OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# wärmezubehandelnde
## wärmezubehandelnde (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wär·me·zu·be·han·deln·de
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁmət͡subəˌhandl̩ndə]
    Hörbeispiele: wärmezubehandelnde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wärmebehandeln
# wegbrenne
## wegbrenne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weg·bren·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkˌbʁɛnə]
    Hörbeispiele: wegbrenne
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegbrennen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegbrennen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegbrennen
# zugesteuerter
## zugesteuerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·steu·er·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌʃtɔɪ̯ɐtɐ]
    Hörbeispiele: zugesteuerter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugesteuert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugesteuert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugesteuert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugesteuert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugesteuert
# entbleitest
## entbleitest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·blei·test
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈblaɪ̯təst]
    Hörbeispiele: entbleitest
    Reime: -aɪ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entbleien
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entbleien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: entleibtest, entliebtest
# schreib
## schreib (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    schreibe
Worttrennung:
    schreib
Aussprache:
    IPA: [ʃʁaɪ̯p]
    Hörbeispiele: schreib
    Reime: -aɪ̯p
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schreiben
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: schrieb, Schrieb
# wärmst auf
## wärmst auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wärmst auf
Aussprache:
    IPA: [ˌvɛʁmst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: wärmst auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufwärmen
# weiterkriecht
## weiterkriecht (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·kriecht
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌkʁiːçt]
    Hörbeispiele: weiterkriecht
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterkriechen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterkriechen
# començarà
## començarà (Katalanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    co·men·ça·rà
Aussprache:
    IPA: östlich: [kumənsəˈɾa], westlich: [komensaˈɾa]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Futur Aktiv des Verbs començar
# zahnarztmäßigstem
## zahnarztmäßigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: zahnarztmässigstem
Worttrennung:
    zahn·arzt·mä·ßigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡stˌmɛːsɪçstəm], [ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡stˌmɛːsɪkstəm]
    Hörbeispiele: zahnarztmäßigstem, zahnarztmäßigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zahnarztmäßig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zahnarztmäßig
# weiht ein
## weiht ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weiht ein
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯t ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: weiht ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einweihen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweihen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweihen
# zappest weg
## zappest weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zap·pest weg
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡sapəst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: zappest weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegzappen
# endothymste
## endothymste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    en·do·thyms·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: endothymste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs endothym
# schoss weiter
## schoss weiter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schoß weiter
Worttrennung:
    schoss wei·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɔs ˈvaɪ̯tɐ]
    Hörbeispiele: schoss weiter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschießen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs weiterschießen
# zahneme
## zahneme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·hne·me
Aussprache:
    IPA: [ˈzaɦnɛmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Futur Aktiv des Verbs zahnout
# weggedonnerter
## weggedonnerter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·don·ner·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌdɔnɐtɐ]
    Hörbeispiele: weggedonnerter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggedonnert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggedonnert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggedonnert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggedonnert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggedonnert
# colorante
## colorante (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il colorante | i coloranti |
Worttrennung:
    co·lo·ran·te, Plural: co·lo·ran·ti
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Farbstoff
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Farbstoff
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „colorante“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „colorante“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „colorante“

## colorante (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el colorante | los colorantes |
Worttrennung:
    co·lo·ran·te
Aussprache:
    IPA: [koloˈɾan̩te]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Farbstoff, das Färbemittel
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Farbstoff m, Färbemittel n
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „colorante“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „colorante“
    [1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „colorante“
    [1] DIX: German-Spanish Dictionary „colorante“
# zahnen
## zahnen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zahne | zahne | zahne |
| Präsens | du | zahnst | zahnst | zahnst |
| Präsens | er, sie, es | zahnt | zahnt | zahnt |
| Präteritum | ich | zahnte | zahnte | zahnte |
| Konjunktiv II | ich | zahnte | zahnte | zahnte |
| Imperativ | Singular | zahne! | zahne! | zahne! |
| Imperativ | Plural | zahnt! | zahnt! | zahnt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gezahnt | gezahnt | gezahnt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zahnen |||||
Worttrennung:
    zah·nen, Präteritum: zahn·te, Partizip II: ge·zahnt
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saːnən]
    Hörbeispiele: zahnen
    Reime: -aːnən
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: (als Menschenbaby, als junges Tier) die ersten Zähne (Milchzähne) bekommen
    [2] transitiv, veraltete Bedeutung: etwas mit Zähnen versehen
    [3] transitiv, veraltete Bedeutung: mit den Zähnen fassen, kauen, zerreißen
    [4] intransitiv, veraltete Bedeutung: sich durch zahnartige Vorsprünge ineinanderfügen
    [5] transitiv, Bildhauerei, veraltete Bedeutung: etwas mit dem Zahneisen bearbeiten
Herkunft:
    Das Verb zahnen ist seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar. Im Althochdeutschen existierte um das Jahr 1000 die Form zennen.
Synonyme:
    [2] zähnen
    [5] zähnen
Gegenwörter:
    [2] entzahnen
Beispiele:
    [1] Seit unsere Tochter zahnt, ist sie sehr unruhig und weint viel.
    [2] Der Kammmacher zahnt den Kamm.
    [2] Sobald das Rad gezahnt ist, erhalten Sie es.
    [3] Die Tiere zahnen an ihrem Futter.
    [4] Beide Räder zahnen sich ineinander.
    [5] Der Meister zahnt die Figur.

#### Übersetzungen

* Englisch: teethe $^{→en}$
* Finnisch: saada hampaat $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Türkisch: diş çıkarmak  $^{→tr}$
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zahnen“
    [1] Duden online „zahnen“
    [1] The Free Dictionary „zahnen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zahnen“ auf wissen.de
    [1–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zahnen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „Zahn“, Seite 1590
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zahlen, zahmen, zähmen, zähnen
# weihtest
## weihtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weih·test
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯təst]
    Hörbeispiele: weihtest
    Reime: -aɪ̯təst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs weihen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs weihen
# zurückgestellter
## zurückgestellter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·rück·ge·stell·ter
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈʁʏkɡəˌʃtɛltɐ]
    Hörbeispiele: zurückgestellter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgestellt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgestellt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgestellt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgestellt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückgestellt
# endothymes
## endothymes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    en·do·thy·mes
Aussprache:
    IPA: [ɛndoˈtyːməs]
    Hörbeispiele: endothymes
    Reime: -yːməs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endothym
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endothym
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endothym
# schoss weg
## schoss weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    schoß weg
Worttrennung:
    schoss weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʃɔs ˈvɛk]
    Hörbeispiele: schoss weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschießen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegschießen
# wirklichkeitsferneren
## wirklichkeitsferneren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wirk·lich·keits·fer·ne·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɛʁnəʁən]
    Hörbeispiele: wirklichkeitsferneren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
# weggedachtem
## weggedachtem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·dach·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌdaxtəm]
    Hörbeispiele: weggedachtem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggedacht
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggedacht
# chryzantemom
## chryzantemom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs chryzantema
# wirklichkeitsfernes
## wirklichkeitsfernes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wirk·lich·keits·fer·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɛʁnəs]
    Hörbeispiele: wirklichkeitsfernes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirklichkeitsfern
# weihtet ein
## weihtet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    weih·tet ein
Aussprache:
    IPA: [ˌvaɪ̯tət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: weihtet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweihen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einweihen
# zugewachsenem
## zugewachsenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·wach·se·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌvaksənəm]
    Hörbeispiele: zugewachsenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugewachsen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugewachsen
# enduro
## enduro (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the enduro | the enduros |
Worttrennung:
    en·duro, Plural: en·dur·os
Aussprache:
    IPA: [ɪnˈdjʊərəʊ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] langes Rennen für Automobile oder Motorräder
Herkunft:
    von endurance
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „enduro“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „enduro“
Quellen:
* ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „enduro“
Ähnliche Wörter (Englisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: endure
# schaute dazu
## schaute dazu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    schau·te da·zu
Aussprache:
    IPA: [ˌʃaʊ̯tə daˈt͡suː]
    Hörbeispiele: schaute dazu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazuschauen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazuschauen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazuschauen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs dazuschauen
# wirklichkeitsferneres
## wirklichkeitsferneres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wirk·lich·keits·fer·ne·res
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɛʁnəʁəs]
    Hörbeispiele: wirklichkeitsferneres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
# weißhaariger
## weißhaariger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: weisshaariger
Worttrennung:
    weiß·haa·ri·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯sˌhaːʁɪɡɐ]
    Hörbeispiele: weißhaariger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißhaarig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißhaarig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißhaarig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißhaarig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißhaarig
# chrzan
## chrzan (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | chrzan | chrzany |
| Genitiv | chrzanu | chrzanów |
| Dativ | chrzanowi | chrzanom |
| Akkusativ | chrzan | chrzany |
| Instrumental | chrzanem | chrzanami |
| Lokativ | chrzanie | chrzanach |
| Vokativ | chrzanie | chrzany |
Worttrennung:
    chrzan, Plural: chrza·ny
Aussprache:
    IPA: [xʃan], Plural: [ˈxʃanɨ]
    Hörbeispiele: chrzan, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Pflanze: Meerrettich (Armoracia lapathifolia)
    [2] Gastronomie: Meerrettich
Herkunft:
    gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch křen $^{→cs}$ (alttschechisch chřěn $^{→cs}$), slowakisch chren $^{→sk}$, obersorbisch chrěn $^{→hsb}$, niedersorbisch kśěn $^{→dsb}$, russisch хрен (chren$^☆$) $^{→ru}$, ukrainisch хрін (chrin$^☆$) $^{→uk}$, slowenisch hren $^{→sl}$, serbisch хрен (hren$^☆$) $^{→sr}$ und bulgarisch хрян (chrjan$^☆$) $^{→bg}$
Oberbegriffe:
    [1] roślina
    [2] przyprawa
Beispiele:
    [1] „Rzadkich, kosztownych kwiatów i roślin nie było tu nigdzie, ale też nigdzie nie rosły pokrzywy, łopuchy, osty i chrzany,“
       Seltene, kostbare Blumen und Pflanzen gab es hier nirgends, aber auch nirgends wuchsen Brennnesseln, Kletten, Disteln und Meerrettiche,
    [2] Na ceracie stało kilka talerzy z resztkami jadła, karafka z wodą, solniczka, słoik szklany z chrzanem.
       Auf dem Wachstuch standen einige Teller mit Essensresten, eine Karaffe mit Wasser, ein Salzstreuer, ein Einmachglas mit Meerrettich.
Redewendungen:
    [1] do chrzanu – für die Katz
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hodować
    [2] jeść chrzan, ostry chrzan
Wortbildungen:
    chranik, chrzanowy

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Meerrettich$^1$ m
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Meerrettich m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „chrzan (roślina)“
    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „chrzan“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „chrzan“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „chrzan“
Quellen:
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „хрен“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Nad Niemnem, Eliza Orzeszkowa“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Jędza, Eliza Orzeszkowa“
# wirklichkeitsfernste
## wirklichkeitsfernste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wirk·lich·keits·ferns·te
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌfɛʁnstə]
    Hörbeispiele: wirklichkeitsfernste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wirklichkeitsfern
# wertachtet
## wertachtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wert·ach·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈveːɐ̯tˌʔaxtət]
    Hörbeispiele: wertachtet
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wertachten
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wertachten
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wertachten
# zugewandertem
## zugewandertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·wan·der·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌvandɐtəm]
    Hörbeispiele: zugewandertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugewandert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugewandert
# endzeitliche
## endzeitliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    end·zeit·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈɛntˌt͡saɪ̯tlɪçə]
    Hörbeispiele: endzeitliche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs endzeitlich