OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# война
## война (Russisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | война | войны |
| Genitiv | войны | войн |
| Dativ | войне | войнам |
| Akkusativ | войну | войны |
| Instrumental | войной войною | войнами |
| Präpositiv | войне | войнах |
Worttrennung:
    вой·на
Umschrift:
    weina (Duden-Transkription), vajna; vojna
    DIN 1460: vojna
Aussprache:
    IPA: [vɐjˈna]
    Hörbeispiele: война
Bedeutungen:
    [1] Krieg
Synonyme:
    [1] борьба, распря
Gegenwörter:
    [2] мир, перемирие
Verkleinerungsformen:
    [1] войнушка
Vergrößerungsformen:
    [1] войнища, войнуха
Oberbegriffe:
    [1] противостояние, конфликт, конфронтация
Unterbegriffe:
    [1] битва; блицкриг; гражданская война; холодная война (der kalte Krieg); партизанская война (Guerillakrieg, Partisanenkrieg); идеологическая война (der ideologische Krieg)
Beispiele:
    [1] В 1939 году началась Вторая мировая война.
       1939 begann der Zweite Weltkrieg.
Redewendungen:
    [1] Великая Отечественная война (ВОВ) (der Große Vaterländische Krieg)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] опустошительная, кровопролитная (mörderisch), вести (führen), объявлять (erklären), вступать
Wortbildungen:
    воин, военный, воинский, воинственность, воинственный, воинствующий, войско, войсковой

#### Übersetzungen

    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „война“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „война“
# исм
## исм (Tadschikisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| исм | исмҳо |
In arabischer Schrift:
    Farsi, Dari: اسم‎
Umschrift:
    ISO 9: ism
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wort, mit dem etwas benannt oder bezeichnet wird; kennzeichnende, unterscheidene Benennung eines Einzelwesens, Dinges oder Ortes
    [2] Grammatik: Wort, das ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet
Herkunft:
    Entlehnung des arabischen اسم‎ $^{→ar}$
Synonyme:
    [1] ном
Beispiele:
    [1]
    [2]

#### Übersetzungen

    [2] Tadschikischer Wikipedia-Artikel „Исм (дастури забон)“
    [1, 2] Сайфиддин Назарзода (раис [Leitung]), Аҳмадҷон Сангинов, Саид Каримов, Мирзо Ҳасани Султон: ФАРҲАНГИ ТАФСИРИИ ЗАБОНИ ТОҶИКӢ (иборат аз 2 ҷилд). ҶИЛДИ 1 А–Н, Пажуҳишгоҳи забон ва адабиёти Рӯдакӣ, Душанбе 2008, ISBN 978-99947-715-5-4 (Internet Archive) , Stichwort »ИСМ Ⅱ«, Seite 557.
    [1, 2] Маркази технологияҳои иттилоотӣ ва иртиботии АИ ҶТ: „исм“. (Surface Link)
    [1, 2] Таджикско-русский словарь: „исм“. (Surface Link)
    [1, 2] Таджикско-русский словарь онлайн: „исм“. (Surface Link)
    [1, 2] Словарь с таджикского на русский онлайн: „исм“. (Surface Link)
Quellen:
* ↑ Сайфиддин Назарзода (раис [Leitung]), Аҳмадҷон Сангинов, Саид Каримов, Мирзо Ҳасани Султон: ФАРҲАНГИ ТАФСИРИИ ЗАБОНИ ТОҶИКӢ (иборат аз 2 ҷилд). ҶИЛДИ 1 А–Н, Пажуҳишгоҳи забон ва адабиёти Рӯдакӣ, Душанбе 2008, ISBN 978-99947-715-5-4 (Internet Archive) , Stichwort »ИСМ Ⅱ«, Seite 557.
# abdikis
## abdikis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab‧di‧kis
Aussprache:
    IPA: [abˈdikis]
    Hörbeispiele: abdikis
    Reime: -ikis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abdiki
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abdikas, abdikos, abdikus, abdiku
# murks ab
## murks ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    murkse ab
Worttrennung:
    murks ab
Aussprache:
    IPA: [ˌmʊʁks ˈap]
    Hörbeispiele: murks ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abmurksen
# was liegt, das pickt
## was liegt, das pickt! (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    was liegt, das pickt
Aussprache:
    IPA: [vas ˈliːkt das ˈpɪkt], österreichisch (Reim): [vɔːs ˈlɪkt deːs ˈbɪkt]
    Hörbeispiele: was liegt, das pickt
Bedeutungen:
    [1] österreichisch: eine bereits vorgenommene Handlung, eine getätigte Aussage kann nicht mehr zurückgenommen, rückgängig gemacht werden; was einmal ausgemacht wurde, das hat zu gelten
Herkunft:
    nach einer Grundregel aus dem Kartenspiel: wer eine Spielkarte bereits auf den Tisch gelegt hat, der kann sie nicht mehr zurücknehmen; picken ist ein österreichisches Wort für kleben
Sinnverwandte Wörter:
    [1] pacta sunt servanda
Beispiele:
    „›Was liegt, das pickt‹, sagt ÖVP-Generalsekretär Gernot Blümel zum Koalitionspakt – und daran müssten sich jetzt beide Regierungsparteien halten.“
    [1] „›Bleibt’s dabei?‹ grunzte es unter seinem Tischchen hervor. […] ›Was liegt, das pickt‹, antwortete der Schuster, der wohl wußte, mit wem er es zu tun hatte, und seine Fassung nicht verlor. “
    [1] „Für die X-Bow-Flunder gilt der Grundsatz der Preisschnapser: Was liegt, das pickt!“
    [1] „Wrabetz allein kann diese Entscheidung nicht durchsetzen. Er braucht dazu seinen Aufsichtsrat, im Falle des ORF Stiftungsrat genannt. Dieser bekam also vergangenes Wochenende über die Zeitungen ausgerichtet, wie er am 6. März abzustimmen habe. […] In anderen Aufsichtsräten würde eine solche Vorgangsweise pikante Missstimmung auslösen. Doch was liegt, das pickt, mag sich der General[direktor] gedacht haben.“
    [1] „Was liegt, das pickt: Nach diesem Motto verfährt die Europäische Kommission im Streit um die Erhöhung der Gehälter ihrer laut eigenen Angaben rund 38.000 Bediensteten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Niederländisch: gedaan is gedaan $^{→nl}$, gedane zaken nemen geen keer $^{→nl}$
* Russisch: карте место (karte mesto$^☆$) $^{→ru}$
    [1] Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord: Die große Humboldt Enzyklopädie der Kartenspiele. Humboldt Verlags GmbH, Baden-Baden 2005, ISBN 389994058X, Seite 24 .
Quellen:
* ↑ Nein zu Gesamtschule: ÖVP pocht auf Pakt. In: oe1.orf.at. Abgerufen am 5. März 2014.
* ↑ Robert Wildhaber, Leza Uffer (Herausgeber): Schweizer Volksmärchen. E. Diederichs Verlag, 1971, ISBN 3424004065, Seite 133
* ↑ nachrichten.at: Erste Ausfahrt mit dem X-Bow R: Was liegt, das pickt, 21. Mai 2011
* ↑ Ute Woltron: Radio. Kultur. Aus?. In: DiePresse.com. 28. Februar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. März 2014) .
* ↑ Oliver Grimm: EU-Gehälter: PR-Desaster für Brüssel. In: DiePresse.com. 10. Dezember 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. März 2014) .
# ἐτύγχανον
## ἐτύγχανον (Altgriechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ἐ·τύγ·χα·νον
Umschrift:
    DIN 31634: etynchanon
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs τυγχάνω
* 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs τυγχάνω
# mogelnd
## mogelnd (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    mo·gelnd
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːɡl̩nt]
    Hörbeispiele: mogelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs mogeln
# vermähl
## vermähl (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vermähle
Worttrennung:
    ver·mähl
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɛːl]
    Hörbeispiele: vermähl
    Reime: -ɛːl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vermählen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vermahl, vermal
# žigulík
## žigulík (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | žigulík | žigulíky |
| Genitiv | žigulíku žigulíka | žigulíků |
| Dativ | žigulíku | žigulíkům |
| Akkusativ | žigulík žigulíka | žigulíky |
| Vokativ | žigulíku | žigulíky |
| Lokativ | žigulíku | žigulících |
| Instrumental | žigulíkem | žigulíky |
Aussprache:
    IPA: [ˈʒɪɡʊliːk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: sowjetischer Mittelklassewagen, der in den 70er und 80er Jahren hergestellt wurde; Shiguli, Lada
Synonyme:
    [1] žigul
Beispiele:
    [1] Přijel bílým žigulíkem.
       Er kam in einem weißen Shiguli an.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Shiguli m, Lada m
* Englisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „VAZ 2101/2102“ (dort auch „žigulík“)
    [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „žigulík“
    [1] Hugo, Jan und Kol.: Slovník nespisovné češtiny. 3., erweiterte Auflage. Maxdorf, Prag 2009, ISBN 978-80-7345-198-1, Eintrag „žigulík“
# білої
## білої (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бі·ло·ї
Umschrift:
    DIN 1460: biloï
Aussprache:
    IPA: [ˈbiɫɔji]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Femininum des Adjektivs білий
# abenteuernd
## abenteuernd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    aben·teu·ernd
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐnt]
    Hörbeispiele: abenteuernd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs abenteuern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: betrauenden, ertaubenden
# mustergültigste
## mustergültigste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mus·ter·gül·tigs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊstɐˌɡʏltɪçstə], [ˈmʊstɐˌɡʏltɪkstə]
    Hörbeispiele: mustergültigste, mustergültigste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs mustergültig
# webographie
## webographie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la webographie | les webographies |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: webographie
Bedeutungen:
    [1] Linksammlung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „webographie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „webographie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „webographie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „webographie“
# ἐφιείς
## ἐφιείς (Altgriechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ἐφ·ι·είς
Umschrift:
    DIN 31634: ephieis
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Präsens Aktiv des Verbs ἐφίημι
# mines
## mines (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mine
# вушы
## вушы (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ву·шы
Umschrift:
    DIN 1460: vušy
Aussprache:
    IPA: [ˈvuʂɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs вуха
* Akkusativ Plural des Substantivs вуха
# білій
## білій (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    бі·лій
Umschrift:
    DIN 1460: bilij
Aussprache:
    IPA: [ˈbiʎij]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Femininum des Adjektivs білий
* Lokativ Singular Femininum des Adjektivs білий
# abenteuerndem
## abenteuerndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aben·teu·ern·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐndəm]
    Hörbeispiele: abenteuerndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abenteuernd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abenteuernd
# nachbetet
## nachbetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nach·be·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌbeːtət]
    Hörbeispiele: nachbetet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbeten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbeten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs nachbeten
# weggearbeitet
## weggearbeitet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    weg·ge·ar·bei·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʔaʁbaɪ̯tət]
    Hörbeispiele: weggearbeitet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs wegarbeiten
# 𐌍𐌄𐌓𐌕𐌓𐌖𐌊𐌖
## 𐌍𐌄𐌓𐌕𐌓𐌖𐌊𐌖 (Umbrisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐌍𐌄𐌓·𐌕𐌓𐌖·𐌊𐌖
Umschrift:
    nertruku
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Singular Maskulinum des Adjektivs nertru mit der Postposition -ku
# minete
## minete (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mi·ne·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪnɛtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs minout
# vermiet
## vermiet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vermiete
Worttrennung:
    ver·miet
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmiːt]
    Hörbeispiele: vermiet
    Reime: -iːt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vermieten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: vermied
    Anagramme: viertem, Viertem
# въглищар
## въглищар (Bulgarisch)
### Substantiv, m

| | Wortform |
| Singular | въглищар |
| Singular best. Objektform | въглищаря |
| Singular best. Subjektform | въглищарят |
| Plural | въглищари |
| Plural bestimmt | въглищарите |
| Zählform | — |
| Vokativ | въглищарю |
Worttrennung:
Umschrift:
    DIN 1460: văglištar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Köhler
Herkunft:
    Von bulgarisch въглища "Kohle".
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Köhler
* Englisch: coaler $^{→en}$
    [1] OnlineRechnik: „въглищар“
    [1] diri.bg: „въглищар“
    [1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „въглищар“
# кодифікаціє
## кодифікаціє (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: kodyfikacije
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs кодифікація
# abfischenden
## abfischenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fi·schen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɪʃn̩dən]
    Hörbeispiele: abfischenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
# nachbetend
## nachbetend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    nach·be·tend
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxˌbeːtn̩t]
    Hörbeispiele: nachbetend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs nachbeten
# wedelt
## wedelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    we·delt
Aussprache:
    IPA: [ˈveːdl̩t]
    Hörbeispiele: wedelt
    Reime: -eːdl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wedeln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wedeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wedeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: wedlet
# 𐌍𐌄𐌓𐌕𐌓𐌀𐌊
## 𐌍𐌄𐌓𐌕𐌓𐌀𐌊 (Oskisch)
### Präposition

Worttrennung:
    𐌍𐌄𐌓·𐌕𐌓𐌀𐌊
Umschrift:
    nertrak
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Akkusativ: links von
Beispiele:
    [1] 𐌍𐌄𐌓𐌕𐌓𐌀𐌊·𐌅𐌄[𐌓𐌖· 𐌖𐌓𐌖𐌁𐌋𐌀𐌍]𐌖
       „nertrak. ve[ru. urublan]u“ (Po 39, 4)

#### Übersetzungen

    [1] Jürgen Untermann: Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-0963-0 , „nertrak“ Seite 491–492.
Quellen:
* ↑ Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 107.
# murksen
## murksen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | murkse | murkse | murkse |
| Präsens | du | murkst | murkst | murkst |
| Präsens | er, sie, es | murkst | murkst | murkst |
| Präteritum | ich | murkste | murkste | murkste |
| Konjunktiv II | ich | murkste | murkste | murkste |
| Imperativ | Singular | murkse! | murkse! | murkse! |
| Imperativ | Plural | murkst! | murkst! | murkst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gemurkst | gemurkst | gemurkst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:murksen |||||
Worttrennung:
    murk·sen, Präteritum: murks·te, Partizip II: ge·murkst
Aussprache:
    IPA: [ˈmʊʁksn̩]
    Hörbeispiele: murksen
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: unfähig oder schlampig vorgehen, insbesondere bei der Arbeit, so dass nichts oder nichts Rechtes zuwege gebracht wird oder doch nicht in annehmbarer Zeit
Herkunft:
    Mittelhochdeutsch murc , morsch, mürbe, faul, schadhaft
       Iterativ zum Verb murken, das landschaftlich sehr verschiedene Bedeutungen hatte oder hat, etwa schneiden, kneten, machen, töten, zaudern
Synonyme:
    [1] Murks machen, pfuschen
Unterbegriffe:
    [1] aus Unfähigkeit: stümpern
    [1] durch Übereilung: hudeln
    [1] durch Nachlässigkeit, aus Faulheit, wegen Unwilligkeit: schlampen, schludern
Beispiele:
    [1] Er murkst und murkst und wird nicht fertig mit seinem Gesellenstück.
    [1] Sieh doch nur, wie er murkst, er schlägt die Schrauben bis zum Kopf mit dem Hammer ein!
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bei etwas (einer Tätigkeit, einem Produkt) murksen
Wortbildungen:
    [1] abmurksen, herummurksen, hinmurksen, vermurksen, zurechtmurksen
    [1] Murks, Murkser, Gemurkse

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: slarva $^{→sv}$, fuska $^{→sv}$, hafsa $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „murksen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „murken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „murksen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „murksen“
Quellen:
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „murksen“
* ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „murken“
# vermiestest
## vermiestest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·mies·test
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmiːstəst]
    Hörbeispiele: vermiestest
    Reime: -iːstəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermiesen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermiesen
# вушэй
## вушэй (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ву·шэй
Umschrift:
    DIN 1460: vušėj
Aussprache:
    IPA: [vuˈʂɛj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛj
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs вуха
# когато котката я няма, мишките играят
## когато котката я няма, мишките играят (Bulgarisch)
### Sprichwort

Umschrift:
    DIN 1460: kogato kotkata ja njama, miškite igrajat
    ISO 9: kogato kotkata â nâma, miškite igraât
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen (wortwörtlich: „wenn die Katze weg ist, spielen die Mäuse“)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [*] Институт за български език: Речник на българския език, „котка“
# abfischendes
## abfischendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·fi·schen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌfɪʃn̩dəs]
    Hörbeispiele: abfischendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abfischend
# monisms
## monisms (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mo·nisms
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs monism
# wedeltest zu
## wedeltest zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    we·del·test zu
Aussprache:
    IPA: [ˌveːdl̩təst ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: wedeltest zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwedeln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwedeln
# ـكن
## ـكن (Levantinisches Arabisch)
### Personalpronomen

Levantinisches Arabisch Personalpronomen :
| | | 1. Person | 2. Person | 3. Person |
| Selbstständige Form |||||
| Singular | m | انا (ana) | انت (inta, inte) | هو (huwwe) |
| Singular | f | انا (ana) | انتي (inti) | هي (hiyye) |
| Plural | Plural | Nord: نحنا (niḥna) Süd: احنا (iḥna) | انتو (intu) | Nord: هن (hinne) Süd: هم (humme) |
| Suffix-Form |||||
| Singular | m | ـي (-i, -y), ـني (-ni) | ـك (-ak, -k) | ـه (-o, -h) |
| Singular | f | ـي (-i, -y), ـني (-ni) | ـك (-ik), ـكي (-ki) | ـها (-ha) |
| Plural | Plural | ـنا (-na) | Nord: ـكن (-kun) Süd: ـكم (-kum) | Nord: ـهن (-hun) Süd: ـهم (-hum) |
Umschrift:
    [1] -kun
Aussprache:
    [1] IPA: [kʊn]
Bedeutungen:
    [1] Libanon, Syrien: Suffix-Form der 2. Person Plural
   * nach Konjunktion: ihr (Subjekt)
   * nach Verb: euch (direktes Objekt)
   * nach Nomen: euer (possessiv)
Synonyme:
    [1] Jordanian, Palästina: ـكم (kum)
    [1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 269 .
# misplaces
## misplaces (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs misplace
# vernünftlest
## vernünftlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    vernünftelst
Worttrennung:
    ver·nünft·lest
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈnʏnftləst]
    Hörbeispiele: vernünftlest
    Reime: -ʏnftləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vernünfteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: vernünftelst