# harschen
## harschen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | — | — | — |
| Präsens | du | — | — | — |
| Präsens | er, sie, es | harscht | harscht | harscht |
| Präteritum | ich | harschte | harschte | harschte |
| Konjunktiv II | ich | harschte | harschte | harschte |
| Imperativ | Singular | — | — | — |
| Imperativ | Plural | — | — | — |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geharscht | geharscht | geharscht | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:harschen |||||
Worttrennung:
    har·schen, Präteritum: harsch·te, Partizip II: ge·harscht
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁʃn̩]
    Hörbeispiele: harschen, harschen
    Reime: -aʁʃn̩
Bedeutungen:
    [1] veraltet: harsch werden, im Sinne von Verharschen
    [2] veraltet: eine Eiskruste erzeugen
Herkunft:
    [1] entstammt dem Adjektiv harsch
    [2] entstammt dem Substantiv Harsch
Synonyme:
    [1] unwirschen
    [2] verharschen, vereisen, (Quasisynonym) zufrieren
Gegenwörter:
    [2] schmelzen, tauen
Unterbegriffe:
    [2] anharschen, erharschen, verharschen
Beispiele:
    [1] Der Sommer ging so schnell, daß die Bäche von einem auf den anderen Tag harschten.
    [2] In dem wütenden Sturm harschte der Frost; einem Schneegestöber gleich, fiel der Reif anfrierend herab und umzog die Landschaft mit Glatteis.
Wortbildungen:
    Harsch, Harschschnee

#### Übersetzungen

* Englisch: harshen $^{→en}$
* Schwedisch: bli vresig $^{→sv}$, Gewässer: bli strid $^{→sv}$
* Englisch: freeze over $^{→en}$, crust $^{→en}$
* Französisch: verglacer $^{→fr}$, geler $^{→fr}$, encroûter la neige $^{→fr}$, croûter la neige $^{→fr}$
* Russisch: покрываться настом (pokryvatʹsja nastom$^☆$) $^{→ru}$, покрываться ледяной коркой (pokryvatʹsja ledjanoj korkoj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: bilda skorpa $^{→sv}$, skorpna $^{→sv}$ (veraltet)
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: zlodniś se $^{→dsb}$, zlodnjowaś se $^{→dsb}$
* Spanisch: apelmazar $^{→es}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „harschen“
    [2] Duden online „harschen“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    har·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁʃn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aʁʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harsch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: haschen, herrschen
    Anagramme: Haschern