OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verwaltungsbeamten
## Verwaltungsbeamten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·wal·tungs·be·am·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbəˌʔamtn̩]
    Hörbeispiele: Verwaltungsbeamten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Verwaltungsbeamter
# Slowakische
## Slowakische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Slo·wa·ki·sche
Aussprache:
    IPA: [sloˈvaːkɪʃə]
    Hörbeispiele: Slowakische
    Reime: -aːkɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Slowakisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Slowakisch
# Fürstentümern
## Fürstentümern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fürs·ten·tü·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʏʁstn̩ˌtyːmɐn]
    Hörbeispiele: Fürstentümern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fürstentum
# Halbgott in Weiß
## Halbgott in Weiß (Deutsch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Halbgott in Weiss
Worttrennung:
    Halb·gott in Weiß
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Halbgott in Weiß
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich ironisch: Arzt
Beispiele:
    [1] Manche Ärzte führen sich auf wie Halbgötter in Weiß und blicken auf ihre Patienten herab.
    [1] Dem Chefarzt als Halbgott in Weiß wagte der Assistenzarzt nicht zu widersprechen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Halbgott“ (dort im Plural „Halbgötter in Weiß“)
    [1] The Free Dictionary „Halbgott“
    [1] Redensarten-Index „Halbgott in Weiß“
# Schwingbäume
## Schwingbäume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwing·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɪŋˌbɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Schwingbäume
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwingbaum
* Genitiv Plural des Substantivs Schwingbaum
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwingbaum
# Französischer Maßholder
## Französischer Maßholder (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Französischer Maßholder | Französische Maßholder |
| Genitiv | Französischen Maßholders | Französischer Maßholder |
| Dativ | Französischem Maßholder | Französischen Maßholdern |
| Akkusativ | Französischen Maßholder | Französische Maßholder |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Französische Maßholder | die Französischen Maßholder |
| Genitiv | des Französischen Maßholders | der Französischen Maßholder |
| Dativ | dem Französischen Maßholder | den Französischen Maßholdern |
| Akkusativ | den Französischen Maßholder | die Französischen Maßholder |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Französischer Maßholder | keine Französischen Maßholder |
| Genitiv | eines Französischen Maßholders | keiner Französischen Maßholder |
| Dativ | einem Französischen Maßholder | keinen Französischen Maßholdern |
| Akkusativ | einen Französischen Maßholder | keine Französischen Maßholder |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Französischer Massholder
Worttrennung:
    Fran·zö·si·scher Maß·hol·der, Plural: Fran·zö·si·sche Maß·hol·der
Aussprache:
    IPA: [fʁanˌt͡søːzɪʃɐ ˈmaːsˌhɔldɐ], auch [fʁanˌt͡søːzɪʃɐ ˌmaːsˈhɔldɐ]
    Hörbeispiele: Französischer Maßholder
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Baumart aus der Gattung der Maßholder (Acer), die in den westlichen Mittelmeerländern Frankreich und Spanien ihr Hauptverbreitungsgebiet aufweist
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Adjektiv französisch und dem Substantiv Maßholder
Synonyme:
    [1] Dreilappiger Maßholder, Felsenahorn, Französischer Ahorn, wissenschaftlich: Acer monspessulanum
Oberbegriffe:
    [1] Ahorn, Maßholder
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Katalanisch: auró negre $^{→ca}$ m
* Okzitanisch: agast $^{→oc}$ m
* Schwedisch: dvärglönn $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Französischer Maßholder“
    [1] Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. 5. Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart 1983, ISBN 3-8001-3429-2 , Seite 646, Eintrag „Französischer Maßholder, A. monspessulanum“
Quellen:
# Krähenschwärmen
## Krähenschwärmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Krä·hen·schwär·men
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɛːənˌʃvɛʁmən]
    Hörbeispiele: Krähenschwärmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Krähenschwarm
# Halbgotts
## Halbgotts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halbgottes
Worttrennung:
    Halb·gotts
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌɡɔt͡s]
    Hörbeispiele: Halbgotts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halbgott
# Trennwänden
## Trennwänden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trenn·wän·den
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛnˌvɛndn̩]
    Hörbeispiele: Trennwänden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Trennwand
# Sensenblatt
## Sensenblatt (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Sensenblatt | die Sensenblätter |
| Genitiv | des Sensenblattes des Sensenblatts | der Sensenblätter |
| Dativ | dem Sensenblatt dem Sensenblatte | den Sensenblättern |
| Akkusativ | das Sensenblatt | die Sensenblätter |
Worttrennung:
    Sen·sen·blatt, Plural: Sen·sen·blät·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈzɛnzn̩ˌblat]
    Hörbeispiele: Sensenblatt
Bedeutungen:
    [1] das Blatt (die Klinge) einer Sense
Herkunft:
    Kompositum aus den Substantiven Sense und Blatt sowie dem Fugenelement „n“
Synonyme:
    [1] Sensenklinge
Beispiele:
    [1] Das Sensenblatt muss gedengelt werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: scythe blade $^{→en}$
* Französisch: lame de faux $^{→fr}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sensenblatt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sensenblatt“
# Gemüseverkauf
## Gemüseverkauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gemüseverkauf | die Gemüseverkäufe |
| Genitiv | des Gemüseverkaufes des Gemüseverkaufs | der Gemüseverkäufe |
| Dativ | dem Gemüseverkauf dem Gemüseverkaufe | den Gemüseverkäufen |
| Akkusativ | den Gemüseverkauf | die Gemüseverkäufe |
Worttrennung:
    Ge·mü·se·ver·kauf, Plural: Ge·mü·se·ver·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Gemüseverkauf
Bedeutungen:
    [1] Verkauf von Gemüse
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gemüse und Verkauf
Oberbegriffe:
    [1] Verkauf
Beispiele:
    [1] Der direkte Gemüseverkauf ab Hof kam bei den Kunden sehr gut an.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemüseverkauf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemüseverkauf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gemüseverkauf“
# Gores
## Gores (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gores
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gore
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ogers, sorge, Sorge
# Schwällen
## Schwällen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwäl·len
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛlən]
    Hörbeispiele: Schwällen
    Reime: -ɛlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schwall
# Farbbildern
## Farbbildern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Farb·bil·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpˌbɪldɐn]
    Hörbeispiele: Farbbildern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Farbbild
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: farbblinder
# Lustgärten
## Lustgärten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lust·gär·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊstˌɡɛʁtn̩]
    Hörbeispiele: Lustgärten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lustgarten
* Genitiv Plural des Substantivs Lustgarten
* Dativ Plural des Substantivs Lustgarten
* Akkusativ Plural des Substantivs Lustgarten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: unterlägst
# Halbgottes
## Halbgottes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halbgotts
Worttrennung:
    Halb·got·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌɡɔtəs]
    Hörbeispiele: Halbgottes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halbgott
# Trensen
## Trensen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tren·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛnzn̩]
    Hörbeispiele: Trensen
    Reime: -ɛnzn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trense
* Genitiv Plural des Substantivs Trense
* Dativ Plural des Substantivs Trense
* Akkusativ Plural des Substantivs Trense
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ernsten, Nestern, rennest, sternen, Sternen
# Sonnentemplern
## Sonnentemplern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·nen·temp·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌtɛmplɐn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Sonnentempler
# Gemüseverkäufe
## Gemüseverkäufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·mü·se·ver·käu·fe
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
    Hörbeispiele: Gemüseverkäufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gemüseverkauf
* Genitiv Plural des Substantivs Gemüseverkauf
* Akkusativ Plural des Substantivs Gemüseverkauf
# Gore-Tex
## Gore-Tex (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le Gore-Tex | — |
Alternative Schreibweisen:
    goretex
Worttrennung:
    Gore-Tex, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɡɔʁtɛks]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Textilien: Goretex
Beispiele:
    [1]
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Gore-Tex“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „Gore-Tex“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 472.
# Schwäherin
## Schwäherin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schwäherin | die Schwäherinnen |
| Genitiv | der Schwäherin | der Schwäherinnen |
| Dativ | der Schwäherin | den Schwäherinnen |
| Akkusativ | die Schwäherin | die Schwäherinnen |
Worttrennung:
    Schwä·he·rin, Plural: Schwä·he·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛːəʁɪn]
    Hörbeispiele: Schwäherin
    Reime: -ɛːəʁɪn
Bedeutungen:
* veraltet:
    [1] Schwiegermutter; Mutter der Ehefrau
    [2] Schwägerin; Schwester des Ehepartners
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schwäher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Schwieger
Männliche Wortformen:
    [1] Schwäher
Beispiele:
    [1] Die alte Schwäherin saß in der Küche und trank Tee.
    [2] Liebe Schwester und liebe Schwäherin, wie schön, dass ihr heute kommen konntet!
Wortbildungen:
    Gegenschwäherin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Duden online „Schwäherin“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schwäherin“
# Farbbild
## Farbbild (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Farbbild | die Farbbilder |
| Genitiv | des Farbbildes des Farbbilds | der Farbbilder |
| Dativ | dem Farbbild dem Farbbilde | den Farbbildern |
| Akkusativ | das Farbbild | die Farbbilder |
Worttrennung:
    Farb·bild, Plural: Farb·bil·der
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpˌbɪlt]
    Hörbeispiele: Farbbild
Bedeutungen:
    [1] Bild, das aus bunten Farben besteht und nicht schwarz-weiß ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Bild
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Farbaufnahme, Farbfoto
Gegenwörter:
    [1] Schwarzweißbild/Schwarz-Weiß-Bild
Oberbegriffe:
    [1] Bild
Beispiele:
    „Obgleich der schottische Physiker Clerk James Maxwell bereits 1855 mit den ersten Farbfotos experimentierte und Anfang des 20. Jahrhunderts Louis Lumière durch den "Autochrome-Prozess" ein Farbbild mit nur einer Aufnahme anfertigen konnte, mussten viele Jahre vergehen, bis die Firma Agfa 1936 den ersten Farbfilm vorstellte.“
    [1] „Beim Aufspüren von Exoplaneten, fernen Galaxien oder einem Spiralnebel liefern Sternwarten immer wieder bombastische Farbbilder - obwohl das Weltall das Leuchten der Sterne verschluckt und die Astronomen bei ihren Entdeckungen nur trockenes Datenmaterial produzieren.“

#### Übersetzungen

* Englisch: color picture $^{→en}$ amerikanisch, colour picture $^{→en}$ britisch
* Französisch: image colorée $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Mazedonisch: слика во боја (slika vo boja$^☆$) $^{→mk}$
* Serbisch: слика у боји (slika u boji$^☆$) $^{→sr}$
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Farbbild“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Farbbild“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Farbbild“
    [1] The Free Dictionary „Farbbild“
    [1] Duden online „Farbbild“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Farbbild“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Farbbild“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Abbilder der Welt – die Geschichte der Fotografie“
* ↑ Zwischen Buchdeckeln durch die Galaxis. Abgerufen am 22. Januar 2020.
# Kunstreiterin
## Kunstreiterin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kunstreiterin | die Kunstreiterinnen |
| Genitiv | der Kunstreiterin | der Kunstreiterinnen |
| Dativ | der Kunstreiterin | den Kunstreiterinnen |
| Akkusativ | die Kunstreiterin | die Kunstreiterinnen |
Worttrennung:
    Kunst·rei·te·rin, Plural: Kunst·rei·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌʁaɪ̯təʁɪn]
    Hörbeispiele: Kunstreiterin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die berufsmäßig akrobatische Kunststücke auf dem Pferd darbietet
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kunstreiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Kunstreiter
Oberbegriffe:
    [1] Reiterin
Unterbegriffe:
    [1] Zirkusreiterin
Beispiele:
    „Eine junge Kunstreiterin hüpfte, eigentümliche, gutturale Schreie von sich gebend, von einem Pferde aufs andere.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kunstreiterin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kunstreiterin“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kunstreiter (Kunstreiterin)“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunstreiterin“
    [1] Duden online „Kunstreiterin“
Quellen:
* ↑ Dmitri Mereschkowski: Julianus Apostata. Historischer Roman. In: Projekt Gutenberg-DE. (Deutsch von Alexander Eliasberg, URL, abgerufen am 1. August 2021) .
# Gorgesens
## Gorgesens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gor·ge·sens
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Gorgesens
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gorges
* Genitiv Plural des Substantivs Gorges
* Dativ Plural des Substantivs Gorges
* Akkusativ Plural des Substantivs Gorges
# Unterschlüpfen
## Unterschlüpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·schlüp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐˌʃlʏp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Unterschlüpfen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Unterschlupf
# Frühstückstablett
## Frühstückstablett (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | das Frühstückstablett | die Frühstückstabletts | die Frühstückstablette |
| Genitiv | des Frühstückstabletts des Frühstückstablettes | der Frühstückstabletts | der Frühstückstablette |
| Dativ | dem Frühstückstablett | den Frühstückstabletts | den Frühstückstabletten |
| Akkusativ | das Frühstückstablett | die Frühstückstabletts | die Frühstückstablette |
Worttrennung:
    Früh·stücks·ta·b·lett, Plural 1: Früh·stücks·ta·b·letts, Plural 2: Früh·stücks·ta·b·let·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːʃtʏkstaˌblɛt]
    Hörbeispiele: Frühstückstablett
Bedeutungen:
    [1] Tablett, auf dem das Frühstück serviert wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frühstück und Tablett mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Tablett
Beispiele:
    „Irgendein Angestellter der Postabteilung leitet es an einen stellvertretenden Medienkoordinator weiter, der es einem rangniedrigen Presseagenten gibt, der es dem Tagesprogrammplaner bringt, der es mir in meiner Hotelsuite aufs Frühstückstablett legt.“
    [1] „Am darauffolgenden Morgen brachte Arabella das Frühstückstablett und stellte es auf den Getränketisch vor dem Sofa.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Frühstückstablett“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühstückstablett“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 206 .
* ↑ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 233 .
# Handtuchtage
## Handtuchtage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·tuch·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhanttuːxˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: Handtuchtage
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Handtuchtag
* Genitiv Plural des Substantivs Handtuchtag
* Akkusativ Plural des Substantivs Handtuchtag
# Schwälbchen
## Schwälbchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Schwälbchen | die Schwälbchen |
| Genitiv | des Schwälbchens | der Schwälbchen |
| Dativ | dem Schwälbchen | den Schwälbchen |
| Akkusativ | das Schwälbchen | die Schwälbchen |
Worttrennung:
    Schwälb·chen, Plural: Schwälb·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛlpçən]
    Hörbeispiele: Schwälbchen
    Reime: -ɛlpçən
Bedeutungen:
    [1] kleine Schwalbe
Herkunft:
    [1] Diminutiv von Schwalbe
Beispiele:
    [1] Das Schwälbchen wartet im Nest auf die nächste Mahlzeit.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Schwälbchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwälbchen“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schwälbchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwälbchen“
# Farbbilde
## Farbbilde (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Farbbild
Worttrennung:
    Farb·bil·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpˌbɪldə]
    Hörbeispiele: Farbbilde
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Farbbild
# Kunstraube
## Kunstraube (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Kunstraub
Worttrennung:
    Kunst·rau·be
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstˌʁaʊ̯bə]
    Hörbeispiele: Kunstraube
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunstraub
* Genitiv Plural des Substantivs Kunstraub
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunstraub
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunstraub
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: subkutaner
# Uniseminare
## Uniseminare (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Uni·se·mi·na·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnizemiˌnaːʁə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Uniseminar
* Genitiv Plural des Substantivs Uniseminar
* Akkusativ Plural des Substantivs Uniseminar
# Sesle
## Sesle (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (die) Sesle | die Seslen | die Sesles |
| Genitiv | (der Sesle) Sesles | der Seslen | der Sesles |
| Dativ | (der) Sesle | den Seslen | den Sesles |
| Akkusativ | (die) Sesle | die Seslen | die Sesles |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    Ses·le, Plural 1: Ses·len, Plural 2: Ses·les
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] S.
Herkunft:
    Bei Sesle handelt es sich um eine Entlehnung vom altdänischen Vornamen Sidsele $^{→da}$, der dem Namen Caecilia entspricht.
Beispiele:
    [1] Sesle fährt mit ihrer Tante heute nach Schlüttsiel.

#### Übersetzungen

    [1] Volkert F. Faltings (Herausgeber): Kleine Namenkunde für Föhr und Amrum. Buske, Hamburg 1985, ISBN 3-87118-680-5 , „Sesle“, Seite 66
Quellen:
* ↑ Volkert F. Faltings (Herausgeber): Kleine Namenkunde für Föhr und Amrum. Buske, Hamburg 1985, ISBN 3-87118-680-5 , „Sesle“, Seite 66
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Esels
# Frühstücksteller
## Frühstücksteller (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Frühstücksteller | die Frühstücksteller |
| Genitiv | des Frühstückstellers | der Frühstücksteller |
| Dativ | dem Frühstücksteller | den Frühstückstellern |
| Akkusativ | den Frühstücksteller | die Frühstücksteller |
Worttrennung:
    Früh·stücks·tel·ler, Plural: Früh·stücks·tel·ler
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːʃtʏksˌtɛlɐ]
    Hörbeispiele: Frühstücksteller
Bedeutungen:
    [1] Teller, der für das Frühstück verwendet wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Frühstück und Teller sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Teller
Beispiele:
    „Er spülte seine Tasse und den Frühstücksteller ab, ließ sich Zeit damit und stellte sich anschließend an die Staffelei.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: assiette à petit-déjeuner $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Frühstücksteller“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühstücksteller“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frühstücksteller“
    [*] The Free Dictionary „Frühstücksteller“
    [1] Duden online „Frühstücksteller“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühstücksteller“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 55.
# Harmoniumspielern
## Harmoniumspielern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Har·mo·ni·um·spie·lern
Aussprache:
    IPA: [haʁˈmoːni̯ʊmˌʃpiːlɐn]
    Hörbeispiele: Harmoniumspielern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Harmoniumspieler
# Schwälle
## Schwälle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schwäl·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃvɛlə]
    Hörbeispiele: Schwälle
    Reime: -ɛlə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schwall
* Genitiv Plural des Substantivs Schwall
* Akkusativ Plural des Substantivs Schwall
# Farbbuchs
## Farbbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Farbbuches
Worttrennung:
    Farb·buchs
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁpˌbuːxs]
    Hörbeispiele: Farbbuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Farbbuch
# Leberspätzle
## Leberspätzle (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Leberspätzle |
| Genitiv | — | der Leberspätzle |
| Dativ | — | den Leberspätzle |
| Akkusativ | — | die Leberspätzle |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Le·ber·spätz·le
Aussprache:
    IPA: [ˈleːbɐˌʃpɛt͡slə]
    Hörbeispiele: Leberspätzle
Bedeutungen:
    [1] Spätzle aus einem Teig, der pürierte oder durch einen Fleischwolf gedrehte Leber, Weißbrot und Eier enthält (wird der Teig zu Klößen geformt, spricht man von Leberknödeln)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Leber und Spätzle
Oberbegriffe:
    [1] Spätzle, Speise
Beispiele:
    [1] Leberspätzle sind in Bayern eine beliebte Suppeneinlage.
Wortbildungen:
    Leberspätzlesuppe

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Leberspätzle“
    [1] Wikipedia-Artikel „Leberknödel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leberspätzle“
# Handtuchtagen
## Handtuchtagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·tuch·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhanttuːxˌtaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Handtuchtagen, Handtuchtagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Handtuchtag