OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Medizinhistoriker
## Medizinhistoriker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Medizinhistoriker | die Medizinhistoriker |
| Genitiv | des Medizinhistorikers | der Medizinhistoriker |
| Dativ | dem Medizinhistoriker | den Medizinhistorikern |
| Akkusativ | den Medizinhistoriker | die Medizinhistoriker |
Worttrennung:
    Me·di·zin·his·to·ri·ker, Plural: Me·di·zin·his·to·ri·ker
Aussprache:
    IPA: [mediˈt͡siːnhɪsˌtoːʁɪkɐ]
    Hörbeispiele: Medizinhistoriker
Bedeutungen:
    [1] Historiker mit dem Schwerpunkt auf Medizingeschichte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Medizin und Historiker
Weibliche Wortformen:
    [1] Medizinhistorikerin
Oberbegriffe:
    [1] Historiker
Beispiele:
    „Die Perspektive des Medizinhistorikers rückt die Gegebenheiten der Psychiatrie in medizinhistorische Zusammenhänge, die von der Vergangenheit her auf die Gegenwart verweisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Medizinhistoriker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Medizinhistoriker“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Medizinhistoriker“
    [1] Duden online „Medizinhistoriker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Medizinhistoriker“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Medizinhistoriker“
Quellen:
* ↑ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 9
# Blutandranges
## Blutandranges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Blutandrangs
Worttrennung:
    Blut·an·dran·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtʔanˌdʁaŋəs]
    Hörbeispiele: Blutandranges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blutandrang
# steifendes
## steifendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stei·fen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯fn̩dəs]
    Hörbeispiele: steifendes
    Reime: -aɪ̯fn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
# einzusammelndem
## einzusammelndem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ein·zu·sam·meln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nt͡suˌzaml̩ndəm]
    Hörbeispiele: einzusammelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einsammeln
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs einsammeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenleimend
# Kegelschnitte
## Kegelschnitte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Kegelschnitt
Worttrennung:
    Ke·gel·schnit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːɡl̩ˌʃnɪtə]
    Hörbeispiele: Kegelschnitte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kegelschnitt
* Nominativ Plural des Substantivs Kegelschnitt
* Genitiv Plural des Substantivs Kegelschnitt
* Akkusativ Plural des Substantivs Kegelschnitt
# Konstanz’
## Konstanz’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·stanz’
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔnstant͡s], alemannisch: [ˈkɔnʃtant͡s]
    Hörbeispiele: Konstanz’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Konstanz
# Blechbechern
## Blechbechern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blech·be·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛçˌbɛçɐn]
    Hörbeispiele: Blechbechern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Blechbecher
# tolerierend
## tolerierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    to·le·rie·rend
Aussprache:
    IPA: [toləˈʁiːʁənt]
    Hörbeispiele: tolerierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs tolerieren
# Medizingeschichte
## Medizingeschichte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Medizingeschichte | — |
| Genitiv | der Medizingeschichte | — |
| Dativ | der Medizingeschichte | — |
| Akkusativ | die Medizingeschichte | — |
Worttrennung:
    Me·di·zin·ge·schich·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [mediˈt͡siːnɡəˌʃɪçtə]
    Hörbeispiele: Medizingeschichte
Bedeutungen:
    [1] Geschichte der Medizin und ihrer Entwicklung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Medizin und Geschichte
Beispiele:
    „Imre Nagy war auch ein Kommunist. Viele von den sogenannten Konservativen waren im Kommunismus vom Regime "kooptiert". Wenige wissen, daß der große ungarische Staatsmann Joszef Antall jahrzehntelang als Vizedirektor und Direktor eines Museums für Medizingeschichte überlebt hat.

#### Übersetzungen

* Englisch: history of medicine $^{→en}$
* Französisch: histoire de la médecine $^{→fr}$ f
* Italienisch: storia della medicina $^{→it}$ f
* Katalanisch: història de la medicina $^{→ca}$ f
* Niederländisch: geschiedenis van de Geneeskunde $^{→nl}$
* Portugiesisch: história da medicina $^{→pt}$ f
* Spanisch: historia de la medicina $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Medizingeschichte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Medizingeschichte“ (Beispiele im Kernkorpus)
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Medizingeschichte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Medizingeschichte“
Quellen:
* ↑ K96/SEP.14413 Kleine Zeitung, [Tageszeitung], 27.09.1996. - Originalressort: Hintergrund; zitiert nach: Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Medizingeschichte“
# Boxpromoter
## Boxpromoter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Boxpromoter | die Boxpromoter |
| Genitiv | des Boxpromoters | der Boxpromoter |
| Dativ | dem Boxpromoter | den Boxpromotern |
| Akkusativ | den Boxpromoter | die Boxpromoter |
Alternative Schreibweisen:
    Box-Promoter
Worttrennung:
    Box·pro·mo·ter, Plural: Box·pro·mo·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔkspʁoˌmɔʊ̯tɐ]
    Hörbeispiele: Boxpromoter
Bedeutungen:
    [1] Person, die beruflich Boxkämpfe organisiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs boxen und dem Substantiv Promoter
Oberbegriffe:
    [1] Promoter
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Boxpromoter“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Boxpromoter“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Boxpromoter“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Boxpromoter“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Boxpromoter“
# steifenden
## steifenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stei·fen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯fn̩dən]
    Hörbeispiele: steifenden
    Reime: -aɪ̯fn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
# entliehenen
## entliehenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lie·he·nen
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈliːənən]
    Hörbeispiele: entliehenen
    Reime: -iːənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
# Kaffeeplauschs
## Kaffeeplauschs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaffeeplausches
Worttrennung:
    Kaf·fee·plauschs
Aussprache:
    IPA: [ˈkafeˌplaʊ̯ʃs], auch, österreichisch nur: [kaˈfeːˌplaʊ̯ʃs]
    Hörbeispiele: Kaffeeplauschs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaffeeplausch
# Konstantinopels
## Konstantinopels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·stan·ti·no·pels
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔnstantiˈnoːpl̩s]
    Hörbeispiele: Konstantinopels
    Reime: -oːpl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Konstantinopel
# Bucheckern
## Bucheckern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·eckern
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxˌʔɛkɐn]
    Hörbeispiele: Bucheckern
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Buchecker
* Genitiv Plural des Substantivs Buchecker
* Dativ Plural des Substantivs Buchecker
* Akkusativ Plural des Substantivs Buchecker
# Medizingeschichtsschreibung
## Medizingeschichtsschreibung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Medizingeschichtsschreibung | — |
| Genitiv | der Medizingeschichtsschreibung | — |
| Dativ | der Medizingeschichtsschreibung | — |
| Akkusativ | die Medizingeschichtsschreibung | — |
Worttrennung:
    Me·di·zin·ge·schichts·schrei·bung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [mediˈt͡siːnɡəˌʃɪçt͡sʃʁaɪ̯bʊŋ]
    Hörbeispiele: Medizingeschichtsschreibung
Bedeutungen:
    [1] Darstellung der Geschichte der Medizin und ihrer Entwicklung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Medizin und Geschichtsschreibung
Oberbegriffe:
    [1] Geschichtsschreibung
Beispiele:
    „Obwohl Galls Schädellehre ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Medizingeschichtsschreibung gegenüber dem Siegeszug der naturwissenschaftlichen Medizin als unhaltbares Konstrukt kritisiert und ihr Urheber als Spintisierer belächelt wurde, war sie aus heutiger Sicht wegweisend.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Medizingeschichtsschreibung“
Quellen:
* ↑ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 80
# Blutvergiftungen
## Blutvergiftungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blut·ver·gif·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋən]
    Hörbeispiele: Blutvergiftungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Blutvergiftung
* Genitiv Plural des Substantivs Blutvergiftung
* Dativ Plural des Substantivs Blutvergiftung
* Akkusativ Plural des Substantivs Blutvergiftung
# steif und fest
## steif und fest (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    steif und fest
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: steif und fest
Bedeutungen:
    [1] auf etwas beharrend
Synonyme:
    [1] beharrlich, hartnäckig
Beispiele:
    „Das ist kaum zu glauben, zumal jeder Hehler zuerst immer steif und fest behauptet, er habe von nichts eine Ahnung.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas steif und fest behaupten

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: halsstarrig zijn $^{→nl}$, hardnekkig zijn $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „steif“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „steif+und+fest“
Quellen:
* ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: ngz-online.de vom 30.09.2006
# entliehenes
## entliehenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lie·he·nes
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈliːənəs]
    Hörbeispiele: entliehenes
    Reime: -iːənəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entliehen
# Kaffeeobers
## Kaffeeobers (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Kaffeeobers | — |
| Genitiv | des Kaffeeobers | — |
| Dativ | dem Kaffeeobers | — |
| Akkusativ | das Kaffeeobers | — |
Worttrennung:
    Kaf·fee·obers, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [kaˈfeːˌʔoːbɐs]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -eːʔoːbɐs
Bedeutungen:
    [1] österreichisch: Kaffeesahne, Obers mit einem Fettanteil von 10-15%
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Kaffee und Obers
Synonyme:
    [1] Kaffeerahm, Kaffeesahne
Oberbegriffe:
    [1] Obers, Kaffeesahne, Milchprodukt, Milch, Lebensmittel
Beispiele:
    „Das Kaffeeobers oder Milch, um aus dem kleinen Schwarzen einen kleinen Braunen zu machen, wird traditionell in einem winzigen Porzellankännchen, das an einen etwas größeren Fingerhut erinnert, extra am Tablett serviert, damit der Gast selbst das Mischungsverhältnis bestimmen kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: kaffegrädde $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kaffeeobers“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaffeobers“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaffeobers“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Liste von Kaffeespezialitäten“ (Stabilversion)
# Lasten
## Lasten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Las·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlastn̩]
    Hörbeispiele: Lasten
    Reime: -astn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Last
* Genitiv Plural des Substantivs Last
* Dativ Plural des Substantivs Last
* Akkusativ Plural des Substantivs Last
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anlest, Natels
# Bucheggers
## Bucheggers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·eg·gers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Bucheggers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Buchegger
* Nominativ Plural des Substantivs Buchegger
* Genitiv Plural des Substantivs Buchegger
* Dativ Plural des Substantivs Buchegger
* Akkusativ Plural des Substantivs Buchegger
# trutz
## trutz (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    trutze
Worttrennung:
    trutz
Aussprache:
    IPA: [tʁʊt͡s]
    Hörbeispiele: trutz
    Reime: -ʊt͡s
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trutzen
# Möbelpacker
## Möbelpacker (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Möbelpacker | die Möbelpacker |
| Genitiv | des Möbelpackers | der Möbelpacker |
| Dativ | dem Möbelpacker | den Möbelpackern |
| Akkusativ | den Möbelpacker | die Möbelpacker |
Worttrennung:
    Mö·bel·pa·cker, Plural: Mö·bel·pa·cker
Aussprache:
    IPA: [ˈmøːbl̩ˌpakɐ]
    Hörbeispiele: Möbelpacker
Bedeutungen:
    [1] eine Person, die bei einer Spedition damit beschäftigt ist, Möbel und anderes Umzugsgut einzupacken und beim Umzug zu transportieren
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus Möbel und Packer
Weibliche Wortformen:
    [1] Möbelpackerin
Oberbegriffe:
    [1] Packer
Beispiele:
    „Die Möbelpacker schleppten ein Mordstrumm von gebrauchtem Klavier durch die Garage und die Waschküche in den Hobbyraum.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: déménageur $^{→fr}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Möbelpacker“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Möbelpacker“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Möbelpacker“
    [1] The Free Dictionary „Möbelpacker“
    [1] Duden online „Möbelpacker“
Quellen:
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 265.
# Blutverlust
## Blutverlust (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blutverlust | die Blutverluste |
| Genitiv | des Blutverlustes des Blutverlusts | der Blutverluste |
| Dativ | dem Blutverlust dem Blutverluste | den Blutverlusten |
| Akkusativ | den Blutverlust | die Blutverluste |
Worttrennung:
    Blut·ver·lust, Plural: Blut·ver·lus·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbluːtfɛɐ̯ˌlʊst]
    Hörbeispiele: Blutverlust
Bedeutungen:
    [1] Verlust von Blut
    [2] übertragen: Verlust an Menschenleben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Verlust
Oberbegriffe:
    [1] Verlust
Beispiele:
    [1] Der Blutverlust konnte erfolgreich behandelt werden.
    „Doch auch jetzt noch sollten die Waffen seiner schonen, daß nicht Blutverlust, Schmerz und Angst ihn vor der eigentlichen, der echten großen Marterung schwächten und die Zuschauer um den höchsten Genuß des Festspiels verkürzten.“
    [1] „Blutverlust und frühere Erschöpfung hatten die Kräfte des jungen Menschen so ganz aufgerieben, daß sie ihn kaum mit Anstrengung aller ihrer Kräfte aufrecht erhalten konnten.“
    [2] „Was diesen ungeheuren Blutverlust, den schwersten des ganzen Krieges, zu einer so vernichtenden Anklage gegen die deutsche Heerführung macht, war, daß er seit Mai ohne jeden schlüssigen strategischen Gedanken in Kauf genommen wurde, also praktisch für nichts.“

#### Übersetzungen

* Englisch: blood loss $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: blodförlust $^{→sv}$ u
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Blutverlust“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blutverlust“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutverlust“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blutverlust“
    [1] The Free Dictionary „Blutverlust“
    [1] Duden online „Blutverlust“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Blutverlust“
Quellen:
* ↑ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 52. Zuerst 1925.
* ↑ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 42. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
* ↑ Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8 , Zitat Seite 108. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.
# steifende
## steifende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    stei·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaɪ̯fn̩də]
    Hörbeispiele: steifende
    Reime: -aɪ̯fn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs steifend
# entlangschlängelndes
## entlangschlängelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ent·lang·schlän·geln·des
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈlaŋˌʃlɛŋl̩ndəs]
    Hörbeispiele: entlangschlängelndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlängelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlängelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlängelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangschlängelnd
# Kaninchenbaues
## Kaninchenbaues (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kaninchenbaus
Worttrennung:
    Ka·nin·chen·bau·es
Aussprache:
    IPA: [kaˈniːnçənˌbaʊ̯əs]
    Hörbeispiele: Kaninchenbaues
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kaninchenbau
# Laternenanzünderin
## Laternenanzünderin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Laternenanzünderin | die Laternenanzünderinnen |
| Genitiv | der Laternenanzünderin | der Laternenanzünderinnen |
| Dativ | der Laternenanzünderin | den Laternenanzünderinnen |
| Akkusativ | die Laternenanzünderin | die Laternenanzünderinnen |
Worttrennung:
    La·ter·nen·an·zün·de·rin, Plural: La·ter·nen·an·zün·de·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [laˈtɛʁnənˌʔant͡sʏndəʁɪn]
    Hörbeispiele: Laternenanzünderin
Bedeutungen:
    [1] historisch: städtische Angestellte, die bei Einbruch der Dunkelheit die Straßenlaternen anzündet
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Laternenanzünder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Laternenanzünder
Oberbegriffe:
    [1] Angestellte
Beispiele:
    „Infolge des Rücktritts der seitherigen Laternenanzünderin Wiedemann wird laut Ausschreibung im magistratischen ‚Wochenblatt‘ zur Besorgung der Bedienung der Petroleumstraßenlaternen dahier eine verlässige Person gesucht.“
    [1] „In der Stadt Coburg hatte sich eine Laternenanzünderin bei der Bedienung einer Petroleumlaterne durch Sturz von der Leiter eine Knieverletzung zugezogen.“
    [1] „Als eines von zwei Kölner Toren besaß es überhaupt eine Beleuchtung. Die dafür vorgesehenen (Öl-)Laternen fachte im 14. Jahrhundert für einige Jahre eine Laternenanzünderin, eine ›candelatrix‹, an.“
    [1] „Frau Nele Schubart ist keine Laternenanzünderin, sie ist eine Laternenkaputtmacherin.“
    [1] „Das Öl wurde jeden Abend unter sie ausgeteilt, und beim Eintreten der Dämmerung fanden sie sich zu diesem Zwecke an gewissen Orten ein und verkürzten sich die Zeit, bis sie ihr Öl erhielten und an die Arbeit gehen konnten, mit allerlei Bemerkungen über ihr sauer verdientes geringes Brot, wobei sie gewöhnlich versicherten, daß das Amt einer Laternenanzünderin eine langsame Art von Hungertot sei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Erledigte Laternenanzünderinstelle. In: Kemptner Anzeiger. 25. September 1894 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten sowie für Wasserversorgung. Band 43. Oldenburg, 1900 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Irene Franken: Frauen in Köln. Bachem, 2008, ISBN 978-3-7616-2029-8, Seite 129 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Friedrich Ani: Idylle der Hyänen. Roman. Deuticke, 2006, ISBN 978-3-552-05391-5, Seite 325 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Friedrich Wilhelm Hackländer: Namenlose Geschichten. C. Krabbe, 1885, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)