OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mariner
## mariner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·ri·ner
Aussprache:
    IPA: [maˈʁiːnɐ]
    Hörbeispiele: mariner
    Reime: -iːnɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs marin
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs marin

### Komparativ

Worttrennung:
    ma·ri·ner
Aussprache:
    IPA: [maˈʁiːnɐ]
    Hörbeispiele: mariner
    Reime: -iːnɐ
Grammatische Merkmale:
* Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs marin

## mariner (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | marine |
| Präsens | tu | marines |
| Präsens | il, elle, on | marine |
| Präsens | nous | marinons |
| Präsens | vous | marinez |
| Präsens | ils, elles | marinent |
| Partizip II | | mariné |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:mariner |||
Worttrennung:
    ma·ri·ner
Aussprache:
    IPA: [ma.ʁi.ne]
    Hörbeispiele: mariner
Bedeutungen:
    [1] marinieren
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mariner“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mariner“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mariner“
# Umbenennung
## Umbenennung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Umbenennung | die Umbenennungen |
| Genitiv | der Umbenennung | der Umbenennungen |
| Dativ | der Umbenennung | den Umbenennungen |
| Akkusativ | die Umbenennung | die Umbenennungen |
Worttrennung:
    Um·be·nen·nung, Plural: Um·be·nen·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmbəˌnɛnʊŋ]
    Hörbeispiele: Umbenennung
Bedeutungen:
    [1] das Ändern des Namens von etwas oder jemandem
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs umbenennen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Beispiele:
    „Ich war damals acht, ich hätte mich nicht gegen die Umbenennung wehren können, aber meine Eltern.“
    [1] „Für die Umbenennung des Nachbarortes Ballupönen übernimmt Tamara Worobjowa mit einem leicht verschmitzten, stolzen Lächeln selber die Verantwortung.“
    [1] „Zusammen mit den anderen Neu- und Umbenennungen seit 1945 brachte es Erlangen bis 1976 auf 565 neue StraßenN (…).“
Wortbildungen:
    Umbenennungskampagne, Umbenennungsoperation

#### Übersetzungen

* Bosnisch: preimenovanje $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: преименуване (preimenuvane$^☆$) $^{→bg}$ n
* Englisch: renaming $^{→en}$
* Französisch: renommage $^{→fr}$
* Kroatisch: preimenovanje $^{→hr}$ n
* Lettisch: pārdēvējums $^{→lv}$
* Litauisch: pervadinimas $^{→lt}$
* Mazedonisch: преименување (preimenuvanje$^☆$) $^{→mk}$ n
* Russisch: переименование (pereimenovanie$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: преименовање (preimenovanje$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: преименовање (preimenovanje$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: premenovanie $^{→sk}$ n
* Slowenisch: preimenovanje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: pśemjenjowanje $^{→dsb}$ m
* Obersorbisch: přemjenowanje $^{→hsb}$ n
* Spanisch: enombramiento $^{→es}$
* Tschechisch: přejmenování $^{→cs}$ n
* Türkisch: isim değiştirme $^{→tr}$
* Ukrainisch: перейменування (perejmenuvannja$^☆$) $^{→uk}$ n
* Weißrussisch: перайменаванне (perajmenavanne$^☆$) $^{→be}$ n
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Umbenennung“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Umbenennung“
    [1] The Free Dictionary „Umbenennung“
Quellen:
* ↑ Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 25.
* ↑ Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 262.
* ↑ Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 91. StraßenN: Straßenname.
# meditierest
## meditierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·di·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːʁəst]
    Hörbeispiele: meditierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs meditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: mediiertest, medisiertet
# Ruhegeldes
## Ruhegeldes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ruhegelds
Worttrennung:
    Ru·he·gel·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːəˌɡɛldəs]
    Hörbeispiele: Ruhegeldes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ruhegeld
# madrac
## madrac (Kroatisch)
### Substantiv, m, weich, unbelebt

| | Singular | Plural |
| Nominativ | madrac | madraci |
| Genitiv | madraca | madraca |
| Dativ | madracu | madracima |
| Akkusativ | madrac | madrace |
| Vokativ | madrače | madraci |
| Lokativ | madracu | madracima |
| Instrumental | madracem | madracima |
Worttrennung:
    mad·rac
Aussprache:
    IPA: [ˈmǎdrat͡s⁠]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] dicke, elastische Bettauflage; Matratze
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „madrac“
    [1] Hrvatski jezični portal: „madrac“
# hypodorischen
## hypodorischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hy·po·do·ri·schen
Aussprache:
    IPA: [ˌhypoˈdoːʁɪʃn̩]
    Hörbeispiele: hypodorischen
    Reime: -oːʁɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: hydroponische
# Bergenien
## Bergenien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ber·ge·nien
Aussprache:
    IPA: [bɛʁˈɡeːni̯ən]
    Hörbeispiele: Bergenien
    Reime: -eːni̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bergenie
* Genitiv Plural des Substantivs Bergenie
* Dativ Plural des Substantivs Bergenie
* Akkusativ Plural des Substantivs Bergenie
# Brustbildes
## Brustbildes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Brustbilds
Worttrennung:
    Brust·bil·des
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁʊstˌbɪldəs]
    Hörbeispiele: Brustbildes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Brustbild
# meditieret
## meditieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·di·tie·ret
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːʁət]
    Hörbeispiele: meditieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs meditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: editiertem, mediiertet, meditierte
# Trainingspartner
## Trainingspartner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trainingspartner | die Trainingspartner |
| Genitiv | des Trainingspartners | der Trainingspartner |
| Dativ | dem Trainingspartner | den Trainingspartnern |
| Akkusativ | den Trainingspartner | die Trainingspartner |
Worttrennung:
    Trai·nings·part·ner, Plural: Trai·nings·part·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɪŋsˌpaʁtnɐ], [ˈtʁeːnɪŋsˌpaʁtnɐ]
    Hörbeispiele: Trainingspartner
Bedeutungen:
    [1] Person, mit der jemand zusammen trainiert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Training und Partner mit dem Fugenelement -s
Weibliche Wortformen:
    [1] Trainingspartnerin
Oberbegriffe:
    [1] Partner
Beispiele:
    „Unpünktlichkeit habe ich mir schnell abgewöhnt - wer zu oft seinen Trainingspartner in der Kälte warten lässt, steht schnell allein da.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Rumänisch: partener de antrenament $^{→ro}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Trainingspartner“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trainingspartner“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trainingspartner“
    [1] Duden online „Trainingspartner“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Trainingspartner“
Quellen:
* ↑ Achilles' Verse: Lieber laufen als saufen. In: Spiegel Online. 5. November 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Januar 2015) .
# meditierte
## meditierte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·di·tier·te
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: meditierte
    Reime: -iːɐ̯tə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs meditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: editiertem, mediiertet, meditieret
# Reifendrücke
## Reifendrücke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rei·fen·drü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩ˌdʁʏkə]
    Hörbeispiele: Reifendrücke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Reifendruck
* Genitiv Plural des Substantivs Reifendruck
* Akkusativ Plural des Substantivs Reifendruck
# madracem
## madracem (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mad·ra·cem
Aussprache:
    IPA: [ˈmǎdrat͡sɛm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs madrac
# hypodorisches
## hypodorisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hy·po·do·ri·sches
Aussprache:
    IPA: [ˌhypoˈdoːʁɪʃəs]
    Hörbeispiele: hypodorisches
    Reime: -oːʁɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hypodorisch
# Bello
## Bello (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bello | die Bellos |
| Genitiv | des Bellos | der Bellos |
| Dativ | dem Bello | den Bellos |
| Akkusativ | den Bello | die Bellos |
Worttrennung:
    Bel·lo, Plural: Bel·los
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛlo]
    Hörbeispiele: Bello
    Reime: -ɛlo
Bedeutungen:
    [1] historisch, DDR, Militär: Soldat im zweiten Diensthalbjahr
    [2] umgangssprachlich: großer, schwerer Hammer, der zweihändig geführt und vorwiegend für grobe Arbeiten verwendet wird
Synonyme:
    [2] Vorschlaghammer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Vorschlaghammer“ (dort auch „Bello“)
    [1, 2] Klaus-Peter Möller: Der wahre E. Ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache. 1. Auflage. Lukas Verlag, Berlin 2000, ISBN 3-931836-22-3 , Seite 55 f.

### Eigenname, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bello | die Bellos |
| Genitiv | des Bello des Bellos | der Bellos |
| Dativ | dem Bello | den Bellos |
| Akkusativ | den Bello | die Bellos |
Worttrennung:
    Bel·lo, Plural: Bel·los
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛlo]
    Hörbeispiele: Bello
    Reime: -ɛlo
Bedeutungen:
    [1] Hundename
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Bello“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bolle
# Buchschnittes
## Buchschnittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Buchschnitts
Worttrennung:
    Buch·schnit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxˌʃnɪtəs]
    Hörbeispiele: Buchschnittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Buchschnitt
# meditierst
## meditierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    me·di·tierst
Aussprache:
    IPA: [mediˈtiːɐ̯st]
    Hörbeispiele: meditierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meditieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: timidester
# Trainingspartnerin
## Trainingspartnerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Trainingspartnerin | die Trainingspartnerinnen |
| Genitiv | der Trainingspartnerin | der Trainingspartnerinnen |
| Dativ | der Trainingspartnerin | den Trainingspartnerinnen |
| Akkusativ | die Trainingspartnerin | die Trainingspartnerinnen |
Worttrennung:
    Trai·nings·part·ne·rin, Plural: Trai·nings·part·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɪŋsˌpaʁtnəʁɪn], [ˈtʁeːnɪŋsˌpaʁtnəʁɪn]
    Hörbeispiele: Trainingspartnerin
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, mit der jemand zusammen trainiert
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Trainingspartner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Trainingspartner
Oberbegriffe:
    [1] Partnerin
Beispiele:
    „Überraschungs-Weltmeisterin wurde mit der Niederländerin Jutta Leerdam (1:11,85 Minuten) eine Trainingspartnerin von Herzog.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Trainingspartnerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trainingspartnerin“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trainingspartnerin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Trainingspartnerin“
Quellen:
* ↑ Herzog bleibt bei WM ohne Medaille, nur Platz elf über 1.000 Meter. Abgerufen am 5. Juli 2020.
# Schultheken
## Schultheken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·the·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌteːkn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schulthek
# Reifenfetzen
## Reifenfetzen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Reifenfetzen | die Reifenfetzen |
| Genitiv | des Reifenfetzens | der Reifenfetzen |
| Dativ | dem Reifenfetzen | den Reifenfetzen |
| Akkusativ | den Reifenfetzen | die Reifenfetzen |
Worttrennung:
    Rei·fen·fet·zen, Plural: Rei·fen·fet·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩ˌfɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] abgerissener Teil eines Reifens
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Reifen und Fetzen
Oberbegriffe:
    [1] Fetzen
Beispiele:
    „Drei Jeeks halten sich auf dem Bürgersteig auf und betrachten die Reifenfetzen auf den Spikes: lange Streifen Neopren, aus denen Stahl- und Glasfaserhaare wachsen wie verwüstete Toupees.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Reifenfetzen“
Quellen:
* ↑ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 102 .
# madraci
## madraci (Kroatisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mad·ra·ci
Aussprache:
    IPA: [madˈrǎt͡si]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs madrac
* Vokativ Plural des Substantivs madrac
# Belmopans
## Belmopans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bel·mo·pans
Aussprache:
    IPA: [ˌbɛlmoʊˈpæns]
    Hörbeispiele: Belmopans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Belmopan
# Buchbesitzes
## Buchbesitzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Buch·be·sit·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxbəˌzɪt͡səs]
    Hörbeispiele: Buchbesitzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Buchbesitz
# Schulträgern
## Schulträgern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schul·trä·gern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃuːlˌtʁɛːɡɐn]
    Hörbeispiele: Schulträgern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schulträger
# Trainingsschnellster
## Trainingsschnellster (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Trainingsschnellster | Trainingsschnellste |
| Genitiv | Trainingsschnellsten | Trainingsschnellster |
| Dativ | Trainingsschnellstem | Trainingsschnellsten |
| Akkusativ | Trainingsschnellsten | Trainingsschnellste |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trainingsschnellste | die Trainingsschnellsten |
| Genitiv | des Trainingsschnellsten | der Trainingsschnellsten |
| Dativ | dem Trainingsschnellsten | den Trainingsschnellsten |
| Akkusativ | den Trainingsschnellsten | die Trainingsschnellsten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Trainingsschnellster | keine Trainingsschnellsten |
| Genitiv | eines Trainingsschnellsten | keiner Trainingsschnellsten |
| Dativ | einem Trainingsschnellsten | keinen Trainingsschnellsten |
| Akkusativ | einen Trainingsschnellsten | keine Trainingsschnellsten |
Worttrennung:
    Trai·nings·schnells·ter, Plural: Trai·nings·schnells·te
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɪŋsˌʃnɛlstɐ], [ˈtʁeːnɪŋsˌʃnɛlstɐ], [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsˌʃnɛlstɐ]
    Hörbeispiele: Trainingsschnellster, —, —
Bedeutungen:
    [1] Person, die bei einem Training die beste Zeit erreicht hat
Weibliche Wortformen:
    [1] Trainingsschnellste
Oberbegriffe:
    [1] Schnellster
Beispiele:
    „Rossis Teamkollegen Jorge Lorenzo (Spanien), der Trainingsschnellster in Mugello war, führt die Gesamtwertung vor dem Rennen am Sonntag mit 70 Punkten vor Rossi (61) an und kann den Abstand weiter vergrößern.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Trainingsschnellster“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trainingsschnellster“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trainingsschnellster“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Trainingsschnellste“
Quellen:
* ↑ Beinbruch bei Rossi, Chaos bei den Lions. Abgerufen am 29. Juni 2020.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trai·nings·schnells·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛːnɪŋsˌʃnɛlstɐ], [ˈtʁeːnɪŋsˌʃnɛlstɐ], [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsˌʃnɛlstɐ]
    Hörbeispiele: Trainingsschnellster, —, —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Trainingsschnellste
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Trainingsschnellste
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Trainingsschnellste
# maßregeln
## maßregeln (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | maßregle maßregele | maßregle maßregele | maßregle maßregele |
| Präsens | du | maßregelst | maßregelst | maßregelst |
| Präsens | er, sie, es | maßregelt | maßregelt | maßregelt |
| Präteritum | ich | maßregelte | maßregelte | maßregelte |
| Konjunktiv II | ich | maßregelte | maßregelte | maßregelte |
| Imperativ | Singular | maßregle! maßregele! | maßregle! maßregele! | maßregle! maßregele! |
| Imperativ | Plural | maßregelt! | maßregelt! | maßregelt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gemaßregelt | gemaßregelt | gemaßregelt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:maßregeln |||||
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: massregeln
Worttrennung:
    maß·re·geln, Präteritum: maß·re·gel·te, Partizip II: ge·maß·re·gelt
Aussprache:
    IPA: [ˈmaːsˌʁeːɡl̩n]
    Hörbeispiele: maßregeln
Bedeutungen:
    [1] jemanden nachdrücklich auf Fehlverhalten hinweisen, oft in Verbindung mit einer Bestrafung
Synonyme:
    [1] tadeln, zurechtweisen
Beispiele:
    [1] Sobald er sich auch nur den kleinsten Fehltritt erlaubte, wurde er von seiner Mutter sofort gemaßregelt.
    [1] Eltern, die ihre Kinder ständig maßregeln, gehen mir auf die Nerven.
Wortbildungen:
    Maßregelung/Maßreglung

#### Übersetzungen

* Englisch: censure $^{→en}$, reprimand $^{→en}$
* Französisch: réprimander $^{→fr}$, chapitrer $^{→fr}$, tancer $^{→fr}$
* Italienisch: riprendere $^{→it}$
* Katalanisch: reprendre $^{→ca}$
* Portugiesisch: repreender $^{→pt}$
* Schwedisch: tillrättavisa $^{→sv}$, klandra $^{→sv}$
* Spanisch: reprender $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „maßregeln“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „maßregeln“
    [1] The Free Dictionary „maßregeln“
# koppele ab
## koppele ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kopple ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ab
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ab
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: koppel ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: koppel ab
Worttrennung:
    kop·pe·le ab
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔpələ ˈap]
    Hörbeispiele: koppele ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abkoppeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkoppeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkoppeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkoppeln
# madjarisches
## madjarisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·d·ja·ri·sches
Aussprache:
    IPA: [maˈdjaːʁɪʃəs]
    Hörbeispiele: madjarisches
    Reime: -aːʁɪʃəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs madjarisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs madjarisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs madjarisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs madjarisch
# Bergs
## Bergs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Berges
Worttrennung:
    Bergs
Aussprache:
    IPA: [bɛʁks]
    Hörbeispiele: Bergs, Bergs
    Reime: -ɛʁks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Berg