OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schutzpatron
## Schutzpatron (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schutzpatron | die Schutzpatrone |
| Genitiv | des Schutzpatrons | der Schutzpatrone |
| Dativ | dem Schutzpatron | den Schutzpatronen |
| Akkusativ | den Schutzpatron | die Schutzpatrone |
Worttrennung:
    Schutz·pa·t·ron, Plural: Schutz·pa·t·ro·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊt͡spaˌtʁoːn]
    Hörbeispiele: Schutzpatron
Bedeutungen:
    [1] Person, die als heilige oder andere wirkmächtige Figur verehrt wird, der man zutraut, bestimmten Personengruppen oder Objekten Schutz gewähren zu können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Patron
Synonyme:
    [1] Schutzheiliger
Weibliche Wortformen:
    [1] Schutzpatronin
Oberbegriffe:
    [1] Patron
Beispiele:
    „Damals befand sich ein großer überregionaler Rossmarkt in Moosburg an der Isar. Der Heilige der Stadt, Sankt Kastulus, stand im Ruf, der Schutzpatron der Rossdiebe zu sein. In Moosburg stand aber auch ein Galgen, an dem viele der Hallertauer Pferdediebe ihr Leben aushauchten. Der Moosburger Pfarrer Anton Nagel berichtet um 1790, dass an einem Tag generationenübergreifend Diebe aus einer Holledauer Familie dort hingerichtet wurden – vom Großvater bis zum Enkel. Weitere solcher Diebesnester haben sich laut Nagel in Straßhof am Hennenbach entlang, Großgundertshausen, Hebrontshausen, Grafendorf und Rudelzhausen befunden.“
    [1] „Nataraja war der Schutzpatron der Cholas und erlangte daher besondere Bedeutung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: patron saint $^{→en}$
* Französisch: saint patron $^{→fr}$ m
* Galicisch: santo patrón $^{→gl}$ m
* Griechisch (Neu-): προστάτης (prostátis) $^{→el}$ m
* Italienisch: patrono della Custodia $^{→it}$ m, santo patrono $^{→it}$ m
* Katalanisch: sant patró $^{→ca}$ m
* Kroatisch: svetac zaštitnik  $^{→hr}$
* Luxemburgisch: Patréiner $^{→lb}$ m
* Niederländisch: beschermheilige $^{→nl}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: skytspatron $^{→nb}$ m
* Schwedisch: skyddshelgon $^{→sv}$ n
* Spanisch: santo patrón $^{→es}$ m, santo patrono $^{→es}$ m
* Tschechisch: patron $^{→cs}$ m
* Ungarisch: védőszent $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Schutzpatron“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schutzpatron“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzpatron“
    [*] Duden online „Schutzpatron“
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzpatron“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schutzpatron“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schutzpatron“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schutzpatron“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schutzpatron“
Quellen:
* ↑ Peter Becker: Die Schimmel der Hallertau. In: sueddeutsche.de. 10. Januar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. März 2022) .
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 22 .
# schaltetest ab
## schaltetest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schal·te·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaltətəst ˈap]
    Hörbeispiele: schaltetest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschalten
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschalten
# Positivbeispiel
## Positivbeispiel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Positivbeispiel | die Positivbeispiele |
| Genitiv | des Positivbeispiels des Positivbeispieles | der Positivbeispiele |
| Dativ | dem Positivbeispiel dem Positivbeispiele | den Positivbeispielen |
| Akkusativ | das Positivbeispiel | die Positivbeispiele |
Worttrennung:
    Po·si·tiv·bei·spiel, Plural: Po·si·tiv·bei·spie·le
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːzitiːfˌbaɪ̯ʃpiːl], [poziˈtiːfˌbaɪ̯ʃpiːl]
    Hörbeispiele: Positivbeispiel
Bedeutungen:
    [1] Einzelfall, der als besonders gut (gelungen) gilt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus positiv und Beispiel
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Musterbeispiel, Paradebeispiel
Gegenwörter:
    [1] Negativbeispiel
Oberbegriffe:
    [1] Beispiel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Positivbeispiel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Positivbeispiel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Positivbeispiel“
    [1] Duden online „Positivbeispiel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Positivbeispiel“
# festgesetzt
## festgesetzt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    fest·ge·setzt
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstɡəˌzɛt͡st]
    Hörbeispiele: festgesetzt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs festsetzen
# facet
## facet (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the facet | the facets |
Worttrennung:
    fac·et, Plural: fac·ets
Aussprache:
    IPA: [ˈfæsɪt]
    Hörbeispiele: facet (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] eckige Seite eines Edelsteins: Fassette, Schleiffläche
    [2] übertragen: Fassette, Teilaspekt (einer Person, Sache/ Problem, eines Gegenstandes), Aspekt, Seite
    [3] Anatomie: Fassette, Teilauge des Fassettenauges – ‚compound eye‘ – bei Insekten, fachlich Ommatidium
    [4] Mathematik: Fassette, (n-1)-dimensionale Seitenflächen eines n-dimensionalen Polyeders
Herkunft:
    von dem französischen Substantiv facette $^{→fr}$, Diminutiv von face $^{→fr}$, dies aus dem lateinischen Substantiv facies $^{→la}$ „Seite, Vorderseite, Gesicht“ – vergleiche face $^{→en}$.
    siehe auch Fassette
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fassette f
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „facet“
    [1–4] Englischer Wikipedia-Artikel „Facet (disambiguation)“
    [3] Englischer Wikipedia-Artikel „Facet (mathematics)“
    [4] Englischer Wikipedia-Artikel „Facet (anatomy)“
    [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „facet“
    [2] Merriam-Webster Online Thesaurus „facet“
    [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „facet“
    [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „facet“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „facet“
    [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „facet“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „facet“

## Umschrift

facet ist die Umschrift folgender Wörter:
    Faliskisch: 𐌣𐌀𐌂𐌄𐌕 (facet)
# duschendes
## duschendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    du·schen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈduːʃn̩dəs], [ˈdʊʃn̩dəs]
    Hörbeispiele: duschendes
    Reime: -ʊʃn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs duschend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs duschend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs duschend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs duschend
# bezeugtest
## bezeugtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·zeug·test
Aussprache:
    IPA: [bəˈt͡sɔɪ̯ktəst]
    Hörbeispiele: bezeugtest
    Reime: -ɔɪ̯ktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezeugen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezeugen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bettzeuges
# auseinanderzuspringen
## auseinanderzuspringen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·ei·n·an·der·zu·sprin·gen
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌʃpʁɪŋən]
    Hörbeispiele: auseinanderzuspringen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auseinanderspringen
# Schutzmächten
## Schutzmächten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schutz·mäch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊt͡sˌmɛçtn̩]
    Hörbeispiele: Schutzmächten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schutzmacht
# ruhmgekrönt
## ruhmgekrönt (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ruhmgekrönt | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ruhmgekrönt |||
Worttrennung:
    ruhm·ge·krönt, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːmɡəˌkʁøːnt]
    Hörbeispiele: ruhmgekrönt
Bedeutungen:
    [1] literarisch: mit Ruhm gekrönt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ruhmgekrönt“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ruhmgekrönt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ruhmgekrönt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ruhmgekrönt“
    [1] The Free Dictionary „ruhmgekrönt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ruhmgekrönt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ruhmgekrönt“
Quellen:
# Positivbeispieles
## Positivbeispieles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Positivbeispiels
Worttrennung:
    Po·si·tiv·bei·spie·les
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːzitiːfˌbaɪ̯ʃpiːləs], [poziˈtiːfˌbaɪ̯ʃpiːləs]
    Hörbeispiele: Positivbeispieles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Positivbeispiel
# fielet her
## fielet her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fie·let her
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlət ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfallen
# erzielendes
## erzielendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·zie·len·des
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈt͡siːləndəs]
    Hörbeispiele: erzielendes
    Reime: -iːləndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erzielend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erzielend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erzielend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erzielend
# duschest
## duschest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    du·schest
Aussprache:
    IPA: [ˈduːʃəst], [ˈdʊʃəst]
    Hörbeispiele: duschest
    Reime: -ʊʃəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs duschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Deutschs
# bezgorączkowy
## bezgorączkowy (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezgorączkowy | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bezgorączkowy |||
Worttrennung:
    bez·go·rącz·ko·wy
Aussprache:
    IPA: [bɛzɡɔrɔnt͡ʃˈkɔvɨ]
    Hörbeispiele: bezgorączkowy
Bedeutungen:
    [1] Medizin: fieberfrei
Oberbegriffe:
    [1] bezobjawowy
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] grypa bezgorączkowa

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bezgorączkowy“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezgorączkowy“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezgor%B1czkowy“
# aufhalsten
## aufhalsten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·hals·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌhalstn̩]
    Hörbeispiele: aufhalsten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufhalsen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufhalsen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufhalsen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufhalsen
# Schnapskneipe
## Schnapskneipe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schnapskneipe | die Schnapskneipen |
| Genitiv | der Schnapskneipe | der Schnapskneipen |
| Dativ | der Schnapskneipe | den Schnapskneipen |
| Akkusativ | die Schnapskneipe | die Schnapskneipen |
Worttrennung:
    Schnaps·knei·pe, Plural: Schnaps·knei·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnapsknaɪ̯ˌpə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] abwertend: Kneipe mit Schnapsausschank
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schnaps und Kneipe
Synonyme:
    [1] Kaschemme, Schnapsspelunke
Oberbegriffe:
    [1] Gaststätte, Kneipe, Spelunke, Wirtshaus
Beispiele:
    „Als ich einmal in der Nacht halb stumpfsinnig vor Trunkenheit in einer ganz gemeinen Schnapskneipe saß, wurde ich plötzlich auf einen schwarzen Gegenstand aufmerksam, der oben auf einem riesenhaften Oxhoft Branntwein oder Rum, dem Hauptmöbel der dunstigen Höhle, thronte.“
    [1] „Längs der sieben englischen Meilen, in denen sich die Docks am Merseyflusse erstrecken, sind 15,000 Arbeiter täglich beschäftigt, deren leibliche Erquickung früher mehr als 100 Schnapskneipen sich angelegen sein ließen.“
    [1] „In demselben waren, nach kleinstädtischer Art, ein Materialwaarenladen, eine Bäckerei, eine Schnapskneipe und eine Weinstube vereinigt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schnapskneipe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schnapskneipe“
Quellen:
* ↑ Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
* ↑ August Lammers: Englische Kaffeeschenken. In: Die Gartenlaube, Heft 17. Verlag von Ernst Keil, Leipzig 1882, Seite 279-280
* ↑ Ludwig Walesrode: Die unsichtbare Geistermusik. In: Die Gartenlaube. Verlag von Ernst Keil, Leipzig 1863
# sassest beieinander
## sassest beieinander (Deutsch)

Worttrennung:
    sas·sest bei·ei·n·an·der
# Positiven
## Positiven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Po·si·ti·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːzitiːvn̩]
    Hörbeispiele: Positiven
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Positiv
# fordert auf
## fordert auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    for·dert auf
Aussprache:
    IPA: [ˌfɔʁdɐt ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: fordert auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auffordern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffordern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffordern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auffordern
# erschwachen
## erschwachen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | erschwache | erschwache | erschwache |
| Präsens | du | erschwachst | erschwachst | erschwachst |
| Präsens | er, sie, es | erschwacht | erschwacht | erschwacht |
| Präteritum | ich | erschwachte | erschwachte | erschwachte |
| Konjunktiv II | ich | erschwachte | erschwachte | erschwachte |
| Imperativ | Singular | erschwache! | erschwache! | erschwache! |
| Imperativ | Plural | erschwacht! | erschwacht! | erschwacht! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | erschwacht | erschwacht | erschwacht | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:erschwachen |||||
Worttrennung:
    er·schwa·chen, Präteritum: er·schwach·te, Partizip II: er·schwacht
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈʃvaxn̩]
    Hörbeispiele: erschwachen
    Reime: -axn̩
Bedeutungen:
* veraltet:
    [1] schwach werden, an Kraft verlieren
    [2] nachlassen, abnehmen
Beispiele:
    [1] Durch die Krankheit ist er bereits derart erschwacht, dass selbst das Laufen schon schwer fällt.
    „Während die Schwester das erzählt, hat Mang Mühe, aufrecht zu bleiben. Sette hält ihn; sie ist immer am stärksten, wenn die andern erschwachen.“
    [2] Der Wind ist erschwacht, daher können wir nun den Regenschirm auspacken.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „erschwachen“ (digitalisierte Fassung)
Quellen:
* ↑ Heinrich Federer: Berge und Menschen. In: Projekt Gutenberg-DE. G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1941 (URL, abgerufen am 22. November 2022) .
# dělníků
## dělníků (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    děl·ní·ků
Aussprache:
    IPA: [ˈɟɛlɲiːkuː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs dělník
# bezgrzebieniowiec
## bezgrzebieniowiec (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bezgrzebieniowiec | bezgrzebieniowce |
| Genitiv | bezgrzebieniowca | bezgrzebieniowców |
| Dativ | bezgrzebieniowcowi | bezgrzebieniowcom |
| Akkusativ | bezgrzebieniowca | bezgrzebieniowce |
| Instrumental | bezgrzebieniowcem | bezgrzebieniowcami |
| Lokativ | bezgrzebieniowcu | bezgrzebieniowcach |
| Vokativ | bezgrzebieniowcu | bezgrzebieniowce |
Worttrennung:
    bez·grze·bie·nio·wiec, Plural: bez·grze·bie·niow·ce
Aussprache:
    IPA: [bɛzɡʒɛbʲɛˈɲɔvʲɛt͡s], Plural: [bɛzɡʒɛbʲɛˈɲɔft͡sɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] meist im Plural: Zoologie: Laufvogel
Oberbegriffe:
    [1] ptak, kręgowiec, zwierzę
Unterbegriffe:
    [1] emu, kazuar, kiwi, nandu, struś
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „bezgrzebieniowce“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bezgrzebieniowiec“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bezgrzebieniowiec“
# aufhaltbar
## aufhaltbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| aufhaltbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufhaltbar |||
Worttrennung:
    auf·halt·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fhaltbaːɐ̯]
    Hörbeispiele: aufhaltbar
Bedeutungen:
    [1] so, dass es aufgehalten werden kann
Gegenwörter:
    [1] unaufhaltbar
Beispiele:
    [1] Diese Entwicklung könnte noch aufhaltbar sein.
    „Die europäische Linke sei falsch mit der Finanzkrise umgegangen, sagt der britische Labour-Chef in einem Interview. Den Brexit hält er für nicht mehr aufhaltbar.“
    [1] „Denn sie zeigt einen Verlauf, der aufhaltbar gewesen wäre, hätte man rechtzeitig reagiert.“
    [1] „Sein Aufstieg ist also aufhaltbar, wenngleich nur mit erheblicher Mobilisierung der Wähler und ihres demokratischen Bewußtseins.“

#### Übersetzungen

* Englisch: stoppable $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: arrestabile $^{→it}$
* Schwedisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „aufhaltbar“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufhaltbar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufhaltbar“
Quellen:
* ↑ Jeremy Corbyn fordert Linksruck von Europas Sozialdemokraten. In: Zeit Online. 2018-11-09, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) ..
* ↑ Florian Zinnecker: Corona-Regeln in Hamburg. Desinfektionsspender? 2G ohne Test? Bitte, lasst den Quatsch!. In: Zeit Online. 2021-11-25, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) ..
* ↑ Duke wird weitermachen. Gouverneurswahl in Louisiana. In: Zeit Online. 1991-11-22, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2022) ..
# Schnapsladen
## Schnapsladen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schnapsladen | die Schnapsläden |
| Genitiv | des Schnapsladens | der Schnapsläden |
| Dativ | dem Schnapsladen | den Schnapsläden |
| Akkusativ | den Schnapsladen | die Schnapsläden |
Worttrennung:
    Schnaps·la·den, Plural: Schnaps·lä·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnapsˌlaːdn̩]
    Hörbeispiele: Schnapsladen
Bedeutungen:
    [1] Geschäft zum Verkauf von Schnaps
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schnaps und Laden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spirituosengeschäft, Spirituosenladen
Oberbegriffe:
    [1] Laden
Beispiele:
    „Boccia war ein Kleinganove, der den Fehler beging, einen Schnapsladen zu überfallen, der einem Freund von Genovese gehörte.“
    [1] „Worden erinnert sich noch gut an den Morgen, als er bei seinem Eintreffen im Büro den Bericht eines Vorfalls im Eastern District auf dem Schreibtisch fand, den Überfall auf einen Schnapsladen in der Greenmount Avenue.“
    [1] „Ich verschob meine Antwort — ebenfalls verschlüsselt — bis nach der feierlichen Eröffnung des Schnapsladens, zu der, so der General, auch Claude kommen würde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schnapsladen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schnapsladen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schnapsladen“
Quellen:
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra VI. Die Rivalen. Schreiber & Leser, Hamburg 2015, ISBN 978-3-943-80853-7, Seite 71 .
* ↑ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 48 .
* ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 110 .
# salbadernd
## salbadernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    sal·ba·dernd
Aussprache:
    IPA: [zalˈbaːdɐnt]
    Hörbeispiele: salbadernd
    Reime: -aːdɐnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs salbadern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Adelbrands, Aldebrands
# Rassenkundler
## Rassenkundler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rassenkundler | die Rassenkundler |
| Genitiv | des Rassenkundlers | der Rassenkundler |
| Dativ | dem Rassenkundler | den Rassenkundlern |
| Akkusativ | den Rassenkundler | die Rassenkundler |
Worttrennung:
    Ras·sen·kund·ler, Plural: Ras·sen·kund·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈʁasn̩ˌkʊndlɐ]
    Hörbeispiele: Rassenkundler
Bedeutungen:
    [1] historisch: Vertreter der Rassenkunde/Rassenlehre
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Rassenkunde mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler
Beispiele:
    „Bereits wenige Jahre nach Erfindung der Röntgentechnik bedienten sich die Rassenkundler dieser Methode.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rassenkundler“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rassenkundler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rassenkundler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rassenkundler“
Quellen:
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 111
# fernschriftliches
## fernschriftliches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fern·schrift·li·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnˌʃʁɪftlɪçəs]
    Hörbeispiele: fernschriftliches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fernschriftlich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fernschriftlich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fernschriftlich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fernschriftlich