OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# CELAC
## CELAC (Deutsch)
### Abkürzung, f, Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die CELAC | — |
| Genitiv | der CELAC | — |
| Dativ | der CELAC | — |
| Akkusativ | die CELAC | — |
Alternative Schreibweisen:
    Celac
Worttrennung:
    CELAC, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten; Zusammenschluss aller souveräner Staaten Amerikas außer Kanada und den Vereinigten Staaten
Herkunft:
    Akronym zur spanischen Bezeichnung Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: CELAC $^{→en}$, Celac $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch: Celac $^{→es}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten“ (dort auch „CELAC“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „CELAC“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „CELAC“
    [1] Glossar der Agentur für Wirtschaft & Entwicklung: „CELAC“
# Druckluftwerkzeuge
## Druckluftwerkzeuge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Druckluftwerkzeug
Worttrennung:
    Druck·luft·werk·zeu·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁʊklʊftˌvɛʁkt͡sɔɪ̯ɡə]
    Hörbeispiele: Druckluftwerkzeuge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Druckluftwerkzeug
* Nominativ Plural des Substantivs Druckluftwerkzeug
* Genitiv Plural des Substantivs Druckluftwerkzeug
* Akkusativ Plural des Substantivs Druckluftwerkzeug
# Kofferwörtern
## Kofferwörtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kof·fer·wör·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔfɐˌvœʁtɐn]
    Hörbeispiele: Kofferwörtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kofferwort
# Farnes
## Farnes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Farns
Worttrennung:
    Far·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈfaʁnəs]
    Hörbeispiele: Farnes
    Reime: -aʁnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Farn
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: fasern, Fasern, franse, Franse
# Speitäublingen
## Speitäublingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spei·täub·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpaɪ̯ˌtɔɪ̯plɪŋən]
    Hörbeispiele: Speitäublingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Speitäubling
# Hängeschranke
## Hängeschranke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hängeschrank
Worttrennung:
    Hän·ge·schran·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəˌʃʁaŋkə]
    Hörbeispiele: Hängeschranke
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hängeschrank
# CEN
## CEN (Deutsch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für Europäisches Komitee für Normung
Beispiele:
    Die 30 CEN-Mitglieder arbeiten zusammen, um freiwillige europäische Normen in verschiedenen Industrie- und Dienstleistungsbereichen zu entwickeln.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „CEN“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „CEN“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Europäisches Komitee für Normung“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zen, Zehn
# Cimber
## Cimber (Latein)
### Substantiv, m

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | Cimber | Cimbrī |
| Genitiv | Cimbrī | Cimbrōrum |
| Dativ | Cimbrō | Cimbrīs |
| Akkusativ | Cimbrum | Cimbrōs |
| Vokativ | Cimber | Cimbrī |
| Ablativ | Cimbrō | Cimbrīs |
Worttrennung:
    , Genitiv:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Angehöriger eines germanischen Volksstamms aus dem heutigen Jütland; Zimber
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    Cimbria, Cimbricē, Cimbricus

#### Übersetzungen

* Altgriechisch: Κίμβρος (Kimbros$^☆$) $^{→grc}$ m
* Deutsch: Cimber/Kimber/Zimber m
* Englisch: Cimbrian $^{→en}$
    [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Cimbri“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1131; hier wird auch der Singular genannt.
    [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Cimbri“
    [1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „Cimbri“
# Koloskops
## Koloskops (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Koloskopes
Worttrennung:
    Ko·lo·s·kops
Aussprache:
    IPA: [koloˈskoːps]
    Hörbeispiele: Koloskops
    Reime: -oːps
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Koloskop
# Erklärungsadäquatheit
## Erklärungsadäquatheit (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Erklärungsadäquatheit | — |
| Genitiv | der Erklärungsadäquatheit | — |
| Dativ | der Erklärungsadäquatheit | — |
| Akkusativ | die Erklärungsadäquatheit | — |
Worttrennung:
    Er·klä·rungs·ad·äquat·heit, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋsʔˌatʔɛˌkvaːthaɪ̯t]
    Hörbeispiele: Erklärungsadäquatheit
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: Anforderung an eine Sprachtheorie, die beobachteten Sprachformen korrekt und vollständig wiederzugeben, die Intuition/ Kompetenz des Sprechers der Sprache zu erfassen und zusätzlich in Übereinstimmung mit einer Sprachtheorie zu stehen, welche sprachliche Universalien und Spracherwerb mit einschließt
Herkunft:
    Übersetzung des englischen Fachbegriffs explanatory adequacy $^{→en}$.
Oberbegriffe:
    [1] Adäquatheit
Beispiele:
    [1] Erklärungsadäquatheit muss mehr Kriterien erfüllen als die Beobachtungsadäquatheit und die Beschreibungsadäquatheit.
    [1] In der Generativen Grammatik wurde von Noam Chomsky eine Hierarchie von Adäquatheitsbegriffen entwickelt, darunter als höchste Stufe die Erklärungsadäquatheit.
Wortbildungen:
    [1] erklärungsadäquat

#### Übersetzungen

* Englisch: explanatory adequacy $^{→en}$
* Französisch:
* Schwedisch: explanatorisk adekvans $^{→sv}$
    [1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Erklärungsadäquatheit“. ISBN 3-520-45203-0.
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Erklärungsadäquatheit“. ISBN 3-494-02050-7.
Quellen:
* ↑ Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Adäquatheit“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
# Soundgeneratoren
## Soundgeneratoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sound·ge·ne·ra·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈsaʊ̯ntɡenəʁaˌtoːʁən]
    Hörbeispiele: Soundgeneratoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Soundgenerator
* Genitiv Plural des Substantivs Soundgenerator
* Dativ Plural des Substantivs Soundgenerator
* Akkusativ Plural des Substantivs Soundgenerator
# Hängeschrank
## Hängeschrank (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hängeschrank | die Hängeschränke |
| Genitiv | des Hängeschrankes des Hängeschranks | der Hängeschränke |
| Dativ | dem Hängeschrank dem Hängeschranke | den Hängeschränken |
| Akkusativ | den Hängeschrank | die Hängeschränke |
Worttrennung:
    Hän·ge·schrank, Plural: Hän·ge·schrän·ke
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəˌʃʁaŋk]
    Hörbeispiele: Hängeschrank
Bedeutungen:
    [1] meist kleinerer Schrank, der dafür gedacht ist, ihn an die Wand zu hängen, statt ihn auf den Boden zu stellen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs hängen und dem Substantiv Schrank mit dem Gleitlaut -e-
Oberbegriffe:
    [1] Schrank
Beispiele:
    [1] In Hängeschränken sollte man kleinere, leichte Dinge lagern, da man sonst die schweren oder großen Sachen von oben herunter wuchten muss.
    „Sie holte zwei Tassen aus dem Hängeschrank, bevor sie sich mir gegenübersetzte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: wall cupboard $^{→en}$
* Französisch: élément suspendu $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Russisch: настенный шкаф (nastennyj škaf$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: gabinete $^{→es}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hängeschrank“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hängeschrank“
    [1] The Free Dictionary „Hängeschrank“
    [1] Duden online „Hängeschrank“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hängeschrank“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hängeschrank“
Quellen:
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 316.
# Lorentz-Kräften
## Lorentz-Kräften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lo·rentz-Kräf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈloːʁɛnt͡skʁɛftn̩]
    Hörbeispiele: Lorentz-Kräften
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Lorentz-Kraft
# CO₂-Speicherungen
## CO₂-Speicherungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    CO₂-Spei·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌʃpaɪ̯çəʁʊŋən]
    Hörbeispiele: CO₂-Speicherungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs CO₂-Speicherung
* Genitiv Plural des Substantivs CO₂-Speicherung
* Dativ Plural des Substantivs CO₂-Speicherung
* Akkusativ Plural des Substantivs CO₂-Speicherung
# Kochgeräts
## Kochgeräts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kochgerätes
Worttrennung:
    Koch·ge·räts
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔxɡəˌʁɛːt͡s]
    Hörbeispiele: Kochgeräts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kochgerät
# Fettsacks
## Fettsacks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fett·sacks
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛtˌzaks]
    Hörbeispiele: Fettsacks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fettsack
# Krokodilwächtern
## Krokodilwächtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kro·ko·dil·wäch·tern
Aussprache:
    IPA: [kʁokoˈdiːlˌvɛçtɐn]
    Hörbeispiele: Krokodilwächtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Krokodilwächter
# Soundsos
## Soundsos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    So·und·sos
Aussprache:
    IPA: [ˈzoːʊntz̥oːs]
    Hörbeispiele: Soundsos
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Soundso
* Genitiv Singular des Substantivs Soundso
* Genitiv Plural des Substantivs Soundso
* Dativ Plural des Substantivs Soundso
* Akkusativ Plural des Substantivs Soundso
# Hängeschrankes
## Hängeschrankes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hängeschranks
Worttrennung:
    Hän·ge·schran·kes
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛŋəˌʃʁaŋkəs]
    Hörbeispiele: Hängeschrankes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hängeschrank
# Leichenteils
## Leichenteils (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Leichenteiles
Worttrennung:
    Lei·chen·teils
Aussprache:
    IPA: [ˈlaɪ̯çn̩ˌtaɪ̯ls]
    Hörbeispiele: Leichenteils
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Leichenteil
# Deckes
## Deckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Decks
Worttrennung:
    De·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛkəs]
    Hörbeispiele: Deckes
    Reime: -ɛkəs
Grammatische Merkmale:
* selten: Genitiv Singular des Substantivs Deck
# Kitzscher
## Kitzscher (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kitzscher | — |
| Genitiv | (des Kitzscher) (des Kitzschers) Kitzschers | — |
| Dativ | (dem) Kitzscher | — |
| Akkusativ | (das) Kitzscher | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kitzscher“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Kitz·scher, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Kitzscher
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Sachsen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Kitzscher liegt in Deutschlands Osten.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Kitzscher anlangen, in Kitzscher arbeiten, sich in Kitzscher aufhalten, in Kitzscher aufwachsen, Kitzscher besuchen, durch Kitzscher fahren, nach Kitzscher fahren, über Kitzscher fahren, nach Kitzscher kommen, nach Kitzscher gehen, in Kitzscher leben, nach Kitzscher reisen, aus Kitzscher stammen, in Kitzscher verweilen, nach Kitzscher zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Kitzscher“
# Fettstoffwechselstörung
## Fettstoffwechselstörung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fettstoffwechselstörung | die Fettstoffwechselstörungen |
| Genitiv | der Fettstoffwechselstörung | der Fettstoffwechselstörungen |
| Dativ | der Fettstoffwechselstörung | den Fettstoffwechselstörungen |
| Akkusativ | die Fettstoffwechselstörung | die Fettstoffwechselstörungen |
Worttrennung:
    Fett·stoff·wech·sel·stö·rung, Plural: Fett·stoff·wech·sel·stö·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛtʃtɔfvɛksl̩ˌʃtøːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Fettstoffwechselstörung
Bedeutungen:
    [1] Medizin: Krankheit oder Störung des Fettstoffwechsels
Synonyme:
    [1] Fettstoffwechselanomalie, Fettstoffwechselerkrankung, Fettstoffwechselkrankheit
Oberbegriffe:
    [1] Stoffwechselstörung
Beispiele:
    „Für viele Männer kann die Ersatztherapie sogar gefährlich sein: Zahlreiche Studien haben Hinweise darauf geliefert, dass Testosteron das Wachstum eines Prostatatumors beschleunigt ähnlich wie Östrogen beim Brustkrebs. Da jeder fünfte Mann irgendwann eine solche Veränderung an der Prostata entwickelt, ist der Einsatz des Hormons mit höchster Vorsicht zu genießen. Aufpassen müssen auch Männer, die Probleme mit der Leber, Durchblutungs- oder Fettstoffwechselstörungen oder ein sogenanntes Schlafapnoesyndrom haben.“

#### Übersetzungen

* Englisch: dyslipidemia $^{→en}$, lipid metabolic disease $^{→en}$
* Türkisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fettstoffwechselstörung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fettstoffwechselstörung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fettstoffwechselstörung“
Quellen:
* ↑ Beate Wagner: Testosteronmangel: Noch Manns genug? ZEIT ONLINE, 12. April 2007, archiviert vom Original am 12. April 2007 abgerufen am 16. September 2013 (HTML, Deutsch).
# Krokodilwächters
## Krokodilwächters (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kro·ko·dil·wäch·ters
Aussprache:
    IPA: [kʁokoˈdiːlˌvɛçtɐs]
    Hörbeispiele: Krokodilwächters
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Krokodilwächter
# Sounds
## Sounds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Sounds
Aussprache:
    IPA: [zaʊ̯nt͡s]
    Hörbeispiele: Sounds
    Reime: -aʊ̯nt͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Sound
* Nominativ Plural des Substantivs Sound
* Genitiv Plural des Substantivs Sound
* Dativ Plural des Substantivs Sound
* Akkusativ Plural des Substantivs Sound
# Irren ist menschlich
## Irren ist menschlich (Deutsch)
### Redewendung

Alternative Schreibweisen:
    irren ist menschlich
Worttrennung:
    Ir·ren ist mensch·lich
Aussprache:
    IPA: [ˈɪʁən ɪst ˈmɛnʃlɪç]
    Hörbeispiele: Irren ist menschlich
Bedeutungen:
    [1] jeder Mensch kann sich einmal irren
Herkunft:
    „Irren ist menschlich“ geht auf die lateinische Redewendung „errare humanum est“ zurück, die so jedoch nicht vollständig wiedergegeben ist. Vollständig lautet der Ausspruch wie folgt: „Errare (Errasse) humanum est, sed in errare (errore) perseverare diabolicum.“ (Hieronymus; Seneca, Epistulae morales VI,57,12; Cicero, Orationes Philippicae 12,2), was wie folgt übersetzt wird: „Irren ist menschlich, aber auf Irrtümern zu bestehen ist teuflisch.“
Beispiele:
    [1] „Schon ein Sprichwort sagt ‚Irren ist menschlich‘. Niemandem von uns gelingt alles gleich beim ersten Versuch einwandfrei.“

#### Übersetzungen

* Aserbaidschanisch: səhv etmək insana xasdır $^{→az}$
* Englisch: err is human $^{→en}$, nobody is perfect $^{→en}$
* Französisch: l'erreur est humaine $^{→fr}$
* Latein: errare humanum est $^{→la}$
* Niederländisch: zich vergissen is menselijk $^{→nl}$
* Polnisch: błądzenie jest rzeczą ludzką $^{→pl}$
* Rumänisch: greși este omenește $^{→ro}$
* Russisch: человеку свойственно ошибаться (čeloveku svojstvenno ošibatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: det är mänskligt att fela $^{→sv}$
* Spanisch: errar es humano $^{→es}$
* Tschechisch: chybovat je lidské $^{→cs}$
* Ungarisch: Tévedni emberi dolog $^{→hu}$
* Urdu: آدمی نے کچا دودھ پیا ہے  $^{→ur}$
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8
Quellen:
* ↑ Ernst Lautenbach, Zitatenlexikon
* ↑ Irren ist menschlich!
# Lawinenopfer
## Lawinenopfer (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Lawinenopfer | die Lawinenopfer |
| Genitiv | des Lawinenopfers | der Lawinenopfer |
| Dativ | dem Lawinenopfer | den Lawinenopfern |
| Akkusativ | das Lawinenopfer | die Lawinenopfer |
Worttrennung:
    La·wi·nen·op·fer, Plural: La·wi·nen·op·fer
Aussprache:
    IPA: [laˈviːnənˌʔɔp͡fɐ]
    Hörbeispiele: Lawinenopfer
Bedeutungen:
    [1] jemand, der bei einem Lawinenabgang zu Schaden gekommen ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Lawine, Fugenelement -n und Opfer
Oberbegriffe:
    [1] Opfer
Unterbegriffe:
    [1] Lawinentoter
Beispiele:
    „Am Samstag war das erste Lawinenopfer in Tirol zu beklagen.“
    [1] „Das führt laut Haegeli wohl dazu, dass mehr Lawinenopfer beim Sturz Verletzungen erleiden und daran schon nach kurzer Verschüttungsdauer sterben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lawinenopfer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lawinenopfer“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lawinenopfer“
Quellen:
* ↑ http://derstandard.at/1385172287807/Erstes-Lawinenopfer-in-Tirol
* ↑ http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/in-kanada-sterben-lawinen-verschuettete-rascher-als-in-der-schweiz-1.9977181
# Brotbackautomat
## Brotbackautomat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Brotbackautomat | die Brotbackautomaten |
| Genitiv | des Brotbackautomaten | der Brotbackautomaten |
| Dativ | dem Brotbackautomaten | den Brotbackautomaten |
| Akkusativ | den Brotbackautomaten | die Brotbackautomaten |
Worttrennung:
    Brot·back·au·to·mat, Plural: Brot·back·au·to·ma·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈbʁoːtbakʔaʊ̯toˌmaːt]
    Hörbeispiele: Brotbackautomat
Bedeutungen:
    [1] Küchengerät zur Fertigung von Brot
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Backautomat
Synonyme:
    [1] Brotbackmaschine
Oberbegriffe:
    [1] Küchengerät
Beispiele:
    [1] Seine Frau machte ihm mit dem Brotbackautomaten frisches Brot zum Frühstück.
    „Wie sich später herausstellte, hatte eine belgische Urlauberfamilie auf dem Ceranofen in der Küche einen Brotbackautomaten abgestellt.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 製麵包機 (zhì miànbāo jī) $^{→zh}$
* Englisch: bread making machine $^{→en}$, bread maker $^{→en}$, bread maschine $^{→en}$
* Finnisch: leipäkone $^{→fi}$
* Französisch: machine à pain $^{→fr}$
* Italienisch:
* Japanisch: ホームベーカリー (Hōmubēkarī) $^{→ja}$
* Schwedisch: bakmaskin $^{→sv}$ u
* Spanisch: máquina panificadora $^{→es}$
* Türkisch: ekmek yapma makinesi $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Brotbackautomat“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brotbackautomat“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brotbackautomat“
Quellen:
* ↑ Vierjähriger schaltete Herd ein: Ofen begann zu schmelzen. Abgerufen am 7. August 2018.
# Deckglase
## Deckglase (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Deckglas
Worttrennung:
    Deck·gla·se
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛkˌɡlaːzə]
    Hörbeispiele: Deckglase
    Reime: -ɛkɡlaːzə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Deckglas
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Geldsacke, Glasdecke
# Korfioten
## Korfioten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kor·fi·o·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔʁˈfi̯oːtn̩]
    Hörbeispiele: Korfioten
    Reime: -oːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Korfiot
* Dativ Singular des Substantivs Korfiot
* Akkusativ Singular des Substantivs Korfiot
* Nominativ Plural des Substantivs Korfiot
* Genitiv Plural des Substantivs Korfiot
* Dativ Plural des Substantivs Korfiot
* Akkusativ Plural des Substantivs Korfiot
# Extremleistung
## Extremleistung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Extremleistung | die Extremleistungen |
| Genitiv | der Extremleistung | der Extremleistungen |
| Dativ | der Extremleistung | den Extremleistungen |
| Akkusativ | die Extremleistung | die Extremleistungen |
Worttrennung:
    Ex·t·rem·leis·tung, Plural: Ex·t·rem·leis·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ɛksˈtʁeːmˌlaɪ̯stʊŋ]
    Hörbeispiele: Extremleistung
Bedeutungen:
    [1] Resultat einer bis an äußerste Grenzen gehenden Beanspruchung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv extrem und dem Substantiv Leistung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Bestleistung, Bravourleistung, Glanzleistung, Höchstleistung
Oberbegriffe:
    [1] Leistung
Beispiele:
    „Erst durch das Hinterfragen und Reflektieren, durch Werterkenntnis und Sinnzuweisung unterscheiden sich die Extremleistungen des Menschen wesentlich von denen der Lachse, Ameisen, Bergziegen oder Zugvögel.“
    [1] „Nur so konnte man in Extremsituationen über die Komfortzone hinaus Extremleistungen bringen – und was vielen nicht so bewusst war, auch die Teammitglieder mussten Extremleistungen bringen, nicht nur die Radler.“
    [1] „Diesen Inselbegabungen geht in der Regel eine Schädigung der linken Gehirnhälfte voraus, die Extremleistung ist das Ergebnis einer Kompensation der rechten Gehirnhälfte.“
    [1] „Denn wer zivile Tugenden wie persönliche Verantwortung und Zivilcourage für Extremleistungen hält, die man eigentlich nur von Hochleistungsdemokraten erwarten könnte, so merkte der Schriftsteller Peter Schneider unlängst an, der gibt zu erkennen, daß er an dieser Latte nicht gemessen werden möchte.“
    [1] Vergleichende Betrachtungen großer und kleiner Vögel, etwa die Gegenüberstellung des monströsen Oberschenkelknochens eines fossilen Riesenstraußes und des winzigen Skelettes eines Kolibris, lassen zunächst auf die spektakuläre Darstellung von Extremleistungen schließen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: performance extrême $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Extremleistung“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Extremleistung“
Quellen:
* ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 305.
* ↑ Jana Leidenfrost, Andreas Sachs: Natürlich mehr leisten!: Von Sportlern lernen - als Führungskraft erfolgreichsein, gesund bleiben. Springer, Berlin 2013 , Seite 146.
* ↑ Janet Clark: Black Memory: Thriller. Wilhelm Heyne, München 2017 , o. S.
* ↑ Helga Hirsch: Der falsche Weg: Politik von oben. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .
* ↑ Ines Köhlert: Trickreiche Schwingen im Wind. In: Zeit Online. 6. November 1987, ISSN 0044-2070 (URL) .
# Kongress-Saal
## Kongress-Saal (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kongress-Saal | die Kongress-Säle |
| Genitiv | des Kongress-Saals des Kongress-Saales | der Kongress-Säle |
| Dativ | dem Kongress-Saal dem Kongress-Saale | den Kongress-Sälen |
| Akkusativ | den Kongress-Saal | die Kongress-Säle |
Worttrennung:
    Kon·gress-Saal, Plural: Kon·gress-Sä·le
Aussprache:
    IPA: [kɔŋˈɡʁɛsˌzaːl], [kɔnˈɡʁɛsˌzaːl]
    Hörbeispiele: Kongress-Saal
Bedeutungen:
    [1] großer Raum (Saal) innerhalb eines Gebäudes, der für Tagungen (Kongresse) geeignet/vorgesehen ist
Herkunft:
    Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Kongress und Saal
Beispiele:
    [1] Die diesjährige Versammlung der Belegschaft meines Unternehmens findet im örtlichen Kongress-Saal statt.
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kongress-Saal“
    [1] Duden online „Kongresssaal“
Quellen:
* ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kongress-Saal“.