OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Krebsgang
## Krebsgang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Krebsgang | — |
| Genitiv | des Krebsgangs des Krebsganges | — |
| Dativ | dem Krebsgang dem Krebsgange | — |
| Akkusativ | den Krebsgang | — |
Worttrennung:
    Krebs·gang, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁeːpsˌɡaŋ]
    Hörbeispiele: Krebsgang
Bedeutungen:
    [1] sinnbildliches Wort, um einen Rückschritt oder ein Zurückschreiten zu beschreiben
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krebs (das Tier) und Gang (von gehen)
Synonyme:
    [1] Rückschritt
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] Die Sache geht den Krebsgang – Die Sache geht rückwärts

#### Übersetzungen

* Englisch: retrogression $^{→en}$
* Französisch: rétrograde $^{→fr}$ m
* Portugiesisch: retrocesso $^{→pt}$ m
* Schwedisch: kräftgång $^{→sv}$
* Spanisch: ir para atrás como los cangrejrejos $^{→es}$, ir para atrás $^{→es}$, experimentar una regresión $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krebsgang“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Krebsgang“
    [1] The Free Dictionary „Krebsgang“
    [1] Duden online „Krebsgang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krebsgang“
# Drahtglases
## Drahtglases (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Draht·gla·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaːtˌɡlaːzəs]
    Hörbeispiele: Drahtglases
    Reime: -aːtɡlaːzəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Drahtglas
# Taschengeld
## Taschengeld (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Taschengeld | die Taschengelder |
| Genitiv | des Taschengeldes des Taschengelds | der Taschengelder |
| Dativ | dem Taschengeld dem Taschengelde | den Taschengeldern |
| Akkusativ | das Taschengeld | die Taschengelder |
Worttrennung:
    Ta·schen·geld, Plural: Ta·schen·gel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈtaʃn̩ˌɡɛlt]
    Hörbeispiele: Taschengeld
Bedeutungen:
    [1] Geld, das einer Person, meist einem Heranwachsenden oder dem Lebenspartner, zur freien Verfügung geben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Tasche, Fugenelement -n und Geld
Synonyme:
    [1] Süddeutschland, Österreich, Schweiz: Sackgeld
Oberbegriffe:
    [1] Geld
Beispiele:
    [1] Papi! Kann ich mehr Taschengeld bekommen?
    [1] Dein Taschengeld tät dir reichen, wenn du nicht laufend unnötige Dinge kaufen würdest.
    „Und Taschengeld gab es ohnehin keins.“
    [1] „Von seinem Taschengeld hatte sich Robert ein Grammophon gekauft, eins zum Aufziehen.“
    [1] „Es wurde ein Taschengeld von einer Mark pro Tag gezahlt, also ein Fünftel des Durchschnittslohns deutscher Hilfsarbeiter.“
    [1] „Chanel hatte uns Taschengeld für das Hotel gegeben, eine bestimmte Summe, die wir dort ausgeben könnten, es wäre töricht, diese Gelegenheit nicht zu nutzen.“
Wortbildungen:
    [1] Taschengeldkonto

#### Übersetzungen

* Englisch: pocket money $^{→en}$
* Französisch: argent de poche $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): χαρτζιλίκι (chartzilíki) $^{→el}$ n
* Lettisch: kabatas nauda $^{→lv}$ f, kabatnauda $^{→lv}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: lommepenger $^{→nb}$ Plural:
* Polnisch: kieszonkowe $^{→pl}$ n
* Schwedisch: fickpengar $^{→sv}$ Plural:, månadspeng $^{→sv}$ u, veckopeng $^{→sv}$ u
* Tschechisch: kapesné $^{→cs}$ n
* Türkisch: cep harçlığı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Taschengeld“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taschengeld“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taschengeld“
Quellen:
* ↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 97.
* ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 69. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 180 .
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 258. Norwegisch 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geldtaschen
# Restmüll
## Restmüll (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Restmüll | — |
| Genitiv | des Restmülls | — |
| Dativ | dem Restmüll | — |
| Akkusativ | den Restmüll | — |
Worttrennung:
    Rest·müll, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛstˌmʏl]
    Hörbeispiele: Restmüll
Bedeutungen:
    [1] Abfälle, die nicht als Wertstoff separat gesammelt werden und nicht zur weiteren Verwertung geeignet sind
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rest und Müll
Synonyme:
    [1] Schweiz: Kehricht
Gegenwörter:
    [1] Wertstoff
Oberbegriffe:
    [1] Abfall
Beispiele:
    [1] Der Restmüll kommt in die schwarze Tonne.
Wortbildungen:
    [1] Restmüllbehälter, Restmülldeponie, Restmülltonne

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Restmüll“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Restmüll“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Restmüll“
    [1] Duden online „Restmüll“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Restmüll“
# Winzersekten
## Winzersekten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·zer·sek·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪnt͡sɐˌzɛktn̩]
    Hörbeispiele: Winzersekten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Winzersekt
# Winzersektes
## Winzersektes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Winzersekts
Worttrennung:
    Win·zer·sek·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪnt͡sɐˌzɛktəs]
    Hörbeispiele: Winzersektes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Winzersekt
# Jongleur
## Jongleur (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jongleur | die Jongleure |
| Genitiv | des Jongleurs | der Jongleure |
| Dativ | dem Jongleur | den Jongleuren |
| Akkusativ | den Jongleur | die Jongleure |
Worttrennung:
    Jon·g·leur, Plural: Jon·g·leu·re
Aussprache:
    IPA: [ʒɔ̃ˈɡløːɐ̯], [ʒɔŋˈɡløːɐ̯]; auch: [ʒɔŋˈløːɐ̯]
    Hörbeispiele: Jongleur, Jongleur; auch: Jongleur
    Reime: -øːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] Ballkünstler
    [2] Geschicklichkeitskünstler
Herkunft:
    von gleichbedeutend französisch jongleur $^{→fr}$ im 18. Jahrhundert entlehnt; aus gleichbedeutend lateinisch ioculator $^{→la}$; zum Verb ioculari $^{→la}$ = „scherzen, spielen“ gebildet; zum Substantiv iocus $^{→la}$ = „Spaß, Scherz“ gebildet; vergleiche Jux, Joker
Synonyme:
    [2] Gaukler
Weibliche Wortformen:
    [1] Jongleurin, Jongleuse
Beispiele:
    [1] Die Kinder sahen gebannt zu, wie der Jongleur im Zirkus fünf Bälle auf einmal durch die Luft fliegen ließ.
Wortbildungen:
    Finanzjongleur, Jongleurakt, jongleurhaft

#### Übersetzungen

* Englisch: juggler $^{→en}$
* Esperanto: ĵonglisto $^{→eo}$
* Französisch: jongleur $^{→fr}$ m
* Friaulisch: gaugar $^{→fur}$ m
* Georgisch: ჟონგლიორი ( žongliori) $^{→ka}$
* Italienisch: giocoliere $^{→it}$ m
* Katalanisch: malabarista $^{→ca}$ m
* Latein: joculator $^{→la}$ m (mittellateinisch)
* Luxemburgisch: Jongleur $^{→lb}$ m
* Norwegisch: sjonglør $^{→no}$
* Portugiesisch: malabarista $^{→pt}$ m
* Russisch: жонглёр (žonglër$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: jonglör $^{→sv}$
* Tschechisch: žonglér $^{→cs}$ m
* Ungarisch: zsonglőr $^{→hu}$
* Esperanto: ĵonglisto $^{→eo}$
* Französisch: jongleur $^{→fr}$ m
* Katalanisch: malabarista $^{→ca}$ m ; historisch: joglar $^{→ca}$ m
* Latein: joculator $^{→la}$ m (mittellateinisch)
* Schwedisch: jonglör $^{→sv}$
* Ungarisch: zsonglőr $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jongleur“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jongleur“
    [1, 2] Duden online „Jongleur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jongleur“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 373.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 453.
# filme
## filme (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: film
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: film
Worttrennung:
    fil·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmə]
    Hörbeispiele: filme
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs filmen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs filmen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs filmen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs filmen

## filme (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el filme | los filmes |
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von film: der Film
Beispiele:
    [1]
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „filme“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „filme“

## filme (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fil·me
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs film
# Jugendamt
## Jugendamt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Jugendamt | die Jugendämter |
| Genitiv | des Jugendamtes des Jugendamts | der Jugendämter |
| Dativ | dem Jugendamt dem Jugendamte | den Jugendämtern |
| Akkusativ | das Jugendamt | die Jugendämter |
Worttrennung:
    Ju·gend·amt, Plural: Ju·gend·äm·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːɡn̩tˌʔamt]
    Hörbeispiele: Jugendamt, Jugendamt
Bedeutungen:
    [1] Behörde, die für öffentliche Jugendhilfe zuständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jugend und Amt
Oberbegriffe:
    [1] Behörde, Verwaltung
Unterbegriffe:
    [1] Landesjugendamt
Beispiele:
    [1] In Deutschland muss jeder Landkreis ein Jugendamt unterhalten.
    „Die Fürsorgestelle hieß jetzt Jugendamt, und sie saß lange auf dem Flur, ehe man sie vorließ.“
    [1] „Es dauerte noch ein paar Tage, bis das Jugendamt die einzige lebende Verwandte meiner Eltern ausfindig gemacht hatte, denn sie war gerade in Frankreich.“

#### Übersetzungen

* Englisch: child protective services $^{→en}$
* Luxemburgisch: Jugendamt $^{→lb}$ n
* Russisch: управление по делам молодёжи (upravlenie po delam molodëži$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: ungefähr: ungdomsavdelning på socialnämnd $^{→sv}$
* Tschechisch: úřad péče o mládež $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jugendamt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jugendamt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jugendamt“
    [1] The Free Dictionary „Jugendamt“
    [1] Duden online „Jugendamt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jugendamt“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 190.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 34.
# lung
## lung (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the lung | the lungs |
Worttrennung:
    lung, Plural: lungs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: lung (US-amerikanisch)
    Reime: -ʌŋ
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: die Lunge
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    lung cancer, lungful, lungless

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „lung“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „lung“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lung“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lung“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lung“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lung“
# Treibstoffreserve
## Treibstoffreserve (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Treibstoffreserve | die Treibstoffreserven |
| Genitiv | der Treibstoffreserve | der Treibstoffreserven |
| Dativ | der Treibstoffreserve | den Treibstoffreserven |
| Akkusativ | die Treibstoffreserve | die Treibstoffreserven |
Worttrennung:
    Treib·stoff·re·ser·ve, Plural: Treib·stoff·re·ser·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaɪ̯pʃtɔfʁeˌzɛʁvə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Reserve an Treibstoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Treibstoff und Reserve
Synonyme:
    [1] Kraftstoffreserve, umgangssprachlich: Spritreserve
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Treibstoffvorrat
Oberbegriffe:
    [1] Reserve
Beispiele:
    „In den langen Wintermonaten war eine Panik in Mazar-i-Sharif ausgebrochen, weil aufgrund der Taliban-Blockade langsam die Lebensmittel- und Treibstoffreserven zu Ende gingen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Treibstoffreserve“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Treibstoffreserve“
Quellen:
* ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 97 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Reservetreibstoff
# Hutgelds
## Hutgelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hutgeldes
Worttrennung:
    Hut·gelds
Aussprache:
    IPA: [ˈhuːtˌɡɛlt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hutgeld
# Flügelbuttes
## Flügelbuttes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Flügelbutts
Worttrennung:
    Flü·gel·but·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈflyːɡl̩ˌbʊtəs]
    Hörbeispiele: Flügelbuttes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flügelbutt
# Flügelbutten
## Flügelbutten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flü·gel·but·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈflyːɡl̩ˌbʊtn̩]
    Hörbeispiele: Flügelbutten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flügelbutt
# Fibroadenom
## Fibroadenom (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Fibroadenom | die Fibroadenome |
| Genitiv | des Fibroadenoms | der Fibroadenome |
| Dativ | dem Fibroadenom | den Fibroadenomen |
| Akkusativ | das Fibroadenom | die Fibroadenome |
Worttrennung:
    Fi·b·ro·ade·nom, Plural: Fi·b·ro·ade·no·me
Aussprache:
    IPA: [ˌfibʁoʔadeˈnoːm]
    Hörbeispiele: Fibroadenom
    Reime: -oːm
Bedeutungen:
    [1] Medizin: gutartige Geschwulst an Drüsengewebe, vor allen Dingen an der Brustdrüse
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den dem gebundenen Lexem fibro- und dem Substantiv Adenom
Beispiele:
    „Fibroadenome sind häufige gutartige tumorartige Neubildungen der Brustdrüse, die einzeln oder in Mehrzahl in einer oder beiden Brüsten auftreten und meist Mädchen und Frauen im reproduktionsfähigen Alter betreffen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: fibroadenoma $^{→en}$
* Finnisch: fibroadenooma $^{→fi}$
* Französisch:
* Türkisch: fibroadenom $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Fibroadenom“
    [1] Duden online „Fibroadenom“
    [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 296, Eintrag „Fibroadenom“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Fibroadenom“
# Restauflage
## Restauflage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Restauflage | die Restauflagen |
| Genitiv | der Restauflage | der Restauflagen |
| Dativ | der Restauflage | den Restauflagen |
| Akkusativ | die Restauflage | die Restauflagen |
Worttrennung:
    Rest·auf·la·ge, Plural: Rest·auf·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛstʔaʊ̯fˌlaːɡə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verlagswesen: noch vorhandener Bestand einer Auflage
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rest und Auflage
Oberbegriffe:
    [1] Auflage
Beispiele:
    „Von den Verlagsangestellten war niemand schon so lange da, sagte sie, das Buch sei zudem nicht mehr erhältlich, da die Restauflage vor über zwanzig Jahren makuliert worden sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Restauflage“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Restauflage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Restauflage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Restauflage“
    [1] The Free Dictionary „Restauflage“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Restauflage“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Restauflage“
Quellen:
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 262. Norwegisch 2019.
# Gesteinsart
## Gesteinsart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gesteinsart | die Gesteinsarten |
| Genitiv | der Gesteinsart | der Gesteinsarten |
| Dativ | der Gesteinsart | den Gesteinsarten |
| Akkusativ | die Gesteinsart | die Gesteinsarten |
Worttrennung:
    Ge·steins·art, Plural: Ge·steins·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtaɪ̯nsˌʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Gesteinsart
Bedeutungen:
    [1] von anderen Gesteinen nach bestimmten Merkmalen abgegrenzte Gruppe von Gesteinen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Gestein und Art mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Art
Beispiele:
    „Typisch für die meist aus Feuerstein und anderen feinkörnigen Gesteinsarten hergestellten Faustkeile ist die durch beiderseitige Abschläge hergestellte dreieckige bis birnenförmige Form.“
    [1] „Hinter dem Eingang lagen schmale Säle mit Schaukästen aus Eichenholz voller Steine und Mineralien, ich schlenderte umher und sah sie mir an, Gesteinsarten aus aller Welt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gesteinsart“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesteinsart“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gesteinsart“
    [1] The Free Dictionary „Gesteinsart“
    [1] Duden online „Gesteinsart“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesteinsart“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gesteinsart“
Quellen:
* ↑ Nadja Podbregar: Riesen-Faustkeil gibt Archäologen Rätsel auf. In: scinexx. 6. Juli 2023, abgerufen am 15. Juli 2023.
* ↑ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 264. Norwegisch 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einsargtest, stagnierest, stagniertes
# Bagage
## Bagage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bagage | die Bagagen |
| Genitiv | der Bagage | der Bagagen |
| Dativ | der Bagage | den Bagagen |
| Akkusativ | die Bagage | die Bagagen |
Worttrennung:
    Ba·ga·ge, Plural: Ba·ga·gen
Aussprache:
    IPA: [baˈɡaːʒə], österreichisch auch: [baˈɡaːʃ], Plural: [baˈɡaːʒn̩]
    Hörbeispiele: Bagage
    Reime: -aːʒə, -aːʃ
Bedeutungen:
    [1] Menge von Gegenständen, die man unterwegs mit sich führt
    [2] Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden
Herkunft:
    im 16. Jahrhundert von französisch bagage $^{→fr}$ „Tross“ übernommen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gepäck (Reisegepäck), Tross
    [2] Gelichter, Gesindel, Pack, Pöbel
Oberbegriffe:
    [1] Gegenstand
    [2] Person
Beispiele:
    [1] „Wir gingen nun daran, einen Teil der Bagage auf die Loren zu packen.“
    [1] „In Brünn war alles, was zum Hof gehörte, mit Packen beschäftigt, und die größere Bagage war bereits nach Olmütz abgegangen.“
    [2] Musst du denn heute wieder die ganze Bagage kommen lassen?

#### Übersetzungen

* Englisch: baggage $^{→en}$
* Esperanto: bagaĝo $^{→eo}$, pakaĵo $^{→eo}$
* Französisch: bagage $^{→fr}$ m
* Interlingua: bagage $^{→ia}$
* Italienisch: bagaglio $^{→it}$ m
* Portugiesisch: bagagem $^{→pt}$ f
* Schwedisch: bagage $^{→sv}$
* Ungarisch: poggyász $^{→hu}$, csomag $^{→hu}$
* Englisch: pack $^{→en}$
* Französisch: smala $^{→fr}$ f
* Schwedisch: bagage $^{→sv}$, slödder $^{→sv}$, patrask $^{→sv}$, pack $^{→sv}$
* Ungarisch: bagázs $^{→hu}$, banda $^{→hu}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bagage“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bagage“
    [1, 2] Duden online „Bagage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bagage“
    [1, 2] The Free Dictionary „Bagage“
    [1, 2] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Bagage“
Quellen:
* ↑ Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „Bagage“, Seite 59, und „-age“, Seite 29
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Bagage“, Seite 82.
* ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Bagage“
* ↑ Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 190. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 207 . Russische Urfassung 1867.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gage, Garage
# Cold Case
## Cold Case (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Cold Case | die Cold Cases |
| Genitiv | des Cold Case | der Cold Cases |
| Dativ | dem Cold Case | den Cold Cases |
| Akkusativ | den Cold Case | die Cold Cases |
Worttrennung:
    Cold Case, Plural: Cold Ca·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔʊ̯ltˌkɛɪ̯s]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ungeklärter Kriminalfall, Verbrechen mit ergebnislos verlaufenden Ermittlungen
Beispiele:
    „Wäre ich in den Staaten, dann könnte ein Besuch am Tatort eines Cold Case auch noch Jahre nach der Tat bislang unbekannte Informationen ans Licht fördern.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: قضية باردة (qaḍiyya bārida) $^{→ar}$
* Englisch: cold case $^{→en}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Cold Case“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cold Case“
Quellen:
* ↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 73 .
# Pantherjagd
## Pantherjagd (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pantherjagd | die Pantherjagden |
| Genitiv | der Pantherjagd | der Pantherjagden |
| Dativ | der Pantherjagd | den Pantherjagden |
| Akkusativ | die Pantherjagd | die Pantherjagden |
Worttrennung:
    Pan·ther·jagd, Plural: Pan·ther·jag·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpantɐˌjaːkt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Jagd auf Panther
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Panther und Jagd
Oberbegriffe:
    [1] Jagd
Beispiele:
    „›Warst du auf Pantherjagd? Siehst aus wie ein Picasso!‹“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pantherjagd“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pantherjagd“
Quellen:
* ↑ Juan Damonte: Ciao Papá. Lateinamerika-Verlag, Solothurn 2007, ISBN 978-3-9522966-3-9, Seite 129 .
# Pantherjagden
## Pantherjagden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pan·ther·jag·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpantɐˌjaːkdn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pantherjagd
* Genitiv Plural des Substantivs Pantherjagd
* Dativ Plural des Substantivs Pantherjagd
* Akkusativ Plural des Substantivs Pantherjagd
# Dosenfleischs
## Dosenfleischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dosenfleisches
Worttrennung:
    Do·sen·fleischs
Aussprache:
    IPA: [ˈdoːzn̩ˌflaɪ̯ʃs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dosenfleisch