OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bekenntnisse
## Bekenntnisse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·kennt·nis·se
Aussprache:
    IPA: [bəˈkɛntnɪsə]
    Hörbeispiele: Bekenntnisse
    Reime: -ɛntnɪsə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bekenntnis
* Genitiv Plural des Substantivs Bekenntnis
* Akkusativ Plural des Substantivs Bekenntnis
# Berggruppen
## Berggruppen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·grup·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌɡʁʊpn̩]
    Hörbeispiele: Berggruppen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Berggruppe
* Genitiv Plural des Substantivs Berggruppe
* Dativ Plural des Substantivs Berggruppe
* Akkusativ Plural des Substantivs Berggruppe
# Berghoheit
## Berghoheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Berghoheit | die Berghoheiten |
| Genitiv | der Berghoheit | der Berghoheiten |
| Dativ | der Berghoheit | den Berghoheiten |
| Akkusativ | die Berghoheit | die Berghoheiten |
Worttrennung:
    Berg·ho·heit, Plural: Berg·ho·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkhoːhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Berghoheit
Bedeutungen:
    [1] Bergrecht, historisch: Herrschaftsrecht/Hoheitsrecht (des Landesherrn) über die ungehobenen Bodenschätze (und die damit verbundenen Bergbauangelegenheiten)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Hoheit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bergregal, Bergfreiheit
Oberbegriffe:
    [1] Herrschaftsrecht, Hoheitsrecht, Privileg
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Bergregal“ (dort auch „Berghoheit“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Berghoheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Berghoheit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Berghoheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berghoheit“
# Bergmassiven
## Bergmassiven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Berg·mas·si·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkmaˌsiːvn̩]
    Hörbeispiele: Bergmassiven
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bergmassiv
# Baumarkt
## Baumarkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Baumarkt | die Baumärkte |
| Genitiv | des Baumarktes des Baumarkts | der Baumärkte |
| Dativ | dem Baumarkt dem Baumarkte | den Baumärkten |
| Akkusativ | den Baumarkt | die Baumärkte |
Worttrennung:
    Bau·markt, Plural: Bau·märk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯ˌmaʁkt]
    Hörbeispiele: Baumarkt
Bedeutungen:
    [1] großes Einzelhandelsgeschäft, in dem es in erster Linie Baustoffe und Werkzeug zu kaufen gibt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Verbstamm von bauen oder dem Substantiv Bau und Markt
Oberbegriffe:
    [1] Einzelhandelsgeschäft
Beispiele:
    [1] Gestern Abend musste ich noch wegen zwei Schrauben zum Baumarkt fahren.
    „Die Verladerampe des Baumarktes hatte man für den Empfang nächtlicher Lieferungen offen stehen lassen.“
    [1] „Sie stromerten durch die Baumärkte auf der Suche nach Bambusrohren und geeigneten Hanfseilen.“
    [1] „Hier gibt es den nördlichsten Zeltplatz und den nördlichsten Baumarkt sowie den zweitnördlichsten Baumarkt und natürlich auch zwei Supermärkte.“
Wortbildungen:
    Baumarktkette, Baumarktverkäufer
Entlehnungen:
    polnisch: baumarket

#### Übersetzungen

* Dänisch: byggemarked $^{→da}$ n
* Englisch: DIY shop $^{→en}$, ironmonger's $^{→en}$, hardware store (US) $^{→en}$
* Finnisch: rautakauppa $^{→fi}$
* Französisch: quincaillerie $^{→fr}$ f, magasin de bricolage $^{→fr}$ m
* Isländisch: byggingavörumarkaður $^{→is}$ m
* Italienisch:
* Katalanisch: ferreteria $^{→ca}$ f
* Lettisch: būvmateriālu veikals $^{→lv}$ m
* Niederländisch: bouwmarkt $^{→nl}$ m f
* Schwedisch: byggvaruhus $^{→sv}$ n
* Spanisch: ferretería $^{→es}$ f
* Türkisch: hırdavatçı $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Baumarkt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baumarkt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baumarkt“
    [1] The Free Dictionary „Baumarkt“
    [1] Duden online „Baumarkt“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 197.
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 176.
* ↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 170.
# Baumaschine
## Baumaschine (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Baumaschine | die Baumaschinen |
| Genitiv | der Baumaschine | der Baumaschinen |
| Dativ | der Baumaschine | den Baumaschinen |
| Akkusativ | die Baumaschine | die Baumaschinen |
Worttrennung:
    Bau·ma·schi·ne, Plural: Bau·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbaʊ̯maˌʃiːnə]
    Hörbeispiele: Baumaschine, Baumaschine (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Maschine, die im Baugewerbe verwendet wird
Oberbegriffe:
    [1] Maschine
Unterbegriffe:
    [1] Betonmischer, Betonmischmaschine, Grader, Hydraulikbagger, Mischmaschine, Planierraupe, Radlader, Ramme, Straßenbaumaschine, Tunnelbohrmaschine
Beispiele:
    [1] Viele Baumaschinen machen eine Menge Lärm.

#### Übersetzungen

* Englisch: construction machine $^{→en}$, construction vehicle $^{→en}$
* Französisch: engin de chantier $^{→fr}$ m
* Isländisch: vinnuvél $^{→is}$ f
* Italienisch: macchina edile $^{→it}$ f
* Katalanisch: maquinària de construcció $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: máquina de construção $^{→pt}$ f
* Schwedisch: byggmaskin $^{→sv}$, anläggningsmaskin $^{→sv}$ u
* Spanisch: máquina de construcción $^{→es}$ f
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Baumaschine“, Seite 252.
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Baumaschine“
    [1] Duden online „Baumaschine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baumaschine“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baumaschine“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Baumaschine“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Baumaschine“
# Besucherstuhles
## Besucherstuhles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Besucherstuhls
Worttrennung:
    Be·su·cher·stuh·les
Aussprache:
    IPA: [bəˈzuːxɐˌʃtuːləs]
    Hörbeispiele: Besucherstuhles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Besucherstuhl
# Bhf.
## Bhf. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bhf.
Bedeutungen:
    [1] Bahnhof
Synonyme:
    [1] Bf, Bf., Bh., Bhf
Beispiele:
    [1] Bhf. Dresden-Mitte

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: gare $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Karl-Dieter Bünting: Wörterbuch der Abkürzungen. Isis Verlagsgesellschaft, Chur 1994 , Seite 33
# Bhikkuni
## Bhikkuni (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bhikkuni | die Bhikkunis |
| Genitiv | der Bhikkuni | der Bhikkunis |
| Dativ | der Bhikkuni | den Bhikkunis |
| Akkusativ | die Bhikkuni | die Bhikkunis |
Worttrennung:
    Bhik·ku·ni, Plural: Bhik·ku·nis
Aussprache:
    IPA: [bɪˈkuːni]
    Hörbeispiele: Bhikkuni
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell Buddhismus: Angehörige eines buddhistischen Bettelordens
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bhikku
Männliche Wortformen:
    [1] Bhikku
Beispiele:
    [1] Die Bhikkhuni sammelt das gespendete Essen in einer Almosenschale.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bhikkuni“
    [1] Duden online „Bhikkuni“
# Bhakti
## Bhakti (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bhakti | — |
| Genitiv | der Bhakti | — |
| Dativ | der Bhakti | — |
| Akkusativ | die Bhakti | — |
Worttrennung:
    Bhak·ti, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbakti]
    Hörbeispiele: Bhakti
Bedeutungen:
    [1] Religion, speziell Hinduismus: gläubige, liebende Hingabe an eine hinduistische Gnadengottheit
Herkunft:
    Entlehnung aus dem sanskritschen भक्ति (bhakti-) $^{→sa}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Gottesliebe
Beispiele:
    [1] Im Hinduismus ist Bhakti einer der drei klassischen Erlösungswege.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bhakti“
    [1] wissen.de – Lexikon „Bhakti“
    [1] Duden online „Bhakti“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 152.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 152.
# Big Crunch
## Big Crunch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Big Crunch | — |
| Genitiv | des Big Crunchs | — |
| Dativ | dem Big Crunch | — |
| Akkusativ | den Big Crunch | — |
Worttrennung:
    Big Crunch, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [bɪkˈkʁant͡ʃ]
    Hörbeispiele: Big Crunch
Bedeutungen:
    [1] Kosmologie: hypothetischer Kollaps des Universums
Herkunft:
    von gleichbedeutend englisch Big Crunch $^{→en}$ entlehnt
Gegenwörter:
    [1] Big Bang, Urknall
    [1] Big Rip, Big Whimper
Beispiele:
    „Normalerweise würde man wegen der Gravitationskraft erwarten, dass der Raum immer langsamer expandiert und es sogar zu einer Umkehr kommen kann: das Zusammenfallen aller Masse zu einem Zentrum, was man als Big Crunch bezeichnet.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Big Crunch $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Big Crunch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Big Crunch“
    [1] Andreas Müller: Lexikon der Astronomie. München 2007–2014 auf spektrum.de, „Big Crunch“
Quellen:
* ↑ Miroslav Stimac: Woher kommen das Leben, das Universum und der ganze Rest? In: Online-Portal golem.de. 12. September 2019 (URL, abgerufen am 28. September 2019) .
# Beten
## Beten (Deutsch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbeːtn̩]
    Hörbeispiele: Beten
    Reime: -eːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bete
* Genitiv Plural des Substantivs Bete
* Dativ Plural des Substantivs Bete
* Akkusativ Plural des Substantivs Bete
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ebent, ebnet
# Begattungen
## Begattungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·gat·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡatʊŋən]
    Hörbeispiele: Begattungen
    Reime: -atʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Begattung
* Genitiv Plural des Substantivs Begattung
* Dativ Plural des Substantivs Begattung
* Akkusativ Plural des Substantivs Begattung
# Begabungen
## Begabungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·ga·bun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡaːbʊŋən]
    Hörbeispiele: Begabungen, Begabungen (Österreich)
    Reime: -aːbʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Begabung
* Genitiv Plural des Substantivs Begabung
* Dativ Plural des Substantivs Begabung
* Akkusativ Plural des Substantivs Begabung
# Belgian
## Belgian (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the Belgian | the Belgians |
Worttrennung:
    Bel·gian, Plural: Bel·gians
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛl.d͡ʒən]
    Hörbeispiele: Belgian (kanadisch)
Bedeutungen:
    [1] (männliche) Person, die aus Belgien stammt/in Belgien lebt; Belgier
    [2] weibliche Person, die aus Belgien stammt/in Belgien lebt; Belgierin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Belgier
* Französisch: Belge $^{→fr}$
* Deutsch: Belgierin
* Französisch: Belge $^{→fr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „Belgian“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „Belgian“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Belgian“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Belgian“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Belgian“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Belgian“

### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| Belgian | more Belgian | most Belgian |
Worttrennung:
    Bel·gian
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛl.d͡ʒən]
    Hörbeispiele: Belgian (kanadisch)
Bedeutungen:
    [1] aus Belgien stammend; belgisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: belgisch
* Französisch: belge $^{→fr}$
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „Belgian“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „Belgian“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Belgian“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Belgian“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Belgian“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Belgian“
# Bilderfries
## Bilderfries (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bilderfries | die Bilderfriese |
| Genitiv | des Bilderfrieses | der Bilderfriese |
| Dativ | dem Bilderfries | den Bilderfriesen |
| Akkusativ | den Bilderfries | die Bilderfriese |
Worttrennung:
    Bil·der·fries, Plural: Bil·der·frie·se
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪldɐˌfʁiːs]
    Hörbeispiele: Bilderfries
Bedeutungen:
    [1] bandartige Reihung von Bildern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Fries sowie dem Fugenelement -er
Oberbegriffe:
    [1] Fries
Beispiele:
    „An der nächstliegenden Mauer zeigten sich noch vielfach gut erhaltene Spuren einer Wandmalerei, die sich wie ein Bilderfries um den Raum zog.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: frise d'images $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bilderfries“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bilderfries“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bilderfries“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bilderfries“
Quellen:
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 52. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# Bronzegefäß
## Bronzegefäß (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bronzegefäß | die Bronzegefäße |
| Genitiv | des Bronzegefäßes | der Bronzegefäße |
| Dativ | dem Bronzegefäß dem Bronzegefäße | den Bronzegefäßen |
| Akkusativ | das Bronzegefäß | die Bronzegefäße |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Bronzegefäss
Worttrennung:
    Bron·ze·ge·fäß, Plural: Bron·ze·ge·fä·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔ̃ːsəɡəˌfɛːs]; Deutschland auch: [ˈbʁɔŋsəɡəˌfɛːs]; Österreich auch: [bʁɔ̃ːsɡəˌfɛːs]
    Hörbeispiele: Bronzegefäß, Bronzegefäß
Bedeutungen:
    [1] Behältnis aus dem Material Bronze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bronze und Gefäß
Synonyme:
    [1] Bronzebehälter
Oberbegriffe:
    [1] Behälter, Behältnis
Beispiele:
    [1] „Im Grab fand man zudem einen etruskischen Stamnos, ein Bronzegefäß, allerdings mit einem keltischen Deckel, dazu reicher Goldschmuck aus einheimischer Produktion sowie zwei Perlen aus Bernstein.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bronzegefäß“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bronzegefäß“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bronzegefäß“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bronzegefäß“
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 112 .
# Bemusterung
## Bemusterung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bemusterung | die Bemusterungen |
| Genitiv | der Bemusterung | der Bemusterungen |
| Dativ | der Bemusterung | den Bemusterungen |
| Akkusativ | die Bemusterung | die Bemusterungen |
Worttrennung:
    Be·mus·te·rung, Plural: Be·mus·te·run·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈmʊstəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Bemusterung
Bedeutungen:
    [1] Kaufmannssprache: die Ausstattung eines Kunden mit Mustern, Muster- oder Probestücken einer Ware
    [2] Kaufmannssprache: die Tatsache, dass man bemustert ist
Beispiele:
    [1] Der Architekt freute sich, dass die Bemusterung für die Fußbodenbeläge so reibungslos ablief.
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bemusterung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bemusterung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bemusterung“
# Bildstockes
## Bildstockes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bildstocks
Worttrennung:
    Bild·sto·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltˌʃtɔkəs]
    Hörbeispiele: Bildstockes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bildstock
# Bleidache
## Bleidache (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bleidach
Worttrennung:
    Blei·da·che
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯ˌdaxə]
    Hörbeispiele: Bleidache
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bleidach
# Bürokratien
## Bürokratien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·ro·kra·ti·en
Aussprache:
    IPA: [byʁokʁaˈtiːən]
    Hörbeispiele: Bürokratien
    Reime: -iːən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bürokratie
* Genitiv Plural des Substantivs Bürokratie
* Dativ Plural des Substantivs Bürokratie
* Akkusativ Plural des Substantivs Bürokratie
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bürokraten, Bürokratin
# Bürokräften
## Bürokräften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bü·ro·kräf·ten
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːˌkʁɛftn̩]
    Hörbeispiele: Bürokräften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bürokraft
# Büroleben
## Büroleben (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Büroleben | die Büroleben |
| Genitiv | des Bürolebens | der Büroleben |
| Dativ | dem Büroleben | den Büroleben |
| Akkusativ | das Büroleben | die Büroleben |
Worttrennung:
    Bü·ro·le·ben, Plural: Bü·ro·le·ben
Aussprache:
    IPA: [byˈʁoːˌleːbn̩]
    Hörbeispiele: Büroleben, Büroleben
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit dessen, was im Büro getan und erlebt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Büro und Leben
Oberbegriffe:
    [1] Leben
Beispiele:
    „Auf dem Weg nach oben stellte Ferris mit Ernüchterung fest, was für ein stinknormales Büroleben hier in der Zentrale herrschte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Büroleben“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Büroleben“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Büroleben“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 68 .
# Bühnenautorinnen
## Bühnenautorinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Büh·nen·au·to·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbyːnənʔaʊ̯ˌtoːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Bühnenautorinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bühnenautorin
* Genitiv Plural des Substantivs Bühnenautorin
* Dativ Plural des Substantivs Bühnenautorin
* Akkusativ Plural des Substantivs Bühnenautorin
# Bostontisch
## Bostontisch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bostontisch | die Bostontische |
| Genitiv | des Bostontisches des Bostontischs | der Bostontische |
| Dativ | dem Bostontisch dem Bostontische | den Bostontischen |
| Akkusativ | den Bostontisch | die Bostontische |
Worttrennung:
    Bos·ton·tisch, Plural: Bos·ton·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔstɔnˌtɪʃ], auch: [ˈbɔstn̩ˌtɪʃ]
    Hörbeispiele: Bostontisch
Bedeutungen:
    [1] Tisch, an dem das Kartenspiel Boston gespielt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Boston und Tisch
Oberbegriffe:
    [1] Tisch
Beispiele:
    „Die Bostontische wurden aufgestellt, es bildeten sich Gruppen von Spielern, und die Gäste des Grafen verteilten sich auf die beiden Salons, das Diwanzimmer und die Bibliothek.“
    [1] „Und nu denke dir einen Bostontisch und Mutter mit der Landrätin zusammen.“
    [1] „Beide lebten denn auch ein ebenso kameradschaftliches wie zwangloses Leben, in dem jeder seiner Lust und Laune nachhing und kein andres Haus- oder Tagesgesetz anerkannte wie rechtzeitiges Erscheinen am Mittags- und abends am Bostontisch.“
    [1] „Wieder im Hause, hatten sich die jungen Leute erst zu Pfänderspielen, dann für einen Tanz entschieden, aus dem mehrere wurden, die Frau Moorbeck am Flügel festhielten, während die älteren Herren ihre Bostontische aufgesucht hatten, ohne die, wie der Kommerzienrat den Major von Groß belehrte, eine regelrechte Useliner Gesellschaft überhaupt nicht denkbar sei.“
    [1] „Und sie erhob sich nicht ohne Anstrengung, was das allgemeine Signal war, zu den Bostontischen zu schreiten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 85 . Russische Urfassung 1867.
* ↑ Theodor Fontane: Mathilde Möhring, vierzehntes Kapitel. Aufgerufen am 12.6.2021.
* ↑ Theodor Fontane: Gröben und Siethen unter den neuen Schlabrendorfs Aufgerufen am 12.6.2021.
* ↑ Friedrich Spielhagen: Faustulus Aufgerufen am 12.6.2021.
* ↑ Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt für Kunst, ..., 1844 Aufgerufen am 12.6.2021.
# Colóns
## Colóns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Genitiv Singular: Colón
Worttrennung:
    Co·lóns
Aussprache:
    IPA: [koˈlɔns]
    Hörbeispiele: Colóns
    Reime: -ɔns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Colón
* Nominativ Plural des Substantivs Colón
* Genitiv Plural des Substantivs Colón
* Dativ Plural des Substantivs Colón
* Akkusativ Plural des Substantivs Colón
# Bohrtürme
## Bohrtürme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bohr·tür·me
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɐ̯ˌtʏʁmə]
    Hörbeispiele: Bohrtürme
    Reime: -oːɐ̯tʏʁmə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bohrturm
* Genitiv Plural des Substantivs Bohrturm
* Akkusativ Plural des Substantivs Bohrturm
# Bodenseeinseln
## Bodenseeinseln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bo·den·see·in·seln
Aussprache:
    IPA: [ˈboːdn̩zeːˌʔɪnzl̩n]
    Hörbeispiele: Bodenseeinseln
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bodenseeinsel
* Genitiv Plural des Substantivs Bodenseeinsel
* Dativ Plural des Substantivs Bodenseeinsel
* Akkusativ Plural des Substantivs Bodenseeinsel
# Bodenschätze
## Bodenschätze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bo·den·schät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈboːdn̩ˌʃɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Bodenschätze
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bodenschatz
* Genitiv Plural des Substantivs Bodenschatz
* Akkusativ Plural des Substantivs Bodenschatz
# Chandrapur
## Chandrapur (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Chandrapur | — |
| Genitiv | (des Chandrapur) (des Chandrapurs) Chandrapurs | — |
| Dativ | (dem) Chandrapur | — |
| Akkusativ | (das) Chandrapur | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Chandrapur“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Chan·dra·pur, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: Chandrapur $^{→en}$
* Marathi: चंद्रपूर $^{→mr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Chandrapur (Indien)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Chandrapur“