OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schnadegang
## Schnadegang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schnadegang | die Schnadegänge |
| Genitiv | des Schnadegangs des Schnadeganges | der Schnadegänge |
| Dativ | dem Schnadegang dem Schnadegange | den Schnadegängen |
| Akkusativ | den Schnadegang | die Schnadegänge |
Worttrennung:
    Schna·de·gang, Plural: Schna·de·gän·ge
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schnadegang
Bedeutungen:
    [1] Brauch in Westfalen, Hessen und Osnabrück, bei dem um die Grenzen eines Ortes gewandert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Schnade und Gang
    Schnade ist eine Variante von Schnat oder Schnate (Grenze einer Flur), das dem Niederdeutschen entstamm.
Synonyme:
    [1] Grenzgang, Flurumgang, Schnadezug, Schnatgang
Beispiele:
    [1] „Einen besseren Tag für den Schnadegang 2016 hätte der Heimatverein Werne sich kaum aussuchen können. Bei schönstem Herbstwetter wanderten am Sonntag rund 100 Schnadegänger entlang der Grenze zwischen Werne und Bergkamen-Rünthe.“
    [1] „Viele Teilnehmer des Schnadeganges von 1976 erinnerten sich noch gut an damals und wussten viele Details zu berichten.“
Wortbildungen:
    Schnadegänger, Schnadegängerin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schnadegang“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
* ↑ Duden online „Schnat“
* ↑ Linda Erhardt: Schnadegänger weihen Grenzstein zwischen Werne und Rünthe ein. In: Westfälischer Anzeiger. 9. Oktober 2016, abgerufen am 14. September 2018.
* ↑ Schnadegang an der Grenze zwischen Sendenhorst, Drensteinfurt und Ahlen. 11. Juli 2017, abgerufen am 14. September 2018.
# Schnadegange
## Schnadegange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schnadegang
Worttrennung:
    Schna·de·gan·ge
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Schnadegange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schnadegang
# Schnadahüpfl
## Schnadahüpfl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schnadahüpfl | die Schnadahüpfl |
| Genitiv | des Schnadahüpfls | der Schnadahüpfl |
| Dativ | dem Schnadahüpfl | den Schnadahüpfln |
| Akkusativ | das Schnadahüpfl | die Schnadahüpfl |
Worttrennung:
    Schna·da·hüpfl, Plural: Schna·da·hüpfl
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnaːdaˌhʏp͡fl̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bayrisch, österreichisch, ursprünglich: ein Schnittertanz oder ein Schnitterlied
    [2] bayrisch, österreichisch: urwüchsig-derber Vierzeiler, der als Einleitung zum Ländler gesungen wird
    [3] bayrisch, österreichisch: witziger Einstropher, der einen Singtanz begleitet
    [1–3] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3873, Artikel „Schnaderhüpferl, Schnadahüpfl“
    [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 603, Eintrag „Schnadahüpfl, Schnaderhüpferl“
# Schuldkomplex
## Schuldkomplex (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schuldkomplex | die Schuldkomplexe |
| Genitiv | des Schuldkomplexes | der Schuldkomplexe |
| Dativ | dem Schuldkomplex dem Schuldkomplexe | den Schuldkomplexen |
| Akkusativ | den Schuldkomplex | die Schuldkomplexe |
Worttrennung:
    Schuld·kom·plex, Plural: Schuld·kom·ple·xe
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊltkɔmˌplɛks]
    Hörbeispiele: Schuldkomplex
Bedeutungen:
    [1] bedrückendes Gefühl, Schuld auf sich geladen zu haben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Komplex
Oberbegriffe:
    [1] Komplex
Beispiele:
    „Sie verstärkte seinen Schuldkomplex noch mehr.“
    [1] „Sie waren zehn Jahre jünger als ich und schlugen sich nicht mit irgendwelchen Schuldkomplexen herum, ja nicht einmal die beleidigende Ästhetik oder Ethik des Frankismus hatte sie dazu gebracht, Stellung zu beziehen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: sektarkomplex $^{→is}$ m
* Italienisch: complesso di colpa $^{→it}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuldkomplex“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuldkomplex“
    [1] The Free Dictionary „Schuldkomplex“
    [1] Duden online „Schuldkomplex“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schuldkomplex“
Quellen:
* ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 47. Copyright des englischen Originals 1971.
* ↑ Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 38 f. Spanisch 1988.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schulkomplex
# Schuldigkeit
## Schuldigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schuldigkeit | die Schuldigkeiten |
| Genitiv | der Schuldigkeit | der Schuldigkeiten |
| Dativ | der Schuldigkeit | den Schuldigkeiten |
| Akkusativ | die Schuldigkeit | die Schuldigkeiten |
Worttrennung:
    Schul·dig·keit, Plural: Schul·dig·kei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊldɪçkaɪ̯t], [ˈʃʊldɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Schuldigkeit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, in einer bestimmten Hinsicht verpflichtet zu sein
Herkunft:
    strukturell: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv schuldig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Verpflichtung
Beispiele:
    „Nachdem ich so meiner Schuldigkeit gegenüber dem Grafen von Aranda nachgekommen war, suchte ich den Oberst Rojas auf, der mir kurz und bündig sagte, es wäre höchst ungeschickt von mir gewesen, dem Grafen von Aranda zu sagen, daß ich zufriedengestellt sei.“
Redewendungen:
    [1] seine Schuldigkeit getan haben, seine Schuldigkeit tun
Sprichwörter:
    [1] der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schuldigkeit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuldigkeit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schuldigkeit“
    [1] The Free Dictionary „Schuldigkeit“
    [1] Duden online „Schuldigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuldigkeit“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 62.
* ↑ Redensarten-Index „Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen“
# Schuldirektor
## Schuldirektor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schuldirektor | die Schuldirektoren |
| Genitiv | des Schuldirektors | der Schuldirektoren |
| Dativ | dem Schuldirektor | den Schuldirektoren |
| Akkusativ | den Schuldirektor | die Schuldirektoren |
Worttrennung:
    Schul·di·rek·tor, Plural: Schul·di·rek·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːldiˌʁɛktoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Schuldirektor
Bedeutungen:
    [1] Direktor einer Schule
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Schule und Direktor
Weibliche Wortformen:
    [1] Schuldirektorin
Oberbegriffe:
    [1] Direktor
Beispiele:
    [1] Die Ehrengäste wurden vom Schuldirektor persönlich begrüßt.
    „Irgendjemand hatte den Schuldirektor von der Störung wissen lassen.“
    [1] „Da hat er einen Schuldirektor gespielt, der bei der Stasi war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: principal $^{→en}$
* Französisch: directeur d'école $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
* Ungarisch: iskolaigazgató $^{→hu}$
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schuldirektor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuldirektor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schuldirektor“
    [*] The Free Dictionary „Schuldirektor“
    [1] Duden online „Schuldirektor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuldirektor“
Quellen:
* ↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 242, Erstausgabe 2012.
* ↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 128.
# Schuldknechtschaft
## Schuldknechtschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schuldknechtschaft | — |
| Genitiv | der Schuldknechtschaft | — |
| Dativ | der Schuldknechtschaft | — |
| Akkusativ | die Schuldknechtschaft | — |
Worttrennung:
    Schuld·knecht·schaft, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʃʊltˌknɛçtʃaft]
    Hörbeispiele: Schuldknechtschaft
Bedeutungen:
    [1] Rechtswesen, historisch: nach altem römischem und altem deutschen Recht das unbedingte Verfügungsrecht des Gläubigers über den säumigen Schuldner
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Knechtschaft
Synonyme:
    [1] Obnoxiation
Beispiele:
    Seit dem Hochmittelalter wurde die Schuldknechtschaft sukzessive durch die Schuldhaft abgelöst, in der die Schuld abgearbeitet werden konnte.
    [1] „2009 schätzte man die Zahl der Personen, die allein im Landwirtschaftssektor ihr Dasein in Schuldknechtschaft fristen, auf 1,8 Millionen Menschen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schuldknechtschaft“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schuldknechtschaft“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuldknechtschaft“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schuldknechtschaft“
    [1] Duden online „Schuldknechtschaft“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3909 f., Artikel „Schuldknechtschaft“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3909 f., Artikel „Schuldknechtschaft“
* ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 150 .
# Schilden
## Schilden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schil·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪldn̩]
    Hörbeispiele: Schilden
    Reime: -ɪldn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schild
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schindel, sichelnd
# Schulschliessungen
## Schulschliessungen (Deutsch)

Worttrennung:
    Schul·schlies·sun·gen
# Schufterei
## Schufterei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schufterei | die Schuftereien |
| Genitiv | der Schufterei | der Schuftereien |
| Dativ | der Schufterei | den Schuftereien |
| Akkusativ | die Schufterei | die Schuftereien |
Worttrennung:
    Schuf·te·rei, Plural: Schuf·te·rei·en
Aussprache:
    IPA: [ʃʊftəˈʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Schufterei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] anstrengendes Arbeiten
    [2] gemeine Handlung
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs schuften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Synonyme:
    [1] Knochenarbeit, Maloche, Plackerei, Schinderei
    [2] Gemeinheit, Schuftigkeit, Schurkerei
Beispiele:
    „Die Arbeiter hielten sich nach der Schufterei im Wald nur mühsam auf den Beinen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: slog $^{→en}$, drudgery $^{→en}$
* Französisch: travail de forçat $^{→fr}$ m, corvée $^{→fr}$ f
* Portugiesisch: trabalho duro $^{→pt}$ m, lida $^{→pt}$ f, labuta $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: knog $^{→sv}$ n
* Spanisch:
* Tschechisch: dřina $^{→cs}$ f, námaha $^{→cs}$ f, lopota $^{→cs}$ f, dření $^{→cs}$ n
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schufterei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schufterei“
    [*] The Free Dictionary „Schufterei“
Quellen:
* ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 33.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Eifersucht, Fetischeur, Teichufers
# Schlafbedarfs
## Schlafbedarfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Schlafbedarfes
Worttrennung:
    Schlaf·be·darfs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlaːfbəˌdaʁfs]
    Hörbeispiele: Schlafbedarfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schlafbedarf
# Senegalers
## Senegalers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·ne·ga·lers
Aussprache:
    IPA: [zeneˈɡaːlɐs]
    Hörbeispiele: Senegalers
    Reime: -aːlɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Senegaler
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gelassener, gelassnere
# Senegalern
## Senegalern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Se·ne·ga·lern
Aussprache:
    IPA: [zeneˈɡaːlɐn]
    Hörbeispiele: Senegalern
    Reime: -aːlɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Senegaler
# Servierlöffel
## Servierlöffel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Servierlöffel | die Servierlöffel |
| Genitiv | des Servierlöffels | der Servierlöffel |
| Dativ | dem Servierlöffel | den Servierlöffeln |
| Akkusativ | den Servierlöffel | die Servierlöffel |
Worttrennung:
    Ser·vier·löf·fel, Plural: Ser·vier·löf·fel
Aussprache:
    IPA: [zɛʁˈviːɐ̯ˌlœfl̩]
    Hörbeispiele: Servierlöffel
Bedeutungen:
    [1] Haushalt: Löffel, der zum Auftun von Speisen verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs servieren und dem Substantiv Löffel
Oberbegriffe:
    [1] Löffel
Beispiele:
    „Rührei ist vom Servierlöffel auf den Tisch gefallen, und Cristina versucht, es mit der Hand aufzunehmen.“
    [1] „Einige Besteckhersteller bieten Sets, Vorlegegarnituren genannt, an. Diese bestehen aus den gebräuchlichsten Vorlegegeräten: Fleischgabel, Gemüselöffel, Saucenlöffel, Servierlöffel, Tortenheber, Sahnelöffel, Zuckerlöffel und/oder Salatbesteck. “
    [1] „Für die Prüfung der Beladekapazität von Haushaltsgeschirrspülern werden neben der angegebenen Anzahl von Maßgedecken zusätzlich noch folgende Servier- und Besteckteile verwendet:
       eine ovale Platte 32 cm (bei Geschirrspülern mit einem Fassungsvermögen von sieben oder mehr Maßgedecken: 1 ovale Platte 35 cm)
       eine Servierschüssel ø16 cm
       eine Servierschüssel ø13 cm
       zwei Servierlöffel 260 mm
       eine Serviergabel 192 mm
       ein Soßenlöffel
    bei Geschirrspülern mit einem Fassungsvermögen von sieben oder mehr Maßgedecken: 1 Servierschüssel 19 cm“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: cuillère de service $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1]
Quellen:
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 159.
* ↑ Wikipedia: Servicebesteck Aufgerufen am 29.5.18.
* ↑ Wikipedia: EN 50242 Aufgerufen am 29.5.18.
# Schokoladenbonbons
## Schokoladenbonbons (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scho·ko·la·den·bon·bons
Aussprache:
    IPA: [ʃokoˈlaːdn̩bɔŋˌbɔŋs], [ʃokoˈlaːdn̩bɔ̃ˌbɔ̃ːs]
    Hörbeispiele: Schokoladenbonbons
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schokoladenbonbon
* Genitiv Plural des Substantivs Schokoladenbonbon
* Dativ Plural des Substantivs Schokoladenbonbon
* Akkusativ Plural des Substantivs Schokoladenbonbon
* Genitiv Singular des Substantivs Schokoladenbonbon
# Schoßhündchen
## Schoßhündchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schoßhündchen | die Schoßhündchen |
| Genitiv | des Schoßhündchens | der Schoßhündchen |
| Dativ | dem Schoßhündchen | den Schoßhündchen |
| Akkusativ | das Schoßhündchen | die Schoßhündchen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Schosshündchen
Worttrennung:
    Schoß·hünd·chen, Plural: Schoß·hünd·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃoːsˌhʏntçən]
    Hörbeispiele: Schoßhündchen
Bedeutungen:
    [1] kleiner niedlicher Hund
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform (Diminutiv) von Schoßhund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Synonyme:
    [1] Schoßhündlein
Oberbegriffe:
    [1] Hund
Beispiele:
    „Sie erinnern an Schoßhündchen, denen man früher einen winzigen Beutel mit zwanzig Pfennig umhängte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schoßhündchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schoßhündchen“
    [1] Duden online „Schoßhündchen“
Quellen:
* ↑ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 151. Erstauflage 2012.
# Schwalbenschwänzen
## Schwalbenschwänzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwal·ben·schwän·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvalbn̩ˌʃvɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Schwalbenschwänzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwalbenschwanz
# Seitenzimmer
## Seitenzimmer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seitenzimmer | die Seitenzimmer |
| Genitiv | des Seitenzimmers | der Seitenzimmer |
| Dativ | dem Seitenzimmer | den Seitenzimmern |
| Akkusativ | das Seitenzimmer | die Seitenzimmer |
Worttrennung:
    Sei·ten·zim·mer, Plural: Sei·ten·zim·mer
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ˌt͡sɪmɐ]
    Hörbeispiele: Seitenzimmer
Bedeutungen:
    [1] Zimmer, das sich seitwärts befindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Zimmer sowie dem Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Seitengemach, Seitenraum
Oberbegriffe:
    [1] Zimmer
Beispiele:
    „Von ihm gehen zu einer oder zu mehreren, in komfortableren Häusern zu allen Seiten Seitenzimmer ab, von denen eines als Badezimmer ausgebaut sein kann, indem sein Boden und der untere Teil seiner Wände mit Stein verkleidet sind.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seitenzimmer“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Seitenzimmer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seitenzimmer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seitenzimmer“
Quellen:
* ↑ Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 115.
# Siedlungsraums
## Siedlungsraums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Siedlungsraumes
Worttrennung:
    Sied·lungs·raums
Aussprache:
    IPA: [ˈziːdlʊŋsˌʁaʊ̯ms]
    Hörbeispiele: Siedlungsraums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Siedlungsraum
# Siegbahn-Einheit
## Siegbahn-Einheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Siegbahn-Einheit | die Siegbahn-Einheiten |
| Genitiv | der Siegbahn-Einheit | der Siegbahn-Einheiten |
| Dativ | der Siegbahn-Einheit | den Siegbahn-Einheiten |
| Akkusativ | die Siegbahn-Einheit | die Siegbahn-Einheiten |
Worttrennung:
    Sieg·bahn-Ein·heit, Plural: Sieg·bahn-Ein·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈziːkbaːnˌʔaɪ̯nhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Siegbahn-Einheit
# Sofakissens
## Sofakissens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·fa·kis·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈzoːfaˌkɪsn̩s]
    Hörbeispiele: Sofakissens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sofakissen
# Sklaven
## Sklaven (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Skla·ven
Aussprache:
    IPA: [ˈsklaːvn̩], [ˈsklaːfn̩]
    Hörbeispiele: Sklaven
    Reime: -aːvn̩, -aːfn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sklave
* Genitiv Plural des Substantivs Sklave
* Dativ Plural des Substantivs Sklave
* Akkusativ Plural des Substantivs Sklave
# Sondergotik
## Sondergotik (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sondergotik | — |
| Genitiv | der Sondergotik | — |
| Dativ | der Sondergotik | — |
| Akkusativ | die Sondergotik | — |
Worttrennung:
    Son·der·go·tik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔndɐˌɡoːtɪk]
    Hörbeispiele: Sondergotik
Bedeutungen:
    [1] Kunstgeschichte, Architektur: Spätstufe der deutschen Gotik im Ausgang des 15. und Beginn des 16. Jahrhunderts
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv sonder und Gotik
Gegenwörter:
    [1] Kathedralgotik
Beispiele:
    Die querschifflose Hallenkirche mit vieleckigem Chor, reichgegliedertem Gewölbe und einfachem Außenbau ist das typische Merkmal der deutschen Sondergotik.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Deutsche Sondergotik

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sondergotik“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4078, Artikel „Sondergotik“
Quellen:
* ↑ nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4078, Artikel „Sondergotik“
# Schächtens
## Schächtens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schäch·tens
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɛçtn̩s]
    Hörbeispiele: Schächtens
    Reime: -ɛçtn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schächten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Täschchens
# Spartiat
## Spartiat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spartiat | die Spartiaten |
| Genitiv | des Spartiaten | der Spartiaten |
| Dativ | dem Spartiaten | den Spartiaten |
| Akkusativ | den Spartiaten | die Spartiaten |
Worttrennung:
    Spar·ti·at, Plural: Spar·ti·a·ten
Aussprache:
    IPA: [ʃpaʁˈti̯aːt], [spaʁˈti̯aːt]
    Hörbeispiele: Spartiat, Spartiat
    Reime: -aːt
Bedeutungen:
    [1] historisch: vollberechtigter Bürger Spartas
Herkunft:
    von griechisch Σπαρτιάτης (Spartiatēs$^☆$) $^{→grc}$
Gegenwörter:
    [1] Helot, Periöke
Weibliche Wortformen:
    [1] Spartiatin
Oberbegriffe:
    [1] Spartaner
Beispiele:
    [1] „Zur Sicherung der Herrschaft über Lakonien wurde jeder Spartiat benötigt: Dafür waren die Spartiaten von jeglicher Arbeit befreit, dies um den Preis der konsequenten Militarisierung ihres ganzen Lebens.“
    [1] „Die Aussage, dass Spartiaten ihren Posten nicht verlassen dürfen und auf diesem bis zum Tod kämpfen, ist eines der tragenden Elemente bei der Konstruktion spartanischen Heldentums.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Spartiate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: spartiata $^{→it}$ m f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spartiaten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spartiat“
    [1] Duden online „Spartiat“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Spartiat“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Spartiat“ auf wissen.de
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Spartiat“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Duden online „Spartiat“. Genannt wird die Umschrift Spartiátēs.
* ↑ Wolfram Schröder: Die Olympischen Spiele in der Antike. Die Welt des Olympioniken Milon von Kroton. Books on Demand, Norderstedt 2016, ISBN 978-3-7412-2503-1, Seite 47, DNB 1104547392 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. Juli 2020) .
* ↑ Anuschka Albertz: Exemplarisches Heldentum. Die Rezeptionsgeschichte der Schlacht an den Thermopylen von der Antike bis zur Gegenwart. Oldenbourg, München 2006, ISBN 978-3-486-57985-7, Seite 346, DNB 978529944 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. Juli 2020) .
# Sparzwänge
## Sparzwänge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spar·zwän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaːɐ̯ˌt͡svɛŋə]
    Hörbeispiele: Sparzwänge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sparzwang
* Genitiv Plural des Substantivs Sparzwang
* Akkusativ Plural des Substantivs Sparzwang