OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Colminianus
## Colminianus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | Colminiānus | Colminiāna | Colminiānum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:Colminianus |||||
Nebenformen:
    Colminius, Culminius
Worttrennung:
    Col·mi·ni·a·nus
Bedeutungen:
    [1] Botanik: eine spezielle Art von Oliven betreffend
Beispiele:
    „in agro crasso et caldo oleam conditivam, radium maiorem, sallentinam, orcitem, poseam, sergianam, colminianam, albicerem: quam eraum in iis locis optimam dicent esse, eam maxime serito.“ (Cato, agr. 6, 1)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Colminiana“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1278.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Colminianus“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „Colminianus“ Seite 389.
Quellen:
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 16.
# Lutetia
## Lutetia (Deutsch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Lutetia | — |
| Genitiv | (des Lutetia) (des Lutetias) Lutetias | — |
| Dativ | (dem) Lutetia | — |
| Akkusativ | (das) Lutetia | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lutetia“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Lu·te·tia
Aussprache:
    IPA: [luˈteːt͡si̯a]
    Hörbeispiele: Lutetia
Bedeutungen:
    [1] keltisch-römischer Name der französischen Hauptstadt Paris
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Französisch: Lutèce $^{→fr}$
* Latein: Lutetia $^{→la}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lutetia“

## Lutetia (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Lūtētia | — |
| Genitiv | Lūtētiae | — |
| Dativ | Lūtētiae | — |
| Akkusativ | Lūtētiam | — |
| Vokativ | Lūtētia | — |
| Ablativ | Lūtētiā | — |
| Lokativ | Lūtētiae | — |
Worttrennung:
    Lu·te·tia, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geografie: die heutige Stadt Paris
Synonyme:
    [1] Lutetia Parisiorum
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Lutetia“
    [1] Georg Theodor Graesse: Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen der bekanntesten Städte etc., Meere, Seen, Berge und Flüsse in allen Theilen der Erde nebst einem deutsch-lateinischen Register derselben Ein Supplement zu jedem lateinischen und geographischen Wörterbuche von J.G. Th. Graesse, Dresden 1861 (Verlag Schönfeld), Seite 128
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lucretia
# Colombie
## Colombie (Französisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| la Colombie | — |
Worttrennung:
    Colombie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ko.lɔ̃.bi]
    Hörbeispiele: Colombie
Bedeutungen:
    [1] Kolumbien
Beispiele:
    [1] Bogotá est la capitale de la Colombie.
       Bogotá ist die Hauptstadt von Kolumbien.
Wortbildungen:
    Colombien

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Colombie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Colombie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Colombie“
# Melangeakte
## Melangeakte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·lan·ge·ak·te
Aussprache:
    IPA: [meˈlɑ̃ːʒəˌʔaktə]
    Hörbeispiele: Melangeakte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Melangeakt
* Genitiv Plural des Substantivs Melangeakt
* Akkusativ Plural des Substantivs Melangeakt
# Cologne
## Cologne (Französisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| Cologne | — |
Worttrennung:
    Cologne, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kɔ.lɔɲ]
    Hörbeispiele: Cologne
    Reime: -ɔɲ
Bedeutungen:
    [1] die deutsche Stadt Köln
Beispiele:
    [1] Elle habite Cologne.
       Sie wohnt in Köln.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Cologne“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Cologne“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Cologne“
# Melangeakten
## Melangeakten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·lan·ge·ak·ten
Aussprache:
    IPA: [meˈlɑ̃ːʒəˌʔaktn̩]
    Hörbeispiele: Melangeakten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Melangeakt
# Melangeaktes
## Melangeaktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·lan·ge·ak·tes
Aussprache:
    IPA: [meˈlɑ̃ːʒəˌʔaktəs]
    Hörbeispiele: Melangeaktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Melangeakt
# Colonia
## Colonia (Italienisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| la Colonia | — |
Worttrennung:
    , kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geographie: deutsche Großstadt
Oberbegriffe:
    [1] città, metropoli
Beispiele:
    „Colonia fu distrutta per oltre il 90% durante l'ultima guerra mentre oggi è la sede di un'importante università e di un arcivescovado della Chiesa cattolica.“
       Köln wurde im zweiten Weltkrieg zu über 90 % zerstört, trotzdem ist es heute Sitz einer wichtigen Universität und eines Erzbischofs der katholischen Kirche.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Consolato Generale d’Italia a Colonia

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Colonia (Germania)“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Colonia“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Colonia“
Quellen:
* ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „Colonia (Germania)“ (Stabilversion)

## Colōnia (Latein)
### Substantiv, f, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Colōnia | — |
| Genitiv | Colōniae | — |
| Dativ | Colōniae | — |
| Akkusativ | Colōniam | — |
| Vokativ | Colōnia | — |
| Ablativ | Colōniā | — |
Worttrennung:
    Co·lo·nia, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Herausgehobener Titel und Status einer römischen Stadt: eine geplant angelegte Siedlung außerhalb Roms, in der Regel in einem Gebiet, das vorher im Krieg erobert wurde. Diesen herausragenden Stadttitel "Colōnia" trugen etwa 150 Städten im römischen Reich. Diese Städte galten als "Abbilder Roms", der zivilisierten Stadt schlechthin.
    [2] Kurzform für die römische Stadt Colonia Claudia Ara Agrippinensium, das heutige Köln
Unterbegriffe:
    [1] Colonia Claudia Ara Agrippinensium
    [1] Colonia Ulpia Traiana
Beispiele:
    [1]
    [2] "Viva Colōnia!" - Es lebe Köln!
Wortbildungen:
    [2] Colōniensis (aus Köln stammend)

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Kolonie$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Köln$^1$
    [1] Wikipedia-Artikel „Colonia“
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Colonia“
    [2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Colonia Agrippina“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Colonia“ (Zeno.org)
    [2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 97, Eintrag „Colonia“
# Malesien
## Malesien (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Malesien | — |
| Genitiv | (des Malesien) (des Malesiens) Malesiens | — |
| Dativ | (dem) Malesien | — |
| Akkusativ | (das) Malesien | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Malesien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ma·le·si·en, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [maˈleːzi̯ən]
    Hörbeispiele: Malesien
    Reime: -eːzi̯ən
Bedeutungen:
    [1] eine phytogeographische Region in Südostasien
Oberbegriffe:
    [1] Region
Beispiele:
    [1] Die Insel Borneo ist ein Teil Malesiens.
Wortbildungen:
    malesisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Malesia $^{→en}$
* Französisch: Malésie $^{→fr}$ f
* Italienisch: Malesia $^{→it}$ f
* Portugiesisch: Malésia $^{→pt}$ f
* Spanisch: Malesia $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Malesien“
# Malfarben
## Malfarben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mal·far·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːlˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: Malfarben
    Reime: -aːlfaʁbn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Malfarbe
* Genitiv Plural des Substantivs Malfarbe
* Dativ Plural des Substantivs Malfarbe
* Akkusativ Plural des Substantivs Malfarbe
# Büdner
## Büdner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Büdner | die Büdner |
| Genitiv | des Büdners | der Büdner |
| Dativ | dem Büdner | den Büdnern |
| Akkusativ | den Büdner | die Büdner |
Worttrennung:
    Büd·ner, Plural: Büd·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːdnɐ]
    Hörbeispiele: Büdner
Bedeutungen:
    [1] historisch, norddeutsch: Dorfbewohner mit eigenem Haus, aber mit nur wenig oder gar keinem eigenen Land, der bei Landbesitzern (also beispielsweise größeren Bauern) seinen Unterhalt beispielsweise als Tagelöhner verdienen musste
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Wortes Bude mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (plus Umlaut)
Synonyme:
    [1] Häusler, Kätner
Weibliche Wortformen:
    [1] Büdnerin
Beispiele:
    [1] Alle Bauern und Büdner mit Feiergesicht
       Sangen „Jesus meine Zuversicht“ (Theodor Fontane, Herr von Ribbeck)
    „Jene Bossdomer Büdner und Kossäten, die die Licht- und Kraftgenossenschaft gründeten, kaufen einen starken Elektromotor und eine große Dreschmaschine.“
Wortbildungen:
    Büdnerei

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Büdner“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Büdner“
    [1] Duden online „Büdner“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Büdner“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Büdner“
    [1] Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 8: Das große deutsche Wörterbuch (von Gerhard Wahrig), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 781, Artikel „Büdner“.
Quellen:
* ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 352.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bündner
    Anagramme: bürden, Bürden, drüben
# Messeleitung
## Messeleitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Messeleitung | die Messeleitungen |
| Genitiv | der Messeleitung | der Messeleitungen |
| Dativ | der Messeleitung | den Messeleitungen |
| Akkusativ | die Messeleitung | die Messeleitungen |
Worttrennung:
    Mes·se·lei·tung, Plural: Mes·se·lei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsəˌlaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Messeleitung
Bedeutungen:
    [1] Leitung einer Messe
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Messe und Leitung
Oberbegriffe:
    [1] Leitung
Beispiele:
    „Den Angaben der Messeleitung zufolge präsentierten sich während der CeBIT 2005 insgesamt 242 Aussteller mit Security-Produkten und -Services.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Messeleitung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messeleitung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Messeleitung“
    [1] The Free Dictionary „Messeleitung“
    [1] Duden online „Messeleitung“
Quellen:
* ↑ Security bricht alle Rekorde. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. Juli 2016) .
# Cyberpunks
## Cyberpunks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cy·ber·punks
Aussprache:
    IPA: [ˈsaɪ̯bɐˌpaŋks]
    Hörbeispiele: Cyberpunks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Cyberpunk
# Cyberslang
## Cyberslang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Cyberslang | — |
| Genitiv | des Cyberslangs | — |
| Dativ | dem Cyberslang | — |
| Akkusativ | den Cyberslang | — |
Worttrennung:
    Cy·ber·slang, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈsaɪ̯bɐˌslɛŋ]
    Hörbeispiele: Cyberslang
Bedeutungen:
    [1] Soziolekt, der bei der Kommunikation mit Handys/Smartphones und im Internet verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem cyber- und dem Substantiv Slang
Synonyme:
    [1] Internetslang, Netzjargon
Oberbegriffe:
    [1] Slang, Soziolekt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Cyberslang“
    [1] Jürgen Abel: Cybersl@ng. Die Sprache des Internet von A bis Z. C.H. Beck Verlag, München 1999, ISBN 3-406-42094-X , Seite 40.
# Messen
## Messen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsn̩], schweizerisch: [ˈmɛːsɛn], [ˈmɛːsn̩]
    Hörbeispiele: Messen
    Reime: -ɛsn̩, schweizerisch: -ɛːsn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Messe
* Genitiv Plural des Substantivs Messe
* Dativ Plural des Substantivs Messe
* Akkusativ Plural des Substantivs Messe
# Buttergebäck
## Buttergebäck (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Buttergebäck | — |
| Genitiv | des Buttergebäckes des Buttergebäcks | — |
| Dativ | dem Buttergebäck dem Buttergebäcke | — |
| Akkusativ | das Buttergebäck | — |
Worttrennung:
    But·ter·ge·bäck, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊtɐɡəˌbɛk]
    Hörbeispiele: Buttergebäck
Bedeutungen:
    [1] Gebäck, meist Kleingebäck, das mit Butter gebacken wurde
Oberbegriffe:
    [1] Gebäck
Unterbegriffe:
    [1] Butterkeks
Beispiele:
    [1] Sie liebt den Geruch von frischem Buttergebäck.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buttergebäck“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buttergebäck“
    [1] Duden online „Buttergebäck“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Buttergebäck“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Buttergebäck“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 348.
# Dienstausweise
## Dienstausweise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dienst·aus·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstʔaʊ̯sˌvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Dienstausweise
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dienstausweis
* Genitiv Plural des Substantivs Dienstausweis
* Akkusativ Plural des Substantivs Dienstausweis
# Messegelände
## Messegelände (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Messegelände | die Messegelände |
| Genitiv | des Messegeländes | der Messegelände |
| Dativ | dem Messegelände | den Messegeländen |
| Akkusativ | das Messegelände | die Messegelände |
Worttrennung:
    Mes·se·ge·län·de, Plural: Mes·se·ge·län·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsəɡəˌlɛndə]
    Hörbeispiele: Messegelände
Bedeutungen:
    [1] gesamter Bereich einer Messe
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Messe und Gelände
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ausstellungsgelände
Oberbegriffe:
    [1] Gelände
Beispiele:
    „Auf dem Messegelände, so hatte man mir erzählt, hätten bis vor Kurzem in Halle 36 tausend Betten gestanden, in denen die Syrer schliefen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Tschechisch: výstaviště $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Messegelände“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Messegelände“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Messegelände“
    [1] The Free Dictionary „Messegelände“
    [1] Duden online „Messegelände“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 83.
# Dienstausweisen
## Dienstausweisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dienst·aus·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstʔaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Dienstausweisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dienstausweis
# Dienstausweises
## Dienstausweises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dienst·aus·wei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstʔaʊ̯sˌvaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Dienstausweises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dienstausweis
# Malls
## Malls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Malls
Aussprache:
    IPA: [mɔːls]
    Hörbeispiele: Malls
    Reime: -ɔːls
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mall
* Genitiv Plural des Substantivs Mall
* Dativ Plural des Substantivs Mall
* Akkusativ Plural des Substantivs Mall
Quellen:
* ↑ Aussprache nach: Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/München 2008. ISBN978-3-577-10241-4
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: malls, Malz
    Anagramme: small
# Mannschaftssportes
## Mannschaftssportes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mannschaftssports
Worttrennung:
    Mann·schafts·spor·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈmanʃaft͡sˌʃpɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Mannschaftssportes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mannschaftssport
# DVB-T-Receiver
## DVB-T-Receiver (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der DVB-T-Receiver | die DVB-T-Receiver |
| Genitiv | des DVB-T-Receivers | der DVB-T-Receiver |
| Dativ | dem DVB-T-Receiver | den DVB-T-Receivern |
| Akkusativ | den DVB-T-Receiver | die DVB-T-Receiver |
Worttrennung:
    DVB-T-Re·cei·ver, Plural: DVB-T-Re·cei·ver
Aussprache:
    IPA: [defaʊ̯beˈteːʁisiːvɐ]
    Hörbeispiele: DVB-T-Receiver
Bedeutungen:
    [1] Fernsehen, Radio: Gerät zum Empfang von digitalem terrestrischen Rundfunk
Herkunft:
    Zusammensetzung von DVB-T und Receiver
Synonyme:
    [1] Set-Top-Box
Gegenwörter:
    [1] Satellitenreceiver, DVB-C-Receiver
Beispiele:
    [1] Ich kaufe mir einen DVB-T-Receiver.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Fernseher, DVB-T-Antenne

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: DVB-T mottagare $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „DVB-T-Receiver“
# Mannschaftssportart
## Mannschaftssportart (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mannschaftssportart | die Mannschaftssportarten |
| Genitiv | der Mannschaftssportart | der Mannschaftssportarten |
| Dativ | der Mannschaftssportart | den Mannschaftssportarten |
| Akkusativ | die Mannschaftssportart | die Mannschaftssportarten |
Worttrennung:
    Mann·schafts·sport·art, Plural: Mann·schafts·sport·ar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmanʃaft͡sˌʃpɔʁtʔaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Mannschaftssportart
Bedeutungen:
    [1] eine Sportart, die nur (oder vorwiegend) im Rahmen einer gesamten Mannschaft, einer Sportmannschaft, betrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mannschaft und Sportart sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Mannschaftssport
Oberbegriffe:
    [1] Sportart
Beispiele:
    [1] Fußball ist eine klassische Mannschaftssportart.
    „Jede Mannschaftssportart braucht außerdem ein Zugpferd.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mannschaftssportart“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mannschaftssportart“
    [1] The Free Dictionary „Mannschaftssportart“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mannschaftssportart“
    [1] Duden online „Mannschaftssportart“
Quellen:
* ↑ http://derstandard.at/2000022428266/Matthias-Zollner-Viele-heimische-Basketballhallen-sind-groessere-Turnsaele
# Diskussen
## Diskussen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·kus·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪskʊsn̩]
    Hörbeispiele: Diskussen
    Reime: -ɪskʊsn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Diskus
# Diskusses
## Diskusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Diskus
Worttrennung:
    Dis·kus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪskʊsəs]
    Hörbeispiele: Diskusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Diskus
# Mannschaftssport
## Mannschaftssport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mannschaftssport | — |
| Genitiv | des Mannschaftssports des Mannschaftssportes | — |
| Dativ | dem Mannschaftssport | — |
| Akkusativ | den Mannschaftssport | — |
Worttrennung:
    Mann·schafts·sport, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmanʃaft͡sˌʃpɔʁt]
    Hörbeispiele: Mannschaftssport
Bedeutungen:
    [1] ein Sport, der nur mit und in einer Sportmannschaft betrieben werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mannschaft und Sport sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Mannschaftssportart
Gegenwörter:
    [1] Individualsport
Beispiele:
    „Beim Mannschaftssport trägt in der Regel die gesamte Mannschaft einheitliche Trikots.“

#### Übersetzungen

* Englisch: team sport $^{→en}$
* Französisch: sport collectif $^{→fr}$
* Interlingua: sport de equipa $^{→ia}$
* Isländisch: hópíþrótt $^{→is}$ f
* Luxemburgisch: Equippesport $^{→lb}$
* Schwedisch: lagsport $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Mannschaftssport“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mannschaftssport“
    [1] The Free Dictionary „Mannschaftssport“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mannschaftssport“
    [1] Duden online „Mannschaftssport“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Trikot (Sport)“ (Stabilversion)
# Dildos
## Dildos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dil·dos
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪldos]
    Hörbeispiele: Dildos
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dildo
* Genitiv Singular des Substantivs Dildo
* Genitiv Plural des Substantivs Dildo
* Dativ Plural des Substantivs Dildo
* Akkusativ Plural des Substantivs Dildo
# Meldern
## Meldern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mel·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛldɐn]
    Hörbeispiele: Meldern
    Reime: -ɛldɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Melder
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dremeln
# Melders
## Melders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mel·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛldɐs]
    Hörbeispiele: Melders
    Reime: -ɛldɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Melder
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Dremels
# Catsuit
## Catsuit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Catsuit | die Catsuits |
| Genitiv | des Catsuits | der Catsuits |
| Dativ | dem Catsuit | den Catsuits |
| Akkusativ | den Catsuit | die Catsuits |
Worttrennung:
    Cat·suit, Plural: Cat·suits
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛtˌsjuːt]
    Hörbeispiele: Catsuit
Bedeutungen:
    [1] einteiliges, enganliegendes Kleidungsstück, das auch die Beine bedeckt
Herkunft:
    Entlehnt aus englisch catsuit $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] Einteiler, Kleidungsstück
Beispiele:
    [1] „Aus Nylon oder Netzstoffen bestehende Catsuits haben einen ähnlichen optischen Effekt wie Strümpfe, bedecken aber neben den Beinen häufig auch den ganzen Körper.“
    [1] „Dietrich kriegt nichts mit, weil er ganz im Bann einer jungen Frau im hautengen Catsuit steht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: catsuit $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Catsuit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Catsuit“
    [1] Duden online „Catsuit“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Catsuit“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Catsuit“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Catsuit“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Reizwäsche#Strümpfe_und_Strumpfhosen“
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 139.