OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bürgerwehr
## Bürgerwehr (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bürgerwehr | die Bürgerwehren |
| Genitiv | der Bürgerwehr | der Bürgerwehren |
| Dativ | der Bürgerwehr | den Bürgerwehren |
| Akkusativ | die Bürgerwehr | die Bürgerwehren |
Worttrennung:
    Bür·ger·wehr, Plural: Bür·ger·weh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐˌveːɐ̯]
    Hörbeispiele: Bürgerwehr
Bedeutungen:
    [1] paramilitärische Einheit, die sich aus Bürgern eines Ortes zusammensetzt und für den Schutz von jenem einsetzt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Bürger und Wehr
Synonyme:
    [1] Bürgergarde
Oberbegriffe:
    [1] Wehr
Beispiele:
    „Seither liefert er den nigerianischen Sicherheitskräften wertvolle Informationen und begleitet als Scout eine bewaffnete Bürgerwehr.“
    [1] „Und immer mehr Bürgerwehren werden gebildet, gerade in ländlichen Gegenden.“
    [1] „Überall standen auf einmal Posten, meist von selbst ernannten Bürgerwehren eingerichtet.“
    [1] „Die Weißen in Belgisch-Kongo bewaffnen sich, bilden Bürgerwehren.“
    [1] „In Teilen von Neukölln, Spandau und Lichtenberg trieben rivalisierende Banden und Bürgerwehren ihr Unwesen, weil der Staat weder die Versorgung der Bevölkerung gewährleisten noch deren Sicherheit garantieren konnte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bürgerwehr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgerwehr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bürgerwehr“
    [1] The Free Dictionary „Bürgerwehr“
    [1] Duden online „Bürgerwehr“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bürgerwehr“
Quellen:
* ↑ Bartholomäus Grill/Toby Selander: In den Fängen des Teufels. In: DER SPIEGEL. Nummer 22/2014, 26. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 77 .
* ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 137.
* ↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 80 .
* ↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 147.
* ↑ Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 164—165.
# адмирале
## адмирале (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ад·ми·ра·ле
Umschrift:
    DIN 1460: admirale
Aussprache:
    IPA: [ɐdmʲɪˈralʲe]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präpositiv Singular des Substantivs адмирал
# ბლებად
## ბლებად (Georgisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ბლე·ბად
Aussprache:
    IPA: [blɛbɑd]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Adverbial Plural des Substantivs ბალი
# Durchhäusern
## Durchhäusern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Durch·häu·sern
Aussprache:
    IPA: [ˈdʊʁçˌhɔɪ̯zɐn]
    Hörbeispiele: Durchhäusern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Durchhaus
# Intensimeters
## Intensimeters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ten·si·me·ters
Aussprache:
    IPA: [ɪntɛnziˈmeːtɐs]
    Hörbeispiele: Intensimeters
    Reime: -eːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Intensimeter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: insistenterem
# Hofhunden
## Hofhunden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hof·hun·den
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌhʊndn̩]
    Hörbeispiele: Hofhunden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hofhund
# Enjambements
## Enjambements (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    En·jam·be·ments
Aussprache:
    IPA: [ɑ̃ʒɑ̃bəˈmɑ̃ː], [ɑ̃ʒɑ̃bəˈmɑ̃ːs]
    Hörbeispiele: Enjambements
    Reime: -ɑ̃ː
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Enjambement
* Genitiv Singular des Substantivs Enjambement
* Dativ Plural des Substantivs Enjambement
* Akkusativ Plural des Substantivs Enjambement
# Autotransplantate
## Autotransplantate (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Au·to·trans·plan·ta·te
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯totʁansplanˈtaːtə]
    Hörbeispiele: Autotransplantate
    Reime: -aːtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Autotransplantat
* Genitiv Plural des Substantivs Autotransplantat
* Akkusativ Plural des Substantivs Autotransplantat
# Bürgerwissenschaft
## Bürgerwissenschaft (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bürgerwissenschaft | — |
| Genitiv | der Bürgerwissenschaft | — |
| Dativ | der Bürgerwissenschaft | — |
| Akkusativ | die Bürgerwissenschaft | — |
Worttrennung:
    Bür·ger·wis·sen·schaft, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐˌvɪsn̩ʃaft]
    Hörbeispiele: Bürgerwissenschaft
Bedeutungen:
    Form der offenen Wissenschaft, bei der Projekte unter Mithilfe oder komplett von interessierten Laien durchgeführt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bürger und Wissenschaft
Synonyme:
    [1] Citizen Science
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Amateurforschung
Beispiele:
    [1] „Denn die Bürgerwissenschaft sieht dieser Autor als ‚eine der stärksten, traditionsreichsten und zugleich modernsten Ausdrucksformen bürgerschaftlichen Engagements‘.“
    [1] „Von 2017 bis 2019 stehen zur Förderung der Bürgerwissenschaften demnach vier Millionen Euro zur Verfügung.“
    [1] „Die Bürgergesellschaft hat eine Bürgerwirtschaft, eine Bügerarbeit, eine Bürgertechnik und dergleichen mehr, wozu hier einiges angedeutet wird; von der Bürgertechnik und Bürgerwissenschaft wäre dann noch zu sprechen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: citizen science $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: medborgarforskning $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Citizen Science“ für das deutschsprachige Synonym „Bürgerwissenschaft“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgerwissenschaft“ (Korpusbelege)
Quellen:
* ↑ Definition nach Wikipedia-Artikel „Citizen Science“
* ↑ Die Zeit, 30.04.2014, Nr. 19; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgerwissenschaft“
* ↑ Die Zeit, 16.08.2016 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bürgerwissenschaft“
* ↑ Constantin Gutberlet: Philosophisches Jahrbuch. Band 108. 2001 (Alber Verlag), Seite 157
# адказе
## адказе (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ад·ка·зе
Umschrift:
    DIN 1460: adkaze
Aussprache:
    IPA: [atˈkazʲɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs адказ
# اقوام متحدہ
## اقوام متحدہ (Urdu)
### Substantiv, Eigenname, Wortverbindung, m

Vokalisierung:
    اَقْوام مُتَّحِدَہ‎
Umschrift:
    Aqvām-e-muttaḥidā
Aussprache:
    IPA: [əqʋɑːmeːmʊttəhɪˈdɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] internationaler Zusammenschluss von 192 Staaten; Vereinte Nationen
Herkunft:
    Ezafe aus dem Substantiv اقوام und dem Adjektiv متحدہ
Beispiele:
    [1] نیو یارک میں اگلے ہفتے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کا اجلاس ہو گی۔ (Nyū-Yārk meṉ agle hafte Aqvām-e-muttaḥidā kī janral asemblī kā ijlās ho-gī.)
       In New York findet nächste Woche die Generalversammlung der Vereinten Nationen statt.

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „اقوام متحدہ“
    [1] Rekhta: „اقوام متحدہ“
    [1] Urdu Lughat: „اقوام متحدہ“
# Dreikönigsfestes
## Dreikönigsfestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dreikönigsfests
Worttrennung:
    Drei·kö·nigs·fes·tes
Aussprache:
    IPA: [dʁaɪ̯ˈkøːnɪçsˌfɛstəs], [dʁaɪ̯ˈkøːnɪksˌfɛstəs]
    Hörbeispiele: Dreikönigsfestes, Dreikönigsfestes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dreikönigsfest
# Intendanten
## Intendanten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·ten·dan·ten
Aussprache:
    IPA: [ɪntɛnˈdantn̩]
    Hörbeispiele: Intendanten
    Reime: -antn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Intendant
* Dativ Singular des Substantivs Intendant
* Akkusativ Singular des Substantivs Intendant
* Nominativ Plural des Substantivs Intendant
* Genitiv Plural des Substantivs Intendant
* Dativ Plural des Substantivs Intendant
* Akkusativ Plural des Substantivs Intendant
# Hofhundes
## Hofhundes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hof·hun·des
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌhʊndəs]
    Hörbeispiele: Hofhundes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hofhund
# Erpeln
## Erpeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·peln
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁpl̩n]
    Hörbeispiele: Erpeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Erpel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: perlen, Perlen
# Autotransplantation
## Autotransplantation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Autotransplantation | die Autotransplantationen |
| Genitiv | der Autotransplantation | der Autotransplantationen |
| Dativ | der Autotransplantation | den Autotransplantationen |
| Akkusativ | die Autotransplantation | die Autotransplantationen |
Worttrennung:
    Au·to·trans·plan·ta·ti·on, Plural: Au·to·trans·plan·ta·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [ˌaʊ̯totʁansplantaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Autotransplantation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Transplantation von Gewebe, das vom eigenen Körper stammt
Synonyme:
    [1] autogene Transplantation, autologe Transplantation
Oberbegriffe:
    [1] Transplantation
Beispiele:
    „Bei Autotransplantationen spielen immunologische Vorgänge praktisch keine Rolle.“

#### Übersetzungen

* Englisch: autotransplantation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: autotrapianto $^{→it}$ m
* Polnisch: autotransplantacja $^{→pl}$ f
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autotransplantation“
    [1] Peter Reuters: Springer Klinisches Wörterbuch. Mit 2450 Abbildungen und Tabellen. 1. Auflage. Springer Medizin Verlag, Heidelberg 2007, ISBN 978-3-540-34601-2 , Seite 170.
Quellen:
* ↑ Hans Cottier: Pathogenese. Ein Handbuch für die ärztliche Fortbildung. Band 1. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1980. ISBN 978-3642672149. Seite 1227
# Bürgerwehren
## Bürgerwehren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bür·ger·weh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbʏʁɡɐˌveːʁən]
    Hörbeispiele: Bürgerwehren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bürgerwehr
* Genitiv Plural des Substantivs Bürgerwehr
* Dativ Plural des Substantivs Bürgerwehr
* Akkusativ Plural des Substantivs Bürgerwehr
# σωτήρ
## σωτήρ (Altgriechisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ὁ σωτήρ | οἱ σωτῆρες |
| Genitiv | τοῦ σωτῆρος | τῶν σωτήρων |
| Dativ | τῷ σωτῆρι | τοῖς σωτῆρσι(ν) |
| Akkusativ | τὸν σωτῆρα | τοὺς σωτῆρας |
| Vokativ | (ὦ) σῶτερ | (ὦ) σωτῆρες |
Worttrennung:
    σω·τήρ, Plural: σω·τῆ·ρες
Umschrift:
    DIN 31634: sōtēr
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Person, die rettet, hilft: Retter, Erhalter, Befreier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σωτήρ“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „σωτήρ“.
# яблыка
## яблыка (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    я·блы·ка
Umschrift:
    DIN 1460: jablyka
Aussprache:
    IPA: [ˈjabɫɨka]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs яблык
# Dreikönigsfesten
## Dreikönigsfesten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Drei·kö·nigs·fes·ten
Aussprache:
    IPA: [dʁaɪ̯ˈkøːnɪçsˌfɛstn̩], [dʁaɪ̯ˈkøːnɪksˌfɛstn̩]
    Hörbeispiele: Dreikönigsfesten, Dreikönigsfesten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Dreikönigsfest
# Hochzeitspaars
## Hochzeitspaars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochzeitspaares
Worttrennung:
    Hoch·zeits·paars
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌpaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Hochzeitspaars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitspaar
# Julmond
## Julmond (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: weitere Belege für die 2. Bedeutung ergänzen

### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Julmond | die Julmonde |
| Genitiv | des Julmonds des Julmondes | der Julmonde |
| Dativ | dem Julmond dem Julmonde | den Julmonden |
| Akkusativ | den Julmond | die Julmonde |
Worttrennung:
    Jul·mond, Plural: Jul·mon·de
Aussprache:
    IPA: [ˈjuːlˌmoːnt]
    Hörbeispiele: Julmond
Bedeutungen:
    [1] veraltet: für den Monat Dezember
    [2] meist Astrologie, Esoterik: letzter Vollmond des Jahres
Herkunft:
    Der alte deutsche Name ist Julmond. Der Name kommt vom Julfest, der altgermanischen Feier der Wintersonnenwende. Das Julfest war das größte Fest der Germanen. In den Raunächten ruhte jede Arbeit. Sonnwendfeuer wurden entzündet und Julräder zu Tal gerollt. Sie sollten die Sonne wieder zurückrufen. Vergleiche Julfest und Julklapp
Synonyme:
    [1] Dezember; veraltet: Christmonat, Christmond, Hartmonat, Hartmond, Heilmond, Julmonat
Gegenwörter:
    [1] Hartung, Hornung, Lenzing, Ostermond, Wonnemond, Brachet, Heuert, Ernting, Scheiding, Gilbhart, Nebelung
Oberbegriffe:
    [1] Monat
Beispiele:
    [1] Der Julmond ist der dunkelste Monat.
    „Sie lebten nun so hin wie Bruder und Schwester, der Bauer und das Mädchen, und erst im Julmond kam es in Engensen zur Löft und Ehestiftung; aber obzwar sie damit schon vor der ganzen Freundschaft nach dem alten Brauche als Eheleute galten, die Ehedönze beschritten sie erst, als der Prediger sie zusammengegeben hatte, denn das hatte er sich als Kuppelpelz ausbedungen.“
    „Bereits früh am Morgen scheint uns am 8. Dezember der Vollmond. Dabei handelt es sich um den Julmond, der da die Morgenstunden erhellt.“

#### Übersetzungen

* Altenglisch: gēolmōnaþ $^{→ang}$, se ǣrra ġēola $^{→ang}$
* Schwedisch: julmånad $^{→sv}$ (vor 1900)
* Sorbisch:
* Obersorbisch: hodownik $^{→hsb}$ (veraltet)
* Westfriesisch: wintermoanne $^{→fy}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Julmond“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Julmond“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Julmond“
    [1] Duden online „Julmond“
    [1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1928, Eintrag „Jul“, dort auch die Erläuterung des Begriffs „Julmond“
Quellen:
* ↑ Hermann Löns: Der Wehrwolf. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 7-193, Zitat Seite 154.
* ↑ Karim Belbachir/Henning Liss: Vollmond im Dezember nähert sich erdfernstem Punkt. In: wetter.de. 7. Dezember 2022, abgerufen am 27. Dezember 2022.
# Erpels
## Erpels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Er·pels
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁpl̩s]
    Hörbeispiele: Erpels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Erpel
# Beglaubigungen
## Beglaubigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Be·glau·bi·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [bəˈɡlaʊ̯bɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Beglaubigungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Beglaubigung
* Genitiv Plural des Substantivs Beglaubigung
* Dativ Plural des Substantivs Beglaubigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Beglaubigung
# Buchformat
## Buchformat (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Buchformat | die Buchformate |
| Genitiv | des Buchformates des Buchformats | der Buchformate |
| Dativ | dem Buchformat dem Buchformate | den Buchformaten |
| Akkusativ | das Buchformat | die Buchformate |
Worttrennung:
    Buch·for·mat, Plural: Buch·for·ma·te
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːxfɔʁˌmaːt]
    Hörbeispiele: Buchformat
Bedeutungen:
    [1] Format eines Buches
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Format
Oberbegriffe:
    [1] Format
Beispiele:
    „Achten Sie aber darauf, dass das gewünschte Buchformat (Breite und Länge) bei Ihrem Dienstleister verfügbar ist.“
    [1] „Die Verwaltung wird in Kenntniß gesetzt, daß die Drucklegung dieser Verordnung als … Nachtrag zu dem im Buchformate erschienenen Betriebsreglement vom Jahre 1874 in deutscher, czechischer, polnischer und italienischer Sprache gleichzeitig durch die hiesige Hof- und Staatsdruckerei veranlaßt wird.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Buchformat“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchformat“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buchformat“
    [1] The Free Dictionary „Buchformat“
    [1] Duden online „Buchformat“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchformat“ auf wissen.de
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Buchformat“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Buchformat“
Quellen:
* ↑ Buchgestaltung mit Word: Schritt für Schritt zum Print on Demand, Isa Schikorsky. Abgerufen am 15. Mai 2017.
* ↑ Victor Freiherr von Röll (Hrsg.), unter Mitwirkung von J. Messerklinger: Oesterreichische Eisenbahngesetze. Sammlung der auf das Eisenbahnwesen Bezug habenden Gesetze, Verordnungen und Judicate. Zweiter Band. Manz’sche k. k. Hofverlags- und Universitäts-Buchhandlung, Wien 1885. Seite 821
# σύ
## σύ (Altgriechisch)
### Personalpronomen

| Kasus | 1. Person | 1. Person | 1. Person | 1. Person |
| | Singular | Singular | Dual | Plural |
| | betont | unbetont | betont | betont |
| Nominativ | σύ | | σφώ, σφῶϊ | ὑμεῖς |
| Genitiv | σοῦ | σου | σφῷν | ὑμῶν |
| Dativ | σοί | σοι | σφῷν | ὑμῖν |
| Akkusativ | σέ | σε | σφώ, σφῶϊ | ὑμᾶς |
Nebenformen:
    verstärkend: σύγε
    homerisch: τύνη
    dorisch: τύ (auch: τύνη; verstärkend: τύγα, τύγε))
    böotisch: τού (auch: τούν; verstärkend: τούγα)
Worttrennung:
    σύ
Umschrift:
    DIN 31634: sy
Bedeutungen:
    [1] Personalpronomen der 2. Person: du (ihr beide, ihr)
Gegenwörter:
    [1] ἐγώ (Personalpronomen der 1. Person)
Beispiele:
    „μή σε, γέρον, κοίληισιν ἐγὼ παρὰ νηυσὶ κιχείω / ἣ νῦν δηθύνοντ’ ἠ’ ὕστερον αὖτις ἰόντα, / μή νύ τοι οὐ χραίσμηι σκῆπτρον καὶ στέμμα θεοῖο.“ (Hom. Il. 1,26–28)
    [1] „Καὶ νῦν οὕτως λέγει κύριος ὁ θεὸς ὁ ποιήσας σε, Ιακωβ, ὁ πλάσας σε, Ισραηλ Μὴ φοβοῦ, ὅτι ἐλυτρωσάμην σε· ἐκάλεσά σε τὸ ὄνομά σου, ἐμὸς εἶ σύ.“ (LXX, Jesaja 43, 1)
       „Jetzt aber – so spricht der HERR, der dich erschaffen hat, Jakob, und der dich geformt hat, Israel: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich ausgelöst, ich habe dich beim Namen gerufen, du gehörst mir!“

#### Übersetzungen

* Deutsch: du
* Griechisch (Neu-): εσύ (esý) $^{→el}$
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „σύ“.
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σύ“.
    [1] Raphael Kühner & Friedrich Blass: Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. Erster Teil: Elementar- und Formenlehre. Dritte Auflage in zwei Bänden. Erster Band. Hannover, 1890, S.580-591 (§160 ff.)
    [1] Herbert Weir Smyth & Gordon M. Messing: Greek Grammar. Cambridge, Havard University Press, 1956, p.90 f.
    [1] William W. Goodwin: A Greek Grammar. Revised and enlarged. Boston, 1900, p.82 f.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 5.
* ↑ Alfred Rahlfs, Robert Hanhart (Herausgeber): Septuaginta. 2. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2006 , Jesaja Kapitel 43, Vers 1 LXX
* ↑ Bibel: Jesaja Kapitel 43, Vers 1 EU
# яблыкам
## яблыкам (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    я·блы·кам
Umschrift:
    DIN 1460: jablykam
Aussprache:
    IPA: [ˈjabɫɨkam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs яблык
* Dativ Plural des Substantivs яблык
# Eisengewinnung
## Eisengewinnung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Eisengewinnung | — |
| Genitiv | der Eisengewinnung | — |
| Dativ | der Eisengewinnung | — |
| Akkusativ | die Eisengewinnung | — |
Worttrennung:
    Ei·sen·ge·win·nung, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌvɪnʊŋ]
    Hörbeispiele: Eisengewinnung
Bedeutungen:
    [1] Bergbau: der Abbau, die Förderung von Eisenerz beziehungsweise die Erzeugung von Roheisen aus demselben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Gewinnung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Eisenerzeugung
Oberbegriffe:
    [1] Gewinnung
Beispiele:
    „Arendal ist der Mittelpunkt der norwegischen Eisengewinnung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eisengewinnung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Eisengewinnung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisengewinnung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Eisengewinnung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eisengewinnung“
    [1] Duden online „Eisengewinnung“
Quellen:
* ↑ Ludwig Beck: Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung. Fünfte Abteilung. Das ⅩⅨ. Jahrhundert von 1860 an bis zum Schluss, Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1903, Seite 1263 (zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 9. September 2021) .
# Hochzeitsporzellans
## Hochzeitsporzellans (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hoch·zeits·por·zel·lans
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡spɔʁt͡sɛˌlaːns]
    Hörbeispiele: Hochzeitsporzellans
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitsporzellan
# Israelinnen
## Israelinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Is·ra·e·lin·nen
Aussprache:
    IPA: [ɪsʁaˈeːlɪnən]
    Hörbeispiele: Israelinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Israelin
* Genitiv Plural des Substantivs Israelin
* Dativ Plural des Substantivs Israelin
* Akkusativ Plural des Substantivs Israelin
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Salierinnen
# Erpresserbriefe
## Erpresserbriefe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Erpresserbrief
Worttrennung:
    Er·pres·ser·brie·fe
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈpʁɛsɐˌbʁiːfə]
    Hörbeispiele: Erpresserbriefe
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erpresserbrief
* Nominativ Plural des Substantivs Erpresserbrief
* Genitiv Plural des Substantivs Erpresserbrief
* Akkusativ Plural des Substantivs Erpresserbrief
# BegleitG
## BegleitG (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Begleitgesetz zum Telekommunikationsgesetz
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „BegleitG“