OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Periblem
## Periblem (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Periblem | die Peribleme |
| Genitiv | des Periblems | der Peribleme |
| Dativ | dem Periblem | den Periblemen |
| Akkusativ | das Periblem | die Peribleme |
Worttrennung:
    Pe·ri·b·lem, Plural: Pe·ri·b·le·me
Aussprache:
    IPA: [peʁiˈbleːm]
    Hörbeispiele: Periblem
    Reime: -eːm
Bedeutungen:
    [1] Botanik: das jugendliche, sich in Ausdifferenzierung befindende Rindengewebe im Wurzelvegetationskegel von Pflanzen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Plerom
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] periblematisch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Periblem“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Periblem“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Periblem“
    [1] Duden online „Periblem“
Quellen:
# Forschungsschwerpunktes
## Forschungsschwerpunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Forschungsschwerpunkts
Worttrennung:
    For·schungs·schwer·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃveːɐ̯pʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Forschungsschwerpunktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Forschungsschwerpunkt
# Keilsteins
## Keilsteins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Keilsteines
Worttrennung:
    Keil·steins
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯lˌʃtaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Keilsteins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Keilstein
# erkürenden
## erkürenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·kü·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈkyːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: erkürenden
    Reime: -yːʁəndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
# weiterschlurftest
## weiterschlurftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·schlurf·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃlʊʁftəst]
    Hörbeispiele: weiterschlurftest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschlurfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterschlurfen
# zusammenständet
## zusammenständet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zusammenstündet
Worttrennung:
    zu·sam·men·stän·det
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtɛndət]
    Hörbeispiele: zusammenständet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstehen
# Postkästen
## Postkästen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    selten: Postkasten
Worttrennung:
    Post·käs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔstˌkɛstn̩]
    Hörbeispiele: Postkästen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Postkasten
* Genitiv Plural des Substantivs Postkasten
* Dativ Plural des Substantivs Postkasten
* Akkusativ Plural des Substantivs Postkasten
# Obolusse
## Obolusse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Obo·lus·se
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbolʊsə]
    Hörbeispiele: Obolusse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Obolus
* Genitiv Plural des Substantivs Obolus
* Akkusativ Plural des Substantivs Obolus
# Forschungsstand
## Forschungsstand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Forschungsstand | die Forschungsstände |
| Genitiv | des Forschungsstandes des Forschungsstands | der Forschungsstände |
| Dativ | dem Forschungsstand dem Forschungsstande | den Forschungsständen |
| Akkusativ | den Forschungsstand | die Forschungsstände |
Worttrennung:
    For·schungs·stand, Plural: For·schungs·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃtant]
    Hörbeispiele: Forschungsstand
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Forschung und Stand mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Stand
Beispiele:
    „Die dravidischen Sprachen sind nach derzeitigem Forschungsstand mit keiner anderen Sprachfamilie der Welt nachweislich verwandt.“
    [1] „Dabei fußt sie auf dem aktuellen Forschungsstand.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] aktueller Forschungsstand

#### Übersetzungen

* Englisch: state of research $^{→en}$
* Französisch: état de la recherche scientifique $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Forschungsstand“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Forschungsstand“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Forschungsstand“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Forschungsstand“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Forschungsstand“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Dravidische Sprachen“ (Stabilversion)
* ↑ Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04048-3 , Seite 5.
# Junggesellinnenabschiede
## Junggesellinnenabschiede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jung·ge·sel·lin·nen·ab·schie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈjʊŋɡəzɛlɪnənˌʔapʃiːdə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Junggesellinnenabschied
* Genitiv Plural des Substantivs Junggesellinnenabschied
* Akkusativ Plural des Substantivs Junggesellinnenabschied
# erkür
## erkür (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    erküre
Worttrennung:
    er·kür
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈkyːɐ̯]
    Hörbeispiele: erkür
    Reime: -yːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erküren
# wegwill
## wegwill (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·will
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌvɪl]
    Hörbeispiele: wegwill
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegwollen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegwollen
# zusammenstöhlt
## zusammenstöhlt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zusammenstählet, zusammenstählt, zusammenstöhlet
Worttrennung:
    zu·sam·men·stöhlt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtøːlt]
    Hörbeispiele: zusammenstöhlt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstehlen
# Proteine
## Proteine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pro·te·i·ne
Aussprache:
    IPA: [pʁoteˈiːnə], [pʁoteˈʔiːnə]
    Hörbeispiele: Proteine
    Reime: -iːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Protein
* Genitiv Plural des Substantivs Protein
* Akkusativ Plural des Substantivs Protein
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Entropie, optieren, ponieret, ponierte
# Oboerin
## Oboerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Oboerin | die Oboerinnen |
| Genitiv | der Oboerin | der Oboerinnen |
| Dativ | der Oboerin | den Oboerinnen |
| Akkusativ | die Oboerin | die Oboerinnen |
Worttrennung:
    Obo·e·rin, Plural: Obo·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [oˈboːəʁɪn]
    Hörbeispiele: Oboerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die Oboe spielt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Oboer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Oboenspielerin, Oboistin
Männliche Wortformen:
    [1] Oboer
Oberbegriffe:
    [1] Musikerin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Bosnisch: обоисткиња (oboistkinja$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch:
* Französisch:
* Mazedonisch: обоисткиња (oboistkinja$^☆$) $^{→mk}$ f
* Serbisch: обоисткиња (oboistkinja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: обоисткиња (oboistkinja$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: oboistka $^{→sl}$ f
    [1] Duden online „Oboerin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Oberin
# Forschungsschwerpunkten
## Forschungsschwerpunkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    For·schungs·schwer·punk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃveːɐ̯pʊŋktn̩]
    Hörbeispiele: Forschungsschwerpunkten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Forschungsschwerpunkt
# Klebstoff
## Klebstoff (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Klebstoff | die Klebstoffe |
| Genitiv | des Klebstoffs des Klebstoffes | der Klebstoffe |
| Dativ | dem Klebstoff dem Klebstoffe | den Klebstoffen |
| Akkusativ | den Klebstoff | die Klebstoffe |
Worttrennung:
    Kleb·stoff, Plural: Kleb·stof·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈkleːpˌʃtɔf]
    Hörbeispiele: Klebstoff
    Reime: -eːpʃtɔf
Bedeutungen:
    [1] Werkstoffkunde: nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kleben und dem Substantiv Stoff
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: Kleber
Unterbegriffe:
    [1] Anlegemilch, Kontaktklebstoff, Nassklebstoff, Schmelzklebstoff, Zweikomponentenklebstoff
    [1] Leim, Kleister, Kitt
Beispiele:
    [1] Der Klebstoff hält das Papier zusammen.
    [1] Gib mir bitte den Klebstoff!
    „Denn das war Eckmanns Auftrag: den schlecht geklebten Bart wieder abzunehmen, vom falschen Klebstoff zu befreien und ihn schließlich in fachgemäßer Weise wieder zu befestigen.“

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: лепило (lepilo$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: adhesive $^{→en}$, glue $^{→en}$
* Französisch: colle $^{→fr}$ f, adhésif $^{→fr}$ m, agglutinant $^{→fr}$ m
* Interlingua: colla $^{→ia}$
* Italienisch: adesivo $^{→it}$ m, colla $^{→it}$ f
* Katalanisch: cola $^{→ca}$ f
* Polnisch: klej $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: cola $^{→pt}$ f
* Rumänisch: lipici $^{→ro}$ n, clei $^{→ro}$ n
* Schwedisch: klister $^{→sv}$, lim $^{→sv}$
* Spanisch: pegamento $^{→es}$ m, goma de pegar $^{→es}$ f, cola $^{→es}$ f
* Tschechisch: lepidlo $^{→cs}$ n
    [1] Wikipedia-Artikel „Klebstoff“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klebstoff“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klebstoff“
    [1] The Free Dictionary „Klebstoff“
Quellen:
* ↑ Guido Mingels: Der Chirurg des Pharao. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 58-62 , Zitat: Seite 61.
# erkürende
## erkürende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·kü·ren·de
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈkyːʁəndə]
    Hörbeispiele: erkürende
    Reime: -yːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erkürend
# weiterfliessen
## weiterfliessen (Deutsch)

Worttrennung:
    wei·ter·flies·sen
# échauffâmes
## échauffâmes (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    échauf·fâmes
Aussprache:
    IPA: [e.ʃo.fam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs échauffer
# Puerperiums
## Puerperiums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pu·er·pe·ri·ums
Aussprache:
    IPA: [ˌpuɛʁˈpeːʁiʊms]
    Hörbeispiele: Puerperiums
    Reime: -eːʁiʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Puerperium
# Proteinbiosynthese
## Proteinbiosynthese (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Proteinbiosynthese | die Proteinbiosynthesen |
| Genitiv | der Proteinbiosynthese | der Proteinbiosynthesen |
| Dativ | der Proteinbiosynthese | den Proteinbiosynthesen |
| Akkusativ | die Proteinbiosynthese | die Proteinbiosynthesen |
Worttrennung:
    Pro·te·in·bi·o·syn·the·se, Plural: Pro·te·in·bi·o·syn·the·sen
Aussprache:
    IPA: [pʁoteˈiːnbiːozʏnˌteːzə]
    Hörbeispiele: Proteinbiosynthese
Bedeutungen:
    [1] Vorgang der Neubildung von Proteinen in Zellen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven "Protein" und "Biosynthese"
Synonyme:
    [1] Proteinsynthese
Oberbegriffe:
    [1] Biosynthese
Kurzformen:
    [1] Proteinsynthese
Beispiele:
    [1] Der Ort an dem die Proteinbiosynthesen stattfinden sind die Ribosomen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Proteinbiosynthese“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Proteinbiosynthese“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Proteinbiosynthese“
    [1] wissen.de – Lexikon „Proteinbiosynthese“
# Oboisten
## Oboisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Obo·is·ten
Aussprache:
    IPA: [oboˈɪstn̩], [oboˈʔɪstn̩]
    Hörbeispiele: Oboisten, Oboisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oboist
* Dativ Singular des Substantivs Oboist
* Akkusativ Singular des Substantivs Oboist
* Nominativ Plural des Substantivs Oboist
* Genitiv Plural des Substantivs Oboist
* Dativ Plural des Substantivs Oboist
* Akkusativ Plural des Substantivs Oboist
# Flunkerkieses
## Flunkerkieses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flun·ker·kie·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊŋkɐˌkiːzəs]
    Hörbeispiele: Flunkerkieses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flunkerkies
# Klebriger Hörnlinge
## Klebriger Hörnlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kleb·ri·ger Hörn·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˌkleːbʁɪɡɐ ˈhœʁnlɪŋə]
    Hörbeispiele: Klebriger Hörnlinge
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Klebriger Hörnling
# erfrierest
## erfrierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·frie·rest
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfʁiːʁəst]
    Hörbeispiele: erfrierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erfrieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: referierst
# weiterzubehandelndem
## weiterzubehandelndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wei·ter·zu·be·han·deln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐt͡subəˌhandl̩ndəm]
    Hörbeispiele: weiterzubehandelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weiterbehandeln
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs weiterbehandeln
# zuschauendes
## zuschauendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·schau·en·des
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃaʊ̯əndəs]
    Hörbeispiele: zuschauendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
# Radwanderweges
## Radwanderweges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Radwanderwegs
Worttrennung:
    Rad·wan·der·we·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtˌvandɐveːɡəs]
    Hörbeispiele: Radwanderweges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Radwanderweg
# Prank
## Prank (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Prank | die Pranks |
| Genitiv | des Pranks | der Pranks |
| Dativ | dem Prank | den Pranks |
| Akkusativ | den Prank | die Pranks |
Worttrennung:
    Prank, Plural: Pranks
Aussprache:
    IPA: [pʁæŋk]
    Hörbeispiele: Prank
Bedeutungen:
    [1] Streich, der oft dazu dient, um sich über andere lustig zu machen
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch prank $^{→en}$ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Streich
Beispiele:
    „Bei den auf TikTok und YouTube präsentierten Pranks finden sich noch weitere Tatbestände wie Nötigung, Beleidigung und das Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen.“
    [1] „Im vergangenen Jahr hatte er ein Video von einem Prank veröffentlicht, in dem er - geschickt platziert in der Nähe von Polizisten - so tut, als würde er Wände mit Graffiti besprühen.“
Wortbildungen:
    Prank-Opfer, Prank-Video

#### Übersetzungen

* Englisch: prank $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Prank“
Quellen:
* ↑ Verena Ehrl: Wie sich Opfer von Prank-Videos wehren können. In: Spiegel Online. 3. April 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
* ↑ Leon Machère muss 25.000 Euro Strafe zahlen. In: Spiegel Online. 7. November 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
# Pickelhering
## Pickelhering (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Pickelhering | die Pickelheringe |
| Genitiv | des Pickelherings | der Pickelheringe |
| Dativ | dem Pickelhering | den Pickelheringen |
| Akkusativ | den Pickelhering | die Pickelheringe |
Alternative Schreibweisen:
    veraltet: Pickelhäring
Worttrennung:
    Pi·ckel·he·ring, Plural: Pi·ckel·he·rin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪkl̩ˌheːʁɪŋ]
    Hörbeispiele: Pickelhering
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Hering, der eingepökelt ist
    [2] narrenhafte Dienerfigur im englischen Lustspiel des 17. Jahrhunderts, welches durch Komödiantentruppen in der damaligen Zeit nach Deutschland gelangte
Herkunft:
    Pickelhering geht zurück auf das mittelniederdeutsche pickelherink oder pekelherink. Es besteht eine Verbindung zum neuenglischen pickle $^{→en}$ (Salzbrühe) und dem niederdeutschen Pökel.
    Die Bezeichnung für den Spaßmacher im Lustspiel geht auf das englische pickleherring $^{→en}$ zurück, was ebenfalls für einen eingelegten Hering steht. Pickelheringe wurden nur vom einfachen Volk gegessen und so ist der Pickelhering in der Komödie stets ein Diener und gehört nicht zur höheren Gesellschaft. Der eher magere Pickelhering steht damit im Gegensatz zum feisten Hanswurst.
Oberbegriffe:
    [1] Hering
Beispiele:
    [1] Morgen gibt es Pickelheringe zu essen.
    [2] „Aber die alten Perücken versicherten, sie wüßten keinen Pickelhering aufzutreiben, immaßen es ihnen an Bekanntschaft mit dergleichen muthwilligen Personen gänzlich ermangele.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: spicken sill $^{→sv}$
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Eintrag „Pickelhering“, Seite 521
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pickelhering“
    [2] Wikipedia-Artikel „Pickelhering“
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pickelhering“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pickelhering“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , „Pickelhering“, Seite 701
* 1 2 Götzinger: Reallexicon der Deutschen Altertümer, 1885: „Pickelhering“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Pickelhering“
* ↑ A. E. F. Langbein’s Sämmtliche Schriften, Siebenundzwanzigster Band, 1837, Seite 8
# Fusspilz
## Fusspilz (Deutsch)

Worttrennung:
    Fuss·pilz
# Kartenwerks
## Kartenwerks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kartenwerkes
Worttrennung:
    Kar·ten·werks
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁtn̩ˌvɛʁks]
    Hörbeispiele: Kartenwerks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kartenwerk
# erliesst
## erliesst (Deutsch)

Worttrennung:
    er·liesst
# wohlauf
## wohlauf (Deutsch)
### Adverb

Worttrennung:
    wohl·auf
Aussprache:
    IPA: [voːlˈʔaʊ̯f]
    Hörbeispiele: wohlauf
    Reime: -aʊ̯f
Bedeutungen:
    [1] gehoben: gesund, in guter Verfassung
Herkunft:
    Kompositum aus den Wörtern wohl und auf
Gegenwörter:
    [1] krank
Beispiele:
    [1] Nach der Geburt war sie zwar erschöpft, aber ansonsten wohlauf.
    [1] „Heute Nacht um 4:01 Uhr wurde Leni Marie geboren. Mutter und Kind sind wohlauf.“

#### Übersetzungen

* Englisch: well $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: välmående $^{→sv}$
* Spanisch:
* Türkisch: sağlığı yerinde $^{→tr}$, sağlıklı $^{→tr}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wohlauf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wohlauf“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wohlauf“
    [1] The Free Dictionary „wohlauf“
# zuschauenden
## zuschauenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·schau·en·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃaʊ̯əndn̩]
    Hörbeispiele: zuschauenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschauend
# Radwechsels
## Radwechsels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rad·wech·sels
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtˌvɛksl̩s]
    Hörbeispiele: Radwechsels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Radwechsel
# Raucheratems
## Raucheratems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rau·cher·atems
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯xɐˌʔaːtəms]
    Hörbeispiele: Raucheratems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Raucheratem
# Peltonrädern
## Peltonrädern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pel·ton·rä·dern
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Peltonrädern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Peltonrad