# lauten
## lauten (Deutsch)
### Verb, regelmäßig

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | laute | laute | laute |
| Präsens | du | lautest | lautest | lautest |
| Präsens | er, sie, es | lautet | lautet | lautet |
| Präteritum | ich | lautete | lautete | lautete |
| Konjunktiv II | ich | lautete | lautete | lautete |
| Imperativ | Singular | laute! | laute! | laute! |
| Imperativ | Plural | lautet! | lautet! | lautet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gelautet | gelautet | gelautet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:lauten |||||
Worttrennung:
    lau·ten, Präteritum: lau·te·te, Partizip II: ge·lau·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯tn̩]
    Hörbeispiele: lauten, lauten
    Reime: -aʊ̯tn̩
Bedeutungen:
    [1] aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben
    [2] intransitiv: sich anhören, klingen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] heißen, bedeuten
Unterbegriffe:
    [1] ablauten, anlauten, auslauten, umlauten, verlauten
Beispiele:
    [1] Wie soll der genaue Gesetzestext lauten?
    [1] Der Ratschlag des Arztes lautet: "Ihr Körper weiß es".
    [Dietrich Bonhoeffer:] „Sein Credo lautete: Die Kirche sei allen, auch den nicht-christlichen Opfern jeder Gesellschaftsordnung, verpflichtet.“
    [2] Das lautet schon sehr vernünftig.
Wortbildungen:
    Adjektive: lautbar, lautlich
    Substantive: Lautung

#### Übersetzungen

* Englisch: go $^{→en}$, be $^{→en}$, bei Schriftstücken: read $^{→en}$
* Esperanto: vortiĝi $^{→eo}$, teksti $^{→eo}$
* Französisch: s'énoncer $^{→fr}$, se formuler $^{→fr}$
* Italienisch: suonare $^{→it}$
* Katalanisch: dir $^{→ca}$
* Rumänisch: a fi $^{→ro}$
* Russisch: звучать (zvučatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: lyda $^{→sv}$, ljuda $^{→sv}$, låta $^{→sv}$
* Spanisch: sonar $^{→es}$,decir $^{→es}$
* Englisch: sound $^{→en}$
* Italienisch: suonare $^{→it}$
* Katalanisch: sonar $^{→ca}$
* Rumänisch: a suna $^{→ro}$
* Russisch: звучать (zvučatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: låta $^{→sv}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lauten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lauten“
    [1] The Free Dictionary „lauten“
Quellen:
* ↑ Stefan Dege, Michael Hollenbach: Protestantismus – Dietrich Bonhoeffer, ein "evangelischer Heiliger". In: Deutsche Welle. 9. April 2020 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2022) .

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯tn̩]
    Hörbeispiele: lauten, lauten
    Reime: -aʊ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: auteln