OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mit gespaltener Zunge sprechen
## mit gespaltener Zunge sprechen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    mit doppelter Zunge reden/sprechen, mit gespaltener Zunge reden
Worttrennung:
    mit ge·spal·te·ner Zun·ge spre·chen
Aussprache:
    IPA: [mɪt ɡəˈʃpaltənɐ ˈt͡sʊŋə ˈʃpʁɛçn̩]
    Hörbeispiele: mit gespaltener Zunge sprechen
Bedeutungen:
    [1] gehoben: Unwahres oder Widersprüchliches sagen; heuchlerisch reden; fuchsschwänzen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Zunge“, Wortfolge „sie spricht mit doppelter/gespaltener Zunge“
    [1] Redensarten-Index „mit gespaltener Zunge reden / sprechen“
# googlest
## googlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    googelst
Worttrennung:
    goo·g·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈɡuːɡləst]
    Hörbeispiele: googlest
    Reime: -uːɡləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs googeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: googelst
# geschwärztes
## geschwärztes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schwärz·tes
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃvɛʁt͡stəs]
    Hörbeispiele: geschwärztes
    Reime: -ɛʁt͡stəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
# jemandem die Zeit stehlen
## jemandem die Zeit stehlen (Deutsch)
### Redewendung

Nebenformen:
    jemandem die Zeit rauben, jemandem den Tag stehlen
Worttrennung:
    je·man·dem die Zeit steh·len
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: jemandem die Zeit stehlen
Bedeutungen:
    [1] jemanden mit etwas Unwichtigem, Überflüssigem aufhalten, von der Arbeit abhalten
Beispiele:
    [1] Der Neue stiehlt uns mit seinen dummen Fragen nur die Zeit.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „jemandem die Zeit rauben / stehlen“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Zeit: jmdm. die Zeit stehlen/(geh.:) rauben“, Seite 872.
# passi
## passi (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pas·si
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs passo
# liefer zurück
## liefer zurück (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: liefere zurück
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: liefere zurück
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: liefre zurück
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: liefre zurück
Worttrennung:
    lie·fer zu·rück
Aussprache:
    IPA: [ˌliːfɐ t͡suˈʁʏk]
    Hörbeispiele: liefer zurück
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zurückliefern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückliefern
# longierten
## longierten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lon·gier·ten
Aussprache:
    IPA: [lɔ̃ˈʒiːɐ̯tn̩]
    Hörbeispiele: longierten
    Reime: -iːɐ̯tn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs longieren
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs longieren
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs longieren
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs longieren
# hinabwürft
## hinabwürft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hinabwürfet
Worttrennung:
    hi·n·ab·würft
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnapˌvʏʁft]
    Hörbeispiele: hinabwürft
    Reime: -apvʏʁft
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinabwerfen
# miňte
## miňte (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    miň·te
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪɲtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Futur Aktiv des Verbs minout
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mínit
# googles
## googles (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs google
# geschwärzten
## geschwärzten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schwärz·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃvɛʁt͡stn̩]
    Hörbeispiele: geschwärzten
    Reime: -ɛʁt͡stn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschwärzt
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geschwänzter
# jemandem die Suppe versalzen
## jemandem die Suppe versalzen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·dem die Sup·pe ver·sal·zen
Aussprache:
    IPA: [ˌjeːmandm̩ diː ˈzʊpə fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩]
    Hörbeispiele: jemandem die Suppe versalzen
Bedeutungen:
    [1] jemandes Pläne durchkreuzen, jemandem etwas verderben
Synonyme:
    [1] jemandem in die Suppe spucken
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Niederländisch: iemand in de wielen rijden $^{→nl}$, iemand roet in het eten gooien $^{→nl}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „jemandem die Suppe versalzen“
    [1] The Free Dictionary „Suppe“
    [1] Duden online „Suppe (Speise, Gericht, Brühe)“
    [1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Das sagt man so!: Benjamin Wirtz: Jemandem die Suppe versalzen. In: Deutsche Welle. 9. Dezember 2019 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:44 mm:ss, URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .
# passgerechtes
## passgerechtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    paßgerechtes
Worttrennung:
    pass·ge·rech·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈpasɡəˌʁɛçtəs]
    Hörbeispiele: passgerechtes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs passgerecht
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs passgerecht
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs passgerecht
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs passgerecht
# liefer ein
## liefer ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: liefere ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: liefere ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: liefre ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: liefre ein
Worttrennung:
    lie·fer ein
Aussprache:
    IPA: [ˌliːfɐ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: liefer ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einliefern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einliefern
# lollipop
## lollipop (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the lollipop | the lollipops |
Worttrennung:
    lol·li·pop, Plural: lol·li·pops
Aussprache:
    IPA britisch: [ˈlɒlipɒp], :IPA US-amerikanisch: [ˈlɑːlipɑːp]
    Hörbeispiele: lollipop (US-amerikanisch), lollipop (australisch)
Bedeutungen:
    [1] Bonbon, welches auf einem Stiel sitzt; Lolli, Lutscher
Herkunft:
    nicht genau bekannt; vielleicht von loll $^{→en}$ ‚(Zunge) heraushängen‘ und pop $^{→en}$ ‚Knall‘ oder von lolly ‚Zunge‘ (dialektisch)
Synonyme:
    [1] lolly
Beispiele:
    [1] The little boy is licking a lollipop.
       Der kleine Junge schleckt einen Lolli.
Wortbildungen:
    lollipop woman

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „lollipop“
    [1] Cambridge Dictionaries: „lollipop“ (britisch), „lollipop“ (US-amerikanisch)
    [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „lollipop“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lollipop“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lollipop“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „lollipop“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „lollipop“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „lollipop“
# hinüberfliegendem
## hinüberfliegendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hi·n·über·flie·gen·dem
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnyːbɐˌfliːɡn̩dəm]
    Hörbeispiele: hinüberfliegendem, hinüberfliegendem
    Reime: -yːbɐfliːɡn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberfliegend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberfliegend
# moje
## moje (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mo·je
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔjɛ]
    Hörbeispiele: moje
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum des Possessivpronomens mój
* Akkusativ Singular Neutrum des Possessivpronomens mój
* Nominativ Plural Nichtpersonalmaskulinum des Possessivpronomens mój
* Akkusativ Plural Nichtpersonalmaskulinum des Possessivpronomens mój

## moje (Spanisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    mo·je
Aussprache:
    IPA: [ˈmoxe]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs mojar
* 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs mojar
* 3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mojar

## moje (Tschechisch)
### Deklinierte Form

| | Wortform |
| Nominativ | moje má |
| Genitiv | mojí mé |
| Dativ | mojí mé |
| Akkusativ | moji mou |
| Lokativ | mojí mé |
| Instrumental | mojí mou |
| Weitere Formen: Flexion:můj ||
Worttrennung:
    mo·je
Aussprache:
    IPA: [ˈmɔjɛ]
    Hörbeispiele: moje
    Reime: -ɔjɛ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum und Neutrum des Possessivpronomens můj
* Akkusativ Singular Neutrum des Possessivpronomens můj
* Nominativ Plural Maskulinum unbelebt, Femininum und Neutrum des Possessivpronomens můj
* Akkusativ Plural des Possessivpronomens můj
Beispiele:
    Moje sestra je učitelka.
       Meine Schwester ist Lehrerin.
    Verzeichnis:Tschechisch/Possessivpronomen
# goony
## goony (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| goony | more goony goonier | most goony gooniest |
Worttrennung:
    , Komparativ: , Superlativ:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: goony (australisch)
Bedeutungen:
    [1] dämlich
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „goony“
# geschwätzig
## geschwätzig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| geschwätzig | geschwätziger | am geschwätzigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:geschwätzig |||
Worttrennung:
    ge·schwät·zig, Komparativ: ge·schwät·zi·ger, Superlativ: am ge·schwät·zigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃvɛt͡sɪç], [ɡəˈʃvɛt͡sɪk]
    Hörbeispiele: geschwätzig, geschwätzig
    Reime: -ɛt͡sɪç, -ɛt͡sɪk
Bedeutungen:
    [1] häufig abwertend: viel und aufdringlich redend
Synonyme:
    [1] redselig, schwatzhaft
Gegenwörter:
    [1] schweigsam, wortkarg
Beispiele:
    [1] Die Leute beim Kongress waren so geschwätzig, dass ich keine Lust hatte, selbst etwas zu sagen.
    [1] Ich kann deine ganzen geschwätzigen Verwandten nicht mehr länger ertragen.
    [1] Die geschwätzige Amanda unterhielt wieder die ganze Kaffeetafel.
    [1] Sieh bloß zu, dass du dem geschwätzigen Nachbarn nicht begegnest. Der quatscht dir eine Frikadelle ans Ohr.
    „In der selbstlosen und opferfreudigen Liebe eines Tieres ist etwas, das jedem tief zu Herzen gehen muß, der je Gelegenheit hatte, die armselige ›Freundschaft‹ und geschwätzige Treue des ›erhabenen‹ Menschen zu erproben.“
Wortbildungen:
    Geschwätzigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: gabby $^{→en}$, talkative $^{→en}$
* Esperanto: klaĉema $^{→eo}$
* Französisch: bavard $^{→fr}$
* Ido: babilema $^{→io}$
* Latein: linguosus $^{→la}$
* Polnisch: gadatliwy $^{→pl}$, rozgadany $^{→pl}$
* Russisch: болтливый (boltlivyj$^☆$) $^{→ru}$, надоедливый (nadoedlivyj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: pratig $^{→sv}$, pratsjuk $^{→sv}$, snacksalig $^{→sv}$ (ugs. abwertend)
* Spanisch: chismoso $^{→es}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschwätzig“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geschwätzig“
    [1] The Free Dictionary „geschwätzig“
* ↑ Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
# jemandem die Zunge lösen
## jemandem die Zunge lösen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·dem die Zun·ge lö·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːmandəm diː ˈt͡sʊŋə ˈløːzn̩]
    Hörbeispiele: die Zunge lösen
Bedeutungen:
    [1] jemanden zum Sprechen bringen, jemanden gesprächig machen
Synonyme:
    [1] jemandem die Zunge lockern
Beispiele:
    „Seit langem gibt es das Ressentiment kultureller Eliten, die die christlich-jüdische Überlieferung für das nationale Unwohlsein verantwortlich machen. Ihnen hat die Wiedervereinigung die Zunge gelöst, und jetzt sprechen sie aus, was man am rechten Rand schon immer gedacht hat: dass der Weg zur selbstbewussten Nation erst dann frei wird, wenn die Erinnerung an Auschwitz in eine jüdische Sondererinnerung endgelagert wird.“
    [1] „Denn Mitarbeiter, die beim Regieren viele intime Kenntnisse erworben haben, lassen sich in der Regel nur abschieben, wenn ihnen der Amtsverzicht vergoldet wird. Bleibt diese Kompensation aus, so kann das leicht Groll schaffen, der schon mal die Zunge lösen kann.“

#### Übersetzungen

* Arabisch: ان يجعل شخصا ما يطلق لسانه  $^{→ar}$
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Polnisch: rozwiązywać komuś język $^{→pl}$
* Spanisch:
    [1] Redensarten-Index „jemandem die Zunge lösen“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „jmdm. die Zunge lösen/lockern“, Seite 909.
Quellen:
* ↑ Thomas Assheuer: In den Fesseln der westlichen Schuldmoral. In: Zeit Online. Nummer 24, 6. Juni 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Januar 2013) .
* ↑ Wolfgang Hoffmann: Bonner Kulisse. In: Zeit Online. Nummer 25, 16. Juni 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Januar 2013) .
# passi-ho bé
## passi-ho bé (Katalanisch)
### Grußformel

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] auf Wiedersehen, mach’s gut!
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: auf Wiedersehen, mach’s gut
* Französisch:
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „passi-ho bé“, dort auch: „passi-ho bé“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: passi-ho bé, dort auch: „passi-ho bé“
    [1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 2. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2 , Seite 750, Eintrag "passar", dort auch: „passi-ho bé“
# liefe hinüber
## liefe hinüber (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lie·fe hi·n·über
Aussprache:
    IPA: [ˌliːfə hɪˈnyːbɐ]
    Hörbeispiele: liefe hinüber
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberlaufen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberlaufen
# lettgallischem
## lettgallischem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    lett·gal·li·schem
Aussprache:
    IPA: [lɛtˈɡalɪʃm̩]
    Hörbeispiele: lettgallischem
    Reime: -alɪʃm̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lettgallisch
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lettgallisch
# hinterherspaziert
## hinterherspaziert (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    hin·ter·her·spa·ziert
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ʃpaˌt͡siːɐ̯t]
    Hörbeispiele: hinterherspaziert
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hinterherspazieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·ter·her·spa·ziert
Aussprache:
    IPA: [hɪntɐˈheːɐ̯ʃpaˌt͡siːɐ̯t]
    Hörbeispiele: hinterherspaziert
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherspazieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinterherspazieren
# monastery garden
## monastery garden (Englisch)
### Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the monastery garden | the monastery gardens |
Worttrennung:
    mon·as·tery gar·den, Plural: mon·as·tery gar·dens
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Klostergarten
Herkunft:
    zusammengesetzt aus monastery (Kloster) und garden (Garten)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Klostergarten m
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „monastery garden“
# goos
## goos (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: goos (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs goo
# gellendem
## gellendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gel·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛləndəm]
    Hörbeispiele: gellendem
    Reime: -ɛləndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gellend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gellend
# jemandem die Sprache verschlagen
## jemandem die Sprache verschlagen (Deutsch)
### Redewendung

Worttrennung:
    je·man·dem die Spra·che ver·schla·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈjeːmandəm diː ˈʃpʁaːxə fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: die Sprache verschlagen
Bedeutungen:
    [1] jemanden derart überraschen, dass er sprachlos ist
Synonyme:
    [1] jemandem die Sprache rauben
Beispiele:
    [1] Mit der Mitteilung, dass ich gewonnen hatte, verschlug ich ihm die Sprache.
    [1] Es verschlug mir die Sprache, als meine Freundin mir mitteilte, dass ich Vater werden würde.

#### Übersetzungen

* Englisch: lose one's tongue$^↑$ $^{→en}$
* Französisch:
* Niederländisch: met stomheid geslagen zijn $^{→nl}$
* Russisch: лишить дара речи (lišitʹ dara reči$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: få någon att tappa målföret $^{→sv}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 720.
# organisieret
## organisieret (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    or·ga·ni·sie·ret
Aussprache:
    IPA: [ɔʁɡaniˈziːʁət]
    Hörbeispiele: organisieret
    Reime: -iːʁət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs organisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: organisierte
# liefe voll
## liefe voll (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lie·fe voll
Aussprache:
    IPA: [ˌliːfə ˈfɔl]
    Hörbeispiele: liefe voll
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs volllaufen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs volllaufen
# läuft
## läuft (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    läuft
Aussprache:
    IPA: [lɔɪ̯ft]
    Hörbeispiele: läuft
    Reime: -ɔɪ̯ft
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs laufen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lauft, läufst
# hicksvilles
## hicksvilles (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hicks·villes
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs hicksville
# monarchs
## monarchs (Englisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    mon·archs
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: monarchs (US-amerikanisch)
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs monarch
    Monarchs, monarchy
# grusligstem
## grusligstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grus·ligs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁuːzlɪçstəm], [ˈɡʁuːzlɪkstəm]
    Hörbeispiele: grusligstem, grusligstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gruslig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gruslig
# gellerer
## gellerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    gel·le·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɛləʁɐ]
    Hörbeispiele: gellerer
    Reime: -ɛləʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gell
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gell
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gell
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gell
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gell
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: grellere
# jacot
## jacot (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le jacot | les jacots |
Alternative Schreibweisen:
    jacquot, jaco
Worttrennung:
    ja·cot, Plural: ja·cots
Aussprache:
    IPA: [ʒako], Plural: [ʒako]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: Graupapagei (Psittacus erithacus)
Beispiele:
    [1]
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „jacot“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „jacquot“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 1380
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 557
    jabot
# organisierst
## organisierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    or·ga·ni·sierst
Aussprache:
    IPA: [ɔʁɡaniˈziːɐ̯st]
    Hörbeispiele: organisierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs organisieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: organisiert