OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karbidlampe
## Karbidlampe (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Karbidlampe | die Karbidlampen |
| Genitiv | der Karbidlampe | der Karbidlampen |
| Dativ | der Karbidlampe | den Karbidlampen |
| Akkusativ | die Karbidlampe | die Karbidlampen |
Worttrennung:
    Kar·bid·lam·pe, Plural: Kar·bid·lam·pen
Aussprache:
    IPA: [kaʁˈbiːtˌlampə]
    Hörbeispiele: Karbidlampe
Bedeutungen:
    [1] häufig beim Bergbau oder bei der Höhlenforschung eingesetzte Lampe, bei der Ethin-Gas, das Reaktionsprodukt von Calciumcarbid und Wasser, verbrannt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Karbid und Lampe
Oberbegriffe:
    [1] Gaslampe
Beispiele:
    „Vor allem in der Höhlenforschung werden weiterhin auch Karbidlampen eingesetzt, da diese eine Rundumbeleuchtung ermöglichen.“
    [1] „Das kreidige Licht einer Karbidlampe flackert über sein Gesicht.“
    [1] „Rechts waren zwei Ärzte bei hellweißen Karbidlampen mit einem entblößten Oberschenkel beschäftigt.“
    [1] „Aber oft habe ich das leichte Glitzern gesehen, das während der Stromsperre unaufhörlich schien und flackerte – es schien dauernd Stromsperre zu herrschen – und das einzige Licht in dem Dämmern und den Schatten des Zimmers kam von einem kleinen Kerzenstumpf oder von der niedrigen Flamme einer Karbidlampe, die Knoblauchgeruch verbreitete.“

#### Übersetzungen

* Englisch: carbide lamp $^{→en}$
* Französisch: lampe à acétylène $^{→fr}$ f
* Italienisch: lampada a carburo $^{→it}$
* Schwedisch: karbidlampa $^{→sv}$
* Spanisch: lámpara de carburo $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Karbidlampe“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karbidlampe“
    [1] Duden online „Karbidlampe“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Karbidlampe“
    [1] The Free Dictionary „Karbidlampe“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Stirnlampe“
* ↑ Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8 , Seite 69. Erstveröffentlichung 1931.
* ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 180.
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 83 .
# Ländercodes
## Ländercodes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Län·der·codes
Aussprache:
    IPA: [ˈlɛndɐˌkoːt͡s]
    Hörbeispiele: Ländercodes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ländercode
* Nominativ Plural des Substantivs Ländercode
* Genitiv Plural des Substantivs Ländercode
* Dativ Plural des Substantivs Ländercode
* Akkusativ Plural des Substantivs Ländercode
# Lorbeerzweigen
## Lorbeerzweigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lor·beer·zwei·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔʁbeːɐ̯ˌt͡svaɪ̯ɡn̩]
    Hörbeispiele: Lorbeerzweigen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lorbeerzweig
# Heiderose
## Heiderose (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Heiderose | die Heiderosen |
| Genitiv | der Heiderose | der Heiderosen |
| Dativ | der Heiderose | den Heiderosen |
| Akkusativ | die Heiderose | die Heiderosen |
Worttrennung:
    Hei·de·ro·se, Plural: Hei·de·ro·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯dəʁoːzə]
    Hörbeispiele: Heiderose
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Trivialname für die Hundsrose (Rosa canina)
Synonyme:
    [1] Heckenrose, Hundsrose
Oberbegriffe:
    [1] Rose, Pflanze
Beispiele:
    [1] Eine blühende Heiderose duftet herrlich.

#### Übersetzungen

    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Heiderose“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heiderose“
    [1] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 , Band 3, Seite 1341
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Heideröschen
# Karpellum
## Karpellum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Karpellum | die Karpella |
| Genitiv | des Karpellums | der Karpella |
| Dativ | dem Karpellum | den Karpella |
| Akkusativ | das Karpellum | die Karpella |
Worttrennung:
    Kar·pel·lum, Plural: Kar·pel·la
Aussprache:
    IPA: [ˌkaʁˈpɛlʊm]
    Hörbeispiele: Karpellum
    Reime: -ɛlʊm
Bedeutungen:
    [1] Botanik: das Organ der Blüte, das die Samenanlagen trägt
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 696, Eintrag „Karpell“, dort auch die Nebenform „Karpellum“
# Zwetschen
## Zwetschen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zwet·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɛt͡ʃn̩]
    Hörbeispiele: Zwetschen
    Reime: -ɛt͡ʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zwetsche
* Genitiv Plural des Substantivs Zwetsche
* Dativ Plural des Substantivs Zwetsche
* Akkusativ Plural des Substantivs Zwetsche
# HIV-infiziertem
## HIV-infiziertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    HIV-in·fi·zier·tem
Aussprache:
    IPA: [haːʔiːˈfaʊ̯ʔɪnfiˌt͡siːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: HIV-infiziertem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs HIV-infiziert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs HIV-infiziert
# Heuschneiders
## Heuschneiders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Heu·schnei·ders
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Heuschneiders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heuschneider
* Nominativ Plural des Substantivs Heuschneider
* Genitiv Plural des Substantivs Heuschneider
* Dativ Plural des Substantivs Heuschneider
* Akkusativ Plural des Substantivs Heuschneider
# Korrespondenzkarte
## Korrespondenzkarte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Korrespondenzkarte | die Korrespondenzkarten |
| Genitiv | der Korrespondenzkarte | der Korrespondenzkarten |
| Dativ | der Korrespondenzkarte | den Korrespondenzkarten |
| Akkusativ | die Korrespondenzkarte | die Korrespondenzkarten |
Worttrennung:
    Kor·re·s·pon·denz·kar·te, Plural: Kor·re·s·pon·denz·kar·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔʁɛspɔnˈdɛnt͡sˌkaʁtə]
    Hörbeispiele: Korrespondenzkarte
    Reime: -ɛnt͡skaʁtə
Bedeutungen:
    [1] Bezeichnung für die Postkarte, die seit ihrer Einführung 1869 Korrespondenzkarte genannt wurde
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Korrespondenz und Karte; belegt seit 22.9.1869 in Österreich in der Form Correspondenz-Karte; ab 1872 in Deutschland Postkarte genannt.
Synonyme:
    [1] Postkarte
Oberbegriffe:
    [1] Karte
Beispiele:
    [1] „Eine zeitgenössische Korrespondenzkarte zeigt den Schwur: dicht gedrängt stehende, wohlbürgerlich gekleidete und zumeist ältere Männer mit der erhobenen Schwurhand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Korrespondenzkarte“
    [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korrespondenzkarte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Korrespondenzkarte“
    [?] Duden online „Korrespondenzkarte“ zzt. nicht erreichbar
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Korrespondenzkarte“
Quellen:
* ↑ Wolfram Grallert: Lexikon der Philatelie. 3., unveränderte Auflage. Phil*Creativ, Schwalmtal 2015, ISBN 978-3-932198-38-0 , Stichwort: Brieftaubenpostmarken, Artikel: Postkarte.
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 52.
# Maskotten
## Maskotten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mas·kot·ten
Aussprache:
    IPA: [masˈkɔtn̩]
    Hörbeispiele: Maskotten
    Reime: -ɔtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maskotte
* Genitiv Plural des Substantivs Maskotte
* Dativ Plural des Substantivs Maskotte
* Akkusativ Plural des Substantivs Maskotte
# Lorbeerzweiges
## Lorbeerzweiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Lorbeerzweigs
Worttrennung:
    Lor·beer·zwei·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈlɔʁbeːɐ̯ˌt͡svaɪ̯ɡəs]
    Hörbeispiele: Lorbeerzweiges
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lorbeerzweig
# Inkonzinnitäten
## Inkonzinnitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·kon·zin·ni·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnkɔnt͡sɪnitɛːtn̩], [ˌɪnkɔnt͡sɪniˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Inkonzinnitäten, Inkonzinnitäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Inkonzinnität
* Genitiv Plural des Substantivs Inkonzinnität
* Dativ Plural des Substantivs Inkonzinnität
* Akkusativ Plural des Substantivs Inkonzinnität
# Klaudia
## Klaudia (Polnisch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Klaudia | Klaudie |
| Genitiv | Klaudii | Klaudii |
| Dativ | Klaudii | Klaudiom |
| Akkusativ | Klaudię | Klaudie |
| Instrumental | Klaudią | Klaudiami |
| Lokativ | Klaudii | Klaudiach |
| Vokativ | Klaudio | Klaudie |
Worttrennung:
    Klau·dia, Plural: Klau·die
Aussprache:
    IPA: [ˈklawdja]
    Hörbeispiele: Klaudia
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname; Claudia, Klaudia
Herkunft:
    seit dem 18. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Claudia $^{→la}$
Koseformen:
    [1] Klaudynka, Klaudzia
Männliche Namensvarianten:
    [1] Klaudiusz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Klaudia“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Klaudia“
    [1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 190.
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Klaudia“
Quellen:
* ↑ Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 190.
# Zwetschgenkuchen
## Zwetschgenkuchen (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zwetschgenkuchen | die Zwetschgenkuchen |
| Genitiv | des Zwetschgenkuchens | der Zwetschgenkuchen |
| Dativ | dem Zwetschgenkuchen | den Zwetschgenkuchen |
| Akkusativ | den Zwetschgenkuchen | die Zwetschgenkuchen |
Alternative Schreibweisen:
    Zwetschkenkuchen
Nebenformen:
    Zwetschenkuchen
Worttrennung:
    Zwetsch·gen·ku·chen, Plural: Zwetsch·gen·ku·chen
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Zwetschgenkuchen
Bedeutungen:
    [1] mit entsteinten Zwetschgen belegter Kuchen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Zwetschge, Fugenelement -n und Kuchen
Synonyme:
    [1] Pflaumenkuchen, Zwetschgendatschi, Zwetschgenfleck
Oberbegriffe:
    [1] Kuchen, Obstkuchen, Blechkuchen
Beispiele:
    [1] Matilda hat am Wochenende einen Zwetschgenkuchen gebackt.
    „Als er sich den ersten Bissen ihres selbst kreierten Zwetschgenkuchens mit der herrlichen Mandelcreme und dem süßen Marzipanguss auf der Zunge zergehen ließ, lobte er die Backkunst seiner Frau in den höchsten Tönen: "Der Kuchen ist preisverdächtig."“
    [1] „Auch Herr Lafontaine lies mir schöne Grüße schicken und erklärte, dass seine Lieblingssüßigkeit ein Zwetschgenkuchen vom Blech mit Hefeteig ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: plum cake $^{→en}$
* Französisch:
* Isländisch: sveskjukaka $^{→is}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zwetschgenkuchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwetschgenkuchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwetschgenkuchen“
Quellen:
* ↑ http://www.badische-zeitung.de/gastronomie-1/zwetschgenkuchen-heute-wird-blau-gemacht--19943993.html
* ↑ http://cafeschoenleben.de/zwetschgenkuchen-fur-oskar-lafontaine/
# HTML-Editor
## HTML-Editor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der HTML-Editor | die HTML-Editors | die HTML-Editoren |
| Genitiv | des HTML-Editors | der HTML-Editors | der HTML-Editoren |
| Dativ | dem HTML-Editor | den HTML-Editors | den HTML-Editoren |
| Akkusativ | den HTML-Editor | die HTML-Editors | die HTML-Editoren |
Worttrennung:
    HTML-Edi·tor, Plural 1: HTML-Edi·tors, Plural 2: HTML-Edi·to·ren
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: HTML-Editor
Bedeutungen:
    [1] Software zum Erstellen und Bearbeiten von HTML-Dokumenten
Herkunft:
    Determinativkompositum aus HTML und Editor
Oberbegriffe:
    [1] Editor
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „HTML-Editor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „HTML-Editor“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „HTML-Editor“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „HTML-Editor“
    [1] Jürgen Abel: Cybersl@ng. Die Sprache des Internet von A bis Z. C.H. Beck Verlag, München 1999, ISBN 3-406-42094-X , Seite 59.
# Inkreise
## Inkreise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Inkreis
Worttrennung:
    In·krei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnˌkʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Inkreise
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Inkreis
* Nominativ Plural des Substantivs Inkreis
* Genitiv Plural des Substantivs Inkreis
* Akkusativ Plural des Substantivs Inkreis
# Kulturen
## Kulturen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kul·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [kʊlˈtuːʁən]
    Hörbeispiele: Kulturen, Kulturen
    Reime: -uːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kultur
* Genitiv Plural des Substantivs Kultur
* Dativ Plural des Substantivs Kultur
* Akkusativ Plural des Substantivs Kultur
# Lustenaus
## Lustenaus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lus·te·naus
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊstəˌnaʊ̯s]
    Hörbeispiele: Lustenaus
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lustenau
# Hohlkopfes
## Hohlkopfes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hohlkopfs
Worttrennung:
    Hohl·kop·fes
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːlˌkɔp͡fəs]
    Hörbeispiele: Hohlkopfes
    Reime: -oːlkɔp͡fəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hohlkopf
# Klaubsteinmauerwerkes
## Klaubsteinmauerwerkes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Klaubsteinmauerwerks
Worttrennung:
    Klaub·stein·mau·er·wer·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈklaʊ̯pʃtaɪ̯nˌmaʊ̯ɐvɛʁkəs]
    Hörbeispiele: Klaubsteinmauerwerkes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Klaubsteinmauerwerk
# abduschendem
## abduschendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·du·schen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌduːʃn̩dəm]
    Hörbeispiele: abduschendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abduschend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abduschend
# HTML-Editors
## HTML-Editors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    HTML-Edi·tors
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: HTML-Editors
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs HTML-Editor
* Nominativ Plural des Substantivs HTML-Editor
* Genitiv Plural des Substantivs HTML-Editor
* Dativ Plural des Substantivs HTML-Editor
* Akkusativ Plural des Substantivs HTML-Editor
# Inkonzinnität
## Inkonzinnität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inkonzinnität | die Inkonzinnitäten |
| Genitiv | der Inkonzinnität | der Inkonzinnitäten |
| Dativ | der Inkonzinnität | den Inkonzinnitäten |
| Akkusativ | die Inkonzinnität | die Inkonzinnitäten |
Anmerkung:
    Die Standardreferenzen führen keinen Plural, er wird aber fachsprachlich verwendet.
Worttrennung:
    In·kon·zin·ni·tät, Plural: In·kon·zin·ni·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnkɔnt͡sɪnitɛːt], [ˌɪnkɔnt͡sɪniˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Inkonzinnität, Inkonzinnität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Rhetorik, Satzbau, Stilkunde: syntaktische Qualität der Unebenmäßigkeit
    [2] veraltet, bildungssprachlich: Ungefälligsein
Herkunft:
    Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv inkonzinn mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Asymmetrie, Unebenmäßigkeit
    [2] Nicht-ansprechend-Sein, Ungefälligsein
Gegenwörter:
    [1, 2] Konzinnität
Beispiele:
    „Unter Konzinnität und Inkonzinnität wird hier die in syntaktischer Hinsicht symmetrische bzw. asymmetrische Gestaltung der koordinierten (parallelen) Sätze oder Satzglieder verstanden.“
    [1] „Dabei mögen ihm dramaturgische Ungeschicklichkeiten, Motivationsschwächen oder auch Inkonzinnitäten unterlaufen sein, die aber erstens nicht ohne Parallelfälle im attischen Theater sind, zweitens auf anderen Ebenen unter Umständen Sinn ergeben.“
    [2] „In diesem Lc.-Text fällt die Inkonzinnität zwischen den beiden Beispielen aus dem Leben und der in V. 33 gegebenen Deutung auf. Jülicher will wegen dieser Inkonzinnität die Deutung Jesu absprechen und die ‚nicht besonders glückliche Formulierung‘ der Deutung dem Lc. zuweisen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inkonzinnität“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Inkonzinnität“
    [1, 2] Duden online „Inkonzinnität“
Quellen:
* ↑ Lateinische Syntax und Stilistik, Teil 2, Band 2, Johann Baptist Hofmann, Anton Szantyr. Abgerufen am 2. Oktober 2017.
* ↑ Kommunikationsstrukturen in Senecas Dramen, Augustin Speyer. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
* ↑ Die Gleichnisreden Jesu: im Lichte der rabbinischen Gleichnisse des neutestamentlichen Zeitalters, Paul Fiebig, 1912. Abgerufen am 26. Dezember 2017.
# Kriegskindes
## Kriegskindes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kriegskinds
Worttrennung:
    Kriegs·kin·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁiːksˌkɪndəs]
    Hörbeispiele: Kriegskindes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kriegskind
# Klaubsteinmauerwerken
## Klaubsteinmauerwerken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Klaub·stein·mau·er·wer·ken
Aussprache:
    IPA: [ˈklaʊ̯pʃtaɪ̯nˌmaʊ̯ɐvɛʁkn̩]
    Hörbeispiele: Klaubsteinmauerwerken, Klaubsteinmauerwerken
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Klaubsteinmauerwerk
# Klavierspielern
## Klavierspielern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kla·vier·spie·lern
Aussprache:
    IPA: [klaˈviːɐ̯ˌʃpiːlɐn]
    Hörbeispiele: Klavierspielern, Klavierspielern
    Reime: -iːɐ̯ʃpiːlɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Klavierspieler
# Lustempfindens
## Lustempfindens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lust·emp·fin·dens
Aussprache:
    IPA: [ˈlʊstʔɛmˌp͡fɪndn̩s]
    Hörbeispiele: Lustempfindens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lustempfinden
# Hohlkopfs
## Hohlkopfs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hohlkopfes
Worttrennung:
    Hohl·kopfs
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːlˌkɔp͡fs]
    Hörbeispiele: Hohlkopfs
    Reime: -oːlkɔp͡fs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hohlkopf
# Klavierspielers
## Klavierspielers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kla·vier·spie·lers
Aussprache:
    IPA: [klaˈviːɐ̯ˌʃpiːlɐs]
    Hörbeispiele: Klavierspielers, Klavierspielers
    Reime: -iːɐ̯ʃpiːlɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Klavierspieler
# Maskulinisierung
## Maskulinisierung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Maskulinisierung | die Maskulinisierungen |
| Genitiv | der Maskulinisierung | der Maskulinisierungen |
| Dativ | der Maskulinisierung | den Maskulinisierungen |
| Akkusativ | die Maskulinisierung | die Maskulinisierungen |
Worttrennung:
    Mas·ku·li·ni·sie·rung, Plural: Mas·ku·li·ni·sie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˌmaskuliniˈziːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Veränderung einer Frau oder eines anderen weiblichen Lebewesens hin zu stärker männlichen Eigenschaften, sei es im Erscheinungsbild, im Verhalten oder in körperlicher Hinsicht
    [2] Zunahme der Zahl von Männern in einem Arbeits- oder sonstigen Lebensbereich
Synonyme:
    [1, 2] Vermännlichung
    [1] Virilisierung
Gegenwörter:
    [1, 2] Feminisierung
Beispiele:
    [1]
    [2] „Wie Angelika Wetterer (2002) anhand der Medizin und Krankenpflege herausarbeitete, hängen wachsende Frauenanteile (Feminisierung) häufig mit De-Professionalisierung, Abwertung und Prekarisierung eines Berufsfeldes zusammen, während steigende Männeranteile (Maskulinisierung) zu einer gesellschaftlichen Aufwertung von Arbeitstätigkeiten und Professionalisierung des Berufsfeldes führt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Maskulinisierung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maskulinisierung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Maskulinisierung“
    [1] wissen.de „Maskulinisierung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maskulinisierung“
    [*] The Free Dictionary „Maskulinisierung“
    [1] Duden online „Maskulinisierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maskulinisierung“
Quellen:
* ↑ Lena Weber: Digitalisierung, geschlechtliche Zuweisungsprozesse und De/Professionalisierung in der Care-Arbeit. In: Gespannte Arbeits- und Geschlechterverhältnisse im Marktkapitalismus. Springer, 2020, ISBN 978-3-658-22314-4, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)
# Keltenländern
## Keltenländern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kel·ten·län·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛltn̩ˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: Keltenländern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Keltenland
# Höherwerden
## Höherwerden (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Höherwerden | — |
| Genitiv | des Höherwerdens | — |
| Dativ | dem Höherwerden | — |
| Akkusativ | das Höherwerden | — |
Worttrennung:
    Hö·her·wer·den, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhøːɐˌveːɐ̯dn̩]
    Hörbeispiele: Höherwerden
Bedeutungen:
    [1] Ereignis, Handlung oder Maßnahme, die Höhe von etwas (einer Sache, eines Preises, eines Tones usw.) zu steigern
Beispiele:
    „Spannt man beide Saiten gleich stark, so kann man durch Verkürzen einer Saite das Höherwerden ihres Tones zeigen.“
    [1] „Ein gewisses Höherwerden der Fleischpreise findet sich übrigens in nnd ganz besonders nach den meisten Theuerungsjahren.“
    [1] „Dabei geht es nicht nur um das ständige Höherwerden der Wolke, sondern gleichfalls um eine immense Zunahme ihres Volumens.“
    [1] „Ich hörte das Rotieren der Helikopterflügel und das Höherwerden seiner Motorengeräusche beim neuerlichen Abdrehen.“
    [1] „Das Wachstum besteht nicht in einem Höherwerden des Charakters, sondern in einem Längerwerden des Titels.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Höherwerden“
Quellen:
* ↑ Mechanik, Akustik, Wärme. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-086594-3, Seite 551 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Wilhelm Roscher: Über Kornhandel und Teuerungspolitik. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-2413-9, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Rainer Grießbach: Naturgewalten - das Gewitter. epubli, 2012, ISBN 978-3-8442-2145-9, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Martina Dr. Schäfer: Jenseits der Inseln. epubli, 2011, ISBN 978-3-8442-0884-9, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Max Nordau: Paradoxe. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 978-3-9547232-7-0, Seite 228 (Zitiert nach Google Books)