OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amerikanisch
## Amerikanisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Amerikanisch | das Amerikanische | — |
| Genitiv | (des) Amerikanisch (des) Amerikanischs | des Amerikanischen | — |
| Dativ | (dem) Amerikanisch | dem Amerikanischen | — |
| Akkusativ | (das) Amerikanisch | das Amerikanische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Amerikanische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Amerikanisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ame·ri·ka·nisch, Singular 2: Ame·ri·ka·ni·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ameʁiˈkaːnɪʃ]
    Hörbeispiele: Amerikanisch
    Reime: -aːnɪʃ
Bedeutungen:
    [1] amerikanisches Englisch, die englische Sprache in den USA
Synonyme:
    [1] Amerikanisch-Englisch, US-Englisch
Gegenwörter:
    [1] Britisch-Englisch
Beispiele:
    „Fast unbehelligt hat diese Horde eine Sprache erfunden, die außerhalb Deutschlands niemand kennt. Es handelt sich um das "Amerikanische", wie in der Formel: "Übersetzt aus dem Amerikanischen."“

#### Übersetzungen

* Englisch: American $^{→en}$, US English $^{→en}$, U.S. English $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Amerikanisch“
    [1] wissen.de – Lexikon „Amerikanisch“
Quellen:
* ↑ Josef Joffe, Zeit Online: "Aus dem Amerikanischen". 23. Oktober 2003
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Karaimischen
# piro
## piro (Maori)
### Substantiv

Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Gestank
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „piro“.
    Pirol
# hinlaufet
## hinlaufet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·lau·fet
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌlaʊ̯fət]
    Hörbeispiele: hinlaufet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinlaufen
# phonetischen
## phonetischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pho·ne·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [foˈneːtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: phonetischen
    Reime: -eːtɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs phonetisch
# müßiggehendes
## müßiggehendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: müssiggehendes
Worttrennung:
    mü·ßig·ge·hen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈmyːsɪçˌɡeːəndəs], [ˈmyːsɪkˌɡeːəndəs]
    Hörbeispiele: müßiggehendes, müßiggehendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs müßiggehend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs müßiggehend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs müßiggehend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs müßiggehend
# junta d'accionistes
## junta d'accionistes (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la junta d'accionistes | les juntes d'accionistes |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: die Aktionärsversammlung
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven junta und accionista
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Aktionärsversammlung“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „junta d'accionistes“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „junta d'accionistes“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: junta d'accionistes
# baute auf
## baute auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bau·te auf
Aussprache:
    IPA: [ˌbaʊ̯tə ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: baute auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbauen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbauen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbauen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufbauen
# Amerikanerrebe
## Amerikanerrebe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Amerikanerrebe | die Amerikanerreben |
| Genitiv | der Amerikanerrebe | der Amerikanerreben |
| Dativ | der Amerikanerrebe | den Amerikanerreben |
| Akkusativ | die Amerikanerrebe | die Amerikanerreben |
Worttrennung:
    Ame·ri·ka·ner·re·be, Plural: Ame·ri·ka·ner·re·ben
Aussprache:
    IPA: [ameʁiˈkaːnɐˌʁeːbə]
    Hörbeispiele: Amerikanerrebe
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: Vertreter aus der Gruppe aller Arten amerikanischer Wildreben, die in Europa vor allen Dingen wegen ihrer Reblausresistenz als Pfropfunterlage für europäische Rebsorten Verbreitung gefunden hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Amerikaner und Rebe
Synonyme:
    [1] Uhudler, Heckenklescher, im Tessin: Americano
Gegenwörter:
    [1] Europäerrebe, im Tessin: Nostrano
Oberbegriffe:
    [1] Unterlagsrebe, Rebsorte, Rebe
Unterbegriffe:
    [1] Vitis riparia, Vitis rupestris, Vitis berlandieri
Beispiele:
    Die Amerikanerrebe mit ihren reblausresistenten Wurzeln wird oft als Pfropfunterlage für andere Rebarten benutzt.
    [1] Das Anpflanzen der Amerikanerreben oder ihrer Samenbastarde mit Europäerreben ist wegen der zu erwartenden schlechten Weinqualitäten verboten.
    [1] „Bei Unterlagsreben handelt es sich üblicherweise um Amerikanerreben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Amerikanerrebe“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4815, Eintrag „Wein“, dort auch eine kurze Darstellung der „Amerikanerrebe“
    [1] Holger Vornholt, Joachim Grau: Wein Enzyklopädie. Mit dem Weinlexikon A-Z von Hans Ambrosi (mit Genehmigung des Gräfe und Unzer Verlag, München). Serges Medien, Köln 2001 , Seite 614, Eintrag „Amerikanerreben“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4815, Eintrag „Wein“
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4815, Eintrag „Wein“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Unterlagsrebe“
# bedrückendem
## bedrückendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·drü·cken·dem
Aussprache:
    IPA: [bəˈdʁʏkn̩dəm]
    Hörbeispiele: bedrückendem
    Reime: -ʏkn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
# pirnisse
## pirnisse (Estnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pir·nis·se
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Illativ Singular des Substantivs pirn „Birne“
# hinlaufendem
## hinlaufendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hin·lau·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌlaʊ̯fn̩dəm]
    Hörbeispiele: hinlaufendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlaufend
# plumber
## plumber (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the plumber | the plumbers |
Worttrennung:
    plumb·er, Plural: plumb·ers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: plumber (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Klempner, Installateur
    [2] Bleiarbeiter
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    plumber's pliers - Klempnerzange
Wortbildungen:
    plumbeous, plumbic, plumbiferous, plumbing, plumbism, plumbline, plumb, plumbago

#### Übersetzungen

* Deutsch: Klempner, Installateur
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „plumber“
# míči
## míči (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mí·či
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːt͡ʃɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs míč
* Vokativ Singular des Substantivs míč
* Lokativ Singular des Substantivs míč
* Instrumental Plural des Substantivs míč
# kaktusförmig
## kaktusförmig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kaktusförmig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kaktusförmig |||
Worttrennung:
    kak·tus·för·mig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈkaktʊsˌfœʁmɪç], [ˈkaktʊsˌfœʁmɪk]
    Hörbeispiele: kaktusförmig, kaktusförmig
Bedeutungen:
    [1] die Form eines Kaktus habend
Beispiele:
    „Alles im Haus sieht aus, als sei es erst gestern gekauft worden. Vom Breitbildfernseher bis zu den kaktusförmigen Lampen, den hellbraunen und weißen Teppichen, dem steingutfarbenen Sofatisch und den kitschigen Traumfängern an den Wänden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kaktusförmig“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Ultra Fuckers. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52122-4, Seite 50 .
# baute mit
## baute mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bau·te mit
Aussprache:
    IPA: [ˌbaʊ̯tə ˈmɪt]
    Hörbeispiele: baute mit
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbauen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbauen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbauen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbauen
# Amtsdienern
## Amtsdienern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Amts·die·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡sˌdiːnɐn]
    Hörbeispiele: Amtsdienern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Amtsdiener
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Determinans
# bedrückend
## bedrückend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·drü·ckend
Aussprache:
    IPA: [bəˈdʁʏkn̩t]
    Hörbeispiele: bedrückend
    Reime: -ʏkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bedrücken
# otorinolaringoiatra
## otorinolaringoiatra (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’otorinolaringoiatra | le otorinolaringoiatre |
Worttrennung:
    o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tra, Plural: o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tre
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „otorinolaringoiatra“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „otorinolaringoiatra“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „otorinolaringoiatra“

### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’otorinolaringoiatra | gli otorinolaringoiatri |
Worttrennung:
    o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tra, Plural: o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tri
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Oberbegriffe:
    [1] medico m (Arzt)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „otorinolaringoiatra“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „otorinolaringoiatra“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „otorinolaringoiatra“
# hinaufarbeite
## hinaufarbeite (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·auf·ar·bei·te
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fʔaʁˌbaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: hinaufarbeite
    Reime: -aʊ̯fʔaʁbaɪ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufarbeiten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufarbeiten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufarbeiten
# pardwą
## pardwą (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs pardwa
# míčů
## míčů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mí·čů
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːt͡ʃuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs míč
# kapitulierest
## kapitulierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ka·pi·tu·lie·rest
Aussprache:
    IPA: [kapituˈliːʁəst]
    Hörbeispiele: kapitulierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kapitulieren
# bedicht
## bedicht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    bedichte
Worttrennung:
    be·dicht
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɪçt]
    Hörbeispiele: bedicht
    Reime: -ɪçt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedichten
# Amtsdieners
## Amtsdieners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Amts·die·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈamt͡sˌdiːnɐs]
    Hörbeispiele: Amtsdieners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Amtsdiener
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: missratende
# bedrückende
## bedrückende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·drü·cken·de
Aussprache:
    IPA: [bəˈdʁʏkn̩də]
    Hörbeispiele: bedrückende
    Reime: -ʏkn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bedrückend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: überdeckend
# otonlalaxtli
## otonlalaxtli (Zentral-Nahuatl)
### Substantiv

Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mandarine, Tangerine
Herkunft:
    aus lalaxtli
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Tangerine
* Englisch: mandarin orange $^{→en}$, mandarin $^{→en}$
* Italienisch:
    [1] Héctor Mancilla Sepúlveda: Lecciones de Náhuatl, Amecameca (Dialekt). Editorial Hirata, Mexiko-Stadt, Mexiko 2002
    [1] Nahuatl Huichol Open Dictionary
    [1] Glosbe Wörterbuch Nahuatl languages
       (dort wurde das Wort aus dem englischen Wiktionary übernommen, vergleiche mit den Wiktionary-Einträgen mandarin (vom 2. April 2014 und somit vor dem 27. April 2014‎) und mandarin orange (vom 25. Dezember 2018‎))
# hinarbeitetet
## hinarbeitetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ar·bei·te·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnʔaʁˌbaɪ̯tətət]
    Hörbeispiele: hinarbeitetet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinarbeiten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinarbeiten
# pare-buffle
## pare-buffle (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le pare-buffle | les pare-buffles |
Worttrennung:
    pare-buffle, Plural: pare-buffles
Aussprache:
    IPA: [paʁbyfl], Plural: [paʁbyfl]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Technik, speziell Automobil: Frontschutzbügel, Bullenfänger
Herkunft:
    seit 1995 bezeugter Neologismus, dem das gebundene Lexem pare- $^{→fr}$ und das Substantiv buffle $^{→fr}$ zugrunde liegen
Oberbegriffe:
    [1] barre
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Frontschutzbügel m, Bullenfänger m
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „pare-buffle“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1804.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1804.
# narkotisierest
## narkotisierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nar·ko·ti·sie·rest
Aussprache:
    IPA: [naʁkotiˈziːʁəst]
    Hörbeispiele: narkotisierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs narkotisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: narkotisiertes, sokratisierten
# kamma hem något
## kamma hem något (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    kam·ma hem nå·got
Aussprache:
    IPA: [`kamːa ˈhɛ̝mː `noːɡɔt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    etwas gewinnen; kamma hem poäng: Punkte sammeln, dies im Spiel oder auch übertragen; sich etwas verschaffen; etwas nach Hause holen, etwas absahnen, Punkte schinden; wörtlich: „etwas nach Hause kämmen“
Herkunft:
    „Kamma noll“ bezeichnet eigentlich jemanden, der sich mit einem Läusekamm kämmt und dabei kein einziges Ungeziefer entdeckt. Der ältere Ausdruck ist „här kammar du tji“ und bedeutet „hier bekommst du nichts“. „Kamma“ ist Romani und bedeutet „haben“, in der Verbrechersprache wurde daraus später „bekommen“. Kamma gehört in seinem Ursprung zum Rotwelsch, zur Sprache der Bettler, des fahrenden Volkes und der Verbrecher.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] kamma in något
Gegenwörter:
    [1] kamma noll
Beispiele:
    [1] Hon kan nog kamma hem en Oscar.
       Sie kann wohl einen Oscar gewinnen.
    [1] Han gör affärer bara för att kamma hem vinster.
       Er macht nur Geschäfte, um abzusahnen.
    [1] Liverpool kammade hem tre poäng.
       Liverpool brachte drei Punkte nach Hause.
    [1] Dina dumma kommentarer var bara ett elakt sätt att kamma hem poäng.
       Deine dummen Bemerkungen waren bloß eine fiese Methode Punkte zu schinden.

#### Übersetzungen

* Deutsch: gewinnen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "kamma", Seite 522
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 263
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »hem något&med=SAOL13&finns=SAOL13 kamma hem något« "kamma", Seite 415, Netzausgabe
* ↑ Hellsing, Hellquist, Hallengren: Bevingat. Albert Bonniers Förlag 2000, "kamma", Seite 173
* ↑ Helmer Lång: Kolingen och hans fäder
* ↑ Nils Gösta Bergman: Rotvälska: rommani, månsing, förbrytarspråk och slang
# bedichtend
## bedichtend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·dich·tend
Aussprache:
    IPA: [bəˈdɪçtn̩t]
    Hörbeispiele: bedichtend
    Reime: -ɪçtn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bedichten
# Annaliesa
## Annaliesa (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (die) Annaliesa | die Annaliesas | die Annaliesen |
| Genitiv | (der Annaliesa) Annaliesas | der Annaliesas | der Annaliesen |
| Dativ | (der) Annaliesa | den Annaliesas | den Annaliesen |
| Akkusativ | (die) Annaliesa | die Annaliesas | die Annaliesen |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    An·na·lie·sa, Plural 1: An·na·lie·sas, Plural 2: An·na·lie·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈanaˌliːza]
    Hörbeispiele: Annaliesa
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] A.
Herkunft:
    Vorname, der aus Anna und Liesa zusammengesetzt ist
Alternative Schreibweisen:
    [1] Anna-Liesa, Anna Liesa, Annalisa, Anna-Lisa, Anna Lisa
Namensvarianten:
    [1] Annaliese
Beispiele:
    [1] Bei sonnigem Wetter macht Annaliesa in Masuren gern ausgedehnte Spaziergänge mit ihrem Ehemann Jussi.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] babynamespedia.com „Annaliesa“
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , unter „Anna“, Seite 59.
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , unter „Anna“, Seite 59.
# beschwort herauf
## beschwort herauf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    beschwurt herauf
Worttrennung:
    be·schwort he·r·auf
Aussprache:
    IPA: [bəˌʃvoːɐ̯t hɛˈʁaʊ̯f]
    Hörbeispiele: beschwort herauf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraufbeschwören
# pensieroso
## pensieroso (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | pensieroso | |
| Femininum | pensierosa | |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [pensieˈroːso]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nachdenklich, besorgt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu nachdenklich,
* zu besorgt
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pensieroso“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pensieroso“
# hintertreibt
## hintertreibt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·treibt
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈtʁaɪ̯pt]
    Hörbeispiele: hintertreibt
    Reime: -aɪ̯pt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hintertreiben
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hintertreiben
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hintertreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hintertriebt