OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# illokutiver Akt
## illokutiver Akt (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | illokutiver Akt | illokutive Akte |
| Genitiv | illokutiven Akts illokutiven Aktes | illokutiver Akte |
| Dativ | illokutivem Akt | illokutiven Akten |
| Akkusativ | illokutiven Akt | illokutive Akte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der illokutive Akt | die illokutiven Akte |
| Genitiv | des illokutiven Akts des illokutiven Aktes | der illokutiven Akte |
| Dativ | dem illokutiven Akt | den illokutiven Akten |
| Akkusativ | den illokutiven Akt | die illokutiven Akte |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein illokutiver Akt | keine illokutiven Akte |
| Genitiv | eines illokutiven Akts eines illokutiven Aktes | keiner illokutiven Akte |
| Dativ | einem illokutiven Akt | keinen illokutiven Akten |
| Akkusativ | einen illokutiven Akt | keine illokutiven Akte |
Worttrennung:
    il·lo·ku·ti·ver Akt, Plural: il·lo·ku·ti·ve Ak·te
Aussprache:
    IPA: [ɪlokuˈtiːvɐ akt]
    Hörbeispiele: illokutiver Akt
Bedeutungen:
    [1] Linguistik, speziell Sprechakttheorie: der Teil des Sprechakts, der die Intention des Sprechers verwirklicht (das heißt die Absicht, die er mit seiner Äußerung verfolgt).
Synonyme:
    [1] illokutionärer Akt, Illokution
Gegenwörter:
    [1] lokutionärer Akt / lokutiver Akt, perlokutionärer Akt / perlokutiver Akt
Oberbegriffe:
    [1] Sprechakt, Pragmatik, Linguistik
Beispiele:
    [1] Der illokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht in der Regel in einer Aufforderung, den unerwünschten Zustand abzustellen. Der illokutive Akt kann aber auch lediglich die Mitteilung über diesen Zustand sein.

#### Übersetzungen

* Englisch: illocutionary act $^{→en}$
* Schwedisch: illokut handling $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprechakttheorie“
    [1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Illokution, illokutiver Akt, illokutionärer Akt“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „illokutiver Akt“. ISBN 3-494-02050-7.
# trouba
## trouba (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | trouba | trouby |
| Genitiv | trouby | trub |
| Dativ | troubě | troubám |
| Akkusativ | troubu | trouby |
| Vokativ | troubo | trouby |
| Lokativ | troubě | troubách |
| Instrumental | troubou | troubami |
Worttrennung:
    trou·ba
Aussprache:
    IPA: [ˈtrɔʊ̯ba]
    Hörbeispiele: trouba
    Reime: -ɔʊ̯ba
Bedeutungen:
    [1] Technik: zylindrischer Hohlkörper zur Weiterleitung von Gasen und Flüssigkeiten
    [2] Haushalt: Teil eines Herdes, zum Backen und Braten
    [3] Musik: Blechblasinstrument
Synonyme:
    [1] roura, trubice
    [2] pec
    [3] trubka
Oberbegriffe:
    [2] domácí spotřebič
    [3] hudební nástroj
Unterbegriffe:
    [1] odpadová trouba
    [2] mikrovlnná trouba
    [3] signálová trouba
Beispiele:
    [1] Betonové trouby jsou určeny pro odvod dešťové nebo splaškové vody.
       Die Betonröhren sind für die Ableitung von Regen- und Abwasser bestimmt.
    [2] Dáme péct do trouby při 200 °C.
       Wir geben es zum Backen bei 200 °C in den Backofen.
Redewendungen:
    [2] Teď jsme v troubě.
       Jetzt stecken wir in der Klemme
    [2] Peníze jsou v troubě.
       Das Geld ist futsch.
Wortbildungen:
    troubel, troubit

#### Übersetzungen

* Deutsch: Röhre f, Rohr n
* Englisch: pipe $^{→en}$, tube $^{→en}$
* Deutsch: Backofen m
* Englisch: oven $^{→en}$
* Deutsch: Trompete f
* Englisch: bugle $^{→en}$
    [1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „trouba“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „trouba“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „trouba“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „trouba“
    [1–3] centrum - slovník: „trouba“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trouba“

### Substantiv, m, belebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | trouba | troubové |
| Genitiv | trouby | troubů |
| Dativ | troubovi | troubům |
| Akkusativ | troubu | trouby |
| Vokativ | troubo | troubové |
| Lokativ | troubovi | troubech |
| Instrumental | troubou | trouby |
Worttrennung:
    trou·ba
Aussprache:
    IPA: [ˈtrɔʊ̯ba]
    Hörbeispiele: trouba
    Reime: -ɔʊ̯ba
Bedeutungen:
    [1] vulgär: eine einfache, wenig intelligente Person
Synonyme:
    [1] hlupák
Oberbegriffe:
    [1] osoba
Beispiele:
    [1] Je to strašný trouba.
       Er ist ein furchtbarer Dummkopf.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Dummkopf m
* Englisch: fool $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „trouba“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „trouba“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „trouba“
    [1] seznam - slovník: „trouba“
# paketierendes
## paketierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·ke·tie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [pakeˈtiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: paketierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paketierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs paketierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paketierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs paketierend
# vækkeur
## vækkeur (Dänisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Unbestimmt | vækkeur | vækkeure |
| Bestimmt | vækkeuret | vækkeurene |
Worttrennung:
    væk·ke·ur, Plural: væk·ke·u·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wecker
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wecker m
* Französisch:
    [1] Dänischer Wikipedia-Artikel „vækkeur“
    [1] Den Danske Ordbog: „vækkeur“
# vatrogascem
## vatrogascem (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    va·tro·gas·cem
Aussprache:
    IPA: [ʋatrɔˈɡǎːst͡sɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs vatrogasac
# weggetriebenes
## weggetriebenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·trie·be·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌtʁiːbənəs]
    Hörbeispiele: weggetriebenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
# immunisierendem
## immunisierendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    im·mu·ni·sie·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ɪmuniˈziːʁəndəm]
    Hörbeispiele: immunisierendem
    Reime: -iːʁəndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs immunisierend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs immunisierend
# Nikolauskirche
## Nikolauskirche (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nikolauskirche | die Nikolauskirchen |
| Genitiv | der Nikolauskirche | der Nikolauskirchen |
| Dativ | der Nikolauskirche | den Nikolauskirchen |
| Akkusativ | die Nikolauskirche | die Nikolauskirchen |
Worttrennung:
    Ni·ko·laus·kir·che, Plural: Ni·ko·laus·kir·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪkolaʊ̯sˌkɪʁçə], [ˈniːkolaʊ̯sˌkɪʁçə]
    Hörbeispiele: Nikolauskirche, Nikolauskirche
Bedeutungen:
    [1] Kirche, die dem Heiligen Nikolaus geweiht ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nikolaus und Kirche
Synonyme:
    [1] Nikolaikirche
Beispiele:
    „Erstmals seit Gründung der Republik konnten in diesem Jahr Tausende griechisch-orthodoxe und armenische Christen in ihren altangestammten Kirchen im nordtürkischen Trabzon und im osttürkischen Van beten, die bis dahin für Gottesdienste gesperrt waren. Nun sollen auch die Pauluskirche in Tarsus, die Nikolauskirche im alten Myra, die Marienkirche in Izmir und ein Dutzend weitere historische Kirchen wieder freigegeben werden – ein entsprechender Erlass ist in Vorbereitung. Wichtiger als solche Symbole ist allerdings der Geisteswandel, der zumindest in türkischen Regierungskreisen eingesetzt zu haben scheint.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Nikolauskirche von Koblenz-Arenberg

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste von Nikolaikirchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nikolauskirche“ (Beispiele im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nikolauskirche“
    [1] The Free Dictionary „Nikolauskirche“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nikolauskirche“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 18.10.2010; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nikolauskirche“
# härtest
## härtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    här·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁtəst]
    Hörbeispiele: härtest
    Reime: -ɛʁtəst, -ɛːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs härten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs härten

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    här·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: härtest
    Reime: -ɛːɐ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hären
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hären
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ätherst, äthrest
# tränkt aus
## tränkt aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    tränket aus
Worttrennung:
    tränkt aus
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁɛŋkt ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: tränkt aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs austrinken
# paketierest
## paketierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pa·ke·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [pakeˈtiːʁəst]
    Hörbeispiele: paketierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs paketieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: paketiertes
# wankelmütigen
## wankelmütigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wan·kel·mü·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaŋkəlˌmyːtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: wankelmütigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wankelmütig
# vehementestem
## vehementestem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·he·men·tes·tem
Aussprache:
    IPA: [veheˈmɛntəstəm]
    Hörbeispiele: vehementestem
    Reime: -ɛntəstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vehement
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs vehement
# weggetriebenen
## weggetriebenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·trie·be·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌtʁiːbənən]
    Hörbeispiele: weggetriebenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggetrieben
# hlava
## hlava (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hlava | hlavy |
| Genitiv | hlavy | hlav |
| Dativ | hlavě | hlavám |
| Akkusativ | hlavu | hlavy |
| Vokativ | hlavo | hlavy |
| Lokativ | hlavě | hlavách |
| Instrumental | hlavou | hlavami |
Worttrennung:
    hla·va
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlava]
    Hörbeispiele: hlava
Bedeutungen:
    [1] oberster oder vorderster Teil des menschlichen oder tierischen Körpers: Kopf, Haupt, Kopfende
    [2] Zentrum des Verstandes und des Denkens: Kopf
    [3] Leben: Kopf
    [4] Statistik: einzelner Mensch: Kopf, Person
    [5] an der Spitze stehende, führende Person: Kopf, Oberhaupt, Haupt
    [6] mit seiner Form einem Kopf ähnlich: Kopf
    [7] Teil eines Schriftwerkes: Kapitel
Synonyme:
    [1] lebka, umgangssprachlich: palice
    [2] myšlení, rozum, rozvaha
    [3] život
    [4] člověk, jednotlivec, osoba
    [5] přednosta, šéf, vůdce
    [6] hlávka
    [7] kapitola, oddíl
Verkleinerungsformen:
    [1, 2, 6] hlavička
Oberbegriffe:
    [1] část těla
Unterbegriffe:
    [1] lidská hlava
    [5] hlava státu
    [6] hlava šroubu
Beispiele:
    [1] Bolí mě hlava.
       Ich habe Kopfschmerzen.
    [2] Z hlavy to neumím spočítat, potřebuji kalkulačku.
       Im Kopf kann ich das nicht rechnen, ich brauche einen Taschenrechner.
    [3] Na jeho hlavu je vypsána cena.
       Auf seinen Kopf ist eine Belohnung ausgesetzt.
    [4] Kolik je HDP na hlavu?
       Wieviel beträgt das BIP pro Kopf?
    [5] Otec je hlavou rodiny.
       Der Vater ist das Oberhaupt der Familie.
    [6] Hříbek měl velkou hlavu.
       Der Steinpilz hatte einen großen Kopf.
    [7] Tento dokument má 22 hlav.
       Dieses Dokument hat 22 Kapitel.
Redewendungen:
    [1] dát hlavy dohromady — die Köpfe zusammenstecken
       hlavu vzhůru! — Kopf hoch!
       jít hlavou proti zdi — mit dem Kopf durch die Wand gehen
       mít máslo na hlavě — Butter auf dem Kopf haben
       nemít střechu nad hlavou — kein Dach über dem Kopf haben
       od hlavy k patě — von Kopf bis Fuß
    [2] lámat si s něčím hlavu — sich den Kopf über etwas zerbrechen
       stoupat do hlavy — zu Kopf steigen
       ztrácet hlavu — den Kopf verlieren
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] pozdvihnout, sklonit, sklopit hlavu — den Kopf heben, beugen, neigen; potřásat hlavou — den Kopf schütteln
Wortbildungen:
    bezhlavý, hlavatý, hlavice, hlávka, hlavní, hlavolam, záhlaví, zhlaví

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kopf m, Haupt n, Kopfende n
* Englisch: head $^{→en}$
* Deutsch: Kopf m
* Englisch: head $^{→en}$
* Deutsch: Kopf m, Oberhaupt n, Haupt n
* Englisch: head $^{→en}$
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „hlava“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlava“
    [1–7] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hlava“
    [1–7] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hlava“
    [*] seznam - slovník: „hlava“
    [*] centrum - slovník: „hlava“
    [*] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hlava“
# Nikolausfeiern
## Nikolausfeiern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ni·ko·laus·fei·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪkolaʊ̯sˌfaɪ̯ɐn], [ˈniːkolaʊ̯sˌfaɪ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Nikolausfeiern, Nikolausfeiern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nikolausfeier
* Genitiv Plural des Substantivs Nikolausfeier
* Dativ Plural des Substantivs Nikolausfeier
* Akkusativ Plural des Substantivs Nikolausfeier
# indeksus
## indeksus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·dek·sus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs indeksi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: indeksas, indeksis, indeksos, indeksu
# tuschtet
## tuschtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tusch·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈtʊʃtət]
    Hörbeispiele: tuschtet
    Reime: -ʊʃtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tuschen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tuschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: tschutte, tuchtest
# oktroyiertest auf
## oktroyiertest auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ok·t·ro·y·ier·test auf
Aussprache:
    IPA: [ɔktʁo̯aˌjiːɐ̯təst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: oktroyiertest auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufoktroyieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufoktroyieren
# wegdrehtest
## wegdrehtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·dreh·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌdʁeːtəst]
    Hörbeispiele: wegdrehtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegdrehen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegdrehen
# vehementerer
## vehementerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ve·he·men·te·rer
Aussprache:
    IPA: [veheˈmɛntəʁɐ]
    Hörbeispiele: vehementerer
    Reime: -ɛntəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vehement
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vehement
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vehement
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs vehement
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs vehement
# weggelobt
## weggelobt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    weg·ge·lobt
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌloːpt]
    Hörbeispiele: weggelobt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs wegloben
# hlasu
## hlasu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hla·su
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlasʊ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs hlas
* Dativ Singular des Substantivs hlas
* Lokativ Singular des Substantivs hlas
# Nikolausfeier
## Nikolausfeier (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Nikolausfeier | die Nikolausfeiern |
| Genitiv | der Nikolausfeier | der Nikolausfeiern |
| Dativ | der Nikolausfeier | den Nikolausfeiern |
| Akkusativ | die Nikolausfeier | die Nikolausfeiern |
Worttrennung:
    Ni·ko·laus·fei·er, Plural: Ni·ko·laus·fei·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪkolaʊ̯sˌfaɪ̯ɐ], [ˈniːkolaʊ̯sˌfaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Nikolausfeier, Nikolausfeier
Bedeutungen:
    [1] Volksbrauch: öffentliche Feier zum Nikolausfest am sechsten Dezember
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Nikolaus und Feier
Beispiele:
    [1] Die Nikolausfeier im Kindergarten findet erst Morgen statt.
    „Die Männer starben demnach an Herz- und Kreislaufversagen. Sie hatten Berichten zufolge vor dem Sauna-Besuch an einer Nikolausfeier teilgenommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nikolausfeier“
    [1] The Free Dictionary „Nikolausfeier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Nikolausfeier“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 20.12.2013; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nikolausfeier“
# hlavní
## hlavní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hlavní | hlavnější | nejhlavnější |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hlavní |||
Worttrennung:
    hlav·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈɦlavɲiː]
    Hörbeispiele: hlavní
Bedeutungen:
    [1] das Wichtigste, Bedeutendste, Größte, Wesentliche, Entscheidende darstellend; Haupt-, primär
    [2] das Zentrale darstellend; Haupt-
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv hlava
Synonyme:
    [1] nejdůležitější, největší, podstatný, základní
    [2] ústřední
Gegenwörter:
    [1] vedlejší
Beispiele:
    [2] Počkám na tebe na hlavním nádraží.
       Ich werde am Hauptbahnhof auf dich warten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hlavní jídlo, hlavní líčení, hlavní město, hlavní silnice, hlavní ulice, hlavní věta, hlavní vchod, hlavní závod
    [2] hlavní nádraží
Wortfamilie:
    hlava, hlavně

#### Übersetzungen

    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hlavní“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hlavní“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hlavní“
# trompetetest hinaus
## trompetetest hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trom·pe·te·test hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [tʁɔmˌpeːtətəst hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: trompetetest hinaus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaustrompeten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaustrompeten
# peguem
## peguem (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pe·guem
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛ.ɡẽỹ] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Präsens Konjunktiv des Verbs pegar
* 3. Person Plural des positiven Imperativs Präsens des Verbs pegar
* 3. Person Plural des negativen Imperativs des Verbs pegar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# wegdriftend
## wegdriftend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    weg·drif·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌdʁɪftn̩t]
    Hörbeispiele: wegdriftend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs wegdriften