OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dogmatisierendes
## dogmatisierendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dog·ma·ti·sie·ren·des
Aussprache:
    IPA: [dɔɡmatiˈziːʁəndəs]
    Hörbeispiele: dogmatisierendes
    Reime: -iːʁəndəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dogmatisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dogmatisierend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dogmatisierend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dogmatisierend
# brincara
## brincara (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brin·ca·ra
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ des Verbs brincar
* 3. Person Singular Plusquamperfekt Indikativ des Verbs brincar
# belustig
## belustig (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    belustige
Worttrennung:
    be·lus·tig
Aussprache:
    IPA: [bəˈlʊstɪç], [bəˈlʊstɪk]
    Hörbeispiele: belustig, belustig
    Reime: -ʊstɪç, -ʊstɪk
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belustigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: blutiges
# Emils
## Emils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Emils
Aussprache:
    IPA: [ˈeːmiːls]
    Hörbeispiele: Emils
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Emil
* Genitiv Singular des Substantivs Emil
* Genitiv Plural des Substantivs Emil
* Dativ Plural des Substantivs Emil
* Akkusativ Plural des Substantivs Emil
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Elims, Leims, Limes, lisme, slime
# bloeden
## bloeden (Niederländisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bloe·den
Aussprache:
    IPA: [ˈbludən]
    Hörbeispiele: bloeden
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bloed
# apokalyptischem
## apokalyptischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    apo·ka·lyp·ti·schem
Aussprache:
    IPA: [apokaˈlʏptɪʃm̩]
    Hörbeispiele: apokalyptischem
    Reime: -ʏptɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs apokalyptisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs apokalyptisch
# Geldverächters
## Geldverächters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geld·ver·äch·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌʔɛçtɐs]
    Hörbeispiele: Geldverächters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geldverächter
# dogmatisiertem
## dogmatisiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dog·ma·ti·sier·tem
Aussprache:
    IPA: [dɔɡmatiˈziːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: dogmatisiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dogmatisiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dogmatisiert
# brincaram
## brincaram (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brin·ca·ram
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Perfekt Indikativ des Verbs brincar
* 3. Person Plural Plusquamperfekt Indikativ des Verbs brincar
# Carepaket
## Carepaket (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Carepaket | die Carepakete |
| Genitiv | des Carepaketes des Carepakets | der Carepakete |
| Dativ | dem Carepaket dem Carepakete | den Carepaketen |
| Akkusativ | das Carepaket | die Carepakete |
Alternative Schreibweisen:
    Care-Paket
Worttrennung:
    Care·pa·ket, Plural: Care·pa·ke·te
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛːɐ̯paˌkeːt]
    Hörbeispiele: Carepaket
Bedeutungen:
    [1] Paket, mit dessen Inhalt der Absender den Empfänger in der Lebensführung/Notlage unterstützen möchte
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem unikalen Morphem Care- und dem Substantiv Paket, wobei Care auf CARE („Cooperative for American Remittances to Europe“) zurückgeht
Synonyme:
    [1] Hilfspaket
Sinnverwandte Wörter:
    [1] CARE-Paket
Oberbegriffe:
    [1] Paket
Beispiele:
    [1] „Elena betete für die unzähligen Tsunamiopfer und schickte Carepakete.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Carepaket“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Carepaket“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Carepaket“
    [1] Duden online „Carepaket“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwörter: „CARE“, „Carepaket“.
* ↑ Duden online „Carepaket“
* ↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 177.
# brächtet vor
## brächtet vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bräch·tet vor
Aussprache:
    IPA: [ˌbʁɛçtət ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: brächtet vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbringen
# blankester
## blankester (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    blankster
Worttrennung:
    blan·kes·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈblaŋkəstɐ]
    Hörbeispiele: blankester
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blank
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blank
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blank
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blank
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blank
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: lenkbarste
# bewertbares
## bewertbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·wert·ba·res
Aussprache:
    IPA: [bəˈveːɐ̯tbaːʁəs]
    Hörbeispiele: bewertbares
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
# anstände
## anstände (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: anstünde
    3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation: anstünde
Worttrennung:
    an·stän·de
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃtɛndə]
    Hörbeispiele: anstände
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anstehen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anstehen
# Glaswatte
## Glaswatte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Glaswatte | — |
| Genitiv | der Glaswatte | — |
| Dativ | der Glaswatte | — |
| Akkusativ | die Glaswatte | — |
Worttrennung:
    Glas·wat·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaːsˌvatə]
    Hörbeispiele: Glaswatte
Bedeutungen:
    [1] Bauwesen: Material zur Dämmung/Isolierung aus einem Gefüge von verfilzten Glasfasern
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Watte
Synonyme:
    [1] Glaswolle
Beispiele:
    „Die rostroten Stahlträger sind entblößt, die Glaswatte türmt sich zu dreckigen Haufen, Dutzende Kabel hängen lose von der Decke – oder besser dem, was davon übrigblieb.“

#### Übersetzungen

* Englisch: glass wool $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Glaswatte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glaswatte“
    [1] Duden online „Glaswatte“
    [1] wissen.de – Lexikon „Glaswolle“ (dort auch „Glaswatte“)
Quellen:
* ↑ Adam Olschewski: Der Himmel lugt aus den Löchern. In: Berliner Zeitung, 29. Februar 1996 (zitiert nach DWDS).
# Futterkosten
## Futterkosten (Deutsch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Futterkosten |
| Genitiv | — | der Futterkosten |
| Dativ | — | den Futterkosten |
| Akkusativ | — | die Futterkosten |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Fut·ter·kos·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊtɐˌkɔstn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Kosten, die durch Ausgaben für Futter entstehen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Futter und Kosten
Oberbegriffe:
    [1] Kosten
Beispiele:
    „Der Preis von Heu war himmelhoch, und die Futterkosten machten ein Pferd zu etwas, das sich normale Menschen nicht mehr leisten konnten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Futterkosten“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Futterkosten“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Futterkosten“
Quellen:
* ↑ Chuck Palahniuk: Red Sultan's Big Boy. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 61 .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Futterkasten, Futterkisten
# brincamos
## brincamos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brin·ca·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs brincar
# Charmebolzen
## Charmebolzen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Charmebolzen | die Charmebolzen |
| Genitiv | des Charmebolzens | der Charmebolzen |
| Dativ | dem Charmebolzen | den Charmebolzen |
| Akkusativ | den Charmebolzen | die Charmebolzen |
Worttrennung:
    Charme·bol·zen, Plural: Charme·bol·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaʁmˌbɔlt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Charmebolzen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, abwertend, sonst scherzhaft: Person, die in übertriebener Weise versucht, charmant zu sein
Synonyme:
    [1] Charmeur
Beispiele:
    „Schlimmere Verwerfungen im Leben des Charmebolzens Karl Moik, der allezeit ein sonniges Gemüt spazierentrug und gern seine Liebe zur seit 1964 an seiner Seite harrenden Gattin Edith öffentlich bejubelte, sind eher nicht überliefert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: charmeur irrésistible $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Charmebolzen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Charmebolzen“
    [1] Duden online „Charmebolzen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Charmebolzen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Charmebolzen“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Höbel: Zum Tode Karl Moiks: Hab Höhensonne im Herzen. In: Spiegel Online. 26. März 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Juli 2018) .
# chemie
## chemie (Niederländisch)
### Substantiv, f

Worttrennung:
    che·mie
Aussprache:
    IPA: [xeˈmi], Plural: —
    Hörbeispiele: chemie, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Chemie
Synonyme:
    [1] scheikunde
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] chemisch, chemicus, chemiebedrijf
# blanket insurance
## blanket insurance (Englisch)
### Wortverbindung, Substantiv

| Singular | Plural |
| the blanket insurance | the blanket insurances |
Worttrennung:
    blanket in·surance, Plural: blanket in·surances
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Pauschalversicherung, Dachvertrag, Dachpolice
Herkunft:
    zusammengesetzt aus insurance und blanket
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Pauschalversicherung
* Französisch:
    [*] Englischer Wikipedia-Artikel „blanket insurance“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „blanket insurance“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „blanket insurance“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „blanket insurance“
# bewertbaren
## bewertbaren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·wert·ba·ren
Aussprache:
    IPA: [bəˈveːɐ̯tbaːʁən]
    Hörbeispiele: bewertbaren
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewertbar
# anstächest
## anstächest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    anstächst
Worttrennung:
    an·stä·chest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃtɛːçəst]
    Hörbeispiele: anstächest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anstechen
# Glaswerkerinnen
## Glaswerkerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Glas·wer·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaːsˌvɛʁkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Glaswerkerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Glaswerkerin
* Genitiv Plural des Substantivs Glaswerkerin
* Dativ Plural des Substantivs Glaswerkerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Glaswerkerin
# Futterkrippen
## Futterkrippen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fut·ter·krip·pen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʊtɐˌkʁɪpn̩], [ˈfʊtɐˌkʁɪpm̩]
    Hörbeispiele: Futterkrippen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Futterkrippe
* Genitiv Plural des Substantivs Futterkrippe
* Dativ Plural des Substantivs Futterkrippe
* Akkusativ Plural des Substantivs Futterkrippe
# bojme se
## bojme se (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    boj·me se
Aussprache:
    IPA: [ˈbɔjmɛsɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bát se
# benagtest
## benagtest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·nag·test
Aussprache:
    IPA: [bəˈnaːktəst]
    Hörbeispiele: benagtest
    Reime: -aːktəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs benagen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs benagen
# Eisenbahnnetzes
## Eisenbahnnetzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·sen·bahn·net·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌnɛt͡səs]
    Hörbeispiele: Eisenbahnnetzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Eisenbahnnetz
# bratschest
## bratschest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    brat·schest
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁaːt͡ʃəst]
    Hörbeispiele: bratschest
    Reime: -aːt͡ʃəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bratschen
# bishiya
## bishiya (Hausa)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| bishiya | bishiyoyi |
| Person | Possessiv Singular | Possessiv Plural |
| | bishiyar | bishiyoyin |
| ni | bishiyata | bishiyoyina |
| kai | bishiyarka | bishiyoyinka |
| ke | bishiyarki | bishiyoyinki |
| shi | bishiyarsa | bishiyoyinsa |
| ita | bishiyarta | bishiyoyinta |
| mu | bishiyarmu | bishiyoyinmu |
| ku | bishiyarku | bishiyoyinku |
| su | bishiyarsu | bishiyoyinsu |
Worttrennung:
    bi·shi·ya
Aussprache:
    IPA: [bíʃíjàː]
    Hörbeispiele: bishiya
Bedeutungen:
    [1] Gehölz mit Stamm und Zweigen; Baum
Synonyme:
    [1] itace
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Hausa-Wikipedia-Artikel „bishiya“
    [1] Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996 , Seite 16.
    [1] Paul Newman: A Hausa-English Dictionary. Yale University Press, New Haven 2007 , Seite 22.
# anständest
## anständest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    anstündest
Worttrennung:
    an·stän·dest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃtɛndəst]
    Hörbeispiele: anständest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anstehen
# drücket weg
## drücket weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    drü·cket weg
Aussprache:
    IPA: [ˌdʁʏkət ˈvɛk]
    Hörbeispiele: drücket weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegdrücken
# Fügewörter
## Fügewörter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fü·ge·wör·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈfyːɡəˌvœʁtɐ]
    Hörbeispiele: Fügewörter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fügewort
* Genitiv Plural des Substantivs Fügewort
* Akkusativ Plural des Substantivs Fügewort
# bojis
## bojis (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bo‧jis
Aussprache:
    IPA: [ˈbojis]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ojis
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boji
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bojas, bojos, bojus, boju
# Computerfachmänner
## Computerfachmänner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Com·pu·ter·fach·män·ner
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌfaxmɛnɐ]
    Hörbeispiele: Computerfachmänner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Computerfachmann
* Genitiv Plural des Substantivs Computerfachmann
* Akkusativ Plural des Substantivs Computerfachmann
# Eisenbahnnetzen
## Eisenbahnnetzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ei·sen·bahn·net·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌnɛt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Eisenbahnnetzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Eisenbahnnetz
# Dreckhaufen
## Dreckhaufen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Dreckhaufen | die Dreckhaufen |
| Genitiv | des Dreckhaufens | der Dreckhaufen |
| Dativ | dem Dreckhaufen | den Dreckhaufen |
| Akkusativ | den Dreckhaufen | die Dreckhaufen |
Worttrennung:
    Dreck·hau·fen, Plural: Dreck·hau·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɛkˌhaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: Dreckhaufen
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Haufen aus Schmutz/Dreck
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Dreck und Haufen
Oberbegriffe:
    [1] Haufen
Beispiele:
    „Mit seinen vielen Dreckhaufen und seinen verkümmerten Stauden hatte dieser Garten ein verwüstetes, unheilvolles Aussehen, das mit der schwarzen Tragödie, die drohend über ihm hing, in Einklang stand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dreckhaufen“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreckhaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dreckhaufen“
    [1] The Free Dictionary „Dreckhaufen“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Dreckhaufen“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreckhaufen“
Quellen:
* ↑ Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 64.
# bishops
## bishops (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bish·ops
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪʃəpz]
    Hörbeispiele: bishops (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bishop
# anställa
## anställa (Schwedisch)
### Verb

| | Wortform | Passiv |
| Präsens | anställer | anställs, anställes |
| Präteritum | anställde | anställdes |
| Supinum | anställt | anställts |
| Partizip Präsens | anställande anställandes | — |
| Partizip Perfekt | anställd | — |
| Konjunktiv | skulle anställa | skulle anställas |
| Imperativ | anställ! | — |
| Hilfsverb | ha | — |
Worttrennung:
    an·stäl·la, Präteritum: an·ställ·de, Supinum: an·ställt
Aussprache:
    IPA: [`anːˌstɛ̝lːa], Präteritum: [`anːˌstɛ̝lːdə], Supinum: [`anːˌstɛ̝lːt]
    Hörbeispiele: anställa
Bedeutungen:
    [1] als Arbeitgeber einem Arbeitnehmer einen Arbeitsvertrag geben; einstellen, anstellen
Herkunft:
    aus der deutschen Sprache entlehnt
Gegenwörter:
    [1] sparka
Beispiele:
    [1] Vi anställer! Medarbetare till service söks.
       Wir stellen ein! Mitarbeiter für den Service gesucht.
    [1] Jag anställdes som lärare i matematik.
       Ich wurde als Mathematiklehrer eingestellt.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] anställa någon, anställa en arbetslös, anställa tills vidare
Wortbildungen:
    anställning, provanställa

#### Übersetzungen

* Deutsch: anstellen, einstellen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „anställa“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »anställa«, Seite 27
Quellen:
* ↑ Svenska Akademiens Ordbok „anställa“
Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:
    anstellen
# durchlügt
## durchlügt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    durch·lügt
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌlyːkt]
    Hörbeispiele: durchlügt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchlügen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchlügen
# diensttuendes
## diensttuendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dienst·tu·en·des
Aussprache:
    IPA: [ˈdiːnstˌtuːəndəs]
    Hörbeispiele: diensttuendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs diensttuend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs diensttuend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs diensttuend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs diensttuend
# EU-Verordnungen
## EU-Verordnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    EU-Ver·ord·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [eːˈʔuːfɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋən]
    Hörbeispiele: EU-Verordnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs EU-Verordnung
* Genitiv Plural des Substantivs EU-Verordnung
* Dativ Plural des Substantivs EU-Verordnung
* Akkusativ Plural des Substantivs EU-Verordnung
# Computerfirmen
## Computerfirmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Com·pu·ter·fir·men
Aussprache:
    IPA: [kɔmˈpjuːtɐˌfɪʁmən]
    Hörbeispiele: Computerfirmen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Computerfirma
* Genitiv Plural des Substantivs Computerfirma
* Dativ Plural des Substantivs Computerfirma
* Akkusativ Plural des Substantivs Computerfirma
# buschigere
## buschigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    bu·schi·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈbʊʃɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: buschigere
    Reime: -ʊʃɪɡəʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs buschig