OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Erna
## Erna (Deutsch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | (die) Erna | die Ernas | die Ernen |
| Genitiv | (der Erna) Ernas | der Ernas | der Ernen |
| Dativ | (der) Erna | den Ernas | den Ernen |
| Akkusativ | (die) Erna | die Ernas | die Ernen |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen ||||
Worttrennung:
    Er·na, Plural 1: Er·nas, Plural 2: Er·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈɛʁna], Plural 1: [ˈɛʁnas], Plural 2: [ˈɛʁnən]
    Hörbeispiele: Erna, Plural 1: —
    Reime: -ɛʁna
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] E.
Herkunft:
    Kurzform von Ernesta und Ernestina und möglicherweise auch von Namen, die mit Arn- (Ern-) beginnen; der Name war insbesondere im ausgehenden 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts beliebt.
Koseformen:
    [1] Ernchen, Ernalein
Namensvarianten:
    [1] Erne
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Erna Baumbauer, Erna Lauenburger, Erna Lendvai-Dircksen, Erna Raupach-Petersen
Beispiele:
    [1] Jeden Morgen geht Erna mit dem preisgekrönten Labrador in ihrem Heimatort Hann. Münden spazieren.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Erna“
    [1] babynamespedia.com „Erna“
    [1] behindthename.com „Erna“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erna“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Erna“, Seite 121
    [1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Erna“, Seite 75
    [1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Erna“, Seite 145
    [1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Erna“, Seite 47
    [1] Bogislav von Selchow: Das Namenbuch. Eine Sammlung sämtlicher deutscher, altdeutscher und in Deutschland gebräuchlicher fremdländischer Vornamen mit Angabe ihrer Abstammung und ihrer Deutung. 2. verbesserte Auflage. Koehler & Amelang, Leipzig 1934, DNB 576153338 , „Erna“, Seite 112
    [1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Erna“, Seite 132
Quellen:
* 1 2 Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Erna“, Seite 145
* ↑ Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Erna“, Seite 75
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Aren, Arne
# Mitreisender
## Mitreisender (Deutsch)
### Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel :
| | Singular | Plural |
| Nominativ | Mitreisender | Mitreisende |
| Genitiv | Mitreisenden | Mitreisender |
| Dativ | Mitreisendem | Mitreisenden |
| Akkusativ | Mitreisenden | Mitreisende |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mitreisende | die Mitreisenden |
| Genitiv | des Mitreisenden | der Mitreisenden |
| Dativ | dem Mitreisenden | den Mitreisenden |
| Akkusativ | den Mitreisenden | die Mitreisenden |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) |||
| | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Mitreisender | keine Mitreisenden |
| Genitiv | eines Mitreisenden | keiner Mitreisenden |
| Dativ | einem Mitreisenden | keinen Mitreisenden |
| Akkusativ | einen Mitreisenden | keine Mitreisenden |
Worttrennung:
    Mit·rei·sen·der, Plural: Mit·rei·sen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
    Hörbeispiele: Mitreisender
Bedeutungen:
    [1] Person, die mit einem selbst im gleichen Fahrzeug unterwegs ist
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs vom Partizip Präsens des Verbs mitreisen durch Konversion
Weibliche Wortformen:
    [1] Mitreisende
Oberbegriffe:
    [1] Reisender
Unterbegriffe:
    [1] Reisegefährte
Beispiele:
    „Er hielt sich die Ohren zu, fing den argwöhnischen Blick eines Mitreisenden auf und setzte sich wieder auf seinen Platz.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mitreisender“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitreisender“
    [1] The Free Dictionary „Mitreisender“
    [1] Duden online „Mitreisender“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mitreisender“
Quellen:
* ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 252 f.

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mit·rei·sen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
    Hörbeispiele: Mitreisender
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Mitreisende
* Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Mitreisende
* Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Mitreisende
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mitreißender
# Motorrades
## Motorrades (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·tor·ra·des
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːtoːɐ̯ˌʁaːdəs], [moˈtoːɐ̯ˌʁaːdəs]
    Hörbeispiele: Motorrades, Motorrades
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Motorrad
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Moderators
# Bleichen
## Bleichen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Blei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈblaɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Bleichen
    Reime: -aɪ̯çn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Bleiche
* Genitiv Plural des Substantivs Bleiche
* Dativ Plural des Substantivs Bleiche
* Akkusativ Plural des Substantivs Bleiche
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Leibchen, Liebchen
# ATN
## ATN (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: ATN, ATN
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Ausbildungs- und Tätigkeitsnachweis
Beispiele:
    [1] Praktikanten sind verpflichtet, den ATN ordnungsgemäß zu führen.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] abkuerzungen.de „ATN“
# Integriergeräts
## Integriergeräts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Integriergerätes
Worttrennung:
    In·te·g·rier·ge·räts
Aussprache:
    IPA: [ɪnteˈɡʁiːɐ̯ɡəˌʁɛːt͡s]
    Hörbeispiele: Integriergeräts
    Reime: -iːɐ̯ɡəʁɛːt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Integriergerät
# Ermüdungsbruches
## Ermüdungsbruches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ermüdungsbruchs
Worttrennung:
    Er·mü·dungs·bru·ches
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈmyːdʊŋsˌbʁʊxəs]
    Hörbeispiele: Ermüdungsbruches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ermüdungsbruch
# Growl
## Growl (Deutsch)
### Substantiv, m, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | der Growl | das Growl | die Growls |
| Genitiv | des Growls | des Growls | der Growls |
| Dativ | dem Growl | dem Growl | den Growls |
| Akkusativ | den Growl | das Growl | die Growls |
Worttrennung:
    Growl Plural: Growls
Aussprache:
    IPA: [ɡʁaʊ̯l]
    Hörbeispiele: Growl
    Reime: -aʊ̯l
Bedeutungen:
    [1] Musik, speziell Jazz: Klangeffekt, der durch Dämpfer und gleichzeitige Artikulation von gutturalen Tönen erzeugt wird
Herkunft:
    Entlehnung aus dem englischen growl $^{→en}$
Oberbegriffe:
    [1] Klangeffekt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Growl“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Growl“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Growl“
    [1] Duden online „Growl“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 398.
Quellen:
* ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 398.
# Mondstaubes
## Mondstaubes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Mondstaubs
Worttrennung:
    Mond·stau·bes
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːntˌʃtaʊ̯bəs]
    Hörbeispiele: Mondstaubes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mondstaub
# Mitwelt
## Mitwelt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mitwelt | — |
| Genitiv | der Mitwelt | — |
| Dativ | der Mitwelt | — |
| Akkusativ | die Mitwelt | — |
Worttrennung:
    Mit·welt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtvɛlt]
    Hörbeispiele: Mitwelt
Bedeutungen:
    [1] die Gesamtheit der gleichzeitig lebenden Menschen
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Mitmenschen, Zeitgenossen
Beispiele:
    [1] Den Musiker mag die Mitwelt sehr.

#### Übersetzungen

* Englisch: comtemporaries $^{→en}$ (Plural)
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: samtid $^{→sv}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mitwelt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitwelt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mitwelt“
    [1] The Free Dictionary „Mitwelt“
# Bleicherode
## Bleicherode (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Bleicherode | — |
| Genitiv | (des Bleicherode) (des Bleicherodes) Bleicherodes | — |
| Dativ | (dem) Bleicherode | — |
| Akkusativ | (das) Bleicherode | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bleicherode“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Blei·che·ro·de, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [blaɪ̯çəˈʁoːdə]
    Hörbeispiele: Bleicherode
    Reime: -oːdə
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Thüringen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Bleicherode liegt in Mitteldeutschlands Westen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Bleicherode anlangen, in Bleicherode arbeiten, sich in Bleicherode aufhalten, in Bleicherode aufwachsen, Bleicherode besuchen, durch Bleicherode fahren, nach Bleicherode fahren, über Bleicherode fahren, nach Bleicherode kommen, nach Bleicherode gehen, in Bleicherode leben, nach Bleicherode reisen, aus Bleicherode stammen, in Bleicherode verweilen, nach Bleicherode zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bleicherode“
# Abendherr
## Abendherr (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abendherr | die Abendherren die Abendherrn |
| Genitiv | des Abendherrn des Abendherren | der Abendherren der Abendherrn |
| Dativ | dem Abendherrn dem Abendherren | den Abendherren den Abendherrn |
| Akkusativ | den Abendherrn den Abendherren | die Abendherren die Abendherrn |
Worttrennung:
    Abend·herr, Plural: Abend·her·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tˌhɛʁ], [ˈaːbm̩tˌhɛʁ]
    Hörbeispiele: Abendherr, Abendherr
Bedeutungen:
    [1] veraltet, selten: Mann, der (in einer bestimmten Gaststätte) (regelmäßig/wiederholt) abends anwesend ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Herr
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Stammgast, Stammkunde
Beispiele:
    „Die Rebhuhnpastete darf ich nicht anschneiden, da sie für die Abendherren bestimmt und versprochen ist.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikisource-Suchergebnisse für „Abendherr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendherr“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Abendherr“
    [1] Duden online „Abendherr“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „Kleider machen Leute“ (Stabilversion)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: beharrend, dehnbarer, drehbaren
# Gutenachtgeschichte
## Gutenachtgeschichte (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Gutenachtgeschichte | die Gutenachtgeschichten |
| Genitiv | der Gutenachtgeschichte | der Gutenachtgeschichten |
| Dativ | der Gutenachtgeschichte | den Gutenachtgeschichten |
| Akkusativ | die Gutenachtgeschichte | die Gutenachtgeschichten |
Worttrennung:
    Gu·te·nacht·ge·schich·te, Plural: Gu·te·nacht·ge·schich·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡuːtəˈnaxtɡəˌʃɪçtə]
    Hörbeispiele: Gutenachtgeschichte
Bedeutungen:
    [1] kurze Erzählung, die kleinen Kindern vor dem Einschlafen vorgelesen oder erzählt wird
Herkunft:
    Determinativkompositum mit der Wortgruppe gute Nacht als Bestimmungswort und dem Substantiv Geschichte als Grundwort
Synonyme:
    [1] Betthupferl, Einschlafgeschichte
Oberbegriffe:
    [1] Erzählung
Beispiele:
    „Über dieses auf einer Gutenachtgeschichte für seine Kinder basierende Märchen von der bedrohten Wassernixe zerkrachte sich Shyamalan mit seinem Stammstudio Disney – und schrieb darüber ein beleidigtes Buch.“
    [1] „Es wurden auch Freiwillige unterstützt, die Kindern aus jenen Familien Gutenachtgeschichten vorlasen, in denen die Eltern das nicht selbst taten.“
    [1] „Amalia erzählte uns wie gewohnt eine Gutenachtgeschichte, und als Milena eingeschlafen war, setzte sie sich auf meine Bettkante und strich mir übers Haar.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] eine Gutenachtgeschichte vorlesen

#### Übersetzungen

* Englisch: bedtime story $^{→en}$
* Französisch: histoire du soir racontée à un enfant $^{→fr}$ f, histoire de l'heure du coucher $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Schwedisch: godnattsaga $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Gutenachtgeschichte“
    [1] Duden online „Gutenachtgeschichte“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gutenachtgeschichte“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gutenachtgeschichte“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gutenachtgeschichte“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gutenachtgeschichte“
Quellen:
* ↑ Christoph Huber: Katastrophenfilm: Wenn keiner der Natur entkommt. In: DiePresse.com. 12. Juni 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. November 2016) .
* ↑ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 111.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 87.
# Hofheim
## Hofheim (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hofheim | — |
| Genitiv | (des Hofheim) (des Hofheims) Hofheims | — |
| Dativ | (dem) Hofheim | — |
| Akkusativ | (das) Hofheim | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hofheim“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Hof·heim, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːfˌhaɪ̯m]
    Hörbeispiele: Hofheim
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Hessen, Deutschland
Synonyme:
    [1] Hofheim am Taunus
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    „Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges fiel Hofheim an das neu gegründete Land Hessen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Hofheim anlangen, in Hofheim arbeiten, in Hofheim aufhalten, in Hofheim aufwachsen, Hofheim besuchen, durch Hofheim fahren, nach Hofheim fahren, über Hofheim fahren, nach Hofheim kommen, nach Hofheim gehen, in Hofheim leben, nach Hofheim reisen, aus Hofheim stammen, in Hofheim verweilen, in Hofheim wohnen, nach Hofheim zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hofheim am Taunus“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hofheim“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Hofheim“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hoffenheim
# Ermüdungsbruchs
## Ermüdungsbruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ermüdungsbruches
Worttrennung:
    Er·mü·dungs·bruchs
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈmyːdʊŋsˌbʁʊxs]
    Hörbeispiele: Ermüdungsbruchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ermüdungsbruch
# Hauswesens
## Hauswesens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haus·we·sens
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯sˌveːzn̩s]
    Hörbeispiele: Hauswesens
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hauswesen
# Mondstein
## Mondstein (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Mondstein | die Mondsteine |
| Genitiv | des Mondsteines des Mondsteins | der Mondsteine |
| Dativ | dem Mondstein dem Mondsteine | den Mondsteinen |
| Akkusativ | den Mondstein | die Mondsteine |
Worttrennung:
    Mond·stein, Plural: Mond·stei·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈmoːntˌʃtaɪ̯n]
    Hörbeispiele: Mondstein
Bedeutungen:
    [1] perlmuttglänzende, opalisierende Varietät des Minerals Orthoklas, als Schmuckstein verwendet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mond und Stein
Gegenwörter:
    [1] Adular (andere Varietät des Orthoklas)
Oberbegriffe:
    [1] Orthoklas (Orthoclas), Feldspat, Silikat, Mineral
Beispiele:
    [1] Hast du den Ring mit dem Mondstein gesehen?

#### Übersetzungen

* Englisch: moonstone $^{→en}$
* Französisch: girasol $^{→fr}$ m, pierre de lune $^{→fr}$ f
* Japanisch: 月長石 (げっちょうせき, getchōseki) $^{→ja}$
* Schwedisch: månsten $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Mondstein“
    [1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mondstein“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mondschein
# Mitwirkungspflicht
## Mitwirkungspflicht (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Mitwirkungspflicht | die Mitwirkungspflichten |
| Genitiv | der Mitwirkungspflicht | der Mitwirkungspflichten |
| Dativ | der Mitwirkungspflicht | den Mitwirkungspflichten |
| Akkusativ | die Mitwirkungspflicht | die Mitwirkungspflichten |
Worttrennung:
    Mit·wir·kungs·pflicht, Plural: Mit·wir·kungs·pflich·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪtvɪʁkʊŋsˌp͡flɪçt]
    Hörbeispiele: Mitwirkungspflicht
Bedeutungen:
    [1] Recht: rechtlich geforderte Zusammenarbeit
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Mitwirkung und Pflicht mit dem Fugenelement „-s“
Oberbegriffe:
    [1] Pflicht
Beispiele:
    „Allerdings existiert noch ein weiterer Stolperstein: Die Abgabenordnung manifestiert eine umfassende Mitwirkungspflicht des Steuerpflichtigen.“
    [1] „Grundsätzlich bezieht sich die Mitwirkungspflicht auf die gesamte Heilbehandlung, also auch auf die in diesem Rahmen verordnete Medikation.“
    [1] „Der Antragsteller wird auf die Wahrheits- und Mitwirkungspflicht im Asylverfahren hingewiesen.“
    [1] „Im Rahmen der Mitwirkungspflicht sind die zur Durchführung des Verfahrens unerlässlichen Angaben zu machen und Auskünfte zu erteilen sowie die dafür erforderlichen Urkunden, Unterlagen und Nachweise beizubringen.“
    [1] „Die Mitwirkungspflicht der Gendarmerie bei der Überwachung von Veranstaltungen von überörtlicher Bedeutung umfasst ua die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe, […].“

#### Übersetzungen

* Englisch: duty to collaborate $^{→en}$, duty to cooperate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Mitwirkungspflichten der Beteiligten (Steuerrecht)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitwirkungspflicht“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mitwirkungspflicht“
Quellen:
* ↑ Peter Haas, Ulrike Müller: Steuerstrafrecht und Steuerstrafverfahren. Strategien und Praxis der Steuerstrafverteidigung. Springer, Seite 110 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Michael Linden, W. E. Müller (Herausgeber): Rehabilitations-Psychopharmakotherapie. Arzneimittelbehandlung chronifizierender und chronifizierter psychischer Syndrome. Deutscher Ärzteverlag, 2005, Seite 139 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Thomas Scheffer: Asylgewährung. Eine ethnographische Analyse des deutschen Asylverfahrens. Lucius & Lucius, 2001, Seite 90 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Niederösterreichisches Mindestsicherungsgesetz, § 17 (2), abgerufen am 5. Februar 2017
* ↑ Salzburger Veranstaltungsrecht, Seite 22, abgerufen am 5. Februar 2017
# Bingocard
## Bingocard (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bingocard | die Bingocards |
| Genitiv | der Bingocard | der Bingocards |
| Dativ | der Bingocard | den Bingocards |
| Akkusativ | die Bingocard | die Bingocards |
Worttrennung:
    Bin·go·card, Plural: Bin·go·cards
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪŋɡoˌkaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Bingocard
Bedeutungen:
    [1] Antwortkarte, auf der man die gewünschten Zahlen in einem Zahlenfeld ankreuzen kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bingo und Card
Oberbegriffe:
    [1] Card
Beispiele:
    [1] Gib mir doch bitte mal zwei neue Bingocards rüber.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Bingocard“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bingocard“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Bingocard“ auf wissen.de
Quellen:
# Akkadisch
## Akkadisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Akkadisch | das Akkadische | — |
| Genitiv | (des) Akkadisch (des) Akkadischs | des Akkadischen | — |
| Dativ | (dem) Akkadisch | dem Akkadischen | — |
| Akkusativ | (das) Akkadisch | das Akkadische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Akkadische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Akkadisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ak·ka·disch, Singular 2: das Ak·ka·di·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [aˈkaːdɪʃ], auch, vorwiegend in der Wissenschaft: [aˈkadɪʃ]
    Hörbeispiele: Akkadisch
    Reime: -aːdɪʃ
Bedeutungen:
    [1] Sprache: eine semitische Sprache, die aus der Zeit von etwa 2700 v.Chr. bis etwa 250 n.Chr. in zahlreichen Texten schriftlich überliefert ist; hat die Dialekte Assyrisch, Babylonisch, Eblaitisch
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: akk
Herkunft:
    Substantivierung von akkadisch
Synonyme:
    [1] veraltet: babylonisch-assyrische Sprache
Oberbegriffe:
    [1] Keilschriftsprache, semitische Sprache
Unterbegriffe:
    [1] Babylonisch
Beispiele:
    [1] Akkadisch war in seiner Blütezeit die Lingua franca im ganzen Alten Orient.
    [1] Das Akkadisch des 25. Jahrhunderts unterschied sich deutlich von den späteren Sprachstufen.
    [1] Das Akkadische verfügt über eine sehr komplexe Verbmorphologie.
    [1] „Außerdem hat ein aufgeweckter Schreiber in Nippur eine Art von Vokabular hinterlassen, in welchem kassitische Götter- und Menschennamen sowie einige ausgewählte Wörter ins Akkadische übersetzt sind.“

#### Übersetzungen

* Dimli: Akadki $^{→diq}$
* Englisch: Akkadian $^{→en}$
* Französisch: Akkadien $^{→fr}$
* Italienisch:
* Schwedisch: akkadiska $^{→sv}$ u
* Türkisch: Akatça $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Akkadische Sprache“
    [1] Duden online „Akkadisch“
    [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257 , Seite 21.
Quellen:
* ↑ wissen.de – Lexikon „akkadische Sprache“
* ↑ Dietz Otto Edzard: Geschichte Mesopotamiens. Von den Sumerern bis zu Alexander dem Grossen. Beck, München 2004, ISBN 978-3-406-51664-1, Seite 143 (zitiert nach Google Books)
# Gleichberechtigungen
## Gleichberechtigungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gleich·be·rech·ti·gun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪɡʊŋən]
    Hörbeispiele: Gleichberechtigungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gleichberechtigung
* Genitiv Plural des Substantivs Gleichberechtigung
* Dativ Plural des Substantivs Gleichberechtigung
* Akkusativ Plural des Substantivs Gleichberechtigung
# Juls
## Juls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Jul
Worttrennung:
    Juls
Aussprache:
    IPA: [juːls]
    Hörbeispiele: Juls
    Reime: -uːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Jul