OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nachgestellten
## nachgestellten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ge·stell·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxɡəˌʃtɛltn̩]
    Hörbeispiele: nachgestellten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgestellt
# durchschwämmst
## durchschwämmst (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Nebenformen:
    durchschwämmest, durchschwömmest, durchschwömmst
Worttrennung:
    durch·schwämmst
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃvɛmst]
    Hörbeispiele: durchschwämmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschwimmen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Nebenformen:
    durchschwämmest, durchschwömmest, durchschwömmst
Worttrennung:
    durch·schwämmst
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈʃvɛmst]
    Hörbeispiele: durchschwämmst
    Reime: -ɛmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchschwimmen
# stachelnder
## stachelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sta·cheln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaxl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: stachelnder
    Reime: -axl̩ndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stachelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stachelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stachelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stachelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stachelnd
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Landesrecht, latschender, schaltender
# infortunatus
## infortunatus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | īnfortūnātus | īnfortūnāta | īnfortūnātum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:infortunatus |||||
Worttrennung:
    in·for·tu·na·tus, in·for·tu·na·ta, in·for·tu·na·tum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: unglücklich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „infortunatus“ (Zeno.org)
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „infortunatus“
# saltele
## saltele (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sal·te·le
Aussprache:
    IPA: [salˈtele]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv-Dativ Singular des Substantivs saltea ohne Artikel
* Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs saltea ohne Artikel
* Genitiv-Dativ Plural des Substantivs saltea ohne Artikel
# rohstoffärmster
## rohstoffärmster (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    roh·stoff·ärms·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːʃtɔfˌʔɛʁmstɐ]
    Hörbeispiele: rohstoffärmster
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rohstoffarm
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rohstoffarm
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rohstoffarm
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rohstoffarm
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rohstoffarm
# ekelt hinaus
## ekelt hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: eklet hinaus
Worttrennung:
    ekelt hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌeːkl̩t hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: ekelt hinaus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinausekeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausekeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausekeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausekeln
# Frisierstühle
## Frisierstühle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fri·sier·stüh·le
Aussprache:
    IPA: [fʁiˈziːɐ̯ˌʃtyːlə]
    Hörbeispiele: Frisierstühle
    Reime: -iːɐ̯ʃtyːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frisierstuhl
* Genitiv Plural des Substantivs Frisierstuhl
* Akkusativ Plural des Substantivs Frisierstuhl
# nachspürte
## nachspürte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·spür·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʃpyːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: nachspürte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachspüren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachspüren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachspüren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachspüren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachspüret
# durchschwömmen
## durchschwömmen (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: durchschwämmen
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: durchschwämmen
Worttrennung:
    durch·schwöm·men
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃvœmən]
    Hörbeispiele: durchschwömmen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschwimmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschwimmen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv: durchschwämmen
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv: durchschwämmen
Worttrennung:
    durch·schwöm·men
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈʃvœmən]
    Hörbeispiele: durchschwömmen
    Reime: -œmən
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchschwimmen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchschwimmen
# stachelst auf
## stachelst auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: stachlest auf
Worttrennung:
    sta·chelst auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtaxl̩st ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: stachelst auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstacheln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstacheln
# ionised
## ionised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs ionise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs ionise
# saltelele
## saltelele (Rumänisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sal·te·le·le
Aussprache:
    IPA: [salˈtelele]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ-Akkusativ Plural des Substantivs saltea mit Artikel
# ruinierest
## ruinierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·i·nie·rest
Aussprache:
    IPA: [ʁuiˈniːʁəst]
    Hörbeispiele: ruinierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ruinieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: instruiere, Interieurs, ruiniertes, urinierest
# ekelt weg
## ekelt weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: eklet weg
Worttrennung:
    ekelt weg
Aussprache:
    IPA: [ˌeːkl̩t ˈvɛk]
    Hörbeispiele: ekelt weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegekeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegekeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegekeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegekeln
# Frisiertisch
## Frisiertisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frisiertisch | die Frisiertische |
| Genitiv | des Frisiertisches des Frisiertischs | der Frisiertische |
| Dativ | dem Frisiertisch dem Frisiertische | den Frisiertischen |
| Akkusativ | den Frisiertisch | die Frisiertische |
Worttrennung:
    Fri·sier·tisch, Plural: Fri·sier·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [fʁiˈziːɐ̯ˌtɪʃ]
    Hörbeispiele: Frisiertisch
    Reime: -iːɐ̯tɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Tisch, um sich zurechtzumachen
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Stamm "frisier" des Verbs frisieren und dem Substantiv Tisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Frisiertoilette, Schminktisch
Oberbegriffe:
    [1] Tisch
Beispiele:
    „Harriet Epsom saß vor ihrem Frisiertisch und schminkte sich ab mit der Gründlichkeit eines Bildrestaurators, der eine Landschaft reinigt.“
    [1] „Auf Mamas Frisiertisch lag meine Schultüte.“
    [1] „Als der Haarbau fertig war, rückte Goldlotos den Frisiertisch ab, wusch sich im Waschbecken die Hände und zog ihr Kleid an.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dressing table $^{→en}$, vanity table $^{→en}$
* Französisch: coiffeuse $^{→fr}$ f, table de vanité $^{→fr}$ f
* Italienisch: tavolo da trucco $^{→it}$ m, tavolo da toilette $^{→it}$ m, tavolo di vanità $^{→it}$ m
* Katalanisch: tocador $^{→ca}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: toalettbord $^{→sv}$ n
* Spanisch: tocador $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frisiertisch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frisiertisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frisiertisch“
    [1] Duden online „Frisiertisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frisiertisch“
Quellen:
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 195. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 99.
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 143 . Chinesisches Original 1755.
# nachspürtet
## nachspürtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·spür·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʃpyːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: nachspürtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachspüren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachspüren
# durchschwämmet
## durchschwämmet (Deutsch)
### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Nebenformen:
    durchschwämmt, durchschwömmet, durchschwömmt
Worttrennung:
    durch·schwäm·met
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃvɛmət]
    Hörbeispiele: durchschwämmet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschwimmen

### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Nebenformen:
    durchschwämmt, durchschwömmet, durchschwömmt
Worttrennung:
    durch·schwäm·met
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈʃvɛmət]
    Hörbeispiele: durchschwämmet
    Reime: -ɛmət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs durchschwimmen
# sluta någon i sina armar
## sluta någon i sina armar (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    slu·ta nå·gon i si·na ar·mar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    jemanden in den Arm nehmen; jemanden in seine Arme schließen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] krama någon, omfamna någon, sluta någon i sin famn, sluta någon till sitt bröst
Beispiele:
    [1] Pietà är en mor i sorg, Maria som sluter Jesu kropp i sina armar.
       Pietà ist eine Mutter in Trauer, Maria, die den Körper Jesu in ihre Arme schließt.
    [1] Med tårfulla ögon slöt hon brodern i sina armar.
       Mit tränengefüllten Augen nahm sie den Bruder in den Arm.

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemanden in seine Arme schließen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ schwedische Idiome bei Idiom.nu
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „sluta“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „sluta“, Seite 504
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „sluta“, Seite 1026
# ionisierend
## ionisierend (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ionisierend | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ionisierend |||
Worttrennung:
    io·ni·sie·rend, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [i̯oniˈziːʁənt], österreichisch: [joniˈziːʁənt]
    Hörbeispiele: ionisierend, ionisierend
    Reime: -iːʁənt
Bedeutungen:
    [1] Physik: ein oder mehrere Elektronen zu einem Atom oder Molekül hinzufügend oder entfernend und damit den elektrischen Ladungszustand verändernd
Beispiele:
    [1] „Die ionisierende Wirkung der radioaktiven Strahlung wird zur Messung ihrer Intensität in Strahlungsmeßgeräten (Elektrometer, Ionisationskammer und Geiger-Müller- Zählrohr) ausgenutzt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    ionisierende Strahlung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 360, Eintrag „ionisieren“.
* ↑ Karl A. Hofmann: Anorganische Chemie. 21. Auflage. Springer, 1973, Seite 495 (Zitiert nach Google Books) .

### Partizip I

Worttrennung:
    io·ni·sie·rend
Aussprache:
    IPA: [i̯oniˈziːʁənt], österreichisch: [joniˈziːʁənt]
    Hörbeispiele: ionisierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ionisieren
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 360, Eintrag „ionisieren“.
# rückwärtigen
## rückwärtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rück·wär·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌvɛʁtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: rückwärtigen, rückwärtigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rückwärtig
# röschen
## röschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rö·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁœʃn̩]
    Hörbeispiele: röschen
    Reime: -œʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rösch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schöner, schönre, schören
# ekelt an
## ekelt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ekelt an
Aussprache:
    IPA: [ˌeːkl̩t ˈan]
    Hörbeispiele: ekelt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anekeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anekeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anekeln
# Fünfsatzsieg
## Fünfsatzsieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Fünfsatzsieg | die Fünfsatzsiege |
| Genitiv | des Fünfsatzsiegs des Fünfsatzsieges | der Fünfsatzsiege |
| Dativ | dem Fünfsatzsieg | den Fünfsatzsiegen |
| Akkusativ | den Fünfsatzsieg | die Fünfsatzsiege |
Worttrennung:
    Fünf·satz·sieg, Plural: Fünf·satz·sie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏnfzat͡sˌziːk]
    Hörbeispiele: Fünfsatzsieg
Bedeutungen:
    [1] Tennis: gewonnenes Spiel, das nach fünf Sätzen (Abschnitte im Spiel) endet
Gegenwörter:
    [1] Fünfsatzniederlage
Oberbegriffe:
    [1] Sieg
Beispiele:
    „Dem Gejohle der mehr als 7000 Fans nach zu urteilen, war der Fünfsatzsieg des 19-jährigen Australiers bei den Australian Open gegen seinen Schweizer Konkurrenten Henri Laaksonen am Dienstagabend außergewöhnlich gut gewesen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fünfsatzsieg“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fünfsatzsieg“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fünfsatzsieg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fünfsatzsieg“
Quellen:
* ↑ Philipp Joubert: Kumpeltyp mit schnellen Beinen. In: Spiegel Online. 18. Januar 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. September 2022) .
# nachstandet
## nachstandet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·stan·det
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌʃtandət]
    Hörbeispiele: nachstandet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachstehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: antatschend, nachsandtet, nachtastend, Schandtaten
# durchschnüffelst
## durchschnüffelst (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: durchschnüfflest
Worttrennung:
    durch·schnüf·felst
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈʃnʏfl̩st]
    Hörbeispiele: durchschnüffelst
    Reime: -ʏfl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs durchschnüffeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchschnüffeln

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: durchschnüfflest
Worttrennung:
    durch·schnüf·felst
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃnʏfl̩st]
    Hörbeispiele: durchschnüffelst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschnüffeln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchschnüffeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: durchschnüfflest
# sluta
## sluta (Schwedisch)
### Verb

| | Wortform | Passiv |
| Präsens | slutar | slutas |
| Präteritum | slutade | slutades |
| Supinum | slutat | slutats |
| Partizip Präsens | slutande slutandes | — |
| Partizip Perfekt | slutad | — |
| Konjunktiv | skulle sluta | skulle slutas |
| Imperativ | sluta! | — |
| Hilfsverb | ha | — |
Worttrennung:
    slu·ta, Präteritum: slu·ta·de, Supinum: slu·tat
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: etwas geht zu Ende, aufhören, enden; etwas wird beendet
Sinnverwandte Wörter:
    [1] komma till ett slut, slutföra, stoppa, ta slut, upphöra
Gegenwörter:
    [1] börja, fortsätta
Unterbegriffe:
    [1] avsluta
Beispiele:
    [1] Samtalet slutade strax innan elva.
       Das Gespräch endete kurz vor elf.
    [1] Vi slutade prata när vi nådde hållplatsen.
       Wir hörten auf uns zu unterhalten, als wir die Haltestelle erreichten.
    [1] Sluta!
       Schluss damit!
       Hör auf!
    [1] Hon slutar sitt tal med ett stort tack.
       Sie beendete ihre Rede mit einem großen Dankeschön.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sluta röka, sluta skolan
Wortbildungen:
    ansluta, besluta, slutföra, slutligen

#### Übersetzungen

* Deutsch: aufhören
* Englisch:
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „sluta“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »sluta« Seite 858
    [1] Lexin „sluta“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sluta“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sluta“

### Verb

| | Wortform |
| Präsens | sluter |
| Präteritum | slöt |
| Supinum | slutit |
| Partizip Präsens | slutande slutandes |
| Partizip Perfekt | sluten |
| Konjunktiv | skulle sluta |
| Imperativ | slut! |
| Hilfsverb | ha |
Worttrennung:
    slu·ta, Präteritum: slöt, Supinum: slu·tit
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: schließen
Beispiele:
    [1] Han slöt pojken i sina armar.
       Er schloss den Jungen in seine Arme.
    [1] Hon slöt fred med sin syster.
       Sie schloss mit ihrer Schwester Frieden.
Redewendungen:
    sluta någon i sin famn, sluta någon i sina armar, sluta någon till sitt bröst, sluta ögonen för något; sluta leden
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] sluta dörren, sluta fred, sluta ett avtal

#### Übersetzungen

* Deutsch: schließen
* Englisch:
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „sluta“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »sluta« Seite 858
    [1] Lexin „sluta“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sluta“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sluta“
Ähnliche Wörter (Schwedisch):
    Anagramme: lutas