OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# verleasen
## verleasen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verlease | verlease | verlease |
| Präsens | du | verleast | verleast | verleast |
| Präsens | er, sie, es | verleast | verleast | verleast |
| Präteritum | ich | verleaste | verleaste | verleaste |
| Konjunktiv II | ich | verleaste | verleaste | verleaste |
| Imperativ | Singular | verlease! | verlease! | verlease! |
| Imperativ | Plural | verleast! | verleast! | verleast! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verleast | verleast | verleast | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verleasen |||||
Worttrennung:
    ver·lea·sen, Präteritum: ver·leas·te, Partizip II: ver·least
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈliːzn̩]
    Hörbeispiele: verleasen
    Reime: -iːzn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv: (ein Fahrzeug, eine Maschine, eine Anlage) gegen Gebühr/Miete (über einen längeren Zeitraum) zur Verfügung stellen
Herkunft:
    Derivation (Ableitung) zum Verb leasen mit dem Derivatem ver-
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausleihen, überlassen, verleihen, vermieten, verpachten
Beispiele:
    [1] Die Firma verleast ihre Nutzfahrzeuge ausschließlich an Firmenkunden.
    [1] Sie entschloss sich dann, die ererbte Immobilie zu verleasen, anstatt sie zu verkaufen.

#### Übersetzungen

* Englisch: lease $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: dare in leasing $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verleasen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verleasen“
    [1] Duden online „verleasen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verließen
    Homophone: Verliesen
# paramour
## paramour (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the paramour | the paramours |
Worttrennung:
    par·a·mour, Plural: par·a·mours
Aussprache:
    IPA: britisch [ˈpa.ɹə.mʊə]
       US-amerikanisch [ˈpæɹəmɔɹ]
    Hörbeispiele: paramour (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] eine Person, zu der eine verheiratete Person eine außereheliche Liebesbeziehung unterhält
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Geliebte m, Geliebte f
* Französisch:
    [1] Englischer Englischer Wikipedia-Artikel „paramour“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „paramour“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „paramour“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „paramour“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „paramour“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „paramour“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „paramour“
# riscaldammo
## riscaldammo (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural historisches Perfekt Aktiv des Verbs riscaldare
# rheinfränkisches
## rheinfränkisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    rhein·frän·ki·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nˌfʁɛŋkɪʃəs]
    Hörbeispiele: rheinfränkisches
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rheinfränkisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rheinfränkisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rheinfränkisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rheinfränkisch
# hetero
## hetero (Deutsch)
### Adjektiv, indeklinabel

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hetero | — | — |
Anmerkung:
    Das Adjektiv „hetero“ wird zunächst prädikativ verwendet („jemand ist hetero“) und ist dann ein indeklinables Adjektiv. Bei attributiver Verwendung („ein hetero Mann“) kommt es zu einer für das Deutsche untypischen Kombination, die aber in der Praxis manchmal vorkommt und durch Beispielsätze zu belegen ist. In solch einer Kombination kann das Lexem „hetero“ auch als gebundenes Lexem („hetero-“) verstanden werden (insbesondere wenn die Hauptbetonung des Gesamtausdrucks auf der ersten Silbe von „hetero“ liegt), was auch eine alternative Zusammenschreibung mit oder ohne Bindestrich möglich macht („Hetero-Mann“, „Heteromann“), die tatsächlich recht häufig ist.
Worttrennung:
    he·te·ro, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈheːteʁo], [ˈhɛteʁo]
    Hörbeispiele: hetero
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Kurzform von heterosexuell: sexuelle Orientierung für Personen des anderen Geschlechts
Herkunft:
    aus dem altgriechischen Adjektiv ἕτερος (heteros$^☆$) $^{→grc}$ „verschieden, anders“
Synonyme:
    [1] alloiophil, heterosexuell, straight
Beispiele:
    [1] Ich bin hetero.
Wortbildungen:
    Hetero

#### Übersetzungen

* Englisch: hetero $^{→en}$
* Französisch: hétéro $^{→fr}$
* Italienisch: etero $^{→it}$
* Spanisch: hetero $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „hetero“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hetero“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hetero“
    [1] The Free Dictionary „hetero“
    [1] Duden online „hetero“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 555, Eintrag „hetero“.

## hetero (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the hetero | the heteros |
Worttrennung:
    he·te·ro, Plural: he·te·ros
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: hetero (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Kurzform von heterosexuell: ein Mensch mit heterosexueller Veranlagung
Herkunft:
    aus dem altgriechischen Adjektiv ἕτερος (heteros$^☆$) $^{→grc}$ „verschieden, anders“
Beispiele:
    [1] He’s a hetero.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hetero
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Hetero (disambiguation)“
    [*] Englischer Wikipedia-Artikel „Terminology of homosexuality“
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „Hetero“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Hetero“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „hetero“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „hetero“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hetero“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hetero“
# rausredenden
## rausredenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    raus·re·den·den
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯sˌʁeːdn̩dən]
    Hörbeispiele: rausredenden
    Reime: -aʊ̯sʁeːdn̩dən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
# nachgebuchten
## nachgebuchten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ge·buch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxɡəˌbuːxtn̩]
    Hörbeispiele: nachgebuchten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebucht
# zahlet ein
## zahlet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zah·let ein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡saːlət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zahlet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einzahlen
# verkorkste
## verkorkste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·korks·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɔʁkstə]
    Hörbeispiele: verkorkste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verkorkst

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·korks·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkɔʁkstə]
    Hörbeispiele: verkorkste
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkorksen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkorksen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verkorksen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verkorksen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: verkorkest, verkorkset, verkorktes
# popelndem
## popelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    po·peln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈpoːpl̩ndəm]
    Hörbeispiele: popelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs popelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs popelnd
# rechnest hoch
## rechnest hoch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    rech·nest hoch
Aussprache:
    IPA: [ˌʁɛçnəst ˈhoːx]
    Hörbeispiele: rechnest hoch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrechnen
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hochrechnen
# ruderten weg
## ruderten weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·der·ten weg
Aussprache:
    IPA: [ˌʁuːdɐtn̩ ˈvɛk]
    Hörbeispiele: ruderten weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegrudern
# hnisat
## hnisat (Tschechisch)
### Verb

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| hnisat | zhnisat | zhnisat |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | hnisám |
| Präsens | 2. Person Sg. | hnisáš |
| Präsens | 3. Person Sg. | hnisá |
| Präsens | 1. Person Pl. | hnisáme |
| Präsens | 2. Person Pl. | hnisáte |
| Präsens | 3. Person Pl. | hnisají |
| Präteritum | m | hnisal |
| Präteritum | f | hnisala |
| Partizip Perfekt | | hnisal |
| Partizip Passiv | | — |
| Imperativ Singular | | hnisej |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hnisat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    hni·sat
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɲɪsat]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
* intransitiv:
    [1] Eiter bilden und absondern; eitern
Beispiele:
    „Mělo by se to vymýt teplou vodou, aby rána nezačala hnisat.“
       Man sollte es mit warmem Wasser auswaschen, damit die Wunde nicht anfängt zu eitern.
    [1] „Na prstě se mi zanítil nehet a hnisalo to, muselo se to proříznout.“
       Unter dem Fingernagel bildete sich eine eitrige Entzündung und er musste aufgeschnitten werden.
    [1] „Rána se otevřela, hnisala a páchla.“
       Die Wunde öffnete sich, eiterte und stank.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] rána hnisá
Wortfamilie:
    hnis, hnisání, hnisavý
    vyhnisat, zahnisat, zhnisat

#### Übersetzungen

    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hnisat“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hnisati“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hnisati“
Quellen:
* ↑ Cooksonová, Catherine (2004): Prázdná náruč. Překlad: Lexová, Věnceslava. Praha: Ikar.
* ↑ Stachura, Edward (1996): Smířit se se světem. Překlad: Sojka, Erich - Stachová, Helena. Praha: Torst
* ↑ Vedral, Jan (2003): Achilleův syn se ptá na svého otce. Brno: Větrné mlýny.
# rausredendes
## rausredendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    raus·re·den·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯sˌʁeːdn̩dəs]
    Hörbeispiele: rausredendes
    Reime: -aʊ̯sʁeːdn̩dəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rausredend
# nachgebrüllten
## nachgebrüllten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ge·brüll·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxɡəˌbʁʏltn̩]
    Hörbeispiele: nachgebrüllten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
# zappligste
## zappligste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    zapp·ligs·te
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡saplɪçstə], [ˈt͡saplɪkstə]
    Hörbeispiele: zappligste, zappligste
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zapplig
# verleugneten
## verleugneten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·leug·ne·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɔɪ̯ɡnətn̩]
    Hörbeispiele: verleugneten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verleugnet

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ver·leug·ne·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈlɔɪ̯ɡnətn̩]
    Hörbeispiele: verleugneten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verleugnen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verleugnen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verleugnen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verleugnen
# postkontor
## postkontor (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) postkontor | postkontoret | postkontor | postkontoren |
| Genitiv | postkontors | postkontorets | postkontors | postkontorens |
Worttrennung:
    post·kon·tor, Plural: post·kon·tor
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geschäftsstelle der Post, die der Öffentlichkeit zugänglich ist; Postamt, Poststelle
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus post $^{→sv}$ (Post) und kontor $^{→sv}$ (Büro)
Beispiele:
    [1] På lördagar är större postkontor öppna mellan 10 och 12.
       Samstags sind größere Postämter zwischen 10 und 12 geöffnet.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Postamt
* Englisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „postkontor“
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „postkontor“
    [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »postkontor«
    [1] Lexin „postkontor“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „postkontor“
# repräsentierest
## repräsentierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    re·prä·sen·tie·rest
Aussprache:
    IPA: [ʁepʁɛzɛnˈtiːʁəst]
    Hörbeispiele: repräsentierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs repräsentieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: repräsentiertes
# ruderten hin
## ruderten hin (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ru·der·ten hin
Aussprache:
    IPA: [ˌʁuːdɐtn̩ ˈhɪn]
    Hörbeispiele: ruderten hin
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinrudern
# hospodářství
## hospodářství (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | hospodářství | hospodářství |
| Genitiv | hospodářství | hospodářství |
| Dativ | hospodářství | hospodářstvím |
| Akkusativ | hospodářství | hospodářství |
| Vokativ | hospodářství | hospodářství |
| Lokativ | hospodářství | hospodářstvích |
| Instrumental | hospodářstvím | hospodářstvími |
Worttrennung:
    ho·s·po·dář·ství
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔspɔdaːr̝̊stviː]
    Hörbeispiele: hospodářství
Bedeutungen:
    [1] Bereich in der Gesellschaft, der mit der Herstellung von Waren und der Bereitstellung von Dienstleistungen zu tun hat; Wirtschaft, Ökonomie
    [2] Bewirtschaftung bestimmter Mittel; Wirtschaft, Bewirtschaftung
    [3] Anwesen, Gut, das zur Erbringung von Leistungen in der Landwirtschaft dient; Wirtschaft, Bauernhof
Synonyme:
    [1] ekonomie
    [2] hospodaření
    [3] farma, statek
Beispiele:
    [1] Úroveň hospodářství v naší zemi roste méně, než se po pádu komunizmu očekávalo.
       Die Wirtschaftsleistung in unserem Land wuchs weniger stark, als man es nach dem Fall des Kommunismus erwartet hatte.
    [2] Pracuje ve firmě, která působí v oblasti vodního hospodářství.
       Er arbeitet in einer Firma, die im Bereich der Wasserwirtschaft tätig ist.
    [2] V podniku vyrábějícím zboží jsou většinou skladové hospodářství a distribuce úzce propojeny s výrobou.
    [3] Hospodářství se většinou v rodinách předává z generace na generaci.
       Eine Wirtschaft wird meist in der Familie von Generation zu Generation weitergegeben.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] tržní hospodářství — Marktwirtschaft
    [2] lesní, skladové, odpadové, vodní hospodářství
Wortfamilie:
    hospoda, hospodařit, hospodaření, hospodárnost, hospodář, hospodářský

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wirtschaft f, Ökonomie f
* Englisch: economy $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hospodářství“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hospodářství“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hospodářství“
    [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hospodářství“
# rausredeten
## rausredeten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    raus·re·de·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaʊ̯sˌʁeːdətn̩]
    Hörbeispiele: rausredeten
    Reime: -aʊ̯sʁeːdətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rausreden
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rausreden
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rausreden
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs rausreden
# nachgebrülltes
## nachgebrülltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nach·ge·brüll·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxɡəˌbʁʏltəs]
    Hörbeispiele: nachgebrülltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nachgebrüllt