OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# coacher
## coacher (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | coache |
| Präsens | tu | coaches |
| Präsens | il, elle, on | coache |
| Präsens | nous | coachons |
| Präsens | vous | coachez |
| Präsens | ils, elles | coachent |
| Partizip II | | coaché |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:coacher |||
Worttrennung:
    coa·cher
Aussprache:
    IPA: [kot͡ʃe]
    Hörbeispiele: coacher
Bedeutungen:
    [1] transitiv, Sport: coachen
    [2] transitiv, meist Verwaltung: coachen
Herkunft:
    seit 1984 bezeugte Entlehnung aus dem englischen coach $^{→en}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] entraîner, diriger
    [2] accompagner
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] coacher une équipe, coacher un sportif
    [2] coacher un dirigeant

#### Übersetzungen

* Deutsch: coachen
* Englisch: coach $^{→en}$
* Deutsch: coachen
* Englisch: coach $^{→en}$
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „coacher“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „coacher“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „coacher“
    [2] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „coacher“.
    [1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 454.
    [1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 215.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 454.
# aufzufassen
## aufzufassen (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    auf·zu·fas·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌfasn̩]
    Hörbeispiele: aufzufassen
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auffassen
# Mickers
## Mickers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·ckers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Mickers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Micker
# anbalzend
## anbalzend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    an·bal·zend
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌbalt͡sn̩t]
    Hörbeispiele: anbalzend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs anbalzen
# Polohemds
## Polohemds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Polohemdes
Worttrennung:
    Po·lo·hemds
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːloˌhɛmt͡s]
    Hörbeispiele: Polohemds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Polohemd
# rebloomed
## rebloomed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs rebloom

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs rebloom
# entschließendem
## entschließendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: entschliessendem
Worttrennung:
    ent·schlie·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈʃliːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: entschließendem
    Reime: -iːsn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entschließend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entschließend
# dünkelhafteste
## dünkelhafteste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dün·kel·haf·tes·te
Aussprache:
    IPA: [ˈdʏŋkl̩haftəstə]
    Hörbeispiele: dünkelhafteste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dünkelhaft
# coacht
## coacht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    coacht
Aussprache:
    IPA: [kɔʊ̯t͡ʃt], [koːt͡ʃt]
    Hörbeispiele: coacht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs coachen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs coachen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs coachen
# Messerstechern
## Messerstechern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mes·ser·ste·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsɐˌʃtɛçɐn]
    Hörbeispiele: Messerstechern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Messerstecher
# angedockt
## angedockt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    an·ge·dockt
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌdɔkt]
    Hörbeispiele: angedockt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs andocken
# Randbauern
## Randbauern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rand·bau·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌbaʊ̯ɐn]
    Hörbeispiele: Randbauern
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Randbauer
* Dativ Singular des Substantivs Randbauer
* Akkusativ Singular des Substantivs Randbauer
* Nominativ Plural des Substantivs Randbauer
* Genitiv Plural des Substantivs Randbauer
* Dativ Plural des Substantivs Randbauer
* Akkusativ Plural des Substantivs Randbauer
# reblocks
## reblocks (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reblock
# elektrónom
## elektrónom (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    elek·tró·nom
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlɛktrɔːnɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs elektrón
* Dativ Plural des Substantivs elektrón
# einfangend
## einfangend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    ein·fan·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌfaŋənt]
    Hörbeispiele: einfangend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs einfangen
# cozinhavas
## cozinhavas (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·zi·nha·vas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperfekt Indikativ des Verbs cozinhar
# ausreife
## ausreife (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·rei·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯fə]
    Hörbeispiele: ausreife
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausreifen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausreifen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausreifen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausriefe, Sauferei
# Mettwurst
## Mettwurst (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mettwurst | die Mettwürste |
| Genitiv | der Mettwurst | der Mettwürste |
| Dativ | der Mettwurst | den Mettwürsten |
| Akkusativ | die Mettwurst | die Mettwürste |
Worttrennung:
    Mett·wurst, Plural: Mett·würs·te
Anmerkung zur Aussprache:
    Im oberdeutschen Sprachraum ist (umgangssprachlich) auch bei allen Ableitungen von Wurst die Aussprache […ʃt…] üblich.
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛtˌvʊʁst]
    Hörbeispiele: Mettwurst
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: geräucherte Wurst aus gewürztem Hackfleisch (Mett)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mett und Wurst
Oberbegriffe:
    [1] Wurst
Beispiele:
    [1] Die Haltbarkeit der Mettwurst ist trotz Räucherung sehr gering.
    [1] „Geschäftig trug die Hausfrau, eine hübsche blonde Bäuerin wie aus dem Bilderbuch, Mettwurst, Käse, Brot und Schinken herbei, während ihr Mann die Bierflaschen aufploppen ließ.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: metka $^{→pl}$
* Schwedisch: medvurst $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mettwurst“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mettwurst“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mettwurst“
Quellen:
* ↑ Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 146.
# ampelografisch
## ampelografisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| ampelografisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ampelografisch |||
Alternative Schreibweisen:
    ampelographisch
Worttrennung:
    am·pe·lo·gra·fisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ampeloˈɡʁaːfɪʃ]
    Hörbeispiele: ampelografisch
    Reime: -aːfɪʃ
Bedeutungen:
    [1] die Unterscheidung, Beschreibung und wissenschaftliche Klassifizierung von Rebsorten betreffend
Herkunft:
    abgeleitet von dem Substantiv Ampelografie
Beispiele:
    „In den letzten Jahren ist außerdem noch ein Rosé brut aus Neretto vom Weinberg San Giorgo dazugekommen. Nebbiolo, Freisa und Barbera runden den ampelografischen Multikultireigen des preislich stets kundenfreundlichen Guts ab.“
    [1] „Vermutlich wurde Amigne bereits von den Römern eingeführt. Die Sorte wurde jedoch erstmals 1878 in einer ampelografischen Ausstellung in Genf erwähnt.
    [1] „Um das Jahr 1840 wurde sie in Niederösterreich aufgefunden und das erste Mal ampelografisch beschrieben.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ampelografische Verfahren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: ampelografisk $^{→sv}$
    [1] Weinpanorama: Ampelografische Beschreibung der Rebsorte Rotgipfler
Quellen:
* ↑ Hallwag: VINId'Italia 2011, München 2011 (Gräfe und Unzer Verlag), ISBN 3833822546, Seite 81
* ↑ Wikipedia-Artikel „Amigne“
* ↑ gemeint ist die Rebsorte Rotgipfler
* ↑ Weinpanorama: Ampelografische Beschreibung der Rebsorte Rotgipfler
# Randbemerkungen
## Randbemerkungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rand·be·mer·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantbəˌmɛʁkʊŋən]
    Hörbeispiele: Randbemerkungen, Randbemerkungen (Österreich)
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Randbemerkung
* Genitiv Plural des Substantivs Randbemerkung
* Dativ Plural des Substantivs Randbemerkung
* Akkusativ Plural des Substantivs Randbemerkung
# převzít
## převzít (Tschechisch)
### Verb, perfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| — | převzít | převzít |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Futur | 1. Person Sg. | převezmu |
| Futur | 2. Person Sg. | převezmeš |
| Futur | 3. Person Sg. | převezme |
| Futur | 1. Person Pl. | převezmeme |
| Futur | 2. Person Pl. | převezmete |
| Futur | 3. Person Pl. | převezmou |
| Präteritum | m | převzal |
| Präteritum | f | převzala |
| Partizip Perfekt | | převzal |
| Partizip Passiv | | převzat |
| Imperativ Singular | | převezmi |
| Alle weiteren Formen: Flexion:převzít |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    pře·vzít
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛvziːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* transitiv:
    [1] etwas von jemandem in die Hand nehmen; übernehmen, annehmen, entgegennehmen, abnehmen
    [2] etwas von jemandem (ins Eigentum) nehmen, um es nutzen/verwenden zu können; übernehmen
    [3] eine bestimmte Pflicht/Verbindlichkeit auf eine gewisse Zeit auf sich nehmen; übernehmen
Herkunft:
    pře- + vzít
Synonyme:
    [1–3] přebrat
Gegenwörter:
    [1] předat
Beispiele:
    [1] Balík je na poště nutno převzít osobně.
       Das Paket ist bei der Post persönlich zu übernehmen.
    [2] Některé užitečné zvyky převzali od domorodých kmenů.
       Ein paar nützliche Bräuche haben sie von den eingeborenen Stämmen übernommen.
    [3] Za chování svých dětí převezmou zodpovědnost rodiče.
       Für das Verhalten ihrer Kinder übernehmen die Eltern die Verantwortung.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [3] převzít odpovědnost, kontrolu — Verantwortung, Kontrolle übernehmen
Wortfamilie:
    přebírat, převzatý, vzít

#### Übersetzungen

* Deutsch: übernehmen, annehmen, entgegennehmen, abnehmen
* Englisch: to take over $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „převzít“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „převzíti“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „převzíti“
    [1–3] seznam - slovník: „převzít“
    [1–3] centrum - slovník: „převzít“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „převzít“
# elektrónoch
## elektrónoch (Slowakisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    elek·tró·noch
Aussprache:
    IPA: [ˈɛlɛktrɔːnɔx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs elektrón
# einfangender
## einfangender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·fan·gen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nˌfaŋəndɐ]
    Hörbeispiele: einfangender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einfangend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einfangend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einfangend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs einfangend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs einfangend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: angreifenden
# crogiolo
## crogiolo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il crogiolo | ? |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schmelztiegel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Schmelztiegel
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „crogiolo“
# ausreichtet
## ausreichtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·reich·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çtət]
    Hörbeispiele: ausreichtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausreichen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausreichen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ausrichtete
# Molukken
## Molukken (Deutsch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Molukken |
| Genitiv | — | der Molukken |
| Dativ | — | den Molukken |
| Akkusativ | — | die Molukken |
Anmerkung:
    Der Gebrauch erfolgt stets mit bestimmtem Artikel.
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Mo·luk·ken
Aussprache:
    IPA: [moˈlʊkn̩]
    Hörbeispiele: Molukken, Molukken
    Reime: -ʊkn̩
Bedeutungen:
    [1] Geografie: eine Inselgruppe im östlichen Indonesien
Beispiele:
    [1] Die Molukken sind bekannt für ihre Gewürze.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Molukken“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Molukken“
    [1] Duden online „Molukken“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Molukken“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Molukken“
# ampelografischem
## ampelografischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    am·pe·lo·gra·fi·schem
Aussprache:
    IPA: [ampeloˈɡʁaːfɪʃm̩]
    Hörbeispiele: ampelografischem
    Reime: -aːfɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ampelografisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ampelografisch
# Phrasenlänge
## Phrasenlänge (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Phrasenlänge | die Phrasenlängen |
| Genitiv | der Phrasenlänge | der Phrasenlängen |
| Dativ | der Phrasenlänge | den Phrasenlängen |
| Akkusativ | die Phrasenlänge | die Phrasenlängen |
Worttrennung:
    Phra·sen·län·ge, Plural: Phra·sen·län·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaːzn̩ˌlɛŋə]
    Hörbeispiele: Phrasenlänge
    Reime: -aːzn̩lɛŋə
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Zahl der sprachlichen Einheiten, aus denen eine Phrase besteht
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus dem Substantiv Phrase, Fugenelement -n und dem Substantiv Länge
Gegenwörter:
    [1] Clauselänge/Teilsatzlänge, Morphlänge, Satzlänge, Silbenlänge, Wortlänge
Oberbegriffe:
    [1] Länge
Beispiele:
    „Ferner dürfte entsprechend dem sogenannten Menzerathschen Gesetz (…), das allgemein formuliert lautet »Je länger eine sprachliche Einheit, desto kürzer ihre Komponenten«, die Wortlänge zum Beispiel auch von der Phrasenlänge oder auch von der Satzlänge abhängen.“
    [1] „Es gibt durchaus Untersuchungen zu Phrasenlängen, aber mit einer für meine Zwecke unzweckmäßigen Darbietung der Daten…“
    [1] „Am stärksten vertreten sind in fachsprachlichen Texten Phrasenlängen von 12 bis 30, in der künstlerischen Literatur von 2 bis 24.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: fraslängd $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Prosodieerkennung#Dauer, Quantität, Rhythmus, Sprechgeschwindigkeit“
    [?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Phrasenlänge“
Quellen:
* ↑ Rüdiger Grotjahn: Ein statistisches Modell für die Verteilung der Wortlänge. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft, Band 1, 1982, Heft 1, Seite 44-75, Zitat Seite 74. Abkürzungen aufgelöst.
* ↑ Karl-Heinz Best: Verteilung von Phrasen- und Subsatzlaengen in deutscher Fachsprache. In: Naukovyj Visnyk Cernivec'koho Universytetu: Herman'ska filolohija. Vypusk Nr. 319-320, Seite 113-120; Zitat Seite 114.
* ↑ Lothar Hoffmann: Kommunikationsmittel Fachsprache. Eine Einführung. Zweite völlig neu bearbeitete Auflage. Narr, Tübingen 1985, Seite 194. ISBN 3-87808-875-2.
# převážně
## převážně (Tschechisch)
### Adverb

Worttrennung:
    pře·váž·ně
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛvaːʒɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] zum größten Teil; überwiegend, vorwiegend
Herkunft:
    vom Adjektiv „převážný“
Synonyme:
    [1] většinou, hlavně
Beispiele:
    [1] Účastníci kurzu byli převážně muži.
       Die Kursteilnehmer waren überwiegend Männer.
Wortfamilie:
    převážný, převážit

#### Übersetzungen

* Deutsch: überwiegend, vorwiegend
* Englisch: predominantly $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „převážně“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „převážně“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „převážně“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „převážně“
# elbowed
## elbowed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs elbow

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs elbow
# eingedickten
## eingedickten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ein·ge·dick·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌdɪktn̩]
    Hörbeispiele: eingedickten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs eingedickt
# corseted
## corseted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs corset

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs corset
# ausreifende
## ausreifende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·rei·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯fn̩də]
    Hörbeispiele: ausreifende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausreifend