OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bullenschwein
## Bullenschwein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Bullenschwein | die Bullenschweine |
| Genitiv | des Bullenschweins | der Bullenschweine |
| Dativ | dem Bullenschwein | den Bullenschweinen |
| Akkusativ | das Bullenschwein | die Bullenschweine |
Worttrennung:
    Bul·len·schwein, Plural: Bul·len·schwei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊlənˌʃvaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Bullenschwein
Bedeutungen:
    [1] abwertend, derb: Polizeibeamter
Herkunft:
    Determinativkompositum der Substantive Bulle und Schwein mit dem Fugenelement -n
    die Verkürzung von Polizist zu Pole wird durch mundartliche Konsonantenschwächung und o/u-Zusammenfall lautgleich mit Bulle und der Begriff Schwein könnte als direkte Übersetzung des englischen pig $^{→en}$, eine in den USA und Großbritannien übliche abwertende Bezeichnung für Polizeibeamte, in dieses Kompositum eingeflossen sein
Synonyme:
    [1] Kiberer, Kriminalbeamter, Pallopete, Polente, Polizist, Polyp, Puhler
Sinnverwandte Wörter:
    [1] 1312, ACAB
Oberbegriffe:
    [1] Beamter
Beispiele:
    [1] „Wir wollen keine Bullenschweine“
    [1] „Wir wollen keine Bullenschweine. Wir wollen keine Bullenschweine. Molis und Steine gegen Bullenschweine.“
    [1] „Bulle- Bulle- Bullenschwein“
    [1] „Dass man hier bezweifelt, dass es sich bei den Schüssen in Dortmund aus einer Maschinenpistole um polizeiliche Notwehr gehandelt habe, ist schon an den entrollten Spruchbannern samt den enthaltenen Drohungen zu erkennen. «Eure Morde rächen sich, Bullenschwein, wir kriegen Dich» steht da zu lesen.“
    [1] „Polizisten klagen, dass sie zunehmend als «Bullenschweine», «Arschlöcher» oder «Penner» beschimpft werden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: pig $^{→en}$, swine $^{→en}$, bacon $^{→en}$
* Französisch: poulet $^{→fr}$, bœuf $^{→fr}$, flicard $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bullenschwein“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bullenschwein“
    [1] Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch. Über 10.000 Schimpf-, Spott- und Neckwörter. Eichborn, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-8218-3444-7 , „Bullenschwein“, Seite 67.
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
* ↑ Englischer Wiktionary-Eintrag „pig“
* ↑ Slime: Bullenschweine. In: Slime I. 1981.
* ↑ Fischmob: Polizei Osterei. In: Polizei Osterei. 1997.
* ↑ Die Ärzte: Bullenschwein. In: 5, 6, 7, 8 - Bullenstaat. 7. März 2001.
* ↑ Michael Freitag: Nach tödlichen Schüssen von Polizisten: Solifoto in Leipzig und Demoankündigung von Cop Watch. In: Leipziger Zeitung. 12. August 2022, abgerufen am 18. November 2022.
* ↑ Wilfried Goebels: „Bullenschwein“: Beleidigung gegen Polizisten oft folgenlos. In: DerWesten.de. 17. September 2015, abgerufen am 18. November 2022.
# Kriminalbeamte
## Kriminalbeamte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·nal·be·am·te
Aussprache:
    IPA: [kʁimiˈnaːlbəˌʔamtə]
    Hörbeispiele: Kriminalbeamte
    Reime: -aːlbəʔamtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Kriminalbeamter
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Kriminalbeamter
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Kriminalbeamter
# Lustortes
## Lustortes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lustorts
Worttrennung:
    Lust·or·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊstˌʔɔʁtəs]
    Hörbeispiele: Lustortes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lustort
# Rechtsbruche
## Rechtsbruche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rechtsbruch
Worttrennung:
    Rechts·bru·che
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌbʁʊxə]
    Hörbeispiele: Rechtsbruche
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rechtsbruch
# Freistoßtore
## Freistoßtore (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Freistosstore
Nebenformen:
    Dativ Singular: Freistoßtor
Worttrennung:
    Frei·stoß·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌtoːʁə]
    Hörbeispiele: Freistoßtore
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Freistoßtor
* Nominativ Plural des Substantivs Freistoßtor
* Genitiv Plural des Substantivs Freistoßtor
* Akkusativ Plural des Substantivs Freistoßtor
# Imkerspr.
## Imkerspr. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Imkersprache
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Daniela Kronseder: Wörterbuch Abkürzungen. 50 000 nationale und internationale Abkürzungen und Kunstwörter. Garant Verlag GmbH, Renningen 2008, ISBN 978-3-86766-554-4 , „Imkerspr.“, Seite 356
# Satellitenfernsehens
## Satellitenfernsehens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sa·tel·li·ten·fern·se·hens
Aussprache:
    IPA: [zatɛˈliːtn̩ˌfɛʁnzeːəns]
    Hörbeispiele: Satellitenfernsehens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Satellitenfernsehen
# Moldawier
## Moldawier (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Moldawier | die Moldawier |
| Genitiv | des Moldawiers | der Moldawier |
| Dativ | dem Moldawier | den Moldawiern |
| Akkusativ | den Moldawier | die Moldawier |
Worttrennung:
    Mol·da·wi·er, Plural: Mol·da·wi·er
Aussprache:
    IPA: [mɔlˈdaːvi̯ɐ]
    Hörbeispiele: Moldawier
    Reime: -aːvi̯ɐ
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürger von Moldawien
Synonyme:
    [1] Moldauer
Weibliche Wortformen:
    Moldawierin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Dänisch: moldover $^{→da}$ u
* Englisch: Moldovan $^{→en}$
* Französisch:
* Interlingua: moldavo $^{→ia}$
* Russisch: молдаванин (moldavanin$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: moldavier $^{→sv}$
* Spanisch: moldaviano $^{→es}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Moldawier“
# Bronzestandbilds
## Bronzestandbilds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bronzestandbildes
Worttrennung:
    Bron·ze·stand·bilds
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁɔ̃ːsəˌʃtantbɪlt͡s]
    Hörbeispiele: Bronzestandbilds, Bronzestandbilds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bronzestandbild
# Kückelchens
## Kückelchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kü·ckel·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈkʰɪɡɫ̩çəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kückelchen
# Lesegenüsse
## Lesegenüsse (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Le·se·ge·nüs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈleːzəɡəˌnʏsə]
    Hörbeispiele: Lesegenüsse
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Lesegenuss
* Genitiv Plural des Substantivs Lesegenuss
* Akkusativ Plural des Substantivs Lesegenuss
# Rechtsbrüchen
## Rechtsbrüchen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rechts·brü·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɛçt͡sˌbʁʏçn̩]
    Hörbeispiele: Rechtsbrüchen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rechtsbruch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Rechtsbüchern
# Furunkel
## Furunkel (Deutsch)
### Substantiv, m (auch n)

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Furunkel | das Furunkel | die Furunkel |
| Genitiv | des Furunkels | des Furunkels | der Furunkel |
| Dativ | dem Furunkel | dem Furunkel | den Furunkeln |
| Akkusativ | den Furunkel | das Furunkel | die Furunkel |
Worttrennung:
    Fu·run·kel, Plural: Fu·run·kel
Aussprache:
    IPA: [fuˈʁʊŋkl̩]
    Hörbeispiele: Furunkel
    Reime: -ʊŋkl̩
Bedeutungen:
    [1] Medizin: eine tiefe, eitrige Entzündung des Haarbalgs und des umliegenden Gewebes
Herkunft:
    Im 16. Jahrhundert entlehnt aus gleichbedeutend lateinisch furunculus $^{→la}$, wörtlich „kleiner Dieb“, Diminutiv von fur $^{→la}$, „Dieb“, zu ferre $^{→la}$, „(weg)tragen“. Das Wort furunculus besitzt auch die übertragene Bedeutung „Seitentrieb eines Rebstocks“ („stiehlt“ dem Haupttrieb Nährstoffe), die Bedeutung „Geschwür“ könnte mit der äußerlichen Ähnlichkeit zum Auge des Rebstocks oder als parallele Metapher („stiehlt“ Körpersäfte) zu erklären sein, vergleiche Mitesser.
Synonyme:
    [1] Abszess, Blutschwär, Eitergeschwür, Eiterbeule
Beispiele:
    [1] „Wenn sein Vater dann tatsächlich mit ihm sprach, schreckte Bobby zusammen, als hätte ihm gerade jemand ein Furunkel aufgestochen.“
    [1] „Der kleine Horst bekam einen solchen Furunkel kurz nach der Geburt.“
Wortbildungen:
    [1] Furunkulose

#### Übersetzungen

* Englisch: boil $^{→en}$, furuncle $^{→en}$
* Esperanto: furunko $^{→eo}$
* Französisch:
* Lettisch: furunkuls $^{→lv}$ m
* Russisch: чирей (čirej$^☆$) $^{→ru}$ m, фурункул (furunkul$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: furunkel $^{→sv}$
* Spanisch: forúnculo $^{→es}$ m
* Ungarisch: furunkulus $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Furunkel“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Furunkel“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Furunkel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Furunkel“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Furunkel“
    [1] The Free Dictionary „Furunkel“
    [1] Duden online „Furunkel“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Furunkel“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Furunkel“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Furunkel“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Furunkel“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Furunkel“
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 42.
* ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 29. Polnisches Original 2015.
# Hypnotikums
## Hypnotikums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hyp·no·ti·kums
Aussprache:
    IPA: [hʏpˈnoːtikʊms]
    Hörbeispiele: Hypnotikums
    Reime: -oːtikʊms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hypnotikum
# Moldawischs
## Moldawischs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mol·da·wischs
Aussprache:
    IPA: [mɔlˈdaːvɪʃs]
    Hörbeispiele: Moldawischs
    Reime: -aːvɪʃs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Moldawisch
# Bürgerkrone
## Bürgerkrone (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bürgerkrone | die Bürgerkronen |
| Genitiv | der Bürgerkrone | der Bürgerkronen |
| Dativ | der Bürgerkrone | den Bürgerkronen |
| Akkusativ | die Bürgerkrone | die Bürgerkronen |
Worttrennung:
    Bür·ger·kro·ne, Plural: Bür·ger·kro·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐˌkʁoːnə]
    Hörbeispiele: Bürgerkrone
Bedeutungen:
    [1] die Corona Civica, ein Kranz aus Eichenblättern, eine der höchsten militärischen Auszeichnungen im Römischen Reich
Herkunft:
    Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Bürger und Krone
Oberbegriffe:
    [1] Auszeichnung
Beispiele:
    Der Kranz sei daher auch nicht die Bürgerkrone des Augustus, und die Siegespalme passe nicht zu dem Friedensfürsten.
    [1] Die Antikensammlung ist herrlich, ein hingestreckter Sohn der Niobe köstlich, die Büsten ungeachtet ihrer restaurierten Nasen meistens höchst interessant, ein August mit der Bürgerkrone, ein Caligula und andere.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die Bürgerkrone verleihen

#### Übersetzungen

* Englisch: civic crown $^{→en}$, Civic Crown $^{→en}$
* Italienisch: corona civica $^{→it}$ f, corona di quercia $^{→it}$ f
* Latein: corona civica $^{→la}$ f
* Niederländisch: burgerkroon $^{→nl}$
* Russisch: гражданская корона (graždanskaja korona$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: borgarkrona $^{→sv}$
* Spanisch: corona civil $^{→es}$ f, corona cívica $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Corona Civica“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bürgerkrone“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgerkrone“
Quellen:
* ↑ Hans Möbius; Hildegard Temporini, Wolfgang Haase (Herausgeber): Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Band II, Kap. 12.3: Zweck und Typen der römischen Kaiserkameen, Seite 85 .
* ↑ Johann Wolfgang von Goethe $^{→WP}$: Italienische Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Verona, den 17. September (URL) .
# Küfas
## Küfas (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kü·fas
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Küfa
* Genitiv Plural des Substantivs Küfa
* Dativ Plural des Substantivs Küfa
* Akkusativ Plural des Substantivs Küfa
# Lesegeräts
## Lesegeräts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lesegerätes
Worttrennung:
    Le·se·ge·räts
Aussprache:
    IPA: [ˈleːzəɡəˌʁɛːt͡s]
    Hörbeispiele: Lesegeräts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lesegerät
# Ransomwares
## Ransomwares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ran·som·wares
Aussprache:
    IPA: [ˈɹɛnsəmwɛːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Ransomwares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Ransomware
* Genitiv Plural des Substantivs Ransomware
* Dativ Plural des Substantivs Ransomware
* Akkusativ Plural des Substantivs Ransomware
# Filmverbote
## Filmverbote (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Filmverbot
Worttrennung:
    Film·ver·bo·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪlmfɛɐ̯ˌboːtə]
    Hörbeispiele: Filmverbote
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Filmverbot
* Genitiv Plural des Substantivs Filmverbot
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Filmverbot
* Akkusativ Plural des Substantivs Filmverbot
# Internetportalen
## Internetportalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ter·net·por·ta·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtpɔʁˌtaːlən]
    Hörbeispiele: Internetportalen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Internetportal
# Seniorenhandy
## Seniorenhandy (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Seniorenhandy | die Seniorenhandys |
| Genitiv | des Seniorenhandys | der Seniorenhandys |
| Dativ | dem Seniorenhandy | den Seniorenhandys |
| Akkusativ | das Seniorenhandy | die Seniorenhandys |
Worttrennung:
    Se·ni·o·ren·han·dy, Plural: Se·ni·o·ren·han·dys
Aussprache:
    IPA: [zeˈni̯oːʁənˌhɛndi]
    Hörbeispiele: Seniorenhandy
Bedeutungen:
    [1] speziell für ältere Personen konstruiertes Mobiltelefon, das unter anderem meist über große Tasten und ein großes Display verfügt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Senior und Handy mit dem Fugenelement -en
Gegenwörter:
    [1] Seniorentelefon
Oberbegriffe:
    [1] Handy
Beispiele:
    „So wird ein Seniorenhandy für stolze 298 Euro angeboten, und die Älteren fühlen sich zu Recht "abgezockt".“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Seniorenhandy“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seniorenhandy“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seniorenhandy“
Quellen:
* ↑ Peter Ruhenstroth-Bauer: Demografischer Wandel: Opa daddelt, Oma shoppt. In: Spiegel Online. 30. November 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2014) .
# Milchjungen
## Milchjungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Milch·jun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪlçˌjʊŋən]
    Hörbeispiele: Milchjungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Milchjunge
* Genitiv Singular des Substantivs Milchjunge
* Genitiv Plural des Substantivs Milchjunge
* Dativ Singular des Substantivs Milchjunge
* Dativ Plural des Substantivs Milchjunge
* Akkusativ Singular des Substantivs Milchjunge
* Akkusativ Plural des Substantivs Milchjunge
# Bürgerkriegsparteien
## Bürgerkriegsparteien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bür·ger·kriegs·par·tei·en
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐkʁiːkspaʁˌtaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Bürgerkriegsparteien
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bürgerkriegspartei
* Genitiv Plural des Substantivs Bürgerkriegspartei
* Dativ Plural des Substantivs Bürgerkriegspartei
* Akkusativ Plural des Substantivs Bürgerkriegspartei
# Küchlein
## Küchlein (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Küchlein | die Küchlein |
| Genitiv | des Küchleins | der Küchlein |
| Dativ | dem Küchlein | den Küchlein |
| Akkusativ | das Küchlein | die Küchlein |
Worttrennung:
    Küch·lein, Plural: Küch·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈkyːçlaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Küchlein
    Reime: -yːçlaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] gehoben, veraltet: Jungtier von Geflügel
    [2] übertragen: junges Mädchen
Herkunft:
    mittelhochdeutsch/mitteldeutsch kuchil, frühneuhochdeutsch keuchel, kuchelīn, küchlein, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Synonyme:
    [1] Küken
Beispiele:
    [1] „Obwohl ich ihn zu meiden suchte, rannte er mir bei jedem Krawall wie eine Glucke ihren Küchlein nach, um mich zu bevormunden.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Portugiesisch: bolinho $^{→pt}$ m
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Küchlein“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchlein“
    [1] Duden online „Küchlein (Jungtier, Vogel)“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Küken“.
* ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 115 . Erstausgabe 1936.

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Küchlein | die Küchlein |
| Genitiv | des Küchleins | der Küchlein |
| Dativ | dem Küchlein | den Küchlein |
| Akkusativ | das Küchlein | die Küchlein |
Worttrennung:
    Küch·lein, Plural: Küch·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈkyːçlaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Küchlein
    Reime: -yːçlaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] kleiner Kuchen
    [2] „meist kleine, oft aus Teig, Hackfleisch oder anderen Zutaten geformte frittierte, gebratene oder gebackene Speise“
Herkunft:
    Ableitung des Diminutivs (der Verkleinerungsform) vom Stamm des Wortes Kuchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (plus Umlaut)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: little cake $^{→en}$
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Küchlein“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchlein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küchlein“
    [1] Duden online „Küchlein (Kuchen)“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchlein“

### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Küchlein | die Küchlein |
| Genitiv | des Küchleins | der Küchlein |
| Dativ | dem Küchlein | den Küchlein |
| Akkusativ | das Küchlein | die Küchlein |
Worttrennung:
    Küch·lein, Plural: Küch·lein
Aussprache:
    IPA: [ˈkʏçlaɪ̯n]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ʏçlaɪ̯n
Bedeutungen:
    [1] kleine Küche
Herkunft:
    Ableitung des Diminutivs (der Verkleinerungsform) vom Stamm des Wortes Küche mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchlein“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küchlein“
    [1] Duden online „Küchlein (Küche)“
# Makeln
## Makeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·keln
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːkl̩n]
    Hörbeispiele: Makeln
    Reime: -aːkl̩n
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Makel
# Rano Raraku
## Rano Raraku (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rano Raraku | — |
| Genitiv | des Rano Raraku | — |
| Dativ | dem Rano Raraku | — |
| Akkusativ | den Rano Raraku | — |
Worttrennung:
    Ra·no Ra·ra·ku, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] erloschener Vulkan auf der Osterinsel
Oberbegriffe:
    [1] Schlackenkegel, Vulkan
Beispiele:
    „Und an der Küste zwischen Akahanga und Toatoa zeichneten sich in unregelmäßigen Abständen umgestürzte Statuen ab, niedergeworfene Titanen, während in der Freiluft-Bildhauerwerkstatt an den Hängen des Rano Raraku in der Ferne behauene und halb behauene Kolosse ihre steinernen Blicke über das Meer schweifen ließen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Rano Raraku“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rano Raraku“
Quellen:
* ↑ Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 133 .
# Fernsehduells
## Fernsehduells (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fern·seh·du·ells
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛʁnzeːduˌɛls]
    Hörbeispiele: Fernsehduells
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fernsehduell
# Internetportales
## Internetportales (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Internetportals
Worttrennung:
    In·ter·net·por·ta·les
Aussprache:
    IPA: [ˈɪntɐnɛtpɔʁˌtaːləs]
    Hörbeispiele: Internetportales
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Internetportal
# Seniorenreise
## Seniorenreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Seniorenreise | die Seniorenreisen |
| Genitiv | der Seniorenreise | der Seniorenreisen |
| Dativ | der Seniorenreise | den Seniorenreisen |
| Akkusativ | die Seniorenreise | die Seniorenreisen |
Worttrennung:
    Se·ni·o·ren·rei·se, Plural: Se·ni·o·ren·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [zeˈni̯oːʁənˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Seniorenreise
Bedeutungen:
    [1] Reise, die speziell auf die Bedürfnisse von Senioren ausgerichtet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Senior, Fugenelement -en und Reise
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Seniorenurlaub
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    „Die klassische Seniorenreise mit medizinischer Betreuung fragen vor allem Menschen ab 70 nach, für Jüngere sei der Sicherheitsfaktor weniger wichtig, so Späll.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Seniorenreise buchen; an einer Seniorenreise teilnehmen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: voyage pour personnes âgées $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Seniorenreise“
    [1] Duden online „Seniorenreise“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seniorenreise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seniorenreise“
Quellen:
* ↑ Silberstreif am Reisemarkt. In: Der Standard digital. 20. Juni 2011 (URL, abgerufen am 17. Januar 2022) .