OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# huronisch
## huronisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| huronisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:huronisch |||
Worttrennung:
    hu·ro·nisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [huˈʁoːnɪʃ]
    Hörbeispiele: huronisch
    Reime: -oːnɪʃ
Bedeutungen:
    auf die Huronen bezogen, nach Art der Huronen
    [2] auf den Huronsee bezogen
Oberbegriffe:
    [1] indianisch
Beispiele:
    [1] „Als eine schöne Insel muss sie bezeichnet werden, weil sie mitten in New York liegt, zwischen Manhattan und Long Island, und doch von dem huronischen Getöse und dem tödlichen Verkehr der Stadt nicht berührt ist, weil sie weite Rasenflächen hat und solide Bauten, denen zwischen den Beeten Raum zum Atmen gegeben ist, und vor allem, weil man von hier aus die buntbewegten Bilder des Märchenbuches »Der Hafen von New York« beschauen kann.“
    [1] „Brébeuf verfasste das älteste und bis heute verwendete kanadische Weihnachtslied, Jesous Ahatonhia (Jesus, he is born) in huronischer Sprache, wobei Gott mit dem Ausdruck Gitchi Manitou bezeichnet wird, der aus der Algonquinsprache stammt.“
    [2] „Regional hat dieses Eiszeitalter andere Namen, beispielsweise wird es in Nordamerika „Huronische Eiszeit“ genannt, nach dem Huronsee, in dessen Gesteinsschichten zahlreiche Hinweise darauf zu finden sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Huronische Eiszeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „huronisch“
    [1] Duden online „huronisch“
Quellen:
* ↑ Die Huronen sind ein nordamerikanischer Indianerstamm.
* ↑ Egon Erwin Kisch: Paradies Amerika. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-71-9, Seite 71 ; Erstdruck 1930.
* ↑ Wikipedia: Wyandot. Aufgerufen am 9.12.14.
* ↑ Wikipedia: Klimageschichte. Aufgerufen am 9.12.14.
# schlugen kahl
## schlugen kahl (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlu·gen kahl
Aussprache:
    IPA: [ˌʃluːɡn̩ ˈkaːl], [ˌʃluːɡŋ̩ ˈkaːl]
    Hörbeispiele: schlugen kahl, schlugen kahl
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kahlschlagen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kahlschlagen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlu·gen kahl
Aussprache:
    IPA: [ˌʃluːɡn̩ ˈkaːl], [ˌʃluːɡŋ̩ ˈkaːl]
    Hörbeispiele: schlugen kahl, schlugen kahl
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kahl schlagen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kahl schlagen
# hinlaufenden
## hinlaufenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·lau·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌlaʊ̯fn̩dən]
    Hörbeispiele: hinlaufenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
# verneinte
## verneinte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·nein·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnaɪ̯ntə]
    Hörbeispiele: verneinte
    Reime: -aɪ̯ntə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verneint
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verneint

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·nein·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnaɪ̯ntə]
    Hörbeispiele: verneinte
    Reime: -aɪ̯ntə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verneinen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verneinen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verneinen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verneinen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vereinte, vermeinte
    Anagramme: Veneterin, vereinten, verneinet, vernieten
# wedelten
## wedelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    we·del·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈveːdl̩tn̩]
    Hörbeispiele: wedelten
    Reime: -eːdl̩tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wedeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wedeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wedeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wedeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Weltende
# Rachenraumes
## Rachenraumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rachenraums
Worttrennung:
    Ra·chen·rau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaxn̩ˌʁaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Rachenraumes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rachenraum
# werkelte
## werkelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wer·kel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkl̩tə]
    Hörbeispiele: werkelte
    Reime: -ɛʁkl̩tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs werkeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs werkeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs werkeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs werkeln
# staktest
## staktest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stak·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːktəst]
    Hörbeispiele: staktest
    Reime: -aːktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs staken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs staken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stakstet
# huronischer
## huronischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·ro·ni·scher
Aussprache:
    IPA: [huˈʁoːnɪʃɐ]
    Hörbeispiele: huronischer
    Reime: -oːnɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs huronisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs huronisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs huronisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs huronisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs huronisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: huronische, huronischem, huronischen, huronisches
# schlugen weg
## schlugen weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schlu·gen weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃluːɡn̩ ˈvɛk]
    Hörbeispiele: schlugen weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschlagen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschlagen
# hinlaufendes
## hinlaufendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·lau·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌlaʊ̯fn̩dəs]
    Hörbeispiele: hinlaufendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
# verneintem
## verneintem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·nein·tem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnaɪ̯ntəm]
    Hörbeispiele: verneintem
    Reime: -aɪ̯ntəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verneint
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verneint
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vermeinten
# vážený
## vážený (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| vážený | váženější | nejváženější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vážený |||
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːʒɛniː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Hochachtung gewürdigt, hoch geschätzt; geehrt, verehrt, geschätzt
    [2] mit allgemeinen Ehren bedacht, mit großen Respekt betrachtet; Ehren-, ehrwürdig, anerkannt, renommiert
    [3] Menge duch Wiegen festgestellt; gewogen
Synonyme:
    [1] drahý, milý
    [2] respektovaný, uznávaný, renomovaný
Beispiele:
    [1] Vážený pane, prosím Vás o zaslání Vašeho stanoviska.
       Sehr geehrter Herr, wir ersuchen Sie um Übermittlung Ihrer Stellungnahme.
    [2] Díky svým zásluhám se stal váženým občanem města.
       Dank seiner Verdienste wurde er Ehrenbürger der Stadt.
    [3] Na trhu prodávají vážené ořechy.
       Auf dem Markt werden gewogene Nüsse verkauft.
       Auf dem Markt werden Nüsse nach Gewicht verkauft.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vážení pánové! — sehr geehrte Herren!
Wortfamilie:
    vážit, váha

#### Übersetzungen

* Deutsch: geehrt, verehrt, geschätzt
* Englisch: dear $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vážený“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vážený“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vážený“
# Rachenraums
## Rachenraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rachenraumes
Worttrennung:
    Ra·chen·raums
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaxn̩ˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Rachenraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rachenraum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rauscharmen
# weggehängter
## weggehängter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·häng·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌhɛŋtɐ]
    Hörbeispiele: weggehängter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggehängt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggehängt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggehängt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggehängt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggehängt
# strauchelst
## strauchelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: strauchlest
Worttrennung:
    strau·chelst
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaʊ̯xl̩st]
    Hörbeispiele: strauchelst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs straucheln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs straucheln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: strauchlest
# illiberalste
## illiberalste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    il·li·be·rals·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɪlibeʁaːlstə], [ɪlibeˈʁaːlstə]
    Hörbeispiele: illiberalste, illiberalste
    Reime: -aːlstə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs illiberal
# schwämmest heran
## schwämmest heran (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwämmst heran, schwömmest heran, schwömmst heran
Worttrennung:
    schwäm·mest he·r·an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛməst hɛˈʁan]
    Hörbeispiele: schwämmest heran
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heranschwimmen
# hintermauernd
## hintermauernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hin·ter·mau·ernd
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈmaʊ̯ɐnt]
    Hörbeispiele: hintermauernd
    Reime: -aʊ̯ɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hintermauern
# vero-oikeus
## vero-oikeus (Finnisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Flexion: wie oikeus

### Substantiv

Worttrennung:
Bedeutungen:
    [1] Steuerrecht
Herkunft:
    Zusammensetzung aus vero und oikeus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Steuerrecht
* Englisch:
* Schwedisch:
# wechselnden
## wechselnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wech·seln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛksl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: wechselnden
    Reime: -ɛksl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wechselnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schwelenden, welschenden
# Restaurationsbetriebs
## Restaurationsbetriebs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Restaurationsbetriebes
Worttrennung:
    Re·s·tau·ra·ti·ons·be·triebs
Aussprache:
    IPA: [ʁɛstoʁaˈt͡si̯oːnsbəˌtʁiːps]
    Hörbeispiele: Restaurationsbetriebs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Restaurationsbetrieb
# weiterbehandele
## weiterbehandele (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterbehandle
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterbehandle
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterbehandle
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: weiterbehandel
Worttrennung:
    wei·ter·be·han·de·le
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐbəˌhandələ]
    Hörbeispiele: weiterbehandele
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbehandeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbehandeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterbehandeln
# straucheltet
## straucheltet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    strau·chel·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaʊ̯xl̩tət]
    Hörbeispiele: straucheltet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs straucheln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs straucheln
# illiberales
## illiberales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    il·li·be·ra·les
Aussprache:
    IPA: [ˈɪlibeʁaːləs], [ɪlibeˈʁaːləs]
    Hörbeispiele: illiberales, illiberales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs illiberal
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs illiberal
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs illiberal
# schwämmest heraus
## schwämmest heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwämmst heraus, schwömmest heraus, schwömmst heraus
Worttrennung:
    schwäm·mest he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʃvɛməst hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: schwämmest heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herausschwimmen
# hinausschöben
## hinausschöben (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·aus·schö·ben
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʃøːbn̩]
    Hörbeispiele: hinausschöben
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinausschieben
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinausschieben
# verrusstet
## verrusstet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·russ·tet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʁʊstət]
    Hörbeispiele: verrusstet
    Reime: -ʊstət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verrussen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verrussen

### Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise

Worttrennung:
    ver·russ·tet
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verstreust
# weggestelltes
## weggestelltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·stell·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʃtɛltəs]
    Hörbeispiele: weggestelltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
# Restaurationsbetrieb
## Restaurationsbetrieb (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Restaurationsbetrieb | die Restaurationsbetriebe |
| Genitiv | des Restaurationsbetriebes des Restaurationsbetriebs | der Restaurationsbetriebe |
| Dativ | dem Restaurationsbetrieb dem Restaurationsbetriebe | den Restaurationsbetrieben |
| Akkusativ | den Restaurationsbetrieb | die Restaurationsbetriebe |
Worttrennung:
    Re·s·tau·ra·ti·ons·be·trieb, Plural: Re·s·tau·ra·ti·ons·be·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ʁɛstoʁaˈt͡si̯oːnsbəˌtʁiːp]
    Hörbeispiele: Restaurationsbetrieb
Bedeutungen:
    [1] Ort, an dem man gegen Bezahlung Verpflegung erhält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Restauration und Betrieb mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Gaststätte, Restaurant
Oberbegriffe:
    [1] Gastronomie
Beispiele:
    Im Tannheimer Tal gibt es zwei Dutzend Restaurationsbetriebe.

#### Übersetzungen

* Englisch: restaurant $^{→en}$
* Französisch: restaurant $^{→fr}$ m
* Italienisch: ristorante $^{→it}$ m
* Spanisch: restaurante $^{→es}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Restaurationsbetrieb“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Restaurationsbetrieb“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Restaurationsbetrieb“
    [1] Duden online „Restaurationsbetrieb“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Restaurationsbetrieb“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Restaurationsbetrieb“
Quellen:
* ↑ http://www.tannheimertal.com/region-orte/tannheim.html
# wie Kastor und Pollux sein
## wie Kastor und Pollux sein (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    wie Kas·tor und Pol·lux sein
Aussprache:
    IPA: [viː ˈkastoːɐ̯ ʊnt ˈpɔlʊks zaɪ̯n]
    Hörbeispiele: wie Kastor und Pollux sein
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich, in Bezug auf Männer: eng befreundet sein, schier unzertrennlich sein
Herkunft:
    Die Wendung spielt darauf an, dass in einer griechischen Sage die Zwillinge Kastor und Pollux (Κάστωρ (Kastōr$^☆$) $^{→grc}$ und Πολυδεύκης (Polydeukēs$^☆$) $^{→grc}$) als unzertrennlich beschrieben wurden.
Synonyme:
    [1] Andere Redewendungen mit der Bedeutung eng befreundet sein:
   * dicke Freunde sein
   * jemandes Busenfreund sein
   * jemandes Herzen nahestehen
   * mit jemandem dick sein
   * zusammenhalten wie Pech und Schwefel
   * zusammenhängen wie die Kletten
Gegenwörter:
    [1] Feinde/verfeindet sein
    Redewendungen mit der Bedeutung jemandem feindselig gesinnt sein:
   * jemandem feind sein
   * mit jemandem auf Kriegsfuß stehen
Beispiele:
    [1] Mein Mann und sein Bruder sind wie Kastor und Pollux. Sie verbringen jede freie Minute mit ihrem gemeinsamen Hobby, dem Stricken.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: dikke vrienden zijn $^{→nl}$, onafscheidelijk zijn $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 , „wie Kastor und Pollux sein“, Seite 400
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 , „wie Kastor und Pollux sein“, Seite 400
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Castor and Pollux“
# starbt ab
## starbt ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    starbt ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaʁpt ˈap]
    Hörbeispiele: starbt ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absterben
# hinüberflöge
## hinüberflöge (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·über·flö·ge
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnyːbɐˌfløːɡə]
    Hörbeispiele: hinüberflöge
    Reime: -yːbɐfløːɡə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen