OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abu Kamals
## Abu Kamals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abu Ka·mals
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Abu Kamals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abu Kamal
# schweissten auf
## schweissten auf (Deutsch)

Worttrennung:
    schweiss·ten auf
# Gehäuseschale
## Gehäuseschale (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gehäuseschale | die Gehäuseschalen |
| Genitiv | der Gehäuseschale | der Gehäuseschalen |
| Dativ | der Gehäuseschale | den Gehäuseschalen |
| Akkusativ | die Gehäuseschale | die Gehäuseschalen |
Worttrennung:
    Ge·häu·se·scha·le, Plural: Ge·häu·se·scha·len
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhɔɪ̯zəˌʃaːlə]
    Hörbeispiele: Gehäuseschale
Bedeutungen:
    [1] Mechanik: eine schützende, äußere Wandung bei technischen Konstruktionen, Geräten oder Hohlkörpern
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gehäuse und Schale
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gehäusehälfte, Gehäuseteil
Oberbegriffe:
    [1] Teil
Unterbegriffe:
    [1] Gehäusehalbschale
    [1] Kunststoffgehäuseschale
Beispiele:
    „Die Gehäuseschale besteht aus Feinsilber. Wickelkerne und Band dieses Exemplars sind nicht mehr original.“
    [1] „Die etwa 140 Gramm leichten Kopfhörer besitzen eine mit geflochtenem Carbon verstärkte Gehäuseschale, sie sehen sehr edel aus und sind erstklassig verarbeitet.“
    [1] „Die starken Rundungen an der hinteren Gehäuseschale tragen ihren Teil dazu bei, dass das Gerät ein Stück dicker wirkt, als es eigentlich ist.“
    [1] „Dieses topex Kennzeichnungssystem besteht aus einem separaten Platz zur Montage des Handsenders vor dem Rundtisch zum manuellen Einlegen/Entnehmen der Gehäuseschale.“
    [1] „Wie beim Aluminium gießen wird das Design der Gehäuseschalen in der Form hinterlegt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    obere / untere Gehäuseschale; wechselbare Gehäuseschalen

#### Übersetzungen

* Englisch: housing shell $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Gehäuseschale“
    [*] Übersetzungsbeispiele www.linguee.de Gehäuseschale
Quellen:
* ↑ Entwicklung, Wartung und Pflege www.swr.de, abgerufen am 8. Juli 2015
* ↑ TEST: Kopfhörer www.pc-magazin.de, abgerufen am 8. Juli 2015
* ↑ Android-Smartphone mit wechselbarer Gehäuseschale www.zdnet.de, abgerufen am 8. Juli 2015
* ↑ Laserbeschriftungssystem mit 4-Stationen-Rundschalttisch www.topex.de, abgerufen am 8. Juli 2015
* ↑ Spritzgießen erfüllt Anforderungenan Gehäuseteile im Maschinenbau(PDF; 1,6MB) www.fried.de, abgerufen am 8. Juli 2015
# duckst weg
## duckst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    duckst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌdʊkst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: duckst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegducken
# Gutsherrschaften
## Gutsherrschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Guts·herr·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːt͡sˌhɛʁʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Gutsherrschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gutsherrschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Gutsherrschaft
* Dativ Plural des Substantivs Gutsherrschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Gutsherrschaft
# Ameryki
## Ameryki (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    A·me·ry·ki
Aussprache:
    IPA: [aˈmɛrɨci]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ameryka
* Nominativ Plural des Substantivs Ameryka
* Akkusativ Plural des Substantivs Ameryka
* Vokativ Plural des Substantivs Ameryka
# spürt an
## spürt an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spürt an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpyːɐ̯t ˈan]
    Hörbeispiele: spürt an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anspüren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspüren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspüren
# Kaninchenfleisches
## Kaninchenfleisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaninchenfleischs
Worttrennung:
    Ka·nin·chen·flei·sches
Aussprache:
    IPA: [kaˈniːnçənˌflaɪ̯ʃəs]
    Hörbeispiele: Kaninchenfleisches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaninchenfleisch
# Abu Zabi
## Abu Zabi (Polnisch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Abu Zabi | — |
| Genitiv | Abu Zabi | — |
| Dativ | Abu Zabi | — |
| Akkusativ | Abu Zabi | — |
| Instrumental | Abu Zabi | — |
| Lokativ | Abu Zabi | — |
| Vokativ | Abu Zabi | — |
Worttrennung:
    A·bu Za·bi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈabu ˈzabʲi]
    Hörbeispiele: Abu Zabi
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate; Abu Dhabi
    [2] Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate; Abu Dhabi
Gegenwörter:
    [2] andere Emirate: Ajman, Dubaj, Fudżajra, Ras al-Chajma, Szardża, Umm al-Kajwajn
Oberbegriffe:
    [1] stolica, miasto
    [2] emirat
Beispiele:
    [1] Abu Zabi jest stolicą Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
       Abu Dhabi ist die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate.
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] abuzabijczyk, abuzabijka, abuzabijski
    [2] Abuzabijczyk, Abuzabijka, abuzabijski

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Abu Dhabi$^1$ n
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Abu Dhabi$^2$ n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Abu Zabi (miasto)“
    [2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Abu Zabi (emirat)“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF) , Seite 49.
    [1, 2] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 2: Bliski Wschód, Warszawa 2004, ISBN 83-239-7553-1 (PDF) , Seite 95.
    [1, 2] Jan Grzenia: Słownik nazw geograficznych. Z odmianą i wyrazami pochodnymi. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1 , Seite 17.
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 9.
    [1, 2] Słownik Ortograficzny – PWN: „Abu+Zabi“
# schweben an
## schweben an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwe·ben an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃveːbn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: schweben an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschweben
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschweben
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschweben
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anschweben
# Gehäuselüftung
## Gehäuselüftung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gehäuselüftung | die Gehäuselüftungen |
| Genitiv | der Gehäuselüftung | der Gehäuselüftungen |
| Dativ | der Gehäuselüftung | den Gehäuselüftungen |
| Akkusativ | die Gehäuselüftung | die Gehäuselüftungen |
Worttrennung:
    Ge·häu·se·lüf·tung, Plural: Ge·häu·se·lüf·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈhɔɪ̯zəˌlʏftʊŋ]
    Hörbeispiele: Gehäuselüftung
Bedeutungen:
    [1] technisch sichergestellte Luftzirkulation in einem Gehäuse oder einem technischen System
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gehäuse und Lüftung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gehäuselüfter
Oberbegriffe:
    [1] Bauteil, Lüftung, Technik
Beispiele:
    „Überschreitet eine Festplatte beispielsweise im Betrieb über einen längeren Zeitraum eine festgelegte Temperatur, ist davon auszugehen, dass sie nicht mehr lange arbeitet oder zumindest die Gehäuselüftung versagt.“
    [1] „Hocheffiziente Lüfter und intuitive Gehäuselüftung bieten Kühlung der Unternehmensklasse bei minimaler Energieaufnahme.“
    [1] „Um die Ruhe zu erreichen, wurde mit Sicherheit ein anderes Laufwerk verbaut – Hersteller noch unbekannt –, vor allem aber das Konzept der Gehäuselüftung überdacht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] allgemeine, ausreichende, dimensionierte, exzellente, gute, intuitive, leichte, leise, mangelnde, ohne, passive, schlechte, verbesserte, vernünftige, zusätzliche Gehäuselüftung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Gehäuselüftung“
Quellen:
* ↑ Systemmonitore für den Desktop www.linux-magazin.de, abgerufen am 22. November 2013
* ↑ Kostengünstiger Blade-Server www.dell.com, abgerufen am 22. November 2013
* ↑ Die neue Xbox 360 - Vorschau - Die Luft anhalten stellt sie ruhig www.eurogamer.de, abgerufen am 22. November 2013
# dithers
## dithers (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dither
# Gewährleistungen
## Gewährleistungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·währ·leis·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɛːɐ̯laɪ̯stʊŋən]
    Hörbeispiele: Gewährleistungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewährleistung
* Genitiv Plural des Substantivs Gewährleistung
* Dativ Plural des Substantivs Gewährleistung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewährleistung
# Abtreibungsversuch
## Abtreibungsversuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abtreibungsversuch | die Abtreibungsversuche |
| Genitiv | des Abtreibungsversuches des Abtreibungsversuchs | der Abtreibungsversuche |
| Dativ | dem Abtreibungsversuch dem Abtreibungsversuche | den Abtreibungsversuchen |
| Akkusativ | den Abtreibungsversuch | die Abtreibungsversuche |
Worttrennung:
    Ab·trei·bungs·ver·such, Plural: Ab·trei·bungs·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈaptʁaɪ̯bʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx]
    Hörbeispiele: Abtreibungsversuch
Bedeutungen:
    [1] Versuch einer Abtreibung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abtreibung und Versuch mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Versuch
Beispiele:
    [1] Das war ihr letzter Abtreibungsversuch.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: încercare de avort $^{→ro}$ f
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abtreibungsversuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abtreibungsversuch“
    [1] Duden online „Abtreibungsversuch“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abtreibungsversuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abtreibungsversuch“
# spüret nach
## spüret nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spü·ret nach
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpyːʁət ˈnaːx]
    Hörbeispiele: spüret nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nachspüren
# Jakobsgreiskraut
## Jakobsgreiskraut (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Jakobsgreiskraut | — |
| Genitiv | des Jakobsgreiskrauts des Jakobsgreiskrautes | — |
| Dativ | dem Jakobsgreiskraut | — |
| Akkusativ | das Jakobsgreiskraut | — |
Worttrennung:
    Ja·kobs·greis·kraut, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːkɔpsˌɡʁaɪ̯skʁaʊ̯t]
    Hörbeispiele: Jakobsgreiskraut
Bedeutungen:
    [1] Botanik: ein besonders auf feuchten Wiesen verbreiteter Köpfchenblütler mit goldgelben Blüten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Vornamen Jakob und dem Substantiv Greiskraut verbunden durch das Fugenelement -s
    Der Name Jakobsgreiskraut oder Jakobsblume für diese Pflanze rührt wohl daher, weil die Pflanze um Jakobi (25. Juli) herum blüht.
Synonyme:
    Jakobsblume, Jakobskraut, Jakobskreuzkraut, wissenschaftlich: Senecio jacobaea,
Beispiele:
    [1] Jakobsgreiskraut ist ein altes Volksmittel gegen Blutungen.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Jakobsgreiskraut“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 1751, Eintrag „Jakobsgreiskraut“
Quellen:
* ↑ nach: Adelung: Artikel „Jacobs-Blume“
# Accounts
## Accounts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ac·counts
Aussprache:
    IPA: [ɛˈkaʊ̯nt͡s]
    Hörbeispiele: Accounts
    Reime: -aʊ̯nt͡s
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Account
* Genitiv Plural des Substantivs Account
* Dativ Plural des Substantivs Account
* Akkusativ Plural des Substantivs Account
# schweb hernieder
## schweb hernieder (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schwebe hernieder
Worttrennung:
    schweb her·nie·der
Aussprache:
    IPA: [ˌʃveːp hɛɐ̯ˈniːdɐ]
    Hörbeispiele: schweb hernieder
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herniederschweben
# Geschlechte
## Geschlechte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geschlecht
Worttrennung:
    Ge·schlech·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlɛçtə]
    Hörbeispiele: Geschlechte
    Reime: -ɛçtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geschlecht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: geschleckte
# dunstigstes
## dunstigstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    duns·tigs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊnstɪçstəs], [ˈdʊnstɪkstəs]
    Hörbeispiele: dunstigstes, dunstigstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dunstig
# Gewährleistungsgarantien
## Gewährleistungsgarantien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·währ·leis·tungs·ga·ran·ti·en
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɛːɐ̯laɪ̯stʊŋsɡaʁanˌtiːən]
    Hörbeispiele: Gewährleistungsgarantien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gewährleistungsgarantie
* Genitiv Plural des Substantivs Gewährleistungsgarantie
* Dativ Plural des Substantivs Gewährleistungsgarantie
* Akkusativ Plural des Substantivs Gewährleistungsgarantie
# Abtretungen
## Abtretungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·tre·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌtʁeːtʊŋən]
    Hörbeispiele: Abtretungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abtretung
* Genitiv Plural des Substantivs Abtretung
* Dativ Plural des Substantivs Abtretung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abtretung
# spürst
## spürst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spürst
Aussprache:
    IPA: [ʃpyːɐ̯st]
    Hörbeispiele: spürst
    Reime: -yːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spüren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: spurst
# Keuschheitsgürtels
## Keuschheitsgürtels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Keusch·heits·gür·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔɪ̯ʃhaɪ̯t͡sˌɡʏʁtl̩s]
    Hörbeispiele: Keuschheitsgürtels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Keuschheitsgürtel
# Accras
## Accras (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Accras
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Accra
# schwebe herab
## schwebe herab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: schweb herab
Worttrennung:
    schwe·be he·r·ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃveːbə hɛˈʁap]
    Hörbeispiele: schwebe herab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herabschweben
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabschweben
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabschweben
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabschweben
# Gaue
## Gaue (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gaue
Aussprache:
    IPA: [ɡaʊ̯ə]
    Hörbeispiele: Gaue
    Reime: -aʊ̯ə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gau
* Genitiv Plural des Substantivs Gau
* Akkusativ Plural des Substantivs Gau
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Auge
# dunstigsten
## dunstigsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    duns·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊnstɪçstn̩], [ˈdʊnstɪkstn̩]
    Hörbeispiele: dunstigsten, dunstigsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dunstig

### Superlativ

Worttrennung:
    duns·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊnstɪçstn̩], [ˈdʊnstɪkstn̩]
    Hörbeispiele: dunstigsten, dunstigsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs dunstig
# Hajek
## Hajek (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Hajek (Hajek) | die Hajek (Hajek) | die Hajeks |
| Genitiv | des Hajek des Hajeks Hajeks | der Hajek (Hajek) | der Hajeks |
| Dativ | dem Hajek (Hajek) | der Hajek (Hajek) | den Hajeks |
| Akkusativ | den Hajek (Hajek) | die Hajek (Hajek) | die Hajeks |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Hajek“ – für männliche Einzelpersonen, die „Hajek“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Hajek“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Hajek“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Alternative Schreibweisen:
    Hájek
Worttrennung:
    Ha·jek, Plural: Ha·jeks
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯ɛk]
    Hörbeispiele: Hajek
Bedeutungen:
    [1] Familienname, Nachname
Herkunft:
    Herkunftsname, von tschechisch hájek - Hain, Wäldchen, Busch, Baumgruppe
Namensvarianten:
    [1] Hájek
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Tadeáš Hájek z Hájku, Horst Hajek
Beispiele:
    [1] Frau Hajek ist ein Genie im Verkauf.
    [1] Herr Hajek wollte uns kein Interview geben.
    [1] Die Hajeks kommen heute aus dem Böhmerwald.
    [1] Der Hajek trägt nie die Schals, die die Hajek ihm strickt.
    [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Hajek kommt, geht der Herr Hajek.“
    [1] Hajek kommt und geht.
    [1] Hajeks kamen, sahen und siegten.
    [1] An verregneten Herbsttagen ist Familie Hajeks liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
    [1] An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Hajek das Schmücken von Weihnachtsbäumen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hajek“
    [1] „Hajek“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Hajek“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hajek“
    [1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Hajek“
    [1] „Hajek“ bei forebears.io (weltweite Übersicht mit Ähnlichkeitssuche)
    [1] „Hajek“ bei verwandt.de (dort mit Links zu polnischen Verteilungs-Karten)
    [1] Namensverteilung in Österreich (Namen bitte eintragen)
    [1] „Hajek“ bei whitepages.com (USA und Kanada; englisch)
# Aquae Mattiacae
## Aquae Mattiacae (Latein)
### Substantiv, f Pl., Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | — | Aquae Mattiacae |
| Genitiv | — | ? |
| Dativ | — | ? |
| Akkusativ | — | ? |
| Vokativ | — | ? |
| Ablativ | — | ? |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Aquae Mat·ti·a·cae
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die südwestdeutsche Bäder- und Kurstadt Wiesbaden
Synonyme:
    [1] Aquae Mattiacorum, Visbada
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wiesbaden
* Englisch:
    [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Aquae Mattiacae“
    [1] Hermann Menge: Langenscheidt, Großwörterbuch der lateinischen und deutschen Sprache (Menge-Güthling). 12. Auflage. Teil 2: Deutsch–Lateinisch, Langenscheidt, Berlin/München/Zürich 1979, ISBN 3-468-02205-0 , Seite 702, Artikel „Wiesbaden“, lateinisch wiedergegeben mit „Aquae Mattiacae“
# stammen an
## stammen an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stam·men an
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtamən ˈan]
    Hörbeispiele: stammen an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstammen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstammen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstammen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anstammen
# Keuschheitsgürteln
## Keuschheitsgürteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Keusch·heits·gür·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔɪ̯ʃhaɪ̯t͡sˌɡʏʁtl̩n]
    Hörbeispiele: Keuschheitsgürteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Keuschheitsgürtel
# Abwerbungsversuche
## Abwerbungsversuche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·wer·bungs·ver·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈapvɛʁbʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxə]
    Hörbeispiele: Abwerbungsversuche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abwerbungsversuch
* Genitiv Plural des Substantivs Abwerbungsversuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Abwerbungsversuch
# schwichtigtet
## schwichtigtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schwich·tig·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪçtɪçtət], [ˈʃvɪçtɪktət]
    Hörbeispiele: schwichtigtet, schwichtigtet
    Reime: -ɪçtɪçtət, -ɪçtɪktət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwichtigen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwichtigen
# Gefriermaschinen
## Gefriermaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·frier·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Gefriermaschinen
    Reime: -iːɐ̯maʃiːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gefriermaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Gefriermaschine
* Dativ Plural des Substantivs Gefriermaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Gefriermaschine
# divorces
## divorces (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs divorce