OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hondūras
## Hondūras (Litauisch)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Hondūras | — |
| Genitiv | Hondūro | — |
| Dativ | Hondūrui | — |
| Akkusativ | Hondūrą | — |
| Instrumental | Hondūru | — |
| Lokativ | Hondūre | — |
| Vokativ | Hondūre | — |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Honduras
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Honduras
* Englisch: Honduras $^{→en}$
    [1] Litauischer Wikipedia-Artikel „Hondūras“
# Horizontalturbine
## Horizontalturbine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Horizontalturbine | die Horizontalturbinen |
| Genitiv | der Horizontalturbine | der Horizontalturbinen |
| Dativ | der Horizontalturbine | den Horizontalturbinen |
| Akkusativ | die Horizontalturbine | die Horizontalturbinen |
Worttrennung:
    Ho·ri·zon·tal·tur·bi·ne, Plural: Ho·ri·zon·tal·tur·bi·nen
Aussprache:
    IPA: [hoʁit͡sɔnˈtaːltʊʁˌbiːnə]
    Hörbeispiele: Horizontalturbine
    Reime: -aːltʊʁbiːnə
Bedeutungen:
    [1] Strömungsmaschine mit horizontaler Rotation, welche die kinetische Energie des Windes in elektrischen Strom umwandelt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv horizontal und dem Substantiv Turbine
Synonyme:
    [1] Windrad
Gegenwörter:
    [1] Vertikalturbine
Oberbegriffe:
    [1] Turbine
Beispiele:
    [1] Eine typische Horizontalturbine, die rundum viel Platz braucht, sind die als Windrad oder Windkraftanlage bezeichneten Horizontalrotoren diverser Windparks.
    [1] Die gute, alte Windmühle ist der Vorläufer heutiger Horizontalturbinen.
    „Je nachdem die Welle einer Turbine wagrecht oder senkrecht angeordnet ist, erhält man eine ‚Horizontalturbine’ oder eine ‚Vertikalturbine’ […].“
    [1] „Je nach der Bauart von Pelton-Turbinen unterscheidet man Radiallager für Querkräfte bei Horizontalturbinen und Axiallager für Längskräfte bei Vertikalturbinen.“
    [1] „Die erstere Anlage umfaßte zwei Dynomamaschinen mit zugehöriger unmittelbar gekuppelter Horizontalturbine, welche in Fig. 434 abgebildet sind.“
    [1] „Sein großer Platzbedarf und die daraus folgenden hohen Kosten, bei Horizontalturbinen auch die notwendige doppelte Umlenkung der Strömung, bringen es mit sich, daß das gerade konische Saugrohr trotz seiner hydraulischen Vorteile für sich allein nur ausnahmsweise verwendet werden kann.“
    [1] „Die Energie wird von drei Einphasen-Generatoren erzeugt, die von drei als Horizontalturbinen ausgeführte FranzisSpiralturbinen von je 2700 PS Leistung angetrieben werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: horizontal axis wind turbine $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ A. Schönberg, E. Glunk: Landes-Elektrizitätswerke. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-75323-3, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Zhengji Zhang: Freistrahlturbinen. Springer-Verlag, 2008, ISBN 978-3-540-70772-1, Seite 178 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Arthur Wilke: Die Elektrizität, ihre Erzeugung und ihre Anwendung in Industrie und Gewerbe. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-26284-9, Seite 387 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Viktor Kaplan, Alfred Lechner: Theorie und Bau von Turbinen-Schnellläufern. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-486-76398-0, Seite 218 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Eb - Elektrische Bahnen. P. Schmidt., 1933, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)
# Inspekteuren
## Inspekteuren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·s·pek·teu·ren
Aussprache:
    IPA: [ɪnspɛkˈtøːʁən]
    Hörbeispiele: Inspekteuren
    Reime: -øːʁən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Inspekteur
# Hotelquittungen
## Hotelquittungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ho·tel·quit·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [hoˈtɛlˌkvɪtʊŋən]
    Hörbeispiele: Hotelquittungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hotelquittung
* Genitiv Plural des Substantivs Hotelquittung
* Dativ Plural des Substantivs Hotelquittung
* Akkusativ Plural des Substantivs Hotelquittung
# Jodatom
## Jodatom (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Jodatom | die Jodatome |
| Genitiv | des Jodatoms | der Jodatome |
| Dativ | dem Jodatom | den Jodatomen |
| Akkusativ | das Jodatom | die Jodatome |
Nebenformen:
    Iodatom
Worttrennung:
    Jod·atom, Plural: Jod·ato·me
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːtʔaˌtoːm]
    Hörbeispiele: Jodatom
Bedeutungen:
    [1] Materiebestandteil aus jeweils 53 Protonen und Elektronen sowie (natürlich vorkommend 74) Neutronen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jod und Atom
Beispiele:
    „Mit dem Vorteil, so Scheidhauer, ‚dass sich die Jodatome automatisch ihr Ziel suchen – nämlich die Schilddrüsenzellen mit zu hoher Hormonproduktion‘.“
    [1] „Im Sinne dieser Verordnung sind […] halogenierte organische Lösungsmittel: gesättigte und ungesättigte organische Verbindungen, die mindestens ein Brom-, Chlor-, Fluor- oder Jodatom je Molekül enthalten und die bei 293,15 K oder unter den jeweiligen Verwendungsbedingungen einen Dampfdruck von 0,01 kPa oder mehr aufweisen, sowie Zubereitungen mit einem Masseanteil von mehr als 0,1 vH an halogenierten organischen Lösungsmitteln; […].“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Jodatom“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Jodatom“
Quellen:
* ↑ Sophie Burfeind: Das unterschätzte Organ. In: sueddeutsche.de. 26. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Januar 2024) .
* ↑ § 2. In: HKW-Anlagen-Verordnung. 1. Januar 2006, abgerufen am 25. Januar 2024.
# Hunderennen
## Hunderennen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hunderennen | die Hunderennen |
| Genitiv | des Hunderennens | der Hunderennen |
| Dativ | dem Hunderennen | den Hunderennen |
| Akkusativ | das Hunderennen | die Hunderennen |
Worttrennung:
    Hun·de·ren·nen, Plural: Hun·de·ren·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndəˌʁɛnən]
    Hörbeispiele: Hunderennen
Bedeutungen:
    [1] Sport: Wettrennen, das von Hunden ausgetragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Hund, Fugenelement -e und Rennen
Oberbegriffe:
    [1] Hundesport, Rennen
Unterbegriffe:
    [1] Schlittenhunderennen, Windhundrennen
Beispiele:
    „Wetten auf Hunderennen sind zum Schutz der Tiere in Deutschland verboten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Hunderennen“, Seite 553.
    [1] Duden online „Hunderennen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hunderennen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hunderennen“
    [1] The Free Dictionary „Hunderennen“
Quellen:
* ↑ Hasenjagd mit Intelligenz und Ausdauer. Abgerufen am 27. Februar 2021.
# Hundert-Euro-Scheine
## Hundert-Euro-Scheine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Hunderteuroscheine, 100-Euro-Scheine
Nebenformen:
    Dativ Singular: Hundert-Euro-Schein
Worttrennung:
    Hun·dert-Eu·ro-Schei·ne
Aussprache:
    IPA: [hʊndɐtˈʔɔɪ̯ʁoˌʃaɪ̯nə]
    Hörbeispiele: Hundert-Euro-Scheine
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hundert-Euro-Schein
* Nominativ Plural des Substantivs Hundert-Euro-Schein
* Genitiv Plural des Substantivs Hundert-Euro-Schein
* Akkusativ Plural des Substantivs Hundert-Euro-Schein
# Interglazialen
## Interglazialen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ter·gla·zi·a·len
Aussprache:
    IPA: [ˌɪntɐɡlaˈt͡si̯aːlən]
    Hörbeispiele: Interglazialen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Interglazial
# Internetzeitungen
## Internetzeitungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ter·net·zei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtˌt͡saɪ̯tʊŋən]
    Hörbeispiele: Internetzeitungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Internetzeitung
* Genitiv Plural des Substantivs Internetzeitung
* Dativ Plural des Substantivs Internetzeitung
* Akkusativ Plural des Substantivs Internetzeitung
# Hünenrings
## Hünenrings (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hü·nen·rings
Aussprache:
    IPA: [ˈhyːnənˌʁɪŋs]
    Hörbeispiele: Hünenrings
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hünenring
# Hündlein
## Hündlein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Hündlein | die Hündlein |
| Genitiv | des Hündleins | der Hündlein |
| Dativ | dem Hündlein | den Hündlein |
| Akkusativ | das Hündlein | die Hündlein |
Worttrennung:
    Hünd·lein, Plural: Hünd·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈhʏntlaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Hündlein
    Reime: -ʏntlaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] kleiner Hund
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Hund, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein
Beispiele:
    [1] Guck mal wie niedlich die Hündlein zusammen spielen!

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Hund“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hündlein“
    [*] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
# Ifrit
## Ifrit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ifrit | die Afarit |
| Genitiv | des Ifrits | der Afarit |
| Dativ | dem Ifrit | den Afarit |
| Akkusativ | den Ifrit | die Afarit |
Worttrennung:
    If·rit, Plural: Afa·rit
Aussprache:
    IPA: [ɪˈfriːt]
    Hörbeispiele: Ifrit
    Reime: -iːt
Bedeutungen:
    [1] Geistwesen der islamischen Mythologie
Beispiele:
    „Ich werde jenen entsetzlichen Sommer vor 16 Jahren niemals vergessen, als wie ein tödlicher Ifrit aus den Hallen des Iblis der Typhus lüstern in Arkham umging.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: عفريت $^{→ar}$
* Aserbaidschanisch: ifritə $^{→az}$
* Bulgarisch: ифрит (ifrit$^☆$) $^{→bg}$
* Persisch: عفریت $^{→fa}$
* Russisch: ифрит (ifrit$^☆$) $^{→ru}$
* Türkisch: ifrit $^{→tr}$
* Ukrainisch: іфрит (ifryt$^☆$) $^{→uk}$
* Urdu: عفریت $^{→ur}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Ifrit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ifrit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ifrit“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Re-Animator. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 259 .
# Impfschemas
## Impfschemas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Impf·sche·mas
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fˌʃeːmas], [ˈɪmp͡fˌskeːmas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Impfschema
* Nominativ Plural des Substantivs Impfschema
* Genitiv Plural des Substantivs Impfschema
* Dativ Plural des Substantivs Impfschema
* Akkusativ Plural des Substantivs Impfschema
# Ignorierung
## Ignorierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ignorierung | die Ignorierungen |
| Genitiv | der Ignorierung | der Ignorierungen |
| Dativ | der Ignorierung | den Ignorierungen |
| Akkusativ | die Ignorierung | die Ignorierungen |
Worttrennung:
    Ig·no·rie·rung, Plural: Ig·no·rie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ɪɡnoˈʁiːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Ignorierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] (absichtliche) Nichtbeachtung, Vernachlässigung von jemandem oder etwas
Herkunft:
    Ableitung vom Stamm des Verbs ignorieren zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ausblendung, Missachtung
Beispiele:
    „Die Ignorierung der Grenzen für die Macht des Willens aber ist der verhängnisvolle Rechenfehler in der Politik des Bolschewismus.“
    [1] „Die Ignorierung der Beschaffungsplanung würde zwangsläufig zum Stillstand aller Produktionsprozesse aufgrund Materialmangels führen.“
    [1] „Die Ignorierung Jesu seitens des Judentums darf nicht als Ignorierung Gottes verstanden werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ignorierung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ignorierung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ignorierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ignorierung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ignorierung“
Quellen:
* ↑ Eduard Bernstein: Der Sozialismus einst und jetzt. BoD – Books on Demand, 2011, ISBN 978-3-86403-002-4, Seite 163 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Interne Beratung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-08607-9, Seite 280 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Klaus Wengst: Das Johannesevangelium. Kohlhammer Verlag, 2019, ISBN 978-3-17-033336-9, Seite 388 (Zitiert nach Google Books)
# Ihde
## Ihde (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Ihde (Ihde) | die Ihde (Ihde) | die Ihdes | die Ihde |
| Genitiv | des Ihde des Ihdes Ihdes | der Ihde (Ihde) | der Ihdes | der Ihde |
| Dativ | dem Ihde (Ihde) | der Ihde (Ihde) | den Ihdes | den Ihde |
| Akkusativ | den Ihde (Ihde) | die Ihde (Ihde) | die Ihdes | die Ihde |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ihde“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ihde“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Ihde“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Ihde“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Ih·de, Plural: Ih·des
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Ihde, Ihde
Bedeutungen:
    [1] deutschsprachiger Familienname, Nachname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Aaron J. Ihde
Beispiele:
    [1] Frau Ihde ist ein Genie im Verkauf.
    [1] Herr Ihde wollte uns kein Interview geben.
    [1] Die Ihdes kommen heute aus Vorarlberg.
    [1] Der Ihde trägt nie die Schals, die die Ihde ihm strickt.
    [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Ihde kommt, geht der Herr Ihde.“
    [1] Ihde kommt und geht.
    [1] Ihdes kamen, sahen und siegten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ihde“
    [1] „Ihde“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Ihde“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ihde“
    [1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Ihde“
    [1] „Ihde“ bei forebears.io
    [1] „Ihde“ bei verwandt.de (dort mit Links zu schweizerischen und polnischen Verteilungs-Karten)
    [1] „Ihde“ bei whitepages.com (englisch)
# Ignoranten
## Ignoranten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ig·no·ran·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪɡnoˈʁantn̩]
    Hörbeispiele: Ignoranten
    Reime: -antn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ignorant
* Dativ Singular des Substantivs Ignorant
* Akkusativ Singular des Substantivs Ignorant
* Nominativ Plural des Substantivs Ignorant
* Genitiv Plural des Substantivs Ignorant
* Dativ Plural des Substantivs Ignorant
* Akkusativ Plural des Substantivs Ignorant
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Tonganerin
# Innenpolitik
## Innenpolitik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Innenpolitik | — |
| Genitiv | der Innenpolitik | — |
| Dativ | der Innenpolitik | — |
| Akkusativ | die Innenpolitik | — |
Worttrennung:
    In·nen·po·li·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənpoliˌtiːk]
    Hörbeispiele: Innenpolitik
Bedeutungen:
    [1] Politik, welche sich mit den Angelegenheiten des Landesinneren beschäftigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus innen und Politik
Gegenwörter:
    [1] Außenpolitik
Oberbegriffe:
    [1] Politik
Beispiele:
    [1] Damit tritt anstelle der Außenpolitik die Innenpolitik in den Vordergrund.
Wortbildungen:
    innenpolitisch, Innenpolitiker, Innenpolitikerin, Weltinnenpolitik

#### Übersetzungen

* Englisch: domestic policy $^{→en}$
* Französisch: politique intérieure $^{→fr}$ f
* Isländisch: innanríkismál $^{→is}$ n Pl.
* Italienisch:
* Rumänisch: politică internă $^{→ro}$ f
* Schwedisch: inrikespolitik $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Ungarisch: belpolitika $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Innenpolitik“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Innenpolitik“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Innenpolitik“
    [1] The Free Dictionary „Innenpolitik“
    [1] Duden online „Innenpolitik“
# Innenohrs
## Innenohrs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Innenohres
Worttrennung:
    In·nen·ohrs
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnənˌʔoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Innenohrs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Innenohr
# Kampfhahn
## Kampfhahn (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kampfhahn | die Kampfhähne |
| Genitiv | des Kampfhahnes des Kampfhahns | der Kampfhähne |
| Dativ | dem Kampfhahn dem Kampfhahne | den Kampfhähnen |
| Akkusativ | den Kampfhahn | die Kampfhähne |
Worttrennung:
    Kampf·hahn, Plural: Kampf·häh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡fˌhaːn]
    Hörbeispiele: Kampfhahn
Bedeutungen:
    [1] speziell für Hahnenkämpfe gezogener Hahn
    [2] übertragen: jemand, der sich immer wieder in körperlichen Auseinandersetzungen befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kampf und Hahn
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gewalttäter, Gewalttätiger Bursche, Grobian, Halbstarker, Haudrauf, Hitzkopf, Hooligan, Krakeeler, Rabauke, Radaubruder, Rambo, Randalierer, Raubein, Raufbold, Raufbruder, Rowdy, Rüpel, Schläger, Schlägertyp, Schlagetot, Streitsucher, Streitsüchtiger, Stänker, Störenfried
Oberbegriffe:
    [1] Hahn
    [2] Person
Beispiele:
    „Schon damals trugen die Kampfhähne künstliche Sporen aus Metall.“
    „Sie hieß Carmencita und war für die beiden Kampfhähne die Schönste auf der ganzen Welt.“
    [2] „Rostow fuhr voraus, um diesen Auftrag auszuführen, und sah zu seinem grössten Erstaunen, dass Dolochow, dieser Kampfhahn und Raufbold Dolochow, in Moskau mit seiner alten Mutter und seiner buckligen Schwester zusammen lebte und der zärtlichste Sohn und Bruder war.“
    [2] „Ich weiß noch, als ich mein Amt angetreten hab, da gab's zum Beispiel irgendwo eine Schlägerei, da ist man dann hin, um die Kampfhähne zu trennen, und dann war man auf einmal selber derjenige, mit dem sie sich prügeln wollten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: gamecock $^{→en}$
* Französisch: coq de combat $^{→fr}$ m
* Italienisch: gallo da combattimento $^{→it}$ m
* Russisch:
* Spanisch: gallo de pelea $^{→es}$ m
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampfhahn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kampfhahn“
    [1, 2] The Free Dictionary „Kampfhahn“
    [1, 2] Duden online „Kampfhahn“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hahnenkampf“ (Stabilversion)
* ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 129.
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 406 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 38 .
# Jamhuri ya Shirikisho la Ujerumani
## Jamhuri ya Shirikisho la Ujerumani (Suaheli)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| Jamhuri ya Shirikisho la Ujerumani | — |
| Klasse Singular: 9 ||
Worttrennung:
    Shi·ri·ki·sho la Jam·hu·ri ya U·je·ru·ma·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von Shirikisho la Jamhuri ya Ujerumani
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karsten Legère: Wörterbuch Deutsch – Swahili, vollständig durchgesehene, veränderte Neuauflage, Rüdiger Köppe Verlag, Köln 2006. Stichwort »Bundesrepublik«, Seite 52. ISBN 9783896453464.
# Jammergestalt
## Jammergestalt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jammergestalt | die Jammergestalten |
| Genitiv | der Jammergestalt | der Jammergestalten |
| Dativ | der Jammergestalt | den Jammergestalten |
| Akkusativ | die Jammergestalt | die Jammergestalten |
Worttrennung:
    Jam·mer·ge·stalt, Plural: Jam·mer·ge·stal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈjamɐɡəˌʃtalt]
    Hörbeispiele: Jammergestalt
Bedeutungen:
    [1] bejammernswerte/mitleiderregende Gestalt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jammer und Gestalt
Oberbegriffe:
    [1] Gestalt
Beispiele:
    „Die bleiche Jammergestalt war zum kräftigen, rotbäckigen Sprossen John Bulls geworden, in dessen muntern blauen Augen sich ein gewisses behagliches Gefühl mit viel gesundem Menschenverstand abspiegelten, während der um sein Kinn aufgesprossene ziemlich lange Flaum und die Adlernase dem noch immer wetterbegräunten Gesichte einen Ausdruck von Kraft und Männlichkeit gaben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Jammergestalt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jammergestalt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jammergestalt“
    [*] The Free Dictionary „Jammergestalt“
    [1] Duden online „Jammergestalt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jammergestalt“
Quellen:
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 93 f. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
# Jamhuriyadda Federaalka ee Jarmalka
## Jamhuriyadda Federaalka ee Jarmalka (Somalisch)
### Substantiv, m / f / n / u (?)

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bundesrepublik Deutschland
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bundesrepublik Deutschland
* Englisch: Federal Republic of Germany $^{→en}$
    [1] Somalischer Wikipedia-Artikel „Jarmalka“, dort auch die Langversion
# Jo-Jo-Effektes
## Jo-Jo-Effektes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Jo-Jo-Effekts
Worttrennung:
    Jo-Jo-Ef·fek·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːjoːʔɛˌfɛktəs]
    Hörbeispiele: Jo-Jo-Effektes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jo-Jo-Effekt
# Joachim
## Joachim (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Joachim | die Joachims |
| Genitiv | (des Joachim) (des Joachims) Joachims | der Joachims |
| Dativ | (dem) Joachim | den Joachims |
| Akkusativ | (den) Joachim | die Joachims |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Jo·a·chim
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːaxɪm], [joˈʔaxɪm]
    Hörbeispiele: Joachim
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] Achim, Jochem, Jochen, Jochi, Jochim, Kim
Herkunft:
    vom hebräischen Vornamen Jojakim, der für „Jahwe richtet auf“ oder „Gott wird aufrichten“ steht
Namensvarianten:
    [1] Jojachin, Jojakim
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Joachim Aberlin, Joachim Angermeyer, Joachim Brennecke, Joachim Friedrich Ernst von der Lühe, Joachim Fuchsberger, Joachim Ringelnatz
Beispiele:
    [1] Ich habe gestern wieder Joachim in der Stadt getroffen.
    [1] Joachims Klamotten sind schon im Koffer.

#### Übersetzungen

* Baskisch: Jokin $^{→eu}$
* Dänisch: Jockum $^{→da}$
* Englisch: Joachim $^{→en}$
* Finnisch: Jaakkima $^{→fi}$
* Italienisch: Gioacchino $^{→it}$, Gioachino $^{→it}$
* Katalanisch: Joaquim $^{→ca}$
* Norwegisch: Joacim $^{→no}$, Jokum $^{→no}$
* Polnisch: Joachim $^{→pl}$ m
* Russisch: Аким (Akim$^☆$) $^{→ru}$, Яким (Jakim$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: Joakim $^{→sv}$
* Spanisch: Joaquín $^{→es}$
* Tschechisch: Jáchym $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Joachim“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Joachim“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Joachim (Vorname)“ (Stabilversion)
# Jo-Jo-Effekten
## Jo-Jo-Effekten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jo-Jo-Ef·fek·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈjoːjoːʔɛˌfɛktn̩]
    Hörbeispiele: Jo-Jo-Effekten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jo-Jo-Effekt