OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rückrufaktion
## Rückrufaktion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rückrufaktion | die Rückrufaktionen |
| Genitiv | der Rückrufaktion | der Rückrufaktionen |
| Dativ | der Rückrufaktion | den Rückrufaktionen |
| Akkusativ | die Rückrufaktion | die Rückrufaktionen |
Alternative Schreibweisen:
    Rückruf-Aktion
Worttrennung:
    Rück·ruf·ak·ti·on, Plural: Rück·ruf·ak·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkʁuːfʔakˌt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Rückrufaktion
Bedeutungen:
    [1] Handlung, bei der ein Hersteller seine Kunden offiziell auffordert, ein fehlerhaftes Produkt zurückzugeben, um es zu überprüfen, nachzubessern oder auszutauschen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rückruf und Aktion
Oberbegriffe:
    [1] Aktion
Unterbegriffe:
    [1] Produktrückrufaktion
Beispiele:
    „Die jetzige Rückrufaktion von Chrysler Fiat aber ist nach Angaben der für Straßen- und Fahrzeugsicherheit zuständigen US-Behörde NHTSA die erste, die auf einen Hack zurückgeht.“

#### Übersetzungen

* Englisch: recall action $^{→en}$, product recall $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: retirada de producto $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Rückrufaktion“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückrufaktion“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückrufaktion“
    [1] The Free Dictionary „Rückrufaktion“
    [1] Duden online „Rückrufaktion“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rückrufaktion“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rückrufaktion“
Quellen:
* ↑ Patrick Beuth: Die Mutter aller Autohacks. Zwei Forscher bringen einen fahrenden Jeep unter ihre Kontrolle, was Fiat Chrysler zu einer Rückrufaktion zwingt.. In: Zeit Online. Nummer 07, 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. August 2015) .
# Radioopazitäten
## Radioopazitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ra·dio·opa·zi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌʁadi̯oʔopat͡siˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Radioopazitäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Radioopazität
* Genitiv Plural des Substantivs Radioopazität
* Dativ Plural des Substantivs Radioopazität
* Akkusativ Plural des Substantivs Radioopazität
# Wurstsalat
## Wurstsalat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wurstsalat | die Wurstsalate |
| Genitiv | des Wurstsalats des Wurstsalates | der Wurstsalate |
| Dativ | dem Wurstsalat dem Wurstsalate | den Wurstsalaten |
| Akkusativ | den Wurstsalat | die Wurstsalate |
Worttrennung:
    Wurst·sa·lat, Plural: Wurst·sa·la·te
Anmerkung zur Aussprache:
    Im oberdeutschen Sprachraum ist (umgangssprachlich) auch bei allen Ableitungen von Wurst die Aussprache […ʃt…] üblich.
Aussprache:
    IPA: [ˈvʊʁstzaˌlaːt]
    Hörbeispiele: Wurstsalat
Bedeutungen:
    [1] Salat mit Wurst als Hauptbestandteil
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Wurst und Salat
Gegenwörter:
    [1] Eiersalat, Eisbergsalat, Fleischsalat, Geflügelsalat, Gurkensalat, Heringssalat, Kartoffelsalat, Nudelsalat, Tomatensalat
Oberbegriffe:
    [1] Salat, Wurstspeise
Beispiele:
    [1] Dein Wurstsalat schmeckt vorzüglich.
    [1] Den Wurstsalat bereiten wir frisch zu und er schmeckt dann wesentlich besser.
    [1] „Es gibt Wurstsalat, wie toll, ein Königreich, den ganzen Rhein und alle Kreuzfahrtschiffe für einen Wurstsalat.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sausage salad $^{→en}$
* Französisch: salade de saucisses $^{→fr}$ f
* Ungarisch: szalámis saláta $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Wurstsalat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wurstsalat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wurstsalat“
    [1] Duden online „Wurstsalat“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wurstsalat“
Quellen:
* ↑ Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 251.
# Oberseminars
## Oberseminars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ober·se·mi·nars
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐzemiˌnaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Oberseminars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Oberseminar
# Rückpässe
## Rückpässe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·päs·se
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌpɛsə]
    Hörbeispiele: Rückpässe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rückpass
* Genitiv Plural des Substantivs Rückpass
* Akkusativ Plural des Substantivs Rückpass
# Rückreise
## Rückreise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rückreise | die Rückreisen |
| Genitiv | der Rückreise | der Rückreisen |
| Dativ | der Rückreise | den Rückreisen |
| Akkusativ | die Rückreise | die Rückreisen |
Worttrennung:
    Rück·rei·se, Plural: Rück·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌʁaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Rückreise
Bedeutungen:
    [1] Reise, die zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand aufgebrochen ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Reise
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Heimkehr, Heimreise, Rückfahrt, Rückkehr
Gegenwörter:
    [1] Hinreise
Oberbegriffe:
    [1] Reise
Beispiele:
    „Dessen Sehnsucht hält sich zwar in Grenzen, aber es bleibt ihm am Ende nichts anderes übrig, als sich langsam auf die Rückreise zu machen.“
    [1] „Doch zuvor will ich Ihnen von unserer Rückreise aus London erzählen.“
    [1] „Wir machen uns auf die langwierige Rückreise nach Litauen.“
    [1] „Freiligrath also hatte während seiner Rückreise aus Köln bemerkt, dass der Rolandsbogen zusammengebrochen war.“

#### Übersetzungen

* Englisch: return journey $^{→en}$
* Französisch: retour $^{→fr}$ m, voyage de retour $^{→fr}$
* Isländisch: heimferð $^{→is}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückreise“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückreise“
    [1] The Free Dictionary „Rückreise“
    [1] Duden online „Rückreise“
Quellen:
* ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 58.
* ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 162. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
* ↑ Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 321.
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 111.
# bajda
## bajda (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | bajda | bajdy |
| Genitiv | bajdy | bajd |
| Dativ | bajdzie | bajdom |
| Akkusativ | bajdę | bajdy |
| Instrumental | bajdą | bajdami |
| Lokativ | bajdzie | bajdach |
| Vokativ | bajdo | bajdy |
Worttrennung:
    baj·da, Plural: baj·dy
Aussprache:
    IPA: [ˈbajda], Plural: [ˈbajdɨ]
    Hörbeispiele: bajda, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich: Märchen, Lügengeschichte
    [2] umgangssprachlich, salopp: Märchen
Synonyme:
    [1] baja, bajka, brednia, bzdura, głupstwo
    [2] bajka, baśń
Oberbegriffe:
    [2] opowieść
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] bajdurzyć

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Märchen$^2$ n,
* zu Lügengeschichte f
* Für [2] siehe Übersetzungen zu Märchen$^1$ n
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bajda“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bajda“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bajda“
# Repertorien
## Repertorien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·per·to·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ʁepɛʁˈtoːʁiən]
    Hörbeispiele: Repertorien
    Reime: -oːʁiən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Repertorium
* Genitiv Plural des Substantivs Repertorium
* Dativ Plural des Substantivs Repertorium
* Akkusativ Plural des Substantivs Repertorium
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reponierter, reportieren
# Strahltriebwerke
## Strahltriebwerke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Strahltriebwerk
Worttrennung:
    Strahl·trieb·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːltʁiːpˌvɛʁkə]
    Hörbeispiele: Strahltriebwerke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strahltriebwerk
* Nominativ Plural des Substantivs Strahltriebwerk
* Genitiv Plural des Substantivs Strahltriebwerk
* Akkusativ Plural des Substantivs Strahltriebwerk
# Radiophonie
## Radiophonie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Radiophonie | — |
| Genitiv | der Radiophonie | — |
| Dativ | der Radiophonie | — |
| Akkusativ | die Radiophonie | — |
Alternative Schreibweisen:
    Radiofonie
Worttrennung:
    Ra·dio·pho·nie , kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌʁadi̯ofoˈniː]
    Hörbeispiele: Radiophonie
    Reime: -iː
Bedeutungen:
    [1] Technik, veraltet: drahtlose Telefonie, Sendung des Tonrundfunks
    [2] Physik: Schallerzeugung durch Einwirkung von Strahlung auf einen festen Körper
Herkunft:
    Kompositum aus dem gebundenen Lexemen radio- und -phonie
Synonyme:
    [2] Thermophonie
Beispiele:
    „Zwei der Arbeiten entstanden live on air, während die anderen sich aus der körperlichen Erfahrung der Radiophonie speisen.“
    [2] Zur Demonstration der Radiophonie erhält man ein sehr einfaches und wirksames Radiophon, wenn man ein mit Ruß überzogenes biegsames Glimmerplättchen in ein Probierröhrchen einschiebt und die Strahlen so auf die Rußschicht fallen läßt, daß sie zuerst die gegenüberliegende durchsichtige Wand des Gläschens passieren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: radiophonie $^{→fr}$ f
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Duden online „Radiofonie“
    [2] Wikipedia-Artikel „Radiophonie“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3465 f., Eintrag „Radiophonie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 552, Eintrag „Radiophonie“
Quellen:
* ↑ Anna Friz: Kanadische Radiokunst heute. 21. August 2011, abgerufen am 20. Juni 2013.
# Regionalgeschichte
## Regionalgeschichte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Regionalgeschichte | — |
| Genitiv | der Regionalgeschichte | — |
| Dativ | der Regionalgeschichte | — |
| Akkusativ | die Regionalgeschichte | — |
Worttrennung:
    Re·gi·o·nal·ge·schich·te, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ʁeɡi̯oˈnaːlɡəˌʃɪçtə]
    Hörbeispiele: Regionalgeschichte
    Reime: -aːlɡəʃɪçtə
Bedeutungen:
    [1] Geschichte: Geschichte einer bestimmten Region
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv regional und dem Substantiv Geschichte
Gegenwörter:
    [1] Dorfgeschichte, Globalgeschichte, Ortsgeschichte, Stadtgeschichte, Weltgeschichte
Oberbegriffe:
    [1] Geschichte
Beispiele:
    „Fortan war europäische Geschichte nicht mehr Weltgeschichte, sondern nur noch Regionalgeschichte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: histoire régionale $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Regionalgeschichte“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Regionalgeschichte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Regionalgeschichte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Regionalgeschichte“
Quellen:
* ↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 269.
# ZIT
## ZIT (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Zentralstelle zur Bekämpfung der Internet- und Computerkriminalität; Sondereinheit der Generalstaatsanwaltschaft in Frankfurt am Main
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „ZIT“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ZIT“
# Nh
## Nh (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] chemisches Symbol: Nihonium
Beispiele:
    [1] Das Isotop $^{278}$Nh wurde 2012 hergestellt.
    [1] Wikipedia-Artikel „Nh“
Periodensystem der Elemente
H
He
Li
Be
B
C
N
O
F
Ne
Na
Mg
Al
Si
P
S
Cl
Ar
K
Ca
Sc
Ti
V
Cr
Mn
Fe
Co
Ni
Cu
Zn
Ga
Ge
As
Se
Br
Kr
Rb
Sr
Y
Zr
Nb
Mo
Tc
Ru
Rh
Pd
Ag
Cd
In
Sn
Sb
Te
I
Xe
Cs
Ba
La
Ce
Pr
Nd
Pm
Sm
Eu
Gd
Tb
Dy
Ho
Er
Tm
Yb
Lu
Hf
Ta
W
Re
Os
Ir
Pt
Au
Hg
Tl
Pb
Bi
Po
At
Rn
Fr
Ra
Ac
Th
Pa
U
Np
Pu
Am
Cm
Bk
Cf
Es
Fm
Md
No
Lr
Rf
Db
Sg
Bh
Hs
Mt
Ds
Rg
Cn
Nh
Fl
Mc
Lv
Ts
Og :
# Rückreisen
## Rückreisen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Rück·rei·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʏkˌʁaɪ̯zn̩]
    Hörbeispiele: Rückreisen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rückreise
* Genitiv Plural des Substantivs Rückreise
* Dativ Plural des Substantivs Rückreise
* Akkusativ Plural des Substantivs Rückreise
# bajeczny
## bajeczny (Polnisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| bajeczny | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bajeczny |||
Worttrennung:
    ba·jecz·ny
Aussprache:
    IPA: [baˈjɛt͡ʃnɨ]
    Hörbeispiele: bajeczny
Bedeutungen:
    [1] sich auf ein Märchen beziehend: märchenhaft, Märchen-
    [2] übertragen: märchenhaft, fabelhaft, wunderbar, ausgezeichnet
Herkunft:
    seit dem 18. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv bajka $^{→pl}$ „Märchen“
Synonyme:
    [1] bajkowy, baśniowy
    [2] bajkowy, nadzwyczajny, niezwykły, wspaniały
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] bajeczna postać
    [2] bajeczna pogoda
Wortbildungen:
    bajecznie, bajaczność

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu märchenhaft
* Für [2] siehe Übersetzungen zu märchenhaft,
* zu fabelhaft$^2$,
* zu wunderbar$^2$,
* zu ausgezeichnet$^2$
    [1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bajeczny“
    [1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bajeczny“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „bajeczny“
Quellen:
* ↑ Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2 , 41
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: baczny
# Repertorium
## Repertorium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Repertorium | die Repertorien |
| Genitiv | des Repertoriums | der Repertorien |
| Dativ | dem Repertorium | den Repertorien |
| Akkusativ | das Repertorium | die Repertorien |
Worttrennung:
    Re·per·to·ri·um, Plural: Re·per·to·ri·en
Aussprache:
    IPA: [ʁepɛʁˈtoːʁiʊm]
    Hörbeispiele: Repertorium
    Reime: -oːʁiʊm
Bedeutungen:
    [1] bildungssprachlich: Verzeichnis aller Stücke eines Archivs/einer Sammlung
Herkunft:
    von gleichbedeutend spätlateinisch repertorium $^{→la}$ entlehnt
Beispiele:
    [1] „Von überall dorther bezog er seine sinfonische Ware, von der ein nicht nur der Qualität nach erstklassiges, sondern auch zuverlässig vollständiges, das nicht allerwärts gleich Greifbare mitumfassendes Repertorium zu unterhalten er in dem Rufe stand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Repertorium“
    [1] Duden online „Repertorium“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Repertorium“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Repertorium“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Repertorium“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1169.
* ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 56 .
# Teltows
## Teltows (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tel·tows
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛltoːs]
    Hörbeispiele: Teltows
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teltow
# Radfenster
## Radfenster (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Radfenster | die Radfenster |
| Genitiv | des Radfensters | der Radfenster |
| Dativ | dem Radfenster | den Radfenstern |
| Akkusativ | das Radfenster | die Radfenster |
Worttrennung:
    Rad·fens·ter, Plural: Rad·fens·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtˌfɛnstɐ]
    Hörbeispiele: Radfenster
Bedeutungen:
    [1] Architektur: rundes oder ovales Fenster mit einer speichenartigen Unterteilung der großen Fensterfläche in kleinere regelmäßige Abschnitte (in der Form von Kreissektoren)
Oberbegriffe:
    [1] Rundfenster, Fenster
Beispiele:
    „Radfenster sind typische Fensterformen in der Architektur der Hoch- und Spätromanik.“
    [1] „Im übrigen ist von den Baulichkeiten alles vorhanden, was jeder Freund Tübingens kennt: das Radfenster an der Stiftskirche, zwischen dessen Speichen als grausames Maßwerk ein Mann geflochten ist […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: rosace $^{→fr}$ f, oculus $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Radfenster“
    [1] Duden online „Radfenster“
    [1] Hans Koepf: Bildwörterbuch der Architektur. 2. (unveränderter Nachdruck) Auflage. Kröner, Stuttgart 1985, ISBN 3-520-19402-3 „Radfenster“, Seite 308.
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Radfenster“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Radfenster“ (Stabilversion)
* ↑ Hans Bayer: Attempto – ich wag’s. In: Zeit Online. Nummer 9, 18. April 1946, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. November 2013) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: strafender
# Rangunterschieds
## Rangunterschieds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Rangunterschiedes
Worttrennung:
    Rang·un·ter·schieds
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaŋʔʊntɐˌʃiːt͡s]
    Hörbeispiele: Rangunterschieds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rangunterschied
# ZMP
## ZMP (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Zentrale Mittelstufenprüfung
    [2] Zahnmedizinische Prophylaxehelferin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „ZMP“
# Nguyễn
## Nguyễn (Vietnamesisch)
### Nachname

Aussprache:
    IPA: [ŋwiən˦ˀ˥], [ŋwiəŋ˧˨], [ŋwiəŋ˨˩˦]
    Hörbeispiele: Nguyễn
Bedeutungen:
    [1] Familienname
Abkürzungen:
    Ng̃
Herkunft:
   * Sino-Vietnamesisch: 阮
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Nguyễn Xuân Phúc

#### Übersetzungen

* Chinesisch: 阮 (ruǎn) $^{→zh}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Japanisch: グエン (guen) $^{→ja}$
* Koreanisch: 구엔 (guen) $^{→ko}$
* Spanisch:
    [1] w:Nguyễn
# Rohdatenanalysen
## Rohdatenanalysen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Roh·da·ten·ana·ly·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːdaːtn̩ʔanaˌlyːzn̩]
    Hörbeispiele: Rohdatenanalysen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rohdatenanalyse
* Genitiv Plural des Substantivs Rohdatenanalyse
* Dativ Plural des Substantivs Rohdatenanalyse
* Akkusativ Plural des Substantivs Rohdatenanalyse
# banalità
## banalità (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| la banalità | le banalità |
Worttrennung:
    ba·na·li·tà, Plural: ba·na·li·tà
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Bagatelle, die Kleinigkeit, die Nichtigkeit, die Geringfügigkeit, die Belanglosigkeit, die Unwichtigkeit
Synonyme:
    [1] baggianata f, frivolezza f, nonnulla m, bagatella f, pagliuzza f, bazzecola f, inezia f, quisquilia f, pinzillachera f, sciocchezza f, cosina f
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bagatelle f, Kleinigkeit f, Nichtigkeit f, Geringfügigkeit f, Belanglosigkeit f, Unwichtigkeit f
* Englisch: bagatelle $^{→en}$, trifle $^{→en}$
* Esperanto: bagatelo $^{→eo}$
* Französisch: bagatelle $^{→fr}$ f, babiole $^{→fr}$ f, vétille $^{→fr}$ f, broutille $^{→fr}$ f, nullité $^{→fr}$ f
* Katalanisch: bagatella $^{→ca}$
* Niederländisch: bagatel $^{→nl}$, futiliteit $^{→nl}$, kleinigheid $^{→nl}$
* Portugiesisch: bagatela $^{→pt}$ f, minúncia $^{→pt}$ f
* Russisch: мелочь (meločʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch: bagatela $^{→nl}$ f, friolera $^{→nl}$ f
* Tschechisch: bagatel $^{→cs}$
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „banalità“
# Revolverkugeln
## Revolverkugeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·vol·ver·ku·geln
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈvɔlvɐˌkuːɡl̩n]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Revolverkugel
* Genitiv Plural des Substantivs Revolverkugel
* Dativ Plural des Substantivs Revolverkugel
* Akkusativ Plural des Substantivs Revolverkugel
# Telugu
## Telugu (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Telugu | — |
| Genitiv | (des Telugu) (des Telugus) Telugus | — |
| Dativ | (dem) Telugu | — |
| Akkusativ | (das) Telugu | — |
Worttrennung:
    Te·lu·gu, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈteːluɡu], [teˈluːɡu]
    Hörbeispiele: Telugu, Telugu, Telugu
    Reime: -uːɡu
Bedeutungen:
    [1] eine dravidische Sprache, die vor allem in Andhra Pradesh in Indien gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-1: te ISO 639-2: tel
Oberbegriffe:
    [1] dravidische Sprache
Beispiele:
    [1] Telugu ist die größte dravidische Sprache und nach Hindi und Bengali die Sprache Indiens mit den drittmeisten Sprechern.
Wortbildungen:
    Telugu-Schrift

#### Übersetzungen

* Englisch: Telugu $^{→en}$
* Französisch: télougou $^{→fr}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Telugu“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Telugu“
# Radfahrzeugs
## Radfahrzeugs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Radfahrzeuges
Worttrennung:
    Rad·fahr·zeugs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːtfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ks]
    Hörbeispiele: Radfahrzeugs
    Reime: -aːtfaːɐ̯t͡sɔɪ̯ks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Radfahrzeug
# Revolverschüssen
## Revolverschüssen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·vol·ver·schüs·sen
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈvɔlvɐˌʃʏsn̩]
    Hörbeispiele: Revolverschüssen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Revolverschuss
# Weltrekordinhabern
## Weltrekordinhabern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Welt·re·kord·in·ha·bern
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛltʁekɔʁtˌʔɪnhaːbɐn]
    Hörbeispiele: Weltrekordinhabern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weltrekordinhaber
# Nguni
## Nguni (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Nguni |
| Genitiv | — | der Nguni |
| Dativ | — | den Nguni |
| Akkusativ | — | die Nguni |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Ngu·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] nur Plural, Sammelbegriff: nach linguistischen Aspekten zusammengefasste Gruppe verschiedener Ethnien der Bantu im Süden Afrikas (gesprochene Sprachen: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, Siswati)
Beispiele:
    „Zur Sicherstellung der Ernährung betrieben die Nguni Weidewirtschaft und auf Brandrodung basierenden Ackerbau.“
    [1] „Die eher lockere Herrschaftsweise bei den Nguni bedeutete ferner, dass einzelne Häuptlinge gegebenenfalls aus dem Stammesverband austreten konnten, da sie aufgrund der Ernährungsverhältnisse in der Lage waren, sich und ihr Gefolge unabhängig durchzubringen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Nguni $^{→en}$, Nguni people $^{→en}$
* Schwedisch: nguni $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Nguni“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nguni“
* ↑ „Kleine Geschichte Südafrikas“, Seite 19, Albrecht Hagemann, C.H.Beck, 2001 ISBN 3406459498
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ngoni