OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sonometer
## Sonometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sonometer | die Sonometer |
| Genitiv | des Sonometers | der Sonometer |
| Dativ | dem Sonometer | den Sonometern |
| Akkusativ | das Sonometer | die Sonometer |
Worttrennung:
    So·no·me·ter, Plural: So·no·me·ter
Aussprache:
    IPA: [zonoˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Sonometer
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Instrument zur Bestimmung der Schallstärke
    [2] Apparat zur Bestimmung der Hörfähigkeit
Synonyme:
    [2] Audiometer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sonometer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonometer“
    [1] Duden online „Sonometer“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Sonometer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Sonometer“
    [2] Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Sonometer“
    [1, 2] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Sonometer“
    [2] Lueger: Lexikon der gesamten Technik „Sonometer“
# Sonometern
## Sonometern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·no·me·tern
Aussprache:
    IPA: [zonoˈmeːtɐn]
    Hörbeispiele: Sonometern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sonometer
# Sonometers
## Sonometers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·no·me·ters
Aussprache:
    IPA: [zonoˈmeːtɐs]
    Hörbeispiele: Sonometers
    Reime: -eːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonometer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: morosesten, Motorsense
# Sonogramms
## Sonogramms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·no·gramms
Aussprache:
    IPA: [zonoˈɡʁams]
    Hörbeispiele: Sonogramms
    Reime: -ams
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sonogramm
# Sprachgeographie
## Sprachgeographie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachgeographie | — |
| Genitiv | der Sprachgeographie | — |
| Dativ | der Sprachgeographie | — |
| Akkusativ | die Sprachgeographie | — |
Alternative Schreibweisen:
    Sprachgeografie
Worttrennung:
    Sprach·geo·gra·phie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡeoɡʁaˌfiː]
    Hörbeispiele: Sprachgeographie
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: linguistische Disziplin, die sich mit der räumlichen Verbreitung sprachlicher Einheiten und Eigenschaften befasst.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Geographie
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Areallinguistik, Dialektgeographie
Gegenwörter:
    [1] Soziolinguistik, Sprachgeschichte (Historiolinguistik/historische Linguistik)
Oberbegriffe:
    [1] Dialektologie, Geographie, Linguistik, Wissenschaft
Beispiele:
    [1] Die Sprachgeographie stellt die Grenzen von Dialekten fest.
    [1] Die Sprachgeographie erarbeitet u.a. Sprachkarten bzw. Sprachatlanten, die die regionale Verbreitung bestimmter Laute oder Wörter oder anderer Einheiten oder Eigenschaften zeigen.
    [1] Sprachgeographie wird z.T. mit Areallinguistik gleichgesetzt, die aber nicht auf Dialekte beschränkt ist, z.B. wenn sie als Arealtypologie betrieben wird.
    „Die Sprachgeographie ist eine linguistische Methode, die Übereinstimmungen und Unterschiede zwischen Mundarten, deren Verbreitungsgebiete meistens aneinander grenzen, zu deuten versucht.“
    [1] „Mit Problemen der Ausbreitung von Neuerungen beschäftigte sich zuerst systematisch die Sprachgeographie, die sich in Opposition zu der Junggrammatischen Schule entwickelte…“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprachgeographie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachgeographie“
Quellen:
* ↑ Jan Goossens: Strukturelle Sprachgeographie. Eine Einführung in Methodik und Ergebnisse. Winter, Heidelberg 1969, S. 13.
* ↑ Norbert Boretzky: Einführung in die historische Linguistik. Rowohlt, Reinbek 1977, Seite 112. ISBN 3-499-21108-4. Ausbreitung von Neuerungen kursiv gedruckt.
# Sprachgesetze
## Sprachgesetze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sprachgesetz
Worttrennung:
    Sprach·ge·set·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌzɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Sprachgesetze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sprachgesetz
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachgesetz
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachgesetz
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachgesetz
# Sprachgesellschaft
## Sprachgesellschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachgesellschaft | die Sprachgesellschaften |
| Genitiv | der Sprachgesellschaft | der Sprachgesellschaften |
| Dativ | der Sprachgesellschaft | den Sprachgesellschaften |
| Akkusativ | die Sprachgesellschaft | die Sprachgesellschaften |
Worttrennung:
    Sprach·ge·sell·schaft, Plural: Sprach·ge·sell·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌzɛlʃaft]
    Hörbeispiele: Sprachgesellschaft
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Vereinigungen (Dichter, Grammatiker, Adlige) nach italienischem Vorbild, besonders in der Barockzeit, die sich der Pflege und Förderung der eigenen Sprache widmeten und gegen Überfremdung durch andere Sprachen wandten.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Gesellschaft
Oberbegriffe:
    [1] Gesellschaft
Beispiele:
    [1] Zu den bekanntesten deutschen Sprachgesellschaften gehörten die "Fruchtbringende Gesellschaft" (Weimar) und der "Pegnitzorden" (Nürnberg).
    „Im Laufe des 17. Jahrhunderts konstituieren sich Sprachgesellschaften, die sich der Pflege der deutschen Sprache annehmen.“
    [1] „In Deutschland entstanden - im Kampf gegen die französische Überfremdung - im 17. Jahrhundert sogenannte Sprachgesellschaften, die man stets in Verbindung mit einer Neueinschätzung der Begriffe Volkssprache, Muttersprache und Nationalsprache zu sehen hat.“
    [1] „So fand die neue Poetik ein weithin hallendes Echo, das sich ohne die Sprachgesellschaften vielleicht nicht so rasch und so einmütig ausgebreitet hätte.“
    [1] „So war es Fürst Ludwig von Anhalt-Köthen, der Begründer der »Fruchtbringenden Gesellschaft«, der bereits ein Jahr nach Errichtung dieser ersten deutschen Sprachgesellschaft dem Reformer selbst Gelegenheit gab, das Schulwesen des Fürstentums nach den neuen Grundsätzen einzurichten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprachgesellschaft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachgesellschaft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachgesellschaft“
Quellen:
* ↑ Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 135. ISBN 3-423-03025-9. Sprachgesellschaften im Original fett gedruckt.
* ↑ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, S. 123 f. ISBN 3-406-39206-7. In Anführungsstrichen gedruckt: „Sprachgesellschaften“, „Volkssprache“, „Muttersprache“ und „Nationalsprache“.
* ↑ Hans Eggers: Deutsche Sprachgeschichte. Band 2: Das Frühneuhochdeutsche und das Neuhochdeutsche. Rowohlt, Reinbek 1986, Seite 197. ISBN 3-499-55426-7.
* ↑ Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 51. ISBN 3-423-04271-0.
# Sprachgewaltigkeit
## Sprachgewaltigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachgewaltigkeit | — |
| Genitiv | der Sprachgewaltigkeit | — |
| Dativ | der Sprachgewaltigkeit | — |
| Akkusativ | die Sprachgewaltigkeit | — |
Worttrennung:
    Sprach·ge·wal·tig·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxɡəˌvaltɪçkaɪ̯t], [ˈʃpʁaːxɡəˌvaltɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Sprachgewaltigkeit
Bedeutungen:
    [1] Fähigkeit, mit der Sprache wirkungsvoll umgehen zu können
Herkunft:
    Ableitung des Adjektivs sprachgewaltig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
    [1] Eloquenz, Redegabe, Redegewandtheit, Rednergabe, Wortgewandtheit
Beispiele:
    „Ich fühlte mich ziemlich hilflos und allein, denn die Sprachgewaltigkeit meines Mannes, die ich früher so gemocht hatte, machte mich klein und stumm.“
    [1] „Um Sprachgewaltigkeit und Argumentationsführung nachvollziehbar werden zu lassen, erfolgt im Anhang des Bandes eine Präsentation der Streitschriften des Predigers Jakob Strauß gegen den Wucher […].“
    [1] „Dabei wird auch die Beschreibung der Hauptfiguren komplexer, sie zeigen höhere Problemkompetenz, Sprachgewaltigkeit und können ihre Gefühle differenziert artikulieren.“
    [1] „Von den lobenden Rezensionen, die das Werk für eine sprachlich phantastische, geradezu unübertreffliche Leistung halten, unterscheidet sich die Meinung der Kritiker nur im Grad der Beurteilung der ‚Sprachgewaltigkeit‘.“
    [1] „Vom Geschick der Fragenden und von der Sprachgewaltigkeit des Kindsvaters hängt es ab, wie lange dieses Zwiegespräch dauert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Dietlinde Hachmann: Mein Wunscherbe. Teil 1: Zwischen zwei Welten. ACABUS Verlag, 2010, ISBN 978-3-86282-104-4, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Joachim Bauer, Michael Haspel: Jakob Strauß und der reformatorische Wucherstreit. Evangelische Verlagsanstalt, 2018, ISBN 978-3-374-05152-6, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Sabine Fuchs: Christine Nöstlinger. Dachs-Verlag, 2001, ISBN 978-3-85191-243-2, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Acta Germanica. Institut für Germanistik an der József-Attila-Universität, 1993, Seite 339 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Friedrich Haider: Tiroler Volksbrauch im Jahreslauf. Tyrolia-Verlag, 1968, Seite 209 (Zitiert nach Google Books)
# Software-Entwicklers
## Software-Entwicklers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Soft·ware-Ent·wick·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔftvɛːɐ̯ʔɛntˌvɪklɐs]
    Hörbeispiele: Software-Entwicklers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Software-Entwickler
# Software-Programmiererinnen
## Software-Programmiererinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Soft·ware-Pro·gram·mie·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔftvɛːɐ̯pʁoɡʁaˌmiːʁəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Software-Programmiererinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Software-Programmiererin
* Genitiv Plural des Substantivs Software-Programmiererin
* Dativ Plural des Substantivs Software-Programmiererin
* Akkusativ Plural des Substantivs Software-Programmiererin
# Seilerbahnen
## Seilerbahnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sei·ler·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯lɐˌbaːnən]
    Hörbeispiele: Seilerbahnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Seilerbahn
* Genitiv Plural des Substantivs Seilerbahn
* Dativ Plural des Substantivs Seilerbahn
* Akkusativ Plural des Substantivs Seilerbahn
# Spaltzunge
## Spaltzunge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spaltzunge | die Spaltzungen |
| Genitiv | der Spaltzunge | der Spaltzungen |
| Dativ | der Spaltzunge | den Spaltzungen |
| Akkusativ | die Spaltzunge | die Spaltzungen |
Worttrennung:
    Spalt·zun·ge, Plural: Spalt·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaltˌt͡sʊŋə]
    Hörbeispiele: Spaltzunge
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Fehlbildung, die sich durch eine in zwei Teile gespaltene Zunge auszeichnet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spalt und Zunge
Beispiele:
    „Man weiß, daß Diploglossien — Spaltzungen — beim Menschen und den meisten Wirbeltieren zu den Mißbildungen im Bereiche der Mundhöhle gehören, bei einigen Vertretern der niederen und höheren Tierklassen aber die Regel sind.“
    [1] „Danach erklärt sich dann die Entstehung der Spaltzunge leichter. Es werden sehr ausführlich die bei Menschen und Tieren beschriebenen Spaltzungen hier aufgeführt und es folgt der Bericht über zwei selbst beobachtete Spaltzungen […]“
    [1] „Von den übrigen angeborenen Mißbildungen der Zunge haben nur die Spaltzunge, Lingua bifida, die angewachsene Zunge und die angeborene Verkürzung des Frenulum linguae praktisches Interesse.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Latein: glossoschisis $^{→la}$
    [1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) , Seite 723, Eintrag „Spaltzunge“
Quellen:
* ↑ Deutsche Monatsschrift fuer Zahnheilkunde, Band 45, 1927
* ↑ Deutsche zahnaerztliche Wochenschrift, Band 31, 1928, Seite 505
* ↑ Johannes Soerensen: Die Mund- und Halsoperation, 1930 (Urban & Schwarzenberg ), Seite 60
# Spaltungen
## Spaltungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaltʊŋən]
    Hörbeispiele: Spaltungen
    Reime: -altʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spaltung
* Genitiv Plural des Substantivs Spaltung
* Dativ Plural des Substantivs Spaltung
* Akkusativ Plural des Substantivs Spaltung
# Stammesmitglieder
## Stammesmitglieder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stam·mes·mit·glie·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaməsˌmɪtɡliːdɐ]
    Hörbeispiele: Stammesmitglieder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stammesmitglied
* Genitiv Plural des Substantivs Stammesmitglied
* Akkusativ Plural des Substantivs Stammesmitglied
# Stammesmitglieds
## Stammesmitglieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stammesmitgliedes
Worttrennung:
    Stam·mes·mit·glieds
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaməsˌmɪtɡliːt͡s]
    Hörbeispiele: Stammesmitglieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stammesmitglied
# Sprachzeugnissen
## Sprachzeugnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·zeug·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌt͡sɔɪ̯ɡnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Sprachzeugnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sprachzeugnis
# Sprachzeugnisses
## Sprachzeugnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·zeug·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌt͡sɔɪ̯ɡnɪsəs]
    Hörbeispiele: Sprachzeugnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachzeugnis
# Sekundenbruchteilen
## Sekundenbruchteilen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·kun·den·bruch·tei·len
Aussprache:
    IPA: [zeˈkʊndn̩ˌbʁʊxtaɪ̯lən]
    Hörbeispiele: Sekundenbruchteilen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sekundenbruchteil
# Sekundenbruchteiles
## Sekundenbruchteiles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sekundenbruchteils
Worttrennung:
    Se·kun·den·bruch·tei·les
Aussprache:
    IPA: [zeˈkʊndn̩ˌbʁʊxtaɪ̯ləs]
    Hörbeispiele: Sekundenbruchteiles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sekundenbruchteil
# Sekundenschlafe
## Sekundenschlafe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sekundenschlaf
Worttrennung:
    Se·kun·den·schla·fe
Aussprache:
    IPA: [zeˈkʊndn̩ˌʃlaːfə]
    Hörbeispiele: Sekundenschlafe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sekundenschlaf
# Sprachtests
## Sprachtests (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Sprachtestes
    Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural: Sprachteste
    Dativ Plural: Sprachtesten
Worttrennung:
    Sprach·tests
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌtɛst͡s]
    Hörbeispiele: Sprachtests
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachtest
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachtest
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachtest
* Dativ Plural des Substantivs Sprachtest
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachtest
# Sprachtods
## Sprachtods (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sprachtodes
Worttrennung:
    Sprach·tods
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌtoːt͡s]
    Hörbeispiele: Sprachtods
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sprachtod
# Seuchengefahren
## Seuchengefahren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Seu·chen·ge·fah·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯çn̩ɡəˌfaːʁən]
    Hörbeispiele: Seuchengefahren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Seuchengefahr
* Genitiv Plural des Substantivs Seuchengefahr
* Dativ Plural des Substantivs Seuchengefahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Seuchengefahr
# Stadtgefängnisses
## Stadtgefängnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·ge·fäng·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatɡəˌfɛŋnɪsəs]
    Hörbeispiele: Stadtgefängnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stadtgefängnis
# Stadtgefängnissen
## Stadtgefängnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·ge·fäng·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatɡəˌfɛŋnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Stadtgefängnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stadtgefängnis
# Sportgeländen
## Sportgeländen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·ge·län·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtɡəˌlɛndn̩]
    Hörbeispiele: Sportgeländen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sportgelände
# Sportgeländes
## Sportgeländes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·ge·län·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtɡəˌlɛndəs]
    Hörbeispiele: Sportgeländes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sportgelände
# Stellungskampfe
## Stellungskampfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stellungskampf
Worttrennung:
    Stel·lungs·kamp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛlʊŋsˌkamp͡fə]
    Hörbeispiele: Stellungskampfe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stellungskampf
# Stellungskämpfen
## Stellungskämpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stel·lungs·kämp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛlʊŋsˌkɛmp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Stellungskämpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stellungskampf
# Strassenverkehrsämtern
## Strassenverkehrsämtern (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·ver·kehrs·äm·tern
# Strassengewirre
## Strassengewirre (Deutsch)

Worttrennung:
    Stras·sen·ge·wir·re
# Solidarsysteme
## Solidarsysteme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·li·dar·sys·te·me
Aussprache:
    IPA: [zoliˈdaːɐ̯zʏsˌteːmə]
    Hörbeispiele: Solidarsysteme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Solidarsystem
* Genitiv Plural des Substantivs Solidarsystem
* Akkusativ Plural des Substantivs Solidarsystem
# Solidität
## Solidität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Solidität | die Soliditäten |
| Genitiv | der Solidität | der Soliditäten |
| Dativ | der Solidität | den Soliditäten |
| Akkusativ | die Solidität | die Soliditäten |
Worttrennung:
    So·li·di·tät, Plural: So·li·di·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [zolidiˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Solidität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft einer Person/Organisation, zuverlässig zu sein
    [2] Eigenschaft einer Person, gediegen/gesetzt zu sein
    [3] Eigenschaft einer Sache/eines Zustandes, fest/haltbar/sicher zu sein
Herkunft:
    im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch solidité $^{→fr}$ entlehnt, das auf lateinisch soliditās $^{→la}$ „Dichtheit, Festigkeit, Dauerhaftigkeit“ zurückgeht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Zuverlässigkeit
    [2] Mäßigkeit
    [3] Haltbarkeit
Beispiele:
    [1] „Lenas ältere Geschwister verinnerlichten den auf Sicherheit und Solidität beruhenden familiären Lebensentwurf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: solidity $^{→en}$
* Französisch:
* Interlingua: soliditate $^{→ia}$
* Niederländisch: soliditeit $^{→nl}$ f
* Russisch:
* Spanisch: solidez $^{→es}$
* Englisch: solidity $^{→en}$
* Spanisch: solidez $^{→es}$
* Englisch: solidity $^{→en}$
* Spanisch: solidez $^{→es}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Solidität“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Solidität“
    [(1–3)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Solidität“
    [1, *] The Free Dictionary „Solidität“
    [(1, 3)] Duden online „Soliditaet“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „solide“.
* ↑ Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 82. Erste Veröffentlichung 2008.
# Stoffvorhängen
## Stoffvorhängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stoff·vor·hän·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔffoːɐ̯ˌhɛŋən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stoffvorhang
# Stoffvorhang
## Stoffvorhang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stoffvorhang | die Stoffvorhänge |
| Genitiv | des Stoffvorhanges des Stoffvorhangs | der Stoffvorhänge |
| Dativ | dem Stoffvorhang dem Stoffvorhange | den Stoffvorhängen |
| Akkusativ | den Stoffvorhang | die Stoffvorhänge |
Worttrennung:
    Stoff·vor·hang, Plural: Stoff·vor·hän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔffoːɐ̯ˌhaŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vorhang aus Stoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Vorhang
Oberbegriffe:
    [1] Vorhang
Beispiele:
    „Ich zog meine Finger aus Amalias Hand und duckte mich hinter den Stoffvorhang einer Umkleidekabine.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stoffvorhang“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoffvorhang“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stoffvorhang“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 116.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Vorhangstoff
# Stoffvorhange
## Stoffvorhange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stoffvorhang
Worttrennung:
    Stoff·vor·han·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔffoːɐ̯ˌhaŋə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stoffvorhang
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Vorhangstoffe
# Stofftragetasche
## Stofftragetasche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stofftragetasche | die Stofftragetaschen |
| Genitiv | der Stofftragetasche | der Stofftragetaschen |
| Dativ | der Stofftragetasche | den Stofftragetaschen |
| Akkusativ | die Stofftragetasche | die Stofftragetaschen |
Worttrennung:
    Stoff·tra·ge·ta·sche, Plural: Stoff·tra·ge·ta·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔftʁaːɡəˌtaʃə]
    Hörbeispiele: Stofftragetasche
Bedeutungen:
    [1] Tragetasche aus Stoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Tragetasche
Oberbegriffe:
    [1] Tragetasche
Beispiele:
    „Die Schuhe hat sie weggetreten, ihre mit Klientenakten voll gestopfte Stofftragetasche liegt zwischen uns auf dem Tisch; sie packt ein Klemmbrett aus, blättert in den Formularen für die Wochenberichte herum und legt meines schließlich nach oben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Stofftragetasche“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stofftragetasche“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 47 .
# Staubregens
## Staubregens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Staub·re·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʊ̯pˌʁeːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Staubregens, Staubregens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Staubregen
# Straßenjungen
## Straßenjungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenjungen
Worttrennung:
    Stra·ßen·jun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌjʊŋən]
    Hörbeispiele: Straßenjungen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Straßenjunge
* Dativ Singular des Substantivs Straßenjunge
* Akkusativ Singular des Substantivs Straßenjunge
* Nominativ Plural des Substantivs Straßenjunge
* Genitiv Plural des Substantivs Straßenjunge
* Dativ Plural des Substantivs Straßenjunge
* Akkusativ Plural des Substantivs Straßenjunge