OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# karteln
## karteln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kartel kartle | kartel kartle | kartel kartle |
| Präsens | du | kartelst | kartelst | kartelst |
| Präsens | er, sie, es | kartelt | kartelt | kartelt |
| Präteritum | ich | kartelte | kartelte | kartelte |
| Konjunktiv II | ich | kartelte | kartelte | kartelte |
| Imperativ | Singular | kartle! kartel! | kartle! kartel! | kartle! kartel! |
| Imperativ | Plural | kartelt! | kartelt! | kartelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekartelt | gekartelt | gekartelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:karteln |||||
Worttrennung:
    kar·teln, Präteritum: kar·tel·te, Partizip II: ge·kar·telt
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʁtl̩n]
    Hörbeispiele: karteln
    Reime: -aʁtl̩n
Bedeutungen:
    [1] landschaftlich, umgangssprachlich: Karten spielen
Herkunft:
    oberdeutsch für karten; Ableitung vom Substantiv Karte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -eln
Synonyme:
    [1] karten, Karten spielen
Oberbegriffe:
    [1] spielen
Unterbegriffe:
    [1] schnapsen, tarokieren
Beispiele:
    [1] Die Tanten setzten sich an den großen Tisch und kartelten.
    [1] Bei Immobilität würden sich 58 Prozent einen Hausbesuch von Ärzten wünschen, 46 eine handwerkliche Hilfe und 37 einen Fahrdienst. Mit Gleichgesinnten karteln würden 18 Prozent.
    [1] „Karteln ohne sie sei nur der halbe Spaß, und jetzt habe er schon ein halbes Jahr auf sie verzichten müssen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: play cards $^{→en}$
* Französisch: jouer aux cartes $^{→fr}$
* Niederländisch: kaartspelen $^{→nl}$, kaarten $^{→nl}$
* Schwedisch: spela kort $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „karteln“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 628, Eintrag „Karte“.
* ↑ Befragung: Senioren wollen Kaffeeklatsch und Karteln (www.merkur-online.de, 29.03.10)
* ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 155 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Lernakt
# surgiste
## surgiste (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sur·gis·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Perfekt Indikativ des Verbs surgir
# weiterfrässen
## weiterfrässen (Deutsch)

Worttrennung:
    wei·ter·fräs·sen
# zocklet
## zocklet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    zockelt
Worttrennung:
    zock·let
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɔklət]
    Hörbeispiele: zocklet
    Reime: -ɔklət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zockeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zockelt
# Seltenerdvorkommens
## Seltenerdvorkommens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sel·ten·erd·vor·kom·mens
Aussprache:
    IPA: [zɛltn̩ˈʔeːɐ̯tfoːɐ̯ˌkɔməns]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seltenerdvorkommen
# Ölkessels
## Ölkessels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Öl·kes·sels
Aussprache:
    IPA: [ˈøːlˌkɛsl̩s]
    Hörbeispiele: Ölkessels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ölkessel
# unabdinglichstes
## unabdinglichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·ab·ding·lichs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˌʊnʔapˈdɪŋlɪçstəs], [ˈʊnʔapˌdɪŋlɪçstəs]
    Hörbeispiele: unabdinglichstes, unabdinglichstes
    Reime: -ɪŋlɪçstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unabdinglich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unabdinglich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unabdinglich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unabdinglich
# klobučarju
## klobučarju (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klo·bu·čar·ju
Aussprache:
    IPA: [klɔbuˈt͡ʃaːrju]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs klobučar
* Lokativ Singular des Substantivs klobučar
# katholische Liga
## katholische Liga (Deutsch)
### Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | katholische Liga | — |
| Genitiv | katholischer Liga | — |
| Dativ | katholischer Liga | — |
| Akkusativ | katholische Liga | — |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | die katholische Liga | — |
| Genitiv | der katholischen Liga | — |
| Dativ | der katholischen Liga | — |
| Akkusativ | die katholische Liga | — |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | eine katholische Liga | — |
| Genitiv | einer katholischen Liga | — |
| Dativ | einer katholischen Liga | — |
| Akkusativ | eine katholische Liga | — |
Worttrennung:
    ka·tho·li·sche Li·ga, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaˈtoːlɪʃə ˈliːɡa]
    Hörbeispiele: katholische Liga
Bedeutungen:
    [1] historisch: Zusammenschluss katholischer Fürstentümer gegen die protestantische Union von 1609 bis 1635
Gegenwörter:
    [1] protestantische Union
Beispiele:
    „Beim Beginn des Dreißigjährigen Kriegs wurde Tilly zum Feldmarschall der katholischen Liga ernannt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Catholic League $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Katholische Liga (1609)“
    [1] Annette Zwahr, Helga Weck (Herausgeber): BI Universallexikon: in 5 Bd. 1. Auflage. Bd. 3., Inte-Moti, Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00024-2 , Seite 312, Stichwort „Liga“².
Quellen:
* ↑ Brigitte Beier: Die Chronik der Deutschen. wissenmedia Verlag, 2007, ISBN 978-3-577-14374-5, Seite 152 (Zitiert nach Google Books, Google Books)
# submissive
## submissive (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sub·mis·si·ve
Aussprache:
    IPA: [ˌzʊpmɪˈsiːvə]
    Hörbeispiele: submissive
    Reime: -iːvə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs submissiv
# weiterfräßet
## weiterfräßet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weiterfrässet
Worttrennung:
    wei·ter·frä·ßet
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌfʁɛːsət]
    Hörbeispiele: weiterfräßet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterfressen
# zubr
## zubr (Obersorbisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Dual | Plural |
| Nominativ | zubr | zubraj | zubry |
| Genitiv | zubra | zubrow | zubrow |
| Dativ | zubrej | zubromaj | zubram |
| Akkusativ | zubr | zubraj | zubry |
| Instrumental | pod zubrom | pod zubromaj | pod zubrami |
| Lokativ | na zubrje | na zubromaj | na zubrach |
| Vokativ | zubr | zubraj | zubry |
Worttrennung:
    zubr
Aussprache:
    IPA: [zubʀ]
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Wisent (Bison bonasus)
Oberbegriffe:
    [1] cycak, dwukopytač, žuwak, dźiwe howjado, bizon
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] zubroń

#### Übersetzungen

    [1] Obersorbischer Wikipedia-Artikel „zubr“
    [1] Wito Bejmak: Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch: „Wisent“
    [1] Soblex: Hornjoserbsko-Němski Słownik: „zubr“
# Sonnenstürmen
## Sonnenstürmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·nen·stür·men
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌʃtʏʁmən]
    Hörbeispiele: Sonnenstürmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sonnensturm
# zurechtbastelnd
## zurechtbastelnd (Deutsch)
### Partizip I

Worttrennung:
    zu·recht·bas·telnd
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁɛçtˌbastl̩nt]
    Hörbeispiele: zurechtbastelnd
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zurechtbasteln
# trichter ein
## trichter ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: trichtere ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: trichtere ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: trichtre ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: trichtre ein
Worttrennung:
    trich·ter ein
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁɪçtɐ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: trichter ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs eintrichtern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintrichtern
# klobučarje
## klobučarje (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klo·bu·čar·je
Aussprache:
    IPA: [klɔbuˈt͡ʃaːrjɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Plural des Substantivs klobučar
# kathodenseitige
## kathodenseitige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·tho·den·sei·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [kaˈtoːdn̩ˌzaɪ̯tɪɡə]
    Hörbeispiele: kathodenseitige
    Reime: -oːdn̩zaɪ̯tɪɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kathodenseitig
# subsumierende
## subsumierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sub·su·mie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [zʊpzuˈmiːʁəndə]
    Hörbeispiele: subsumierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
# weiset zu
## weiset zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·set zu
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯zət ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: weiset zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuweisen
# zubrachte
## zubrachte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·brach·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌbʁaxtə]
    Hörbeispiele: zubrachte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zubringen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zubringen
# Spionagefilmen
## Spionagefilmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spi·o·na·ge·fil·men
Aussprache:
    IPA: [ʃpioˈnaːʒəˌfɪlmən]
    Hörbeispiele: Spionagefilmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spionagefilm
# zusammennahm
## zusammennahm (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·nahm
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌnaːm]
    Hörbeispiele: zusammennahm
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammennehmen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammennehmen
# trichtere ein
## trichtere ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: trichter ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: trichter ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: trichtre ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: trichtre ein
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: trichtre ein
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: trichtre ein
Worttrennung:
    trich·te·re ein
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁɪçtəʁə ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: trichtere ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs eintrichtern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintrichtern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintrichtern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs eintrichtern
# kauderwelschte
## kauderwelschte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kau·der·welsch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkaʊ̯dɐˌvɛlʃtə]
    Hörbeispiele: kauderwelschte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kauderwelschen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kauderwelschen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kauderwelschen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kauderwelschen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kauderwelschet
# karhu
## karhu (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | karhu | karhut |
| Genitiv | karhun | karhujen |
| Partitiv | karhua | karhuja |
| Akkusativ | karhu karhun | karhut |
| Inessiv | karhussa | karhuissa |
| Elativ | karhusta | karhuista |
| Illativ | karhuun | karhuihin |
| Adessiv | karhulla | karhuilla |
| Ablativ | karhulta | karhuilta |
| Allativ | karhulle | karhuille |
| Essiv | karhuna | karhuina |
| Translativ | karhuksi | karhuiksi |
| Abessiv | karhutta | karhuitta |
| Instruktiv | — | karhuin |
| Komitativ | — | karhuine- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    kar·hu
Aussprache:
    IPA: [ˈkɑrhu]
    Hörbeispiele: karhu
Bedeutungen:
    [1] ein Bär
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: bjørn $^{→da}$
* Deutsch: Bär
* Englisch: bear $^{→en}$ m
* Esperanto: urso $^{→eo}$
* Französisch: ours $^{→fr}$ m
* Italienisch: orso $^{→it}$ m
* Russisch: медведь (medvedʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: oso $^{→es}$ m
    [1] Finnischer Wikipedia-Artikel „karhu“
    Kanu
# subsumierender
## subsumierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sub·su·mie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [zʊpzuˈmiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: subsumierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs subsumierend
# weiterführtest
## weiterführtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·führ·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌfyːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: weiterführtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterführen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterführen
# zavoláte
## zavoláte (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·vo·lá·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzavɔlaːtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs zavolat
# Spionagefalle
## Spionagefalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Spionagefall
Worttrennung:
    Spi·o·na·ge·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ʃpioˈnaːʒəˌfalə]
    Hörbeispiele: Spionagefalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spionagefall
# zusammenständen
## zusammenständen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenstünden
    3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenstünden
Worttrennung:
    zu·sam·men·stän·den
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtɛndn̩]
    Hörbeispiele: zusammenständen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstehen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstehen
# unbürokratischer
## unbürokratischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    un·bü·ro·kra·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbyʁoˌkʁaːtɪʃɐ]
    Hörbeispiele: unbürokratischer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbürokratisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbürokratisch
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbürokratisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs unbürokratisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs unbürokratisch

### Komparativ

Worttrennung:
    un·bü·ro·kra·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnbyʁoˌkʁaːtɪʃɐ]
    Hörbeispiele: unbürokratischer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs unbürokratisch
# kaudinischen
## kaudinischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kau·di·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [kaʊ̯ˈdiːnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːnɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaudinisch
# kaisertreuerem
## kaisertreuerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kai·ser·treu·e·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯zɐˌtʁɔɪ̯əʁəm]
    Hörbeispiele: kaisertreuerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kaisertreu
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs kaisertreu
# suchte herum
## suchte herum (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    such·te he·r·um
Aussprache:
    IPA: [ˌzuːxtə hɛˈʁʊm]
    Hörbeispiele: suchte herum
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsuchen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsuchen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsuchen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumsuchen
# weiterführt
## weiterführt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    weiterführet
Worttrennung:
    wei·ter·führt
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌfyːɐ̯t]
    Hörbeispiele: weiterführt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterfahren
# zavázat
## zavázat (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zavazovat | zavázat | zavázat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | zavážu |
| Futur | 2. Person Sg. | zavážeš |
| Futur | 3. Person Sg. | zaváže |
| Futur | 1. Person Pl. | zavážeme |
| Futur | 2. Person Pl. | zavážete |
| Futur | 3. Person Pl. | zavážou |
| Präteritum | m | zavázal |
| Präteritum | f | zavázala |
| Partizip Perfekt | | zavázal |
| Partizip Passiv | | zavázán |
| Imperativ Singular | | zavaž |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zavázat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Aussprache:
    IPA: [ˈzavaːzat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] durch Verknotung anstückeln/verbinden/befestigen; anknoten, anbinden, verbinden, anknüpfen, zusammenbinden, binden
    [2] so binden, dass es zusammenhält; zubinden, zuschnüren
    [3] mit einem Verband versehen; verbinden
    [4] jemandem eine Pflicht auferlegen; binden, verpflichten
Synonyme:
    [1] svázat, uvázat
    [3] obvázat
Gegenwörter:
    [1] rozvázat
Beispiele:
    „Vložte si do cca 5-10 mističek vždy jeden druh koření, marmelády nebo sušeného ovoce. Partner vám pak zaváže oči šátkem a náhodně podává misky k očichání.“
       Legen Sie in ca. 5-10 kleine Schalen jeweils eine Sorte Gewürz, Marmelade oder Trockenobst. Der Partner wird Ihnen die Augen mit einem Tuch verbinden und gibt Ihnen dann zufällig gewählte Schalen zum Riechen.
    [3] Lékař ránu vyčistil a zavázal.
       Der Arzt reinigte und verband die Wunde.
    [4] Smlouva vás totiž zaváže k nákupu nějakých výrobků, které nejsou zrovna levné.
       Der Vertrag verpflichtet Sie nämlich zum Kauf irgendwelcher Produkte, die nicht gerade billig sind.
    [4] Dodavatel zavázal společníka dlužnou částku uhradit do konce září letošního roku.
       Der Lieferant verpflichtete den Gesellschafter, den Schuldbetrag bis Ende September dieses Jahres zu zahlen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] zavázat kravatu — die Krawatte binden
    [4] zavázat slibem mlčenlivosti — Schweigepflicht auferlegen
Wortfamilie:
    zavázaný, zavázat se, zavazovat, zavazující

#### Übersetzungen

* Deutsch: anknoten, anbinden, verbinden, anknüpfen, zusammenbinden, binden
* Englisch: tie $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zavázat“
    [1–4] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zavázati“
    [1–4] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zavázati“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zavázat“
Quellen:
* ↑ Lidové noviny vom 11. April 2020
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: navázat