# wichsen
## wichsen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | wichse | wichse | wichse |
| Präsens | du | wichst | wichst | wichst |
| Präsens | er, sie, es | wichst | wichst | wichst |
| Präteritum | ich | wichste | wichste | wichste |
| Konjunktiv II | ich | wichste | wichste | wichste |
| Imperativ | Singular | wichse! | wichse! | wichse! |
| Imperativ | Plural | wichst! | wichst! | wichst! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gewichst | gewichst | gewichst | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:wichsen |||||
Worttrennung:
    wich·sen, Präteritum: wichs·te, Partizip II: ge·wichst
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪksn̩]
    Hörbeispiele: wichsen
    Reime: -ɪksn̩
Bedeutungen:
    [1] Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)
    [2] umgangssprachlich, vulgär: sich selbst befriedigen (meist als Mann), auch im übertragenen Sinne („geistige Onanie“)
    [3] veraltend: prügeln
    [4] selten; sich wichsen: den Wichs anziehen (Kleiderordnung bei Studentenverbindungen), seinen besten Anzug anziehen
Herkunft:
    Nebenform zu mundartlich wächsen „mit Wachs bestreichen“, belegt seit dem 15. Jahrhundert; seit dem 20. Jahrhundert auch im Sinne von onanieren
Synonyme:
    [1] putzen, wienern
    [2] onanieren, masturbieren
    [3] jemandem die Fresse polieren, weitere siehe prügeln
Beispiele:
    [1] Die Schuhe waren frisch gewichst.
    [2] Er wichst sich selbst einen.
    „Irgendwann holte ich meinen Schwanz raus und wichste zu einem Rap-Clip, dann schlief ich etwas länger als zwei Stunden.“
    [2] „Ich muss rausgehen und noch mal wichsen.“
    [2] übertragen: Der Redner hat den ganzen Abend nur vor sich hin gewichst.
    [3] Der Schlingel, der seine Schuldigkeit unterließ, wurde gewichset. - (Lessing)
    [4]
Wortbildungen:
    Gewichse, Wichs (?), Wichsbürste, Wichse, Wichser, Wichslappen

#### Übersetzungen

* Dänisch: polere $^{→da}$
* Englisch: black $^{→en}$, polish $^{→en}$
* Französisch: cirer $^{→fr}$
* Polnisch: pastować $^{→pl}$
* Spanisch: embetunar $^{→es}$, lustrar $^{→es}$; Boden: encerar $^{→es}$
* Bulgarisch: онанирам (onaniram$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: onanere $^{→da}$
* Englisch: masturbate $^{→en}$, wank $^{→en}$
* Finnisch: runkata $^{→fi}$
* Französisch: masturber $^{→fr}$ branler $^{→fr}$
* Italienisch: segare $^{→it}$
* Katalanisch: masturbar-se $^{→ca}$
* Norwegisch: runke $^{→no}$
* Polnisch: walić konia $^{→pl}$
* Russisch: дрочить (dročitʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: masturbarse $^{→es}$, echarse una paja $^{→es}$
* Türkisch: istimna yapmak $^{→tr}$
* Ungarisch: önkielégít $^{→hu}$
* Bulgarisch: пребивам (prebivam$^☆$) $^{→bg}$
* Türkisch: vurmak $^{→tr}$, dövmek $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Wichsen“
    [1, 3, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wichsen“
    [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wichsen“
    [2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wichsen“
    [1–4] Redensarten-Index „wichsen“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort wichsen.
* ↑ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 31. Französisches Original 2000.
* ↑ Edward Lee: Die Romanze von Dunwich. Festa, Leipzig 2020, Seite 82 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fixen, wachsen
    Anagramme: Schwein, wischen, Wischen
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    vixen