# steuerfrei
## steuerfrei (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| steuerfrei | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:steuerfrei |||
Worttrennung:
    steu·er·frei, keine Steigerung
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌfʁaɪ̯]
    Hörbeispiele: steuerfrei
Bedeutungen:
    [1] ohne Besteuerung, nicht mit Steuern belegt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] abgabenfrei
Gegenwörter:
    [1] steuerpflichtig
Oberbegriffe:
    [1] frei
Unterbegriffe:
    [1] einkommenssteuerfrei, erbschaftssteuerfrei, mehrwertsteuerfrei, umsatzsteuerfrei
Beispiele:
    „Der Kinderfreibetrag ist ein Freibetrag im Steuerrecht, der bei der Besteuerung der Eltern einen bestimmten Geldbetrag steuerfrei stellt.“
    [1] „Ein positiver Saldo ist bis zu 440 Euro pro Jahr steuerfrei; übersteigt er diese Freigrenze, sind die gesamten Einkünfte steuerpflichtig, und sie unterliegen dann dem progressiven Einkommensteuersatz von derzeit bis zu 55 Prozent.“
    [1] „Während Kleinanleger bei jedem Wertpapierverkauf vom Fiskus zur Kasse gebeten werden, bleibt der 12 Milliarden Euro schwere Verkauf von Viessmanns Klimatechnikgeschäft in die USA weitgehend steuerfrei.“
    [1] [Tarifverhandlungen:] „Die Arbeitgeber bieten eine Lohnerhöhung um insgesamt fünf Prozent für eine Laufzeit von 27 Monaten und als Inflationsausgleich eine steuerfreie Einmalzahlung von 2500 Euro an.“
    [1] „Jeder Abgeordnete erhält zudem eine steuerfreie Aufwandspauschale, mit der alle Ausgaben bestritten werden sollen, die zur Ausübung des Bundestagsmandats anfallen.“
    [1] „Seit 2019 sind Jobtickets steuerfrei, mindern jedoch die Entfernungspauschale.“
    [1] […] „das steuerfreie Jobticket kann auch in der Freizeit genutzt werden.“
    [1] „Wegen der Steuergrenze ist auf Reisen von Finnland oder Schweden nach Åland aber auch weiterhin steuerfreier Einkauf möglich.“
    [1] [Erbschaftssteuer:] „Heraus kam indes eine Steuerreform, bei der Firmenerben ihr Betriebsvermögen nach zehn Jahren steuerfrei versilbern können.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] attributiv: steuerfreie Gewinne / Veräußerungsgewinne, steuerfreier Verkauf (von Wertpapieren)
    [1] attributiv: steuerfreier Grundfreibetrag, steuerfreies Existenzminimum
    [1] attributiv: steuerfreie Einkünfte, Einmalzahlung / Sonderzahlung / Zahlung
    [1] adverbiell: steuerfrei erben / vererben
Wortbildungen:
    Steuerfreiheit

#### Übersetzungen

* Englisch: taxless $^{→en}$, tax-exempt $^{→en}$, tax-free $^{→en}$
* Französisch: en franchise $^{→fr}$, exonéré $^{→fr}$
* Indonesisch: bebas pajak $^{→id}$
* Italienisch: esente da imposta $^{→it}$, esente da imposte $^{→it}$, esente da tasse $^{→it}$, libero da imposte $^{→it}$
* Portugiesisch: isento de impostos $^{→pt}$, livre de impostos $^{→pt}$
* Schwedisch: skattefri $^{→sv}$
* Spanisch: libre de impuestos $^{→es}$, exento de impuestos $^{→es}$
* Türkisch: vergiden muaf $^{→tr}$
* Ukrainisch: що не підлягає оподаткуванню (ščo ne pidljahaje opodatkuvannju$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: adómentes $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „steuerfrei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „steuerfrei“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „steuerfrei“
    [1] The Free Dictionary „steuerfrei“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „steuerfrei“
    [1] Duden online „steuerfrei“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Kinderfreibetrag“
* ↑ Wie die Steuer Bitcoin-Anleger bei der Berg-und-Tal-Fahrt trifft. Abgerufen am 26. Mai 2020.
* ↑ Angela Maier: Verkauf der Wärmepumpen-Sparte an Carrier – Warum Familie Viessmann auf ihren Milliardendeal nur 1,5 Prozent Steuern zahlen muss. In: Wirtschaftswoche Online. 5. Mai 2023, ISSN 0042-8582 (URL, abgerufen am 9. Mai 2023) .
* ↑ Tarifkonflikt – Der Großstreik in Deutschlands Verkehrssektor läuft. In: Deutsche Welle. 27. März 2023 (URL, abgerufen am 9. Mai 2023) .
* ↑ Sabine Kinkartz: Bundestagswahl 2021 – Was verdienen Abgeordnete?. In: Deutsche Welle. 26. September 2021 (URL, abgerufen am 9. Mai 2023) .
* 1 2 Wikipedia-Artikel „Jobticket“ (Stabilversion)
* ↑ Wikipedia-Artikel „Åland“ (Stabilversion)
* ↑ Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: refusieret, refusierte