# sedere
## sedere (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il sedere | i sederi |
Worttrennung:
    se·de·re, Plural: se·de·ri
Aussprache:
    IPA: [seˈdeːre]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: das Gesäß, der Hintern
    [2] das Sitzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gesäß,
* zu Hintern
* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gesäß,
* zu Hintern
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Sitzen
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sedere“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sedere“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sedere“
    [1, 2] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt, Berlin, München, Wien, Zürich, New York 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 555 .

### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | siedo, seggo |
| Präsens | tu | siedi |
| Präsens | lui, lei, Lei | siede |
| Präsens | noi | sediamo |
| Präsens | voi | sedete |
| Präsens | loro | siedono, seggono |
| Imperfekt | io | sedevo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | seduto |
| Konjunktiv II | io | sedessi |
| Imperativ | tu | sedi |
| Imperativ | voi | sedete |
| Hilfsverb | | essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sedere |||
Worttrennung:
    se·de·re
Aussprache:
    IPA: [seˈdeːre]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sitzen
    [2] tätig sein
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sedere“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sedere“
    [1, 2] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt, Berlin, München, Wien, Zürich, New York 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 555 .

## sedere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | sedeō |
| Präsens | 2. Person Singular | sedēs |
| Präsens | 3. Person Singular | sedet |
| Präsens | 1. Person Plural | sedēmus |
| Präsens | 2. Person Plural | sedētis |
| Präsens | 3. Person Plural | sedent |
| Perfekt | 1. Person Singular | sēdī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | sedēbam |
| Futur | 1. Person Singular | sedēbo |
| PPP | | sessus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | sedeam |
| Imperativ | Singular | sedē |
| Imperativ | Plural | sedēte |
| Alle weiteren Formen: Flexion:sedere |||
Worttrennung:
    se·de·re
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: sitzen
Beispiele:
    „ibi manens sedeto donicum videbis / me carpento vehentem domum venisse“ (Andr. poet. 15, 1–2)
Wortbildungen:
    assidere, circumsedere, consedere, desidere, dissidere, insidere, obsidere, praesedere, persidere, possidere, residere, supersedere, suprasedere

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „sedeo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2569-2570.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „sedere“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „sedeo“ Seite 1901–1902.
Quellen:
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 25.