# volare
## volare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    vo·la·re
Aussprache:
    IPA: [voˈlaːʁə]
    Hörbeispiele: volare
    Reime: -aːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs volar
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs volar
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ovaler

## volare (Italienisch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beleg für [2]

### Verb, regelmäßig

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | volo |
| Präsens | tu | voli |
| Präsens | lui, lei, Lei | vola |
| Präsens | noi | voliamo |
| Präsens | voi | volate |
| Präsens | loro | volano |
| Imperfekt | io | volavo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | volato |
| Konjunktiv II | io | volassi |
| Imperativ | tu | vola |
| Imperativ | voi | volate |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:volare |||
Worttrennung:
    vo·la·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: volare
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: fliegen
    [2] intransitiv: hinunterfliegen, herunterfliegen
    [3] intransitiv, Person, figurativ: eilen, rasen
    [4] intransitiv, Fahrzeug, figurativ: flitzen, sausen
    [5] intransitiv, Zeit, figurativ: verfliegen
Herkunft:
    von gleichlautend lateinisch volare $^{→la}$; siehe unten
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu fliegen
* Für [2] siehe Übersetzungen zu hinunterfliegen,
* zu herunterfliegen
* Für [3] siehe Übersetzungen zu eilen,
* zu rasen
* Für [4] siehe Übersetzungen zu flitzen,
* zu sausen
* Für [5] siehe Übersetzungen zu verfliegen
    [1, 3–5] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „volare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „volare“

## volāre (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | volō |
| Präsens | 2. Person Singular | volās |
| Präsens | 3. Person Singular | volat |
| Präsens | 1. Person Plural | volāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | volātis |
| Präsens | 3. Person Plural | volant |
| Perfekt | 1. Person Singular | volāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | volābam |
| Futur | 1. Person Singular | volābō |
| PPP | | volātus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | volem |
| Imperativ | Singular | volā |
| Imperativ | Plural | volāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:volare |||
Worttrennung:
    vo·la·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: sich durch die Luft bewegen; fliegen
    [2] intransitiv: sich schnell an einen Ort bewegen; fliegen, eilen, rasen
Beispiele:
    „at celer hasta volans perrumpit pectora ferro“ (Liv. Andr. poet. 40)
    [2]
Wortbildungen:
    avolare, advolare, convolare, devolare, evolare, involare, intervolare, pervolare, revolare, subvolare, volantēs

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu fliegen$^1$
* Für [2] siehe Übersetzungen zu fliegen,
* zu eilen$^1$,
* zu rasen$^1$
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „volare“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 34.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: velare, volere