OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# da thuộc
## da thuộc (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [zaː˧˧ tʰuək̚˧˨ʔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Leder
Sinnverwandte Wörter:
    [1] da
Oberbegriffe:
    [1] vật liệu
Beispiele:
    [1] Anh ấy đang mặc áo khoác da thuộc.
       Er trägt eine Lederjacke.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] áo khoác da thuộc – Lederjacke

#### Übersetzungen

* Deutsch: Leder n
* Englisch: leather $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „da thuộc“
# freien Dativen
## freien Dativen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    frei·en Da·ti·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ən ˈdaːtiːvn̩]
    Hörbeispiele: freien Dativen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs freier Dativ
* Dativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs freier Dativ
* Dativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs freier Dativ
# gepaarte
## gepaarte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·paar·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpaːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: gepaarte
    Reime: -aːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
# Quarks
## Quarks (Deutsch)
### Deklinierte Form, Milchprodukt, Unsinn

Nebenformen:
    Quarkes
Worttrennung:
    Quarks
Aussprache:
    IPA: [kvaʁks]
    Hörbeispiele: Quarks
    Reime: -aʁks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quark

### Deklinierte Form, Physik

Worttrennung:
    Quarks
Aussprache:
    IPA: [kvoːɐ̯ks], [kvɔʁks]
    Hörbeispiele: —, Quarks
    Reime: -ɔʁks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quark
* Nominativ Plural des Substantivs Quark
* Genitiv Plural des Substantivs Quark
* Dativ Plural des Substantivs Quark
* Akkusativ Plural des Substantivs Quark
# bußfertige
## bußfertige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: bussfertige
Worttrennung:
    buß·fer·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːsˌfɛʁtɪɡə]
    Hörbeispiele: bußfertige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bußfertig
# verketzerndem
## verketzerndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ket·zern·dem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɛt͡sɐndəm]
    Hörbeispiele: verketzerndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verketzernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verketzernd
# gaben rum
## gaben rum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ga·ben rum
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaːbn̩ ˈʁʊm], [ˌɡaːbm̩ ˈʁʊm]
    Hörbeispiele: gaben rum, gaben rum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumgeben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rumgeben
# Reimwörterbuches
## Reimwörterbuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reim·wör·ter·bu·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯mvœʁtɐbuːxəs]
    Hörbeispiele: Reimwörterbuches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reimwörterbuch
# delltest ein
## delltest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dell·test ein
Aussprache:
    IPA: [ˌdɛltəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: delltest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eindellen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eindellen
# fliegen weg
## fliegen weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flie·gen weg
Aussprache:
    IPA: [ˌfliːɡn̩ ˈvɛk]
    Hörbeispiele: fliegen weg, fliegen weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfliegen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfliegen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfliegen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfliegen
# gesprochen
## gesprochen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·spro·chen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃpʁɔxn̩]
    Hörbeispiele: gesprochen
    Reime: -ɔxn̩
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs sprechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: versprochen, besprochen
# Quarta
## Quarta (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Quarta | die Quarten |
| Genitiv | der Quarta | der Quarten |
| Dativ | der Quarta | den Quarten |
| Akkusativ | die Quarta | die Quarten |
Worttrennung:
    Quar·ta, Plural: Quar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkvaʁta]
    Hörbeispiele: Quarta
    Reime: -aʁta
Bedeutungen:
    [1] veraltet oder veraltend, nach alter Zählweise: dritte Klasse am Gymnasium, siehe auch Prima
    [2] in Österreich: die vierte Klasse am Gymnasium
Herkunft:
    von neulateinisch quarta $^{→la}$ (classis) „[die] Fünfte (Klasse)“
Synonyme:
    [1] Dritte (Gymnasialklasse oder Jahrgangsstufe)
    [2] Vierte (Klasse)
Gegenwörter:
    [1] Sexta, Quinta, Tertia, Untertertia, Obertertia, Sekunda, Untersekunda, Obersekunda, Prima, Unterprima, Oberprima
Oberbegriffe:
    [1] Klassenstufe
Beispiele:
    [1] „Beide, Peter Togel und Walter Janns, sprachen mit Kay Krause kein Wort, seit der in der Quarta damit begonnen hatte, ein kleines, offenbar gehämmertes Hakenkreuz aus Metall an sein Revers zu heften.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: kvarta $^{→cs}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Quarta“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quarta“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Quarta“
    [1, 2] The Free Dictionary „Quarta“
    [1, 2] Duden online „Quarta“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Quinta“. Es handelt sich um die 5. Klasse, wenn man, wie früher üblich, von der letzten zur ersten zählt und die Einteilung in „Unter-“ und „Ober-“ weglässt: „Prima, Sekunda, Tertia, Quarta, Quinta, Sexta“; Hinweis im Artikel „$^1$Prima“.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 188.
# být
## být (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| být | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | jsem |
| Präsens | 2. Person Sg. | jsi |
| Präsens | 3. Person Sg. | je, jest |
| Präsens | 1. Person Pl. | jsme |
| Präsens | 2. Person Pl. | jste |
| Präsens | 3. Person Pl. | jsou |
| Präteritum | m | byl |
| Präteritum | f | byla |
| Partizip Perfekt | | byl |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | buď |
| Alle weiteren Formen: Flexion:být |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: bývat, bývávat
Worttrennung:
    být
Aussprache:
    IPA: [biːt]
    Hörbeispiele: být
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] als Vollverb: in der wirklichen Welt vorkommen; sein, sich befinden, existieren, bestehen
    [2] als Kopula: sein
    [3] als Hilfsverb im Perfekt, Futur oder Konjunktiv
Synonyme:
    [1] existovat, nacházet se, trvat
Beispiele:
    [1] Jsou dvě možnosti.
       Es gibt zwei Möglichkeiten.
    [1] Bylo mu deset let.
       Er war zehn Jahre alt.
    [2] Pět a sedm je dvanáct.
       Fünf und sieben ist zwölf.
    [2] Hlavním městem Česka je Praha.
       Die Hauptstadt von Tschechien ist Prag.
    [2] Čím je matka?
       Was ist die Mutter von Beruf?
    [3] Byl zabit.
       Er wurde getötet.
       Er ist getötet worden.
    [3] Bude zabit.
       Er wird getötet werden.
    [3] Byl by zabit.
       Er würde getötet.
Redewendungen:
    [1] být s to
    [1] bylo nebylo — es war einmal
    [1] být či nebýt! – sein oder nicht sein!
Wortfamilie:
    bych, bytí, budiž, dobýt, nabýt, nebýt, pobýt, bývat

#### Übersetzungen

* Deutsch: sein, sich befinden, existieren, bestehen
* Englisch: to be $^{→en}$
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „být“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „býti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „býti“
    [*] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „být“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: byt, pít
    Homophone: bít
# verketzere
## verketzere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verketzer
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verketzer
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: verketzre
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: verketzre
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verketzre
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: verketzre
Worttrennung:
    ver·ket·ze·re
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɛt͡səʁə]
    Hörbeispiele: verketzere
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verketzern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verketzern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verketzern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verketzern
# gaben mit an
## gaben mit an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ga·ben mit an
Aussprache:
    IPA: [ˌɡaːbn̩ mɪt ˈan]
    Hörbeispiele: gaben mit an, gaben mit an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitangeben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitangeben
# Reimwörterbuchs
## Reimwörterbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reim·wör·ter·buchs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯mvœʁtɐbuːxs]
    Hörbeispiele: Reimwörterbuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reimwörterbuch
# dellten
## dellten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dell·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛltn̩]
    Hörbeispiele: dellten
    Reime: -ɛltn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs dellen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs dellen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs dellen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs dellen
# fliegen vorbei
## fliegen vorbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flie·gen vor·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌfliːɡn̩ foːɐ̯ˈbaɪ̯], [ˌfliːɡŋ̍ foːɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: fliegen vorbei, fliegen vorbei
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeifliegen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeifliegen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeifliegen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeifliegen
# gezwirbelter
## gezwirbelter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·zwir·bel·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡svɪʁbl̩tɐ]
    Hörbeispiele: gezwirbelter
    Reime: -ɪʁbl̩tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezwirbelt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezwirbelt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezwirbelt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezwirbelt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezwirbelt
# Rapporten
## Rapporten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rap·por·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁaˈpɔʁtn̩]
    Hörbeispiele: Rapporten
    Reime: -ɔʁtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rapport
# být páté kolo u vozu
## být páté kolo u vozu (Tschechisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    být pá·té ko·lo u vo·zu
Aussprache:
    IPA: [biːt ˈpaːtɛː ˈkɔlɔ ˈʊvɔzʊ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] überflüssig sein
Beispiele:
    [1] Zdeňka nebyla páté kolo u vozu!
       Zdeňka war nicht das fünfte Rad am Wagen!

#### Übersetzungen

    [1] seznam - slovník: „páté+kolo+u+vozu“
# verkäsende
## verkäsende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·kä·sen·de
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɛːzn̩də]
    Hörbeispiele: verkäsende
    Reime: -ɛːzn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verkäsend
# fältelnd
## fältelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    fäl·telnd
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛltl̩nt]
    Hörbeispiele: fältelnd
    Reime: -ɛltl̩nt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs fälteln
# Relativgeschwindigkeit
## Relativgeschwindigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Relativgeschwindigkeit | die Relativgeschwindigkeiten |
| Genitiv | der Relativgeschwindigkeit | der Relativgeschwindigkeiten |
| Dativ | der Relativgeschwindigkeit | den Relativgeschwindigkeiten |
| Akkusativ | die Relativgeschwindigkeit | die Relativgeschwindigkeiten |
Worttrennung:
    Re·la·tiv·ge·schwin·dig·keit, Plural: Re·la·tiv·ge·schwin·dig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁelaˈtiːfɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t], [ʁelaˈtiːfɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Relativgeschwindigkeit
Bedeutungen:
    [1] Physik: Geschwindigkeit im Ruhesystem eines Körpers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv relativ und dem Substantiv Geschwindigkeit
Oberbegriffe:
    [1] Geschwindigkeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Relativgeschwindigkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Relativgeschwindigkeit“
    [1] Duden online „Relativgeschwindigkeit“
# dahindümpelndem
## dahindümpelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    da·hin·düm·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [daˈhɪnˌdʏmpl̩ndəm]
    Hörbeispiele: dahindümpelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dahindümpelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dahindümpelnd
# frankophilstem
## frankophilstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fran·ko·phils·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌfʁaŋkoˈfiːlstəm]
    Hörbeispiele: frankophilstem
    Reime: -iːlstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frankophil
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs frankophil
# gezwirnt
## gezwirnt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·zwirnt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡svɪʁnt]
    Hörbeispiele: gezwirnt
    Reime: -ɪʁnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zwirnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erzwingt
# Rapsen
## Rapsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rap·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁapsn̩]
    Hörbeispiele: Rapsen
    Reime: -apsn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Raps
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: parsen, Parsen, sparen
# být pilný jako včelička
## být pilný jako včelička (Tschechisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    být pil·ný ja·ko vče·li·čka
Aussprache:
    IPA: [biːt ˈpɪlniː ˈjakɔ ˈft͡ʃɛlɪt͡ʃka]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] arbeitsam sein, eifrig sein
Beispiele:
    [1] Jsme vždycky pilné jako včeličky.
       Wir sind immer fleißig wie die Bienchen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: fleißig wie eine Biene sein, bienenfleißig sein
* Englisch: to be busy as a bee $^{→en}$
    [1] seznam - slovník: „pilný“
# vergewisserter
## vergewisserter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ge·wis·ser·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ɡəˈvɪsɐtɐ]
    Hörbeispiele: vergewisserter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergewissert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergewissert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergewissert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergewissert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergewissert
# forkuru
## forkuru (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    for·ku·ru
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Imperativ Aktiv des Verbs forkuri
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: forkuras, forkuris, forkuros, forkurus
# Relativpronomen
## Relativpronomen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Relativpronomen | die Relativpronomen | die Relativpronomina |
| Genitiv | des Relativpronomens | der Relativpronomen | der Relativpronomina |
| Dativ | dem Relativpronomen | den Relativpronomen | den Relativpronomina |
| Akkusativ | das Relativpronomen | die Relativpronomen | die Relativpronomina |
Worttrennung:
    Re·la·tiv·pro·no·men, Plural 1: Re·la·tiv·pro·no·men, Plural 2: Re·la·tiv·pro·no·mi·na
Aussprache:
    IPA: [ʁelaˈtiːfpʁoˌnoːmən]
    Hörbeispiele: Relativpronomen
    Reime: -iːfpʁonoːmən
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: ein sich auf ein Substantiv oder Pronomen des übergeordneten Satzes beziehendes Pronomen; einleitendes Wort eines Relativsatzes
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus relativ und Pronomen
Synonyme:
    [1] bezügliches Fürwort
Gegenwörter:
    [1] Indefinitpronomen, Interrogativpronomen, Personalpronomen, Possessivpronomen
Oberbegriffe:
    [1] Pronomen
Unterbegriffe:
    [1] Singular: der, die, das, welcher, welche, welches
    [1] Plural: die, welche
Beispiele:
    [1] In dem Satz „Ein Junge, der zu spät kommt, verliert“ ist "der" ein Relativpronomen.
    „Das Relativpronomen muß mit dem Bezugsnomen übereinstimmen.“
    [1] „Zu den sinnlosen Pronomen gehören die Relativpronomen, »bezügliche Fürwörter« genannt, wie DER, DIE, DAS.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: односна замјеница / упитно - односна замјеница (odnosna zamjenica / upitno - odnosna zamjenica$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: relative pronoun $^{→en}$
* Esperanto: rilata pronomo $^{→eo}$
* Französisch: pronom relatif $^{→fr}$ m
* Italienisch: pronome relativo $^{→it}$ m
* Mazedonisch: односна заменка / упитно - односна заменка (odnosna zamenka / upitno - odnosna zamenka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: zaimek względny $^{→pl}$ m
* Russisch: относительное местоимение (otnositelʹnoe mestoimenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: relativpronomen $^{→sv}$ u
* Serbisch: односна заменица / упитно - односна заменица (odnosna zamenica / upitno - odnosna zamenica$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: односна замјеница / упитно - односна замјеница (odnosna zamjenica / upitno - odnosna zamjenica$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: oziralni zaimek $^{→sl}$ m
* Spanisch: pronombre relativo $^{→es}$ m
* Ungarisch: vonatkozó névmás $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Relativpronomen“
    [1] Duden online „Relativpronomen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Relativpronomen“
    [1] Wikipedia-Artikel „Relativpronomen“
Quellen:
* ↑ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 205.
* ↑ Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 70.
# deuten hin
## deuten hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    deu·ten hin
Aussprache:
    IPA: [ˌdɔɪ̯tn̩ ˈhɪn]
    Hörbeispiele: deuten hin
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindeuten
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindeuten
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindeuten
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindeuten
# frisierterer
## frisierterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fri·sier·te·rer
Aussprache:
    IPA: [fʁiˈziːɐ̯təʁɐ]
    Hörbeispiele: frisierterer
    Reime: -iːɐ̯təʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frisiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frisiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frisiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs frisiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs frisiert
# gezagt
## gezagt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    ge·zagt
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡saːkt]
    Hörbeispiele: gezagt
    Reime: -aːkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zagen