# leeren
## leeren (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | leere | leere | leere |
| Präsens | du | leerst | leerst | leerst |
| Präsens | er, sie, es | leert | leert | leert |
| Präteritum | ich | leerte | leerte | leerte |
| Konjunktiv II | ich | leerte | leerte | leerte |
| Imperativ | Singular | leere! leer! | leere! leer! | leere! leer! |
| Imperativ | Plural | leert! | leert! | leert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geleert | geleert | geleert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:leeren |||||
Worttrennung:
    lee·ren, Präteritum: leer·te, Partizip II: ge·leert
Aussprache:
    IPA: [ˈleːʁən]
    Hörbeispiele: leeren
    Reime: -eːʁən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: den Inhalt verbrauchen oder entfernen
    [2] reflexiv: sich leeren: leer werden
    [3] transitiv, regional, besonders Österreich: (Flüssigkeiten oder Kleinteiliges) aus einem Behältnis irgendwohin schütten
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Adjektiv leer
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausnehmen, ausschöpfen, austrinken, kippen
Gegenwörter:
    [1, 2] füllen
Unterbegriffe:
    [1] ausleeren, entleeren
    [3] zusammenleeren
Beispiele:
    [1] Und er leert den Krug in einem Zug – (Ralph Siegel)
    [2] Allmählich begann sich das Kaufhaus zu leeren.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Briefkasten leeren
Wortbildungen:
    Konversionen: geleert, Leeren, leerend
    Substantive: Leerung
    Verben: leeressen, leerschöpfen, leertrinken

#### Übersetzungen

* Arabisch (DMG):
* modernes Hocharabisch: je nach Kontext: أَخْلَى‎ (aḫlạ̄)$^{→ar}$ , فَضَّا‎ (faḍḍā)$^{→ar}$ , فَرَّغَ‎ (farraġa)$^{→ar}$
* Baskisch: hustu $^{→eu}$
* Englisch: empty $^{→en}$
* Esperanto: malplenigi $^{→eo}$
* Finnisch: tyhjentää $^{→fi}$
* Französisch: vider $^{→fr}$
* Galicisch: baleirar $^{→gl}$, baldeirar $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): εκκενώνω (ekkenóno) $^{→el}$, αδειάζω (adiázo) $^{→el}$
* Hebräisch (CHA): רוֹקֵן‎ (rōkḗn)$^{→he}$
* Interlingua: vacuar $^{→ia}$
* Italienisch: vuotare $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: vala kirin $^{→kmr}$
* Norwegisch:
* Bokmål: tømme $^{→nb}$
* Nynorsk: tøme $^{→nn}$, tømme $^{→nn}$
* Polnisch: wypróżnić $^{→pl}$
* Rumänisch: goli $^{→ro}$
* Russisch: опорожнять (oporožnjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tömma $^{→sv}$
* Serbisch: празнити (prazniti$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: vaciar $^{→es}$
* Tschechisch: vyprázdnit $^{→cs}$, vyprazdňovat $^{→cs}$
* Arabisch (DMG):
* modernes Hocharabisch: je nach Kontext: خَلَا‎ (ḫalā)$^{→ar}$ , خَوِيَ‎ (ḫawiya)$^{→ar}$
* Baskisch: hustu $^{→eu}$
* Englisch: empty $^{→en}$
* Esperanto: malpleniĝi $^{→eo}$
* Französisch: se vider $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): αδειάζω (adiázo) $^{→el}$
* Hebräisch (CHA): רוֹקֵן‎ (rōkḗn)$^{→he}$
* Norwegisch:
* Bokmål: tømmes $^{→nb}$
* Nynorsk: tømast $^{→nn}$, tømmast $^{→nn}$
* Schwedisch: tömmas $^{→sv}$
* Serbisch: испразнити (isprazniti$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: vaciarse $^{→es}$
* Tschechisch: vyprázdnit $^{→cs}$, vyprazdňovat $^{→cs}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leeren“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „leeren“
    [1, 2] The Free Dictionary „leeren“
    [1–3] Duden online „leeren“
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „leeren“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „leeren“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lee·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈleːʁən]
    Hörbeispiele: leeren
    Reime: -eːʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs leer
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Plural der starken Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Plural der schwachen Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Genitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Dativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs leer
* Plural der gemischten Flexion des Adjektivs leer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: lehren, Lehren
    Anagramme: erlene