OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹
## 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 (Gotisch)
### Konjunktion

Worttrennung:
    𐌾𐌰·𐌱𐌰𐌹
Umschrift:
    jabai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] konditional, real mit Indikativ: wenn
    [2] konditional, potenzial mit Optativ Präsens: wenn
    [3] konditional, irreal mit Optativ Präteritum: wenn
Beispiele:
    [1] 𐌾𐌰𐌷 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐍉𐌻𐌴𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌽𐌴𐌹, 𐍈𐌴 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐌶𐍉 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌹𐌸? 𐌽𐌹𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐍉𐍄𐌰𐍂𐌾𐍉𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐌰𐌼𐍉 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽𐌳?
       „jah jabai goleiþ þans frijonds izwarans þatainei, hve managizo taujiþ? niu jah motarjos þata samo taujand?“ (Mt 5, 47)
       „Und wenn ihr nur eure Brüder grüßt, was tut ihr damit Besonderes? Tun das nicht auch die Heiden?“
    [2] 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌽𐌿 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌹𐌱𐍂 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌳𐌿 𐌷𐌿𐌽𐍃𐌻𐌰𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂 𐌲𐌰𐌼𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐍈𐌰 𐌱𐌹 𐌸𐌿𐌺, 𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂 𐌸𐍉 𐌲𐌹𐌱𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌹̈𐌽 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰 𐌷𐌿𐌽𐍃𐌻𐌰𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌲𐌲 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍃𐌹𐌱𐌾𐍉𐌽 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌸𐌴 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 𐌸𐍉 𐌲𐌹𐌱𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰.
       „jabai nu bairais aibr þein du hunslastada jah jainar gamuneis þatei broþar þeins habaiþ hva bi þuk, aflet jainar þo giba þeina in andwairþja hunslastadis jah gagg faurþis gasibjon broþr þeinamma, jah biþe atgaggands atbair þo giba þeina.“ (Mt. 5, 23–24)
       „Wenn du deine Opfergabe zum Altar bringst und dir dabei einfällt, dass dein Bruder etwas gegen dich hat, so lass deine Gabe dort vor dem Altar liegen; geh und versöhne dich zuerst mit deinem Bruder, dann komm und opfere deine Gabe!“
    [2] 𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌰𐌿𐌲𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍄𐌰𐌹𐌷𐍃𐍅𐍉 𐌼𐌰𐌺𐌶𐌾𐌰𐌹 𐌸𐌿𐍂, 𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌲𐌲 𐌹𐍄𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌹𐍂𐍀 𐌰𐍆 𐌸𐌿𐍃; 𐌱𐌰𐍄𐌹𐌶𐍉 𐌹𐍃𐍄 𐌰𐌿𐌺 𐌸𐌿𐍃 𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌽𐌰𐌹 𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌻𐌹𐌸𐌹𐍅𐌴 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴, 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 𐌻𐌴𐌹𐌺 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌹 𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌹𐌰𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽.
       „iþ jabai augo þein þata taihswo marzjai þuk, usstagg ita jah wairp af þus; batizo ist auk þus ei fraqistnai ains liþiwe þeinaize, jah ni allata leik þein gadriusai in gaiainnan.“ (Mt 5, 29)
       „Wenn dich dein rechtes Auge zum Bösen verführt, dann reiß es aus und wirf es weg! Denn es ist besser für dich, dass eines deiner Glieder verloren geht, als dass dein ganzer Leib in die Hölle geworfen wird.“
    [3]

#### Übersetzungen

    [1–3] Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹“, Seite 16.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , Seite 5.
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 5, Vers 47 EU
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , Matthäus 5,23–24, Seite 3.
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 5, Vers 23-24 EU
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) Matthäus 5,29, Seite 3.
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 5, Vers 29 EU
# іскрах
## іскрах (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    іс·крах
Umschrift:
    DIN 1460: iskrach
Aussprache:
    IPA: [ˈiskrɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs іскра

## іскрах (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    іс·крах
Umschrift:
    DIN 1460: iskrach
Aussprache:
    IPA: [ˈjiskrax]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs іскра
# іскры
## іскры (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    іс·кры
Umschrift:
    DIN 1460: iskry
Aussprache:
    IPA: [ˈjiskrɨ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs іскра
* Dativ Singular des Substantivs іскра
* Lokativ Singular des Substantivs іскра
* Nominativ Plural des Substantivs іскра
* Akkusativ Plural des Substantivs іскра
# іскрі
## іскрі (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    іс·крі
Umschrift:
    DIN 1460: iskri
Aussprache:
    IPA: [ˈiskri]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs іскра
* Lokativ Singular des Substantivs іскра
# گهار
## گهار (Belutschi)
### Substantiv

Vokalisierung:
    گُهار‎
Umschrift:
    guhār
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weibliches Kind derselben Eltern; Schwester
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Ahmad Mumtaz: Baluchi glossary. Dunwoody Press, 1985 , Seite 97.
    [1] Balochi Dictionary: „گهار“
# عقول
## عقول (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    ʿuqūl
Aussprache:
    IPA: [ʊˈquːl]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs عقل
# હાડકું
## હાડકું (Gujarati)
### Substantiv, n

Umschrift:
    hāḍkũ
Aussprache:
    IPA: [ɦɑɖkũ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Teil des Skeletts der Wirbeltiere; Knochen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Gujarati Lexicon: „હાડકું“
# હાથી
## હાથી (Gujarati)
### Substantiv, m

Umschrift:
    hāthī
Aussprache:
    IPA: [ɦɑtʰi]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant
Herkunft:
    Erbwort von Sanskrit हस्तिन् (hastin) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Gujarati Lexicon: „હાથી“
# فعل

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

## فعل (Arabisch)
### Verb

| | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X |
| Perfectum Activi | فَعَلَ ‎ | فَعَّلَ ‎ | فَاعَلَ ‎ | أَفْعَلَ ‎ | تَفَعَّلَ ‎ | تفاعل ‎ | انفعل ‎ | افتعل ‎ | افعل ‎ | استفعل ‎ |
| Imperfectum Activi | يَفْعُلُ ‎ | يُفْعَلُ ‎ | يُفَاعِلُ ‎ | يُفْعِلُ ‎ | يَتَفَعَّلُ ‎ | يَتَفَاعَلُ ‎ | يُنْفَعِلُ ‎ | يَفْتَعِلُ ‎ | يَفْعَلُّ ‎ | يَسْتَفْعِلُ ‎ |
| Imperativus Activi | اُفْعُلْ ‎ | فَعِّلُ ‎ | فَاعِلْ ‎ | أَفْعِلْ ‎ | تَفَعَّلْ ‎ | تَفَاعَلْ ‎ | اِنْفَعِلْ ‎ | اِفْتَعِلْ ‎ | اِفْعَلِلْ ‎ | اِسْتَفْعِلْ ‎ |
| Participium Activi | فَاعِلٌ ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ |
| Perfectum Passivi | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | - ‎ | ‎ |
| Imperfectum Passivi | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | - ‎ | ‎ |
| Imperativus Passivi | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ | - ‎ |
| Participium Passivi | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | - ‎ | ‎ |
| Infinitus | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ | ‎ |
Vokalisierung:
    فَعَلَ‎
Umschrift:
    faʿala
Aussprache:
    IPA: [faʕala]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] tun, machen, tätig sein
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen
### Substantiv, m

| Kasus | unbestimmt | bestimmt | Status constructus |
| Singular ||||
| Nominativ | — | — | — |
| Genitiv | — | — | — |
| Akkusativ | — | — | — |
| Plural ||||
| Nominativ | — | — | — |
| Genitiv | — | — | — |
| Akkusativ | — | — | — |
Vokalisierung:
    فِعْل‎, Dual: فِعْلاَنٌ‎, Plural: أَفْعَالٌ‎
Umschrift:
    fiʿl, Dual: fiʿlān(un) Plural: ʾafʿāl(un)
Aussprache:
    IPA: [fiʕl], Dual: [fiʕlaːn(un)], Plural: [ʔafʕaːl(un)]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verb, Tätigkeitswort
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Arabischer Wikipedia-Artikel „فعل“
# ბლებმა
## ბლებმა (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ბლებ·მა
Aussprache:
    IPA: [blɛbmɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Narrativ Plural des Substantivs ბალი
# ბლების
## ბლების (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ბლე·ბის
Aussprache:
    IPA: [blɛbɪs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs ბალი
# ဒီဇင်ဘာ
## ဒီဇင်ဘာ (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [dìzì̃bà]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zwölfter Monat im Jahr; Dezember
Herkunft:
    von englisch December $^{→en}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ဒီဇင်ဘာ“
    [1] Ornagai: „ဒီဇင်ဘာ“
# ဓနု
## ဓနု (Birmanisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [dənṵ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Tierkreiszeichen für die Zeit vom 23.11. bis 21.12.; Schütze
Herkunft:
    von Sanskrit धनु (dhanu) $^{→sa}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ဓနု (ဗေဒင်)“
    [1] Ornagai: „ဓနု“
# ဒေလီ
## ဒေလီ (Birmanisch)
### Substantiv, Toponym

Aussprache:
    IPA: [dèlì]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Delhi
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Birmanischer Wikipedia-Artikel „ဒေလီမြို့“
# ἄχυρον
## ἄχυρον (Altgriechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | τὸ ἄχυρον | τὰ ἄχυρα |
| Genitiv | τοῦ άχύρου | τῶν άχύρων |
| Dativ | τῷ άχύρῳ | τοῖς άχύροις |
| Akkusativ | τὸ ἄχυρον | τὰ ἄχυρα |
| Vokativ | (ὦ) ἄχυρον | (ὦ) ἄχυρα |
Worttrennung:
    ἄ·χυ·ρον, Plural: ἄ·χυ·ρα
Umschrift:
    DIN 31634: achyron
Bedeutungen:
    [1] Landwirtschaft: ausgedroschene Hülsen; Spreu
Beispiele:
    „οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.“ (Ev. Mt 3,12)
       „Schon hält er die Schaufel in der Hand; und er wird seine Tenne reinigen und den Weizen in seine Scheune sammeln; die Spreu aber wird er in nie erlöschendem Feuer verbrennen.“

#### Übersetzungen

* Deutsch: Spreu f
* Griechisch (Neu-):
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἄχυρον“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἄχυρον“.
    [1] Diccionario Griego-Español (α - ἔξαυος): „ἄχυρον“
    [1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1 , Seite 161.
Quellen:
* ↑ Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Matthäusevangelium Kapitel 3, Vers 12 NA (online)
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 3, Vers 12 EU
# កូន
## កូន (Khmer)
### Substantiv

Umschrift:
    kūn
Aussprache:
    IPA: [koun]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] noch nicht erwachsener Mensch; Kind
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Tovnah: „កូន“
    [1] English-Khmer Dictionary: „កូន“
# 𐍅
## 𐍅 (Gotisch)
### Buchstabe, Zahlzeichen

* gotische Buchstaben
* «««      𐍄     …    𐍅     …     𐍆     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | gothic letter winja |
| Block | Gotisch |
| Nummer | U+10345 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#66373; (dezimal) &#x10345; (hexadezimal) |
| in URLs | %F0%90%8D%85 |
Anmerkung:
    Die gotische Schrift enthält keine Minuskeln.
In lateinischer Schrift:
    W
Aussprache:
    IPA: [w], [y]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] überlieferter Name uuinne: zweiundzwanzigster Buchstabe des gotischen Alphabets
    [2] speziell gekennzeichnet: Zeichen für die Zahl 400
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Gotisches Alphabet“
    [1] SYMBL: „𐍅“
# 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿
## 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿 (Gotisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    𐍄𐌿𐌽·𐌸𐌿
Umschrift:
    tunþu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃
* Vokativ Singular des Substantivs 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃
# Aberrationen
## Aberrationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·er·ra·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [apˌʔɛʁaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Aberrationen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aberration
* Genitiv Plural des Substantivs Aberration
* Dativ Plural des Substantivs Aberration
* Akkusativ Plural des Substantivs Aberration
# Aberrationes
## Aberrationes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·er·ra·ti·o·nes
Aussprache:
    IPA: [apʔɛˈʁaːt͡si̯oːnəs]
    Hörbeispiele: Aberrationes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aberratio
* Genitiv Plural des Substantivs Aberratio
* Dativ Plural des Substantivs Aberratio
* Akkusativ Plural des Substantivs Aberratio
# Abdankungsfeier
## Abdankungsfeier (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abdankungsfeier | die Abdankungsfeiern |
| Genitiv | der Abdankungsfeier | der Abdankungsfeiern |
| Dativ | der Abdankungsfeier | den Abdankungsfeiern |
| Akkusativ | die Abdankungsfeier | die Abdankungsfeiern |
Worttrennung:
    Ab·dan·kungs·fei·er, Plural: Ab·dan·kungs·fei·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈapdaŋkʊŋsˌfaɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Baden, Schweiz: eine festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abdankung, Fugenelement -s und Feier
Synonyme:
    [1] Trauerfeier
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Beerdigungsfeier, Leichenfeier, Seelenamt, Seelenmesse, Totenfeier, Totenmesse, Trauermesse
Oberbegriffe:
    [1] Feier
Beispiele:
    „Die Abdankungsfeier findet standardgemäss in der Wohngemeinde der/des Verstorbenen statt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abdankungsfeier“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abdankungsfeier“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abdankungsfeier“
Quellen:
* ↑ Abdankungsfeier in der Kirche. In: NZZOnline. ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 27. Juni 2024) .
# Abhängigkeitsbäumen
## Abhängigkeitsbäumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·hän·gig·keits·bäu·men
Aussprache:
    IPA: [ˈaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌbɔɪ̯mən], [ˈaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌbɔɪ̯mən]
    Hörbeispiele: Abhängigkeitsbäumen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abhängigkeitsbaum
# Abhängigkeitsbaume
## Abhängigkeitsbaume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abhängigkeitsbaum
Worttrennung:
    Ab·hän·gig·keits·bau·me
Aussprache:
    IPA: [ˈaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌbaʊ̯mə], [ˈaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌbaʊ̯mə]
    Hörbeispiele: Abhängigkeitsbaume
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abhängigkeitsbaum
# Abstoss
## Abstoss (Deutsch)

Worttrennung:
    Ab·stoss
# Abstoßes
## Abstoßes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Abstosses
Worttrennung:
    Ab·sto·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃtoːsəs]
    Hörbeispiele: Abstoßes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abstoß
# Abstossung
## Abstossung (Deutsch)

Worttrennung:
    Ab·stos·sung
# Abspaltung
## Abspaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abspaltung | die Abspaltungen |
| Genitiv | der Abspaltung | der Abspaltungen |
| Dativ | der Abspaltung | den Abspaltungen |
| Akkusativ | die Abspaltung | die Abspaltungen |
Worttrennung:
    Ab·spal·tung, Plural: Ab·spal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃpaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Abspaltung
Bedeutungen:
    [1] Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt
Herkunft:
    nominalisierte Form von abspalten; Präfix ab- + Verb spalten + Suffix -ung
Synonyme:
    [1] Abtrennung
Gegenwörter:
    [1] Verschmelzung
Beispiele:
    [1] Der SPD drohte eine Abspaltung.
    „Ein entscheidender Punkt in der Geschichte von Ubuntu war die Abspaltung von der grafischen Arbeitsumgebung GNOME 3, die in vielen Distributionen eingesetzt wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: separation $^{→en}$
* Französisch: scission $^{→fr}$ f, séparation $^{→fr}$ f
* Niederländisch: afsplitsing $^{→nl}$, afscheiding $^{→nl}$
* Portugiesisch: cisão $^{→pt}$ f
* Schwedisch: uppdelning $^{→sv}$, splittring $^{→sv}$
* Spanisch: separación $^{→es}$ f, secesión $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Abspaltung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abspaltung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abspaltung“
Quellen:
* ↑ Scott Gilbertson: Zehn Jahre Ubuntu: Das (meist) freundliche Gesicht von Linux. In: Zeit Online. 24. Oktober 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juli 2022) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abschaltung
# Abstraktivität
## Abstraktivität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abstraktivität | — |
| Genitiv | der Abstraktivität | — |
| Dativ | der Abstraktivität | — |
| Akkusativ | die Abstraktivität | — |
Worttrennung:
    Ab·strak·ti·vi·tät, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌapstʁaktiviˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Abstraktivität, Abstraktivität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, geistig, körperlos (abstrakt) zu sein; Grad der Abstraktion
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv abstrakt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abstraktion, Abstraktsein
Gegenwörter:
    [1] Figuralität, Konkretsein
Beispiele:
    „Deren Abstraktivität kennzeichnet einmal die reduzierte Konkretionsstufe eines fertigen Kunstwerks und einer Kunstart, zum anderen repräsentiert sie aber auch ein ästhetiktheoretisch aufgewiesenes Prinzip von Kunst überhaupt.“
    [1] „Der Ursprung dieses Denklichen oder Bereiches der Abstraktivität ist die Unwissenheit, die die Funktion einer Verkehrung ins Scheinhafte beinhaltet.“
    [1] „Auf das Phänomen Kuh können wir mit lexikalischen Zeichen ganz unterschiedlicher Abstraktivität Bezug nehmen und damit natürlich auch ganz unterschiedliche Aspekte thematisieren.“
    [1] „Der pragmatische Vorteil der Existenz von Begriffsmustern unterschiedlicher Abstraktivität liegt darin, dass wir schon mit der Benennung eines Phänomens festlegen, hinsichtlich welcher Aspekte es uns interessiert.“
    [1] „Die Abstraktivität erweist sich als fundiert im Phänomen der ‚Klasse‘ bzw. dessen, was es erlaubte, Mehreres unter Einem zu befassen, angesichts von Mehrheitlichem einheitlich zu bleiben. Dies nun ist bei allen Kategorialien (‚Begriffen‘, auch ‚Formen‘ wie dem ‚Plural‘ usw.) der Fall – womit Kategorialität und Klassenhaftigkeit zusammenfallen – und so wird die Abstraktivität bei jedem Sprachmittel in dessen Kategoriehaltigkeit begründet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Abstraktivität“
Quellen:
* ↑ Das »Dostojewsky-Projekt«: Lukács' neukantianisches Frühwerk, Andreas Hoeschen. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
* ↑ Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597), Hans-Rudolf Kantor. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
* ↑ Geschichte - Kunst - Nation, Marcus Müller. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
* ↑ Perspektivität und Sprache: Zur Struktur von Objektivierungsformen, Wilhelm Köller. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
* ↑ Janua Linguarum: Series maior, Band 3, 1959. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
# -brücke
## -brücke (Deutsch)
### Ortsnamengrundwort

Worttrennung:
    -brü·cke
Aussprache:
    IPA: [-bʁʏkə]
    Hörbeispiele: -brücke
Bedeutungen:
    [1] ein Ortsnamengrundwort für Brücke, Knüppeldamm
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch ‚brücke’ - „Brücke, Gerüst, Knüppeldamm“ - oder Übersetzung von gleichbedeutendem mittelniederdeutschen ‚brügge’
Synonyme:
    -brück
Beispiele:
    [1] Halsbrücke

#### Übersetzungen

* Englisch: -bridge $^{→en}$
* Japanisch: 橋 (はし,hashi; ばし,bashi) $^{→ja}$
* Schwedisch: -bro $^{→sv}$
    [1] Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 1. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00007-2, DNB 860996824
Quellen:
* ↑ Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 1. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00007-2, DNB 860996824
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Brücke
# Einwechselung
## Einwechselung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Einwechselung | die Einwechselungen |
| Genitiv | der Einwechselung | der Einwechselungen |
| Dativ | der Einwechselung | den Einwechselungen |
| Akkusativ | die Einwechselung | die Einwechselungen |
Alternative Schreibweisen:
    Einwechslung
Worttrennung:
    Ein·wech·se·lung, Plural: Ein·wech·se·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌvɛksl̩ʊŋ]
    Hörbeispiele: Einwechselung
Bedeutungen:
    [1] Vorgang des Einwechselns (meist das Einsetzen eines neuen Spielers beim Mannschaftssport)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einwechselung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einwechselung“
    [*] The Free Dictionary „Einwechselung“
    [1] Duden online „Einwechselung“
# Einweckgläsern
## Einweckgläsern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·weck·glä·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nvɛkˌɡlɛːzɐn]
    Hörbeispiele: Einweckgläsern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Einweckglas
# Abhörprotokolle
## Abhörprotokolle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·hör·pro·to·kol·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaphøːɐ̯pʁotoˌkɔlə]
    Hörbeispiele: Abhörprotokolle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abhörprotokoll
* Genitiv Plural des Substantivs Abhörprotokoll
* Akkusativ Plural des Substantivs Abhörprotokoll
# Abhörmassnahmen
## Abhörmassnahmen (Deutsch)

Worttrennung:
    Ab·hör·mass·nah·men
# Erstwählerin
## Erstwählerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erstwählerin | die Erstwählerinnen |
| Genitiv | der Erstwählerin | der Erstwählerinnen |
| Dativ | der Erstwählerin | den Erstwählerinnen |
| Akkusativ | die Erstwählerin | die Erstwählerinnen |
Worttrennung:
    Erst·wäh·le·rin, Plural: Erst·wäh·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁstˌvɛːləʁɪn]
    Hörbeispiele: Erstwählerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die zum ersten Mal wählt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erstwähler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Erstwähler
Oberbegriffe:
    [1] Wählerin
Beispiele:
    [1] Christa ist gerade 18 geworden und damit Erstwählerin bei dieser Europawahl.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: förstagångsväljare $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erstwählerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erstwählerin“
    [1] The Free Dictionary „Erstwählerin“
    [1] Duden online „Erstwählerin“
# Acht-Uhr-Zugs
## Acht-Uhr-Zugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Achtuhrzugs, 8-Uhr-Zugs
Nebenformen:
    Acht-Uhr-Zuges
Worttrennung:
    Acht-Uhr-Zugs
Aussprache:
    IPA: [axtˈʔuːɐ̯ˌt͡suːks]
    Hörbeispiele: Acht-Uhr-Zugs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Acht-Uhr-Zug
# Acht-Uhr-Zügen
## Acht-Uhr-Zügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Achtuhrzügen, 8-Uhr-Zügen
Worttrennung:
    Acht-Uhr-Zü·gen
Aussprache:
    IPA: [axtˈʔuːɐ̯ˌt͡syːɡn̩]
    Hörbeispiele: Acht-Uhr-Zügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Acht-Uhr-Zug
# Erstversorgungen
## Erstversorgungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erst·ver·sor·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈeːɐ̯stfɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Erstversorgungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erstversorgung
* Genitiv Plural des Substantivs Erstversorgung
* Dativ Plural des Substantivs Erstversorgung
* Akkusativ Plural des Substantivs Erstversorgung
# Erstwählerinnen
## Erstwählerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erst·wäh·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁstˌvɛːləʁɪnən]
    Hörbeispiele: Erstwählerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erstwählerin
* Genitiv Plural des Substantivs Erstwählerin
* Dativ Plural des Substantivs Erstwählerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Erstwählerin
# Acht gabt
## Acht gabt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    Acht gabt
Aussprache:
    IPA: [ˈaxt ˌɡaːpt]
    Hörbeispiele: Acht gabt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Acht geben