# landen
## landen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | lande | lande | lande |
| Präsens | du | landest | landest | landest |
| Präsens | er, sie, es | landet | landet | landet |
| Präteritum | ich | landete | landete | landete |
| Konjunktiv II | ich | landete | landete | landete |
| Imperativ | Singular | lande! | lande! | lande! |
| Imperativ | Plural | landet! | landet! | landet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gelandet | gelandet | gelandet | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:landen |||||
Worttrennung:
    lan·den, Präteritum: lan·de·te, Partizip II: ge·lan·det
Aussprache:
    IPA: [ˈlandn̩]
    Hörbeispiele: landen
    Reime: -andn̩
Bedeutungen:
    [1] mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen
    [2] aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)
    [3] Menschen oder Material an Land bringen
    [4] umgangssprachlich: an einen (nicht gewünschten oder unerwarteten) Ort gelangen
    [5] umgangssprachlich: etwas zu Wege bringen, etwas schaffen
Herkunft:
    im 17. Jahrhundert von dem niederdeutschen landen übernommen.
Synonyme:
    [1] anlegen
    [2] niedergehen, aufsetzen
    [3] anlanden
Gegenwörter:
    [1] auslaufen, in See stechen
    [2] starten, abheben
    [3] verschiffen
Unterbegriffe:
    [2] bruchlanden, notlanden, zwischenlanden
Beispiele:
    [1] Kolumbus landete zuerst auf Hispaniola.
    [1] „Demnach landet um das Jahr 205 nach Christus ein 1000 Mann starkes Heer an der Ostküste Jütlands.“
    [1] „Gegen drei Uhr am Nachmittag landeten wir am rechten Ufer bei einer Hütte, vor der wir im morastigen Boden viele frische Fußspuren entdeckten.“
    [2] „Sechs deutsche Segelflieger, unter ihnen Hanna Reitsch, überqueren von Salzburg aus die Alpen und landen bei Udine.“
    [2] „Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“
    [2] Die Maschine war gerade noch rechtzeitig gelandet.
    [2] Die Meise landete auf einem dünnen Zweig.
    [2] [Apollo 13:] „Kommandant Jim Lovell und seine Mitstreiter Jack Swigert und Fred Haise landeten sicher nahe Amerikanisch-Samoa im Südpazifik.“
    [3] Die Truppen wurden am frühen Morgen gelandet.
    [4] Der Radfahrer landete im Graben.
    [4] „Mit dieser bunten Schar, die am 30. November in Tampa-Town landete und mit ihrem Sprachgewirr die Straßen und Kneipen des Städtchens füllte, kamen auch schon die ersten Neugierigen.“
    [5] Damit landete er seinen größten Coup.
Redewendungen:
    bei jemandem landen können, bei jemandem nicht landen können
Charakteristische Wortkombinationen:
    [5] einen Coup/Treffer/Volltreffer landen
Wortbildungen:
    anlanden, Landeanflug, Landebahn, Landebrücke, Landefläche, Landeerlaubnis, Landefähre, Landefahrzeug, Landegebiet, Landekapsel, Landeklappe, Landekopf, Landemanöver, Landemarkierung, Landeoperation, Landepiste, Landeplatz, Lander, Landesteg, Landestelle, Landeverbot, Landezone, Landung, Luftlandebrigade, Luftlandeeinheit, Luftlandedivision, Luftlandetruppe, Seelandebrigade, Seelandeeinheit, Seelandedivision, Seelandetruppe

#### Übersetzungen

* Englisch: land $^{→en}$
* Französisch: aborder $^{→fr}$
* Katalanisch: atracar $^{→ca}$
* Schwedisch: anlöpa $^{→sv}$, landa $^{→sv}$
* Spanisch: abordar $^{→es}$, aterrar $^{→es}$, aterrizar $^{→es}$
* Tschechisch: vylodit $^{→cs}$, vysadit $^{→cs}$
* Englisch: land $^{→en}$, alight $^{→en}$
* Französisch: apponter $^{→fr}$, atterrir $^{→fr}$
* Katalanisch: aterrar $^{→ca}$
* Klingonisch: Saq $^{→tlh}$
* Schwedisch: landa $^{→sv}$
* Spanisch: aterrar $^{→es}$, aterrizar $^{→es}$
* Tschechisch: přistát $^{→cs}$/přistávat $^{→cs}$
* Ungarisch: leszáll $^{→hu}$, landol $^{→hu}$, földet ér $^{→hu}$
* Urdu: اترنا  $^{→ur}$
* Englisch: land $^{→en}$, debark $^{→en}$, disembark $^{→en}$
* Französisch: débarquer $^{→fr}$
* Galicisch: desembarcar $^{→gl}$
* Italienisch: sbarcare $^{→it}$
* Katalanisch: desembarcar $^{→ca}$
* Portugiesisch: desembarcar $^{→pt}$
* Schwedisch: landa $^{→sv}$
* Spanisch: desembarcar $^{→es}$
* Englisch: end up $^{→en}$
* Französisch: atterrir $^{→fr}$
* Schwedisch: hamna $^{→sv}$
    [1, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „landen“
    [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „landen“
    [1–5] Duden online „landen“
    [1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „landen“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „landen“, Seite 556.
* ↑ Martin Paetsch: Der Tod aus dem Norden. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 24–35, Zitat Seite 27, Abkürzungen aufgelöst.
* ↑ Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 207.
* ↑ Manfred Overresch, Friedrich Wilhelm Saal: Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918-1949. Directmedia Publikation, Berlin 2000 [1982] , Seite 7661.
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 91.
* ↑ Dirk Lorenzen: Rückkehr von Apollo 13 vor 50 Jahren – Glückliche Landung nach dramatischen Tagen im All. In: Deutschlandradio. 17. April 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, Dauer 04:57 mm:ss, online hörbar nur bis 17.10.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 17. April 2020) .
* ↑ Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 88.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nadeln, Nadeln

## landen (Niederländisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lan·den
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: landen
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs land