OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tomatenpüree
## Tomatenpüree (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Tomatenpüree | die Tomatenpürees |
| Genitiv | des Tomatenpürees | der Tomatenpürees |
| Dativ | dem Tomatenpüree | den Tomatenpürees |
| Akkusativ | das Tomatenpüree | die Tomatenpürees |
Worttrennung:
    To·ma·ten·pü·ree, Plural: To·ma·ten·pü·rees
Aussprache:
    IPA: [toˈmaːtn̩pyˌʁeː]
    Hörbeispiele: Tomatenpüree
Bedeutungen:
    [1] schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten
Herkunft:
    [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Tomate und Püree sowie dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Tomatenmark; österreichisch: Paradeismark, passierte Tomaten
Oberbegriffe:
    [1] Püree
Beispiele:
    „Ein hungriger Einwohner des Viertels hatte eine Dose Tomatenpüree gekauft, eine Dose, die leider nicht den Weg nach Hause schaffte.“
    [1] „Und der Lippenstift hatte das volle Rot von Tomatenpüree.“
    [1] „Ein geschäftstüchtiger Dorfbewohner hatte in einer der Hütten einen Lebensmittelladen eingerichtet, hier gab es Waschpulver, Tomatenpüree und kalte Cola aus einem Kühlschrank, der von einem ratternden Benzingenerator betrieben wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch: tomate paste $^{→en}$, tomato purée $^{→en}$
* Türkisch: domates salçası $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Tomatenpüree“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tomatenpüree“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tomatenpüree“
    [1] Duden online „Tomatenpüree“
Quellen:
* ↑ Wort: Tomatenpüree. Wortschatz Lexikon, 3. Januar 2011, archiviert vom Original am 3. Januar 2011 abgerufen am 5. September 2013 (HTML, Deutsch, Quelle: [FINANCIAL TIMES Deutschland]).
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 192. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 117. Englisches Original 2009.
# Kröpelin
## Kröpelin (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kröpelin | — |
| Genitiv | (des Kröpelin) (des Kröpelins) Kröpelins | — |
| Dativ | (dem) Kröpelin | — |
| Akkusativ | (das) Kröpelin | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kröpelin“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Krö·pe·lin, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kröpelin
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Kröpelin liegt in Deutschlands Nordosten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Kröpelin anlangen, in Kröpelin arbeiten, sich in Kröpelin aufhalten, in Kröpelin aufwachsen, Kröpelin besuchen, durch Kröpelin fahren, nach Kröpelin fahren, über Kröpelin fahren, nach Kröpelin kommen, nach Kröpelin gehen, in Kröpelin leben, nach Kröpelin reisen, aus Kröpelin stammen, in Kröpelin verweilen, nach Kröpelin zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kröpelin“
# abblätterst
## abblätterst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·blät·terst
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌblɛtɐst]
    Hörbeispiele: abblätterst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abblättern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abblättrest
# Weltcupturnieres
## Weltcupturnieres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Weltcupturniers
Worttrennung:
    Welt·cup·tur·nie·res
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltkaptʊʁˌniːʁəs]
    Hörbeispiele: Weltcupturnieres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Weltcupturnier
# Amerikanisten
## Amerikanisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ame·ri·ka·nis·ten
Aussprache:
    IPA: [ameʁikaˈnɪstn̩]
    Hörbeispiele: Amerikanisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Amerikanist
* Dativ Singular des Substantivs Amerikanist
* Akkusativ Singular des Substantivs Amerikanist
* Nominativ Plural des Substantivs Amerikanist
* Genitiv Plural des Substantivs Amerikanist
* Dativ Plural des Substantivs Amerikanist
* Akkusativ Plural des Substantivs Amerikanist
# Virusformen
## Virusformen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vi·rus·for·men
Aussprache:
    IPA: [ˈviːʁʊsˌfɔʁmən]
    Hörbeispiele: Virusformen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Virusform
* Genitiv Plural des Substantivs Virusform
* Dativ Plural des Substantivs Virusform
* Akkusativ Plural des Substantivs Virusform
# Satellitenempfängen
## Satellitenempfängen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sa·tel·li·ten·emp·fän·gen
Aussprache:
    IPA: [zatɛˈliːtn̩ʔɛmˌp͡fɛŋən]
    Hörbeispiele: Satellitenempfängen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Satellitenempfang
# Pyroshows
## Pyroshows (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Py·ro·shows
Aussprache:
    IPA: [ˈpyːʁoˌʃɔʊ̯s]
    Hörbeispiele: Pyroshows
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pyroshow
* Genitiv Plural des Substantivs Pyroshow
* Dativ Plural des Substantivs Pyroshow
* Akkusativ Plural des Substantivs Pyroshow
# Transactinoids
## Transactinoids (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trans·ac·ti·no·ids
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁansʔaktinoˈiːt͡s]
    Hörbeispiele: Transactinoids
    Reime: -iːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Transactinoid
# Kröpfen
## Kröpfen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kröp·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁœp͡fn̩]
    Hörbeispiele: Kröpfen
    Reime: -œp͡fn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kropf
# abblätterest
## abblätterest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abblättrest
Worttrennung:
    ab·blät·te·rest
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌblɛtəʁəst]
    Hörbeispiele: abblätterest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abblättern
# Waldbrandstufe
## Waldbrandstufe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Waldbrandstufe | die Waldbrandstufen |
| Genitiv | der Waldbrandstufe | der Waldbrandstufen |
| Dativ | der Waldbrandstufe | den Waldbrandstufen |
| Akkusativ | die Waldbrandstufe | die Waldbrandstufen |
Worttrennung:
    Wald·brand·stu·fe, Plural: Wald·brand·stu·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaltbʁantˌʃtuːfə]
    Hörbeispiele: Waldbrandstufe
Bedeutungen:
    [1] Stufe einer Einteilung für die Waldbrandgefährdung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Waldbrand und Stufe
Beispiele:
    „Die anhaltende Trockenheit veranlasst das Forstamt Oldisleben, ab Sonntag auch in seinen westlichen Bereichen Oldisleben bis nach Sondershausen die Waldbrandstufe 3 auszurufen.“
    [1] „In diesem Landkreis gilt laut Deutschem Wetterdienst Waldbrandstufe 1.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waldbrandstufe“
Quellen:
* ↑ Kerstin Fischer: Kyffhäuserkreis: Forstamt erhöht Waldbrandstufe auf 3. In: Thüringer Allgemeine (online). 24. März 2012, abgerufen am 27. März 2012.
* ↑ Waldbrandgefahr in Sachsen steigt – Dresden meldet Alarmstufe 2. In: Dresdner Neueste Nachrichten (online). 23. März 2012, abgerufen am 27. März 2012.
# aufgeklartes
## aufgeklartes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·klar·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌklaːɐ̯təs]
    Hörbeispiele: aufgeklartes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklart
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklart
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklart
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklart
# Vorderlaufe
## Vorderlaufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorderlauf
Worttrennung:
    Vor·der·lau·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌlaʊ̯fə]
    Hörbeispiele: Vorderlaufe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vorderlauf
# Toljattis
## Toljattis (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tol·jat·tis
Aussprache:
    IPA: [tɔlˈjaːtɪs]
    Hörbeispiele: Toljattis
    Reime: -aːtɪs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Toljatti
# Kroppzeuges
## Kroppzeuges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kroppzeugs
Worttrennung:
    Kropp·zeu·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɔpˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Kroppzeuges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kroppzeug
# abblätteret
## abblätteret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    abblättret
Worttrennung:
    ab·blät·te·ret
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌblɛtəʁət]
    Hörbeispiele: abblätteret
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abblättern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abblätterte
# Werbesprache
## Werbesprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Werbesprache | die Werbesprachen |
| Genitiv | der Werbesprache | der Werbesprachen |
| Dativ | der Werbesprache | den Werbesprachen |
| Akkusativ | die Werbesprache | die Werbesprachen |
Worttrennung:
    Wer·be·spra·che, Plural: Wer·be·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛʁbəˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Werbesprache
    Reime: -ɛʁbəʃpʁaːxə
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: die in der Wirtschaftswerbung verwendeten Sprachmittel
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und Sprache mit dem Gleitlaut -e-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Reklamesprache
Oberbegriffe:
    [1] Sprache
Beispiele:
    [1] Der Ausdruck Werbesprache meint meist nur die Imagewerbung oder die Produktwerbung; andere Formen von Werbung wie Wahlwerbung werden davon unterschieden.
    „Allerdings bringt auch die Werbesprache gegenwärtig Wortschöpfungen hervor, soweit nicht verschiedene Verfahren der Kurzwortbildung genutzt werden…“
    [1] „Gerade solche neugebildeten Vokabeln werden meist als Hauptkennzeichen der Werbesprache angesehen…“
    [1] „Doch die Werbesprache ist nicht identisch mit der Reklamesprache.“
    [1] „Politik bedient sich heutzutage zunehmend der Mittel von Werbesprache, arbeitet mit inhaltsleeren Slogans, deren Verpackung blendet und verblendet.“
Wortbildungen:
    [1] werbesprachlich

#### Übersetzungen

* Englisch: language of advertising $^{→en}$
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Werbesprache“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Werbesprache“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Werbesprache“
Quellen:
* ↑ Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, S. 107 f. ISBN 3-484-73002-1.
* ↑ Hermann Bausinger: Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen. Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, Seite 113. ISBN 3-596-26491-X.
* ↑ Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 128. ISBN 3-476-12252-2.
* ↑ Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 105.
# aufgeklärte
## aufgeklärte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·klär·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌklɛːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: aufgeklärte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeklärt
# Vergnügungsreise
## Vergnügungsreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vergnügungsreise | die Vergnügungsreisen |
| Genitiv | der Vergnügungsreise | der Vergnügungsreisen |
| Dativ | der Vergnügungsreise | den Vergnügungsreisen |
| Akkusativ | die Vergnügungsreise | die Vergnügungsreisen |
Worttrennung:
    Ver·gnü·gungs·rei·se, Plural: Ver·gnü·gungs·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Vergnügungsreise
Bedeutungen:
    [1] Reise, die nur dem Vergnügen dient
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vergnügung und Reise mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Erholungsreise, Lustreise
Gegenwörter:
    [1] Dienstreise, Forschungsreise
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    „Meine Mama und ich machten einmal eine Vergnügungsreise zu meinem Vater, der damals seine Zelte auf dem Lavafeld von Thingvellir aufgeschlagen hatte.“
    [1] „Er bringt den Leser nie in Versuchung, die Eskapade für eine Vergnügungsreise zu halten, auch nicht für eine juvenile Erlebnisreise.“
    [1] „Dabei ist Reisen als Freizeitbeschäftigung noch gar nicht so alt: Erholungs- und Vergnügungsreisen gibt es erst seit dem 19. Jahrhundert.“
    [1] „Ich ging also zu dem Bankier, der sie mir aushändigte; ich übergab ihm auch die hundert Louis mit der Bitte, mir die gleiche Summe in einem Kreditbrief für ein gutes Haus in Dünkirchen anzuweisen und mich besonders warm zu empfehlen, denn ich wolle eine Vergnügungsreise dorthin machen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: voyage d'agrément $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: nöjesresa $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergnügungsreise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergnügungsreise“
    [1] The Free Dictionary „Vergnügungsreise“
    [1] Duden online „Vergnügungsreise“
Quellen:
* ↑ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 52. Isländisches Original 1975.
* ↑ Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 238.
* ↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 232.
* ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 110 f.
# Rekordstreikes
## Rekordstreikes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rekordstreiks
Worttrennung:
    Re·kord·strei·kes
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈkɔʁtˌʃtʁaɪ̯kəs]
    Hörbeispiele: Rekordstreikes
Grammatische Merkmale:
* selten: Genitiv Singular des Substantivs Rekordstreik
# Trainfahrzeuge
## Trainfahrzeuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Trainfahrzeug
Worttrennung:
    Train·fahr·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛ̃ːfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Trainfahrzeuge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Trainfahrzeug
* Genitiv Plural des Substantivs Trainfahrzeug
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trainfahrzeug
* Akkusativ Plural des Substantivs Trainfahrzeug
# Korallenriffes
## Korallenriffes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Korallenriffs
Worttrennung:
    Ko·ral·len·rif·fes
Aussprache:
    IPA: [koˈʁalənˌʁɪfəs]
    Hörbeispiele: Korallenriffes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Korallenriff
# Zyperweins
## Zyperweins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zyperweines
Worttrennung:
    Zy·per·weins
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡syːpɐˌvaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Zyperweins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zyperwein
# Wirbelstroms
## Wirbelstroms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wirbelstromes
Worttrennung:
    Wir·bel·stroms
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪʁbl̩ˌʃtʁoːms]
    Hörbeispiele: Wirbelstroms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wirbelstrom
# Rekordstreiken
## Rekordstreiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rekordstreiks
Worttrennung:
    Re·kord·strei·ken
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈkɔʁtˌʃtʁaɪ̯kn̩]
    Hörbeispiele: Rekordstreiken
Grammatische Merkmale:
* selten: Dativ Plural des Substantivs Rekordstreik
# Raufusskauze
## Raufusskauze (Deutsch)

Worttrennung:
    Rau·fuss·kau·ze
# Koranismus
## Koranismus (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Koranismus | — |
| Genitiv | des Koranismus | — |
| Dativ | dem Koranismus | — |
| Akkusativ | den Koranismus | — |
Worttrennung:
    Ko·ra·nis·mus, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [koʁaˈnɪsmʊs]
    Hörbeispiele: Koranismus
    Reime: -ɪsmʊs
Bedeutungen:
    [1] islamische Richtung, deren Anhänger den Hadith als theologische Quelle für den Islam ablehnen
Beispiele:
    „Der Koranismus erhielt im 20. Jahrhundert außerdem eine politische Dimension, als Muammar al-Gaddafi den Koran zur Konstitution Libyens erklärte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Quranism $^{→en}$
* Französisch: Coranisme $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Koranismus“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Koranismus“ (Stabilversion)
# Korallenriffen
## Korallenriffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·ral·len·rif·fen
Aussprache:
    IPA: [koˈʁalənˌʁɪfn̩]
    Hörbeispiele: Korallenriffen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Korallenriff
# Trainerstäben
## Trainerstäben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trai·ner·stä·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɐˌʃtɛːbn̩], [ˈtʁeːnɐˌʃtɛːbn̩], [ˈtʁɛɪ̯nɐˌʃtɛːbn̩]
    Hörbeispiele: Trainerstäben, Trainerstäben
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Trainerstab
# Zigarrenvorrats
## Zigarrenvorrats (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zigarrenvorrates
Worttrennung:
    Zi·gar·ren·vor·rats
Aussprache:
    IPA: [t͡siˈɡaʁənˌfoːɐ̯ʁaːt͡s]
    Hörbeispiele: Zigarrenvorrats
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zigarrenvorrat
# Winterresidenzen
## Winterresidenzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·ter·re·si·den·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐʁeziˌdɛnt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Winterresidenzen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Winterresidenz
* Genitiv Plural des Substantivs Winterresidenz
* Dativ Plural des Substantivs Winterresidenz
* Akkusativ Plural des Substantivs Winterresidenz
# Vergnügungsparks
## Vergnügungsparks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·gnü·gungs·parks
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌpaʁks]
    Hörbeispiele: Vergnügungsparks
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vergnügungspark
* Genitiv Singular des Substantivs Vergnügungspark
* Genitiv Plural des Substantivs Vergnügungspark
* Dativ Plural des Substantivs Vergnügungspark
* Akkusativ Plural des Substantivs Vergnügungspark
# auferstand
## auferstand (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·er·stand
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃtant]
    Hörbeispiele: auferstand
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs auferstehen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs auferstehen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rausfandet
# Schneuztuches
## Schneuztuches (Deutsch)

Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Seuchenschutz
# Raufußkauz
## Raufußkauz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Raufußkauz | die Raufußkäuze |
| Genitiv | des Raufußkauzes | der Raufußkäuze |
| Dativ | dem Raufußkauz dem Raufußkauze | den Raufußkäuzen |
| Akkusativ | den Raufußkauz | die Raufußkäuze |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Raufusskauz
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Rauhfußkauz
Worttrennung:
    Rau·fuß·kauz, Plural: Rau·fuß·käu·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯fuːsˌkaʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Raufußkauz
Bedeutungen:
    [1] in Nordamerika, Asien und Europa verbreitete Eulenart
Synonyme:
    [1] wissenschaftlich: Aegolius funereus
Oberbegriffe:
    [1] Eule, Raufußkäuze
Beispiele:
    [1] Der Raufußkauz lebt in ausgedehnten Nadelwäldern.

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: Пернатонога кукумявка (Pernatonoga kukumjavka$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: perleugle $^{→da}$
* Englisch: Tengmalm's owl $^{→en}$
* Esperanto: funebra strigo $^{→eo}$
* Finnisch: helmipöllö $^{→fi}$
* Französisch: chouette de Tengmalm $^{→fr}$, chouette boréale $^{→fr}$, nyctale de Tengmalm $^{→fr}$
* Georgisch: ბუკიოტი  $^{→ka}$
* Litauisch: lututė $^{→lt}$
* Niederländisch: ruigpootuil $^{→nl}$
* Norwegisch: perleugle $^{→no}$
* Polnisch: włochatka $^{→pl}$
* Russisch: мохноногий сыч (mochnonogij syč$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: pärluggla $^{→sv}$
* Spanisch: mochuelo boreal $^{→es}$
* Tschechisch: sýc rousný $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Raufußkauz“
# Konstruktors
## Konstruktors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·s·t·ruk·tors
Aussprache:
    IPA: [kɔnˈstʁʊktoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Konstruktors
    Reime: -ʊktoːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Konstruktor
# Torwächters
## Torwächters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Thorwächters
Worttrennung:
    Tor·wäch·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːɐ̯ˌvɛçtɐs]
    Hörbeispiele: Torwächters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Torwächter
# abdichtest
## abdichtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ab·dich·test
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌdɪçtəst]
    Hörbeispiele: abdichtest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abdichten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abdichten
# Winterrüblingen
## Winterrüblingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Win·ter·rüb·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪntɐˌʁyːplɪŋən]
    Hörbeispiele: Winterrüblingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Winterrübling
# Vergnügungsviertel
## Vergnügungsviertel (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vergnügungsviertel | die Vergnügungsviertel |
| Genitiv | des Vergnügungsviertels | der Vergnügungsviertel |
| Dativ | dem Vergnügungsviertel | den Vergnügungsvierteln |
| Akkusativ | das Vergnügungsviertel | die Vergnügungsviertel |
Worttrennung:
    Ver·gnü·gungs·vier·tel, Plural: Ver·gnü·gungs·vier·tel
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌfɪʁtl̩]
    Hörbeispiele: Vergnügungsviertel
Bedeutungen:
    [1] Bereich in einer Stadt, in dem man sich vergnügen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Vergnügung und Viertel sowie dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Amüsierviertel
Oberbegriffe:
    [1] Stadtviertel
Unterbegriffe:
    [1] Hurenviertel, Rotlichtviertel
Beispiele:
    „Selbst die Familie von Zimtknospe aus dem Vergnügungsviertel hatte einen Kellner mit Geschenken gesandt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: quartier ludique $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vergnügungsviertel“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergnügungsviertel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vergnügungsviertel“
    [1] Duden online „Vergnügungsviertel“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergnügungsviertel“
Quellen:
* ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 338 . Chinesisches Original 1755.