# flehen
## flehen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | flehe | flehe | flehe |
| Präsens | du | flehst | flehst | flehst |
| Präsens | er, sie, es | fleht | fleht | fleht |
| Präteritum | ich | flehte | flehte | flehte |
| Konjunktiv II | ich | flehte | flehte | flehte |
| Imperativ | Singular | flehe! fleh! | flehe! fleh! | flehe! fleh! |
| Imperativ | Plural | fleht! flehet! | fleht! flehet! | fleht! flehet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gefleht | gefleht | gefleht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:flehen |||||
Worttrennung:
    fle·hen, Präteritum: fleh·te, Partizip II: ge·fleht
Aussprache:
    IPA: [ˈfleːən], spontansprachlich: [fleːn]; österreichisch: [ˈfleːn̩]
    Hörbeispiele: flehen, flehen
    Reime: -eːən
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: emotional, stark untersetzt, bei jemandem um etwas bitten
    [2] intransitiv: zu jemandem oder etwas beten
Herkunft:
    mittelhochdeutsch vlēhen $^{→gmh}$, althochdeutsch flēhan $^{→goh}$, flēhōn $^{→goh}$; vergleiche gotisch 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽 (gaþlaihan) $^{→got}$
Synonyme:
    [1] anflehen, beschwören, betteln, demütig/eindringlich bitten, erbetteln, inständig/kniefällig bitten
    gehoben: erflehen
    abwertend: winseln
    gehoben veraltend: heischen
    [2] beten, Gott anrufen
Gegenwörter:
    [1] fordern
Oberbegriffe:
    [1] bitten
    [2] beten
Unterbegriffe:
    [1] anflehen, erflehen
Beispiele:
    [1] Der Angeklagte flehte den Richten an, um sein Leben zu retten
    [2] Die Mutter flehte in der Kirche, um das Leben der Soldaten und ihres Sohnes zu retten.
Wortbildungen:
    Konversionen: Flehen, flehend
    Substantiv: Geflehe
    Verben: anflehen, erflehen, herabflehen

#### Übersetzungen

* Englisch: implore $^{→en}$, supplicate $^{→en}$, entreat $^{→en}$
* Französisch: implorer $^{→fr}$, supplier $^{→fr}$
* Italienisch: implorare $^{→it}$, supplicare $^{→it}$
* Katalanisch: implorar $^{→ca}$, suplicar $^{→ca}$, pregar $^{→ca}$
* Portugiesisch: implorar $^{→pt}$, suplicar $^{→pt}$, rogar $^{→pt}$
* Rumänisch: implora $^{→ro}$, ruga $^{→ro}$
* Schwedisch: böna $^{→sv}$, bönfalla $^{→sv}$
* Spanisch: implorar $^{→es}$, suplicar $^{→es}$, rogar $^{→es}$
* Ungarisch: könyörög $^{→hu}$, esedezik $^{→hu}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „flehen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „flehen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „flehen“
    [1, 2] Duden online „flehen“
Quellen:
* ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 775, Hinweiskasten „sehen“.
* ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431 , Seite 197.
* ↑ flehen www.duden.de, abgerufen am 8. November 2014
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fliehen, flohen, Flöhen
    Anagramme: fehlen, Fehlen, helfen