# zerlaufen
## zerlaufen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | zerlaufe | zerlaufe | zerlaufe |
| Präsens | du | zerläufst | zerläufst | zerläufst |
| Präsens | er, sie, es | zerläuft | zerläuft | zerläuft |
| Präteritum | ich | zerlief | zerlief | zerlief |
| Konjunktiv II | ich | zerliefe | zerliefe | zerliefe |
| Imperativ | Singular | zerlauf! zerlaufe! | zerlauf! zerlaufe! | zerlauf! zerlaufe! |
| Imperativ | Plural | zerlauft! | zerlauft! | zerlauft! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | zerlaufen | zerlaufen | zerlaufen | sein |
| Alle weiteren Formen: Flexion:zerlaufen |||||
Worttrennung:
    zer·lau·fen, Präteritum: zer·lief, Partizip II: zer·lau·fen
Aussprache:
    IPA: [t͡sɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]
    Hörbeispiele: zerlaufen
    Reime: -aʊ̯fn̩
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen
Herkunft:
    Erbwort von mittelhochdeutsch zerloufen $^{→gmh}$, althochdeutsch zahloufan $^{→goh}$
Synonyme:
    [1] schmelzen, verlaufen, zerfließen, zergehen, zerrinnen, zusammenlaufen
Gegenwörter:
    [1] erstarren, gefrieren, verfestigen
Beispiele:
    [1] Das Wachs ist in der Hitze zerlaufen.
    [1] Die Butter in einem kleinen Topf lauwarm zerlaufen lassen, zum Teig geben und noch einmal gründlich durchrühren.
    [1] Damit die Makronen beim Backen nicht zerlaufen, hilft ein einfacher Kniff: «Man lässt die Makronen bei Zimmertemperatur ein paar Stunden oder über Nacht stehen, bevor man sie in den Ofen schiebt», erklärt Astrid Ascher vom Deutschen Hausfrauen-Bund.
    [1] Er [der Emmentaler] reagiert schnell auf Hitze und zerläuft sehr schön.
    [1] Sein Eis zerlief zwischen seinen zitternden Händen und leckte Tropfen für Tropfen auf den Tisch.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Butter, Eis, Schmalz, Schokolade, Wachs zerläuft
Wortbildungen:
    Konversionen: Zerlaufen, zerlaufend, zerlaufen

#### Übersetzungen

* Englisch: melt $^{→en}$
* Französisch: fondre $^{→fr}$
* Italienisch: fondere $^{→it}$, struggersi $^{→it}$
* Niederländisch: smelten $^{→nl}$
* Polnisch: rozpływać się $^{→pl}$
* Portugiesisch: derreter-se $^{→pt}$
* Russisch: растаять (rastajatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: smälta $^{→sv}$
* Spanisch: derretirse $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerlaufen“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zerlaufen“
    [1] The Free Dictionary „zerlaufen“
    [1] Duden online „zerlaufen“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite, Eintrag „zerlaufen“.
* ↑ Joachim Heinrich Campe (Herausgeber): Woerterbuch der Deutschen Sprache. Braunschweig 1811, Seite 845 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Ingo Froböse: Das Turbo-Stoffwechsel-Prinzip. So stellen Sie den Körper dauerhaft auf "schlank" um. Gräfe Und Unzer, 2014, ISBN 9783833840524, Seite 73 (zitiert nach Google Books) .
* ↑ Niko Rechenberg: Weihnachtsklassiker Makronen leicht gemacht. Gourmetwelten, 13. November 2009, abgerufen am 17. Januar 2018.
* ↑ Welcher Käse schmilzt am besten? www.geschmacksbefreier.de, abgerufen am 17. Januar 2018.
* ↑ Veronika Rotfuß: Mücke im März. CARLSEN, 2009, ISBN 9783646922677 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verlaufen, zerraufen
    Anagramme: erzfaulen, Faulenzer