OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bestehst weiter
## bestehst weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·stehst wei·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˌʃteːst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: bestehst weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterbestehen

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·stehst wei·ter
Aussprache:
    IPA: [bəˌʃteːst ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: bestehst weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiter bestehen
# gegastem
## gegastem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·gas·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈɡaːstəm]
    Hörbeispiele: gegastem
    Reime: -aːstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegast
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegast
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gesagtem
# geweiftes
## geweiftes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·weif·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvaɪ̯ftəs]
    Hörbeispiele: geweiftes
    Reime: -aɪ̯ftəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gewieftes
# Tafelfreuden
## Tafelfreuden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·fel·freu·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːfl̩ˌfʁɔɪ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Tafelfreuden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Tafelfreude
* Genitiv Plural des Substantivs Tafelfreude
* Dativ Plural des Substantivs Tafelfreude
* Akkusativ Plural des Substantivs Tafelfreude
# ersiegendes
## ersiegendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·sie·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈziːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: ersiegendes, ersiegendes
    Reime: -iːɡn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
# sphärischen
## sphärischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sphä·ri·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈsfɛːʁɪʃn̩]
    Hörbeispiele: sphärischen
    Reime: -ɛːʁɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sphärisch
# Schmiedearbeit
## Schmiedearbeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schmiedearbeit | die Schmiedearbeiten |
| Genitiv | der Schmiedearbeit | der Schmiedearbeiten |
| Dativ | der Schmiedearbeit | den Schmiedearbeiten |
| Akkusativ | die Schmiedearbeit | die Schmiedearbeiten |
Worttrennung:
    Schmie·de·ar·beit, Plural: Schmie·de·ar·bei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃmiːdəˌʔaʁbaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Schmiedearbeit
Bedeutungen:
    [1] kein Plural: das Arbeiten als Schmied; die Tätigkeit des Schmiedens
    [2] etwas (kunstvoll) Geschmiedetes
Synonyme:
    [1, 2] Schmiedewerk
Oberbegriffe:
    [1, 2] Arbeit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schmiedearbeit“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmiedearbeit“
    [2] Duden online „Schmiedearbeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schmiedearbeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schmiedearbeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmiedearbeit“
# decodierten
## decodierten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·co·dier·ten
Aussprache:
    IPA: [dekoˈdiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: decodierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs decodiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·co·dier·ten
Aussprache:
    IPA: [dekoˈdiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: decodierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs decodieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs decodieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs decodieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs decodieren
# betri er bøtandi hond enn spillandi tunga
## betri er bøtandi hond enn spillandi tunga (Färöisch)
### Sprichwort

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Besser freundlich helfen als falsch reden (wörtlich: „Besser eine helfende Hand als eine zerstörende Zunge“)

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch: mejor una mano amiga que una lengua viperina $^{→es}$
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 81, Stichwort „betri“.
# gegarter
## gegarter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·gar·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈɡaːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: gegarter
    Reime: -aːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegart
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegart
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegart
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gegart
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gegart
# geweifte
## geweifte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·weif·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvaɪ̯ftə]
    Hörbeispiele: geweifte
    Reime: -aɪ̯ftə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geweift
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gewiefte
# Traubenmadonnen
## Traubenmadonnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trau·ben·ma·don·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯bn̩maˌdɔnən]
    Hörbeispiele: Traubenmadonnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Traubenmadonna
* Genitiv Plural des Substantivs Traubenmadonna
* Dativ Plural des Substantivs Traubenmadonna
* Akkusativ Plural des Substantivs Traubenmadonna
# ersiegt
## ersiegt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·siegt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈziːkt]
    Hörbeispiele: ersiegt
    Reime: -iːkt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ersiegen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ersiegen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ersiegen

### Partizip II

Worttrennung:
    er·siegt
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈziːkt]
    Hörbeispiele: ersiegt
    Reime: -iːkt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs ersiegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ersteig, erstieg, geierst, geister, Geister, geistre, gereist, Getiers, gierest, seigert, steiger, Steiger, steigre
# skälla som en bandhund
## skälla som en bandhund (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    vara arg som en bandhund
Worttrennung:
    skäl·la som en band·hund
Aussprache:
    IPA: [`ɧɛ̝lːa ˈsɔmː ˈɛ̝nː `bandˌhɵnd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    in maßlosem Zorn ausschimpfen; fürchterlich schimpfen; in Wut geraten; wörtlich: „bellen wie ein Kettenhund“
Herkunft:
    „Skälla $^{→sv}$“ bedeutet „bellen“ oder auch „schimpfen“ und „bandhund $^{→sv}$“ ist der „Kettenhund“. Skälla som en bandhund ist eine von vielen Redewendungen, die als Vergleich aufgebaut sind und eine Handlung oder Eigenschaft mit einem Tier verknüpfen. Der Kettenhund ist ein Hund, der mit einer Kette in der Nähe seiner Hundehütte angebunden ist und der Haus und Hof bewachen soll. Überführt benutzt man „bandhund“ auch als Synonym für einen übellaunigen und reizbaren Menschen.
Beispiele:
    [1] Farfar kan skälla som en bandhund på allt och alla.
       Großvater kann auf Alles und Jeden fürchterlich schimpfen.
    [1] Jag tyckte så synd om den stackars tjejen så jag började skälla som en bandhund. Jag sa att han borde skämmas. Han hade ju kunnat vara mitt barnbarn!
       Das arme Mädchen tat mir leid, also bin ich in Wut geraten und schimpfte ihn fürchterlich aus. Ich sagte, er solle sich schämen, dass er ja nun mein Enkel hätte sein können!
    [1] Svenskt Näringslivs bandhund Dagens Nyheter skäller på LO.
       frei übersetzt: Die Zeitung Dagens Nyheter, der Kettenhund der Arbeitgebervereinigung Svenskt Näringsliv, schimpft auf die Gewerkschaft LO.

#### Übersetzungen

* Deutsch: fürchterlich schimpfen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Ordbruket, gelesen 09/2012
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Liknelse“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „bandhund“, Seite 64
* 1 2 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „bandhund“, Seite 33
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 127
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „skälla“, Seite 498
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „bandhund“
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „bandhund“.
* ↑ Aftonbladet, gelesen 09/2012
* ↑ Blogg, gelesen 09/2012
# decodiert
## decodiert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    de·co·diert
Aussprache:
    IPA: [dekoˈdiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: decodiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs decodieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    de·co·diert
Aussprache:
    IPA: [dekoˈdiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: decodiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs decodieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs decodieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs decodieren
# bleihaltigerem
## bleihaltigerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    blei·hal·ti·ge·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌhaltɪɡəʁəm]
    Hörbeispiele: bleihaltigerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bleihaltig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs bleihaltig
# geweift
## geweift (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ge·weift
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvaɪ̯ft]
    Hörbeispiele: geweift
    Reime: -aɪ̯ft
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs weifen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gewieft
# Triels
## Triels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trieles
Worttrennung:
    Triels
Aussprache:
    IPA: [tʁiːls]
    Hörbeispiele: Triels
    Reime: -iːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Triel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erlist, Liters, steril, stierl
# ersiegenden
## ersiegenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·sie·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈziːɡn̩dən]
    Hörbeispiele: ersiegenden, ersiegenden
    Reime: -iːɡn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ersiegend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ereignendes, genierendes, negierendes
# spielst durch
## spielst durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spielst durch
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːlst ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: spielst durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchspielen
# Schweinehirte
## Schweinehirte (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schweinehirte | die Schweinehirten |
| Genitiv | des Schweinehirten | der Schweinehirten |
| Dativ | dem Schweinehirten | den Schweinehirten |
| Akkusativ | den Schweinehirten | die Schweinehirten |
Nebenformen:
    Schweinehirt
Worttrennung:
    Schwei·ne·hir·te, Plural: Schwei·ne·hir·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌhɪʁtə]
    Hörbeispiele: Schweinehirte
Bedeutungen:
    [1] Agronomie: Beschützer einer Herde von Schweinen
Herkunft:
    zusammengesetzt aus dem Substantiv Schwein, Fugenelement -e, und dem Substantiv Hirte
Weibliche Wortformen:
    Schweinehirtin
Oberbegriffe:
    [1] Hüter, Schäfer, Wächter
Beispiele:
    [1] Wegen des Gewitters wurden die Schweine vom Schweinehirten in die Scheune getrieben.
    „Der Junker ging mit Ture Narvesen zum Schweinehirten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    aufmerksamer Schweinehirte, erfahrener Schweinehirte, junger Schweinehirte, lauter Schweinehirte, lebensfroher Schweinehirte, robuster Schweinehirte, ruhiger Schweinehirte, schneller Schweinehirte, vorausblickender Schweinehirte

#### Übersetzungen

* Englisch: swineherd $^{→en}$, hogherd $^{→en}$
* Französisch: porcher $^{→fr}$ m
* Plautdietsch: Schwienshoad $^{→pdt}$ m
* Rumänisch: porcar $^{→ro}$ m
* Ungarisch: kondás $^{→hu}$, kanász $^{→hu}$, disznópásztor $^{→hu}$, (pásztor $^{→hu}$)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schweinehirte“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schweinehirten“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 195. Isländisch 1943-1946.
# decodiertes
## decodiertes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·co·dier·tes
Aussprache:
    IPA: [dekoˈdiːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: decodiertes
    Reime: -iːɐ̯təs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs decodiert
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs decodiert
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs decodiert
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs decodiert
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: decodierest
# bezpieczniak
## bezpieczniak (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bezpieczniak | bezpieczniacy bezpieczniaki |
| Genitiv | bezpieczniaka | bezpieczniaków |
| Dativ | bezpieczniakowi | bezpieczniakom |
| Akkusativ | bezpieczniaka | bezpieczniaków |
| Instrumental | bezpieczniakiem | bezpieczniakami |
| Lokativ | bezpieczniaku | bezpieczniakach |
| Vokativ | bezpieczniaku | bezpieczniacy bezpieczniaki |
Worttrennung:
    bez·piecz·niak, Plural: bez·piecz·nia·cy, bez·piecz·nia·ki
Aussprache:
    IPA: [bɛsˈpʲɛt͡ʃɲak], Plural: [bɛspʲɛt͡ʃˈɲat͡sɨ], [bɛspʲɛt͡ʃˈɲaci]
    Hörbeispiele: bezpieczniak, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend: Sicherheitsfunktionär, Staatsicherheitsmitarbeiter, Staatsicherheitsfunktionär; Stasi
Oberbegriffe:
    [1] funkcjonariusz, agent
Unterbegriffe:
    [1] esbek, ubek
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] bezpieczniacki

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Sicherheitsfunktionär m,
* zu Staatsicherheitsmitarbeiter m,
* zu Staatsicherheitsfunktionär m;
* zu Stasi m
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezpieczniak“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezpieczniak“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezpieczniak“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bezpiecznik
# gingest müßig
## gingest müßig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: gingest müssig
Worttrennung:
    gin·gest mü·ßig
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋəst ˈmyːsɪç], [ˌɡɪŋəst ˈmyːsɪk]
    Hörbeispiele: gingest müßig, gingest müßig
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs müßiggehen
# gelstes
## gelstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gels·tes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: gelstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gel
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gel
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gel
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: segelst, seglest
# Triells
## Triells (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tri·ells
Aussprache:
    IPA: [tʁiˈɛls]
    Hörbeispiele: Triells
    Reime: -ɛls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Triell
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: illerst, illrest, rillest, stiller
# fangende
## fangende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fan·gen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfaŋəndə]
    Hörbeispiele: fangende
    Reime: -aŋəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fangend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anfegend
# spielst ab
## spielst ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spielst ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpiːlst ˈap]
    Hörbeispiele: spielst ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abspielen
# Schweinegeldes
## Schweinegeldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schweinegelds
Worttrennung:
    Schwei·ne·gel·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvaɪ̯nəˌɡɛldəs]
    Hörbeispiele: Schweinegeldes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schweinegeld
# cyanoticus
## cyanoticus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | cyanoticus | cyanotica | cyanoticum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:cyanoticus |||||
Worttrennung:
    cy·a·no·ti·cus, cy·a·no·ti·ca, cy·a·no·ti·cum
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch, Medizin: zyanotisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9 , Seite 373, Eintrag „zyanotisch“, lateinisch wiedergegeben mit „cyanoticus“