OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Breeches
## Breeches (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Breeches |
| Genitiv | — | der Breeches |
| Dativ | — | den Breeches |
| Akkusativ | — | die Breeches |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Bree·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɪt͡ʃəs], [ˈbʁiːt͡ʃəs]
    Hörbeispiele: —, Breeches
    Reime: -ɪt͡ʃəs, -iːt͡ʃəs
Bedeutungen:
    [1] nicht ganz lange Hose, oben weit geschnitten, vom Knie an eng anliegend
Herkunft:
    von englisch breeches $^{→en}$ „Kniebundhose“ entlehnt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kniehose, Reithose, Stiefelhose
Oberbegriffe:
    [1] Hose
Beispiele:
    [1] „Er stieg aus dem Bett, zog Breeches an und Schlappen und rasierte sich.“
    [1] „Seine Breeches, seine weißen Leinenschuhe mit Gummisohlen und sein forsch über die Achsel geworfener Regenmantel drückten Jugendlichkeit aus.“
    [1] „Beherzte Frauen gingen, prall in karierte Breeches gehüllt, vorüber, ohne Scham zu empfinden, aber desto mehr hinterlassend.“
Wortbildungen:
    Breecheshose

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Breeches“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Breeches“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Breeches“
    [*] The Free Dictionary „Breeches“
    [1] Duden online „Breeches“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Breeches“.
* ↑ Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 204. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
* ↑ James Joyce: Zwei Kavaliere. In: Dubliner. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-518-38954-6 , Seite 49.
* ↑ Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 171. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beschere
# Addo
## Addo (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Addo | die Addos |
| Genitiv | (des Addo) (des Addos) Addos | der Addos |
| Dativ | (dem) Addo | den Addos |
| Akkusativ | (den) Addo | die Addos |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Ad·do, Plural: Ad·dos
Aussprache:
    IPA: [ˈado], Plural: [ˈados]
    Hörbeispiele: Addo, Addo
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Herkunft:
    Nebenform von Aldo und Ado
Verkleinerungsformen:
    [1] Addi
Namensvarianten:
    [1] Aldo, Ado
Beispiele:
    [1] Nächste Woche heiratet Addo.

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Ado,
* zu Aldo
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Addo“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Addo“, Seite 24
    [1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Addo“, Seite 27
    [1] Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891 , „Addo“, Seite 29
Quellen:
* ↑ Ferdinand Khull: Deutsches Namenbüchlein. Ein Hausbuch zur Mehrung des Verständnisses unserer heimischen Vornamen und zur Förderung deutscher Namengebung bearbeitet von Ferdinand Khull. In: Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins. 1. Auflage. IV. Band, Verlag von Ferdinand Hirt & Sohn, Leipzig 1891 , „Addo“, Seite 29
* ↑ Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Addo“, Seite 27
# Heiligen Geistes
## Heiligen Geistes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heiligen Geists
Worttrennung:
    Hei·li·gen Geis·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩ ˈɡaɪ̯stəs]
    Hörbeispiele: Heiligen Geistes, Heiligen Geistes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular stark des Substantivs Heiliger Geist
* Genitiv Singular schwach des Substantivs Heiliger Geist
* Genitiv Singular gemischt des Substantivs Heiliger Geist
# Jahvist
## Jahvist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jahvist | — |
| Genitiv | des Jahvisten | — |
| Dativ | dem Jahvisten | — |
| Akkusativ | den Jahvisten | — |
Worttrennung:
    Jah·vist , kein Plural
Aussprache:
    IPA: [jaːˈvɪst], [jaˈvɪst]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Theologie, alttestamentliche Bibelwissenschaft: alternative Schreibweise von Jahwist
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 663
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Jehovist
# Hdbr.
## Hdbr. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Hdbr.
Bedeutungen:
    [1] Handbremse
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Anja Steinhauer: Das Wörterbuch der Abkürzungen. Rund 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kurzwörter mit ihren Bedeutungen. 5. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, ISBN 3-411-05015-2 , Seite 193.
# Mosaiksteinen
## Mosaiksteinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·sa·ik·stei·nen
Aussprache:
    IPA: [mozaˈʔiːkˌʃtaɪ̯nən], [mozaˈiːkˌʃtaɪ̯nən]
    Hörbeispiele: Mosaiksteinen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Mosaikstein
# Festspielstädten
## Festspielstädten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fest·spiel·städ·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstʃpiːlˌʃtɛːtn̩], [ˈfɛstʃpiːlˌʃtɛtn̩]
    Hörbeispiele: Festspielstädten, —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Festspielstadt
# Oberbefehls
## Oberbefehls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Oberbefehles
Worttrennung:
    Ober·be·fehls
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐbəˌfeːls]
    Hörbeispiele: Oberbefehls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oberbefehl
# Bettlagern
## Bettlagern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·la·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtˌlaːɡɐn]
    Hörbeispiele: Bettlagern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bettlager
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nagelbrett
# Aktennotizen
## Aktennotizen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ak·ten·no·ti·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈaktn̩noˌtiːt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Aktennotizen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Aktennotiz
* Genitiv Plural des Substantivs Aktennotiz
* Dativ Plural des Substantivs Aktennotiz
* Akkusativ Plural des Substantivs Aktennotiz
# Herzensängsten
## Herzensängsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·zens·ängs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁt͡sn̩sˌʔɛŋstn̩]
    Hörbeispiele: Herzensängsten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Herzensangst
# Jaina
## Jaina (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Jaina | die Jaina | die Jainas |
| Genitiv | des Jaina des Jainas | der Jaina | der Jainas |
| Dativ | dem Jaina | den Jaina | den Jainas |
| Akkusativ | den Jaina | die Jaina | die Jainas |
Worttrennung:
    Jai·na, Plural 1: Jai·na, Plural 2: Jai·nas
Aussprache:
    IPA: [ˈd͡ʒaɪ̯na]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Religion: alternative Schreibweise von Dschaina
Beispiele:
    „Öfters handelt es sich in diesen Passagen um frühe Jainas — der in den Quellen als nirgrantha, pa nigaṇṭha ‚der sich von allen hemmenden Banden befreit hat‘ bezeichnet wird —, die dem Unterricht des Lehrers Jñātṛputra (pa Nāt(h)aputta) folgten. Diese Passagen, zusammen mit dem, was wir aus den alten Schriften der Jainas und anderswoher kennen, vermitteln ein ziemlich klares Bild von den Beweggründen und Praktiken dieser Asketen.“
Wortbildungen:
    [1] Jainismus, jainistisch
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 663
    [1] Wikipedia-Artikel „Jaina“
Quellen:
* ↑ Johannes Bronkhorst: Die buddhistische Lehre. In: Heinz Bechert et al.: Der Buddhismus I. Der indische Buddhismus und seine Verzweigungen, W. Kohlhammer, Stuttgart 2000. Seite 39
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: China
# Halbbluts
## Halbbluts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Halbblutes
Worttrennung:
    Halb·bluts
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌbluːt͡s]
    Hörbeispiele: Halbbluts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Halbblut
# Mosaiksteines
## Mosaiksteines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mosaiksteins
Worttrennung:
    Mo·sa·ik·stei·nes
Aussprache:
    IPA: [mozaˈʔiːkˌʃtaɪ̯nəs], [mozaˈiːkˌʃtaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Mosaiksteines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mosaikstein
# Erzbischöfin
## Erzbischöfin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erzbischöfin | die Erzbischöfinnen |
| Genitiv | der Erzbischöfin | der Erzbischöfinnen |
| Dativ | der Erzbischöfin | den Erzbischöfinnen |
| Akkusativ | die Erzbischöfin | die Erzbischöfinnen |
Worttrennung:
    Erz·bi·schö·fin, Plural: Erz·bi·schö·fin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁt͡sˌbɪʃœfɪn], [ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃœfɪn], [ˈɛʁt͡sˌbɪʃøːfɪn], [ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃøːfɪn]
    Hörbeispiele: Erzbischöfin, Erzbischöfin
Bedeutungen:
    [1] Bischöfin einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiterin einer kirchlichen Provinz
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erzbischof mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Männliche Wortformen:
    [1] Erzbischof
Oberbegriffe:
    [1] Bischöfin, Geistliche, Würdenträgerin
Beispiele:
    „Es mutet ironisch an, zeigt aber beispielhaft die Konfliktlinie innerhalb einer Konfession und einer Kirche, dass die lettische lutherische Kirche im Ausland zur selben Zeit mit Erzbischöfin Lauma Zušēvica (geb. 1954) von einer Frau geleitet wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch: archbishop $^{→en}$
* Französisch: archevêque $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: ärkebiskop $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Erzbischöfin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Erzbischöfin“
    [1] Duden online „Erzbischöfin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erzbischöfin“
Quellen:
* ↑ Gisa Bauer, Paul Metzger: Grundwissen Konfessionskunde. UTB, 2019, ISBN 978-3-8252-5254-0, Seite 288 (Zitiert nach Google Books)
# Opuwo
## Opuwo (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Opuwo | — |
| Genitiv | (des Opuwo) (des Opuwos) Opuwos | — |
| Dativ | (dem) Opuwo | — |
| Akkusativ | (das) Opuwo | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Opuwo“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Opu·wo, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [oˈpuvo]
    Hörbeispiele: Opuwo
Bedeutungen:
    [1] Stadt in Namibia und Hauptstadt der Region Kunene
Herkunft:
    [1] Opuwo ist der himbasprachliche Name für „Ende“.
Beispiele:
    [1] Wer die Epupafälle besucht, kommt meist durch Opuwo.

#### Übersetzungen

* Afrikaans: Opuwo $^{→af}$
* Englisch: Opuwo $^{→en}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Opuwo“
# Bettlagers
## Bettlagers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bett·la·gers
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛtˌlaːɡɐs]
    Hörbeispiele: Bettlagers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bettlager
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gaberltest
# Aktenschranks
## Aktenschranks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aktenschrankes
Worttrennung:
    Ak·ten·schranks
Aussprache:
    IPA: [ˈaktn̩ˌʃʁaŋks]
    Hörbeispiele: Aktenschranks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aktenschrank
# Herzerkrankung
## Herzerkrankung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Herzerkrankung | die Herzerkrankungen |
| Genitiv | der Herzerkrankung | der Herzerkrankungen |
| Dativ | der Herzerkrankung | den Herzerkrankungen |
| Akkusativ | die Herzerkrankung | die Herzerkrankungen |
Worttrennung:
    Herz·er·kran·kung, Plural: Herz·er·kran·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛʁt͡sʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]
    Hörbeispiele: Herzerkrankung
Bedeutungen:
    [1] krankhafter Prozess am Herzen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Herz und Erkrankung
Synonyme:
    [1] Herzkrankheit, Herzleiden
Oberbegriffe:
    [1] Erkrankung
Beispiele:
    „Nur in rund 13 Prozent der Fälle sind typische Risikopatienten betroffen, also Menschen, die bereits einen Herzinfarkt hatten oder die eine andere bekannte Herzerkrankung haben.“
    [1] „Die zum Asthma führende primäre Lungenerkrankung nennt man Asthma bronchiale, die primäre Herzerkrankung Asthma cardiale.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] koronare Herzerkrankung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Isländisch: hjartasjúkdómur $^{→is}$ m
* Italienisch: malattia del cuore $^{→it}$ f, malattia al cuore $^{→it}$ f
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Herzerkrankung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzerkrankung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herzerkrankung“
    [1] Duden online „Herzerkrankung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Herzerkrankung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Herzerkrankung“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Plötzlicher Herztod: Es kann jeden treffen“
* ↑ wissen.de – Gesundheit A–Z „Asthma“
# Klubmitgliede
## Klubmitgliede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Klubmitglied
Worttrennung:
    Klub·mit·glie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈklʊpˌmɪtɡliːdə]
    Hörbeispiele: Klubmitgliede
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Klubmitglied
# Häufigkeitswörterbücher
## Häufigkeitswörterbücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Häu·fig·keits·wör·ter·bü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t͡sˌvœʁtɐbyːçɐ], [ˈhɔɪ̯fɪkkaɪ̯t͡sˌvœʁtɐbyːçɐ]
    Hörbeispiele: Häufigkeitswörterbücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Häufigkeitswörterbuch
* Genitiv Plural des Substantivs Häufigkeitswörterbuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Häufigkeitswörterbuch
# Milcherzeugnisses
## Milcherzeugnisses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Milch·er·zeug·nis·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯knɪsəs]
    Hörbeispiele: Milcherzeugnisses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Milcherzeugnis
# Erzbischöfinnen
## Erzbischöfinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Erz·bi·schö·fin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁt͡sˌbɪʃœfɪnən], [ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃœfɪnən], [ˈɛʁt͡sˌbɪʃøːfɪnən], [ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃøːfɪnən]
    Hörbeispiele: Erzbischöfinnen, Erzbischöfinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Erzbischöfin
* Genitiv Plural des Substantivs Erzbischöfin
* Dativ Plural des Substantivs Erzbischöfin
* Akkusativ Plural des Substantivs Erzbischöfin
# Opuwos
## Opuwos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Opu·wos
Aussprache:
    IPA: [oˈpuvos]
    Hörbeispiele: Opuwos
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Opuwo
# Bohrhämmern
## Bohrhämmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bohr·häm·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɐ̯ˌhɛmɐn]
    Hörbeispiele: Bohrhämmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Bohrhammer
# Aktenschränken
## Aktenschränken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ak·ten·schrän·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈaktn̩ˌʃʁɛŋkn̩]
    Hörbeispiele: Aktenschränken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Aktenschrank
# Hafturlaubes
## Hafturlaubes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hafturlaubs
Worttrennung:
    Haft·ur·lau·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈhaftʔuːɐ̯ˌlaʊ̯bəs]
    Hörbeispiele: Hafturlaubes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hafturlaub
# Klubobleuten
## Klubobleuten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klub·ob·leu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈklʊpʔɔpˌlɔɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Klubobleuten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Klubobmann
# Häupl
## Häupl (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Häupl (Häupl) | die Häupl (Häupl) | die Häupls |
| Genitiv | des Häupl des Häupls Häupls | der Häupl (Häupl) | der Häupls |
| Dativ | dem Häupl (Häupl) | der Häupl (Häupl) | den Häupls |
| Akkusativ | den Häupl (Häupl) | die Häupl (Häupl) | die Häupls |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Häupl“ – für männliche Einzelpersonen, die „Häupl“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Häupl“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Häupl“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Häupl, Plural: Häupls
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯pl̩]
    Hörbeispiele: Häupl
Bedeutungen:
    [1] deutscher Nachname, Familienname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    Michael Häupl, österreichischer Politiker
Beispiele:
    „Mit einer Amtszeit von 23 Jahren, 6 Monaten und 16 Tagen war Häupl der längstdienende demokratisch gewählte Bürgermeister in der Geschichte Wiens, insgesamt übertroffen nur von Josef Georg Hörl (Bürgermeister 1773–1804).“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Häupl (Begriffsklärung)“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Häupl“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Michael Häupl“
# Milcherzeugnissen
## Milcherzeugnissen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Milch·er·zeug·nis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯knɪsn̩]
    Hörbeispiele: Milcherzeugnissen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Milcherzeugnis
# Fernsprechteilnehmern
## Fernsprechteilnehmern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·sprech·teil·neh·mern
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnʃpʁɛçˌtaɪ̯lneːmɐn]
    Hörbeispiele: Fernsprechteilnehmern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fernsprechteilnehmer
# Netphens
## Netphens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Net·phens
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛtfəns]
    Hörbeispiele: Netphens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Netphen
# Bohrkerne
## Bohrkerne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bohr·ker·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈboːɐ̯ˌkɛʁnə]
    Hörbeispiele: Bohrkerne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bohrkern
* Genitiv Plural des Substantivs Bohrkern
* Akkusativ Plural des Substantivs Bohrkern
# Aktenschrankes
## Aktenschrankes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Aktenschranks
Worttrennung:
    Ak·ten·schran·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈaktn̩ˌʃʁaŋkəs]
    Hörbeispiele: Aktenschrankes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Aktenschrank
# Hafturlauben
## Hafturlauben (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haft·ur·lau·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈhaftʔuːɐ̯ˌlaʊ̯bn̩]
    Hörbeispiele: Hafturlauben, Hafturlauben
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hafturlaub
# Kartwelsprache
## Kartwelsprache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kartwelsprache | die Kartwelsprachen |
| Genitiv | der Kartwelsprache | der Kartwelsprachen |
| Dativ | der Kartwelsprache | den Kartwelsprachen |
| Akkusativ | die Kartwelsprache | die Kartwelsprachen |
Worttrennung:
    Kart·wel·spra·che, Plural: Kart·wel·spra·chen
Aussprache:
    IPA: [kaʁtˈveːlˌʃpʁaːxə]
    Hörbeispiele: Kartwelsprache
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: eine einer Reihe untereinander historisch verwandter Sprachen im Süden des Kaukasus
Beispiele:
    [1] Mingrenisch und Swanisch sind Kartwelsprachen.
    [1] Wikipedia-Artikel „Südkaukasische Sprachen“, dort als Synonym
# Häufungspunkte
## Häufungspunkte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Häufungspunkt
Worttrennung:
    Häu·fungs·punk·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯fʊŋsˌpʊŋktə]
    Hörbeispiele: Häufungspunkte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Häufungspunkt
* Nominativ Plural des Substantivs Häufungspunkt
* Genitiv Plural des Substantivs Häufungspunkt
* Dativ Plural des Substantivs Häufungspunkt
* Akkusativ Plural des Substantivs Häufungspunkt
# Minusstunde
## Minusstunde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Minusstunde | die Minusstunden |
| Genitiv | der Minusstunde | der Minusstunden |
| Dativ | der Minusstunde | den Minusstunden |
| Akkusativ | die Minusstunde | die Minusstunden |
Worttrennung:
    Mi·nus·stun·de, Plural: Mi·nus·stun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈmiːnʊsˌʃtʊndə]
    Hörbeispiele: Minusstunde
Bedeutungen:
    [1] Stunde, die die vereinbarte Arbeitszeit unterschreitet
Synonyme:
    [1] Minderstunde
Gegenwörter:
    [1] Plusstunde, Überstunde
Beispiele:
    „Geplant sei eine Wahlarbeitszeit zwischen 20 und 40 Stunden und eine flexible Arbeitszeit, bei der Minusstunden durch Mehrarbeit ausgeglichen werden können.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Minusstunde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Minusstunde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Minusstunde“
    [1] Duden online „Minusstunde“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Minusstunde“
Quellen:
* ↑ Christian Teevs/Deutsche Presse-Agentur: Schifffahrtskrise: Meyer Werft will 50 Millionen Euro einsparen. In: Spiegel Online. 6. Februar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. August 2017) .
# Fernsprechzellen
## Fernsprechzellen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·sprech·zel·len
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnʃpʁɛçˌt͡sɛlən]
    Hörbeispiele: Fernsprechzellen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fernsprechzelle
* Genitiv Plural des Substantivs Fernsprechzelle
* Dativ Plural des Substantivs Fernsprechzelle
* Akkusativ Plural des Substantivs Fernsprechzelle