OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Joachimsthal
## Joachimsthal (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Joachimsthal | — |
| Genitiv | (des Joachimsthal) (des Joachimsthals) Joachimsthals | — |
| Dativ | (dem) Joachimsthal | — |
| Akkusativ | (das) Joachimsthal | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Joachimsthal“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Jo·a·chims·thal, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːaxɪmsˌtaːl], [joːˈʔaxɪmsˌtaːl]
    Hörbeispiele: Joachimsthal
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Brandenburg, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Joachimsthal liegt in Deutschlands Osten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Joachimsthal anlangen, in Joachimsthal arbeiten, sich in Joachimsthal aufhalten, in Joachimsthal aufwachsen, Joachimsthal besuchen, durch Joachimsthal fahren, nach Joachimsthal fahren, über Joachimsthal fahren, nach Joachimsthal kommen, nach Joachimsthal gehen, in Joachimsthal leben, nach Joachimsthal reisen, aus Joachimsthal stammen, in Joachimsthal verweilen, nach Joachimsthal zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Joachimsthal“
Quellen:
# Jerewans
## Jerewans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Jerewan
Worttrennung:
    Je·re·wans
Aussprache:
    IPA: [jɛɾɛˈvɑns]
    Hörbeispiele: Jerewans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jerewan
# Kaiserschnittes
## Kaiserschnittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaiserschnitts
Worttrennung:
    Kai·ser·schnit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯zɐˌʃnɪtəs]
    Hörbeispiele: Kaiserschnittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaiserschnitt
# Kaiserschnitten
## Kaiserschnitten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kai·ser·schnit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯zɐˌʃnɪtn̩]
    Hörbeispiele: Kaiserschnitten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kaiserschnitt
# Jin
## Jin (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Jin | — |
| Genitiv | (des Jin) (des Jins) Jins | — |
| Dativ | (dem) Jin | — |
| Akkusativ | (das) Jin | — |
Worttrennung:
    Jin, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] in Nordchina gesprochene chinesische Sprache bzw. Dialekt
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: zh, ISO 639-2: chi, zho, ISO 639-3: cjy
Synonyme:
    [1] Jinyu
Beispiele:
    [1] Etwa 45 Millionen Menschen sprechen Jin.
    „Jin gehört zu den Tonsprachen bei der gleiche Silben mit verschiedenen Tönen (z.B. aufsteigender Ton, abfallender und dann aufsteigender Ton, hoher Ton) ausgesprochen werden und dann völlig verschiedene Wörter bedeuten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Jin $^{→en}$, Jin-yu $^{→en}$
* Französisch: jin $^{→fr}$ m, jin yu $^{→fr}$ m, jinyu $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch: jin $^{→sv}$, jinyu $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Jin (Sprache)“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Jin (Sprache)“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dschinn, Jing, Yin
# Katharinenbruders
## Katharinenbruders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·tha·ri·nen·bru·ders
Aussprache:
    IPA: [kataˈʁiːnənˌbʁuːdɐs]
    Hörbeispiele: Katharinenbruders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Katharinenbruder
# Katharinenbrüdern
## Katharinenbrüdern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·tha·ri·nen·brü·dern
Aussprache:
    IPA: [kataˈʁiːnənˌbʁyːdɐn]
    Hörbeispiele: Katharinenbrüdern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Katharinenbruder
# Katharinenbruder
## Katharinenbruder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Katharinenbruder | die Katharinenbrüder |
| Genitiv | des Katharinenbruders | der Katharinenbrüder |
| Dativ | dem Katharinenbruder | den Katharinenbrüdern |
| Akkusativ | den Katharinenbruder | die Katharinenbrüder |
Worttrennung:
    Ka·tha·ri·nen·bru·der, Plural: Ka·tha·ri·nen·brü·der
Aussprache:
    IPA: [kataˈʁiːnənˌbʁuːdɐ]
    Hörbeispiele: Katharinenbruder
Bedeutungen:
    [1] Religion: Mitglied einer Katharinenbruderschaft, einer religiös-geistigen Laiengemeinschaft, die sich die Heilige Katharina zur Schutzheiligen gewählt hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Eigennamens Katharina und dem Substantiv Bruder
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Katharinenschwester, Katharinerin
Beispiele:
    [1] Die Katharinenbrüder richteten eine Sterbekasse ein.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Katharinenbruder“
# Katharinenmarkt
## Katharinenmarkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Katharinenmarkt | die Katharinenmärkte |
| Genitiv | des Katharinenmarktes des Katharinenmarkts | der Katharinenmärkte |
| Dativ | dem Katharinenmarkt dem Katharinenmarkte | den Katharinenmärkten |
| Akkusativ | den Katharinenmarkt | die Katharinenmärkte |
Worttrennung:
    Ka·tha·ri·nen·markt, Plural: Ka·tha·ri·nen·märk·te
Aussprache:
    IPA: [kataˈʁiːnənˌmaʁkt]
    Hörbeispiele: Katharinenmarkt
Bedeutungen:
    [1] ein am oder um den Katharinentag, dem Gedenktag der Heiligen Katharina, dem 25. November, abgehaltener Markt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Eigennamens Katharina und dem Substantiv Markt
Beispiele:
    „Am Wochenende haben die Seelbacher und dazu wieder viele Tausend Besucher aus der Region gefeiert: Es war Katharinenmarkt, der inoffizielle Feiertag der Seelbacher!“
    [1] „Ein besonderes Augenmerk habe man dann auf den Steinauer Katharinenmarkt gelegt, um möglichen Racheakten entgegenzuwirken, was auch gelungen sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „ Katharina von Alexandrien“, dort auch „Katharinenmarkt“
    [1] Deutsches Rechtswörterbuch „Katharinenmarkt“
    [1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „Katharinenmarkt“.
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katharinenmarkt“
Quellen:
* ↑ www.badische-zeitung.de, gecrawlt am 21.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katharinenmarkt“
* ↑ www.fuldaerzeitung.de, gecrawlt am 01.01.2011; zitiert nach:Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Katharinenmarkt“
# Jännertagen
## Jännertagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jän·ner·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛnɐˌtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛnɐtaːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jännertag
# Jännertages
## Jännertages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Jännertags
Worttrennung:
    Jän·ner·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈjɛnɐˌtaːɡəs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛnɐtaːɡəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jännertag
# Bussgeldzahlung
## Bussgeldzahlung (Deutsch)

Worttrennung:
    Buss·geld·zah·lung
# Innenohres
## Innenohres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Innenohrs
Worttrennung:
    In·nen·oh·res
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənˌʔoːʁəs]
    Hörbeispiele: Innenohres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Innenohr
# citrónový
## citrónový (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| citrónový | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:citrónový |||
Alternative Schreibweisen:
    citronový
Worttrennung:
    ci·t·ró·no·vý, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪtrɔːnɔviː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Zitrone betreffend
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv citrón
Beispiele:
    [1] Dneska bude italský citrónový koláč.
       Heute gibt es einen italienischen Zitronenkuchen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] citrónová kůra — Zitronenschale, kyselina citrónová — Zitronensäure, citrónová šťáva — Zitronensaft
Wortbildungen:
    citrónově

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zitronen-, zitronen-
* Englisch: lemon $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „citrónový“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „citrónový“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „citrónový“
    [1] centrum - slovník: „citrónový“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „citrónový“
# spöttischstes
## spöttischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    spöt·tischs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpœtɪʃstəs]
    Hörbeispiele: spöttischstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spöttisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spöttisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs spöttisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs spöttisch
# wined
## wined (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs wine

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs wine
# Holzsägen
## Holzsägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·sä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sˌzɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Holzsägen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzsäge
* Genitiv Plural des Substantivs Holzsäge
* Dativ Plural des Substantivs Holzsäge
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzsäge
# Bundespersonalausweisen
## Bundespersonalausweisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·des·per·so·nal·aus·wei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəspɛʁzoˌnaːlʔaʊ̯svaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Bundespersonalausweisen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bundespersonalausweis
# Bundespersonalausweises
## Bundespersonalausweises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·des·per·so·nal·aus·wei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəspɛʁzoˌnaːlʔaʊ̯svaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Bundespersonalausweises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bundespersonalausweis
# Bussgängen
## Bussgängen (Deutsch)

Worttrennung:
    Buss·gän·gen
# Canyons
## Canyons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Can·yons
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛnjəns]
    Hörbeispiele: Canyons
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Canyon
* Nominativ Plural des Substantivs Canyon
* Genitiv Plural des Substantivs Canyon
* Dativ Plural des Substantivs Canyon
* Akkusativ Plural des Substantivs Canyon
# Cap-Vert
## Cap-Vert (Französisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Singular | Plural |
| le Cap-Vert | — |
Worttrennung:
    Cap·Vert, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kapvɛʁ]
    Hörbeispiele: Cap-Vert
Bedeutungen:
    [1] Kap Verde
Beispiele:
    [1] Il vient du Cap-Vert
       Er kommt aus Kap Verde.

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Cap-Vert“
    pic-vert
# Deichkronen
## Deichkronen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Deich·kro·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈdaɪ̯çˌkʁoːnən]
    Hörbeispiele: Deichkronen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Deichkrone
* Genitiv Plural des Substantivs Deichkrone
* Dativ Plural des Substantivs Deichkrone
* Akkusativ Plural des Substantivs Deichkrone
# Dickfußröhrlinge
## Dickfußröhrlinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Dickfussröhrlinge
Worttrennung:
    Dick·fuß·röhr·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪkfuːsˌʁøːɐ̯lɪŋə]
    Hörbeispiele: Dickfußröhrlinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dickfußröhrling
* Genitiv Plural des Substantivs Dickfußröhrling
* Akkusativ Plural des Substantivs Dickfußröhrling
# Diagnoseverfahrens
## Diagnoseverfahrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Di·a·g·no·se·ver·fah·rens
Aussprache:
    IPA: [diaˈɡnoːzəfɛɐ̯ˌfaːʁəns]
    Hörbeispiele: Diagnoseverfahrens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Diagnoseverfahren
# Diagnosemöglichkeit
## Diagnosemöglichkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Diagnosemöglichkeit | die Diagnosemöglichkeiten |
| Genitiv | der Diagnosemöglichkeit | der Diagnosemöglichkeiten |
| Dativ | der Diagnosemöglichkeit | den Diagnosemöglichkeiten |
| Akkusativ | die Diagnosemöglichkeit | die Diagnosemöglichkeiten |
Worttrennung:
    Di·a·g·no·se·mög·lich·keit, Plural: Di·a·g·no·se·mög·lich·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [diaˈɡnoːzəˌmøːklɪçkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Diagnosemöglichkeit
Bedeutungen:
    [1] Medizin, Technik: Chance/Option/Knowhow/Ressource (Möglichkeit), einen Krankheitszustand/Fehler festzustellen und zu beschreiben
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Diagnose und Möglichkeit
Oberbegriffe:
    [1] Option
Beispiele:
    „Nur durch die Untersuchung Ihres Arztes kann abgeklärt werden, ob die verschiedenen Symptome (z. B. Schwierigkeiten beim Wasserlassen) durch eine gutartige Prostatavergrößerung, eine Infektion oder ein Karzinom verursacht wird. Ihrem Urologen stehen hier verschiedene Diagnosemöglichkeiten zur Verfügung. “
    [1] „Nun wurde Schrittweise begonnen das Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) abzusenken, und eine Diagnosemöglichkeit über den Bus integriert. Eine automatische Anpassung des Suchvolumens und Autozentrierung wurden ebenfalls demonstriert.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine neue/wichtige/verbesserte Diagnosemöglichkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Diagnosemöglichkeit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diagnosemöglichkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Diagnosemöglichkeit“
    [1] Duden online „Diagnosemöglichkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diagnosemöglichkeit“
Quellen:
* ↑ Diagnosemöglichkeiten in der Früherkennung, Bundesverband Prostatakrebs. Abgerufen am 22. Juli 2020.
* ↑ Wikipedia-Artikel „EuroFIRST PIRATE“
# Damoklesschwert
## Damoklesschwert (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Damoklesschwert | die Damoklesschwerter |
| Genitiv | des Damoklesschwertes des Damoklesschwerts | der Damoklesschwerter |
| Dativ | dem Damoklesschwert dem Damoklesschwerte | den Damoklesschwertern |
| Akkusativ | das Damoklesschwert | die Damoklesschwerter |
Worttrennung:
    Da·mo·k·les·schwert, Plural: Da·mo·k·les·schwer·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmoklɛsˌʃveːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Damoklesschwert
Bedeutungen:
    [1] metaphorisch: eine drohende unabwendbare Gefahr, gegen die der Betreffende zum jeweiligen Zeitpunkt machtlos ist
Herkunft:
    Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
    Determinativkompositum aus dem Namen Damokles und dem Substantiv Schwert
Beispiele:
    [1] „Im zweiten Halbjahr 1945 war dies noch nicht abzusehen; die Entnazifizierung hing wie ein Damoklesschwert über vielen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein Damoklesschwert schwebt über jemandem/etwas

#### Übersetzungen

* Englisch: sword of Damocles $^{→en}$
* Französisch: épée de Damoclès $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): Δαμόκλειος σπάθη (Damóklios spáthi) $^{→el}$ f
* Italienisch: spada di Damocle $^{→it}$ f
* Katalanisch: espasa de Dàmocles $^{→ca}$ f
* Russisch: дамоклов меч (damoklov meč$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: damoklessvärd $^{→sv}$
* Spanisch: espada de Damocles $^{→es}$
* Tschechisch: Damoklův meč $^{→cs}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Damoklesschwert“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Damoklesschwert“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Damoklesschwert“
    [1] The Free Dictionary „Damoklesschwert“
    [1] Duden online „Damoklesschwert“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Damoklesschwert“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Damoklesschwert“
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 227.
# Damnum
## Damnum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Damnum | die Damna |
| Genitiv | des Damnums | der Damna |
| Dativ | dem Damnum | den Damna |
| Akkusativ | das Damnum | die Damna |
Nebenformen:
    Damno
Worttrennung:
    Dam·num, Plural: Dam·na
Aussprache:
    IPA: [ˈdamnʊm]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Finanzwesen: Abschlag vom Nennwert bei der Darlehensgewährung oder Wertpapierausgabe, der als vorab bezahlter Zins gilt
Herkunft:
    von lateinisch damnum $^{→la}$ „Schaden, Nachteil“
Synonyme:
    [1] Abgeld, Abschlag, Disagio
Gegenwörter:
    [1] Agio, Aufgeld
Beispiele:
    [1] „Die Geldbeschaffungskosten (Schuldzinsen, Bereitstellungszinsen, Damnum) bilden den Löwenanteil der abzugsfähigen Aufwendungen. Bauherren können sogar noch weitergehende Aufwendungen absetzen, wie Baubetreuungs- und Verwaltungsgebühren.“
    [1] „Über alle Jahre gerechnet, zahlt der Bankkunde zwar die gleichen Kosten wie ohne Damnum, hat aber einen niedrigeren Monatsaufwand und spart obendrein Steuern. Denn das Disagio kann der Käufer oder Bauherr als Anschaffungsnebenkosten sofort steuerlich geltend machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: underkurs $^{→sv}$, disagio $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Disagio“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Damnum“
    [1] The Free Dictionary „Damnum“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Damnum“, Seite 294
* ↑ Mit Steuergeld zum Eigentum. In: Zeit Online. Nummer 51, 22. Dezember 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Januar 2012) .
* ↑ Gute Zeiten für Bauherren. In: Zeit Online. Nummer 13, 26. März 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Januar 2012) .
# Damnums
## Damnums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dam·nums
Aussprache:
    IPA: [ˈdamnʊms]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Damnum
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Summand
# Dienstreise
## Dienstreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dienstreise | die Dienstreisen |
| Genitiv | der Dienstreise | der Dienstreisen |
| Dativ | der Dienstreise | den Dienstreisen |
| Akkusativ | die Dienstreise | die Dienstreisen |
Worttrennung:
    Dienst·rei·se, Plural: Dienst·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Dienstreise
Bedeutungen:
    [1] eine Reise in dienstlichem Auftrag
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dienst und Reise
Synonyme:
    [1] Geschäftsreise
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Dienstfahrt
Gegenwörter:
    [1] Privatreise, Urlaubsreise, Vergnügungsreise
Oberbegriffe:
    [1] Reise, Dienst$^1$
Beispiele:
    [1] Seine Dienstreise ging diesmal nach München.
    „Dienstreisen sind Reisen zur Erledigung von Dienstgeschäften außerhalb der Dienststätte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf Dienstreise (sein)
Wortbildungen:
    [1] Auslandsdienstreise, Dienstreisender

#### Übersetzungen

* Albanisch: udhëtim shërbimi $^{→sq}$
* Englisch: official trip $^{→en}$, business trip $^{→en}$
* Französisch: voyage d’affaires $^{→fr}$ m, déplacement professionnel $^{→fr}$
* Isländisch: vinnuferð $^{→is}$ f
* Niederländisch: dienstreis $^{→nl}$, zakenreis $^{→nl}$
* Norwegisch: tjenestereise $^{→no}$ m f
* Polnisch: wyjazd służbowy $^{→pl}$ podróż służbowa $^{→pl}$
* Russisch: командировка (komandirovka$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: tjänsteresa $^{→sv}$, affärsresa $^{→sv}$
* Spanisch: viaje de negocios $^{→es}$ m
* Tschechisch: služební cesta $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: відрядження (vidrjadžennja$^☆$) $^{→uk}$ n
* Ungarisch: szolgálati út $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Dienstreise“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstreise“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dienstreise“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dienstreise“
Quellen:
* ↑ Bundesreisekostengesetz, § 2 Dienstreisen, (1), juris.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dienstweise
    Anagramme: deinerseits, desistieren, dissentiere, sistierende
# Diensträder
## Diensträder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dienst·rä·der
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstˌʁɛːdɐ]
    Hörbeispiele: Diensträder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Dienstrad
* Genitiv Plural des Substantivs Dienstrad
* Akkusativ Plural des Substantivs Dienstrad
# Dialektgebrauchs
## Dialektgebrauchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dialektgebrauches
Worttrennung:
    Di·a·lekt·ge·brauchs
Aussprache:
    IPA: [diaˈlɛktɡəˌbʁaʊ̯xs]
    Hörbeispiele: Dialektgebrauchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dialektgebrauch
# Dialektgrenze
## Dialektgrenze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dialektgrenze | die Dialektgrenzen |
| Genitiv | der Dialektgrenze | der Dialektgrenzen |
| Dativ | der Dialektgrenze | den Dialektgrenzen |
| Akkusativ | die Dialektgrenze | die Dialektgrenzen |
Worttrennung:
    Di·a·lekt·gren·ze, Plural: Di·a·lekt·gren·zen
Aussprache:
    IPA: [diaˈlɛktˌɡʁɛnt͡sə]
    Hörbeispiele: Dialektgrenze
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Trennlinie zwischen Dialekten; Bereich, in dem Dialekte aneinandergrenzen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dialekt und Grenze
Synonyme:
    [1] Mundartgrenze
Oberbegriffe:
    [1] Grenze
Beispiele:
    „Natürlich stimmen die Dialektgrenzen als alte Stammesgrenzen mit den politischen Grenzen von heute fast nie überein.“
    [1] „Bis zu einem gewissen Grade fielen die Dialektgrenzen mit den historisch-politischen Grenzen Osteuropas zusammen, was sich auch in den jiddischen Bezeichnungen ausdrückte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dialektgrenze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dialektgrenze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dialektgrenze“
Quellen:
* ↑ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 10 .
* ↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 56 .
# Drillingsgeburten
## Drillingsgeburten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dril·lings·ge·bur·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɪlɪŋsɡəˌbuːɐ̯tn̩], [ˈdʁɪlɪŋsɡəˌbʊʁtn̩]
    Hörbeispiele: Drillingsgeburten
    Reime: -ɪlɪŋsɡəbuːɐ̯tn̩, -ɪlɪŋsɡəbʊʁtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Drillingsgeburt
* Genitiv Plural des Substantivs Drillingsgeburt
* Dativ Plural des Substantivs Drillingsgeburt
* Akkusativ Plural des Substantivs Drillingsgeburt
# Distributivgesetzes
## Distributivgesetzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dis·tri·bu·tiv·ge·set·zes
Aussprache:
    IPA: [dɪstʁibuˈtiːfɡəˌzɛt͡səs]
    Hörbeispiele: Distributivgesetzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Distributivgesetz
# Dienstgeschäfts
## Dienstgeschäfts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dienstgeschäftes
Worttrennung:
    Dienst·ge·schäfts
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstɡəˌʃɛft͡s]
    Hörbeispiele: Dienstgeschäfts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dienstgeschäft