# verstellen
## verstellen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verstelle | verstelle | verstelle |
| Präsens | du | verstellst | verstellst | verstellst |
| Präsens | er, sie, es | verstellt | verstellt | verstellt |
| Präteritum | ich | verstellte | verstellte | verstellte |
| Konjunktiv II | ich | verstellte | verstellte | verstellte |
| Imperativ | Singular | verstell! verstelle! | verstell! verstelle! | verstell! verstelle! |
| Imperativ | Plural | verstellt! | verstellt! | verstellt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verstellt | verstellt | verstellt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verstellen |||||
Worttrennung:
    ver·stel·len, Präteritum: ver·stell·te, Partizip II: ver·stellt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
    Hörbeispiele: verstellen
    Reime: -ɛlən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: durch andere Objekte unzugänglich machen bzw. verstecken
    [2] transitiv: die Einstellungen an einer Anlage verändern
    [3] reflexiv: sich anders geben, als man ist
Herkunft:
    Derivation des Verbs stellen mit dem Präfix ver-
Synonyme:
    [1] zustellen
    [2] umstellen
    [3] schauspielern
Gegenwörter:
    [1] freistellen, freimachen
    [1–3] unverstellt
    [2] lassen
    [3] echt sein, man selbst sein, natürlich sein
Oberbegriffe:
    [2] verändern
    [3] darstellen
Beispiele:
    „Nel bleibt dabei, dass in der Mehrfachsteckdose kein Platz für einen weiteren Ventilator gewesen sei. Ob die Steckdose verstellt wurde oder nicht, spiele gar keine Rolle.“
    [2] Jonas verstellte die Lautstärke am Radio seiner Mutter.
    [3] Sie verstellte sich, um ihr wahres Ich zu verbergen.
Wortbildungen:
    Adjektive: verstellbar
    Konversionen: Verstellen, verstellend, verstellt
    Substantive: Verstellung

#### Übersetzungen

* Englisch: block $^{→en}$
* Niederländisch: versperren $^{→nl}$
* Polnisch: barykadować $^{→pl}$
* Rumänisch: bloca $^{→ro}$
* Schwedisch: dölja $^{→sv}$, gömma $^{→sv}$, skyla $^{→sv}$
* Tschechisch: zastavovat $^{→cs}$
* Englisch: adjust $^{→en}$
* Rumänisch: regla $^{→ro}$
* Schwedisch: ställa om $^{→sv}$
* Spanisch: alterar $^{→es}$, ajustar $^{→es}$
* Englisch: disguise $^{→en}$, dissemble $^{→en}$, feign $^{→en}$
* Französisch: simuler $^{→fr}$
* Niederländisch: verschuilen $^{→nl}$ (achter een mask)
* Rumänisch: se preface $^{→ro}$, simula $^{→ro}$
* Russisch: притворяться (pritvorjatʹsja$^☆$) $^{→ru}$, притвориться (pritvoritʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: förställa $^{→sv}$
    [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verstellen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verstellen“
    [1–3] The Free Dictionary „verstellen“
    [1–3] Duden online „verstellen“
    [1–3] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verstellen“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „verstellen“ auf wissen.de
    [*] Wahrig Synonymwörterbuch „sich verstellen“ auf wissen.de
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verstellen“
Quellen:
* ↑ Schlussplädoyer im Mordprozess - Pistorius’ Anwalt: 30 Sekunden entschieden über Leben und Tod. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 30. August 2014) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erstellen, herstellen, vorstellen