OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Blockwartin
## Blockwartin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Blockwartin | die Blockwartinnen |
| Genitiv | der Blockwartin | der Blockwartinnen |
| Dativ | der Blockwartin | den Blockwartinnen |
| Akkusativ | die Blockwartin | die Blockwartinnen |
Worttrennung:
    Block·war·tin, Plural: Block·war·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈblɔkˌvaʁtɪn]
    Hörbeispiele: Blockwartin
Bedeutungen:
    [1] historisch: weibliches Zuständigkeitspersonal im Bereich eines Häuserblocks zur NS-Zeit in Deutschland
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Blockwart mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Blockwart
Beispiele:
    „Drangsaliert und scharf überwacht wird er von der Blockwartin Frau Peters und dem Kriminalbeamten Heiner.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Blockwartin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Blockwartin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blockwartin“
Quellen:
* ↑ Christoph Becker: Der Passfälscher – Per Grinsen durch die Nazizeit. In: artechock – Filmmagazin. 2022, abgerufen am 30. Oktober 2022.
# abbogen
## abbogen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·bo·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌboːɡn̩]
    Hörbeispiele: abbogen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbiegen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbiegen
# aļņos
## aļņos (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aļ·ņos
Aussprache:
    IPA: [ˈaʎɲuos]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs alnis
# Ademaj
## Ademaj (Albanisch)
### Nachname, m

Worttrennung:
    A·de·maj
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nachname, Patronym: albanischer Nachname mit der Bedeutung „des Adam/von Adams“
Synonyme:
    [1] Ademi
Herkunft:
    Vorname Adem $^{→sq}$ „Adam“ und patronym. Suffix -aj $^{→sq}$ „des, von“
    [(*)] Nachname Ademaj in namenforschung.net. Abgerufen am 27. Oktober 2022.
# Stoßfugen
## Stoßfugen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Stossfugen
Worttrennung:
    Stoß·fu·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtoːsˌfuːɡn̩]
    Hörbeispiele: Stoßfugen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stoßfuge
* Genitiv Plural des Substantivs Stoßfuge
* Dativ Plural des Substantivs Stoßfuge
* Akkusativ Plural des Substantivs Stoßfuge
# lihaa
## lihaa (Finnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    li·haa
Aussprache:
    IPA: [ˈlihɑː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partitiv Singular des Substantivs liha
# Möblage
## Möblage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Möblage | die Möblagen |
| Genitiv | der Möblage | der Möblagen |
| Dativ | der Möblage | den Möblagen |
| Akkusativ | die Möblage | die Möblagen |
Worttrennung:
    Mö·b·la·ge, Plural: Mö·b·la·gen
Aussprache:
    IPA: [møˈblaːʒə], [møˈblaːʃ]
    Hörbeispiele: Möblage
    Reime: -aːʒə
Bedeutungen:
    [1] auch übertragen: Gesamtheit der Möbelstücke
Beispiele:
    „Er war mit solcher Möblage aufgewachsen.“
    [1] „Wenn nicht bald ein Geld hereinkommt, müssen wir die Möblage verkaufen.“
    [1] „Im Zuge des Umbaus wird ein Teil der Möblage des Plenarsaales versteigert, […]“
    [1] „Ein Zufall oder die davor positionierte Möblage sicherten die weitere Existenz des 110 cm hohen antiken Fragments.“
    [1] „Und diesen Umstand machte ich mir zunutze: Ich kletterte hinten auf das Gerüst und ruckelte an der Kulisse, bis diese langsam, ganz langsam zu Boden segelte – direkt auf die Möblage.“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Möblage“
Quellen:
* ↑ Ingrid Sonnleitner: Vergelt's Gott. Emons, 2014 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Peter Prange: Die Strauß-Dynastie. hockebooks, 2014 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Parlamentssitz kann man jetzt kaufen. In: DiePresse.com. 23. Juni 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 28. Mai 2018) .
* ↑ Olga Kronsteiner: Der Torso in meiner Tür. In: Der Standard digital. 28. Mai 2010 (URL, abgerufen am 28. Mai 2018) .
* ↑ Christoph Frühwirth, Karl Merkatz: Ein Schamerl braucht vier Haxen. Amalthea Signum, 2015 (Zitiert nach Google Books)
# anfragt
## anfragt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·fragt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfʁaːkt]
    Hörbeispiele: anfragt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfragen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfragen
# Bundesräte
## Bundesräte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bun·des·rä·te (nur Bedeutung 2)
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəsˌʁɛːtə]
    Hörbeispiele: Bundesräte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bundesrat
* Genitiv Plural des Substantivs Bundesrat
* Akkusativ Plural des Substantivs Bundesrat
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stäubender, sträubende
# absegnender
## absegnender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·seg·nen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌzeːɡnəndɐ]
    Hörbeispiele: absegnender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absegnend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absegnend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absegnend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absegnend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs absegnend
# ałunit
## ałunit (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ałunit | ałunity |
| Genitiv | ałunitu | ałunitów |
| Dativ | ałunitowi | ałunitom |
| Akkusativ | ałunit | ałunity |
| Instrumental | ałunitem | ałunitami |
| Lokativ | ałunicie | ałunitach |
| Vokativ | ałunicie | ałunity |
Worttrennung:
    a·łu·nit, Plural: a·łu·ni·ty
Aussprache:
    IPA: [aˈwuɲit], Plural: [awuˈɲitɨ]
    Hörbeispiele: ałunit
Bedeutungen:
    [1] Geologie, speziell Mineralogie: Alunit, Alaunstein
Synonyme:
    [1] kamień ałunowy
Oberbegriffe:
    [1] minerał
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ałun
Wortbildungen:
    [1] ałunitowy

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Alunit$^1$ m,
* zu Alaunstein$^1$ m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ałunit“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ałunit“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ałunit“
    [1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „ałunit“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „a%B3un“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ałun
# Adventskonzert
## Adventskonzert (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Adventskonzert | die Adventskonzerte |
| Genitiv | des Adventskonzertes des Adventskonzerts | der Adventskonzerte |
| Dativ | dem Adventskonzert dem Adventskonzerte | den Adventskonzerten |
| Akkusativ | das Adventskonzert | die Adventskonzerte |
Worttrennung:
    Ad·vents·kon·zert, Plural: Ad·vents·kon·zer·te
Aussprache:
    IPA: [atˈvɛnt͡skɔnˌt͡sɛʁt]
    Hörbeispiele: Adventskonzert
Bedeutungen:
    [1] ein im Advent stattfindendes und thematisch auf den Advent bezogenes Konzert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Advent und Konzert sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Konzert
Beispiele:
    [1] Am ersten Adventssonntag findet ein Adventskonzert in unserer Pfarrkirche statt.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: concert de l'Avent $^{→fr}$ m
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Adventskonzert“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Adventskonzert“
# Totentempeln
## Totentempeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ten·tem·peln
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌtɛmpl̩n]
    Hörbeispiele: Totentempeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Totentempel
# liha
## liha (Finnisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | liha | lihat |
| Genitiv | lihan | lihojen |
| Partitiv | lihaa | lihoja |
| Akkusativ | liha lihan | lihat |
| Inessiv | lihassa | lihoissa |
| Elativ | lihasta | lihoista |
| Illativ | lihaan | lihoihin |
| Adessiv | lihalla | lihoilla |
| Ablativ | lihalta | lihoilta |
| Allativ | lihalle | lihoille |
| Essiv | lihana | lihoina |
| Translativ | lihaksi | lihoiksi |
| Abessiv | lihatta | lihoitta |
| Instruktiv | — | lihoin |
| Komitativ | — | lihoineen- + Possessivsuffix |
Worttrennung:
    li·ha
Aussprache:
    IPA: [ˈlihɑ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fleisch
Unterbegriffe:
    [1] naudanliha (Rindfleisch), sianliha (Schweinefleisch), lampaanliha (Lammfleisch), jauheliha (Faschiertes)
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] lihana ja verenä – in Fleisch und Blut
Wortbildungen:
    lihava

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fleisch n
* Französisch:
    [1]
# Möchtegern-Polizist
## Möchtegern-Polizist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Möchtegern-Polizist | die Möchtegern-Polizisten |
| Genitiv | des Möchtegern-Polizisten | der Möchtegern-Polizisten |
| Dativ | dem Möchtegern-Polizisten | den Möchtegern-Polizisten |
| Akkusativ | den Möchtegern-Polizisten | die Möchtegern-Polizisten |
Alternative Schreibweisen:
    Möchtegernpolizist
Worttrennung:
    Möch·te·gern-Po·li·zist, Plural: Möch·te·gern-Po·li·zis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmœçtəɡɛʁnpoliˌt͡sɪst]
    Hörbeispiele: Möchtegern-Polizist
Bedeutungen:
    [1] Person, die so tut, als ob sie Polizist wäre, sich trotz fehlender Qualifikationen wie ein Polizist verhält
Beispiele:
    „Er hatte eine angenehme Stimme, schien jedoch das übertrieben ernste Auftreten eines Möchtegern-Polizisten zu kultivieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Möchtegern-Polizist“ (ohne Anmeldung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Möchtegern-Polizist“ (nach Anmeldung)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Möchtegern-Polizist“
Quellen:
* ↑ Jeffrey Thomas: Die Avatare der Großen Alten. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 71 .
# amorabundus
## amorabundus (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | amōrābundus | amōrābunda | amōrābundum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:amorabundus |||||
Worttrennung:
    a·mo·ra·bun·dus
Bedeutungen:
    [1] sehr verliebt
Herkunft:
    Ableitung zu dem Substantiv amor $^{→la}$ mit dem Suffix -bundus $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „Laberius in Lacu Averno mulierem amantem verbo inusitatius ficto amorabundam dixit.“ (Gell. 11,15,1)

#### Übersetzungen

* Deutsch: sehr verliebt
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „amorabundus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 390.
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „amorabundus“ Seite 133.
    [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „amorabundus“ Spalte 1973.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „amorabundus“ Seite 133.
* ↑ Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen I: Libri I–X, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01384-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 17.
# Bundesrechnungshofes
## Bundesrechnungshofes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bundesrechnungshofs
Worttrennung:
    Bun·des·rech·nungs·ho·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəsˌʁɛçnʊŋshoːfəs]
    Hörbeispiele: Bundesrechnungshofes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bundesrechnungshof
# abzuhandeln
## abzuhandeln (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    ab·zu·han·deln
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌhandl̩n]
    Hörbeispiele: abzuhandeln
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abhandeln
# baba swoje, chłop swoje
## baba swoje, chłop swoje (Polnisch)
### Sprichwort

Nebenformen:
    baba swoje, czart swoje, baba swoje, czort swoje, baba swoje, dziad swoje
Worttrennung:
    ba·ba swo·je, chłop swo·je
Aussprache:
    IPA: [ˈbaba ˈsfɔjɛ xwɔp ˈsfɔjɛ]
    Hörbeispiele: baba swoje, chłop swoje
Bedeutungen:
    [1] über zwei Personen, die stur ihre Meinung wiederholen, ohne sich einigen zu können; jeder redet seins, jeder macht seins
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „baba swoje, chłop swoje“
    [1] Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz: Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14273-5 , „baba“ Seite 9.
# Aleute
## Aleute (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aleute | die Aleuten |
| Genitiv | des Aleuten | der Aleuten |
| Dativ | dem Aleuten | den Aleuten |
| Akkusativ | den Aleuten | die Aleuten |
Worttrennung:
    Ale·u·te, Plural: Ale·u·ten
Aussprache:
    IPA: [aleˈuːtə], [aleˈʔuːtə]
    Hörbeispiele: Aleute
    Reime: -uːtə
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines auf den Aleuten lebenden Volkes
Weibliche Wortformen:
    [1] Aleutin
Oberbegriffe:
    [1] Amerikaner
Beispiele:
    [1] Seine Mutter ist Russin und sein Vater Aleute.
Wortbildungen:
    Aleutisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Aleut $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Aleuten (Volk)“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Aleute“ auf wissen.de
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: autele
# Totentrompeten
## Totentrompeten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ten·trom·pe·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩tʁɔmˌpeːtn̩]
    Hörbeispiele: Totentrompeten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Totentrompete
* Genitiv Plural des Substantivs Totentrompete
* Dativ Plural des Substantivs Totentrompete
* Akkusativ Plural des Substantivs Totentrompete
# ler las levitas a qualchün
## ler las levitas a qualchün (Rätoromanisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    Surselvisch: leger avon las levitas ad enzatgi / leger si las levitas ad enzatgi
    Unterengadinisch (Vallader): leger las levitas a qualchün
Worttrennung:
    le·ger las le·vi·tas a qual·chün
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Oberengadinisch (Puter): jemanden wegen eines tadelnswürdigen Verhaltens streng zurechtweisen, sehr ernste Vorhaltungen machen (und nachdrücklich auf seine Aufgaben, Pflichten hinweisen)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Dicziunari Puter der Uniun dals Grischs: „Leviten“ mit Verweis auf Dicziunari Puter der Uniun dals Grischs: „Moralpredigt“
# Nossen
## Nossen (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Nossen | — |
| Genitiv | (des Nossen) (des Nossens) Nossens | — |
| Dativ | (dem) Nossen | — |
| Akkusativ | (das) Nossen | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nossen“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Nos·sen, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔsn̩]
    Hörbeispiele: Nossen
    Reime: -ɔsn̩
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Sachsen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt, Siedlung
Beispiele:
    [1] Nossen liegt im Landkreis Meißen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Nossen anlangen, in Nossen arbeiten, sich in Nossen aufhalten, in Nossen aufwachsen, Nossen besuchen, durch Nossen fahren, nach Nossen fahren, über Nossen fahren, nach Nossen kommen, nach Nossen gehen, in Nossen leben, nach Nossen reisen, aus Nossen stammen, in Nossen verweilen, in Nossen wohnen, nach Nossen zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch: Nossen $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Nossen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nossen“
# angeblasene
## angeblasene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·bla·se·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌblaːzənə]
    Hörbeispiele: angeblasene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeblasen
# Bundestagspolizei
## Bundestagspolizei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bundestagspolizei | — |
| Genitiv | der Bundestagspolizei | — |
| Dativ | der Bundestagspolizei | — |
| Akkusativ | die Bundestagspolizei | — |
Worttrennung:
    Bun·des·tags·po·li·zei, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊndəstaːkspoliˌt͡saɪ̯]
    Hörbeispiele: Bundestagspolizei
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der polizeilichen Sicherheitskräfte im Bundestag
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bundestag und Polizei mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Polizei
Beispiele:
    „Nach einem Gespräch mit Vertretern des Bundeskriminalamts, der Berliner Polizei und der Bundestagspolizei am vergangenen Freitag wurden die Sicherheitsmaßnahmen für die betroffenen Abgeordneten erhöht.“
    [1] „Für die Sicherheit innerhalb des Parlamentsgebäudes ist in Berlin die hauseigene Bundestagspolizei mit rund 180 Beamten zuständig.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bundestagspolizei“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bundestagspolizei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bundestagspolizei“
Quellen:
* ↑ Wolf Wiedmann-Schmidt: Auswärtiges Amt kritisiert Erdogan: "Kritik, Schmähungen, Bedrohungen". In: Spiegel Online. 14. Juni 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Januar 2017) .
* ↑ Jörg Diehl: Sicherheit im Berliner Regierungsviertel: Angst vor dem Ottawa-Szenario. In: Spiegel Online. 23. Oktober 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Januar 2017) .
# abzuhauende
## abzuhauende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·hau·en·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌhaʊ̯əndə]
    Hörbeispiele: abzuhauende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abhauen
# beiderseits
## beiderseits (Deutsch)
### Adverb

Nebenformen:
    beidseits
Worttrennung:
    bei·der·seits
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯dɐˌzaɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: beiderseits
Bedeutungen:
    [1] auf zwei, beiden Seiten (von etwas)
Beispiele:
    „Es geht in Mainz für beide Seiten um eine nüchterne, beiderseits von nationalen Interessen geleitete Bestimmung künftiger Gemeinsamkeiten.“
    [1] „Als Damenbauernspiel in einem allgemeinen Sinne werden Partien des Schachspiels bezeichnet, die beiderseits mit Doppelschritten der vor den Damen stehenden Bauern beginnen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: des deux côtés $^{→fr}$
* Polnisch: obustronnie $^{→pl}$
* Rumänisch: ambele părți $^{→ro}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „beiderseits“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beiderseits“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beiderseits“
    [1] The Free Dictionary „beiderseits“

### Präposition

Nebenformen:
    beidseits
Worttrennung:
    bei·der·seits
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯dɐˌzaɪ̯t͡s]
    Hörbeispiele: beiderseits
Bedeutungen:
    [1] mit Genitiv: auf beiden Seiten (von etwas)
Beispiele:
    [1] EU und USA sind sich näher, als beiderseits des Atlantiks angenommen wird […].
    [1] Weitblicke in verschiedene Himmelsrichtungen und historische Höhepunkte beiderseits der Sieg bieten spannenden Wandergenuss.

#### Übersetzungen

* Englisch: on both sides of $^{→en}$
* Französisch:
* Polnisch: po obydwu stronach $^{→pl}$, z obydwu stron $^{→pl}$
* Rumänisch: pe ambele laturi $^{→ro}$
* Schwedisch: på båda sidor om $^{→sv}$, på bägge sidor om $^{→sv}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beiderseits“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beiderseits“
    [1] The Free Dictionary „beiderseits“
Quellen:
* ↑ „Fischer sucht Tauwetter in Washington“, Torsten Krauel, 25.01.2005
* ↑ Wikipedia-Artikel „Damenbauernspiel“, abgerufen am 20.11.2011
* ↑ Dicke Amis, flotte Europäer? (SPIEGEL ONLINE, 01.06.2009)
* ↑ Höhepunkte beiderseits der Sieg (outdooractive)