# Eingeborener
## Eingeborener (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Eingeborener | Eingeborene |
| Genitiv | Eingeborenen | Eingeborener |
| Dativ | Eingeborenem | Eingeborenen |
| Akkusativ | Eingeborenen | Eingeborene |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Eingeborene | die Eingeborenen |
| Genitiv | des Eingeborenen | der Eingeborenen |
| Dativ | dem Eingeborenen | den Eingeborenen |
| Akkusativ | den Eingeborenen | die Eingeborenen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Eingeborener | keine Eingeborenen |
| Genitiv | eines Eingeborenen | keiner Eingeborenen |
| Dativ | einem Eingeborenen | keinen Eingeborenen |
| Akkusativ | einen Eingeborenen | keine Eingeborenen |
Nebenformen:
    Eingeborner
Worttrennung:
    Ein·ge·bo·re·ner, Plural: Ein·ge·bo·re·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌboːʁənɐ]
    Hörbeispiele: Eingeborener
    Reime: -aɪ̯nɡəboːʁənɐ
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet ursprünglich bewohnte
Synonyme:
    [1] Indigener
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ureinwohner, Wilder
Weibliche Wortformen:
    [1] Eingeborene
Beispiele:
    [1] Die Eingeborenen wurden von europäischen Kolonisten vertrieben.
    „Welten trennten Eingeborene und Engländer.“
    [1] „Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien.“
    [1] „Handelswaren wurden in großen Einbäumen von den Schiffen an Land gebracht: Die Eingeborenen verstanden es, ihre Boote geschickt durch die heimtückische Brandung zu steuern.“
    [1] „So pflegte er seitdem die alten Leute begierig nach den Kämpfen auszufragen, die sie im Zuge der „friedlichen Durchdringung“ Marokkos mit den Eingeborenen geführt hatten.“
Wortbildungen:
    Eingeborenenvolk

#### Übersetzungen

* Bosnisch: domorodac $^{→bs}$ m, urođenik $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: туземец (tuzemec$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: native $^{→en}$, indigenous $^{→en}$
* Esperanto: indiĝeno $^{→eo}$
* Griechisch (Neu-): ιθαγενής (ithagenís) $^{→el}$ m f
* Interlingua: nativo $^{→ia}$, indigena $^{→ia}$
* Japanisch: 土人 (どじん, dojin) $^{→ja}$
* Latein: indigenus $^{→la}$
* Lettisch: iedzimtais $^{→lv}$ m, iezemietis $^{→lv}$ m
* Litauisch: čiabuvis $^{→lt}$ m
* Mazedonisch: домородец (domorodec$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: tubylec $^{→pl}$ m
* Russisch: туземец (tuzemec$^☆$) $^{→ru}$ m, уроженец (uroženec$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: infödd $^{→sv}$
* Serbisch: домородац (domorodac$^☆$) $^{→sr}$ m, урођеник (urođenik$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: домородац (domorodac$^☆$) $^{→sh}$ m, урођеник (urođenik$^☆$) $^{→sr}$ m
* Slowakisch: domorodec $^{→sk}$ m
* Slowenisch: domorodec $^{→sl}$ m
* Tschechisch: domorodec $^{→cs}$ m
* Weißrussisch: тубылец (tubylec$^☆$) $^{→be}$ m, ураджэнец (uradžėnec$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eingeborene“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eingeborener“
    [1] The Free Dictionary „Eingeborene“
    [1] Duden online „Eingeborener“
Quellen:
* ↑ Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 442
* ↑ Aus einem Karnevalsschlager von Karl Berbuer 1948 http://de.wikipedia.org/wiki/Trizone#Trizonesien
* ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 269.
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 114f . Erstausgabe 1936.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·ge·bo·re·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌboːʁənɐ]
    Hörbeispiele: Eingeborener
    Reime: -aɪ̯nɡəboːʁənɐ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Eingeborene
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Eingeborene
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Eingeborene