OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hänsle
## hänsle (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hänsel
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: hänsel
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hänsele
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: hänsele
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: hänsele
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: hänsele
Worttrennung:
    häns·le
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛnzlə]
    Hörbeispiele: hänsle
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hänseln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hänseln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hänseln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hänseln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Hälsen, hänsel, Hänsel
# mütterliche
## mütterliche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    müt·ter·li·che
Aussprache:
    IPA: [ˈmʏtɐlɪçə]
    Hörbeispiele: mütterliche
    Reime: -ʏtɐlɪçə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs mütterlich
# kret.
## kret. (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: kret.
Bedeutungen:
    [1] kretisch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-20907-0 , Seite 11 „Abkürzungen“
# ha råd till något
## ha råd till något (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ha råd till nå·got
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: ha råd med något
Beispiele:
    Föreningen VRR, Veteranstöd Rapid Reaction, som samlar in pengar till veteraner som inte har råd till mat och hyra.
       Die Vereinigung VRR, Vetranenunterstÿzung Rapid Reaction, die Geld für Veteranen einsammelt, die sich Essen und Miete nicht leisten können.
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „råd“
    [1] Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , „råd“, Seite 996
Quellen:
* ↑ Sveriges Radio. Abgerufen am 29. Dezember 2014.
# gieroj
## gieroj (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | gieroj | gieroje |
| Genitiv | gieroja | gierojów |
| Dativ | gierojowi | gierojom |
| Akkusativ | gieroja | gierojów |
| Instrumental | gierojem | gierojami |
| Lokativ | gieroju | gierojach |
| Vokativ | gieroju | gieroje |
Worttrennung:
    gie·roj, Plural: gie·ro·je
Aussprache:
    IPA: [ɟɛˈrɔj], Plural: [ɟɛˈrɔjɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, ironisch: nur scheinbar mutige Person; Held, Möchtegern, Angeber
Herkunft:
    Entlehnung aus dem russischen герой (geroj$^☆$) $^{→ru}$ ‚Held‘
Sinnverwandte Wörter:
    [1] chojdrak
Oberbegriffe:
    [1] mężczyzna
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „gieroj“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „gieroj“
    [1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „gieroj“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „gieroj“
Quellen:
* ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „gieroj“
# kutschierender
## kutschierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kut·schie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [kʊˈt͡ʃiːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: kutschierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kutschierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kutschierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kutschierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kutschierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kutschierend
# mabhuku
## mabhuku (Shona)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ma·bhu·ku
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs bhuku
# fussballbegeistertster
## fussballbegeistertster (Deutsch)

Worttrennung:
    fuss·ball·be·geis·terts·ter
# häufende
## häufende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    häu·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯fn̩də]
    Hörbeispiele: häufende
    Reime: -ɔɪ̯fn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs häufend
# naschsüchtigere
## naschsüchtigere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nasch·süch·ti·ge·re
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʃˌzʏçtɪɡəʁə]
    Hörbeispiele: naschsüchtigere
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs naschsüchtig
# kretazisch
## kretazisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| kretazisch | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kretazisch |||
Worttrennung:
    kre·ta·zisch, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [kʁeˈtaːt͡sɪʃ]
    Hörbeispiele: kretazisch
    Reime: -aːt͡sɪʃ
Bedeutungen:
    [1] sich auf Vorgänge und Erscheinungen aus der Kreidezeit beziehend; die Kreidezeit betreffend
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Duden online „kretazisch“
    [1] Adolf Hanle (Herausgeber): Schülerduden, Die Geographie, Ein Lexikon der gesamten Schul-Erdkunde, Mannheim 1978, ISBN 3-411-01731-7,Seite 187, Eintrag „kretazisch“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Hitzackers
# ha sina randiga skäl
## ha sina randiga skäl (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ha randiga skäl, det har sina randiga skäl, ha sina randiga orsaker, ha sina randiga skäl och rutiga orsaker, ha sina rutiga och randiga skäl, det finns rutiga och randiga skäl
Worttrennung:
    ha si·na ran·di·ga skäl
Aussprache:
    IPA: [ˈhɑː `siːna `randɪ(ɡ)a ˈɧɛːl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    etwas sehr gründlich und ausführlich begründen können; seine guten Gründe haben; starke, vollwertige, tadellose Gründe für etwas haben; guten Grund haben; wörtlich: „seine gestreiften Gründe haben“
Herkunft:
    Die Redewendung ha sina randiga skäl bedeutete früher, überhaupt Gründe zu haben, ohne dass diese bewertet wurden. Es gibt auch eine längere Version: „ha sina randiga skäl och rutiga orsaker till något“ (seine Gründe für etwas haben). Hier bedeuten „skäl“ und „orsaker“ dasselbe, nämlich „Gründe.“ Das Adjektiv „randig“ bedeutet zunächst „gestreift“, aber auch „vielschichtig“ und geht so in die übertragene Bedeutung „viel, hinreichend, ”gut”“ über. Das Adjektiv „rutig“ bedeutet „kariert“, aus zwei verschiedenen Blöcken zusammengesetzt. Hier entwickelte sich die übertragene Bedeutung zu „von der einen oder der anderen Art.“ „Rutiga orsaker“ sind also „verschiedenster Art Gründe.“
Beispiele:
    [1] De hade väl sina randiga skäl att säga nej.
       Sie hatten sicher ihre guten Gründe Nein zu sagen.
    [1] Att jag är så glad har sina randiga skäl.
       Dass ich so froh bin, hat seinen guten Grund.
    [1] Vi hade randiga skäl och rutiga orsaker för att flytta till Göteborg.
       Wir hatten gute Gründe und es gab verschiedene Ursachen dafür, dass wir nach Göteborg gezogen sind.

#### Übersetzungen

* Deutsch: seine guten Gründe haben
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "randig", Seite 886
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "randig", Seite 440
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 84
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »sina randiga skäl&med=SAOL13&finns=SAOL13 ha sina randiga skäl« "randig", Seite 739, Netzausgabe
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „randig“
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , randig Seite 954
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „rutig“
# gepulverte
## gepulverte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·pul·ver·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈpʊlvɐtə], [ɡəˈpʊlfɐtə]
    Hörbeispiele: gepulverte, gepulverte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gepulvert
# kreskos
## kreskos (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kres·kos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Futur Aktiv des Verbs kreski
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kreskas, kreskis, kreskus, kresku
# mahne ein
## mahne ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mahn ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: mahn ein
Worttrennung:
    mah·ne ein
Aussprache:
    IPA: [ˌmaːnə ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: mahne ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einmahnen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmahnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmahnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einmahnen
# fädlet ein
## fädlet ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    fädelt ein
Worttrennung:
    fäd·let ein
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛːdlət ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: fädlet ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einfädeln
# hört an
## hört an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hört an
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯t ˈan]
    Hörbeispiele: hört an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anhören
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhören
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhören
# naschsüchtigem
## naschsüchtigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nasch·süch·ti·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʃˌzʏçtɪɡəm]
    Hörbeispiele: naschsüchtigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
# kristellern
## kristellern (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | kristeller | kristeller | kristeller |
| Präsens | du | kristellerst | kristellerst | kristellerst |
| Präsens | er, sie, es | kristellert | kristellert | kristellert |
| Präteritum | ich | kristellerte | kristellerte | kristellerte |
| Konjunktiv II | ich | kristellerte | kristellerte | kristellerte |
| Imperativ | Singular | kristeller! kristellere! | kristeller! kristellere! | kristeller! kristellere! |
| Imperativ | Plural | kristellert! | kristellert! | kristellert! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekristellert | gekristellert | gekristellert | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:kristellern |||||
Worttrennung:
    kris·tel·lern, Präteritum: kris·tel·ler·te, Partizip II: ge·kris·tel·lert
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁɪstɛlɐn]
    Hörbeispiele: kristellern
Bedeutungen:
    [1] Medizin: den Kristeller-Handgriff anwenden
Beispiele:
    „Sie müssen kristellern; die will kan Dammschnitt, es muss was weitergehen“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kristeller-Handgriff“ (dort auch „kristellern“)
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „kristellern“
Quellen:
* ↑ Frauen berichten über Gewalt im Kreißsaal während Geburt. In: Wienerin.at. 4. April 2018, abgerufen am 5. September 2020.
# ha ryggen säker
## ha ryggen säker (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ha ryg·gen sä·ker
Aussprache:
    IPA: [ˈhɑː ˈrʏɡːən ˈsɛːkər]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Nebenform von: ha ryggen fri
    [1] Svenska Akademiens Ordbok „rygg“
# giga
## giga (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le giga | les gigas |
Worttrennung:
    gi·ga, Plural: gi·gas
Aussprache:
    IPA: [ʒiɡa], Plural: [ʒiɡa]
    Hörbeispiele: giga, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, Informatik: Gigabyte
Herkunft:
    Abkürzung zu gigaoctet $^{→fr}$
Synonyme:
    [1] gigaoctet
Beispiele:
    [1]
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „giga“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „giga“
    [1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „giga“.
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , „gigaoctet“ Seite 1153.
# kristallklarer
## kristallklarer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kris·tall·kla·rer
Aussprache:
    IPA: [kʁɪsˈtalˈklaːʁɐ]
    Hörbeispiele: kristallklarer
    Reime: -aːʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallklar
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallklar
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallklar
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallklar
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallklar
# loyaleren
## loyaleren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lo·ya·le·ren
Aussprache:
    IPA: [loˈjaːləʁən], selten: [lo̯aˈjaːləʁən]
    Hörbeispiele: loyaleren
    Reime: -aːləʁən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs loyal
# fänden raus
## fänden raus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fän·den raus
Aussprache:
    IPA: [ˌfɛndn̩ ˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: fänden raus
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rausfinden
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs rausfinden
# hört heraus
## hört heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hört he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌhøːɐ̯t hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: hört heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heraushören
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraushören
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs heraushören
# naschsüchtige
## naschsüchtige (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nasch·süch·ti·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈnaʃˌzʏçtɪɡə]
    Hörbeispiele: naschsüchtige
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs naschsüchtig
# krautiger
## krautiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    krau·ti·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁaʊ̯tɪɡɐ]
    Hörbeispiele: krautiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krautig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krautig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krautig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krautig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krautig
# ha råd med något
## ha råd med något (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    ha råd till något
Worttrennung:
    ha råd med nå·got
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    die finanziellen Möglichkeiten haben, etwas zu tun, auch übertragen: in einer Situation sein, in der man sich etwas gestatten kann; sich etwas leisten können; wörtlich: „Vermögen mit etwas haben“
Herkunft:
    Das Substantiv råd $^{→sv}$ bedeutet heutzutage einerseits Rat, wird aber andererseits, als undeklinierbares Substantiv, verwendet, um zu beschreiben, dass für etwas das notwendige Geld vorhanden ist. Ursprünglich bedeutete es in diesem Kontext Vermögen und geht zurück auf alle materiellen und immateriellen Güter, die jemand hat und die es ihm erlauben, im weitesten Sinne Macht auszuüben.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] låta slantarna rulla, ha gott om pengar, ha pengar som gräs, ha spenderbyxorna på, vältra sig i pengar
Gegenwörter:
    [1] brist på pengar, ebb i kassan, ha ont om pengar, ha dåligt råd, inte ha ett enda korvöre, inte ha ett rött öre, leva på undantag, stå på bar backe, vara en av de sämst lottade, vara fattig som en kyrkråtta, vara fattig som en lus, vara fattig som en skåpråtta, vända på slantarna
Beispiele:
    [1] Det har jag råd med.
       Das kann ich mir leisten.
       Meine Mittel gestatten mir das.
    [1] Många blev rika och hade råd med att ha en häst.
       Viele wurden reich und hatten genug Geld, sich ein Pferd leisten zu können.
    [1] Men trevligheten höll på att knäcka Saurabh när hela Stockholm tryckte på för att komma in på hans klubb och han inte hade råd med att vara otrevlig mot någon.
       Aber alle Nettigkeit drohte Saurabh zu ersticken, als ganz Stockholm ihn bedrängte, um in seinen Club hineinzukommen, und er es sich nicht leisten konnte, irgendjemandem gegenüber nicht nett zu sein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] inte ha råd med något

#### Übersetzungen

* Deutsch: sich etwas leisten können
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* ↑ Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »råd med något&med=SAOL13&finns=SAOL13 ha råd med något« „råd“, Seite 777
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „råd“, Seite 928
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „råd“, Seite 458
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , „råd“, Seite 996
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „råd“
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „råd“.
* ↑ Dagens Nyheter, "Folk är beredda att göra vad som helst för att vara där det händer". Abgerufen am 2. Oktober 2014.
# gifting
## gifting (Englisch)
### Partizip I

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens (present participle) des Verbs gift