OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lockangebot
## Lockangebot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lockangebot | die Lockangebote |
| Genitiv | des Lockangebots | der Lockangebote |
| Dativ | dem Lockangebot | den Lockangeboten |
| Akkusativ | das Lockangebot | die Lockangebote |
Worttrennung:
    Lock·an·ge·bot, Plural: Lock·an·ge·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔkˌʔanɡəboːt]
    Hörbeispiele: Lockangebot
Bedeutungen:
    [1] besonders attraktiv scheinendes Angebot, um Kunden zu werben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs locken und dem Substantiv Angebot
Beispiele:
    [1] Die Fluggesellschaften werben mit Lockangeboten und verschweigen die hohen Zusatzkosten, die mit beinhaltet sind.

#### Übersetzungen

* Englisch: bait advertising $^{→en}$
* Polnisch: kusząca oferta $^{→pl}$ f, nęcąca oferta $^{→pl}$ f, wabiąca promocja $^{→pl}$ f
* Schwedisch: lockerbjudande $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lockangebot“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lockangebot“
# felsenfestester
## felsenfestester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fel·sen·fes·tes·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛlzn̩ˈfɛstəstɐ]
    Hörbeispiele: felsenfestester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs felsenfest
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs felsenfest
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs felsenfest
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs felsenfest
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs felsenfest
# zavraždit
## zavraždit (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| vraždit | zavraždit | zavraždit |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zavraždím |
| Futur | 2. Person Sg. | zavraždíš |
| Futur | 3. Person Sg. | zavraždí |
| Futur | 1. Person Pl. | zavraždíme |
| Futur | 2. Person Pl. | zavraždíte |
| Futur | 3. Person Pl. | zavraždí |
| Präteritum | m | zavraždil |
| Präteritum | f | zavraždila |
| Partizip Perfekt | | zavraždil |
| Partizip Passiv | | zavražděn |
| Imperativ Singular | | zavraždi |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zavraždit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzavraʒɟɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] jemandes Leben gewaltsam auslöschen; ermorden, umbringen
Synonyme:
    [1] oddělat, zabít, zlikvidovat
Beispiele:
    [1] Útočníci zavraždili sedm lidí a dalších 48 zranili.
       Die Angreifer ermordeten sieben Menschen und verletzten weitere 48.
Wortfamilie:
    vražda, vraždit, zavraždění, zavražděný

#### Übersetzungen

* Deutsch: ermorden, umbringen
* Englisch: murder $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zavraždit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zavražditi“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zavražditi“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „zavraždit“
# μεγασθενής
## μεγασθενής (Altgriechisch)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| | m | f | n | Adverb |
| Positiv | μεγασθενής | μεγασθενής | μεγασθενές | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:μεγασθενής |||||
Nebenformen:
    μεγαλοσθενής
Worttrennung:
    με·γα·σθε·νής
Umschrift:
    DIN 31634: megasthenēs
Bedeutungen:
    [1] von großer Stärke; großmächtig
Beispiele:
    „τοῦ μεγασθενὴς ἐράσσατο Γαιάοχος / Ποσειδάν, ἐπεί νιν καθαροῦ λέβη- / τος ἔξελε Κλωθώ, / ἐλέφαντι φαίδιμον ὦμον κεκαδμένον.“ (Pind. Ol. 1, 25–28)

#### Übersetzungen

* Deutsch: großmächtig
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „μεγα-σθενής“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „μεγασθενής“.
    [1] William J. Slater: Lexicon to Pindar. 1. Auflage. Walter de Gruyter & Co., Berlin 1969 (Internet Archive) , Seite 318.
Quellen:
* ↑ Pindar; Herwig Maehler, Bruno Snell (Herausgeber): Carmina cum fragmentis. 6. Auflage. Pars I: Epinicia, BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1980 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 3.
# Rettiche
## Rettiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ret·ti·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛtɪçə]
    Hörbeispiele: Rettiche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rettich
* Genitiv Plural des Substantivs Rettich
* Akkusativ Plural des Substantivs Rettich
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reichtet, richtete
# Romanität
## Romanität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Romanität | — |
| Genitiv | der Romanität | — |
| Dativ | der Romanität | — |
| Akkusativ | die Romanität | — |
Worttrennung:
    Ro·ma·ni·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌʁomaniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Romanität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Wesen der romanischen Kultur
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv romanisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Latinität, römische Tradition
Gegenwörter:
    [1] Germanentum, Gräzität
Beispiele:
    „Nach Emilio Gentile ist seit 1921 die Romanität die zentrale symbolische Ausdrucksform des Faschismus geworden, in der sich seine ganze politische Existenz, seine Organisation, sein Lebensstil und alle seine Handlungsziele artikulierten.“
    [1] „Die oben bei den Ausführungen zur arealen Distribution der unverschobenen Ortsnamen konstatierten Zonen: Regionen lange andauernder Romanität gegenüber Regionen mit überwiegend germanischer (fränkischer) Bevölkerung südlich der Verschiebungslinie und Region mit germanischer Bevölkerung nördlich der Verschiebungslinie sind […] sehr unterschiedlich zu sehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Romanität“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Romanität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Romanität“
    [1] Duden online „Romanität“
Quellen:
* ↑ Zwischen Hitler und Mussolini: Guido Manacorda und Die Faschistischen Katholiken, Patrick Ostermann. Abgerufen am 15. Dezember 2017.
* ↑ Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland, Johannes Venema. Abgerufen am 15. Dezember 2017.
# Hagelfliegers
## Hagelfliegers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ha·gel·flie·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɡl̩ˌfliːɡɐs]
    Hörbeispiele: Hagelfliegers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hagelflieger
# Redaktionsraumes
## Redaktionsraumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Redaktionsraums
Worttrennung:
    Re·dak·ti·ons·rau·mes
Aussprache:
    IPA: [ʁedakˈt͡si̯oːnsˌʁaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Redaktionsraumes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Redaktionsraum
# floriere
## floriere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: florier
Worttrennung:
    flo·rie·re
Aussprache:
    IPA: [floˈʁiːʁə]
    Hörbeispiele: floriere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs florieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs florieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs florieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs florieren
# zavádět
## zavádět (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zavádět | zavést | zavést |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | zavádím |
| Präsens | 2. Person Sg. | zavádíš |
| Präsens | 3. Person Sg. | zavádí |
| Präsens | 1. Person Pl. | zavádíme |
| Präsens | 2. Person Pl. | zavádíte |
| Präsens | 3. Person Pl. | zavádějí, zavádí |
| Präteritum | m | zaváděl |
| Präteritum | f | zaváděla |
| Partizip Perfekt | | zaváděl |
| Partizip Passiv | | zaváděn |
| Imperativ Singular | | zaváděj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zavádět |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzavaːɟɛt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas Neues gründen, beginnen und zielgerichtet weiterführen; eröffnen, einleiten, anfangen, einführen, lenken, führen
    [2] etwas in eine Öffnung hineinstecken; einführen
    [3] veranlassen, dass etwas (Daten) an den gewünschten Ort kommt; eingeben, laden, einleiten
Synonyme:
    [1] zařizovat
    [2] vpravovat, vsouvat
    [3] instalovat
Beispiele:
    „Návrh ve své podstatě nezavádí novou povinnost pro řidiče motorového vozidla, ale pouze konkrétně definuje vzdálenost bezpečného bočního odstupu, který by měl být již dnes dodržován.“
       Der Entwurf führt im Wesentlichen keine neue Pflicht für die Fahrzeuglenker ein, sondern definiert lediglich die Größe des seitlichen Sicherheitsabstands, der schon heute eingehalten werden sollte.
    [1] Chceme vědět, zda to, co zavádíme, vede k cílům, které jsme si položili.
       Wir möchten wissen, ob das, was wir einführen auch zu den Zielen führt, die wir uns gesetzt haben.
    [2] Jako součást předoperačního vyšetření zavádí asistent do srdce katetr.
       Im Zuge der Vorbereitung zur Operation führt der Assistent einen Katheter zum Herzen ein.
    [3] Přes USB je možno do RAM zavádět programy a spouštět je.
       Über USB kann man Programme in das RAM laden und sie starten.
Wortfamilie:
    zavést, zavádění

#### Übersetzungen

* Deutsch: eröffnen, einleiten, anfangen, einführen, lenken, führen
* Englisch: introduce $^{→en}$
* Deutsch: einführen
* Englisch: insert $^{→en}$
* Deutsch: eingeben, laden, einleiten
* Englisch:
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zavádět“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zaváděti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zaváděti“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zavádět“
Quellen:
* ↑ Mladá fronta DNES vom 15. April 2021
# übernähmst
## übernähmst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    übernähmest
Worttrennung:
    über·nähmst
Aussprache:
    IPA: [ˌʔyːbɐˈnɛːmst]
    Hörbeispiele: übernähmst
    Reime: -ɛːmst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übernehmen
# Romanmanuskript
## Romanmanuskript (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Romanmanuskript | die Romanmanuskripte |
| Genitiv | des Romanmanuskripts des Romanmanuskriptes | der Romanmanuskripte |
| Dativ | dem Romanmanuskript dem Romanmanuskripte | den Romanmanuskripten |
| Akkusativ | das Romanmanuskript | die Romanmanuskripte |
Worttrennung:
    Ro·man·ma·nu·skript, Plural: Ro·man·ma·nu·skrip·te
Aussprache:
    IPA: [ʁoˈmaːnmanuˌskʁɪpt]
    Hörbeispiele: Romanmanuskript
Bedeutungen:
    [1] hand- oder maschinenschriftliche Version eines Romans
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Roman und Manuskript
Oberbegriffe:
    [1] Buchmanuskript
Beispiele:
    „Die ersten Kapitel des – wie immer – handgeschriebenen Romanmanuskripts werden von einer Sekretärin abgetippt, und er bleibt skeptisch.“
    [1] „Was erhalten blieb, war ein Romanmanuskript, an dem der 53-Jährige arbeitete, als man ihn abholte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Romanmanuskript“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Romanmanuskript“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Romanmanuskript“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Romanmanuskript“
Quellen:
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 279.
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 249.
# Sahelzone
## Sahelzone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sahelzone | — |
| Genitiv | der Sahelzone | — |
| Dativ | der Sahelzone | — |
| Akkusativ | die Sahelzone | — |
Worttrennung:
    Sa·hel·zo·ne, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [zaˈheːlˌt͡soːnə], auch: [ˈzaːhɛlˌt͡soːnə]
    Hörbeispiele: Sahelzone, auch: Sahelzone
Bedeutungen:
    [1] Gebiet, das sich von West nach Ost südlich der Sahara erstreckt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Sahel und Zone
Synonyme:
    [1] kurz: Sahel
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet, Zone
Beispiele:
    „Französische Streitkräfte unterstützen regionale Truppen in der Sahelzone, einschließlich Burkina Faso, gegen islamistische extremistische Gruppen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Sahel $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Ukrainisch: Сахель (Sachelʹ$^☆$) $^{→uk}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sahelzone“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sahelzone“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sahelzone“
    [1] The Free Dictionary „Sahelzone“
    [1] Duden online „Sahelzone“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sahelzone“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sahelzone“
Quellen:
* ↑ Zwei französische Soldaten bei Geiselbefreiung getötet. In: Spiegel Online. 10. Mai 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Mai 2019) .
# Hagedorns
## Hagedorns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hagedornes
Worttrennung:
    Ha·ge·dorns
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɡəˌdɔʁns]
    Hörbeispiele: Hagedorns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hagedorn
# Redaktionsraums
## Redaktionsraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Redaktionsraumes
Worttrennung:
    Re·dak·ti·ons·raums
Aussprache:
    IPA: [ʁedakˈt͡si̯oːnsˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Redaktionsraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Redaktionsraum
# Labels
## Labels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·bels
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛɪ̯bl̩s], [ˈleːbl̩s]
    Hörbeispiele: Labels
    Reime: -eːbl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Label
* Nominativ Plural des Substantivs Label
* Genitiv Plural des Substantivs Label
* Dativ Plural des Substantivs Label
* Akkusativ Plural des Substantivs Label
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Balles
# flutschte durch
## flutschte durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flutsch·te durch
Aussprache:
    IPA: [ˌflʊt͡ʃtə ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: flutschte durch
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchflutschen
# zavorra
## zavorra (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la zavorra | le zavorre |
Worttrennung:
    za·vor·ra, Plural: za·vor·re
Aussprache:
    IPA: [dzaˈvɔrra], Plural: [dzaˈvɔrre]
    Hörbeispiele: zavorra, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] der Ballast
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gettare zavorra (Ballast abwerfen)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ballast m
* Englisch: ballast $^{→en}$
* Französisch: lest $^{→fr}$ m
* Niederländisch: ballast $^{→nl}$
* Spanisch: zahorra $^{→es}$ f
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „zavorra“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „zavorra“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „zavorra“
# žaizda
## žaizda (Litauisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | žaizda | žaizdos |
| Genitiv | žaizdos | žaizdų |
| Dativ | žaizdai | žaizdoms |
| Akkusativ | žaizdą | žaizdas |
| Instrumental | žaizda | žaizdomis |
| Lokativ | žaizdoje | žaizdose |
| Vokativ | žaizda | žaizdos |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […], Plural:
    Hörbeispiele: —, Plural:
Bedeutungen:
    [1] Wunde
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wunde
* Englisch: wound $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „žaizda“
# Sahiwals
## Sahiwals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sa·hi·wals
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sahiwal
# Gräzistin
## Gräzistin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gräzistin | die Gräzistinnen |
| Genitiv | der Gräzistin | der Gräzistinnen |
| Dativ | der Gräzistin | den Gräzistinnen |
| Akkusativ | die Gräzistin | die Gräzistinnen |
Worttrennung:
    Grä·zis·tin, Plural: Grä·zis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɡʁɛˈt͡sɪstɪn]
    Hörbeispiele: Gräzistin
    Reime: -ɪstɪn
Bedeutungen:
    [1] Lehrerin oder Wissenschaftlerin im Fach Gräzistik (Literatur- und/oder Sprachwissenschaftler für Altgriechisch)
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gräzist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Gräzist
Oberbegriffe:
    [1] Lehrerin, Forscherin, Philologin
Beispiele:
    [1] Gräzistinnen können Homer im Original lesen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gräzistin“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Gräzistin“ auf wissen.de
    [1] Duden online „Gräzistin“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 717.
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 396.
# Quantensprünge
## Quantensprünge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Quan·ten·sprün·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkvantn̩ˌʃpʁʏŋə]
    Hörbeispiele: Quantensprünge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Quantensprung
* Genitiv Plural des Substantivs Quantensprung
* Akkusativ Plural des Substantivs Quantensprung
# Laben
## Laben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈlaːbn̩]
    Hörbeispiele: Laben
    Reime: -aːbn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lab
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Labien, Leben, Loben
    Anagramme: Abeln, Alben, nabel, Nabel, nable
# festgesessen
## festgesessen (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    fest·ge·ses·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstɡəˌzɛsn̩]
    Hörbeispiele: festgesessen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs festsitzen
# zerwürfen
## zerwürfen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·wür·fen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈvʏʁfn̩]
    Hörbeispiele: zerwürfen
    Reime: -ʏʁfn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerwerfen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerwerfen
# überzuragen
## überzuragen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    über·zu·ra·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐt͡suˌʁaːɡn̩]
    Hörbeispiele: überzuragen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs überragen
# Roten Karte
## Roten Karte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·ten Kar·te
Aussprache:
    IPA: [ˌʁoːtn̩ ˈkaʁtə]
    Hörbeispiele: Roten Karte
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rote Karte
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rote Karte
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Rote Karte
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Rote Karte
# Rückbänken
## Rückbänken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·bän·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌbɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: Rückbänken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rückbank
# Giselheid
## Giselheid (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (die) Giselheid | die Giselheids |
| Genitiv | (der Giselheid) Giselheids | der Giselheids |
| Dativ | (der) Giselheid | den Giselheids |
| Akkusativ | (die) Giselheid | die Giselheids |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Gi·sel·heid
Aussprache:
    IPA: [ˈɡiːzl̩ˌhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Giselheid
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Kurzformen:
    [1] Gis
Beispiele:
    „Es blieb ein Versprechen, ein Regieeinfall".) Junge Leute von heute sind das Quartett der Liebespaare: in Jeans und buntem Hemd die beiden Männer, im Minikleid die Mädchen. Was ihr sexuelles Gerangel Ausdruck eines den Partner schnell wechselnden Triebes von der ähnlichen Berliner Barlog-Konzeption unterschied, war die stärkere Personalität der Bochumer Schauspieler: Giselheid Hönsch und Marie-Luise Man/an; als H'ermia.un D" Helena, Horst Schick und Gerhard Garbers als Lysander und Demetrius. Der Regisseur spielt vor allem die Ursache sich der Text harmloser und unlustiger aus als ein politisches Kabarett auf einer Großbetriebsfeier.“
    [1] „So konnten im Sommer erneut zahlreiche Ehrungen vorgenommen werden: Für 25 Blutspenden wurden Susanne Klemens und Mike Böhl geehrt, bereits zum 50. Aderlass wurden Dirk Becker, Gerd Braunöhler, Erich Dietermann und Giselheid Günther begrüßt.“
    [1] „Zu sehen sind Werke von Giselheid Cornelsen, Hannelore Niescken-Voigt und Bernd Otto Schifferings.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Giselheid“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Giselheid“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giselheid“
Quellen:
* ↑ Giselheid. In: Nr. 44. DWDS, 1. November 1968, archiviert vom Original am 1. November 1968 abgerufen am 16. September 2013 (HTML, Deutsch).
* ↑ Giselheid. Wortschatz-Lexikon, abgerufen am 16. September 2013 (HTML, Deutsch, Quelle: www.sauerlandkurier.de, 2011-01-23).
* ↑ Giselheid. Wortschatz-Lexikon, abgerufen am 16. September 2013 (HTML, Deutsch, Quelle: www.sn-online.de, 2011-01-25).