OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zustürmenden
## zustürmenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·stür·men·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtʏʁməndn̩]
    Hörbeispiele: zustürmenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustürmend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umstürzenden
# zustürmet
## zustürmet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·stür·met
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtʏʁmət]
    Hörbeispiele: zustürmet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zustürmen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: umstürzet, umstürzte, zustürmte
# zuzugestehender
## zuzugestehender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·ge·ste·hen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suɡəˌʃteːəndɐ]
    Hörbeispiele: zuzugestehender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zugestehen
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zugestehen
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zugestehen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zugestehen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zugestehen
# zuzugestehen
## zuzugestehen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·zu·ge·ste·hen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suɡəˌʃteːən]
    Hörbeispiele: zuzugestehen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zugestehen
# zusammenzupferchen
## zusammenzupferchen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·pfer·chen
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌp͡fɛʁçn̩], norddeutsch: [t͡suˈzamənt͡suˌfɛʁçn̩]
    Hörbeispiele: zusammenzupferchen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zusammenpferchen
# zusammenzupferchende
## zusammenzupferchende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·sam·men·zu·pfer·chen·de
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənt͡suˌp͡fɛʁçn̩də], norddeutsch: [t͡suˈzamənt͡suˌfɛʁçn̩də]
    Hörbeispiele: zusammenzupferchende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zusammenpferchen
# Überfalle
## Überfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Überfall
Worttrennung:
    Über·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌfalə]
    Hörbeispiele: Überfalle, Überfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Überfall
# zustechend
## zustechend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    zu·ste·chend
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtɛçn̩t]
    Hörbeispiele: zustechend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs zustechen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zutschende
# zuzuraunendem
## zuzuraunendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·rau·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌʁaʊ̯nəndəm]
    Hörbeispiele: zuzuraunendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuraunen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuraunen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zuzumauernden
# zweitägigen
## zweitägigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwei·tä·gi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaɪ̯ˌtɛːɡɪɡn̩]
    Hörbeispiele: zweitägigen
    Reime: -aɪ̯tɛːɡɪɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
# zweitägiges
## zweitägiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwei·tä·gi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaɪ̯ˌtɛːɡɪɡəs]
    Hörbeispiele: zweitägiges
    Reime: -aɪ̯tɛːɡɪɡəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitägig
# zwängten ein
## zwängten ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwäng·ten ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɛŋtn̩ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zwängten ein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzwängen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzwängen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzwängen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzwängen
# zwängtest ein
## zwängtest ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwäng·test ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɛŋtəst ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zwängtest ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzwängen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzwängen
# Ë
## Ë (International)
### Symbol

* lateinische Buchstaben
* «««      Ê     …    Ë     …     Ì     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | latin capital letter e with diaeresis |
| Block | Lateinisch-1, Ergänzung |
| Nummer | U+00CB |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#203; (dezimal) &#xCB; (hexadezimal) &Euml; (entity) |
| in URLs | %C3%8B |
| Sonstiges ||
| Brailleschrift | |
Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ë
Bedeutungen:
    [1] lateinischer Großbuchstabe E mit Trema, vertreten in den Sprachen Albanisch, Kaschubisch, Ladinisch, Luxemburgisch und Piemontesisch
    [1] Wikipedia-Artikel „Ë“
    [1] SYMBL: „Ë“

## Ë (Albanisch)
### Substantiv, f, Buchstabe

Worttrennung:
    Ë
Aussprache:
    IPA: [​ə]
    Hörbeispiele: Ë
Bedeutungen:
    [1] achter Buchstabe des modernen albanischen Alphabets
Synonyme:
    [1] ë
    [1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Alfabeti shqip“
Quellen:
* ↑ Ilo Stefanllari; Ilo Stefanllari (Herausgeber): Albanian-English, English-Albanian (Hippocrene Dictionaries Series, Hippocrene practical dictionary). Hippocrene Books, 1996, ISBN 0781804191 , Seite: 11

## Ë (Kaschubisch)
### Buchstabe

Alternative Schreibweisen:
    Minuskel: ë
Aussprache:
    IPA: [ə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] neunter Buchstabe (Majuskel) des kaschubischen Alphabets
    [1] Wikipedia-Artikel „Kaschubische Sprache“
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Kashubian alphabet“

## Ë (Umschrift)

Ë ist die Umschrift folgender Zeichen:
    Mongolisch: Ё (Ë) nach ISO 9
    Russisch: Ё (Ë) nach ISO 9
    Weißrussisch: Ё (Ë) nach ISO 9
# âne rayé
## âne rayé (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’âne rayé | les ânes rayés |
Worttrennung:
    âne rayé, Plural: ânes rayés
Aussprache:
    IPA: [ɑn ʁɛ.je], [ɑn ʁe.je]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet: ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist
Herkunft:
* strukturell:
    Wortverbindung aus dem Substantiv âne $^{→fr}$ ‚Esel‘ und dem Epitheton rayé $^{→fr}$ ‚gestreift‘
* etymologisch:
    Das Wort geht auf die für das 15. Jahrhundert bezeugte gleichbedeutend mittelfranzösische Form asne rayé $^{→frm}$ zurück.
Synonyme:
    [1] zèbre
    [1] Kanada (akadische Regionen: Neubraunschweig regional), USA (Louisiana regional: Avoyelles): zebra
    [1] USA (Louisiana regional: Avoyelles, in und um Vermilion): zibré
Oberbegriffe:
    [1] animal, mammifère, périssodactyle / imparidigité, équidé
Beispiele:
    [1] « Attelé de douze bœufs, conduits par un patient indigène, il avançait chaque jour de quelques lieues à travers d’interminables plaines, pendant que nous nous amusions à poursuivre des multitudes de gazelles, d’élans [sic!], d’ânes rayés. »
       „Mit zwölf Ochsen bespannt, die von einem langmütigen Eingeborenen geführt wurden, kam er [= der Wagen] jeden Tag ein paar Meilen weiter über endlose Ebenen voran, während wir uns damit vergnügten, Scharen von Gazellen, Elanden und Tigerpferden nachzustellen.“

#### Übersetzungen

    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rayé“
    [1] Dictionnaire de l’Académie française, 8$^e$ édition (1935) „rayer“, Dictionnaire de l’Académie française, 8$^{ème}$ éditon, 1932–1935: „rayer“
    [1] Dictionnaire de l’Académie française, 7$^e$ édition (1878) „rayer“
    [1] Dictionnaire de la langue française (Le Littré): „rayé“
Quellen:
* ↑ Alain Rey [Leitung] (Herausgeber): Dictionnaire historique de la langue française. Dictionnaires Le Robert, Paris 2011, ISBN 978-2-321-00013-6, Stichwort »ÂNE« (E-Book; zitiert nach Google Books) .
* ↑ Eugène Casalis: Les Bassoutos ou vingt-trois années d’études et d’observations au Sud de l’Afrique. Librairie de Ch. Meyrueis er Cⁱᵉ, Paris 1859, Seite 12 (Zitiert nach Digitalisat bei Gallica) .
# ânus
## ânus (Portugiesisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| o ânus | os ânus |
Worttrennung:
    â·nus, Plural: â·nus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Anus, After
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Anus$^1$ m,
* zu After$^1$ m
    [1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „ânus“
    anos
# zyprische
## zyprische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zy·p·ri·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡syːpʁɪʃə]
    Hörbeispiele: zyprische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zyprisch
# Älte
## Älte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Älte | — |
| Genitiv | der Älte | — |
| Dativ | der Älte | — |
| Akkusativ | die Älte | — |
Nebenformen:
    Alter, n
Worttrennung:
    Äl·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet: letzter Lebensabschnitt eines Menschen
Beispiele:
    „Okay, Frauen haben dieses Problem in jedem Alter. Aber ganz besonders eben in der Älte.“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Älte“
Quellen:
* ↑ http://blogs.taz.de/wortistik/2008/02/04/aelte/
# Ältestenausschuss
## Ältestenausschuss (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ältestenausschuss | die Ältestenausschüsse |
| Genitiv | des Ältestenausschusses | der Ältestenausschüsse |
| Dativ | dem Ältestenausschuss dem Ältestenausschusse | den Ältestenausschüssen |
| Akkusativ | den Ältestenausschuss | die Ältestenausschüsse |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Ältestenausschuß
Worttrennung:
    Äl·tes·ten·aus·schuss, Plural: Äl·tes·ten·aus·schüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɛltəstn̩ˌʔaʊ̯sʃʊs]
    Hörbeispiele: Ältestenausschuss
Bedeutungen:
    [1] Politik: Ausschuss eines Parlaments zur Schlichtung von Streitigkeiten, beispielsweise zwischen den Parlamentariern; er wird aus den älteren Mitgliedern dieses Parlaments gebildet
Synonyme:
    [1] Ältestenrat
Beispiele:
    „Der Ältestenausschuss des Parlaments befasst sich am Nachmittag mit dem Fall, doch zu einer Einigung im Streit zwischen Behörde und Parlament kam es nicht.“
    [1] „Das weitere Vorgehen soll im Ältestenausschuss der Stadt Schweinfurt besprochen werden.“
    [1] „In seiner Sitzung am Montag beschäftigte sich der Ältestenausschuss des Bayreuther Stadtrats mit den Zuschüssen an Körperschaften, Vereine und Verbände.“
    [1] „Bundestagsabgeordnete müssen nach einer Vereinbarung im Ältestenausschuss des Bundestages von 1997 dienstlich erworbene Bonusmeilen für dienstliche Freiflüge nutzen.“
    [1] „In der Sitzung des Ältestenausschusses dürfte es durchaus Debatten über die Neuerungen geben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: den Ältestenausschuss wählen
    [1] mit Verb: der Ältestenausschuss entscheidet / tagt / vermittelt
    [1] mit Verb: der Ältestenausschuss einigt sich
    [1] mit Verb: im Ältestenausschuss abstimmen
    [1] mit Substantiv: Sitzung des Ältestenausschusses

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ältestenausschuss“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ältestenausschuss“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ältestenausschuss“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ältestenausschuss“
Quellen:
* ↑ Ulrich Schulte: Ältestenrat feiert Kindergeburtstag. In: taz.de. 10. Oktober 2007, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 25. September 2021) .
* ↑ Christian Bernhard: Schweinfurt: Stadion wird umbenannt. Willy Sachs wird auch aus Ehrenbürgerliste gestrichen. In: sueddeutsche.de. 23. Juni 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. September 2021) .
* ↑ Roman Kocholl: Ältestenausschuss Nullrunde bei Vereinszuschüssen. In: KURIER.at. 19. Juli 2021 (URL, abgerufen am 25. September 2021) .
* ↑ Bonusmeilen – Kein Ende in Sicht. Noch mehr Namen - Bundestagsmitglieder aus SPD, PDS und CDU stehen unter Verdacht. In: Manager-Magazin.de. 1. August 2002, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 25. September 2021) .
* ↑ Georg Leppert: Kommunalpolitik – Zwei zusätzliche Ausschüsse im Frankfurter Stadtparlament. In: Frankfurter Rundschau. 6. Juli 2021, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 25. September 2021) .
# Ältestenausschusses
## Ältestenausschusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Äl·tes·ten·aus·schus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈɛltəstn̩ˌʔaʊ̯sʃʊsəs]
    Hörbeispiele: Ältestenausschusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ältestenausschuss
# återtagande
## återtagande (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) återtagande | återtagandet | återtaganden | återtagandena |
| Genitiv | återtagandes | återtagandets | återtagandens | återtagandenas |
Worttrennung:
    åter·ta·gan·de, Plural: åter·ta·gan·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] das Wiederherstellen eines vorherigen Zustandes durch Rückgängigmachung, Rücknahme einer Maßnahme oder Einzug einer Genehmigung
    [2] EU-Recht: die Wiederaufnahme eines Staatsangehörigen durch das Drittland, dessen Mitbürger in einem EU-Land Asyl gesucht oder gefunden hat
    [3] das Wiedererlangen einer verlorenen Sache, zum Beispiel eines Titels oder einer Stadt; Wiedereinnahme, Rücknahme, Rückeroberung
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus åter $^{→sv}$ (zurück, wieder) und tagande, der Substantivierung des Verbs ta $^{→sv}$ (nehmen)
Sinnverwandte Wörter:
    [1] annullering, återkallelse
    [3] återerövring
Gegenwörter:
    [1] återlämnande
Beispiele:
    [1] Efter bråket reagerade myndigheterna med återtagandet av serveringstillstånd.
       Nach der Prügelei reagierten die Behörden mit einem Einzug der Schanklizenz.
    [1] Mördarens återtagande av erkännandet var oväntat.
       Die Rücknahme des Geständnisses durch den Mörder kam unerwartet.
    [2] Rådet antog i december ett beslut om bestämmelser om återtagande av flyktingar.
       Der Rat nahm im Dezember einen Beschluss über die Bestimmungen zur Wiederaufnahme von Flüchtlingen an.
    [2] Det är ett avtal mellan EU och Georgien om återtagande av personer utan uppehållstillstånd.
       Dies ist eine Absprache zwischen der EU und Georgien über die Wiederaufnahme von Personen ohne Aufenthaltsgenehmigung.
    [3] Efter återtagande av världsmästartiteln flyttade han till USA.
       Nach der Rückeroberung des Weltmeistertitels zog er in die USA.
    [3] Historien berättar om Danmarks återtagande av Holstein.
       Die Geschichte erzählt von Dänemarks Rückeroberung Holsteins.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] återtagande av en fullmakt, ett beslut, ett tillstånd
    [2] återtagande av en flykting, en person
Wortbildungen:
    återtagandeförbeåll, återtaganderätt

#### Übersetzungen

* Deutsch: Rücknahme
* Englisch: withdrawal $^{→en}$
    [*] Schwedischer Wikipedia-Artikel „återtagande“
    [1, 2] babla online Lexikon
    [1, 2] Wörterliste des schwedischen Migrationswerkes, Migrationsverkets projekt ”Tolka mig rätt – att öka kvaliteten i mötet med den sökande”, mehr zum Projekt
    [1, 3] tyda.se
Quellen:
* ↑ Europaparlament. Abgerufen am 28. Juli 2014.
    återtagning
# zăpadă
## zăpadă (Rumänisch)
### Substantiv, f

| f | Artikel | Singular | Plural |
| Nominativ- Akkusativ | ohne | zăpadă | zăpezi |
| Nominativ- Akkusativ | mit | zăpada | zăpezile |
| Genitiv- Dativ | ohne | zăpezi | zăpezi |
| Genitiv- Dativ | mit | zăpezii | zăpezilor |
| Vokativ | — | zăpado | zăpezilor |
Worttrennung:
    ză·pa·dă
Aussprache:
    IPA: [zəˈpadə]
    Hörbeispiele: zăpadă
Bedeutungen:
    [1] Schnee
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bulgăr de zăpadă — Schneeball, furtună de zăpadă — Schneesturm, lanţuri de zăpadă — Schneeketten, om de zăpadă — Schneemann, tun de zăpadă — Schneekanone, zăpadă artificială — Kunstschnee, zăpadă pudroasă — Pulverschnee

#### Übersetzungen

    [1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „zăpadă“
    [1] DEX online: „zăpadă“
# öffnendem
## öffnendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    öff·nen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈœfnəndəm]
    Hörbeispiele: öffnendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs öffnend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs öffnend
# Äthen
## Äthen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Äthen | — |
| Genitiv | des Äthens | — |
| Dativ | dem Äthen | — |
| Akkusativ | das Äthen | — |
Alternative Schreibweisen:
    [1] fachsprachlich: Ethen
Worttrennung:
    Äthen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɛˈteːn]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːn
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Alken mit der Summenformel C$_2$H$_4$
    [1] Wikipedia-Artikel „Äthen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Athen, Ethen
    Anagramme: nähet, nähte, Nähte
# überhol
## überhol (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    überhole
Worttrennung:
    über·hol
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈhoːl]
    Hörbeispiele: überhol
    Reime: -oːl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überholen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: holüber
# überholende
## überholende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·ho·len·de
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈhoːləndə], [ˈyːbɐˌhoːləndə]
    Hörbeispiele: überholende, überholende
    Reime: -oːləndə, -yːbɐhoːləndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überholend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs überholend