OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Litzenheber
## Litzenheber (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Litzenheber | die Litzenheber |
| Genitiv | des Litzenhebers | der Litzenheber |
| Dativ | dem Litzenheber | den Litzenhebern |
| Akkusativ | den Litzenheber | die Litzenheber |
Worttrennung:
    Lit·zen·he·ber, Plural: Lit·zen·he·ber
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Litzenheber
Bedeutungen:
    [1] hydraulisches Gerät zum Verschieben oder Heben von schweren Lasten
Beispiele:
    „Der Bau der Brücke erfolgte im Freivorbau. Die beinahe 400 Tonnen schweren Segmente des mittleren Feldes wurden auf dem Wasser angeliefert und zur Montage durch Bockkräne mittels Litzenheber auf die Höhe des Brückenträgers angehoben.“
    [1] „Für den Verschub waren vom Widerlager bis zum Brückenende auf dem Montageplatz Litzen horizontal gespannt, die durch Hohlkolbenpressen und Litzenheber gezogen wurden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: strand jack $^{→en}$
* Französisch: vérins à traction de câble $^{→fr}$
* Italienisch: martinetto per cavo $^{→it}$
* Portugiesisch: cilindro multicabos $^{→pt}$
* Spanisch: gato con cables $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Litzenheber“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Edong-Brücke“ (Stabilversion)
* ↑ Brückenbauwerke in den neuen Bundesländern. Ernst Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-433-01700-X, Seite 204 (Zitiert nach Google Books, Google Books)
# Liebchen
## Liebchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Liebchen | die Liebchen |
| Genitiv | des Liebchens | der Liebchen |
| Dativ | dem Liebchen | den Liebchen |
| Akkusativ | das Liebchen | die Liebchen |
Worttrennung:
    Lieb·chen , Plural: Lieb·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːpçən]
    Hörbeispiele: Liebchen
    Reime: -iːpçən
Bedeutungen:
    [1] geliebte Frau, Liebste(r)
    [2] mit negativer Nebenbedeutung: Affaire, Geliebte
Herkunft:
    mittelhochdeutsch „liebchin“, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Darling, Freundin, Herzensdame, Liebling, Schatz, Schätzchen
    [2] Affaire/Affäre, Geliebte
Unterbegriffe:
    [1] Feinsliebchen, Herzliebchen
    [2] Russenliebchen, Soldatenliebchen, Verbrecherliebchen
Beispiele:
    [1] Der Ausdruck Liebchen wird auch als Kosenamen verwendet.
    [2] Sie ist das Liebchen eines Gauners.
    „Im Traum hatte er nicht nur mit Rochelle, sondern auch mit seinen einstigen Liebchen amüsiert.“
    [2] „Sie entfernten ein Brett aus der Zwischenwand, und so konnte mein jeweiliges Liebchen ungehindert hin und zurück.“
    [2] „Rowson, der jetzt den Platz erreichte, wo sein Pferd angebunden stand, schwang sich hinauf und trabte gegen die Straße an, auf der er dem Pferde die Zügel ließ und scharf dahingaloppierte, bis er von fern das helle Dach der friedlichen Wohnung schimmern sah, in der sein Liebchen hauste.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sweetheart $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: älskling $^{→sv}$, käresta $^{→sv}$
* Spanisch: cielo $^{→es}$ m, cariño $^{→es}$ m
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebchen“
    [1, 2] The Free Dictionary „Liebchen“
    [1, 2] Duden online „Liebchen“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Liebchen“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebchen“ auf wissen.de
    [*] myDict.com „Liebchen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Liebchen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „lieb“.
* ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 41. Englisches Original 1991.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 66.
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 103. Zuerst 1845 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bleichen, Bleichen, Leibchen
# Lieblingsgruppen
## Lieblingsgruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·lings·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Lieblingsgruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsgruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsgruppe
* Dativ Plural des Substantivs Lieblingsgruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsgruppe
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lieblingspuppen
# Lieblingsgruppe
## Lieblingsgruppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lieblingsgruppe | die Lieblingsgruppen |
| Genitiv | der Lieblingsgruppe | der Lieblingsgruppen |
| Dativ | der Lieblingsgruppe | den Lieblingsgruppen |
| Akkusativ | die Lieblingsgruppe | die Lieblingsgruppen |
Worttrennung:
    Lieb·lings·grup·pe, Plural: Lieb·lings·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːplɪŋsˌɡʁʊpə]
    Hörbeispiele: Lieblingsgruppe
Bedeutungen:
    [1] Gruppe, die eine Person(engruppe) am meisten mag
Herkunft:
    aus Lieblings- und dem Substantiv Gruppe
Oberbegriffe:
    [1] Gruppe
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lieblingsgruppe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lieblingsgruppe“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Lieblingsgruppe“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Lieblingspuppe
# Luftbewegungen
## Luftbewegungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luft·be·we·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftbəˌveːɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Luftbewegungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Luftbewegung
* Genitiv Plural des Substantivs Luftbewegung
* Dativ Plural des Substantivs Luftbewegung
* Akkusativ Plural des Substantivs Luftbewegung
# Luftbetankung
## Luftbetankung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Luftbetankung | die Luftbetankungen |
| Genitiv | der Luftbetankung | der Luftbetankungen |
| Dativ | der Luftbetankung | den Luftbetankungen |
| Akkusativ | die Luftbetankung | die Luftbetankungen |
Worttrennung:
    Luft·be·tan·kung, Plural: Luft·be·tan·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftbəˌtaŋkʊŋ]
    Hörbeispiele: Luftbetankung
Bedeutungen:
    [1] Betanken eines Flugzeugs oder Hubschraubers während des Flugs mit Hilfe eines Tankflugzeugs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Betankung
Oberbegriffe:
    [1] Betankung
Beispiele:
    „Den Forschern zufolge würde ein neues System zur Luftbetankung auch die Lärmbelastung in der Nähe von Flughäfen erheblich reduzieren, da schwerere Flugzeuge beim Start mehr Lärm verursachten.“
    [1] „Der US-Armee ist erstmals die Luftbetankung einer unbemannten Drohne gelungen.“
    [1] „Auch wenn dieser Einsatz insgesamt erfolgreich verlief, sind doch die Defizite im Bereich der Luftbetankung klar erkannt worden.“
    [1] Im Einsatz hat die deutsche Luftwaffe sechs Tornado-Aufklärungsflugzeuge und einen Airbus 310 zur Luftbetankung.
Wortbildungen:
    Luftbetankungsmanöver

#### Übersetzungen

* Englisch: aerial refueling $^{→en}$
* Französisch: ravitaillement en vol $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Luftbetankung“
    [1] Duden online „Luftbetankung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftbetankung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luftbetankung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Luftbetankung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Luftbetankung“
Quellen:
* ↑ Dieses Projekt könnte den Luftverkehr revolutionieren. Abgerufen am 25. August 2018.
* ↑ US-Armee gelang Luftbetankung von unbemannter Drohne. In: Der Standard digital. 23. April 2015 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2023) .
* ↑ EART 2014 – Europäer bauen auf eigene Luftbetankung. Abgerufen am 25. August 2018.
* ↑ Richard A. Fuchs: Bundeswehr - Anti-IS-Kampf der Bundeswehr in Incirlik. Sieben Bundestagsabgeordnete sind aufgebrochen, um die deutschen Soldaten im türkischen Incirlik zu besuchen. Es ist ein politisch heikler Besuch bei einer politisch heiklen Militärmission. In: Deutsche Welle. 5. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .
# Lysosoms
## Lysosoms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ly·so·soms
Aussprache:
    IPA: [lyzoˈzoːms]
    Hörbeispiele: Lysosoms
    Reime: -oːms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lysosom
# Miracle Mineral Supplement
## Miracle Mineral Supplement (Englisch)
### Substantiv, Eigenname

| Singular | Plural |
| the Miracle Mineral Supplement | the Miracle Mineral Supplements |
Worttrennung:
    Mi·ra·cle Mi·ne·ral Sup·ple·ment, Plural: Mi·ra·cle Mi·ne·ral Sup·ple·ments
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Alternativmedizin, Esoterik: Handelsname für eine Lösung aus giftigem Natriumchlorit, die für die Behandlung von Krankheiten oder zur allgemeinen Verbesserung des Gesundheitszustandes bestimmt ist
Abkürzungen:
    [1] MMS
Synonyme:
    [1] Master Mineral Solution, Miracle Mineral Solution
Beispiele:
    „However, some alternative products and techniques are not merely controversial, they are potentially dangerous. Recently in mainland Ireland, a number of parents have been interviewed by police as part of an on-going investigation with the Health Products Regulatory Authority. These parents are thought to have administered a substance known as MMS to their autistic children. MMS has been known variously as Master Mineral Solution, Miracle Mineral Solution and Miracle Mineral Supplement.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Miracle Mineral Supplement
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Miracle Mineral Supplement“
Quellen:
* ↑ David Robert Grimes: Autism: how unorthodox treatments can exploit the vulnerable. In: The Guardian Online. 15. Juli 2015, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2015) .
# Miozäns
## Miozäns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·o·zäns
Aussprache:
    IPA: [mioˈt͡sɛːns]
    Hörbeispiele: Miozäns
    Reime: -ɛːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Miozän
# Malé
## Malé (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Malé | — |
| Genitiv | (des Malé) (des Malés) Malés | — |
| Dativ | (dem) Malé | — |
| Akkusativ | (das) Malé | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Malé“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Alternative Schreibweisen:
    Male
Worttrennung:
    Ma·lé, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːle]
    Hörbeispiele: Malé
    Reime: -aːle
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt der Malediven
    [2] Insel, auf der Malé$^{[1]}$ liegt
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Hauptstadt
    [2] Insel
Beispiele:
    [1] Malé ist die Hauptstadt der Malediven.
    [2] Auf Malé liegt der Großteil der maledivischen Hauptstadt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Malé $^{→en}$
* Französisch: Malé $^{→fr}$
* Italienisch: Malé $^{→it}$
* Schwedisch: Male $^{→sv}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Malé“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Malé“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: male
# Militärzeit
## Militärzeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Militärzeit | die Militärzeiten |
| Genitiv | der Militärzeit | der Militärzeiten |
| Dativ | der Militärzeit | den Militärzeiten |
| Akkusativ | die Militärzeit | die Militärzeiten |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·zeit, Plural: Mi·li·tär·zei·ten
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ˌt͡saɪ̯t]
    Hörbeispiele: Militärzeit
Bedeutungen:
    [1] der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Militär und Zeit
Synonyme:
    [1] Soldatenzeit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Militärdienst, Wehrdienst
Beispiele:
    „In meiner Militärzeit saß ich dann das nächste Mal fest.“
    [1] „Seine Militärzeit hat ihn zu Mann gemacht, sie hat ihm Grundsätze gegeben, alles, was er später erlebte, im tätigen bürgerlichen Dasein, es gab Beispiele dafür in der Militärzeit, Richtlinien.“
    [1] „Die Decken waren »nach Krankenhausart« präzise gefaltet – eine Technik, um die Stubengenossen die beiden in ihrer Militärzeit heftig beneideten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: armeija-aika $^{→fi}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militärzeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militärzeit“
    [*] The Free Dictionary „Militärzeit“
    [1] Duden online „Militärzeit“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Militärzeit“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 161.
* ↑ Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 23. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.
* ↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 44. Englisch 2021 erschienen.
# Missales
## Missales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mis·sa·les
Aussprache:
    IPA: [mɪˈsaːləs]
    Hörbeispiele: Missales
    Reime: -aːləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Missale
# Missals
## Missals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mis·sals
Aussprache:
    IPA: [mɪˈsaːls]
    Hörbeispiele: Missals
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Missal
# Missalen
## Missalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mis·sa·len
Aussprache:
    IPA: [mɪˈsaːlən]
    Hörbeispiele: Missalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Missale
* Genitiv Plural des Substantivs Missale
* Dativ Plural des Substantivs Missale
* Akkusativ Plural des Substantivs Missale

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mis·sa·len
Aussprache:
    IPA: [mɪˈsaːlən]
    Hörbeispiele: Missalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Missal
# Missachtung
## Missachtung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Missachtung | die Missachtungen |
| Genitiv | der Missachtung | der Missachtungen |
| Dativ | der Missachtung | den Missachtungen |
| Akkusativ | die Missachtung | die Missachtungen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Mißachtung
Worttrennung:
    Miss·ach·tung, Plural: Miss·ach·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌmɪsˈʔaxtʊŋ], [ˈmɪsˌʔaxtʊŋ]
    Hörbeispiele: Missachtung, Missachtung
    Reime: -axtʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen/nicht zu beachten
    [2] Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen/nicht ernst zu nehmen
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs aus dem Stamm des Verbs missachten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Synonyme:
    [2] Geringschätzung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Nichtbeachtung, Nichtachtung
    [2] Verachtung
Beispiele:
    „Ob die schnöde Missachtung elementarster Spielregeln des Gastrechts der Grund für die Ermordung von der Deckens war, ist ungeklärt.“
    „Die Missachtung äußert sich in dummen Sprüchen, übler Anmache, Provokationen und Beleidigungen, teilweise auf niedrigstem Niveau.“

#### Übersetzungen

* Englisch: disregard $^{→en}$, flouting $^{→en}$
* Bulgarisch: пренебрежение (prenebreženie$^☆$) $^{→bg}$ n
* Esperanto: neglekto $^{→eo}$
* Französisch: non-respect $^{→fr}$ m, non-prise en compte $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch: contempt $^{→en}$, disregard $^{→en}$
* Esperanto: malestimo $^{→eo}$
* Französisch: mépris $^{→fr}$ m
    [2] Wikipedia-Artikel „Missachtung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Missachtung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Missachtung“
    [1, 2] The Free Dictionary „Missachtung“
    [2] Duden online „Missachtung“
Quellen:
* ↑ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 72.
* ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 115.
# Muzaffarabad
## Muzaffarabad (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Muzaffarabad | — |
| Genitiv | (des Muzaffarabad) (des Muzaffarabads) Muzaffarabads | — |
| Dativ | (dem) Muzaffarabad | — |
| Akkusativ | (das) Muzaffarabad | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Muzaffarabad“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Mu·zaf·far·a·bad, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Hauptstadt der pakistanischen Region Asad Kaschmir
Beispiele:
    [1] Muzaffarabad ist nach seinem Gründer, Sultan Muzaffar Khan, benannt.

#### Übersetzungen

* Englisch: Muzaffarabad $^{→en}$
* Persisch: مظفرآباد $^{→fa}$
* Sindhi: مظفر آباد $^{→sd}$
* Urdu: مظفر آباد $^{→ur}$
* West-Pandschabi: مظفر آباد $^{→pnb}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Muzaffarabad“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Muzaffarabad“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muzaffarabad“
# Muckrakern
## Muckrakern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Muck·ra·kern
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Muckrakern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Muckraker
# Muckrakers
## Muckrakers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Muck·ra·kers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Muckrakers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Muckraker
# Mehrwertsteuersenkungen
## Mehrwertsteuersenkungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mehr·wert·steu·er·sen·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːɐ̯veːɐ̯tʃtɔɪ̯ɐˌzɛŋkʊŋən]
    Hörbeispiele: Mehrwertsteuersenkungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mehrwertsteuersenkung
* Genitiv Plural des Substantivs Mehrwertsteuersenkung
* Dativ Plural des Substantivs Mehrwertsteuersenkung
* Akkusativ Plural des Substantivs Mehrwertsteuersenkung
# Mehrwortname
## Mehrwortname (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mehrwortname | die Mehrwortnamen |
| Genitiv | des Mehrwortnamens | der Mehrwortnamen |
| Dativ | dem Mehrwortnamen | den Mehrwortnamen |
| Akkusativ | den Mehrwortnamen | die Mehrwortnamen |
Worttrennung:
    Mehr·wort·na·me, Plural: Mehr·wort·na·men
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːɐ̯vɔʁtˌnaːmə]
    Hörbeispiele: Mehrwortname
Bedeutungen:
    [1] Name, der aus mehr als nur einem Wort besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Wortgruppe mehr Wort und dem Substantiv Name
Oberbegriffe:
    [1] Name
Beispiele:
    „Schon hier ist die Einheit des Schriftbildes bei den sogenannten Mehrwortnamen vom Typ Rotes Meer nicht deckungsgleich mit der isolierbaren Einheit.“
    [1] „Zur ersten Gruppe (vor 1900; insgesamt sechs Belege) zählen Mehrwortnamen, die das Produkt mit Hilfe eines qualifizierenden Elements direkt beschreiben (…).“
    [1] „In vielen, vor allem fachsprachlichen Verbindungen, in denen Substantiv und Attribut in ihrer eigentlichen Bedeutung auftreten, ist die Entscheidung oft sehr schwer, ob eine freie attributive Wortverbindung oder ein Mehrwortname vorliegt.“
    [1] „Denn das Pflichtwahlfach wird in «Science in Perspective», in «Wissenschaft im Kontext», kurz: SiP umbenannt; ein handlicherer Mehrwortname.“
    [1] „Anders als BURGER stuft er Mehrwortnamen als referentielle nominative Phraseologismen mit dem Merkmal [+ onymisch] ein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: nom composé $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 6. Kursiv gedruckt: Rotes Meer.
* ↑ Christoph Platen: »Ökonymie«. Zur Produktnamen-Linguistik im Europäischen Binnenmarkt. Niemeyer, Tübingen 1997, ISBN 3-484-52280-1 , Seite 118.
* ↑ Ruth Klappenbach; Werner Abraham (Herausgeber): Studien zur Modernen Deutschen Lexikographie. Auswahl aus den Lexikographischen Arbeiten. Erweitert um drei Beiträge von Helene Malige-Klappenbach. John Benjamins, Amsterdam, ISBN 90-272-2721-7, Seite 189 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. September 2020) .
* ↑ Michael Hampe: Science in Perspective / Wissenschaft im Kontext, ETH Zürich Aufgerufen am 24.3.19.
* ↑ Erika Windberger-Heidenkummer: Zwischen linguistischen Welten: Onymische Phraseme als Phraseologismen und Eigennamen Aufgerufen am 24.3.19.
# Marxismus
## Marxismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Marxismus | — |
| Genitiv | des Marxismus | — |
| Dativ | dem Marxismus | — |
| Akkusativ | den Marxismus | — |
Worttrennung:
    Mar·xis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [maʁˈksɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Marxismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] eine auf die Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels aufbauende Erkenntnis-, Geschichts-, Wirtschafts- und Gesellschaftstheorie, wie sich darauf berufende oder daraus ableitende politische Praxis
Herkunft:
    Zusammensetzung aus dem Familiennamen Marx (von Karl Marx) und dem Suffix -ismus
Synonyme:
    [1] Marxistische Theorie, Marxsche Theorie (oder Marx'sche Theorie)
Unterbegriffe:
    [1] Austromarxismus, Marxistische Philosophie, Marxistische Wirtschaftstheorie (Kapitalismusanalyse), Marxistische Imperialismustheorie, Marxistische Literaturtheorie, Ökonomischer Marxismus, Politischer Marxismus, Vulgärmarxismus
Beispiele:
    [1] Lenin war ein Anhänger des Marxismus.
    „Die Sandinisten mit ihrer Mischung aus Nationalismus, Befreiungstheologie und Marxismus näherten sich zunehmend der kubanischen Position an.“
Wortbildungen:
    Marxismus-Leninismus, marxistisch, Marxist

#### Übersetzungen

* Englisch: Marxism $^{→en}$
* Esperanto: marksismo $^{→eo}$
* Französisch: marxisme $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): μαρξισμός (marxismós) $^{→el}$
* Italienisch: marxismo $^{→it}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: marksîzm $^{→kmr}$ f
* Litauisch: marksizmas $^{→lt}$
* Papiamentu: marksismo $^{→pap}$
* Portugiesisch: marxismo $^{→pt}$ m
* Russisch: марксизм (marksizm$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: marxism $^{→sv}$
* Spanisch: marxismo $^{→es}$ m
* Tschechisch: marxismus $^{→cs}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Marxismus“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marxismus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marxismus“
    [1] The Free Dictionary „Marxismus“
    [1] Duden online „Marxismus“
Quellen:
* ↑ Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 501