OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# искусство
## искусство (Russisch)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | иску́сство | иску́сства |
| Genitiv | иску́сства | иску́сств |
| Dativ | иску́сству | иску́сствам |
| Akkusativ | иску́сство | иску́сства |
| Instrumental | иску́сством | иску́сствами |
| Präpositiv | иску́сстве | иску́сствах |
Worttrennung:
    ис·кус·ство, Plural: ис·кус·ства
Umschrift:
    DIN 1460: iskusstvo
Aussprache:
    IPA: [ɪsˈkustvə], Plural: [ɪsˈkustvə]
    Hörbeispiele: искусство, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Kunst
    [2] Kunstfertigkeit, Fertigkeit
Synonyme:
    [2] умение
Beispiele:
    [2] „Есть люди, которые имеют искусство все охаять“. (Гоголь, Театральный разъезд после представления новой комедии)
Wortbildungen:
    искусственный, искусный

#### Übersetzungen

* Englisch: art $^{→en}$
* Französisch: art $^{→fr}$ m
* Italienisch: arte $^{→it}$ f
* Polnisch: sztuka $^{→pl}$ f
* Spanisch: arte $^{→es}$ m
* Englisch: art $^{→en}$, skill $^{→en}$
* Französisch: dextérité $^{→fr}$ f
* Italienisch: destrezza $^{→it}$ f
* Spanisch: destreza $^{→es}$ f
    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „искусство“
    [1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „искусство“
    [1, 2] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „искусство“
# Sägemehl
## Sägemehl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sägemehl | — |
| Genitiv | des Sägemehles des Sägemehls | — |
| Dativ | dem Sägemehl dem Sägemehle | — |
| Akkusativ | das Sägemehl | — |
Worttrennung:
    Sä·ge·mehl, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛːɡəˌmeːl]
    Hörbeispiele: Sägemehl
Bedeutungen:
    [1] beim Sägen (normalerweise von Holz) auftretende Anhäufung von Spänen oder Pulver des zersägten Materials
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sägen, Gleitlaut -e- und Mehl
Synonyme:
    [1] Sägespan, Holzspan
Beispiele:
    [1] Beim Tischlern fällt gewöhnlich eine Menge Sägemehl an.

#### Übersetzungen

* Dänisch: savsmuld $^{→da}$
* Englisch: sawdust $^{→en}$
* Esperanto: segado $^{→eo}$
* Finnisch: sahanpuru $^{→fi}$, sahajauho $^{→fi}$
* Französisch: sciure $^{→fr}$ f
* Friaulisch: seadure $^{→fur}$ f
* Italienisch: segatura $^{→it}$ f
* Katalanisch: serradures $^{→ca}$ f pl, serradill $^{→ca}$ m, serradís $^{→ca}$ m
* Niederländisch: zaagsel $^{→nl}$ n
* Norwegisch: sagmugg $^{→no}$
* Portugiesisch: serraduras $^{→pt}$, f/pl, serrín $^{→pt}$ m
* Rätoromanisch: resgim $^{→rm}$ m
* Rumänisch: rumeguș $^{→ro}$ n, rumegătură $^{→ro}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch: aserradura $^{→es}$ f
* Türkisch: talaş $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sägemehl“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sägemehl“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sägemehl“
# Tafelklaviere
## Tafelklaviere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Tafelklavier
Worttrennung:
    Ta·fel·kla·vie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːfl̩klaˌviːʁə]
    Hörbeispiele: Tafelklaviere
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tafelklavier
* Nominativ Plural des Substantivs Tafelklavier
* Genitiv Plural des Substantivs Tafelklavier
* Akkusativ Plural des Substantivs Tafelklavier
# Kesselsuppe
## Kesselsuppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kesselsuppe | die Kesselsuppen |
| Genitiv | der Kesselsuppe | der Kesselsuppen |
| Dativ | der Kesselsuppe | den Kesselsuppen |
| Akkusativ | die Kesselsuppe | die Kesselsuppen |
Worttrennung:
    Kes·sel·sup·pe, Plural: Kes·sel·sup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛsl̩ˌzʊpə]
    Hörbeispiele: Kesselsuppe
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie, thüringisch: eine Suppe, die bei der Herstellung von Brüh- oder Kochwurst entsteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kessel und Suppe
Synonyme:
    [1] Kesselbrühe, Wurstsuppe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kesselsuppe“
# Spielmethode
## Spielmethode (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielmethode | die Spielmethoden |
| Genitiv | der Spielmethode | der Spielmethoden |
| Dativ | der Spielmethode | den Spielmethoden |
| Akkusativ | die Spielmethode | die Spielmethoden |
Worttrennung:
    Spiel·me·tho·de, Plural: Spiel·me·tho·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlmeˌtoːdə]
    Hörbeispiele: Spielmethode
Bedeutungen:
    [1] didaktische Maßnahme zur Erlangung von Spielkompetenz beziehungsweise Art und Weise des Spielens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Methode
Oberbegriffe:
    [1] Methode
Beispiele:
    „Aus diesem Grunde gewinnen die Spielmethoden im Anfangsstadium motorischen Lernens ihre Bedeutung im Fußball.“
    [1] „Als Gegenstück und Ergänzung fungiert die Indirekte Spielmethode, die weniger ganzheitlich angelegt ist und das gezielte Erarbeiten spielfunktionaler Lösungen ermöglicht.“
    [1] „Die Spielmethode findet in der sportlichen Trainingspraxis schon sehr lange eine bewusste Anwendung, wurde jedoch in der Sportwissenschaft als eigenständige Trainingsmethode erst relativ spät begründet.“
    [1] „Bey beyden ist die Spielmethode folgende: Jedem, der 6, 8, oder 12 Spieler, werden 12 oder 16 oder 24 Points unter seinen Namen geschrieben, d. h., sie werden ihm im Stamme angeschrieben; diese sind gleichsam eine Schuld, oder ein Minus, was er abverdienen muss.“
    [1] „Die einerseits yogahafte, andererseits schrill expressionistische Spielmethode, die zwischen Spiritualisierung und Revue, zwischen meditativem Gesumme und schrillem Exzeß nicht zum Denken findet, scheint mir alles, was in Taboris Libretto einmal an politischer Wut und unreflektierter Agitation noch enthalten war, gänzlich aufgesogen zu haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielmethode“
Quellen:
* ↑ Hamid Frizi: Lehrplan Fußball: ein Leitfaden für die Trainingspraxis in Verein und Schule. Meyer &n Meyer, Aachen 2008 , Seite 36.
* ↑ Hubert Remmert: Basketball spielerisch: von der Idee zum Spiel. Lehrhilfen für den Sportunterricht. Hofmann, Schorndorf 2007 , Seite 3.
* ↑ Günter Schnabel, Hans-Dietrich Harre, Jürgen Krug: Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training - Wettkampf. Meyer & Meyer, Aachen 2008 , Seite 304.
* ↑ Johann Christoph Friedrich Guts Muths: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes: für die Jugend, ihre Erzieher und alle Freunde unschuldiger Jugendfreuden. Deutsches Textarchiv, Schnepfenthal 1796 , Seite 216.
* ↑ Ernst Wendt: Vietnam auf der Bühne. In: Zeit Online. 3. September 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juni 2019) .
# Planetentransite
## Planetentransite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pla·ne·ten·tran·si·te
Aussprache:
    IPA: [plaˈneːtn̩tʁanˌziːtə], [plaˈneːtn̩tʁanˌzɪtə]
    Hörbeispiele: Planetentransite
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Planetentransit
* Genitiv Plural des Substantivs Planetentransit
* Akkusativ Plural des Substantivs Planetentransit
# gesätes
## gesätes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·sä·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛːtəs]
    Hörbeispiele: gesätes
    Reime: -ɛːtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesät
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesät
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesät
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesät
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geästes
# داڑوم
## داڑوم (Khowar)
### Substantiv

Umschrift:
    dāṛūm
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Frucht der Grenadine; Granatapfel
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit दाडिम (dāḍima) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Khowar Dictionary: „داڑوم“
# исландец
## исландец (Bulgarisch)
### Substantiv, m

| | Wortform |
| Singular | исландец |
| Singular best. Objektform | исландеца |
| Singular best. Subjektform | исландецът |
| Plural | исландци |
| Plural bestimmt | исландците |
| Zählform | — |
| Vokativ | исландецо |
Worttrennung:
Umschrift:
    DIN 1460: islandec
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Isländer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Isländer
* Englisch: Icelander $^{→en}$
    [1] OnlineRechnik: „исландец“
    [1] diri.bg: „исландец“
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „исландец“
# Totalisatoren
## Totalisatoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ta·li·sa·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˌtotalizaˈtoːʁən]
    Hörbeispiele: Totalisatoren
    Reime: -oːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Totalisator
* Genitiv Plural des Substantivs Totalisator
* Dativ Plural des Substantivs Totalisator
* Akkusativ Plural des Substantivs Totalisator
# Transportdrohnen
## Transportdrohnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trans·port·droh·nen
Aussprache:
    IPA: [tʁansˈpɔʁtˌdʁoːnən]
    Hörbeispiele: Transportdrohnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Transportdrohne
* Genitiv Plural des Substantivs Transportdrohne
* Dativ Plural des Substantivs Transportdrohne
* Akkusativ Plural des Substantivs Transportdrohne
# Kesselsuppen
## Kesselsuppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kes·sel·sup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛsl̩ˌzʊpn̩]
    Hörbeispiele: Kesselsuppen, Kesselsuppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kesselsuppe
* Genitiv Plural des Substantivs Kesselsuppe
* Dativ Plural des Substantivs Kesselsuppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Kesselsuppe
# Spielmethodik
## Spielmethodik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielmethodik | die Spielmethodiken |
| Genitiv | der Spielmethodik | der Spielmethodiken |
| Dativ | der Spielmethodik | den Spielmethodiken |
| Akkusativ | die Spielmethodik | die Spielmethodiken |
Worttrennung:
    Spiel·me·tho·dik, Plural: Spiel·me·tho·di·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlmeˌtoːdɪk]
    Hörbeispiele: Spielmethodik
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft von der Vermittlung der Spielfähigkeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Methodik
Oberbegriffe:
    [1] Methodik
Beispiele:
    „Die dargestellten Schriften beziehen sich auf Grundlagen einer Methodik des Deutschunterrichts, Gesprächserziehung und Spielmethodik, Gestalt und Gestaltung, Begegnung mit dem Sprachwerk, Nachdenken über Sprache.“
    [1] „Die Spielmethodik basiert auf Erkenntnissen der Methodik des Sportunterrichts und der Trainingslehre bei Berücksichtigung der Spezifika der Sportspiele.“
    [1] „Die sogenannte Spielpädagogik ist eine Fachdisziplin der Spielwissenschaft. Die Erkenntnisse der Unterdisziplinen Spieldidaktik und Spielmethodik haben sich vor allem in der Schulpädagogik, der Sozialpädagogik und im Bereich der Sozialarbeit niedergeschlagen.
    [1] „Damit eng verbunden ist Spielmethodik, die sich wiederum mit der konkreten Gestaltung und dem Ablauf von pädagogisch initiierten Spielprozessen beschäftigt.“
    [1] „Die Verfasser folgen mit ihren Vorschlägen neueren Entwicklungen der Spielmethodik, die Vermittlungsstruktur eines Sportspiels nach ganzheitlich-analytischem Entwurf zu einem spielgemässen Konzept weiterzuentwickeln.“<

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spielmethodik“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielmethodik“
Quellen:
* ↑ Ortwin Beisbart u.a.: Erika Essen. Bildung durch Sprachbewusstsein und sprachliches Gestalten. Peter Lang, Frankfurt 2002 , Seite Abstract.
* ↑ Sport A-Z, Lexikon sportwissenschaftlicher Begriffe. Abgerufen am 1. Juni 2019.
* ↑ Spielpädagogik. Abgerufen am 1. Juni 2019.
* ↑ Sylvia Näger: Spielpädagogik: Da ist doch Erziehung mit im Spiel. Abgerufen am 1. Juni 2019.
* ↑ Simone Lauber: Die Großen Spiele. Abgerufen am 1. Juni 2019.
# Planetentransit
## Planetentransit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Planetentransit | die Planetentransite |
| Genitiv | des Planetentransits | der Planetentransite |
| Dativ | dem Planetentransit | den Planetentransiten |
| Akkusativ | den Planetentransit | die Planetentransite |
Worttrennung:
    Pla·ne·ten·tran·sit, Plural: Pla·ne·ten·tran·si·te
Aussprache:
    IPA: [plaˈneːtn̩tʁanˌziːt], [plaˈneːtn̩tʁanˌzɪt]
    Hörbeispiele: Planetentransit, —
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: das Vorüberziehen eines Planeten vor der Sonne von einem gegebenen Standort aus
Synonyme:
    [1] Planetendurchgang
Unterbegriffe:
    [1] Merkurtransit, Venustransit
Beispiele:
    Unterscheiden lassen sich Transit und Sonnenfleck unter anderem durch die Dauer und Art der Verdunklung: Sterne drehen sich in der Regel innerhalb von mehreren Wochen ein Mal um die eigene Achse, während ein Planetentransit innerhalb weniger Stunden stattfindet.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Planetentransit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Planetentransit“
Quellen:
* ↑ Wie wird ein Planetentransit von einem Sonnenfleck unterschieden? astronews.com, abgerufen am 27. September 2017.
# gesättigten
## gesättigten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·sät·tig·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzɛtɪçtn̩], [ɡəˈzɛtɪktn̩]
    Hörbeispiele: gesättigten, gesättigten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesättigt
# دال
## دال (Urdu)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | دال | دالیں |
| Casus obliquus | دال | دالوں |
| Vokativ | دال | دالو |
Umschrift:
    dāl
Aussprache:
    IPA: [dɑːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hülsenfrucht
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit दाल (dāla) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „دال (اناج)“
    [1] Urdu Lughat: „دال“

### Substantiv, m

Umschrift:
    dāl
Aussprache:
    IPA: [dɑːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Name des Buchstabens د
Herkunft:
    von arabisch دال (dāl) $^{→ar}$
Beispiele:
    [1]
    [1] Rekhta: „دال“
    [1] Urdu Lughat: „دال“
Ähnliche Wörter (Urdu):
    Anagramme: دلا
# искусственный
## искусственный (Russisch)
### Adjektiv, m

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| иску́сственный | бо́лее иску́сственный бо́лее иску́сственнее | са́мый иску́сственный са́мый иску́сственнейший |
| Alle weiteren Formen: Flexion:искусственный |||
Worttrennung:
    ис·ку́с·ствен·ный, ис·ку́с·ствен·на·я, ис·ку́с·ствен·но·е, ис·ку́с·ствен·ны·е
Umschrift:
    DIN 1460: iskusstvennyj
Aussprache:
    IPA: [ɪsˈkustvʲɪnːɨj]
    Hörbeispiele: искусственный
Bedeutungen:
    [1] künstlich
Herkunft:
    vom Substantiv искусство (iskusstvo$^☆$) $^{→ru}$
Synonyme:
    [1] рукотворный
Gegenwörter:
    [1] природный, натуральный, естественный
Beispiele:
    [1] Ему был внедрён искусственный коленный сустав.
       Ihm wurde ein künstliches Kniegelenk eingebaut.
Wortbildungen:
    [1] искусственно

#### Übersetzungen

* Deutsch: künstlich
* Englisch: artificial $^{→en}$
* Französisch: artificiel $^{→fr}$
* Italienisch: artificiale $^{→it}$
* Portugiesisch: artificial $^{→pt}$
* Spanisch: artificial $^{→es}$
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „искусственный“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „искусственный“
    [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „искусственный“
# Totalprothese
## Totalprothese (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Totalprothese | die Totalprothesen |
| Genitiv | der Totalprothese | der Totalprothesen |
| Dativ | der Totalprothese | den Totalprothesen |
| Akkusativ | die Totalprothese | die Totalprothesen |
Worttrennung:
    To·tal·pro·the·se, Plural: To·tal·pro·the·sen
Aussprache:
    IPA: [toˈtaːlpʁoˌteːzə]
    Hörbeispiele: Totalprothese
Bedeutungen:
    [1] Ersatz aller Zähne und des Alveolarknochens eines Kiefers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv total und Substantiv Prothese, letztere im 18. Jahrhundert von griechisch πρόσθεσις (prosthesis$^☆$) $^{→grc}$ „Anfügung“
Synonyme:
    [1] Vollprothese, Gebiss, Dritte Zähne, 14er (Vierzehner) – nach der Anzahl von 14 zu ersetzenden Zähnen eines Kiefers, 28er (Achtundzwanziger) – nach der Anzahl von 28 zu ersetzenden Zähnen im Ober- und Unterkiefer
Gegenwörter:
    [1] Vollbezahnung
Oberbegriffe:
    [1] Prothese, Zahnersatz
Unterbegriffe:
    [1] Cover Denture, Immediatprothese, Interimsprothese, Oberkiefertotalprothese, Unterkiefertotalprothese, Zweitprothese, Defektprothese,
Beispiele:
    [1] „Ein anderer Zahnarzt will für eine Totalprothese oben 1307 Mark - 320 Mark zufiel!“
    [1] „Eine Totalprothese saugt sich dazu am Gaumen fest.“
    [1] „Geringfügig günstiger werden auch Totalprothesen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Totalprothese eingliedern
Wortbildungen:
    [1] Totalprothesenträger

#### Übersetzungen

* Englisch: complete denture $^{→en}$
* Französisch: prothèse dentaire $^{→fr}$
* Italienisch: protesi dentaria $^{→it}$
* Spanisch: prótesis dental $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Totalprothese“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Totalprothese“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Totalprothese“
    [1] Duden online „Totalprothese“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Prothese“, Seite 725.
* ↑ Bild, 27.01.1998
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 08.09.1998
* ↑ Süddeutsche Zeitung, 03.11.1997
# Traubenmadonna
## Traubenmadonna (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Traubenmadonna | die Traubenmadonnen |
| Genitiv | der Traubenmadonna | der Traubenmadonnen |
| Dativ | der Traubenmadonna | den Traubenmadonnen |
| Akkusativ | die Traubenmadonna | die Traubenmadonnen |
Worttrennung:
    Trau·ben·ma·don·na, Plural: Trau·ben·ma·don·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯bn̩maˌdɔna]
    Hörbeispiele: Traubenmadonna
Bedeutungen:
    [1] Religion: Maria als Schutzpatronin der schwere Fässer transportierenden Weinschröter dargestellt mit einem Weinkrug oder mit einer Weintraube
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Traube und Madonna sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
    „[…] als Traubenmadonna reicht Maria bei Martin Schongauer (und anderswo) Jesus die Trauben hin, und eben diese Traube, nach der schon der kleine Jesus greift, soll auf das Abendmahl vorausweisen, […].“
    [1] „In vielen Weingegenden ist die Traubenmadonna zu Hause: Maria reicht dem Jesuskind eine Traube, oder das Kind hat eine Traube in der Hand, oder ein Rebstock steht neben der Figur, oder Maria trägt eine Krone aus Rebengerank, oder ein Kreuz in der Hand Mariens wird von Reben umrankt.“
    [1] „Inv.-Nr. 927 Mittelrhein-Museum, Koblenz: Es ist eine Traubenmadonna. Daß sich Weintraubenmadonnen im Rebengebiet von Rhein und Mosel besonderer Beliebtheit erfreuen, versteht sich. Doch hat diese Traube Symbolcharakter: […].“
    [1] „Häufiger hingegen sind Bildwerke der „Maria in den Reben“ oder der „Traubenmadonna“.
    [1] „Traubenmadonnen waren Bestandteil der religiösen Kunst und der Weinkultur. Sie waren vor allem im deutschsprachigen Raum zu finden, in Weinbaugebieten von Österreich und Tirol über süddeutsche bis in rheinische Weinlande. Die Traube symbolisierte das am Kreuz vergossene Blut Christi, das Maria der Menschheit zur Erlösung weiterreicht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Karmeliterkirche Boppard, Traubenmadonna“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Traubenmadonna“
    [1] „Traubenmadonna“ in Mittelalter-Lexikon
Quellen:
* ↑ Sylvia Treudl: 10 Jahre Literatur & Wein: eine Jubelei, 2008, Verlag Edition Aramo, ISBN 9783950248500, Seite 102
* ↑ Karl Kolb: Franken-Madonnen im Wandel der Jahrhunderte, 1975, Echter Verlag, ISBN 9783921056110
* ↑ Willy Schmitt-Lieb: Marienbild im Wandel von 1300-1800, Marianische Schriften des Internationalen Mariologischen Arbeitskreises Kevelaer, 1987, Echter Verlag, ISBN 9783429011130, Seite 303
* ↑ Wolfgang Schug: Grundmuster visueller Kultur, Bildanalysen zur Ikonographie des Schmerzes, 2011, Springer-Verlag , ISBN 9783531941783, Seite 93, Fußnote 227
* ↑ aus: „Traubenmadonna“ in Mittelalter-Lexikon
# Kopfschüssen
## Kopfschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kopf·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔp͡fˌʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Kopfschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kopfschuss
# Silbersalze
## Silbersalze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Silbersalz
Worttrennung:
    Sil·ber·sal·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlbɐˌzalt͡sə]
    Hörbeispiele: Silbersalze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Silbersalz
* Nominativ Plural des Substantivs Silbersalz
* Genitiv Plural des Substantivs Silbersalz
* Akkusativ Plural des Substantivs Silbersalz
# Phrygiens
## Phrygiens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Phry·gi·ens
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːɡi̯əns]
    Hörbeispiele: Phrygiens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Phrygien
# grossflächiges
## grossflächiges (Deutsch)

Worttrennung:
    gross·flä·chi·ges
# კვერცხებმა
## კვერცხებმა (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    კვერ·ცხებ·მა
Aussprache:
    IPA: [kʼvɛrt͡sχɛbmɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Narrativ Plural des Substantivs კვერცხი
# ιδʹ
## ιδʹ (Altgriechisch)
### Zahlzeichen

Alternative Schreibweisen:
    Majuskeln: ΙΔʹ
Umschrift:
    DIN 31634: 14
Bedeutungen:
    [1] Zahlzeichen Iota~Delta' im milesischen System für die Grundzahl: τέτταρες καὶ δέκα oder τέτταρα καὶ δέκα „vierzehn“
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Griechische Zahlen“
    [1] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0
# Tabellenvierteln
## Tabellenvierteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·bel·len·vier·teln
Aussprache:
    IPA: [taˈbɛlənˌfɪʁtl̩n]
    Hörbeispiele: Tabellenvierteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tabellenviertel
# Traubenbränden
## Traubenbränden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trau·ben·brän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯bn̩ˌbʁɛndn̩]
    Hörbeispiele: Traubenbränden, Traubenbränden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Traubenbrand
# Kopfsprünge
## Kopfsprünge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kopf·sprün·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔp͡fˌʃpʁʏŋə]
    Hörbeispiele: Kopfsprünge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kopfsprung
* Genitiv Plural des Substantivs Kopfsprung
* Akkusativ Plural des Substantivs Kopfsprung