OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lüftungsloch
## Lüftungsloch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lüftungsloch | die Lüftungslöcher |
| Genitiv | des Lüftungsloches des Lüftungslochs | der Lüftungslöcher |
| Dativ | dem Lüftungsloch dem Lüftungsloche | den Lüftungslöchern |
| Akkusativ | das Lüftungsloch | die Lüftungslöcher |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·loch, Plural: Lüf·tungs·lö·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌlɔx]
    Hörbeispiele: Lüftungsloch
Bedeutungen:
    [1] vorgesehene Öffnung zum aus- und eintreten der Luft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Loch mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Loch, Lüftung
Unterbegriffe:
    [1] Belüftungsloch, Entlüftungsloch
Beispiele:
    „Ein Lüftungsloch ist ein Hinweis dafür, dass wir uns über dem weitläufigen Stollensystem eines Bergwerks bewegen.“
    [1] „Wenn Lüftungslöcher schließbar sind, wird die Fläche bei geöffneten Lüftungslöchern gemessen.“
    [1] „Der Pfropfen sollte in das Lüftungsloch eingeschlagen werden, dass grob die Abflussrichtung des abgehenden Rohres angibt.“
    [1] „Hierbei werden die in das Paneel gefrästen Lüftungslöcher von den vorhängenden Lamellen optisch verdeckt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] gewollte, integrierte Lüftungsloch

#### Übersetzungen

* Englisch: vent hole $^{→en}$, ventilation hole $^{→en}$
* Französisch: orifice de ventilation $^{→fr}$
* Russisch: вентиляционное отверстие (ventiljacionnoe otverstie$^☆$) $^{→ru}$
    [*] Wikipedia-Artikel „Lüftungsloch“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lüftungsloch“
    [*] Linguee Übersetzungsbeispiele
Quellen:
* ↑ Wittgensteiner Schieferpfad - Wegbeschreibung www.wanderbares-deutschland.de, abgerufen am 18. November 2013
* ↑ Wieviel kN darf´s denn sein? - Industrieschutzhelm www.baumkletterschule.de, abgerufen am 18. November 2013
* ↑ Oberirdisch Kennzeichnung (in den Lüftungslöchern der Schachtabdeckung)(PDF; 215 KB) www.mh-vertrieb.de, abgerufen am 18. November 2013
* ↑ Lamellenpaneel www.laukien.de, abgerufen am 18. November 2013
# Lampenfieber
## Lampenfieber (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lampenfieber | — |
| Genitiv | des Lampenfiebers | — |
| Dativ | dem Lampenfieber | — |
| Akkusativ | das Lampenfieber | — |
Worttrennung:
    Lam·pen·fie·ber, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈlampn̩ˌfiːbɐ]
    Hörbeispiele: Lampenfieber
Bedeutungen:
    [1] die Anspannung eines darstellenden Künstlers kurz vor einem Bühnenauftritt
    [2] im übertragenen Sinne: die Anspannung oder gar Panik eines Menschen kurz vor einem Auftritt vor (meist vielen) Personen
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Lampe (= Rampenlicht), Fugenelement -n und Fieber
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Auftrittsangst, Podiumsangst, Publikumsscheu, Kamerascheu
    [1, 2] Fracksausen, Muffensausen
Oberbegriffe:
    [1, 2] Stress, Angst, Nervosität, Erregung, Aufregung
Beispiele:
    [1] Selbst erfahrene Entertainer können vor einem Fernsehauftritt noch Lampenfieber bekommen.
    „Ein leichtes Zittern in Hamanns Stimme verrät das Lampenfieber vor dem ersten Auftritt.“
    [2] Die Braut hatte Lampenfieber und zögerte einige Minuten lang, die Kirche zu betreten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] Lampenfieber bekommen, Lampenfieber haben, an Lampenfieber leiden

#### Übersetzungen

* Englisch: stage fright $^{→en}$
* Esperanto: kulistimo $^{→eo}$
* Französisch: trac $^{→fr}$ m
* Italienisch: febbre della ribalta $^{→it}$ f
* Niederländisch: plankenkoorts $^{→nl}$
* Polnisch: trema $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: medo de palco $^{→pt}$
* Schwedisch: rampfeber $^{→sv}$
* Spanisch: miedo escénico $^{→es}$ m
* Ukrainisch: сценічне хвилювання (scenične chvyljuvannja$^☆$) $^{→uk}$ n, сценофобія (scenofobija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: lámpaláz $^{→hu}$
* Englisch: glossophobia $^{→en}$
* Schwedisch: rampfeber $^{→sv}$
* Spanisch: mieditis $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Lampenfieber“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lampenfieber“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lampenfieber“
Quellen:
* ↑ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 207.
# Prüfungsbehörde
## Prüfungsbehörde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Prüfungsbehörde | die Prüfungsbehörden |
| Genitiv | der Prüfungsbehörde | der Prüfungsbehörden |
| Dativ | der Prüfungsbehörde | den Prüfungsbehörden |
| Akkusativ | die Prüfungsbehörde | die Prüfungsbehörden |
Worttrennung:
    Prü·fungs·be·hör·de, Plural: Prü·fungs·be·hör·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁyːfʊŋsbəˌhøːɐ̯də]
    Hörbeispiele: Prüfungsbehörde
Bedeutungen:
    [1] Institution, die Prüfungen vornimmt
Beispiele:
    [1] Diese Arbeit hat in gleicher oder ähnlicher Form noch keiner Prüfungsbehörde vorgelegen.

#### Übersetzungen

    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prüfungsbehörde“
# anschwankendes
## anschwankendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·schwan·ken·des
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃvaŋkn̩dəs]
    Hörbeispiele: anschwankendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschwankend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anschwankend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anschwankend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anschwankend
# Schwarzweissbild
## Schwarzweissbild (Deutsch)

Worttrennung:
    Schwarz·weiss·bild
# Negativrekord
## Negativrekord (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Negativrekord | die Negativrekorde |
| Genitiv | des Negativrekordes des Negativrekords | der Negativrekorde |
| Dativ | dem Negativrekord | den Negativrekorden |
| Akkusativ | den Negativrekord | die Negativrekorde |
Worttrennung:
    Ne·ga·tiv·re·kord, Plural: Ne·ga·tiv·re·kor·de
Aussprache:
    IPA: [ˈneːɡatiːfʁeˌkɔʁt]
    Hörbeispiele: Negativrekord
Bedeutungen:
    [1] höchster erreichter Wert, der jedoch einen Misserfolg darstellt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus negativ und Rekord
Gegenwörter:
    [1] Fabelrekord
Oberbegriffe:
    [1] Rekord
Beispiele:
    „Mit 13 Schlägen an einem Loch hat Sergio García bei den Masters in Augusta einen historischen Negativrekord aufgestellt. Der Titelverteidiger versenkte dabei fünf Bälle am Stück im Wasser.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: bottenrekord $^{→sv}$ n, lågvattenmärke $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Negativrekord“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Negativrekord“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Negativrekord“
    [1] Duden online „Negativrekord“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Negativrekord“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Negativrekord“
Quellen:
* ↑ 13 Schläge, fünf ins Wasser - historisches Debakel für García. In: Spiegel Online. 6. April 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juni 2018) .
# Mangaka
## Mangaka (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Mangaka | die Mangaka | die Mangakas |
| Genitiv | des Mangakas | der Mangaka | der Mangakas |
| Dativ | dem Mangaka | den Mangaka | den Mangakas |
| Akkusativ | den Mangaka | die Mangaka | die Mangakas |
Worttrennung:
    Man·ga·ka, Plural: Man·ga·ka, Plural 2: Man·ga·kas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Mangaka
Bedeutungen:
    [1] professioneller Zeichner japanischer Comics (Manga)
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den japanischen Wörtern manga (漫画) und ka (家), welches Fachmann bedeutet
Synonyme:
    [1] Mangazeichner
Weibliche Wortformen:
    [1] Mangaka
Oberbegriffe:
    [1] Zeichner, Künstler
Beispiele:
    [1] Akira Toriyama ist ein berühmter Mangaka.

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 漫畫家 (mànhuàjiā) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 漫画家 (mànhuàjiā) $^{→zh}$
* Englisch: mangaka $^{→en}$
* Französisch: mangaka $^{→fr}$
* Italienisch: mangaka $^{→it}$
* Japanisch: 漫画家  $^{→ja}$ , マンガ家  $^{→ja}$
* Polnisch: mangaka $^{→pl}$
* Schwedisch: mangatecknare $^{→sv}$
* Spanisch: mangaka $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mangaka“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mangaka“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mangakas“

### Substantiv, f

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | die Mangaka | die Mangaka | die Mangakas |
| Genitiv | der Mangaka | der Mangaka | der Mangakas |
| Dativ | der Mangaka | den Mangaka | den Mangakas |
| Akkusativ | die Mangaka | die Mangaka | die Mangakas |
Worttrennung:
    Man·ga·ka; Plural: Man·ga·ka, Plural 2: Man·ga·kas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Mangaka
Bedeutungen:
    [1] professionelle Zeichnerin japanischer Comics (Manga)
Herkunft:
    zusammengesetzt aus den japanischen Wörtern manga (漫画, Manga) und gaka (画家, Zeichner), wobei das Kanji 画 nur einmal verwendet wird
Synonyme:
    [1] Mangazeichnerin
Oberbegriffe:
    [1] Zeichnerin, Künstlerin
Beispiele:
    [1] Rumiko Takahashi ist eine berühmte Mangaka.

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 漫畫家 (mànhuàjiā) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 漫画家 (mànhuàjiā) $^{→zh}$
* Englisch: mangaka $^{→en}$
* Französisch: mangaka $^{→fr}$
* Italienisch: mangaka $^{→it}$
* Japanisch: 漫画家  $^{→ja}$ , マンガ家  $^{→ja}$
* Schwedisch: mangatecknare $^{→sv}$
* Spanisch: mangaka $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mangaka“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mangaka“
# Lanometern
## Lanometern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·no·me·tern
Aussprache:
    IPA: [lanoˈmeːtɐn]
    Hörbeispiele: Lanometern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lanometer
# Lungenflügels
## Lungenflügels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lun·gen·flü·gels
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənˌflyːɡl̩s]
    Hörbeispiele: Lungenflügels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lungenflügel
# Lannions
## Lannions (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·ni·ons
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lannion
# Prüfungsergebnissen
## Prüfungsergebnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prü·fungs·er·geb·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁyːfʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsn̩]
    Hörbeispiele: Prüfungsergebnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Prüfungsergebnis
# anschwanktest
## anschwanktest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schwank·test
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃvaŋktəst]
    Hörbeispiele: anschwanktest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwanken
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwanken
# Spielgeschicke
## Spielgeschicke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spiel·ge·schi·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlɡəˌʃɪkə]
    Hörbeispiele: Spielgeschicke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Spielgeschick
* Genitiv Plural des Substantivs Spielgeschick
* Akkusativ Plural des Substantivs Spielgeschick
# Munitionsschranks
## Munitionsschranks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Munitionsschrankes
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·schranks
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌʃʁaŋks]
    Hörbeispiele: Munitionsschranks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Munitionsschrank
# Manegen
## Manegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ne·gen
Aussprache:
    IPA: [maˈneːʒn̩]
    Hörbeispiele: Manegen
    Reime: -eːʒn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Manege
* Genitiv Plural des Substantivs Manege
* Dativ Plural des Substantivs Manege
* Akkusativ Plural des Substantivs Manege
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: managen, Manager
    Anagramme: Menagen
# Langzügen
## Langzügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lang·zü·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaŋˌt͡syːɡn̩]
    Hörbeispiele: Langzügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Langzug
# Lungenfunktionen
## Lungenfunktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lun·gen·funk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənfʊŋkˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Lungenfunktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lungenfunktion
* Genitiv Plural des Substantivs Lungenfunktion
* Dativ Plural des Substantivs Lungenfunktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Lungenfunktion
# Kundendienstes
## Kundendienstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kundendiensts
Worttrennung:
    Kun·den·diens·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊndn̩ˌdiːnstəs]
    Hörbeispiele: Kundendienstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kundendienst
# Prüfungsbehörden
## Prüfungsbehörden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prü·fungs·be·hör·den
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁyːfʊŋsbəˌhøːɐ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Prüfungsbehörden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Prüfungsbehörde
* Genitiv Plural des Substantivs Prüfungsbehörde
* Dativ Plural des Substantivs Prüfungsbehörde
* Akkusativ Plural des Substantivs Prüfungsbehörde
# anschwankte
## anschwankte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schwank·te
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃvaŋktə]
    Hörbeispiele: anschwankte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwanken
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwanken
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwanken
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschwanken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anschwanket
# Spielgestaltung
## Spielgestaltung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Spielgestaltung | die Spielgestaltungen |
| Genitiv | der Spielgestaltung | der Spielgestaltungen |
| Dativ | der Spielgestaltung | den Spielgestaltungen |
| Akkusativ | die Spielgestaltung | die Spielgestaltungen |
Worttrennung:
    Spiel·ge·stal·tung, Plural: Spiel·ge·stal·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːlɡəˌʃtaltʊŋ]
    Hörbeispiele: Spielgestaltung
Bedeutungen:
    [1] aktive Einflussnahme auf die Abläufe eines Spiels
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gestaltung
Oberbegriffe:
    [1] Gestaltung
Beispiele:
    „Bei Bewegungsspielen, die als weitgehend offene Handlungssituationen arrangiert werden, haben zahlreiche unterschiedliche Elemente für die Spielgestaltung Bedeutung.“
    [1] Hochschullehrer können von dem reichlichen Material für ihre Lehrveranstaltungen profitieren, Ansatzpunkte für kritische Auseinandersetzungen mit dem Phänomen Spiel finden und Hinweise für Spielanalysen und praktische Spielgestaltungen entnehmen.“
    [1] „Ist dies nun der neue Weg, daß die persönliche Spielgestaltung zunächst völlig zurückgestellt wird, wohldurchdachte Spielkonzepte ständig praktiziert werden und erst nach deren Festigung und Stabilisierung persönliche Noten und Varianten erlaubt werden, die endlich zu einem Spiel führen, welches die Attribute planvoll und ideenreich verdient?“
    [1] „Die Ingolstädter taten sich bei der Spielgestaltung extrem schwer, auch die Systemumstellung hin zu einem 4-2-3-1 mit Pascal Groß im offensiven Mittelfeld und Lukas Hinterseer als Stoßstürmer fruchtete zunächst nicht.“
    [1] „Sandhausen überließ den Pfälzern mit zunehmender Dauer die Spielgestaltung und konzentrierte sich auf die Abwehrarbeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spielgestaltung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spielgestaltung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spielgestaltung“
Quellen:
* ↑ Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 205.
* ↑ Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 2.
* ↑ Heinz Perleberg: Disziplin macht Siege möglich. In: Zeit Online. 12. Oktober 1973, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .
* ↑ dpa: Ingolstadts Talfahrt geht weiter: 0:2 gegen Augsburg. In: Zeit Online. 5. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .
* ↑ sid: 1:0 gegen Sandhausen: Kaiserslautern hält Anschluss zu den Aufstiegsplätzen. In: Zeit Online. 21. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2018) .
# Minderung
## Minderung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Minderung | die Minderungen |
| Genitiv | der Minderung | der Minderungen |
| Dativ | der Minderung | den Minderungen |
| Akkusativ | die Minderung | die Minderungen |
Worttrennung:
    Min·de·rung, Plural: Min·de·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪndəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Minderung
    Reime: -ɪndəʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] das Mindern von etwas, indem es geringer wird oder verringert wird
    [2] Recht: das Mindern; eine Zahlung wegen mangelhafter Gegenleistung verringern
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch minnerunge $^{→gmh}$
    Ableitung des Verbs mindern mit dem Suffix -ung, Suffigierung zum Nomen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abbau, Abnahme, Beeinträchtigung, Beschneidung, Einschränkung, Kürzung, Mäßigung, Reduktion, Reduzierung, Rückgang, Schmälerung, Senkung, Streichung, Trübung, Verminderung, Verringerung
    [2] Abschlag
Unterbegriffe:
    [1] Emissionsminderung, Ertragsminderung, Erwerbsminderung, Geräuschminderung, Geruchsminderung, Intelligenzminderung, Kostenminderung, Lärmminderung, Qualitätsminderung, Verdienstminderung, Wertminderung
    [2] Mietminderung, Preisminderung
Beispiele:
    [1] Der Staatsanwalt war bereit, über eine Minderung des Strafmaßes zu sprechen.
    [2] Mit einer Minderung der Mietüberweisung werden Sie nicht durchkommen!
Wortbildungen:
    Minderleistung, Minderlieferung
    Minderungseid, Minderungsrecht, Minderungsklage, Minderungslauf

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Russisch: сокращение (sokraščenie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Minderung“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Minderung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Minderung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Minderung“
    [1] The Free Dictionary „Minderung“
    [1, 2] Duden online „Minderung“
    [1] wissen.de „Minderung“
    [2] wissen.de – Lexikon „Minderung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hinderung, Linderung
    Anagramme: umringend
# Melanopsinen
## Melanopsinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·la·nop·si·nen
Aussprache:
    IPA: [melanɔˈpsiːnən]
    Hörbeispiele: Melanopsinen
    Reime: -iːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Melanopsin
# Kundendienst
## Kundendienst (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kundendienst | die Kundendienste |
| Genitiv | des Kundendiensts des Kundendienstes | der Kundendienste |
| Dativ | dem Kundendienst dem Kundendienste | den Kundendiensten |
| Akkusativ | den Kundendienst | die Kundendienste |
Worttrennung:
    Kun·den·dienst, Plural: Kun·den·diens·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊndn̩ˌdiːnst]
    Hörbeispiele: Kundendienst
Bedeutungen:
    [1] (oft unentgeltliche) Zusatzleistung bei Verbrauchergeschäften
    [2] Abteilung für [1]
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunde und Dienst mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Kundenservice
Oberbegriffe:
    [1] Dienst
Unterbegriffe:
    [2] Elektrogerätekundendienst, Gasgerätekundendienst
Beispiele:
    „Die Aushangplakate und Ablesezettel seien daher geeignet, die Kunden über das Unternehmen, das den Kundendienst ausführe, zu täuschen.“
    [1] „Wer sein Auto zum Kundendienst [in der JVA Stadelheim] bringen möchte, sollte sich vier bis sechs Wochen vorher anmelden.“
    [2] „Während heute die Forschung und Entwicklung, die Fertigung, das Lager, der Kundendienst oder die Buchhaltung oft noch getrennte Systeme verwenden, sollen künftig sämtliche Einheiten einer Firma eng miteinander vernetzt operieren.“
Wortbildungen:
    [2] Kundendienstabteilung, Kundendienstberater, Kundendienstbetreuer, Kundendienstfahrzeug

#### Übersetzungen

* Englisch: customer service $^{→en}$
* Französisch: service à la clientèle $^{→fr}$ m, service après-vente $^{→fr}$ m
* Griechisch (Neu-): εξυπηρέτηση πελατών (exypirétisi pelatón) $^{→el}$ f, σέρβις (sérvis) $^{→el}$ n
* Italienisch: servizio clienti $^{→it}$ m
* Spanisch: servicio al cliente $^{→es}$ m
* Türkisch: müşteri hizmetleri $^{→tr}$ Pl.
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Kundendienst“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kundendienst“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kundendienst“
    [1, 2] The Free Dictionary „Kundendienst“
    [1, 2] Duden online „Kundendienst“
Quellen:
* ↑ Spruch des österreichischen Oberten Gerichtshofes vom 26. Juni 1979
* ↑ Beate Wild: Zum Kundendienst nach Stadelheim. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .
* ↑ Dominik Feldges: Industrie 4.0 sorgt für frischen Wind. In: NZZOnline. 19. Januar 2016, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. August 2016) .
# Lungenkliniken
## Lungenkliniken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lun·gen·kli·ni·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊŋənˌkliːnɪkn̩]
    Hörbeispiele: Lungenkliniken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lungenklinik
* Genitiv Plural des Substantivs Lungenklinik
* Dativ Plural des Substantivs Lungenklinik
* Akkusativ Plural des Substantivs Lungenklinik
# Kundendiensten
## Kundendiensten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kun·den·diens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊndn̩ˌdiːnstn̩]
    Hörbeispiele: Kundendiensten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kundendienst
# Pferdespur
## Pferdespur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pferdespur | die Pferdespuren |
| Genitiv | der Pferdespur | der Pferdespuren |
| Dativ | der Pferdespur | den Pferdespuren |
| Akkusativ | die Pferdespur | die Pferdespuren |
Worttrennung:
    Pfer·de·spur, Plural: Pfer·de·spu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌʃpuːɐ̯]
    Hörbeispiele: Pferdespur
Bedeutungen:
    [1] Abdruck des Hufs eines Pferdes im Boden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Spur sowie dem Fugenelement -e
Oberbegriffe:
    [1] Tierspur, Spur
Beispiele:
    „Der Widerwille des einen Fremden gegen Pferdespuren in der Nähe dieser Hütte machte ihn stutzig.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pferdespur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pferdespur“
Quellen:
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 153. Zuerst 1845 erschienen.
# anada
## anada (Aserbaidschanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    a·na·da
Aussprache:
    IPA: [ɑnɑˈdɑ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs ana

## anada (Katalanisch)
### Partizip II

Worttrennung:
    a·na·da
Aussprache:
    IPA: östlich: [əˈnaðə], westlich: [aˈnaða]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt Femininum Singular des Verbs anar
# Speisefischen
## Speisefischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spei·se·fi·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaɪ̯zəˌfɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Speisefischen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Speisefisch