# heranrücken
## heranrücken (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rücke heran | rücke heran | rücke heran |
| Präsens | du | rückst heran | rückst heran | rückst heran |
| Präsens | er, sie, es | rückt heran | rückt heran | rückt heran |
| Präteritum | ich | rückte heran | rückte heran | rückte heran |
| Konjunktiv II | ich | rückte heran | rückte heran | rückte heran |
| Imperativ | Singular | rück heran! rücke heran! | rück heran! rücke heran! | rück heran! rücke heran! |
| Imperativ | Plural | rückt heran! | rückt heran! | rückt heran! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | herangerückt | herangerückt | herangerückt | haben, sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:heranrücken |||||
Worttrennung:
    he·r·an·rü·cken, Präteritum: rück·te he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·rückt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁanˌʁʏkn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -anʁʏkn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Hilfsverb haben: etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken
    [2] intransitiv, Hilfsverb sein: nahe zu einer bestimmten Stelle rücken
    [3] intransitiv, Hilfsverb sein: zeitlich bevorstehen
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb rücken
Synonyme:
    [2] sich nähern
    [3] bevorstehen, herankommen
Gegenwörter:
    [1, 2] wegrücken
Oberbegriffe:
    [1, 2] nähern
Beispiele:
    Der Pfarrer hatte seinen Sessel herangerückt und das Kinn in die Hand gestützt, um besser zuhören zu können.
    [1] John sah auf und erblickte Monique, die einen Sessel herangerückt hatte und scheinbar Krankenwache über ihn hielt.
    [2] Eine kritische Stelle sei der letzte noch evakuierte Ort, Alt Jabel, wo die Flammen von 350 auf 300 Meter herangerückt seien, sagte ein Sprecher des Landkreises Ludwigslust-Parchim.
    [2] Ich beantworte die Frage mit „Ja“ und merke, daß der Offizier ein wenig näher an den Tisch heranrückt.
    [3] Laut Vizerektor Prechtl seien viele Plagiate in Doktorarbeiten "keine Übeltaten, sondern Notmaßnahmen, weil der Abgabetermin heranrückt".
    [3] Aber als der Zeitpunkt der Trennung heranrückte, geriet er doch wieder in die frühere Unruhe hinein, vergoß Tränen, kam zu mir und weinte seinen Kummer aus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Akkusativobjekt: den Sessel, Stuhl, Tisch heranrücken
    [2] an den Kamin, Tisch heranrücken
    [2] mit Aktivsubjekt: ein Gewitter rückt heran
    [3] mit Aktivsubjekt: der Augenblick, Geburtstag, Tag, Termin rückt heran
Wortbildungen:
    herangerückt, Heranrücken, heranrückend

#### Übersetzungen

* Englisch: move closer $^{→en}$, move nearer $^{→en}$, Stuhl: pull up $^{→en}$
* Französisch: approcher $^{→fr}$
* Italienisch: avvicinare $^{→it}$, accostare $^{→it}$
* Kroatisch: približiti $^{→hr}$
* Polnisch: przysuwać $^{→pl}$, perfektiv: przysunąć $^{→pl}$
* Serbokroatisch: примицати (primicati$^☆$) $^{→sh}$
* Spanisch: acercar $^{→es}$
* Englisch: come closer $^{→en}$, approach $^{→en}$
* Französisch: s’approcher $^{→fr}$
* Italienisch: avvicinarsi $^{→it}$
* Polnisch: zbliżać się $^{→pl}$, perfektiv: zbliżyć się $^{→pl}$
* Serbokroatisch: примицати (primicati$^☆$) $^{→sh}$
* Spanisch: acercar $^{→es}$
* Englisch: get close $^{→en}$, draw near $^{→en}$
* Französisch: s’approcher $^{→fr}$
* Italienisch: avvicinare $^{→it}$
* Spanisch: acercar $^{→es}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heranrücken“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heranrücken“
    [1–3] Duden online „heranrücken“
Quellen:
* ↑ Julie Mazzieri:: Grabrede auf einen Idioten. Leseprobe. In: perlentaucher. 26. Januar 2015 (Online, abgerufen am 16. August 2024) .
* ↑ Cold like Ice: Global Pandemic. 2024, Kapitel 34: Heimat (Online) .
* ↑ dpa: Waldbrand etwas näher an letztes evakuiertes Dorf herangerückt. In: sueddeutsche.de. 4. Juli 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. August 2024) .
* ↑ Franz Klaschka: „Blutstraße“ – Oberschulzeit in Parchim, 1946-1950. franzklaschka.com, abgerufen am 16. August 2024.
* ↑ Hans Rauscher: Plagiarius. In: Der Standard digital. 17. Juni 2011 (URL, abgerufen am 16. August 2024) .
* ↑ F. M. Dostojewski: Erniedrigte und Beleidigte. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil, Insel Verlag, Leipzig 1977, Erstes Kapitel (URL, abgerufen am 16. August 2024) .