OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Persenning
## Persenning (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 | Plural 3 |
| Nominativ | die Persenning | die Persenninge | die Persenningen | die Persennings |
| Genitiv | der Persenning | der Persenninge | der Persenningen | der Persennings |
| Dativ | der Persenning | den Persenningen | den Persenningen | den Persennings |
| Akkusativ | die Persenning | die Persenninge | die Persenningen | die Persennings |
Worttrennung:
    Per·sen·ning, Plural 1: Per·sen·nin·ge, Plural 2: Per·sen·nin·gen, Plural 3: Per·sen·nings
Aussprache:
    IPA: [pɛʁˈzɛnɪŋ]
    Hörbeispiele: Persenning
    Reime: -ɛnɪŋ
Bedeutungen:
    [1] (heute meist Synonym für Plane) wetterfeste (wasserdichte) Decke, ursprünglich aus mit Teer oder Ähnlichem getränktem (imprägniertem) Gewebe (meist Segeltuch)
Herkunft:
    von niederländisch presenning $^{→nl}$ entlehnt, das auf französisch préceinte $^{→fr}$ „Umhüllung“ zurückgeht
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Plane, Segeltuch, Schutzdecke, Schutzhülle
Beispiele:
    [1] „Das Vieh trug mal wieder Persenninge gegen die Kühle der Nacht, gegen den kühlen Regen.“
    [1] „Es wimmelte von Ständen, kleinen Bretterbuden mit einem Dach darüber, das oft nur aus einer Persenning bestand.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tarp $^{→en}$, tarpaulin $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: vízhatlan ponyva $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Persenning“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Persenning“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Persenning“
    [1] Duden online „Persenning“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort „Persenning“.
* ↑ Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 368. Erstveröffentlichung 1968.
* ↑ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 67. Schwedisches Original 1974.
# erdnahestes
## erdnahestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    erdnahstes, erdnächstes
Worttrennung:
    erd·na·hes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌnaːəstəs]
    Hörbeispiele: erdnahestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
# zusammenstecke
## zusammenstecke (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·ste·cke
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtɛkə]
    Hörbeispiele: zusammenstecke
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstecken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstecken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstecken
# Mitgliedsbeitrags
## Mitgliedsbeitrags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mitgliedsbeitrages
Worttrennung:
    Mit·glieds·bei·trags
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtɡliːt͡sˌbaɪ̯tʁaːks]
    Hörbeispiele: Mitgliedsbeitrags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mitgliedsbeitrag
# Bestimmungsbuch
## Bestimmungsbuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bestimmungsbuch | die Bestimmungsbücher |
| Genitiv | des Bestimmungsbuches des Bestimmungsbuchs | der Bestimmungsbücher |
| Dativ | dem Bestimmungsbuch dem Bestimmungsbuche | den Bestimmungsbüchern |
| Akkusativ | das Bestimmungsbuch | die Bestimmungsbücher |
Worttrennung:
    Be·stim·mungs·buch, Plural: Be·stim·mungs·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtɪmʊŋsˌbuːx]
    Hörbeispiele: Bestimmungsbuch
Bedeutungen:
    [1] Buch, mit dessen Hilfe ein Objekt (Pflanze, Tier) einer Gattung zugeordnet werden kann
Abkürzungen:
    [1] Bestimmungsb.
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bestimmung, Fugenelement -s und Buch
Oberbegriffe:
    [1] Buch
Unterbegriffe:
    [1] Pflanzenbestimmungsbuch, Pilzbestimmungsbuch, Tierbestimmungsbuch
Beispiele:
    [1] Der Schmeil-Fitschen ist ein bekanntes Bestimmungsbuch für Pflanzen.
    „Was die Einleitungen der Bestimmungsbücher dazu schreiben, ist ohnehin sprachwissenschaftlich schlecht begründet.“

#### Übersetzungen

* Englisch: classification book $^{→en}$, classification guide book $^{→en}$, field guide $^{→en}$, identification book $^{→en}$
* Katalanisch: llibre d'identificació $^{→ca}$ m
* Schwedisch: bestämningsbok $^{→sv}$ u, fälthandbok $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Bestimmungsbuch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bestimmungsbuch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bestimmungsbuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bestimmungsbuch“
    [*] The Free Dictionary „Bestimmungsbuch“
Quellen:
* ↑ Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 6. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2017, ISBN 978-3-86820-149-9, Seite 14.
# Teststrategien
## Teststrategien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Test·stra·te·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛstʃtʁateˌɡiːən]
    Hörbeispiele: Teststrategien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Teststrategie
* Genitiv Plural des Substantivs Teststrategie
* Dativ Plural des Substantivs Teststrategie
* Akkusativ Plural des Substantivs Teststrategie
# würz nach
## würz nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    würze nach
Worttrennung:
    würz nach
Aussprache:
    IPA: [ˌvʏʁt͡s ˈnaːx]
    Hörbeispiele: würz nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachwürzen
# Podcastings
## Podcastings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Podcasting
Worttrennung:
    Pod·cas·tings
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔtkaːstɪŋs]
    Hörbeispiele: Podcastings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Podcasting
# erdnahste
## erdnahste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    erd·nahs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯tˌnaːstə]
    Hörbeispiele: erdnahste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs erdnah
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: andrehest, drahtenes, hastender
# zulaufest
## zulaufest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·lau·fest
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌlaʊ̯fəst]
    Hörbeispiele: zulaufest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zulaufen
# Montagefehlern
## Montagefehlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mon·ta·ge·feh·lern
Aussprache:
    IPA: [mɔnˈtaːʒəˌfeːlɐn]
    Hörbeispiele: Montagefehlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Montagefehler
# Teststrategie
## Teststrategie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Teststrategie | die Teststrategien |
| Genitiv | der Teststrategie | der Teststrategien |
| Dativ | der Teststrategie | den Teststrategien |
| Akkusativ | die Teststrategie | die Teststrategien |
Worttrennung:
    Test·stra·te·gie, Plural: Test·stra·te·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛstʃtʁateˌɡiː]
    Hörbeispiele: Teststrategie
Bedeutungen:
    [1] Konzept für die Durchführung einer Überprüfung
Beispiele:
    „Zur Definition einer Teststrategie für Steuergeräte einen FMEA-basierten Ansatz zu verwenden, liegt nahe. Zur Analyse der Fehlerarten verwendet die FMEA einen funktionsorientierten Ansatz.“
    [1] „Die Überprüfung der High-Cost-/Low-Cost-These abweichenden Handelns mittels dieser zwei Teststrategien zeigt eine empirische Unterstützung der postulierten Interaktionsthese.“
    [1] „Im folgenden Aufsatz sollen einige Teststrategien und Testwerkzeuge vorgestellt werden, die den Test von ASICs ermöglichen und erleichtern […].“
    [1] „Grundlage für den Testplan bilden der QS-Plan, die Teststrategie, die Anforderungs- und Konzeptionsdokumente sowie der Projektplan.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Teststrategie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teststrategie“
Quellen:
* ↑ Entwicklungsbegleitender Systemtest für elektronische Fahrzeugsteuergeräte, Dirk Simmes. Abgerufen am 20. April 2020.
* ↑ Soziologie der Kriminalität, herausgegeben von Dietrich Oberwittler, Dr Susanne Karstedt. Abgerufen am 20. April 2020.
* ↑ Mikroelektronik 89: Berichte der Informationstagung ME 89. Abgerufen am 20. April 2020.
* ↑ Business- und IT-Development: Grundlagen für das Business Engineering, Corinne Amrein. Abgerufen am 20. April 2020.
# Bevölkerungsgruppe
## Bevölkerungsgruppe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bevölkerungsgruppe | die Bevölkerungsgruppen |
| Genitiv | der Bevölkerungsgruppe | der Bevölkerungsgruppen |
| Dativ | der Bevölkerungsgruppe | den Bevölkerungsgruppen |
| Akkusativ | die Bevölkerungsgruppe | die Bevölkerungsgruppen |
Worttrennung:
    Be·völ·ke·rungs·grup·pe, Plural: Be·völ·ke·rungs·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfœlkəʁʊŋsˌɡʁʊpə]
    Hörbeispiele: Bevölkerungsgruppe
Bedeutungen:
    [1] ein durch bestimmte Merkmale charakterisierter Teil der Gesamtbevölkerung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bevölkerung und Gruppe mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Gruppe
Beispiele:
    „In dieser Bevölkerungsgruppe herrscht folglich eine deutlich andere Altersstruktur als in der übrigen Bevölkerung.“
    [1] „Allerdings blieb der Konflikt bestehen, und es gab immer häufiger Zusammenstöße zwischen den Bevölkerungsgruppen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: section of the population $^{→en}$, segment of the population $^{→en}$, population group $^{→en}$, section of the population $^{→en}$
* Französisch: catégorie de la population $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: befolkningsgrupp $^{→sv}$ u
* Spanisch: grupo de la población $^{→es}$ m, sector de la población $^{→es}$ m, segmento poblacional $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Bevölkerungsgruppe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bevölkerungsgruppe“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bevölkerungsgruppe“
    [1] The Free Dictionary „Bevölkerungsgruppe“
    [1] Duden online „Bevölkerungsgruppe“
Quellen:
* ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 48.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 159. Norwegisches Original 2016.
# Stremellachs
## Stremellachs (Deutsch)
### Substantiv, m (kein Plural)

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Stremellachs | — |
| Genitiv | des Stremellachses | — |
| Dativ | dem Stremellachs | — |
| Akkusativ | den Stremellachs | — |
Worttrennung:
    Stre·mel·lachs; kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁeːml̩ˌlaks]
    Hörbeispiele: Stremellachs
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: im Unterschied zum herkömmlichen Räucherlachs heiß, in Streifen (Stremeln) geräucherter Lachs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stremel und Lachs
Oberbegriffe:
    [1] Räucherlachs, Lachs
Beispiele:
    "Stremellachs wird im Unterschied zum herkömmlichen Räucherlachs nicht kalt, sondern heiß geräuchert. … Die schonende Räucherung und die altüberlieferte handwerkliche Verarbeitung verleihen dem Stremellachs seinen einzigartigen Geschmack, der durch die Zugabe erlesener Gewürze und Kräuter noch verfeinert werden kann."
    [1] "Stremellachs wird im Unterschied zum herkömmlichen Räucherlachs nicht kalt, sondern heiß geräuchert."

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Stremellachs“
Quellen:
* ↑ Beschreibung auf einer Packung echten Stremellachses vom 02.12.2006
* ↑ nach: Wikipedia-Artikel „Stremellachs“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Stellmachers
# würze
## würze (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Imperativ Singular: würz
Worttrennung:
    wür·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁt͡sə]
    Hörbeispiele: würze
    Reime: -ʏʁt͡sə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs würzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs würzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs würzen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs würzen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wirte, Würze
# Perlpilz
## Perlpilz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Perlpilz | die Perlpilze |
| Genitiv | des Perlpilzes | der Perlpilze |
| Dativ | dem Perlpilz dem Perlpilze | den Perlpilzen |
| Akkusativ | den Perlpilz | die Perlpilze |
Worttrennung:
    Perl·pilz Plural: Perl·pil·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛʁlˌpɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Perlpilz
Bedeutungen:
    [1] Mykologie: In Laub- und in Nadelwäldern weit verbreiteter, fleischbrauner Pilz aus der Gattung der Wulstlinge
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Amanita rubescens
Oberbegriffe:
    [1] Wulstling, Pilz
Beispiele:
    [1] Der Perlpilz ist eine Pilzsorte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: мухомор серо-розовый (muchomor sero-rozovyj$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: rodnande flugsvamp $^{→sv}$
* Tschechisch: Muchomůrka růžová $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Perlpilz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Perlpilz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Perlpilz“
    [1] Duden online „Perlpilz“
    [1] Verzeichnis:Pilze
# erblühender
## erblühender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    er·blü·hen·der
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈblyːəndɐ]
    Hörbeispiele: erblühender
    Reime: -yːəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblühend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblühend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblühend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erblühend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erblühend
# zusammenstäke
## zusammenstäke (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·stä·ke
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌʃtɛːkə]
    Hörbeispiele: zusammenstäke
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstecken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenstecken
# Montagefehlers
## Montagefehlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mon·ta·ge·feh·lers
Aussprache:
    IPA: [mɔnˈtaːʒəˌfeːlɐs]
    Hörbeispiele: Montagefehlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Montagefehler
# Bewirtungszeltes
## Bewirtungszeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bewirtungszelts
Worttrennung:
    Be·wir·tungs·zel·tes
Aussprache:
    IPA: [bəˈvɪʁtʊŋsˌt͡sɛltəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bewirtungszelt
# Stadtstreicherinnen
## Stadtstreicherinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·strei·che·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatˌʃtʁaɪ̯çəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Stadtstreicherinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stadtstreicherin
* Genitiv Plural des Substantivs Stadtstreicherin
* Dativ Plural des Substantivs Stadtstreicherin
* Akkusativ Plural des Substantivs Stadtstreicherin
# würzendem
## würzendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wür·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈvʏʁt͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: würzendem
    Reime: -ʏʁt͡sn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs würzend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs würzend
# Perls
## Perls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Perl
Worttrennung:
    Perls
Aussprache:
    IPA: [pœːɐ̯ls]
    Hörbeispiele: Perls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Perl
# erfliegend
## erfliegend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    er·flie·gend
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈfliːɡn̩t]
    Hörbeispiele: erfliegend
    Reime: -iːɡn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs erfliegen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fliegender, freilegend
# zusammenwickelt
## zusammenwickelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenwicklet
Worttrennung:
    zu·sam·men·wi·ckelt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌvɪkl̩t]
    Hörbeispiele: zusammenwickelt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenwickeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenwickeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenwickeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenwicklet
# Montagefehler
## Montagefehler (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Montagefehler | die Montagefehler |
| Genitiv | des Montagefehlers | der Montagefehler |
| Dativ | dem Montagefehler | den Montagefehlern |
| Akkusativ | den Montagefehler | die Montagefehler |
Worttrennung:
    Mon·ta·ge·feh·ler, Plural: Mon·ta·ge·feh·ler
Aussprache:
    IPA: [mɔnˈtaːʒəˌfeːlɐ]
    Hörbeispiele: Montagefehler
Bedeutungen:
    [1] Mangel an einem Gegenstand, der beim Zusammenbauen entstehen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Montage und Fehler
Oberbegriffe:
    [1] Fehler
Beispiele:
    „Durch den Montagefehler ist auch denkbar, dass der Bremsdruck nachlässt, wenn das ABS beim Verzögern eingreift.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Montagefehler“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Montagefehler“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Montagefehler“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Montagefehler“
Quellen:
* ↑ Yamaha ruft erneut Motorräder und Roller zurück. In: Spiegel Online. 24. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juli 2019) .
# Teststrecke
## Teststrecke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Teststrecke | die Teststrecken |
| Genitiv | der Teststrecke | der Teststrecken |
| Dativ | der Teststrecke | den Teststrecken |
| Akkusativ | die Teststrecke | die Teststrecken |
Worttrennung:
    Test·stre·cke, Plural: Test·stre·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛstˌʃtʁɛkə]
    Hörbeispiele: Teststrecke
Bedeutungen:
    [1] Strecke, auf der Fahrzeuge getestet werden können
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Test und Strecke
Oberbegriffe:
    [1] Strecke
Beispiele:
    „Dermaßen unterstützt, hat Siemens auf einem ausgedienten Militärflughafen nördlich von Berlin die erste Teststrecke errichtet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Teststrecke“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teststrecke“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teststrecke“
    [1] The Free Dictionary „Teststrecke“
    [1] Duden online „Teststrecke“
Quellen:
* ↑ Christian Wüst: Lange Leitung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 27, 2012 , Seite 107.
# Bewirtungszelten
## Bewirtungszelten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·wir·tungs·zel·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈvɪʁtʊŋsˌt͡sɛltn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bewirtungszelt
# Sylvias
## Sylvias (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Syl·vi·as
Aussprache:
    IPA: [ˈzɪlvi̯as], selten: [ˈzʏlvi̯as]
    Hörbeispiele: Sylvias, Sylvias
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sylvia
* Genitiv Singular des Substantivs Sylvia
* Genitiv Plural des Substantivs Sylvia
* Dativ Plural des Substantivs Sylvia
* Akkusativ Plural des Substantivs Sylvia
# zeigenden
## zeigenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zei·gen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯ɡn̩dən], [ˈt͡saɪ̯ɡŋ̍dən]
    Hörbeispiele: zeigenden, zeigenden
    Reime: -aɪ̯ɡn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeigend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geizenden
# Pfänderspieles
## Pfänderspieles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pfänderspiels
Worttrennung:
    Pfän·der·spie·les
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡fɛndɐˌʃpiːləs]
    Hörbeispiele: Pfänderspieles
    Reime: -ɛndɐʃpiːləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pfänderspiel
# erbohr
## erbohr (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    erbohre
Worttrennung:
    er·bohr
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈboːɐ̯]
    Hörbeispiele: erbohr
    Reime: -oːɐ̯
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erbohren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: berohr, Bohrer
# zusammenwickelnder
## zusammenwickelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·sam·men·wi·ckeln·der
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌvɪkl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: zusammenwickelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwickelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwickelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwickelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwickelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zusammenwickelnd
# Mittagsspaziergängen
## Mittagsspaziergängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mit·tags·spa·zier·gän·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtaːksʃpaˌt͡siːɐ̯ɡɛŋən]
    Hörbeispiele: Mittagsspaziergängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mittagsspaziergang