# Blitzeinschlag
## Blitzeinschlag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Blitzeinschlag | die Blitzeinschläge |
| Genitiv | des Blitzeinschlags des Blitzeinschlages | der Blitzeinschläge |
| Dativ | dem Blitzeinschlag dem Blitzeinschlage | den Blitzeinschlägen |
| Akkusativ | den Blitzeinschlag | die Blitzeinschläge |
Worttrennung:
    Blitz·ein·schlag, Plural: Blitz·ein·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈblɪt͡sʔaɪ̯nˌʃlaːk]
    Hörbeispiele: Blitzeinschlag
Bedeutungen:
    [1] das Einschlagen eines Blitzes
Herkunft:
    Determinativkompositum von Blitz und Einschlag
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Blitzschlag
Oberbegriffe:
    [1] Naturerscheinung
Beispiele:
    „Durch einen Blitzeinschlag während eines Jugend-Fußballspiels in Rheinland-Pfalz sind 33 Menschen teils schwer verletzt worden, darunter 29 Kinder.“
    [1] „Schon im vergangenen Jahr hatte das Wetter üble Folgen - damals wurden bei Blitzeinschlägen 33 Menschen verletzt.“
    [1] „Ein solches Ereignis ist sehr selten, selbst für Vielflieger ist die Wahrscheinlichkeit für einen miterlebten Blitzschlag äußerst gering.“
    [1] „Nach einem Blitzeinschlag stand am Montag ein Bauernhof im Berchtesgadener Land in Flammen.“
    [1] „Schuld war ein Blitzeinschlag am vorvergangenen Sonntag - der allerdings nicht nur die Elektronik der Glocken lahmgelegt hat, sondern auch gleich mehrere andere elektrische Anlagen in den heiligen Hallen - trotz Blitzableiters und einem Überspannungsschutz.“
    [1] „„Das Problem sind die Überspannungen, die bei Blitzeinschlägen auftreten“, weiß VDE-Experte Thomas Raphael.“
    [1] „Die heute verwendete Elektrik und Elektronik, gleich ob im Industrie-, Versorgungs- oder Heimbereich, ob drahtgebunden oder drahtlos sind, bedingt durch den Einsatz hochwertiger und empfindlicher Bauteile, extrem gefährdet durch Blitzeinschläge und den daraus resultierenden Überspannungen.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: udar groma $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: удар на мълния (udar na mălnija$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch:
* Französisch: foudroiement $^{→fr}$ m
* Kroatisch: udar groma $^{→hr}$ m
* Lettisch: zibens spēriens $^{→lv}$
* Litauisch: žaibo smūgis $^{→lt}$
* Mazedonisch: удар на гром (udar na grom$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: uderzenie pioruna $^{→pl}$ n
* Russisch: удар молнии (udar molnii$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: blixtnedslag $^{→sv}$ n, nedslag $^{→sv}$ n
* Serbisch: удар грома (udar groma$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: удар грома (udar groma$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: úder blesku $^{→sk}$ m
* Slowenisch: udar strele $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: njewjedrowe derjenje $^{→dsb}$ n, njewjedro $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: błysk $^{→hsb}$ m, njewjedro $^{→hsb}$ n
* Tschechisch: úder blesku $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: удар блискавки (udar blyskavky$^☆$) $^{→uk}$ m
* Weißrussisch: удар маланкі (udar malanki$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Blitzeinschlag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blitzeinschlag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blitzeinschlag“
    [1] The Free Dictionary „Blitzeinschlag“
    [1] Duden online „Blitzeinschlag“
Quellen:
* ↑ 33 Menschen durch Blitzeinschlag bei Fußballspiel verletzt www.zeit.de, abgerufen am 17. Juni 2016
* ↑ Gewitter: 90.000 Festivalbesucher in Gefahr www.wetter.de, abgerufen am 17. Juni 2016
* ↑ Ganz schön unter Spannung - Blitzeinschlag am Flugzeug www.lufthansa-technik.com, abgerufen am 17. Juni 2016
* ↑ Nach Blitzeinschlag: Bauernhof in Flammen www.abendzeitung-muenchen.de, abgerufen am 17. Juni 2016
* ↑ Blitzeinschlag legt Glocken im Kloster Germerode lahm www.werra-rundschau.de, abgerufen am 17. Juni 2016
* ↑ So schützen Sie Ihr Haus vor Blitzeinschlag www.derwesten.de, abgerufen am 17. Juni 2016
* ↑ Blitzschutzzonen-Konzept (BSZK)(PDF; 1,84MB) blitzschutz.files.wordpress.com, abgerufen am 17. Juni 2016