OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gerden
## Gerden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ger·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛʁdn̩]
    Hörbeispiele: Gerden
    Reime: -ɛʁdn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gerda
* Genitiv Plural des Substantivs Gerda
* Dativ Plural des Substantivs Gerda
* Akkusativ Plural des Substantivs Gerda
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: gender, Gender, gendre, Greden, regend
# Gehpelzes
## Gehpelzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Geh·pel·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːˌpɛlt͡səs]
    Hörbeispiele: Gehpelzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gehpelz
# Obligationsfunktionen
## Obligationsfunktionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ob·li·ga·ti·ons·funk·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [obliɡaˈt͡si̯oːnsfʊŋkˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Obligationsfunktionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Obligationsfunktion
* Genitiv Plural des Substantivs Obligationsfunktion
* Dativ Plural des Substantivs Obligationsfunktion
* Akkusativ Plural des Substantivs Obligationsfunktion
# ໐

Laotische Ziffer mit der Bedeutung Null.

#### Andere Schriftsysteme

* Arabisch (Europa): 0
* Arabisch-Indisch: ٠‎
* Arabisch-Indisch (Ost): ۰‎
* Altgriechisch: —
* Armenisch: —
* Bengalisch: ০
* Chinesisch: 〇, 零
* Devanagari: ०
* Gotisch:
* Gujarati: ૦
* Gurmukhi: ੦
* Hebräisch: —
* Khmer: ០
* Kannada: ೦
* Laotisch: ໐
* Lepcha: ᱀
* Malayalam: ൦
* Mandombe:
* Oriya: , ୦
* Osmanya: 𐒠
* Römisch: —
* Tamil: ೦
* Telugu: ౦
* Thai: ๐
* Tibetisch: ༣

## ໐ (Laotisch)
### Numerale

Umschrift:
    Latein: suun, 0
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Null
Synonyme:
    [1] ສູນ
Beispiele:
    [1]
    [1] Wikipedia-Artikel „Unicode-Block Laotisch“
# Fleckbenzine
## Fleckbenzine (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fleck·ben·zi·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈflɛkbɛnˌt͡siːnə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fleckbenzin
* Genitiv Plural des Substantivs Fleckbenzin
* Akkusativ Plural des Substantivs Fleckbenzin
# Gravitationsenergie
## Gravitationsenergie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gravitationsenergie | die Gravitationsenergien |
| Genitiv | der Gravitationsenergie | der Gravitationsenergien |
| Dativ | der Gravitationsenergie | den Gravitationsenergien |
| Akkusativ | die Gravitationsenergie | die Gravitationsenergien |
Worttrennung:
    Gra·vi·ta·ti·ons·ener·gie, Plural: Gra·vi·ta·ti·ons·ener·gi·en
Aussprache:
    IPA: [ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsʔenɛʁˌɡiː]
    Hörbeispiele: Gravitationsenergie
    Reime: -oːnsʔenɛʁɡiː
Bedeutungen:
    [1] Physik: Energie, die durch die Gravitation (Schwerkraft) aufgebracht werden kann
Oberbegriffe:
    [1] Energie
Beispiele:
    „Die bei Schrumpfung zu gewinnende Energie also ist gegeben durch die Differenz der Gravitationsenergien im Anfangs- und Endzustand.“
    [1] „Das Schiff bewegte sich unter Ausnutzung von Gravitationsenergien vorwärts, und davon gab es genug im Universum, sodass sie keinerlei Antriebsprobleme zu befürchten hatten, solange die Grace-Triebwerke fehlerfrei funktionierten.“
    [1] „Der Effekt der Zerstörung schien sich im geheimnisvollen Bereich der Gravitationsenergien zu vollziehen, für die seine Sinne nicht geschaffen waren.“
    [1] „Die Gravitationsenergien der Ley-Linien von Himmelskörpern beeinflussen die Erde umso mehr, je näher ihr diese Himmelskörper sind.“
    [1] „Elektronische Transporte von Bildern und Nachrichten erfolgen mittels unterschiedlich starker Gravitationsenergien.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gravitationsenergie“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gravitationsenergie“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gravitationsenergie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gravitationsenergie“
    [1] Duden online „Gravitationsenergie“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 395.
Quellen:
* ↑ Der Mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht. Band 27, Ferd Dümmler, 1974, Seite 387 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Jan David Clavijus: Die Rückkehr der Herakles. AAVAA Verlag, 2015, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Hans Kneifel: Die Gravo-Katastrophe. Perry Rhodan digital, 2011 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Cyndi Dale: Der Energiekörper des Menschen. Lotos, 2012 (übersetzt von Juliane Molitor) (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Ulrich S. Scholl: Als ich das letzte Mal tot war. Engelsdorfer, 2013 (Zitiert nach Google Books)
# Armenischen Brombeere
## Armenischen Brombeere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·me·ni·schen Brom·bee·re
Aussprache:
    IPA: [aʁˈmeːnɪʃn̩ ˈbʁɔmbeːʁə]
    Hörbeispiele: Armenischen Brombeere
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Armenische Brombeere
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Armenische Brombeere
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Armenische Brombeere
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Armenische Brombeere
# Betrunkenen
## Betrunkenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·trun·ke·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁʊŋkənən]
    Hörbeispiele: Betrunkenen
    Reime: -ʊŋkənən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Betrunkener
* Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Betrunkener
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Betrunkener
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkener
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkener
* Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkener
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkener
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkener
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkener
* Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkener
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkener

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·trun·ke·nen
Aussprache:
    IPA: [bəˈtʁʊŋkənən]
    Hörbeispiele: Betrunkenen
    Reime: -ʊŋkənən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Betrunkene
* Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkene
* Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkene
* Plural der schwachen Flexion des Substantivs Betrunkene
* Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkene
* Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkene
* Plural der gemischten Flexion des Substantivs Betrunkene
# Gerdien-Röhre
## Gerdien-Röhre (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gerdien-Röhre | die Gerdien-Röhren |
| Genitiv | der Gerdien-Röhre | der Gerdien-Röhren |
| Dativ | der Gerdien-Röhre | den Gerdien-Röhren |
| Akkusativ | die Gerdien-Röhre | die Gerdien-Röhren |
Worttrennung:
    Gerdien·Röhre
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Messröhre, die in einem Luft-Ionen-Zähler zur Messung der Luftionendichte verwendet wird
Herkunft:
    nach H. Gerdien
Beispiele:
    [1]„Für die meisten Anwendungen sollte jedoch die einfache koaxiale "Gerdien"-Röhrenanordnung mit konstantem Durchmesser der inneren und äußeren Elektroden ausreichen“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Physikalische Zeitschrift, Band 7, 1906. Abgerufen am 20. Mai 2014.
* ↑ Patentschrift No. DE69226778T2 aus 04.02.1999 Gerdien-Röhre VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM GASNACHWEIS, abgerufen 27.05.2013
# Gehpelze
## Gehpelze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gehpelz
Worttrennung:
    Geh·pel·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːˌpɛlt͡sə]
    Hörbeispiele: Gehpelze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gehpelz
* Nominativ Plural des Substantivs Gehpelz
* Genitiv Plural des Substantivs Gehpelz
* Akkusativ Plural des Substantivs Gehpelz
# Obligationstexte
## Obligationstexte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Obligationstext
Worttrennung:
    Ob·li·ga·ti·ons·tex·te
Aussprache:
    IPA: [obliɡaˈt͡si̯oːnsˌtɛkstə]
    Hörbeispiele: Obligationstexte
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Obligationstext
* Nominativ Plural des Substantivs Obligationstext
* Genitiv Plural des Substantivs Obligationstext
* Akkusativ Plural des Substantivs Obligationstext
# ປະເທດຫວຽດນາມ
## ປະເທດຫວຽດນາມ (Laotisch)
### Substantiv, Toponym

Worttrennung:
Umschrift:
    [1] pathét-viatnam
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Vietnam
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Vietnam
* Englisch: Vietnam $^{→en}$
    [1] Laotischer Wikipedia-Artikel „ປະເທດຫວຽດນາມ“
# Final
## Final (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Final | das Final | die Finals |
| Genitiv | des Finals | des Finals | der Finals |
| Dativ | dem Final | dem Final | den Finals |
| Akkusativ | den Final | das Final | die Finals |
Worttrennung:
    Fi·nal, Plural: Fi·nals
Aussprache:
    IPA: [fiˈnaːl]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    [1] Schweiz, Sport: letztes Spiel eines Turniers, letzter Wettkampf
Synonyme:
    [1] Endspiel, Finale
Beispiele:
    „Roger Federer verliert den Final des Masters-1000-Turniers von Indian Wells gegen Dominic Thiem 6:3, 3:6, 5:7.“
    [1] übertragen: „Das Final stört mich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [(1)] Wikipedia-Artikel „Final“ (Begriffsklärungsseite)
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Final“
    [*] The Free Dictionary „Final“
    [1] Duden online „Final“ (neutral)
    [1] Duden online „Final“ (maskulin)
    [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X Stichwort „Final“, Seite 235.
    [1] Kurt Meyer: Schweizer Wörterbuch. So sagen wir in der Schweiz. Huber, Frauenfeld/Stuttgart/Wien 2006, ISBN 978-3-7193-1382-1 , Stichwort „Final“, Seite 121.
    [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-411-70418-7 Stichwort „Final“, Seite 36.
Quellen:
* ↑ Federer findet seinen Meister: Federer findet seinen Meister. In: NZZOnline. 18. März 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 31. März 2019) .
* ↑ Martin Suter: Huber spannt aus. Diogenes, 2014 (Zitiert nach Google Books) .
# Grundelements
## Grundelements (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grundelementes
Worttrennung:
    Grund·ele·ments
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntʔeleˌmɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Grundelements
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grundelement
# Armenią
## Armenią (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Armenia
# Bergbache
## Bergbache (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bergbach
Worttrennung:
    Berg·ba·che
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌbaxə]
    Hörbeispiele: Bergbache
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bergbach
# Gastmahles
## Gastmahles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gastmahls
Worttrennung:
    Gast·mah·les
Aussprache:
    IPA: [ˈɡastˌmaːləs]
    Hörbeispiele: Gastmahles
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gastmahl
# Gleichstrom
## Gleichstrom (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Gleichstrom | die Gleichströme |
| Genitiv | des Gleichstromes des Gleichstroms | der Gleichströme |
| Dativ | dem Gleichstrom dem Gleichstrome | den Gleichströmen |
| Akkusativ | den Gleichstrom | die Gleichströme |
Worttrennung:
    Gleich·strom, Plural: ungebräuchlich Gleich·strö·me
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌʃtʁoːm]
    Hörbeispiele: Gleichstrom
Bedeutungen:
    [1] Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom ohne Wechsel der Flussrichtung
Abkürzungen:
    DC (aus dem Englischen, für direct current)
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus gleich und Strom
Gegenwörter:
    [1] Gleichspannung, Wechselstrom
Oberbegriffe:
    [1] Strom
Beispiele:
    [1] Dieses Gerät wird mit Gleichstrom betrieben.
    [1] Eine Batterie erzeugt den Gleichstrom durch eine chemische Reaktion.
Wortbildungen:
    Gleichstromgenerator, Gleichstrommotor, Gleichstromanteil, Gleichstrommessung, Gleichstromquelle, Gleichstromwiderstand

#### Übersetzungen

* Armenisch: հաստատուն հոսանք (hastatun hosank’) $^{→hy}$
* Bosnisch: jednosmerna struja $^{→bs}$ f
* Bulgarisch: постоянен ток (postojanen tok$^☆$) $^{→bg}$
* Chinesisch: 直流電 (zhíliúdiàn) $^{→zh}$
* Englisch: direct current $^{→en}$
* Finnisch: tasavirta $^{→fi}$
* Französisch: courant continu $^{→fr}$ m
* Italienisch: corrente continua $^{→it}$ f
* Katalanisch: corrent continu $^{→ca}$ m
* Kroatisch: jednosmerna struja $^{→hr}$ f
* Lettisch: līdzstrāva $^{→lv}$
* Litauisch: nuolatinė elektros srovė $^{→lt}$
* Mazedonisch: едносмерна струја (ednosmerna struja$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederdeutsch: Gliekstroom $^{→nds}$ m
* Polnisch: prąd stały $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: corrente direta $^{→pt}$ m
* Russisch: постоянный ток (postojannyj tok$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: likström $^{→sv}$
* Serbisch: једносмерна струја (jednosmerna struja$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: једносмерна струја (jednosmerna struja$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: rovnosmerný prúd $^{→sk}$ m
* Slowenisch: enosmerni tok $^{→sl}$ m
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: jadnosměrowa milina $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: jednosměrny prud $^{→hsb}$ m
* Spanisch: corriente continua $^{→es}$ m
* Tschechisch: stejnosměrný proud $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: постійний струм (postijnyj strum$^☆$) $^{→uk}$ m
* Ungarisch: egyenáram $^{→hu}$
* Vietnamesisch: điện một chiều $^{→vi}$
* Weißrussisch: пастаянны ток (pastajanny tok$^☆$) $^{→be}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Gleichstrom“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gleichstrom“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gleichstrom“
# Pflichtspiels
## Pflichtspiels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Pflichtspieles
Worttrennung:
    Pflicht·spiels
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡flɪçtˌʃpiːls]
    Hörbeispiele: Pflichtspiels
    Reime: -ɪçtʃpiːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pflichtspiel
# ບາວາເຣຽ
## ບາວາເຣຽ (Laotisch)
### Substantiv, Toponym

Worttrennung:
Umschrift:
    ba-va-réy
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Bayern
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Bayern
* Englisch: Bavaria $^{→en}$
    [1]
# Finanzsystems
## Finanzsystems (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fi·nanz·sys·tems
Aussprache:
    IPA: [fiˈnant͡szʏsˌteːms]
    Hörbeispiele: Finanzsystems
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Finanzsystem
# Grundes
## Grundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grunds
Worttrennung:
    Grun·des
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊndəs]
    Hörbeispiele: Grundes, Grundes
    Reime: -ʊndəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grund
# Armenische Brombeeren
## Armenische Brombeeren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ar·me·ni·sche Brom·bee·ren
Aussprache:
    IPA: [aʁˈmeːnɪʃə ˈbʁɔmbeːʁən]
    Hörbeispiele: Armenische Brombeeren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Armenische Brombeere
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Armenische Brombeere
# Bergbaches
## Bergbaches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bergbachs
Worttrennung:
    Berg·ba·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈbɛʁkˌbaxəs]
    Hörbeispiele: Bergbaches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bergbach
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: begrabsche
# Gastmahls
## Gastmahls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gastmahles
Worttrennung:
    Gast·mahls
Aussprache:
    IPA: [ˈɡastˌmaːls]
    Hörbeispiele: Gastmahls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gastmahl
# Gleichstrommaschinen
## Gleichstrommaschinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gleich·strom·ma·schi·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çʃtʁoːmmaˌʃiːnən]
    Hörbeispiele: Gleichstrommaschinen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gleichstrommaschine
* Genitiv Plural des Substantivs Gleichstrommaschine
* Dativ Plural des Substantivs Gleichstrommaschine
* Akkusativ Plural des Substantivs Gleichstrommaschine
# Obstmesser
## Obstmesser (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Obstmesser | die Obstmesser |
| Genitiv | des Obstmessers | der Obstmesser |
| Dativ | dem Obstmesser | den Obstmessern |
| Akkusativ | das Obstmesser | die Obstmesser |
Worttrennung:
    Obst·mes·ser, Plural: Obst·mes·ser
Aussprache:
    IPA: [ˈoːpstˌmɛsɐ]
    Hörbeispiele: Obstmesser
Bedeutungen:
    [1] kleines Messer, das besonders zum Schälen und Zerteilen von Früchten geeignet ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Obst und Messer
Gegenwörter:
    [1] Brotmesser, Buttermesser, Fischmesser, Fleischmesser
Oberbegriffe:
    [1] Messer
Beispiele:
    „Ich höhlte den Korken mit einem Obstmesser aus wie ein Verdurstender und musste dann das ganze Bad mühsam von Korkenkrümeln befreien.“
    [1] „Mir war zum Lachen zumute, aber ich brach in Tränen aus, warf mein Obstmesser hin und lief auf mein Zimmer.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: couteau à fruit $^{→fr}$ m
* Klingonisch: naH taj $^{→tlh}$
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Obstmesser“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Obstmesser“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Obstmesser“
    [*] The Free Dictionary „Obstmesser“
    [1] Duden online „Obstmesser“
Quellen:
* ↑ Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7 , Seite 73.
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 26. Erstveröffentlichung 1963.
# ᠠᡴᠵᠠᠨ
## ᠠᡴᠵᠠᠨ (Mandschurisch)
### Substantiv

Umschrift:
    akjan
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird; Donner
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Buleku: „ᠠᡴᠵᠠᠨ“
# Flugsand
## Flugsand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Flugsand | — |
| Genitiv | des Flugsands des Flugsandes | — |
| Dativ | dem Flugsand dem Flugsande | — |
| Akkusativ | den Flugsand | — |
Worttrennung:
    Flug·sand, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːkˌzant]
    Hörbeispiele: Flugsand
Bedeutungen:
    [1] vom Wind hochgewirbelter Sand
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Sand
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Treibsand
Beispiele:
    „Sie schlug die Augen auf und fand sich auf den Planken eines Segelboots, auf Philips Mantel, der sie vor Flugsand schützte, vor Wassertropfen und Insekten.“
    [1] „Robert wußte von seiner archäologischen Tätigkeit zur Genüge, daß Stadtruinen, Tempel und Paläste des Altertums fast immer aus tieferen Erdschichten freigelegt werden mußten, weil sich durch Flugsand, Steinstaub, Gebäudeschutt der Erdboden allmählich höher wuchert.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: sable soulevé par le vent $^{→fr}$ m
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Flugsand“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flugsand“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Flugsand“
    [*] The Free Dictionary „Flugsand“
    [1] Duden online „Flugsand“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flugsand“
Quellen:
* ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 33. Englisches Original 1954.
* ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 93. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
# Gräberfelds
## Gräberfelds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gräberfeldes
Worttrennung:
    Grä·ber·felds
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛːbɐˌfɛlt͡s]
    Hörbeispiele: Gräberfelds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gräberfeld
# Bannerträger
## Bannerträger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bannerträger | die Bannerträger |
| Genitiv | des Bannerträgers | der Bannerträger |
| Dativ | dem Bannerträger | den Bannerträgern |
| Akkusativ | den Bannerträger | die Bannerträger |
Worttrennung:
    Ban·ner·trä·ger, Plural: Ban·ner·trä·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈbanɐˌtʁɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Bannerträger
Bedeutungen:
    [1] Vorreiter oder Vertreter einer politischen oder kulturellen Entwicklung
    [2] jemand, der ein Banner trägt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Banner und Träger
Synonyme:
    [1] Protagonist, Vorkämpfer, Vorreiter, Wegbereiter
    [2] Militär: Standartenträger
Sinnverwandte Wörter:
    [2] Fahnenträger
Weibliche Wortformen:
    [1] Bannerträgerin
Beispiele:
    „Er ist der Bannerträger der neuen Gesellschaft gleicher Menschen.“
    „Der Bannerträger wollte aus dem Sattel springen, dem König die Devise zu überreichen.“
    [2] „Als der letzte Sarazene abgezogen war, zogen die Franken ein, geführt von Konrad, dessen Bannerträger seine persönliche Standarte und die Standarten der Könige trug.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Okzitanisch:
* Schwedisch: banerförare $^{→sv}$ u
* Spanisch: abanderado $^{→es}$ m
* Schwedisch: banerförare $^{→sv}$ u
* Spanisch: abanderado $^{→es}$ m
    [1] Duden online „Bannerträger“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bannerträger“
    [1, 2] The Free Dictionary „Bannerträger“
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bannerträger“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bannerträger“
Quellen:
* ↑ Hugo Sinzheimer: Jüdische Klassiker der Deutschen Rechtswissenschaft. V. Klostermann, Frankfurt am Main 1953, Seite 171
* ↑ Eduard Stucken: Im Schatten Shakespeares. Tredition, Hamburg 2012, ISBN 978-3-8424-2111-0, Seite 366
* ↑ Steven Runciman , übersetzt von Peter de Mendelssohn: Geschichte der Kreuzzüge. München, C. H. Beck 2001, ISBN 3-406-39960-6, Seite 823
# Gastmahlen
## Gastmahlen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gast·mah·len
Aussprache:
    IPA: [ˈɡastˌmaːlən]
    Hörbeispiele: Gastmahlen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gastmahl