1] spucken, speien, blasen, pusten
Unterbegriffe:
    [1] aufsaugen, aussaugen, einsaugen, festsaugen, heraussaugen, hineinsaugen, leersaugen, vollsaugen
    [2] absaugen, ansaugen, fortsaugen, staubsaugen, wegsaugen
Beispiele:
    [1] Das Kalb sog heftig am Euter.
    [2] Hast du schon Staub gesaugt?
Redewendungen:
    aus etwas Honig saugen, sich etwas aus den Fingern saugen
Wortbildungen:
    Adjektive: saugfähig
    Substantive: Saugader, Saugbagger, Saugbeton, Saugbiopsie, Saugbohner, Saugdrainage, Saugen, Sauger, Saugferkel, Saugfisch, Saugflasche, Saugfohlen, Saugglocke, Saugheber, Saugkappe, Saugkopf, Saugkorb, Saugkraft, Saugleistung, Saugleitung, Saugmagen, Saugmassage, Saugmotor, Saugnapf, Saugorgan, Saugpost, Saugpumpe, Saugreflex, Saugroboter, Saugrohr, Saugrüssel, Saugwagen, Saugwarze, Saugwirkung, Saugwurm, Sog
    Verben: säugen

#### Übersetzungen

* Dänisch: suge $^{→da}$
* Englisch: suck $^{→en}$
* Färöisch: súgva $^{→fo}$
* Französisch: sucer $^{→fr}$
* Galicisch: chupar $^{→gl}$
* Ido: sugar $^{→io}$
* Indonesisch: menyedot $^{→id}$
* Isländisch: sjúga $^{→is}$
* Italienisch: succhiare $^{→it}$
* Katalanisch: xuclar $^{→ca}$
* Latein: lactare $^{→la}$, lactere $^{→la}$
* Niederländisch: zuigen $^{→nl}$
* Norwegisch: suge $^{→no}$
* Okzitanisch: chucar $^{→oc}$
* Polnisch: ssać $^{→pl}$
* Portugiesisch: chupar $^{→pt}$
* Russisch: сосать (sosatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: suga $^{→sv}$, dia $^{→sv}$
* Spanisch: succionar $^{→es}$, chupar $^{→es}$, aspirar $^{→es}$
* Türkisch: emmek ? $^{→tr}$
* Färöisch: dustsúgva $^{→fo}$, støvsúgva $^{→fo}$
* Französisch: aspirer $^{→fr}$, passer l’aspirateur $^{→fr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „saugen“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „saugen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „saugen“
    [1, 2] The Free Dictionary „“
    [1, 2] Duden online „saugen“
    [1, 2] Eintrag saugen in der Variantengrammatik des Deutschen
Quellen:
* ↑ Duden online „saugen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Genuas