OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 9-minütigen
## 9-minütigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    9-mi·nü·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯nmiˌnyːtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: 9-minütigen, 9-minütigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 9-minütig
# zum Anknabbern aussehen
## zum Anknabbern aussehen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    zum Anknabbern sein
Worttrennung:
    zum An·knab·bern aus·se·hen
Aussprache:
    IPA: [t͡sʊm ˈanknabɐn ˌaʊ̯szeːən]
    Hörbeispiele: zum Anknabbern aussehen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: sehr schön anzusehen sein, besonders attraktiv sein
Synonyme:
    [1] zum Anbeißen aussehen/zum Anbeißen sein
Beispiele:
    [1] Du siehst zum Anknabbern aus, mein Engel!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „anbeißen: zum Anbeißen/Anknabbern aussehen/sein“, Seite 43.
# Bettgestellen
## Bettgestellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·ge·stel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtɡəˌʃtɛlən]
    Hörbeispiele: Bettgestellen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bettgestell
# Archimedes
## Archimedes (Deutsch)
### Substantiv, m, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Archimedes | — |
| Genitiv | des Archimedes Archimedes’ | — |
| Dativ | (dem) Archimedes | — |
| Akkusativ | (den) Archimedes | — |
| vergleiche Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ar·chi·me·des, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aʁçiˈmeːdɛs]
    Hörbeispiele: Archimedes
Bedeutungen:
    [1] (antiker) griechischer Mathematiker und Physiker, auch Archimedes von Syrakus
Herkunft:
    griechisch Ἀρχιμήδης (Archimēdēs$^☆$) $^{→grc}$ [aʁçɪˈmɛːdɛːs] (ἄρχος+μήδομαι = Vor+Denker)
Beispiele:
    „›Heureka, ich hab’s gefunden!‹ Splitternackt, offensichtlich aus dem Bad gesprungen, läuft Archimedes durch die Straßen von Syrakus und ruft voll Freude: ›Heureka, ich hab’s gefunden!‹“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Rinderproblem des Archimedes, Das Palimpsest des Archimedes
Wortbildungen:
    archimedisch

#### Übersetzungen

* Albanisch: Arkimedi $^{→sq}$
* Bulgarisch: Архимед (Archimed$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: Arkimedes $^{→da}$
* Englisch: Archimedes $^{→en}$
* Esperanto: Arkimedo $^{→eo}$
* Estnisch: Archimedes $^{→et}$
* Finnisch: Arkhimedes $^{→fi}$
* Französisch: Archimède $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): Αρχιμήδης (Archimedes) $^{→el}$
* Italienisch: Archimede $^{→it}$
* Katalanisch: Arquimedes $^{→ca}$
* Kroatisch: Arhimed $^{→hr}$
* Lettisch: Arhimēds $^{→lv}$
* Litauisch: Archimedas $^{→lt}$
* Niederländisch: Archimedes $^{→nl}$
* Polnisch: Archimedes $^{→pl}$
* Portugiesisch: Arquimedes $^{→pt}$
* Rumänisch: Arhimede $^{→ro}$
* Russisch: Архимед (Archimed$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Arkimedes $^{→sv}$
* Serbisch: Архимед (Arhimed$^☆$) $^{→sr}$
* Slowakisch: Archimedes $^{→sk}$
* Slowenisch: Arhimed $^{→sl}$
* Spanisch: Arquímedes $^{→es}$
* Tschechisch: Archimédés $^{→cs}$
* Türkisch: Arşimet $^{→tr}$
* Ukrainisch: Архімед (Archimed$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Arkhimédész $^{→hu}$
* Weißrussisch: Архімед (Archimed$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Archimedes“
    [1] Johannes Irmscher mit Renate Johne (Herausgeber): Lexikon der Antike. 3. Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1978, Seite 52
    [1] Duden online „Archimedes“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Archimedes“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Archimedes“
Quellen:
* ↑ Rudolf Taschner: Das Unendliche. Mathematiker ringen um einen Begriff. 2. Auflage. Springer, 2006, ISBN 978-3540257974, Seite 33
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: damischere
# zibeline
## zibeline (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la zibeline | les zibelines |
Worttrennung:
    zi·beline, Plural: zi·belines
Aussprache:
    IPA: [zi.blin], Plural: [zi.blin]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Zobel, Zobeltier (Martes zibellina)
    [2] Pelz aus [1]: Zobel, Zobelpelz
Herkunft:
    seit der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts bezeugte Umwandlung des alt- und mittelfranzösischen sabelin $^{→frm}$ / sebelin $^{→frm}$ / sibeline $^{→frm}$ unter dem Einfluss des italienischen zibellino $^{→it}$
Oberbegriffe:
    [1] martre, mammifère, animal
    [2] fourrure
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zobel m, Zobeltier m
* Italienisch: zibellino $^{→it}$ m
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „zibeline“
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „zibeline“
    [1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „zibeline“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „zibeline“
    [1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2761
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1087
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „zibeline“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 2761
# pansexuellem
## pansexuellem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pan·se·xu·el·lem
Aussprache:
    IPA: [pansɛksuˈɛləm], [pansɛksuˈʔɛləm], [panzɛksuˈɛləm], [panzɛksuˈʔɛləm]
    Hörbeispiele: pansexuellem
    Reime: -ɛləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pansexuell
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pansexuell
# pol
## pol (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    pole
Worttrennung:
    pol
Aussprache:
    IPA: [poːl]
    Hörbeispiele: pol
    Reime: -oːl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs polen
# aussondre
## aussondre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aussonder
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aussondere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aussondere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: aussondere
Worttrennung:
    aus·sond·re
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌzɔndʁə]
    Hörbeispiele: aussondre
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussondern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussondern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussondern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aussonder
# Abendgarderoben
## Abendgarderoben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·gar·de·ro·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tɡaʁdəˌʁoːbn̩]
    Hörbeispiele: Abendgarderoben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abendgarderobe
* Genitiv Plural des Substantivs Abendgarderobe
* Dativ Plural des Substantivs Abendgarderobe
* Akkusativ Plural des Substantivs Abendgarderobe
# zum Exempel
## zum Exempel (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    zum Ex·em·pel
Aussprache:
    IPA: [t͡sʊm ɛˈksɛmpl̩]
    Hörbeispiele: zum Exempel
Bedeutungen:
    [1] veraltend: ein Beispiel darstellend, als Beispiel dienend
Abkürzungen:
    [1] z. E.
Synonyme:
    [1] beispielshalber, zum Beispiel
Beispiele:
    Nehmen wir, zum Exempel, einen Fahrscheinautomaten der BVG - ein kompliziertes System.

#### Übersetzungen

    [1] Duden online „zum Exempel“
Quellen:
* ↑ Renate Rauch: Wer ist Schuld? In: Berliner Zeitung. 25. September 2001
# Bettgestells
## Bettgestells (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bettgestelles
Worttrennung:
    Bett·ge·stells
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtɡəˌʃtɛls]
    Hörbeispiele: Bettgestells
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bettgestell
# Archipele
## Archipele (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Archipel
Worttrennung:
    Ar·chi·pe·le
Aussprache:
    IPA: [ˌaʁçiˈpeːlə]
    Hörbeispiele: Archipele, Archipele
    Reime: -eːlə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Archipel
* Nominativ Plural des Substantivs Archipel
* Genitiv Plural des Substantivs Archipel
* Akkusativ Plural des Substantivs Archipel
# zerbrösle
## zerbrösle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zerbrösel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: zerbrösel
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: zerbrösele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: zerbrösele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: zerbrösele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: zerbrösele
Worttrennung:
    zer·brös·le
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈbʁøːzlə]
    Hörbeispiele: zerbrösle
    Reime: -øːzlə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerbröseln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerbröseln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerbröseln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerbröseln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zerbrösel
# ozvat se
## ozvat se (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| ozývat se | ozvat se | ozvat se |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | ozvu se |
| Futur | 2. Person Sg. | ozveš se |
| Futur | 3. Person Sg. | ozve se |
| Futur | 1. Person Pl. | ozveme se |
| Futur | 2. Person Pl. | ozvete se |
| Futur | 3. Person Pl. | ozvou se |
| Präteritum | m | ozval se |
| Präteritum | f | ozvala se |
| Partizip Perfekt | | ozval se |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | ozvi se |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ozvat se |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    oz·vat se
Aussprache:
    IPA: [ˈɔzvat͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* reflexiv, intransitiv:
    [1] hörbar werden, laut werden; ertönen, erklingen, vernehmen lassen
    [2] auf sich aufmerksam machen, sich bemerkbar machen; sich melden, antworten; wach werden, erwachen
    [3] ozvat se proti + Dativ: Widerstand gegen etwas zum Ausdruck bringen; sich erheben, Einspruch erheben
Synonyme:
    [1] zaznít
    [2] přihlásit se, objevit se
Beispiele:
    [1] Z místnosti nahoře se ozval výkřik a volání o pomoc.
       Aus dem Raum oberhalb ertönten ein Schrei und ein Hilferuf.
    [2] Probíhá pátrání po vojácích, kteří se již delší dobu neozvali svým rodinám.
       Es wird nach Soldaten gesucht, die sich bei ihren Familien schon längere Zeit nicht mehr gemeldet haben.
    [2] Ozvaly se staré vzpomínky z dětství.
       Alte Erinnerungen aus der Kindheit wurden in ihm wach.
    [3] Vesměs se tento plán setkal s pochopením, jen několik hlasů se ozvalo proti.
       Dieser Plan traf durchaus auf Verständnis, nur wenige Stimmen erhoben sich dagegen.
Wortbildungen:
    ozvěna

#### Übersetzungen

* Deutsch: ertönen, erklingen, vernehmen lassen
* Englisch: is hear $^{→en}$d
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ozvat se“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ozvati se“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ozvati se“
# pokyn
## pokyn (Tschechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | pokyn | pokyny |
| Genitiv | pokynu | pokynů |
| Dativ | pokynu | pokynům |
| Akkusativ | pokyn | pokyny |
| Vokativ | pokyne | pokyny |
| Lokativ | pokynu | pokynech |
| Instrumental | pokynem | pokyny |
Worttrennung:
    po·kyn
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔkɪn]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Forderung, wie etwas gemacht werden soll; Hinweis, Anweisung, Instruktion, Weisung, Anordnung
    [2] kleine Bewegung mit Kopf oder Hand, um damit auf etwas/jemanden hinzudeuten; Wink, Fingerzeig
Synonyme:
    [1] návod směrnice, instrukce, příkaz, požadavek
    [2] pokynutí
Beispiele:
    [1] Dodržováním pokynů v návodu dosáhnete vysoké produktivity a prodloužíte životnost stroje.
       Durch Einhaltung der Anweisungen in der Anleitung erzielen Sie eine hohe Produktivität und verlängern die Nutzungsdauer der Maschine.
    [2] Ve městě existuje systém minibusových taxi, která jezdí po určených trasách a dají se zastavit pokynem ruky.
       In der Stadt existiert ein System von Minibus-Taxis, die entlang bestimmter Trassen fahren und die man mit einem Wink mit der Hand stoppen kann.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] provozní pokyn — Betriebsanweisung
Wortfamilie:
    pokynout

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hinweis m, Anweisung f, Instruktion f, Weisung f, Anordnung f
* Englisch: instruction $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pokyn“
    [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pokyn“
    [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pokyn“
    [1, 2] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „pokyn“
# auspeitschtest
## auspeitschtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·peitsch·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌpaɪ̯t͡ʃtəst]
    Hörbeispiele: auspeitschtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auspeitschen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auspeitschen
# Abstimmungsverfahrens
## Abstimmungsverfahrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·stim·mungs·ver·fah·rens
Aussprache:
    IPA: [ˈapʃtɪmʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʁəns]
    Hörbeispiele: Abstimmungsverfahrens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abstimmungsverfahren
# zum Glück
## zum Glück (Deutsch)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    zum Glück
Aussprache:
    IPA: [t͡sʊm ˈɡlʏk]
    Hörbeispiele: zum Glück
Bedeutungen:
    [1] glücklicherweise
Synonyme:
    [1] erfreulicherweise, glücklicherweise, gottlob, gottseidank
Gegenwörter:
    [1] leider, bedauerlicherweise
Beispiele:
    [1] Zum Glück hatte ich meine Brieftasche dabei.

#### Übersetzungen

* Dänisch: lykkeligvis $^{→da}$
* Englisch: fortunately $^{→en}$, luckily $^{→en}$, happily $^{→en}$, thank God $^{→en}$, thank goodness $^{→en}$, thank heavens $^{→en}$
* Finnisch: onneksi $^{→fi}$
* Französisch: heureusement $^{→fr}$, par bonheur $^{→fr}$, par chance $^{→fr}$, Dieu merci $^{→fr}$, grâce à Dieu $^{→fr}$, grâce au ciel $^{→fr}$
* Isländisch: blessunarlega $^{→is}$, sem betur fer $^{→is}$
* Italienisch: per fortuna $^{→it}$, fortunamente $^{→it}$, meno male $^{→it}$, menomale $^{→it}$
* Niederländisch: gelukkigerwijs $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: heldigvis $^{→nb}$
* Nynorsk: heldigvis $^{→nn}$
* Polnisch: na szczęście $^{→pl}$, chwała Bogu $^{→pl}$, dzięki Bogu $^{→pl}$, Bogu dzięki $^{→pl}$
* Portugiesisch: por sorte $^{→pt}$
* Russisch: к счастью (k sčastʹju$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: lyckligtvis $^{→sv}$
* Spanisch: por suerte $^{→es}$, por dicha $^{→es}$, por fortuna $^{→es}$
* Tschechisch: naštěstí $^{→cs}$
* Ungarisch: szerencsére $^{→hu}$
* Walisisch: yn ffodus $^{→cy}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zum+Glück“
# Bijektivität
## Bijektivität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bijektivität | — |
| Genitiv | der Bijektivität | — |
| Dativ | der Bijektivität | — |
| Akkusativ | die Bijektivität | — |
Worttrennung:
    Bi·jek·ti·vi·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bijɛktiviˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Bijektivität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Mathematik, Mengenlehre: die Eigenschaft von Abbildungen und Funktionen, in beiden Richtungen eindeutig zu sein
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv bijektiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Synonyme:
    [1] Eineindeutigkeit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Äquivalenz, Eindeutigkeit
Gegenwörter:
    [1] Funktionseigenschaften: Injektivität, Surjektivität
Beispiele:
    „Wir führen die Einzelheiten nicht aus und nehmen an, die Bijektivität von h sei bewiesen.“
    [1] „Anhand des nebenstehenden Graphen der Funktion Φ kann man sich auch geometrisch sehr schnell von deren Bijektivität überzeugen.“
    [1] „Eine zentrale Frage bei jeder Transformation eines Gebietsintegrals vermittels einer Variablensubstitution betrifft die Regularität oder Bijektivität der Abbildung.“
    [1] „Die Bijektivität bedeutet also, dass es zu jedem y ∈ Q genau ein x ∈ P mit (A.4) gibt.“
    [1] „Bijektivität bedeutet: Jeder einzelnen symbolischen Adresse wird exakt ein konkret benannter physischer Speicher zugeordnet.“
    [1] „Soll ich jetzt einen Vortrag über Bijektivität halten oder den Safe öffnen?“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bijektivität“
Quellen:
* ↑ Funktionentheorie 1, Eberhard Freitag, Rolf Busam. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Mathematik für Informatiker, Dirk Hachenberger. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Methode der finiten Elemente: Eine Einführung, Hans Rudolf Schwarz. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Analysis in Beispielen und Gegenbeispielen: Eine Einführung in die Theorie, Jürgen Appell. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Rechtliche Risiken autonomer und vernetzter Systeme: Eine Herausforderung, Claus D. Müller-Hengstenberg, Stefan Kirn. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Marcel Porta: Picknick am See. BookRix, 2016 (Zitiert nach Google Books)
# Außenborder
## Außenborder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Außenborder | die Außenborder |
| Genitiv | des Außenborders | der Außenborder |
| Dativ | dem Außenborder | den Außenbordern |
| Akkusativ | den Außenborder | die Außenborder |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Aussenborder
Worttrennung:
    Au·ßen·bor·der, Plural: Au·ßen·bor·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌbɔʁdɐ]
    Hörbeispiele: Außenborder
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Motor, der nicht im Innern eines Bootes fest eingebaut ist, sondern am Heck angebracht wird und recht leicht an- und abmontiert werden kann
    [2] umgangssprachlich: Boot mit einem Motor wie unter [1] beschrieben
Synonyme:
    [1] Außenbordmotor
Gegenwörter:
    [1] Inborder, Innenborder, Innenbordmotor
Oberbegriffe:
    [1] Motor, Schiffsmotor
    [2] Boot
Beispiele:
    [1] Herrn Schneider wurde sein Außenborder gestohlen.
    [1] Mein alter Außenborder war zu schwach für mein Boot.
    [1] Der Außenborder sprang nicht an, als wir aufbrechen wollten.
    [2] Mit fünf Personen war der Außenborder fast schon überladen.
    [2] Wir überquerten die Förde in einem Außenborder.

#### Übersetzungen

* Englisch: outboard motor $^{→en}$, outboard $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: utombordsmotor $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Englisch: outboard $^{→en}$
* Schwedisch: utombordare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Außenborder“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenborder“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Außenborder“
    [*] The Free Dictionary „Außenborder“
    [1, 2] Duden online „Außenborder“
# zerbröseltest
## zerbröseltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zer·brö·sel·test
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈbʁøːzl̩təst]
    Hörbeispiele: zerbröseltest
    Reime: -øːzl̩təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerbröseln
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerbröseln
# parco dei divertimenti
## parco dei divertimenti (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il parco dei divertimenti | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Vergnügungspark
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „parco“
# priemen
## priemen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | prieme | prieme | prieme |
| Präsens | du | priemst | priemst | priemst |
| Präsens | er, sie, es | priemt | priemt | priemt |
| Präteritum | ich | priemte | priemte | priemte |
| Konjunktiv II | ich | priemte | priemte | priemte |
| Imperativ | Singular | priem! prieme! | priem! prieme! | priem! prieme! |
| Imperativ | Plural | priemt! | priemt! | priemt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gepriemt | gepriemt | gepriemt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:priemen |||||
Worttrennung:
    prie·men, Präteritum: priem·te, Partizip II: ge·priemt
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁiːmən]
    Hörbeispiele: priemen
    Reime: -iːmən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: Kautabak kauen, einen Priem kauen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) vom Substantiv Priem durch Konversion
Beispiele:
    „Wenn sie in der Nachbarschaft umherwanderte, hatte sie nur ein Geschäft: Kautabak für ihre Zahnschmerzen zu betteln. In ihren jüngeren Tagen hatte sie sich an Tabak gewöhnt und konnte ihn nun nicht mehr entbehren, sie priemte wie ein Matrose. Und auch sonst war sie garstig und hatte keine Scham.“
Wortbildungen:
    Konversionen: gepriemt, Priemen, priemend

#### Übersetzungen

* Englisch: chew tobacco $^{→en}$
* Französisch: chiquer $^{→fr}$
* Italienisch: ciccare $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „priemen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „priemen“
    [1] The Free Dictionary „priemen“
    [1] Duden online „priemen“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3389, Artikel „Priem“, dort auch das Verb „priemen“
Quellen:
* ↑ Knut Hamsun: Auf überwachsenen Pfaden. In: Zeit Online. Nummer 48/1949, 1. Dezember 1949, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. November 2019) .