OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aubrietie
## Aubrietie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aubrietie | die Aubrietien |
| Genitiv | der Aubrietie | der Aubrietien |
| Dativ | der Aubrietie | den Aubrietien |
| Akkusativ | die Aubrietie | die Aubrietien |
Worttrennung:
    Au·b·ri·e·tie, Plural: Au·b·ri·e·ti·en
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯bʁiˈʔeːt͡si̯ə], [aʊ̯bʁiˈeːt͡si̯ə]
    Hörbeispiele: —, —
    Reime: -eːt͡si̯ə
Bedeutungen:
    [1] Botanik: blau blühender Vertreter der Gattung Aubrieta
Synonyme:
    [1] Blaukissen
Oberbegriffe:
    [1] Kreuzblütengewächs, Pflanze
Beispiele:
    „Im Frühjahr wachsen überall Osterblumen, und die Terrassen sind mit leuchtend blauer Aubretie übersät.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Blaukissen“, dort auch „Aubrietien“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Aubrietie“
    [1] Duden online „Aubrietie“
Quellen:
* ↑ Rosamunde Pilcher: Wintersonne. Rowohlt Verlag GmbH, 2014, ISBN 978-3-644-21511-5, Seite 179 (zitiert nach Google Books) .
# Mäzenen
## Mäzenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mä·ze·nen
Aussprache:
    IPA: [mɛˈt͡seːnən]
    Hörbeispiele: Mäzenen
    Reime: -eːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mäzen
# Rehbock
## Rehbock (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rehbock | die Rehböcke |
| Genitiv | des Rehbocks des Rehbockes | der Rehböcke |
| Dativ | dem Rehbock dem Rehbocke | den Rehböcken |
| Akkusativ | den Rehbock | die Rehböcke |
Worttrennung:
    Reh·bock, Plural: Reh·bö·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːbɔk]
    Hörbeispiele: Rehbock
    Reime: -eːbɔk
Bedeutungen:
    [1] männliches Reh
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Reh und Bock
Synonyme:
    [1] Capreolus capreolus
Gegenwörter:
    [1] Kitz (Rehkitz)
Weibliche Wortformen:
    [1] Ricke
Verkleinerungsformen:
    [1] Rehböckchen
Oberbegriffe:
    [1] Bock, Männchen, Reh, Schalenwild, Haarwild
Unterbegriffe:
    [1] Spießer
Beispiele:
    [1] Das Geweih des Rehbocks heißt Gehörn oder Krone.
    „Aber dann spürt er, wie jemand seine Beine umklammert und ihn aus der Gefahrenzone schleift, ihn wie einen erlegten Rehbock schultert, ihn ins Haus trägt und seine Hand in einen Eimer mit Wasser steckt.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: srndać $^{→bs}$
* Englisch: roebuck $^{→en}$
* Italienisch: capriolo $^{→it}$
* Niederländisch: reebok $^{→nl}$
* Portugiesisch: corço $^{→pt}$
* Rumänisch: căprior $^{→ro}$
* Slowakisch: srnec $^{→sk}$ m
* Slowenisch: srnjak $^{→sl}$
* Tschechisch: srnec $^{→cs}$ m
* Türkisch: erkek karaca $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Rehbock“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rehbock“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rehbock“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rehbock“
    [1] The Free Dictionary „Rehbock“
Quellen:
* ↑ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 79.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bekroch
# Panierstrasse
## Panierstrasse (Deutsch)

Worttrennung:
    Pa·nier·stras·se
# bakli
## bakli (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·kli
Aussprache:
    IPA: [ˈbaːkli]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs bakla
* Lokativ Singular des Substantivs bakla
* Nominativ Dual des Substantivs bakla
* Akkusativ Dual des Substantivs bakla
# Kunstauktionen
## Kunstauktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·auk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʔaʊ̯kˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Kunstauktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunstauktion
* Genitiv Plural des Substantivs Kunstauktion
* Dativ Plural des Substantivs Kunstauktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunstauktion
# Martinen
## Martinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mar·ti·nen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Martinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Martin
# Aucamp
## Aucamp (Afrikaans)
### Substantiv, Nachname

Worttrennung:
    Au·camp
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] afrikaanser Nachname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Hennie Aucamp, Schriftsteller (1934–2014)
    [1] Armand Aucamp, Schauspieler (* 1987)
Beispiele:
    [1]
    [*] Suchergebnisse in der afrikaansen Wikipedia für „Aucamp“
# Neuntötern
## Neuntötern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Neun·tö·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nˌtøːtɐn]
    Hörbeispiele: Neuntötern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Neuntöter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Untertönen
# Rehbraten
## Rehbraten (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rehbraten | die Rehbraten |
| Genitiv | des Rehbratens | der Rehbraten |
| Dativ | dem Rehbraten | den Rehbraten |
| Akkusativ | den Rehbraten | die Rehbraten |
Worttrennung:
    Reh·bra·ten, Plural: Reh·bra·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁeːˌbʁaːtn̩]
    Hörbeispiele: Rehbraten
Bedeutungen:
    [1] gebratenes Fleisch, das von einem Reh stammt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Reh und Braten
Oberbegriffe:
    [1] Braten, Fleischgericht
Beispiele:
    [1] Als Hauptspeise gibt es Rehbraten mit Kartoffelknödeln und Rotkohl.
    „Ich esse mit schlechtem Gewissen und starkem Mißtrauen, und der Rehbraten, eine Delikatesse ersten Ranges, schmeckt mir plötzlich nicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Rehbraten“, Seite 891.
    [1] Duden online „Rehbraten“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rehbraten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rehbraten“
    [*] The Free Dictionary „Rehbraten“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rehbraten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rehbraten“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 201. Erstmals 1956 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beharrten
# Ordentlichem Professor
## Ordentlichem Professor (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Or·dent·li·chem Pro·fes·sor
Aussprache:
    IPA: [ˌɔʁdn̩tlɪçəm pʁoˈfɛsoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Ordentlichem Professor
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Ordentlicher Professor
# begabten
## begabten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·gab·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡaːptn̩]
    Hörbeispiele: begabten
    Reime: -aːptn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begabt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begabt

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·gab·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡaːptn̩]
    Hörbeispiele: begabten
    Reime: -aːptn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs begaben
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs begaben
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs begaben
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs begaben
# Körnchenröhrlingen
## Körnchenröhrlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Körn·chen·röhr·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkœʁnçənˌʁøːɐ̯lɪŋən]
    Hörbeispiele: Körnchenröhrlingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Körnchenröhrling
# Kieferbrüche
## Kieferbrüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kie·fer·brü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːfɐˌbʁʏçə]
    Hörbeispiele: Kieferbrüche
    Reime: -iːfɐbʁʏçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kieferbruch
* Genitiv Plural des Substantivs Kieferbruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Kieferbruch
# Kieferbruchs
## Kieferbruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kieferbruches
Worttrennung:
    Kie·fer·bruchs
Aussprache:
    IPA: [ˈkiːfɐˌbʁʊxs]
    Hörbeispiele: Kieferbruchs
    Reime: -iːfɐbʁʊxs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kieferbruch
# Kunststoffabfall
## Kunststoffabfall (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kunststoffabfall | die Kunststoffabfälle |
| Genitiv | des Kunststoffabfalles des Kunststoffabfalls | der Kunststoffabfälle |
| Dativ | dem Kunststoffabfall dem Kunststoffabfalle | den Kunststoffabfällen |
| Akkusativ | den Kunststoffabfall | die Kunststoffabfälle |
Worttrennung:
    Kunst·stoff·ab·fall, Plural: Kunst·stoff·ab·fäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʔapfal]
    Hörbeispiele: Kunststoffabfall
Bedeutungen:
    [1] Privathaushalt, Industrie: bei der Verarbeitung übrigbleibendes Kunststoffmaterial sowie nach der Benutzung nicht mehr benötigte Gegenstände aus Kunststoff
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Abfall
Synonyme:
    [1] Plastikabfall
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kunststoffmüll
Beispiele:
    „Die Abfallwirtschaft verwertet die gesammelten Kunststoffabfälle nahezu vollständig. Im Jahr 2013 hat sie 42 Prozent aller gesammelten Kunststoffabfälle werkstofflich recycelt. 57 Prozent der Abfälle wurden in Müllverbrennungsanlagen oder Ersatzbrennstoffkraftwerken energetisch verwertet. Aus Klima- und Umweltschutzsicht ist es wichtig, mehr Kunststoffabfälle werkstofflich zu verwerten.“
    [1] „Die Ergebnisse vom Atlantik stützen sich laut Law auf die bisher längsten und umfangreichsten Nachforschungen von Kunststoffabfällen in einem Weltmeer.“
    [1] „Gerade in den letzten Jahren ist der Kunststoffverbrauch explosionsartig angestiegen, so fielen 1994 allein in der Bundesrepublik Deutschland 36 Millionen Tonnen Müll an – davon waren 5 Prozent, also 1,8 Millionen Tonnen, Kunststoffabfälle!“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Verwertung von Kunststoffabfällen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunststoffabfall“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunststoffabfall“
    [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kunststoffabfall“
Quellen:
* ↑ Kunststoffabfälle www.umweltbundesamt.de, abgerufen am 19. Juni 2015
* ↑ Kunststoffabfall: Forscher entdecken riesigen Müllteppich im Atlantik www.spiegel.de, abgerufen am 19. Juni 2015
* ↑ Die Entsorgung der Kunststoffe www.chemie-macht-spass.de, abgerufen am 19. Juni 2015
# Kunststoffabfalle
## Kunststoffabfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kunststoffabfall
Worttrennung:
    Kunst·stoff·ab·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌʔapfalə]
    Hörbeispiele: Kunststoffabfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunststoffabfall
# Lebensmittelkarte
## Lebensmittelkarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lebensmittelkarte | die Lebensmittelkarten |
| Genitiv | der Lebensmittelkarte | der Lebensmittelkarten |
| Dativ | der Lebensmittelkarte | den Lebensmittelkarten |
| Akkusativ | die Lebensmittelkarte | die Lebensmittelkarten |
Worttrennung:
    Le·bens·mit·tel·kar·te, Plural: Le·bens·mit·tel·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: Lebensmittelkarte, Lebensmittelkarte
Bedeutungen:
    [1] Berechtigungsschein mit der Erlaubnis zum Bezug bestimmter, rationierter Lebensmittel und gegebenenfalls anderer Waren
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lebensmittel und Karte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Lebensmittelmarke
Oberbegriffe:
    [1] Karte
Unterbegriffe:
    [1] Brotkarte, Fleischkarte
Beispiele:
    „Und es gehe ja schon nicht wegen der Lebensmittelkarten, sie wüssten doch auch, wie das wäre.“
    [1] „Bereits im Februar 1915 mussten reichsweit »Brotkarten« eingeführt werden - Vorbild des im Zweiten Weltkrieg immer differenzierter werdenden Systems der »Lebensmittelkarten«, die auch »Raucherkarten« und »Reichseierkarten« umfassten.“
    [1] „Fräulein Reber brachte die Lebensmittelkarten von Haus zu Haus.“
    [1] „Schwierig war auch das Einkaufen geworden, denn zum Einkaufen brauchte man nun Lebensmittelkarten und musste oft in den Geschäften lange anstehen, um nur wenig dafür zu bekommen.“
    [1] „Theodor Wandt hatte Bezugsscheine für Kleider, Wäsche und Schuhe sowie einen Stoß Lebensmittelkarten für den Rest des Monats August gebracht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: carte de rationnement$^↑$ $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lebensmittelkarte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensmittelkarte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensmittelkarte“
    [1] Duden online „Lebensmittelkarte“
Quellen:
* ↑ Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 414. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.
* ↑ Horst Dieter Schlosser: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 43-50, Zitat Seite 49.
* ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 99. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
* ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 163.
* ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 366 .
# Lebensmittelkarten
## Lebensmittelkarten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·mit·tel·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌkaʁtn̩]
    Hörbeispiele: Lebensmittelkarten, Lebensmittelkarten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lebensmittelkarte
* Genitiv Plural des Substantivs Lebensmittelkarte
* Dativ Plural des Substantivs Lebensmittelkarte
* Akkusativ Plural des Substantivs Lebensmittelkarte
# Lagerhuren
## Lagerhuren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·ger·hu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːɡɐˌhuːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lagerhure
* Genitiv Plural des Substantivs Lagerhure
* Dativ Plural des Substantivs Lagerhure
* Akkusativ Plural des Substantivs Lagerhure
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ruhelagern
# Lagerhaus
## Lagerhaus (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lagerhaus | die Lagerhäuser |
| Genitiv | des Lagerhauses | der Lagerhäuser |
| Dativ | dem Lagerhaus dem Lagerhause | den Lagerhäusern |
| Akkusativ | das Lagerhaus | die Lagerhäuser |
Worttrennung:
    La·ger·haus, Plural: La·ger·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːɡɐˌhaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Lagerhaus
Bedeutungen:
    [1] ein (meist großes) Gebäude, das zur Lagerung von Waren dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lager und Haus
Synonyme:
    [1] Lagerhalle
Beispiele:
    [1] Die Lagerhäuser am Hafen sind bereits bis zum Bersten gefüllt.
    „Im Gänsemarsch kamen sie aus dem Lagerhaus heraus, marschierten am Fabrikgebäude vorbei und verschwanden im Dschungel.“
    [1] „Die Lagerhäuser wurden geleert und die Kaufleute verließen Helgoland.“
    [1] „Wir zerstörten dort mehrere Boote und Lagerhäuser, zündeten die Kasernen an und fügten dem Feind jede Menge weitere Schäden zu, wonach wir den Ort verließen.“
    [1] „Die Hitze eines brennenden Lagerhauses traf sie so heftig, dass sie in eine Nebenstraße ausweichen mussten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: warehouse $^{→en}$
* Französisch: entrepôt $^{→fr}$ m
* Italienisch: magazzino $^{→it}$ m
* Niederländisch: entrepot $^{→nl}$ n
* Schwedisch: lagerhus $^{→sv}$, lagermagasin $^{→sv}$, lagerlokal $^{→sv}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lagerhaus“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lagerhaus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lagerhaus“
    [1] The Free Dictionary „Lagerhaus“
    [1] Duden online „Lagerhaus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lagerhaus“
Quellen:
* ↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 139. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 18. Norwegisches Original 2016.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 101. Englisches Original 1843.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 192.
# Lastkahn
## Lastkahn (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lastkahn | die Lastkähne |
| Genitiv | des Lastkahns des Lastkahnes | der Lastkähne |
| Dativ | dem Lastkahn dem Lastkahne | den Lastkähnen |
| Akkusativ | den Lastkahn | die Lastkähne |
Nebenformen:
    Lastenkahn
Worttrennung:
    Last·kahn, Plural: Last·käh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈlastˌkaːn]
    Hörbeispiele: Lastkahn
Bedeutungen:
    [1] Wasserfahrzeug ohne Motor zum Transport von Lasten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Last und Kahn
Synonyme:
    [1] Frachtkahn, Schleppkahn
Oberbegriffe:
    [1] Kahn
Beispiele:
    „Es ging auf schmalen Brücken über Kanäle mit langsam fließendem Wasser, auf dem Lastkähne lagen.“
    [1] „Keine 10 Minuten von der Stelle entfernt, an der unsere Reise begann, am heutigen Niederländer Ufer in Köln, wurden die Waren, die auf flachkieligen Segelschiffen transportiert wurden, auf Lastkähne umgeladen.“
    [1] „Auf den Krananlagen, den Lastkähnen und den Schornsteinen des Kraftwerks gingen die Lichter an.“
    [1] „Wo früher Holzflöße flussabwärts getrieben waren, kamen nun Lastkähne, von Treidlern gezogen, den Fluss herauf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Lastkahn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lastkahn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lastkahn“
    [1] The Free Dictionary „Lastkahn“
    [1] Duden online „Lastkahn“
Quellen:
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 318.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 173.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 124.
* ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 86.
# Lebensspannen
## Lebensspannen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·span·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌʃpanən]
    Hörbeispiele: Lebensspannen, Lebensspannen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lebensspanne
* Genitiv Plural des Substantivs Lebensspanne
* Dativ Plural des Substantivs Lebensspanne
* Akkusativ Plural des Substantivs Lebensspanne
# Landeshauptstadt
## Landeshauptstadt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Landeshauptstadt | die Landeshauptstädte |
| Genitiv | der Landeshauptstadt | der Landeshauptstädte |
| Dativ | der Landeshauptstadt | den Landeshauptstädten |
| Akkusativ | die Landeshauptstadt | die Landeshauptstädte |
Worttrennung:
    Lan·des·haupt·stadt, Plural: Lan·des·haupt·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsˌhaʊ̯ptʃtat]
    Hörbeispiele: Landeshauptstadt
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt eines deutschen oder österreichischen Bundeslandes
    [2] Hauptstadt eines souveränen Staates
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Hauptstadt mit Fugenelement -es
Oberbegriffe:
    [1, 2] Stadt
Beispiele:
    [1] Linz ist die Landeshauptstadt von Oberösterreich.
    „Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“
    [1] „Im Februar 1959 eröffnete Karla Castrup ihr, dass ihr Mann weitere vier Jahre in Düsseldorf arbeiten würde und sie sich entschieden hätten, das Haus zu verkaufen und ihren Wohnsitz in die Landeshauptstadt zu verlegen.“
    [2] „Dessen Landeshauptstadt wurde die 1784 gegründete Festung mit dem programmatischen Namen Wladikawkas (»Beherrsche den Kaukasus!«.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: delstatshuvudstad $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Landeshauptstadt“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landeshauptstadt“
    [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landeshauptstadt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Landeshauptstadt“
    [1, 2] Duden online „Landeshauptstadt“
Quellen:
* ↑ Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 106.
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 198.
* ↑ Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 79.
# Landeshaushalte
## Landeshaushalte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·des·haus·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəsˌhaʊ̯shaltə]
    Hörbeispiele: Landeshaushalte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landeshaushalt
* Genitiv Plural des Substantivs Landeshaushalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Landeshaushalt
# Lebensabende
## Lebensabende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·aben·de
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩sˌʔaːbn̩də]
    Hörbeispiele: Lebensabende, Lebensabende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lebensabend
* Genitiv Plural des Substantivs Lebensabend
* Akkusativ Plural des Substantivs Lebensabend
# Lehmöfen
## Lehmöfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lehm·öfen
Aussprache:
    IPA: [ˈleːmˌʔøːfn̩]
    Hörbeispiele: Lehmöfen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lehmofen
* Genitiv Plural des Substantivs Lehmofen
* Dativ Plural des Substantivs Lehmofen
* Akkusativ Plural des Substantivs Lehmofen
# Leichenschmauses
## Leichenschmauses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei·chen·schmau·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃmaʊ̯zəs]
    Hörbeispiele: Leichenschmauses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leichenschmaus
# Leichenschauhäuser
## Leichenschauhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lei·chen·schau·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩ʃaʊ̯ˌhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: Leichenschauhäuser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Leichenschauhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Leichenschauhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Leichenschauhaus