OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dreifachverglasung
## Dreifachverglasung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Dreifachverglasung | die Dreifachverglasungen |
| Genitiv | der Dreifachverglasung | der Dreifachverglasungen |
| Dativ | der Dreifachverglasung | den Dreifachverglasungen |
| Akkusativ | die Dreifachverglasung | die Dreifachverglasungen |
Worttrennung:
    Drei·fach·ver·gla·sung, Plural: Drei·fach·ver·gla·sun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯faxfɛɐ̯ˌɡlaːzʊŋ]
    Hörbeispiele: Dreifachverglasung
Bedeutungen:
    [1] Verglasung, bei der drei einzelne Glasscheiben hintereinanderliegend angeordnet werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv dreifach und dem Substantiv Verglasung
Oberbegriffe:
    [1] Mehrfachverglasung, Verglasung
Beispiele:
    „Die Eisblume ist angesichts von Altbausanierung, Doppel- und Dreifachverglasung im Hausbau weitgehend aus dem Alltag verschwunden.“
    [1] „Wer an seinem Haus die alten zugigen Fenster gegen Dreifachverglasung eintauscht, Fassade, Dach und Kellerdecke professionell dämmt und eine neue Heizungsanlage einbaut, kann im Extremfall bis zu 80 Prozent seiner Energiekosten einsparen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dreifachverglasung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreifachverglasung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreifachverglasung“
Quellen:
* ↑ Wie bei Kälte am Fenster Eiskristalle entstehen. In: Der Standard digital. 16. Januar 2017 (URL, abgerufen am 17. März 2022) .
* ↑ Fördergeld fürs energieeffiziente Eigenheim. Abgerufen am 17. März 2022.
# Brückenkontinents
## Brückenkontinents (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brückenkontinentes
Worttrennung:
    Brü·cken·kon·ti·nents
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʏkn̩ˌkɔntinɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Brückenkontinents, Brückenkontinents
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brückenkontinent
# Elterngelds
## Elterngelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Elterngeldes
Worttrennung:
    El·tern·gelds
Aussprache:
    IPA: [ˈɛltɐnˌɡɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Elterngelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Elterngeld
# bladeten
## bladeten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bla·de·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbleːdətn̩]
    Hörbeispiele: bladeten
    Reime: -eːdətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bladen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bladen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bladen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bladen
# apotropäischerem
## apotropäischerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    apo·tro·pä·i·sche·rem
Aussprache:
    IPA: [apotʁoˈpɛːɪʃəʁəm]
    Hörbeispiele: apotropäischerem
    Reime: -ɛːɪʃəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
# beschickendes
## beschickendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·schi·cken·des
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃɪkn̩dəs]
    Hörbeispiele: beschickendes, beschickendes
    Reime: -ɪkn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschickend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beschickend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschickend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs beschickend
# dortbleibendes
## dortbleibendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dort·blei·ben·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdɔʁtˌblaɪ̯bn̩dəs]
    Hörbeispiele: dortbleibendes, dortbleibendes
    Reime: -ɔʁtblaɪ̯bn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dortbleibend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dortbleibend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dortbleibend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dortbleibend
# Flaum
## Flaum (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flaum | — |
| Genitiv | des Flaums | — |
| Dativ | dem Flaum | — |
| Akkusativ | den Flaum | — |
Worttrennung:
    Flaum, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [flaʊ̯m]
    Hörbeispiele: Flaum
    Reime: -aʊ̯m
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Gesamtheit der unter den Kontur- oder Deckfedern liegenden Daunen bei Vogeltieren
    [2] zarter Haarwuchs
Herkunft:
    mittelhochdeutsch phlūme, vlūme, althochdeutsch phlūma „Flaumfeder“, im 10. Jahrhundert von lateinisch plūma $^{→la}$ „Flaumfeder“ entlehnt
Oberbegriffe:
    [2] Haarwuchs
Beispiele:
    [1] „Die starken Oberfedern wurden ausgerupft, so dass nur der weiche Flaum stehen blieb.“
    [2] Als er 14 Jahre wurde, rasierte er sich den Flaum über der Oberlippe ab.
    [2] „Vielen wuchs kaum mehr als ein Flaum oberhalb der Lippe, als das Foto geschossen wurde.“
    [2] „Mein Flaum war zum Bart geworden.“
    [2] „In diesen Tagen sproß heller Flaum um Hollsteins Kinn.“
Wortbildungen:
    flaumig, flaumweich
    [1] Flaumbart

#### Übersetzungen

* Esperanto: lanugo $^{→eo}$
* Französisch: duvet $^{→fr}$ m
* Italienisch: piumaggio $^{→it}$
* Norwegisch: dun $^{→no}$
* Rumänisch: puf $^{→ro}$
* Schwedisch: dunbeklädnad $^{→sv}$, dun $^{→sv}$
* Ungarisch: pihe $^{→hu}$
* Englisch: fluff $^{→en}$
* Esperanto: lanugo $^{→eo}$
* Französisch: duvet $^{→fr}$ m
* Norwegisch: dun $^{→no}$
* Rumänisch: puf $^{→ro}$
* Spanisch: bozo $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flaum“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flaum“
    [1, 2] The Free Dictionary „Flaum“
    [1, 2] Duden online „Flaum_Federn_Haare_Pelz“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Flaum“, Seite 299.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Pelzarten“
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 80.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 311.
* ↑ Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 75. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.

### Toponym

    Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). St. Veit am Flaum (Rijeka)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: flau, Pflaume
# Dreifachmorden
## Dreifachmorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Drei·fach·mor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁaɪ̯faxˌmɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: Dreifachmorden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dreifachmord
# bespickend
## bespickend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    be·spi·ckend
Aussprache:
    IPA: [bəˈʃpɪkn̩t]
    Hörbeispiele: bespickend, bespickend
    Reime: -ɪkn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs bespicken
# Dienstalltag
## Dienstalltag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dienstalltag | die Dienstalltage |
| Genitiv | des Dienstalltages des Dienstalltags | der Dienstalltage |
| Dativ | dem Dienstalltag dem Dienstalltage | den Dienstalltagen |
| Akkusativ | den Dienstalltag | die Dienstalltage |
Worttrennung:
    Dienst·all·tag, Plural: Dienst·all·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstʔalˌtaːk]
    Hörbeispiele: Dienstalltag
Bedeutungen:
    [1] gewöhnlicher Ablauf eines Tages, an dem Dienst verrichtet werden muss
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Alltag
Synonyme:
    [1] Arbeitsalltag
Oberbegriffe:
    [1] Alltag
Beispiele:
    „Ein fröhliches Betriebsfest und der Dienstalltag sind eben zwei verschiedene Dinge.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dienstalltag“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstalltag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dienstalltag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dienstalltag“
Quellen:
* ↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 121.
# bigotis
## bigotis (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bi·go·tis
Aussprache:
    IPA: [biˈɣɔtis]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bigoti
# apotropäischere
## apotropäischere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    apo·tro·pä·i·sche·re
Aussprache:
    IPA: [apotʁoˈpɛːɪʃəʁə]
    Hörbeispiele: apotropäischere
    Reime: -ɛːɪʃəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs apotropäisch
# bezpečnostní
## bezpečnostní (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezpečnostní | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bezpečnostní |||
Worttrennung:
    bez·peč·nost·ní
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛspɛt͡ʃnɔstɲiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Sicherheit betreffend oder Sicherheit bietend; Sicherheits-
Beispiele:
    [1] Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním předpisům.
       Widmen Sie den Sicherheitsvorschriften besondere Aufmerksamkeit.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bezpečnostní pás — Sicherheitsgurt, bezpečnostní zámek — Sicherheitsschloss
Wortfamilie:
    bezpečnost, bezpečný

#### Übersetzungen

* Deutsch: Sicherheits-
* Englisch: security $^{→en}$
* Niederländisch: veiligheids- $^{→nl}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bezpečnostní“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „bezpečnostní“
    [1] seznam - slovník: „bezpečnostní“
    [1] centrum - slovník: „bezpečnostní“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bezpečnostní“
# Fortfließens
## Fortfließens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Fortfliessens
Worttrennung:
    Fort·flie·ßens
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌfliːsn̩s]
    Hörbeispiele: Fortfließens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fortfließen
# breathalyzes
## breathalyzes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs breathalyze
# beiseitelassendem
## beiseitelassendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bei·sei·te·las·sen·dem
Aussprache:
    IPA: [baɪ̯ˈzaɪ̯təˌlasn̩dəm]
    Hörbeispiele: beiseitelassendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beiseitelassend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs beiseitelassend
# chichon
## chichon (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le chichon | — |
Worttrennung:
    chi·chon, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʃiʃɔ̃]
    Hörbeispiele: chichon
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Gras, Haschisch, Hasch
Herkunft:
    seit 1994 bezeugt; vielleicht eine Ableitung zu dem Substantiv chicha $^{→fr}$, Verlan für haschich $^{→fr}$
Synonyme:
    [1] haschich (hachisch, haschisch), shit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „chichon“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 418.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 418.
    chicon
# biglietto di favore
## biglietto di favore (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il biglietto di favore | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Freikarte
Herkunft:
    [1] Setzt sich aus den Substantiven biglietto $^{→it}$ und favore $^{→it}$ sowie dem Bindewort di $^{→it}$ zusammen
Oberbegriffe:
    [1] biglietto m (Karte)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freikarte f
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „biglietto di favore“
# ansaustest
## ansaustest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·saus·test
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌzaʊ̯stəst]
    Hörbeispiele: ansaustest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
# bezpečně
## bezpečně (Tschechisch)
### Adverb

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bezpečně | bezpečněji | nejbezpečněji |
Worttrennung:
    bez·peč·ně
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛspɛt͡ʃɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auf eine sichere Art und Weise; sicher, gefahrlos
Herkunft:
    vom Adjektiv bezpečný
Synonyme:
    [1] jistě, chráněně
Gegenwörter:
    [1] nebezpečně
Beispiele:
    [1] Ostré nebo špičaté předměty musí být bezpečně zabaleny.
       Scharfe oder spitze Gegenstände müssen sicher verpackt werden.
Wortfamilie:
    bezpečný, bezpečnost

#### Übersetzungen

* Deutsch: sicher, gefahrlos
* Englisch: safely $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bezpečně“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „bezpečně“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „bezpečně“
# driftendes
## driftendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    drif·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɪftn̩dəs]
    Hörbeispiele: driftendes
    Reime: -ɪftn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
# divergenteren
## divergenteren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·ver·gen·te·ren
Aussprache:
    IPA: [ˌdivɛʁˈɡɛntəʁən]
    Hörbeispiele: divergenteren
    Reime: -ɛntəʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs divergent
# brebentit
## brebentit (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| brebentit | — | — |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | brebentím |
| Präsens | 2. Person Sg. | brebentíš |
| Präsens | 3. Person Sg. | brebentí |
| Präsens | 1. Person Pl. | brebentíme |
| Präsens | 2. Person Pl. | brebentíte |
| Präsens | 3. Person Pl. | brebentí |
| Präteritum | m | brebentil |
| Präteritum | f | brebentila |
| Partizip Perfekt | | brebentil |
| Partizip Passiv | | brebentěn |
| Imperativ Singular | | brebenti |
| Alle weiteren Formen: Flexion:brebentit |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    bre·ben·tit
Aussprache:
    IPA: [ˈbrɛbɛncɪt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, expressiv: viel, schnell, größtenteils unverständlich reden; plappern, schnattern, haspeln, babbeln
Synonyme:
    [1] brblat, breptat, drmolit, kecat, plácat, repetit, žvatlat
Beispiele:
    [1] V tramvaji jela maminka se dvěma malými holčičkami, které bez ustání brebentily a vykládaly, co vidí z okna tramvaje.
       In der Straßenbahn saß eine Mutter mit zwei kleinen Mädchen, die unaufhörlich plapperten und erzählten, was sie aus dem Fenster der Straßenbahn sahen.
    „A pak začala brebentit o jeho zženštilosti a nedostatku mužnosti a od lásky přešla k tomu, jak vůbec žijí, jak takhle nikdy nebude mít vlastní bydlo ani pěkné šaty jako paní Jaxemenuje, protože on neshání žádné lepší zaměstnání než dělat pomocníka chudému rukavičkáři.“
       Und dann begann sie, über seine Verweiblichung und Mangel an Männlichkeit zu haspeln, und ging von der Liebe zu der Frage über, wie sie überhaupt leben, wie sie nie eine eigene Wohnung oder schöne Kleider wie Frau Wiedieheißt haben würde, weil er keine bessere Stelle als Gehilfe eines armen Handschuhmachers suche.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] brebentit nesmysly
Wortfamilie:
    brebentění, brebentívat, nabrebentit, nabrebentit se, odbrebentit, ubrebentit se, vybrebentit, zabrebentit

#### Übersetzungen

* Deutsch: plappern, schnattern, haspeln, babbeln
* Englisch: babble $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „brebentit“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „brebentit“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „brebentiti“
    [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „brebentit“
    [1] Hugo, Jan und Kol.: Slovník nespisovné češtiny. 3., erweiterte Auflage. Maxdorf, Prag 2009, ISBN 978-80-7345-198-1, Eintrag „brebentit“, Seite 73
Quellen:
* ↑ Burgess, Anthony (2003): Všechno, jen slunce ne. Překlad: Flemr, Jan. Praha: Odeon.
# beiseitelassend
## beiseitelassend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    bei·sei·te·las·send
Aussprache:
    IPA: [baɪ̯ˈzaɪ̯təˌlasn̩t]
    Hörbeispiele: beiseitelassend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs beiseitelassen
# Elektrofaksimileverfahrens
## Elektrofaksimileverfahrens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Elek·t·ro·fak·si·mi·le·ver·fah·rens
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Elektrofaksimileverfahrens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Elektrofaksimileverfahren
# bleibenließen
## bleibenließen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: bleibenliessen
Worttrennung:
    blei·ben·lie·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯bn̩ˌliːsn̩]
    Hörbeispiele: bleibenließen, bleibenließen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bleibenlassen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bleibenlassen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bleibenlassen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs bleibenlassen
# bezpečnostmi
## bezpečnostmi (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bez·peč·nost·mi
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛspɛtʃnɔstmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs bezpečnost
# ansaßest
## ansaßest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: ansassest
Nebenformen:
    ansaßt
Worttrennung:
    an·sa·ßest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌzaːsəst]
    Hörbeispiele: ansaßest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansitzen
# driftenden
## driftenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    drif·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɪftn̩dən]
    Hörbeispiele: driftenden
    Reime: -ɪftn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs driftend
# diagnostiziertem
## diagnostiziertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    di·a·g·nos·ti·zier·tem
Aussprache:
    IPA: [ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: diagnostiziertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs diagnostiziert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs diagnostiziert