OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pranks
## Pranks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pranks
Aussprache:
    IPA: [pʁæŋks]
    Hörbeispiele: Pranks
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Prank
* Genitiv Singular des Substantivs Prank
* Genitiv Plural des Substantivs Prank
* Dativ Plural des Substantivs Prank
* Akkusativ Plural des Substantivs Prank
# kapko
## kapko (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kap·ko
Aussprache:
    IPA: [ˈkapkɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs kapka
# Trockenmauerwerk
## Trockenmauerwerk (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Trockenmauerwerk | die Trockenmauerwerke |
| Genitiv | des Trockenmauerwerkes des Trockenmauerwerks | der Trockenmauerwerke |
| Dativ | dem Trockenmauerwerk dem Trockenmauerwerke | den Trockenmauerwerken |
| Akkusativ | das Trockenmauerwerk | die Trockenmauerwerke |
Worttrennung:
    Tro·cken·mau·er·werk, Plural: Tro·cken·mau·er·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁk]
    Hörbeispiele: Trockenmauerwerk
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: Mauerwerk, das ohne Bindemittel wie Mörtel oder Lehm gefügt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv trocken und dem Substantiv Mauerwerk
Synonyme:
    [1] Klaubsteinmauerwerk
Beispiele:
    „Mit Spitzkelle und Kreuzhacke scharren Arbeiter aus dem Dorf, die sich bei den Grabungen ein paar Lari verdienen, über die Steine des Höhenrückens. Beißende Kälte nagt an ihren Fingern, auf Knien kratzen die Ausgräber das Trockenmauerwerk des so genannten Heiligtums frei. Es stammt vermutlich aus einer späteren Bauphase, 7. bis 8. Jahrhundert vor Christus.“
    [1] „Noch immer stehen hier sechs aus Trockenmauerwerk errichtete Bienenkorbhütten, in denen die Eremiten vor tausend Jahren lebten - am Ende der Welt, um Gott näher zu sein.“
    [1] „Denn die fragilen Aussenwände aus Trockenmauerwerk sind nur anspielungsreiches Füllwerk des tragenden Skeletts und Wetterschutz für die dahinter verborgenen Innenwände.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Trockenmauerwerk“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trockenmauerwerk“ (Beispiele im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trockenmauerwerk“
    [1] Andreas Hartmann-Virnich: Was ist Romanik?, Darmstadt 2004, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Glossar ab Seite 279, Seite 281, Artikel „Mauerwerk“, dort auch „Trockenmauerwerk“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 25.10.2001; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trockenmauerwerk“
* ↑ Schafimport per Seilbahn. In: Spiegel Online. 8. August 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .
* ↑ Roman Hollenstein: Ein Solitär in der Landschaft. In: NZZOnline. 1. Januar 1992, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .
# Bienenstichs
## Bienenstichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bienenstiches
Worttrennung:
    Bie·nen·stichs
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːnənˌʃtɪçs]
    Hörbeispiele: Bienenstichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bienenstich
# alourassem
## alourassem (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    alou·ras·sem
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Imperfekt Konjunktiv des Verbs alourar
# Elektrizitätsversorgung
## Elektrizitätsversorgung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Elektrizitätsversorgung | die Elektrizitätsversorgungen |
| Genitiv | der Elektrizitätsversorgung | der Elektrizitätsversorgungen |
| Dativ | der Elektrizitätsversorgung | den Elektrizitätsversorgungen |
| Akkusativ | die Elektrizitätsversorgung | die Elektrizitätsversorgungen |
Worttrennung:
    Elek·t·ri·zi·täts·ver·sor·gung, Plural: Elek·t·ri·zi·täts·ver·sor·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [elɛktʁit͡siˈtɛːt͡sfɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]
    Hörbeispiele: Elektrizitätsversorgung
Bedeutungen:
    [1] Versorgung mit elektrischem Strom
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Elektrizität und Versorgung sowie dem Fugenelement -s-
Synonyme:
    [1] Stromversorgung
Oberbegriffe:
    [1] Energieversorgung
Beispiele:
    „Im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien ist wegen der Engpässe in der Elektrizitätsversorgung Stromalarm ausgelöst worden.“
    [1] „Vor allem in der Elektrizitätsversorgung hat die Anzahl der Betriebe jedoch zugenommen. 1991 waren es noch 706, nun sind es fast doppelt so viele: 1309.“
    [1] „Um 12 Uhr 39 fiel zunächst in einigen Athener Stadtteilen der Strom aus. Binnen weniger Minuten brach in einer Kettenreaktion die Elektrizitätsversorgung in der gesamten südlichen Landeshälfte zusammen. Rund acht Millionen Menschen zwischen dem mittelgriechischen Larissa und Kalamata im Süden des Peloponnes, den Ionischen Inseln im Westen des Landes und den Kykladen in der Ägäis waren ohne Strom.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: elförsörjning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Elektrizitätsversorgung“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Elektrizitätsversorgung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elektrizitätsversorgung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Elektrizitätsversorgung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elektrizitätsversorgung“
    [1] Duden online „Elektrizitätsversorgung“
Quellen:
* ↑ (3) Elektrizitätsversorgung: Stromalarm in Kalifornien ausgelöst - Wirtschaft - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 12. Januar 2001 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .
* ↑ Bildergalerie: Grafik des Tages: Gefährliches Spielzeug - Bild 28 von 32 - FAZ. In: FAZ.NET. 26. April 2016 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .
* ↑ Gerd Höhler[Athen]: (3) Stromchaos von olympischen Ausmaßen - Panorama - Gesellschaft - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Juli 2004 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .
# antatet
## antatet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·ta·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌtaːtət]
    Hörbeispiele: antatet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs antun
# adored
## adored (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: adored (US-amerikanisch)
    Reime: -ɔːʴd
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs adore

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔːʴd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs adore
# Prangtages
## Prangtages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Prangtags
Worttrennung:
    Prang·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁaŋˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: Prangtages
    Reime: -aŋtaːɡəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Prangtag
# kleinasiatischen
## kleinasiatischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klein·asi·a·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nʔaˌzi̯aːtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: kleinasiatischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
# Trockenmauerwerke
## Trockenmauerwerke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Trockenmauerwerk
Worttrennung:
    Tro·cken·mau·er·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁkə]
    Hörbeispiele: Trockenmauerwerke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trockenmauerwerk
* Nominativ Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
* Genitiv Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
* Akkusativ Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
# Birken
## Birken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bir·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkn̩], [ˈbɪʁkŋ̩]
    Hörbeispiele: Birken, Birken
    Reime: -ɪʁkn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Birke
* Genitiv Plural des Substantivs Birke
* Dativ Plural des Substantivs Birke
* Akkusativ Plural des Substantivs Birke
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bikern, Brinke
# algebraicznie
## algebraicznie (Polnisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| algebraicznie | — | — |
Worttrennung:
    al·ge·bra·icz·nie
Aussprache:
    IPA: [alɡɛbraˈit͡ʃɲɛ]
    Hörbeispiele: algebraicznie
Bedeutungen:
    [1] Mathematik: algebraisch
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] rozwiązywać zadanie algebraicznie

#### Übersetzungen

    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „algebraicznie“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „algebraicznie“
# Eisabbrüche
## Eisabbrüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eis·ab·brü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sʔapˌbʁʏçə]
    Hörbeispiele: Eisabbrüche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eisabbruch
* Genitiv Plural des Substantivs Eisabbruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Eisabbruch
# annualiser
## annualiser (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | j’ | annualise |
| Präsens | tu | annualises |
| Präsens | il, elle, on | annualise |
| Präsens | nous | annualisons |
| Präsens | vous | annualisez |
| Präsens | ils, elles | annualisent |
| Partizip II | | annualisé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:annualiser |||
Worttrennung:
    an·nua·li·ser
Aussprache:
    IPA: [anɥalize]
    Hörbeispiele: annualiser
Bedeutungen:
    [1] transitiv: auf Jahresbasis berechnen; annualisieren
Herkunft:
    seit 1985 bezeugte Ableitung zu dem Adjektiv annuel $^{→fr}$
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] un salaire annualisé
Wortbildungen:
    [1] annualisation

#### Übersetzungen

* Deutsch: annualisieren
* Englisch: annualize $^{→en}$
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „annualiser“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „annualiser“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „annualiser“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „annualiser“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 100.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 49.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 100.
    actualiser
# abzuleugnendem
## abzuleugnendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·leug·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌlɔɪ̯ɡnəndəm]
    Hörbeispiele: abzuleugnendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ableugnen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ableugnen
# Rauchentwicklungen
## Rauchentwicklungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rauch·ent·wick·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯xʔɛntˌvɪklʊŋən]
    Hörbeispiele: Rauchentwicklungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rauchentwicklung
* Genitiv Plural des Substantivs Rauchentwicklung
* Dativ Plural des Substantivs Rauchentwicklung
* Akkusativ Plural des Substantivs Rauchentwicklung
# kleinasiatisches
## kleinasiatisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klein·asi·a·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈklaɪ̯nʔaˌzi̯aːtɪʃəs]
    Hörbeispiele: kleinasiatisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kleinasiatisch
# Trojanischem Krieg
## Trojanischem Krieg (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tro·ja·ni·schem Krieg
Aussprache:
    IPA: [tʁoˌjaːnɪʃm̩ ˈkʁiːk]
    Hörbeispiele: Trojanischem Krieg
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Trojanischer Krieg
# Birken-Eulenspinner
## Birken-Eulenspinner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Birken-Eulenspinner | die Birken-Eulenspinner |
| Genitiv | des Birken-Eulenspinners | der Birken-Eulenspinner |
| Dativ | dem Birken-Eulenspinner | den Birken-Eulenspinnern |
| Akkusativ | den Birken-Eulenspinner | die Birken-Eulenspinner |
Worttrennung:
    Bir·ken-Eu·len·spin·ner, Plural: Bir·ken-Eu·len·spin·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkn̩ˌʔɔɪ̯lənʃpɪnɐ]
    Hörbeispiele: Birken-Eulenspinner
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: ein Schmetterling aus der Familie der Sichelflügler (Drepanidae)
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Tetheella fluctuosa
Oberbegriffe:
    [1] Sichelflügler, Schmetterling
Beispiele:
    „Der Birken-Eulenspinner ist eurasiatisch verbreitet.“

#### Übersetzungen

* Englisch: satin lutestring $^{→en}$
* Niederländisch: berken-orvlinder $^{→nl}$
* Norwegisch: bjørkehalvspinner $^{→no}$
* Walisisch: tant sidan $^{→cy}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Birken-Eulenspinner“
Quellen:
* ↑ Eyjolf Aistleitner: Die Schmetterlinge Vorarlbergs. Gebietsbeschreibung, Tagfalter, Spinner und Schwärmer. Band 5, Vorarlberger Naturschau, Dornbirn 1999, ISBN 3-950-09800-3 , Seite 289
# algebraisch
## algebraisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| algebraisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:algebraisch |||
Worttrennung:
    al·ge·b·ra·isch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [alɡeˈbʁaːɪʃ]
    Hörbeispiele: algebraisch
    Reime: -aːɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die Algebra betreffend
Beispiele:
    „Die algebraisch definierten rationalen Funktionen werden um die Exponentialfunktion und ihre Verwandten und viele andere, durch Differentialgleichungen und Potenzreihen gegebene spezielle Funktionen ergänzt.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: алгебарски (algebarski$^☆$) $^{→bs}$
* Bulgarisch: алгебрически (algebričeski$^☆$) $^{→bg}$, алгебричен (algebričen$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: algebraisk $^{→da}$
* Englisch: algebraic $^{→en}$, algebraical $^{→en}$
* Esperanto: algebra $^{→eo}$
* Französisch: algébrique $^{→fr}$
* Galicisch: alxébrico $^{→gl}$
* Griechisch (Neu-): αλγεβρικός (aljevrikós) $^{→el}$
* Italienisch: algebrico $^{→it}$
* Katalanisch: algèbric $^{→ca}$, algebraic $^{→ca}$
* Kroatisch: algebarski $^{→hr}$
* Mazedonisch: алгебарски (algebarski$^☆$) $^{→mk}$
* Norwegisch: algebraisk $^{→no}$
* Polnisch: algebraiczny $^{→pl}$ (adverbiell: algebraicznie $^{→pl}$)
* Portugiesisch: algébrico $^{→pt}$
* Rumänisch: algebric $^{→ro}$
* Russisch: алгебраический (algebraičeskij$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: algebraisk $^{→sv}$
* Serbisch: алгебарски (algebarski$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: алгебарски (algebarski$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: algebrický $^{→sk}$ (adverbiell: algebricky $^{→sk}$)
* Slowenisch: algebrajski $^{→sl}$, algebraičen $^{→sl}$
* Spanisch: algebraico $^{→es}$, algébrico $^{→es}$
* Tschechisch: algebraický $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „algebraisch“
    [1] Duden online „algebraisch“
    [1] Duden online „algebraisch“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Teilgebiete der Mathematik“
# Eisalgen
## Eisalgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Eis·al·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯sˌʔalɡn̩]
    Hörbeispiele: Eisalgen, Eisalgen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eisalge
* Genitiv Plural des Substantivs Eisalge
* Dativ Plural des Substantivs Eisalge
* Akkusativ Plural des Substantivs Eisalge
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Algesien, einglase, Einglase, geniales
# annualising
## annualising (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs annualise
# abzuleugnen
## abzuleugnen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ab·zu·leug·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌlɔɪ̯ɡnən]
    Hörbeispiele: abzuleugnen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ableugnen
# Proteinfabrik
## Proteinfabrik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Proteinfabrik | die Proteinfabriken |
| Genitiv | der Proteinfabrik | der Proteinfabriken |
| Dativ | der Proteinfabrik | den Proteinfabriken |
| Akkusativ | die Proteinfabrik | die Proteinfabriken |
Worttrennung:
    Pro·te·in·fa·b·rik, Plural: Pro·te·in·fa·b·ri·ken
Aussprache:
    IPA: [pʁoteˈiːnfaˌbʁiːk], [pʁoteˈiːnfaˌbʁɪk], [pʁoteˈʔiːnfaˌbʁiːk], [pʁoteˈʔiːnfaˌbʁɪk]
    Hörbeispiele: Proteinfabrik
Bedeutungen:
    [1] Biochemie: Ort der Herstellung (Synthese) von Eiweißen (Proteinen) in einer lebenden Zelle
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Protein und Fabrik
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Expressionsplattform, Proteinbiosynthese, Ribosom
Beispiele:
    „Die Proteinfabriken, sogenannte Ribosomen, gehören zu den grössten und kompliziertesten Strukturen – sie bestehen aus Ribonukleinsären (RNA) wie auch aus einer ganzen Reihe von spezialisierten Proteinen. Sie kommen in jedem Lebewesen vor und gelten als einer der zellulären Apparate, die sich quer durch die Evolution am wenigsten verändert haben.“
    [1] „Bestimmte Antibiotika bekämpfen Krankheitserreger deshalb so wirksam, weil sich Ribosomen von Bakterien und höheren Organismen in wichtigen Details unterscheiden. Solche Antibiotika hemmen nur die bakterielle Proteinfabrik; die Ribosomen höherer Zellen dagegen bleiben verschont.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Proteinfabrik“
    [1] Wikipedia-Artikel „Zelle (Biologie)#Ribosomen – Die Proteinfabriken“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Proteinfabrik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Proteinfabrik“
Quellen:
* ↑ Wie eine Proteinfabrik zusammengebaut wird, Universität Bern. Abgerufen am 25. Mai 2020.
* ↑ Faszinierende Einblicke in den "Maschinenraum" der Proteinfabrik, Forschungszentrum Jülich. Abgerufen am 25. Mai 2020.
# karste
## karste (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: karst
Worttrennung:
    kars·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁstə]
    Hörbeispiele: karste
    Reime: -aʁstə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs karsten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs karsten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs karsten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs karsten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Katers, starke
# Birkenschwamms
## Birkenschwamms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Birkenschwammes
Worttrennung:
    Bir·ken·schwamms
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʁkn̩ˌʃvams]
    Hörbeispiele: Birkenschwamms, Birkenschwamms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Birkenschwamm
# algebraik
## algebraik (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | algebraik | algebraicy |
| Genitiv | algebraika | algebraików |
| Dativ | algebraikowi | algebraikom |
| Akkusativ | algebraika | algebraików |
| Instrumental | algebraikiem | algebraikami |
| Lokativ | algebraiku | algebraikach |
| Vokativ | algebraiku | algebraicy |
Worttrennung:
    al·ge·bra·ik, Plural: al·ge·bra·i·cy
Aussprache:
    IPA: [alɡɛˈbra.ik], Plural: [alɡɛbraˈit͡sɨ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich beruflich mit Algebra beschäftigt: Algebraiker
Weibliche Wortformen:
    [1] algebraiczka
Oberbegriffe:
    [1] matematyk
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] algebra, matematyka
Wortbildungen:
    [1] algebraiczka

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „algebraik“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „algebraik“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „algebraik“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „algebraik“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „algebraik“
# Exporteurin
## Exporteurin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Exporteurin | die Exporteurinnen |
| Genitiv | der Exporteurin | der Exporteurinnen |
| Dativ | der Exporteurin | den Exporteurinnen |
| Akkusativ | die Exporteurin | die Exporteurinnen |
Worttrennung:
    Ex·por·teu·rin, Plural: Ex·por·teu·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛkspɔʁˈtøːʁɪn]
    Hörbeispiele: Exporteurin
    Reime: -øːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Beruf: Händlerin respektive feminines Subjekt, die Waren ins Ausland ausführt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Exporteur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
    [1] Importeurin
Männliche Wortformen:
    [1] Exporteur
Oberbegriffe:
    [1] Händlerin
Unterbegriffe:
    [1] Automobilimporteur (Autoimporteur)
Beispiele:
    „Die nach der Pharma- und Chemiebranche zweitwichtigste Exporteurin, die Maschinen- und Elektronikbranche, verkaufte mit 31 Milliarden Franken praktisch gleich viel ins Ausland wie im Jahr zuvor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: exportatrice $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Exporteurin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Exporteurin“
    [1] Duden online „Exporteurin“
Quellen:
* ↑ Adrian Sulc auf derbund.ch: Statt Käse und Schokolade exportiert die Schweiz Medikamente. 27. Januar 2017, abgerufen am 21. August 2017.
# annualizing
## annualizing (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs annualize
# achtzehnten
## achtzehnten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    acht·zehn·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaxˌt͡seːntn̩]
    Hörbeispiele: achtzehnten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achtzehnte