OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ließt herbei
## ließt herbei (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: liesst herbei
Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation: ließest herbei
Worttrennung:
    ließt her·bei
Aussprache:
    IPA: [ˌliːst hɛɐ̯ˈbaɪ̯]
    Hörbeispiele: ließt herbei
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeilassen
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herbeilassen
# lägen daneben
## lägen daneben (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lä·gen da·ne·ben
Aussprache:
    IPA: [ˌlɛːɡn̩ daˈneːbn̩], [ˌlɛːɡŋ̩ daˈneːbn̩], [ˌlɛːɡn̩ daˈneːbm̩], [ˌlɛːɡŋ̩ daˈneːbm̩]
    Hörbeispiele: lägen daneben, lägen daneben
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebenliegen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebenliegen
# lütterer
## lütterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lüt·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏtəʁɐ]
    Hörbeispiele: lütterer
    Reime: -ʏtəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lütt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lütt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lütt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs lütt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs lütt
# lüttesten
## lüttesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lüt·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏtəstn̩]
    Hörbeispiele: lüttesten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lütt

### Superlativ

Worttrennung:
    lüt·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏtəstn̩]
    Hörbeispiele: lüttesten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs lütt
# machtest zurecht
## machtest zurecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·test zu·recht
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtəst t͡suˈʁɛçt]
    Hörbeispiele: machtest zurecht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtmachen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurechtmachen
# machtet alt
## machtet alt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mach·tet alt
Aussprache:
    IPA: [ˌmaxtət ˈalt]
    Hörbeispiele: machtet alt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs altmachen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs altmachen
# lichter Maße
## lichter Maße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: lichter Masse
Worttrennung:
    lich·ter Ma·ße
Aussprache:
    IPA: [ˌlɪçtɐ ˈmaːsə]
    Hörbeispiele: lichter Maße
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs lichtes Maß
# lägst durch
## lägst durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    lägest durch
Worttrennung:
    lägst durch
Aussprache:
    IPA: [lɛːkst ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: lägst durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchliegen
# loggendem
## loggendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    log·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɡn̩dəm], [ˈlɔɡŋ̩dəm]
    Hörbeispiele: loggendem, loggendem
    Reime: -ɔɡn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loggend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loggend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Goldmenge
# logget
## logget (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    log·get
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔɡət]
    Hörbeispiele: logget
    Reime: -ɔɡət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs loggen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: loggte
# mafiosester
## mafiosester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·fi·o·ses·ter
Aussprache:
    IPA: [maˈfi̯oːzəstɐ]
    Hörbeispiele: mafiosester
    Reime: -oːzəstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mafios
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mafios
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mafios
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mafios
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs mafios
# mafisch
## mafisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| mafisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mafisch |||
Worttrennung:
    ma·fisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːfɪʃ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːfɪʃ
Bedeutungen:
    [1] von gesteinsbildenden Mineralien: reich an Eisen und Magnesium
Herkunft:
    Neuwort (Neologismus), gebildet aus den Anfangsbuchstaben von Magnesium und lateinisch ferrum $^{→la}$ „Eisen“
Synonyme:
    [1] femisch
Gegenwörter:
    [1] salisch
Oberbegriffe:
    [1] metallhaltig
Beispiele:
    [1] Als mafische Minerale treten Ägirin, Aegirin-Augit, Alkaliamphibole, Olivin (Fayalit), Melanit und Biotit auf.
    [1] Foidsyenite ohne mafische Gemengteile, die nur aus Nephelin und Feldspäten bestehen, sind aufgrund der geringeren Werte für die Dichte dieser Minerale leichter als Granite.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mafische Minerale; mafisches Ägirin, Biotit, Melanit, Olivin

#### Übersetzungen

* Englisch: mafic $^{→en}$
* Finnisch: mafinen $^{→fi}$, emäksinen $^{→fi}$
* Französisch: mafique $^{→fr}$
* Italienisch: mafico $^{→it}$, femico $^{→it}$
* Niederländisch: mafisch $^{→nl}$
* Spanisch: máfico $^{→es}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „mafisch“
    [1] Duden online „mafisch“
    [1] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „mafisch“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 835, Eintrag „mafisch“.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Phonolith“ (Stabilversion).
* ↑ Wikipedia-Artikel „Foidsyenit“ (Stabilversion).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: magisch
# lüde ab
## lüde ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lü·de ab
Aussprache:
    IPA: [ˌlyːdə ˈap]
    Hörbeispiele: lüde ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abladen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abladen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lüden ab, lüdet ab
# liebte
## liebte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lieb·te
Aussprache:
    IPA: [ˈliːptə]
    Hörbeispiele: liebte, liebte
    Reime: -iːptə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lieben
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lieben
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lieben
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lieben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beeilt, Beitel, bleiet, bleite, liebet
# Knüppeldammes
## Knüppeldammes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Knüppeldamms
Worttrennung:
    Knüp·pel·dam·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈknʏpl̩ˌdaməs]
    Hörbeispiele: Knüppeldammes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Knüppeldamm
# umgewidmeter
## umgewidmeter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·wid·me·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌvɪtmətɐ]
    Hörbeispiele: umgewidmeter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgewidmet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgewidmet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgewidmet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgewidmet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgewidmet
# Big Brother
## Big Brother (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Big Brother | die Big Brothers |
| Genitiv | des Big Brothers | der Big Brothers |
| Dativ | dem Big Brother | den Big Brothers |
| Akkusativ | den Big Brother | die Big Brothers |
Anmerkung zur Flexion:
    Der Plural ist unüblich.
Worttrennung:
    Big Bro·ther, Plural: Big Bro·thers
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪk ˈbʁaðɐ]
    Hörbeispiele: Big Brother
Bedeutungen:
    [1] (unerwünschte) Überwachungseinrichtung; Überwachungsstaat
Abkürzungen:
    BB
Herkunft:
    Big Brother (Großer Bruder) ist ein Figur aus dem Roman 1984 von w:George Orwell.
Synonyme:
    [1] Großer Bruder
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gestapo, Stasi, Überwachungsstaat
Gegenwörter:
    [1] Freiheit
Beispiele:
    [1] „In einem zweiten Schritt will auch Brüssel den Big Brother spielen - und selbst Bankdaten überwachen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Big Brother is watching you - (Der Große Bruder passt auf dich auf - Der Große Bruder beobachtet dich; eine Übersetzung wird durch Orwells erfundenes Newspeak (w:Neusprech) erschwert)

#### Übersetzungen

* Englisch: Big Brother $^{→en}$
* Französisch: Big Brother $^{→fr}$
* Schwedisch: storebror-samhälle $^{→sv}$ (Überwachungsstaat), storebror ser dig $^{→sv}$ (Der Große Bruder passt auf dich auf)
    [1] Wikipedia-Artikel „Big Brother“
    [1] Wahrig-Redaktion (Herausgeber): Brockhaus, Wahrig, Die deutsche Rechtschreibung. 8. Auflage. Wissenmedia in der Inmedia-ONE-GmbH, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07590-9, DNB 100765581X (Chefred. Sabine Krome) , Seite 218, Eintrag „Big Brother“.
Quellen:
* ↑ nach: Wahrig-Redaktion (Herausgeber): Brockhaus, Wahrig, Die deutsche Rechtschreibung. 8. Auflage. Wissenmedia in der Inmedia-ONE-GmbH, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07590-9, DNB 100765581X (Chefred. Sabine Krome) , Seite 218, Eintrag „Big Brother“
* ↑ Brüssel spielt selbst Big Brother (Archivversion vom 28. Juli 2009)
# rissen
## rissen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ris·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪsn̩]
    Hörbeispiele: rissen
    Reime: -ɪsn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reißen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reißen
* 1. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs reißen
* 3. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs reißen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Riesen
    Anagramme: Serins
# zerworfenes
## zerworfenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·wor·fe·nes
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈvɔʁfənəs]
    Hörbeispiele: zerworfenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerworfen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerworfen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerworfen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerworfen
# автопортретах
## автопортретах (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ав·то·пор·тре·тах
Umschrift:
    DIN 1460: avtoportretach
Aussprache:
    IPA: [ɑu̯tɔpɔrˈtrɛtɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs автопортрет
# herauswirfst
## herauswirfst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·aus·wirfst
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌvɪʁfst]
    Hörbeispiele: herauswirfst
    Reime: -aʊ̯svɪʁfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herauswerfen
# Betelsäfte
## Betelsäfte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·tel·säf·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːtl̩ˌzɛftə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Betelsaft
* Genitiv Plural des Substantivs Betelsaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Betelsaft
# Befürwortung
## Befürwortung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Befürwortung | die Befürwortungen |
| Genitiv | der Befürwortung | der Befürwortungen |
| Dativ | der Befürwortung | den Befürwortungen |
| Akkusativ | die Befürwortung | die Befürwortungen |
Worttrennung:
    Be·für·wor·tung, Plural: Be·für·wor·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfyːɐ̯ˌvɔʁtʊŋ]
    Hörbeispiele: Befürwortung
Bedeutungen:
    [1] Einstellung/Haltung, etwas zu unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen zu wollen
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs befürworten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bekräftigung, Bestätigung, Empfehlung, Fürsprache, Unterstützung, Zusage, Zusicherung, Zuspruch
Beispiele:
    „Die Ergebnisse lassen vermuten, dass Offenheit für Neues und Verträglichkeit einen positiven Zusammenhang mit der Befürwortung von Chancengleichheit aufweisen.“
    [1] „Besonders stark gestiegen ist die Befürwortung eines Rauchverbots im Pkw in Anwesenheit von Kindern und Jugendlichen.“
    [1] „Auf seiten der Geschäftsführer steht bei der Befürwortung von langfristigen Verträgen eindeutig die Beurteilung der positiven Wirkungen dieses Steuerungsinstruments im Vordergrund.“
    [1] „Es scheint bei manchen Altersgruppen in Westdeutschland eine deutliche Zunahme der Befürwortung legaler Demonstrationen zu geben und eine tendenzielle Zunahme der Befürwortung von Verkehrsblockaden im Verlauf von Demonstrationen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Befürwortung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befürwortung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Befürwortung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Befürwortung“
    [1] The Free Dictionary „Befürwortung“
    [1] Duden online „Befürwortung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Befürwortung“
Quellen:
* ↑ Regina Lösch: Einstellungen gegenüber Minoritäten. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-658-28020-8, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jan Böcken, Bernard Braun, Rüdiger Meierjürgen: Gesundheitsmonitor 2015. Verlag Bertelsmann Stiftung, 2015, ISBN 978-3-86793-703-0, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Karen Gedenk: Strategie-orientierte Steuerung von Geschäftsführern. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-94571-6, Seite 292 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Rainer K. Silbereisen: Jungsein in Deutschland. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-95857-0, Seite 105 (Zitiert nach Google Books)
# Begasungen
## Begasungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ga·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡaːzʊŋən]
    Hörbeispiele: Begasungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Begasung
* Genitiv Plural des Substantivs Begasung
* Dativ Plural des Substantivs Begasung
* Akkusativ Plural des Substantivs Begasung
# Belgickom
## Belgickom (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bel·gic·kom
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛlɡit͡skɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Belgicko
# Bordsteines
## Bordsteines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bordsteins
Worttrennung:
    Bord·stei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔʁtˌʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Bordsteines
    Reime: -ɔʁtʃtaɪ̯nəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bordstein
# Bordsteine
## Bordsteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Bordstein
Worttrennung:
    Bord·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔʁtˌʃtaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Bordsteine
    Reime: -ɔʁtʃtaɪ̯nə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bordstein
* Nominativ Plural des Substantivs Bordstein
* Genitiv Plural des Substantivs Bordstein
* Akkusativ Plural des Substantivs Bordstein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beiordnest
# Bordsteinen
## Bordsteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bord·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔʁtˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Bordsteinen
    Reime: -ɔʁtʃtaɪ̯nən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bordstein
# Bizertes
## Bizertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bi·zertes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bizerte
# Bemühen
## Bemühen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bemühen | — |
| Genitiv | des Bemühens | — |
| Dativ | dem Bemühen | — |
| Akkusativ | das Bemühen | — |
Worttrennung:
    Be·mü·hen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bəˈmyːən]
    Hörbeispiele: Bemühen
    Reime: -yːən
Bedeutungen:
    [1] Vorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht
Herkunft:
    Substantivierung des Verbs bemühen durch Konversion
Beispiele:
    [1] Mein Bemühen, eine neue Anstellung zu finden, blieb bislang ohne Erfolg.
    [1] Ich bewundere das Bemühen meines Bruders, Estnisch zu lernen.
    „Im aufrichtigen Bemühen, seinem verrückten Sonderführer das Leben zu retten, hatte Oberst Werthe über Fernschreiber einen langen Bericht an Admiral Canaris gesandt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: effort $^{→en}$, endeavour $^{→en}$ (britisch), endeavor $^{→en}$ (US-amerikanisch)
* Französisch:
* Italienisch:
* Türkisch: ceht $^{→tr}$, efor $^{→tr}$, gayret $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bemühen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bemühen“
    [1] The Free Dictionary „Bemühen“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 500. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mühen
# Bemme
## Bemme (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bemme | die Bemmen |
| Genitiv | der Bemme | der Bemmen |
| Dativ | der Bemme | den Bemmen |
| Akkusativ | die Bemme | die Bemmen |
Worttrennung:
    Bem·me, Plural: Bem·men
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛmə]
    Hörbeispiele: Bemme
    Reime: -ɛmə
Bedeutungen:
    ostmitteldeutsch, umgangssprachlich: Brotscheibe, (doppelte) Scheibe Brot, Brotscheibe, Knifte,
    [2] umgangssprachlich, Kraftfahrerslang: breite Autoreifen
Herkunft:
    seit der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts bezeugt; wahrscheinlich aus dem obersorbischen pomazka $^{→hsb}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Schnitte; erzgebirgisch: Fiez, Fieze, Fladen, lausitzisch: Stück Brot
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Stulle; Pausenbrot, süddeutsch: Vesper, österreichisch: Jausenbrot
Unterbegriffe:
    [1] nach Belag: Butterbemme, Fettbemme, Käsebemme, Margarinebemme, Marmeladenbemme, Schmalzbemme, Speckfettbemme, Wurstbemme
    [1] nach Zubereitungsart: Doppelbemme
    [1] nach Verwendung: Kindergartenbemme, Schulbemme
Beispiele:
    [1] Speziell die frisch zubereitete Krümmersuppe erwärmte die Umstehenden zu neidischen Blicken, während sie mit Verachtung die von der lieben Gattin geschmierten Bemmen runterwürgten.
    [2] Friedhelm hat sich letzte Woche einen Satz neue Bemmen auf seinen BMW gezogen.

#### Übersetzungen

* Englisch: slice of bread and butter $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: brødskive $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: brødskive $^{→nn}$ f
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Bemme“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bemme“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bemme“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bemme“
    [1] Gunter Bergmann (Herausgeber): Sächsisches Volkswörterbuch. Leipzig 2012, ISBN 978-3-937146-81-2 , Seite 36
Quellen:
* ↑ Gunter Bergmann (Herausgeber): Sächsisches Volkswörterbuch. Leipzig 2012, ISBN 978-3-937146-81-2 , Seite 36
* ↑ Klaus Müller: Slawisches im deutschen Wortschatz (bei Rücksicht auf Wörter aus den finno-ugrischen wie baltischen Sprachen). Lehn- und Fremdwörter aus einem Jahrtausend. 1. Auflage. Volk und Wissen, Berlin 1995, ISBN 3-06-501817-9 , Seite 29.
* ↑ Ein kleines Abenteuer - Mit 26 PS nach Korfu
# Bildschärfen
## Bildschärfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bild·schär·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltˌʃɛʁfn̩]
    Hörbeispiele: Bildschärfen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bildschärfe
* Genitiv Plural des Substantivs Bildschärfe
* Dativ Plural des Substantivs Bildschärfe
* Akkusativ Plural des Substantivs Bildschärfe
# Bleidaches
## Bleidaches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bleidachs
Worttrennung:
    Blei·da·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌdaxəs]
    Hörbeispiele: Bleidaches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bleidach
# Bleichmittel
## Bleichmittel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bleichmittel | die Bleichmittel |
| Genitiv | des Bleichmittels | der Bleichmittel |
| Dativ | dem Bleichmittel | den Bleichmitteln |
| Akkusativ | das Bleichmittel | die Bleichmittel |
Worttrennung:
    Bleich·mit·tel, Plural: Bleich·mit·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯çˌmɪtl̩]
    Hörbeispiele: Bleichmittel
Bedeutungen:
    [1] chemische Substanz zum Bleichen, vor allen von Textilien
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs bleichen und dem Substantiv Mittel
Oberbegriffe:
    [1] Substanz
Beispiele:
    „Als das Wasser ein wenig abgekühlt war, gab sie einen Schuss Bleichmittel hinein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: valkaisuaine $^{→fi}$
* Französisch:
* Polnisch: wybielacz $^{→pl}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
* Türkisch: çamaşır suyu $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Bleichmittel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bleichmittel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bleichmittel“
    [1] The Free Dictionary „Bleichmittel“
    [1] Duden online „Bleichmittel“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 69.
# Bleidachs
## Bleidachs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bleidaches
Worttrennung:
    Blei·dachs
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌdaxs]
    Hörbeispiele: Bleidachs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bleidach
# Bühnenarbeitern
## Bühnenarbeitern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Büh·nen·ar·bei·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːnənˌʔaʁbaɪ̯tɐn]
    Hörbeispiele: Bühnenarbeitern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bühnenarbeiter