OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zwiefachen
## zwiefachen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwie·fa·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sviːfaxn̩]
    Hörbeispiele: zwiefachen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zweifachen
# E 101a
## E 101a (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: E 101a
Bedeutungen:
    [1] E-Nummer: Riboflavin-5'-Phosphat
Synonyme:
    [1] Flavinmononukleotid
Oberbegriffe:
    [1] Lebensmittelfarbstoff, Lebensmittelzusatzstoff
    [1] Wikipedia-Artikel „Liste der in der Europäischen Union zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe“
    [1] Wikipedia-Artikel „Riboflavin-5-phosphat“
    [1] Verzeichnis:Deutsch/E-Nummern
# Bremserhäuser
## Bremserhäuser (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Brem·ser·häu·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɛmzɐˌhɔɪ̯zɐ]
    Hörbeispiele: Bremserhäuser
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bremserhaus
* Genitiv Plural des Substantivs Bremserhaus
* Akkusativ Plural des Substantivs Bremserhaus
# zusammenknüppelt
## zusammenknüppelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: zusammenknüpplet
Worttrennung:
    zu·sam·men·knüp·pelt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənˌknʏpl̩t]
    Hörbeispiele: zusammenknüppelt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenknüppeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenknüppeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenknüppeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zusammenknüpplet
# bemängelnd
## bemängelnd (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·män·gelnd
Aussprache:
    IPA: [bəˈmɛŋl̩nt]
    Hörbeispiele: bemängelnd
    Reime: -ɛŋl̩nt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bemängeln
# psychopathologische
## psychopathologische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    psy·cho·pa·tho·lo·gi·sche
Aussprache:
    IPA: [psyçopatoˈloːɡɪʃə]
    Hörbeispiele: psychopathologische
    Reime: -oːɡɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
# reinfizierender
## reinfizierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·in·fi·zie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [ʁeʔɪnfiˈt͡siːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: reinfizierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reinfizierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reinfizierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reinfizierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reinfizierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reinfizierend
# Babylonierinnen
## Babylonierinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ba·by·lo·ni·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [babyˈloːni̯əʁɪnən]
    Hörbeispiele: Babylonierinnen
    Reime: -oːni̯əʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Babylonierin
* Genitiv Plural des Substantivs Babylonierin
* Dativ Plural des Substantivs Babylonierin
* Akkusativ Plural des Substantivs Babylonierin
# zwiefaches
## zwiefaches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zwie·fa·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sviːfaxəs]
    Hörbeispiele: zwiefaches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwiefach
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zweifaches
# Blechblasinstruments
## Blechblasinstruments (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blech·blas·in·s·t·ru·ments
Aussprache:
    IPA: [ˈblɛçblaːsʔɪnstʁuˌmɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Blechblasinstruments
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blechblasinstrument
# zusteigt
## zusteigt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zu·steigt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtaɪ̯kt]
    Hörbeispiele: zusteigt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusteigen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: stutzige, zustiegt
# bemängelnden
## bemängelnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·män·geln·den
Aussprache:
    IPA: [bəˈmɛŋl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: bemängelnden
    Reime: -ɛŋl̩ndn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
# psychopathologischem
## psychopathologischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    psy·cho·pa·tho·lo·gi·schem
Aussprache:
    IPA: [psyçopatoˈloːɡɪʃm̩]
    Hörbeispiele: psychopathologischem
    Reime: -oːɡɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs psychopathologisch
# Befehlsgebung
## Befehlsgebung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Befehlsgebung | die Befehlsgebungen |
| Genitiv | der Befehlsgebung | der Befehlsgebungen |
| Dativ | der Befehlsgebung | den Befehlsgebungen |
| Akkusativ | die Befehlsgebung | die Befehlsgebungen |
Worttrennung:
    Be·fehls·ge·bung, Plural: Be·fehls·ge·bun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfeːlsˌɡeːbʊŋ]
    Hörbeispiele: Befehlsgebung
Bedeutungen:
    [1] Handlung/Vorgang des Erteilens bestimmter (militärischer) Anweisungen
Beispiele:
    „Operationsskizzen stellen ein wichtiges Führungsmittel bei der Befehlsgebung des Heeres dar.“
    [1] „Die Befehlsgebung erfolgte vom König an die Polemarchen, von diesen ging sie weiter durch die Chargen bis zu den Enomotarchen, die die Befehle der Mannschaft mitteilten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Befehlsgebung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Befehlsgebung“
    [1] Duden online „Befehlsgebung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Befehlsgebung“
Quellen:
* ↑ Jürgen Grosche, Michael Wunder (Herausgeber): Verteilte Führungsinformationssysteme. Springer, Berlin/Heidelberg 2009, ISBN 978-3-642-00508-4, DNB 992870666 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 17. Juli 2020) .
* ↑ Johannes Kromayer, Georg Veith et al.: Heerwesen und Kriegführung der Griechen und Römer. C. H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, München 1928 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 17. Juli 2020) .
# zähltest
## zähltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zähl·test
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛːltəst]
    Hörbeispiele: zähltest
    Reime: -ɛːltəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zählen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zählen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zahltest
# Einkaufskörben
## Einkaufskörben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ein·kaufs·kör·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌkœʁbn̩]
    Hörbeispiele: Einkaufskörben
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Einkaufskorb
# Buchdruckfarben
## Buchdruckfarben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·druck·far·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxdʁʊkˌfaʁbn̩]
    Hörbeispiele: Buchdruckfarben, Buchdruckfarben
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Buchdruckfarbe
* Genitiv Plural des Substantivs Buchdruckfarbe
* Dativ Plural des Substantivs Buchdruckfarbe
* Akkusativ Plural des Substantivs Buchdruckfarbe
# zuständiges
## zuständiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·stän·di·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtɛndɪɡəs]
    Hörbeispiele: zuständiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuständig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuständig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuständig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuständig
# bemängelndes
## bemängelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·män·geln·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈmɛŋl̩ndəs]
    Hörbeispiele: bemängelndes
    Reime: -ɛŋl̩ndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bemängelnd
# portionieret
## portionieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    por·ti·o·nie·ret
Aussprache:
    IPA: [pɔʁt͡si̯oˈniːʁət]
    Hörbeispiele: portionieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs portionieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: portionierte
# recondite
## recondite (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| recondite | more recondite | most recondite |
Worttrennung:
    re·c·on·d·ite, Komparativ: more re·c·on·d·ite, Superlativ: most re·c·on·d·ite
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: recondite (britisch)
Bedeutungen:
    [1] schwer verständlich; abstrus
Synonyme:
    [1] abstruse
Beispiele:
    „The Time Traveller (for so it will be convenient to speak of him) was expounding a recondite matter to us.“

#### Übersetzungen

    [1] Cambridge Dictionaries: „recondite“ (britisch), „recondite“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „recondite“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „recondite“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „recondite“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „recondite“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „recondite“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „recondite“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „recondite“
Quellen:
* ↑ H. G. Wells: The Time Machine. In: gutenberg.org. 1895, abgerufen am 12. Mai 2023.
# Befehlsempfängen
## Befehlsempfängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·fehls·emp·fän·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈfeːlsʔɛmˌp͡fɛŋən]
    Hörbeispiele: Befehlsempfängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Befehlsempfang
# zuzulenkende
## zuzulenkende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·len·ken·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌlɛŋkn̩də]
    Hörbeispiele: zuzulenkende, zuzulenkende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zulenken
# Einkaufskorbe
## Einkaufskorbe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Einkaufskorb
Worttrennung:
    Ein·kaufs·kor·be
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌkɔʁbə]
    Hörbeispiele: Einkaufskorbe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einkaufskorb
# Buchdrucks
## Buchdrucks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Buchdruckes
Worttrennung:
    Buch·drucks
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxˌdʁʊks]
    Hörbeispiele: Buchdrucks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Buchdruck
# zustöpselnden
## zustöpselnden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·stöp·seln·den
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃtœpsl̩ndn̩]
    Hörbeispiele: zustöpselnden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zustöpselnd
# beschalte
## beschalte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: beschalt
Worttrennung:
    be·schal·te
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃaltə]
    Hörbeispiele: beschalte
    Reime: -altə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beschalten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beschalten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschalten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beschalten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: belachest, belachtes
# portionierst
## portionierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    por·ti·o·nierst
Aussprache:
    IPA: [pɔʁt͡si̯oˈniːɐ̯st]
    Hörbeispiele: portionierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs portionieren
# reitet hinaus
## reitet hinaus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rei·tet hi·n·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌʁaɪ̯tət hɪˈnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: reitet hinaus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinausreiten
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausreiten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausreiten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinausreiten
# Begebenheit
## Begebenheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Begebenheit | die Begebenheiten |
| Genitiv | der Begebenheit | der Begebenheiten |
| Dativ | der Begebenheit | den Begebenheiten |
| Akkusativ | die Begebenheit | die Begebenheiten |
Worttrennung:
    Be·ge·ben·heit, Plural: Be·ge·ben·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡeːbn̩haɪ̯t]
    Hörbeispiele: Begebenheit
Bedeutungen:
    [1] etwas, das sich ereignet hat
Herkunft:
    Ableitung eines Substantivs zum Verb begeben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Synonyme:
    [1] Affäre, Angelegenheit, Anliegen, Ding, Ereignis, Fall, Geschehen, Geschehnis, Sache, Sachverhalt, Thema, Thematik, Vorfall, Vorgang, Vorkommnis, Zwischenfall
Oberbegriffe:
    [1] Geschehen
Unterbegriffe:
    [1] Erlebnis, Überraschung
Beispiele:
    [1] Es war schon eine seltsame Begebenheit.
    Dies geschieht chronologisch, denn die Begebenheiten werden von Dadie unter dem jeweiligen Datum festgehalten, analysiert und kommentiert.
    [1] „Die Zeitzeugen liefern Text, der in direkter Beziehung zu den Begebenheiten steht.“
    [1] „Die alte Begebenheit fiel mir jetzt ein und machte mich neugierig.“
    [1] „Das war ja eines der beglückendsten Dinge überhaupt, wenn man rein durch das Erinnern einer Begebenheit lachen musste.“

#### Übersetzungen

* Englisch: incident $^{→en}$, event $^{→en}$
* Esperanto: okazaĵo $^{→eo}$, evento $^{→eo}$, fariĝo $^{→eo}$, okazintaĵo $^{→eo}$, okazo $^{→eo}$
* Französisch: évènement $^{→fr}$ m, incident $^{→fr}$ m
* Isländisch: tíðindi $^{→is}$ n Pl.
* Italienisch: avvenimento $^{→it}$ m, evento $^{→it}$ m
* Latein: adventura $^{→la}$ f (vulgärlateinisch)
* Maltesisch: ġrajja $^{→mt}$ f
* Norwegisch:
* Bokmål: begivenhet $^{→nb}$ m f
* Russisch: событие (sobytie$^☆$) $^{→ru}$ n, происшествие (proisšestvie$^☆$) $^{→ru}$ n, случай (slučaj$^☆$) $^{→ru}$ n
* Schwedisch: begivenhet $^{→sv}$
* Spanisch: suceso $^{→es}$ m, acontecimiento $^{→es}$ m
* Tschechisch: událost $^{→cs}$ f, příhoda $^{→cs}$ f
* Türkisch: olay $^{→tr}$
* Ungarisch: eset $^{→hu}$, esemény $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Begebenheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Begebenheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Begebenheit“
    [1] The Free Dictionary „Begebenheit“
    [1] Duden online „Begebenheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Begebenheit“
Quellen:
* ↑ Bernard Binlin Dadié: un Nègre à Paris (1959), Gattungszugehörigkeit, Linda-Maria Martina Zürn. Abgerufen am 14. März 2016.
* ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 8. Norwegisches Original 2016.
* ↑ Franz Kafka: Gespräch mit dem Beter. Prag 1909 (Enststehungsdatum: 1904)
* ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 198.
# zuzuleitender
## zuzuleitender (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    zu·zu·lei·ten·der
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːt͡suˌlaɪ̯tn̩dɐ]
    Hörbeispiele: zuzuleitender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuleiten
* Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuleiten
* Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuleiten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs zuleiten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs zuleiten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zuzuteilender
# zweifeltet an
## zweifeltet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwei·fel·tet an
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svaɪ̯fl̩tət ˈan]
    Hörbeispiele: zweifeltet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzweifeln
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzweifeln
# bestielest
## bestielest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·stie·lest
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃtiːləst]
    Hörbeispiele: bestielest
    Reime: -iːləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bestielen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bieseltest
# primum
## primum (Latein)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| prīmum | — | — |
Worttrennung:
    pri·mum
Bedeutungen:
    [1] temporal: zuerst, zunächst
    [2] temporal: zum ersten Mal, erstmals
Beispiele:
    „Nunc quam rem oratum huc veni primum proloquar; / post argumentum huius eloquar tragoediae.“ (Plaut. Amph. prol. 50–51)
    [2]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „primum“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1922.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „primum“
Quellen:
* ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 50–51.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pri·mum
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular Maskulinum des Numerale primus
* Nominativ Singular Neutrum des Numerale primus
* Akkusativ Singular Neutrum des Numerale primus
* Vokativ Singular Neutrum des Numerale primus