OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# κρατέω
## κρατέω (Altgriechisch)
### Verb

| Tempus | Aktiv | Medium | Passiv |
| Präsens | κρατέω | κρατέομαι | κρατέομαι |
| Futur | κρατήσω | κρατήσομαι | κρατηθήσομαι |
| Aorist | ἐκράτησα | ἐκρατήσαμεν | ἐκρατήθην |
| Perfekt | κεκράτηκα | κεκράτημαι | κεκράτημαι |
| Alle weiteren Formen: Flexion:κρατέω ||||
Worttrennung:
    κρα·τέω
Umschrift:
    DIN 31634: krateō
Bedeutungen:
    [1] intransitiv: herrschen, regieren
    [2] intransitiv, mit Dativ: unter jemandem herrschen
    [3] intransitiv, mit Genitiv: über jemanden herrschen
Beispiele:
    [1]
    [3] „ἦ γὰρ ὀΐομαι ἄνδρα χολωσέμεν, ὃς μέγα πάντων / Ἀργείων κρατέει καί οἱ πείθονται Ἀχαιοί.“ (Hom. Il. 1,78–79)

#### Übersetzungen

* Deutsch: herrschen, regieren
* Griechisch (Neu-):
    [1–3] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „κρατέω“.
    [1–3] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „κρατέω“.
Quellen:
* ↑ Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998) , Seite 9.
# überreichlicherer
## überreichlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    über·reich·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌʁaɪ̯çlɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: überreichlicherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überreichlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überreichlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überreichlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs überreichlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs überreichlich
# Монастириськам
## Монастириськам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Мо·на·сти·рись·кам
Umschrift:
    DIN 1460: Monastyrysʹkam
Aussprache:
    IPA: [mɔnɑstɪˈrɪsʲkɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Монастириська
# Монастирищі
## Монастирищі (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Мо·на·сти·ри·щі
Umschrift:
    DIN 1460: Monastyryšči
Aussprache:
    IPA: [mɔnɑstɪˈrɪʃt͡ʃi]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Singular des Substantivs Монастирище
# Лебединський
## Лебединський (Ukrainisch)
### Substantiv, Nachname

| Kasus | Singular | Singular | Plural |
| Kasus | Maskulinum | Femininum | Plural |
| Nominativ | Лебединський | Лебединська | Лебединські |
| Genitiv | Лебединського | Лебединської | Лебединських |
| Dativ | Лебединському | Лебединській | Лебединським |
| Akkusativ | Лебединського | Лебединську | Лебединських |
| Instrumental | Лебединським | Лебединською | Лебединськими |
| Lokativ | Лебединському | Лебединській | Лебединських |
| Vokativ | Лебединський | Лебединська | Лебединські |
Worttrennung:
    Ле·бе·динсь·кий
Umschrift:
    DIN 1460: Lebedynsʹkyj
Aussprache:
    IPA: [ɫɛbɛˈdɪnsʲkɪj]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] ukrainischer Nachname
Herkunft:
    abgeleitet vom Substantiv лебідь.
Beispiele:
    [1]
    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „Лебединський“
# Лейпциг
## Лейпциг (Russisch)
### Substantiv, m, Toponym

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Ле́йпциг | — |
| Genitiv | Ле́йпцига | — |
| Dativ | Ле́йпцигу | — |
| Akkusativ | Ле́йпциг | — |
| Instrumental | Ле́йпцигом | — |
| Präpositiv | Ле́йпциге | — |
Worttrennung:
    Лейп·циг, kein Plural
Umschrift:
    DIN 1460: Lejpcig
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Leipzig
Beispiele:
    [1] Лейпциг впервые упоминается с 1015 года.
       Leipzig wurde im Jahr 1015 erstmals erwähnt.

#### Übersetzungen

    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „Лейпциг“
# Латвією
## Латвією (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Лат·ві·є·ю
Umschrift:
    DIN 1460: Latvijeju
Aussprache:
    IPA: [ˈɫɑtwijɛju]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs Латвія
# überstieg
## überstieg (Deutsch)
### Konjugierte Form des untrennbaren Verbs

Worttrennung:
    über·stieg
Aussprache:
    IPA: [ˌyːbɐˈʃtiːk]
    Hörbeispiele: überstieg
    Reime: -iːk
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übersteigen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übersteigen

### Konjugierte Form des trennbaren Verbs

Worttrennung:
    über·stieg
Aussprache:
    IPA: [ˈyːbɐˌʃtiːk]
    Hörbeispiele: überstieg
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übersteigen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übersteigen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: übersteig
# übersteuertest
## übersteuertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    über·steu·er·test
Aussprache:
    IPA: [yːbɐˈʃtɔɪ̯ɐtəst]
    Hörbeispiele: übersteuertest
    Reime: -ɔɪ̯ɐtəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übersteuern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übersteuern
# вафлями
## вафлями (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ваф·ля·ми
Umschrift:
    DIN 1460: vafljamy
Aussprache:
    IPA: [ˈwɑfʎɑmɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Plural des Substantivs вафля
# ķēde
## ķēde (Lettisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ķēde | ķēdes |
| Genitiv | ķēdes | ķēžu |
| Dativ | ķēdei | ķēdēm |
| Akkusativ | ķēdi | ķēdes |
| Instrumental | ķēdi | ķēdēm |
| Lokativ | ķēdē | ķēdēs |
| Vokativ | ķēde | ķēdes |
Worttrennung:
    ķē·de, Plural: ķē·des
Aussprache:
    IPA: [cɛ̄ːdɛ]
    Hörbeispiele: ķēde
Bedeutungen:
    [1] Kette
Verkleinerungsformen:
    [1] ķēdīte
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kette
* Englisch: chain $^{→en}$
* Lettgallisch: kēde $^{→ltg}$
* Litauisch: grandinė $^{→lt}$
    [1] Lettischer Wikipedia-Artikel „ķēde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ķēde“
    [1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „ķēde“
    [1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „ķēde“
    [1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1 , Seite 122
# ķivuļi
## ķivuļi (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ķi·vu·ļi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs ķivulis „Zeisig“
* Vokativ Plural des Substantivs ķivulis „Zeisig“
# геологові
## геологові (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: геологу
    Lokativ Singular: геологу
Umschrift:
    DIN 1460: heolohovi
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs геолог
* Lokativ Singular des Substantivs геолог
# глоду
## глоду (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    гло·ду
Umschrift:
    DIN 1460: hlodu
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɫɔdu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs глід
* Dativ Singular des Substantivs глід
# глогот
## глогот (Mazedonisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    гло·гот
Umschrift:
    DIN 1460: glogot
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɫɔɡɔt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Medial Singular des Substantivs глог
# σανο
## σανο (Baktrisch)
### Substantiv

Umschrift:
    sano
Bedeutungen:
    [1] Vergnügen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Saloumeh Gholami: Selected Features of Bactrian Grammar. Harrassowitz, Wiesbaden 2014 , Seite 37.
# σαώσεις
## σαώσεις (Altgriechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    σα·ώ·σεις
Umschrift:
    DIN 31634: saōseis
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Futur I Aktiv des Verbs σαόω
# автомагистраль
## автомагистраль (Russisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | автомагистраль | автомагистрали |
| Genitiv | автомагистрали | автомагистралей |
| Dativ | автомагистрали | автомагистралям |
| Akkusativ | автомагистраль | автомагистрали |
| Instrumental | автомагистралью | автомагистралями |
| Präpositiv | (об) автомагистрали | (об) автомагистралях |
Worttrennung:
    ав·то·ма·ги·страль, Plural: ав·то·ма·ги·стра·ли
Umschrift:
    DIN 1460: avtomagistralʹ
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: автомагистраль
Bedeutungen:
    [1] Fernverkehrsstraße, Schnellstraße, Autobahn
Sinnverwandte Wörter:
    [1] автострада, автотрасса
Oberbegriffe:
    [1] магистраль, дорога
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] автомагистральный

#### Übersetzungen

    [1] Russischer Wikipedia-Artikel „автомагистраль“
    [1] RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „автомагистраль“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомагистраль“
    [1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомагистраль“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „автомагистраль“
    [1] грамота.ру online: „автомагистраль“
    [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомагистраль“
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „автомагистраль“
    [1] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3 , Stichwort „автомагистраль“, Seite 22.
# автомата
## автомата (Bulgarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ав·то·ма·та
Umschrift:
    DIN 1460: avtomata
Aussprache:
    IPA: [əftoˈmatə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Singular bestimmt Objektform des Substantivs автомат
* Zählform des Substantivs автомат

## автомата (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ав·то·ма·та
Umschrift:
    DIN 1460: avtomata
Aussprache:
    IPA: [ɐftɐˈmatə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs автомат
# автоматам
## автоматам (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ав·то·ма·там
Umschrift:
    DIN 1460: avtomatam
Aussprache:
    IPA: [ɐftɐˈmatəm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs автомат
# друзях
## друзях (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    дру·зях
Umschrift:
    DIN 1460: druzjach
Aussprache:
    IPA: [ˈdruzʲɑx]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs друг
# жарабя
## жарабя (Weißrussisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | жарабя | жарабяты |
| Genitiv | жарабяці | жарабят |
| Dativ | жарабяці | жарабятам |
| Akkusativ | жарабя | жарабят |
| Instrumental | жарабём | жарабятамі |
| Lokativ | жарабяці | жарабятах |
Worttrennung:
    жа·ра·бя
Umschrift:
    DIN 1460: žarabja
Aussprache:
    IPA: [ʐaraˈbʲa]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -a
Bedeutungen:
    [1] Jungtier eines Pferdes; Fohlen
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    [1] жарабяціна, жарэбная, жарабячы

#### Übersetzungen

    [1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „жарабя“
# Frisörinnen
## Frisörinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fri·sö·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [fʁiˈzøːʁɪnən]
    Hörbeispiele: Frisörinnen
    Reime: -øːʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Frisörin
* Genitiv Plural des Substantivs Frisörin
* Dativ Plural des Substantivs Frisörin
* Akkusativ Plural des Substantivs Frisörin
# zwischen Skylla und Charybdis sein
## zwischen Skylla und Charybdis sein (Deutsch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    zwischen Szylla und Charybdis sein
Worttrennung:
    zwi·schen Skyl·la und Cha·ryb·dis sein
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɪʃn̩ ˈskʏla ˌunt kaˈʁʏpdɪs ˌzaɪ̯n]
    Hörbeispiele: zwischen Skylla und Charybdis sein
Bedeutungen:
    [1] in einer Zwickmühle sein, sich in einer schwierigen, ausweglosen Situation befinden
Herkunft:
    Skylla (Szylla) und Charybdis sind Meeresungeheuer aus der griechischen Mythologie, die in der Straße von Messina lebten und jeweils eine Seite der Meerenge besetzten. Skylla hatte sechs Köpfe mit einer dreifachen Reihe Zähne in jedem Maul und fraß jeden, der in ihre Nähe kam. Charybdis sog dreimal am Tag das Meereswasser ein, um es danach brüllend wieder auszustoßen. Schiffe, die in den Sog gerieten, waren verloren.
Beispiele:
    [1] In diesem heißen Herbst war die Partei zwischen Skylla und Charybdis, weder wollte man es sich mit der wichtigen Wählergruppe der Friedensdemonstranten verderben noch konnte man sich offiziell auf die Seite von Gesetzesbrechern stellen.

#### Übersetzungen

* Englisch: be between Scylla and Charibdis $^{→en}$
* Französisch: choisir entre Charybde et Scylla $^{→fr}$
* Italienisch: essere tra Scilla e Cariddi $^{→it}$
* Niederländisch: tussen twee vuren zitten $^{→nl}$
* Polnisch: być między Scyllą i Charybdą $^{→pl}$, znaleźć się między Scyllą i Charybdą $^{→pl}$
* Russisch: между Сциллой и Харибдой (meždu Scilloj i Charibdoj$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: kryssa mellan Skylla och Karybdis $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Skylla“
    [1] Redensarten-Index
# чаплям
## чаплям (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ча·плям
Umschrift:
    DIN 1460: čapljam
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ʃɑpʎɑm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs чапля

## чаплям (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ча·плям
Umschrift:
    DIN 1460: čapljam
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡ɕaplʲam]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs чапля
# versöhnlichsten
## versöhnlichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ver·söhn·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzøːnlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: versöhnlichsten
    Reime: -øːnlɪçstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs versöhnlich

### Superlativ

Worttrennung:
    ver·söhn·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈzøːnlɪçstn̩]
    Hörbeispiele: versöhnlichsten
    Reime: -øːnlɪçstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs versöhnlich
# слухаємо
## слухаємо (Ukrainisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    слу·ха·є·мо
Umschrift:
    DIN 1460: sluchajemo
Aussprache:
    IPA: [ˈsɫuxɑjɛmɔ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs слухати
# vorbeimarschiertest
## vorbeimarschiertest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    vor·bei·mar·schier·test
Aussprache:
    IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯maʁˌʃiːɐ̯təst]
    Hörbeispiele: vorbeimarschiertest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeimarschieren
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeimarschieren
# weggeschleiften
## weggeschleiften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    weg·ge·schleif·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈvɛkɡəˌʃlaɪ̯ftn̩]
    Hörbeispiele: weggeschleiften
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weggeschleift
# ٿ
## ٿ (Sindhi)
### Buchstabe

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] sechster Buchstabe des Sindhi-Alphabets
Beispiele:
    [1]
    [1] Sindhischer Wikipedia-Artikel „ٿ“
# ювелір
## ювелір (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ювелір | ювеліри |
| Genitiv | ювеліра | ювелірів |
| Dativ | ювелірові ювеліру | ювелірам |
| Akkusativ | ювеліра | ювелірів |
| Instrumental | ювеліром | ювелірами |
| Lokativ | ювелірові ювелірі | ювелірах |
| Vokativ | ювеліре | ювеліри |
Umschrift:
    DIN 1460: juvelir
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ювелір
Bedeutungen:
    [1] Juwelier
Herkunft:
    Lehnwort zu deutsch Juwelier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »ювелір« (Onlineausgabe).
    [1] Словник, Definition und Orthographie auf slovnyk.ua; Stichwort „ювелір“
    [1] Горох, Wörterbücher zur ukrainischen Sprache auf goroh.pp.ua; Stichwort „ювелір“ (Flexion)
# ювелірам
## ювелірам (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    DIN 1460: juveliram
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs ювелір
# юбка
## юбка (Russisch)
### Substantiv, f

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | ю́бка | ю́бки |
| Genitiv | ю́бки | ю́бок |
| Dativ | ю́бке | ю́бкам |
| Akkusativ | ю́бку | ю́бки |
| Instrumental | ю́бкой ю́бкою | ю́бками |
| Präpositiv | ю́бке | ю́бках |
Worttrennung:
    юб·ка, Plural: юб·ки
Umschrift:
    DIN 1460: jubka
Aussprache:
    IPA: [ˈjʉpkə]
    Hörbeispiele: юбка
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: Rock
    [2] Kleidung: unterer Teil eines Kleides; Rock
    [3] übertragen: Frau
Herkunft:
    seit dem 18. Jahrhundert – seit dem 16. Jahrhundert in der Form юпка – bezeugte Entlehnung aus dem polnischen jupa $^{→pl}$/juba $^{→pl}$, das seinerseits aus dem mittelhochdeutschen joppe $^{→gmh}$/jope $^{→gmh}$ (neuhochdeutsch Joppe) entlehnt worden ist; letzteres ist wiederum eine Entlehnung aus dem altitalienischen giuppa $^{→it}$ (italienisch giubba $^{→it}$), die letztlich aus dem arabischen ǧubba stammt
Synonyme:
    [3] женщина
Verkleinerungsformen:
    [1] юбочка
Oberbegriffe:
    [1] одежда
Unterbegriffe:
    [1] мини-юбка
Beispiele:
    [1] „Аксинья, шурша накрахмаленными юбками, разодетая, прогуливалась на улице,“
    [2] „Воздушная юбка платья поднялась облаком вокруг ее тонкого стана;“
    [3] „но молодых людей должно в строгом повиновении держать, а то они, пожалуй, от всякой юбки с ума сходят“
Redewendungen:
    [1] держаться за юбку – am Rockzipfel hängen
Wortbildungen:
    [1] юбочный

#### Übersetzungen

    [1, 2] Russischer Wikipedia-Artikel „юбка“
    [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „юбка“
    [1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „юбка“
    [1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „юбка“
    [1, 3] The Free Dictionary Russisch, Stichwort: „юбка“
    [1–3] грамота.ру online: „%FE%E1%EA%E0“
    [1–3] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 4. С–Я, «Русский язык», Полиграфресурсык, Moskau 1999, ISBN 5-200-02676-8 , Stichwort „юбка“, Seite 773.
Quellen:
* ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „юбка“
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Joppe“
* ↑ Duden online „Joppe“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Антон Павлович Чехов, В овраге“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Лев Николаевич Толстой, Анна Каренина“
* ↑ Wikisource-Quellentext „Иван Сергеевич Тургенев, Гамлет Щигровского уезда“
# سرکہ
## سرکہ (Urdu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | سرکہ | سرکے |
| Casus obliquus | سرکے | سرکوں |
| Vokativ | سرکے | سرکو |
Umschrift:
    sirkā
Aussprache:
    IPA: [sɪɾˈkɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Essig
Herkunft:
    von persisch سرکه (sirka) $^{→fa}$
Beispiele:
    [1] سرکہ ڈال کر اچار بنایا جاتا ہے۔ (Sirkā ḍāl-kar acār banāyā jātā hai.)
       Achar wird mit Essig zubereitet.

#### Übersetzungen

    [1] Urdu-Wikipedia-Artikel „سرکہ“
    [1] Rekhta: „سرکہ“
# سطل
## سطل (Paschtu)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Casus rectus | سطل‎ (sat̤ël) | سطلونه‎ (sat̤ëlūna) |
| Casus obliquus | سطل‎ (sat̤ël) | سطلونو‎ (sat̤ëlūno) |
| Vokativ | سطله‎ (sat̤ëla) | سطلونو‎ (sat̤ëlūno) |
Alternative Schreibweisen:
    ستل
Umschrift:
    sat̤ël
Aussprache:
    IPA: [ˈsatəl]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] rundes, tieferes Gefäß, das in der Regel zum Tragen von Wasser verwendet wird; Eimer
Herkunft:
    von arabisch سطل (saṭil) $^{→ar}$
Synonyme:
    [1] بالټۍ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „سطل“
    [1] Deutsch Pashto Dictionary [Abdul Hakim Noorzai]: „سطل“
    [1] Tashrihi Qamos Pashto Glossary: „سطل“
    [1] Pashto English [Large Dictionary]: „سطل“
# سفارش کرنا
## سفارش کرنا (Urdu)
### Verb, Wortverbindung

| Zeitform | Person | |
| Perfekt | Singular Maskulinum | سفارش کیا |
| Perfekt | Plural Maskulinum | سفارش کئے |
| Perfekt | Singular Femininum | سفارش کی |
| Perfekt | Plural Femininum | سفارش کیں |
| Subjunktiv | 1. Person Singular | سفارش کروں |
| Subjunktiv | 2./3. Person Singular | سفارش کرے |
| Subjunktiv | 1./3. Person Plural | سفارش کریں |
| Subjunktiv | 2. Person Plural | سفارش کرو |
| Partizip Präsens | Maskulinum Singular | سفارش کرتا |
| Partizip Präsens | Maskulinum Plural | سفارش کرتے |
| Partizip Präsens | Femininum Singular | سفارش کرتی |
| Partizip Präsens | Femininum Plural | سفارش کرتیں |
| Partizip Perfekt | Maskulinum Singular | سفارش کیا |
| Partizip Perfekt | Maskulinum Plural | سفارش کئے |
| Partizip Perfekt | Femininum Singular | سفارش کی |
| Partizip Perfekt | Femininum Plural | سفارش کیں |
| Imperativ | Singular | سفارش کر |
| Imperativ | Plural | سفارش کرو |
Vokalisierung:
    سِفارِش کَرْنا‎
Umschrift:
    sifāriš karnā
Aussprache:
    IPA: [sɪfɑːɾɪʃ kəɾˈnɑː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] jemanden oder etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend nennen; empfehlen
Herkunft:
    zu سفارش und کرنا
Beispiele:
    [1] ?آپ کیا سفارش کر سکتے ہیں (Āp kyā sifāriš kar sakte haiṉ?)
       Was können Sie empfehlen?
    [1] میں آپ سے اس کتاب کی سفارش کرتا ہوں۔ (Maiṉ āp se is kitāb kī sifāriš kartā hūṉ.)
       Ich empfehle Ihnen dieses Buch.

#### Übersetzungen

    [1] Rekhta: „سفارش کرنا“