OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Backenknochen
## Backenknochen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Backenknochen | die Backenknochen |
| Genitiv | des Backenknochens | der Backenknochen |
| Dativ | dem Backenknochen | den Backenknochen |
| Akkusativ | den Backenknochen | die Backenknochen |
Worttrennung:
    Ba·cken·kno·chen, Plural: Ba·cken·kno·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈbakn̩ˌknɔxn̩]
    Hörbeispiele: Backenknochen
Bedeutungen:
    [1] Knochenvorsprung unter den Augenhöhlen, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Backe und Knochen sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Jochbein, Jugale, Wangenbein, Wangenknochen, veraltet: Backenbein
Oberbegriffe:
    [1] Gesichtsknochen, Knochen
Beispiele:
    [1] Er hat einen Schlag auf den rechten Backenknochen bekommen.
    „Der erste, dem Range nach, war General von Rossow, ein hochschultriger Herr mit dünnem Schnurr- und noch dünnerem Knebelbart, dazu braunem Teint und roten vorstehenden Backenknochen; nach Rossow folgte: von Kraczinski, Kriegsministerialoberst und polnisch-katholisch, Geheimrat Hedemeyer, hager, spitznasig und süffisant, Sanitätsrat Wandelstern, fanatischer Anti-Schweninger, und Frau Baronin von Snatterlöw.“
    [1] „Er befühlte seine Backenknochenund seine Schulter.“
    [1] „Damen mit schrägen Augen und hohen Backenknochen hatten in seinem Leben Verheerungen angerichtet.“
    [1] „Dies lag nicht nur an seinem Gesicht, sondern auch an der Schärfe seines Kinns, den Backenknochen und dem breiten, schmallippigen Mund.“

#### Übersetzungen

* Englisch: cheekbone $^{→en}$
* Französisch: pommette $^{→fr}$ f
* Kroatisch: jagodična kost $^{→hr}$
* Polnisch: kość jarzmowa $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: zigoma $^{→pt}$ m, zigomático $^{→pt}$ m, maçã do rosto $^{→pt}$ f
* Russisch: скула (skula$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: kindknota $^{→sv}$
* Spanisch: pómulo $^{→es}$
* Tschechisch: lícní kost $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Backenknochen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Backenknochen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Backenknochen“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 129 f. Entstanden 1884/5.
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 233. Zuerst 1961.
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 24. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
* ↑ Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 62 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Beckenknochen
# volante
## volante (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il volante | i volanti |
Worttrennung:
    vo·lan·te, Plural: vo·lan·ti
Aussprache:
    IPA: [voˈlante]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Lenkrad, das Steuerrad, das Steuer
Oberbegriffe:
    [1] vettura motorizzata (Motorfahrzeug), automobile (Auto)
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    sport del volante

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Lenkrad,
* zu Steuerrad,
* zu Steuer
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „volante“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „volante“
# Matriarchin
## Matriarchin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Matriarchin | die Matriarchinnen |
| Genitiv | der Matriarchin | der Matriarchinnen |
| Dativ | der Matriarchin | den Matriarchinnen |
| Akkusativ | die Matriarchin | die Matriarchinnen |
Worttrennung:
    Ma·t·ri·ar·chin, Plural: Ma·t·ri·ar·chin·nen
Aussprache:
    IPA: [matʁiˈaʁçɪn]
    Hörbeispiele: Matriarchin
    Reime: -aʁçɪn
Bedeutungen:
    [1] ältestes, weibliches Mitglied einer Gruppe, welches diese anführt
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Matriarchat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Stammmutter, Älteste, Patriarchin
Gegenwörter:
    [1] Patriarch
Oberbegriffe:
    [1] Familienoberhaupt, Stammesoberhaupt
Beispiele:
    [1] Als Matriarchin verfügte sie über großes Wissen, von dem das Überleben ihrer Sippe abhing.
    [1] „Die wachsame, aber höfliche Matriarchin nickte mir zu, und ein kleiner, überrascht wirkender Junge lugte hinter einem Türrahmen hervor."

#### Übersetzungen

* Englisch: matriarch $^{→en}$
* Finnisch: matriarkka $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Matriarchin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Matriarchin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Matriarchin“
    [*] The Free Dictionary „Matriarchin“
    [1] Duden online „Matriarchin“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Matriarchin“
Quellen:
* ↑ Duden online „Matriarchin“
* ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 43. Originalausgabe: Englisch 2013.
# definierbar
## definierbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| definierbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:definierbar |||
Worttrennung:
    de·fi·nier·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [defiˈniːɐ̯baːɐ̯]
    Hörbeispiele: definierbar
    Reime: -iːɐ̯baːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] so, dass es definiert werden kann
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs definieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar
Gegenwörter:
    [1] undefinierbar
Beispiele:
    „[Diese Schwankungen] werden auch hier unmerklich oder, wenn auch bei genauerer Beobachtung bemerkbar, so doch kaum definierbar oder gar, selbst mit den Mitteln des vollkommensten Alphabetes, bezeichenbar sein.“
    [1] „Uebrigens ist nichts schwerer definierbar, als der Begriff »Indianer«. Das einzige, was alle die Stämme gemeinsam haben, ist, dass sie Ureinwohner Amerikas waren oder sind.“
Wortbildungen:
    Definierbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: definable $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: definibile $^{→it}$
* Schwedisch:
    [1] Duden online „definierbar“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „definierbar“
Quellen:
* ↑ Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .
* ↑ Hanns Heinz Ewers: Mit meinen Augen. Fahrten durch die lateinische Welt. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 27. März 2022) .
# tischtest
## tischtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tisch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈtɪʃtəst]
    Hörbeispiele: tischtest
    Reime: -ɪʃtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tischen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tischen
# EL
## EL (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] in Koch- und Backrezepten: Esslöffel
    [2] Ergänzungslieferung
Gegenwörter:
    [1] TL
Beispiele:
    [1] Einen EL Öl dazugeben.
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: rkl $^{→fi}$
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Duden online „EL“
    [2] Wikipedia-Artikel „EL“
# Hochzeitsgaste
## Hochzeitsgaste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochzeitsgast
Worttrennung:
    Hoch·zeits·gas·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌɡastə]
    Hörbeispiele: Hochzeitsgaste
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochzeitsgast
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Hochzeitstages
# Konzernzentrale
## Konzernzentrale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Konzernzentrale | die Konzernzentralen |
| Genitiv | der Konzernzentrale | der Konzernzentralen |
| Dativ | der Konzernzentrale | den Konzernzentralen |
| Akkusativ | die Konzernzentrale | die Konzernzentralen |
Worttrennung:
    Kon·zern·zen·t·ra·le, Plural: Kon·zern·zen·t·ra·len
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈt͡sɛʁnt͡sɛnˌtʁaːlə]
    Hörbeispiele: Konzernzentrale
Bedeutungen:
    [1] Zentrale, von der aus ein Unternehmen geleitet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Konzern und Zentrale
Synonyme:
    [1] Unternehmenszentrale
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Firmenzentrale
Oberbegriffe:
    [1] Zentrale
Beispiele:
    [1] Die Konzernzentrale verkündete den Abbau von Arbeitsplätzen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: koncernhuvudkontor $^{→sv}$, koncernkontor $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konzernzentrale“
    [1] Duden online „Konzernzentrale“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konzernzentrale“
    [1] The Free Dictionary „Konzernzentrale“
# Bad Münstereifels
## Bad Münstereifels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bad Müns·ter·ei·fels
Aussprache:
    IPA: [baːt mʏnstɐˈʔaɪ̯fl̩s]
    Hörbeispiele: Bad Münstereifels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bad Münstereifel
# veruntreuest
## veruntreuest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·un·treu·est
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʔʊnˌtʁɔɪ̯əst]
    Hörbeispiele: veruntreuest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs veruntreuen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: veruntreutes
# Laryngoskope
## Laryngoskope (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·ryn·go·s·ko·pe
Aussprache:
    IPA: [laʁʏŋɡoˈskoːpə]
    Hörbeispiele: Laryngoskope
    Reime: -oːpə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laryngoskop
* Genitiv Plural des Substantivs Laryngoskop
* Akkusativ Plural des Substantivs Laryngoskop
# dargelegt
## dargelegt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    dar·ge·legt
Aussprache:
    IPA: [ˈdaʁɡəˌleːkt]
    Hörbeispiele: dargelegt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs darlegen
# tidig
## tidig (Schwedisch)
### Adjektiv

| Adjektivdeklination | Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ |
| attributiv |||
| unbestimmt Singular | Utrum | tidig | tidigare | |
| unbestimmt Singular | Neutrum | tidigt | tidigare | |
| bestimmt Singular | Maskulinum | tidige | tidigare | tidigaste |
| bestimmt Singular | alle Formen | tidiga | tidigare | tidigaste |
| Plural | Plural | tidiga | tidigare | tidigaste |
| | | prädikativ | prädikativ | prädikativ |
| Singular | Utrum | tidig | tidigare | tidigast |
| Singular | Neutrum | tidigt | tidigare | tidigast |
| Plural | Plural | tidiga | tidigare | tidigast |
| adverbialer Gebrauch | adverbialer Gebrauch | tidigt | tidigt | tidigt |
Worttrennung:
    ti·dig
Aussprache:
    IPA: [ˇtiːdiɡ]
    Hörbeispiele: tidig
Bedeutungen:
    [1] vor einem erwarteten Zeitpunkt
    [2] am Anfang einer bestimmten Periode liegend
Beispiele:
    [1] Du är tidig.
       Du bist früh dran.
    [2] För män är för tidig utlösning det vanligaste problemet i sängen.
       Bei Männern ist vorzeitiger Samenerguss das häufigste Problem im Bett.

#### Übersetzungen

* Dänisch: tidlig $^{→da}$
* Deutsch: früh, frühzeitig
* Englisch: early $^{→en}$
* Norwegisch: tidlig $^{→nb}$
* Dänisch: tidlig $^{→da}$
* Deutsch: früh, frühzeitig
* Englisch: early $^{→en}$
* Norwegisch: tidlig $^{→nb}$
    [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „tidig“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tidig« "tidig", Seite 968
    [2] Lexin „tidig“
# Einstichs
## Einstichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Einstiches
Worttrennung:
    Ein·stichs
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtɪçs]
    Hörbeispiele: Einstichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Einstich
# Intelligenzgrades
## Intelligenzgrades (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Intelligenzgrads
Worttrennung:
    In·tel·li·genz·gra·des
Aussprache:
    IPA: [ɪntɛliˈɡɛnt͡sˌɡʁaːdəs]
    Hörbeispiele: Intelligenzgrades
    Reime: -ɛnt͡sɡʁaːdəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Intelligenzgrad
# Komorischen
## Komorischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·mo·ri·schen
Aussprache:
    IPA: [koˈmoːʁɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Komorischen
    Reime: -oːʁɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Komorisch
* Dativ Singular des Substantivs Komorisch
# Autotourismus
## Autotourismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Autotourismus | — |
| Genitiv | des Autotourismus | — |
| Dativ | dem Autotourismus | — |
| Akkusativ | den Autotourismus | — |
Worttrennung:
    Au·to·tou·ris·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯totuˌʁɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Autotourismus
Bedeutungen:
    [1] Tourismus in Privatautos, meist im Hinblick auf den damit verbundenen Verkehr
Oberbegriffe:
    [1] Tourismus
Beispiele:
    „Während die Ferienorte in den neuen Bundesländern erst seit der Wiedervereinigung mit dem ausufernden Autotourismus zu kämpfen haben, sind verstopfte Straßen und verpestete Luft für die westdeutschen Fremdenverkehrs- und Kurorte schon seit vielen Jahren ein Problem.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: turystyka samochodowa $^{→pl}$ f
* Russisch: автотуризм (avtoturizm$^☆$) $^{→ru}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autotourismus“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autotourismus“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autotourismus“
    [1] Duden online „Autotourismus“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 236.
Quellen:
* ↑ Marco Finetti: Schleichwege aus dem Verkehrschaos. In: Zeit Online. 6. August 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juni 2016) .
# vorbeiredest
## vorbeiredest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·re·dest
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁeːdəst]
    Hörbeispiele: vorbeiredest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeireden
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeireden
# Larynx
## Larynx (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Larynx | die Laryngen |
| Genitiv | des Larynx | der Laryngen |
| Dativ | dem Larynx | den Laryngen |
| Akkusativ | den Larynx | die Laryngen |
Worttrennung:
    La·rynx, Plural: La·ryn·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːʁʏŋks]
    Hörbeispiele: Larynx
    Reime: -aːʁʏŋks
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Übergang vom Rachen zur Luftröhre
Herkunft:
    vom altgriechischen Substantiv λάρυγξ (larynx$^☆$) $^{→grc}$ „Kehlkopf“, „Kehle“
Synonyme:
    [1] Kehlkopf
Beispiele:
    [1] Der Larynx wies Zeichen einer Erkrankung auf.

#### Übersetzungen

* Englisch: larynx $^{→en}$
* Französisch: larynx $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Larynx“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Larynx“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Larynx“
    [1] Duden online „Larynx“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Larynx“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Larynx“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Larynx“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Larynx“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Larynx“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 795, Eintrag „Larynx“.
* ↑ Leo Stock: Langenscheidt, Kurzgrammatik Altgriechisch. 1. Auflage. Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 1981, ISBN 978-3-468-35030-6 , Seite 271.
# dargeliehene
## dargeliehene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dar·ge·lie·he·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːɐ̯ɡəˌliːənə]
    Hörbeispiele: dargeliehene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dargeliehen
# tids nog
## tids nog (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    tids nog
Aussprache:
    IPA: [ˌtiːtsˈnʊːɡ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    rechtzeitig, mit genügend Zeit, um zum Beispiel nicht in Hetze zu geraten
    früh genug; früher, als man sich das eigentlich wünschen sollte
    [3] langsam, nach einer gewissen Wartezeit; mit der Zeit, zu gegebener Zeit, früher oder später, irgendwann, es wird die Zeit kommen, wo
    wörtlich: „der Zeiten genug“
Herkunft:
    „Tid $^{→sv}$“ ist die „Zeit“ und „nog $^{→sv}$“ bedeutet „genug“. Die direkte Bedeutung von tids nog ist, genug Zeit für etwas zu haben. Dieser Ausdruck wird aber auch mit einem ironischen Unterton verwendet und bedeutet dann, dass etwas, in der Regel Negatives, noch „früh genug“ eintrifft.
Synonyme:
    [1] i god tid
    [2, 3] i sinom tid, med tiden
Beispiele:
    [1] Det får jag veta tids nog.
       Das werde ich rechtzeitig erfahren.
    [1] Det blir väl tids nog i morgon.
       Es wird wohl Zeit bis morgen haben.
    [2] Slöseri med energi har sitt pris som vi tids nog får betala.
       Energieverschwendung hat ihren Preis, den wir noch früh genug werden bezahlen müssen.
    [3] Inte riktigt ännu, men tids nog.
       Noch nicht richtig jetzt, aber nach einer gewissen Zeit.
       Noch nicht richtig jetzt, aber in absehbarer Zeit.
       Noch nicht richtig jetzt, aber mit der Zeit.

#### Übersetzungen

* Deutsch: rechtzeitig
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* 1 2 3 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „tid“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "tid", Seite 575
* 1 2 Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , tid, Seite 1257
* ↑ Übersetzung aus Anna Hallström, Urban Östberg: Svår svenska, Idiom och slang i urval. Stockholm, 1998, Seite 34
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "tid", Seite 1154
# Einstichstelle
## Einstichstelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einstichstelle | die Einstichstellen |
| Genitiv | der Einstichstelle | der Einstichstellen |
| Dativ | der Einstichstelle | den Einstichstellen |
| Akkusativ | die Einstichstelle | die Einstichstellen |
Worttrennung:
    Ein·stich·stel·le, Plural: Ein·stich·stel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nʃtɪçˌʃtɛlə]
    Hörbeispiele: Einstichstelle
Bedeutungen:
    [1] Stelle, an der jemand oder etwas gestochen wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Einstich und Stelle
Oberbegriffe:
    [1] Stelle
Beispiele:
    „Bluma tupfte die Einstichstelle schnell mit Watte ab, drückte fest darauf und vergaß, ihn zu fragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: endroit de la piqûre $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: injektionsställe $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einstichstelle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einstichstelle“
    [*] The Free Dictionary „Einstichstelle“
    [(1)] Duden online „Einstichstelle“
Quellen:
* ↑ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 108. Hebräisches Original 1998.
# Internethändlern
## Internethändlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ter·net·händ·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtˌhɛndlɐn]
    Hörbeispiele: Internethändlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Internethändler
# Kratzputzes
## Kratzputzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kratz·put·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁat͡sˌpʊt͡səs]
    Hörbeispiele: Kratzputzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kratzputz
# Antjuan
## Antjuan (Englisch)
### Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:
    Ant·ju·an
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] englischer männlicher Vorname
Herkunft:
    [1] englische Form des Vornamens Antoine
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] babynamespedia.com „Antjuan“
    antauen
# vorbeiredetest
## vorbeiredetest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·re·de·test
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁeːdətəst]
    Hörbeispiele: vorbeiredetest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeireden
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeireden
# Meinungsführern
## Meinungsführern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mei·nungs·füh·rern
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfyːʁɐn]
    Hörbeispiele: Meinungsführern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Meinungsführer
# demokratisches
## demokratisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·mo·kra·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [demoˈkʁaːtɪʃəs]
    Hörbeispiele: demokratisches
    Reime: -aːtɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisch
# säend
## säend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    sä·end
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːənt]
    Hörbeispiele: säend
    Reime: -ɛːənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs säen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: äsend, Sände
# Einstichen
## Einstichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·sti·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʃtɪçn̩]
    Hörbeispiele: Einstichen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Einstich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einschneit, Einsichten
# Internethändlers
## Internethändlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ter·net·händ·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtˌhɛndlɐs]
    Hörbeispiele: Internethändlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Internethändler
# Kratzfüssen
## Kratzfüssen (Deutsch)

Worttrennung:
    Kratz·füs·sen