OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zeltender
## zeltender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zel·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛltn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zeltender
    Reime: -ɛltn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: letzender
# Containerpflanzen
## Containerpflanzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Con·tai·ner·pflan·zen
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈteːnɐˌp͡flant͡sn̩], [kɔnˈtɛɪnɐˌp͡flant͡sn̩]
    Hörbeispiele: Containerpflanzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Containerpflanze
* Genitiv Plural des Substantivs Containerpflanze
* Dativ Plural des Substantivs Containerpflanze
* Akkusativ Plural des Substantivs Containerpflanze
# wegzudrängendes
## wegzudrängendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    weg·zu·drän·gen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkt͡suˌdʁɛŋəndəs]
    Hörbeispiele: wegzudrängendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegdrängen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wegdrängen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegdrängen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wegdrängen
# Umweltautos
## Umweltautos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·welt·au·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltˌʔaʊ̯tos]
    Hörbeispiele: Umweltautos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Umweltauto
* Nominativ Plural des Substantivs Umweltauto
* Genitiv Plural des Substantivs Umweltauto
* Dativ Plural des Substantivs Umweltauto
* Akkusativ Plural des Substantivs Umweltauto
# Parteimitgliedes
## Parteimitgliedes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Parteimitglieds
Worttrennung:
    Par·tei·mit·glie·des
Aussprache:
    IPA: [paʁˈtaɪ̯mɪtˌɡliːdəs]
    Hörbeispiele: Parteimitgliedes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Parteimitglied
# Rekordgewinnes
## Rekordgewinnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rekordgewinns
Worttrennung:
    Re·kord·ge·win·nes
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈkɔʁtɡəˌvɪnəs]
    Hörbeispiele: Rekordgewinnes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rekordgewinn
# erkak
## erkak (Usbekisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | erkak | erkaklar |
| Genitiv | erkakning | erkaklarning |
| Dativ | erkakka | erkaklarga |
| Akkusativ | erkakni | erkaklarni |
| Lokativ | erkakda | erkaklarda |
| Ablativ | erkakdan | erkaklardan |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| 1. Person Singular | erkagim | erkaklarim |
| 2. Person Singular | erkaging | erkaklaring |
| 3. Person Singular | erkagi | erkaklari |
| 1. Person Plural | erkagimiz | erkaklarimiz |
| 2. Person Plural | erkagingiz | erkaklaringiz |
| 3. Person Plural | erkagi | erkaklari |
Alternative Schreibweisen:
    Afghanistan ایرکک
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    эркак
Worttrennung:
    er·kak
Aussprache:
    IPA: [erˈkak]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] erwachsener Mensch männlichen Geschlechts; Mann
Synonyme:
    [1] er, odam
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] erkakcha, erkakchilik, erkaklik, erkakoʻt

#### Übersetzungen

    [1] Usbekischer Wikipedia-Artikel „erkak“
    [1] Savodxon: „erkak“
    [1] Imlo: „erkak“
# Ionisierköpfe
## Ionisierköpfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Io·ni·sier·köp·fe
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ionisierköpfe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ionisierkopf
* Genitiv Plural des Substantivs Ionisierkopf
* Akkusativ Plural des Substantivs Ionisierkopf
# zeltete an
## zeltete an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zel·te·te an
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sɛltətə ˈan]
    Hörbeispiele: zeltete an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzelten
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzelten
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzelten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzelten
# Containers
## Containers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Con·tai·ners
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔnˈteːnɐs], [ˌkɔnˈtɛɪ̯nɐs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Container
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tricosanen
# weggestellte
## weggestellte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·stell·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʃtɛltə]
    Hörbeispiele: weggestellte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggestellt
# Umweltbeauftragte
## Umweltbeauftragte (Deutsch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·welt·be·auf·trag·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltbəˌʔaʊ̯ftʁaːktə]
    Hörbeispiele: Umweltbeauftragte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Umweltbeauftragter
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Umweltbeauftragter
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Umweltbeauftragter
# Pfostament
## Pfostament (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pfostament | die Pfostamente |
| Genitiv | des Pfostaments des Pfostamentes | der Pfostamente |
| Dativ | dem Pfostament | den Pfostamenten |
| Akkusativ | das Pfostament | die Pfostamente |
Worttrennung:
    Pfos·ta·ment, Plural: Pfos·ta·men·te
Aussprache:
    IPA: [p͡fɔstaˈmɛnt]
    Hörbeispiele: Pfostament
    Reime: -ɛnt
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: ein standsicheres, punktförmiges Fundament, das meist aus einem einzigen Fundamentstein besteht
Synonyme:
    [1] Punktfundament
Gegenwörter:
    [1] Streifenfundament
Beispiele:
    [1] „Für Steinhauer und Marmoristen: Mit Zustimmung der Herren Kreisgerichtsschreiber Pfister und Stationsverwalter Wolkensperger dahier wird im gerichtlichen Auftrage das auf hiesigem Scheidegger'schen Steinhauerplatze befindliche Material als
       1. eine Partie Hausteine verschiedener Dimension
       7. an verarbeiteten Stücken: Mehrere Lichtersteine, Pfostamente, Stiegentritte […]
    nächsten Dienstag, den 5. Weinmonat, Morgens 9 Uhr gegen sofortige Baarzahlung öffentlich versteigert. […] Dübendorf, den 18. Herbstmonat 1869“
    [1] „Während der Baumeister Gartenmauern und Pfostamente erstellte, versetzte der Strassenbauer auf der gegenüberliegenden Seite die Abschlusssteine.“
    [1] „Pfostamente sind eine standsichere, solide Basis für Absperrungen, Zäune, Carports, Pergolen, Sitzbänke, Leuchten und vieles mehr.“
    [1] „Da die Pfostamente Pyramidenstümpfe sind, sollten sie gegen Kippen oder Herausziehen […] gut durch die verdichtete Schotterschicht geschüzt sein.“
    [1] Unsere Carport ist auf vier Pfostamenten gegründet.
    [1] Pfostamente werden heutzutage häufig als Betonteile vorgefertigt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: postament $^{→sv}$, plint $^{→sv}$, sockel $^{→sv}$
    Quellen:
* ↑ Amtsblatt des Kantons Zürich, 1869, Seite 1650
* ↑ Geschäftsbericht und Rechnung 2004 der schweizerischen Gemeinde Weinfelden (Internetbeleg, PDF-File, Seite 37)
* ↑ nach: Beschaffungsdienst Galabau - Fachmagazin für das Grünflächen und Landschaftsbaumanagement (Internetbeleg)
* ↑ Bauexpertenforum, Beitrag vom 26.06.2010 (Internetbeleg)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Postament
    Anagramme: Samtpfoten
# Rekordgewinnen
## Rekordgewinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·kord·ge·win·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈkɔʁtɡəˌvɪnən]
    Hörbeispiele: Rekordgewinnen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rekordgewinn
# erjagtest
## erjagtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·jag·test
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈjaːktəst]
    Hörbeispiele: erjagtest
    Reime: -aːktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erjagen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erjagen
# Huxelrebe
## Huxelrebe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Huxelrebe | die Huxelreben |
| Genitiv | der Huxelrebe | der Huxelreben |
| Dativ | der Huxelrebe | den Huxelreben |
| Akkusativ | die Huxelrebe | die Huxelreben |
Worttrennung:
    Hu·xel·re·be, Plural: Hu·xel·re·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊksl̩ˌʁeːbə]
    Hörbeispiele: Huxelrebe
Bedeutungen:
    [1] Weinbau: eine Weißwein-Rebe, die sowohl witterungs- als auch krankheitsempfindliche, kernlose Beeren hervorbringt. Sie kann sehr hochwertige Weine hervorbringen, in erster Linie Süßweine als Aperitif- oder Dessertweine. Die Kreuzung (durch Georg Scheu) aus Gutedel und Coutillier Musqué ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet.
Herkunft:
    Ihren Namen hat die Rebe von Fritz Huxel, der sie in den 1950er Jahren in Westhofen (Rheinhessen) als erster umfangreich anbaute. Der Sortenschutz erfolgte 1968.
Beispiele:
    [1] Heute probieren wir eine Huxelrebe-Beerenauslese aus dem Rheingau.
    "Der alteingesessene Familienbetrieb erzeugt eine große Auswahl an Weinen von Kalksteinböden in Dalsheim, allerdings alle ohne Lagennamen. […] Die üppigen, recht schweren süßen Weine werden meist von Rebsorten wie Huxelrebe und Siegerrebe erzeugt."

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Huxelrebe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Huxelrebe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Huxelrebe“
Quellen:
* ↑ Hugh Johnson: Der große Johnson Weinatlas. Die Enzyklopädie der Weine, Weinbaugebiete und Weinerzeuger der Welt. 2007e. Auflage. United Soft Media Verlag GmbH (USM), München 2007e , Artikel „Weingut Schales“
# zugegener
## zugegener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·ge·ner
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈɡeːɡənɐ]
    Hörbeispiele: zugegener
    Reime: -eːɡənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugegen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugegen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugegen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugegen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugegen
# Donnerschlägen
## Donnerschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Don·ner·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔnɐˌʃlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Donnerschlägen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Donnerschlag
# weiterspinnst
## weiterspinnst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·spinnst
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃpɪnst]
    Hörbeispiele: weiterspinnst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterspinnen
# Umweltaktivistinnen
## Umweltaktivistinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Um·welt·ak·ti·vis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmvɛltʔaktiˌvɪstɪnən]
    Hörbeispiele: Umweltaktivistinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Umweltaktivistin
* Genitiv Plural des Substantivs Umweltaktivistin
* Dativ Plural des Substantivs Umweltaktivistin
* Akkusativ Plural des Substantivs Umweltaktivistin
# Pforzheims
## Pforzheims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pforz·heims
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɔʁt͡shaɪ̯ms]
    Hörbeispiele: Pforzheims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pforzheim
# erkaltend
## erkaltend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    er·kal·tend
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈkaltn̩t]
    Hörbeispiele: erkaltend
    Reime: -altn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs erkalten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kartelnde, takelnder, talkender
# Inhomogenität
## Inhomogenität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inhomogenität | die Inhomogenitäten |
| Genitiv | der Inhomogenität | der Inhomogenitäten |
| Dativ | der Inhomogenität | den Inhomogenitäten |
| Akkusativ | die Inhomogenität | die Inhomogenitäten |
Worttrennung:
    In·ho·mo·ge·ni·tät, Plural: In·ho·mo·ge·ni·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnhomoɡeniˌtɛːt], [ˌɪnhomoɡeniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Inhomogenität, Inhomogenität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, nicht gleichmäßig einheitlich (nicht homogen) zu sein
    [2] mit Plural: Sache, die nicht einheitlich gleichartig, vom gleichen Typ wie alles andere, ist
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv inhomogen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Heterogenität, Uneinheitlichkeit, Ungleichartigkeit, Ungleichartigsein, Verschiedenartigkeit
    [2] Andersartigkeit, Uneinheitliches, Ungleichartiges
Gegenwörter:
    [1] Gleichgeartetsein, Homogenität
Beispiele:
    „Außer bei den Kristallen, bei denen die die Doppelbrechung verursachende Inhomogenität eine durch die Kristallstruktur gegebene regelmäßige ist, wird auch durch jede beliebige Maßnahme, die eine Inhomogenität eines durchsichtigen Körpers erzeugt, Anisotropie hervorgerufen.“
    [1] „Aufgrund der großen Unterschiede innerhalb der einzelnen Gruppen war es auch notwendig, die Streuungswerte zu berechnen. Auffallend war die Inhomogenität der Gruppen vor allem bei den hörgeschädigten/ gehörlosen Kindern.“
    [2] „Keßler untersucht das Auftreten von makroskopisch hell sichtbaren Inhomogenitäten in der heißgepreßten Si3N4-Keramik. “

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inhomogenität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Inhomogenität“
    [*] The Free Dictionary „Inhomogenität“
    [1, 2] Duden online „Inhomogenität“
Quellen:
* ↑ Einführung in die Physik, Ph. Broemser. Abgerufen am 13. August 2017.
* ↑ Spracherwerb bei hörenden, sehenden, hörgeschädigten, gehörlosen und blinden Kindern, Annemarie Peltzer-Karpf. Abgerufen am 13. August 2017.
* ↑ Farbausbildungen und optische Inhomogenitäten beim Gasdrucksintern, Oliver Göb. Abgerufen am 13. August 2017.
# zielbewussterer
## zielbewussterer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    zielbewußterer
Worttrennung:
    ziel·be·wuss·te·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlbəˌvʊstəʁɐ]
    Hörbeispiele: zielbewussterer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zielbewusst
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zielbewusst
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zielbewusst
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs zielbewusst
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs zielbewusst
# Durchlöcherung
## Durchlöcherung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Durchlöcherung | die Durchlöcherungen |
| Genitiv | der Durchlöcherung | der Durchlöcherungen |
| Dativ | der Durchlöcherung | den Durchlöcherungen |
| Akkusativ | die Durchlöcherung | die Durchlöcherungen |
Worttrennung:
    Durch·lö·che·rung, Plural: Durch·lö·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [dʊʁçˈlœçəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Durchlöcherung
    Reime: -œçəʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] das Durchlöchern
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs durchlöchern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Beispiele:
    [1] Die Durchlöcherung war geglückt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Durchlöcherung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchlöcherung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchlöcherung“
    [*] The Free Dictionary „Durchlöcherung“
    [1] Duden online „Durchlöcherung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Durchlöcherung“
# weiterspinnet
## weiterspinnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·spin·net
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃpɪnət]
    Hörbeispiele: weiterspinnet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterspinnen
# Tonschöpfer
## Tonschöpfer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tonschöpfer | die Tonschöpfer |
| Genitiv | des Tonschöpfers | der Tonschöpfer |
| Dativ | dem Tonschöpfer | den Tonschöpfern |
| Akkusativ | den Tonschöpfer | die Tonschöpfer |
Worttrennung:
    Ton·schöp·fer, Plural: Ton·schöp·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːnˌʃœp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Tonschöpfer
Bedeutungen:
    [1] gehoben, Musik: Künstler, der musikalische Werke schafft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Ton und Schöpfer
Synonyme:
    [1] Komponist; gehoben: Tondichter, Tonkünstler, Tonmaler; veraltet: Kompositeur, Tonsetzer
Weibliche Wortformen:
    [1] Tonschöpferin
Beispiele:
    „Dazu gingen Kompositionsaufträge an bedeutende Tonschöpfer (heuer etwa an Maurizio Kagel), diese Werke gehören somit zu den Pflichtstücken.“
    [1] „25 Jahre sind es 2017 her, seit in Andechs das erste Wochenende der Musik in Gedenken an den Tonschöpfer stattfand.“
    [1] „Dabei stehen nicht nur seine Werke, sondern auch Kompositionen anderer Tonschöpfer wie Bach, Henze und Orff auf dem Programm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tonschöpfer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tonschöpfer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tonschöpfer“
    [1] Duden online „Tonschöpfer“
    [1] Wahrig Synonymwörterbuch „Komponist“ auf wissen.de (dort auch „Tonschöpfer“)
Quellen:
* ↑ Die absolute Elite. In: merkur.de. 31. August 2003, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
* ↑ Andrea Gräpel: Neuanfang: Neue Orff-Festspiele in Andechs. In: merkur.de. 3. Juni 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
* ↑ Durchblutete Werke. In: merkur.de. 1. Februar 2005, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rotschöpfen
# Schießerei
## Schießerei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schießerei | die Schießereien |
| Genitiv | der Schießerei | der Schießereien |
| Dativ | der Schießerei | den Schießereien |
| Akkusativ | die Schießerei | die Schießereien |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schiesserei
Worttrennung:
    Schie·ße·rei, Plural: Schie·ße·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ʃiːsəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Schießerei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Abfolge mehrerer Schusswechsel
    [2] zumeist abwertend, ohne Plural: ununterbrochenes, andauerndes Schießen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs schießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Synonyme:
    [1] Ballerei, Geschieße
Beispiele:
    [1] Gestern gab es vor dem Lokal in der Beethovenstraße mal wieder eine Schießerei.
    „Ich lachte den Regisseur und Mutter Mewes aus, weil sie den prachtvollen Nachmittag in der Lesehalle verbracht hatten und durch die Berichte über Schießereien und Unruhen in ganz Deutschland verstimmt waren.“
    [1] „Übrigens hatte er, wie ihm später ein Arbeitskollege schrieb, bei seiner Schießerei wie durch ein Wunder niemand verletzt, abgesehen von einem Unbeteiligten, der sich bei dem Sprung aus dem Fenster die Beine gebrochen hatte.“
    [2] Mein Mann ist völlig versessen auf seine Schießerei. Dauernd hängt er auf dem Schießplatz herum.
    [2] „Die Schießerei hatte unterdessen gewaltig zugenommen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] an einer Schießerei beteiligt sein, in eine Schießerei geraten/verwickelt sein, eine blutige Schießerei

#### Übersetzungen

* Dänisch: skyderi $^{→da}$ n
* Englisch: gunfight $^{→en}$, shootout $^{→en}$, shooting $^{→en}$
* Französisch: fusillade $^{→fr}$ f
* Italienisch: sparatoria $^{→it}$
* Japanisch: ドンパチ (donpachi) $^{→ja}$
* Katalanisch: tiroteig ? $^{→ca}$ m
* Niederländisch: schietpartij $^{→nl}$ f
* Norwegisch: skyting $^{→no}$ m f
* Schwedisch: skjutning $^{→sv}$ u
* Serbisch: пуцњава (pucnjava$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch: tiroteo $^{→es}$ m
* Ungarisch: lövöldözés $^{→hu}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schießerei“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9 , „Schießerei“, Seite 1372
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schießerei“
Quellen:
* ↑ Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, Seite 251-315, Zitat: Seite 305. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 114 . Erstausgabe 1936.
* ↑ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 148. Polnisch laut Vorwort: 1945.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Scheißerei
# erjagtet
## erjagtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·jag·tet
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈjaːktət]
    Hörbeispiele: erjagtet
    Reime: -aːktət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erjagen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erjagen
# Jersey Citys
## Jersey Citys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jer·sey Ci·tys
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Jersey Citys
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jersey City