OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stirntuch
## Stirntuch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Stirntuch | die Stirntücher |
| Genitiv | des Stirntuches des Stirntuchs | der Stirntücher |
| Dativ | dem Stirntuch dem Stirntuche | den Stirntüchern |
| Akkusativ | das Stirntuch | die Stirntücher |
Worttrennung:
    Stirn·tuch, Plural: Stirn·tü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪʁnˌtuːx]
    Hörbeispiele: Stirntuch
Bedeutungen:
    [1] Tuch, das über der Stirn getragen wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stirn und Tuch
Oberbegriffe:
    [1] Tuch
Beispiele:
    „Mit Uhr und Pelzmütze geht ein Junge seiner Braut entgegen, die zwar Stirntuch und Ohrringe, aber kein Gesicht trägt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stirntuch“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stirntuch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stirntuch“
Quellen:
* ↑ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 107 .
# Fouss
## Fouss (Luxemburgisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| Fouss | Féiss |
Worttrennung:
    Fouss
Aussprache:
    IPA: [fous]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Fuß
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Fuß
* Englisch:
* Italienisch:
    [1] Luxdico.de „Fouss“
# Fressgelagen
## Fressgelagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fress·ge·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛsɡəˌlaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Fressgelagen, Fressgelagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Fressgelage
# Geschmacksnerve
## Geschmacksnerve (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geschmacksnerv
Worttrennung:
    Ge·schmacks·ner·ve
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃmaksˌnɛʁfə]
    Hörbeispiele: Geschmacksnerve
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geschmacksnerv
# Flösserei
## Flösserei (Deutsch)

Worttrennung:
    Flös·se·rei
# GPS-Koordinate
## GPS-Koordinate (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die GPS-Koordinate | die GPS-Koordinaten |
| Genitiv | der GPS-Koordinate | der GPS-Koordinaten |
| Dativ | der GPS-Koordinate | den GPS-Koordinaten |
| Akkusativ | die GPS-Koordinate | die GPS-Koordinaten |
Worttrennung:
    GPS-Ko·or·di·na·te, Plural: GPS-Ko·or·di·na·ten
Aussprache:
    IPA: [d͡ʒiːpiːˈʔɛskoʔɔʁdiˌnaːtə]
    Hörbeispiele: GPS-Koordinate
Bedeutungen:
    [1] per GPS bestimmte Koordinate
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Abkürzung GPS und dem Substantiv Koordinate
Oberbegriffe:
    [1] Koordinate
Beispiele:
    „Ferris holte sein Satellitentelefon hervor und überprüfte die GPS-Koordinaten, um sicherzugehen, dass er den Leuten in Balad auch den richtigen Ort nennen konnte, wenn er eine Drohne bestellte.“
    [1] „Auf der beweglichen Kartenanzeige über dem Echtzeitmonitor zeigten die GPS-Koordinaten die Grenzüberschreitungen an.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „GPS-Koordinate“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „GPS-Koordinate“
Quellen:
* ↑ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 55 .
* ↑ Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 29 .
# Kalandern
## Kalandern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·lan·dern
Aussprache:
    IPA: [kaˈlandɐn]
    Hörbeispiele: Kalandern
    Reime: -andɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kalander
# Stirntücher
## Stirntücher (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stirn·tü·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɪʁnˌtyːçɐ]
    Hörbeispiele: Stirntücher
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stirntuch
* Genitiv Plural des Substantivs Stirntuch
* Akkusativ Plural des Substantivs Stirntuch
# Grünspechts
## Grünspechts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grün·spechts
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁyːnˌʃpɛçt͡s]
    Hörbeispiele: Grünspechts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grünspecht
# Französisch-Guyana
## Französisch-Guyana (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Französisch-Guyana | — |
| Genitiv | (des Französisch-Guyana) (des Französisch-Guyanas) Französisch-Guyanas | — |
| Dativ | (dem) Französisch-Guyana | — |
| Akkusativ | (das) Französisch-Guyana | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Französisch-Guyana“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nebenformen:
    Französisch-Guayana
Worttrennung:
    Fran·zö·sisch-Gu·ya·na, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡuˈjaːna]
    Hörbeispiele: Französisch-Guyana
Bedeutungen:
    [1] französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas
Herkunft:
    zusammengesetzt aus französisch und Guyana
Beispiele:
    „Auch zu den angrenzenden Nachbarländern Französisch-Guyana, Guyana und Brasilien bestehen kaum Handelsbeziehungen.“
    [1] „Im übrigen sind die Bodenverhältnisse des Festlandes von Französisch-Guyana wie das Klima und die organische Welt desselben denen von Britisch- und Niederländisch-Guyana ganz entsprechend.“

#### Übersetzungen

* Chinesisch (traditionell): 法屬圭亞那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) $^{→zh}$
* Chinesisch (vereinfacht): 法属圭亚那 (Fǎshǔ Guiyǎnà) $^{→zh}$
* Englisch: French Guiana $^{→en}$
* Französisch: Guyane française $^{→fr}$ f
* Galicisch: Güiana Francesa $^{→gl}$ f
* Griechisch (Neu-): Γαλλική Γουιάνα (Gallikí Gouiána) $^{→el}$
* Haitianisch: Giyàn franse $^{→ht}$
* Italienisch: Guyana francese $^{→it}$ f
* Niederländisch: Frans-Guyana $^{→nl}$ n
* Polnisch: Gujana Francuska $^{→pl}$ f
* Russisch: Французская Гвиана (Francuzskaja Gviana$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: Franska Guyana $^{→sv}$
* Spanisch: Guayana Francesa $^{→es}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“ (dort auch Französisch-Guyana)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Französisch-Guyana“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Französisch-Guyana“
Quellen:
* ↑ Elmar Kulke, Robert Kitzmann, Lech Suwala: Die drei Guayanas (Surinam, Französisch-Guayana, Guayana). Bericht zur Hauptexkursion 2019. Geographisches Institut, HU Berlin, 2020, ISSN 0947-0360, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
* ↑ Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge. Brockhaus, Leipzig 1882, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)
# Fressgelages
## Fressgelages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fress·ge·la·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛsɡəˌlaːɡəs]
    Hörbeispiele: Fressgelages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fressgelage
# Grenzabschnitten
## Grenzabschnitten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grenz·ab·schnit·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sʔapˌʃnɪtn̩]
    Hörbeispiele: Grenzabschnitten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Grenzabschnitt
# Flörsheims
## Flörsheims (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flörs·heims
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Flörsheims
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flörsheim
# GPS-Koordinaten
## GPS-Koordinaten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    GPS-Ko·or·di·na·ten
Aussprache:
    IPA: [d͡ʒiːpiːˈʔɛskoʔɔʁdiˌnaːtn̩]
    Hörbeispiele: GPS-Koordinaten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs GPS-Koordinate
* Genitiv Plural des Substantivs GPS-Koordinate
* Dativ Plural des Substantivs GPS-Koordinate
* Akkusativ Plural des Substantivs GPS-Koordinate
# Kabeldrahtes
## Kabeldrahtes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kabeldrahts
Worttrennung:
    Ka·bel·drah·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːbl̩ˌdʁaːtəs]
    Hörbeispiele: Kabeldrahtes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kabeldraht
# Telefoninterviews
## Telefoninterviews (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Te·le·fon·in·ter·views
Aussprache:
    IPA: [ˈteːləfoːnˌʔɪntɐvjuːs], [teleˈfoːnʔɪntɐˌvjuːs], [ˈteːlefoːnˌʔɪntɐvjuːs]
    Hörbeispiele: Telefoninterviews, Telefoninterviews, —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Telefoninterview
* Genitiv Singular des Substantivs Telefoninterview
* Genitiv Plural des Substantivs Telefoninterview
* Dativ Plural des Substantivs Telefoninterview
* Akkusativ Plural des Substantivs Telefoninterview
# Grundwehrdiensts
## Grundwehrdiensts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grundwehrdienstes
Worttrennung:
    Grund·wehr·diensts
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntveːɐ̯ˌdiːnst͡s]
    Hörbeispiele: Grundwehrdiensts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grundwehrdienst
# Französisch-Polynesien
## Französisch-Polynesien (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Französisch-Polynesien | — |
| Genitiv | (des Französisch-Polynesien) (des Französisch-Polynesiens) Französisch-Polynesiens | — |
| Dativ | (dem) Französisch-Polynesien | — |
| Akkusativ | (das) Französisch-Polynesien | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Französisch-Polynesien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Fran·zö·sisch-Po·ly·ne·si·en, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [fʁanˌt͡søːzɪʃpoliˈneːzi̯ən]
    Hörbeispiele: Französisch-Polynesien
Bedeutungen:
    [1] französisches Überseegebiet im Südpazifik
Abkürzungen:
    Internet: PF, Alpha-3-Code: PYF
Herkunft:
    zusammengesetzt aus französisch und Polynesien
Beispiele:
    [1] Sie wanderte nach Französisch-Polynesien aus.

#### Übersetzungen

* Englisch: French Polynesia $^{→en}$
* Französisch: Polynésie française $^{→fr}$ f
* Spanisch: Polinesia Francesa $^{→es}$ f
* Tahitianisch: Pōrīnetia farāni $^{→ty}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Französisch-Polynesien“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Französisch-Polynesien“
    [1] Duden online „Französisch_Polynesien“
# Franzburgs
## Franzburgs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Franz·burgs
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁant͡sˌbʊʁks]
    Hörbeispiele: Franzburgs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Franzburg
# Grenzanlage
## Grenzanlage (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Grenzanlage | die Grenzanlagen |
| Genitiv | der Grenzanlage | der Grenzanlagen |
| Dativ | der Grenzanlage | den Grenzanlagen |
| Akkusativ | die Grenzanlage | die Grenzanlagen |
Worttrennung:
    Grenz·an·la·ge, Plural: Grenz·an·la·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sʔanˌlaːɡə]
    Hörbeispiele: Grenzanlage
Bedeutungen:
    [1] Gesamtheit der Einrichtungen zur Markierung, Kontrolle und Sicherung einer Grenze
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Anlage
Oberbegriffe:
    [1] Anlage
Beispiele:
    „Das alles hat den Charme einer Grenzanlage.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: site frontalier $^{→fr}$ m, installation frontalière $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Grenzanlage“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grenzanlage“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grenzanlage“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Grenzanlage“
Quellen:
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 212.
# Flörsheim
## Flörsheim (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Flörsheim | — |
| Genitiv | (des Flörsheim) (des Flörsheims) Flörsheims | — |
| Dativ | (dem) Flörsheim | — |
| Akkusativ | (das) Flörsheim | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Flörsheim“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Flörs·heim, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Flörsheim
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Hessen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Flörsheim liegt im Süden von Hessens.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Flörsheim anlangen, in Flörsheim arbeiten, sich in Flörsheim aufhalten, in Flörsheim aufwachsen, Flörsheim besuchen, durch Flörsheim fahren, nach Flörsheim fahren, über Flörsheim fahren, nach Flörsheim kommen, nach Flörsheim gehen, in Flörsheim leben, nach Flörsheim reisen, aus Flörsheim stammen, in Flörsheim verweilen, in Flörsheim wohnen, nach Flörsheim zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Flörsheim“
# Gesamtdurchschnitte
## Gesamtdurchschnitte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Gesamtdurchschnitt
Worttrennung:
    Ge·samt·durch·schnit·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtdʊʁçˌʃnɪtə]
    Hörbeispiele: Gesamtdurchschnitte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Gesamtdurchschnitt
* Genitiv Plural des Substantivs Gesamtdurchschnitt
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gesamtdurchschnitt
* Akkusativ Plural des Substantivs Gesamtdurchschnitt
# Kabelgatten
## Kabelgatten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·bel·gat·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːbl̩ˌɡatn̩]
    Hörbeispiele: Kabelgatten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kabelgatt
* Genitiv Plural des Substantivs Kabelgatt
* Dativ Plural des Substantivs Kabelgatt
* Akkusativ Plural des Substantivs Kabelgatt
# Sprachinhalt
## Sprachinhalt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Sprachinhalt | die Sprachinhalte |
| Genitiv | des Sprachinhalts des Sprachinhaltes | der Sprachinhalte |
| Dativ | dem Sprachinhalt dem Sprachinhalte | den Sprachinhalten |
| Akkusativ | den Sprachinhalt | die Sprachinhalte |
Worttrennung:
    Sprach·in·halt, Plural: Sprach·in·hal·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpʁaːxˌʔɪnhalt]
    Hörbeispiele: Sprachinhalt
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: die für jede Sprache spezifische Bedeutung sprachlicher Ausdrücke
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Inhalt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Wortinhalt
Oberbegriffe:
    [1] Inhalt
Beispiele:
    „Was also unsere Farbadjektiva bezeichnen, das sind weder Wellenlängen noch reine Empfindungsqualitäten, sondern Sprachinhalte. Sprachinhalte werden natürlich von den Sprechenden erlebt, man kann sie subjektiv durch Selbstbeobachtung oder objektiv am Verhalten feststellen, aber das Wesentliche an ihnen ist, daß sie für eine Gemeinschaft gelten, und daß diese Geltung von dem augenblicklichen seelischen Zustand des Einzelnen unabhängig ist.“
    [1] Gipper verweist von Sprachinhalt auf „Wortinhalt“ und bestimmt diesen als „sprachsystembedingten Sinngehalt“.
    [1] „Die Kritik der Onomasiologie als Bemühen, die Sprachinhalte nicht von der Sache her bestimmt zu wissen, resultiert gleichermaßen aus einem Absehen von der Praxis.“
    [1] „Die Verselbständigung der Sprachinhalte zur Zwischenwelt ist somit eng gebunden an die Begriffe der ‚inneren Form‘ und der ‚Sprachgemeinschaft‘.“
Wortbildungen:
    Sprachinhaltsforschung

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachinhalt“
    [1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Sprachinhalt“. ISBN 3-494-02050-7.
Quellen:
* ↑ Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 107. Gesperrt gedruckt: erstes Vorkommen von Sprachinhalte.
* ↑ Helmut Gipper: Gibt es ein sprachliches Relativitätsprinzip? Untersuchungen zur Sapir-Whorf-Hypothese. S. Fischer, Frankfurt 1972, Seite 36. ISBN 3-10-826301-3.
* ↑ Volker Heeschen in: Claus Heeschen: Grundfragen der Linguistik. Mit einem Beitrag von Volker Heeschen. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1972, Seite 63. ISBN 3-17-232161-4.
* ↑ Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. Hueber, München 1971, S. 125. Kursiv gedruckt: inneren Form und Sprachgemeinschaft.
# Grundwasserabsenkungen
## Grundwasserabsenkungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Grund·was·ser·ab·sen·kun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntvasɐˌʔapzɛŋkʊŋən]
    Hörbeispiele: Grundwasserabsenkungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Grundwasserabsenkung
* Genitiv Plural des Substantivs Grundwasserabsenkung
* Dativ Plural des Substantivs Grundwasserabsenkung
* Akkusativ Plural des Substantivs Grundwasserabsenkung
# Flussschifffahrt
## Flussschifffahrt (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Flussschifffahrt | — |
| Genitiv | der Flussschifffahrt | — |
| Dativ | der Flussschifffahrt | — |
| Akkusativ | die Flussschifffahrt | — |
Alternative Schreibweisen:
    Fluss-Schifffahrt
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Flußschiffahrt
    Schweiz und Liechtenstein: Flussschiffahrt
Worttrennung:
    Fluss·schiff·fahrt, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊsˌʃɪffaːɐ̯t]
    Hörbeispiele: Flussschifffahrt
Bedeutungen:
    [1] Schifffahrt, die auf Flüssen betrieben wird
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fluss und Schifffahrt
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Binnenschifffahrt
Beispiele:
    [1] Die Flussschifffahrt hat für die Wirtschaft eines Staates eine hohe Bedeutung.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Schwedisch: flodtrafik $^{→sv}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flussschifffahrt“
# Franzbrots
## Franzbrots (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Franzbrotes
Worttrennung:
    Franz·brots
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁant͡sˌbʁoːt͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Franzbrot
# Grenzabschnittes
## Grenzabschnittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grenzabschnitts
Worttrennung:
    Grenz·ab·schnit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁɛnt͡sʔapˌʃnɪtəs]
    Hörbeispiele: Grenzabschnittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grenzabschnitt
# Flurschützen
## Flurschützen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Flur·schüt·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈfluːɐ̯ˌʃʏt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Flurschützen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Flurschütz
* Dativ Singular des Substantivs Flurschütz
* Akkusativ Singular des Substantivs Flurschütz
* Nominativ Plural des Substantivs Flurschütz
* Genitiv Plural des Substantivs Flurschütz
* Dativ Plural des Substantivs Flurschütz
* Akkusativ Plural des Substantivs Flurschütz
# Gesamtdurchschnitten
## Gesamtdurchschnitten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ge·samt·durch·schnit·ten
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈzamtdʊʁçˌʃnɪtn̩]
    Hörbeispiele: Gesamtdurchschnitten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gesamtdurchschnitt
# Kabelgattes
## Kabelgattes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kabelgatts
Worttrennung:
    Ka·bel·gat·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːbl̩ˌɡatəs]
    Hörbeispiele: Kabelgattes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kabelgatt
# Strahls
## Strahls (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Strahles
Worttrennung:
    Strahls
Aussprache:
    IPA: [ʃtʁaːls]
    Hörbeispiele: Strahls
    Reime: -aːls
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Strahl
# Grundwehrdienstes
## Grundwehrdienstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grundwehrdiensts
Worttrennung:
    Grund·wehr·diens·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁʊntveːɐ̯ˌdiːnstəs]
    Hörbeispiele: Grundwehrdienstes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grundwehrdienst
# Flussseiten
## Flussseiten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Flußseiten
Worttrennung:
    Fluss·sei·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈflʊsˌzaɪ̯tn̩]
    Hörbeispiele: Flussseiten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Flussseite
* Genitiv Plural des Substantivs Flussseite
* Dativ Plural des Substantivs Flussseite
* Akkusativ Plural des Substantivs Flussseite
# Franzbrot
## Franzbrot (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Franzbrot | die Franzbrote |
| Genitiv | des Franzbrots des Franzbrotes | der Franzbrote |
| Dativ | dem Franzbrot | den Franzbroten |
| Akkusativ | das Franzbrot | die Franzbrote |
Worttrennung:
    Franz·brot, Plural: Franz·bro·te
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁant͡sˌbʁoːt]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] kleines, längliches Weißbrot
Oberbegriffe:
    [1] Brot
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Franzbrot“
    [1] Duden online „Franzbrot“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Franzbrot“
# Goldschmiede
## Goldschmiede (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Goldschmiede | die Goldschmieden |
| Genitiv | der Goldschmiede | der Goldschmieden |
| Dativ | der Goldschmiede | den Goldschmieden |
| Akkusativ | die Goldschmiede | die Goldschmieden |
Worttrennung:
    Gold·schmie·de , Plural: Gold·schmie·den
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌʃmiːdə]
    Hörbeispiele: Goldschmiede
Bedeutungen:
    [1] Arbeitsplatz des Goldschmieds
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gold und Schmiede
Beispiele:
    [1] Er macht ein Praktikum in einer Goldschmiede.

#### Übersetzungen

* Englisch: goldsmithy $^{→en}$
* Französisch:
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Goldschmiede“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Goldschmiede“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Goldschmiede“

### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Goldschmied
Worttrennung:
    Gold·schmie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈɡɔltˌʃmiːdə]
    Hörbeispiele: Goldschmiede
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Goldschmied
* Nominativ Plural des Substantivs Goldschmied
* Genitiv Plural des Substantivs Goldschmied
* Akkusativ Plural des Substantivs Goldschmied
# Fleischhauerin
## Fleischhauerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fleischhauerin | die Fleischhauerinnen |
| Genitiv | der Fleischhauerin | der Fleischhauerinnen |
| Dativ | der Fleischhauerin | den Fleischhauerinnen |
| Akkusativ | die Fleischhauerin | die Fleischhauerinnen |
Worttrennung:
    Fleisch·hau·e·rin, Plural: Fleisch·hau·e·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌhaʊ̯əʁɪn]
    Hörbeispiele: Fleischhauerin
Bedeutungen:
    [1] Österreich: weibliche Person, die beruflich Tiere schlachtet, zerlegt und verarbeitet
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fleischhauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Synonyme:
    [1] Fleischerin, Fleischhackerin, Fleischzerlegerin, Metzgerin, Metzlerin, Schlachterin, Schlächterin
Männliche Wortformen:
    Fleischhauer
Beispiele:
    „Noch, denn der Beruf des Fleischers ist ein ‚Auslaufmodell‘, wie Brigitte Kmenta, Fleischhauerin in zweiter Generation meint.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Fleischhauerin“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fleischhauerin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fleischhauerin“
    [1] The Free Dictionary „Fleischhauerin“
    [1] Duden online „Fleischhauerin“
Quellen:
* ↑ Wiens letzte Fleischhauer. In: Der Standard digital. 26. November 2012 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .