# Schub
## Schub (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schub | die Schübe |
| Genitiv | des Schubes des Schubs | der Schübe |
| Dativ | dem Schub | den Schüben |
| Akkusativ | den Schub | die Schübe |
Worttrennung:
    Schub, Plural: Schü·be
Aussprache:
    IPA: [ʃuːp]
    Hörbeispiele: Schub
    Reime: -uːp
Bedeutungen:
    [1] Physik: Kraft in eine bestimmte Richtung, die Beschleunigung auslöst
    [2] Menge, die auf einmal befördert beziehungsweise verarbeitet wird
    [3] unregelmäßig auftretende Manifestation einer akuten Krankheit; einzelner Anfall
Herkunft:
    Ableitung von schieben durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut
Synonyme:
    [1] Antrieb, Antriebskraft, Vortrieb
    [2] Schlag, Ladung
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Fuhre, Los, Schwall
    [3] Anfall
Unterbegriffe:
    [?] Vertrauensschub
    [1] Haupt-Wachstumsschub, Kegelschub, Motivationsschub, Wachstumsschub, Umkehrschub
    [3] Fieberschub
Beispiele:
    [1] Das Triebwerk erzeugt nicht genügend Schub.
    „4 – 3 – 2 – 1 – 0: Mit ohrenbetäubendem Krach, großen Dampfwolken und grellem Feuerschein hebt das Space-Shuttle ab. Für den notwendigen Schub sorgen die drei Haupttriebwerke des Shuttles.“
    [1] Wie kann ich bei einer Luftschraube den Schub berechnen?
    [2] Du kannst den nächsten Schub reinholen, wir sind hiermit gleich fertig.
    [3] Rheuma ist eine Krankheit, die in Schüben kommt.
    [3] übertragen: „Ein Schub Freude ging wie ein heller Lichtstrahl durch sie hindurch.“
    „Das alles kam in Schüben aus Jean heraus, als teile er ein Geheimnis, das er lange mit sich herumgetragen hatte, fast schon ein Geständnis.“
Wortbildungen:
    Adverbien: schubweise
    Substantive: Schubabschaltung, Schubboot, Schubeinheit; Schubenergie, Schubfach, Schubfenster, Schubfestigkeit, Schubhebel, Schubkarre, Schubkasten, Schubkraft, Schublade, Schublehre, Schubleichter, Schubleistung, Schubmodul, Schubprahm, Schubschiff, Schubschifffahrt, Schubschlepper, Schubspannung, Schubstange, Schubtasche, Schubumkehr, Schubverband, Schubverlust, Schubwirkung

#### Übersetzungen

* Englisch: thrust $^{→en}$
* Esperanto: ŝovo $^{→eo}$
* Französisch: poussée $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Russisch: тяга (tjaga$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: потисак (potisak$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: потисак (potisak$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowenisch: potisk $^{→sl}$ m
* Spanisch: impulso $^{→es}$ m
* Türkisch: itiş $^{→tr}$, itme $^{→tr}$, itme kuvveti $^{→tr}$
* Englisch: batch $^{→en}$
* Französisch: fournée $^{→fr}$ f, lot $^{→fr}$ m
* Galicisch: lote $^{→gl}$ m
* Italienisch: , lotto $^{→it}$ m
* Niederländisch: bak $^{→nl}$
* Portugiesisch: lote $^{→pt}$ m
* Spanisch: lote $^{→es}$ m
* Türkisch: posta $^{→tr}$
* Englisch: acute phase $^{→en}$
* Französisch: poussée $^{→fr}$ f, phase aiguë $^{→fr}$ f
* Italienisch: , fase acuta $^{→it}$ f
* Portugiesisch: fase aguda $^{→pt}$ f
* Schwedisch: akut fas $^{→sv}$ u, skov $^{→sv}$ n
* Spanisch: fase aguda $^{→es}$ f
* Türkisch: kriz $^{→tr}$, nöbet $^{→tr}$
    [1, 3] Wikipedia-Artikel „Schub (Begriffsklärung)“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schub“
    [1–3] Duden online „Schub“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schub“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 191
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 15 .
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 126.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schuber, schubsen
    Anagramme: Buchs, Busch