OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# grätscht rein
## grätscht rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    grätscht rein
Aussprache:
    IPA: [ˌɡʁɛːt͡ʃt ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: grätscht rein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reingrätschen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reingrätschen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reingrätschen
# hevonen
## hevonen (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hevonen | hevoset |
| Genitiv | hevosen | hevosten hevosien |
| Partitiv | hevosta | hevosia |
| Akkusativ | hevosen | hevoset |
| Inessiv | hevosessa | hevosissa |
| Elativ | hevosesta | hevosista |
| Illativ | hevoseen | hevosiin |
| Adessiv | hevosella | hevosilla |
| Ablativ | hevoselta | hevosilta |
| Allativ | hevoselle | hevosille |
| Essiv | hevosena | hevosina |
| Translativ | hevoseksi | hevosiksi |
| Abessiv | hevosetta | hevositta |
| Instruktiv | — | hevosin |
| Komitativ | — | hevosine- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    he·vo·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈheʋonen]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ein Säugetier, das als Haustier und Reittier gehalten wird; Pferd
    [2] Sport: Turngerät in einer dem Pferd ähnlichen Form
    [3] Schach: eine Spielfigur im Schach; Springer
Synonyme:
    [3] ratsu
Unterbegriffe:
    [1] ori, tamma, varsa; villihevonen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    hevosenkenkä (Hufeisen), hevosvoima (Pferdestärke), villihevonen (Wildpferd)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pferd, Hauspferd
* Englisch:
* Spanisch:
    [1, 3] Rolf Klemmt, IIkka Rekiaro: Suomi-saksa-suomi, Finnisch-Deutsch-Finnisch. 2. Auflage. Gummerus, Helsinki 2007, ISBN 978-951-20-5772-6 (2. Druck) , Seite 114
    [1] Nina Kopra, Tuire Tuominen: Universal-Wörterbuch Finnisch. Langenscheidt, 1999, ISBN 3-468-18142-9 , Seite 30
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „hevonen“
    [1–3] Finnischer Wikipedia-Artikel „Hevonen (täsmennyssivu)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hevonen“
# Gnadenschüssen
## Gnadenschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gna·den·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡnaːdn̩ˌʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Gnadenschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gnadenschuss
# tuvaluisches
## tuvaluisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tu·va·lu·i·sches
Aussprache:
    IPA: [tuˈvaːluɪʃəs]
    Hörbeispiele: tuvaluisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
# tataj
## tataj (Zentrales Puebla-Nahuatl)
### Substantiv

| Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | tataj | |
Nebenformen:
    Vater
Worttrennung:
    ta·taj
Bedeutungen:
    [1] Vater
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Alma Celia Carrasco Altamirano: Mi libro bilingüe. Secretaría de educación pública del estado de Puebla, Puebla, Mexiko, 2016 ( es.)
# trobadors
## trobadors (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tro·ba·dors
Aussprache:
    IPA: östlich: [tɾuβəˈðos], westlich: [tɾoβaˈðo(ɾ)s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs trobador
# outromanced
## outromanced (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outromance

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outromance
# rotester
## rotester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːtəstɐ]
    Hörbeispiele: rotester
    Reime: -oːtəstɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rot
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rot
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rot
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rot
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rot
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rotteres
# gingest herum
## gingest herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gin·gest he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋəst hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: gingest herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumgehen
# hewn
## hewn (Englisch)
### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: hewn (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs hew
# Gnadenstosses
## Gnadenstosses (Deutsch)

Worttrennung:
    Gna·den·stos·ses
# tuvaluischen
## tuvaluischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tu·va·lu·i·schen
Aussprache:
    IPA: [tuˈvaːluɪʃn̩]
    Hörbeispiele: tuvaluischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tuvaluisch
# tata
## tata (Huastekisches Ost-Nahuatl)
### Substantiv

Bedeutungen:
    [1] Vater
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] Lucía Tepole Ortega: Matlitekanakah, Vocabulario Náhuatl de la Huasteca Veracruzana. AVELI, Gobierno del Estado de Veracruz, 2014 (online Spanisch)

## tata (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | tata | tatae |
| Genitiv | tatae | tatārum |
| Dativ | tatae | tatīs |
| Akkusativ | tatam | tatās |
| Vokativ | tata | tatae |
| Ablativ | tatā | tatīs |
Worttrennung:
    ta·ta, Plural: ta·tae
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kindersprachlich: Vater, Papa
    [2] allgemein: Ernährer
Beispiele:
    „buas ac pappas vocent et matrem mammam, patrem tatam.“
    „Mammas atque tatas habet Afra, sed ipsa tatarum dici et mammarum maxima mamma potest.“

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Vater$^1$ m,
* zu Papa$^1$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Ernährer m
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tata“ (Zeno.org) Band 2, Spalte 3030
Quellen:
* ↑ Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina, 81,5
* ↑ Marcus Valerius Martialis, Epigrammata, 1,100,1–2

## tata (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | tata | tatowie |
| Genitiv | taty | tatów |
| Dativ | tacie | tatom |
| Akkusativ | tatę | tatów |
| Instrumental | tatą | tatami |
| Lokativ | tacie | tatach |
| Vokativ | tato | tatowie |
Worttrennung:
    ta·ta, Plural: ta·to·wie
Aussprache:
    IPA: [ˈtata], Plural: [taˈtɔvʲɛ]
    Hörbeispiele: tata, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Koseform für den Vater/Schwiegervater: Papa, Papi, Vati
Herkunft:
    seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tata, das aus der Kindersprache stammt; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch tata $^{→dsb}$, obersorbisch tata $^{→hsb}$, tschechisch tata $^{→cs}$ und táta $^{→cs}$, slowakisch tata $^{→sk}$, russisch тата (tata$^☆$) $^{→ru}$, slowenisch tata $^{→sl}$ und serbokroatisch тата (tata$^☆$) $^{→sh}$; ähnliche Wörter finden sich auch in anderen indogermanischen Sprachen: lateinisch tata $^{→la}$, sanskritisch तत (tata) $^{→sa}$ und तात (tāta) $^{→sa}$, altgriechisch τέττα (tetta$^☆$) $^{→grc}$ und litauisch tėtis $^{→lt}$ und tėtytis $^{→lt}$
Synonyme:
    [1] ojciec, tatka, tatko, tato, tatunio, tatuś
Weibliche Wortformen:
    [1] mama
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Papa$^1$ m,
* zu Papi m,
* zu Vati
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „tata“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „tata“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „tata“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „tata“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ta·ta
Aussprache:
    IPA: [ˈtata]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs tato
* Akkusativ Singular des Substantivs tato
Quellen:
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „тата“
* ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1 , Seite 629
# trobairitz
## trobairitz (Okzitanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la trobairitz | las trobairises |
Anmerkung:
    Es sind namentlich ca. 18 Frauen überliefert, die an den abendländischen Höfen die Kunst des „trobar“ wie ihre männlichen Kollegen ausübten. Die originäre Bezeichnung für dies Frauen lautete okzitanisch: trobairitz
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [truβajˈris]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Mittelalter: die Frau, die die Troubadour-Kunst betrieb, die Troubadourin, die Trobairitz:
Männliche Wortformen:
    trobador
Beispiele:
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „Trobairitz“
       Die Trobairitz waren die weiblichen Troubadoure.

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Troubadour“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „trobairitz“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 948, Eintrag "trobairitz"
Quellen:
# pełzaki
## pełzaki (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    peł·za·ki
Aussprache:
    IPA: [pɛwˈzaci]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs pełzak
* Akkusativ Plural des Substantivs pełzak
* Vokativ Plural des Substantivs pełzak
# rotes
## rotes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ro·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːtəs]
    Hörbeispiele: rotes
    Reime: -oːtəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rot
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs rot
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rot
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs rot
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rates
    Anagramme: Ortes, roste, Roste, Sorte, Soter, Store, Tores
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    rites
# gingest her
## gingest her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gin·gest her
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋəst ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: gingest her
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hergehen
# hews
## hews (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hew
# Fünfzylindermotoren
## Fünfzylindermotoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fünf·zy·lin·der·mo·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏnft͡siˌlɪndɐˌmoːtoːʁən], [ˈfʏnft͡syˌlɪndɐˌmoːtoːʁən]
    Hörbeispiele: Fünfzylindermotoren, Fünfzylindermotoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fünfzylindermotor
* Genitiv Plural des Substantivs Fünfzylindermotor
* Dativ Plural des Substantivs Fünfzylindermotor
* Akkusativ Plural des Substantivs Fünfzylindermotor
# táhnout se
## táhnout se (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| táhnout se | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | táhnu se |
| Präsens | 2. Person Sg. | táhneš se |
| Präsens | 3. Person Sg. | táhne se |
| Präsens | 1. Person Pl. | táhneme se |
| Präsens | 2. Person Pl. | táhnete se |
| Präsens | 3. Person Pl. | táhnou se |
| Präteritum | m | táhl se, táhnul se |
| Präteritum | f | táhla se, táhnula se |
| Partizip Perfekt | | táhl se, táhnul se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | táhni se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:táhnout se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɦnɔʊ̯t͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* reflexiv, intransitiv:
    [1] sich räumlich ausdehnen, sich in die Länge ziehen; sich hinziehen, sich erstrecken, sich ausdehnen
    [2] einen größeren Raum einnehmen, sich im Raum bewegen; sich ausbreiten, sich ziehen
    [3] sich langsam, anstrengend wohin begeben; sich schleppen
    [4] zeitlich sehr lange dauern; sich in die Länge ziehen, sich ziehen, sich hinziehen, sich schleppen
    [5] táhnout se s + Instrumental: etwas Schweres tragen; sich abschleppen (mit etwas)
Synonyme:
    [2] šířit se
    [3] ploužit se, vléct se
    [4] protahovat se
Beispiele:
    [1] Pole se táhla až k lesu.
       Die Felder erstreckten sich bis zum Wald.
    [2] Za francouzštinářkou se vždycky táhla vůně laciného parfému.
       Hinter der Französischlehrerin zog sich immer ein Duft billigen Parfums.
    [3] Starý pes se táhl uličkou a kňučel hlady.
       Ein alter Hund schleppte sich durch die Gasse und winselte vor Hunger.
    [4] „Už skoro dekádu se táhne kauza okolo podnikatele a lobbisty Romana Janouška, který v roce 2012 v opilosti autem srazil ženu a od nehody ujel.“
       Schon fast eine Dekade zieht sich der Fall um den Unternehmer und Lobbyisten Roman Janoušek hin, der im Jahr 2012 betrunken eine Frau mit dem Auto niederstieß und Fahrerflucht beging.
    [5] Táhla se s těžkým nákupem.
       Sie schleppte sich mit dem schweren Einkauf ab.
Wortfamilie:
    tah, tahat se, táhnout

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich hinziehen, sich erstrecken, sich ausdehnen, streichen
* Englisch: extend $^{→en}$
* Deutsch: sich ausbreiten, sich ziehen
* Englisch: spread $^{→en}$
* Deutsch: sich schleppen
* Englisch: dawdle $^{→en}$
* Deutsch: sich in die Länge ziehen, sich ziehen, sich hinziehen, sich schleppen
* Englisch: drag on $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „táhnout“
    [1–5] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „táhnouti se“
    [1–5] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „táhnouti se“
    [1–5] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „táhnout se“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 12. Juli 2021
# säurefreie
## säurefreie (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    säu·re·freie
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfʁaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: säurefreie
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs säurefrei
# terna
## terna (Färöisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | terna | ternan | ternur | ternurnar |
| Akkusativ | ternu | ternuna | ternur | ternurnar |
| Dativ | ternu | ternuni | ternum | ternunum |
| Genitiv | ternu | ternunnar | terna | ternanna |
Worttrennung:
    terna
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛd̥na]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Küstenseeschwalbe (Sterna paradisaea), ein sehr häufiger und regelmäßiger Brutvogel auf den Färöern
Herkunft:
    Von altnordisch þerna „Seeschwalbe“. Zur weiteren Etymologie sehe unten bei terna „Dienstmädchen“. Der englische Name tern leitet sich aus dem Altnordischen ab.
Oberbegriffe:
    [1] fuglur, strandfuglur
Unterbegriffe:
    [1] fransaterna
Beispiele:
    [1] Ternan' eigur í bølum fram við strondini ella ovari í haganum við vøtn og tjarnir.
       Die Küstenseeschwalbe kommt in Kolonien am Strand oder weiter oben in der Außenmark an Seen und Teichen vor.
Wortbildungen:
    [1] ternubøga, ternubøli, ternudimmi, ternuegg, ternumurtur, ternungi, ternusnertur

#### Übersetzungen

* Dänisch: terne $^{→da}$, havterne $^{→da}$
* Deutsch: Küstenseeschwalbe
* Englisch: tern $^{→en}$, Arctic tern $^{→en}$
    [1] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 834.

### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt |
| Nominativ | terna | ternan | ternur | ternurnar |
| Akkusativ | ternu | ternuna | ternur | ternurnar |
| Dativ | ternu | ternuni | ternum | ternunum |
| Genitiv | ternu | ternunnar | terna | ternanna |
Worttrennung:
    terna
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛɹna]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stewardess an Bord eines Flugzeugs oder Schiffes
    [2] Dienstmädchen
Herkunft:
    [1] Der Neologismus für „Stewardess“ war ursprünglich flogterna „Flugdienerin“, daraus entwickelte sich sprachökonomisch die neue Bedeutung von terna.
    [2] Das Wort ist urverwandt mit niederdeutsch „Deern“, bayerisch „Dirndl“ oder hochdeutsch „Dienerin“ aber auch „Dirne“. Zurück geht es auf indogermanisch *teku- „laufen, fließen“, woraus sich germanisch *þewernō „Dienerin, Jugfrau“ bildete, später mittelniederdeutsch dērne, und daraus entlehnt altnordisch þerna „Dienerin“.
Synonyme:
    [1] flogterna
    [2] tænastugenta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: stewardesse $^{→da}$
* Deutsch: Stewardess
* Englisch: stewardess $^{→en}$
* Dänisch: terne $^{→da}$
* Deutsch: Dienstmädchen, Magd
    [1, 2] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 834.
# parhus
## parhus (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) parhus | parhuset | parhus | parhusen |
| Genitiv | parhus | parhusets | parhus | parhusens |
Worttrennung:
    par·hus, Plural: par·hus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zwei nahezu identische, zusammengebaute Häuser
Beispiele:
    [1] Vi ska flytta in i ett parhus som vi nyss köpte.
       Wir werden in ein Doppelhaus umziehen, das wir gerade gekauft haben.

#### Übersetzungen

    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »parhus«, Seite 671
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „parhus“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „parhus“
# rummeln
## rummeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | rummele | rummele | rummele |
| Präsens | du | rummelst | rummelst | rummelst |
| Präsens | er, sie, es | rummelt | rummelt | rummelt |
| Präteritum | ich | rummelte | rummelte | rummelte |
| Konjunktiv II | ich | rummelte | rummelte | rummelte |
| Imperativ | Singular | rummel! rummele! | rummel! rummele! | rummel! rummele! |
| Imperativ | Plural | rummelt! | rummelt! | rummelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gerummelt | gerummelt | gerummelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rummeln |||||
Worttrennung:
    rum·meln, Präteritum: rum·mel·te, Partizip II: ge·rum·melt
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊml̩n]
    Hörbeispiele: rummeln
    Reime: -ʊml̩n
Bedeutungen:
    [1] dumpf schallen, ein dumpfes Geräusch abgeben
Herkunft:
    lautmalerisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] brummen, bullern, dröhnen, grummeln, poltern, rumpeln
Gegenwörter:
    [1] kreischen
Beispiele:
    [1] „Ein Gewitter rummelte in der Ferne und schien nicht näher zu kommen.“
    [1] „Als der Knecht das Abführmittel ausgetrunken hatte, da fing das an in seinem Bauch zu rummeln.“
    [1] „Hört doch nur, wie er rummelt — ! «Alle schlag ich sie zusammen — ich! — ein Revolver — Sie werden den Zaun nicht pinseln, mein Herr, Sie nicht» Offenbar sind andre gewichtige Baßstimmen am Werk, den Wütenden zu bändigen.“
Wortbildungen:
    Rummel, Rummelpott

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rummeln“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rummeln“
    [1] Duden online „rummeln“
Quellen:
* ↑ Duden online „rummeln“
* ↑ Der schwarze Rausch: Afrika im Aufruhr, Amy Becker, 1961. Abgerufen am 21. August 2019.
* ↑ Volksmedizin: über frühere Heilmethoden und erste medizinische Versorgung im Oldenburgischen und der näheren Umgebung, Dirk Faß, 2006. Abgerufen am 21. August 2019.
* ↑ 1919 - 1920, Kurt Tucholsky, 1975. Abgerufen am 21. August 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: murmeln, Murmeln
# gingest herauf
## gingest herauf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    gin·gest he·r·auf
Aussprache:
    IPA: [ˌɡɪŋəst hɛˈʁaʊ̯f]
    Hörbeispiele: gingest herauf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraufgehen
# hinaufwirfst
## hinaufwirfst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·auf·wirfst
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯fˌvɪʁfst]
    Hörbeispiele: hinaufwirfst
    Reime: -aʊ̯fvɪʁfst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufwerfen
# Frohburgs
## Frohburgs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Froh·burgs
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁoːˌbʊʁks]
    Hörbeispiele: Frohburgs
    Reime: -oːbʊʁks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frohburg
# táhněte
## táhněte (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    táh·ně·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɦɲɛtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs táhnout
# säurefestestes
## säurefestestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    säu·re·fes·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛstəstəs]
    Hörbeispiele: säurefestestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest