OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kontextsensitivsten
## kontextsensitivsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kon·text·sen·si·tivs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔntɛkstzɛnziˌtiːfstn̩]
    Hörbeispiele: kontextsensitivsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv

### Superlativ

Worttrennung:
    kon·text·sen·si·tivs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔntɛkstzɛnziˌtiːfstn̩]
    Hörbeispiele: kontextsensitivsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs kontextsensitiv
# chipptet
## chipptet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    chipp·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɪptət]
    Hörbeispiele: chipptet
    Reime: -ɪptət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs chippen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs chippen
# distruggere
## distruggere (Italienisch)
### Verb, transitiv

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | distruggo |
| Präsens | tu | distruggi |
| Präsens | lui, lei, Lei | distrugge |
| Präsens | noi | distruggiamo |
| Präsens | voi | distruggete |
| Präsens | loro | distruggono |
| Imperfekt | io | distruggevo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | distrutto |
| Konjunktiv II | io | distrugga |
| Imperativ | tu | distruggi |
| Imperativ | voi | distruggete |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:distruggere |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: distruggere
Bedeutungen:
    [1] zerstören
    [2] vernichten
    [3] zunichte machen
    [4] umgangssprachlich: kaputt machen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: zerstören
* Französisch: détruire $^{→fr}$, anéantir $^{→fr}$ m
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „distruggere“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „distruggere“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „distruggere“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „distruggere“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „distruggere“
    [1] The Free Dictionary „distruggere“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „distruggere“
# defragmentierter
## defragmentierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·frag·men·tier·ter
Aussprache:
    IPA: [defʁaɡmɛnˈtiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: defragmentierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs defragmentiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs defragmentiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs defragmentiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs defragmentiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs defragmentiert
# demolishes
## demolishes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs demolish
# bucare

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Beispiele, Aussprache, Silbentrennung

## bucare (Italienisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | buco |
| Präsens | tu | buchi |
| Präsens | lui, lei, Lei | buca |
| Präsens | noi | buchiamo |
| Präsens | voi | bucate |
| Präsens | loro | bucano |
| Imperfekt | io | bucavo |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | bucato |
| Konjunktiv II | io | bucassi |
| Imperativ | tu | buca |
| Imperativ | voi | bucate |
| Hilfsverb | | avere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bucare |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] durchlochen, durchlöchern, ein Loch machen, lochen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: durchlochen, durchlöchern, lochen
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „bucare“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „bucare“
# maçonnerie
## maçonnerie (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la maçonnerie | les maçonneries |
Worttrennung:
    ma.çonne.rie, Plural: ma.çonne.ries
Aussprache:
    IPA: [ma.sɔn.ʁi], Plural: [ma.sɔn.ʁi]
    Hörbeispiele: maçonnerie, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Mauerwerk
    [2] Freimaurerei
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Mauerwerk n
* Englisch: masonry $^{→en}$
* Spanisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „maçonnerie“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „maçonnerie“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „maçonnerie“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „maçonnerie“
# zuschmetternde
## zuschmetternde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·schmet·tern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːˌʃmɛtɐndə]
    Hörbeispiele: zuschmetternde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuschmetternd
# korinthischer
## korinthischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ko·rin·thi·scher
Aussprache:
    IPA: [koˈʁɪntɪʃɐ]
    Hörbeispiele: korinthischer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs korinthisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs korinthisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs korinthisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs korinthisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs korinthisch
# chiquihuitl
## chiquihuitl (Klassisches Nahuatl)
### Substantiv

| Nahuatl-Formen | Singular | Plural |
| absolute | chiquihuitl | |
Worttrennung:
    chiquihuitl, Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Korb
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Korb m
* Spanisch: canasta $^{→es}$ f
    [1] Gran Diccionario Náhuatl. In: UNAM. Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, abgerufen am 24. März 2019 (Spanisch).
# durchschwimmende
## durchschwimmende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    durch·schwim·men·de
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌʃvɪməndə]
    Hörbeispiele: durchschwimmende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs durchschwimmend
# dippendes
## dippendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dip·pen·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪpn̩dəs]
    Hörbeispiele: dippendes, dippendes
    Reime: -ɪpn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
# dented
## dented (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs dent

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs dent
# ceně
## ceně (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ce·ně
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs cena
* Lokativ Singular des Substantivs cena
# meljite
## meljite (Kroatisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·lji·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛ̂ʎitɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mljeti

## meljite (Slowenisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·lji·te
Aussprache:
    IPA: [mɛˈljiːtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mleti
# äppelmos
## äppelmos (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | äppelmos | äppelmoset | — | — |
| Genitiv | äppelmos | äppelmosets | — | — |
Nebenformen:
    äpplemos
Worttrennung:
    äp·pel·mos, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Brei aus zermusten Äpfeln
Oberbegriffe:
    [1] mos
Beispiele:
    [1] Äppelmos är godast när det är hemlagat.
       Apfelmus ist am besten, wenn man ihn selbst macht.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Apfelmus n, Apfelbrei m
* Englisch: apple sauce $^{→en}$
* Niederländisch: appelmoes $^{→nl}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „äppelmos“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »äppelmos«, Seite 1117
# klettertest herab
## klettertest herab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klet·ter·test he·r·ab
Aussprache:
    IPA: [ˌklɛtɐtəst hɛˈʁap]
    Hörbeispiele: klettertest herab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabklettern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herabklettern
# chirale
## chirale (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    chi·ra·le
Aussprache:
    IPA: [çiˈʁaːlə]
    Hörbeispiele: chirale
    Reime: -aːlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs chiral
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Alriche, Charlie
# drückten zusammen
## drückten zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drück·ten zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʏktn̩ t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: drückten zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammendrücken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammendrücken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammendrücken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammendrücken
# dippenden
## dippenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dip·pen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪpn̩dən]
    Hörbeispiele: dippenden, dippenden
    Reime: -ɪpn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dippend
# denteliere
## denteliere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: dentelier
Worttrennung:
    den·te·lie·re
Aussprache:
    IPA: [dɑ̃təˈliːʁə]
    Hörbeispiele: denteliere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dentelieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dentelieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dentelieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs dentelieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erteilende, Redeteilen
# chargierend
## chargierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    char·gie·rend
Aussprache:
    IPA: [ʃaʁˈʒiːʁənt]
    Hörbeispiele: chargierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs chargieren
# loutre
## loutre (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la loutre | les loutres |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [lutʁ]
    Hörbeispiele: loutre
    Reime: -utʁ
Bedeutungen:
    [1] Otter, Fischotter
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „loutre“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „loutre“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „loutre“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „loutre“
# Überschwemmungsgebiet
## Überschwemmungsgebiet (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Überschwemmungsgebiet | die Überschwemmungsgebiete |
| Genitiv | des Überschwemmungsgebietes des Überschwemmungsgebiets | der Überschwemmungsgebiete |
| Dativ | dem Überschwemmungsgebiet dem Überschwemmungsgebiete | den Überschwemmungsgebieten |
| Akkusativ | das Überschwemmungsgebiet | die Überschwemmungsgebiete |
Worttrennung:
    Über·schwem·mungs·ge·biet, Plural: Über·schwem·mungs·ge·bie·te
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʃvɛmʊŋsɡəˌbiːt]
    Hörbeispiele: Überschwemmungsgebiet
Bedeutungen:
    [1] Bereich, der überschwemmt werden kann/wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Überschwemmung und Gebiet sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Inundationsgebiet
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Flutgebiet, Hochwassergebiet, Überflutungsgebiet
Oberbegriffe:
    [1] Gebiet
Beispiele:
    „Die Spinnerei »Warner« lag mitten im Überschwemmungsgebiet.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Überschwemmungsgebiet“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überschwemmungsgebiet“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Überschwemmungsgebiet“
    [1] The Free Dictionary „Überschwemmungsgebiet“
    [1] Duden online „Überschwemmungsgebiet“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Überschwemmungsgebiet“
Quellen:
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 80. Französisch 1939.
# konterfeiet
## konterfeiet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kon·ter·fei·et
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔntɐfaɪ̯ət], [kɔntɐˈfaɪ̯ət]
    Hörbeispiele: konterfeiet
    Reime: -aɪ̯ət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konterfeien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: konterfeite
# brūnas
## brūnas (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    brū·nas
Aussprache:
    IPA: [ˈbruːnas]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Femininum unbestimmt des Adjektivs brūns
* Nominativ Plural Femininum unbestimmt des Adjektivs brūns
* Akkusativ Plural Femininum unbestimmt des Adjektivs brūns
# drücktest auf
## drücktest auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drück·test auf
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʏktəst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: drücktest auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdrücken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdrücken
# dela ljuvt och lett med någon
## dela ljuvt och lett med någon (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    de·la ljuvt och lett med nå·gon
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    sowohl gute als auch schlechte Tage miteinander teilen; sowohl in Zeiten der Lust, als auch in Zeiten der Not zusammenzuhalten; Freud und Leid mit jemandem teilen; Freude und Schmerzen mit jemandem teilen; wörtlich: „Liebliches und Überdrüssiges mit jemandem teilen“
Herkunft:
    Ljuvt und lett sind aus Adjektiven gebildete Substantive. Das Adjektiv ljuv $^{→sv}$ bedeutet lieblich, behaglich und auch leicht erotisch unschuldsvoll. Das Adjektiv led $^{→sv}$ bedeutet müde, etwas satt habend oder auch böse. Led stammt von lida $^{→sv}$ (leiden) und bezeichnet so etwas, unter dem man leidet. I ljuvt och lett wird im Wörterbuch von 1928 auch mit „Süß und Sauer“ übersetzt. Die Wendung ist seit 1525 belegt und wirkt heute stilvoll aber etwas antiquiert.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] i onda och goda dagar, i goda tider såväl som onda, i glädje och sorg, hålla ihop i nöd och lust
Beispiele:
    [1] Vi är en grupp vänner som under många år har delat ljuvt och lett med varandra.
       Wir sind eine Gruppe von Freunden, die seit vielen Jahren Freud und Leid miteinander teilt.
    [1] Linda ska flytta till Trollhättan och därefter dela ljuvt och lett med Markus.
       Linda wird nach Trollhättan umziehen und dann Freud und Leid mit Markus teilen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freud und Leid mit jemandem teilen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 248
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „ljuv“, Seite 647
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „led“, Seite 629
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »ljuvt och lett med någon&med=SAOL13&finns=SAOL13 dela ljuvt och lett med någon« „led“, Seite 514
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „ljuv“, Seite 320
* 1 2 Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , „ljuv“, Seite 720
* 1 2 Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „led“.
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „led“, Seite 310
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „led“
# damaged
## damaged (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| damaged | more damaged | most damaged |
Worttrennung:
    dam·aged, Komparativ: more dam·aged, Superlativ: most dam·aged
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: damaged (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] beschädigt, schadhaft, defekt
    [2] verletzt, (körper)geschädigt
    [3] verdorben
Herkunft:
    Adjektiv; abgeleitet von dem englischen Verb "to damage" - schaden, beschädigen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: beschädigt, schadhaft, defekt, verletzt, körpergeschädigt, verdorben
* Französisch:
* Italienisch: danneggiato $^{→it}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „damaged“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „damaged“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „damaged“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „damaged“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „damaged“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „damaged“

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs damage

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs damage
# charges
## charges (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: charges (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs charge

### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: charges (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs charge