OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bösperdes
## Bösperdes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bös·per·des
Aussprache:
    IPA: [ˈbœspɐdəs]
    Hörbeispiele: Bösperdes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bösperde
# Mystagogie
## Mystagogie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mystagogie | — |
| Genitiv | der Mystagogie | — |
| Dativ | der Mystagogie | — |
| Akkusativ | die Mystagogie | — |
Worttrennung:
    Mys·ta·go·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [mʏstaɡoˈɡiː]
    Hörbeispiele: Mystagogie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Religion: Hinführung zu einem Glaubensgeheimnis (Mysterium), so in alten, kultischen Religionen, in der modernen christlichen Theologie im Kontext der Taufkatechese
Herkunft:
    griechisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Einweihung
Beispiele:
    „Entsprechend dem Charakter der exemplarischen Prophetie haben die Unterscheidungslehren in Indien durchweg mehr rein praktisch-ethischen, oder, ihrer inneren Verwandtschaft mit der Mystagogie entsprechend, rituellen Charakter.“
    [1] „Oder aber es nimmt die Intellektuellenreligiosität die Form der Mystagogie mit einer Hierarchie von Weihen an – wie in der Gnosis und verwandten Kulten –, von deren Erreichung der unerleuchtete »Pistiker« ausgeschlossen bleibt.“
    [1] „Wer die Zukunft des Christentums in einer mystischen Spiritualität sieht, steht vor der Aufgabe, eine zeitgenössische Mystagogie zu entwickeln. […] Mystagogie ist die Kunst der Initiation, der Hineinführung in das Geheimnis der eigenen Existenz, insofern die meisten Menschen Begleitung auf dem Weg zur Erkenntnis ihrer eigenen Wahrheit benötigen.“
Wortbildungen:
    Mystagoge, mystagogisch

#### Übersetzungen

* Englisch: mystagogy $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mystagogie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mystagogie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mystagogie“
Quellen:
* ↑ Max Weber: Wirtschaft und Gesellschaft. Grundriß der verstehenden Soziologie. Besorgt von Johannes Winckelmann. Studienausgabe, Tübingen 5. Auflage 1980. Zweiter Teil, Kapitel V, § 6. Seite 280. zeno.org
* ↑ Max Weber: Wirtschaft und Gesellschaft. Grundriß der verstehenden Soziologie. Besorgt von Johannes Winckelmann. Studienausgabe, Tübingen 5. Auflage 1980. Zweiter Teil, Kapitel V, § 7. Seite 306. zeno.org
* ↑ Sabine Bobert: Mystagogie als kontextueller Rahmen einer erneuerten christlichen Mystik uni-kiel.de (PDF; 109 kB)
# abwägte
## abwägte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·wäg·te
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌvɛːktə]
    Hörbeispiele: abwägte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abwäget
# Pergamenten
## Pergamenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Per·ga·men·ten
Aussprache:
    IPA: [pɛʁɡaˈmɛntn̩]
    Hörbeispiele: Pergamenten
    Reime: -ɛntn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pergament
# Schane
## Schane (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Scha·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaːnə]
    Hörbeispiele: Schane
    Reime: -aːnə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schan
* Genitiv Plural des Substantivs Schan
* Akkusativ Plural des Substantivs Schan
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Achsen, aschen, Aschen, cashen, nasche, Sachen
# Meerschaumpfeife
## Meerschaumpfeife (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Meerschaumpfeife | die Meerschaumpfeifen |
| Genitiv | der Meerschaumpfeife | der Meerschaumpfeifen |
| Dativ | der Meerschaumpfeife | den Meerschaumpfeifen |
| Akkusativ | die Meerschaumpfeife | die Meerschaumpfeifen |
Worttrennung:
    Meer·schaum·pfei·fe, Plural: Meer·schaum·pfei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈmeːɐ̯ʃaʊ̯mˌp͡faɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Meerschaumpfeife
Bedeutungen:
    [1] teilweise aus Sepiolith gefertigtes Gerät zum Konsumieren von Tabak
Oberbegriffe:
    [1] Pfeife
Beispiele:
    "Mit einer Meerschaumpfeife im Mund und einem Glas Punsch in der Hand erzählte Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen (1720-1797) in geselliger Runde gerne abenteuerliche Geschichten aus seiner Zeit im russischen Regiment."

#### Übersetzungen

* Dänisch: merskumspibe $^{→da}$ u
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: sjöskumspipa $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Meerschaumpfeife“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meerschaumpfeife“
    [1] The Free Dictionary „Meerschaumpfeife“
    [1] Duden online „Meerschaumpfeife“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Meerschaumpfeife“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Meerschaumpfeife“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Meerschaumpfeife“
Quellen:
* ↑ http://www.aachener-zeitung.de/ratgeber/reisen/muenchhausen-museum-in-lettland-wo-der-luegenbaron-einst-lebte-1.655863
# Metallgegenstände
## Metallgegenstände (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·tall·ge·gen·stän·de
Aussprache:
    IPA: [meˈtalɡeːɡn̩ʃtɛndə]
    Hörbeispiele: Metallgegenstände, Metallgegenstände
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Metallgegenstand
* Genitiv Plural des Substantivs Metallgegenstand
* Akkusativ Plural des Substantivs Metallgegenstand
# Zahlkellnerin
## Zahlkellnerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zahlkellnerin | die Zahlkellnerinnen |
| Genitiv | der Zahlkellnerin | der Zahlkellnerinnen |
| Dativ | der Zahlkellnerin | den Zahlkellnerinnen |
| Akkusativ | die Zahlkellnerin | die Zahlkellnerinnen |
Worttrennung:
    Zahl·kell·ne·rin, Plural: Zahl·kell·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːlˌkɛlnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Zahlkellnerin
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Kellnerin, bei der man die Rechnung bezahlt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zahlkellner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Zahlkellner
Oberbegriffe:
    [1] Kellnerin
Beispiele:
    „Hier arbeitete sie ab 1971 als Zahlkellnerin im Tourismus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Zahlkellnerin“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Christine Fröhlich“ (Stabilversion)
# Mysterien
## Mysterien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mys·te·ri·en
Aussprache:
    IPA: [mʏsˈteːʁiən]
    Hörbeispiele: Mysterien
    Reime: -eːʁiən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Mysterium
* Genitiv Plural des Substantivs Mysterium
* Dativ Plural des Substantivs Mysterium
* Akkusativ Plural des Substantivs Mysterium
# abwägten
## abwägten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·wäg·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌvɛːktn̩]
    Hörbeispiele: abwägten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwägen
# Pylonen
## Pylonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Py·lo·nen
Aussprache:
    IPA: [pyˈloːnən]
    Hörbeispiele: Pylonen, Pylonen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pylon
* Dativ Singular des Substantivs Pylon
* Akkusativ Singular des Substantivs Pylon
* Nominativ Plural des Substantivs Pylon
* Genitiv Plural des Substantivs Pylon
* Dativ Plural des Substantivs Pylon
* Akkusativ Plural des Substantivs Pylon
# Schattendaseins
## Schattendaseins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schat·ten·da·seins
Aussprache:
    IPA: [ˈʃatn̩ˌdaːzaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Schattendaseins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schattendasein
# Mesnerin
## Mesnerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mesnerin | die Mesnerinnen |
| Genitiv | der Mesnerin | der Mesnerinnen |
| Dativ | der Mesnerin | den Mesnerinnen |
| Akkusativ | die Mesnerin | die Mesnerinnen |
Worttrennung:
    Mes·ne·rin, Plural: Mes·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛsnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Mesnerin
Bedeutungen:
    [1] Kirchdienerin
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mesner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Küsterin
Männliche Wortformen:
    [1] Mesner
Beispiele:
    „Schon als ich ein Kind war, und ich bin jetzt immerhin 49, haben wir eine Mesnerin gehabt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mesnerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mesnerin“
    [1] Duden online „Mesnerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mesnerin“
Quellen:
* ↑ Matthias Weinzierl: Die Aufgaben einer Mesnerin. In: sueddeutsche.de. 4. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Juli 2022) .
# Militäreinsatz
## Militäreinsatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Militäreinsatz | die Militäreinsätze |
| Genitiv | des Militäreinsatzes | der Militäreinsätze |
| Dativ | dem Militäreinsatz dem Militäreinsatze | den Militäreinsätzen |
| Akkusativ | den Militäreinsatz | die Militäreinsätze |
Worttrennung:
    Mi·li·tär·ein·satz, Plural: Mi·li·tär·ein·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ʔaɪ̯nˌzat͡s]
    Hörbeispiele: Militäreinsatz
Bedeutungen:
    [1] Entsendung eines Militärs (an einen bestimmten Ort für eine bestimmte Operation)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Einsatz
Gegenwörter:
    [1] Militärabzug
Oberbegriffe:
    [1] Einsatz
Beispiele:
    „Das kanadische Parlament hat einem Militäreinsatz im Kampf gegen die Dschihadistengruppe " Islamischer Staat" (IS) zugestimmt.“
    [1] „Bei diesem brutalen Militäreinsatz gegen die Ndebele-Bevölkerung des Landes wurden 20 000 Bürgerinnen und Bürger Simbabwes ermordet, die sich nichts hatten zuschulden kommen lassen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: military operation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: operasyona leşkerî $^{→kmr}$ f
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Militäreinsatz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Militäreinsatz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Militäreinsatz“
    [1] Duden online „Militäreinsatz“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Militäreinsatz“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Militäreinsatz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Militäreinsatz“
Quellen:
* ↑ Kampf gegen IS: Kanada will sich an Luftangriffen beteiligen. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Februar 2014) .
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 9 .
# Zentralzylinder
## Zentralzylinder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zentralzylinder | die Zentralzylinder |
| Genitiv | des Zentralzylinders | der Zentralzylinder |
| Dativ | dem Zentralzylinder | den Zentralzylindern |
| Akkusativ | den Zentralzylinder | die Zentralzylinder |
Worttrennung:
    Zen·t·ral·zy·lin·der, Plural: Zen·t·ral·zy·lin·der
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛnˈtʁaːlt͡syˌlɪndɐ]
    Hörbeispiele: Zentralzylinder, Zentralzylinder
Bedeutungen:
    [1] Botanik: innerer Teil der Wurzel und der Sprossachse
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Zylinder
Beispiele:
    „Der Zentralzylinder enthält Leitbündel (die sogenannte Stele), das Grundgewebe (Mark und Markstrahlen) und gegebenenfalls Festigungsgewebe (Sklerenchym).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zentralzylinder“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zentralzylinder“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zentralzylinder“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zentralzylinder“
    [1] Duden online „Zentralzylinder“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Zentralzylinder“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Zentralzylinder“ (Stabilversion)
# Buchtipps
## Buchtipps (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·tipps
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxˌtɪps]
    Hörbeispiele: Buchtipps
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Buchtipp
* Genitiv Singular des Substantivs Buchtipp
* Genitiv Plural des Substantivs Buchtipp
* Dativ Plural des Substantivs Buchtipp
* Akkusativ Plural des Substantivs Buchtipp
# Mystagogen
## Mystagogen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mys·t·a·go·gen
Aussprache:
    IPA: [mʏstaˈɡoːɡn̩]
    Hörbeispiele: Mystagogen
    Reime: -oːɡn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mystagoge
* Dativ Singular des Substantivs Mystagoge
* Akkusativ Singular des Substantivs Mystagoge
* Nominativ Plural des Substantivs Mystagoge
* Genitiv Plural des Substantivs Mystagoge
* Dativ Plural des Substantivs Mystagoge
* Akkusativ Plural des Substantivs Mystagoge
# achtseitigem
## achtseitigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    acht·sei·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌzaɪ̯tɪɡəm]
    Hörbeispiele: achtseitigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtseitig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtseitig
# Pyknikern
## Pyknikern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pyk·ni·kern
Aussprache:
    IPA: [ˈpʏknɪkɐn]
    Hörbeispiele: Pyknikern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pykniker
# Schattengestalt
## Schattengestalt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schattengestalt | die Schattengestalten |
| Genitiv | der Schattengestalt | der Schattengestalten |
| Dativ | der Schattengestalt | den Schattengestalten |
| Akkusativ | die Schattengestalt | die Schattengestalten |
Worttrennung:
    Schat·ten·ge·stalt, Plural: Schat·ten·ge·stal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃatn̩ɡəˌʃtalt]
    Hörbeispiele: Schattengestalt
Bedeutungen:
    [1] nur undeutlich, schwach erhellte und in Umrissen erkennbare Figur
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Schatten und Gestalt
Oberbegriffe:
    [1] Figur, Gestalt
Beispiele:
    „Als Thomas den Saal betrat, glaubte er, im Raum nur Schattengestalten zu sehen.“
    [1] „Aus verkohlt zuhaufgestürzten Trümmern zuckte es noch in kleinen gespenstigen Flammen; unter den weithin webenden Schwaden von Schweldunst bewegten sich die Schattengestalten beutender Indianer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schattengestalt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schattengestalt“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schattengestalt“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schattengestalt“
Quellen:
* ↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 185 .
* ↑ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 36. Zuerst 1925.
# Mißklang
## Mißklang (Deutsch)

Beispiele:
    „Aber da war etwas, das sich störend dazwischen schob und einen Mißklang in die Harmonie ihres jungen Eheglücks brachte.“
Quellen:
* ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 72 . Chinesisches Original 1634.
# Militäreinsatze
## Militäreinsatze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Militäreinsatz
Worttrennung:
    Mi·li·tär·ein·sat·ze
Aussprache:
    IPA: [miliˈtɛːɐ̯ʔaɪ̯nˌzat͡sə]
    Hörbeispiele: Militäreinsatze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Militäreinsatz
# Zytoplasmas
## Zytoplasmas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zy·to·plas·mas
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡syːtoˈplasmas]
    Hörbeispiele: Zytoplasmas
    Reime: -asmas
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zytoplasma
# Capsulitides adhaesivae
## Capsulitides adhaesivae (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cap·su·li·ti·des ad·hae·si·vae
Aussprache:
    IPA: [kapsuliˌtiːdeːs ʔathɛˈziːvɛ]
    Hörbeispiele: Capsulitides adhaesivae
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
* Genitiv Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
* Dativ Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
* Akkusativ Plural des Substantivs Capsulitis adhaesiva
# Misswahlen
## Misswahlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Mißwahlen
Worttrennung:
    Miss·wah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪsˌvaːlən]
    Hörbeispiele: Misswahlen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Misswahl
* Genitiv Plural des Substantivs Misswahl
* Dativ Plural des Substantivs Misswahl
* Akkusativ Plural des Substantivs Misswahl
# achtsemestrigem
## achtsemestrigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    8-semestrigem
Worttrennung:
    acht·se·mes·t·ri·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtzeˌmɛstʁɪɡəm]
    Hörbeispiele: achtsemestrigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtsemestrig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtsemestrig
# Pylon
## Pylon (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Pylon | der Pylon | die Pylonen | die Pylone |
| Genitiv | des Pylonen | des Pylons | der Pylonen | der Pylone |
| Dativ | dem Pylonen | dem Pylon | den Pylonen | den Pylonen |
| Akkusativ | den Pylonen | den Pylon | die Pylonen | die Pylone |
Worttrennung:
    Py·lon, Plural 1: Py·lo·nen, Plural 2: Py·lo·ne
Aussprache:
    IPA: [pyˈloːn]
    Hörbeispiele: Pylon
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] bewegliches, kegelförmiges Verkehrszeichen zur Absperrung
    Eingangstor altägyptischer Tempel oder Paläste mit festungsartigen Türmen
    [3] Pfeiler von Hänge- oder Tragseilbrücken
Herkunft:
    von griechisch πυλών (pylōn$^☆$) $^{→grc}$ „Tor, Portal, Turm“
Synonyme:
    [1] (die) Pylone
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Leitkegel
    [2] Tor
    [3] Pfeiler
Beispiele:
    [1] Mit einem Pylon kann man Bereiche, die vorübergehend nicht befahren werden sollen, markieren.
    [2] „Der Tempel wächst zuerst auf einer West-Ost-Achse im Wechsel von Höfen […], reliefgeschmückten Festhallen und sechs Pylonen, doppeltürmigen Torbauten mit schrägen Außenmauern; […].“
    [3] „Favorisiert wird eine 65 Meter hohe Schrägseilbrücke mit vier 280 Meter hohen Pylonen, deren Stahltrossen eine vierspurige Autobahn und zwei Bahngleise halten sollen - aus Sicht der Dänen ein ‚Jahrhundertprojekt‘.“

#### Übersetzungen

* Englisch: traffic cone $^{→en}$, toddler $^{→en}$, pylon $^{→en}$
* Französisch: cône de chantier $^{→fr}$
* Niederländisch: pylon $^{→nl}$
* Englisch: pylon $^{→en}$
* Esperanto: pilono $^{→eo}$
* Französisch: pylône $^{→fr}$
* Englisch: pylon $^{→en}$
* Esperanto: pilono $^{→eo}$
* Französisch: pylône $^{→fr}$
    [1–3] Wikipedia-Artikel „Pylon“
    [1–3] Duden online „Pylon“
    [?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pylon“
    [2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pylon“
Quellen:
* ↑ Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind. Bertelsmann Lexikon Institut, Gütersloh/ München 2008. ISBN 978-3-577-10241-4
* ↑ Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1126 f, Eintrag „Pylon“.
* ↑ nach: Günter Baumann: Meisterwerke der Architektur. 3. Auflage. Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-15-018525-4 , Seite 21, "Amun-Tempel, Karnak"
* ↑ Philip Bethge: Brückenschlag in die Provinz. In: DER SPIEGEL 25, 2009, Seite 34-35, Zitat Seite 34.
# Mauerloche
## Mauerloche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mauerloch
Worttrennung:
    Mau·er·lo·che
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʊ̯ɐˌlɔxə]
    Hörbeispiele: Mauerloche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mauerloch
# Zitierungen
## Zitierungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zi·tie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈtiːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Zitierungen
    Reime: -iːʁʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zitierung
* Genitiv Plural des Substantivs Zitierung
* Dativ Plural des Substantivs Zitierung
* Akkusativ Plural des Substantivs Zitierung
# Capsulitides
## Capsulitides (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Cap·su·li·ti·des
Aussprache:
    IPA: [ˌkapsuliˈtiːdeːs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Capsulitis
* Genitiv Plural des Substantivs Capsulitis
* Dativ Plural des Substantivs Capsulitis
* Akkusativ Plural des Substantivs Capsulitis