# kalter Hund
## kalter Hund (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | kalter Hund | kalte Hunde |
| Genitiv | kalten Hunds kalten Hundes | kalter Hunde |
| Dativ | kaltem Hund | kalten Hunden |
| Akkusativ | kalten Hund | kalte Hunde |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der kalte Hund | die kalten Hunde |
| Genitiv | des kalten Hunds des kalten Hundes | der kalten Hunde |
| Dativ | dem kalten Hund | den kalten Hunden |
| Akkusativ | den kalten Hund | die kalten Hunde |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein kalter Hund | keine kalten Hunde |
| Genitiv | eines kalten Hunds eines kalten Hundes | keiner kalten Hunde |
| Dativ | einem kalten Hund | keinen kalten Hunden |
| Akkusativ | einen kalten Hund | keine kalten Hunde |
Alternative Schreibweisen:
    [1] Kalter Hund
Worttrennung:
    kal·ter Hund, Plural: kal·te Hun·de
Aussprache:
    IPA: [ˌkaltɐ ˈhʊnt]
    Hörbeispiele: kalter Hund
Bedeutungen:
    [1] einem Kuchen ähnelnde Süßspeise aus geschichteten Butterkeksen und Schokolade
    [2] jemand, der hartherzig und gefühllos ist
Synonyme:
    Lukullus, Kalte Pracht, Kekstorte, Kellerkuchen, Kalte Torte, Kalte Schnauze, Schwarzer Peter, Schwarzer Hund, Kalter Igel, Keksmauer, Eishundkuchen, Wandsbeker Speck, Schichtschoki
Beispiele:
    [1] „Freuen tat ich mich auch schon im Voraus, wenn es hieß, ein kalter Hund wird gebacken.“
    [1] „Die Mütter aus der Somalia-Hilfe bastelten viel, studierten tagelang Kinderkochbücher, um das beste Rezept für kalter Hund rauszufinden.“
    [1] „Im Laufe des Tages würde sie noch einen Schokokuchen mit Smarties backen und einen kalten Hund aus Keksen und Schokoglasur, den Emily mit Geburtstagskerzen verzieren wollte.“
    [1] „Aus Butterkeksen hatte Mia einen kalten Hund gebacken. Dabei wurde das Gebäck mit Schokoladencreme in eine Form geschichtet, sodass ein länglicher Kasten entstand.“
    [2] „Sie rief: »Du machst mich schon wieder rasend, du kalter Hund!«“
    [2] „Ich kann mir das gar nicht vorstellen, dass diese Immobilienleute so kalte Hunde sind.“
    [2] „Er hielt mich wohl für einen kalten Hund, als ich ohne sichtbare Regung zuhörte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: zimny drań $^{→pl}$ m
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kalter Hund“
    [1] Duden online „Hund“ (dort auch „kalter Hund“)
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hund kalter Hund“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kalter Hund“ (Stabilversion)
* ↑ Velina Kilaw: Auf der ewigen Suche nach dem Glück und dann …. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-6971-3, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Collien Ulmen-Fernandes: Ich bin dann mal Mama. Kösel-Verlag, 2014, ISBN 978-3-641-13377-1, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ada Lewis: Bittermandel-Honigherz. Piper Gefühlvoll, 2021, ISBN 978-3-492-98873-5, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ivonne Isabell Springer: Das Glück zu finden. tredition, 2015, ISBN 978-3-7323-6778-8, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Knaur eBook, 2010, ISBN 978-3-426-40404-1, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Otto Redenkämper: »Dat Leben is kein Trallafitti«. S. Fischer Verlag, 2014, ISBN 978-3-10-403067-8, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Alfonso Pecorelli: König der Angst. epubli, 2014, ISBN 978-3-8442-9233-6, Seite 185 (Zitiert nach Google Books)