OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Weltklugheit
## Weltklugheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Weltklugheit | die Weltklugheiten |
| Genitiv | der Weltklugheit | der Weltklugheiten |
| Dativ | der Weltklugheit | den Weltklugheiten |
| Akkusativ | die Weltklugheit | die Weltklugheiten |
Worttrennung:
    Welt·klug·heit, Plural: Welt·klug·hei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltˌkluːkhaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Weltklugheit
Bedeutungen:
    [1] Eigenschaft, einen großen Erfahrungsschatz, breites Wissen zu haben
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Adjektiv weltklug mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Oberbegriffe:
    [1] Klugheit
Beispiele:
    „Mich beeindruckte die Weltklugheit des Spaniers, die mir fehlte, und ich sagte kein Wort mehr.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Weltklugheit“
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltklugheit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weltklugheit“
    [1] Duden online „Weltklugheit“
Quellen:
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 22.
# Nutzviehs
## Nutzviehs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nutzviehes
Worttrennung:
    Nutz·viehs
Aussprache:
    IPA: [ˈnʊt͡sˌfiːs]
    Hörbeispiele: Nutzviehs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nutzvieh
# Tollwutfalls
## Tollwutfalls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tollwutfalles
Worttrennung:
    Toll·wut·falls
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔlvuːtˌfals]
    Hörbeispiele: Tollwutfalls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tollwutfall
# Arachniden
## Arachniden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Arach·ni·den
Aussprache:
    IPA: [aʁaxˈniːdn̩]
    Hörbeispiele: Arachniden
    Reime: -iːdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Arachnide
* Genitiv Plural des Substantivs Arachnide
* Dativ Plural des Substantivs Arachnide
* Akkusativ Plural des Substantivs Arachnide
# Waldlisiere
## Waldlisiere (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Waldlisiere | die Waldlisieren |
| Genitiv | der Waldlisiere | der Waldlisieren |
| Dativ | der Waldlisiere | den Waldlisieren |
| Akkusativ | die Waldlisiere | die Waldlisieren |
Worttrennung:
    Wald·li·sie·re, Plural: Wald·li·sie·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltliˌzi̯eːʁə]
    Hörbeispiele: Waldlisiere
Bedeutungen:
    [1] Rand eines Waldes
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Lisiere
Oberbegriffe:
    [1] Lisiere
Beispiele:
    „Aber in diesem Augenblick liefen die Franzosen, die die Unsrigen angegriffen hatten, plötzlich ohne eine erkennbare Ursache zurück, verschwanden hinter der Waldlisiere, und im Walde erschienen russische Schützen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Waldlisiere“
Quellen:
* ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 241 . Russische Urfassung 1867.
# abmahnet
## abmahnet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·mah·net
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌmaːnət]
    Hörbeispiele: abmahnet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmahnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abmahne, abmahnest, anmahnet
    Anagramme: abmahnte
# artgerechten
## artgerechten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    art·ge·rech·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaːʁtɡəˌʁɛçtn̩]
    Hörbeispiele: artgerechten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs artgerecht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gecharterten
# abklemm
## abklemm (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abklemme
Worttrennung:
    ab·klemm
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌklɛm]
    Hörbeispiele: abklemm
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abklemmen
# Weihnachtsgeschenke
## Weihnachtsgeschenke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Weihnachtsgeschenk
Worttrennung:
    Weih·nachts·ge·schen·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɛŋkə]
    Hörbeispiele: Weihnachtsgeschenke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weihnachtsgeschenk
* Nominativ Plural des Substantivs Weihnachtsgeschenk
* Genitiv Plural des Substantivs Weihnachtsgeschenk
* Akkusativ Plural des Substantivs Weihnachtsgeschenk
# Oetz
## Oetz (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Oetz | — |
| Genitiv | (des Oetz) Oetz’ | — |
| Dativ | (dem) Oetz | — |
| Akkusativ | (das) Oetz | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Oetz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Oetz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [œt͡s]
    Hörbeispiele: Oetz
    Reime: -œt͡s
Bedeutungen:
    [1] österreichische Gemeinde in Tirol
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde
Holonyme:
    [1] Tirol
Beispiele:
    [1] Oetz liegt im Bezirk Imst.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Slowenisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Oetz“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Oetz“
# Trainerteam
## Trainerteam (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Trainerteam | die Trainerteams |
| Genitiv | des Trainerteams | der Trainerteams |
| Dativ | dem Trainerteam | den Trainerteams |
| Akkusativ | das Trainerteam | die Trainerteams |
Worttrennung:
    Trai·ner·team, Plural: Trai·ner·teams
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɐˌtiːm]
    Hörbeispiele: Trainerteam
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Trainer einer Sportmannschaft (Cheftrainer, Co-Trainer, Konditionstrainer und Ähnliches) und ihrer Mitarbeiter
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Trainer und Team
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Trainerstab
Oberbegriffe:
    [1] Team
Beispiele:
    „Schon im Oktober hatten die Dortmunder die Verträge von Chefcoach Jürgen Klopp und dessen Trainerteam bis zum 30. Juni 2018 verlängert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trainerteam“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trainerteam“
Quellen:
* ↑ Borussia Dortmund: Manager Zorc verlängert bis 2019. In: Spiegel Online. 19. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .
# Arachnologie
## Arachnologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Arachnologie | — |
| Genitiv | der Arachnologie | — |
| Dativ | der Arachnologie | — |
| Akkusativ | die Arachnologie | — |
Worttrennung:
    Arach·no·lo·gie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aʁaxnoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Arachnologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: die wissenschaftliche Lehre von und die Beschäftigung mit den Spinnentieren
Herkunft:
    von dem griechischen Substantiv ἀράχνη (arachnē$^☆$) $^{→grc}$ „Spinne“ und dem gebundenen Lexem -logie
Oberbegriffe:
    [1] (spezielle) Zoologie, Biologie
Beispiele:
    [1] Sein Hauptforschungsgebiet war die Arachnologie.
Wortbildungen:
    Arachnologe, arachnologisch

#### Übersetzungen

* Bosnisch: arahnologija $^{→bs}$ f
* Englisch: arachnology $^{→en}$
* Französisch: arachnologie $^{→fr}$ f
* Italienisch: aracnologia $^{→it}$ f
* Katalanisch: aracnologia $^{→ca}$ f
* Lettisch: arahnoloģija $^{→lv}$ f
* Litauisch: arahnologija $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: арахнологија (arahnologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Okzitanisch: aracnologia $^{→oc}$ f
* Polnisch: arachnologia $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: aracnologia $^{→pt}$ f
* Russisch: арахнология (arachnologija$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: araknologi $^{→sv}$
* Serbisch: арахнологија (arahnologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: арахнологија (arahnologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: arachnológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: arahnologija $^{→sl}$ f
* Spanisch: aracnología $^{→es}$ f
* Tschechisch: arachnologie $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: арахнологія (arachnolohija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: арахналогія (arachnalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Arachnologie“
    [1] Duden online „Arachnologie“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwörter: „Arachne“, „Arachnologie“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Arachnophobie
# Winterreifens
## Winterreifens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·ter·rei·fens
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌʁaɪ̯fn̩s]
    Hörbeispiele: Winterreifens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Winterreifen
# abmahnst
## abmahnst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·mahnst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌmaːnst]
    Hörbeispiele: abmahnst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmahnen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abmahnest, abmahnt, anmahnst
    Anagramme: abnahmst, Bahnmast
# Altersasyle
## Altersasyle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·ters·asy·le
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Altersasyle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Altersasyl
* Genitiv Plural des Substantivs Altersasyl
* Akkusativ Plural des Substantivs Altersasyl
# abklatscht
## abklatscht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abklatschst
Worttrennung:
    ab·klatscht
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌklatʃt]
    Hörbeispiele: abklatscht
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abklatschen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abklatschen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abklatschen
Quellen:
* ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 12, Kapitel „2.4.2 Verb (Zeitwort)“.
# Zebramustern
## Zebramustern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ze·b·ra·mus·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːbʁaˌmʊstɐn]
    Hörbeispiele: Zebramustern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zebramuster
# Naturereignis
## Naturereignis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Naturereignis | die Naturereignisse |
| Genitiv | des Naturereignisses | der Naturereignisse |
| Dativ | dem Naturereignis dem Naturereignisse | den Naturereignissen |
| Akkusativ | das Naturereignis | die Naturereignisse |
Worttrennung:
    Na·tur·er·eig·nis, Plural: Na·tur·er·eig·nis·se
Aussprache:
    IPA: [naˈtuːɐ̯ʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs]
    Hörbeispiele: Naturereignis
Bedeutungen:
    [1] eine natürliche Erscheinung; ein natürliches Vorkommnis, manchmal mit Bezug auf außergewöhnliche Vorkommnisse
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Natur und Ereignis
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Naturerscheinung, Naturphänomen
Beispiele:
    [1] Der Blitz ist ein Naturereignis bei einem Gewitter.
    [1] Die Sturmflut in Hamburg in den 60er Jahren war ein gewaltiges Naturereignis.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: phénomène naturel $^{→fr}$ m
* Isländisch: náttúruviðburður $^{→is}$ m
* Italienisch:
* Kurdisch:
* Kurmandschi: bûyera xwezayî $^{→kmr}$ f
* Schwedisch: naturskeende $^{→sv}$, naturhändelse $^{→sv}$, naturföreteelse $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Naturereignis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturereignis“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Naturereignis“
    [1] The Free Dictionary „Naturereignis“
# Torà
## Torà (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la Torà | — |
Worttrennung:
    To·rà
Aussprache:
    IPA: östlich: [tuˈɾa], westlich: [toˈɾa]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Religion: die Thora
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Thora“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Torà“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: Torà
# aufzumachendem
## aufzumachendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·zu·ma·chen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯ft͡suˌmaxn̩dəm]
    Hörbeispiele: aufzumachendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufmachen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufmachen
# Weihnachtsspaziergang
## Weihnachtsspaziergang (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Weihnachtsspaziergang | die Weihnachtsspaziergänge |
| Genitiv | des Weihnachtsspaziergangs des Weihnachtsspazierganges | der Weihnachtsspaziergänge |
| Dativ | dem Weihnachtsspaziergang | den Weihnachtsspaziergängen |
| Akkusativ | den Weihnachtsspaziergang | die Weihnachtsspaziergänge |
Worttrennung:
    Weih·nachts·spa·zier·gang, Plural: Weih·nachts·spa·zier·gän·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯naxt͡sʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ]
    Hörbeispiele: Weihnachtsspaziergang
Bedeutungen:
    [1] Spaziergang an den Weihnachtsfeiertagen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Spaziergang sowie dem Fugenelement -s
Beispiele:
    [1] Lass uns doch heute Abend einen Weihnachtsspaziergang machen.
    „Na toll, richtig schöner Weihnachtsspaziergang heißt bei Mama stundenlanges Marschieren.“
    [1] „Am ersten Weihnachtsfeiertag machte ich mit meinen Feldwebeln einen Weihnachtsspaziergang, leider fehlte der Schnee.“
    [1] „Als sie fertig waren, flaute der Wind seltsamerweise plötzlich ab und wurde von einem leichten Schneefall ersetzt, der Summerfield an Weihnachtsspaziergänge in England denken ließ.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weihnachtsspaziergang“ (Korpusbelege)
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weihnachtsspaziergang“
Quellen:
* ↑ Sabine Ludwig: Wer hustet da im Weihnachtsbaum?. Rowohlt E-Book, 2012, ISBN 978-3-644-47781-0, Seite PT19 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Kurt Werner Andres: Vergangenheit. R.G. Fischer, 1995, ISBN 978-3-89501-067-5, Seite 353 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Tom Gamble: Tal der Hoffnung. Aufbau Digital, 2012, ISBN 978-3-8412-0477-6, Seite 587 (Zitiert nach Google Books)
# abgepinnt
## abgepinnt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ab·ge·pinnt
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌpɪnt]
    Hörbeispiele: abgepinnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs abpinnen
# Afghánistánu
## Afghánistánu (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ghá·ni·s·tá·nu
Aussprache:
    IPA: [ˈafɡaːnɪstaːnʊ]
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Afghánistán
* Dativ Singular des Substantivs Afghánistán
* Lokativ Singular des Substantivs Afghánistán
# abgepflückter
## abgepflückter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·pflück·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌp͡flʏktɐ]
    Hörbeispiele: abgepflückter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgepflückt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgepflückt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgepflückt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgepflückt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgepflückt
# Zebramusters
## Zebramusters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ze·b·ra·mus·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡seːbʁaˌmʊstɐs]
    Hörbeispiele: Zebramusters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zebramuster
# Naturerscheinung
## Naturerscheinung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Naturerscheinung | die Naturerscheinungen |
| Genitiv | der Naturerscheinung | der Naturerscheinungen |
| Dativ | der Naturerscheinung | den Naturerscheinungen |
| Akkusativ | die Naturerscheinung | die Naturerscheinungen |
Worttrennung:
    Na·tur·er·schei·nung, Plural: Na·tur·er·schei·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [naˈtuːɐ̯ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
    Hörbeispiele: Naturerscheinung
Bedeutungen:
    [1] ein natürliches Ereignis; ein natürliches Vorkommnis
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Natur und Erscheinung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Naturereignis, Naturphänomen
Unterbegriffe:
    [1] Niederschlag, Unwetter, Wetter
    [1] Blitz, Donner, Regen, Schnee
Beispiele:
    [1] Der Blitz ist eine Naturerscheinung bei einem Gewitter.

#### Übersetzungen

* Englisch: natural phenomenon $^{→en}$
* Französisch: phénomène naturel $^{→fr}$ m
* Isländisch: náttúrumyndun $^{→is}$ f
* Italienisch:
* Niederländisch: natuurverschijnsel $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: fenómeno natural $^{→pt}$ m
* Rumänisch: fenomen natural $^{→ro}$ n
* Schwedisch: naturskeende $^{→sv}$, naturföreteelse $^{→sv}$
* Spanisch: fenómeno natural $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Naturerscheinung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Naturerscheinung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Naturerscheinung“
    [*] The Free Dictionary „Naturerscheinung“
# Sucherbilds
## Sucherbilds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sucherbildes
Worttrennung:
    Su·cher·bilds
Aussprache:
    IPA: [ˈzuːxɐˌbɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Sucherbilds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sucherbild
# Australana
## Australana (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Aus·t·ra·la·na
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯stralana]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Australan
* Akkusativ Singular des Substantivs Australan
# Wepsischs
## Wepsischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wep·sischs
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛpsɪʃs]
    Hörbeispiele: Wepsischs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wepsisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schwipses
# abgepfiffenes
## abgepfiffenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·ge·pfif·fe·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌp͡fɪfənəs]
    Hörbeispiele: abgepfiffenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgepfiffen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgepfiffen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgepfiffen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgepfiffen
# Afghánistáne
## Afghánistáne (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Af·ghá·ni·s·tá·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈafɡaːnɪstaːnɛ]
Grammatische Merkmale:
* Vokativ Singular des Substantivs Afghánistán
# abgepflückt
## abgepflückt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    ab·ge·pflückt
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌp͡flʏkt]
    Hörbeispiele: abgepflückt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs abpflücken
# Netsuke
## Netsuke (Deutsch)
### Substantiv, n, f

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Netsuke | die Netsuke | die Netsuke | die Netsukes |
| Genitiv | des Netsuke des Netsukes | der Netsuke | der Netsuke | der Netsukes |
| Dativ | dem Netsuke | der Netsuke | den Netsuke | den Netsukes |
| Akkusativ | das Netsuke | die Netsuke | die Netsuke | die Netsukes |
Worttrennung:
    Net·su·ke, Plural 1: Net·su·ke, Plural 2: Net·su·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛt͡suke], [ˈnɛt͡ske]
    Hörbeispiele: Netsuke, —
Bedeutungen:
    [1] kleiner verzierter Anhänger aus Holz, Elfenbein, Metall oder Horn, der am Gürtel (Obi) eines Kimono als Gegengewicht für die Befestigung von kleinen Dingen, meist Inro, getragen wurde
Herkunft:
    Entlehnung aus dem japanischen 根付 (ねつけ, netsuke) $^{→ja}$
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: netsuke $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Netsuke“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Netsuke“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Netsuke“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Netsuke“
    [1] Duden online „Netsuke“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 711.
Quellen:
* ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „Netsuke“, Seite 628.
* ↑ Duden online „Netsuke“
# Totenkleidern
## Totenkleidern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    To·ten·klei·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːtn̩ˌklaɪ̯dɐn]
    Hörbeispiele: Totenkleidern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Totenkleid
# Anorthosite
## Anorthosite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·or·tho·si·te
Aussprache:
    IPA: [anɔʁtoˈziːtə]
    Hörbeispiele: Anorthosite
    Reime: -iːtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Anorthosit
* Genitiv Plural des Substantivs Anorthosit
* Akkusativ Plural des Substantivs Anorthosit
# Weizenbiere
## Weizenbiere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Weizenbier
Worttrennung:
    Wei·zen·bie·re
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌbiːʁə]
    Hörbeispiele: Weizenbiere
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weizenbier
* Nominativ Plural des Substantivs Weizenbier
* Genitiv Plural des Substantivs Weizenbier
* Akkusativ Plural des Substantivs Weizenbier