# Kaltfront
## Kaltfront (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kaltfront | die Kaltfronten |
| Genitiv | der Kaltfront | der Kaltfronten |
| Dativ | der Kaltfront | den Kaltfronten |
| Akkusativ | die Kaltfront | die Kaltfronten |
Worttrennung:
    Kalt·front, Plural: Kalt·fron·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkaltˌfʁɔnt]
    Hörbeispiele: Kaltfront
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: vorderste Linie einer Zone kälterer Luft in einem Tiefdrucksystem
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv kalt und dem Substantiv Front
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gewitterfront, Regenfront, Störungsfront, Sturmfront
Gegenwörter:
    [1] Warmfront
Oberbegriffe:
    [1] Front
Beispiele:
    „Die Kaltfront ist eine Luftmassengrenze, der im Allgemeinen eine Abkühlung folgt.“
    [1] „Der Smog-Alarm konnte nach dem Durchzug einer Kaltfront inzwischen fast überall [in China] aufgehoben werden.“
    [1] „Mit dem Durchzug einer Kaltfront werden, so die Wetterexperten vom DWD, die bisher sehr warmen bis heißen Luftmassen subtropischen Ursprungs durch kühlere Meeresluft ersetzt.“
    [1] „Aufatmen - es wird deutlich kühler. Die Hitze klingt ab. Ab heute zieht eine Kaltfront mit Schauern und Gewittern heran.“
    [1] „Abends nähert sich von Baden-Württemberg und Hessen her die Kaltfront von Sturmtief Ivan, das tagsüber bereits Frankreich schwere Sturmböen brachte […]“
    [1] „Ein Tief über Grossbritannien führt Feuchtigkeit und über Nacht eine schwache Kaltfront zu uns.“ [Anmerkung: Grossbritannien ist Schweizer Rechtschreibung, die deutsche Rechtschreibung lautet: Großbritannien.]
    [1] „Eine Kaltfront verdrängt das milde Klima und senkt die Schneefallgrenze, wie der Deutsche Wetterdienst (DWD) mitteilte.“
    [1] „Eine Kaltfront mit Orkanböen und Sturm hat am Montag für mehrere Einsätze von Polizei und Feuerwehr in Sachsen-Anhalt gesorgt.“
    [1] „[Bei der Schneekatastrophe im Winter 1978/79 trafen] eine skandinavische Kaltfront und milde Meeresluft über Norddeutschland aufeinander.“
    [1] „Tiefdruckgebiet 'Theo' mit Kern über der Nordsee bringt warme Subtropikluft aus Südwesten, bevor eine Kaltfront die Schauer- und Gewitterwahrscheinlichkeit steigen lässt. Richtig kalt wird es hinter der Kaltfront am Sonntag nicht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: eine Kaltfront zieht ab / zieht durch / zieht heran / nähert sich
    [1] mit Adjektiv: maskierte / schwache Kaltfront
    [1] mit Substantiv: Durchzug einer Kaltfront
Wortbildungen:
    [1] Kaltfrontpassage

#### Übersetzungen

* Englisch: cold front $^{→en}$
* Französisch: front froid $^{→fr}$
* Italienisch: fronte freddo $^{→it}$
* Niederländisch: koufront $^{→nl}$
* Polnisch: front chłodny $^{→pl}$
* Schwedisch: kallfront $^{→sv}$
* Spanisch: frente frío $^{→es}$
* Ungarisch: hidegfront $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kaltfront“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaltfront“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaltfront“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kaltfront“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kaltfront“
    [1] Duden online „Kaltfront“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaltfront“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wetterlexikon – Kaltfront. dwd.de, Deutscher Wetterdienst, Offenbach, Deutschland, abgerufen am 20. Juli 2019 (Deutsch).
* ↑ China: Höhere Abgaben bei Umweltverschmutzung. In: Deutsche Welle. 15. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Extreme Wetterlage – Gewitter toben über Berlin und Brandenburg. In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 6. September 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Schluss mit der Hitzewelle - Kaltfront zieht heran. In: Bayerischer Rundfunk. 23. August 2017 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Tornados möglich - Sturmtief Ivan bringt schwere Gewitter. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Juni 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Jürg Ackermann: Wetterbericht. Mit böigem Wind zeitweise sonnig und bis morgen Nachmittag örtlich Regen. Heute 30, morgen 28 Grad. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. Juli 2019 ((Wetterbericht vom 20.7.2019!) URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Wetter in Baden-Württemberg – Kaltfront bringt Schnee - Behinderungen zu erwarten. In: Südwestrundfunk. 28. Januar 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ "Bennet" sorgt für Dachschaden an der Getec-Arena. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 5. März 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Vera Vester: Zeitreise: Schneekatastrophe 1978/79. In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Wetterbericht für Bremen und umzu. In: Radio Bremen. 20. Juli 2019 (Wetterbericht vom 20.07.2019, URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .
* ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „cold front“
* ↑ Französischer Wikipedia-Artikel „front froid“
* ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „fronte freddo“
* ↑ Niederländischer Wikipedia-Artikel „koufront“
* ↑ Polnischer Wikipedia-Artikel „front chłodny“
* ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „kallfront“
* ↑ Spanischer Wikipedia-Artikel „frente frío“