# Mäzen
## Mäzen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mäzen | die Mäzene |
| Genitiv | des Mäzens | der Mäzene |
| Dativ | dem Mäzen | den Mäzenen |
| Akkusativ | den Mäzen | die Mäzene |
Worttrennung:
    Mä·zen, Plural: Mä·ze·ne
Aussprache:
    IPA: [mɛˈt͡seːn]
    Hörbeispiele: Mäzen
    Reime: -eːn
Bedeutungen:
    [1] vermögende Privatperson, die Kunst, Künstler oder künstlerische Tätigkeiten mit Geld unterstützt, ohne einen direkten Gegenwert zu erwarten; vergleichbar mit einem Sponsor
Herkunft:
    im 16. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen Namen Gaius Cilnius Maecenas (etwa 70-8 v. Chr.), einem Förderer von Dichtern
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Geldgeber, Gönner, Sponsor, Stifter
Weibliche Wortformen:
    [1] Mäzenin, Mäzenatin
Oberbegriffe:
    [1] Förderer
Unterbegriffe:
    [1] Kunstmäzen
Beispiele:
    [1] Wir müssen unbedingt einen Mäzen finden.
    [1] „Berlin wimmelte von Mäzenen, sie gehörten zur Szenerie.“
    [1] „Dagobert war ehemals der Mäzen, der Sibelius finanzierte und drangsalierte.“
    [1] „Die Künstler genossen das extravagante Gesellschaftsleben, das reiche Mäzene wie die Woolworth-Erbin Barbara Hutton boten.“
    [1] „Drei Wochen später brach Medini auf und fuhr nach Deutschland, wo er seine ›Henriade‹ drucken ließ, nachdem er im Kurfürsten einen guten Mäzen gefunden hatte.“
    [1] „Letzterer gewinnt aber auch dadurch an Bedeutung, dass vor allem Mäzene aus Saudi-Arabien und den Golfstaaten Koranschulen und Moscheen mit einem wahhabitisch angehauchten Curriculum finanzieren.“
Wortbildungen:
    Mäzenatentum, Mäzenatin, mäzenatisch, Mäzenin

#### Übersetzungen

* Englisch: patron $^{→en}$
* Französisch: mécène $^{→fr}$
* Galicisch: mecenas $^{→gl}$
* Ido: meceno $^{→io}$
* Italienisch: mecenate $^{→it}$
* Katalanisch: mecenes $^{→ca}$ m
* Norwegisch: mesen $^{→no}$
* Okzitanisch: mecène $^{→oc}$ m
* Polnisch: patron $^{→pl}$, mecenas $^{→pl}$
* Portugiesisch: patrono $^{→pt}$
* Rumänisch: patron $^{→ro}$ m
* Russisch: меценат (mecenat$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: mecenat $^{→sv}$
* Spanisch: mecenas $^{→es}$
* Tschechisch: mecenáš $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mäzen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mäzen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mäzen“
    [1] Duden online „Mäzen“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 859.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mäzen“, Seite 608.
* ↑ Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 304. ISBN 3-446-13138-8.
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 126.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 184. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 142.
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 31 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mätzchen