OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Luftwaffenstützpunkt
## Luftwaffenstützpunkt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Luftwaffenstützpunkt | die Luftwaffenstützpunkte |
| Genitiv | des Luftwaffenstützpunkts des Luftwaffenstützpunktes | der Luftwaffenstützpunkte |
| Dativ | dem Luftwaffenstützpunkt | den Luftwaffenstützpunkten |
| Akkusativ | den Luftwaffenstützpunkt | die Luftwaffenstützpunkte |
Worttrennung:
    Luft·waf·fen·stütz·punkt, Plural: Luft·waf·fen·stütz·punk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftvafn̩ˌʃtʏt͡spʊŋkt]
    Hörbeispiele: Luftwaffenstützpunkt
Bedeutungen:
    [1] Militär: militärische Einrichtung in der Einheiten der Luftwaffe untergebracht sind
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Luftwaffe, Fugenelement -n und Stützpunkt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Fliegerhorst, Heeresflugplatz, Militärflugplatz
Oberbegriffe:
    [1] Stützpunkt
Beispiele:
    [1] In der Nähe der Krisenregion wird ein neuer Luftwaffenstützpunkt errichtet.

#### Übersetzungen

* Englisch: air force base $^{→en}$
* Französisch: base aérienne $^{→fr}$
* Italienisch:
* Portugiesisch: base aérea $^{→pt}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch: base aérea $^{→es}$ f
    [1] Duden online „Luftwaffenstützpunkt“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftwaffenstützpunkt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luftwaffenstützpunkt“
# Honigtopf
## Honigtopf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Honigtopf | die Honigtöpfe |
| Genitiv | des Honigtopfs | der Honigtöpfe |
| Dativ | dem Honigtopf | den Honigtöpfen |
| Akkusativ | den Honigtopf | die Honigtöpfe |
Worttrennung:
    Ho·nig·topf, Plural: Ho·nig·töp·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːnɪçˌtɔp͡f]
    Hörbeispiele: Honigtopf
Bedeutungen:
    [1] EDV: speziell vorbereitete und präparierte Stelle, die einen Übeltäter/Kriminellen anlocken soll, genau dort ein Vergehen/Verbrechen zu begehen
    [2] Gefäß/Steingut, das früher verwendet wurde, um das Naturprodukt Honig aufzubewahren
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Honig und Topf
    vom englischen honeypot $^{→en}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Falle, Honeypot, Köder
Gegenwörter:
    [1] Vogelscheuche
Beispiele:
    „Prävention ist passé, Prävention ist ein Konzept der Vergangenheit. Angriffserkennung, darum dreht sich jetzt alles. Man muss die Angreifer in die Falle locken, mit einem Honigtopf zum Beispiel. Andere IT-Leute reden immer von ›Honeypot‹.“
    [1] „Seit heute steht ein mutmaßlicher Hacker vor Gericht, der die Telekom lahm gelegt haben soll - ein Fall mit gravierenden Folgen. An der TU Darmstadt versucht man, Hackern auf die Spur zu kommen. Dabei helfen "Honigtöpfe" und eine interessante Website.“
    [1] „Da jede E-Mail-Adresse im Honigtopf nur ein einziges Mal erzeugt wird, lässt sich zumindestens beweisen, dass es einen Zusammenhang geben muss zwischen einem Rechner, der sich diese E-Mail-Adresse geholt hat, und einem Spam-Versender, der an genau diese einmalige Adresse unverlangt seinen Werbemüll schickt.“
    [1, 2] „Ihr glaubt doch alle, dass Ihr nur mit Eurer prall gefüllten Geldkatze winken müsst, um diesen Toren Thurzo wie mit dem Honigtopf zu locken.“
    [2] Der Honigtopf muss immer gut verschlossen bleiben.
    [2] „Der Großteil werde in der Familie verzehrt, der Honigtopf dürfe auf dem Frühstückstisch nicht fehlen.“
Wortbildungen:
    Honigtopfameise

#### Übersetzungen

* Englisch: honeypot $^{→en}$
* Französisch: pot de miel $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: honeypot $^{→en}$
* Französisch: pot de miel $^{→fr}$ m
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Honigtopf“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Honigtopf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Honigtopf“
    [1, 2] Duden online „Honigtopf“
Quellen:
* ↑ Die Datei: Novelle, Arnon Grünberg. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Hacker lockt man mit "Honigtöpfen", Tagesschau, ARD. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Helmut Martin-Jung: Gerichtliche Retourkutsche. In: sueddeutsche.de. 21. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL) .
* ↑ Jakob der Reiche: Roman eines Bankiers,Thomas R.P. Mielke. Abgerufen am 21. Juli 2017.
* ↑ Honig im Kopf: Honig im Kopf. In: sueddeutsche.de. 7. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2017-07–21) .
# abolicja
## abolicja (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | abolicja | abolicje |
| Genitiv | abolicji | abolicji |
| Dativ | abolicji | abolicjom |
| Akkusativ | abolicję | abolicje |
| Instrumental | abolicją | abolicjami |
| Lokativ | abolicji | abolicjach |
| Vokativ | abolicjo | abolicje |
Worttrennung:
    a·bo·li·cja, Plural: a·bo·li·cje
Aussprache:
    IPA: [abɔˈlʲit͡sja], Plural: [abɔˈlʲit͡sjɛ]
    Hörbeispiele: abolicja, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Recht: Begnadigung vor dem Urteilsspruch; Abolition, Niederschlagung
    [2] Recht: Aufhebung eines bestimmten Gesetzes; Aufhebung, Abschaffung
Herkunft:
    Entlehnung aus dem lateinischen abolitio $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] uchylenie, ułaskawienie
    [2] umorzenie, zniesienie
Oberbegriffe:
    [1] akt prawny
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] abolicja ustawy
    [2] udzielić komuś abolicji
Wortbildungen:
    [2] abolicjonista, abolicjonizm

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „abolicja“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „abolicja“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „abolicja“
    [1, 2] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 3.
    [1, 2] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 4.
    [2] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7 , Seite 2.
    [1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 12.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 2.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abolicja“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „abolicja“.
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 3.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „abolicja“
Quellen:
* ↑ Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 3.
* ↑ Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 3.
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aborcja, ablucja
# Negativrekorden
## Negativrekorden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ne·ga·tiv·re·kor·den
Aussprache:
    IPA: [ˈneːɡatiːfʁeˌkɔʁdn̩]
    Hörbeispiele: Negativrekorden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Negativrekord
# Pluszeichen
## Pluszeichen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pluszeichen | die Pluszeichen |
| Genitiv | des Pluszeichens | der Pluszeichen |
| Dativ | dem Pluszeichen | den Pluszeichen |
| Akkusativ | das Pluszeichen | die Pluszeichen |
Worttrennung:
    Plus·zei·chen, Plural: Plus·zei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈplʊsˌt͡saɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Pluszeichen
Bedeutungen:
    [1] Zeichen für plus
Symbole:
    [1] +
Synonyme:
    [1] Additionszeichen
Gegenwörter:
    [1] Minuszeichen
Oberbegriffe:
    [1] Zeichen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: plusteken $^{→nl}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Pluszeichen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pluszeichen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pluszeichen“
    [1] The Free Dictionary „Pluszeichen“
    [1] Duden online „Pluszeichen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pluszeichen“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pluszeichen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pluszeichen“
# Kriminalpolizeien
## Kriminalpolizeien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·nal·po·li·zei·en
Aussprache:
    IPA: [kʁimiˈnaːlpoliˌt͡saɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Kriminalpolizeien
    Reime: -aːlpolit͡saɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kriminalpolizei
* Genitiv Plural des Substantivs Kriminalpolizei
* Dativ Plural des Substantivs Kriminalpolizei
* Akkusativ Plural des Substantivs Kriminalpolizei
# Jagdgesetzes
## Jagdgesetzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jagd·ge·set·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌzɛt͡səs]
    Hörbeispiele: Jagdgesetzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jagdgesetz
# Lakedämon
## Lakedämon (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Lakedämon | — |
| Genitiv | (des Lakedämon) (des Lakedämons) Lakedämons | — |
| Dativ | (dem) Lakedämon | — |
| Akkusativ | (das) Lakedämon | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lakedämon“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nebenformen:
    Lakedaimon, Lazedämon
Worttrennung:
    La·ke·dä·mon, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [lakeˈdɛːmɔn]
    Hörbeispiele: Lakedämon
Bedeutungen:
    [1] historisch: der antike Stadtstaat Sparta (samt zugehöriger Gebiete)
Herkunft:
    von gleichbedeutend griechisch Λακεδαίμων (Lakedaimōn$^☆$) $^{→grc}$
Synonyme:
    [1] Sparta
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Sparta#Name“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lakedämon“
    [1] Duden online „Lakedämon“
    [1] wissen.de – Lexikon „Lakedämon“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Lakedämon“ (Wörterbuchnetz), „Lakedämon“ (Zeno.org)
# Luftwaffengenerälen
## Luftwaffengenerälen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Luftwaffengeneralen
Worttrennung:
    Luft·waf·fen·ge·ne·rä·len
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftvafn̩ɡenəˌʁɛːlən]
    Hörbeispiele: Luftwaffengenerälen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Luftwaffengeneral
# Heulern
## Heulern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Heu·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯lɐn]
    Hörbeispiele: Heulern
    Reime: -ɔɪ̯lɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Heuler
# abolicjonistyczny
## abolicjonistyczny (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| abolicjonistyczny | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abolicjonistyczny |||
Worttrennung:
    a·bo·li·cjo·ni·stycz·ny
Aussprache:
    IPA: [abɔlʲit͡sjɔɲiˈstɨt͡ʃnɨ]
    Hörbeispiele: abolicjonistyczny
Bedeutungen:
    [1] Politik: den Abolitionismus betreffend; abolitionistisch
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ruch abolicjonistyczny

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „abolicjonistyczny“
    [*] Słownik Języka Polskiego – PWN: „abolicjonistyczny“
    [*] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 3.
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 4.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „abolicjonistyczny“
    abolicyjny
# Negativpreise
## Negativpreise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Negativpreis
Worttrennung:
    Ne·ga·tiv·prei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈneːɡatiːfˌpʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Negativpreise
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Negativpreis
* Nominativ Plural des Substantivs Negativpreis
* Genitiv Plural des Substantivs Negativpreis
* Akkusativ Plural des Substantivs Negativpreis
# Profisportes
## Profisportes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Profisports
Worttrennung:
    Pro·fi·spor·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁoːfiˌʃpɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Profisportes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Profisport
# Kommafehlern
## Kommafehlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·ma·feh·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔmaˌfeːlɐn]
    Hörbeispiele: Kommafehlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kommafehler
# Jagdgeschwadern
## Jagdgeschwadern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jagd·ge·schwa·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌʃvaːdɐn]
    Hörbeispiele: Jagdgeschwadern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Jagdgeschwader
# Landezonen
## Landezonen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·de·zo·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəˌt͡soːnən]
    Hörbeispiele: Landezonen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landezone
* Genitiv Plural des Substantivs Landezone
* Dativ Plural des Substantivs Landezone
* Akkusativ Plural des Substantivs Landezone
# Luftwaffengenerals
## Luftwaffengenerals (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Luft·waf·fen·ge·ne·rals
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊftvafn̩ɡenəˌʁaːls]
    Hörbeispiele: Luftwaffengenerals
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Luftwaffengeneral
# Heulers
## Heulers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Heu·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯lɐs]
    Hörbeispiele: Heulers
    Reime: -ɔɪ̯lɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heuler
# absyda
## absyda (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | absyda | absydy |
| Genitiv | absydy | absyd |
| Dativ | absydzie | absydom |
| Akkusativ | absydę | absydy |
| Instrumental | absydą | absydami |
| Lokativ | absydzie | absydach |
| Vokativ | absydo | absydy |
Worttrennung:
    ab·sy·da, Plural: ab·sy·dy
Aussprache:
    IPA: [apˈsɨda], Plural: [apˈsɨdɨ]
    Hörbeispiele: absyda, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Architektur: Apsis, Apside
    [2] meist im Plural, Astronomie: Apside
Synonyme:
    [1, 2] absyd, apsyda
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] absydalny, absydowy
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „absyda“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „absyda“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „absyda“
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 6.
    [1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0 , Seite 8.
    [1] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7 , Seite 4.
    [1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 27.
    [1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 5.
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „absyda“
    [1, 2] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „absyda“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 5.
    [1, 2] Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat) , Seite 5.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „absyda“
    apsyda
# Munitionsschrank
## Munitionsschrank (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Munitionsschrank | die Munitionsschränke |
| Genitiv | des Munitionsschrankes des Munitionsschranks | der Munitionsschränke |
| Dativ | dem Munitionsschrank dem Munitionsschranke | den Munitionsschränken |
| Akkusativ | den Munitionsschrank | die Munitionsschränke |
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·schrank, Plural: Mu·ni·ti·ons·schrän·ke
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌʃʁaŋk]
    Hörbeispiele: Munitionsschrank
Bedeutungen:
    [1] verschließbarer Schrank zur sicheren Aufbewahrung von Munition
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Munition und Schrank mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Schrank
Beispiele:
    „Außerdem spreche vieles dafür, dass Tim K. Zugang zum Waffenschrank und zum Munitionsschrank hatte, ohne dass dies sein Vater wusste: […].“
    [1] „Der Mann hatte anscheinend den Schlüssel zu einem Munitionsschrank verloren.“
    [1] „Es gelang den Freiheitskämpfern jedoch nicht, den zugehörigen Munitionsschrank ausfindig zu machen, bevor sie die Gebäude und die meisten Waffen in Brand steckten und abzogen, um sich mit den anderen zu vereinigen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: armoire à munitions $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Munitionsschrank“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Munitionsschrank“
Quellen:
* ↑ Winnenden-Prozess: Vater zeigt erstmals Reue. In: Mittelbayerische. 1. Februar 2011, abgerufen am 13. Januar 2015.
* ↑ Erneut Explosion in Belgien. In: Aachener Zeitung. 21. August 2012, abgerufen am 13. Januar 2015.
* ↑ Wikipedia-Artikel „Chittagong-Aufstand“ (Stabilversion)
# Pestkreuzen
## Pestkreuzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pest·kreu·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛstˌkʁɔɪ̯t͡sn̩]
    Hörbeispiele: Pestkreuzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Pestkreuz
# Kommafehlers
## Kommafehlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kom·ma·feh·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔmaˌfeːlɐs]
    Hörbeispiele: Kommafehlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kommafehler
# Jagdgesellschaften
## Jagdgesellschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Jagd·ge·sell·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌzɛlʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Jagdgesellschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Jagdgesellschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Jagdgesellschaft
* Dativ Plural des Substantivs Jagdgesellschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Jagdgesellschaft
# Lampenfuss
## Lampenfuss (Deutsch)

Worttrennung:
    Lam·pen·fuss
# Leibstühlen
## Leibstühlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Leib·stüh·len
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯pˌʃtyːlən]
    Hörbeispiele: Leibstühlen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Leibstuhl
# Justamentstandpunkts
## Justamentstandpunkts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Justamentstandpunktes
Worttrennung:
    Jus·ta·ment·stand·punkts
Aussprache:
    IPA: [jʊstaˈmɛntʃtantˌpʊŋkt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Justamentstandpunkt
# absurdzie
## absurdzie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs absurd
* Vokativ Singular des Substantivs absurd
# Munitionsschrankes
## Munitionsschrankes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Munitionsschranks
Worttrennung:
    Mu·ni·ti·ons·schran·kes
Aussprache:
    IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌʃʁaŋkəs]
    Hörbeispiele: Munitionsschrankes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Munitionsschrank
# Pestkreuzes
## Pestkreuzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pest·kreu·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈpɛstˌkʁɔɪ̯t͡səs]
    Hörbeispiele: Pestkreuzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pestkreuz
# Königsberger Klops
## Königsberger Klops (Deutsch)
### Substantiv, m, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Königsberger Klops | die Königsberger Klopse |
| Genitiv | des Königsberger Klopses | der Königsberger Klopse |
| Dativ | dem Königsberger Klops | den Königsberger Klopsen |
| Akkusativ | den Königsberger Klops | die Königsberger Klopse |
Worttrennung:
    Kö·nigs·ber·ger Klops, Plural: Kö·nigs·ber·ger Klop·se
Aussprache:
    IPA: [ˈkøːnɪçsˌbɛʁɡɐ klɔps]
    Hörbeispiele: Königsberger Klops, Königsberger Klops
Bedeutungen:
    [1] Gastronomie: Spezialität aus dem ehemaligen Ostpreußen, gekochte Klöße aus Hackfleisch in einer weißen Sauce (helle Mehlschwitze mit Brühe aufgegossen) mit Kapern
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Adjektiv Königsberger und dem Substantiv Klops; benannt ist die Speise nach der Stadt Königsberg, heute Kaliningrad
Oberbegriffe:
    [1] Klops, Fleischgericht, Speise
Beispiele:
    [1] Besonders lecker schmecken Königsberger Klopse, wenn sie mit Kalbshackfleisch zubereitet werden.
    „Merke: Königsberger Klopse waren nie deftige Fleischkugeln, sondern eine in der deutschen Küche selten feine Variante der weltweit gekochten Fleischklöße.“
    [1] „Was hat das Frankfurter Würstchen mit Frankfurt, der Berliner mit Berlin und der Hamburger mit Hamburg zu tun, stammt der Königsberger Klops tatsächlich aus Königsberg und das Leipziger Allerlei wirklich aus Sachsen?“
    [1] „Aber nach dem zwanzigsten Ei morgens und dem fünfzehnten Königsberger Klops zum Mittag habe ich immer die schlimmsten Befürchtungen, dass Horst irgendwann einmal platzt.“

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Ungarisch: Königsbergi húsgombócok $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Königsberger Klopse“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klops“
    [1] Duden online „Klops“
    [1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 „Klops“, Seite 846.
    [1] Eckhart Supp: Wörterbuch Kochkunst. Dudenverlag, 2011, Seite 91 – „Königsberger Klopse“.
Quellen:
* ↑ Wolfram Siebeck: Fleischeslust. In: Zeit Online. Nummer 33, 10. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2013) .
* ↑ Karin Reichl: Durch den Magen. In: Zeit Online. Nummer 36, 2. September 1994, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2013) .
* ↑ Maja Schulze-Lackner: Solang es Träume gibt. Das Leben einer ostpreußischen Gräfin. Bastei Lübbe, 2010, ISBN 978-3-8376-1383-4 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .
# Jagdgesetze
## Jagdgesetze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Jagdgesetz
Worttrennung:
    Jagd·ge·set·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌzɛt͡sə]
    Hörbeispiele: Jagdgesetze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jagdgesetz
* Nominativ Plural des Substantivs Jagdgesetz
* Genitiv Plural des Substantivs Jagdgesetz
* Akkusativ Plural des Substantivs Jagdgesetz
# Lampenfusses
## Lampenfusses (Deutsch)

Worttrennung:
    Lam·pen·fus·ses