OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schnelltest
## Schnelltest (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Schnelltest | die Schnelltests | die Schnellteste |
| Genitiv | des Schnelltestes des Schnelltests | der Schnelltests | der Schnellteste |
| Dativ | dem Schnelltest dem Schnellteste | den Schnelltests | den Schnelltesten |
| Akkusativ | den Schnelltest | die Schnelltests | die Schnellteste |
Worttrennung:
    Schnell·test, Plural 1: Schnell·tests, Plural 2: Schnell·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlˌtɛst]
    Hörbeispiele: Schnelltest
    Reime: -ɛltɛst
Bedeutungen:
    [1] Prüfverfahren, mit dem auf einfache Weise in kurzer Zeit ein Ergebnis gefunden werden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus schnell und Test
Oberbegriffe:
    [1] Test
Unterbegriffe:
    [1] Antikörperschnelltest, Drogenschnelltest
Beispiele:
    „Ein Schweizer Wissenschafterteam hat einen Schnelltest für die bisher unheilbare Erbkrankheit Chorea Huntington vorgestellt.“
    [1] „Eine deutsche Firma hat nach eigenen Angaben einen Schnelltest entwickelt. Anhand von nur zwei Tropfen Blut könnte die Diagnose binnen 20 Minuten gestellt werden, heißt es in einer Mitteilung des Unternehmens.“
    [1] „Schnelltests auf Drogen lösen oft Fehlalarm aus. “

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: test rapide $^{→fr}$ m
* Italienisch: test veloce $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schnelltest“, Seite 953.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schnelltest“
    [1] Duden online „Schnelltest“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnelltest“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schnelltest“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schnelltest“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schnelltest“
Quellen:
* ↑ Schnelltest zur Diagnose der Huntington-Krankheit entwickelt. In: Der Standard digital. 11. Januar 2019 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .
* ↑ Frankfurter Gesundheitsamt will Corona-Schnelltest prüfen. Abgerufen am 13. März 2020.
* ↑ Was bedeutet das für den Normalbürger? Abgerufen am 13. März 2020.
# Orangeköpfchen
## Orangeköpfchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Orangeköpfchen | die Orangeköpfchen |
| Genitiv | des Orangeköpfchens | der Orangeköpfchen |
| Dativ | dem Orangeköpfchen | den Orangeköpfchen |
| Akkusativ | das Orangeköpfchen | die Orangeköpfchen |
Worttrennung:
    Oran·ge·köpf·chen, Plural: Oran·ge·köpf·chen
Aussprache:
    IPA: [oˈʁɑ̃ːʃˌkœp͡fçən]
    Hörbeispiele: Orangeköpfchen
Bedeutungen:
    [1] Ornithologie: kleiner grüner Papagei mit orangefarbenem Gesicht
Herkunft:
    [1] Possessivkompositum aus dem Adjektiv orange und dem Diminutiv Köpfchen zum Substantiv Kopf
Oberbegriffe:
    [1] Unzertrennlicher, Papagei, Vogel
Beispiele:
    [1] Orangeköpfchen gehören zu den Unzertrennlichen.

#### Übersetzungen

* Englisch: red-headed lovebird $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Orangeköpfchen“
# verslumender
## verslumender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·slu·men·der
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈslaməndɐ]
    Hörbeispiele: verslumender
    Reime: -aməndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verslumend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verslumend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verslumend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verslumend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verslumend
# Rentenpakets
## Rentenpakets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rentenpaketes
Worttrennung:
    Ren·ten·pa·kets
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛntn̩paˌkeːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rentenpaket
# Goalgetters
## Goalgetters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Goal·get·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔʊ̯lˌɡɛtɐs], [ˈɡoːlˌɡɛtɐs]
    Hörbeispiele: Goalgetters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Goalgetter
# genesender
## genesender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ne·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈneːzn̩dɐ]
    Hörbeispiele: genesender
    Reime: -eːzn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs genesend
# verloschst
## verloschst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·loschst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɔʃst]
    Hörbeispiele: verloschst
    Reime: -ɔʃst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlöschen
# Herbig-Haro-Objekten
## Herbig-Haro-Objekten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·big-Ha·ro-Ob·jek·ten
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Herbig-Haro-Objekten, Herbig-Haro-Objekten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Herbig-Haro-Objekt
# Schnelltesten
## Schnelltesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnell·tes·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnɛlˌtɛstn̩]
    Hörbeispiele: Schnelltesten
    Reime: -ɛltɛstn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schnelltest
# Passrouten
## Passrouten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Paßrouten
Worttrennung:
    Pass·rou·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈpasˌʁuːtn̩]
    Hörbeispiele: Passrouten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Passroute
* Genitiv Plural des Substantivs Passroute
* Dativ Plural des Substantivs Passroute
* Akkusativ Plural des Substantivs Passroute
# verweis
## verweis (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verweise
Worttrennung:
    ver·weis
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯s]
    Hörbeispiele: verweis
    Reime: -aɪ̯s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verweisen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verreis
    Homophone: verwais, Verweis
    Anagramme: Reviews, verwies
# Reichsdeutsche
## Reichsdeutsche (Deutsch)
### Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Reichsdeutsche | Reichsdeutsche |
| Genitiv | Reichsdeutscher | Reichsdeutscher |
| Dativ | Reichsdeutscher | Reichsdeutschen |
| Akkusativ | Reichsdeutsche | Reichsdeutsche |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Reichsdeutsche | die Reichsdeutschen |
| Genitiv | der Reichsdeutschen | der Reichsdeutschen |
| Dativ | der Reichsdeutschen | den Reichsdeutschen |
| Akkusativ | die Reichsdeutsche | die Reichsdeutschen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine Reichsdeutsche | keine Reichsdeutschen |
| Genitiv | einer Reichsdeutschen | keiner Reichsdeutschen |
| Dativ | einer Reichsdeutschen | keinen Reichsdeutschen |
| Akkusativ | eine Reichsdeutsche | keine Reichsdeutschen |
Worttrennung:
    Reichs·deut·sche, Plural: Reichs·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯çsˌdɔɪ̯t͡ʃə]
    Hörbeispiele: Reichsdeutsche
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Bewohner des deutschen Reichs 1871 bis 1945
Männliche Wortformen:
    [1] Reichsdeutscher
Beispiele:
    [1] Laut Geburtsurkunde war meine Großmutter keine Reichsdeutsche, sondern Auslandsdeutsche.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: Allemande du Reich $^{→fr}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reichsdeutsche“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reichsdeutsche“
    [1] Duden online „Reichsdeutsche“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reichs·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯çsˌdɔɪ̯t͡ʃə]
    Hörbeispiele: Reichsdeutsche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Reichsdeutscher
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Reichsdeutscher
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Reichsdeutscher

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reichs·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯çsˌdɔɪ̯t͡ʃə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Reichsdeutsch
* Akkusativ Singular des Substantivs Reichsdeutsch
# Halbstämme
## Halbstämme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·stäm·me
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌʃtɛmə]
    Hörbeispiele: Halbstämme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Halbstamm
* Genitiv Plural des Substantivs Halbstamm
* Akkusativ Plural des Substantivs Halbstamm
# genesener
## genesener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ne·se·ner
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈneːzənɐ]
    Hörbeispiele: genesener
    Reime: -eːzənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs genesen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs genesen
# vergegenständlichenden
## vergegenständlichenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ge·gen·ständ·li·chen·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩dən]
    Hörbeispiele: vergegenständlichenden, vergegenständlichenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
# Herbizideinsätze
## Herbizideinsätze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·bi·zid·ein·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [hɛʁbiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Herbizideinsätze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herbizideinsatz
* Genitiv Plural des Substantivs Herbizideinsatz
* Akkusativ Plural des Substantivs Herbizideinsatz
# Schonfrist
## Schonfrist (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schonfrist | die Schonfristen |
| Genitiv | der Schonfrist | der Schonfristen |
| Dativ | der Schonfrist | den Schonfristen |
| Akkusativ | die Schonfrist | die Schonfristen |
Worttrennung:
    Schon·frist, Plural: Schon·fris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃoːnˌfʁɪst]
    Hörbeispiele: Schonfrist
Bedeutungen:
    [1] verbleibende (meist kurze) Zeit bis zum Eintreten eines unangenehmen Ereignisses
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schonen und dem Substantiv Frist
Synonyme:
    [1] Galgenfrist, Gnadenfrist
Oberbegriffe:
    [1] Frist
Beispiele:
    „‚Ende der Schonfrist. Fliegt Griechenland jetzt aus dem Euro?‘ heißt das dieswöchige ‚Hart aber fair‘-Sendungsthema, und ‚der Grieche‘, und das ist schön, ist endlich mal kein Deutschgrieche oder Griechendeutsche, der als lebendes Souvenir eines mütterlichen Urlaubsflirts in Thessaloniki wirklich jeden Sommer dort Urlaub macht und in der Zwischenzeit halt eben auch echt viele Kondosouvli gegessen hat, weswegen er ‚den Griechen an sich‘ wirklich gut verstehen kann, sondern es ist wirklich, wirklich ein Grieche, und noch dazu einer aus der Politik – sogar von Syriza.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    eine Schonfrist einräumen/gewähren

#### Übersetzungen

* Englisch: grace period $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: perioadă de grație $^{→ro}$
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schonfrist“, Seite 955.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schonfrist“
    [1] Duden online „Schonfrist“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schonfrist“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schonfrist“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schonfrist“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schonfrist“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schonfrist“
Quellen:
* ↑ Julia Friese: Rauchende Griechen unter dem Rauchverbotsschild. In: Welt Online. 12. Mai 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juli 2017) .
# Passstraße
## Passstraße (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Passstraße | die Passstraßen |
| Genitiv | der Passstraße | der Passstraßen |
| Dativ | der Passstraße | den Passstraßen |
| Akkusativ | die Passstraße | die Passstraßen |
Alternative Schreibweisen:
    Pass-Straße
    Schweiz und Liechtenstein: Passstrasse
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Paßstraße
Worttrennung:
    Pass·stra·ße, Plural: Pass·stra·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈpasˌʃtʁaːsə]
    Hörbeispiele: Passstraße
Bedeutungen:
    [1] Straße, die über einen Gebirgspass führt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pass und Straße
Oberbegriffe:
    [1] Straße
Beispiele:
    [1] Auf Passstraßen wird oft eine Maut eingehoben.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: passväg $^{→sv}$, passövergång $^{→sv}$
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Passstraße“, Seite 815.
    [1] Duden online „Passstraße“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Passstraße“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Passstraße“
# Residenzstädten
## Residenzstädten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·si·denz·städ·ten
Aussprache:
    IPA: [ʁeziˈdɛnt͡sˌʃtɛːtn̩], [ʁeziˈdɛnt͡sˌʃtɛtn̩]
    Hörbeispiele: Residenzstädten
    Reime: -ɛnt͡sʃtɛːtn̩, -ɛnt͡sʃtɛtn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Residenzstadt
# verweinter
## verweinter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·wein·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ntɐ]
    Hörbeispiele: verweinter
    Reime: -aɪ̯ntɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verweint
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verweint
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verweint
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verweint
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verweint
# Helmkamera
## Helmkamera (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Helmkamera | die Helmkameras |
| Genitiv | der Helmkamera | der Helmkameras |
| Dativ | der Helmkamera | den Helmkameras |
| Akkusativ | die Helmkamera | die Helmkameras |
Worttrennung:
    Helm·ka·me·ra, Plural: Helm·ka·me·ras
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛlmˌkaməʁa]
    Hörbeispiele: Helmkamera
Bedeutungen:
    [1] kompakte, an einem Helm befestigte Kamera
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Helm und Kamera
Oberbegriffe:
    [1] Kamera
Beispiele:
    „Offenbar hat Michael Schumacher bei seinem schweren Sturz eine Helmkamera getragen.“
    [1] „Der Flug wurde durch eine Helmkamera und begleitende Helikopter dokumentiert.“
    [1] „Einem Radfahrer aus Deutschland wurde seine Helmkamera nämlich genau deswegen zum Verhängnis: Eigentlich wollte er durch die Vorlage eines Videos seine eigene Unschuld beweisen. Im Endeffekt bewies er damit aber genau das Gegenteil und wurde schuldig gesprochen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: helmet camera $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Helmkamera“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Helmkamera“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Helmkamera“
    [1] Duden online „Helmkamera“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Helmkamera“
Quellen:
* ↑ Skiunfall: Polizei beschlagnahmt Schumachers Helmkamera. In: Spiegel Online. 3. Januar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Januar 2014) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kanalüberquerung“ (Stabilversion)
* ↑ Warum der Einsatz von Dashcams meist nach hinten losgeht. Abgerufen am 4. September 2018.
# gepachteten
## gepachteten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pach·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpaxtətn̩]
    Hörbeispiele: gepachteten
    Reime: -axtətn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepachtet
# vergegenständlichendes
## vergegenständlichendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·ge·gen·ständ·li·chen·des
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ʃtɛntlɪçn̩dəs]
    Hörbeispiele: vergegenständlichendes, vergegenständlichendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vergegenständlichend
# Hieroglyphentexten
## Hieroglyphentexten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hi·e·ro·gly·phen·tex·ten
Aussprache:
    IPA: [hi̯eʁoˈɡlyːfn̩ˌtɛkstn̩]
    Hörbeispiele: Hieroglyphentexten, Hieroglyphentexten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hieroglyphentext
# Sackkarre
## Sackkarre (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sackkarre | die Sackkarren |
| Genitiv | der Sackkarre | der Sackkarren |
| Dativ | der Sackkarre | den Sackkarren |
| Akkusativ | die Sackkarre | die Sackkarren |
Worttrennung:
    Sack·kar·re, Plural: Sack·kar·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈzakˌkaʁə]
    Hörbeispiele: Sackkarre
Bedeutungen:
    [1] bundesdeutsch: zweirädrige Karre zur Beförderung von Lasten, häufig Getränkekisten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sack und Karre
Synonyme:
    [1] Sackrodel, Sackrolli
Oberbegriffe:
    [1] Transportgerät
Beispiele:
    [1] Ich hole mit der Sackkarre eine Kiste Bier.
    „Mit einer Sackkarre hat ein Jugendlicher versucht, 114 Kilogramm Feuerwerkskörper nach Berlin zu schmuggeln.“

#### Übersetzungen

* Englisch: hand truck $^{→en}$
* Französisch: diable $^{→fr}$
* Italienisch: carrello $^{→it}$ m
* Schwedisch: säckkärra $^{→sv}$ u
* Ungarisch: molnárkocsi $^{→hu}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Sackkarre“, Seite 920
    [1] Wikipedia-Artikel „Sackkarre“
    [1] Duden online „Sackkarre“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sackkarre“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sackkarre“
    [*] The Free Dictionary „Sackkarre“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sackkarre“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sackkarre“
Quellen:
* ↑ 14-Jähriger will Böller mit Sackkarre nach Berlin bringen. Abgerufen am 15. August 2021.
# Pausalform
## Pausalform (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pausalform | die Pausalformen |
| Genitiv | der Pausalform | der Pausalformen |
| Dativ | der Pausalform | den Pausalformen |
| Akkusativ | die Pausalform | die Pausalformen |
Worttrennung:
    Pau·sal·form, Plural: Pau·sal·for·men
Aussprache:
    IPA: [paʊ̯ˈzaːlˌfɔʁm]
    Hörbeispiele: Pausalform
    Reime: -aːlfɔʁm
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: spezielle Wortform in semitischen Sprachen, besonders im Hocharabischen, bei der die Kurzvokale vor Sprechpausen nicht ausgesprochen werden
Gegenwörter:
    [1] Kontextform
Beispiele:
    „Neben der klassischen Aussprache hat sich eine „moderne“ Aussprachevariante herausgebildet, die die Pausalform auf fast alle Wörter anwendet und somit weitgehend auf grammatische Endungen verzichtet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: pausalform $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Pausalform“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pausalform“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pausalform“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Pausalform“
# Reugeldern
## Reugeldern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Reu·gel·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɔɪ̯ˌɡɛldɐn]
    Hörbeispiele: Reugeldern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reugeld
# verweis weiter
## verweis weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    verweise weiter
Worttrennung:
    ver·weis wei·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˌvaɪ̯s ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: verweis weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weiterverweisen
# Heizungsaustausches
## Heizungsaustausches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heizungsaustauschs
Worttrennung:
    Hei·zungs·aus·tau·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʔaʊ̯staʊ̯ʃəs]
    Hörbeispiele: Heizungsaustausches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heizungsaustausch
# gepaarter
## gepaarter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·paar·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpaːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: gepaarter
    Reime: -aːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepaart