# seit
## seit (Deutsch)
### Präposition mit dem Dativ

Worttrennung:
    seit
Aussprache:
    IPA: [zaɪ̯t]
    Hörbeispiele: seit
    Reime: -aɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] temporal (Bezeichnung des zeitlichen Beginns eines vergangenen oder noch andauernden Zeitraumes): von … an, ausgehend von … (Zeitpunkt)
    [2] temporal (Bezeichnung eines vergangenen oder noch andauernden Zeitraumes): während der letzten … (Zeitspanne)
Herkunft:
    von althochdeutsch: sîd - seit, um 800
Synonyme:
    [1] ab
Gegenwörter:
    [1] bis
Beispiele:
    [1] Seit dem Start von Juri Gagarin am 12. April 1961 gibt es bemannte Raumfahrt.
    [2] Seit mehr als fünfzig Jahren gibt es bemannte Raumfahrt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [?] seit alters/kurzem/langem

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: ἀπό (apo$^☆$) $^{→grc}$, ἐκ (ek$^☆$) $^{→grc}$, ἐξ (ex$^☆$) $^{→grc}$
* Armenisch: ի վեր (i wer) $^{→hy}$
* Baskisch: harrezkero $^{→eu}$
* Dänisch: siden $^{→da}$
* Englisch: since $^{→en}$
* Esperanto: de $^{→eo}$, ekde $^{→eo}$, depost $^{→eo}$
* Französisch: depuis $^{→fr}$, dès $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): από (apó) $^{→el}$
* Ido: depos $^{→io}$
* Japanisch: から (kara) $^{→ja}$, 以来 (いらい, irai) $^{→ja}$
* Katalanisch: des de $^{→ca}$
* Luxemburgisch: zënter $^{→lb}$, zanter $^{→lb}$
* Niederdeutsch: siet $^{→nds}$
* Niederländisch: sinds $^{→nl}$, sedert $^{→nl}$
* Portugiesisch: desde $^{→pt}$
* Rumänisch: de $^{→ro}$, de la $^{→ro}$, de când $^{→ro}$
* Schwedisch: sedan $^{→sv}$
* Spanisch: desde $^{→es}$
* Türkisch: beri $^{→tr}$, bu yana $^{→tr}$
* Ukrainisch: з (z$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: óta $^{→hu}$
* Englisch: for $^{→en}$
* Französisch: il y a $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): εδώ και (edó kai) $^{→el}$
* Ido: dum $^{→io}$, depos $^{→io}$
* Portugiesisch: por $^{→pt}$, há $^{→pt}$
* Türkisch: -dir $^{→tr}$, beri $^{→tr}$
* Ukrainisch: протягом (protjahom$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: -a $^{→hu}$, -e $^{→hu}$, -ja $^{→hu}$, -je $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Artikel „Präposition“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „seit“
    [1, 2] Duden online „seit“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „seit“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer & al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen in: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seit“

### Subjunktion

Worttrennung:
    seit
Aussprache:
    IPA: [zaɪ̯t]
    Hörbeispiele: seit
    Reime: -aɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] temporal: seitdem …
Herkunft:
    von althochdeutsch: sîd - seit
Beispiele:
    [1] Seit Juri Gagarin am 12. April 1961 gestartet ist, gibt es bemannte Raumfahrt.

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: ἀπό (apo$^☆$) $^{→grc}$, ἐκ (ek$^☆$) $^{→grc}$, ἐξ (ex$^☆$) $^{→grc}$
* Englisch: since $^{→en}$
* Französisch: depuis $^{→fr}$, dès $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αφότου (afótou) $^{→el}$, από τότε που (apó tóte pou) $^{→el}$
* Rumänisch: începând cu $^{→ro}$
* Türkisch: beri $^{→tr}$
* Ukrainisch: з тих пір (z tych pir$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Konjunktion“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „seit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „seit“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: seid
    Anagramme: eist