# Wantenspanner
## Wantenspanner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wantenspanner | die Wantenspanner |
| Genitiv | des Wantenspanners | der Wantenspanner |
| Dativ | dem Wantenspanner | den Wantenspannern |
| Akkusativ | den Wantenspanner | die Wantenspanner |
Worttrennung:
    Wan·ten·span·ner, Plural: Wan·ten·span·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈvantn̩ˌʃpanɐ]
    Hörbeispiele: Wantenspanner
Bedeutungen:
    [1] Seemannssprache: Vorrichtung, um die Wanten und Stage (die Abstützungen des Mastes nach vorne, hinten und zur Seite) zu spannen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Want und Spanner sowie dem Fugenelement -en
Beispiele:
    [1] Wantenspanner werden meist auf Knien direkt über Deck nachgezogen oder gelöst.
    [1] Zum Lösen oder Anziehen von Wanternspannern ist ein dünner Schraubenzieher oder Marlspieker, wie man ihn für Spleiße benötigt, nützlich.
    „Über Wantenspanner ist das stehende Gut mit den Püttings oder Rüsteisen verbunden.“
    „Zumindest auf größeren Booten dürfen Wanten und Stage nicht starr mit den Püttings verbunden werden, denn das Rigg arbeitet beim Segeln in alle Richtungen. Draht oder Wantenspanner könnten brechen.“
    [1] „Die Wantenspanner sind nicht wie üblich an den aus dem Deck herausragenden Püttings befestigt, sondern einem dreieckigen Gestell aus Stahlrohr.“
    [1] „[Das Wantenspannungsmessgerät] wird an das stehende Gut gesteckt und zeigt dann die Spannung in Kilogramm an. So haben Segler die Hände frei für das Einstellen der Wantenspanner.“
    [1] „Die Reinigung von Wantenspannern geht deutlich schneller, wenn man nicht jeden von Hand losdrehen muss. Ein Drahthaken und ein Akkuschrauber tun es genauso“
    [1] „Da sich die gegenläufigen Schraubstifte aus der Hülse drehen können, wenn die Verbindung belastet wird, ist ein Wantenspanner durch Kontermuttern oder Draht gegen unabsichtliches Aufrehen zu sichern.“
    [1] „Für sein Empfinden wirkte "Niña" ein wenig "heruntergekommen". Speziell seien ihm einige verbogene, bronzene Wantenspanner aufgefallen, "die ersten, die die Merriman Brothers je gemacht haben – aber sie hätten ausgetauscht werden müssen".“
    [1] „Schon ein mangelhafter Schäkel an der falschen Stelle kann das Rigg kosten. Oder ein Wantenspanner aus ähnlich fehlerhafter, weil billiger Produktion.“
    [1] [Mastsetzen:] „Das einzige mögliche Problem bei dieser Vorgehensweise ist, dass sich die lose hängenden Wantenspanner an den Püttingen verklemmen und dann beim Straffkommen beim Anheben des Mastes verbiegen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: Wantenspanner anziehen / einstellen / lösen
    [1] mit Substantiv: Wantenspanner aus Edelstahl / V2A

#### Übersetzungen

* Englisch: bottlescrew $^{→en}$, turnbuckle $^{→en}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Wantenspanner“
Quellen:
* 1 2 Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft – Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 38.
* ↑ Instandsetzung von Segel- und Motorbooten. Praktisches Handbuch für Überholung, Pflege und Instandhaltung von Segel- und Motorbooten. Klasing, 1958, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Michael Rinck: Wantenspannung einfach messen. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 10. Oktober 2015, abgerufen am 29. Mai 2021.
* ↑ Felix Keßler: Lesertipp der Woche – Zeit, dass sich was dreht. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 29. Oktober 2018, abgerufen am 28. Mai 2021.
* ↑ Erich Beyer: 2. Saison mit der Key of life. 2.Teil in Jugoslawien und Malta. 2021, ISBN 9783753488561, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Johannes Erdmann: Seenot – Neue Hoffnung im Fall "Niña". yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 23. August 2013, abgerufen am 28. Mai 2021.
* ↑ Mathias Müller: Wer billig kauft, kauft oft zu teuer. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 4. Februar 2008, abgerufen am 28. Mai 2021.
* ↑ Michael Rinck: Lesertipp der Woche – Auf die neue Saison! yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 5. Mai 2020, abgerufen am 28. Mai 2021.
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „turnbuckle“