OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Iodquelle
## Iodquelle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Iodquelle | die Iodquellen |
| Genitiv | der Iodquelle | der Iodquellen |
| Dativ | der Iodquelle | den Iodquellen |
| Akkusativ | die Iodquelle | die Iodquellen |
Nebenformen:
    Jodquelle
Worttrennung:
    Iod·quel·le, Plural: Iod·quel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈi̯oːtˌkvɛlə]
    Hörbeispiele: Iodquelle
    Reime: -oːtkvɛlə
Bedeutungen:
    [1] fachsprachlich oder veraltet: Ursprung (Quelle) für das chemische Element Iod
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Iod und Quelle
Beispiele:
    „Eine neuere Synthese nutzt die Kombination aus Iod und Kaliumiodid als Iodquelle und Natriumhypochlorit als Oxidationsmittel.“
    [1] „In zahlreichen neueren Studien an verschiedenen Tierspezies hat sich Erythrosin als Iodquelle unterschiedlicher Ausnutzbarkeit erwiesen.“
    [1] „Aus der vorhergehenden Analyse […] geht hervor, dass nicht nur die Thassiloquelle alle übrigen in ihrem Iodgehalte bei Weitem übertrifft, sondern dass selbst das zum Badegebrauche verwendete gemischte Iodwasser mehr Iod enthält, als die stärkste Iodquelle zu Heilbronn.“ (1860)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Iodquelle“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „1,3-Diiod-5,5-dimethylhydantoin“
* ↑ Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis: Folgeband 1:Waren und Dienste, herausgegeben von Hubert Schneemann, Gisela Wurm. Abgerufen am 8. Mai 2020.
* ↑ Chemisches Central-Blatt, 1860. Abgerufen am 8. Mai 2020.
# Manhattan Bridge
## Manhattan Bridge (Deutsch)
### Substantiv, f, Eigenname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Manhattan Bridge | — |
| Genitiv | der Manhattan Bridge | — |
| Dativ | der Manhattan Bridge | — |
| Akkusativ | die Manhattan Bridge | — |
Worttrennung:
    Man·hat·tan Bridge, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [mɛnˈhɛtn̩ˌbɹɪd͡ʒ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] 1909 eröffnete Hängebrücke in New York City, die den East River überquert und die beiden Stadtteile Lower Manhattan und Downtown Brooklyn miteinander verbindet
Beispiele:
    „Man fand seine Leiche in einer Kiste unter der Manhattan Bridge.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: جسر مانهاتن $^{→ar}$
* Bulgarisch: Манхатънски мост (Manchatănski most$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: Manhattan Bridge $^{→en}$
* Französisch: pont de Manhattan $^{→fr}$
* Galicisch: ponte de Manhattan $^{→gl}$
* Isländisch: Manhattanbrúin $^{→is}$
* Italienisch: ponte di Manhattan $^{→it}$
* Katalanisch: pont de Manhattan $^{→ca}$
* Lettisch: Manhatanas tilts $^{→lv}$
* Litauisch: Manhatano tiltas $^{→lt}$
* Persisch: پل منهتن $^{→fa}$
* Portugiesisch: Ponte de Manhattan $^{→pt}$
* Russisch: Манхэттенский мост (Manchėttenskij most$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: puente de Manhattan $^{→es}$
* Tagalog: Tulay ng Manhattan $^{→tl}$
* Türkisch: Manhattan Köprüsü $^{→tr}$
* Ukrainisch: Мангеттенський міст (Manhettensʹkyj mist$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: Manhattan híd $^{→hu}$
* Vietnamesisch: Cầu Manhattan $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Manhattan Bridge“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Manhattan Bridge“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Manhattan Bridge“
Quellen:
* ↑ David Chauvel: Cosa Nostra V. Murder Inc.. Schreiber & Leser, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941-23955-5, Seite 47 .
# trikus
## trikus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    tri·kus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs triki
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: trikas, trikis, trikos, triku
# cepe
## cepe (Latein)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | cēpe | cēpe |
| Genitiv | cēpe | cēpe |
| Dativ | cēpe | cēpe |
| Akkusativ | cēpe | cēpe |
| Vokativ | cēpe | cēpe |
| Ablativ | cēpe | cēpe |
Nebenformen:
    caepa, caepe, cepa
Worttrennung:
    ce·pe, Genitiv: ce·pe
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Zwiebel (Allium cepa)
Beispiele:
    „neque ille triste quaeritat sinapi / neque cepe maestum“ (Enn. sat. 12–13)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Zwiebel f
* Englisch:
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cepa“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1081.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cepe“
    [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „caepa“ Seite 277.
Quellen:
* ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0 , Seite 76.
# Privatheere
## Privatheere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Privatheer
Worttrennung:
    Pri·vat·hee·re
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌheːʁə]
    Hörbeispiele: Privatheere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Privatheer
* Genitiv Plural des Substantivs Privatheer
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Privatheer
* Akkusativ Plural des Substantivs Privatheer
# ядейки
## ядейки (Bulgarisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    я·дей·ки
Umschrift:
    DIN 1460: jadejki
Aussprache:
    IPA: [jəˈdɛjki]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adverbialpartizip des Verbs ям
# Dienstleisters
## Dienstleisters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dienst·leis·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstˌlaɪ̯stɐs]
    Hörbeispiele: Dienstleisters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dienstleister
# verlangsamest
## verlangsamest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·lang·sa·mest
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlaŋzaːməst]
    Hörbeispiele: verlangsamest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlangsamen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verlangsamtes
# Ionawr
## Ionawr (Walisisch)
### Substantiv, m

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈjɔnau̯r]
    Hörbeispiele: Ionawr
Bedeutungen:
    [1] Januar
Gegenwörter:
    Chwefror, Mawrth, Ebrill, Mai, Mehefin, Gorffennaf, Awst, Medi, Hydref, Tachwedd, Rhagfyr
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Januar
* Englisch: January $^{→en}$
    [1] Walisischer Wikipedia-Artikel „Ionawr“
# Manguste
## Manguste (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Manguste | die Mangusten |
| Genitiv | der Manguste | der Mangusten |
| Dativ | der Manguste | den Mangusten |
| Akkusativ | die Manguste | die Mangusten |
Worttrennung:
    Man·gu·ste, Plural: Man·gus·ten
Aussprache:
    IPA: [maŋˈɡʊstə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] schlankes, kleines Raubtier mit grau oder braun gefärbtem Fell, das vor allem in Afrika und Südeurasien heimisch ist
Oberbegriffe:
    [1] Katzenartige, Mangustenartige, Raubtier (Carnivora), Säugetier
Unterbegriffe:
    [1] Fuchsmanguste, Goldstaubmanguste, Langnasenmanguste, Schlankmanguste, Schwarzfußmanguste, Sumpfmanguste, Trugmanguste, Wassermanguste, Weißschwanzmanguste, Zebramanguste, Zwergmanguste; Gambia-Manguste, Liberia-Manguste, Madagaskar-Manguste, Meller-Manguste, Selous-Manguste; Erdmännchen, Herpestes, Kusimansen, Mungo, Urva
Beispiele:
    „Mangusten, die in Gruppen leben, gebären ihre Jungtiere alle am selben Tag.“
Wortbildungen:
    mangustenartig

#### Übersetzungen

* Englisch: mongoose $^{→en}$
* Französisch: mangouste $^{→fr}$
* Italienisch: mangusta  $^{→it}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Manguste“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manguste“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Manguste“
    [1] Duden online „Manguste“
Quellen:
* ↑ Liz Langley: Warum gebären Mangusten alle am selben Tag? Abgerufen am 1. August 2024.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Augments, Mutagens
# trumpftest
## trumpftest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    trumpf·test
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊmp͡ftəst]
    Hörbeispiele: trumpftest
    Reime: -ʊmp͡ftəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trumpfen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trumpfen
# colocando
## colocando (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·lo·can·do
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Gerundium des Verbs colocar
# Privathäusern
## Privathäusern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·häu·sern
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌhɔɪ̯zɐn]
    Hörbeispiele: Privathäusern
    Reime: -aːthɔɪ̯zɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Privathaus
# ㅎ
## ㅎ (Koreanisch)
### Buchstabe

Umschrift:
    Koreanisch/Revidierte Romanisierung: h
Aussprache:
    IPA: [h]
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: vierzehnter Buchstabe (자모) des Hangeul (한글), mit dem Namen 히읗
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch:
* Englisch:
    [1] Koreanischer Wikipedia-Artikel „ㅎ“
    [1] daum.net Koreanisch-Wörterbuch: „ㅎ“
    [1] Koreanisches Alphabet
# Chancengleichheit
## Chancengleichheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Chancengleichheit | — |
| Genitiv | der Chancengleichheit | — |
| Dativ | der Chancengleichheit | — |
| Akkusativ | die Chancengleichheit | — |
Worttrennung:
    Chan·cen·gleich·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɑ̃ːsn̩ˌɡlaɪ̯çhaɪ̯t], [ˈʃaŋsn̩ˌɡlaɪ̯çhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Chancengleichheit
Bedeutungen:
    [1] Gleichheit der Chancen für unterschiedliche Menschen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Chance, Fugenelement -n und Gleichheit
Oberbegriffe:
    [1] Gleichheit
Beispiele:
    „Zahlreiche Menschen im Land sehnen sich nach besseren Lebensverhältnissen, nach mehr Demokratie und Chancengleichheit.“
    [1] Kosten und Qualitätsstandards für Kinderbetreuung variieren von Ort zu Ort, von Einrichtung zu Einrichtung, und damit auch die Chancengleichheit von Kindern.
    [1] „BAföG soll Chancengleichheit garantieren: Auch wer keine reichen Eltern hat, soll sich ein Studium leisten können.“

#### Übersetzungen

* Englisch: equal opportunity $^{→en}$
* Türkisch: fırsat eşitliği $^{→tr}$, şans eşitliği $^{→tr}$
* Ungarisch: esélyegyenlőség $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Chancengleichheit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chancengleichheit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chancengleichheit“
    [1] The Free Dictionary „Chancengleichheit“
    [1] Duden online „Chancengleichheit“
Quellen:
* ↑ Lisa Erdmann: Tausende demonstrieren in Algerien und Jemen. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 23. April 2011.
* ↑ Astrid Prange: Kindertagesstätten – Frühkindliche Bildung in der Kita: Eine Illusion?. In: Deutsche Welle. 7. März 2018 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .
* ↑ Manfred Götzke, Leila Knüppel: Studieren in Armut – Kein BAföG, Inflation und hohe Mieten. In: Deutschlandradio. 28. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer: 18:59 mm:ss, URL, abgerufen am 29. September 2022) .
# verhörst
## verhörst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·hörst
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhøːɐ̯st]
    Hörbeispiele: verhörst
    Reime: -øːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhören
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erhörst
# Irakis
## Irakis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ira·kis
Aussprache:
    IPA: [iˈʁaːkis]
    Hörbeispiele: Irakis
    Reime: -aːkis
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Iraki
* Nominativ Plural des Substantivs Iraki
* Genitiv Plural des Substantivs Iraki
* Dativ Plural des Substantivs Iraki
* Akkusativ Plural des Substantivs Iraki
# Macédoine
## Macédoine (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Macédoine | — |
Worttrennung:
    , kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ma.se.dwan]
    Hörbeispiele: Macédoine
Bedeutungen:
    [1] Staat in Südosteuropa; Mazedonien
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Macédoine“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Macédoine“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Macédoine“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Macédoine“
# táhnouce
## táhnouce (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    táh·nou·ce
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɦnɔʊ̯t͡sɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Transgressiv Präsens Plural des Verbs táhnout
# conscripted
## conscripted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs conscript

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs conscript
# Privatbankier
## Privatbankier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Privatbankier | die Privatbankiers |
| Genitiv | des Privatbankiers | der Privatbankiers |
| Dativ | dem Privatbankier | den Privatbankiers |
| Akkusativ | den Privatbankier | die Privatbankiers |
Worttrennung:
    Pri·vat·ban·ki·er, Plural: Pri·vat·ban·ki·ers
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtbaŋˌki̯eː]
    Hörbeispiele: Privatbankier
Bedeutungen:
    [1] Bankier einer Privatbank
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Bankier oder Ableitung von Privatbank mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier
Weibliche Wortformen:
    [1] Privatbankierin
Oberbegriffe:
    [1] Bankier
Beispiele:
    „Thomas Lieven war der jüngste Privatbankier Londons – aber ein erfolgreicher.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Privatbankier“ (als Bezeichnung für eine Person umgangssprachlich)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatbankier“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Privatbankier“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Privatbankier“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatbankier“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 35. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# імами
## імами (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: imamy
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs імам
* Vokativ Plural des Substantivs імам
# Damenbartes
## Damenbartes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Damenbarts
Worttrennung:
    Da·men·bar·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈdaːmənˌbaːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: Damenbartes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Damenbart
# verhöret
## verhöret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·hö·ret
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈhøːʁət]
    Hörbeispiele: verhöret
    Reime: -øːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhören
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verhörte
# Inkreises
## Inkreises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·krei·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnˌkʁaɪ̯zəs]
    Hörbeispiele: Inkreises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Inkreis
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Skeireins
# Madagascar
## Madagascar (Französisch)
### Substantiv, Toponym

| Singular | Plural |
| Madagascar | |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ma.da.ɡa.skaʁ]
    Hörbeispiele: Madagascar
Bedeutungen:
    [1] Madagaskar
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Madagascar“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Madagascar“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „Madagascar“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Madagascar“

## Madagascar (Katalanisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| Madagascar | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.
Worttrennung:
    Ma·da·gas·car
Aussprache:
    IPA: östlich: [məðəɣəsˈka], westlich: [maðaɣasˈka(ɾ)]
    Hörbeispiele: Madagascar (valencianisch)
Bedeutungen:
    [1] Geografie: Inselstaat im Indischen Ozean vor Ostafrika
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] madagaix

#### Übersetzungen

* Deutsch: Madagaskar
* Englisch:
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Madagascar“
    [1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0 , Band 14, Seite 222 f., Artikel „Madagascar“
# táhnout
## táhnout (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| táhnout | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | táhnu |
| Präsens | 2. Person Sg. | táhneš |
| Präsens | 3. Person Sg. | táhne |
| Präsens | 1. Person Pl. | táhneme |
| Präsens | 2. Person Pl. | táhnete |
| Präsens | 3. Person Pl. | táhnou |
| Präteritum | m | táhl |
| Präteritum | f | táhla |
| Partizip Perfekt | | táhl |
| Partizip Passiv | | tažen |
| Imperativ Singular | | táhni |
| Alle weiteren Formen: Flexion:táhnout |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Anmerkung:
    siehe auch: táhnout se
Worttrennung:
    táh·nout
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːɦnɔʊ̯t]
    Hörbeispiele: táhnout
Bedeutungen:
    [1] táhnout za + Akkusativ: an einem Gegenstand Kraft anwenden, die sein Ausdehnen, seine Öffnung bewirkt; ziehen
    [2] mit Akkusativ: etwas halten und es zu sich näherbringen oder es spannen bzw. es örtlich verlagern; ziehen, schleppen
    [3] Tiere: gemeinsam in ein anderes Revier gelangen; ziehen
    [4] táhnout z + Genitiv: einen unangenehmen Geruch von Alkohol verbreiten; eine Fahne haben
    [5] mit Dativ táhnout na + Akkusativ: ein bestimmtes Alter ansteuern; gehen
Synonyme:
    [2] vléci
    [3] migrovat, stěhovat se
    [4] páchnout, smrdět
Gegenwörter:
    [1, 2] tlačit
Beispiele:
    [1] Táhl jsem za kliku, dveře však byly zamčené a ani se nepohnuly.
       Ich zog an der Klinke, die Türe aber war versperrt und rührte sich nicht einmal.
       Ich drückte die Klinke, die Türe aber war versperrt und rührte sich nicht einmal.
    [2] Traktor táhl valník plný brambor.
       Der Traktor zog einen Pritschenanhänger voll Kartoffeln.
    [3] Na podzim ptáci táhnou do teplých krajin.
       Im Herbst ziehen die Vögel in warme Regionen.
    [4] Když chodil domů z hospody, vždy z něj táhl alkohol.
       Immer wenn er vom Lokal nach Hause ging, hatte er eine Alkoholfahne.
    [5] Už mi pomalu táhne na šedesátku.
       Ich gehe schon langsam an die Sechzig.
Redewendungen:
    [1] táhnout za jeden provaz — an einem Strang ziehen
Wortbildungen:
    dotáhnout, natáhnout, odtáhnout, potáhnout, protáhnout, přetáhnout, přitáhnout, stáhnout, utáhnout, vytáhnout, zatáhnout
Wortfamilie:
    tah, tahat, táhnout se, tažný

#### Übersetzungen

* Deutsch: ziehen
* Englisch: pull $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „táhnout“
    [1–5] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „táhnouti“
    [1–5] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „táhnouti“
# conscient
## conscient (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | conscient | conscients |
| Femininum | consciente | conscientes |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [kɔ̃.sjɑ̃]
    Hörbeispiele: conscient
Bedeutungen:
    [1] wissentlich
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    conscientiser

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „conscient“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „conscient“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „conscient“
# Periodensystem der Elemente
## Periodensystem der Elemente (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Periodensystem der Elemente | — |
| Genitiv | des Periodensystems der Elemente | — |
| Dativ | dem Periodensystem der Elemente | — |
| Akkusativ | das Periodensystem der Elemente | — |
Worttrennung:
    Pe·ri·o·den·sys·tem der Ele·men·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [peˈʁi̯oːdn̩zʏsˌteːm deːɐ̯ eleˈmɛntə]
    Hörbeispiele: Periodensystem der Elemente
Bedeutungen:
    [1] Chemie: nach Gruppen und Perioden geordnete, systematische Tabelle der chemischen Elemente
Abkürzungen:
    [1] PSE
Herkunft:
    Wortverbindung aus Periodensystem, der, Elemente
Kurzformen:
    [1] Periodensystem
Beispiele:
    [1] Die Masse nimmt im Periodensystem der Elemente von oben nach unten und von links nach rechts zu.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: tableau périodique des éléments $^{→fr}$ m
* Italienisch: tavola periodica degli elementi $^{→it}$ f
* Spanisch: tabla periódica de los elementos $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Periodensystem der Elemente“
# ԥ
## ԥ (Abchasisch)
### Buchstabe

* kyrillische Buchstaben
* «««      Ҕ     …    ԥ     …     Җ     »»»
Unicode :
| Bezeichnung | cyrillic small letter pe with descender |
| Block | Kyrillisch |
| Nummer | U+0495 |
| Web-Kodierung ||
| HTML | &#1173; (dezimal) &#x0495; (hexadezimal) |
| in URLs | %D4%A5 |
Alternative Schreibweisen:
    Majuskel: Ԥ
Umschrift:
    ISO 9: ṕ
    KNAB: —
Aussprache:
    IPA: [pʰ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] vierunddreißigster Buchstabe (Minuskel) des abchasischen Alphabets
    [1] Abchasischer Wikipedia-Artikel „Аԥсуа алфавит“
    [1] Wikipedia-Artikel „Abchasisches Alphabet“
    [1] Wikipedia-Artikel „Kyrillisches Alphabet“
    [1] KNAB: „Abkhaz“
# Dominikanermönch
## Dominikanermönch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dominikanermönch | die Dominikanermönche |
| Genitiv | des Dominikanermönches des Dominikanermönchs | der Dominikanermönche |
| Dativ | dem Dominikanermönch dem Dominikanermönche | den Dominikanermönchen |
| Akkusativ | den Dominikanermönch | die Dominikanermönche |
Worttrennung:
    Do·mi·ni·ka·ner·mönch, Plural: Do·mi·ni·ka·ner·mön·che
Aussprache:
    IPA: [dominiˈkaːnɐˌmœnç]
    Hörbeispiele: Dominikanermönch
Bedeutungen:
    [1] Mönch, der dem Dominikanerorden angehört
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dominikaner und Mönch
Oberbegriffe:
    [1] Dominikaner, Mönch
Beispiele:
    »Der ›Hexenhammer‹ des Dominikanermönchs Heinrich Kramer (um 1430–1505), genannt Institoris, soll Ende Anfang des 16. Jahrhunderts maßgeblich den Grundstein für die Hexenverfolgung gelegt haben. In seinem extrem frauenfeindlichen Traktat kombiniert er theologische Argumente mit seinem Praxiswissen als Inquisitor.«

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dominikanermönch“
    [1] Duden online „Dominikanermönch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dominikanermönch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Dominikanermönch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dominikanermönch“
Quellen:
* ↑ Niccolò Schmitter: Ein Mastermind des Hexenwahns. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 22. Oktober 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 10. November 2023) .
# verfemterem
## verfemterem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·fem·te·rem
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈfeːmtəʁəm]
    Hörbeispiele: verfemterem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verfemt
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs verfemt