OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Analcim
## Analcim (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Analcim | — |
| Genitiv | des Analcims | — |
| Dativ | dem Analcim | — |
| Akkusativ | den Analcim | — |
Worttrennung:
    Anal·cim
Aussprache:
    IPA: [analˈt͡siːm]
    Hörbeispiele: Analcim
    Reime: -iːm
Bedeutungen:
    [1] Geologie, speziell Mineralogie: farbloses Mineral, hydratisiertes Natriumaluminiumsilikat, von weißer, rötlicher oder grünlicher Farbe und glasigem Glanz
Herkunft:
    „neulateinische Bildung zu griechisch ἄναλκις (analkis$^☆$) $^{→grc}$ »kraftlos«“
Oberbegriffe:
    [1] Mineral
Beispiele:
    [1] „Oft ist nicht erkennbar, ob der Analcim magmatisch oder hydrothermal gebildet wurde.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: analcim $^{→bs}$ m
* Bulgarisch: аналцим (analcim$^☆$) $^{→bg}$ m
* Englisch: analcime $^{→en}$, analcite $^{→en}$
* Französisch: analcime $^{→fr}$ m, analcite $^{→fr}$ m
* Katalanisch: analcima $^{→ca}$ f
* Mazedonisch: аналцим (analcim$^☆$) $^{→mk}$ m
* Polnisch: analcym $^{→pl}$ m
* Russisch: анальцим (analʹcim$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: analcim $^{→sv}$
* Serbisch: аналцим (analcim$^☆$) $^{→sr}$ m
* Serbokroatisch: аналцим (analcim$^☆$) $^{→sh}$ m
* Slowakisch: analcím $^{→sk}$ m
* Slowenisch: analcim $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: analcim $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: analcim $^{→hsb}$ m
* Tschechisch: analcim $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: анальцим (analʹcym$^☆$) $^{→uk}$ m
* Usbekisch: analsim $^{→uz}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Analcim“
    [1] Duden online „Analcim“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Analcim“. Abkürzungen aufgelöst; kursiv gedruckt: griechisch.
* ↑ Roland Vinx: Gesteinsbestimmung im Gelände. 4. Auflage. Springer Spektrum, Berlin/Heidelberg 2015. ISBN 978-3642554179. Seite 54
# weitergemeldetem
## weitergemeldetem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·ge·mel·de·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐɡəˌmɛldətəm]
    Hörbeispiele: weitergemeldetem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergemeldet
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitergemeldet
# zielloseste
## zielloseste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ziel·lo·ses·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlloːsəstə]
    Hörbeispiele: zielloseste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs ziellos
# Alkoholbestands
## Alkoholbestands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Alkoholbestandes
Worttrennung:
    Al·ko·hol·be·stands
Aussprache:
    IPA: [alkoˈhoːlbəˌʃtant͡s]
    Hörbeispiele: Alkoholbestands, Alkoholbestands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alkoholbestand
# zastavme
## zastavme (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    za·stav·me
Aussprache:
    IPA: [ˈzastavmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperativ Futur Aktiv des Verbs zastavit
# Akkordantin
## Akkordantin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Akkordantin | die Akkordantinnen |
| Genitiv | der Akkordantin | der Akkordantinnen |
| Dativ | der Akkordantin | den Akkordantinnen |
| Akkusativ | die Akkordantin | die Akkordantinnen |
Worttrennung:
    Ak·kor·dan·tin, Plural: Ak·kor·dan·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [akɔʁˈdantɪn]
    Hörbeispiele: Akkordantin
    Reime: -antɪn
Bedeutungen:
    [1] selten: Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet
    [2] schweizerisch: Kleinunternehmerin/Firma (besonders im Baugewerbe), die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Akkordant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1, 2] Akkordant
Unterbegriffe:
    [2] Unterakkordantin
Beispiele:
    [1] Wir brauchen Hilfskräfte und möchten Sie als Akkordantin engagieren.
    [2] Vertragspartner war die Akkordantin Hammerbau GmbH.

#### Übersetzungen

* Englisch: pieceworker $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: cottimista $^{→it}$ f
* Spanisch:
* Englisch: subcontractor $^{→en}$
* Italienisch: subappaltatrice $^{→it}$ f
    [1, 2] Duden online „Akkordantin“
# Hauersleuten
## Hauersleuten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hau·ers·leu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯ɐslɔɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Hauersleuten
    Reime: -aʊ̯ɐslɔɪ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hauer
# існуеш
## існуеш (Weißrussisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    іс·ну·еш
Umschrift:
    DIN 1460: isnueš
Aussprache:
    IPA: [jisnuˈjɛʂ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛʂ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs існаваць
# Antifaschisten
## Antifaschisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    An·ti·fa·schis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌantifaˈʃɪstn̩], [ˈantifaˌʃɪstn̩]
    Hörbeispiele: Antifaschisten, Antifaschisten
    Reime: -ɪstn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Antifaschist
* Genitiv Plural des Substantivs Antifaschist
* Dativ Plural des Substantivs Antifaschist
* Akkusativ Plural des Substantivs Antifaschist
# wassergetriebenem
## wassergetriebenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    was·ser·ge·trie·be·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐɡəˌtʁiːbənəm]
    Hörbeispiele: wassergetriebenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
# zielloserem
## zielloserem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ziel·lo·se·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlloːzəʁəm]
    Hörbeispiele: zielloserem
    Reime: -iːlloːzəʁəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ziellos
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs ziellos
# Altgriechische
## Altgriechische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Alt·grie·chi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈaltˌɡʁiːçɪʃə]
    Hörbeispiele: Altgriechische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Altgriechisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Altgriechisch
# zugeparkten
## zugeparkten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·park·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌpaʁktn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugeparkt
# Abluftaufbereitung
## Abluftaufbereitung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Abluftaufbereitung | die Abluftaufbereitungen |
| Genitiv | der Abluftaufbereitung | der Abluftaufbereitungen |
| Dativ | der Abluftaufbereitung | den Abluftaufbereitungen |
| Akkusativ | die Abluftaufbereitung | die Abluftaufbereitungen |
Worttrennung:
    Ab·luft·auf·be·rei·tung, Plural: Ab·luft·auf·be·rei·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaplʊftˌʔaʊ̯fbəˌʁaɪ̯tʊŋ]
    Hörbeispiele: Abluftaufbereitung, Abluftaufbereitung
Bedeutungen:
    [1] Vorbereitung der Abluft zur Abgabe ins Freie
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abluft und Aufbereitung
Synonyme:
    [1] Abluftbehandlung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Abluftreinigung
    [1] Wasseraufbereitung
Gegenwörter:
    [1] Zuluftaufbereitung, Zuluftreinigung
Beispiele:
    „Bei der thermischen Abluftaufbereitung werden oxidierbare Schadstoffe durch Verbrennung (Oxidation) mit Luftsauerstoff ohne Mitwirkung eines Katalysators in umweltverträgliche oder durch nachgeschaltete Reinigungstufen abtrennbare Stoffe umgewandelt.“
    [1] „Pneumatik ist sauber und kann mit einer korrekten Abluftaufbereitung gemäß Normen in Reinsträumen installiert werden.“
    [1] „Energie aus der Abluftreinigung. Hohe Wirtschaftlichkeit bei Abluftaufbereitung mit Wärmerückgewinnungssystem.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] adsorptive, katalytische, thermische Abluftaufbereitung
Wortbildungen:
    Abluftaufbereitungsanlage, Abluftaufbereitungssystem

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Abluftaufbereitung“
    [1] www.linguee.com
Quellen:
* ↑ Handbuch Altlasten und Grundwasserschadensfälle (PDF; 9,2 MB) www.lubw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 15. Juli 2014
* ↑ Pneumatik drucklufthuber.com, abgerufen am 15. Juli 2014
* ↑ Literaturnachweise www.baufachinformation.de, abgerufen am 16. Juli 2014
# Hartgelds
## Hartgelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hart·gelds
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtɡɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Hartgelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hartgeld
# спиш
## спиш (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    спиш
Umschrift:
    DIN 1460: spyš
Aussprache:
    IPA: [spɪʃ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɪʃ
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs спати
# Antivirenprogramm
## Antivirenprogramm (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Antivirenprogramm | die Antivirenprogramme |
| Genitiv | des Antivirenprogramms des Antivirenprogrammes | der Antivirenprogramme |
| Dativ | dem Antivirenprogramm | den Antivirenprogrammen |
| Akkusativ | das Antivirenprogramm | die Antivirenprogramme |
Worttrennung:
    An·ti·vi·ren·pro·gramm, Plural: An·ti·vi·ren·pro·gram·me
Aussprache:
    IPA: [antiˈviːʁənpʁoˌɡʁam]
    Hörbeispiele: Antivirenprogramm
Bedeutungen:
    [1] Software zum Auffinden, Blockieren und Entfernen von Computerviren, -würmern und Trojanischen Pferden
Abkürzungen:
    [1] AV
Herkunft:
    Zusammenrückung aus der Wortverbindung „anti Viren“ und dem Substantiv Programm
Synonyme:
    [1] Antivirensoftware, Antivirusprogramm, Virenscanner
Oberbegriffe:
    [1] Programm, Software
Beispiele:
    [1] Das Antivirenprogramm benötigt dringend ein Update.

#### Übersetzungen

* Englisch: antivirus $^{→en}$, anti-virus software $^{→en}$
* Französisch: antivirus $^{→fr}$
* Italienisch: antivirus $^{→it}$
* Schwedisch: antivirusprogram $^{→sv}$
* Spanisch: antivirus $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Antivirenprogramm“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Antivirenprogramm“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Antivirenprogramm“
# wassergekühlter
## wassergekühlter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    was·ser·ge·kühl·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐɡəˌkyːltɐ]
    Hörbeispiele: wassergekühlter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergekühlt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergekühlt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergekühlt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergekühlt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wassergekühlt
# zastavovat
## zastavovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| zastavovat | zastavit, zastavět | zastavit, zastavět |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | zastavuji, zastavuju |
| Präsens | 2. Person Sg. | zastavuješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | zastavuje |
| Präsens | 1. Person Pl. | zastavujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | zastavujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | zastavují, zastavujou |
| Präteritum | m | zastavoval |
| Präteritum | f | zastavovala |
| Partizip Perfekt | | zastavoval |
| Partizip Passiv | | zastavován |
| Imperativ Singular | | zastavuj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zastavovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    za·sta·vo·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈzastavɔvat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] perfektives Verb zastavit: zum Halten bringen, stoppen; anhalten, aufhalten, halten
    [2] perfektives Verb zastavět: etwas auf einen freien Platz stellen; verbauen, bebauen, verstellen
    [3] perfektives Verb zastavit: als Pfand geben; verpfänden
Beispiele:
    [1] Některé autobusy budou od září zastavovat na nových zastávkách.
       Einige Omnibusse werden ab September an den neuen Haltestellen halten.
    [1] Sníh zastavoval vlaky i auta.
       Der Schnee brachte Züge und Autos zum Stehen.
    [2] Je zakázáno zastavovat hasicí přístroje jakýmkoliv nábytkem nebo jiným zařízením.
       Es ist verboten, die Feuerlöschgeräte mit irgendwelchen Möbelstücken oder anderen Anlagen zu verstellen.
    [3] V naší pobočce v Ústí nad Labem můžete prodávat nebo zastavovat zlaté šperky.
       In unserer Zweigstelle in Ústí nad Labem können Sie Goldschmuck verkaufen oder verpfänden.
Wortfamilie:
    zastávka, zastavění, zastavěný

#### Übersetzungen

* Deutsch: anhalten, aufhalten, halten, zum Stehen bringen,
* Englisch: to stop $^{→en}$
    [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zastavovat“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zastavovati“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zastavovati“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zastavovat“
# Adrianom
## Adrianom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Adrian

### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Adriana
# zerrissener
## zerrissener (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zer·ris·se·ner
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁɪsənɐ]
    Hörbeispiele: zerrissener
    Reime: -ɪsənɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrissen
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrissen
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrissen
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zerrissen
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zerrissen
# Abluftgerät
## Abluftgerät (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abluftgerät | die Abluftgeräte |
| Genitiv | des Abluftgeräts des Abluftgerätes | der Abluftgeräte |
| Dativ | dem Abluftgerät | den Abluftgeräten |
| Akkusativ | das Abluftgerät | die Abluftgeräte |
Alternative Schreibweisen:
    Abluft-Gerät
Worttrennung:
    Ab·luft·ge·rät, Plural: Ab·luft·ge·rä·te
Aussprache:
    IPA: [ˈaplʊftɡəˌʁɛːt]
    Hörbeispiele: Abluftgerät, Abluftgerät
Bedeutungen:
    [1] fachsprachlich: technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abluft und Gerät
Unterbegriffe:
    Brandgasabluftgerät, Küchenabluftgerät
Beispiele:
    [1] Ein Abluftgerät besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse, einem Abluftfilter und einem Abluftventilator.
    „Zentraler Bestandteil ist das Abluftgerät Healthbox II mit raumweise zuzuordnenden Steuerungsmodulen.“
    [1] Das BRANDGAS-ABLUFTGERÄT in feuerfester Ausführung (Feuerwiderstandsklasse L90), bestehend aus einem tragenden Profilrahmen als Tragekonstruktion des feuerfesten Gehäuses.
    [1] „Kombiniertes Zu- und Abluftgerät mit energieoptimierten Ventilatoren mit EC Antrieb. Standard Taschenfilter für Außenluft F 5 und Abluft G 4 (höhere Filterklasse möglich), Wärmerückgewinnung durch Aluminium-Plattenwärmeübertrager mit integriertem Bypass.“

#### Übersetzungen

* Englisch: exhaust air unit $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abluftgerät“
Quellen:
* ↑ Bedarfsgerechte AbluftmengenPR, www.tga-fachplaner.de, abgerufen am 11. September 2013
* ↑ Brandgas-Ablufgerät L90www.flaktwoods.de, abgerufen am 11. September 2013
* ↑ FRIVENT Compact Line - Das Kompakgerät für Lüften, Heizen und Kühlen …(PDF; 2,9MB), www.systemair.com, abgerufen am 11. September 2013
# Haufens
## Haufens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hau·fens
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯fn̩s]
    Hörbeispiele: Haufens
    Reime: -aʊ̯fn̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Haufen
# спиј
## спиј (Mazedonisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    спиј
Umschrift:
    DIN 1460: spij
Aussprache:
    IPA: [spij]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ij
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs спие
# Arbeit macht frei
## Arbeit macht frei (Deutsch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    Ar·beit macht frei
Aussprache:
    IPA: [ˌaʁbaɪ̯t maxt ˈfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: Arbeit macht frei
Bedeutungen:
    [1] zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern
    [2] veraltet, allgemeine Weisheit: es ist besser zu arbeiten, als dem Müßiggang nachzuhängen
Herkunft:
    bezeugt seit 1845 durch Heinrich Beta in der Schrift "Geld und Geist"
Beispiele:
    [1] „Arbeit macht frei“ stand über den Toren von Hitlers KZs.
    „Nicht der Glaube macht selig, nicht der Glaube an egoistische Pfaffen- und Adelzwecke, sondern die Arbeit macht selig, denn die Arbeit macht frei. Das ist nicht protestantisch oder katholisch, oder deutsch- oder christkatholisch, nicht liberal oder servil, das ist das allgemein menschliche Gesetz und die Grundbedingung alles Lebens und Strebens, alles Glückes und aller Seligkeit.“

#### Übersetzungen

* Englisch: work brings freedom $^{→en}$
* Italienisch: il lavoro rende liberi $^{→it}$
* Polnisch: praca czyni wolnym $^{→pl}$
* Spanisch: el trabajo te libera $^{→es}$
* Tschechisch: prací ke svobodě, práce osvobozuje, práce činí svobodným
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Arbeit macht frei“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Arbeit macht frei“
* 1 2 Heinrich Beta: Geld und Geist. Versuch einer Sichtung und Erlösung der arbeitenden Volks-Kraft, A. W. Hayn, Berlin 1845, S. 57
* ↑ Armut macht frei (1) Leiden als Luxus: Apokalyptische Realsatire, Werner Laraß. Abgerufen am 3. Dezember 2016.
# weitermeldest
## weitermeldest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·mel·dest
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌmɛldəst]
    Hörbeispiele: weitermeldest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitermelden
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weitermelden
# zugepappte
## zugepappte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zu·ge·papp·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡suːɡəˌpaptə]
    Hörbeispiele: zugepappte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugepappt
# zerronnen
## zerronnen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zer·ron·nen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʁɔnən]
    Hörbeispiele: zerronnen
    Reime: -ɔnən
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zerrinnen
# Alkoholbestandes
## Alkoholbestandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Alkoholbestands
Worttrennung:
    Al·ko·hol·be·stan·des
Aussprache:
    IPA: [alkoˈhoːlbəˌʃtandəs]
    Hörbeispiele: Alkoholbestandes, Alkoholbestandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Alkoholbestand
# Handleistenschlupfkontakte
## Handleistenschlupfkontakte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hand·leis·ten·schlupf·kon·tak·te
Aussprache:
    IPA: [ˈhantlaɪ̯stn̩ˌʃlʊp͡fkɔntaktə]
    Hörbeispiele: Handleistenschlupfkontakte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Handleistenschlupfkontakt
* Genitiv Plural des Substantivs Handleistenschlupfkontakt
* Akkusativ Plural des Substantivs Handleistenschlupfkontakt
# молзе
## молзе (Mazedonisch)
### Verb

Aspekt :
| imperfektiv | imperfektiv | perfektiv |
| молзе | молзе | намолзе |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | јас | молзам |
| Präsens | ти | молзеш |
| Präsens | тој, таа, тоа | молзе |
| Präsens | ние | молземе |
| Präsens | вие | молзете |
| Präsens | тие | молзат |
| Imperativ | ти | молзи |
| Imperativ | вие | молзете |
| Imperfekt | јас | молзев |
| Aorist | јас | — |
| Partizip Imperfekt | | молзел |
| Partizip Aorist | | — |
| Adjektivisches Partizip | | молзен |
| Adverbialpartizip | | молзејќи |
| Alle weiteren Formen: Flexion:молзе |||
Worttrennung:
    мол·зе
Umschrift:
    DIN 1460: molze
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔɫzɛ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Milch vom Milchvieh gewinnen; melken
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] молзење, замолзе, измолзе

#### Übersetzungen

    [1] Дигитален речник на македонскиот јазик auf makedonski.info: „молзе“