# Holznagel
## Holznagel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Holznagel | die Holznägel |
| Genitiv | des Holznagels | der Holznägel |
| Dativ | dem Holznagel | den Holznägeln |
| Akkusativ | den Holznagel | die Holznägel |
Worttrennung:
    Holz·na·gel, Plural: Holz·nä·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌnaːɡl̩]
    Hörbeispiele: Holznagel, Holznagel
Bedeutungen:
    [1] Nagel, hergestellt aus Holz
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Holz und Nagel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Holzstift
Gegenwörter:
    [1] Eisennagel, Stahlnagel
Oberbegriffe:
    [1] Nagel
Beispiele:
    [1] Im Baumarkt gibt es Holznägel auch im 100er-Pack.
    „Wirklich, es war Fräulein Rosa, mitten in der Arbeit vor einer Staffelei, die sie sich aus drei Bohnenstangen mit eingeschlagenen Holznägeln zurechtgezimmert hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: treenail $^{→en}$
* Finnisch: puunaula $^{→fi}$
* Französisch: gournable $^{→fr}$ m, clou en bois $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: dymling $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holznagel“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holznagel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holznagel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holznagel“
    [1] Duden online „Holznagel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holznagel“
Quellen:
* ↑ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 85. Entstanden 1884/5.

### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Holznagel (Holznagel) | die Holznagel (Holznagel) | die Holznagels | die Holznagel |
| Genitiv | des Holznagel des Holznagels Holznagels | der Holznagel (Holznagel) | der Holznagels | der Holznagel |
| Dativ | dem Holznagel (Holznagel) | der Holznagel (Holznagel) | den Holznagels | den Holznagel |
| Akkusativ | den Holznagel (Holznagel) | die Holznagel (Holznagel) | die Holznagels | die Holznagel |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Holznagel“ – für männliche Einzelpersonen, die „Holznagel“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Holznagel“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Holznagel“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Holz·na·gel, Plural: Holz·na·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌnaːɡl̩]
    Hörbeispiele: Holznagel, Holznagel
Bedeutungen:
    [1] Familienname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Reiner Holznagel
Beispiele:
    [1] Herr Holznagel, Sie übernehmen nächste Woche die Frühschicht.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Holznagel“
    [1] „Holznagel“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Holznagel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holznagel“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Langholze