# Luftbehandlung
## Luftbehandlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Luftbehandlung | die Luftbehandlungen |
| Genitiv | der Luftbehandlung | der Luftbehandlungen |
| Dativ | der Luftbehandlung | den Luftbehandlungen |
| Akkusativ | die Luftbehandlung | die Luftbehandlungen |
Worttrennung:
    Luft·be·hand·lung, Plural: Luft·be·hand·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftbəˌhandlʊŋ]
    Hörbeispiele: Luftbehandlung
Bedeutungen:
    [1] Technik: technische Aufbereitung von belasteter Luft
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Behandlung
Oberbegriffe:
    [1] Luft
Unterbegriffe:
    [1] Raumluftbehandlung
Beispiele:
    „Je nach Luftbehandlung, wie Heizen, Kühlen, Be- oder Entfeuchtung wird unterschieden: lüftungstechnische Anlagen mit oder ohne zusätzliche Luftbehandlung, Teilklimaanlage, Klimaanlage.“
    [1] „Erstmalig mit einem eigenen Stand vertreten ist die spektakuläre Luftbehandlung plasmaNorm, die Fachleute der Spitzengastronomie kürzlich mit dem "Innovationspreis in Gold" auszeichneten.“
    [1] „Im Zusammenhang mit der Reihe DIN EN 14750 gibt es zwei weitere Normenreihen über Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen, DIN EN 13129 bezüglich Fernverkehr und DIN EN 14813 über Führerräume.“
    [1] „Im Falle von Pharmadule besteht eine typische Gerätekombination zur Luftbehandlung aus Bereichen mit Filtern (F7-F9- HEPA 13/14 im Spezialrahmen), Kühl- und Heizwärmetauschern, Ventilatoren und Dampfbefeuchtern.“
    [1] „Dezentrale Luftbehandlung ist vielfältig und bedeutet weit mehr als das einfache Beheizen eines Raumes: Heizen, Kühlen, Lüften, Fortführung der Abluft, Filtern der Zuluft: Edel ausgestattete Shops, Lebensmittelmärkte, Tennishallen oder Industriegebäude mit unterschiedlichsten Anforderungen - GEA MultiMAXX bietet Ihnen jeweils eine individuelle, optimierte Lösung.“
    [1]„Heraeus Noblelight hat zur ISH die Luftbehandlung mit Ozon erzeugenden UV-Lampen in Küchenablufthauben vorgestellt.“
    [1] „DIN EN 13129-1 Bahnanwendungen - Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen des Fernverkehrs - Teil 1: Behaglichkeitsparameter; Deutsche Fassung EN 13129-1:2002“
Charakteristische Wortkombinationen:
    biologische, chemische, thermische, zusätzliche Luftbehandlung
Wortbildungen:
    [1] Luftbehandlungsanlage, Luftbehandlungsgerät

#### Übersetzungen

* Dänisch: luftbehandling $^{→da}$
* Englisch: air treatment $^{→en}$
* Finnisch: ilmankäsittely $^{→fi}$
* Französisch: traitement de l’air $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): επεξεργασία αέρος  $^{→el}$
* Italienisch: trattamento dell'aria $^{→it}$
* Niederländisch: luchtbehandeling $^{→nl}$
* Portugiesisch: tratamento do ar $^{→pt}$
* Russisch: обработка воздуха (obrabotka vozducha$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: luftbehandling $^{→sv}$
* Spanisch: tratamiento del aire $^{→es}$
    [*] Linguee Übersetzungsbeispiele
Quellen:
* ↑ Arbeitsstättenrichtlinie, ASR 5, zu § 5 der Arbeitsstättenverordnung www.arbeitsschutz.nibis.de, abgerufen am 13. Juni 2013
* ↑ Spektakuläre Technologie plasmaNorm auf der Internorga: Preisgekrönte Luftbehandlung erstmals mit eigenem Messestand. In: One Journal. Abgerufen am 22. Mai 2013.
* ↑ Bahnanwendungen - Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen des innerstädtischen und regionalen Nahverkehrs - Teil 1: Behaglichkeitsparameter; Deutsche Fassung EN 14750-1:2006. In: DIN EN 14750-1:2006-08. Abgerufen am 22. Mai 2013.
* ↑ Munters’ maßgeschneiderte Luftbehandlung. In: www.munters.de. Abgerufen am 22. Mai 2013.
* ↑ Luftbehandlungsgeräte. In: Haustechnik Kastl. Abgerufen am 22. Mai 2013.
* ↑ UV-Lampen für KüchenabluftPR 07-2007, TGA-Fachplaner, abgerufen am 11. Juni 2013
* ↑ Luftbehandlung in Schienenfahrzeugen www.fsf.din.de, abgerufen am 25. Juni 2013