# zurückhängen
## zurückhängen (Deutsch)
### Verb, regelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hänge zurück | hänge zurück | hänge zurück |
| Präsens | du | hängst zurück | hängst zurück | hängst zurück |
| Präsens | er, sie, es | hängt zurück | hängt zurück | hängt zurück |
| Präteritum | ich | hängte zurück | hängte zurück | hängte zurück |
| Konjunktiv II | ich | hängte zurück | hängte zurück | hängte zurück |
| Imperativ | Singular | häng zurück! hänge zurück! | häng zurück! hänge zurück! | häng zurück! hänge zurück! |
| Imperativ | Plural | hängt zurück! | hängt zurück! | hängt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgehängt | zurückgehängt | zurückgehängt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückhängen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·hän·gen, Präteritum: häng·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·hängt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌhɛŋən]
    Hörbeispiele: zurückhängen
Bedeutungen:
    [1] wieder dort (auf dem Bügel, an dem Haken) aufhängen, wo etwas abgenommen wurde
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb hängen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] zurückbringen, zurücklegen, zurückstellen
Beispiele:
    „Trotzdem tastete Aboyer die Jacke sorgfältig ab, bevor er sie in den Schrank zurückhängte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Kleidungsstück wieder zurückhängen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückhängen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückhängen“
    [*] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „zurückhängen“
    [*] Linguee.de „zurückhängen“
    [*] Duden – Standardwörterbuch – Deutsch als Fremdsprache. 3. Auflage. Bibliographisches Institut GmbH, 2018, ISBN 978-3-411-91257-5, Seite 1167 (Zu lesen bei Google Books) .
Quellen:
* ↑ H.G. Ewers, K.H. Scheer, William Voltz: Perry Rhodan 30: Bezwinger der Zeit. Abgerufen am 18. August 2021.

### Verb, unregelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | hänge zurück | hänge zurück | hänge zurück |
| Präsens | du | hängst zurück | hängst zurück | hängst zurück |
| Präsens | er, sie, es | hängt zurück | hängt zurück | hängt zurück |
| Präteritum | ich | hing zurück | hing zurück | hing zurück |
| Konjunktiv II | ich | hinge zurück | hinge zurück | hinge zurück |
| Imperativ | Singular | häng zurück! hänge zurück! | häng zurück! hänge zurück! | häng zurück! hänge zurück! |
| Imperativ | Plural | hängt zurück! | hängt zurück! | hängt zurück! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zurückgehangen | zurückgehangen | zurückgehangen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zurückhängen |||||
Worttrennung:
    zu·rück·hän·gen, Präteritum: hing zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·han·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌhɛŋən]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nicht gleichauf mit anderen sein; zurückgefallen sein
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb hängen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hinterherhinken, hinterherlaufen, zurückfallen
Gegenwörter:
    [1] führen, vorgehen, vornewegpreschen
Beispiele:
    „Trotz der Fürsorge schnauften die Pferde, besonders das linke, ein falber, magerer Wallach, der beharrlich zurückhing.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hinter den anderen zurückhängen

#### Übersetzungen

* Englisch: trail behind $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückhängen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückhängen“
    [*] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „zurückhängen“
    [*] Linguee.de „zurückhängen“
Quellen:
* ↑ Friedrich Franz von Unruh: Autobiographische Schriften. Abgerufen am 18. August 2021.