OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zahnmark
## Zahnmark (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Zahnmark | — |
| Genitiv | des Zahnmarkes des Zahnmarks | — |
| Dativ | dem Zahnmark dem Zahnmarke | — |
| Akkusativ | das Zahnmark | — |
Worttrennung:
    Zahn·mark, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnˌmaʁk]
    Hörbeispiele: Zahnmark
Bedeutungen:
    [1] Zahnmedizin: Weichgewebskern des Zahnes, der sich im Zahninneren, dem Pulpencavum und den Wurzelkanälen befindet und der aus Bindegewebe mit Blut- und Lymphgefäßen sowie Nervenfasern besteht
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zahn und Mark
Synonyme:
    [1] Pulpa, Zahnpulpa, Pulpa dentis, dentale Pulpa, umgangssprachlich: Zahnnerv
Oberbegriffe:
    [1] Mark
Beispiele:
    [1] Ist das Zahnmark durch Karies eröffnet, dann verursacht der Zahn Zahnschmerzen.
    „Außen liegt der Zahnschmelz, darunter das Zahnbein, im Inneren das Zahnmark, auch Pulpa genannt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pulp $^{→en}$
* Französisch: pulpe dentaire $^{→fr}$
* Italienisch: polpa dentaria $^{→it}$
* Spanisch: pulpa dentaria $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Zahnmark“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zahnmark“
    [1] DocCheck Flexikon „Zahnmark“
    [1] Zahnlexikon Zahnmark
    [1] medeco Zahnmark
Quellen:
* ↑ Dr. Martina Melzer: „Zahnwurzelentzündung“ in der Apotheken-Umschau, 7. Januar 2014, abgerufen am 4. Oktober 2015
# Rad führet
## Rad führet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Reform 1996: radführet
Nebenformen:
    Rad führt
Worttrennung:
    Rad füh·ret
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːt ˈfyːʁət]
    Hörbeispiele: Rad führet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Rad fahren
# Lebensmittelbewirtschaftung
## Lebensmittelbewirtschaftung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lebensmittelbewirtschaftung | — |
| Genitiv | der Lebensmittelbewirtschaftung | — |
| Dativ | der Lebensmittelbewirtschaftung | — |
| Akkusativ | die Lebensmittelbewirtschaftung | — |
Anmerkung:
    Der Plural ist möglich; eine Internetrecherche erbrachte aber nur ein einziges Vorkommen.
Worttrennung:
    Le·bens·mit·tel·be·wirt·schaf·tung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩smɪtl̩bəˌvɪʁtʃaftʊŋ]
    Hörbeispiele: Lebensmittelbewirtschaftung
Bedeutungen:
    [1] Kontrolle/Regelung der Verteilung von Lebensmitteln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Lebensmittel und Bewirtschaftung
Unterbegriffe:
    [1] Bewirtschaftung
Beispiele:
    „In beinahe jedem seiner zweiwöchentlichen Stimmungsberichte warnte das Polizeipräsidium vor den Folgen einer schlecht funktionierenden Lebensmittelbewirtschaftung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensmittelbewirtschaftung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensmittelbewirtschaftung“
Quellen:
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 211 .
# Auffahrunfalle
## Auffahrunfalle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Auffahrunfall
Worttrennung:
    Auf·fahr·un·fal·le
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ffaːɐ̯ˌʔʊnfalə]
    Hörbeispiele: Auffahrunfalle
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Auffahrunfall
# Kinasen
## Kinasen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ki·na·sen
Aussprache:
    IPA: [kiˈnaːzn̩]
    Hörbeispiele: Kinasen
    Reime: -aːzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kinase
* Genitiv Plural des Substantivs Kinase
* Dativ Plural des Substantivs Kinase
* Akkusativ Plural des Substantivs Kinase
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einsank
# Krisengipfels
## Krisengipfels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·sen·gip·fels
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːzn̩ˌɡɪp͡fl̩s]
    Hörbeispiele: Krisengipfels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Krisengipfel
# Vermögensverhältnis
## Vermögensverhältnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vermögensverhältnis | die Vermögensverhältnisse |
| Genitiv | des Vermögensverhältnisses | der Vermögensverhältnisse |
| Dativ | dem Vermögensverhältnis dem Vermögensverhältnisse | den Vermögensverhältnissen |
| Akkusativ | das Vermögensverhältnis | die Vermögensverhältnisse |
Worttrennung:
    Ver·mö·gens·ver·hält·nis, Plural: Ver·mö·gens·ver·hält·nis·se
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
    Hörbeispiele: Vermögensverhältnis, Vermögensverhältnis
Bedeutungen:
    [1] Relation im Vermögen verschiedener Parteien
    [2] Stand/Zustand des Vermögens von jemand
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vermögen und Verhältnis sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [2] Vermögenslage, Vermögensstand
Beispiele:
    [2] „Die genauen Angaben über seine Vermögensverhältnisse werden uns überliefert durch den Biographen Wasianski, der von Kant selbst in seinem hohen Alter dazu ausersehen war, seine Geldverhältnisse zu regeln und sein Testament zu vollstrecken.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vermögensverhältnis“
    [(2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermögensverhältnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vermögensverhältnis“
    [2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Vermögensverhältnisse“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermögensverhältnis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermögensverhältnisse“
Quellen:
* ↑ Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 47 f. Vorherige Ausgabe 1965.
# Zahnmarke
## Zahnmarke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zahnmark
Worttrennung:
    Zahn·mar·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnˌmaʁkə]
    Hörbeispiele: Zahnmarke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zahnmark
# Playbooks
## Playbooks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Play·books
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Playbooks
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Playbook
* Genitiv Singular des Substantivs Playbook
* Genitiv Plural des Substantivs Playbook
* Dativ Plural des Substantivs Playbook
* Akkusativ Plural des Substantivs Playbook
# Lebensmitteldepots
## Lebensmitteldepots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·bens·mit·tel·de·pots
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbn̩smɪtl̩deˌpoːs]
    Hörbeispiele: Lebensmitteldepots
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lebensmitteldepot
* Genitiv Singular des Substantivs Lebensmitteldepot
* Genitiv Plural des Substantivs Lebensmitteldepot
* Dativ Plural des Substantivs Lebensmitteldepot
* Akkusativ Plural des Substantivs Lebensmitteldepot
# Karzinogens
## Karzinogens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kar·zi·no·gens
Aussprache:
    IPA: [kaʁt͡sinoˈɡeːns]
    Hörbeispiele: Karzinogens
    Reime: -eːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Karzinogen
# Auffahrtsstrassen
## Auffahrtsstrassen (Deutsch)

Worttrennung:
    Auf·fahrts·stras·sen
# Koalitionsvereinbarungen
## Koalitionsvereinbarungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·a·li·ti·ons·ver·ein·ba·run·gen
Aussprache:
    IPA: [koʔaliˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Koalitionsvereinbarungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Koalitionsvereinbarung
* Genitiv Plural des Substantivs Koalitionsvereinbarung
* Dativ Plural des Substantivs Koalitionsvereinbarung
* Akkusativ Plural des Substantivs Koalitionsvereinbarung
# Krisengefühls
## Krisengefühls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Krisengefühles
Worttrennung:
    Kri·sen·ge·fühls
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌfyːls]
    Hörbeispiele: Krisengefühls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Krisengefühl
# Vertriebswegen
## Vertriebswegen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·triebs·we·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtʁiːpsˌveːɡn̩]
    Hörbeispiele: Vertriebswegen, Vertriebswegen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vertriebsweg
# Windenergie
## Windenergie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Windenergie | — |
| Genitiv | der Windenergie | — |
| Dativ | der Windenergie | — |
| Akkusativ | die Windenergie | — |
Worttrennung:
    Wind·ener·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntʔenɛʁˌɡiː]
    Hörbeispiele: Windenergie
Bedeutungen:
    [1] kinetische Energie des Windes
    [2] Erzeugung von elektrischem Strom aus Windkraft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Wind und Energie
Synonyme:
    [1] Windkraft
Oberbegriffe:
    [1] Energie
Beispiele:
    [1] Schon vor Hunderten von Jahren nutzte der Mensch die Windenergie mit Windmühlen und Segelschiffen.
    [2] „Zumindest werde eine von der Stadt favorisierte Fläche zur Gewinnung von Windenergie wohl deutlich kleiner ausfallen müssen als geplant, heißt es.“
    Bei Erfüllung des Ausbauziels von Windrädern mit 2 Prozent der Landesflächen würde die Windenergie immer noch weniger Flächen beanspruchen, als etwa Straßen, die aktuell 2,6 Prozent des Landes unter Asphalt begraben.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: energija vjetra $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: вятърна енергия (vjatărna energija$^☆$) $^{→bg}$ f
* Englisch: wind energy $^{→en}$
* Französisch: énergie éolienne $^{→fr}$ f
* Italienisch: energia eolica $^{→it}$ f
* Katalanisch: energia eòlica $^{→ca}$ f
* Kroatisch: energija vjetra $^{→hr}$ f
* Lettisch: vēja enerģija $^{→lv}$ f
* Mazedonisch: ветерна енергија (veterna energija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: windenergie $^{→nl}$ f
* Polnisch: energia wiatru $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: energia eólica $^{→pt}$ f
* Russisch: ветроэнергетика (vetroėnergetika$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: vindkraft $^{→sv}$ u, vindenergi $^{→sv}$ u
* Serbisch: енергија ветра (energija vetra$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: енергија ветра (energija vetra$^☆$) $^{→sh}$ f / енергија вјетра (energija vjetra$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: veterná energia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: vetrna energija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: wětšowa energija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: wětrowa energija $^{→hsb}$ f
* Spanisch: energía del viento $^{→es}$ f, energía eólica $^{→es}$ f
* Tschechisch: větrná energie $^{→cs}$ f
* Türkisch: rüzgâr enerjisi $^{→tr}$
* Ukrainisch: вітроенергетика (vitroenerhetyka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: энергія ветру (ėnerhija vetru$^☆$) $^{→be}$ f
* Englisch: wind power $^{→en}$
* Französisch: éolien $^{→fr}$ m
* Niederländisch: windenergie $^{→nl}$ f
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Windenergie“
    [?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Windenergie“
    [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Windenergie“
    [2] The Free Dictionary „Windenergie“
Quellen:
* ↑ Margit Kautenburger: Im Schatten der Energiewende. In: Eichsfelder Tageblatt. 9.4.2011, Seite 9.
* ↑ adaptiert von: Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 139
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: inwendigere
# Play-in-Turniers
## Play-in-Turniers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Play-in-Turnieres
Worttrennung:
    Play-in-Tur·niers
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Play-in-Turniers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Play-in-Turnier
# Maiglöckchendüften
## Maiglöckchendüften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mai·glöck·chen·düf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmaɪ̯ɡlœkçənˌdʏftn̩]
    Hörbeispiele: Maiglöckchendüften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Maiglöckchenduft
# Kehlbalken
## Kehlbalken (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kehlbalken | die Kehlbalken |
| Genitiv | des Kehlbalkens | der Kehlbalken |
| Dativ | dem Kehlbalken | den Kehlbalken |
| Akkusativ | den Kehlbalken | die Kehlbalken |
Worttrennung:
    Kehl·bal·ken, Plural: Kehl·bal·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːlˌbalkn̩]
    Hörbeispiele: Kehlbalken, Kehlbalken
Bedeutungen:
    [1] Architektur: ein Balken, der zwei gegenüberliegende Dachsparren in halber Dachhöhe horizontal miteinander verbindet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kehle und Balken
Oberbegriffe:
    [1] Balken
Beispiele:
    [1] Die Kehlbalken verleihen dem Dachstuhl eine höhere Festigkeit.
Wortbildungen:
    [1] Kehlbalkendach

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Polnisch: jętka $^{→pl}$ f
* Schwedisch: hanbjälke $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kehlbalkendach“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kehlbalken“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kehlbalken“
# Augustowie
## Augustowie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs Augustów
* Vokativ Singular des Substantivs Augustów
# Koalitionspolitikern
## Koalitionspolitikern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·a·li·ti·ons·po·li·ti·kern
Aussprache:
    IPA: [koaliˈt͡si̯oːnspoˌliːtɪkɐn]
    Hörbeispiele: Koalitionspolitikern
    Reime: -oːnspoliːtɪkɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Koalitionspolitiker
# Laubkrone
## Laubkrone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Laubkrone | die Laubkronen |
| Genitiv | der Laubkrone | der Laubkronen |
| Dativ | der Laubkrone | den Laubkronen |
| Akkusativ | die Laubkrone | die Laubkronen |
Worttrennung:
    Laub·kro·ne, Plural: Laub·kro·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯pˌkʁoːnə]
    Hörbeispiele: Laubkrone
Bedeutungen:
    [1] belaubte Krone
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Laub und Krone
Oberbegriffe:
    [1] Krone
Beispiele:
    „Da merkt der Bauer, daß es Sommer ist: denn die Bäume haben grüne Laubkronen, und es duftet nach Wald, und in dem windstillen und trockenen Wetter zwitschert ohne Unterlaß ein Vögelchen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Laubkrone“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laubkrone“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Laubkrone“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Laubkrone“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Laubkrone“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 158. Isländisch 1943-1946.
# Vertriebsweges
## Vertriebsweges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vertriebswegs
Worttrennung:
    Ver·triebs·we·ges
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtʁiːpsˌveːɡəs]
    Hörbeispiele: Vertriebsweges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vertriebsweg
# Ya-lou
## Ya-lou (Französisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Singular | Plural |
| le Ya-lou | — |
Alternative Schreibweisen:
    Yalu
Worttrennung:
    Ya-lou, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [jalu]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Grenzfluss zwischen China und Nordkorea; Yalu, Jalu
Synonyme:
    [1] Amnok
Oberbegriffe:
    [1] fleuve
Beispiele:
    [1] Le Ya-lou se jette dans la mer Jaune.
       Der Yalu mündet in das Gelbe Meer.
    [1] Paul Robert: Le Petit Robert des noms propres. Dictionnaire illustré; Nouvelle édition refondue et augmentée; Rédaction dirigée par Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2011, ISBN 978-2-84902-740-0 , Seite 2444.
# Playboy
## Playboy (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Playboy | die Playboys |
| Genitiv | des Playboys | der Playboys |
| Dativ | dem Playboy | den Playboys |
| Akkusativ | den Playboy | die Playboys |
Worttrennung:
    Play·boy, Plural: Play·boys
Aussprache:
    IPA: [ˈpleːˌbɔɪ̯]
    Hörbeispiele: Playboy
Bedeutungen:
    [1] Mann, der finanziell unabhängig ist und seinen Vergnügungen nachgeht
Herkunft:
    Entlehnt aus englisch playboy $^{→en}$ mit gleicher Bedeutung, zusammengesetzt aus to play $^{→en}$ „spielen“ und boy $^{→en}$ „Junge“
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bonvivant, Lebemann
Beispiele:
    [1] Gunther Sachs war der Inbegriff eines Playboys.
    [1] Ein echter Playboy fährt Porsche oder Jaguar, vielleicht einen Rolls, und er logiert in erstklassigen Hotels.
    [1] „Als er nun durch die Hochzeit mit meiner Großmutter zu einem reichen Ehemann geworden war, spielte er den Playboy und fand im Spielcasino seinen liebsten Aufenthaltsort.“
    [1] „Der sie liebende Mann ist nicht Rennfahrer, sondern ihr Arzt (David Niven), und ein Playboy und Rennfahrer (Richard Conte), der für viel Herzensverwirrung sorgt, ist auch da.“

#### Übersetzungen

* Englisch: playboy $^{→en}$
* Polnisch: playboy $^{→pl}$ m
* Schwedisch: playboy $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Playboy“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Playboy“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Playboy“
    [1] The Free Dictionary „Playboy“
    [1] Duden online „Playboy“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Playboy“
Quellen:
* ↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „Playboy“ auf wissen.de
* ↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 40.
* ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 409.
# Marterpfahles
## Marterpfahles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Marterpfahls
Worttrennung:
    Mar·ter·pfah·les
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁtɐˌp͡faːləs]
    Hörbeispiele: Marterpfahles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Marterpfahl
# Kehlbalkens
## Kehlbalkens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kehl·bal·kens
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːlˌbalkn̩s]
    Hörbeispiele: Kehlbalkens, Kehlbalkens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kehlbalken
# Augustsamstag
## Augustsamstag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Augustsamstag | die Augustsamstage |
| Genitiv | des Augustsamstags des Augustsamstages | der Augustsamstage |
| Dativ | dem Augustsamstag | den Augustsamstagen |
| Akkusativ | den Augustsamstag | die Augustsamstage |
Worttrennung:
    Au·gust·sams·tag, Plural: Au·gust·sams·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [aʊ̯ˈɡʊstˌzamstaːk]
    Hörbeispiele: Augustsamstag
Bedeutungen:
    [1] Sonnabend im August
Herkunft:
    Determinativkompositum aus August und Samstag
Synonyme:
    [1] Augustsonnabend
Gegenwörter:
    [1] Augustmontag, Augustdienstag, Augustmittwoch, Augustdonnerstag, Augustfreitag, Augustsonntag
    [1] Januarsamstag, Februarsamstag, Märzsamstag, Aprilsamstag, Maisamstag, Junisamstag, Julisamstag, Septembersamstag, Oktobersamstag, Novembersamstag, Dezembersamstag
Oberbegriffe:
    [1] Samstag
Beispiele:
    „Schwechheimer behält an einem heißen Augustsamstag 1990 aus elf Metern die Nerven, mit dem baden-württembergischen Oberligisten FV Weinheim düpierte er dank seines verwandelten Strafstoßes gegen Raimond Aumann zum 1:0 den mit Weltmeistern wie Klaus Augenthaler, Jürgen Kohler und Stefan Reuter angetretenen FC Bayern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: samedi d'août $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Augustsamstag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Augustsamstag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Augustsamstag“
Quellen:
* ↑ Frank Linkesch: Helden für einen Tag. In: kicker. 2. August 2021, Seite 17 .
# Koalitionspolitikers
## Koalitionspolitikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·a·li·ti·ons·po·li·ti·kers
Aussprache:
    IPA: [koaliˈt͡si̯oːnspoˌliːtɪkɐs]
    Hörbeispiele: Koalitionspolitikers
    Reime: -oːnspoliːtɪkɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Koalitionspolitiker
# Laubkronen
## Laubkronen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Laub·kro·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlaʊ̯pˌkʁoːnən]
    Hörbeispiele: Laubkronen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Laubkrone
* Genitiv Plural des Substantivs Laubkrone
* Dativ Plural des Substantivs Laubkrone
* Akkusativ Plural des Substantivs Laubkrone
# Verträge
## Verträge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtʁɛːɡə]
    Hörbeispiele: Verträge
    Reime: -ɛːɡə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vertrag
* Genitiv Plural des Substantivs Vertrag
* Akkusativ Plural des Substantivs Vertrag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vertrage, vertrüge, vortrage, Vorträge
    Anagramme: vergäret, vergärte
# Quellentextes
## Quellentextes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Quellentexts
Worttrennung:
    Quel·len·tex·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkvɛlənˌtɛkstəs]
    Hörbeispiele: Quellentextes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Quellentext
# Martertode
## Martertode (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Martertod
Worttrennung:
    Mar·ter·to·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁtɐˌtoːdə]
    Hörbeispiele: Martertode
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Martertod
* Genitiv Plural des Substantivs Martertod
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Martertod
* Akkusativ Plural des Substantivs Martertod
# Kehillot
## Kehillot (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ke·hil·lot
Aussprache:
    IPA: [kəhiˈlɔt]
    Hörbeispiele: Kehillot
    Reime: -ɔt
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kehillah
* Genitiv Plural des Substantivs Kehillah
* Dativ Plural des Substantivs Kehillah
* Akkusativ Plural des Substantivs Kehillah
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kielholt
# Banditennester
## Banditennester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ban·di·ten·nes·ter
Aussprache:
    IPA: [banˈdiːtn̩ˌnɛstɐ], [banˈdɪtn̩ˌnɛstɐ]
    Hörbeispiele: Banditennester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Banditennest
* Genitiv Plural des Substantivs Banditennest
* Akkusativ Plural des Substantivs Banditennest