OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abdeckbleches
## Abdeckbleches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abdeckblechs
Worttrennung:
    Ab·deck·ble·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛkˌblɛçəs]
    Hörbeispiele: Abdeckbleches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abdeckblech
# anlächelnder
## anlächelnder (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·lä·cheln·der
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlɛçl̩ndɐ]
    Hörbeispiele: anlächelnder
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
# Abdeckbandes
## Abdeckbandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abdeckbands
Worttrennung:
    Ab·deck·ban·des
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛkˌbandəs]
    Hörbeispiele: Abdeckbandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abdeckband
# aufrücke
## aufrücke (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·rü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʁʏkə]
    Hörbeispiele: aufrücke
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufrücken
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufrücken
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufrücken
# Sonnenblenden
## Sonnenblenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Son·nen·blen·den
Aussprache:
    IPA: [ˈzɔnənˌblɛndn̩]
    Hörbeispiele: Sonnenblenden
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Sonnenblende
* Genitiv Plural des Substantivs Sonnenblende
* Dativ Plural des Substantivs Sonnenblende
* Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenblende
# Dickwansts
## Dickwansts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dickwanstes
Worttrennung:
    Dick·wansts
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪkˌvanst͡s]
    Hörbeispiele: Dickwansts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dickwanst
# Abkürzungswörterbuchs
## Abkürzungswörterbuchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abkürzungswörterbuches
Worttrennung:
    Ab·kür·zungs·wör·ter·buchs
Aussprache:
    IPA: [ˈapkʏʁt͡sʊŋsˌvœʁtɐbuːxs]
    Hörbeispiele: Abkürzungswörterbuchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abkürzungswörterbuch
# Boulogne-Billancourts
## Boulogne-Billancourts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bou·lo·g·ne-Bil·lan·courts
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Boulogne-Billancourt
# Abdeckblechen
## Abdeckblechen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·deck·ble·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛkˌblɛçən], [ˈapdɛkˌblɛçn̩]
    Hörbeispiele: Abdeckblechen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abdeckblech
# ambulatorium
## ambulatorium (Polnisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ambulatorium | ambulatoria |
| Genitiv | ambulatorium | ambulatoriów |
| Dativ | ambulatorium | ambulatoriom |
| Akkusativ | ambulatorium | ambulatoria |
| Instrumental | ambulatorium | ambulatoriami |
| Lokativ | ambulatorium | ambulatoriach |
| Vokativ | ambulatorium | ambulatoria |
Worttrennung:
    am·bu·la·to·rium, Plural: am·bu·la·to·ria
Aussprache:
    IPA: [ambulaˈtɔrjum], Plural: [ambulaˈtɔrja]
    Hörbeispiele: ambulatorium, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Ambulanz, Ambulanzstation, Ambulatorium
Oberbegriffe:
    [1] zakład lecznicy, zakład
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] leczyć się w ambulatorium
    [1] ambulatorium szkolne, ambulatorium szpitalne
Wortbildungen:
    [1] ambulatoryjny

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ambulanz f, Ambulanzstation f, Ambulatorium n
* Sardisch: ambulatóriu $^{→sc}$
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ambulatorium“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ambulatorium“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ambulatorium“
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 279.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 40.
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ambulatorium“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „ambulatorum“
    [1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , „ambulatorjum“ Seite 31.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „ambulatorium“
# Abdeckblechs
## Abdeckblechs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Abdeckbleches
Worttrennung:
    Ab·deck·blechs
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛkˌblɛçs]
    Hörbeispiele: Abdeckblechs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abdeckblech
# Abkürzungswörterbüchern
## Abkürzungswörterbüchern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·kür·zungs·wör·ter·bü·chern
Aussprache:
    IPA: [ˈapkʏʁt͡sʊŋsˌvœʁtɐbyːçɐn]
    Hörbeispiele: Abkürzungswörterbüchern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Abkürzungswörterbuch
# Abl.
## Abl. (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Ablage
    [2] Ablagerung(en)
    [3] Ablauf
    [4] Ableitung
    [5] Ablieferung
    [6] Ablösung
    [7] Grammatik: Ablativ
    [8] Sprachwissenschaft: Ablaut
    [9] Auswahlblatt
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1–9] Heinz Koblischke: Großes Abkürzungsbuch. Abkürzungen, Kurzwörter, Zeichen, Symbole. 2., durchgesehene Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1980 , Seite 21
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abl
# arteten
## arteten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ar·te·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaːɐ̯tətn̩]
    Hörbeispiele: arteten
    Reime: -aːɐ̯tətn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs arten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs arten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs arten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs arten
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: antrete, entarte, entrate, rateten
# arteten nach
## arteten nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ar·te·ten nach
Aussprache:
    IPA: [ˌaʁtətn̩ ˈnaːx]
    Hörbeispiele: arteten nach
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nacharten
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nacharten
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nacharten
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs nacharten
# aufeinanderbeissendem
## aufeinanderbeissendem (Deutsch)

Worttrennung:
    auf·ei·n·an·der·beis·sen·dem
# apollinisch
## apollinisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| apollinisch | apollinischer | am apollinischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:apollinisch |||
Worttrennung:
    apol·li·nisch, Komparativ: apol·li·ni·scher, Superlativ: am apol·li·nischs·ten
Aussprache:
    IPA: [apɔˈliːnɪʃ]
    Hörbeispiele: apollinisch
    Reime: -iːnɪʃ
Bedeutungen:
    [1] griechisch-römische Mythologie: den griechischen Lichtgott Apollo betreffend, in der Art des Gottes Apollo
    [2] insbesondere in der Philosophie: auf Klarheit und Schönheit, auf Maß und Ordnung ausgerichtet
Herkunft:
    Bildung zum lateinischen Apollineus $^{→la}$
Synonyme:
    [2] ausgeglichen, harmonisch, maßvoll, rational
Gegenwörter:
    [2] dionysisch
Beispiele:
    [1] „Die älteste Mythologie kennt nur zwei Orakel, das apollinische zu Pytho, und das Orakel des Zeus zu Dodona.“
    [2] „Das auf die Erzeugung von Ordnung und Form bezogene apollinische Moment ist auf das dionysische angewiesen: Nur weil dieses nach Bändigung verlangt, kommt das Apollinische zur Geltung.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Apollonian $^{→en}$
* Französisch: apollinien $^{→fr}$ m, apollinienne $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Katalanisch: apol∙lini $^{→ca}$ m, apol·línia $^{→ca}$ f
* Polnisch: apoliński $^{→pl}$, apolliński $^{→pl}$
* Schwedisch: apollinisk $^{→sv}$
* Englisch: apollonian $^{→en}$
* Polnisch: apoliński $^{→pl}$, apolliński $^{→pl}$
* Schwedisch: apollinisk $^{→sv}$
    [1, 2] Duden online „apollinisch“
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „apollinisch“ auf wissen.de
    [2] wissen.de – Lexikon „apollinisch“
    [2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „apollinisch“ auf wissen.de
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „apollinisch“
Quellen:
* ↑ Duden online „apollinisch“.
* ↑ Eduard Reinhold Lange: Einleitung in das Studium der griechischen Mythologie. Duncker und Humblot, Berlin 1825, Seite 61 (Google Books) .
* ↑ Rainer Thurnher, Wolfgang Röd, Heinrich Schmidinger: Die Philosophie des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts 3. Lebensphilosophie und Existenzphilosophie. In: Geschichte der Philosophie. Band XIII, C.H. Beck, München 2002, ISBN 3-406-49275-4, Seite 64 (Google Books) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: apollonisch
# AVG
## AVG (Deutsch)
### Abkürzung

Aussprache:
    IPA: [aːfaʊ̯ˈɡeː]
    Hörbeispiele: AVG, AVG
Bedeutungen:
    [1] Deutschland: Angestelltenversicherungsgesetz
    [2] Österreich: Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz
Beispiele:
    Zum Sachverhalt: Die Klägerin war als approbierte Tierärztin für ihre Beschäftigung bei der Universität München ab 13. 3. 1991 gem. § 7 Abs. 2 AVG von der Versicherungspflicht befreit.
    Dabei ist in diesem Gesetz keine Interessensabwägung vorgesehen, sodass eine solche aufgrund des AVG zu unterbleiben hätte.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „AVG“
    [1] Hildebert Kirchner, Dietrich Pannier: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. 6., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter Recht, Berlin 2008, ISBN 978-3-89949-336-8 , Seite 31
    [1, 2] abkuerzungen.de „AVG“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „AVG“
Quellen:
* ↑ Beate Matern: Das Befreiungsrecht von der gesetzlichen Rentenversicherungspflicht nach den Urteilen des Bundessozialgerichts vom 31. 10. 2012. www.deutsche-rentenversicherung.de, 2. Juli 2014, abgerufen am 9. Februar 2016.
* ↑ Friedrich Hochmann: THEMA: Innere Sicherheit und Justiz. Frage an Eva Glawischnig. In: KURIER.at. 16. September 2008 (URL, abgerufen am 9. Februar 2016) .
# AWG
## AWG (Deutsch)
### Substantiv, n, Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das AWG | — |
| Genitiv | des AWG | — |
| Dativ | dem AWG | — |
| Akkusativ | das AWG | — |
Aussprache:
    IPA: [aːveːˈɡeː]
    Hörbeispiele: AWG
Bedeutungen:
    [1] Außenwirtschaftsgesetz
Beispiele:
    „Die Außenwirtschaftsfreiheit ist in § 1 Abs. 1 S. 1 dem Außenwirtschaftsgesetz (AWG) als leitender Grundsatz vorangestellt und erstreckt sich auf den durch das AWG geregelten Außenwirtschaftsverkehr, …“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „AWG“
    [1] abkuerzungen.de „AWG“
Quellen:
* ↑ Volker Epping: Die Aussenwirtschaftsfreiheit. Mohr Siebeck, Tübingen 1998, ISBN 978-3161469879, Seite 1

### Substantiv, f, Abkürzung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die AWG | — |
| Genitiv | der AWG | — |
| Dativ | der AWG | — |
| Akkusativ | die AWG | — |
Aussprache:
    IPA: [aːveːˈɡeː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] historisch: Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft
Beispiele:
    „Da sich die AWG jedoch trotz der Anreize nur langsam entwickelten, wurde schon 1957 eine neue AWG-Verordnung (einschließlich Musterstatut) erlassen, die die alte ersetzte.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „AWG“
    [1] Lexikonredaktion des VEB Bibliographisches Institut Leipzig (Herausgeber): Universallexikon. In fünf Bänden. 2. Auflage. Band I: A – Dolu, VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 978-3323002075, Seite 167 (Leiterin der Lexikonredaktion: Annette Zwahr)
Quellen:
* ↑ Manfred Melzer, Wolfgang Steinbeck; Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (Herausgeber): Wohnungsbau und Wohnungsversorgung in beiden deutschen Staaten – Ein Vergleich. Duncker & Humblot, Berlin 1983, ISBN 978-3428453160, Seite 76

## AWG (International)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] internationaler Währungscode für Aruba-Florin/Aruba-Gulden, die Währung von Aruba
Oberbegriffe:
    [1] ISO 4217-Code, Währung
Beispiele:
    [1] 1 AWG = 100 Cent
    [1] Wikipedia-Artikel „Aruba-Florin“
    [1] ISO 4217-Codes (Internationale Organisation für Normung)
# AWZ
## AWZ (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Seevölkerrecht: ausschließliche Wirtschaftszone
Beispiele:
    „Ein Widerspruch – etwa von Umweltverbänden – könnte den sofortigen Weiterbau in der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) allerdings noch stoppen, da er aufschiebende Wirkung hätte.“
    [1] „Der bisherige Geschäftsführer Christof Lenhard wird Quickmail und AWZ weiterhin in strategischen Fragen beraten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ausschließliche Wirtschaftszone“ (dort auch „AWZ“)
    [1] abkuerzungen.de „AWZ“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „AWZ“
Quellen:
* ↑ Fehlender Parameter „url“ (Hilfe) red, ORF.at/Agenturen: ORF, 15. Januar 2021, abgerufen am 18. Januar 2021.
* ↑ Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „AWZ“, Handelszeitung, gesammelt am 2011-01-05, Zugriff: 2021-01-18
# Ancien Régime
## Ancien Régime (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ancien Régime | — |
| Genitiv | des Ancien Régime | — |
| Dativ | dem Ancien Régime | — |
| Akkusativ | das Ancien Régime | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Ancien régime
Worttrennung:
    An·ci·en Ré·gime, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɑ̃ˌsi̯ɛ̃ː ʁeˈʒiːm]
    Hörbeispiele: Ancien Régime
Bedeutungen:
    [1] historisch: das von den Bourbonen absolutistisch regierte Frankreich vor der Französischen Revolution von 1789
    [2] übertragen: eine veraltete Regierungsform
Herkunft:
    Fremdwort, das aus dem Französischen übernommen wurde; es ist aus dem vorangestellten Adjektiv ancien $^{→fr}$ „ehemalig, alt“ und dem Substantiv régime $^{→fr}$ „Herrschafts-, Regierungsform, Staatsordnung“ zusammengesetzt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Französischer Absolutismus
Beispiele:
    „Das Ancien Régime wäre vielleicht schon vor 1789 kollabiert, wenn nicht einzelne Finanzminister mit Erfolg versucht hätten, sein Leben zu verlängern.“
    [1] „In den Städten entwickelt sich eine neue Not, die sichtbarer, schockierender und mitunter noch extremer ist als die Armut auf dem Land im Ancien Régime.“
    [2] „Juppé war einer der letzten Getreuen des Präsidenten Chirac, er stand für alte Zeiten, für das Ancien Régime.“

#### Übersetzungen

* Englisch: Ancien Régime $^{→en}$
* Französisch: Ancien Régime $^{→fr}$ m
* Niederländisch: Ancien Régime $^{→nl}$ n
* Polnisch: ancien régime $^{→pl}$ m
* Portugiesisch: Antigo Regime $^{→pt}$ m, Ancien Régime $^{→pt}$ m
* Schwedisch: Ancien Régime $^{→sv}$
* Spanisch: Antiguo Régimen $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Ancien Régime“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 136
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon, 4. Auflage, Bertelsmann Lexikon Verlag, 1999. Seite 58 ISBN 3-577-10603-4
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ancien Régime“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ancien Régime“
    [1] Duden online „Ancien Régime“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ancien Régime“ auf wissen.de
    [1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ancien Régime“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Ancien Régime“
Quellen:
* ↑ Gerald Braunberger: Die 30 Mädchen von Genf. In: FAZ.NET. 20. Februar 2008 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .
* ↑ Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 21
* ↑ Gerd Kröncke: Die Revolution fährt Rad. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anciennität
# Altbausiedlung
## Altbausiedlung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Altbausiedlung | die Altbausiedlungen |
| Genitiv | der Altbausiedlung | der Altbausiedlungen |
| Dativ | der Altbausiedlung | den Altbausiedlungen |
| Akkusativ | die Altbausiedlung | die Altbausiedlungen |
Worttrennung:
    Alt·bau·sied·lung, Plural: Alt·bau·sied·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaltbaʊ̯ˌziːdlʊŋ]
    Hörbeispiele: Altbausiedlung
Bedeutungen:
    [1] aus Altbauten bestehende Siedlung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Altbau und Siedlung
Oberbegriffe:
    [1] Siedlung
Beispiele:
    „Eingerahmt von alten Werkzeugschränken und massiven Kellerwänden führen unzählige Miniatur-Gleise und Busspuren durch Berglandschaften und Altbausiedlungen, vorbei an einem Tennisplatz und dem Wochenmarkt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Altbausiedlung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Altbausiedlung“
    [1] Duden online „Altbausiedlung“
Quellen:
* ↑ Paul Nachtwey: Berglandschaften im Kirchenkeller. Rheinische Post, 20. Juli 2018, abgerufen am 1. März 2023.
# aufbürden
## aufbürden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | bürde auf | bürde auf | bürde auf |
| Präsens | du | bürdest auf | bürdest auf | bürdest auf |
| Präsens | er, sie, es | bürdet auf | bürdet auf | bürdet auf |
| Präteritum | ich | bürdete auf | bürdete auf | bürdete auf |
| Konjunktiv II | ich | bürdete auf | bürdete auf | bürdete auf |
| Imperativ | Singular | bürd auf! bürde auf! | bürd auf! bürde auf! | bürd auf! bürde auf! |
| Imperativ | Plural | bürdet auf! | bürdet auf! | bürdet auf! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | aufgebürdet | aufgebürdet | aufgebürdet | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:aufbürden |||||
Worttrennung:
    auf·bür·den, Präteritum: bür·de·te auf, Partizip II: auf·ge·bür·det
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌbʏʁdn̩]
    Hörbeispiele: aufbürden
Bedeutungen:
    [1] auch reflexiv: jemandem oder sich eine Last (Bürde) auflegen
Synonyme:
    [1] aufhalsen, aufbrummen
Beispiele:
    [1] Es lag in seiner Natur, sich selbst ständig neue Probleme aufbürden zu müssen.
    [1] Man bürdete den Eseln nicht nur die gesamte Ausstattung auf, sondern auch noch alle Vorräte.

#### Übersetzungen

* Englisch: burden $^{→en}$
* Französisch: charger $^{→fr}$
* Italienisch:
* Katalanisch: carregar $^{→ca}$
* Portugiesisch: carregar $^{→pt}$
* Russisch: взваливать (vzvalivatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: börda $^{→sv}$
* Spanisch: gravar $^{→es}$, cargar $^{→es}$
* Tschechisch: uvalit (povinnost) $^{→cs}$, naložit (povinnost) $^{→cs}$, zatížit (povinností) $^{→cs}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbürden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufbürden“
    [1] The Free Dictionary „aufbürden“
    [1] Duden online „aufbürden“
    [1] wissen.de „aufbürden“
# aufbüket
## aufbüket (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    aufbükt
Worttrennung:
    auf·bü·ket
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌbyːkət]
    Hörbeispiele: aufbüket
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbacken
# aufbükst
## aufbükst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    aufbükest
Worttrennung:
    auf·bükst
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌbyːkst]
    Hörbeispiele: aufbükst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufbacken
# Afroamerikanerin
## Afroamerikanerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Afroamerikanerin | die Afroamerikanerinnen |
| Genitiv | der Afroamerikanerin | der Afroamerikanerinnen |
| Dativ | der Afroamerikanerin | den Afroamerikanerinnen |
| Akkusativ | die Afroamerikanerin | die Afroamerikanerinnen |
Worttrennung:
    Af·ro·ame·ri·ka·ne·rin, Plural: Af·ro·ame·ri·ka·ne·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈaːfʁoʔameʁiˌkaːnəʁɪn], auch: [ˈafʁoʔameʁiˌkaːnəʁɪn]
    Hörbeispiele: —, Afroamerikanerin
Bedeutungen:
    [1] dunkelhäutige Amerikanerin, deren Vorfahren aus Schwarzafrika stammen
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Afroamerikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Afroamerikaner
Oberbegriffe:
    [1] Amerikanerin
Unterbegriffe:
    [1] Afrobrasilianerin, Afrokolumbianerin, Afrokubanerin, Afro-Lateinamerikanerin, Haitianerin, US-Afroamerikanerin
Beispiele:
    „Mitte des zwanzigsten Jahrhundertes wurden schwarze Frauen mit zahlreichen Vorurteilen bzw. Vorwürfen konfrontiert. Vor allem Politiker und Journalisten beschuldigten Afroamerikanerinnen, übermäßig und leichtfertig schwanger zu werden und somit eine ‚Unmenge an schwarzen Babys zu produzieren‘. “
    [1] „Meekers Freundin sollte zwar sexy sein, aber andererseits auch so aussehen, als könnte sie ebenfalls für die CIA arbeiten. Ferris hatte schließlich die zündende Idee: Warum nahmen sie nicht einfach eine Afroamerikanerin?“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: Афроамериканка (Afroamerikanka$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: Afro-American $^{→en}$
* Kroatisch: Afroamerikanka $^{→hr}$ f
* Lettisch: Afroamerikāņu sieviete $^{→lv}$ f
* Litauisch: Afrikos amerikietė $^{→lt}$ f
* Mazedonisch: Афроамериканка (Afroamerikanka$^☆$) $^{→mk}$ f
* Polnisch: Afroamerykanka $^{→pl}$ f
* Russisch: Афроамериканка (Afroamerikanka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: ♀ afroamerikan $^{→sv}$ u
* Serbisch: Афроамериканка (Afroamerikanka$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: Афроамериканка (Afroamerikanka$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: Afroameričanka $^{→sk}$ f
* Slowenisch: Afroameričanka $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Afroamerikanaŕka $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: Afroameričanka $^{→hsb}$ f
* Ukrainisch: Афроамериканка (Afroamerykanka$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: Афраамерыканка (Afraamerykanka$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Afroamerikanerin“
    [1] Duden online „Afroamerikanerin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Afroamerikanerin“
Quellen:
* ↑ Sandra Mauer: Die Frau als besonderes Schutzobjekt strafrechtlicher Normen. Logos Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3832523398, Seite 195
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 10 .
# asphalted
## asphalted (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs asphalt

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs asphalt
# apr
## apr (Schwedisch)
### Abkürzung

Alternative Schreibweisen:
    apr.
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für den Monat april; April
Gegenwörter:
    [1] jan, feb, mar, maj, jun, jul, aug, sep, okt, nov, dec
Beispiele:
    [1] apr har 30 dagar
       Apr. hat 30 Tage

#### Übersetzungen

    [1] Öresunds Översättningsbyrå, 1100 schwedische Abkürzungen
    [1] Förkortningar.se