OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Talenteschmieden
## Talenteschmieden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·len·te·schmie·den
Aussprache:
    IPA: [taˈlɛntəˌʃmiːdn̩]
    Hörbeispiele: Talenteschmieden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Talenteschmiede
* Genitiv Plural des Substantivs Talenteschmiede
* Dativ Plural des Substantivs Talenteschmiede
* Akkusativ Plural des Substantivs Talenteschmiede
# kehlständigen
## kehlständigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kehl·stän·di·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːlˌʃtɛndɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
# Fiebermitteln
## Fiebermitteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fie·ber·mit·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːbɐˌmɪtl̩n]
    Hörbeispiele: Fiebermitteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fiebermittel
# Fresspakets
## Fresspakets (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Freßpakets
Nebenformen:
    Fresspaketes
Worttrennung:
    Fress·pa·kets
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛspaˌkeːt͡s]
    Hörbeispiele: Fresspakets
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fresspaket
# ART
## ART (Deutsch)
### Abkürzung

Worttrennung:
    ART
Aussprache:
    IPA: [aːʔɛɐ̯ˈʔteː]
    Hörbeispiele: ART, ART
Bedeutungen:
    [1] Physik: Allgemeine Relativitätstheorie
    [2] Deutschland: Kraftfahrzeugkennzeichen für Artern, Kyffhäuserkreis
Beispiele:
    Diesen Effekt, die gravitative Zeitdilatation, hat Albert Einstein bereits 1908 vorausgesagt, sieben Jahre vor Fertigstellung seiner Allgemeinen Relativitätstheorie (ART), der Theorie der Gravitation.
    [1] Denn obschon SRT und ART noch immer als sehr exotisch gelten, sind sie doch aus dem Alltag kaum mehr wegzudenken: Ohne sie hätten wir weder Navigationsgeräte im Auto noch Antimaterie in der medizinischen Diagnostik oder Kernkraftwerke zur Stromerzeugung.
    [2] Der Schlitten mit ART XX-999 bleibt heute beim Blitzmarathon in der Garage.

#### Übersetzungen

* Bosnisch: OTR $^{→bs}$
* Bulgarisch: ОТО (OTO$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: GR $^{→en}$
* Esperanto: ĜeRT $^{→eo}$
* Kroatisch: OTR $^{→hr}$
* Lettisch: VRT $^{→lv}$
* Litauisch: BRT $^{→lt}$
* Mazedonisch: ОТР (OTR$^☆$) $^{→mk}$
* Norwegisch: GR $^{→no}$
* Polnisch: OTW $^{→pl}$
* Portugiesisch: RG $^{→pt}$
* Russisch: ОТО (OTO$^☆$) $^{→ru}$
* Serbisch: ОТР (OTR$^☆$) $^{→sr}$
* Serbokroatisch: ОТР (OTR$^☆$) $^{→sh}$
* Slowakisch: VTR $^{→sk}$
* Slowenisch: STR $^{→sl}$
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: PTR $^{→dsb}$
* Obersorbisch: PTR $^{→hsb}$
* Tschechisch: OTR $^{→cs}$
* Ukrainisch: ЗТВ (ZTV$^☆$) $^{→uk}$
* Weißrussisch: АТА (ATA$^☆$) $^{→be}$
    [*] Wikipedia-Artikel „ART“
    [*] abkuerzungen.de „ART“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ART“
Quellen:
* ↑ tk: Labortest für allgemeine Relativitätstheorie. In: DiePresse.com. 17. Februar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .
* ↑ Rüdiger Vaas: Revolutionär. In: Bild der Wissenschaft. Nummer 1/2011, ISSN 0006-2375 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: SRT
# Titularheilige
## Titularheilige (Deutsch)
### Substantiv

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag).

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ti·tu·lar·hei·li·ge
Aussprache:
    IPA: [tituˈlaːɐ̯ˌhaɪ̯lɪɡə]
    Hörbeispiele: Titularheilige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Titularheiliger
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Titularheiliger
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Titularheiliger
# Topstürmers
## Topstürmers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Top·stür·mers
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔpˌʃtʏʁmɐs]
    Hörbeispiele: Topstürmers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Topstürmer
# Schultheks
## Schultheks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·theks
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌteːks]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Schulthek
* Nominativ Plural des Substantivs Schulthek
* Genitiv Plural des Substantivs Schulthek
* Dativ Plural des Substantivs Schulthek
* Akkusativ Plural des Substantivs Schulthek
# Taleinschnitten
## Taleinschnitten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tal·ein·schnit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːlʔaɪ̯nˌʃnɪtn̩]
    Hörbeispiele: Taleinschnitten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Taleinschnitt
# kehlständig
## kehlständig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kehlständig | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kehlständig |||
Worttrennung:
    kehl·stän·dig, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːlˌʃtɛndɪç], [ˈkeːlˌʃtɛndɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Biologie: Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition.
Beispiele:
    „Kassina senegalensis ist gelb und dunkelbraun längsgestreift; die Männchen sind an ihrer kollabierten Schallblase zu erkennen, die in der Ruhe eine kehlständige Scheibe bildet; Eier werden in Teichen und Tümpeln abgelegt, die Kaulquappen sind Dauerschwimmer mit hohen Flossensäumen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kehlständige Bauchflossen, Schallblase

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „kehlständig“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kehlständig“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Kassina“
# Fiebermittels
## Fiebermittels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fie·ber·mit·tels
Aussprache:
    IPA: [ˈfiːbɐˌmɪtl̩s]
    Hörbeispiele: Fiebermittels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fiebermittel
# Fußballfrau
## Fußballfrau (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fußballfrau | die Fußballfrauen |
| Genitiv | der Fußballfrau | der Fußballfrauen |
| Dativ | der Fußballfrau | den Fußballfrauen |
| Akkusativ | die Fußballfrau | die Fußballfrauen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussballfrau
Worttrennung:
    Fuß·ball·frau, Plural: Fuß·ball·frau·en
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsbalˌfʁaʊ̯]
    Hörbeispiele: Fußballfrau
Bedeutungen:
    [1] Sport, Jargon, meist Plural: Sportlerin, die (professionell) Fußball spielt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Frau
Synonyme:
    [1] Fußballerin
Männliche Wortformen:
    [1] Fußballer
Beispiele:
    [1] Heute haben die deutschen Fußballfrauen ihr erstes WM-Spiel.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Fußballfrau“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fußballfrau“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fußballfrau“
    [1] Duden online „Fußballfrau“
# Agilharde
## Agilharde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Agil·har·de
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Agilharde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Agilhard
* Genitiv Plural des Substantivs Agilhard
* Akkusativ Plural des Substantivs Agilhard
# Tellerfeder
## Tellerfeder (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tellerfeder | die Tellerfedern |
| Genitiv | der Tellerfeder | der Tellerfedern |
| Dativ | der Tellerfeder | den Tellerfedern |
| Akkusativ | die Tellerfeder | die Tellerfedern |
Worttrennung:
    Tel·ler·fe·der, Plural: Tel·ler·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛlɐˌfeːdɐ]
    Hörbeispiele: Tellerfeder
Bedeutungen:
    [1] Technik: kreisförmiger, flacher Kegelstumpf aus Metall oder Kunststoff, der durch seine Elastizität vertikal wirkende Energie aufnehmen und abgeben kann
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Teller und Feder
Oberbegriffe:
    [1] Feder, Mechanik
Beispiele:
    „Zweckmäßiger Weise sollte die Kraftübertragung an der Auflagefläche der Tellerfeder am Anfang bzw. Ende der Federsäule auf dem Außenrand erfolgen.“
    [1] „Da die Geometrie der Stützfeder die Krafteingriffspunkte bestimmt und dadurch das Verhalten der Tellerfeder beeinflusst, müssen die zur Modellerstellung erforderlichen geometrischen Merkmale auch berücksichtig werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Tellerfeder“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tellerfeder“
Quellen:
* ↑ Bernd Kühne: Einführung in die Maschinenelemente. 2. Auflage. Teubner, Wiesbaden 2001, ISBN 9783519163350, Seite 178
* ↑ Arsenty Tikhomolov: Analytische, numerische und messtechnische Untersuchung der Dynamik von Fahrzeugkupplungen am Beispiel des Trennproblems. In: Karlsruher Institut für Technologie – Schriftenreihe des Instituts für Technische Mechanik. Band 26, Scientific Publishing, Karlsruhe 2015, ISBN 9783731503620, Seite 109
# Trappistenkäse
## Trappistenkäse (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trappistenkäse | die Trappistenkäse |
| Genitiv | des Trappistenkäses | der Trappistenkäse |
| Dativ | dem Trappistenkäse | den Trappistenkäsen |
| Akkusativ | den Trappistenkäse | die Trappistenkäse |
Worttrennung:
    Trap·pis·ten·kä·se, Plural: Trap·pis·ten·kä·se
Aussprache:
    IPA: [tʁaˈpɪstn̩ˌkɛːzə]
    Hörbeispiele: Trappistenkäse
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: halbfester Schnittkäse aus Kuhmilch
Herkunft:
    Der Käse wurde zuerst im Ursprungskloster der Trappisten La Trappe (Normandie) hergestellt.
    Determinativkompositum aus den Substantiven Trappist und Käse mit dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Schnittkäse, Käse
Beispiele:
    [1] „Manche Trappistenklöster sind durch ihre Produkte bekannt geworden, beispielsweise Konfitüre, Weihrauch, Paramenten, Liköre, Trappistenkäse oder das Trappistenbier.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Trappist cheese $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Trappistenkäse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trappistenkäse“
    [1] Duden online „Trappistenkäse“
Quellen:
* ↑ Trappistenkäse. In: lebensmittel-warenkunde.de. Abgerufen am 17. Oktober 2022.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Zisterzienser der strengeren Observanz“ (Stabilversion)
# meditiert
## meditiert (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·di·tiert
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: meditiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs meditieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meditieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meditieren

### Partizip II

Worttrennung:
    me·di·tiert
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːɐ̯t]
    Hörbeispiele: meditiert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs meditieren
# Taleinschnittes
## Taleinschnittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Taleinschnitts
Worttrennung:
    Tal·ein·schnit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːlʔaɪ̯nˌʃnɪtəs]
    Hörbeispiele: Taleinschnittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Taleinschnitt
# kehlständiges
## kehlständiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kehl·stän·di·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈkeːlˌʃtɛndɪɡəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kehlständig
# Erwerbs
## Erwerbs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Erwerbes
Worttrennung:
    Er·werbs
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈvɛʁps]
    Hörbeispiele: Erwerbs
    Reime: -ɛʁps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erwerb
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Werbers
# Fußballfelder
## Fußballfelder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fussballfelder
Worttrennung:
    Fuß·ball·fel·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsbalˌfɛldɐ]
    Hörbeispiele: Fußballfelder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fußballfeld
* Genitiv Plural des Substantivs Fußballfeld
* Akkusativ Plural des Substantivs Fußballfeld
# ASt
## ASt (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ASt
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Antragsteller
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2
# Trutze
## Trutze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trutz
Worttrennung:
    Trut·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁʊt͡sə]
    Hörbeispiele: Trutze
    Reime: -ʊt͡sə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trutz
# Unterhaltsmittel
## Unterhaltsmittel (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Unterhaltsmittel |
| Genitiv | — | der Unterhaltsmittel |
| Dativ | — | den Unterhaltsmitteln |
| Akkusativ | — | die Unterhaltsmittel |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Un·ter·halts·mit·tel
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐhalt͡sˌmɪtl̩]
    Hörbeispiele: Unterhaltsmittel
Bedeutungen:
    [1] finanzielle Mittel, die zur sozialen Absicherung einer Person dienen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Unterhalt und Mittel mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Mittel
Beispiele:
    „Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Unterhaltsmittel“
    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Unterhaltsmittel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unterhaltsmittel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unterhaltsmittel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unterhaltsmittel“
Quellen:
* ↑ Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Resolution 217 A (III) vom 10.12.1948. Abgerufen am 2. Dezember 2021.
# meditierten
## meditierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·di·tier·ten
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: meditierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: emittierend
# Stockfischs
## Stockfischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Stockfisches
Worttrennung:
    Stock·fischs
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔkfɪʃs]
    Hörbeispiele: Stockfischs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Stockfisch
# kaputtgetretener
## kaputtgetretener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ka·putt·ge·tre·te·ner
Aussprache:
    IPA: [kaˈpʊtɡəˌtʁeːtənɐ]
    Hörbeispiele: kaputtgetretener
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgetreten
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgetreten
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgetreten
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgetreten
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgetreten
# Familienmitglieds
## Familienmitglieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Familienmitgliedes
Worttrennung:
    Fa·mi·li·en·mit·glieds
Aussprache:
    IPA: [faˈmiːli̯ənˌmɪtɡliːt͡s]
    Hörbeispiele: Familienmitglieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Familienmitglied
# Frauenhause
## Frauenhause (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frauenhaus
Worttrennung:
    Frau·en·hau·se
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌhaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: Frauenhause
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frauenhaus
# AT-UND
## AT-UND (Schwedisch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] undantag från arbetstillstånd; Nachweis, dass eine asylsuchende Person, die in Schweden arbeiten will, von der Pflicht, eine Arbeitsgenehmigung zu haben, ausgenommen ist
Herkunft:
    Abkürzung der zugrundeliegenden Substantive arbetstillstånd $^{→sv}$ (Arbeitserlaubnis) und undantag $^{→sv}$ (Ausnahme)
Oberbegriffe:
    [1] arbetstillstånd, asyl
Beispiele:
    Om du uppfyller villkoren får du ett LMA-kort där det står att du har AT-UND.
       Wenn Sie die Bedingungen erfüllen, bekommen Sie eine LMA-Karte, auf der steht, dass Sie AT-UND haben.
       Wenn Sie die Bedingungen erfüllen, bekommen Sie eine LMA-Karte, auf der steht, dass Sie von der Pflicht, eine Arbeitserlaubnis zu besitzen, befreit sind.
    [1] En person som är undantagen kravet på arbetstillstånd (har AT-UND) har rätt att arbeta i Sverige utan arbetstillstånd. Du kan se om en asylsökande har AT-UND genom att titta på det LMA-kort som alla asylsökande i Sverige har.
       Eine Person, die von der Pflicht eine Arbeitsgenehmigung zu haben ausgenomen ist, (die AT-UND hat), hat das Recht, in Schweden ohne Arbeitsgenehmigung zu arbeiten. Sie können feststellen, ob ein Asylsuchender AT-UND hat, indem Sie auf die LMA-Karte schauen, die alle Asylsuchenden in Schweden haben.
    [1] I prop. 2007/08:147 skrev regeringen att den genom ändringen av förordningstexten om AT-UND ville skärpa kraven på den asylsökandes medverkan i utredningen.
       In der Gesetzesvorlage 2007/08:147 schrieb die Regierung, dass sie durch die Veränderung des Verordnungstextes über AT-UND die Anforderungen an die Mitwirkung des Asylsuchenden bei der Asylprüfung verschärfen will.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] att ha AT-UND

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ausnahme von der Pflicht eine Arbeitserlaubnis zu haben
* Englisch: exemption from the obligation to hold a work permit $^{→en}$
    [1] das schwedische Migrationsverket
    [1] Sveriges Riksdag
    [1] Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren
Quellen:
* ↑ Arbeta under tiden som asylsökande. Abgerufen am 1. Juni 2014.
* ↑ Anställa en asylsökande. Abgerufen am 1. Juni 2014.
* ↑ Undantag från arbetstillstånd (AT-UND). Abgerufen am 1. Juni 2014.
# Tryptophans
## Tryptophans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tryp·to·phans
Aussprache:
    IPA: [tʁʏptoˈfaːns]
    Hörbeispiele: Tryptophans
    Reime: -aːns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tryptophan
# Vertrages
## Vertrages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vertrags
Worttrennung:
    Ver·tra·ges
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈtʁaːɡəs]
    Hörbeispiele: Vertrages
    Reime: -aːɡəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vertrag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vortrages
    Anagramme: verargest, vergaster, versagter
# marschier herein
## marschier herein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    marschiere herein
Worttrennung:
    mar·schier he·r·ein
Aussprache:
    IPA: [maʁˌʃiːɐ̯ hɛˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: marschier herein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hereinmarschieren
# Stockfleck
## Stockfleck (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Stockfleck | die Stockflecke | die Stockflecken |
| Genitiv | des Stockflecks | der Stockflecke | der Stockflecken |
| Dativ | dem Stockfleck | den Stockflecken | den Stockflecken |
| Akkusativ | den Stockfleck | die Stockflecke | die Stockflecken |
Worttrennung:
    Stock·fleck, Plural 1: Stock·fle·cke, Plural 2: Stock·fle·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔkˌflɛk]
    Hörbeispiele: Stockfleck
Bedeutungen:
    [1] Fleck, der durch unerwünschte Feuchtigkeit entstanden ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stocken und dem Substantiv Fleck
    Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Oberbegriffe:
    [1] Fleck
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    stockfleckig

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Stockfleck“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stockfleck“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stockfleck“
    [1] Duden online „Stockfleck“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stockfleck“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Stockfleck“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stockfleck“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Stockfleck“
# kalkulierbar
## kalkulierbar (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kalkulierbar | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kalkulierbar |||
Worttrennung:
    kal·ku·lier·bar, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [kalkuˈliːɐ̯baːɐ̯]
    Hörbeispiele: kalkulierbar
    Reime: -iːɐ̯baːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] mit abschätzbaren Folgen
Herkunft:
    Ableitung von kalkulieren mit dem Ableitungsmorphem -bar
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abschätzbar, ausrechenbar, berechenbar, errechenbar, planbar, taxierbar
Gegenwörter:
    [1] unkalkulierbar
Beispiele:
    „Um das versicherte Risiko ‚Dürre‘ beschreibbar und kalkulierbar zu machen, ist es sachgerecht, auf einen regional einheitlichen, auf Durchschnittswerten basierenden Beobachtungszeitraum abzustellen.“
    [1] „Währungsreformen sind immer mit Verunsicherung und logistischen Herausforderungen verbunden, ihre Folgen sind niemals vollständig kalkulierbar.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] kalkulierbares Risiko
Wortbildungen:
    Kalkulierbarkeit

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kalkulierbar“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „kalkulierbar“
    [1] The Free Dictionary „kalkulierbar“
    [1] Duden online „kalkulierbar“
Quellen:
* ↑ Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 26. September 2012
* ↑ Fiona Weber-Steinhaus: Zurück aus der Zukunft. In: Reportagen. Das unabhängige Magazin für erzählte Gegenwart. Nummer 39, März 2018, Seite 88.