OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Prüfungsausschusses
## Prüfungsausschusses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prü·fungs·aus·schus·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁyːfʊŋsˌʔaʊ̯sʃʊsəs]
    Hörbeispiele: Prüfungsausschusses
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Prüfungsausschuss
# Pferdesports
## Pferdesports (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pfer·de·sports
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌʃpɔʁt͡s]
    Hörbeispiele: Pferdesports
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdesport
# Pferdeschwanzes
## Pferdeschwanzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pfer·de·schwan·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌʃvant͡səs]
    Hörbeispiele: Pferdeschwanzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdeschwanz
# Pferdeschlächters
## Pferdeschlächters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pfer·de·schläch·ters
Aussprache:
    IPA: [ˈp͡feːɐ̯dəˌʃlɛçtɐs]
    Hörbeispiele: Pferdeschlächters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Pferdeschlächter
# One-Hit-Wonder
## One-Hit-Wonder (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das One-Hit-Wonder | die One-Hit-Wonder |
| Genitiv | des One-Hit-Wonders | der One-Hit-Wonder |
| Dativ | dem One-Hit-Wonder | den One-Hit-Wondern |
| Akkusativ | das One-Hit-Wonder | die One-Hit-Wonder |
Worttrennung:
    One-Hit-Won·der, Plural: One-Hit-Won·der
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: One-Hit-Wonder
Bedeutungen:
    [1] etwas oder jemand, das/der nur einmal Erfolg hatte
Beispiele:
    „Vor Abba war es landesfremden Musikern noch nie gelungen, sich in den USA und Großbritannien dauerhaft in den Charts zu behaupten, also über den Status der belächelten One-Hit-Wonder hinaus zu kommen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: one-hit wonder $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „One-Hit-Wonder“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „One-Hit-Wonder“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „One-Hit-Wonder“
Quellen:
* ↑ Christoph Dallach: Abba-Deluxe-Album: Ein SOS für die Karriere. In: Spiegel Online. 4. Januar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Januar 2015) .
# Pyrheliometer
## Pyrheliometer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pyrheliometer | die Pyrheliometer |
| Genitiv | des Pyrheliometers | der Pyrheliometer |
| Dativ | dem Pyrheliometer | den Pyrheliometern |
| Akkusativ | das Pyrheliometer | die Pyrheliometer |
Worttrennung:
    Pyr·he·lio·me·ter, Plural: Pyr·he·lio·me·ter
Aussprache:
    IPA: [pyːɐ̯ʁheli̯oˈmeːtɐ], [pʏʁheli̯oˈmeːtɐ]
    Hörbeispiele: Pyrheliometer, —
    Reime: -eːtɐ
Bedeutungen:
    [1] Meteorologie: Instrument zur Messung der direkten Sonnenstrahlung in Watt pro Quadratmeter
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Aktinometer, Pyranometer, Radiometer
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: pyrheliometer $^{→en}$
* Französisch: pyrhéliomètre $^{→fr}$ m
* Italienisch: pireliometro $^{→it}$ m
* Niederländisch: pyrheliometer $^{→nl}$ m
* Polnisch: pyrheliometr $^{→pl}$ m
* Schwedisch: pyrheliometer $^{→sv}$ u
* Spanisch: pirheliómetro $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Pyrheliometer“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pyrheliometer“
    [1] Duden online „Pyrheliometer“
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Pyrheliometer“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Pyrheliometer“
    [1] Lexikon der Physik. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1998 auf spektrum.de, „Pyrheliometer“
    [1] Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Pyrheliometer“
    [1] Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Pyrheliometer“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Pyrheliometer“ (Wörterbuchnetz), „Pyrheliometer“ (Zeno.org)
    [1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Pyrheliometer“
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Pyrheliometer“
Quellen:
* ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 713
* ↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2010, ISBN 978-3-11-018203-3, DNB 1007248009 (broschierte Ausgabe) , Seite 851
# Religionskritiken
## Religionskritiken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·li·gi·ons·kri·ti·ken
Aussprache:
    IPA: [ʁeliˈɡi̯oːnskʁiˌtiːkn̩]
    Hörbeispiele: Religionskritiken, Religionskritiken, Religionskritiken, Religionskritiken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Religionskritik
* Genitiv Plural des Substantivs Religionskritik
* Dativ Plural des Substantivs Religionskritik
* Akkusativ Plural des Substantivs Religionskritik
# Umgange
## Umgange (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Umgang
Worttrennung:
    Um·gan·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡaŋə]
    Hörbeispiele: Umgange
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Umgang
# auscultabimus
## auscultabimus (Latein)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aus·cul·ta·bi·mus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Futur I Aktiv des Verbs auscultare
# Maschinengewehre
## Maschinengewehre (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·schi·nen·ge·weh·re
Aussprache:
    IPA: [maˈʃiːnənɡəˌveːʁə]
    Hörbeispiele: Maschinengewehre
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Maschinengewehr
* Genitiv Plural des Substantivs Maschinengewehr
* Akkusativ Plural des Substantivs Maschinengewehr
# Nganasaninnen
## Nganasaninnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nga·na·sa·nin·nen
Aussprache:
    IPA: [ŋanaˈzaːnɪnən]
    Hörbeispiele: Nganasaninnen
    Reime: -aːnɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Nganasanin
* Genitiv Plural des Substantivs Nganasanin
* Dativ Plural des Substantivs Nganasanin
* Akkusativ Plural des Substantivs Nganasanin
# Ringerin
## Ringerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Ringerin | die Ringerinnen |
| Genitiv | der Ringerin | der Ringerinnen |
| Dativ | der Ringerin | den Ringerinnen |
| Akkusativ | die Ringerin | die Ringerinnen |
Worttrennung:
    Rin·ge·rin, Plural: Rin·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁɪŋəʁɪn]
    Hörbeispiele: Ringerin
    Reime: -ɪŋəʁɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, welche die Sportart Ringen ausübt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ringer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Ringkämpferin
Männliche Wortformen:
    [1] Ringer
Oberbegriffe:
    [1] Sportlerin
Unterbegriffe:
    [1] Freistilringerin
Beispiele:
    [1] Die stärker Ringerin schleuderte die schwächere zu Boden.
    „Die Ringerinnen erheben sich lässig und machen ein paar Griffe.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: luktistino $^{→eo}$
* Rumänisch: luptătoare $^{→ro}$ f
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Ringerin“, Seite 906.
    [1] Duden online „Ringerin“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ringerin“
Quellen:
* ↑ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 115. Erstmals 1956 erschienen.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Springerin
    Anagramme: Nigrerin
# Rohdatenauswertungen
## Rohdatenauswertungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Roh·da·ten·aus·wer·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːdaːtn̩ˌʔaʊ̯sveːɐ̯tʊŋən]
    Hörbeispiele: Rohdatenauswertungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rohdatenauswertung
* Genitiv Plural des Substantivs Rohdatenauswertung
* Dativ Plural des Substantivs Rohdatenauswertung
* Akkusativ Plural des Substantivs Rohdatenauswertung
# Rotlichtverstoss
## Rotlichtverstoss (Deutsch)

Worttrennung:
    Rot·licht·ver·stoss
# Rotlichtverstosse
## Rotlichtverstosse (Deutsch)

Worttrennung:
    Rot·licht·ver·stos·se
# Sauerstoffs
## Sauerstoffs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sauerstoffes
Worttrennung:
    Sau·er·stoffs
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯ɐˌʃtɔfs]
    Hörbeispiele: Sauerstoffs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sauerstoff
# Sauerstofftransport
## Sauerstofftransport (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sauerstofftransport | die Sauerstofftransporte |
| Genitiv | des Sauerstofftransportes des Sauerstofftransports | der Sauerstofftransporte |
| Dativ | dem Sauerstofftransport dem Sauerstofftransporte | den Sauerstofftransporten |
| Akkusativ | den Sauerstofftransport | die Sauerstofftransporte |
Worttrennung:
    Sau·er·stoff·trans·port, Plural: Sau·er·stoff·trans·por·te
Aussprache:
    IPA: [ˈzaʊ̯ɐʃtɔftʁansˌpɔʁt]
    Hörbeispiele: Sauerstofftransport
Bedeutungen:
    [1] Transport von Sauerstoff
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Sauerstoff und Transport
Oberbegriffe:
    [1] Transport
Beispiele:
    [1] Bei einer Kohlenmonoxidvergiftung ist der Sauerstofftransport im Blut gestört, die Person weist eine rosige Hautfarbe auf, da das gebundene CO eine rosa Färbung hat.
    „Erst bei den Wirbelthieren treten neben den weissen noch sogenannte rothe Blutkörperchen auf, die wesentlich dem Sauerstofftransporte vorstehen (siehe auch pag. 14).“ (1883)

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Sauerstofftransport“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sauerstofftransport“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sauerstofftransport“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sauerstofftransport“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sauerstofftransport“
Quellen:
* ↑ Ludwig Franck: Kleine vergleichende Anatomie der Hausthiere. Zum Gebrauche für landwirtschaftliche Lehranstalten, Thierarzneischulen und zum Selbststudium. Verlag von Schickhardt & Ebner, Stuttgart 1883. Seite 312
# Rungen
## Rungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Rungen
    Reime: -ʊŋən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Runge
* Genitiv Plural des Substantivs Runge
* Dativ Plural des Substantivs Runge
* Akkusativ Plural des Substantivs Runge
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: ungern
# Runenzeichen
## Runenzeichen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Runenzeichen | die Runenzeichen |
| Genitiv | des Runenzeichens | der Runenzeichen |
| Dativ | dem Runenzeichen | den Runenzeichen |
| Akkusativ | das Runenzeichen | die Runenzeichen |
Worttrennung:
    Ru·nen·zei·chen, Plural: Ru·nen·zei·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːnənˌt͡saɪ̯çn̩]
    Hörbeispiele: Runenzeichen
Bedeutungen:
    [1] ein Zeichen der Runenschrift
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rune, Fugenelement -n und Zeichen
Synonyme:
    [1] Rune
Oberbegriffe:
    [1] Schriftzeichen
Beispiele:
    „Vom Vater auf den Sohn waren heidnische Gebräuche überliefert worden: Runenzeichen, Beschwörungen, Zaubersprüche und Schutzzeichen.“
    [1] „Die eingangs wiedergegebenen Runenzeichen des älteren Futhark stellen eine Idealform dar.“
    [1] „Die Namengebung ist akrophonisch, wobei der Anfangslaut des Namens dem Lautwert des betreffenden Runenzeichens entspricht.“
    [1] „Die Runenzeichen müssen also um den Beginn unserer Zeitrechnung bei den Südgermanen aufgekommen und von Stamm zu Stamm weitergewandert sein..“
    [1] „Die Runenzeichen wurden von den Germanen, auch von den Nordländern als Träger geheimnisvoller Kräfte aufgefaßt…“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Runen#Runenreihen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Runenzeichen“
Quellen:
* ↑ Carmen Rohrbach: Auf der Insel der Gletscher und Geysire. Meine Zeit in Island. Malik, München 2011, Seite 83. ISBN 978-3-89029-385-1.
* ↑ Klaus Düwel: Runenkunde. Dritte, vollständig neu bearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2001, Seite 6. ISBN 3-476-13072-4.
* ↑ Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, S. 461 f. ISBN 3-593-34346-0.
* ↑ Claus Jürgen Hutterer: Die germanischen Sprachen. Ihre Geschichte in Grundzügen. 2. deutsche Auflage. Drei Lilien Verlag, Wiesbaden 1987, Seite 105. ISBN 3-922383-52-1.
* ↑ Johannes Brøndsted: Die grosse Zeit der Wikinger. Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1964, S. 157.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einzurechnen
# Runges
## Runges (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Run·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊŋəs]
    Hörbeispiele: Runges
    Reime: -ʊŋəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Nachnamens Runge
* Nominativ Plural des Nachnamens Runge
* Genitiv Plural des Nachnamens Runge
* Dativ Plural des Nachnamens Runge
* Akkusativ Plural des Nachnamens Runge
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Grusen
# Ruländers
## Ruländers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ru·län·ders
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːˌlɛndɐs]
    Hörbeispiele: Ruländers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ruländer
# Ruländern
## Ruländern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ru·län·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈʁuːˌlɛndɐn]
    Hörbeispiele: Ruländern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ruländer
# Schnuten
## Schnuten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schnu·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʃnuːtn̩]
    Hörbeispiele: Schnuten
    Reime: -uːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schnute
* Genitiv Plural des Substantivs Schnute
* Dativ Plural des Substantivs Schnute
* Akkusativ Plural des Substantivs Schnute
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nutschen
# Schemaitische
## Schemaitische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sche·mai·ti·sche
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular des Substantivs Schemaitisch
* Akkusativ Singular des Substantivs Schemaitisch
# Schimpfwörtern
## Schimpfwörtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schimpf·wör·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪmp͡fˌvœʁtɐn]
    Hörbeispiele: Schimpfwörtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Schimpfwort
# Schimären
## Schimären (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Schi·mä·ren
Aussprache:
    IPA: [ʃiˈmɛːʁən]
    Hörbeispiele: Schimären
    Reime: -ɛːʁən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Schimäre
* Genitiv Plural des Substantivs Schimäre
* Dativ Plural des Substantivs Schimäre
* Akkusativ Plural des Substantivs Schimäre
# Rumormeister
## Rumormeister (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rumormeister | die Rumormeister |
| Genitiv | des Rumormeisters | der Rumormeister |
| Dativ | dem Rumormeister | den Rumormeistern |
| Akkusativ | den Rumormeister | die Rumormeister |
Worttrennung:
    Ru·mor·meis·ter, Plural: Ru·mor·meis·ter
Aussprache:
    IPA: [ʁuˈmoːɐ̯ˌmaɪ̯stɐ]
    Hörbeispiele: Rumormeister
Bedeutungen:
    [1] Militär: waffenuntauglicher Stabsoffizier der Landsknechte, der kleinere Streitigkeiten schlichtet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Rumor und Meister
Oberbegriffe:
    [1] Landsknechtsoffizier, Stabsoffizier
Beispiele:
    [1] Der Rumormeister schlichtete den Streit.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Rumormeister“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rumormeister“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Rumormeister“ (Wörterbuchnetz), „Rumormeister“ (Zeno.org)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rumormeister“
# Rumors
## Rumors (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ru·mors
Aussprache:
    IPA: [ʁuˈmoːɐ̯s], [ˈʁuːmoːɐ̯s]
    Hörbeispiele: Rumors
    Reime: -uːmoːɐ̯s, -oːɐ̯s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rumor
# Rumpelfußball
## Rumpelfußball (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rumpelfußball | — |
| Genitiv | des Rumpelfußballs | — |
| Dativ | dem Rumpelfußball | — |
| Akkusativ | den Rumpelfußball | — |
Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Rumpelfussball
Worttrennung:
    Rum·pel·fuß·ball, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈʁʊmpl̩ˌfuːsbal]
    Hörbeispiele: Rumpelfußball
Bedeutungen:
    Sport, Fußball: Spielweise mit kaum Technik und Taktik; „Hier läuft nichts zusammen, und es lohnt das Hinschauen nicht“
Herkunft:
    Kompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs rumpeln und Fußball
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bolzerei, Grottenkick, Hauruckfussball
Oberbegriffe:
    [1] Fußball, Stil
Beispiele:
    [1] „Die Europameisterschaft 2000 in Holland und Belgien muss man noch nicht einmal dazurechnen. Die deutsche Mannschaft schied kläglich aus, und Beckenbauer sprach von »Rumpelfußball«, eine bildhaft starke Wortschöpfung.“
    [1] „Wir spielen hauptsächlich in Rheinland-Pfalz, und dort ist Rumpelfußball am beliebtesten.“
    [1] „Im Zweifelsfall hauen die Großorgane voll auf die Erfolgspauke - egal mit welchen Mitteln Erfolge errungen werden, mit Rumpelfußball oder mit Kurzpassballett.“
    [1] „Asamoah war selbst dann noch ein Rumpelfüßler, als der Rumpelfußball längst aus der Mode kam. Er war immer der Erste, dessen Trikot durchgeschwitzt war. Wühlen, kämpfen, beißen und Bälle zurückerobern - das war seine Qualität.“
    [1] „Am Ende gabs Rumpelfußball in Reinkultur, aber die drei Punkte waren im Sack.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rumpelfußball“
Quellen:
* ↑ Raus aus der Abseitsfalle: das Fussballbuch für Frauen; damit Sie endlich mitreden können!, Gaby Papenburg, Annette Pilawa, 2006. Abgerufen am 27. Juni 2019.
* ↑ Franz Beckenbauer: der freie Mann, Torsten Körner, 2005. Abgerufen am 27. Juni 2019.
* ↑ Das große Spiel, oder mit Lachdatte, Mängehatte und Poklapier, Peter Siefermann. Abgerufen am 27. Juni 2019.
* ↑ Tor zur Welt: Fussball als Realitätsmodell, Klaus Theweleit, 2004. Abgerufen am 27. Juni 2019.
* ↑ Der Pass in den freien Raum: Fussball und Politik ; [die Konferenz "Der Pass in den Freien Raum. Fussball und Politik" fand am 25. Oktober 2008 auf Schloss Neuhardenberg statt, Bernd Kauffmann, 2009.] Abgerufen am 27. Juni 2019.
* ↑ Kreuzer, 2008. Abgerufen am 27. Juni 2019.
# Pottsäue
## Pottsäue (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pott·säue
Aussprache:
    IPA: [ˈpɔtˌzɔɪ̯ə]
    Hörbeispiele: Pottsäue
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Pottsau
* Genitiv Plural des Substantivs Pottsau
* Akkusativ Plural des Substantivs Pottsau
# One-Night-Stand
## One-Night-Stand (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der One-Night-Stand | die One-Night-Stands |
| Genitiv | des One-Night-Stands | der One-Night-Stands |
| Dativ | dem One-Night-Stand | den One-Night-Stands |
| Akkusativ | den One-Night-Stand | die One-Night-Stands |
Worttrennung:
    One-Night-Stand, Plural: One-Night-Stands
Aussprache:
    IPA: [ˈwannaɪtstɛnd]
    Hörbeispiele: One-Night-Stand
Bedeutungen:
    [1] eine einmalige sexuelle Beziehung zweier Menschen ohne das Ziel einer weiteren Bekanntschaft oder Partnerschaft
Abkürzungen:
    ONS
Herkunft:
    Im Englischen zusammengesetzt aus one $^{→en}$, night $^{→en}$ und stand $^{→en}$; meinte eine Bühnenaufführung, die an einem Ort nur einmal (in einer einzigen Abendvorstellung) gezeigt wird; diese wurde dann auf das Sexuelle übertragen und ist in dieser Bedeutung auch im Deutschen gebräuchlich geworden.
Oberbegriffe:
    [1] Sex
Beispiele:
    [1] Ich bin keine Frau für einen One-Night-Stand.

#### Übersetzungen

* Englisch: one-night stand $^{→en}$
* Französisch: coup d'un soir $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Schwedisch: ugs.: engångsligg $^{→sv}$
* Spanisch: aventura de una noche $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „One-Night-Stand“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „One-Night-Stand“
# Privatbüro
## Privatbüro (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Privatbüro | die Privatbüros |
| Genitiv | des Privatbüros | der Privatbüros |
| Dativ | dem Privatbüro | den Privatbüros |
| Akkusativ | das Privatbüro | die Privatbüros |
Worttrennung:
    Pri·vat·bü·ro, Plural: Pri·vat·bü·ros
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtbyˌʁoː]
    Hörbeispiele: Privatbüro
Bedeutungen:
    [1] persönlich verfügbares, privates Büro
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Büro
Oberbegriffe:
    [1] Büro
Beispiele:
    „Durch den dunklen, altmodischen Schalterraum schritt Thomas in sein dunkles, altmodisches Privatbüro.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Privatbüro“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatbüro“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Privatbüro“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatbüro“
Quellen:
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 37. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# assemblée générale
## assemblée générale (Französisch)
### Wortverbindung, Substantiv, f

| Singular | Plural |
| assemblée générale | assemblées générales |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [a.sɑ̃.ble.ʒe.ne.ʁal]
    Hörbeispiele: assemblée générale
Bedeutungen:
    [1] Aktionärsversammlung, Generalversammlung, Hauptversammlung
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „assemblée générale“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „assemblée+générale“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „générale assemblée générale“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „assemblée+générale“
# Tweeners
## Tweeners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Twee·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈtviːnɐs]
    Hörbeispiele: Tweeners
    Reime: -iːnɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tweener