OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Software-Programmiererin
## Software-Programmiererin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Software-Programmiererin | die Software-Programmiererinnen |
| Genitiv | der Software-Programmiererin | der Software-Programmiererinnen |
| Dativ | der Software-Programmiererin | den Software-Programmiererinnen |
| Akkusativ | die Software-Programmiererin | die Software-Programmiererinnen |
Worttrennung:
    Soft·ware-Pro·gram·mie·re·rin, Plural: Soft·ware-Pro·gram·mie·re·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔftvɛːɐ̯pʁoɡʁaˌmiːʁəʁɪn]
    Hörbeispiele: Software-Programmiererin
Bedeutungen:
    [1] Informatik: weibliche Person, die (vorwiegend) Programmcode für Software schreibt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Software-Programmierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Software-Programmierer
Beispiele:
    „Mit Ende 20 hatte die Software-Programmiererin einen gut bezahlten Job in Berlin.“
    [1] „Für eine Software-Programmiererin zum Beispiel, die Spanisch spricht und Steueroptimierungsprogramme für südamerikanische Unternehmen entwirft, dürfte es auf dem hiesigen Arbeitsmarkt nur wenige weitere Optionen geben.“
    [1] „Als Midori Kocak – eine türkische Software-Programmiererin und Netzaktivistin, die im Exil lebt – davon erfuhr, machte sie sich, wie sie sagt, ‚zunächst nur aus Spaß‘ daran, eine App zu programmieren, mit der man das erzwungene Beweisfoto der Jastimme fälschen kann.“
    [1] „Die Kanzlerin ermuntert sie, ihren Beruf unabhängig vom Geschlecht zu wählen. Das gelte auch für Jungen. ‚Der Erzieher sollte genauso selbstverständlich und anerkannt sein wie die Software-Programmiererin oder die Ingenieurin‘, betont Merkel.“
    [1] „Die Software-Programmiererin ging zum Wachschutz, bat darum, die Videobänder der Überwachungskamera anschauen zu dürfen, identifizierte eindeutig Wieland W. als Unfallverursacher.“
Quellen:
* ↑ Julia Solinski: Ein bisschen Riesa ist überall. In: Sächsische. 14. Oktober 2015, abgerufen am 12. Oktober 2021.
* ↑ Weshalb Arbeitgeber für Weiterbildung bezahlen. In: NZZOnline. 1. Juni 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .
* ↑ Axel Weidemann: Machen Sie sich ein Bild vom „Jein“. In: FAZ.NET. 28. April 2017 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .
* ↑ Frauenpower in den MINT-Berufen. In: Bundesregierung. 27. März 2019, abgerufen am 12. Oktober 2021.
* ↑ Ein bockiger Pensionär Überwachungsvideo überführte 58-Jährigen. In: PNN Online. 20. Juli 2004 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2021) .
# Seilens
## Seilens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sei·lens
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯ləns]
    Hörbeispiele: Seilens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Seilen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: seniles
# Seilbahnen
## Seilbahnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Seil·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯lˌbaːnən]
    Hörbeispiele: Seilbahnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Seilbahn
* Genitiv Plural des Substantivs Seilbahn
* Dativ Plural des Substantivs Seilbahn
* Akkusativ Plural des Substantivs Seilbahn
# Stammesmitgliede
## Stammesmitgliede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stammesmitglied
Worttrennung:
    Stam·mes·mit·glie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaməsˌmɪtɡliːdə]
    Hörbeispiele: Stammesmitgliede
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stammesmitglied
# Sprachzonen
## Sprachzonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprach·zo·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌt͡soːnən]
    Hörbeispiele: Sprachzonen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachzone
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachzone
* Dativ Plural des Substantivs Sprachzone
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachzone
# Sekundenschlafs
## Sekundenschlafs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sekundenschlafes
Worttrennung:
    Se·kun·den·schlafs
Aussprache:
    IPA: [zeˈkʊndn̩ˌʃlaːfs]
    Hörbeispiele: Sekundenschlafs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sekundenschlaf
# Sprachtode
## Sprachtode (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sprachtod
Worttrennung:
    Sprach·to·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌtoːdə]
    Hörbeispiele: Sprachtode
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sprachtod
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachtod
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachtod
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachtod
# Stangenschüsse
## Stangenschüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stan·gen·schüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaŋənˌʃʏsə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stangenschuss
* Genitiv Plural des Substantivs Stangenschuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Stangenschuss
# Sprungtüchern
## Sprungtüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprung·tü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁʊŋˌtyːçɐn]
    Hörbeispiele: Sprungtüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sprungtuch
# Sprödigkeiten
## Sprödigkeiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sprö·dig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁøːdɪçkaɪ̯tn̩], [ˈʃpʁøːdɪkkaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Sprödigkeiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sprödigkeit
* Genitiv Plural des Substantivs Sprödigkeit
* Dativ Plural des Substantivs Sprödigkeit
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprödigkeit
# Sprungweite
## Sprungweite (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprungweite | die Sprungweiten |
| Genitiv | der Sprungweite | der Sprungweiten |
| Dativ | der Sprungweite | den Sprungweiten |
| Akkusativ | die Sprungweite | die Sprungweiten |
Worttrennung:
    Sprung·wei·te, Plural: Sprung·wei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁʊŋˌvaɪ̯tə]
    Hörbeispiele: Sprungweite
Bedeutungen:
    [1] Strecke, die mit einem Sprung zurückgelegt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sprung und Weite
Oberbegriffe:
    [1] Weite
Beispiele:
    „Die Sprungweite war mit 38 Metern recht bescheiden, der Andrang aber groß: 20.000 Zuschauer sollen dort gewesen sein.“
    [1] „Dabei wird die Sprungweite in einer komplizierten mathematischen Formel mit Wind, Anlaufluke und Haltungsnoten verrechnet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprungweite“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprungweite“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sprungweite“
Quellen:
* ↑ Wien beim Skisprung auf die Sprünge helfen. Abgerufen am 7. Juni 2020.
* ↑ Sicherer, fairer, komplizierter. Abgerufen am 7. Juni 2020.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Weitsprunge
# Seufzer
## Seufzer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Seufzer | die Seufzer |
| Genitiv | des Seufzers | der Seufzer |
| Dativ | dem Seufzer | den Seufzern |
| Akkusativ | den Seufzer | die Seufzer |
Worttrennung:
    Seuf·zer, Plural: Seuf·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯ft͡sɐ]
    Hörbeispiele: Seufzer
Bedeutungen:
    [1] mit hörbarem Atem begleitete verhaltene Äußerung des Missfallens oder der Zustimmung
Herkunft:
    Das Wort ist seit Anfang des 17. Jahrhunderts belegt.
    Ableitung vom Stamm des Verbs seufzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Oberbegriffe:
    [1] Äußerung
Unterbegriffe:
    [1] Stoßseufzer
Beispiele:
    [1] „Es folgte ein einmütiger Seufzer der Erleichterung.“
    [1] „Ein kleiner Seufzer kam über seine Lippen, er konnte nicht anders als zu lächeln.“
    [1] „Ama stößt einen weiteren langen Seufzer aus.“
    [1] „Grovers gab einen entnervten Seufzer von sich.“
Wortbildungen:
    Seufzerbrücke

#### Übersetzungen

* Dänisch: suk $^{→da}$ n
* Englisch: sigh $^{→en}$
* Französisch: soupir $^{→fr}$ m
* Interlingua: suspiro $^{→ia}$
* Italienisch: sospiro $^{→it}$ m, sospiro $^{→it}$ m
* Katalanisch: sospir $^{→ca}$ m
* Lettisch: nopūta $^{→lv}$ f
* Polnisch: westchnienie $^{→pl}$
* Rumänisch: oftat $^{→ro}$ n, suspin $^{→ro}$ n
* Russisch: вздох (vzdoch$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: suck $^{→sv}$ u
* Spanisch: suspiro $^{→es}$ m
* Tschechisch: vzdech $^{→cs}$ m
* Ungarisch: sóhaj $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Seufzer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seufzer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seufzer“
    [1] The Free Dictionary „Seufzer“
    [1] Duden online „Seufzer“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „seufzen“.
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 192. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 357. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 43. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 86. Englisches Original 1994.
# Seuchenopfer
## Seuchenopfer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seuchenopfer | die Seuchenopfer |
| Genitiv | des Seuchenopfers | der Seuchenopfer |
| Dativ | dem Seuchenopfer | den Seuchenopfern |
| Akkusativ | das Seuchenopfer | die Seuchenopfer |
Worttrennung:
    Seu·chen·op·fer, Plural: Seu·chen·op·fer
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔɪ̯çn̩ˌʔɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Seuchenopfer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der an einer Seuche erkrankt oder gestorben ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seuche und Opfer sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Opfer
Beispiele:
    „Wir haben uns angewöhnt, persönliche Schicksale auf Zahlen zu reduzieren. Soundsoviele Arbeitslose, soundsoviele Seuchenopfer, soundsoviele Flüchtlinge im Mittelmeer. Auf diese Weise kann man umgehen mit niederschmetternden Geschichten, die kein gutes Ende nehmen wollen.“
    [1] „Dass die Gesundheitssysteme in Entwicklungsländern gestärkt werden müssen, ist Konsens. […] Jede kleine Klinik müsse in ein Netz integriert sein, das einerseits bis in die Dörfer im Umkreis reicht, um Seuchenopfer zu isolieren, und andererseits bis in die Hauptstädte, um die Verantwortlichen umgehend zu alarmieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seuchenopfer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seuchenopfer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Seuchenopfer“
Quellen:
* ↑ Carsten Hueck: Ein Faustschlag gegen eine geschlossene Tür. In: Deutschlandradio. 20. Februar 2020 (URL, abgerufen am 30. März 2020) .
* ↑ Jana Schlütter: Seuchen besser bekämpfen. In: Der Tagesspiegel Online. 26. Januar 2016 (URL, abgerufen am 30. März 2020) .
# Staates
## Staates (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Staats
Worttrennung:
    Staa·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːtəs]
    Hörbeispiele: Staates
    Reime: -aːtəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Staat
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aastest
# Spielvariante
## Spielvariante (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielvariante | die Spielvarianten |
| Genitiv | der Spielvariante | der Spielvarianten |
| Dativ | der Spielvariante | den Spielvarianten |
| Akkusativ | die Spielvariante | die Spielvarianten |
Worttrennung:
    Spiel·va·ri·an·te, Plural: Spiel·va·ri·an·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlvaˌʁi̯antə]
    Hörbeispiele: Spielvariante
Bedeutungen:
    [1] Abwandlung eines Spiels, Modifikation eines Spielablaufs
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Variante
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spielabwandlung, Spielmodifikation, Spielvariation, Spielversion
Beispiele:
    „Eine einigermaßen vollständige Aufzählung, die auch die Spielvarianten der einzelnen Völker und die geschichtlichen Zusammenhänge berücksichtigen wollte, würde Bände füllen.“
    [1] „Ein guter Spielleiter […] hält für den Fall, dass sich die gewählte Spielversion als zu anspruchsvoll, als zu anspruchslos oder als zu unattraktiv erweist, Spielvarianten oder Spielalternativen bereit.“
    [1] „In einigen Spielvarianten schreiben die Kinder das Ergebnis mit dem Finger auf den Touchscreen, und sie müssen sehr sorgfältig schreiben, damit die App das richtige Ergebnis erkennt.“
    [1] „Der Internet-Anschluss ermöglicht nicht nur das Nachladen von neuen Spielvarianten, sondern verweist auch auf die Zukunft, in der die traditionellen Konsolenspiele mit interaktiven Netzspielen eine neue Verbindung eingehen sollen - dann kämpft man nicht mehr gegen maschinelle Gegner, sondern übers Internet gegen einen menschlichen Mitspieler.“
    [1] „Die Idee hat Charme: Leibniz, Bahlsen und die Welfen aus der Perspektive von Zugewanderten und mit Jürgen Kuttners Berliner Kodderschnauze herbeizuzitieren und in diversen Spielvarianten vom Figurentheater bis zur Oper auftreten zu lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielvariante“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielvariante“
Quellen:
* ↑ Arnulf Rüssel: Das Kinderspiel. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1977, ISBN 3-5340-7051-8 , Seite 3.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 262.
* ↑ Silke Fokken: Spiel doch!. In: Zeit Online. 29. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2018) .
* ↑ Christoph Droesser: Verspielte Prügeleien. In: Zeit Online. 25. Oktober 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2018) .
* ↑ Gerhard Jörder: Zwischen Traumstart und Versagen. In: Zeit Online. 26. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2018) .
# Spielvariation
## Spielvariation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielvariation | die Spielvariationen |
| Genitiv | der Spielvariation | der Spielvariationen |
| Dativ | der Spielvariation | den Spielvariationen |
| Akkusativ | die Spielvariation | die Spielvariationen |
Worttrennung:
    Spiel·va·ri·a·ti·on, Plural: Spiel·va·ri·a·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlvaʁiaˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Spielvariation
Bedeutungen:
    [1] Abwandlung eines Spielgeschehens oder einer Spielregel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Variation
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Spielabwandlung, Spielvariante
Oberbegriffe:
    [1] Variation
Beispiele:
    „Die Ideen der Kinder sollten beim Gestalten der Spielhandlung einbezogen werden; die Erzieherin kann sie beteiligen, wenn Spielregeln geändert oder neue Spielvariationen entwickelt werden.“
    [1] „Diesem Genre fehlen die den Ballerspielen eigenen aktionsreichen Spielvariationen völlig.“
    [1] „Nur bei akuten Gefahren für die Gesundheit und das Wohlbefinden einzelner, die durch Spannungen und Aggressivität in der Gruppe entstehen können oder die in einigen Spielen durch risikoreiche Gerätekombination oder gefahrvolle Spielvariationen angelegt sind, muß der Spielleiter unverzüglich eingreifen […].“
    [1] „Im Gegensatz zum Schach, dessen Spielvariationen endlich, aber unüberschaubar sind, lässt sich das Ziegenproblem als Spiel sehr leicht vollständig beschreiben.“
    [1] „Cratty bläst nicht zum Rückzug in eine heile Spielwelt; er ruft auf zu einer Spielerziehung, die durch Streit und Gegnerschaft hindurch die individuellen sozialen Fähigkeiten im Spiel offenlegt, sie in Spielvariationen abtestet und im Gespräch bewusst macht.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielvariation“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielvariation“
Quellen:
* ↑ Marga Arndt u.a.: Didaktische Spiele für den Kindergarten. Volk und Wissen, Berlin 1980 , Seite 22.
* ↑ Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 163.
* ↑ Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 214.
* ↑ Christoph Drösser: Und ewig meckert die Ziege. In: Zeit Online. 18. August 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .
* ↑ Zeit Online: Für Kinder und ihre Eltern: Spielend über uns selber nachdenken. In: Zeit Online. 8. April 1977, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2018) .
# Startbahn
## Startbahn (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Startbahn | die Startbahnen |
| Genitiv | der Startbahn | der Startbahnen |
| Dativ | der Startbahn | den Startbahnen |
| Akkusativ | die Startbahn | die Startbahnen |
Worttrennung:
    Start·bahn, Plural: Start·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaʁtˌbaːn]
    Hörbeispiele: Startbahn, Startbahn (Österreich)
Bedeutungen:
    [1] Bahn, Piste, auf der Flugzeuge starten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs starten und dem Substantiv Bahn
Gegenwörter:
    [1] Landebahn
Beispiele:
    [1] Die Startbahn war hell erleuchtet.
    „Er sieht zu, wie das Flugzeug einem langen zeremoniellen Weg zur Startbahn folgt.“
    [1] „Meine Mutter steht an der Glasfront, den Blick Richtung Startbahn, wo gerade ein Flugzeug abhebt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: runway $^{→en}$
* Französisch: piste de décollage $^{→fr}$ f
* Italienisch: pista di decollo $^{→it}$ f
* Katalanisch: pista d'enlairament $^{→ca}$ f
* Portugiesisch: pista de descolagem $^{→pt}$ f
* Spanisch: pista de despegue $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Startbahn“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Startbahn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Startbahn“
    [1] The Free Dictionary „Startbahn“
    [1] Duden online „Startbahn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Startbahn“
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 182.
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 285.
# Sinusitis
## Sinusitis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sinusitis | die Sinusitiden |
| Genitiv | der Sinusitis | der Sinusitiden |
| Dativ | der Sinusitis | den Sinusitiden |
| Akkusativ | die Sinusitis | die Sinusitiden |
Nebenformen:
    seltener: Sinuitis
Worttrennung:
    Si·nu·si·tis, Plural: Si·nu·si·ti·den
Aussprache:
    IPA: [zinuˈziːtɪs]
    Hörbeispiele: Sinusitis
    Reime: -iːtɪs
Bedeutungen:
    [1] Medizin fachsprachlich: Entzündung einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen
Herkunft:
    Wortbildung zu Sinus mit der Nachsilbe -itis, siehe dort
Synonyme:
    [1] Nasennebenhöhlenentzündung
Oberbegriffe:
    [1] Atemwegserkrankung
Unterbegriffe:
    [1] Pansinusitis, Rhinosinusitis
Beispiele:
    [1] „In drei von vier Fällen entwickelt sich die Sinusitis als Folge einer Ausweitung der Schleimhautentzündung eines Schnupfens auf die Nasennebenhöhlen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    akute, chronische Sinusitis

#### Übersetzungen

* Albanisch: sinuzit $^{→sq}$ m
* Dänisch: sinusitis $^{→da}$
* Englisch: sinusitis $^{→en}$
* Esperanto: sinusito $^{→eo}$
* Finnisch: sinuiitti $^{→fi}$
* Französisch: sinusite $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): ιγμορίτιδα (igmoritida) $^{→el}$
* Italienisch: sinusite $^{→it}$ f
* Latein: sinusitis $^{→la}$ f
* Niederländisch: sinusitis $^{→nl}$
* Norwegisch:
* Bokmål: bihulebetennelse $^{→nb}$ m, biholebetennelse $^{→nb}$ m
* Nynorsk: bihólebetennelse $^{→nn}$ m, biholebetennelse $^{→nn}$ m
* Portugiesisch: sinusite $^{→pt}$ f
* Russisch: синусит (sinusit$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: bihåleinflammation $^{→sv}$ u, sinusit $^{→sv}$ u
* Spanisch: sinusitis $^{→es}$ f
* Türkisch: sinüzit $^{→tr}$
* Vietnamesisch: viêm xoang $^{→vi}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Sinusitis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sinusitis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinusitis“
    [1] Duden online „Sinusitis“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sinusitis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinusitis“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Sinusitis“ auf wissen.de
    [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinusitis“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Vergleiche Wahrig Fremdwörterlexikon „Sinusitis“ auf wissen.de.
* ↑ Entzündung der Nasennebenhöhlen - Sinusitis. In: MedizInfo. Abgerufen am 8. September 2010.
# Sinuskurven
## Sinuskurven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Si·nus·kur·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈziːnʊsˌkʊʁvn̩], [ˈziːnʊsˌkʊʁfn̩]
    Hörbeispiele: Sinuskurven
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sinuskurve
* Genitiv Plural des Substantivs Sinuskurve
* Dativ Plural des Substantivs Sinuskurve
* Akkusativ Plural des Substantivs Sinuskurve
# Sinussatze
## Sinussatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sinussatz
Worttrennung:
    Si·nus·sat·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈziːnʊsˌzat͡sə]
    Hörbeispiele: Sinussatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sinussatz
# Stadtgespräches
## Stadtgespräches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stadtgesprächs
Worttrennung:
    Stadt·ge·sprä·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːçəs]
    Hörbeispiele: Stadtgespräches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stadtgespräch
# Stadtgesprächen
## Stadtgesprächen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stadt·ge·sprä·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːçn̩]
    Hörbeispiele: Stadtgesprächen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Stadtgespräch
# Stadtgeschichte
## Stadtgeschichte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stadtgeschichte | die Stadtgeschichten |
| Genitiv | der Stadtgeschichte | der Stadtgeschichten |
| Dativ | der Stadtgeschichte | den Stadtgeschichten |
| Akkusativ | die Stadtgeschichte | die Stadtgeschichten |
Worttrennung:
    Stadt·ge·schich·te, Plural: Stadt·ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtatɡəˌʃɪçtə]
    Hörbeispiele: Stadtgeschichte
Bedeutungen:
    [1] Geschichtswissenschaft: Geschichte, die Geschichtsschreibung einer Stadt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Geschichte
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ortsgeschichte
Oberbegriffe:
    [1] Geschichte
Beispiele:
    „Livius schreibt seine Stadtgeschichte um 25 v. Chr. nieder, also mehr als 350 Jahre nach der Eroberung Roms.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stadtgeschichte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtgeschichte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stadtgeschichte“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Stadtgeschichte“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtgeschichte“
Quellen:
* ↑ Cord Aschenbrenner: Wenn bloß der Himmel nicht einstürzt. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 18-21, Zitat Seite 19. „v. Chr.“: „vor Christus“.
# Sportfreunds
## Sportfreunds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sportfreundes
Worttrennung:
    Sport·freunds
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɔʁtfʁɔɪ̯nt͡s]
    Hörbeispiele: Sportfreunds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sportfreund
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Sportsfreund