OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ratschläge sind auch Schläge
## Ratschläge sind auch Schläge (Deutsch)
### Sprichwort

Worttrennung:
    Rat·schlä·ge sind auch Schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtˌʃlɛːɡə zɪnt aʊ̯x ˈʃlɛːɡə]
    Hörbeispiele: Ratschläge sind auch Schläge
Bedeutungen:
    [1] Hinweise können vom Gegenüber als Tadel oder Bevormundung aufgefasst werden
Beispiele:
    „Nicht umsonst sagt der Volksmund ‚Ratschläge sind auch Schläge‘.“
    [1] „Dies gilt umso mehr, als für viele Patienten Ratschläge arrogant und besserwisserisch wirken (Ratschläge sind auch Schläge).“
    [1] „Der Therapeut ist oftmals geduldiger Begleiter von Selbstentwicklungsprozessen – er hält sich mit Vermutungen, Kommentaren und Ratschlägen zurück (‚Ratschläge sind auch Schläge‘ ist das zugehörige Bonmot).“
    [1] „Ratschläge sind auch Schläge, hatte Ute sie abgewehrt, und auf dem Band über ihrem Kopf wäre ein flüchtiges: ja, ja – bis bald mal erschienen, rasch verblassend im Gedanken an noch zu bearbeitende Unterlagen für den nächsten Tag.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Christoph D. Frieß: "Ratschläge sind oft Schläge". In: manager-magazin.de. 7. Januar 2005, abgerufen am 29. April 2014.
* ↑ Axel Schweickhardt, Kurt Fritzsche: Kursbuch ärztliche Kommunikation. Deutscher Ärzte-Verlag, Köln 2007, ISBN 978-3-7691-3228-1, Seite 53 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. April 2014)
* ↑ Martina Schmidt-Tanger: Gekonnt coachen. Präzision und Pro-vocation im Coaching. Junfermann, Paderborn 2004, ISBN 3-87387-588-8, Seite 16 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. April 2014)
* ↑ Christel Hoberg-Heese: Inseln im Zwielicht. Books on Demand, Norderstedt 2007, ISBN 978-3-83348724-8, Seite 7 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. April 2014)
# aufschlauende
## aufschlauende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·schlau·en·de
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlaʊ̯əndə]
    Hörbeispiele: aufschlauende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufschlauend
# Yakuza-Bosses
## Yakuza-Bosses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ya·ku·za-Bos·ses
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌbɔsəs]
    Hörbeispiele: Yakuza-Bosses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Yakuza-Boss
# Musikunterrichts
## Musikunterrichts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mu·sik·un·ter·richts
Aussprache:
    IPA: [muˈziːkʔʊntɐˌʁɪçt͡s]
    Hörbeispiele: Musikunterrichts
    Reime: -iːkʔʊntɐʁɪçt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Musikunterricht
# Velozitäten
## Velozitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ve·lo·zi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [velot͡siˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Velozitäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Velozität
* Genitiv Plural des Substantivs Velozität
* Dativ Plural des Substantivs Velozität
* Akkusativ Plural des Substantivs Velozität
# Volksschulsystems
## Volksschulsystems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Volks·schul·sys·tems
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksʃuːlzʏsˌteːms]
    Hörbeispiele: Volksschulsystems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Volksschulsystem
# Vorbereitungsdiensten
## Vorbereitungsdiensten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·be·rei·tungs·diens·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəʁaɪ̯tʊŋsˌdiːnstn̩]
    Hörbeispiele: Vorbereitungsdiensten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vorbereitungsdienst
# Randhoch
## Randhoch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Randhoch | die Randhochs |
| Genitiv | des Randhochs | der Randhochs |
| Dativ | dem Randhoch | den Randhochs |
| Akkusativ | das Randhoch | die Randhochs |
Worttrennung:
    Rand·hoch, Plural: Rand·hochs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌhoːx]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -anthoːx
Bedeutungen:
    Ausläufer hohen Drucks
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Hoch
Synonyme:
    [1] Teilmaximum
Gegenwörter:
    [1] Randtief
Beispiele:
    [1] „Im allgemeinen umrahmen die Isobaren ein Randhoch, in dem sich Aufklaren zeigt, konvex, ein Randtief, in dessen Bereich wir Trübung und Regen finden, konkav.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Jahres-Bericht über die Erfahrungen und Fortschritte auf dem Gesamtgebiete der Landwirthschaft. Band 28, Friedrich Vieweg & Sohn, 1914, Seite 4 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Deutsche Luftfahrt. Bände 19–20, 1915, Seite 12 (Zitiert nach Google Books) .
# asioł
## Umschrift

asioł ist die Umschrift folgender Wörter:
    Weißrussisch: асёл (asioł)
# Yakuza-Film
## Yakuza-Film (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Yakuza-Film | die Yakuza-Filme |
| Genitiv | des Yakuza-Films des Yakuza-Filmes | der Yakuza-Filme |
| Dativ | dem Yakuza-Film | den Yakuza-Filmen |
| Akkusativ | den Yakuza-Film | die Yakuza-Filme |
Worttrennung:
    Ya·ku·za-Film, Plural: Ya·ku·za-Fil·me
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌfɪlm]
    Hörbeispiele: Yakuza-Film
Bedeutungen:
    [1] Film, bei dem Yakuza im Mittelpunkt stehen
    [2] kein Plural: Filmgenre, bei dem Yakuza im Mittelpunkt stehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Yakuza und Film
Oberbegriffe:
    [1, 2] Gangsterfilm
Beispiele:
    „Itami hatte an einem Film mit dem Titel Minbo no onna gearbeitet, der die Yakuza im Gegensatz zu allen bisherigen Yakuza-Filmen als geldgierige, unangenehme Rüpel darstellte und nicht als edle Gesetzlose.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Yakuza-Film“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yakuza-Film“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yakuza-Film“
Quellen:
* ↑ Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 306 .
# Metallschranks
## Metallschranks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Metallschrankes
Worttrennung:
    Me·tall·schranks
Aussprache:
    IPA: [meˈtalˌʃʁaŋks]
    Hörbeispiele: Metallschranks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Metallschrank
# Velozipedist
## Velozipedist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Velozipedist | die Velozipedisten |
| Genitiv | des Velozipedisten | der Velozipedisten |
| Dativ | dem Velozipedisten | den Velozipedisten |
| Akkusativ | den Velozipedisten | die Velozipedisten |
Worttrennung:
    Ve·lo·zi·pe·dist, Plural: Ve·lo·zi·pe·dis·ten
Aussprache:
    IPA: [velot͡sipeˈdɪst]
    Hörbeispiele: Velozipedist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] veraltet: (männliche) Person, die mit dem Fahrrad fährt
Herkunft:
    Velozipedist wurde vom französischen vélocipédiste $^{→fr}$, einer Bildung zu vélocipède $^{→fr}$ ‚Fahrrad‘, übernommen.
Synonyme:
    [1] Biker, Fahrradfahrer, Radfahrer, Radler, Velofahrer
Weibliche Wortformen:
    [1] Velozipedistin
Beispiele:
    [1] Unser Kurort ist ein Eldorado für Velozipedisten und andere Freizeitsportler.
    [1] Als Velozipedist legt Herr Schmidt bei der Auswahl seines Urlaubsorts gesteigerten Wert auf ein gut ausgebautes Netz von Fahrradwegen.
    [1] Das Unwetter überraschte eine Gruppe argentinischer Velozipedisten auf einer Ausflugsfahrt.
    [1] Zur großen Erleichterung des Velozipedisten ging sein Sturz im Kreisverkehr glimpflich aus.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Velozipedist“
Quellen:
* ↑ PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „vélocipède“.
* ↑ Duden online „Velozipedist“.
# Vorderrheins
## Vorderrheins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorderrheines
Worttrennung:
    Vor·der·rheins
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌʁaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Vorderrheins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorderrhein
# Vorbemerkung
## Vorbemerkung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Vorbemerkung | die Vorbemerkungen |
| Genitiv | der Vorbemerkung | der Vorbemerkungen |
| Dativ | der Vorbemerkung | den Vorbemerkungen |
| Akkusativ | die Vorbemerkung | die Vorbemerkungen |
Worttrennung:
    Vor·be·mer·kung, Plural: Vor·be·mer·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəˌmɛʁkʊŋ]
    Hörbeispiele: Vorbemerkung
Bedeutungen:
    [1] einleitende Bemerkung, meist als Vorwort eines Buches oder Vortrags
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bemerkung mit dem Präfix vor-
Gegenwörter:
    [1] Schlussbemerkung
Oberbegriffe:
    [1] Bemerkung
Beispiele:
    „Guttenberg sieht sich genötigt, den Äußerungen zum neuen Afghanistan-Mandat der Bundeswehr eine Vorbemerkung voranzustellen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorbemerkung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorbemerkung“
    [1] The Free Dictionary „Vorbemerkung“
Quellen:
* ↑ Christoph Sator: Guttenberg empört über "infame Verdächtigungen". In: Welt Online. 21. Januar 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. Januar 2012) .
# Randmarken
## Randmarken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rand·mar·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌmaʁkn̩]
    Hörbeispiele: Randmarken, Randmarken
    Reime: -antmaʁkn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Randmarke
* Genitiv Plural des Substantivs Randmarke
* Dativ Plural des Substantivs Randmarke
* Akkusativ Plural des Substantivs Randmarke
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Markenrand
# asish
## asish (Albanisch)
### Deklinierte Form

| Kasus | Singular | Singular | Plural | Plural |
| | | Kurzform | | Kurzform |
| Nominativ | ai | — | ata | — |
| Genitiv | i atij ~ i tij | — | i atyre ~ i tyre | — |
| Dativ | atij ~ tij | i | atyre ~ tyre | u |
| Akkusativ | atë ~ të | e | ata ~ ta | i |
| Ablativ | asi ~ si; atij ~ tij | — | asish ~ sish, syresh; atyre ~ tyre | — |
Anmerkung:
    Nach Präpositionen folgt sish; ansonsten „asish“ (oder syresh).
    Kurzpronomen (Dativ): u.
Nebenformen:
    sish, syresh, atyre (nach Präposition: tyre)
Worttrennung:
    a·sish
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Ablativ Plural des Personalpronomens ata „sie“ m
    [*] fjalorthi.com: „asish“
# Yakuza-Bossen
## Yakuza-Bossen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ya·ku·za-Bos·sen
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌbɔsn̩]
    Hörbeispiele: Yakuza-Bossen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Yakuza-Boss
# Metallschreibtische
## Metallschreibtische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Metallschreibtisch
Worttrennung:
    Me·tall·schreib·ti·sche
Aussprache:
    IPA: [meˈtalʃʁaɪ̯pˌtɪʃə]
    Hörbeispiele: Metallschreibtische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Metallschreibtisch
* Genitiv Plural des Substantivs Metallschreibtisch
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Metallschreibtisch
* Akkusativ Plural des Substantivs Metallschreibtisch
# Veilchensträusse
## Veilchensträusse (Deutsch)

Worttrennung:
    Veil·chen·sträus·se
# Vorderrheines
## Vorderrheines (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorderrheins
Worttrennung:
    Vor·der·rhei·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌʁaɪ̯nəs]
    Hörbeispiele: Vorderrheines
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorderrhein
# Wanderfische
## Wanderfische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Wanderfisch
Worttrennung:
    Wan·der·fi·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌfɪʃə]
    Hörbeispiele: Wanderfische
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wanderfisch
* Genitiv Plural des Substantivs Wanderfisch
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wanderfisch
* Akkusativ Plural des Substantivs Wanderfisch
# Randmeer
## Randmeer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Randmeer | die Randmeere |
| Genitiv | des Randmeers des Randmeeres | der Randmeere |
| Dativ | dem Randmeer | den Randmeeren |
| Akkusativ | das Randmeer | die Randmeere |
Worttrennung:
    Rand·meer, Plural: Rand·mee·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Randmeer
    Reime: -antmeːɐ̯
Bedeutungen:
    [1] am Rand der Kontinente beziehungsweise Ozeane liegendes Meer, das durch Inselketten, Meeresrücken oder Tiefseerinnen vom freien Ozean abgegrenzt ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rand und Meer
Gegenwörter:
    [1] Binnenmeer
Oberbegriffe:
    [1] Nebenmeer
Beispiele:
    „Korvetten sind kleiner und wendiger als Fregatten und eignen sich insbesondere für den Einsatz in sogenannten Randmeeren und Küstengewässern – wie etwa für die Ostsee.“

#### Übersetzungen

* Englisch: marginal sea $^{→en}$
* Finnisch: reunameri $^{→fi}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: randhav $^{→sv}$ n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Randmeer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Randmeer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Randmeer“
    [1] Duden online „Randmeer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Randmeer“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Randmeer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Randmeer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Randmeer“
Quellen:
* ↑ Aufrüstung: Bundeswehr soll neue Kriegsschiffe erhalten. In: Spiegel Online. 14. Oktober 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. August 2017) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erarmend
# architekt.
## architekt. (Deutsch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    [1] arch.
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: architekt.
Bedeutungen:
    [1] architektonisch
Beispiele:
    [1] architekt. Begriff

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wilhelm Gesenius, Udo Rüterswörden, Herbert Donner: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. 2. Lieferung, Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1995, ISBN 978-3540580485, Seite XXIV , „Allgemeine Abkürzungen“
# Yakuza-Filmes
## Yakuza-Filmes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Yakuza-Films
Worttrennung:
    Ya·ku·za-Fil·mes
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌfɪlməs]
    Hörbeispiele: Yakuza-Filmes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Yakuza-Film
# Nierengrieße
## Nierengrieße (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Nierengriesse
Nebenformen:
    Nierengrieß
Worttrennung:
    Nie·ren·grie·ße
Aussprache:
    IPA: [ˈniːʁənˌɡʁiːsə]
    Hörbeispiele: Nierengrieße
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nierengrieß
# Veilchensträussen
## Veilchensträussen (Deutsch)

Worttrennung:
    Veil·chen·sträus·sen
# Verkehre
## Verkehre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Verkehr
Worttrennung:
    Ver·keh·re (nur fachsprachlich)
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːʁə]
    Hörbeispiele: Verkehre, Verkehre
    Reime: -eːʁə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verkehr
* Nominativ Plural des Substantivs Verkehr
* Genitiv Plural des Substantivs Verkehr
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkehr
# Vorburgen
## Vorburgen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·bur·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbʊʁɡn̩]
    Hörbeispiele: Vorburgen, Vorburgen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorburg
* Genitiv Plural des Substantivs Vorburg
* Dativ Plural des Substantivs Vorburg
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorburg
# Randmeers
## Randmeers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Randmeeres
Worttrennung:
    Rand·meers
Aussprache:
    IPA: [ˈʁantˌmeːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Randmeers
    Reime: -antmeːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Randmeer
# attimo
## attimo (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’attimo | gli attimi |
Worttrennung:
    at·ti·mo
Aussprache:
    IPA: [ˈattimo], Plural: [ˈattimi]
    Hörbeispiele: attimo
Bedeutungen:
    [1] Augenblick
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Augenblick
* Spanisch: momento $^{→es}$ m
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „attimo“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „attimo“
# Yakuza-Filme
## Yakuza-Filme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ya·ku·za-Fil·me
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌfɪlmə]
    Hörbeispiele: Yakuza-Filme
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Yakuza-Film
* Genitiv Plural des Substantivs Yakuza-Film
* Akkusativ Plural des Substantivs Yakuza-Film
# Mitautorin
## Mitautorin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mitautorin | die Mitautorinnen |
| Genitiv | der Mitautorin | der Mitautorinnen |
| Dativ | der Mitautorin | den Mitautorinnen |
| Akkusativ | die Mitautorin | die Mitautorinnen |
Worttrennung:
    Mit·au·to·rin, Plural: Mit·au·to·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtʔaʊ̯ˌtoːʁɪn]
    Hörbeispiele: Mitautorin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die zugleich (auch/mit) als schreibende Person (Autorin) tätig ist; eine von zwei oder mehreren Personen, die gemeinsam einen Text verfassen
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitautor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Co-Autorin, Ko-Autorin
Männliche Wortformen:
    [1] Mitautor
Oberbegriffe:
    [1] Autorin
Beispiele:
    „Es genüge nicht, für das Fischereimanagement nur die Bestände der Fische zu berücksichtigen, fasste Mitautorin Lena Bergström von der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften (SLU) die Bedeutung einer systemischen Betrachtung zusammen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: coautrice $^{→fr}$ f
* Italienisch: coautrice $^{→it}$ f
* Schwedisch: medförfattare $^{→sv}$ u
* Spanisch: coautora $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mitautorin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitautorin“
    [1] Duden online „Mitautorin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mitautorin“
Quellen:
* ↑ Die Räuber in der Ostsee magern ab. In: Der Standard digital. 12. Juni 2019 (URL, abgerufen am 26. Juni 2024) .
# Versicherungsscheins
## Versicherungsscheins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Versicherungsscheines
Worttrennung:
    Ver·si·che·rungs·scheins
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌʃaɪ̯ns]
    Hörbeispiele: Versicherungsscheins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Versicherungsschein
# Verkaufszahlen
## Verkaufszahlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kaufs·zah·len
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌt͡saːlən]
    Hörbeispiele: Verkaufszahlen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkaufszahl
* Genitiv Plural des Substantivs Verkaufszahl
* Dativ Plural des Substantivs Verkaufszahl
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkaufszahl
# Vorbühnen
## Vorbühnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·büh·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbyːnən]
    Hörbeispiele: Vorbühnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vorbühne
* Genitiv Plural des Substantivs Vorbühne
* Dativ Plural des Substantivs Vorbühne
* Akkusativ Plural des Substantivs Vorbühne
# Randori
## Randori (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Randori | — |
| Genitiv | des Randori | — |
| Dativ | dem Randori | — |
| Akkusativ | das Randori | — |
Worttrennung:
    Ran·do·ri, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁanˈdoːʁi]
    Hörbeispiele: Randori
    Reime: -oːʁi
Bedeutungen:
    [1] Kampfsport, speziell Budo: zur Übung dienender Kampf
Herkunft:
    Entlehnung aus dem japanischen 乱捕り (らんどり, randori) $^{→ja}$
Oberbegriffe:
    [1] Übungskampf
Beispiele:
    [1] „Bei fortgeschrittenen Schülern finden jedoch Randori statt, um die Fertigkeiten zu testen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Randori“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Randori“
    [1] Duden online „Randori“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 882.
Quellen:
* ↑ Duden online „Randori“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Bujinkan“ (Stabilversion)
# attinente
## attinente (Italienisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | attinente | attinenti |
| Femininum | attinente | attinenti |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] betreffend
    [2] zusammenhängend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „attinente“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „attinente“
# Yakuza-Filmen
## Yakuza-Filmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ya·ku·za-Fil·men
Aussprache:
    IPA: [jaˈkuːzaˌfɪlmən]
    Hörbeispiele: Yakuza-Filmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Yakuza-Film
# Narrativen
## Narrativen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nar·ra·ti·ven
Aussprache:
    IPA: [naʁaˈtiːvn̩]
    Hörbeispiele: Narrativen
    Reime: -iːvn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Narrativ
# Vermischungen
## Vermischungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·mi·schun·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmɪʃʊŋən]
    Hörbeispiele: Vermischungen
    Reime: -ɪʃʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vermischung
* Genitiv Plural des Substantivs Vermischung
* Dativ Plural des Substantivs Vermischung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vermischung
# Westerburg
## Westerburg (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Westerburg | — |
| Genitiv | (des Westerburg) (des Westerburgs) Westerburgs | — |
| Dativ | (dem) Westerburg | — |
| Akkusativ | (das) Westerburg | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Westerburg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Wes·ter·burg, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛstɐˌbʊʁk]
    Hörbeispiele: Westerburg
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Rheinland-Pfalz, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Westerburg liegt in Deutschlands Südwesten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Westerburg anlangen, in Westerburg arbeiten, sich in Westerburg aufhalten, in Westerburg aufwachsen, Westerburg besuchen, durch Westerburg fahren, nach Westerburg fahren, über Westerburg fahren, nach Westerburg kommen, nach Westerburg gehen, in Westerburg leben, nach Westerburg reisen, aus Westerburg stammen, in Westerburg verweilen, nach Westerburg zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Westerburg“