# schippen
## schippen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | schippe | schippe | schippe |
| Präsens | du | schippst | schippst | schippst |
| Präsens | er, sie, es | schippt | schippt | schippt |
| Präteritum | ich | schippte | schippte | schippte |
| Konjunktiv II | ich | schippte | schippte | schippte |
| Imperativ | Singular | schipp! schippe! | schipp! schippe! | schipp! schippe! |
| Imperativ | Plural | schippt! | schippt! | schippt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | geschippt | geschippt | geschippt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:schippen |||||
Worttrennung:
    schip·pen, Präteritum: schipp·te, Partizip II: ge·schippt
Aussprache:
    IPA: [ˈʃɪpn̩]
    Hörbeispiele: schippen
    Reime: -ɪpn̩
Bedeutungen:
    [1] Erde/Sand oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem schaufelartigen Gerät (beispielsweise einer Schippe, einem Schneeschieber) bewegen
Synonyme:
    [1] schaufeln
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ausheben, ausschachten, baggern, wühlen
    [1] umgangssprachlich: buddeln
Oberbegriffe:
    [1] graben
Unterbegriffe:
    [1] freischippen, reinschippen, wegschippen, zuschippen
Beispiele:
    [1] Schipp mal den Kies da rüber, wir brauchen die Fläche für den Sand.
    [1] Entschuldigung, dass ich so spät komme. Ich musste heute Morgen eine Stunde Schnee schippen, dann war der Weg vor dem Haus erst frei.
    „Das ungleiche Paar arbeitete jahrelang zusammen: Erich organisierte die Fuhren und Bodo schippte die Kohlen, die Schlacke oder was es sonst gab.“
    [1] „Drei Schaufeln Erde schippte Elizabeth II. am 27. Mai 1965 ins Pflanzloch.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Kohlen schippen, Sand schippen, Schnee schippen
    [1] ein Grab schippen, in Säcke schippen
Wortbildungen:
    [1] Schippe, schippend

#### Übersetzungen

* Arabisch:
* Englisch: shovel $^{→en}$
* Französisch: pelleter $^{→fr}$
* Griechisch (Neu-): φτυαρίζω (ftyarízo) $^{→el}$
* Italienisch: spalare $^{→it}$
* Kroatisch: zgrtati lopatom $^{→hr}$
* Niederländisch: scheppen $^{→nl}$
* Polnisch:
* Portugiesisch: trabalhar com a pá $^{→pt}$
* Russisch:
* Schwedisch: skyffla $^{→sv}$, skotta $^{→sv}$
* Spanisch: palear $^{→es}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schippen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schippen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schippen“
    [1] Duden online „schippen“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „schippen“
    [1] wissen.de „schippen“
    [1] The Free Dictionary „schippen“
Quellen:
* ↑ Helmut Höge: Beerdigungen und Nachrufe. In: taz.de. 27. März 2008, ISSN 2626-5761 (aus dem taz-Blog, URL, abgerufen am 23. August 2016) .
* ↑ Andreas Conrad: Queen in Berlin - Majestätisch gewachsen. 1965 hat Queen Elizabeth II. im Tiergarten eine Eiche gepflanzt. Die steht da immer noch – und allein das ist schon ein Wunder. Die Geschichte eines Baums. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Juni 2015 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 23. August 2016) .
* ↑ Oxford Advanced Learner's Dictionary: shovel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: chippen
    Anagramme: Pipchens, schnippe