OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sportcoupé
## Sportcoupé (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sportcoupé | die Sportcoupés |
| Genitiv | des Sportcoupés | der Sportcoupés |
| Dativ | dem Sportcoupé | den Sportcoupés |
| Akkusativ | das Sportcoupé | die Sportcoupés |
Alternative Schreibweisen:
    Sportkupee
Worttrennung:
    Sport·cou·pé, Plural: Sport·cou·pés
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtkuˌpeː]
    Hörbeispiele: Sportcoupé
Bedeutungen:
    [1] zweisitziger, geschlossener Personenkraftwagen mit sportlicher Aufmachung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sport und Coupé
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Sportwagen
Gegenwörter:
    [1] Luxuscoupé
Oberbegriffe:
    [1] Coupé, PKW
Beispiele:
    „Was sie tun konnte, um das Sportcoupé zu erlangen, hat sie getan.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sportcoupé“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sportcoupé“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sportcoupé“
    [*] Duden online „Sportcoupé“
Quellen:
* ↑ Reinhard Kaiser: Eos' Gelüst. Roman. Schöffling & Co., Frankfurt/Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 54.
# Englischsprecher
## Englischsprecher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Englischsprecher | die Englischsprecher |
| Genitiv | des Englischsprechers | der Englischsprecher |
| Dativ | dem Englischsprecher | den Englischsprechern |
| Akkusativ | den Englischsprecher | die Englischsprecher |
Worttrennung:
    Eng·lisch·spre·cher, Plural: Eng·lisch·spre·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈɛŋlɪʃˌʃpʁɛçɐ]
    Hörbeispiele: Englischsprecher
Bedeutungen:
    [1] Person, die Englisch beherrscht und spricht
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Englisch und Sprecher
Weibliche Wortformen:
    [1] Englischsprecherin
Oberbegriffe:
    [1] Sprecher
Beispiele:
    „Damit gibt man wieder, was tatsächlich im Sprachzentrum eines Englischsprechers vor sich geht.“
    [1] „Die Niederländer sind die kompetentesten Englischsprecher der Welt, wie eine globale Studie über Englischkenntnisse ergab.“
    [1] „Ebenso wenig bedeutet es, dass Englischsprecher den Unterschied nicht ausdrücken können, falls sie das wünschen sollten.“
    [1] „Am häufigsten nutzen Englischsprecher ihre Kenntnisse beruflich (41 Prozent; Französisch vier Prozent, Italienisch drei Prozent).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Englischsprecher“
Quellen:
* ↑ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 294.
* ↑ Welche Europäer sprechen das beste Englisch?, euronews, 6/11/2019. Aufgerufen am 17.9.2022.
* ↑ Guy Deutscher: Sprachwissenschaft: Dem Gefängnis der Sprache entfliehen, Tagesspiegel, 44.2012. Aufgerufen am 17.9.2022.
* ↑ 85 Prozen der Österreicher beherrschen zumindest eine Fremdsprache, Die Presse, 16.11.2011. Aufgerufen am 18.9.2022.
# Wirkstoffe
## Wirkstoffe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wirkstoff
Worttrennung:
    Wirk·stof·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁkˌʃtɔfə]
    Hörbeispiele: Wirkstoffe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wirkstoff
* Nominativ Plural des Substantivs Wirkstoff
* Genitiv Plural des Substantivs Wirkstoff
* Akkusativ Plural des Substantivs Wirkstoff
# laminierter
## laminierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    la·mi·nier·ter
Aussprache:
    IPA: [lamiˈniːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: laminierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laminiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laminiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laminiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laminiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laminiert
# austarierenden
## austarierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ta·rie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯staˌʁiːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: austarierenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
# atomicorum armantorum amotio
## atomicorum armantorum amotio (Latein)
### Substantiv, f, Wortverbindung

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | atomicorum armamentorum amotio | atomicorum armamentorum amotionēs |
| Genitiv | atomicorum armamentorum amotionis | atomicorum armamentorum amotionum |
| Dativ | atomicorum armamentorum amotionī | atomicorum armamentorum amotionibus |
| Akkusativ | atomicorum armamentorum amotionem | atomicorum armamentorum amotionēs |
| Vokativ | atomicorum armamentorum amotio | atomicorum armamentorum amotionēs |
| Ablativ | atomicorum armamentorum amotione | atomicorum armamentorum amotionibus |
Worttrennung:
    a·to·mi·co·rum ar·ma·men·to·rum a·mo·tio, Genitiv: a·to·mi·co·rum ar·ma·men·to·rum a·mo·ti·o·nis
Bedeutungen:
    [1] neulateinisch: Atomwaffenvernichtung, Atomwaffenabrüstung
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven amotio $^{→la}$ und armamenta $^{→la}$ sowie dem Adjektiv atomicus $^{→la}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2 , Seite 36, Eintrag „Atomwaffenvernichtung“, lateinisch wiedergegeben mit „atomicorum armamentorum amotio“
# Handelskontakten
## Handelskontakten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Han·dels·kon·tak·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩skɔnˌtaktn̩]
    Hörbeispiele: Handelskontakten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Handelskontakt
# antatschest
## antatschest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·tat·schest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌtat͡ʃəst]
    Hörbeispiele: antatschest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs antatschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: nachtastest
# Sportcoupés
## Sportcoupés (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·cou·pés
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtkuˌpeːs]
    Hörbeispiele: Sportcoupés
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sportcoupé
* Nominativ Plural des Substantivs Sportcoupé
* Genitiv Plural des Substantivs Sportcoupé
* Dativ Plural des Substantivs Sportcoupé
* Akkusativ Plural des Substantivs Sportcoupé
# Eselfüllen
## Eselfüllen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Eselfüllen | die Eselfüllen |
| Genitiv | des Eselfüllens | der Eselfüllen |
| Dativ | dem Eselfüllen | den Eselfüllen |
| Akkusativ | das Eselfüllen | die Eselfüllen |
Worttrennung:
    Esel·fül·len, Plural: Esel·fül·len
Aussprache:
    IPA: [ˈeːzl̩ˌfʏlən]
    Hörbeispiele: Eselfüllen
Bedeutungen:
    [1] Jungtier eines Esels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Esel und Füllen
Synonyme:
    [1] Eselfohlen
Oberbegriffe:
    [1] Füllen, Fohlen, Jungtier
Beispiele:
    „Jesus erfüllt die Weissagungen der Propheten, und dazu ist es notwendig, daß er auf einem Eselfüllen in Jerusalem einreitet.“

#### Übersetzungen

    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eselfüllen“
    [1] Duden online „Eselfüllen“
Quellen:
* ↑ Gerhard Schwarz: Was Jesus wirklich sagte. Edition Va Bene, Wien; Klosterneuburg 2007, ISBN 978-3-85167-106-3 .
# Zwiebeldächer
## Zwiebeldächer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwie·bel·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sviːbl̩ˌdɛçɐ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːbl̩dɛçɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwiebeldach
* Genitiv Plural des Substantivs Zwiebeldach
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwiebeldach
# lahmsten
## lahmsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lahms·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːmstn̩]
    Hörbeispiele: lahmsten
    Reime: -aːmstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs lahm

### Superlativ

Worttrennung:
    lahms·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːmstn̩]
    Hörbeispiele: lahmsten
    Reime: -aːmstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs lahm
# austarierendes
## austarierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ta·rie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯staˌʁiːʁəndəs]
    Hörbeispiele: austarierendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs austarierend
# atomised
## atomised (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs atomise

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs atomise
# Handelsklasse
## Handelsklasse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Handelsklasse | die Handelsklassen |
| Genitiv | der Handelsklasse | der Handelsklassen |
| Dativ | der Handelsklasse | den Handelsklassen |
| Akkusativ | die Handelsklasse | die Handelsklassen |
Worttrennung:
    Han·dels·klas·se, Plural: Han·dels·klas·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩sˌklasə]
    Hörbeispiele: Handelsklasse
Bedeutungen:
    „Klasse, in die Lebensmittel nach Größe und Qualität eingestuft sind“
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Handel und Klasse sowie dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Güteklasse
Oberbegriffe:
    [1] Klasse
Beispiele:
    [1] Herr Bachmann legt beim Einkaufen Wert auf Qualität und achtet deshalb immer auf die Handelsklasse.
    [1] „Nach Güteeigenschaften und Ausmaß der zugelassenen Mängel teilt man Gemüse (und Obst) in 3 Handelsklassen ein: „Extra“ (von höchster Qualität, erlaubt sind z. B. nur oberflächliche Schalenfehler); „I“ (von guter Qualität, leichte Fehler in Form, Entwicklung und Farbe erlaubt) und „II“ (von marktfähiger Qualität, entspricht nicht den Anforderungen der höheren Klassen, erfüllt jedoch die Mindesteigenschaften).“
    [1] „Die Handelsklasse „III“ wurde 1997 abgeschafft.“
    [1] „Die Bewertung der Butter (Geruch, Geschmack, Konsistenz, Aussehen, Gefüge) und damit die Prüfung der Handelsklasse erfolgt nach einem 5-Punkte-Bewertungsschema; die höchste Qualitätsstufe hat die Deutsche Markenbutter, weitere Handelsklassen sind Deutsche Molkereibutter und Deutsche Kochbutter.“
Wortbildungen:
    Handelsklassengesetz, Handelsklassenverordnung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Handelsklasse“ (Weiterleitung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handelsklasse“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handelsklasse“
    [1] The Free Dictionary „Handelsklasse“
    [1] Duden online „Handelsklasse“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Handelsklasse“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Handelsklassen“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Handelsklasse“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Handelsklasse“
    [1] Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Handelsklasse“
Quellen:
* ↑ Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Handelsklasse“ auf wissen.de
* 1 2 Lexikon der Ernährung. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Gemüse“, Anmerkung: Die Abkürzung G. wurde im ersten Beispiel ausgeschrieben
* ↑ Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Butter“
# apantli
## apantli (Klassisches Nahuatl)
### Substantiv

| Klassisches Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | apantli | apantli |
| besitzende | apan | — |
| wertschätzende | apantzin | — |
| verkleinernde | apantzintli | — |
| vergrößernde | apanpol | — |
Worttrennung:
    a·pan·tli, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
Bedeutungen:
    [1] Kanal
Herkunft:
    Determinativkompositum aus atl und pantli
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kanal m
* Spanisch: canal $^{→es}$ m
    [1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 24. Februar 2019 (Spanisch).
# Sportdidaktiken
## Sportdidaktiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sport·di·dak·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtdiˌdaktɪkn̩]
    Hörbeispiele: Sportdidaktiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sportdidaktik
* Genitiv Plural des Substantivs Sportdidaktik
* Dativ Plural des Substantivs Sportdidaktik
* Akkusativ Plural des Substantivs Sportdidaktik
# Eisenrüstungen
## Eisenrüstungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·sen·rüs·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌʁʏstʊŋən]
    Hörbeispiele: Eisenrüstungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Eisenrüstung
* Genitiv Plural des Substantivs Eisenrüstung
* Dativ Plural des Substantivs Eisenrüstung
* Akkusativ Plural des Substantivs Eisenrüstung
# Zuchtbulle
## Zuchtbulle (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zuchtbulle | die Zuchtbullen |
| Genitiv | des Zuchtbullen | der Zuchtbullen |
| Dativ | dem Zuchtbullen | den Zuchtbullen |
| Akkusativ | den Zuchtbullen | die Zuchtbullen |
Worttrennung:
    Zucht·bul·le, Plural: Zucht·bul·len
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊxtˌbʊlə]
    Hörbeispiele: Zuchtbulle
Bedeutungen:
    [1] Bulle, der für die Zucht eingesetzt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Zucht und Bulle
Synonyme:
    [1] beim Rind: Zuchtstier
Weibliche Wortformen:
    [1] Zuchtkuh
Oberbegriffe:
    [1] Bulle, Zuchttier; beim Rind: Zuchtrind
Beispiele:
    „Fast jeder Zentimeter Wand, den kein schweres Bücherregal bedeckte, war behangen mit dem Bild eines stolzen Zuchtbullen, mit Rinderherden, pastoralen Szenen mit Ochsen und Schafen und Landschaftsbildern verschiedener Epochen, auf denen Kühe grasten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zuchtbulle“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuchtbulle“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zuchtbulle“
    [1] The Free Dictionary „Zuchtbulle“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Zuchtbulle“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuchtbulle“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 144.
# lahmstes
## lahmstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lahms·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːmstəs]
    Hörbeispiele: lahmstes
    Reime: -aːmstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lahm
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs lahm
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lahm
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs lahm
# aufzubohren
## aufzubohren (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    auf·zu·boh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌboːʁən]
    Hörbeispiele: aufzubohren
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aufbohren
# atomisier
## atomisier (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    atomisiere
Worttrennung:
    ato·mi·sier
Aussprache:
    IPA: [atomiˈziːɐ̯]
    Hörbeispiele: atomisier
    Reime: -iːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs atomisieren
# Handelskontaktes
## Handelskontaktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Handelskontakts
Worttrennung:
    Han·dels·kon·tak·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhandl̩skɔnˌtaktəs]
    Hörbeispiele: Handelskontaktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Handelskontakt
# aparat cyfrowy
## aparat cyfrowy (Polnisch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | aparat cyfrowy | aparaty cyfrowe |
| Genitiv | aparatu cyfrowego | aparatów cyfrowych |
| Dativ | aparatowi cyfrowemu | aparatom cyfrowym |
| Akkusativ | aparat cyfrowy | aparaty cyfrowe |
| Instrumental | aparatem cyfrowym | aparatami cyfrowymi |
| Lokativ | aparacie cyfrowym | aparatach cyfrowych |
| Vokativ | aparacie cyfrowy | aparaty cyfrowe |
Worttrennung:
    a·pa·rat cy·fro·wy, Plural: a·pa·ra·ty cy·fro·we
Aussprache:
    IPA: [aˈparat t͡sɨˈfrɔvɨ], Plural: [apaˈratɨ t͡sɨfrɔvɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Technik: Digitalkamera
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Substantiv aparat $^{→pl}$ „der Apparat; hier: Fotoapparat“ und dem Adjektiv cyfrowy $^{→pl}$ „digital“ in KNG-Kongruenz
Synonyme:
    [1] cyfrowy aparat fotograficzny
Oberbegriffe:
    [1] aparat fotograficzny, aparat
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] fotografować, zdjęcie

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aparat cyfrowy“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aparat cyfrowy“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „cyfrowy aparat cyfrowy“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „cyfrowy/ aparat cyfrowy“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „cyfrowy aparat cyfrowy“
# Spielsieg
## Spielsieg (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spielsieg | die Spielsiege |
| Genitiv | des Spielsiegs des Spielsieges | der Spielsiege |
| Dativ | dem Spielsieg dem Spielsiege | den Spielsiegen |
| Akkusativ | den Spielsieg | die Spielsiege |
Worttrennung:
    Spiel·sieg, Plural: Spiel·sie·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlˌziːk]
    Hörbeispiele: Spielsieg
Bedeutungen:
    [1] Gewinn in einem spielerischen Wettkampf
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Sieg
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spielerfolg, Spielgewinn
Gegenwörter:
    [1] Spielniederlage
Oberbegriffe:
    [1] Sieg
Beispiele:
    „Der Vater hat beim Skatabend seine kleinen Spielsiege mit zuviel Bier befeiert, und es ist hoher Morgen, und er liegt noch im Bett, und er will nicht raus.“
    [1] „Der Spieler muss jedoch erfahren, dass eine Spielweise nach den Ratschlägen des Nationalberaters zur politischen Destabilisierung führt und auch die Ratschläge des Fremdberaters unzureichend sind, da der Spielsieg die Einbindung von Fatah und Hamas erfordert.“
    [1] „Für Mönchengladbach sah es nach den Toren von Max Kruse (33.) und Branimir Hrgota (71.) schon nach einem Spielsieg aus, man musste sich dann aber mit einem Zähler zufriedengeben.“
    [1] „Es folgt keine sinnhafte (das heißt hier: effizient auf Spielsieg abzielende) Anpassung und Reaktion auf die Spielzüge von Martin.“
    [1] „So kann ein (überraschender) Spielsieg dazu führen, dass einzelne Personen stärker in die Gesamtkommunikation eingebunden werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielsieg“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielsieg“
Quellen:
* ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Aufbau-Verlag, Berlin 1983 , Seite 119.
* ↑ Niklas Schrape: Die Rhetorik von Computerspielen: Wie politische Spiele überzeugen. Campus Verlag, Frankfurt 2012 , Seite 175.
* ↑ dpa: Gladbach verpasst den Auswärtssieg. In: Zeit Online. 27. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Mai 2019) .
* ↑ Jonathan Harth: Computergesteuerte Spielpartner: Formen der Medienpraxis zwischen Trivialität und Personalität. Springer, Wiesbaden 2014 , Seite 144.
* ↑ Judith Ackermann: Gemeinschaftliches Computerspielen auf LAN-Partys: Kommunikation, Medienaneignung, Gruppendynamiken. LIT Verlag, Berlin 2011 , Seite 327.
# Einheitsbilanzen
## Einheitsbilanzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·heits·bi·lan·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sbiˌlant͡sn̩]
    Hörbeispiele: Einheitsbilanzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Einheitsbilanz
* Genitiv Plural des Substantivs Einheitsbilanz
* Dativ Plural des Substantivs Einheitsbilanz
* Akkusativ Plural des Substantivs Einheitsbilanz
# Zuchtbuch
## Zuchtbuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zuchtbuch | die Zuchtbücher |
| Genitiv | des Zuchtbuchs des Zuchtbuches | der Zuchtbücher |
| Dativ | dem Zuchtbuch dem Zuchtbuche | den Zuchtbüchern |
| Akkusativ | das Zuchtbuch | die Zuchtbücher |
Worttrennung:
    Zucht·buch, Plural: Zucht·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sʊxtˌbuːx]
    Hörbeispiele: Zuchtbuch
Bedeutungen:
    [1] Buch, in dem Angaben zu gezüchteten Tieren und Pflanzen aufgezeichnet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Zucht und Buch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Herdbuch/Herdebuch
Oberbegriffe:
    [1] Buch
Beispiele:
    „Daraus wurden die Winterweizen Sorten "REICHERSBERGER KOLBEN" und "REICHERSBERGER STAMM 42" entwickelt, und nach amtlicher Prüfung in das Österreichische Zuchtbuch eingetragen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zuchtbuch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuchtbuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuchtbuch“
Quellen:
* ↑ saatbau linz: Rückblick auf die Getreidezüchtung in Oberösterreich nach dem Jahre 1945, 30.6.2000. Zugriff 22.7.11.
# lahmtet
## lahmtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lahm·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːmtət]
    Hörbeispiele: lahmtet
    Reime: -aːmtət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lahmen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lahmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mahltet