# respirare
## respirare (Italienisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben voneinander abgrenzen/präzisieren

### Verb, intransitiv

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | respiro |
| Präsens | tu | respiri |
| Präsens | lui, lei, Lei | respira |
| Präsens | noi | respiriamo |
| Präsens | voi | respirate |
| Präsens | loro | respirano |
| Imperfekt | io | respiravo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | respirato |
| Konjunktiv II | io | respirerei |
| Imperativ | tu | respira |
| Imperativ | voi | respirate |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:respirare |||
Worttrennung:
    re·spi·ra·re, Partizip Perfekt: re·spi·ra·to
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] atmen
    [2] Atem holen
    [3] einatmen
    [4] übertragen: aufatmen
    [5] übertragen: Atem holen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: atmen
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „respirare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „respirare“

### Verb, transitiv

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | respiro |
| Präsens | tu | respiri |
| Präsens | lui, lei, Lei | respira |
| Präsens | noi | respiriamo |
| Präsens | voi | respirate |
| Präsens | loro | respirano |
| Imperfekt | io | respiravo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | respirato |
| Konjunktiv II | io | respirerei |
| Imperativ | tu | respira |
| Imperativ | voi | respirate |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:respirare |||
Worttrennung:
    re·spi·ra·re, Partizip Perfekt: re·spi·ra·to
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] atmen, einatmen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: atmen, einatmen
* Französisch:
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „respirare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „respirare“

## respirare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | respīrō |
| Präsens | 2. Person Singular | respīrās |
| Präsens | 3. Person Singular | respīrat |
| Präsens | 1. Person Plural | respīrāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | respīrātis |
| Präsens | 3. Person Plural | respīrant |
| Perfekt | 1. Person Singular | respīrāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | respīrābam |
| Futur | 1. Person Singular | respīrābō |
| PPP | | respīrātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | respīrem |
| Imperativ | Singular | respīrā |
| Imperativ | Plural | respīrāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:respirare |||
Worttrennung:
    re·spi·ra·re, re·spi·ro, re·spi·ra·vi, re·spi·ra·tus
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: zurückblasen, zurückwehen, entgegenblasen, entgegenwehen
    [2] klassischlateinisch: ausatmen
    [3] klassischlateinisch: aufatmen, Atem holen, zur Ruhe kommen, ruhen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „respiro“ (Zeno.org)
    [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „respiro“
    respirable, respirer