OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vergnügungssüchtigen
## Vergnügungssüchtigen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·gnü·gungs·süch·ti·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌzʏçtɪɡn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
* Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Vergnügungssüchtiger
# Verpflichtungsgeschäfts
## Verpflichtungsgeschäfts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Verpflichtungsgeschäftes
Worttrennung:
    Ver·pflich·tungs·ge·schäfts
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋsɡəˌʃɛft͡s]
    Hörbeispiele: Verpflichtungsgeschäfts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Verpflichtungsgeschäft
# ambiente marino
## ambiente marino (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’ambiente marino | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] die Meereswelt
Gegenwörter:
    [1] ambiente montano
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Meereswelt
* Englisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ambiente marino“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ambiente+marino“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ambiente+marino“
    [1] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 49 .
# Rassenlehre
## Rassenlehre (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Rassenlehre | die Rassenlehren |
| Genitiv | der Rassenlehre | der Rassenlehren |
| Dativ | der Rassenlehre | den Rassenlehren |
| Akkusativ | die Rassenlehre | die Rassenlehren |
Worttrennung:
    Ras·sen·leh·re, Plural: Ras·sen·leh·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈʁasn̩ˌleːʁə]
    Hörbeispiele: Rassenlehre
Bedeutungen:
    [1] wissenschaftlicher Bereich, welcher sich mit dem Zustandekommen, der Darstellung und Einteilung menschlicher Rassen befasst
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Hauptwörtern Rasse und Lehre mit dem Fugenelement -n
Synonyme:
    [1] Rassenkunde, Rassentheorie
Beispiele:
    „Wir gedenken der Frauen, der Männer und der Kinder, die von den Nationalsozialisten deportiert, gefoltert und ermordet wurden, weil sie einer Ideologie, einem übersteigerten Nationalismus, einer perversen Rassenlehre nicht entsprachen.“

#### Übersetzungen:

    [1] Wikipedia-Artikel „Rassentheorie“ (dort auch „Rassenlehre“)
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rassenlehre“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rassenlehre“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rassenlehre“
Quellen:
* ↑ Rede von Bundesratspräsidentin Malu Dreyer zum Gedenken der Opfer des Völkermordes, am 16. Dezember 2016
# Sternbildes
## Sternbildes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Sternbilds
Worttrennung:
    Stern·bil·des
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɛʁnˌbɪldəs]
    Hörbeispiele: Sternbildes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sternbild
# Kapitalherabsetzung
## Kapitalherabsetzung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kapitalherabsetzung | die Kapitalherabsetzungen |
| Genitiv | der Kapitalherabsetzung | der Kapitalherabsetzungen |
| Dativ | der Kapitalherabsetzung | den Kapitalherabsetzungen |
| Akkusativ | die Kapitalherabsetzung | die Kapitalherabsetzungen |
Worttrennung:
    Ka·pi·tal·he·r·ab·set·zung, Plural: Ka·pi·tal·he·r·ab·set·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [kapiˈtaːlhɛˌʁapzɛt͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Kapitalmaßnahme, deren Durchführung das Eigenkapital einer Gesellschaft verringert
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kapital und Herabsetzung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kapitalschnitt
Gegenwörter:
    [1] Kapitalerhöhung
Oberbegriffe:
    [1] Kapitalmaßnahme, Herabsetzung
Beispiele:
    „Wegen dieser beantragten Sicherstellung wurde eine von der Heta beantragte Kapitalherabsetzung untersagt, die für das Loseisen der Mittel Voraussetzung ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch: capital decrease $^{→en}$
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kapitalherabsetzung“
    [1] Duden online „Kapitalherabsetzung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapitalherabsetzung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kapitalherabsetzung“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kapitalherabsetzung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kapitalherabsetzung“
Quellen:
* ↑ Andreas Schnauder: Wie ein Steuerproblem von Diskonter Hofer die Hypo-Abwicklung stört. In: Der Standard digital. 21. März 2019 (URL, abgerufen am 20. September 2024) .
# Zytosomata
## Zytosomata (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zy·to·so·ma·ta
Aussprache:
    IPA: [t͡sytoˈzoːmata]
    Hörbeispiele: Zytosomata
    Reime: -oːmata
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zytosoma
* Genitiv Plural des Substantivs Zytosoma
* Dativ Plural des Substantivs Zytosoma
* Akkusativ Plural des Substantivs Zytosoma
# Vorgangs
## Vorgangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vorganges
Worttrennung:
    Vor·gangs
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌɡaŋs]
    Hörbeispiele: Vorgangs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vorgang
# Verpflichtungskredite
## Verpflichtungskredite (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·pflich·tungs·kre·di·te
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋskʁeˌdiːtə], [fɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋskʁeˌdɪtə]
    Hörbeispiele: Verpflichtungskredite
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verpflichtungskredit
* Genitiv Plural des Substantivs Verpflichtungskredit
* Akkusativ Plural des Substantivs Verpflichtungskredit
# anfora
## anfora (Italienisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| l’anfora | le anfore |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Amphore
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Amphore
* Französisch:
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „anfora“
# ammainerà
## ammainerà (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs ammainare
# ammainereste
## ammainereste (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konditional Präsens Aktiv des Verbs ammainare
# amniotischer
## amniotischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    am·ni·o·ti·scher
Aussprache:
    IPA: [amniˈoːtɪʃɐ]
    Hörbeispiele: amniotischer
    Reime: -oːtɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amniotisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amniotisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amniotisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs amniotisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs amniotisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: maronitische
# anlächelndem
## anlächelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·lä·cheln·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌlɛçl̩ndəm]
    Hörbeispiele: anlächelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anlächelnd
# antideutsche
## antideutsche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ti·deut·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈantɪˌdɔɪ̯t͡ʃə]
    Hörbeispiele: antideutsche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antideutsch
# ameaço
## ameaço (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·me·a·ço
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs ameaçar
# ameaçámos
## ameaçámos (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    a·me·a·çá·mos
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* (in Portugal) 1. Person Plural Perfekt Indikativ des Verbs ameaçar
# anfischendem
## anfischendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·fi·schen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfɪʃn̩dəm]
    Hörbeispiele: anfischendem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfischend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anfischend
# anmerkten
## anmerkten (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·merk·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌmɛʁktn̩]
    Hörbeispiele: anmerkten
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmerken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmerken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmerken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anmerken
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: erkanntem
# angelegentlicherer
## angelegentlicherer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·ge·le·gent·li·che·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈanɡəleːɡəntlɪçəʁɐ]
    Hörbeispiele: angelegentlicherer
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs angelegentlich
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs angelegentlich
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs angelegentlich
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs angelegentlich
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs angelegentlich
# Abdeckblech
## Abdeckblech (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Abdeckblech | die Abdeckbleche |
| Genitiv | des Abdeckblechs des Abdeckbleches | der Abdeckbleche |
| Dativ | dem Abdeckblech dem Abdeckbleche | den Abdeckblechen |
| Akkusativ | das Abdeckblech | die Abdeckbleche |
Worttrennung:
    Ab·deck·blech, Plural: Ab·deck·ble·che
Aussprache:
    IPA: [ˈapdɛkblɛç]
    Hörbeispiele: Abdeckblech
Bedeutungen:
    [1] Handwerk: ein Bauteil, das zum Abdecken von etwas dient
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs abdecken und dem Substantiv Blech
Oberbegriffe:
    [1] Blech
Beispiele:
    „Auf ein loses Abdeckblech weist ein schepperndes oder schleifendes Geräusch hin.“

#### Übersetzungen

    [*] Wikipedia-Artikel „Abdeckblech“ (Weiterleitung)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abdeckblech“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abdeckbleche“
    [1] The Free Dictionary „Abdeckblech“
Quellen:
* ↑ Pannenhilfe: Die geheime Sprache ihres Automobils. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. März 2015) .
# anschneie
## anschneie (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·schneie
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌʃnaɪ̯ə]
    Hörbeispiele: anschneie
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschneien
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschneien
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anschneien
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anscheine, Anscheine, anschiene
# apotropäischen
## apotropäischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    apo·tro·pä·i·schen
Aussprache:
    IPA: [apotʁoˈpɛːɪʃn̩]
    Hörbeispiele: apotropäischen
    Reime: -ɛːɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs apotropäisch
# apotropaizm
## apotropaizm (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | apotropaizm | apotropaizmy |
| Genitiv | apotropaizmu | apotropaizmów |
| Dativ | apotropaizmowi | apotropaizmom |
| Akkusativ | apotropaizm | apotropaizmy |
| Instrumental | apotropaizmem | apotropaizmami |
| Lokativ | apotropaizmie | apotropaizmach |
| Vokativ | apotropaizmie | apotropaizmy |
Worttrennung:
    a·po·tro·pa·izm, Plural: a·po·tro·pa·iz·my
Aussprache:
    IPA: [apɔtrɔˈpa.izm], Plural: [apɔtrɔpaˈizmɨ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Glauben: Abwehrzauber: Apotropäum, Apotropaion
Oberbegriffe:
    [1] magia
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] zło
Wortbildungen:
    [1] apotrpaiczny, apotropeiczny

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Apotropäum n,
* zu Apotropaion n
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „apotropaizm“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „apotropaizm“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „apotropaizm“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „apotropaizm“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „apotropaizm“
# ansaustet
## ansaustet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·saus·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌzaʊ̯stət]
    Hörbeispiele: ansaustet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ansausen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anstauest
# anpackt
## anpackt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·packt
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌpakt]
    Hörbeispiele: anpackt
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpacken
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anpacken
# anzueiferndes
## anzueiferndes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·ei·fern·des
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʔaɪ̯fɐndəs]
    Hörbeispiele: anzueiferndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
# anzuecken
## anzuecken (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·ecken
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʔɛkn̩]
    Hörbeispiele: anzuecken
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anecken
# anzueifernden
## anzueifernden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    an·zu·ei·fern·den
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʔaɪ̯fɐndn̩]
    Hörbeispiele: anzueifernden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aneifern
# anzueiern
## anzueiern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    an·zu·ei·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈant͡suˌʔaɪ̯ɐn]
    Hörbeispiele: anzueiern
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aneiern
# Abgleich
## Abgleich (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Abgleich | die Abgleiche |
| Genitiv | des Abgleiches des Abgleichs | der Abgleiche |
| Dativ | dem Abgleich | den Abgleichen |
| Akkusativ | den Abgleich | die Abgleiche |
Worttrennung:
    Ab·gleich, Plural: Ab·glei·che
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌɡlaɪ̯ç]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Prozess des Angleichens, Vergleichens oder Ausgleichens von verschiedenen Elementen (insbesondere um Konsistenz herzustellen oder Ungleichheiten zu korrigieren)
    [2] Technik: Prozess des Angleichens oder Justierens von verschiedenen Parametern, um die Genauigkeit, Stabilität oder Funktionstüchtigkeit von Bauteilen, technischen Geräten oder Anlagen sicherzustellen
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs abgleichen
Synonyme:
    [1] Abstimmung
    [2] Trimmen
Unterbegriffe:
    [1] Datenabgleich, Weißabgleich
Beispiele:
    „Ein europaweiter Abgleich von Fingerabdrücken, die Ermittler am Tatort sichergestellt hatten, ergab Ende 2021 einen Treffer.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] einen Abgleich durchführen, erfordern, vornehmen

#### Übersetzungen

* Englisch: comparison $^{→en}$, adjustment $^{→en}$, alignment $^{→en}$, balance $^{→en}$
* Französisch: rapprochement $^{→fr}$, recoupement $^{→fr}$
* Italienisch: pareggio $^{→it}$, saldo $^{→it}$
* Spanisch: ajuste $^{→es}$, reglaje $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Abgleich“
    [2] Wikipedia-Artikel „Abgleich (Technik)“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abgleich“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abgleich“
    [1, 2] Duden online „Abgleich“
Quellen:
* ↑ Freispruch 45 Jahre nach dem »Silvestermord«. In: DER SPIEGEL. 25. April 2024, abgerufen am 3. Mai 2024 (Deutsch).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abgliche
# Abgewöhnungen
## Abgewöhnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·ge·wöh·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈapɡəˌvøːnʊŋən]
    Hörbeispiele: Abgewöhnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abgewöhnung
* Genitiv Plural des Substantivs Abgewöhnung
* Dativ Plural des Substantivs Abgewöhnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Abgewöhnung
# Abglanzes
## Abglanzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ab·glan·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌɡlant͡səs]
    Hörbeispiele: Abglanzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abglanz
# arkosoliów
## arkosoliów (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs arkosolium
# arkozie
## arkozie (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs arkoza
* Lokativ Singular des Substantivs arkoza
# apokalyptischerer
## apokalyptischerer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    apo·ka·lyp·ti·sche·rer
Aussprache:
    IPA: [apokaˈlʏptɪʃəʁɐ]
    Hörbeispiele: apokalyptischerer
    Reime: -ʏptɪʃəʁɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apokalyptisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apokalyptisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apokalyptisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs apokalyptisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs apokalyptisch
# Abreißseils
## Abreißseils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Abreissseils
Nebenformen:
    Abreißseiles
Worttrennung:
    Ab·reiß·seils
Aussprache:
    IPA: [ˈapʁaɪ̯sˌzaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Abreißseils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Abreißseil
# aquam
## ăquam (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ă·quam
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs aqua
# arricchire
## arricchire (Italienisch)
### Verb

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen
Bitte hilf, die Konjugation dieses Verbs zu ergänzen. Und so geht's: . :
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | io | |
| Präsens | tu | |
| Präsens | lui, lei, Lei | |
| Präsens | noi | |
| Präsens | voi | |
| Präsens | loro | |
| Imperfekt | io | |
| Historisches Perfekt | io | |
| Partizip II | | |
| Konjunktiv II | io | |
| Imperativ | tu | |
| Imperativ | voi | |
| Hilfsverb | | avere essere |
| Alle weiteren Formen: Flexion:arricchire |||
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] bereichern
    [2] Chemie: anreichern
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: bereichern
* Französisch:
    [1] Vocabolario on line, Treccani: „arricchire“
    [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „arricchire“
    [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „arricchire“.
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „arricchire“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „arricchire“
    [1] The Free Dictionary „arricchire“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „arricchire“
# arrefeciam
## arrefeciam (Portugiesisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ar·re·fe·ci·am
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Imperfekt Indikativ des Verbs arrefecer