OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fryer
## fryer (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the fryer | the fryers |
Worttrennung:
    fry·er, Plural: fry·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈfraɪəʳ]
    Hörbeispiele: fryer (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Bratpfanne
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bratpfanne f
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „fryer“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „fryer“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fryer“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fryer“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fryer“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fryer“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fryer“
# Outubru
## Outubru (Tetum)
### Substantiv

Worttrennung:
    Ou·tu·bru
Aussprache:
    IPA: [owˈtubɾu]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zehnter Monat im Jahr; Oktober
Herkunft:
    von portugiesisch outubro $^{→pt}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Maria Tschanz: Wörterbuch Deutsch-Tetum/Disionáriu Alemaun-Tetun. Regiospectra, Berlin 2020 , Seite 141.
    [1] Tetun National Dictionary: „Outubru“
# Wirtschaftsexperten
## Wirtschaftsexperten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wirt·schafts·ex·per·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁtʃaft͡sʔɛksˌpɛʁtn̩]
    Hörbeispiele: Wirtschaftsexperten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wirtschaftsexperte
* Dativ Singular des Substantivs Wirtschaftsexperte
* Akkusativ Singular des Substantivs Wirtschaftsexperte
* Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
* Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
* Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
# Weiterreise
## Weiterreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weiterreise | die Weiterreisen |
| Genitiv | der Weiterreise | der Weiterreisen |
| Dativ | der Weiterreise | den Weiterreisen |
| Akkusativ | die Weiterreise | die Weiterreisen |
Worttrennung:
    Wei·ter·rei·se, Plural: Wei·ter·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Weiterreise
Bedeutungen:
    [1] Fortsetzung einer Reise nach einer Unterbrechung
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm von weiterreisen mit dem Ableitungsmorphem -e
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Weiterfahrt
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    „Nun lässt es Italien offenbar auf einen Konflikt ankommen: Die italienischen Behörden haben damit begonnen, den Migranten vorläufige Aufenthaltsgenehmigungen zur Weiterreise ins Nachbarland auszustellen.“
    [1] „Eine „E-Mail aus New York“ würde ihre Weiterreise trotz gültigen Reisepasses und vorweg erteilter Einreisegenehmigung (ESTA) untersagen.“
    [1] „Aber derlei Fragen blieben aus, und jedermann schien einzig mit den Vorbereitungen zur Weiterreise beschäftigt.“
    [1] „Meine Weiterreise zögerte sich immer länger hinaus.“

#### Übersetzungen

* Englisch: continuation of the journey $^{→en}$, onward journey $^{→en}$
* Französisch: poursuite du voyage $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Weiterreise“, Seite 1167.
    [1] Duden online „Weiterreise“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weiterreise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weiterreise“
    [*] The Free Dictionary „Weiterreise“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weiterreise“
Quellen:
* ↑ Italien stellt Tunesiern Papiere für Weiterreise aus. Abgerufen am 22. Oktober 2021.
* ↑ USA-Reise: Homeland Security. Abgerufen am 22. Oktober 2021.
* ↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 456. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
* ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 167.
# Weiterreisen
## Weiterreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wei·ter·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Weiterreisen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weiterreise
* Genitiv Plural des Substantivs Weiterreise
* Dativ Plural des Substantivs Weiterreise
* Akkusativ Plural des Substantivs Weiterreise
# Wikiversity
## Wikiversity (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wikiversity | — |
| Genitiv | der Wikiversity | — |
| Dativ | der Wikiversity | — |
| Akkusativ | die Wikiversity | — |
Worttrennung:
    Wi·ki·ver·si·ty, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [vɪkiˈvɜːsəti]
    Hörbeispiele: Wikiversity, Wikiversity
Bedeutungen:
    [1] virtuelle Universität, welche kostenlos Kurse für das Selbststudium zur Verfügung stellt
Herkunft:
    von englisch Wikiversity $^{→en}$, von wiki und university
Beispiele:
    [1] Ramona ist derart wissbegierig, dass sie ihr Selbststudium fast nur noch bei Wikiversity betreibt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Wikiversity $^{→en}$
* Französisch: Wikiversité $^{→fr}$
* Italienisch: Wikiversità $^{→it}$
* Russisch: Викиверситет (Vikiversitet$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: Wikiversidad $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wikiversity“
# Wissenschaftsgebiet
## Wissenschaftsgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Wissenschaftsgebiet | die Wissenschaftsgebiete |
| Genitiv | des Wissenschaftsgebiets des Wissenschaftsgebietes | der Wissenschaftsgebiete |
| Dativ | dem Wissenschaftsgebiet dem Wissenschaftsgebiete | den Wissenschaftsgebieten |
| Akkusativ | das Wissenschaftsgebiet | die Wissenschaftsgebiete |
Worttrennung:
    Wis·sen·schafts·ge·biet, Plural: Wis·sen·schafts·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Wissenschaftsgebiet
Bedeutungen:
    [1] wissenschaftliches Fachgebiet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wissenschaft und Gebiet sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Wissenschaftsdisziplin
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Arbeitsbereich, Arbeitsfeld, Arbeitsgebiet, Aufgabenbereich, Aufgabengebiet, Aufgabenkreis, Fachbereich, Tätigkeitsbereich, Tätigkeitsfeld, Tätigkeitsgebiet, Themengebiet
Beispiele:
    „Hirnforschung ist ein Wissenschaftsgebiet mit großer populärer Ausstrahlung.“
    [1] „Ein ‚derartig im Fluß befindendes Wissenschaftsgebiet wie die Evolutorische Ökonomik‘ stelle die akademische Lehre vor ernste Schwierigkeiten, gestehen die Herausgeber zu.“
    [1] „Poensgen nannte beispielhafte Fragestellungen des jungen, interdisziplinären Wissenschaftsgebiets: «Warum in der Medizin ein Herzinfarkt bei Frauen später diagnostiziert wird als bei Männern oder warum im Marketing mit Geschlechterbildern so viel Geld verdient wird, warum die Musikwissenschaft nach wie vor so wenige Komponistinnen kennt oder auch warum Intersexualität erst jetzt Thema in der Gesundheitsversorgung wird.“
    [1] „Sein einzigartiges Genom könnte den Wasserfloh nach Ansicht der Forscher in Zukunft zu einem Modellorganismus eines völlig neuen Wissenschaftsgebiets avancieren lassen: Es gehe darum, das Zusammenspiel von Umwelt und Genen besser zu verstehen.“
    [1] „Siegel wurde in Österreich der Führer im Wissenschaftsgebiete des deutschen Rechtes, welches er mit dem österreichischen Rechte in Zusammenhang zu bringen meisterhaft verstanden hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wissenschaftsgebiet“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wissenschaftsgebiet“ (Korpusbelege)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wissenschaftsgebiet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wissenschaftsgebiet“
    [1] The Free Dictionary „Wissenschaftsgebiet“
Quellen:
* ↑ Keine Lizenzen fürs Gehirn. In: FAZ.NET. 26. Januar 2009 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Wirtschaftsbücher: Neu auf dem Markt. In: FAZ.NET. 30. Dezember 2002 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ NRW stiftet Wissenschaftspreis für Geschlechterforschung. In: Welt Online. 8. März 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Wasserfloh hat mehr Gene als alle anderen Tiere. In: Spiegel Online. 4. Februar 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .
* ↑ Die feierliche inauguration des rektors der Wiener universität für das studienjahr. 1895, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)
# Wissenschaftsgebiete
## Wissenschaftsgebiete (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wis·sen·schafts·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪsn̩ʃaft͡sɡəˌbiːtə]
    Hörbeispiele: Wissenschaftsgebiete
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
* Genitiv Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
* Akkusativ Plural des Substantivs Wissenschaftsgebiet
# Wehrmachtsangehörigem
## Wehrmachtsangehörigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wehr·machts·an·ge·hö·ri·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯maxt͡sˌʔanɡəhøːʁɪɡəm]
    Hörbeispiele: Wehrmachtsangehörigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Wehrmachtsangehöriger
# Weißem Hai
## Weißem Hai (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissem Hai
Worttrennung:
    Wei·ßem Hai
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sm̩ ˈhaɪ̯]
    Hörbeispiele: Weißem Hai
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular stark des Substantivs Weißer Hai
# Weißem Meer
## Weißem Meer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Weissem Meer
Worttrennung:
    Wei·ßem Meer
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯səm ˈmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Weißem Meer
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Weißes Meer
# Westiraks
## Westiraks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    West·iraks
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstʔiˌʁaːks]
    Hörbeispiele: Westiraks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Westirak
# Westjiddischen
## Westjiddischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    West·jid·di·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstˌjɪdɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Westjiddischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Westjiddisch
* Dativ Singular des Substantivs Westjiddisch
# Wielka Sobota
## Wielka Sobota (Polnisch)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Wielka Sobota | Wielkie Soboty |
| Genitiv | Wielkiej Soboty | Wielkich Sobót |
| Dativ | Wielkiej Sobocie | Wielkim Sobotom |
| Akkusativ | Wielką Sobotę | Wielkie Soboty |
| Instrumental | Wielką Sobotą | Wielkimi Sobotami |
| Lokativ | Wielkiej Sobocie | Wielkich Sobotach |
| Vokativ | Wielka Soboto | Wielkie Soboty |
Worttrennung:
    Wiel·ka So·bo·ta, Plural: Wiel·kie So·bo·ty
Aussprache:
    IPA: [ˈvʲɛlka sɔˈbɔta], Plural: [ˈvʲɛlcɛ sɔˈbɔtɨ]
    Hörbeispiele: Wielka Sobota, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Religion: Karsamstag, Ostersonnabend
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv wielki $^{→pl}$ „groß“ und dem Substantiv sobota $^{→pl}$ „Samstag, Sonnabend“ in KNG-Kongruenz
Oberbegriffe:
    [1] sobota, dzień
    [1] święto
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] wielkosobotni

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Karsamstag$^1$ m,
* zu Ostersonnabend$^1$ m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Wielka Sobota“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Wielka+Sobota“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „Wielka+Sobota“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „sobota“
# Windzuges
## Windzuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Windzugs
Worttrennung:
    Wind·zu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntˌt͡suːɡəs]
    Hörbeispiele: Windzuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Windzug
# Wespentaille
## Wespentaille (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Wespentaille | die Wespentaillen |
| Genitiv | der Wespentaille | der Wespentaillen |
| Dativ | der Wespentaille | den Wespentaillen |
| Akkusativ | die Wespentaille | die Wespentaillen |
Worttrennung:
    Wes·pen·tail·le, Plural: Wes·pen·tail·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛspn̩ˌtaljə]; in Österreich auch: [ˈvɛspn̩ˌtaɪ̯ljə]
    Hörbeispiele: Wespentaille
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: sehr schmale Taille
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wespe und Taille sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Taille
Beispiele:
    [1] „Dabei sah sie komisch aus, weil sie sehr klein ist, einen massigen Unterleib, aber eine Wespentaille und einen mageren Oberkörper hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Schwedisch: getingmidja $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wespentaille“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wespentaille“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wespentaille“
    [1] The Free Dictionary „Wespentaille“
    [1] Duden online „Wespentaille“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wespentaille“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 9. Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04059-9, DNB 98178948X (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Taille«. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Taille«, Seite 1324. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Taille«. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Taille«.
* ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 210 .
# Wüstengebietes
## Wüstengebietes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wüstengebiets
Worttrennung:
    Wüs·ten·ge·bie·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ɡəˌbiːtəs]
    Hörbeispiele: Wüstengebietes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wüstengebiet
# Wüstenfüchsen
## Wüstenfüchsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wüs·ten·füch·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ˌfʏksn̩]
    Hörbeispiele: Wüstenfüchsen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wüstenfuchs
# Wüstengebieten
## Wüstengebieten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wüs·ten·ge·bie·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvyːstn̩ɡəˌbiːtn̩]
    Hörbeispiele: Wüstengebieten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wüstengebiet
# Wohnungsverkäufer
## Wohnungsverkäufer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wohnungsverkäufer | die Wohnungsverkäufer |
| Genitiv | des Wohnungsverkäufers | der Wohnungsverkäufer |
| Dativ | dem Wohnungsverkäufer | den Wohnungsverkäufern |
| Akkusativ | den Wohnungsverkäufer | die Wohnungsverkäufer |
Worttrennung:
    Woh·nungs·ver·käu·fer, Plural: Woh·nungs·ver·käu·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
    Hörbeispiele: Wohnungsverkäufer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der eine Wohnung verkauft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wohnung, Fugenelement -s und Verkäufer
Gegenwörter:
    [1] Wohnungskäufer
Weibliche Wortformen:
    [1] Wohnungsverkäuferin
Oberbegriffe:
    [1] Immobilienverkäufer, Verkäufer
Beispiele:
    [1] Wohnungsverkäufer wollen einen möglichst hohen Verkaufspreis erzielen.
    „Die Widmung habe Wohnungsverkäufer Joschi Walch bereits gehabt.“
    [1] „Für Wohnungsverkäufer ist Inflation immer noch eine argumentative Allzweckwaffe.“
    [1] „Der Wohnungsverkäufer war des mehrfachen Betrugs angeklagt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Englisch: vendeur d'appartements $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnungsverkäufer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnungsverkäufer“
Quellen:
* ↑ Jutta Berger: EU will Ferienwohnungen ohne Freunderlwirtschaft. In: Der Standard digital. 11. November 2014 (URL, abgerufen am 6. November 2022) .
* ↑ Inflationsschutz ist kein Naturgesetz. Abgerufen am 6. November 2022.
* ↑ Böse Überraschung beim Erwerb von Wohneigentum. Abgerufen am 6. November 2022.
# Wohnungsverkäuferinnen
## Wohnungsverkäuferinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Woh·nungs·ver·käu·fe·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvoːnʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Wohnungsverkäuferinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wohnungsverkäuferin
* Genitiv Plural des Substantivs Wohnungsverkäuferin
* Dativ Plural des Substantivs Wohnungsverkäuferin
* Akkusativ Plural des Substantivs Wohnungsverkäuferin
# Zeils
## Zeils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zeils
Aussprache:
    IPA: [t͡saɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Zeils
    Reime: -aɪ̯ls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zeil
# Zebaots
## Zebaots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ze·ba·ots
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːbaɔt͡s]
    Hörbeispiele: Zebaots
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zebaot
# Zea mays
## Zea mays (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, f

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:
    Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.
Worttrennung:
    Ze·a mays, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik, Taxonomie: der wissenschaftliche Artname für den Mais
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Zea und dem Spezifischen Epitheton mays (deutsch: Mais)
Beispiele:
    Zea mays ist ein einjähriges, 1,5 bis 2,5 m hohes, breitblättriges Getreide.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Zea mays“
    [1] Wikispecies-Eintrag „Zea mays“
    [1] Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 372, Eintrag „Zea“, dort auch der Artname „Zea mays“
Quellen:
* ↑ nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 5, Seite 321, Artikel „Mais“
# ferrodistortions
## ferrodistortions (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs ferrodistortion
# Notenblatte
## Notenblatte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Notenblatt
Worttrennung:
    No·ten·blat·te
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtn̩ˌblatə]
    Hörbeispiele: Notenblatte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Notenblatt
# Hybridtieren
## Hybridtieren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hy·b·rid·tie·ren
Aussprache:
    IPA: [hyˈbʁiːtˌtiːʁən]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hybridtier
# Hybridtieres
## Hybridtieres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hybridtiers
Worttrennung:
    Hy·b·rid·tie·res
Aussprache:
    IPA: [hyˈbʁiːtˌtiːʁəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hybridtier
# Höllentier
## Höllentier (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Höllentier | die Höllentiere |
| Genitiv | des Höllentiers des Höllentieres | der Höllentiere |
| Dativ | dem Höllentier | den Höllentieren |
| Akkusativ | das Höllentier | die Höllentiere |
Worttrennung:
    Höl·len·tier, Plural: Höl·len·tie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlənˌtiːɐ̯]
    Hörbeispiele: Höllentier
Bedeutungen:
    [1] extrem furchteinflößendes, schreckliches Tier
Beispiele:
    „Das war zu viel, und so ging ich in die Küche und griff mir ein Beil von der Anrichte, dann machte ich mich auf die Suche nach dem Höllentier, um ihm an Ort und Stelle den Garaus zu machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Höllentier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Höllentier“
Quellen:
* ↑ Robert W. Chambers: Der Wiederhersteller des guten Rufes. In: Der König in Gelb. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-332-7, Seite 43 .
# Hölzchen
## Hölzchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hölzchen | die Hölzchen |
| Genitiv | des Hölzchens | der Hölzchen |
| Dativ | dem Hölzchen | den Hölzchen |
| Akkusativ | das Hölzchen | die Hölzchen |
Worttrennung:
    Hölz·chen, Plural: Hölz·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhœlt͡sçən]
    Hörbeispiele: Hölzchen
Bedeutungen:
    [1] kleines Stück Holz
    [2] einzelnes Streichholz
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Holz, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Synonyme:
    [1] Hölzlein
Beispiele:
    „Ein anderer Zeuge, ein älterer Mann, erzählt, dass er als Knabe bei seinem Vater, einem Tischler, des Abends immer solche feine glatte Hölzchen schnitzen musste […].“
    [1] „Die Hölzchen hatte 1946 die Tochter von James Grant dem Museum geschenkt.“
    [2] „Noch ein Hölzchen, noch eine Flamme. In jeder winzigen Flamme sieht er eine Erinnerung aus seiner Vergangenheit.“
    [2] „Sorgfältig, damit keine Funken wegsprühen bläst der Lehrer das zu zwei dritteln niedergebrannte Hölzchen aus. Die Flamme verlöscht zwar, aber in der Hand hält Herr Matter ein glühendes Stäbchen, das wie ein Glühwürmchen anzusehen ist.“
    [2] „Aus Angst und Vorsicht hatte er das Hölzchen viel zu schwach gegen die Reibfläche gedrückt.“
Redewendungen:
    vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: petit bout de bois $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hölzchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hölzchen“
    [1, 2] The Free Dictionary „Hölzchen“
    [1, 2] Duden online „Hölzchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hölzchen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hölzchen“
Quellen:
* ↑ August Johann Gottfried Bielenstein: Die Holzbauten uund Holzgeräte der Letten. Tipografīi︠a︡ Rossīĭskoĭ akademīi nauk, 1918, Seite 408 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Karin Schlott: Einer der drei Funde aus der Cheops-Pyramide aufgetaucht. In: Spektrum. 18. Dezember 2020, abgerufen am 20. Dezember 2020.
* ↑ Michaela Kaiser: Bleib wach und lies!!. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7460-0315-3, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Walter Furrer: Die Entwicklung der schriftsprachlichen Leistungen unserer Volkschuler. Universitat Zurich., 1948, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 39. Französisch 1874/75.