OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zephalothoraxen
## Zephalothoraxen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ze·pha·lo·tho·ra·xen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sefaloˌtoːʁaksn̩]
    Hörbeispiele: Zephalothoraxen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zephalothorax
# ausbruchsicherste
## ausbruchsicherste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·bruch·si·chers·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbʁʊxˌzɪçɐstə]
    Hörbeispiele: ausbruchsicherste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ausbruchsicher
# مراکز
## مراکز (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    marākiz
Aussprache:
    IPA: [məɾɑːˈkɪz]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs مرکز
# Seefuchsfell
## Seefuchsfell (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seefuchsfell | die Seefuchsfelle |
| Genitiv | des Seefuchsfelles des Seefuchsfells | der Seefuchsfelle |
| Dativ | dem Seefuchsfell dem Seefuchsfelle | den Seefuchsfellen |
| Akkusativ | das Seefuchsfell | die Seefuchsfelle |
Worttrennung:
    See·fuchs·fell, Plural: See·fuchs·fel·le
Aussprache:
    IPA: [ˈzeːfʊksˌfɛl]
    Hörbeispiele: Seefuchsfell
Bedeutungen:
    [1] (abgezogenes) Fell einer Seefuchses
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Seefuchs und Fell
Oberbegriffe:
    [1] Tierfell, Fell
Beispiele:
    „Auch in China rupft man manchmal die Seefuchsfelle, um die Haare zu Pinseln und die Felle zu Futtern zu verwenden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sea fox fur $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Seefuchsfell“
Quellen:
* ↑ Emil Brass: Aus dem Reiche der Pelze. Band II: Naturgeschichte der Pelztiere. Verlage: Neue Pelzwaren-Zeitung und Kürschner-Zeitung, Berlin 1925. Seite 568
# kulantes
## kulantes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ku·lan·tes
Aussprache:
    IPA: [kuˈlantəs]
    Hörbeispiele: kulantes
    Reime: -antəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kulant
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kulant
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kulant
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kulant
# Militärberaters
## Militärberaters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·li·tär·be·ra·ters
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯bəˌʁaːtɐs]
    Hörbeispiele: Militärberaters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Militärberater
# alkoholomierz
## alkoholomierz (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | alkoholomierz | alkoholomierze |
| Genitiv | alkoholomierza | alkoholomierzów |
| Dativ | alkoholomierzowi | alkoholomierzom |
| Akkusativ | alkoholomierz | alkoholomierze |
| Instrumental | alkoholomierzem | alkoholomierzami |
| Lokativ | alkoholomierzu | alkoholomierzach |
| Vokativ | alkoholomierzu | alkoholomierze |
Worttrennung:
    al·ko·ho·lo·mierz, Plural: al·ko·ho·lo·mie·rze
Aussprache:
    IPA: [alkɔxɔˈlɔmʲɛʃ], Plural: [alkɔxɔlɔˈmʲɛʒɛ]
    Hörbeispiele: alkoholomierz
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Alkoholometer
Synonyme:
    [1] alkoholometr
Oberbegriffe:
    [1] areometr, przyrząd
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] alkohol (alkohol etylowy)

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alkoholomierz“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „alkoholomierz“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „alkoholomierz“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „alkoholomierz“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „alkoholomierz“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: alkoholometr
# Zephyre
## Zephyre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ze·phy·re
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːˌfyːʁə]
    Hörbeispiele: Zephyre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zephyr
* Genitiv Plural des Substantivs Zephyr
* Akkusativ Plural des Substantivs Zephyr
# ausbruchsicherer
## ausbruchsicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·bruch·si·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbʁʊxˌzɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: ausbruchsicherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbruchsicher
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbruchsicher
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbruchsicher
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs ausbruchsicher
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs ausbruchsicher

### Komparativ

Nebenformen:
    ausbruchsichrer
Worttrennung:
    aus·bruch·si·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sbʁʊxˌzɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: ausbruchsicherer
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs ausbruchsicher
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausbruchsichrere
# مذہبی
## مذہبی (Urdu)
### Adjektiv, indeklinabel

Vokalisierung:
    مَذہَبی‎
Umschrift:
    maẕhabī
Aussprache:
    IPA: [məzɦəˈbiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Religion betreffend; religiös
Herkunft:
    Derivation des Substantivs مذہب mit dem Suffix ی-
Beispiele:
    [1] بیسویں صدی کے شروع میں دو مذہبی رہنمے مولانا اشرف علی تھانوی (1863ء - 1943ء) اور احمد رضا خان بریلوی (1856ء - 1921ء) نے اسلامی قانون کی مختلف تشریحات کیں۔ (Bīsvīṉ ṣadī ke šurūʿ meṉ do maẕhabī rahnume Maulānā Ašraf ʿAlī Thānvī (1863 - 1943) aur Aḥmad Raẓā Xān Barelvī (1856-1921) ne islāmī qānūn kī muxtalif tašrīḥāt kīṉ.)
       Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts vertraten zwei religiöse Führer, Maulana Ashraf Ali Thanwi (1863–1943) und Ahmad Riza Khan Barelwi (1856–1921) unterschiedliche Interpretation des islamischen Rechts.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] مذہبی آزادی — Religionsfreiheit

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „مذہبی“
    [1] Urdu Lughat: „مذہبی“
# Sommerlüften
## Sommerlüften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Som·mer·lüf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔmɐˌlʏftn̩]
    Hörbeispiele: Sommerlüften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sommerluft
# koʻprik
## koʻprik (Usbekisch)
### Substantiv

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | koʻprik | koʻpriklar |
| Genitiv | koʻprikning | koʻpriklarning |
| Dativ | koʻprikka | koʻpriklarga |
| Akkusativ | koʻprikni | koʻpriklarni |
| Lokativ | koʻprikda | koʻpriklarda |
| Ablativ | koʻprikdan | koʻpriklardan |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| 1. Person Singular | koʻprigim | koʻpriklarim |
| 2. Person Singular | koʻpriging | koʻpriklaring |
| 3. Person Singular | koʻprigi | koʻpriklari |
| 1. Person Plural | koʻprigimiz | koʻpriklarimiz |
| 2. Person Plural | koʻprigingiz | koʻpriklaringiz |
| 3. Person Plural | koʻprigi | koʻpriklari |
Alternative Schreibweisen:
    Afghanistan کوپریک
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    кўприк
Worttrennung:
    koʻp·rik
Aussprache:
    IPA: [kopˈrik]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses; Brücke
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] koʻprikboshi, koʻprikli, koʻpriksiz, koʻpriksoz

#### Übersetzungen

    [1] Usbekischer Wikipedia-Artikel „koʻprik“
    [1] Imlo: „koʻprik“
# Meeranes
## Meeranes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mee·ra·nes
Aussprache:
    IPA: [meˈʁaːnəs]
    Hörbeispiele: Meeranes
    Reime: -aːnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Meerane
# alkoholometr
## alkoholometr (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | alkoholometr | alkoholometry |
| Genitiv | alkoholometru | alkoholometrów |
| Dativ | alkoholometrowi | alkoholometrom |
| Akkusativ | alkoholometr | alkoholometry |
| Instrumental | alkoholometrem | alkoholometrami |
| Lokativ | alkoholometrze | alkoholometrach |
| Vokativ | alkoholometrze | alkoholometry |
Worttrennung:
    al·ko·ho·lo·metr, Plural: al·ko·ho·lo·me·try
Aussprache:
    IPA: [alkɔxɔˈlɔmɛtr], Plural: [alkɔxɔlɔˈmɛtrɨ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Alkoholometer
Synonyme:
    [1] alkoholomierz
Oberbegriffe:
    [1] areometr, przyrząd
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] alkohol (alkohol etylowy)

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „alkoholometr“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „alkoholometr“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „alkoholometr“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „alkoholometr“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „alkoholometr“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: alkoholomierz
# Bierbruder
## Bierbruder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bierbruder | die Bierbrüder |
| Genitiv | des Bierbruders | der Bierbrüder |
| Dativ | dem Bierbruder | den Bierbrüdern |
| Akkusativ | den Bierbruder | die Bierbrüder |
Worttrennung:
    Bier·bru·der, Plural: Bier·brü·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌbʁuːdɐ]
    Hörbeispiele: Bierbruder
Bedeutungen:
    [1] scherzhaft: Person, die häufig Bier in einem Wirtshaus trinkt
    [2] Bekannter, mit dem man häufig Bier trinkt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bierbruder“
    [1, 2] Duden online „Bierbruder“
# Zephyr
## Zephyr (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zephyr | die Zephyre |
| Genitiv | des Zephyrs | der Zephyre |
| Dativ | dem Zephyr | den Zephyren |
| Akkusativ | den Zephyr | die Zephyre |
Anmerkung:
    Veraltete Plurale auf „-s“ oder „-en“ werden noch von Grimm erwähnt.
Alternative Schreibweisen:
    Zephir
Worttrennung:
    Ze·phyr, Plural: Ze·phy·re
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːˌfyːɐ̯], [ˈt͡seːˌfiːɐ̯] ?, [t͡seːˈfiːɐ̯] ?
    Hörbeispiele: Zephyr
Bedeutungen:
    [1] griechische Mythologie: mythologische Gestalt, die den Westwind verkörpert (Windgott, Windgeist)
    [2] poetisch, kein Plural: milder Wind
    [3] feinfädiges Wollgewebe
Herkunft:
    über lateinisch zephyrus $^{→la}$ von griechisch ζέφυρος (zephyros$^☆$) $^{→grc}$ „Westwind, Wind“ entlehnt
Synonyme:
    [1] Zephyros, Zephyrus
Gegenwörter:
    [1] Boreas (Geist des Nordwindes), Euros (Geist des Süd-Ostwindes), Notos (Geist des Südwindes)
Oberbegriffe:
    [1] Windgott, Windgeist
Beispiele:
    [1] Ovid erzählt die Sage von Zephyr, der sich mit der Nymphe Chloris vermählt und sie, die die Blumen wachsen läßt, nach der Vermählung in die Göttin Flora verwandelt.
    [2] So heißt es in den Metamorphosen des Ovid über das legendäre Inselreich Atlantis: Und ewig war es Frühling. Blumen, nicht aus Samen gewachsen, wurden von sanftem Zephyr mit linder Brise umweht.
* Wie, vom Zephyr gewiegt, der leichte Rauch in die Luft fließt,
* wie sich leise der Kahn schaukelt auf silberner Flut,
* hüpft der gelehrige Fuß auf des Takts melodischer Woge
* säuselndes Saitengetön hebt den ätherischen Leib.
Wortbildungen:
    [1, 2] zephyrisch, zephyrleicht
    [3] Zephyrgarn, Zephyrtritt, Zephyrwolle

#### Übersetzungen

* Englisch: zephyr $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch: Зефир (Zefir$^☆$) $^{→ru}$ m
* Englisch: zephyr $^{→en}$
* Ido: zefiro $^{→io}$
* Englisch: zephyr $^{→en}$
* Ido: zefiro $^{→io}$
    [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zephyr“
    [1, 3] Wikipedia-Artikel „Zephyr (Begriffsklärung)“
    [2, 3] Duden online „Zephir“
    [2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zephyr“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zephyr“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Zephir, Zephyr“.
* ↑ Friedrich von Schiller: Der Tanz. Friedrich Schiller Archiv, abgerufen am 23. November 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: C4
# ausklabüsterst
## ausklabüsterst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·kla·büs·terst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sklaˌbyːstɐst]
    Hörbeispiele: ausklabüsterst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklabüstern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklabüstern
# Sprachvarietät
## Sprachvarietät (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprachvarietät | die Sprachvarietäten |
| Genitiv | der Sprachvarietät | der Sprachvarietäten |
| Dativ | der Sprachvarietät | den Sprachvarietäten |
| Akkusativ | die Sprachvarietät | die Sprachvarietäten |
Worttrennung:
    Sprach·va·ri·e·tät, Plural: Sprach·va·ri·e·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxvaʁieˌtɛːt]
    Hörbeispiele: Sprachvarietät
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Begriff für die verschiedenen lokalen, sozialen, temporalen Erscheinungsformen einer Sprache
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Varietät
Synonyme:
    [1] Lekt, Varietät, Sprachform
Oberbegriffe:
    [1] Sprache
Unterbegriffe:
    [1] Berufssprache, Dialekt, Funktionalstil, Jugendsprache, Soziolekt
    [1] Standardvarietät
Beispiele:
    „Während die Standardsprache als die zentrale Sprachvarietät in einer Sprachgemeinschaft gilt, stellt die Jugendsprache eine gruppenspezifische Varietät dar.“
    [1] „Daß die Soziolinguistik letztlich ein Beschreibungs- und Erklärungsmodell der verschiedenen Sprachvarietäten darstellt, wird bereits hier modellhaft deutlich.“
    [1] „In seinem Konzept der »inneren Mehrsprachigkeit des Deutschen« zeigt H. Henne auf, daß Sprachvarietäten nicht nur nebeneinander, sondern miteinander existieren.“
    [1] „Diese Art der wechselseitigen Beeinflussung von Sprachvarietäten und die dadurch bedingte Weiterentwicklung der Sprache ist in der Vergangenheit vorwiegend am Beispiel der Existenzformen untersucht worden, indem verschiedene Interferenzerscheinungen erfaßt wurden.“
    [1] „Ohne Basiskenntnisse der Sprachvarietäten beziehungsweise der Regiolekte kommt man schwer voran.“

#### Übersetzungen

* Englisch: language variety $^{→en}$
* Französisch:
* Indonesisch: isolek $^{→id}$, varietas bahasa $^{→id}$
* Polnisch: odmiana językowa $^{→pl}$ f, odmiana języka $^{→pl}$ f
* Russisch: разновидность языка (raznovidnostʹ jazyka$^☆$) $^{→ru}$ f, языковая разновидность (jazykovaja raznovidnostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Slowakisch: jazyková varieta $^{→sk}$ f, varieta jazyka $^{→sk}$ f
* Spanisch:
* Ukrainisch: різновид мови (riznovyd movy$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: моўная разнавіднасць (moŭnaja raznavidnascʹ$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprachvarietät“
Quellen:
* ↑ http://www.lehrer-info.net/kompetenz-portal.php/cat/26/aid/107/title/Das_Sprachverhalten_tuerkischstaemmiger_Jugendlicher
* ↑ Heinrich Löffler: Germanistische Soziolinguistik. Erich Schmidt Verlag, Berlin 1985, Seite 35. ISBN 3-503-02231-7
* ↑ Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 11. ISBN 3-17-015415-X.
* ↑ Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 18. ISBN 3-323-00169-9.
* ↑ Livia Adamcova: Austriazismen als Kommunikationsmittel. In: Sprachdienst. Nummer Heft 5, 2011 , Seite 148-151, Zitat Seite 148. Abkürzung aufgelöst.
# konzipierender
## konzipierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·zi·pie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [kɔnt͡siˈpiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: konzipierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konzipierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konzipierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konzipierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs konzipierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs konzipierend
# Meerbarbe
## Meerbarbe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Meerbarbe | die Meerbarben |
| Genitiv | der Meerbarbe | der Meerbarben |
| Dativ | der Meerbarbe | den Meerbarben |
| Akkusativ | die Meerbarbe | die Meerbarben |
Nebenformen:
    selten: Meeresbarbe
Worttrennung:
    Meer·bar·be, Plural: Meer·bar·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːɐ̯ˌbaʁbə]
    Hörbeispiele: Meerbarbe
Bedeutungen:
    [1] Ichthyologie: ein Fisch aus der weit verbreitete Familie der Barschverwandten (Percomorphaceae)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Barbe
Synonyme:
    [1] Seebarbe
    [1] wissenschaftlich: Mullidae
Gegenwörter:
    [1] Barbe,
Oberbegriffe:
    [1] Fische, Barschverwandte
Unterbegriffe:
    [1] Gelbflossenbarbe, Strich-Punkt-Meerbarbe, Rote Meerbarbe, Streifenbarbe
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] auf Meerbarbe angeln
Wortbildungen:
    Gelbstreifen-Meerbarbe, Mittelstreifen-Meerbarbe, Rotstreifen-Meerbarbe

#### Übersetzungen

* Albanisch: barbunjë $^{→sq}$ f
* Englisch: goatfish $^{→en}$
* Französisch: barbet $^{→fr}$ m, mulet $^{→fr}$ m
* Galicisch: salmonete $^{→gl}$ m
* Griechisch (Neu-): μπαρμπούνι (barmpoúni) $^{→el}$ n, κουτσομούρα (koutsomoúra) $^{→el}$ n
* Italienisch: triglia $^{→it}$ f
* Kroatisch: trlja $^{→hr}$ f
* Latein: mullus $^{→la}$ m
* Rumänisch: barbun $^{→ro}$ m
* Russisch: барабулька (barabulʹka$^☆$) $^{→ru}$ m, султа́нка (sultánka$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: barbo de mar $^{→es}$ m, chivo $^{→es}$, salmonete $^{→es}$, trilla $^{→es}$
* Türkisch: barbunya $^{→tr}$
* Ungarisch: vörösmárna $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Meerbarbe“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meerbarbe“
    [1] The Free Dictionary „Meerbarbe“
    [1] wissen.de – Lexikon „Meerbarben“
# alkoholometria
## alkoholometria (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | alkoholometria | — |
| Genitiv | alkoholometrii | — |
| Dativ | alkoholometrii | — |
| Akkusativ | alkoholometrię | — |
| Instrumental | alkoholometrią | — |
| Lokativ | alkoholometrii | — |
| Vokativ | alkoholometrio | — |
Worttrennung:
    al·ko·ho·lo·me·tria, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [alkɔxɔlɔˈmɛtrja]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Technik: Alkoholometrie
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Alkoholometrie f
* Englisch:
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „alkoholometria“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , „alkoholometrja“ Seite 26.
# Bierbrüder
## Bierbrüder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bier·brü·der
Aussprache:
    IPA: [ˈbiːɐ̯ˌbʁyːdɐ]
    Hörbeispiele: Bierbrüder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bierbruder
* Genitiv Plural des Substantivs Bierbruder
* Akkusativ Plural des Substantivs Bierbruder
# Zeitabschnitt
## Zeitabschnitt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zeitabschnitt | die Zeitabschnitte |
| Genitiv | des Zeitabschnittes des Zeitabschnitts | der Zeitabschnitte |
| Dativ | dem Zeitabschnitt dem Zeitabschnitte | den Zeitabschnitten |
| Akkusativ | den Zeitabschnitt | die Zeitabschnitte |
Worttrennung:
    Zeit·ab·schnitt, Plural: Zeit·ab·schnit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saɪ̯tʔapˌʃnɪt]
    Hörbeispiele: Zeitabschnitt
Bedeutungen:
    [1] Teil einer stetig erkennbaren/messbaren Zustandsänderung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zeit und Abschnitt
Synonyme:
    [1] Periode, Zeitintervall, Zeitraum, Zeitspanne
Oberbegriffe:
    [1] Abschnitt
Unterbegriffe:
    [1] Sekunde, Minute, Stunde, Tag, Woche, Monat, Jahr, Jahrzehnt, Jahrhundert, Jahrtausend, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zeit und Kalender
Beispiele:
    [1] Der Zeitabschnitt beträgt eine Sekunde.
    „Wenn wir von Längen und von Zeitabschnitten reden, so haben wir es mit Raum und Zeit zu tun.“
    [1] „Ein Jahr ist allemal ein willkürlicher Zeitabschnitt.“

#### Übersetzungen

* Birmanisch: ကာလ  $^{→my}$
* Englisch:
* Französisch: période $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Klingonisch: poH $^{→tlh}$
* Mazedonisch: временски период (vremenski period$^☆$) $^{→mk}$ m
* Okzitanisch: temporada $^{→oc}$
* Schwedisch: skede $^{→sv}$
* Serbisch: временски период (vremenski period$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: временски период (vremenski period$^☆$) $^{→sh}$ m
* Spanisch: período $^{→es}$, intervalo $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zeitintervall“, Weiterleitung von Zeitabschnitt
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeitabschnitt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeitabschnitt“
    [1] The Free Dictionary „Zeitabschnitt“
    [1] Duden online „Zeitabschnitt“
Quellen:
* ↑ Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 132.
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 12.
# ausklabüstertest
## ausklabüstertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·kla·büs·ter·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sklaˌbyːstɐtəst]
    Hörbeispiele: ausklabüstertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklabüstern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklabüstern
# пуповин
## пуповин (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пу·по·вин
Umschrift:
    DIN 1460: pupovyn
Aussprache:
    IPA: [pupɔˈwɪn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪn
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs пуповина