# Sieben
## Sieben (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | die Sieben | die Siebenen | die Sieben |
| Genitiv | der Sieben | der Siebenen | der Sieben |
| Dativ | der Sieben | den Siebenen | den Sieben |
| Akkusativ | die Sieben | die Siebenen | die Sieben |
Anmerkung:
    Diese Form ist im Unterschied zum Siebener in Deutschland gebräuchlich.
Worttrennung:
    Sie·ben, Plural 1: Sie·be·nen, Plural 2: Sie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩], [ˈziːbm̩]
    Hörbeispiele: Sieben, Sieben
    Reime: -iːbn̩
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht
    [2] die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒)
    [3] die unterste Karte einer Farbe beim Skat
    [4] umgangssprachlich: Nummer eines Zuges oder eines Wagens
Herkunft:
    Substantivierung des Zahlworts sieben
Oberbegriffe:
    [1] Primzahl
    [2] Ziffer, Zahlzeichen
    [3] Lusche, Karte
Unterbegriffe:
    [3] Herzsieben, Karosieben, Kreuzsieben, Piksieben
Beispiele:
    [1] Die Sieben ist der Nachfolger der Sechs.
    [1] Die Sieben ist eine Primzahl.
    [2] Die Zahl 77 besteht aus zwei Siebenen.
    [3] Du hast wohl lauter Siebenen?
    [4] Mit der Sieben kommst du bis zum Hauptbahnhof.
Redewendungen:
    dastehen wie Pik-Sieben
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] Kreuz Sieben, Pik Sieben, Herz Sieben, Karo Sieben

#### Übersetzungen

* Englisch: seven $^{→en}$
* Französisch: sept $^{→fr}$ m
* Interlingua: septe $^{→ia}$
* Rumänisch: șapte $^{→ro}$ m
* Schwedisch: sju $^{→sv}$
* Slowakisch: sedmička $^{→sk}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sedymka $^{→dsb}$
* Obersorbisch: sydomka $^{→hsb}$, sedmička $^{→hsb}$, umgangssprachlich: sydom $^{→hsb}$ f
* Ungarisch: hét $^{→hu}$
Dialektausdrücke: :
* Fränkisch:
* Pfälzisch: [1–3] Siewe
* Niedersächsisch: [1–3] Söben
* Schwäbisch: [?] Sieba
* Weißenfelserisch: [?] Siem
* Dänisch: syvtal $^{→da}$
* Englisch: seven $^{→en}$
* Finnisch: seiska $^{→fi}$
* Französisch: sept $^{→fr}$ m
* Interlingua: septe $^{→ia}$
* Polnisch: siódemka $^{→pl}$
* Rumänisch: șapte $^{→ro}$ m
* Russisch: семёрка (semërka$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: sjua $^{→sv}$
* Slowakisch: sedmička $^{→sk}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sedymka $^{→dsb}$
* Obersorbisch: sydomka $^{→hsb}$, sedmička $^{→hsb}$, umgangssprachlich: sydom $^{→hsb}$ f
* Ukrainisch: сімка (simka$^☆$) $^{→uk}$
Dialektausdrücke: :
* Fränkisch:
* Pfälzisch: [1–3] Siewe
* Niedersächsisch: [1–3] Söben
* Schwäbisch: [?] Sieba
* Weißenfelserisch: [?] Siem
* Dänisch: syver $^{→da}$
* Englisch: seven $^{→en}$
* Finnisch: seiska $^{→fi}$
* Polnisch: siódemka $^{→pl}$
* Rumänisch: șeptar $^{→ro}$
* Russisch: семёрка (semërka$^☆$) $^{→ru}$
* Slowakisch: sedmička $^{→sk}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: sedymka $^{→dsb}$
* Obersorbisch: sydomka $^{→hsb}$, sedmička $^{→hsb}$, umgangssprachlich: sydom $^{→hsb}$ f
* Ukrainisch: сімка (simka$^☆$) $^{→uk}$
Dialektausdrücke: :
* Fränkisch:
* Pfälzisch: [1–3] Siewe
* Niedersächsisch: [1–3] Söben
* Schwäbisch: [?] Sieba
* Weißenfelserisch: [?] Siem
* Englisch:
* Französisch:
Dialektausdrücke: :
* Fränkisch:
* Pfälzisch: [1–3] Siewe
* Niedersächsisch: [1–3] Söben
* Schwäbisch: [?] Sieba
* Weißenfelserisch: [?] Siem
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Sieben“
    [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sieben f.“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sieben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sieben“
    [1] The Free Dictionary „Sieben“
    [2–4] Duden online „Sieben“
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sieben | — |
| Genitiv | des Siebens | — |
| Dativ | dem Sieben | — |
| Akkusativ | das Sieben | — |
Worttrennung:
    Sie·ben, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩], [ˈziːbm̩]
    Hörbeispiele: Sieben, Sieben
    Reime: -iːbn̩
Bedeutungen:
    [1] der Vorgang, etwas mit Hilfe eines Siebes nach der Größe oder dem Aggregatzustand zu sortieren
Herkunft:
    Konversion aus dem Infinitiv des Verbs sieben
Oberbegriffe:
    [1] Methode, Verfahren, Vorgang
Beispiele:
    [1] Ich bringe die Bodenproben gleich zum Sieben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sieben (Größentrennung)“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sieben“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sie·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈziːbn̩]
    Hörbeispiele: Sieben, Sieben
    Reime: -iːbn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sieb
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dieben, Hieben, lieben, Lieben, sieden, siegen, Siegen, sielen, siezen, Siezen, Silben, soeben, stieben
    Anagramme: Beines, benies, biesen, Biesen