# ertöten
## ertöten (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | ertöte | ertöte | ertöte |
| Präsens | du | ertötest | ertötest | ertötest |
| Präsens | er, sie, es | ertötet | ertötet | ertötet |
| Präteritum | ich | ertötete | ertötete | ertötete |
| Konjunktiv II | ich | ertötete | ertötete | ertötete |
| Imperativ | Singular | ertöt! ertöte! | ertöt! ertöte! | ertöt! ertöte! |
| Imperativ | Plural | ertötet! | ertötet! | ertötet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ertötet | ertötet | ertötet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ertöten |||||
Worttrennung:
    er·tö·ten, Präteritum: er·tö·te·te, Partizip II: er·tö·tet
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈtøːtn̩]
    Hörbeispiele: ertöten
    Reime: -øːtn̩
Bedeutungen:
    [1] transitiv, gehoben: in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken
Herkunft:
    von mittelhochdeutsch ertœten $^{→gmh}$, althochdeutsch irtöden $^{→goh}$ „töten“
Synonyme:
    [1] absterben lassen, abtöten, ersticken, zerrütten, zerstören
Gegenwörter:
    [1] fördern, verstärken
Oberbegriffe:
    [1] unterdrücken, verhindern
Beispiele:
    [1] Bei einem Ausflug nach Travemünde schaut er aus Buddenbrookscher Perspektive bis zum Brodtener Steilufer hinaus, in das „irre, ewige Getöse, das betäubt, stumm macht und das Gefühl der Zeit ertötet“.
    [1] Er geht nicht gründlich auf die Dinge ein und teilt die Gleichgültigkeit der meisten Landsleute, die Fleiß und Eifer in sich ertöten.
    [1] Sterben im Menschen die Wünsche, so stirbt auch sein Leben, und wenn er in sich die Wünsche ertötet, so tötet er sich selbst.
    [1] Ich werde mein Fleisch ertöten, ich werde es mit Hunger und Durst peinigen, ich werde es gefühlloser als die toten Steine machen.
    [1] Der moderne Städter, zumal die breite Masse der Arbeiterklasse, lebt in sozialen Verhältnissen, die jeden normalen Appetit in ihnen ertöten müssen.
Wortbildungen:
    Ertöten, ertötend, ertötet, Ertötung

#### Übersetzungen

* Englisch: stifle $^{→en}$
* Französisch: réprimer $^{→fr}$
* Italienisch: mortificare $^{→it}$, soffocare $^{→it}$
* Russisch: заглушать (zaglušatʹ$^☆$) $^{→ru}$, подавлять (podavljatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: reprimir $^{→es}$, sofocar $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ertöten“
    [1] Duden online „ertöten“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ertöten“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ertöten“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite, Eintrag „ertöten“.
* ↑ Christiane Schott: Lesezeichen. In: Zeit Online. Nummer 31/2003, 24. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juli 2014) .
* ↑ Tratschke fragt: Wer war’s?. In: Zeit Online. Nummer 41/1966, 7. Oktober 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juli 2014) .
* ↑ Michail Petrovic Arcybasev: Ssanin. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XI (URL) .
* ↑ Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski $^{→WP}$: Julianus Apostata. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .
* ↑ August Bebel $^{→WP}$: Die Frau und der Sozialismus. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebenundzwanzigstes Kapitel: Freie Entwicklung der Persönlichkeit, 2. Abschnitt: Umwandlung der Ernährung (URL) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erröten, ertönen
    Anagramme: ertönet, ertönte, röteten