# stammen
## stammen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | stamme | stamme | stamme |
| Präsens | du | stammst | stammst | stammst |
| Präsens | er, sie, es | stammt | stammt | stammt |
| Präteritum | ich | stammte | stammte | stammte |
| Konjunktiv II | ich | stammte | stammte | stammte |
| Imperativ | Singular | stamme! stamm! | stamme! stamm! | stamme! stamm! |
| Imperativ | Plural | stammt! | stammt! | stammt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gestammt | gestammt | gestammt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:stammen |||||
Worttrennung:
    stam·men, Präteritum: stamm·te, Partizip II: ge·stammt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtamən]
    Hörbeispiele: stammen, stammen
    Reime: -amən
Bedeutungen:
    [1] aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
    [2] seine Herkunft in einer bestimmten Zeit haben
    [3] seinen Ursprung in einer bestimmten Situation, einem bestimmten Umstand haben
    [4] auf die Arbeit, Tätigkeit von jemandem zurückgehen
    [5] aus etwas Bestimmtem gewonnen, produziert worden sein
Beispiele:
    [1] Ich stamme aus Italien.
    „Flugpionier Erich Henneberger, dessen Vorfahren aus Randersacker stammten, nahm ein tragisches Ende in der früheren Kolonie Deutsch-Ostafrika. Er starb beim Absturz des Flugzeuges am 15. November 1914, […].“
    [2] Das Möbelstück stammt aus dem 17. Jahrhundert.
    [3] Er stammt aus einfachen Verhältnissen.
    [3] Kinder, die aus schwierigen sozialen Verhältnissen oder aus Familien mit Migrationshintergrund stammen, haben immer noch deutlich schlechtere Chancen im deutschen Bildungssystem als andere.
    [4] Dieses Zitat stammt von Goethe.
    [5] Die Milch stammt von schwäbischen Kühen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    von jemandem stammen
Wortbildungen:
    Stamm, Stammland
    abstammen, anstammen, entstammen, herstammen

#### Übersetzungen

* Englisch: to come from $^{→en}$; to originate $^{→en}$, to stem $^{→en}$
* Esperanto: deveni $^{→eo}$
* Estnisch: pärinema $^{→et}$, pärit olema $^{→et}$
* Französisch: provenir $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): κατάγομαι (katágome) $^{→el}$, προέρχομαι (proérchome) $^{→el}$
* Ido: venar $^{→io}$
* Italienisch: provenire $^{→it}$
* Rumänisch: proveni $^{→ro}$
* Russisch: происходить (proischoditʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: stamma $^{→sv}$
* Spanisch: provenir $^{→es}$
* Tschechisch: pocházet $^{→cs}$
* Ungarisch: származik $^{→hu}$
* Englisch: to date from $^{→en}$
* Esperanto: origini $^{→eo}$
* Estnisch: pärinema $^{→et}$, pärit olema $^{→et}$
* Französisch: dater $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): προέρχομαι (proérchome) $^{→el}$
* Ido: venar $^{→io}$
* Italienisch: provenire $^{→it}$, risalire $^{→it}$
* Rumänisch: proveni $^{→ro}$
* Schwedisch: stamma $^{→sv}$
* Tschechisch: pocházet $^{→cs}$
* Ungarisch: származik $^{→hu}$
* Englisch: to come from $^{→en}$; to originate $^{→en}$, to stem $^{→en}$; to be descended from $^{→en}$
* Esperanto: origini $^{→eo}$
* Estnisch: pärinema $^{→et}$, pärit olema $^{→et}$
* Französisch: être dû à $^{→fr}$, avoir pour origine $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): κατάγομαι (katágome) $^{→el}$, προέρχομαι (proérchome) $^{→el}$
* Ido: venar $^{→io}$
* Italienisch: provenire $^{→it}$
* Rumänisch: proveni $^{→ro}$
* Schwedisch: stamma $^{→sv}$
* Tschechisch: pocházet $^{→cs}$
* Ungarisch: származik $^{→hu}$
* Englisch: to come from $^{→en}$
* Esperanto: esti verkita $^{→eo}$
* Estnisch: pärinema $^{→et}$, pärit olema $^{→et}$
* Französisch: provenir $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): προέρχομαι (proérchome) $^{→el}$
* Italienisch: provenire $^{→it}$
* Rumänisch: proveni $^{→ro}$
* Schwedisch: stamma $^{→sv}$
* Tschechisch: pocházet $^{→cs}$
* Ungarisch: származik $^{→hu}$
* Englisch: to come from $^{→en}$
* Estnisch: pärinema $^{→et}$, pärit olema $^{→et}$
* Französisch: provenir $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): προέρχομαι (proérchome) $^{→el}$
* Italienisch: provenire $^{→it}$
* Rumänisch: proveni $^{→ro}$
* Schwedisch: stamma $^{→sv}$
* Ungarisch: származik $^{→hu}$
    [1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stammen“
    [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stammen“
    [1–5] Duden online „stammen“
    [1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stammen“
Quellen:
* ↑ Ferdinand Heiligenthal: Flugpionier: Tragisches Ende in Afrika. Abgerufen am 6. März 2020.
* ↑ Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: stammeln, stemmen, stimmen