OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fermentierter
## fermentierter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fer·men·tier·ter
Aussprache:
    IPA: [fɛʁmɛnˈtiːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: fermentierter
    Reime: -iːɐ̯tɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fermentiert
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fermentiert
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fermentiert
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fermentiert
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fermentiert
# everted
## everted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs evert

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs evert
# flammenroteres
## flammenroteres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    flammenröteres
Worttrennung:
    flam·men·ro·te·res
Aussprache:
    IPA: [ˈflamənˌʁoːtəʁəs]
    Hörbeispiele: flammenroteres
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs flammenrot
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs flammenrot
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs flammenrot
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs flammenrot
# everts
## everts (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs evert
# aztèque
## aztèque (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | aztèque | aztèques |
| Femininum | aztèque | aztèques |
Worttrennung:
    az·tè·que
Aussprache:
    IPA: [astɛk]
    Hörbeispiele: aztèque
Bedeutungen:
    [1] Ethnologie: aztekisch
Herkunft:
    seit 1838 bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azteca $^{→es}$
Oberbegriffe:
    [1] amérindien
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] l’art aztèque, le calendrier aztèque
Wortbildungen:
    Aztèque

#### Übersetzungen

* Deutsch: aztekisch
* Englisch:
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „aztèque“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „aztèque“
    [1] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „aztèque“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „aztèque“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „aztèque“
    [1] Dictionnaire de l’Académie française, 9$^e$ édition (1992–…) „aztèque“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „aztèque“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 202.
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 89.
Quellen:
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 202.
* ↑ Dictionnaire de l’Académie française, 9$^e$ édition (1992–…) „aztèque“
# glattbügelten
## glattbügelten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    glatt·bü·gel·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlatˌbyːɡl̩tn̩]
    Hörbeispiele: glattbügelten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
# rapister
## rapister (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | rapister | rapistrī |
| Genitiv | rapistrī | rapistrōrum |
| Dativ | rapistrō | rapistrīs |
| Akkusativ | rapistrum | rapistrōs |
| Vokativ | rapistre | rapistrī |
| Ablativ | rapistrō | rapistrīs |
Worttrennung:
    ra·pis·ter, Genitiv: ra·pis·tri
Bedeutungen:
    [1] Räuber
Herkunft:
    seit Lucilius bezeugte Ableitung zu dem Verb rapere $^{→la}$
Beispiele:
    [1] „homo inpuratus: et inpuno estne rapister?“ (Lucil. 66)

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „rapister“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2197.
Quellen:
* ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „rapere“ Seite 513–514.
* ↑ Gaius Lucilius; Friedrich Marx (Herausgeber): C. Lucilii Carminum Reliquiae. 1. Auflage. Volumen prius: Prolegomena Testimona Fasti Luciliani Carminum Reliquiae Indices, B. G. Teubner, Leipzig 1904 , Seite 7.
# nähergekommenen
## nähergekommenen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nä·her·ge·kom·me·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛːɐɡəˌkɔmənən]
    Hörbeispiele: nähergekommenen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
# fielen her
## fielen her (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fie·len her
Aussprache:
    IPA: [ˌfiːlən ˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfallen
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfallen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfallen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herfallen
# fußläufigen
## fußläufigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: fussläufigen
Worttrennung:
    fuß·läu·fi·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌlɔɪ̯fɪɡn̩]
    Hörbeispiele: fußläufigen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
# esmagadas
## esmagadas (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    es·ma·ga·das
Aussprache:
    IPA: [ez.ma.ˈɡa.dəs] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Plural feminin des Verbs esmagar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# bakelitiertem
## bakelitiertem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ba·ke·li·tier·tem
Aussprache:
    IPA: [bakəliˈtiːɐ̯təm]
    Hörbeispiele: bakelitiertem
    Reime: -iːɐ̯təm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
# glattbügelte
## glattbügelte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    glatt·bü·gel·te
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlatˌbyːɡl̩tə]
    Hörbeispiele: glattbügelte
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs glattbügeln
# rapiécer
## rapiécer (Französisch)
### Verb

| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | je | rapièce |
| Präsens | tu | rapièces |
| Präsens | il, elle, on | rapièce |
| Präsens | nous | rapiéçons |
| Präsens | vous | rapiéçez |
| Präsens | ils, elles | rapiècent |
| Partizip II | | rapiécé |
| Hilfsverb | | avoir |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rapiécer |||
Worttrennung:
    ra·pié·cer
Aussprache:
    IPA: [ʀa.pje.se]
    Hörbeispiele: rapiécer
Bedeutungen:
    [1] ausbessern, flicken
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rapiécer“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rapiécer“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „rapiécer“
# nähergekommenes
## nähergekommenes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    nä·her·ge·kom·me·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈnɛːɐɡəˌkɔmənəs]
    Hörbeispiele: nähergekommenes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nähergekommen
# fallen weg
## fallen weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fal·len weg
Aussprache:
    IPA: [ˌfalən ˈvɛk]
    Hörbeispiele: fallen weg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfallen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfallen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfallen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegfallen
# erlebet mit
## erlebet mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    er·le·bet mit
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˌleːbət ˈmɪt]
    Hörbeispiele: erlebet mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs miterleben
# fußläufiges
## fußläufiges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: fussläufiges
Worttrennung:
    fuß·läu·fi·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈfuːsˌlɔɪ̯fɪɡəs]
    Hörbeispiele: fußläufiges
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußläufig
# esmagada
## esmagada (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    es·ma·ga·da
Aussprache:
    IPA: [ez.ma.ˈɡa.də] (in São Paulo Stadt)
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip feminin des Verbs esmagar
Quellen:
* ↑ Übernommen von Aeiouadô by Gustavo Mendonça (CC BY 4.0), Zugriff am 15. September 2016.
# ausweisender
## ausweisender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·wei·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩dɐ]
    Hörbeispiele: ausweisender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweisend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweisend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweisend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausweisend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausweisend
# gestufte
## gestufte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·stuf·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtuːftə]
    Hörbeispiele: gestufte
    Reime: -uːftə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gestuft
# quinellaed
## quinellaed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs quinella

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs quinella
# parlerò
## parlerò (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs parlare
# festzuknotende
## festzuknotende (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    fest·zu·kno·ten·de
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstt͡suˌknoːtn̩də]
    Hörbeispiele: festzuknotende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs festknoten
# eslogan
## eslogan (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el eslogan | |
Worttrennung:
    , Plural: ·
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Slogan
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „eslogan“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „eslogan“
# fliessbarer
## fliessbarer (Deutsch)

Worttrennung:
    fliess·ba·rer
# estació del bus
## estació del bus (Katalanisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’estació del bus | les estacions del bus |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Bushaltestelle
Herkunft:
    Wortverbindung aus den Substantiven estació und bus
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Bushaltestelle“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „estació del bus“
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „estació del bus“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: estació del bus
# ausweisend
## ausweisend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    aus·wei·send
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩t]
    Hörbeispiele: ausweisend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs ausweisen
# geströmter
## geströmter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ström·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃtʁøːmtɐ]
    Hörbeispiele: geströmter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geströmt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geströmt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geströmt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geströmt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geströmt
# pust um
## pust um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    puste um
Worttrennung:
    pust um
Aussprache:
    IPA: [ˌpuːst ˈʊm]
    Hörbeispiele: pust um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umpusten
# parles
## parles (Französisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    parles
Aussprache:
    IPA: [paʁl]
    Hörbeispiele: parles
    Reime: -aʁl
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs parler
* 2. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs parler
    parlés, parlez
# festzuklopfendem
## festzuklopfendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    fest·zu·klop·fen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstt͡suˌklɔp͡fn̩dəm]
    Hörbeispiele: festzuklopfendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festklopfen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs festklopfen
# estación de las lluvias
## estación de las lluvias (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el estación de las lluvias | |
Worttrennung:
    , Plural: ·
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Regenzeit
Oberbegriffe:
    [1] estación
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „estación+de+las+lluvias“
# förvaltningslag
## förvaltningslag (Schwedisch)
### Substantiv, u

| Utrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Utrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (en) förvaltningslag | förvaltningslagen | förvaltningslagar | förvaltningslagarna |
| Genitiv | förvaltningslags | förvaltningslagens | förvaltningslagars | förvaltningslagarnas |
Worttrennung:
    för·valt·nings·lag, Plural: för·valt·nings·la·gar
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] rechtliche Grundlage der Arbeit öffentlicher Einrichtungen; ein Gesetz des Verwaltungsrechts, Verwaltungsgesetz
    [2] bestimmte Form, förvaltningslagen: das schwedische Verwaltungsgesetz von 1986
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus förvaltning $^{→sv}$ (Verwaltung), -s und lag $^{→sv}$ (Gesetz)
Oberbegriffe:
    [1, 2] lag
Beispiele:
    [1] Alla förvaltningslagar bör moderniseras och förenklas.
       Alle Verwaltungsgesetze sollten modernisiert und vereinfacht werden.
    [2] Förvaltningslagen (FL) reglerar hur myndigheterna ska gå tillväga vid sin behandling av olika ärenden.
       Das Verwaltungsgesetz (FL) regelt, wie Behörden bei der Behandlung ihrer unterschiedlichen Aufgaben vorgehen sollen.
    I ett ärende om återkallelse av tidsbegränsat uppehållstillstånd kan Migrationsverket inte med stöd av utlänningslagen göra undantag från den kommuniceringsskyldighet som åligger verket enligt förvaltningslagen.
       In einem Fall der Einziehung einer zeitlich begrenzten Aufenthaltsgenehmigung kann das Migrationswerk mit Hinweis auf das Ausländergesetz keine Ausnahme von der Informationspflicht, der die Behörde laut Verwaltungsgesetz unterliegt, geltend machen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] enligt förvaltningslagen

#### Übersetzungen

* Deutsch: Verwaltungsgesetz
* Englisch: administrative law $^{→en}$
* Deutsch: schwedisches Verwaltungsgesetz
* Englisch: Administrative Procedure Act $^{→en}$
    [1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „förvaltningslag“
Quellen:
* ↑ Lagen.nu. Abgerufen am 19. Juni 2014.
* ↑ Migrationsöverdomstolen. Abgerufen am 19. Juni 2014.
# auszuhalten
## auszuhalten (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·zu·hal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌhaltn̩]
    Hörbeispiele: auszuhalten
    Reime: -aʊ̯st͡suhaltn̩
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aushalten
# gezeichneter
## gezeichneter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·zeich·ne·ter
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈt͡saɪ̯çnətɐ]
    Hörbeispiele: gezeichneter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezeichnet
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezeichnet
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezeichnet
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gezeichnet
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gezeichnet
# puste aus
## puste aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: pust aus
Worttrennung:
    pus·te aus
Aussprache:
    IPA: [ˌpuːstə ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: puste aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auspusten
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auspusten
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auspusten
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auspusten
# outdressed
## outdressed (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outdress

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outdress
# finnischstem
## finnischstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fin·nischs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈfɪnɪʃstəm]
    Hörbeispiele: finnischstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs finnisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs finnisch