OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reaktionsfähigkeit
## Reaktionsfähigkeit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Reaktionsfähigkeit | — |
| Genitiv | der Reaktionsfähigkeit | — |
| Dativ | der Reaktionsfähigkeit | — |
| Akkusativ | die Reaktionsfähigkeit | — |
Worttrennung:
    Re·ak·ti·ons·fä·hig·keit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁeakˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪçkaɪ̯t], [ʁeakˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪkkaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Reaktionsfähigkeit
    Reime: -oːnsfɛːɪçkaɪ̯t
Bedeutungen:
    [1] Vermögen, (schnell und angemessen) Handeln zu können
    [2] Chemie: Eigenschaft eines Stoffes, leicht eine chemische Verbindung eingehen zu können
Herkunft:
    Ableitung zu reaktionsfähig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Entscheidungsfreude, Entschlussfreudigkeit, Handlungsfähigkeit
Gegenwörter:
    [1] Apathie
Oberbegriffe:
    [1] Fähigkeit
Beispiele:
    [1] Als Torwart solltest du über eine gute Reaktionsfähigkeit verfügen.
    [1] In der aktuellen Lage ist die Reaktionsfähigkeit von Ministerien und Behörden in besonderem Maße gefordert.
    [2] Brom besitzt eine hohe Reaktionsfähigkeit, es greift fast alle Metalle an, sogar Gold löst sich in Brom. Nur Platin und Tantal widerstehen ihm.

#### Übersetzungen

* Englisch: responsiveness $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Englisch: reactivity $^{→en}$
* Spanisch: reactividad $^{→es}$ f
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reaktionsfähigkeit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reaktionsfähigkeit“
    [*] The Free Dictionary „Reaktionsfähigkeit“
    [1] Duden online „Reaktionsfähigkeit“
# Fechthandschuhs
## Fechthandschuhs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fechthandschuhes
Worttrennung:
    Fecht·hand·schuhs
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛçthantˌʃuːs]
    Hörbeispiele: Fechthandschuhs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fechthandschuh
# Halbbrüdern
## Halbbrüdern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·brü·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌbʁyːdɐn]
    Hörbeispiele: Halbbrüdern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Halbbruder
# Salzkorn
## Salzkorn (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Salzkorn | die Salzkörner |
| Genitiv | des Salzkornes des Salzkorns | der Salzkörner |
| Dativ | dem Salzkorn dem Salzkorne | den Salzkörnern |
| Akkusativ | das Salzkorn | die Salzkörner |
Worttrennung:
    Salz·korn, Plural: Salz·kör·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌkɔʁn]
    Hörbeispiele: Salzkorn
Bedeutungen:
    [1] kleines, festes Teilchen Salz; kleiner Salzkristall
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Salz und Korn
Verkleinerungsformen:
    [1] Salzkörnchen
Beispiele:
    „An der Hand einer Farbenskala kann man sich über den ungefähren Jodgehalt eines Jodsalzes augenblicklich orientieren. Mit dieser Reaktion ist es nach Eggenberger möglich, unter günstigen Umständen in einem Salzkorne noch ein γ Jod dem Auge sichtbar zu machen.“
    [1] „Am 6. April 1930 erreichte er den Strand bei Dandi in Gujarat und machte sich durch das Auflesen eines Salzkorns strafbar.“

#### Übersetzungen

* Englisch: grain of salt $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Salzkorn“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Salzkorn“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Salzkorn“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Salzkorn“
    [1] Duden online „Salzkorn“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Salzkorn“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Salzkorn“
Quellen:
* ↑ Max Reiss: Die Hormonforschung und ihre Methoden. Urban & Schwarzenberg, Berlin/Wien 1934. Seite 291
* ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 79/80 .
# Ministrantin
## Ministrantin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ministrantin | die Ministrantinnen |
| Genitiv | der Ministrantin | der Ministrantinnen |
| Dativ | der Ministrantin | den Ministrantinnen |
| Akkusativ | die Ministrantin | die Ministrantinnen |
Worttrennung:
    Mi·nis·tran·tin, Plural: Mi·nis·tran·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [minɪsˈtʁantɪn]
    Hörbeispiele: Ministrantin
    Reime: -antɪn
Bedeutungen:
    [1] Religion: Messdienerin in der katholischen Kirche, die während der heiligen Messe dem Pfarrer hilfreich zur Seite steht
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ministrant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Messdienerin
Männliche Wortformen:
    [1] Ministrant
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ministrantin“
    [1] Duden online „Ministrantin“
# Blümchens
## Blümchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blüm·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈblyːmçn̩s], [ˈblyːmçəns]
    Hörbeispiele: Blümchens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Blümchen
# Lämmleins
## Lämmleins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lämm·leins
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛmlaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Lämmleins
    Reime: -ɛmlaɪ̯ns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lämmlein
# Rheinreise
## Rheinreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rheinreise | die Rheinreisen |
| Genitiv | der Rheinreise | der Rheinreisen |
| Dativ | der Rheinreise | den Rheinreisen |
| Akkusativ | die Rheinreise | die Rheinreisen |
Worttrennung:
    Rhein·rei·se, Plural: Rhein·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Rheinreise
    Reime: -aɪ̯nʁaɪ̯zə
Bedeutungen:
    [1] Reise am oder auf dem Rhein
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Hydronym Rhein und dem Substantiv Reise
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Rheinfahrt
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    „In seinem Notizbuch war die Route einer Rheinreise verzeichnet, und er hielt sein Geld zusammen, weil er es für diese Reise zu brauchen glaubte.“
    [1] „Unsere Rheinreise nähert sich ihrem Ende:…“
    [1] „Auf dem Weg zum Schiff entdecken wir an der Rheinpromenade einen Gedenkstein mit bronzener Platte für den großen französischen Romancier Victor Hugo, der auf seiner Rheinreise im Oktober 1840 die Stadt besuchte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rheinreise“
    [1] Duden online „Rheinreise“
Quellen:
* ↑ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 320.
* ↑ Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 113.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 136.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Einheriers
# Flugzeugpropellern
## Flugzeugpropellern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flug·zeug·pro·pel·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kpʁoˌpɛlɐn]
    Hörbeispiele: Flugzeugpropellern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Flugzeugpropeller
# Halbbrüder
## Halbbrüder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·brü·der
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌbʁyːdɐ]
    Hörbeispiele: Halbbrüder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Halbbruder
* Genitiv Plural des Substantivs Halbbruder
* Akkusativ Plural des Substantivs Halbbruder
# Salzkörnern
## Salzkörnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Salz·kör·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈzalt͡sˌkœʁnɐn]
    Hörbeispiele: Salzkörnern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Salzkorn
# Ministertreffens
## Ministertreffens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mi·nis·ter·tref·fens
Aussprache:
    IPA: [miˈnɪstɐˌtʁɛfn̩s]
    Hörbeispiele: Ministertreffens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ministertreffen
# Calanque
## Calanque (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Calanque | die Calanques |
| Genitiv | der Calanque | der Calanques |
| Dativ | der Calanque | den Calanques |
| Akkusativ | die Calanque | die Calanques |
Worttrennung:
    Ca·lanque, Plural: Ca·lan·ques
Aussprache:
    IPA: [kaˈlɑ̃k]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Steilwand aus Kalkstein an der Küste des Mittelmeeres
Herkunft:
    Entlehnung aus dem Französischen vom Substantiv calanque $^{→fr}$ „(kleine) Felsbucht“
Gegenwörter:
    [1] Fjord
Oberbegriffe:
    [1] Küste
Beispiele:
    [1] Sie kreuzten stundenlang vor der Calanque de Morgiou.
Charakteristische Wortkombinationen:
    Massif des Calanques (Calanques zwischen Marseille und Cassis in Südfrankreich), Calanque de Sormiou, Calanque de Morgiou, Calanque d'En-Vau, Calanque de Sugiton, Calanque de Port-Miou, Calanque de Port d'Alon

#### Übersetzungen

* Englisch: calanque $^{→en}$
* Französisch: calanque $^{→fr}$
* Isländisch: calanque $^{→is}$
* Italienisch: calanco $^{→it}$ m
* Spanisch: calanque $^{→es}$, (cala $^{→es}$)
    [1] Wikipedia-Artikel „Calanque“
Quellen:
* ↑ PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Calanque“
# Kurkumen
## Kurkumen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kur·ku·men
Aussprache:
    IPA: [kʊʁˈkuːmən], [ˈkʊʁkumən]
    Hörbeispiele: Kurkumen, Kurkumen
    Reime: -uːmən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kurkuma
* Genitiv Plural des Substantivs Kurkuma
* Dativ Plural des Substantivs Kurkuma
* Akkusativ Plural des Substantivs Kurkuma
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Kukumern
# Lichtblickes
## Lichtblickes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lichtblicks
Worttrennung:
    Licht·bli·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌblɪkəs]
    Hörbeispiele: Lichtblickes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lichtblick
# Rheinländern
## Rheinländern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rhein·län·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: Rheinländern
    Reime: -aɪ̯nlɛndɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rheinländer
# Flugzeugpropellers
## Flugzeugpropellers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flug·zeug·pro·pel·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kpʁoˌpɛlɐs]
    Hörbeispiele: Flugzeugpropellers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flugzeugpropeller
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Propellerflugzeugs
# Halbdackel
## Halbdackel (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Halbdackel | die Halbdackel |
| Genitiv | des Halbdackels | der Halbdackel |
| Dativ | dem Halbdackel | den Halbdackeln |
| Akkusativ | den Halbdackel | die Halbdackel |
Worttrennung:
    Halb·da·ckel, Plural: Halb·da·ckel
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌdakl̩]
    Hörbeispiele: Halbdackel
Bedeutungen:
    [1] abwertend, schwäbisch: Schimpfwort in etwa mit der Bedeutung Vollidiot im Deutschen
Herkunft:
    zusammengesetzt aus halb und Dackel (nach dem Motto: Man kann ihn nicht einmal als einen ganzen Dackel ansehen!)
Synonyme:
    [1] Vollidiot, Grasdackel
Beispiele:
    „Sagt ein Schwabe zu einem anderen: ‚Halbdackel‘, dann lädiert er das Sein dieses Menschen sprachlich. Aber das geschieht eben nicht nur durch das Wort hindurch, sondern im Ereignis des Wortes. Das mich treffende Schimpfwort spricht mir mein Sein ab, indem es mir zu nahe tritt, ja indem es gleichsam zwischen mich und mich tritt.“
    [1] „Zuweilen versteigt er sich sogar zu dem Superlativ »Halb-Dackel!«. Ja, Superlativ, denn mit Halbdackel ist nicht etwa ein geringerer Grad von Dummheit gemeint, sondern eine Steigerung.“
    [1] „Mit der Möglichkeit, ein Halbdackel zu sein, hatte er nie gerechnet. Manchmal hatte er sich zwar eingestanden, dass er ein Seckel war, aber immer erst dann, wenn er etwas kapiert hatte. Das eigene Versagen betraf immer nur das Vergangene […] Dass andere ihn für ein Arschloch hielten, und ihn Arschloch für ihre Zwecke gebrauchten, das war neu für Udo.“
    [1] „Der Hinweis sei erlaubt, daß zumindest im Schwäbischen ‚Halbdackel‘ eine schlimmere Beschimpfung ist als ‚Dackel‘ — auch hier nimmt die Übertreibung die Schärfe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Schwedisch: helidiot $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Halbdackel“
    [1] Hermann Fischer, Hermann Taigel: Schwäbisches Handwörterbuch: Mit Deutsch-schwäbischem Register, 1999, ISBN 316147063X, Seite 219, Artikel „Halbdackel“ (Google Books)
Quellen:
* ↑ Eberhard Jüngel: Gott als Geheimnis der Welt: Zur Begründung der Theologie des Gekreuzigten im Streit zwischen Theismus und Atheismus, 2010, ISBN 3161503880, Seite 11
* ↑ Hermann Strehle: Vom Geheimnis der Sprache. Sprachliche Ausdruckslehre - Sprachpsychologie, 1956 (E. Reinhardt), Seite 135
* ↑ Uta M. Heim: Das Rattenprinzip, 2008, ISBN 389977745X, Seite 150
* ↑ Hermann Bausinger, Markus Braun, Herbert Schwedt, Universität Tübingen. Ludwig-Uhland-Institut: Neue Siedlungen: volkskundlich-soziologische Untersuchungen des Ludwig Uhland-Instituts, Tübingen, 1963 (W. Kohlhammer), Seite 145
# Schulbesuchsjahre
## Schulbesuchsjahre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·be·suchs·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlbəzuːxsˌjaːʁə]
    Hörbeispiele: Schulbesuchsjahre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schulbesuchsjahr
* Genitiv Plural des Substantivs Schulbesuchsjahr
* Akkusativ Plural des Substantivs Schulbesuchsjahr
# Methusalems
## Methusalems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·thu·sa·lems
Aussprache:
    IPA: [meˈtuːzalɛms]
    Hörbeispiele: Methusalems
    Reime: -uːzalɛms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Methusalem
* Nominativ Plural des Substantivs Methusalem
* Genitiv Plural des Substantivs Methusalem
* Dativ Plural des Substantivs Methusalem
* Akkusativ Plural des Substantivs Methusalem
# Brombeerstrauche
## Brombeerstrauche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brombeerstrauch
Worttrennung:
    Brom·beer·strau·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔmbeːɐ̯ˌʃtʁaʊ̯xə]
    Hörbeispiele: Brombeerstrauche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brombeerstrauch
# Kurmandschi
## Kurmandschi (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kurmandschi | — |
| Genitiv | (des Kurmandschi) (des Kurmandschis) Kurmandschis | — |
| Dativ | (dem) Kurmandschi | — |
| Akkusativ | (das) Kurmandschi | — |
Worttrennung:
    Kur·man·dschi, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine Dialekt der kurdischen Sprache, die von etwa zwei Dritteln der Kurden gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: kmr
Synonyme:
    [1] Nordkurdisch
Oberbegriffe:
    [1] kurdische Sprache
Beispiele:
    „Kurmandschi wird seit den 1930er Jahren mit lateinischen Buchstaben geschrieben.“
    [1] „Grammatikalisch gesehen sind die Unterschiede zwischen Kurmandschi und Sorani nicht geringer als etwa jene zwischen dem Deutschen und dem Holländischen; z.B. kennt Sorani im Gegensatz zum Kurmandschi kein grammatikalisches Geschlecht.“
Wortbildungen:
    [1] Kurmandschikurs, Kurmandschilehrer, Kurmandschiunterricht

#### Übersetzungen

* Dänisch: kurmanji $^{→da}$
* Englisch: Kurmanji $^{→en}$
* Französisch: kurmandji $^{→fr}$ m
* Kurdisch:
* Kurmandschi: kurmancî $^{→kmr}$ f
* Niederländisch: Kirmanci $^{→nl}$
* Portugiesisch: curmânji $^{→pt}$
* Russisch: курманджи (kurmandži$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kurmandji $^{→sv}$
* Türkisch: Kurmanci $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kurmandschi“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kurmandschi“
* ↑ „Die Kurden: Geschichte, Politik, Kultur“, Seite 31, Martin Strohmeier, Lale Yalçın-Heckmann, C.H.Beck, 2000 ISBN 3406421296
# Lichtbogens
## Lichtbogens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Licht·bo·gens
Aussprache:
    IPA: [ˈlɪçtˌboːɡn̩s]
    Hörbeispiele: Lichtbogens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lichtbogen
# Rheinländers
## Rheinländers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rhein·län·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌlɛndɐs]
    Hörbeispiele: Rheinländers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rheinländer
# Flugzeugrumpfs
## Flugzeugrumpfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Flugzeugrumpfes
Worttrennung:
    Flug·zeug·rumpfs
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌʁʊmp͡fs]
    Hörbeispiele: Flugzeugrumpfs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flugzeugrumpf
# Häufungspunktes
## Häufungspunktes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Häufungspunkts
Worttrennung:
    Häu·fungs·punk·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯fʊŋsˌpʊŋktəs]
    Hörbeispiele: Häufungspunktes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Häufungspunkt
# Schulbesuch
## Schulbesuch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Schulbesuch | die Schulbesuche |
| Genitiv | des Schulbesuches des Schulbesuchs | der Schulbesuche |
| Dativ | dem Schulbesuch dem Schulbesuche | den Schulbesuchen |
| Akkusativ | den Schulbesuch | die Schulbesuche |
Worttrennung:
    Schul·be·such, Plural: Schul·be·su·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlbəˌzuːx]
    Hörbeispiele: Schulbesuch
Bedeutungen:
    [1] regelmäßiges Aufsuchen einer Schule, um unterrichtet zu werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Besuch
Oberbegriffe:
    [1] Besuch
Beispiele:
    „Sie traf auf die Schulleiterin, die Katjas Kindern erneut den Schulbesuch verweigerte.“
    [1] „Bald wurde ich des Schulbesuchs überdrüssig, begann zu schwänzen und wanderte für gewöhnlich an den Kais entlang, um die Schiffe anzuschauen.“
    [1] „Der Schulbesuch wurde abgebrochen, die deutsche Staatsangehörigkeit aufgegeben, die Verbindung zur israelischen Religionsgemeinschaft gelöst.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: fréquentation scolaire $^{→fr}$ f, scolarité $^{→fr}$ f
* Isländisch: skólaganga $^{→is}$ f
* Norwegisch: skolegang $^{→no}$ m
* Russisch:
* Schwedisch: skolgång $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Schulbesuch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schulbesuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schulbesuch“
    [*] The Free Dictionary „Schulbesuch“
    [1] Duden online „Schulbesuch“
Quellen:
* ↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 79.
* ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 33. Englisches Original 1843.
* ↑ Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 10. Erstauflage 1972.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Schulbuches
# Methodologie
## Methodologie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Methodologie | die Methodologien |
| Genitiv | der Methodologie | der Methodologien |
| Dativ | der Methodologie | den Methodologien |
| Akkusativ | die Methodologie | die Methodologien |
Worttrennung:
    Me·tho·do·lo·gie, Plural: Me·tho·do·lo·gi·en
Aussprache:
    IPA: [metodoloˈɡiː]
    Hörbeispiele: Methodologie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Lehre von den wissenschaftlichen Methoden
Synonyme:
    [1] Methodenlehre
Beispiele:
    [1] Methodologie ist demnach eine Metawissenschaft und somit eine Teildisziplin der Wissenschaftstheorie.
    „Dieser enthält nämlich darüber hinaus ein ausführliches Vorwort zur Methodologie der Kantforschung.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: metodologija $^{→bs}$ f
* Englisch: methodology $^{→en}$
* Esperanto: metodologio $^{→eo}$
* Französisch: méthodologie $^{→fr}$
* Italienisch: metodologia $^{→it}$ f
* Katalanisch: metodologia $^{→ca}$ f
* Lettisch: metodoloģija $^{→lv}$
* Litauisch: metodologija $^{→lt}$
* Mazedonisch: методологија (metodologija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Portugiesisch: metodologia $^{→pt}$
* Rumänisch: metodologie $^{→ro}$ f
* Schwedisch: metodologi $^{→sv}$
* Serbisch: методологија (metodologija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: методологија (metodologija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: metodológia $^{→sk}$ f
* Slowenisch: metodologija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: metodologija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: metodologija $^{→hsb}$ f
* Spanisch: metodología $^{→es}$
* Tschechisch: metodologie $^{→cs}$ f
* Ukrainisch: методологія (metodolohija$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: метадалогія (metadalohija$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Methodologie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Methodologie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Methodologie“
    [1] Duden online „Methodologie“
Quellen:
* ↑ Hilmar Lorenz: Kants kopernikanische Wende vom Wissen zum Glauben. Systematischer Kommentar zur Vorrede B der Kritik der reinen Vernunft, Berlin 2011, S. 95.
# Bosnischen
## Bosnischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bos·ni·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔsnɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Bosnischen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bosnisch
* Dativ Singular des Substantivs Bosnisch
# Kopeckys
## Kopeckys (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ko·pec·kys
Aussprache:
    IPA: [koˈpɛt͡skis]
    Hörbeispiele: Kopeckys
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kopecky
* Nominativ Plural des Substantivs Kopecky
* Genitiv Plural des Substantivs Kopecky
* Dativ Plural des Substantivs Kopecky
* Akkusativ Plural des Substantivs Kopecky
# Landsmannschaft
## Landsmannschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Landsmannschaft | die Landsmannschaften |
| Genitiv | der Landsmannschaft | der Landsmannschaften |
| Dativ | der Landsmannschaft | den Landsmannschaften |
| Akkusativ | die Landsmannschaft | die Landsmannschaften |
Worttrennung:
    Lands·mann·schaft, Plural: Lands·mann·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlant͡smanʃaft]
    Hörbeispiele: Landsmannschaft
Bedeutungen:
    [1] klassische Form der Studentenverbindung, Vereinigung derjenigen Studenten, die aus dem gleichen Land an eine Universität kommen
    [2] Vertriebenenverband nach dem 2. Weltkrieg
Abkürzungen:
    L.
Herkunft:
    Ableitung von Landsmann mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Oberbegriffe:
    [1] Studentenverbindung
Beispiele:
    [1] Vertreter der Landsmannschaft nahmen an der Feierlichkeit zum Universitätsjubiläum teil.
    [2] In der Landsmannschaft Ostpreußen fanden viele von dort Vertriebene eine geistige Heimat.
    [2] „Nachdem »Cholonek oder Der liebe Gott aus Lehm« in Deutschland erschienen war, konnte Herbert Hupka, der damalige Präsident der Landsmannschaft Schlesien, seine Empörung nicht verhehlen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] Deutsch-Baltische Landsmannschaft, Landsmannschaft der Banater Schwaben, Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen, Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn, Landsmannschaft Schlesien, Sudetendeutsche Landsmannschaft, Verband der deutschen altösterreichischen Landsmannschaften in Österreich, Verband der Volksdeutschen Landsmannschaften Österreichs

#### Übersetzungen

* Englisch: homeland association $^{→en}$
* Französisch: association patriotique $^{→fr}$ f
* Polnisch: ziomkostwo $^{→pl}$ n
* Russisch: землячество (zemljačestvo$^☆$) $^{→ru}$ n
* Slowakisch: krajanské združenie $^{→sk}$ n, landsmanšaft $^{→sk}$ m
* Tschechisch: krajanské sdružení $^{→cs}$ n, landsmanšaft $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: земляцтво (zemljactvo$^☆$) $^{→uk}$ n
* Ungarisch: országos önkormányzatának $^{→hu}$, honfitársak egylete $^{→hu}$, honfitársi szövetség $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Landsmannschaft (Studentenverbindung)“
    [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Landsmannschaft“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landsmannschaft“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landsmannschaft“
    [2] The Free Dictionary „Landsmannschaft“
    [(1), 2] Duden online „Landsmannschaft“
Quellen:
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 165. Polnisches Original 2015.