# Aberration
## Aberration (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Aberration | die Aberrationen |
| Genitiv | der Aberration | der Aberrationen |
| Dativ | der Aberration | den Aberrationen |
| Akkusativ | die Aberration | die Aberrationen |
Worttrennung:
    Ab·er·ra·ti·on, Plural: Ab·er·ra·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [apˌʔɛʁaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Aberration
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Astronomie: scheinbare Ortsveränderung eines Gestirns aufgrund der Erdbewegung und der Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit
      * jährliche Aberration: aufgrund des Erdumlaufs um die Sonne
      * tägliche Aberration: aufgrund der Erdrotation
    [2] Optik: Abbildungsfehler von Linsen:
      * chromatische Aberration: unterschiedlich starke Brechung von Strahlen unterschiedlicher Wellenlänge
      * sphärische Aberration: unterschiedlich starke Brechung von Randstrahlen gegenüber achsennahen Strahlen
    [3] Biologie: Abweichung von den Artmerkmalen
    [4] Psychologie: eine leichte psychische Störung
    [5] Medizin: anomale Lage oder Entwicklung eines Organs oder Gewebes
Herkunft:
    Von lateinisch aberratio „Entfernung, Abweichung“ zu lateinisch aberrare „abirren, abweichen“ einer Zusammensetzung von lateinisch ab „weg“ und errare „irren, schwanken“.
Synonyme:
    [1–3] Aberratio
    [4] geistige Verwirrung
Gegenwörter:
    [2] Achromat
Oberbegriffe:
    [2] Abbildungsfehler
    [3] Abweichung
    [4] psychische Störung
Beispiele:
    [1] Wenn es regnet und ich mich vorwärts bewege, kann ich die astronomische Aberration wahrnehmen.
    [2] Eine chromatische Aberration resultiert aus einer mehr oder weniger starken Brechung von Strahlen unterschiedlicher Wellenlänge.
    [3] Eine chromosomale Aberration ist häufig letal.
    [4] „Jedenfalls scheint mir die These von den psychosozialen Wurzeln der mit großer Konsequenz sich entwickelnden gesamtgesellschaftlichen Aberration, je mehr von diesem Lebensberichten ich lese, desto einleuchtender.“
    [5] Die Aberration der Nieren (Heterotopie, Dystopie, Ektopie) kann angeboren oder erworben sein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jährliche Aberration, kosmische Aberration
    [2] chromatische Aberration, sphärische Aberration
    [3] strukturelle Aberration
Wortbildungen:
    [1] Aberrationskonstante, Aberrationszeit
    [3] Chromosomenaberration

#### Übersetzungen

* Englisch: aberration $^{→en}$
* Esperanto: aberacio $^{→eo}$
* Französisch: aberration $^{→fr}$ f
* Georgisch: აბერაცია (aberac’ia) $^{→ka}$
* Isländisch: ljósvilla $^{→is}$
* Italienisch: aberrazione $^{→it}$ f
* Katalanisch: aberració $^{→ca}$ f
* Lettisch: aberācija $^{→lv}$
* Polnisch: aberracja $^{→pl}$ f, aberracja światła $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: aberração $^{→pt}$ f
* Russisch: аберрация (aberracija$^☆$) $^{→ru}$ f, отклонение (otklonenie$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: aberration $^{→sv}$
* Spanisch: aberración $^{→es}$
* Tschechisch: aberace $^{→cs}$ f
* Englisch: aberration $^{→en}$
* Französisch: aberration $^{→fr}$ f
* Isländisch: myndskekkja $^{→is}$ (bei Spiegeln: spegilskekkja $^{→is}$, bei Linsen: linsuskekkja $^{→is}$),
* Italienisch: aberrazione $^{→it}$ f
* Lettisch: aberācija $^{→lv}$
* Polnisch: aberracja $^{→pl}$ f, aberracja optyczna $^{→pl}$ f
* Russisch: аберрация (aberracija$^☆$) $^{→ru}$ f, отклонение (otklonenie$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: aberration $^{→sv}$
* Spanisch: aberración $^{→es}$
* Tschechisch: aberace $^{→cs}$ f
* Englisch: aberration $^{→en}$
* Französisch: aberration $^{→fr}$ f
* Isländisch: frávik $^{→is}$
* Italienisch: aberrazione $^{→it}$ f
* Russisch: аберрация (aberracija$^☆$) $^{→ru}$ f, отклонение (otklonenie$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: aberration $^{→sv}$
* Spanisch: aberración $^{→es}$
* Tschechisch: aberace $^{→cs}$ f
* Ungarisch: aberráció $^{→hu}$
* Englisch: aberration $^{→en}$
* Italienisch: aberrazione $^{→it}$ f
* Polnisch: aberracja $^{→pl}$ f
* Russisch: отклонение (otklonenie$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: aberration $^{→sv}$
* Tschechisch: aberace $^{→cs}$ f
* Englisch: aberration $^{→en}$
* Italienisch: aberrazione $^{→it}$ f
* Tschechisch: aberace $^{→cs}$ f
    [1–4] Wikipedia-Artikel „Aberration“
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aberration“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Aberration“ auf wissen.de
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Aberration“ auf wissen.de
    [1–3] Duden online „Aberration“
    [1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 82.
    [1–3, 5] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 38.
Quellen:
* ↑ W. G. Sebald: Luftkrieg und Literatur. 5. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2005, Seite 90. ISBN 3-596-14863-4