OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amtsnachfolger
## Amtsnachfolger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Amtsnachfolger | die Amtsnachfolger |
| Genitiv | des Amtsnachfolgers | der Amtsnachfolger |
| Dativ | dem Amtsnachfolger | den Amtsnachfolgern |
| Akkusativ | den Amtsnachfolger | die Amtsnachfolger |
Worttrennung:
    Amts·nach·fol·ger, Plural: Amts·nach·fol·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡snaːxˌfɔlɡɐ]
    Hörbeispiele: Amtsnachfolger
Bedeutungen:
    [1] Person, die nach einer anderen ein öffentliches Amt innehat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Amt und Nachfolger mit dem Fugenelement -s
Gegenwörter:
    [1] Amtsinhaber, Amtsvorgänger
Weibliche Wortformen:
    [1] Amtsnachfolgerin
Oberbegriffe:
    [1] Nachfolger
Beispiele:
    „Ex-Präsident Bill Clinton rief unterdessen gemeinsam mit seinen beiden Amtsnachfolgern zur Hilfe für Haiti auf.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Amtsnachfolger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amtsnachfolger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Amtsnachfolger“
    [1] Duden online „Amtsnachfolger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amtsnachfolger“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Amtsnachfolger“
Quellen:
* ↑ Oliver Trenkamp/apn/AFP/Reuters/Deutsche Presse-Agentur: US-Engagement für Haiti: Hillary Clinton besucht Katastrophengebiet. In: Spiegel Online. 16. Januar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Februar 2017) .
# vällingen
## vällingen (Schwedisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: [˘vɛliɲən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs välling $^{→sv}$
    („die Folgemilch, die Milchsuppe“)
# amnestierte
## amnestierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    am·nes·tier·te
Aussprache:
    IPA: [amnɛsˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: amnestierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs amnestiert

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    am·nes·tier·te
Aussprache:
    IPA: [amnɛsˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: amnestierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amnestieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amnestieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs amnestieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs amnestieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: amnestieret
# Amaryllida
## Amaryllida (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    A·ma·ryl·li·da
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs Amaryllis
# zurücktraust
## zurücktraust (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·traust
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌtʁaʊ̯st]
    Hörbeispiele: zurücktraust
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurücktrauen
# pistac di tiere
## pistac di tiere (Friaulisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il pistac di tiere | i pistacs di tiere |
Worttrennung:
    pis·tac di tie·re, Plural: pis·tacs di tie·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Erdnuss
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Erdnuss“
    [1] Friaulischer Wikipedia-Artikel „pistac di tiere“
# Bettvorlegern
## Bettvorlegern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·vor·le·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtfoːɐ̯ˌleːɡɐn]
    Hörbeispiele: Bettvorlegern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bettvorleger
# pistes
## pistes (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pis·tes
Aussprache:
    IPA: östlich: [ˈpistəs], westlich: [ˈpistes]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs pista
# Amtsnachfolgerinnen
## Amtsnachfolgerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Amts·nach·fol·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡snaːxˌfɔlɡəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Amtsnachfolgerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Amtsnachfolgerin
* Genitiv Plural des Substantivs Amtsnachfolgerin
* Dativ Plural des Substantivs Amtsnachfolgerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Amtsnachfolgerin
# vända ett nytt blad
## vända ett nytt blad (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    vända om bladet, vända bladet
Worttrennung:
    vän·da ett nytt blad
Aussprache:
    IPA: [`vɛ̝nda ˈɛ̝tː ˈnʏtː ˈblɑːd]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    eine neue Seite aufschlagen, ein neues Kapitel beginnen; vända om bladet: ein anderes Verhalten zeigen, die Taktik ändern; ein neues Kapitel aufschlagen; wörtlich: „ein neues Blatt wenden“
Herkunft:
    Im Ausdruck vända ett nytt blad ist „blad $^{→sv}$“ im Sinne von „eine Seite in einem Buch“ gemeint. :„Vända $^{→sv}$“ „bladen $^{→sv}$“ bedeutet wörtlich, „die Seiten in einem Buch umschlagen.“
Synonyme:
    [1] börja ett nytt kapitel
Beispiele:
    [1] Nu är det dags att företagets ledning vänder ett nytt blad.
       Jetzt ist es an der Zeit, dass die Unternehmensführung ein neues Kapitel beginnt.
    [1] Efter den förödande kritiken i tidningen beslöt de att sluta helt och hållet med verksamheten och vända ett nytt blad.
       Nach den verheerenden Kritiken in der Zeitung beschlossen sie, das gesamte Geschäft aufzugeben und ein neues Kapitel aufzuschlagen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: ein neues Kapitel aufschlagen
* Englisch: turn over a new leaf $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* 1 2 Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 48
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „blad“.
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „blad“
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "vända", Seite 657
# anculare
## anculare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | anculō |
| Präsens | 2. Person Singular | anculās |
| Präsens | 3. Person Singular | anculat |
| Präsens | 1. Person Plural | anculāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | anculātis |
| Präsens | 3. Person Plural | anculant |
| Perfekt | 1. Person Singular | — |
| Imperfekt | 1. Person Singular | anculābam |
| Futur | 1. Person Singular | anculābō |
| PPP | | — |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | anculem |
| Imperativ | Singular | anculā |
| Imperativ | Plural | anculāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:anculare |||
Nebenformen:
    anclare
Worttrennung:
    an·cu·la·re
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: bedienen, dienen
Herkunft:
    seit Sextus Pompeius Festus bezeugte Ableitung zu dem Substantiv anculus $^{→la}$
Synonyme:
    [1] ministrare
Beispiele:
    [1] „Sive ideo sic appellantur, quod antiqui anculare dicebant pro ministrare, ex quo di quoque ac deae feruntur coli, quibus nomina sunt Anculi et Anculae.“ (Paul. Fest. 19–20)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „anculo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 421.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „anculo“ Spalte 31.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „anculo“ Seite 141.
Quellen:
* ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „anculus“ Seite 41.
* ↑ Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4 , „anculus“ Seite 32.
* ↑ Sextus Pompeius Festus; Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): De verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. stereotype Auflage der 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1997 (Erstauflage 1913), ISBN 3-519-01349-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 18.
# Aidstest
## Aidstest (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Aidstest | die Aidstests | die Aidsteste |
| Genitiv | des Aidstests des Aidstestes | der Aidstests | der Aidsteste |
| Dativ | dem Aidstest | den Aidstests | den Aidstesten |
| Akkusativ | den Aidstest | die Aidstests | die Aidsteste |
Alternative Schreibweisen:
    AIDS-Test
Worttrennung:
    Aids·test, Plural 1: Aids·tests, Plural 2: Aids·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈeːt͡stɛst], [ˈɛɪ̯t͡stɛst]
    Hörbeispiele: Aidstest, Aidstest
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Verfahren zur Ermittlung, ob jemand an Aids erkrankt ist
Sinnverwandte Wörter:
    [1] HIV-Test
Oberbegriffe:
    [1] Test
Beispiele:
    „Wenn ein Aidstest positiv ausfällt, dann macht man als nächstes einen zweiten Test, um eine verlässliche Aussage zu bekommen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Aidstest machen lassen

#### Übersetzungen

* Englisch: AIDS test $^{→en}$
* Französisch: test de dépistage du sida $^{→fr}$ m
* Italienisch: test dell'AIDS $^{→it}$ m
* Polnisch: test na AIDS $^{→pl}$ m
* Russisch: анализ на СПИД (analiz na SPID$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: prueba del SIDA $^{→es}$ f
* Türkisch: AIDS testi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Aidstest“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aidstest“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aidstest“
Quellen:
* ↑ Christoph Drösser: "Die Spiele bereiten mir Sorgen". Dopingexperte im Interview. In: Zeit Online. 5. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Januar 2013) .
# zurückblättertet
## zurückblättertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·blät·ter·tet
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌblɛtɐtət]
    Hörbeispiele: zurückblättertet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückblättern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückblättern
# pistacja terpentynowa
## pistacja terpentynowa (Polnisch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pistacja terpentynowa | pistacje terpentynowe |
| Genitiv | pistacji terpentynowej | pistacji terpentynowych |
| Dativ | pistacji terpentynowej | pistacjom terpentynowym |
| Akkusativ | pistację terpentynową | pistacje terpentynowe |
| Instrumental | pistacją terpentynową | pistacjami terpentynowymi |
| Lokativ | pistacji terpentynowej | pistacjach terpentynowych |
| Vokativ | pistacjo terpentynowa | pistacje terpentynowe |
Worttrennung:
    pis·ta·cja ter·pen·ty·no·wa, Plural: pis·ta·cje ter·pen·ty·no·we
Aussprache:
    IPA: [pʲisˈtat͡sja tɛrpɛntɨˈnɔva], Plural: [pʲisˈtat͡sjɛ tɛrpɛntɨˈnɔvɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Terpentin-Pistazie (Pistacia terebinthus)
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv pistacja $^{→pl}$ „die Pistazie“ und dem Adjektiv terpentynowy $^{→pl}$ „Terpentin-“ in KNG-Kongruenz
Synonyme:
    [1] drzewo terpentynowe
Oberbegriffe:
    [1] pistacja, drzewo, roślina
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „pistacja terpentynowa“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „pistacja+terpentynowa“
# Bergbaustädte
## Bergbaustädte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·bau·städ·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkbaʊ̯ˌʃtɛtə]
    Hörbeispiele: Bergbaustädte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bergbaustadt
* Genitiv Plural des Substantivs Bergbaustadt
* Akkusativ Plural des Substantivs Bergbaustadt
# pettirosso
## pettirosso (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il pettirosso | i pettirossi |
Worttrennung:
    pet·ti·ros·so, Plural: pet·ti·ros·si
Aussprache:
    IPA: [pettiˈrosso]
    Hörbeispiele: pettirosso
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: das Rotkehlchen: kleiner Singvogel der Gattung der Sperlingsvögel
Herkunft:
    [1] Possessivkompositum aus dem Plural des Substantivs petto $^{→it}$ (Brust) und dem Adjektiv rosso $^{→it}$ (rot). Der Name entstand aufgrund der rötlichen Färbung des Gefieders im Bereich der Brust des Vogels.
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Erithacus rubecula
Oberbegriffe:
    [1] fauna (Fauna), animale (Tier), ornitologia (Ornithologie), uccello (Vogel)
Beispiele:
    [1] Il pettirosso è un piccolo uccello passeriforme che antecedentemente era classificato come facente parte della famiglia dei Turdidae e ora classificato come parte della famiglia dei Muscicapidae.

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „pettirosso“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pettirosso“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pettirosso“
# Adventssamstags
## Adventssamstags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Adventssamstages
Worttrennung:
    Ad·vents·sams·tags
Aussprache:
    IPA: [atˈvɛnt͡sˌzamstaːks]
    Hörbeispiele: Adventssamstags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Adventssamstag
# weggerannten
## weggerannten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·rann·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʁantn̩]
    Hörbeispiele: weggerannten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
# angedienter
## angedienter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·dien·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌdiːntɐ]
    Hörbeispiele: angedienter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angedient
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angedient
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angedient
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angedient
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angedient
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: agentierend, eintragende, tangierende
# Aidsteste
## Aidsteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aidstests
Worttrennung:
    Aids·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈeːt͡stɛstə], [ˈɛɪ̯t͡stɛstə]
    Hörbeispiele: Aidsteste, Aidsteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aidstest
* Genitiv Plural des Substantivs Aidstest
* Akkusativ Plural des Substantivs Aidstest
# zurückblättert
## zurückblättert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·blät·tert
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkˌblɛtɐt]
    Hörbeispiele: zurückblättert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückblättern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückblättern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückblättern
# ordoliberalem
## ordoliberalem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    or·do·li·be·ra·lem
Aussprache:
    IPA: [ɔʁdolibeˈʁaːləm]
    Hörbeispiele: ordoliberalem
    Reime: -aːləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ordoliberal
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ordoliberal
# Baumwollfelde
## Baumwollfelde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Baumwollfeld
Worttrennung:
    Baum·woll·fel·de
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯mvɔlˌfɛldə]
    Hörbeispiele: Baumwollfelde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Baumwollfeld
# plantest um
## plantest um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    plan·test um
Aussprache:
    IPA: [ˌplaːntəst ˈʊm]
    Hörbeispiele: plantest um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umplanen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umplanen
# Abblaseventil
## Abblaseventil (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abblaseventil | die Abblaseventile |
| Genitiv | des Abblaseventils | der Abblaseventile |
| Dativ | dem Abblaseventil | den Abblaseventilen |
| Akkusativ | das Abblaseventil | die Abblaseventile |
Alternative Schreibweisen:
    Abblasventil
Worttrennung:
    Ab·bla·se·ven·til, Plural: Ab·bla·se·ven·ti·le
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌblaːzəvɛnˌtiːl]
    Hörbeispiele: Abblaseventil
Bedeutungen:
    [1] Ventil zum Abblasen von unter Überdruck stehenden Medien
Herkunft:
    Zusammengesetzt aus abblasen und Ventil
Oberbegriffe:
    [1] Ventil
Beispiele:
    [1] Mit dem Abblaseventil wird der Abblasedruck gesteuert.

#### Übersetzungen

* Englisch: blowoff valve $^{→en}$, blow-off valve $^{→en}$ n, exhaust valve $^{→en}$ n, discharge valve $^{→en}$ n
* Finnisch: pakoventtiili $^{→fi}$
* Französisch: soupape d'évacuation $^{→fr}$ f
* Italienisch: valvola di sfiato $^{→it}$ f, valvola di sfogo $^{→it}$ f, valvola di scarico $^{→it}$ f
* Schwedisch: utblåsventil $^{→sv}$
* Spanisch: válvula de escape $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Abblaseventil“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abblaseventil“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ablassventil
    Anagramme: Abblasventile
# weggeranntes
## weggeranntes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·rann·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʁantəs]
    Hörbeispiele: weggeranntes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggerannt
# amortisierter
## amortisierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    amor·ti·sier·ter
Aussprache:
    IPA: [amɔʁtiˈziːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: amortisierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amortisiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amortisiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amortisiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amortisiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amortisiert
# Aigen
## Aigen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Aigen | — |
| Genitiv | (des Aigen) (des Aigens) Aigens | — |
| Dativ | (dem) Aigen | — |
| Akkusativ | (das) Aigen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Aigen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ai·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Aigen
    Reime: -aɪ̯ɡn̩
Bedeutungen:
    [1] Marktgemeinde in Oberösterreich, im Norden von Österreich
Synonyme:
    [1] Aigen im Mühlkreis
Oberbegriffe:
    [1] Marktgemeinde
Beispiele:
    [1] Aigen liegt nahe der deutschen und der tschechischen Grenze, die deutsche liegt circa 10 Kilometer entfernt, die tschechische circa 5 Kilometer.

#### Übersetzungen

* Englisch: Aigen $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: Aigen $^{→it}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Aigen im Mühlkreis“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Aigen“ (Wörterbuchnetz), „Aigen“ (Zeno.org)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aigen“
    [1] wissen.de – Lexikon „Aigen (Gemeinde Oberösterreich)“

### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Aigen | — |
| Genitiv | (des Aigen) (des Aigens) Aigens | — |
| Dativ | (dem) Aigen | — |
| Akkusativ | (das) Aigen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Aigen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ai·gen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Aigen
    Reime: -aɪ̯ɡn̩
Bedeutungen:
    [1] Marktgemeinde in der Steiermark, im Zentrum von Österreich
Synonyme:
    [1] Aigen im Ennstal
Oberbegriffe:
    [1] Marktgemeinde
Beispiele:
    [1] Aigen liegt circa 100 Kilometer südöstlich von Salzburg.

#### Übersetzungen

* Englisch: Aigen $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: Aigen $^{→it}$ m, f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Aigen im Ennstal“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aigen“
    [1] wissen.de – Lexikon „Aigen (Gemeinde Steiermark)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Augen, eigen
# zurückgesendetes
## zurückgesendetes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·ge·sen·de·tes
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkɡəˌzɛndətəs]
    Hörbeispiele: zurückgesendetes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgesendet
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgesendet
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgesendet
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgesendet