OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# titilatio
## titilatio (Latein)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | tītilātiō | tītilatiōnēs |
| Genitiv | tītilatiōnis | tītilatiōnum |
| Dativ | tītilatiōnī | tītilatiōnibus |
| Akkusativ | tītilatiōnem | tītilatiōnēs |
| Vokativ | tītilātiō | tītilatiōnēs |
| Ablativ | tītilatiōne | tītilatiōnibus |
Worttrennung:
    ti·ti·la·tio, Genitiv: ti·ti·la·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: das Kitzeln
    [2] klassischlateinisch, übertragen: Kitzelreiz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „titilatio“
# tratsch weiter
## tratsch weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    tratsche weiter
Worttrennung:
    tratsch wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaːt͡ʃ ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: tratsch weiter
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs weitertratschen
# tribale
## tribale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tri·ba·le
Aussprache:
    IPA: [tʁiˈbaːlə]
    Hörbeispiele: tribale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tribal
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Altbier, teilbar
# traumwandelten
## traumwandelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    traum·wan·del·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌvandl̩tn̩]
    Hörbeispiele: traumwandelten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs traumwandeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs traumwandeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs traumwandeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs traumwandeln
# triebet auf
## triebet auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trie·bet auf
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁiːbət ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: triebet auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreiben
# triebet um
## triebet um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trie·bet um
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁiːbət ˈʊm]
    Hörbeispiele: triebet um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umtreiben
# totärgernden
## totärgernden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tot·är·gern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtˌʔɛʁɡɐndn̩]
    Hörbeispiele: totärgernden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs totärgernd
# tiefbewegte
## tiefbewegte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tief·be·weg·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfbəˌveːktə]
    Hörbeispiele: tiefbewegte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tiefbewegt
# gepelltem
## gepelltem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pell·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpɛltəm]
    Hörbeispiele: gepelltem
    Reime: -ɛltəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepellt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepellt
# Einatmens
## Einatmens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·at·mens
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌʔaːtməns]
    Hörbeispiele: Einatmens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Einatmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Amnestien
# vivís
## vivís (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vi·vís
Aussprache:
    IPA: [biˈβis]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -is
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vivir
    vivis
# stochre herum
## stochre herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: stocher herum
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: stocher herum
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: stochere herum
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: stochere herum
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: stochere herum
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: stochere herum
Worttrennung:
    stoch·re he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɔxʁə hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: stochre herum
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumstochern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstochern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstochern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumstochern
# hinzuführendem
## hinzuführendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    hin·zu·füh·ren·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnt͡suˌfyːʁəndəm]
    Hörbeispiele: hinzuführendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinführen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinführen
# glandarius
## glandarius (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | glandārius | glandāria | glandārium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:glandarius |||||
Worttrennung:
    glan·da·ri·us, glan·da·ria, glan·da·ri·um
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch, Botanik: Eicheln hervorbringend; Eichel-
Herkunft:
    Ableitung zu dem Substantiv glans $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „praedium quod primum siet, si me rogabis, sic dicam: de omnibus agris optimoque loco iugera agri centum, vinea est prima, vel si vino multo est; secundo loco hortus irriguus; tertio salictum; quarto oletum; quinto pratum; sexto campus frumentarius; septimo silva caedua; octavo arbustum; nono glandaria silva.“ (Cato agr. 1, 7)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „glandarius“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2938.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „glandarius“ Seite 841.
Quellen:
* ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „glandarius“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2938.
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 8.
# Eiweißgehalte
## Eiweißgehalte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Eiweissgehalte
Nebenformen:
    Dativ Singular: Eiweißgehalt
Worttrennung:
    Ei·weiß·ge·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯vaɪ̯sɡəˌhaltə]
    Hörbeispiele: Eiweißgehalte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eiweißgehalt
* Nominativ Plural des Substantivs Eiweißgehalt
* Genitiv Plural des Substantivs Eiweißgehalt
* Akkusativ Plural des Substantivs Eiweißgehalt
# Durchschnittsleistung
## Durchschnittsleistung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Durchschnittsleistung | die Durchschnittsleistungen |
| Genitiv | der Durchschnittsleistung | der Durchschnittsleistungen |
| Dativ | der Durchschnittsleistung | den Durchschnittsleistungen |
| Akkusativ | die Durchschnittsleistung | die Durchschnittsleistungen |
Worttrennung:
    Durch·schnitts·leis·tung, Plural: Durch·schnitts·leis·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌlaɪ̯stʊŋ]
    Hörbeispiele: Durchschnittsleistung
Bedeutungen:
    [1] durchschnittliche Leistung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Durchschnitt und Leistung mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Leistung
Beispiele:
    „Bei den Hybrid-Autos lag die Durchschnittsleistung sogar bei 194 PS.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Durchschnittsleistung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchschnittsleistung“
    [*] The Free Dictionary „Durchschnittsleistung“
    [1] Duden online „Durchschnittsleistung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Durchschnittsleistung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Durchschnittsleistung“
Quellen:
* ↑ Deutsche Autofahrer stellen PS-Rekord bei Neuzulassungen auf. In: Spiegel Online. 19. Februar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. Juli 2021) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Leistungsdurchschnitt
# Einwanderungsland
## Einwanderungsland (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Einwanderungsland | die Einwanderungsländer |
| Genitiv | des Einwanderungslandes des Einwanderungslands | der Einwanderungsländer |
| Dativ | dem Einwanderungsland dem Einwanderungslande | den Einwanderungsländern |
| Akkusativ | das Einwanderungsland | die Einwanderungsländer |
Worttrennung:
    Ein·wan·de·rungs·land, Plural: Ein·wan·de·rungs·län·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsˌlant]
    Hörbeispiele: Einwanderungsland
Bedeutungen:
    [1] Land, in das viele Personen, Tiere oder Pflanzen von außerhalb zuwandern, um dort länger zu verweilen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Einwanderung, Fugenelement -s und Land
Oberbegriffe:
    [1] Land
Unterbegriffe:
    [1] Haupteinwanderungsland
Beispiele:
    „Dieses Argument leuchtet ein, wenn die deutschen Verhältnisse an denen eines ausgesprochenen Einwanderungslandes wie den Vereinigten Staaten von Amerika gemessen werden.“
    [1] „Es ist ein globales Phänomen, das sich natürlich auch bei uns abzeichnet, schließlich sind wir seit Jahrzehnten ein Einwanderungsland.“

#### Übersetzungen

* Englisch: immigration country $^{→en}$
* Französisch: terre d'immigration $^{→fr}$ f
* Schwedisch: invandringsland $^{→sv}$
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Einwanderungsland“, Seite 387.
    [1] Duden online „Einwanderungsland“
    [1] Wikipedia-Artikel „Einwanderungsland“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einwanderungsland“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einwanderungsland“
Quellen:
* ↑ Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 142. ISBN 978-3-406-59978-1.
* ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 14.
# Entwürfe
## Entwürfe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ent·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈvʏʁfə]
    Hörbeispiele: Entwürfe
    Reime: -ʏʁfə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Entwurf
* Genitiv Plural des Substantivs Entwurf
* Akkusativ Plural des Substantivs Entwurf
# Entleerungen
## Entleerungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ent·lee·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈleːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Entleerungen
    Reime: -eːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Entleerung
* Genitiv Plural des Substantivs Entleerung
* Dativ Plural des Substantivs Entleerung
* Akkusativ Plural des Substantivs Entleerung
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unterlegenen
# Erdatmosphäre
## Erdatmosphäre (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erdatmosphäre | — |
| Genitiv | der Erdatmosphäre | — |
| Dativ | der Erdatmosphäre | — |
| Akkusativ | die Erdatmosphäre | — |
Worttrennung:
    Erd·at·mo·sphä·re, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tʔatmoˌsfɛːʁə]
    Hörbeispiele: Erdatmosphäre
Bedeutungen:
    [1] Atmosphäre, gasförmige Hülle der Erde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und Atmosphäre
Oberbegriffe:
    [1] Atmosphäre, Lufthülle, Gashülle
Beispiele:
    [1] Vergleicht man die Erde mit einer Orange, so entspricht die Orangenschale in etwa der Erdatmosphäre.
    „Zwar brachte das Rocky-Mountains-Teleskop den Mond näher heran, aber die Erdatmosphäre schwächte die Lichtstärke derart, daß Barbicane mit Hilfe einer Lorgnette Einzelheiten wahrnehmen konnte, die den Astronomen dort unten verborgen blieben.“
    [1] „Die Erdatmosphäre ist über 400 km dick, aber der meiste Wasserdampf befindet sich in den untersten zwölf Kilometern, der Troposphäre.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: zemljina atmosfera $^{→bs}$ f
* Chinesisch: 地球大气层 (dìqiú dàqìcéng) $^{→zh}$
* Englisch: atmosphere of Earth $^{→en}$
* Französisch: atmosphère terrestre $^{→fr}$ f
* Italienisch: atmosfera terrestre $^{→it}$ f
* Lettisch: zemes atmosfēra $^{→lv}$
* Litauisch: žemės atmosfera $^{→lt}$
* Mazedonisch: земјина атмосфера (zemjina atmosfera$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: atmosfera ziemska $^{→pl}$
* Rumänisch: atmosferă terestră $^{→ro}$ f
* Russisch: атмосфера земли (atmosfera zemli$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: jordatmosfär $^{→sv}$
* Serbisch: земљина атмосфера (zemljina atmosfera$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: земљина атмосфера (zemljina atmosfera$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: atmosféra zeme $^{→sk}$ f
* Slowenisch: zemljina atmosfera $^{→sl}$ f, ozračje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: zemska atmosfera $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: zemska atmosfera $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: zemská atmosféra $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: атмосфера землі (atmosfera zemli$^☆$) $^{→uk}$ f
* Vietnamesisch: khí quyển Trái Đất $^{→vi}$
* Weißrussisch: атмасфера зямлі (atmasfera zjamli$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Erdatmosphäre“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdatmosphäre“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdatmosphäre“
    [1] The Free Dictionary „Erdatmosphäre“
Quellen:
* ↑ Jules Verne: Reise um den Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 261.
* ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 11
# Erdarbeiten
## Erdarbeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erd·ar·bei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Erdarbeiten
    Reime: -eːɐ̯tʔaʁbaɪ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erdarbeit
* Genitiv Plural des Substantivs Erdarbeit
* Dativ Plural des Substantivs Erdarbeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Erdarbeit
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: arbeitender, erarbeitend
# Erdaushub
## Erdaushub (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Erdaushub | die Erdaushübe |
| Genitiv | des Erdaushubes des Erdaushubs | der Erdaushübe |
| Dativ | dem Erdaushub | den Erdaushüben |
| Akkusativ | den Erdaushub | die Erdaushübe |
Worttrennung:
    Erd·aus·hub, Plural: Erd·aus·hü·be
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tʔaʊ̯sˌhuːp]
    Hörbeispiele: Erdaushub
Bedeutungen:
    [1] Erdmaterial, das dem Boden entnommen wurde
    [2] Vorgang, in dem $^{[1]}$ entnommen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantivstamm von Erde und dem Substantiv Aushub
Synonyme:
    [1, 2] Bodenaushub
Oberbegriffe:
    [1, 2] Aushub
Beispiele:
    „Hinsichtlich seines Schadstoffgehaltes kann unbelasteter Erdaushub uneingeschränkt wiedereingebaut und unbelasteter Bauschutt unbeschränkt weiterverwertet werden.“
    [1] „Der Kamin mußte wieder eingerissen werden, und dann hatten die Halsabschneider uns noch vierzig Kubikmeter Erdaushub zuviel berechnet.“
    [2] „Permafrost führt nicht nur zu Materialverlagerungen in der Landschaft, er ist auch ein sehr schwer zu beherrschender Untergrund für Bauwerke. Beim Erdaushub für Bauten kann das Schmelzwasser nicht im gefrorenen Untergrund versickern.“
Wortbildungen:
    Erdaushubdeponie

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Erdaushub“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdaushub“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdaushub“
    [1] The Free Dictionary „Erdaushub“
    [*] Duden online „Erdaushub“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Erdaushub“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Erdaushub“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „unbelasteter Erdaushub und Bauschutt“
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 133.
* ↑ wissen.de – Artikel „Permafrost“
# Erdaushubdeponie
## Erdaushubdeponie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erdaushubdeponie | die Erdaushubdeponien |
| Genitiv | der Erdaushubdeponie | der Erdaushubdeponien |
| Dativ | der Erdaushubdeponie | den Erdaushubdeponien |
| Akkusativ | die Erdaushubdeponie | die Erdaushubdeponien |
Worttrennung:
    Erd·aus·hub·de·po·nie, Plural: Erd·aus·hub·de·po·ni·en
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tʔaʊ̯shuːpdepoˌniː]
    Hörbeispiele: Erdaushubdeponie
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Gerechte Aufbewahrung/Entsorgung von Humus, Bauschutt
Synonyme:
    [1] Ablageplatz, Aufbewahrungsort, Deponie, Lagerstätte
Oberbegriffe:
    [1] Sammlung
Beispiele:
    [1] Von der Baustelle wird Bauschutt und abgegrabene Erde zum Erdaushubdeponie transportiert, damit eine sachgerechte Entsorgung gewährleistet ist.

#### Übersetzungen

* Englisch: excavated-soil landfill $^{→en}$
* Schwedisch: deponi för byggavfall och schacktmassor $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erdaushubdeponie“
# Empfängerin
## Empfängerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Empfängerin | die Empfängerinnen |
| Genitiv | der Empfängerin | der Empfängerinnen |
| Dativ | der Empfängerin | den Empfängerinnen |
| Akkusativ | die Empfängerin | die Empfängerinnen |
Worttrennung:
    Emp·fän·ge·rin, Plural: Emp·fän·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛmˈp͡fɛŋəʁɪn]
    Hörbeispiele: Empfängerin
    Reime: -ɛŋəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die etwas empfängt (= bekommt; erhält; entgegennimmt); die etwas in Empfang nimmt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Empfänger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Adressatin
Männliche Wortformen:
    [1] Empfänger
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Unterbegriffe:
    [1] Briefempfängerin, Hilfeempfängerin, Paketempfängerin, Sendungsempfängerin, Wohngeldempfängerin, Zahlungsempfängerin
Beispiele:
    [1] Die Empfängerin des unfrankierten Briefes musste Strafporto zahlen.
    „Bei der Ankunft des Gutes in Hamburg stellte sich heraus, daß das Malz mit einem widerlichen Geruch behaftet war, weshalb die Empfängerin, Firma A. J. Ww. in Hamburg, die Annahme verweigerte.“
    [1] „Nicht nur war die Nachricht an sich eine außerordentliche, auch die Empfängerin, die Tochter, eine Studierte, war perplex.“
    [1] „Ihr war es sofort klar, daß Nixblume die Empfängerin gewesen sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: wergir $^{→kmr}$ f
* Schwedisch: adressat $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4
    [1] Duden online „Empfängerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Empfängerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Empfängerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Empfängerin“
Quellen:
* ↑ HGB. §§ 429, 606, BSchG. § 58. I. Zivilsenat. Urt. v. 20. April 1907. I. Landgericht Mannheim, Kammer für Handelssachen. II. Oberlandesgericht Karlsruhe. In: Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen. Sammlung der noch wichtigen Entscheidungen nach Fachgebieten geordnet. Gruppe III Handelsrecht. Schiffahrtsrecht. Teil 2. – Schiffahrtsrecht. Bearbeitet von Dr. Werner Vahldiek. Teil 2, 1953, S. 222
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 126.
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 612 . Chinesisches Original 1755.
# Empfindungswortes
## Empfindungswortes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Emp·fin·dungs·wor·tes
Aussprache:
    IPA: [ɛmˈp͡fɪndʊŋsˌvɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Empfindungswortes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Empfindungswort