OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zephirs
## Zephirs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ze·phirs
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːfiːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Zephirs
    Reime: -eːfiːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zephir
# gå man ur huse
## gå man ur huse (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gå man ur hu·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɡoː ˈmanː ˈʉːr hʉːˈsə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sich gemeinsam auf den Weg zu einem Auftrag oder einer Veranstaltung begeben; vollzählig; sämtlich oder samt und sonders ausziehen; sich geschlossen wegbegeben ( keiner bleibt daheim ); wörtlich: „gehen Mann aus dem Haus“
Herkunft:
    Huse ist der Dativ Singular des schwedischen Wortes hus $^{→sv}$ - „Haus“, „Heim“. Diese Form gibt es im heutigen Schwedischen nur noch in Verbindung mit ur $^{→sv}$ - „aus“. Das moderne Schwedisch kennt keine Dativform mehr. Ursprünglich war mit gå man ur huse gemeint, dass aus jedem Heim ein Mann teilnahm, zum Beispiel bei Verteidigung oder Krieg.
Synonyme:
    [1] mangrant
Beispiele:
    [1] De gick man ur huse.
       Da blieb niemand zu Hause.
    [1] Årets upplaga av jättearrangemanget Kulturnatta och ett strålande väder hade lockat man ur huse på lördagskvällen.
       Die diesjährige Großveranstaltung Kulturnacht und ein strahlendes Wetter hatten am Samstagabend alle herausgelockt.
    [1] I lördags gick folk man ur huse för att besöka julmarknaden.
       Am Samstag machte sich das Volk vollzählig auf den Weg, um den Weihnachtsmarkt zu besuchen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich vollzählig auf den Weg machen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »man ur huse&med=SAOL13&finns=SAOL13 gå man ur huse« "hus", Seite 348
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "hus", Seite 435
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »man ur huse&med=SAOL13&finns=SAOL13 gå man ur huse« "hus", Seite 348
* ↑ Otto Hoppe, Carl Auerbach: Schwedisch-deutsches Wörterbuch. Svensk-tysk ordbok. 3.Auflage. Stockholm 1919, "hus", Seite 138
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 23
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „hus“
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »man ur huse&med=SAOL13&finns=SAOL13 gå man ur huse« "hus", Seite 348
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "hus", Seite 221
* ↑ Västerbottens Kurir, 2011-05-22
# ಕೂದಲು
## ಕೂದಲು (Kannada)
### Substantiv

Umschrift:
    kūdalu
Aussprache:
    IPA: [kuːdɐlu]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hornfaden, der auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wächst; Haar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Kannada Wikipedia-Artikel „ಕೂದಲು“
    [1] Ferdinand Kittel: Kittel's Kannada-English dictionary. University of Madras, Madras 1971 , Seite 486.
# HwVG
## HwVG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Handwerkerversicherungsgesetz
Beispiele:
    „Die Vorschrift des Art. 27 Nr. 4 des Abkommens zielte ursprünglich auf eine Regelung im Handwerkerversicherungsgesetz (HwVG) ab, wonach Handwerker von der Versicherungspflicht nach § 1 Abs. 1 S. 1 HwVG solange erfasst wurden, bis sie 216 Monate Beiträge für eine rentenversicherungspflichtige Beschäftigung oder Tätigkeit entrichtet hatten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Über 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2011, ISBN 3-411-90269-9 „HwVG“, Seite 209.
Quellen:
* ↑ R5 Versicherungspflicht nach dem HwVG/Befreiung von der Versicherungspflicht als Handwerker - Art. 27 Nr. 4. Abgerufen am 10. November 2012.
# Tatmotivs
## Tatmotivs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tat·mo·tivs
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːtmoˌtiːfs]
    Hörbeispiele: Tatmotivs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tatmotiv
# überstülpest
## überstülpest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·stül·pest
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌʃtʏlpəst]
    Hörbeispiele: überstülpest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überstülpen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überspültest
# anastomosierest
## anastomosierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ana·s·to·mo·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [ˌanastomoˈziːʁəst]
    Hörbeispiele: anastomosierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs anastomosieren
# Ostvorstädte
## Ostvorstädte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ost·vor·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɔstfoːɐ̯ˌʃtɛːtə], [ˈɔstfoːɐ̯ˌʃtɛtə]
    Hörbeispiele: Ostvorstädte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ostvorstadt
* Genitiv Plural des Substantivs Ostvorstadt
* Akkusativ Plural des Substantivs Ostvorstadt
# Zeitabschnittes
## Zeitabschnittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zeitabschnitts
Worttrennung:
    Zeit·ab·schnit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʔapˌʃnɪtəs]
    Hörbeispiele: Zeitabschnittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zeitabschnitt
# gå ner i vikt
## gå ner i vikt (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    gå ned i vikt, minska i vikt
Worttrennung:
    gå ner i vikt
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    abnehmen; sein Gewicht verringern; an Gewicht verlieren; wörtlich: „runter gehen im Gewicht“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] banta, vara bara skinn och ben
Beispiele:
    [1] Måga vill eller behöver gå ner i vikt.
       Viele wollen oder müssen ihr Gewicht verringern.
    [1] Så här har jag lyckats gå ner i vikt.
       So ist es mir gelungen abzunehmen.
    [1] Han gick ner i vikt och slutade röka för att börja ett nytt liv.
       Er nahm ab und hörte auf zu Rauchen, um ein neues Leben zu beginnen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vill gå ner i vikt, gå upp och ner i vikt

#### Übersetzungen

* Deutsch: Gewicht verlieren, abnehmen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Glosbe online dictionary
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „vikt“, Seite 1299
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „vikt“, Seite 644
# яден
## яден (Bulgarisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    я·ден
Umschrift:
    DIN 1460: jaden
Aussprache:
    IPA: [ˈjadɛn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Passiv Präteritum Maskulinum Singular unbestimmt des Verbs ям
# Hviderusland
## Hviderusland (Dänisch)
### Toponym

| | Singular |
| Nominativ | Hviderusland |
| Genitiv | Hvideruslands |
Bedeutungen:
    [1] das Land Weißrussland
Wortbildungen:
    hviderusser, hviderussisk
    [1] Dänischer Wikipedia-Artikel „Hviderusland“
# Tannenzapfenechsen
## Tannenzapfenechsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tan·nen·zap·fen·ech·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈtanənt͡sap͡fn̩ˌʔɛksn̩]
    Hörbeispiele: Tannenzapfenechsen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tannenzapfenechse
* Genitiv Plural des Substantivs Tannenzapfenechse
* Dativ Plural des Substantivs Tannenzapfenechse
* Akkusativ Plural des Substantivs Tannenzapfenechse
# Єрихоне
## Єрихоне (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Є·ри·хо·не
Umschrift:
    DIN 1460: Jerychone
Aussprache:
    IPA: [jɛrɪˈxɔnɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Єрихон
# anastomosiere
## anastomosiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: anastomosier
Worttrennung:
    ana·s·to·mo·sie·re
Aussprache:
    IPA: [ˌanastomoˈziːʁə]
    Hörbeispiele: anastomosiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anastomosieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs anastomosieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs anastomosieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs anastomosieren
# Pannenhilfe
## Pannenhilfe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pannenhilfe | die Pannenhilfen |
| Genitiv | der Pannenhilfe | der Pannenhilfen |
| Dativ | der Pannenhilfe | den Pannenhilfen |
| Akkusativ | die Pannenhilfe | die Pannenhilfen |
Worttrennung:
    Pan·nen·hil·fe, Plural: Pan·nen·hil·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈpanənˌhɪlfə]
    Hörbeispiele: Pannenhilfe
Bedeutungen:
    [1] Hilfemaßnahme bei einem technischen Zwischenfall mit einem Kraftfahrzeug
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Panne und Hilfe sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Hilfe
Beispiele:
    „Not- und Pannenhilfe sind die eine Seite der Medaille "Handy-Ortung", auf der anderen stehen jede Menge nützliche "lokale und personalisierte Dienste".“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Pannenhilfe anfordern/leisten

#### Übersetzungen

* Englisch: breakdown service $^{→en}$
* Französisch: dépannage $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pannenhilfe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pannenhilfe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pannenhilfe“
    [1] The Free Dictionary „Pannenhilfe“
    [1] Duden online „Pannenhilfe“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pannenhilfe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pannenhilfe“
Quellen:
* ↑ spektrum.de Magazin: Peilstation in der Westentasche. Abgerufen am 10. März 2015.
# Zeitabschnitten
## Zeitabschnitten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zeit·ab·schnit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʔapˌʃnɪtn̩]
    Hörbeispiele: Zeitabschnitten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zeitabschnitt
# halboffiziell
## halboffiziell (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| halboffiziell | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:halboffiziell |||
Worttrennung:
    halb·of·fi·zi·ell, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpʔɔfiˌt͡si̯ɛl]
    Hörbeispiele: halboffiziell
Bedeutungen:
    [1] nur zu einem bestimmten Teil offiziell, nicht amtlich verbürgt
Synonyme:
    [1] halbamtlich
Beispiele:
    „Die Chronik-Eintragungen für die zweite Oktoberhälfte sind nicht erhalten, und so fehlen auch die ersten halboffiziellen Reaktionen auf die neue Situation.“

#### Übersetzungen

* Englisch: semi-official $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: nîvfermî $^{→kmr}$
* Schwedisch: halvofficiell $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „halboffiziell“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „halboffiziell“
Quellen:
* ↑ Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 340.
# ㅍ
## ㅍ (Koreanisch)
### Substantiv

Umschrift:
    Koreanisch/Revidierte Romanisierung: p
Aussprache:
    IPA: [pʰ]
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: dreizehnter Buchstabe (자모) des Hangeul (한글) mit dem Namen 피읖
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „ㅍ“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „ㅍ“
    [1] Koreanisches Alphabet
# Huxelreben
## Huxelreben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hu·xel·re·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊksl̩ˌʁeːbn̩]
    Hörbeispiele: Huxelreben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Huxelrebe
* Genitiv Plural des Substantivs Huxelrebe
* Dativ Plural des Substantivs Huxelrebe
* Akkusativ Plural des Substantivs Huxelrebe
# Starterlaubnis
## Starterlaubnis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Starterlaubnis | die Starterlaubnisse |
| Genitiv | der Starterlaubnis | der Starterlaubnisse |
| Dativ | der Starterlaubnis | den Starterlaubnissen |
| Akkusativ | die Starterlaubnis | die Starterlaubnisse |
Worttrennung:
    Start·er·laub·nis, Plural: Start·er·laub·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁtʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs]
    Hörbeispiele: Starterlaubnis
Bedeutungen:
    [1] Berechtigung, an den Start gehen zu dürfen; einen Start durchzuführen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Start und Erlaubnis
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Startberechtigung, Startbewilligung, Startfreigabe
Oberbegriffe:
    [1] Erlaubnis, Genehmigung
Beispiele:
    „Der Gewinner des Gesamtweltcups und Technikspezialist tritt dort am Donnerstag zu einem Training und gleich zwei Rennen an, um die nötigen 80 FIS- Punkte für eine Starterlaubnis im Weltcup zu erobern.“
    [1] „Dort warteten die Passagiere, bis die Behörden mit der gründlichen Kontrolle der Maschine fertig waren, diese wieder die Starterlaubnis erhielt und abermals abhob.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: autorisation de décoller $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: povolení ke startu $^{→cs}$ n
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Starterlaubnis“, Seite 1016.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Starterlaubnis“
    [1] Duden online „Starterlaubnis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Starterlaubnis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Starterlaubnis“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Starterlaubnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Starterlaubnis“
Quellen:
* ↑ Hirscher fährt um Starterlaubnis in der Abfahrt. In: Krone Online. 19. März 2014 (URL, abgerufen am 23. Januar 2021) .
* ↑ Weniger Handgepäck erlaubt - wegen Gegenwind. In: sueddeutsche.de. 5. Januar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Januar 2021) .
# κόπος
## κόπος (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ κόπος | οἱ κόποι |
| Genitiv | τοῦ κόπου | τῶν κόπων |
| Dativ | τῷ κόπῳ | τοῖς κόποις |
| Akkusativ | τὸν κόπον | τοὺς κόπους |
| Vokativ | (ὦ) κόπε | (ὦ) κόποι |
Worttrennung:
    κό·πος, Plural: κό·ποι
Umschrift:
    DIN 31634: kopos
Bedeutungen:
    [1] schnelles Auftreffen auf etwas oder jemanden; Schlag
    [2] übertragen: Zustand des Unwohlseins; Leiden, Mühe
    [3] übertragen: Zustand der Kraftlosigkeit; Mattigkeit, Ermüdung
    [4] übertragen: anstrengende Tätigkeit; Mühe, Anstrengung, Arbeit
Beispiele:
    [1]
    [2] „Γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· τί κόπους παρέχετε τῇ γυναικί; ἔργον γὰρ καλὸν ἠργάσατο εἰς ἐμέ· “ (Ev. Matth. 26, 10)
       „Jesus bemerkte ihren Unwillen und sagte zu ihnen: Warum lasst ihr die Frau nicht in Ruhe? Sie hat ein gutes Werk an mir getan.“
    [3]
    [4] „ἀδιαλείπτως μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,“ (1 Epist. Thess. 1,3)
       „unablässig erinnern wir uns vor Gott, unserem Vater, an das Werk eures Glaubens, an die Mühe eurer Liebe und an die Standhaftigkeit eurer Hoffnung auf Jesus Christus, unseren Herrn.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schlag m
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: Leiden n, Mühe f
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: Mattigkeit f, Ermüdung f
* Griechisch (Neu-):
* Deutsch: Mühe f, Anstrengung f, Arbeit f
* Griechisch (Neu-):
    [1–3] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ΚΌΠος“.
    [1–4] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „κόπος“.
    [2, 4] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 558–559.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 26, Vers 10 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 26, Vers 10 EU
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 3 NA (online)
* ↑ Bibel: 1. Thessalonicherbrief Kapitel 1, Vers 3 EU
# ambedue
## ambedue (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | ambedue | ambedue |
| Femininum | ambedue | ambedue |
Worttrennung:
    am·be·du·e, Plural: am·be·du·e
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] beide
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in ambedue i casi (in beiden Fällen)

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ambedue“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ambedue“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ambedue“

### Pronomen

Worttrennung:
    am·be·du·e
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] beide
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ambedue“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ambedue“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ambedue“
# Ogi
## Ogi (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Ogi | die Ogi | die Ogis |
| Genitiv | des Ogi des Ogis | der Ogi | der Ogis |
| Dativ | dem Ogi | den Ogi | den Ogis |
| Akkusativ | das Ogi | die Ogi | die Ogis |
Worttrennung:
    Ogi, Plural 1: Ogi, Plural 2: Ogis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ogi
Bedeutungen:
    [1] meist faltbarer japanischer Fächer
Herkunft:
    Entlehnung aus dem japanischen 扇 (おうぎ, ōgi) $^{→ja}$
Oberbegriffe:
    [1] Fächer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Uchiwa und Ōgi“
    [1] Duden online „Ogi“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 731.
Quellen:
* ↑ Duden online „Ogi“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Obi
    Anagramme: Goi
# Zuschauertrauben
## Zuschauertrauben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zu·schau·er·trau·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːʃaʊ̯ɐˌtʁaʊ̯bn̩], [ˈt͡suːʃaʊ̯ɐˌtʁaʊ̯bm̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zuschauertraube
* Genitiv Plural des Substantivs Zuschauertraube
* Dativ Plural des Substantivs Zuschauertraube
* Akkusativ Plural des Substantivs Zuschauertraube
# halboffiziellem
## halboffiziellem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    halb·of·fi·zi·el·lem
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpʔɔfiˌt͡si̯ɛləm]
    Hörbeispiele: halboffiziellem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halboffiziell
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halboffiziell
# імамів
## імамів (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: imamiv
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs імам
* Akkusativ Plural des Substantivs імам
# Inhumanität
## Inhumanität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inhumanität | die Inhumanitäten |
| Genitiv | der Inhumanität | der Inhumanitäten |
| Dativ | der Inhumanität | den Inhumanitäten |
| Akkusativ | die Inhumanität | die Inhumanitäten |
Worttrennung:
    In·hu·ma·ni·tät, Plural: In·hu·ma·ni·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnhumanitɛːt], [ˌɪnhumaniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Inhumanität, Inhumanität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] ohne Plural: Eigenschaft/Haltung, die in deutlichem Maße des Menschen nicht würdiges (inhumanes) Verhalten zeigt
    [2] Handlung, unmenschliches (inhumanes) Verhalten
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv inhuman mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Entmenschlichung, Verrohung
    [1, 2] Barbarei, Bestialität, Brutalität, Gnadenlosigkeit, Grausamkeit, Rücksichtslosigkeit, Unbarmherzigkeit, Unerbittlichkeit, Unmenschlichkeit
Gegenwörter:
    [1] Barmherzigkeit, Humanität
Beispiele:
    „Damit sind wir auf dem Wege zur Inhumanität. Wo das Bewußtsein schwindet, daß jeder Mensch uns als Mensch etwas angeht, kommen Kultur und Ethik ins Wanken.“
    „Wer sich als gemäßigter oder radikaler Defensivmilitarist zur unhaltbaren Lehre vom ‚gerechten Krieg‘ bekennt, möge auch nur einen einzigen Krieg der letzten Jahrhunderte nennen, der nur aus erlaubten Notwehrhandlungen besteht und der völlig frei ist von Exzeßhandlungen und militärischen Aggressionshandlungen, von Inhumanitäten und Verbrechen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: malhumaneco $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Inhumanität“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inhumanität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Inhumanität“
    [*] The Free Dictionary „Inhumanität“
    [1, 2] Duden online „Inhumanität“
Quellen:
* ↑ Privatärztlicher Abrechnungsbetrug, Anne-Marie Hahn. Abgerufen am 24. Dezember 2017.
* ↑ Die Zukunft, Sozialistischer Verlag, 1971. Abgerufen am 24. Dezember 2017.
# Startkapital
## Startkapital (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Startkapital | die Startkapitale | die Startkapitalien |
| Genitiv | des Startkapitals | der Startkapitale | der Startkapitalien |
| Dativ | dem Startkapital | den Startkapitalen | den Startkapitalien |
| Akkusativ | das Startkapital | die Startkapitale | die Startkapitalien |
Worttrennung:
    Start·ka·pi·tal, Plural 1: Start·ka·pi·ta·le, Plural 2: Start·ka·pi·ta·li·en
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁtkapiˌtaːl]
    Hörbeispiele: Startkapital
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: die Gesamtheit von Geld und Sachvermögen, die für ein Vorhaben (wie zum Beispiel eine Unternehmensgründung) zur Verfügung steht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Start und Kapital
Synonyme:
    [1] Anfangskapital, Grundstock
Oberbegriffe:
    [1] Kapital, Geld, Finanzierung
Beispiele:
    [1] Der Vorteil meiner Geschäftsidee ist, dass sie sich auch mit einem geringen Startkapital realisieren lässt.
    „Dies war das Startkapital zu einer der abenteuerlichsten Entdeckungsreisen auf dem afrikanischen Kontinent, denn Park sollte das jahrtausendealte Rätsel des Niger lösen, von dem man seinerzeit weder wusste, wo er entsprang, noch, wo er mündete.“

#### Übersetzungen

* Englisch: seed money $^{→en}$, seed capital $^{→en}$
* Französisch: capital d'amorçage $^{→fr}$ m, capital initial $^{→fr}$ m
* Niederländisch: startkapitaal $^{→nl}$ n
* Schwedisch: grundplåt $^{→sv}$u, startkapital $^{→sv}$n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Startkapital“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Startkapital“
Quellen:
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 209.