OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Staatskredit
## Staatskredit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Staatskredit | die Staatskredite |
| Genitiv | des Staatskredits des Staatskredites | der Staatskredite |
| Dativ | dem Staatskredit | den Staatskrediten |
| Akkusativ | den Staatskredit | die Staatskredite |
Worttrennung:
    Staats·kre·dit, Plural: Staats·kre·di·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːt͡skʁeˌdiːt], [ˈʃtaːt͡skʁeˌdɪt]
    Hörbeispiele: Staatskredit
Bedeutungen:
    [1] Darlehen, das nicht von einem Kreditinstitut, sondern einem Staat vergeben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Kredit mit dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Kredit
Beispiele:
    „Ein Staatskredit an Wien Energie zu Öbfa-Konditionen wäre von der EU als unerlaubte Beihilfe qualifiziert worden.“
    [1] „Das Überleben von Quelle hängt von einem Staatskredit ab.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Staatskredit“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatskredit“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatskredit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Staatskredit“
Quellen:
* ↑ Luise Ungerboeck: Wiener Schutzschirm für Wien Energie ist günstiger als Bundeshilfe. In: Der Standard digital. 11. März 2023 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2023) .
* ↑ Entscheidung über Sein oder Nicht-Sein. Abgerufen am 11. Dezember 2023.
# Staatskrise
## Staatskrise (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Staatskrise | die Staatskrisen |
| Genitiv | der Staatskrise | der Staatskrisen |
| Dativ | der Staatskrise | den Staatskrisen |
| Akkusativ | die Staatskrise | die Staatskrisen |
Worttrennung:
    Staats·kri·se, Plural: Staats·kri·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːt͡sˌkʁiːzə]
    Hörbeispiele: Staatskrise
Bedeutungen:
    [1] Störung der Verfasstheit eines Staates/der staatlichen Ordnung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Krise sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Krise
Beispiele:
    „Damit löste er eine Staatskrise aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch: crisis of state $^{→en}$, national crisis $^{→en}$
* Französisch: crise de l'État $^{→fr}$ f
* Italienisch: crisi dello Stato $^{→it}$ f, crisi di Stato $^{→it}$ f
* Portugiesisch: crise do Estado $^{→pt}$ f
* Russisch:
* Spanisch: crisis nacional $^{→es}$ f
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatskrise“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatskrise“
    [1] Duden online „Staatskrise“
Quellen:
* ↑ Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 127.
# Starts
## Starts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    selten (Genitiv Singular): Startes
    selten (Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural): Starte
    selten (Dativ Plural): Starten
Worttrennung:
    Starts
Aussprache:
    IPA: [ʃtaʁt͡s]
    Hörbeispiele: Starts, Starts (Österreich)
    Reime: -aʁt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Start
* Nominativ Plural des Substantivs Start
* Genitiv Plural des Substantivs Start
* Dativ Plural des Substantivs Start
* Akkusativ Plural des Substantivs Start
# Straßenkehrer
## Straßenkehrer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Straßenkehrer | die Straßenkehrer |
| Genitiv | des Straßenkehrers | der Straßenkehrer |
| Dativ | dem Straßenkehrer | den Straßenkehrern |
| Akkusativ | den Straßenkehrer | die Straßenkehrer |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenkehrer
Worttrennung:
    Stra·ßen·keh·rer, Plural: Stra·ßen·keh·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌkeːʁɐ]
    Hörbeispiele: Straßenkehrer
Bedeutungen:
    [1] Person, die beruflich damit beschäftigt ist, Straßen zu reinigen
Herkunft:
    [1] Zusammenbildung der Wortverbindung „(die) Straße kehren“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Synonyme:
    [1] Straßenfeger, Straßenreiniger
Weibliche Wortformen:
    [1] Straßenkehrerin
Beispiele:
    „Unrat, Abfall, müde Gemüseblätter lagen noch da und dort, ein einsamer Straßenkehrer attackierte sie ohne viel Zuversicht.“
    [1] „Eine Katze wühlte in den Mülltonnen, Kindergeschrei drang aus einem Hauseingang, die Straßenkehrer fluchten, weil sich das Blut nicht entfernen ließ.“
    [1] „Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: balayeur $^{→fr}$ m, éboueur $^{→fr}$ m
* Katalanisch: escombraire $^{→ca}$ m
* Rumänisch: măturător $^{→ro}$, gunoier $^{→ro}$ m
* Russisch:
* Spanisch: barrendero $^{→es}$ m
* Ungarisch: utcaseprő $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Straßenkehrer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenkehrer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straßenkehrer“
    [*] The Free Dictionary „Straßenkehrer“
    [*] Duden online „Straßenkehrer“
Quellen:
* ↑ Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 124.
* ↑ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 65.
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.
# Straßenkatze
## Straßenkatze (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Straßenkatze | die Straßenkatzen |
| Genitiv | der Straßenkatze | der Straßenkatzen |
| Dativ | der Straßenkatze | den Straßenkatzen |
| Akkusativ | die Straßenkatze | die Straßenkatzen |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Strassenkatze
Worttrennung:
    Stra·ßen·kat·ze, Plural: Stra·ßen·kat·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌkat͡sə]
    Hörbeispiele: Straßenkatze
Bedeutungen:
    [1] herrenlose Katze, die auf den Straßen einer Stadt lebt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Straße und Katze mit dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Katze
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Straßenkatze“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenkatze“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Straßenkatze“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Straßenkatze“
# Skupnik
## Skupnik (Deutsch)
### Substantiv, m, f, Nachname

| | Singular m | Singular f | Plural |
| Nominativ | der Skupnik (Skupnik) | die Skupnik (Skupnik) | die Skupniks |
| Genitiv | des Skupnik des Skupniks Skupniks | der Skupnik (Skupnik) | der Skupniks |
| Dativ | dem Skupnik (Skupnik) | der Skupnik (Skupnik) | den Skupniks |
| Akkusativ | den Skupnik (Skupnik) | die Skupnik (Skupnik) | die Skupniks |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Anmerkung:
    Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
    Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Skupnik“ – für männliche Einzelpersonen, die „Skupnik“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Skupnik“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Skupnik“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
    Skup·nik, Plural: Skup·niks
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Skupnik
Bedeutungen:
    [1] Familienname, Nachname
Herkunft:
    kann aus mehreren slawischen Sprachen hergeleitet werden, sinngemäß: Anführer, Gruppenführer; kroatisch, slowenisch: Unteroffizier, Korporal
Beispiele:
    [1] Frau Skupnik ist ein Genie im Verkauf.
    [1] Herr Skupnik wollte uns kein Interview geben.
    [1] Die Skupniks kommen heute aus den Alpen.
    [1] Der Skupnik trägt nie die Schals, die die Skupnik ihm strickt.
    [1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Skupnik kommt, geht der Herr Skupnik.“
    [1] Skupnik kommt und geht.
    [1] Skupniks kamen, sahen und siegten.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Skupnik“
    [1] „Skupnik“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Skupnik“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Skupnik“
    [1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Skupnik“
    [1] „Skupnik“ bei forebears.io (weltweite Übersicht mit Ähnlichkeitssuche)
    [1] „Skupnik“ bei verwandt.de (dort mit Links zu polnischen Verteilungs-Karten)
    [1] „Skupnik“ bei whitepages.com (USA und Kanada; englisch)
# Streckenradars
## Streckenradars (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stre·cken·ra·dars
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɛkn̩ʁaˌdaːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Streckenradars
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Streckenradar
# Spartensendern
## Spartensendern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spar·ten·sen·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaʁtn̩zɛndɐn]
    Hörbeispiele: Spartensendern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Spartensender
# Spartensenders
## Spartensenders (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spar·ten·sen·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaʁtn̩zɛndɐs]
    Hörbeispiele: Spartensenders
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spartensender
# Südwesterdeutsche
## Südwesterdeutsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Süd·wes·ter·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [zyːtˈvɛstɐˌdɔɪ̯t͡ʃə]
    Hörbeispiele: Südwesterdeutsche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Südwesterdeutsch
* Akkusativ Singular des Substantivs Südwesterdeutsch
# Sprossachse
## Sprossachse (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Sprossachse | die Sprossachsen |
| Genitiv | der Sprossachse | der Sprossachsen |
| Dativ | der Sprossachse | den Sprossachsen |
| Akkusativ | die Sprossachse | die Sprossachsen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Sproßachse
Worttrennung:
    Spross·ach·se, Plural: Spross·ach·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁɔsˌʔaksə]
    Hörbeispiele: Sprossachse
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Grundorgan einer Pflanze (genauer eines Kormophyten), das die Blätter mit den Wurzeln verbindet
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spross und Achse
Unterbegriffe:
    [1] Stängel, Stamm, Halm
Beispiele:
    Tracheiden sind zusammen mit den Tracheen die Wasser leitenden Elemente des Xylems im Leitbündel der Sprossachse von Pflanzen.
    [1] Die grüne oder violett getönte Sprossachse hat an der Basis einen Durchmesser von bis zu 4 cm und einen drehrunden Querschnitt.
    [1] Die ledrigen, glänzenden Blätter können einfach, fiederteilig oder fiederspaltig sein; sie sind eiförmig, länglich, herz-, pfeil- oder breit speerförmig, ganzrandig oder gesägt und stehen wechselständig, an langen Sprossachsen oder in Rosetten.

#### Übersetzungen

* Englisch: plant stem $^{→en}$
* Französisch: tige $^{→fr}$ f, tronc $^{→fr}$ m
* Latein: caulis $^{→la}$
* Polnisch: łodyga $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: caule $^{→pt}$ m
* Spanisch: tallo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Sprossachse“
    [1] The Free Dictionary „Sprossachse“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Tracheide“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kuheuterpflanze“
* ↑ Wikipedia-Artikel „Philodendren“
# Submersion
## Submersion (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Submersion | die Submersionen |
| Genitiv | der Submersion | der Submersionen |
| Dativ | der Submersion | den Submersionen |
| Akkusativ | die Submersion | die Submersionen |
Worttrennung:
    Sub·mer·si·on, Plural: Sub·mer·si·o·nen
Aussprache:
    IPA: [zʊpmɛʁˈzi̯oːn]
    Hörbeispiele: Submersion
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Geophysik: das Untertauchen des Festlandes unter den Meeresspiegel durch Senkung der Küste oder Ansteigen des Meeresspiegels
    [2] veraltet: Untertauchung, Überschwemmung
    [3] Religion: das Hineintauchen des Täuflings ins Wasser
    [4] Mathematik, Differentialgeometrie: eine differenzierbare Abbildung zwischen zwei differenzierbaren Mannigfaltigkeiten, falls ihr Differential an jeder Stelle surjektiv ist
Herkunft:
    aus dem spätlateinischen Substantiv submersio $^{→la}$ „das Untertauchen“ vom Verb submergere $^{→la}$ („untertauchen“, zusammengesetzt aus dem Präfix sub- und dem Verb mergere $^{→la}$ „tauchen“)
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [3] Submersionstaufe

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [4] Wikipedia-Artikel „Submersion“
    [1–3] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5
Quellen:
* ↑ Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Subversion
# Starbesetzungen
## Starbesetzungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Star·be·set·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːɐ̯bəˌzɛt͡sʊŋən]
    Hörbeispiele: Starbesetzungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Starbesetzung
* Genitiv Plural des Substantivs Starbesetzung
* Dativ Plural des Substantivs Starbesetzung
* Akkusativ Plural des Substantivs Starbesetzung
# Stardirigentin
## Stardirigentin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stardirigentin | die Stardirigentinnen |
| Genitiv | der Stardirigentin | der Stardirigentinnen |
| Dativ | der Stardirigentin | den Stardirigentinnen |
| Akkusativ | die Stardirigentin | die Stardirigentinnen |
Worttrennung:
    Star·di·ri·gen·tin, Plural: Star·di·ri·gen·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈstaːɐ̯diʁiˌɡɛntɪn], [ˈʃtaːɐ̯diʁiˌɡɛntɪn]
    Hörbeispiele: Stardirigentin
Bedeutungen:
    [1] wegen ihrer Arbeit berühmte und bekannte Dirigentin
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stardirigent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Stardirigent
Oberbegriffe:
    [1] Dirigentin
Beispiele:
    „Stardirigentin Susanna Mälkki weiß es besonders zu schätzen, im Verlaufe ihrer Karriere viele großartige Orchester kennengelernt zu haben: ‚Das ist wie im Zauberwald zu sein, man kommt manchmal aus dem Staunen nicht heraus.‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Stardirigentin“, Seite 1016.
    [1] Duden online „Stardirigentin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stardirigentin“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stardirigentin“
Quellen:
* ↑ Aus dem Konzertsaal. Abgerufen am 22. Januar 2017.
# Söldnern
## Söldnern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Söld·nern
Aussprache:
    IPA: [ˈzœldnɐn]
    Hörbeispiele: Söldnern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Söldner
# Söldners
## Söldners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Söld·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈzœldnɐs]
    Hörbeispiele: Söldners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Söldner
# Kitzlers
## Kitzlers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kitz·lers
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪt͡slɐs]
    Hörbeispiele: Kitzlers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kitzler
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zirkelst, zirklest
# Spitzgatter
## Spitzgatter (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Spitzgatter | die Spitzgatter |
| Genitiv | des Spitzgatters | der Spitzgatter |
| Dativ | dem Spitzgatter | den Spitzgattern |
| Akkusativ | den Spitzgatter | die Spitzgatter |
Worttrennung:
    Spitz·gat·ter, Plural: Spitz·gat·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɪt͡sˌɡatɐ]
    Hörbeispiele: Spitzgatter
Bedeutungen:
    [1] Seemannssprache: Bootstyp, bei dem das Heck spitz zuläuft, also keinen Spiegel hat
Gegenwörter:
    [1] Plattgatter, Rundgatter
Oberbegriffe:
    [1] Heckform
Beispiele:
    [1] Der Norweger Colin Archer konstruierte legendäre Spitzgatter.
    [1] Spitzgatter gelten traditionell als besonders seetüchtig.
    [1] Spitzgatter werden heute nur noch selten gebaut.
    „Stark, natürlich, dauerhaft: Der selbstgebaute Spitzgatter "Zoe Mai von Kiel" ist klassisch aus heimischen Hölzern aufgeplankt.“
    [1] „Ein norddeutscher Bootsbauer hat sich mit einem hölzernen Spitzgatter den Traum vom eigenen Boot verwirklicht. Die Konstruktion ist alt, die Umsetzung neu“
    [1] „Mit einem Spitzgatter gingen wir zwischen Als, Fünen und Ærø auf Törn“
    [1] „Alle Kriegsfischkutter mit den Nummern 1 bis 157 waren als Spitzgatter gebaut worden. Ab KFK 158 entstanden nur noch Plattgat- oder Spiegelheck-KFKs.“
    [1] „Mitten im Dampfertrack, nur mit einer kleinen Petroleumlampe im Mast, muß Heinz Förster schließlich den Treibanker ausbringen, vor dem der kleine Spitzgatter zwar unter der Gischt der Brecher, aber sonst unbehelligt liegt.“
    [1] „Die Dünung wurde merklich rauer, kurze steile Seen bauten sich um uns herum auf. Unser schwerfälliger Spitzgatter begann zu stampfen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit Adjektiv: hölzerner/stählerner Spitzgatter
    [1] mit Substantiv: Spitzgatter aus GFK / Holz / Kunststoff / Stahl
    [1] mit Verb: einen Spitzgatter bauen / konstruieren / segeln / steuern

#### Übersetzungen

* Dänisch: spidsgatter $^{→da}$
* Englisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Spitzgatter“
Quellen:
* ↑ Nils Theurer: "Zoe Mai von Kiel" – Ein Boot wie ein Baum. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 10. Januar 2018, abgerufen am 31. Dezember 2019 (Deutsch).
* ↑ Fridtjof Gunkel: Das besondere Boot – Schiff mit Seele. yacht.de, Hamburg, Deutschland; verantwortet von Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 12. Dezember 2017, abgerufen am 31. Dezember 2019 (Deutsch).
* ↑ Christian Tiedt: Dänemark: Dänische Südsee. boote-magazin.de, Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld, Deutschland, 27. April 2012, abgerufen am 31. Dezember 2019 (Deutsch).
* ↑ Herwig Danner: Kriegsfischkutter: KFK. (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Joachim Schult: Erstleistungen deutscher Segler 1890-1950. Delius Klasing, 2008, ISBN 9783768824583 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Thomas Stange: Traumziel Kajütboot. Von zweien, die auszogen, das Bootfahren zu lernen. 2013, ISBN 9783847628439, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Dänischer Wikipedia-Artikel „spidsgatter“
# Trangeruches
## Trangeruches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trangeruchs
Worttrennung:
    Tran·ge·ru·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaːnɡəˌʁʊxəs], [ˈtʁaːnɡəˌʁuːxəs]
    Hörbeispiele: Trangeruches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Trangeruch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geruchsarten
# Nutzniesserin
## Nutzniesserin (Deutsch)

Worttrennung:
    Nutz·nies·se·rin
# alcibus
## alcibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    al·ci·bus
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs alces
* Ablativ Plural des Substantivs alces
# Kongress-Sälen
## Kongress-Sälen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·gress-Sä·len
Aussprache:
    IPA: [kɔŋˈɡʁɛsˌzɛːlən], [kɔnˈɡʁɛsˌzɛːlən]
    Hörbeispiele: Kongress-Sälen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kongress-Saal
# Trotzkist
## Trotzkist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trotzkist | die Trotzkisten |
| Genitiv | des Trotzkisten | der Trotzkisten |
| Dativ | dem Trotzkisten | den Trotzkisten |
| Akkusativ | den Trotzkisten | die Trotzkisten |
Worttrennung:
    Trotz·kist, Plural: Trotz·kis·ten
Aussprache:
    IPA: [tʁɔt͡sˈkɪst]
    Hörbeispiele: Trotzkist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Anhänger des Trotzkismus
Weibliche Wortformen:
    Trotzkistin
Oberbegriffe:
    [1] Person
Beispiele:
    [1] Das Wort „Trotzkist“ ist für seine Feinde das Sinnbild für das Böse auf der Welt, für seine Anhänger hingegen das Bekenntnis zu Revolution und Sozialismus.

#### Übersetzungen

* Englisch: Trotskyist $^{→en}$, Trotskyite $^{→en}$
* Französisch: trotskiste $^{→fr}$, trotskyste $^{→fr}$, trotzkiste $^{→fr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Trotzkist“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trotzkist“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trotzkist“
# Trangeruch
## Trangeruch (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Trangeruch | die Trangerüche |
| Genitiv | des Trangeruches des Trangeruchs | der Trangerüche |
| Dativ | dem Trangeruch dem Trangeruche | den Trangerüchen |
| Akkusativ | den Trangeruch | die Trangerüche |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Trahngeruch
Worttrennung:
    Tran·ge·ruch, Plural: Tran·ge·rü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaːnɡəˌʁʊx], [ˈtʁaːnɡəˌʁuːx]
    Hörbeispiele: Trangeruch
Bedeutungen:
    [1] Wahrnehmung von Geruch in der Luft oder an sich selbst, der von Tran stammt; explizite Zuordnung eines natürlichen Geruchsstoffes
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tran und Geruch
Oberbegriffe:
    [1] Sinn
Unterbegriffe:
    [1] Lebertrangeruch, Fischtrangeruch
Beispiele:
    „Meistens spielt Drogensucht oder Alkoholismus eine ursächliche Rolle, und was sich die Menschen in Angelus gegenseitig antun, das gibt der häufig beschworenen Sehnsucht nach dem Aufbruch in die "Weite Welt" eine gewisse Dringlichkeit, aber die Protagonisten werden den Trangeruch der ehemaligen Walfängerstadt Angelus einfach nicht los.“
    [1] „Sie ist revidiert, gereinigt, geölt und hat ein neues Armband aus Seehund, das einen leichten, kaum wahrnehmbaren Trangeruch ausströmt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der schwere, unangenehme Trangeruch

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Trangeruch“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trangeruch“
    [1] Duden online „Trangeruch“
Quellen:
* ↑ Leben im Trangeruch down under www.taz.de, abgerufen am 17. Februar 2014
* ↑ Elisabeth Meylan - Parte di testo www.bibliomedia.ch, abgerufen am 17. Februar 2014
# Textsegments
## Textsegments (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Textsegmentes
Worttrennung:
    Text·seg·ments
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛkstzɛˌɡmɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Textsegments
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Textsegment
# Korfiotinnen
## Korfiotinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kor·fi·o·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [kɔʁˈfi̯oːtɪnən]
    Hörbeispiele: Korfiotinnen
    Reime: -oːtɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Korfiotin
* Genitiv Plural des Substantivs Korfiotin
* Dativ Plural des Substantivs Korfiotin
* Akkusativ Plural des Substantivs Korfiotin
# Sprachrohre
## Sprachrohre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Sprachrohr
Worttrennung:
    Sprach·roh·re
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌʁoːʁə]
    Hörbeispiele: Sprachrohre
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sprachrohr
* Nominativ Plural des Substantivs Sprachrohr
* Genitiv Plural des Substantivs Sprachrohr
* Akkusativ Plural des Substantivs Sprachrohr