OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# lanio
## lanio (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | laniō | laniōnēs |
| Genitiv | laniōnis | laniōnum |
| Dativ | laniōnī | laniōnibus |
| Akkusativ | laniōnem | laniōnēs |
| Vokativ | laniō | laniōnēs |
| Ablativ | laniōne | laniōnibus |
Worttrennung:
    la·nio, Plural: la·ni·o·nes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Metzger, Fleischer
Herkunft:
    [1] vom Verb laniare (zerfleischen, zerstückeln, zerreißen)
Synonyme:
    [1] lanius
Beispiele:
    [1] Laniones sub vesperum sitiunt.
       Am Abend sind die Metzger durstig.
Wortbildungen:
    [1] lanionius

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Italienisch:
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „lanio“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lanio“ (Zeno.org)
# courageux
## courageux (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | courageux | courageux |
| Femininum | courageuse | courageuses |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ku.ʁa.ʒø]
    Hörbeispiele: courageux
Bedeutungen:
    [1] beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: beherzt, dreist, getrost, mutig, tapfer
* Italienisch: coraggioso $^{→it}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „courageux“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „courageux“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „courageux“
# caminaron
## caminaron (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs caminar
Ähnliche Wörter (Spanisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: caminaran, caminarán, caminará
# Bauchklatscher
## Bauchklatscher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bauchklatscher | die Bauchklatscher |
| Genitiv | des Bauchklatschers | der Bauchklatscher |
| Dativ | dem Bauchklatscher | den Bauchklatschern |
| Akkusativ | den Bauchklatscher | die Bauchklatscher |
Worttrennung:
    Bauch·klat·scher, Plural: Bauch·klat·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯xˌklat͡ʃɐ]
    Hörbeispiele: Bauchklatscher
Bedeutungen:
    [1] das Aufkommen mit dem Bauch nach einem Sprung ins Wasser
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Bauch und Klatscher (von lautmalerisch: klatschen)
Synonyme:
    [1] Bauchplatscher; übertragen: Bauchlandung; österreichisch: Bauchfleck
Beispiele:
    [1] Er versuchte einen Kopfsprung und machte einen Bauchklatscher.

#### Übersetzungen

* Englisch: belly flop $^{→en}$, belly-flop $^{→en}$, belly flopper $^{→en}$
* Französisch: plat $^{→fr}$ m
* Schwedisch: magplask $^{→sv}$
* Spanisch: planchazo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bauchklatscher“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauchklatscher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bauchklatscher“
    [1] Duden online „Bauchklatscher“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauchklatscher“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauchklatscher“ auf wissen.de
# grinsenden
## grinsenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grin·sen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɪnzn̩dən]
    Hörbeispiele: grinsenden
    Reime: -ɪnzn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
# plights
## plights (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plight
# parotite
## parotite (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la parotite | le parotiti |
Worttrennung:
    pa·r·oti·te, Plural: pa·r·oti·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Mumps
Synonyme:
    [1] (ugs) orecchioni
Oberbegriffe:
    [1] medicina (Medizin) , termine medico (medizinischer Begriff), malattia (Kranlheit), malattia ifettiva (Infektionskrankheit)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Mumps“
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „parotite“
# retardierenden
## retardierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·tar·die·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ʁetaʁˈdiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: retardierenden
    Reime: -iːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs retardierend
# kühler
## kühler (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    küh·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈkyːlɐ]
    Hörbeispiele: kühler
    Reime: -yːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kühl
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kühl
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kühl
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kühl
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kühl

### Komparativ

Worttrennung:
    küh·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈkyːlɐ]
    Hörbeispiele: kühler
    Reime: -yːlɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs kühl
# dahinfällt
## dahinfällt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    da·hin·fällt
Aussprache:
    IPA: [daˈhɪnˌfɛlt]
    Hörbeispiele: dahinfällt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs dahinfallen
# britannischen
## britannischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bri·tan·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [bʁiˈtanɪʃn̩]
    Hörbeispiele: britannischen
    Reime: -anɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britannisch
# Bettgemächern
## Bettgemächern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·ge·mä·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtɡəˌmɛːçɐn]
    Hörbeispiele: Bettgemächern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bettgemach
# grinsendes
## grinsendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grin·sen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɪnzn̩dəs]
    Hörbeispiele: grinsendes
    Reime: -ɪnzn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grinsend
# plietscheste
## plietscheste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pliet·sches·te
Aussprache:
    IPA: [ˈpliːt͡ʃəstə]
    Hörbeispiele: plietscheste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs plietsch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: speicheltest, Speicheltest
# paroxysmale
## paroxysmale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·r·o·xys·ma·le
Aussprache:
    IPA: [paʁɔksʏsˈmaːlə]
    Hörbeispiele: paroxysmale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paroxysmal
# rollen ab
## rollen ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rol·len ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɔlən ˈap]
    Hörbeispiele: rollen ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abrollen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abrollen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abrollen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abrollen
# kühlendem
## kühlendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    küh·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈkyːləndəm]
    Hörbeispiele: kühlendem
    Reime: -yːləndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kühlend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kühlend
# codesigned
## codesigned (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs codesign

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs codesign
# běh
## běh (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | běh | běhy |
| Genitiv | běhu | běhů |
| Dativ | běhu | běhům |
| Akkusativ | běh | běhy |
| Vokativ | běhu | běhy |
| Lokativ | běhu | bězích |
| Instrumental | během | běhy |
Worttrennung:
    běh
Aussprache:
    IPA: [bjɛx]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schnelle Vorwärtsbewegung zu Fuß; Lauf, Rennen
       [1a] Sport: Leichtathletik- und Wintersportdisziplin; Lauf
    [2] Bewegung größerer Einheiten; Lauf
    [3] Technik: Bewegung stationärer Gegenstände, besonders Maschinen und Anlagen: Gang, Lauf
    [4] Entwicklung im Laufe der Zeit; Lauf, Verlauf
    [5] Zeitabschnitt eines Kurses; Semester, Turnus
Synonyme:
    [1] běhání, běžení, utíkání
    [3] fungování, chod
    [4] postup, průběh, vývoj
    [5] pololetí, semestr
Oberbegriffe:
    [1, 2] pohyb
Beispiele:
    [1] Petr se vyděsil a dal se do běhu.
       Peter erschrak und begann zu laufen.
    [1a] Běžec pokořil světový rekord v běhu na 1000 metrů.
       Der Läufer stellte den Weltrekord im 1000-Meter-Lauf ein.
    [2] „Hvězdář jda temnou nocí a pozoruje běh hvězd nebeských upadl do studnice.“
       Der Astronom, der durch die finstere Nacht ging und den Lauf der Sterne beobachtete, fiel in den Brunnen.
    [3] Neodstraňuj kryt pokud je stroj v běhu.
       Entferne die Abdeckung nicht, solange die Maschine in Bewegung ist.
    [4] Středověké město si zachovalo v běhu staletí svůj ráz.
       Die mittelalterliche Stadt bewahrte im Laufe der Jahrhunderte ihren Charakter.
    [4] Události šly svým během.
       Die Dinge nahmen ihren Lauf.
    [5] Na letní běh máme ještě volná místa.
       Für den Sommerturnus haben wir noch Plätze frei.
Redewendungen:
    [4] být v běhu
       in vollem Gange sein
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1a] lesní, maratónský, překážkový, rozestavný (štafetový), silniční, vytrvalostní běh — Waldlauf, Marathonlauf, Hürdenlauf, Staffellauf, Straßenlauf, Dauerlauf; běh na lyžích — Langlauf
    [2] běh hvězd, řeky — Lauf der Gestirne, Flusslauf; prázdný běh — Leerfahrt
    [3] běh naprázdno — Leerlauf; zkušební běh — Probelauf
    [4] běh událostí, dějin, života — Lauf der Dinge, der Geschichte, des Lebens
    [4] běh na dlouhou trať — Langstreckenlauf; langwieriger Prozess, langwierige Sache/Angelegenheit, Marathonaufgabe, Mammutaufgabe
Wortfamilie:
    běhání, během, běhoun, doběh, náběh, oběh, průběh, rozběh, záběh

#### Übersetzungen

* Deutsch: Lauf m, Rennen n
* Englisch:
* Deutsch: Lauf m
* Englisch:
* Deutsch: Lauf m, Gang m
* Englisch:
* Deutsch: Lauf m, Verlauf m
* Englisch:
* Deutsch: Semester n, Turnus m
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „běh“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „běh“
    [1–5] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „běh“
    [1–5] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „běh“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Gabriel Faërne, übersetzt von Václav Petrů, Hvězdář“
# BRAC
## BRAC (Englisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] US-Militär: Abkürzung für Base Realignment and Closure
    [1] Basis-Neuanordnung und -schließungen
Beispiele:
    [1] BRAC is an acronym which stands for base realignment and closure.
    [1] BRAC is a process of the United States federal government directed at the administration and operation of the Armed Forces.
Wortbildungen:
    [1] BRAC Commission

#### Übersetzungen

* Deutsch: BRAC
* Italienisch: BRAC $^{→it}$ (chiusura e di riallineamento della base della difesa)
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Base Realignment and Closure“
# grinset
## grinset (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    grin·set
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɪnzət]
    Hörbeispiele: grinset
    Reime: -ɪnzət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grinsen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ersingt, Gestirn, Ginster, greinst, grienst, grinste, ringest, ringste, Stinger
# pivech
## pivech (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pi·vech
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪvɛx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs pivo
# položíme
## položíme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    po·lo·ží·me
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔlɔʒiːmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs položit
# rolled
## rolled (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: rolled (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs roll

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs roll
# lamella
## lamella (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | lāmella | lāmellae |
| Genitiv | lāmellae | lāmellārum |
| Dativ | lāmellae | lāmellīs |
| Akkusativ | lāmellam | lāmellās |
| Vokativ | lāmella | lāmellae |
| Ablativ | lāmellā | lāmellīs |
Worttrennung:
    la·mel·la, Genitiv: la·mel·lae
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Metallblättchen
Herkunft:
    Diminutiv des Substantivs lamina $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „lamella“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „lamella“
Quellen:
* ↑ nach: Georges.
# defeats
## defeats (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: defeats (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs defeat
# bronzebraune
## bronzebraune (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bron·ze·brau·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔ̃ːsəˌbʁaʊ̯nə]
    Hörbeispiele: bronzebraune, bronzebraune
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bronzebraun
# BPolBG
## BPolBG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Bundespolizeibeamtengesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „BPolBG“
    [1] Hildebert Kirchner, Dietrich Pannier: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 6., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2008, ISBN 978-3-89949-336-8 , Seite 55
# gå i väntans tider
## gå i väntans tider (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    gå i vän·tans ti·der
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    ein Kind erwarten, schwanger sein; in freudiger Erwartung sein, in anderen Umständen sein; wörtlich: „in den Zeiten des Wartens gehen“
Herkunft:
    Das Substantiv väntan $^{→sv}$ bedeutet Warten. Das davon abgeleitete Verb gå i väntan (in Warten gehen) bedeutet „der Entbindung entgegen sehen“.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ha en bulle i ugnen, vara gravid, vara med barn, vara på smällen, vara på tjocken, vänta barn, vänta smått, vänta tillökning
Beispiele:
    [1] Det här är mammornas favoritklänning, när de går i väntans tider igen.
       Dies hier ist das Lieblingskleid aller Mütter, die wieder schwanger werden.
    [1] Tanja går i väntans tider, men är pigg och på gott humör.
       Tanja ist in anderen Umständen, aber wohlauf und bei guter Laune.

#### Übersetzungen

* Deutsch: schwanger sein
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "väntan", Seite 658
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , väntan, Seite 1469
# piv
## piv (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    piv
Aussprache:
    IPA: [piːw]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Dual des Substantivs pivo
* Genitiv Plural des Substantivs pivo

## piv (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    piv
Aussprache:
    IPA: [pɪf]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪf
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs pivo
# položka
## položka (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | položka | položky |
| Genitiv | položky | položek |
| Dativ | položce | položkám |
| Akkusativ | položku | položky |
| Vokativ | položko | položky |
| Lokativ | položce | položkách |
| Instrumental | položkou | položkami |
Worttrennung:
    po·lož·ka
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔlɔʃka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Eintrag in einem Verzeichnis/einer Übersicht; Posten, Position
Synonyme:
    [1] údaj, zápis
Beispiele:
    „Výdaje na důchody neustále rostou, ve státním rozpočtu tvoří nejvyšší položku.“
       Die Ausgaben für die Renten steigen unaufhörlich, im Staatsbudget stellen sie den größten Posten dar.
Wortfamilie:
    položit, položený, položení

#### Übersetzungen

* Deutsch: Posten m, Position f
* Englisch: item $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „položka“
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „položka“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „položka“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „položka“
Quellen:
* ↑ Lidové noviny vom 4. Januar 2020
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pokožka, ponožka
# roditore
## roditore (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il roditore | i roditori |
Worttrennung:
    ro·di·to·re, Plural: ro·di·to·ri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: das Nagetier: Säugetier der Ordnung Rodentia mit langen, ständig nachwachsenden Schneidezähnen
Oberbegriffe:
    [1] animale m (Tier)
Unterbegriffe:
    [1] castoro m (Biber); topo m (Maus)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Nager$^1$,
* zu Nagetier$^1$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „roditore“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „roditore“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „roditore“