# hochstemmen
## hochstemmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stemme hoch | stemme hoch | stemme hoch |
| Präsens | du | stemmst hoch | stemmst hoch | stemmst hoch |
| Präsens | er, sie, es | stemmt hoch | stemmt hoch | stemmt hoch |
| Präteritum | ich | stemmte hoch | stemmte hoch | stemmte hoch |
| Konjunktiv II | ich | stemmte hoch | stemmte hoch | stemmte hoch |
| Imperativ | Singular | stemm hoch! stemme hoch! | stemm hoch! stemme hoch! | stemm hoch! stemme hoch! |
| Imperativ | Plural | stemmt hoch! | stemmt hoch! | stemmt hoch! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | hochgestemmt | hochgestemmt | hochgestemmt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hochstemmen |||||
Worttrennung:
    hoch·stem·men, Präteritum: stemm·te hoch, Partizip II: hoch·ge·stemmt
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʃtɛmən]
    Hörbeispiele: hochstemmen
Bedeutungen:
    [1] transitiv: jemanden oder etwas in die Höhe stemmen
    [2] reflexiv: sich vom Boden abheben oder ganz erheben
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb stemmen
Oberbegriffe:
    [1] heben, stemmen
    [2] sich erheben
Beispiele:
    Manchmal hat er sie an den Ellenbogen hochgestemmt und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht.
    [1] Nach dem Öffnen des Tores wurde die zusätzlich dahinter als weitere Sicherung angebrachte Schranke brachial hochgestemmt.
    [1] Einige Meter neben mir werden bis zu 90 Kilo hochgestemmt.
    [2] Die ersten Strahlen des Tageslichts erhellten Pirmens Umgebung, während er ächzend den Oberkörper hochstemmte und sich umblickte.
    [2] Wir waren alle überrascht, drehten die Köpfe und schauten sie an, wie sie sich im Sessel hochstemmte, um dann normal sitzen zu bleiben.
    [1] Kaum hatte sie es getan und ihn losgelassen, presste er auch schon wieder die Hände gegen den Boden und versuchte sich hochzustemmen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Gewicht hochstemmen; einen Koffer hochstemmen; seine Tanzpartnerin hochstemmen
    [2] seinen Oberkörper hochstemmen
Wortbildungen:
    Konversionen: hochgestemmt, Hochstemmen, hochstemmend

#### Übersetzungen

* Englisch: lift up $^{→en}$, heave up $^{→en}$
* Französisch: soulever $^{→fr}$
* Italienisch: sollevare $^{→it}$ in alto
* Niederländisch: opduwen $^{→nl}$
* Schwedisch: häva $^{→sv}$
* Englisch: push oneself up $^{→en}$
* Italienisch: sollevarsi $^{→it}$ puntando le mani
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochstemmen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochstemmen“
    [*] The Free Dictionary „hochstemmen“
    [1, 2] Duden online „hochstemmen“
Quellen:
* ↑ Dorothea Iser: Neuzugang. EDITION digital, 2012, ISBN 9783863944230, Seite 103 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Karl-Heinz Körblein: Schranke brachial hochgestemmt. In: Main Post. 14. September 2017 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .
* ↑ Nur du und das Gewicht. In: St. Galler Tagblatt. 20. Oktober 2010 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .
* ↑ Michael Marcus Thurner: Der Gottbettler. Roman. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2013, ISBN 9783641109554 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Jason Dark: John Sinclair - Folge 1167. Die Tochter des Dämons (1. Teil). Bastei Lübbe, 2015, ISBN 9783838739007 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Wolfgang Hohlbein: Armageddon. Roman. Piper ebooks, 2017, ISBN 9783492978408 (zitiert nach Google Books) .