# Währung
## Währung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Währung | die Währungen |
| Genitiv | der Währung | der Währungen |
| Dativ | der Währung | den Währungen |
| Akkusativ | die Währung | die Währungen |
Worttrennung:
    Wäh·rung, Plural: Wäh·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Währung, Währung
    Reime: -ɛːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: staatlich geregeltes Geldwesen
Abkürzungen:
    [1] W.
Herkunft:
    mittelhochdeutsch werunge „Gewährleistung“
Synonyme:
    [1] Geld
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Banknote, Münze, Sonderziehungsrecht
Gegenwörter:
    [1] Naturalwährung
Oberbegriffe:
    [1] Zahlungsmittel
Unterbegriffe:
    [1] Digitalwährung, Fakturierungswährung, Fluchtwährung, Fremdwährung, Gemeinschaftswährung, Goldwährung, Komplementärwährung, Kryptowährung, Landeswährung, Leitwährung, Metallwährung, Reservewährung, Silberwährung, Zigarettenwährung
    [1] Amero, Dollar, Euro, Hrywnja
Beispiele:
    [1] Dollar und Euro sind international die wichtigsten Währungen.
    [1] „Die Karlsruher Bundesrichter wollten vom Gerichtshof in Luxemburg wissen, ob nach der maßgeblichen EU-Verordnung die Flugpreise in einer bestimmten Währung angegeben werden müssen.“
    [1] „Er erwähnt aber bereits Regenbogenschüsselchen, von denen wir heute wissen, dass sie die keltische Währung waren.“
    [1] „Es hat Gerüchte darüber gegeben, daß eine neue Währung geschaffen werden solle.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] stabile Währung, harte Währung, weiche Währung, volatile Währung
Wortbildungen:
    Währungsabkommen, Währungsabwertung, Währungsangleichung, Währungsanleihe, Währungsaufwertung, Währungsausgleich, Währungseinheit, Währungsfonds, Währungsgebiet, Währungshandel, Währungshoheit, Währungsinflation,Währungskonferenz, Währungskrieg, Währungskrise, Währungsmanipulation, Währungsparität, Währungspolitik, Währungsreform, Währungsrembours, Währungsschwankung, Währungssystem, Währungsstabilität, Währungsturbulenz, Währungsumstellung, Währungsunion, Währungsverfall, Weltwährung

#### Übersetzungen

* Albanisch: valutë $^{→sq}$ f
* Arabisch: عملة  $^{→ar}$
* Bosnisch: valuta $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: валута (valuta$^☆$) $^{→bg}$ f
* Chinesisch: 货币  $^{→zh}$
* Dänisch: valuta $^{→da}$
* Englisch: currency $^{→en}$
* Esperanto: valuto $^{→eo}$
* Estnisch: vääring $^{→et}$, valuuta $^{→et}$
* Färöisch: gjaldoyra $^{→fo}$, valuta $^{→fo}$
* Finnisch: valuutta $^{→fi}$
* Französisch: monnaie $^{→fr}$ f
* Friaulisch: valude $^{→fur}$ f, monede $^{→fur}$ f
* Georgisch: ვალუტა (valuta) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): νόμισμα  $^{→el}$ n
* Hausa: kuɗin ƙasa $^{→ha}$ m
* Ido: valuto $^{→io}$
* Interlingua: valuta $^{→ia}$
* Isländisch: gjaldmiðill $^{→is}$ f
* Italienisch: valuta $^{→it}$ f, moneta $^{→it}$ f
* Japanisch: 通貨 (つうか, tsūka) $^{→ja}$
* Katalanisch: moneda $^{→ca}$ f
* Kroatisch: valuta $^{→hr}$ f
* Latein: moneta $^{→la}$ f
* Lettisch: valūta $^{→lv}$ f
* Litauisch: valiuta $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: валута (valuta$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederdeutsch: Geldsoort $^{→nds}$ f
* Niederländisch: valuta $^{→nl}$ courant $^{→nl}$, munteenheid $^{→nl}$, muntsoort $^{→nl}$, munt $^{→nl}$
* Nordsamisch: valuhta $^{→se}$
* Norwegisch: valuta $^{→no}$ m, mynt $^{→no}$ m
* Okzitanisch: moneda $^{→oc}$ f
* Polnisch: waluta $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: moeda $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: valuta $^{→rm}$ f
* Rumänisch: valută $^{→ro}$ f
* Russisch: валюта (valjuta$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: valuta $^{→sv}$ u
* Serbisch: валута (valuta$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: валута (valuta$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: mena $^{→sk}$ f
* Slowenisch: valuta $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pjenjeze $^{→dsb}$
* Obersorbisch: měna $^{→hsb}$ f
* Spanisch: moneda $^{→es}$ f
* Tschechisch: měna $^{→cs}$ f
* Türkisch: para $^{→tr}$, para birimi $^{→tr}$
* Ukrainisch: валюта (valjuta$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: pénznem $^{→hu}$, valuta $^{→hu}$
* Weißrussisch: валюта (valjuta$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Währung“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Währung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Währung“
    [1] Duden online „Währung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Währung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Währung“
Quellen:
* ↑ Duden online „Währung“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Währung“
* ↑ Flugpreise müssen nicht immer in Euro angegeben werden. Abgerufen am 9. Oktober 2019.
* ↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 183 .
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 364. Erstmals 1956 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wahrung