OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# stopptest
## stopptest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stopp·test
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔptəst]
    Hörbeispiele: stopptest
    Reime: -ɔptəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stoppen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stoppen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stepptest, stipptest, stopftest, stopptet
    Anagramme: Teststopp
# dimensionale
## dimensionale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·men·si·o·na·le
Aussprache:
    IPA: [dimɛnzi̯oˈnaːlə]
    Hörbeispiele: dimensionale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dimensional
# bulling
## bulling (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs bull
# herabstufender
## herabstufender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·ab·stu·fen·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁapˌʃtuːfn̩dɐ]
    Hörbeispiele: herabstufender
    Reime: -apʃtuːfn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabstufend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabstufend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabstufend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herabstufend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herabstufend
# handgreifliche
## handgreifliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hand·greif·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈhantˌɡʁaɪ̯flɪçə]
    Hörbeispiele: handgreifliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handgreiflich
# Webshop
## Webshop (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Webshop | die Webshops |
| Genitiv | des Webshops | der Webshops |
| Dativ | dem Webshop | den Webshops |
| Akkusativ | den Webshop | die Webshops |
Alternative Schreibweisen:
    Web-Shop
Worttrennung:
    Web·shop, Plural: Web·shops
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛpˌʃɔp]
    Hörbeispiele: Webshop
Bedeutungen:
    [1] Handel, Internet: eine Internetpräsenz, die als Vertriebskanal für Waren oder Dienstleistungen fungiert
Herkunft:
    Entlehnung von englisch webshop $^{→en}$.
Synonyme:
    [1] Onlineshop
Beispiele:
    [1] Ich habe mir eine Digitalkamera im Webshop bestellt.
    [1] „Wir reagieren auf diesen ganzen Internethype, indem wir unsere Webseite ausbauen und einen Webshop einbinden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas über den Webshop vertreiben
Wortbildungen:
    [1] Webshop-Betreiber

#### Übersetzungen

* Dänisch: webshop $^{→da}$ u, onlinebutik $^{→da}$ u, netbutik $^{→da}$ u, e-butik $^{→da}$ u, e-shop $^{→da}$ u
* Englisch: webshop $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Webshop“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Webshop“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1898, Eintrag „Webshop“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1898, Eintrag „Webshop“.
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 154.
# firmigas
## firmigas (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fir‧mi‧gas
Aussprache:
    IPA: [firˈmiɡas]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iɡas
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präsens Aktiv des Verbs firmigi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: firmigis, firmigos, firmigu, firmigus
# Steuerpflichtigen
## Steuerpflichtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·pflich·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌp͡flɪçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: Steuerpflichtigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtiger

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Steu·er·pflich·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌp͡flɪçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: Steuerpflichtigen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Steuerpflichtige
# suchtest herum
## suchtest herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    such·test he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌzuːxtəst hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: suchtest herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsuchen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsuchen
# diktiertet
## diktiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    dik·tier·tet
Aussprache:
    IPA: [dɪkˈtiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: diktiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs diktieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs diktieren
# brachliegendes
## brachliegendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brach·lie·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːxˌliːɡn̩dəs]
    Hörbeispiele: brachliegendes, brachliegendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brachliegend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs brachliegend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brachliegend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs brachliegend
# herauszustellen
## herauszustellen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    he·r·aus·zu·stel·len
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: herauszustellen
    Reime: -aʊ̯st͡suʃtɛlən
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herausstellen
# giesst zurück
## giesst zurück (Deutsch)

Worttrennung:
    giesst zu·rück
# Waldschlucht
## Waldschlucht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Waldschlucht | die Waldschluchten |
| Genitiv | der Waldschlucht | der Waldschluchten |
| Dativ | der Waldschlucht | den Waldschluchten |
| Akkusativ | die Waldschlucht | die Waldschluchten |
Worttrennung:
    Wald·schlucht, Plural: Wald·schluch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltˌʃlʊxt]
    Hörbeispiele: Waldschlucht
Bedeutungen:
    [1] Klamm im Wald
Herkunft:
* strukturell:
    Determinativkompositum aus Wald und Schlucht
Oberbegriffe:
    [1] Schlucht
Beispiele:
    „Die bayerischen Alpen weisen keine Giganten hehrsten Ranges auf unter ihren Erhebungen, aber es war doch, im reinen Schneekleide, eine kühn und ernst sich aufbauende, zwischen Waldschlucht und Weite wechselnde Winterpracht, in die wir hineinfuhren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waldschlucht“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waldschlucht“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Waldschlucht“
Quellen:
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 567 .
# firmino
## firmino (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs firmare
* 3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs firmare
# Steuerpolitik
## Steuerpolitik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Steuerpolitik | die Steuerpolitiken |
| Genitiv | der Steuerpolitik | der Steuerpolitiken |
| Dativ | der Steuerpolitik | den Steuerpolitiken |
| Akkusativ | die Steuerpolitik | die Steuerpolitiken |
Worttrennung:
    Steu·er·po·li·tik, Plural: Steu·er·po·li·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐpoliˌtiːk]
    Hörbeispiele: Steuerpolitik
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit politischer Aktivitäten, welche die Steuern betreffen; Teilbereich der Finanzpolitik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Politik
Oberbegriffe:
    [1] Finanzpolitik
Beispiele:
    „Während sich die Finanzkrise verschärfte und der Euro in Gefahr geriet, machte die Bundesregierung durch ihre teils scharf kritisierte Steuerpolitik von sich reden.“
Wortbildungen:
    steuerpolitisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: politique fiscale $^{→fr}$ f
* Isländisch: skattastefna $^{→is}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: skattepolitik $^{→sv}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Steuerpolitik“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuerpolitik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steuerpolitik“
    [1] Duden online „Steuerpolitik“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bundeskanzler (Deutschland)#Angela Merkel“
# suchtet aus
## suchtet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    such·tet aus
Aussprache:
    IPA: [ˌzuːxtət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: suchtet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussuchen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aussuchen
# drossele ab
## drossele ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: drossle ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: drossle ab
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: drossle ab
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: drossle ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: drossel ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: drossel ab
Worttrennung:
    dros·se·le ab
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁɔsələ ˈap]
    Hörbeispiele: drossele ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abdrosseln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdrosseln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdrosseln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abdrosseln
# burschikoses
## burschikoses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bur·schi·ko·ses
Aussprache:
    IPA: [ˌbʊʁʃiˈkoːzəs]
    Hörbeispiele: burschikoses
    Reime: -oːzəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
# herauszuschwimmender
## herauszuschwimmender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    he·r·aus·zu·schwim·men·der
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯st͡suˌʃvɪməndɐ]
    Hörbeispiele: herauszuschwimmender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausschwimmen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausschwimmen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausschwimmen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs herausschwimmen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs herausschwimmen
# grammet
## grammet (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: [ɡramət]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs gram $^{→sv}$
    („das Gramm“)
# Vergangenheiten
## Vergangenheiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·gan·gen·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Vergangenheiten, Vergangenheiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vergangenheit
* Genitiv Plural des Substantivs Vergangenheit
* Dativ Plural des Substantivs Vergangenheit
* Akkusativ Plural des Substantivs Vergangenheit
# firnendem
## firnendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fir·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪʁnəndəm]
    Hörbeispiele: firnendem
    Reime: -ɪʁnəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs firnend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs firnend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: firmenden
# Spruchweisheit
## Spruchweisheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spruchweisheit | die Spruchweisheiten |
| Genitiv | der Spruchweisheit | der Spruchweisheiten |
| Dativ | der Spruchweisheit | den Spruchweisheiten |
| Akkusativ | die Spruchweisheit | die Spruchweisheiten |
Worttrennung:
    Spruch·weis·heit, Plural: Spruch·weis·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁʊxvaɪ̯shaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Spruchweisheit
Bedeutungen:
    [1] für richtig gehaltene Aussage/Regel in der Form eines Spruches
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spruch und Weisheit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Binsenweisheit, Sentenz
Oberbegriffe:
    [1] Weisheit
Beispiele:
    „»Mommilies« sind jene Maximen und Spruchweisheiten, mit denen unsere Mütter uns erzogen haben oder zumindest zu erziehen versuchten.“
    [1] „Das mag besonders schwerfallen am Beispiel der Treptower Gedenkstätte mit dem Bronzekoloß in pathetischer Heldenpose und den stalinistischen Spruchweisheiten an schweren Sarkophagen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spruchweisheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spruchweisheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spruchweisheit“
    [*] The Free Dictionary „Spruchweisheit“
    [1] Duden online „Spruchweisheit“
Quellen:
* ↑ Sabine Wienker-Piepho: Sprichwörter: Goldenen Lebensregeln oder Nonsens?. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 43-45, Zitat Seite 43.
* ↑ Wolfgang Kohrt: Mahnmal im Niemandsland. Berliner Zeitung, Berlin 06.04.1998
# substituiertet
## substituiertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sub·s·ti·tu·ier·tet
Aussprache:
    IPA: [zʊpstituˈiːɐ̯tət]
    Hörbeispiele: substituiertet
    Reime: -iːɐ̯tət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs substituieren
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs substituieren
# dixit
## dixit (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    di·xit
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs dicere
# burschikosen
## burschikosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bur·schi·ko·sen
Aussprache:
    IPA: [ˌbʊʁʃiˈkoːzn̩]
    Hörbeispiele: burschikosen
    Reime: -oːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs burschikos
# heraufzumarschieren
## heraufzumarschieren (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    he·r·auf·zu·mar·schie·ren
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯ft͡sumaʁˌʃiːʁən]
    Hörbeispiele: heraufzumarschieren
    Reime: -aʊ̯ft͡sumaʁʃiːʁən
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs heraufmarschieren
# gramnegativ
## gramnegativ (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| gramnegativ | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:gramnegativ |||
Worttrennung:
    gram·ne·ga·tiv, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ɡʁamˈneːɡatiːf]
    Hörbeispiele: gramnegativ
Bedeutungen:
    [1] als Bakterium nach Anfärbung mit einem basischen Farbstoff (in der Regel Kristallviolett) und durch Nachbehandlung mit Lugolscher Lösung (enthält einen Iod-Kaliumiodid-Komplex) einen wasserunlöslichen, blauen Farbstoff-Iod-Komplex bildend, der anschließend durch Ethanol herausgelöst wird, wobei dieses abschließend mit verdünnter Fuchsinlösung oder Safraninlösung gegengefärbt wird, worauf es im Lichtmikroskop rot beziehungsweise rotorange erscheint und sich dadurch von grampositiven Bakterien unterscheidet
Abkürzungen:
    [1] gram-
Herkunft:
    Wortschöpfung aus dem Eigennamen Gram und dem Adjektiv negativ, nach der 1884 vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram (1853–1938) entwickelten Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung.
Gegenwörter:
    [1] grampositiv
Oberbegriffe:
    [1] anfärbbar
Beispiele:
    Gramnegative Bakterien besitzen im Gegensatz zu grampositiven Bakterien nur eine dünne Peptidoglykanschicht aus Murein sowie eine zusätzliche äußere Lipidmembran.
    [1] Nach grampositiven Bakterien wie MRSA werden jetzt auch immer mehr gramnegative Bakterien gegen Antibiotika resistent.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gramnegative Bakterien

#### Übersetzungen

* Englisch: gram-negative $^{→en}$
* Französisch: Gram negatif $^{→fr}$
* Italienisch: Gram-negative $^{→it}$
* Spanisch: gramnegativa $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gramnegativ“
    [1] Duden online „gramnegativ“
Quellen:
* ↑ Gramnegativ. Doccheck. Abgerufen am 30. August 2017.
* ↑ Multiresistente gramnegative Erreger auf dem Vormarsch, Gesundheitsstadt Berlin. Abgerufen am 30. August 2017.
# Vergangenheitsbewältigung
## Vergangenheitsbewältigung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vergangenheitsbewältigung | die Vergangenheitsbewältigungen |
| Genitiv | der Vergangenheitsbewältigung | der Vergangenheitsbewältigungen |
| Dativ | der Vergangenheitsbewältigung | den Vergangenheitsbewältigungen |
| Akkusativ | die Vergangenheitsbewältigung | die Vergangenheitsbewältigungen |
Worttrennung:
    Ver·gan·gen·heits·be·wäl·ti·gung, Plural: Ver·gan·gen·heits·be·wäl·ti·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t͡sbəˈvɛltɪɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Vergangenheitsbewältigung, Vergangenheitsbewältigung
Bedeutungen:
    [1] Auseinandersetzung einer Nation mit einem problematischen Abschnitt ihrer Geschichte
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Vergangenheit, Fugenelement -s und Bewältigung
Oberbegriffe:
    [1] Bewältigung
Beispiele:
    „Der Konzern teilte knapp mit," weitere Leistungen "würden" nicht erwogen". Darauf Vogel: "Ich weigere mich zu glauben, daß dies die letzte Antwort eines weltumspannenden Unternehmens sein soll, das im Jahr 1996 einen Gewinn von 2, 5 Milliarden Mark erzielt hat. Ein Protest ohne Folgen, denn die Haltung der Industrie hat sich mit den Jahrzehnten nicht verändert - trotz der vielgelobten deutschen Vergangenheitsbewältigung. Klaus von Münchhausen trägt diese Erkenntnis schon länger mit sich herum.‟
    [1] „Wieder einmal wird deutlich, wie dünn das Eis der angeblichen Stabilität unter einer Führung ist, die sich weder an politische Reformen noch an ihre Vergangenheitsbewältigung herantraut.‟
    [1] „Es geht in dem Stück um Vergangenheitsbewältigung, um die Wahrheit, um die Warnung vor dem Vergessen.“
    [1] „Diese Menschen haben dafür gesorgt, dass die Vergangenheitsbewältigung auf der ganzen Welt als vorbildlich und einmalig gilt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: accounting for the past $^{→en}$, coping with the past $^{→en}$, coming to terms with the past $^{→en}$, process of coming to terms with the past $^{→en}$
* Niederländisch: omgaan met het verleden $^{→nl}$, zich verzoenen met het verleden $^{→nl}$
* Russisch: Преодоление прошлого (Preodolenie prošlogo$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vergangenheitsbewältigung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergangenheitsbewältigung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergangenheitsbewältigung“
    [1] The Free Dictionary „Vergangenheitsbewältigung“
Quellen:
* ↑ Thomas Kleine-Brockhoff, Was kosten Hitlers Arbeitssklaven heute?, in: DIE ZEIT 31.10.1997, S. 9, S. 6
* ↑ welt.de vom 18.01.2005, China: Kommentar
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 394.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 112.