# pinkeln
## pinkeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | pinkle pinkele | pinkle pinkele | pinkle pinkele |
| Präsens | du | pinkelst | pinkelst | pinkelst |
| Präsens | er, sie, es | pinkelt | pinkelt | pinkelt |
| Präteritum | ich | pinkelte | pinkelte | pinkelte |
| Konjunktiv II | ich | pinkelte | pinkelte | pinkelte |
| Imperativ | Singular | pinkele! pinkel! | pinkele! pinkel! | pinkele! pinkel! |
| Imperativ | Plural | pinkelt! | pinkelt! | pinkelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gepinkelt | gepinkelt | gepinkelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:pinkeln |||||
Worttrennung:
    pin·keln, Präteritum: pin·kel·te, Partizip II: ge·pin·kelt
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪŋkl̩n]
    Hörbeispiele: pinkeln
    Reime: -ɪŋkl̩n
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: die Blase auf natürlichem Weg entleeren
Herkunft:
    wahrscheinlich Verbform zu kindersprachlichem Pi, das etwa in Pipi machen vorkommt; das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt
Synonyme:
    [1] urinieren, Wasser lassen; kindersprachlich: Pipi machen, lullen, schiffen, strullen, pischen; derb: brunsen, brunzen, pissen, gehoben: harnen
Gegenwörter:
    [1] trinken
Beispiele:
    [1] Ich muss mal ganz dringend pinkeln. Wo ist die Toilette?
    [1] Pinkel gefälligst im Gebüsch, wenn du es so dringend musst!
    [1] Wer behauptet, ich pinkele im Garten, lügt.
    [1] Wer behauptet, ich würde im Garten pinkeln, lügt.
    [1] „Der wohnte in dem Zimmer gleich rechts von der Treppe und pinkelte nachts in seinem Zimmer in leere Bierflaschen, statt aufs Klo zu gehen.“
    [1] „Erleichtert pinkelte Bobby gegen die Tür.“
    [1] „Wenn wir unterwegs pinkeln müssen, fahren wir so lange bis wir uns absolut sicher sind, dass die Gegend im Umkreis von einigen Kilometern unbewohnt ist.“
Redewendungen:
    [1] jemandem ans Bein pinkeln
Wortbildungen:
    Pinkelbecken, Pinkelbude, Pinkelecke, Pinkelei, Pinkeln, Pinkelpause, Pinkler

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: уринирам (uriniram$^☆$) $^{→bg}$
* Englisch: pee $^{→en}$, fachsprachlich: urinate $^{→en}$, vulgär: piss $^{→en}$
* Esperanto: urinii $^{→eo}$, elpisi $^{→eo}$, umgangssprachlich: pisi $^{→eo}$
* Französisch: uriner $^{→fr}$, umgangssprachlich: pisser $^{→fr}$
* Italienisch: orinare $^{→it}$, umgangssprachlich: pisciare $^{→it}$
* Katalanisch: pixar $^{→ca}$
* Oromo: fincaawuu $^{→om}$
* Portugiesisch: vulgär: mijar $^{→pt}$
* Schwedisch: urinera $^{→sv}$, umgangssprachlich: pinka $^{→sv}$, kissa $^{→sv}$
* Spanisch: orinar $^{→es}$, mear $^{→es}$, mearse $^{→es}$
* Türkisch: işemek $^{→tr}$
Dialektausdrücke: :
* Bairisch: [1] pieseln, soache
* Berlinerisch: [1] pullern
* Hessisch: [1] brunße
* Kölsch: [1] secke
* Missingsch: [1] pien, pieschern
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „pinkeln“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pinkeln“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pinkeln“
    [1] The Free Dictionary „pinkeln“
    [1] Duden online „pinkeln“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort pinkeln.
* ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 142.
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 115.
* ↑ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 48.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pinkel