OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vermarkungspunkt
## Vermarkungspunkt (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: es fehlt entweder eine Referenz oder aber zitierte Beispiele, damit der Eintrag alternativ durch 5 Zitate belegt ist

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vermarkungspunkt | die Vermarkungspunkte |
| Genitiv | des Vermarkungspunkts | der Vermarkungspunkte |
| Dativ | dem Vermarkungspunkt | den Vermarkungspunkten |
| Akkusativ | den Vermarkungspunkt | die Vermarkungspunkte |
Worttrennung:
    Ver·mar·kungs·punkt, Plural: Ver·mar·kungs·punk·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmaʁkʊŋsˌpʊŋkt]
    Hörbeispiele: Vermarkungspunkt
Bedeutungen:
    [1] Vermessungstechnik: Markierung eines bestimmten Ortes nach erfolgter Vermessung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vermarkung und Punkt
Oberbegriffe:
    [1] Punkt
Beispiele:
    „Bei überhöhten Bogenweichen ist die Höhenlage bei Weichenanfang und bei Weichenende oder bei der letzten durchgehenden Schwelle durch Meßmarken oder Vermarkungspunkte zu sichern.“
    [1] „Alle trigonometrischen, polygonometrischen, Binde- und Kreuzungspunkte der speciellen Messungslinien sind unterirdisch zu vermarken und dazu soweit möglich Drainröhren zu verweden, so dass deren Mittellinie mit dem Vermarkungspunkt zusammenfällt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Die Eisenbahnschiene: theoretische und praktische Hinweise zur Beanspruchung, Werkstoff-beschaffenheit, Profilwahl, Verschweißung und Behandlung in Gleis und Werkstatt. Abgerufen am 14. August 2016.
* ↑ Zeitschrift für Vermessungswesen, Band 19, K. Wittwer, 1890 (Seite 620). Abgerufen am 14. August 2016.
# Bezeichnetes
## Bezeichnetes (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bezeichnete | die Bezeichneten |
| Genitiv | des Bezeichneten | der Bezeichneten |
| Dativ | dem Bezeichneten | den Bezeichneten |
| Akkusativ | das Bezeichnete | die Bezeichneten |
Worttrennung:
    Be·zeich·ne·tes, Plural: Be·zeich·ne·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡saɪ̯çnətəs]
    Hörbeispiele: Bezeichnetes
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Bedeutung des sprachlichen Zeichens
Herkunft:
    Übersetzung des französischen Wortes signifié $^{→fr}$, für Begriff
Synonyme:
    [1] Bedeutung, Begriff, Designat, Designatum, Inhalt, Referent, Signifié, Signifikat
Gegenwörter:
    [1] Ausdruck, Bezeichnendes, Signifiant, Signifikant
Oberbegriffe:
    [1] Zeichen
Beispiele:
    [1] Ein sprachliches Zeichen vereint in sich zwei Seiten: den sinnlich wahrnehmbaren Ausdruck, die Buchstaben- oder Lautfolge (Bezeichnendes), und die damit verbundene Bedeutung, das Bezeichnete. „Hut“ z.B. besteht aus der Folge von 3 Buchstaben bzw. Lauten und der damit verbundenen Bedeutung „Art von Kopfbedeckung“.
    [1] „In jedem Bezeichnen ist auf jeden Fall zweierlei: etwas, das bezeichnet, und etwas, das bezeichnet wird. Der Unterschied also zwischen Bezeichnendem und Bezeichnetem.“
    [1] „Wir entdeckten den Reiz der Laute, die mutwillige Lust, den Wörtern den Sinn zu rauben, sie zu ertauben, den Zusammenhang zwischen Bezeichnetem und Bezeichnendem zu zerstören und neu zu schaffen, eine Sprachgemeinschaft nur für uns beide.“

#### Übersetzungen

* Englisch: signified $^{→en}$
* Französisch: signifié $^{→fr}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bezeichnetes“
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Bezeichnendes vs. Bezeichnetes“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Bezeichnetes“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Bezeichnetes“. ISBN 3-494-02050-7.
    [1] Duden online „Designator“, u.a. mit „Bezeichnetes“; 2016
Quellen:
* ↑ [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Bezeichnetes“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
* ↑ Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 216. Kursiv gedruckt: bezeichnet, wird (Das dürfte ein Druckfehler sein; es sollte wohl eher das zweite Vorkommen von bezeichnet kursiv gedruckt werden.), Bezeichnendem und Bezeichnetem.
* ↑ Ulla Hahn: Spiel der Zeit. Roman. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, ISBN 978-3-421-04585-0, Seite 356.
# Tennisplätzen
## Tennisplätzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ten·nis·plät·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛnɪsˌplɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Tennisplätzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tennisplatz
# ausbukst
## ausbukst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·bukst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbuːkst]
    Hörbeispiele: ausbukst
    Reime: -aʊ̯sbuːkst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbacken
# Dorfmannschaft
## Dorfmannschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dorfmannschaft | die Dorfmannschaften |
| Genitiv | der Dorfmannschaft | der Dorfmannschaften |
| Dativ | der Dorfmannschaft | den Dorfmannschaften |
| Akkusativ | die Dorfmannschaft | die Dorfmannschaften |
Worttrennung:
    Dorf·mann·schaft, Plural: Dorf·mann·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfmanˌʃaft]
    Hörbeispiele: Dorfmannschaft
Bedeutungen:
    [1] aus einem kleinen Ort stammende Gruppe von Sportlern, die im gemeinsamen Wettstreit gegen eine andere Gruppe antreten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Dorf und Mannschaft
Oberbegriffe:
    [1] Mannschaft
Beispiele:
    „Dorfmannschaften forderten einander zu Sonntagsspielen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dorfmannschaft“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dorfmannschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dorfmannschaft“
Quellen:
* ↑ Peter Alter: Restauration des kleinen Mannes. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 7, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 39 .
# neidischeres
## neidischeres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nei·di·sche·res
Aussprache:
    IPA: [ˈnaɪ̯dɪʃəʁəs]
    Hörbeispiele: neidischeres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs neidisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs neidisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs neidisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs neidisch
# antilopom
## antilopom (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ti·lo·pom
Aussprache:
    IPA: [anˈtǐlɔ⁠pɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs antilopa
# aufgerichteten
## aufgerichteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·rich·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʁɪçtətn̩]
    Hörbeispiele: aufgerichteten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerichtet
# Versailler Vertrag
## Versailler Vertrag (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Versailler Vertrag | — |
| Genitiv | des Versailler Vertrags des Versailler Vertrages | — |
| Dativ | dem Versailler Vertrag | — |
| Akkusativ | den Versailler Vertrag | — |
Worttrennung:
    Ver·sail·ler Ver·trag, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [vɛʁˈzaɪ̯ɐ fɛɐ̯ˈtʁaːk]
    Hörbeispiele: Versailler Vertrag
Bedeutungen:
    [1] 1919 geschlossener Friedensvertrag zwischen den am Ersten Weltkrieg beteiligten Staaten
Oberbegriffe:
    [1] Vertrag
Beispiele:
    „In der Weimarer Republik sahen Staatsbehörden die Abwehr der im Versailler Vertrag festgeschriebenen Alleinschuld der Mittelmächte als nationale Aufgabe, um die damit begründeten Auflagen zu mildern und zu revidieren […].“
    [1] „Die DNVP forderte die Regierung auf, den Versailler Vertrag für null und nichtig zu erklären.“
    [1] „Die Reichswehr produzierte und erprobte in der Sowjetunion heimlich moderne Waffen, die sie nach dem Versailler Vertrag nicht besitzen durfte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Treaty of Versailles $^{→en}$
* Französisch: traité de Versailles $^{→fr}$
* Italienisch: trattato di Versailles $^{→it}$
* Spanisch: Tratado de Versalles $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Versailler Vertrag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Versailler Vertrag“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Versailler+Vertrag“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kriegsschuldfrage“
* ↑ Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 294
* ↑ Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 118 (ein Schulbuch)
# Bezeugung
## Bezeugung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bezeugung | die Bezeugungen |
| Genitiv | der Bezeugung | der Bezeugungen |
| Dativ | der Bezeugung | den Bezeugungen |
| Akkusativ | die Bezeugung | die Bezeugungen |
Worttrennung:
    Be·zeu·gung, Plural: Be·zeu·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Bezeugung
    Reime: -ɔɪ̯ɡʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Handlung, etwas (als Zeuge) zu bestätigen, nachzuweisen
Herkunft:
    Ableitung, Substantivierung von bezeugen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bekunden, Bekundung, Beteuerung, Erweisung, Mitteilung, Äußerung
Beispiele:
    „Da die äußere Bezeugung dafür nicht ausreicht, muß die Entscheidung bei der inneren Bezeugung fallen.“
    [1] „Die ursprüngliche Rolle eines Trauzeugen (die Bezeugung der Trauung) steht heute nicht mehr im Vordergrund und ist eher überholt.“
    [1] „Der Leitsatz des Malteserordens lautet ‚Bezeugung des Glaubens und Hilfe den Bedürftigen‘.“
    [1] „Wie bereits erwähnt, lassen sich keine äußeren Bezeugungen des Wiener Textes finden, die bei der Datierung des Textes helfen könnten.“
    [1] „Die Bezeugung der Wahrheit ist daher die höchste Pflicht der Kirche und ihrer Diener.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bezeugung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bezeugung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bezeugung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bezeugung“
    [1] The Free Dictionary „Bezeugung“
    [1] Duden online „Bezeugung“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bezeugung“
Quellen:
* ↑ Asterius von Kappadokien: Die theologischen Fragmente. BRILL, 1993, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Sofia Mönter Jaime: Trauzeuge: Das sind seine Aufgaben. In: FOCUS Online. 9. Oktober 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 25. Februar 2022) .
* ↑ Allzeit einsatzbereit. In: sueddeutsche.de. 5. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Februar 2022) .
* ↑ Hans Förster: Transitus Mariae. Walter de Gruyter, 2006, ISBN 978-3-11-018227-9, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Deutsch-Soziale Blätter. 1896 (Zitiert nach Google Books)
# Tennisschläger
## Tennisschläger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tennisschläger | die Tennisschläger |
| Genitiv | des Tennisschlägers | der Tennisschläger |
| Dativ | dem Tennisschläger | den Tennisschlägern |
| Akkusativ | den Tennisschläger | die Tennisschläger |
Worttrennung:
    Ten·nis·schlä·ger, Plural: Ten·nis·schlä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛnɪsˌʃlɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Tennisschläger
Bedeutungen:
    [1] Sport: Spielgerät zum Tennisspielen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tennis und Schläger
Gegenwörter:
    [1] Tennisball
Oberbegriffe:
    [1] Sportgerät
Beispiele:
    [1] Der Tennisschläger ging entzwei, als der Ball auftraf.
    „Wir nahmen die Tennisschläger und waren wieder Boris und Steffi.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Tennisschläger benutzen; mit dem Tennisschläger den Ball spielen; mit dem Tennisschläger den Ball schlagen
Wortbildungen:
    Tischtennisschläger

#### Übersetzungen

* Bosnisch: teniski reket $^{→bs}$ m
* Chinesisch: 網球拍 (wǎng qiúpāi) $^{→zh}$
* Englisch: tennis racket $^{→en}$
* Französisch: raquette de tennis $^{→fr}$ f
* Lettisch: tenisa raketes $^{→lv}$
* Mazedonisch: тениски рекет (teniski reket$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: rakieta tenisowa $^{→pl}$ f
* Russisch: теннисная ракетка (tennisnaja raketka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: tennisracket $^{→sv}$ u
* Serbisch: тениски рекет (teniski reket$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: тениски рекет (teniski reket$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: tenisová raketa $^{→sk}$ f
* Slowenisch: teniški lopar $^{→sl}$ m
* Tschechisch: tenisová raketa $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: тенісна ракетка (tenisna raketka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: тэнісная ракетка (tėnisnaja raketka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Tennisschläger“
    [1] Duden online „Tennisschläger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tennisschläger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tennisschläger“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 251.
# ausbäckt
## ausbäckt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·bäckt
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌbɛkt]
    Hörbeispiele: ausbäckt
    Reime: -aʊ̯sbɛkt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbacken
# Dorfmatratzen
## Dorfmatratzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dorf·ma·t·rat·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁfmaˌtʁat͡sn̩]
    Hörbeispiele: Dorfmatratzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dorfmatratze
* Genitiv Plural des Substantivs Dorfmatratze
* Dativ Plural des Substantivs Dorfmatratze
* Akkusativ Plural des Substantivs Dorfmatratze
# nejkonkrétnější
## nejkonkrétnější (Tschechisch)
### Superlativ

Worttrennung:
    nej·kon·krét·něj·ší
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛjkɔŋkrɛːtɲɛjʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Superlativ des Adjektivs konkrétní
# anschmierende
## anschmierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·schmie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃmiːʁəndə]
    Hörbeispiele: anschmierende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anschmierend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anschreiendem, nachreisendem
# aufgeriebene
## aufgeriebene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·rie·be·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʁiːbənə]
    Hörbeispiele: aufgeriebene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgerieben
# Umweltflüchtling
## Umweltflüchtling (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Umweltflüchtling | die Umweltflüchtlinge |
| Genitiv | des Umweltflüchtlings | der Umweltflüchtlinge |
| Dativ | dem Umweltflüchtling | den Umweltflüchtlingen |
| Akkusativ | den Umweltflüchtling | die Umweltflüchtlinge |
Worttrennung:
    Um·welt·flücht·ling, Plural: Um·welt·flücht·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltˌflʏçtlɪŋ]
    Hörbeispiele: Umweltflüchtling
Bedeutungen:
    [1] Person, die wegen großer Umweltprobleme oder Umweltkatastrophen ihre Heimat verlässt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Flüchtling
Beispiele:
    „Welzer: Nur von außen betrachtet sieht das aus wie Kraut und Rüben. Vom Gewalt-Thema führt ein direkter Weg zu den kulturellen Folgen des Klimawandels, sobald man sich fragt, welche neuen Quellen von Gewalt dort entstehen – durch Wassermangel oder wenn Menschen zu Umweltflüchtlingen werden. Und das führt unweigerlich zur Frage nach unserem aktuellen Lebensstil, einer klassischen sozialpsychologischen Frage.“

#### Übersetzungen

* Englisch: environmental refugee $^{→en}$
* Französisch: réfugié écologique $^{→fr}$ m, réfugié environnemental $^{→fr}$ m
* Italienisch: rifugiato ambientale $^{→it}$ m, profugo ambientale $^{→it}$ m
* Katalanisch: refugiat ambiental $^{→ca}$ m, refugiat mediambiental $^{→ca}$ m
* Portugiesisch: refugiado ambiental $^{→pt}$ m
* Spanisch: refugiado medioambiental $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Umweltflüchtling“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Umweltflüchtling“
    [1] Duden online „Umweltflüchtling“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 04.02.2012; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umweltflüchtling“
# Bezeichneten
## Bezeichneten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·zeich·ne·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡saɪ̯çnətən]
    Hörbeispiele: Bezeichneten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bezeichnetes
* Genitiv Singular des Substantivs Bezeichnetes
* Genitiv Plural des Substantivs Bezeichnetes
* Dativ Singular des Substantivs Bezeichnetes
* Dativ Plural des Substantivs Bezeichnetes
* Akkusativ Plural des Substantivs Bezeichnetes
# Uranusmondes
## Uranusmondes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Uranusmonds
Worttrennung:
    Ura·nus·mon·des
Aussprache:
    IPA: [ˈuːʁanʊsˌmoːndəs]
    Hörbeispiele: Uranusmondes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Uranusmond
# ausdiskutiertest
## ausdiskutiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·dis·ku·tier·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sdɪskuˌtiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: ausdiskutiertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdiskutieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdiskutieren
# DND
## DND (Englisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Do Not Disturb
    [2] Militär, Kanada: Abkürzung für Department of National Defence.
    [3] Militär, Philippinen: Abkürzung für Department of National Defence.
    [4] Software: Abkürzung für Drag and drop
Beispiele:
    [1]
    [1–4] Englischer Wikipedia-Artikel „DND“
    [1] abkuerzungen.de „DND“
    TNT
# nejlehčí
## nejlehčí (Tschechisch)
### Superlativ

Worttrennung:
    nej·leh·čí
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛjlɛxt͡ʃiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Superlativ des Adjektivs lehký
# ansiedelte
## ansiedelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·sie·del·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌziːdl̩tə]
    Hörbeispiele: ansiedelte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansiedeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansiedeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansiedeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansiedeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ansiedelet
# ausdiskutiertet
## ausdiskutiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·dis·ku·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sdɪskuˌtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: ausdiskutiertet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdiskutieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausdiskutieren
# Verhörmethode
## Verhörmethode (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verhörmethode | die Verhörmethoden |
| Genitiv | der Verhörmethode | der Verhörmethoden |
| Dativ | der Verhörmethode | den Verhörmethoden |
| Akkusativ | die Verhörmethode | die Verhörmethoden |
Worttrennung:
    Ver·hör·me·tho·de, Plural: Ver·hör·me·tho·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhøːɐ̯meˌtoːdə]
    Hörbeispiele: Verhörmethode
Bedeutungen:
    [1] beim Verhören angewandte Methode
Oberbegriffe:
    [1] Methode
Beispiele:
    „Als Ferris sie fragte, weshalb sie sich so sehr für Verhörmethoden interessierte, gab Christina ihm keine Antwort.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verhörmethode“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verhörmethode“
    [1] Duden online „Verhörmethode“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verhörmethode“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 87 .
# Bezeichnungsexotismen
## Bezeichnungsexotismen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·zeich·nungs·exo·tis·men
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡saɪ̯çnʊŋsʔɛksoˌtɪsmən]
    Hörbeispiele: Bezeichnungsexotismen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bezeichnungsexotismus
* Genitiv Plural des Substantivs Bezeichnungsexotismus
* Dativ Plural des Substantivs Bezeichnungsexotismus
* Akkusativ Plural des Substantivs Bezeichnungsexotismus
# Uranusmonds
## Uranusmonds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Uranusmondes
Worttrennung:
    Ura·nus·monds
Aussprache:
    IPA: [ˈuːʁanʊsˌmoːnt͡s]
    Hörbeispiele: Uranusmonds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Uranusmond