OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# abzuzeichnende
## abzuzeichnende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    ab·zu·zeich·nen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapt͡suˌt͡saɪ̯çnəndə]
    Hörbeispiele: abzuzeichnende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abzeichnen
# Werklieferungsvertrag
## Werklieferungsvertrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Werklieferungsvertrag | die Werklieferungsverträge |
| Genitiv | des Werklieferungsvertrages des Werklieferungsvertrags | der Werklieferungsverträge |
| Dativ | dem Werklieferungsvertrag dem Werklieferungsvertrage | den Werklieferungsverträgen |
| Akkusativ | den Werklieferungsvertrag | die Werklieferungsverträge |
Worttrennung:
    Werk·lie·fe·rungs·ver·trag, Plural: Werk·lie·fe·rungs·ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkliːfəʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk]
    Hörbeispiele: Werklieferungsvertrag
Bedeutungen:
    [1] Recht: vertragliche Regelung über die Erbringung eines beweglichen Werkes gegen eine Vergütung, dabei macht die Beweglichkeit des zu erbringenden Werkes den Unterschied zum Werkvertrag aus; der Werklieferungsvertrag ist in Deutschland in §650 BGB (früher: §651 BGB) geregelt
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Werklieferung und Vertrag sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Lieferungsvertrag, Vertrag
Beispiele:
    „Er glaubte mit dem Röntgen-Institut einen sogenannten Werklieferungsvertrag gemäß Paragraph 651 des Bürgerlichen Gesetzbuches geschlossen zu haben, nach dem ein Unternehmer verpflichtet ist, »dem Besteller die hergestellte Sache zu übergeben und das Eigentum an der Sache zu verschaffen«.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Verb: einen Werklieferungsvertrag abschließen, aufsetzen, kündigen, schließen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Spanisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Werklieferungsvertrag“
    [1] Wikipedia-Artikel „Werklieferungsvertrag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werklieferungsvertrag“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Werklieferungsvertrag“
    [1] Duden online „Werklieferungsvertrag“
    [1] wissen.de – Lexikon „Werklieferungsvertrag“
Quellen:
* ↑ Röntgen-Aufnahmen – Das Recht am eigenen Bild. In: Spiegel Online. Nummer 37/1959, 9. September 1959, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Januar 2019) .
# Werklieferungsverträgen
## Werklieferungsverträgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Werk·lie·fe·rungs·ver·trä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁkliːfəʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Werklieferungsverträgen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Werklieferungsvertrag
# accipere
## accipere (Latein)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | 1. Person Singular | accipiō |
| Präsens | 2. Person Singular | accipis |
| Präsens | 3. Person Singular | accipit |
| Präsens | 1. Person Plural | accipimus |
| Präsens | 2. Person Plural | accipitis |
| Präsens | 3. Person Plural | accipiunt |
| Perfekt | 1. Person Singular | accēpī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | accipiēbam |
| Futur | 1. Person Singular | accipiam |
| PPP | | acceptus |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | accipiam |
| Imperativ | Singular | accipe |
| Imperativ | Plural | accipite |
| Alle weiteren Formen: Flexion:accipere |||
Worttrennung:
    ac·ci·pe·re
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] transitiv: erhalten, empfangen
    [2] transitiv: jemanden in Empfang nehmen, empfangen, begrüßen
Herkunft:
    Ableitung zu dem Verb capere $^{→la}$ mit dem Präfix ad- $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „quotiens cuique tunicam aut sagum dabis, prius veterem accipito, unde centones fiant.“ (Cato agr. 59)
    [1] „quae neque fieri / possunt neque fando umquam accepit quisquam profers, / carnufex;“ (Plaut. Amph. 296)
    [1] „ego equidem ex te audivi et ex tua accepi manu / pateram.“ (Plaut. Amph. 764–765)
    [2] „ita peregre adveniens / hospitio puplicitus accipiar.“ (Plaut. Amph. 161–162)
    [2] „ego pol te istis tuis pro dictis et male factis, furcifer, / accipiam; modo sis veni huc: invenies infortunium.“ (Plaut. Amph. 285–286)
    [2] „certe advenientem hic me hospitio pugneo accepturus est.“ (Plaut. Amph. 296)
Redewendungen:
    satis accipere
Wortbildungen:
    accepta, acceptare, acceptrix, acceptum

#### Übersetzungen

* Deutsch: erhalten, empfangen
* Englisch:
    [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „accipio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 61–64.
    [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „accipio“ Seite 23–25.
Quellen:
* ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „accipio“ Seite 23.
* ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 58.
* 1 2 3 4 5 Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .
# Ziffernwert
## Ziffernwert (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ziffernwert | die Ziffernwerte |
| Genitiv | des Ziffernwertes des Ziffernwerts | der Ziffernwerte |
| Dativ | dem Ziffernwert dem Ziffernwerte | den Ziffernwerten |
| Akkusativ | den Ziffernwert | die Ziffernwerte |
Worttrennung:
    Zif·fern·wert, Plural: Zif·fern·wer·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪfɐnˌveːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Ziffernwert
Bedeutungen:
    [1] Wert einer Ziffer; von einer Ziffer dargestellte Zahl
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ziffer und Wert mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Wert
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ziffernwert“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ziffernwert“
# aceitássemos
## aceitássemos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·cei·tás·se·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperfekt Konjunktiv des Verbs aceitar
# Ziffernwerte
## Ziffernwerte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Ziffernwert
Worttrennung:
    Zif·fern·wer·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪfɐnˌveːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: Ziffernwerte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ziffernwert
* Nominativ Plural des Substantivs Ziffernwert
* Genitiv Plural des Substantivs Ziffernwert
* Akkusativ Plural des Substantivs Ziffernwert
# abondamment
## abondamment (Französisch)
### Adverb

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [a.bɔ̃.da.mɑ̃]
    Hörbeispiele: abondamment
Bedeutungen:
    [1] ausführlich, eingehend, im Überfluss, reichlich, in Fülle, in Hülle und Fülle, im Übermaß
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „abondamment“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „abondamment“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „abondamment“
# Zehn-Uhr-Zuge
## Zehn-Uhr-Zuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Zehnuhrzuge, 10-Uhr-Zuge
Nebenformen:
    Zehn-Uhr-Zug
Worttrennung:
    Zehn-Uhr-Zu·ge
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈʔuːɐ̯ˌt͡suːɡə]
    Hörbeispiele: Zehn-Uhr-Zuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zehn-Uhr-Zug
# abonatge
## abonatge (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’abonatge | los abonatges |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Gutschrift, die Vergütung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Gutschrift,
* zu Vergütung
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 501, Eintrag „abonatge“
# Wasserloches
## Wasserloches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wasserlochs
Worttrennung:
    Was·ser·lo·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌlɔxəs]
    Hörbeispiele: Wasserloches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wasserloch
# Regimegegnerinnen
## Regimegegnerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·gime·geg·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈʒiːmˌɡeːɡnəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Regimegegnerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Regimegegnerin
* Genitiv Plural des Substantivs Regimegegnerin
* Dativ Plural des Substantivs Regimegegnerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Regimegegnerin
# Skye
## Skye (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Skye | — |
| Genitiv | (des Skye) (des Skyes) Skyes | — |
| Dativ | (dem) Skye | — |
| Akkusativ | (das) Skye | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Skye“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Skye, kein Plural
Aussprache:
    IPA: englisch: [skaɪ̯]
    Hörbeispiele: Skye
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] Geografie: Insel der Inneren Hebriden in Schottland
Oberbegriffe:
    [1] Insel
Beispiele:
* "Sing mir ein Lied
* von einem jungen Mann, der auszog.
* Sag'! Könnte ich jener junge Mann sein?
* Selig im Herzen
* segelte er eines Tages
* über das Meer nach (der Insel) Skye".

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Skye“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Skye“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Skye“
Quellen:
* ↑ Refrain aus dem Lied und Gedicht: "Over the Sea to Skye" von Robert Louis Stevenson (1850 – 1894). Robert Louis Stevenson schrieb dieses Gedicht: „Over the Sea to Skye“ zu dem bekannten englischen Volkslied „The Sky Boat Song“, da er diesen Text für die schöne, traurige Melodie als unwürdig empfand. Die in diesem Gedicht vorkommenden Inseln Skye, Mull, Rhum und Eigg gehören zu der Inselgruppe der Inneren Hebriden.
* ↑ Englischer Originaltext: „Sing me a song / of a lad that is gone. / Say could that lad be I? / Merry of soul / he sailed on a day / over the sea to Skye.“
# Angetrauten
## Angetrauten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ge·trau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌtʁaʊ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Angetrauten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Angetrauter
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Angetrauter
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Angetrauter
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Angetrauter
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Angetrauter
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Angetrauter
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Angetrauter
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Angetrauter
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Angetrauter
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Angetrauter
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Angetrauter

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ge·trau·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəˌtʁaʊ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Angetrauten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Angetraute
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Angetraute
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Angetraute
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Angetraute
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Angetraute
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Angetraute
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Angetraute
# Traumpaar
## Traumpaar (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Traumpaar | die Traumpaare |
| Genitiv | des Traumpaares des Traumpaars | der Traumpaare |
| Dativ | dem Traumpaar dem Traumpaare | den Traumpaaren |
| Akkusativ | das Traumpaar | die Traumpaare |
Worttrennung:
    Traum·paar, Plural: Traum·paa·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌpaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Traumpaar
Bedeutungen:
    [1] Paar, das anderen als ideal, als besonders gut zueinander passend erscheint
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Traum und Paar
Oberbegriffe:
    [1] Paar
Beispiele:
    „Wir sind nämlich das Traumpaar des österreichischen Buchhandels, und meistens geht das alles auch hinter den Kulissen ganz gut.“

#### Übersetzungen

* Englisch: perfect couple $^{→en}$
* Französisch: couple idéal $^{→fr}$ m
* Italienisch: coppia ideale $^{→it}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumpaar“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumpaar“
    [1] The Free Dictionary „Traumpaar“
    [1] Duden online „Traumpaar“
Quellen:
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 184.
# Laberdans
## Laberdans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    La·ber·dans
Aussprache:
    IPA: [labɐˈdaːns]
    Hörbeispiele: Laberdans
    Reime: -aːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Laberdan
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: salbadern, Salbadern
# Zehncentmünze
## Zehncentmünze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zehncentmünze | die Zehncentmünzen |
| Genitiv | der Zehncentmünze | der Zehncentmünzen |
| Dativ | der Zehncentmünze | den Zehncentmünzen |
| Akkusativ | die Zehncentmünze | die Zehncentmünzen |
Alternative Schreibweisen:
    Zehn-Cent-Münze, 10-Cent-Münze
Worttrennung:
    Zehn·cent·mün·ze, Plural: Zehn·cent·mün·zen
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈsɛntˌmʏnt͡sə], [t͡seːnˈt͡sɛntˌmʏnt͡sə]
    Hörbeispiele: Zehncentmünze
Bedeutungen:
    [1] Münze im Nennwert von zehn Cent
Synonyme:
    [1] Zehncentstück
Oberbegriffe:
    [1] Centmünze
Beispiele:
    [1] Wann gibt der Kunde Zehncentmünzen aus?

#### Übersetzungen

* Englisch: ten-cent coin $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Dialektausdrücke: :
* Alemannisch:
* Bairisch: Zehnerl
* Kölsch:
* Ostmitteldeutsch:
    [1] siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geld
# abysses
## abysses (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: abysses (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs abyss
# Weichhölzer
## Weichhölzer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Weich·höl·zer
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯çˌhœlt͡sɐ]
    Hörbeispiele: Weichhölzer
    Reime: -aɪ̯çhœlt͡sɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Weichholz
* Genitiv Plural des Substantivs Weichholz
* Akkusativ Plural des Substantivs Weichholz
# Sabäerin
## Sabäerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sabäerin | die Sabäerinnen |
| Genitiv | der Sabäerin | der Sabäerinnen |
| Dativ | der Sabäerin | den Sabäerinnen |
| Akkusativ | die Sabäerin | die Sabäerinnen |
Worttrennung:
    Sa·bä·e·rin, Plural: Sa·bä·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [zaˈbɛːəʁɪn]
    Hörbeispiele: Sabäerin
    Reime: -ɛːəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Angehörige des semitischen Volkes der Sabäer, das im heutigen Jemen siedelte
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sabäer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Sabäer
Beispiele:
    [1] Vielleicht lebte die Königin von Saaba wirklich und war die Sabäerin It'amra.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Sabäerin“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abinäres
# Schnurrpfeifen
## Schnurrpfeifen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnurr·pfei·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnʊʁˌp͡faɪ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Schnurrpfeifen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schnurrpfeife
* Genitiv Plural des Substantivs Schnurrpfeife
* Dativ Plural des Substantivs Schnurrpfeife
* Akkusativ Plural des Substantivs Schnurrpfeife
# aufkreuztet
## aufkreuztet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·kreuz·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡stət]
    Hörbeispiele: aufkreuztet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkreuzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufkreuzen
# Traumphase
## Traumphase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Traumphase | die Traumphasen |
| Genitiv | der Traumphase | der Traumphasen |
| Dativ | der Traumphase | den Traumphasen |
| Akkusativ | die Traumphase | die Traumphasen |
Worttrennung:
    Traum·pha·se, Plural: Traum·pha·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌfaːzə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Schlafphase, in der Träume erlebt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Phase
Beispiele:
    „In der einleitenden, leichteren Traumphase war die böse alte Frau nun ganz deutlich erkennbar, und Gilman wurde klar, dass es die Alte war, die ihn im verfallenen Hafenviertel erschreckt hatte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dream phase $^{→en}$, dream stage $^{→en}$
* Französisch: phase de rêve $^{→fr}$ f
* Italienisch: fase di sogno $^{→it}$ f
* Niederländisch: droomfase $^{→nl}$ f
* Portugiesisch: fase de sonho $^{→pt}$ f
* Spanisch: fase de sueño $^{→es}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Traumphase“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Traumphase“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traumphase“
Quellen:
* ↑ H.P. Lovecraft: Träume im Hexenhaus. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1615 .
# Kulturmagazinen
## Kulturmagazinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kul·tur·ma·ga·zi·nen
Aussprache:
    IPA: [kʊlˈtuːɐ̯maɡaˌt͡siːnən]
    Hörbeispiele: Kulturmagazinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kulturmagazin
# Zehn-Uhr-Zügen
## Zehn-Uhr-Zügen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Zehnuhrzügen, 10-Uhr-Zügen
Worttrennung:
    Zehn-Uhr-Zü·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡seːnˈʔuːɐ̯ˌt͡syːɡn̩]
    Hörbeispiele: Zehn-Uhr-Zügen, Zehn-Uhr-Zügen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zehn-Uhr-Zug
# achtsames
## achtsames (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    acht·sa·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtˌzaːməs], [ˈaxtˌsaːməs]
    Hörbeispiele: achtsames
    Reime: -axtzaːməs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achtsam
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs achtsam
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achtsam
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs achtsam
# Wiegenlieds
## Wiegenlieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wiegenliedes
Worttrennung:
    Wie·gen·lieds
Aussprache:
    IPA: [ˈviːɡn̩ˌliːt͡s], [ˈviːɡŋ̩ˌliːt͡s]
    Hörbeispiele: Wiegenlieds, Wiegenlieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wiegenlied
# Salzbrötchens
## Salzbrötchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Salz·bröt·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌbʁøːtçəns]
    Hörbeispiele: Salzbrötchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Salzbrötchen
# Siebträger
## Siebträger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Siebträger | die Siebträger |
| Genitiv | des Siebträgers | der Siebträger |
| Dativ | dem Siebträger | den Siebträgern |
| Akkusativ | den Siebträger | die Siebträger |
Worttrennung:
    Sieb·trä·ger, Plural: Sieb·trä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈziːpˌtʁɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Siebträger, Siebträger
Bedeutungen:
    [1] Einsatz an Espressomaschinen zur Aufnahme des Kaffeemehls
Beispiele:
    „Verwendet wird dieser Siebträger für das Zubereiten von zwei Tassen.“
Wortbildungen:
    Siebträgermaschine

#### Übersetzungen

* Englisch: portafilter $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: portafilter $^{→nb}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Espressomaschine“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siebträger“
Quellen:
* ↑ Gerben Hettinga, Ronald Buitenhuis, Sander Schat: Barista aus Leidenschaft. Franzis, 2016 (Zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: bärtigeres
# aufgrunzend
## aufgrunzend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    auf·grun·zend
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌɡʁʊnt͡sn̩t]
    Hörbeispiele: aufgrunzend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs aufgrunzen
# Traumpaare
## Traumpaare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Traumpaar
Worttrennung:
    Traum·paa·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯mˌpaːʁə]
    Hörbeispiele: Traumpaare
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Traumpaar
* Nominativ Plural des Substantivs Traumpaar
* Genitiv Plural des Substantivs Traumpaar
* Akkusativ Plural des Substantivs Traumpaar