OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yule
## Yule (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the Yule | the (Yules) |
Worttrennung:
    Yule, Plural: Yules
Aussprache:
    IPA: [juːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Heidentum: Jul, Julfest
    [2] Christentum, veralteter literarischer Ausdruck: Weihnachten
Synonyme:
    [1, 2] Yuletide
Beispiele:
    [1] Yule is also known as the winter solstice in the northern hemisphere and is celebrated with joy.
       Jul ist auch als Wintersonnenwende der nördlichen Hemisphäre bekannt und wird mit Freude gefeiert.
    [2] Preparing for Yule 2011.
       Vorbereitungen auf Weihnachten 2011.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Jul, Julfest
* Schwedisch: jul $^{→sv}$
* Deutsch: Weihnachten
* Schwedisch: jul $^{→sv}$
    [1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „Yule“
    [2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Yule“
    [2] Merriam-Webster Online Dictionary „Yule“
    [2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Yule“
    [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Yule“
# Würselens
## Würselens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wür·se·lens
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁzələns]
    Hörbeispiele: Würselens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Würselen
# Zillionen
## Zillionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zil·li·o·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪˈli̯oːnən]
    Hörbeispiele: Zillionen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zillion
* Genitiv Plural des Substantivs Zillion
* Dativ Plural des Substantivs Zillion
* Akkusativ Plural des Substantivs Zillion
# Zillion
## Zillion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zillion | die Zillionen |
| Genitiv | der Zillion | der Zillionen |
| Dativ | der Zillion | den Zillionen |
| Akkusativ | die Zillion | die Zillionen |
Worttrennung:
    Zil·li·on, Plural: Zil·li·o·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɪˈli̯oːn]
    Hörbeispiele: Zillion
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: eine unvorstellbar große Zahl oder Menge
Herkunft:
    vom englischen zillion $^{→en}$ „sehr große, aber unbestimmte Zahl, Menge oder Betrag“, das vom amerikanischen Journalisten Damon Runyon um 1940 kreiert wurde
Synonyme:
    [1] Fantastilliarde, Fantastillion, Unmenge, Unzahl; nur im Plural: Myriaden
Sinnverwandte Wörter:
    [1] unendlich, zigfach, zigmal, zigste, zigtausend, Millionen über Millionen, riesige Menge
Gegenwörter:
    [1] Null
Oberbegriffe:
    [1] Zahl
Beispiele:
    [1] Ich schlage daher vor, die Zillion in das Rechnungswesen fuer US-Schulden einzufuehren. Eine Zillion ist riesengross - aber eben unbestimmt.
    [1] Mit diesem ruchlosen Treiben auf dem Lande ist es nun endgültig vorbei; es sei denn, der Bauer rüstet seinen Betrieb für ein paar Zillionen Euro zu einem Agroindustriebetrieb mit Hightechstandard um und begeht damit ökonomischen Suizid.
    [1] Die Cyberwelt, die am Ende der digitalen Revolution stehe, das sei eine Informations-Kommunion aller mit allen, die Integration von Geist und Materie - eine Zillion planetarischer Konfrontationen pro Sekunde.

#### Übersetzungen

* Englisch: zillion $^{→en}$
* Französisch: infinité $^{→fr}$, quantité $^{→fr}$ (astronomique) f, tas $^{→fr}$ m
* Italienisch: numero enorme $^{→it}$ (di) m, milione $^{→it}$ (di), miliardo $^{→it}$ (di), valanga $^{→it}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: zilyon $^{→kmr}$ m
* Niederländisch: enorme hoeveelheid $^{→nl}$
* Russisch: огромное количество (ogromnoe količestvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Slowakisch: obrovské množstvo $^{→sk}$
* Spanisch: tropecientos $^{→es}$
* Tschechisch: obrovské množství $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zillion“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 , Seite 1142
Quellen:
* ↑ A ZILLION TROUBLES. World Wide Words, 28. Dezember 1996, abgerufen am 17. August 2012.
* ↑ Albert Wittine-Mancunian: 700 Milliarden für Banken. Kommentar. In: Zeit Online. 20. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. August 2012) .
* ↑ Christian Ortner: Wie man seine Freunde loswird. In: DiePresse.com. 26. März 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. August 2012) .
* ↑ Gundolf S. Freyermuth: Surfer, wollt ihr ewig leben. In: Welt Online. 28. März 1998, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. August 2012) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Billion, Million
# Wortzwischenraume
## Wortzwischenraume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wortzwischenraum
Worttrennung:
    Wort·zwi·schen·rau·me
Aussprache:
    IPA: [ˈvɔʁtˌt͡svɪʃn̩ʁaʊ̯mə]
    Hörbeispiele: Wortzwischenraume
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wortzwischenraum
# Zigeunerpilzes
## Zigeunerpilzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zi·geu·ner·pil·zes
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌpɪlt͡səs]
    Hörbeispiele: Zigeunerpilzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zigeunerpilz
# Zigeunerpilz
## Zigeunerpilz (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Bedeutung genauer beschreiben; aussagekräftiger Beispielsatz

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zigeunerpilz | die Zigeunerpilze |
| Genitiv | des Zigeunerpilzes | der Zigeunerpilze |
| Dativ | dem Zigeunerpilz | den Zigeunerpilzen |
| Akkusativ | den Zigeunerpilz | die Zigeunerpilze |
Worttrennung:
    Zi·geu·ner·pilz, Plural: Zi·geu·ner·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌpɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Zigeunerpilz
Bedeutungen:
    [1] Pilz (ungiftig)
Synonyme:
    [1] Flockenstieliger Hexenröhrling, Donnerpilz, Schusterpilz, Tannenpilz, wissenschaftlich: Boletus erythropus, Boletus luridiformis
Oberbegriffe:
    [1] Pilz
Beispiele:
    [1] Der Zigeunerpilz ist eine Pilzsorte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: {}
* Italienisch: {}
* Russisch: дубовик крапчатый (dubovik krapčatyj$^☆$) $^{→ru}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Flockenstieliger Hexenröhrling“
    [1] Verzeichnis:Pilze
# Zigeunerkindes
## Zigeunerkindes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zigeunerkinds
Worttrennung:
    Zi·geu·ner·kin·des
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌkɪndəs]
    Hörbeispiele: Zigeunerkindes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zigeunerkind
# Zigeunern
## Zigeunern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zi·geu·nern
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡɔɪ̯nɐn]
    Hörbeispiele: Zigeunern
    Reime: -ɔɪ̯nɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zigeuner
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Neunziger, Reizungen
# zappte weg
## zappte weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zapp·te weg
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saptə ˈvɛk]
    Hörbeispiele: zappte weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzappen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzappen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzappen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzappen
# kehrendes
## kehrendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    keh·ren·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːʁəndəs]
    Hörbeispiele: kehrendes
    Reime: -eːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehrend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehrend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehrend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehrend
# entlassende
## entlassende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·las·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlasn̩də]
    Hörbeispiele: entlassende
    Reime: -asn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlassend
# Zoomobjektive
## Zoomobjektive (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zoom·ob·jek·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːmʔɔpjɛkˌtiːvə], [ˈt͡suːmʔɔpjɛkˌtiːvə]
    Hörbeispiele: Zoomobjektive
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zoomobjektiv
* Genitiv Plural des Substantivs Zoomobjektiv
* Akkusativ Plural des Substantivs Zoomobjektiv
# flicked
## flicked (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs flick

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs flick
# hülfest weg
## hülfest weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hälfest weg, hälfst weg, hülfst weg
Worttrennung:
    hül·fest weg
Aussprache:
    IPA: [ˌhʏlfəst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: hülfest weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weghelfen
# hätschelt
## hätschelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: hätschlet
Worttrennung:
    hät·schelt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛt͡ʃl̩t], [ˈhɛːt͡ʃl̩t]
    Hörbeispiele: hätschelt, hätschelt
    Reime: -ɛt͡ʃl̩t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hätscheln
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hätscheln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hätscheln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hätscheln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hätschlet
# Zigeunerkinds
## Zigeunerkinds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zigeunerkindes
Worttrennung:
    Zi·geu·ner·kinds
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡɔɪ̯nɐˌkɪnt͡s]
    Hörbeispiele: Zigeunerkinds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zigeunerkind
# zappst weg
## zappst weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zappst weg
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sapst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: zappst weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzappen
# kehrest aus
## kehrest aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    keh·rest aus
Aussprache:
    IPA: [ˌkeːʁəst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: kehrest aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskehren
# eliminareis
## eliminareis (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    eli·mi·na·reis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Futur Indikativ des Verbs eliminar
# imaginiere
## imaginiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: imaginier
Worttrennung:
    ima·gi·nie·re
Aussprache:
    IPA: [imaɡiˈniːʁə]
    Hörbeispiele: imaginiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs imaginieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs imaginieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs imaginieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs imaginieren
# impawns
## impawns (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs impawn
# impawning
## impawning (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs impawn
# impazzare
## impazzare (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:impazzare |||
Worttrennung:
    , Partizip Perfekt:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ausgelassen sein
    [2] in vollem Gang sein
    [3] toben
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: ausgelassen sein
* Französisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „impazzare“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „impazzare“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „impazzare“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „impazzare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „impazzare“
    [1] The Free Dictionary „impazzare“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „impazzare“
# ihres Zeichens
## ihres Zeichens (Deutsch)
### Redewendung

Anmerkung:
    Statt mit „ihres“ kann die Redewendung auch mit anderen Possessivpronomen verwendet werden („meines Zeichens“, „deines Zeichens“, …).
Worttrennung:
    ih·res Zei·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈiːʁəs ˈt͡saɪ̯çn̩s]
    Hörbeispiele: ihres Zeichens
Bedeutungen:
    [1] einen bestimmten Beruf habend; ein bestimmtes Amt, eine bestimmte Funktion innehabend
Herkunft:
    siehe seines Zeichens
Männliche Wortformen:
    [1] seines Zeichens
Beispiele:
    [1] „Die Alte war ausgegangen. Ich traf nun ihre Tochter Sidi an. Diese war ihres Zeichens eine Puppenmacherin.“
    [1] „Nadja Schelbert war ihres Zeichens Leiterin der betriebswirtschaftlichen Fakultät.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Zeichen“ (dort auch ihres Zeichens)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seines Zeichens“ (dort auch ihres Zeichens)
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seines Zeichens“
* ↑ Gaston Delmar: Künstlers Erdenwallen. In: Moravia – Monatschrift für Literatur und Heimatskunde – III. Jahrgang. Rudolf M. Rohrer, Brünn 1880, Seite 20 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Andreas Russenberger: Bahnhofstrasse. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2021, ISBN 978-3-8392-0002-5 (Zitiert nach Google Books) .
# informiertem
## informiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    in·for·mier·tem
Aussprache:
    IPA: [ɪnfɔʁˈmiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: informiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs informiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs informiert
# incespicò
## incespicò (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·ce·spi·cò
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular historisches Perfekt Aktiv des Verbs incespicare
# inchanted
## inchanted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs inchant

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs inchant
# incestum
## incestum (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | incestum | incesta |
| Genitiv | incestī | incestōrum |
| Dativ | incestō | incestīs |
| Akkusativ | incestum | incesta |
| Vokativ | incestum | incesta |
| Ablativ | incestō | incestīs |
Worttrennung:
    in·ces·tum, Genitiv: in·ces·ti
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: Unzucht, Blutschande
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „incestum“
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „incestum“ (Zeno.org)
# incespichino
## incespichino (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·ce·spi·chi·no
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Konjunktiv Imperfekt Aktiv des Verbs incespicare
* 3. Person Plural Imperativ Aktiv des Verbs incespicare
# hochrüstest
## hochrüstest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hoch·rüs·test
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌʁʏstəst]
    Hörbeispiele: hochrüstest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochrüsten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hochrüsten
# illegalere
## illegalere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    il·le·ga·le·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɪleɡaːləʁə]
    Hörbeispiele: illegalere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
# illegalerem
## illegalerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    il·le·ga·le·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈɪleɡaːləʁəm]
    Hörbeispiele: illegalerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs illegal
# incubas
## incubas (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    in·cu·bas
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular, Präsens, Indikativ, Aktiv des Verbs incubare
# incubare
## incubare (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | incubō |
| Präsens | 2. Person Singular | incubās |
| Präsens | 3. Person Singular | incubat |
| Präsens | 1. Person Plural | incubāmus |
| Präsens | 2. Person Plural | incubātis |
| Präsens | 3. Person Plural | incubant |
| Perfekt | 1. Person Singular | incubuī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | incubābam |
| Futur | 1. Person Singular | incubābō |
| PPP | | incubitus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | incubem |
| Imperativ | Singular | incubā |
| Imperativ | Plural | incubāte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:incubare |||
Anmerkung:
    Selten kommen auch die Perfektformen incubavi $^{→la}$ (und davon abgeleitete Formen) sowie das PPP incubatus $^{→la}$ (und davon abgeleitete Formen) vor.
Worttrennung:
    in·cu·ba·re, in·cu·bo, in·cu·bui, in·cu·bi·tum
Bedeutungen:
    [1] klassischlateinisch: in etwas liegen, auf etwas liegen
    [2] klassischlateinisch: sich an einme heiligen Ort niederlegen, an einem heiligen Ort schlafen (um beim divinatorischen Schlaf göttliche Offenbarung zu erlangen)
    [3] klassischlateinisch, eigentlich oder übertragen: brüten
    [4] klassischlateinisch: eifrig hüten, eifrig etwas bewachen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    incubitare

#### Übersetzungen

    [1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „incubare“ (Zeno.org)
    [1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „incubare“
# humanitární
## humanitární (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| humanitární | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:humanitární |||
Aussprache:
    IPA: [ˈɦʊmanɪtaːrɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] menschenfreundlich, wohltätig, mildtätig; humanitär
Synonyme:
    [1] dobročinný
Beispiele:
    [1] Mezinárodní humanitární organizace již kvůli bojům nedokážou uprchlíkům pomáhat.
       Die internationalen humanitären Organisationen können den Flüchtlingen schon wegen der Kämpfe nicht helfen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] humanitární organizace, humanitární pomoc
Wortfamilie:
    humanita

#### Übersetzungen

* Deutsch: humanitär
* Englisch: humanitarian $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „humanitární“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „humanitární“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „humanitární“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „humanitární“
# humanitäre Hilfen
## humanitäre Hilfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hu·ma·ni·tä·re Hil·fen
Aussprache:
    IPA: [ˌhumaniˈtɛːʁə ˈhɪlfn̩]
    Hörbeispiele: humanitäre Hilfen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs humanitäre Hilfe
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs humanitäre Hilfe
# humanitära skäl
## humanitära skäl (Schwedisch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    hu·ma·ni·tä·ra skäl
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele:
Bedeutungen:
    [1] Schwedisches Aufenthalts- und Asylrecht, alt, vor 2005: ein Grund für eine Aufenthaltsgenehmigung, eine Ausnahmeregelung im schwedischen Gesetz (utlänningslagen), soviel wie: humanitäre Gründe, die eine Härtefallregelung ermöglichen; dieser Grund kann greifen, wenn eine Asyl beantragende Person weder Flüchtling ist, noch unter subsidiären Schutz fällt, noch eine Person, die aus anderen Gründen Schutz benötigt, ist
Herkunft:
    Kombination aus humanitär $^{→sv}$ (humanitär) und dem Plural von skäl $^{→sv}$ (Grund)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] synnerligen ömmande omständigheter, särskilt ömmande omständigheter
Oberbegriffe:
    [1] asyl, skyddsstatus, skäl för uppehållstillstånd
Beispiele:
    [1] Den nya lagen ersätter termen humanitära skäl mot "synnerligen ömmande omständigheter" och anger att vid bedömningen "skall särskilt beaktas utlänningens hälsotillstånd, anpassning till Sverige och situationen i hemlandet".
       Das neue Gesetz ersetzt den Ausdruck humanitäre Gründe mit "außergewöhnlich schwerwiegende Umstände" und fügt zur Beurteilung an, dass "besonders der Gesundheitszustand des Ausländers, die Anpassung an Schweden und die Situation im Heimatland berücksichtigt werden soll".

#### Übersetzungen

* Deutsch: humanitäre Gründe
* Englisch:
    [*] Schwedischer Wikipedia-Artikel „humanitära skäl“
    [1] Invandringens encyklopedi
    [1] Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren
Quellen:
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 Seite 220, 498
* ↑ Asylsökande barn med uppgivenhetssymtom : trauma, kultur, asylprocess : rapport. Abgerufen am 29. Juli 2014.