OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# entmottetet
## entmottetet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ent·mot·te·tet
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈmɔtətət]
    Hörbeispiele: entmottetet
    Reime: -ɔtətət
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entmotten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entmotten
# hereingekonnt
## hereingekonnt (Deutsch)
### Partizip II

Worttrennung:
    he·r·ein·ge·konnt
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌkɔnt]
    Hörbeispiele: hereingekonnt
    Reime: -aɪ̯nɡəkɔnt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hereinkönnen
# fortbegebendes
## fortbegebendes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fort·be·ge·ben·des
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtbəˌɡeːbn̩dəs]
    Hörbeispiele: fortbegebendes, fortbegebendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
# grössenwahnsinnige
## grössenwahnsinnige (Deutsch)

Worttrennung:
    grös·sen·wahn·sin·ni·ge
# Hostilitäten
## Hostilitäten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hos·ti·li·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [hɔstiliˈtɛːtn̩]
    Hörbeispiele: Hostilitäten
    Reime: -ɛːtn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hostilität
* Genitiv Plural des Substantivs Hostilität
* Dativ Plural des Substantivs Hostilität
* Akkusativ Plural des Substantivs Hostilität
# demokratischstes
## demokratischstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·mo·kra·tischs·tes
Aussprache:
    IPA: [demoˈkʁaːtɪʃstəs]
    Hörbeispiele: demokratischstes
    Reime: -aːtɪʃstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs demokratisch
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs demokratisch
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs demokratisch
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs demokratisch
# flöchte
## flöchte (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    flöch·te
Aussprache:
    IPA: [ˈflœçtə]
    Hörbeispiele: flöchte
    Reime: -œçtə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flechten
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flechten
# Inselpastoren
## Inselpastoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    In·sel·pas·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnzl̩pasˌtoːʁən]
    Hörbeispiele: Inselpastoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Inselpastor
* Genitiv Plural des Substantivs Inselpastor
* Dativ Plural des Substantivs Inselpastor
* Akkusativ Plural des Substantivs Inselpastor
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Pensionsalter
# Hitzeschild
## Hitzeschild (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Hitzeschild | die Hitzeschilde |
| Genitiv | des Hitzeschildes des Hitzeschilds | der Hitzeschilde |
| Dativ | dem Hitzeschild dem Hitzeschilde | den Hitzeschilden |
| Akkusativ | den Hitzeschild | die Hitzeschilde |
Worttrennung:
    Hit·ze·schild, Plural: Hit·ze·schil·de
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪt͡səˌʃɪlt]
    Hörbeispiele: Hitzeschild
Bedeutungen:
    [1] Schutzschicht an einem Flugkörper, welche diesen vor den hohen Temperaturen beim Eintritt in eine Atmosphäre schützen soll
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Hitze und Schild
Oberbegriffe:
    [1] Hitzeschutz, Schutzschild
Beispiele:
    „Beim Start zu ihrer letzten Weltraummission ist der Hitzeschild der US-Raumfähre "Endeavour" beschädigt worden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: heat shield $^{→en}$
* Französisch: bouclier thermique $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Hitzeschild“, Seite 542.
    [1] Wikipedia-Artikel „Hitzeschild“
    [1] Duden online „Hitzeschild“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hitzeschild“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hitzeschild“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hitzeschild“
Quellen:
* ↑ Hitzeschild der "Endeavour" beschädigt. Abgerufen am 5. Juli 2022.
# fortbegebenden
## fortbegebenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fort·be·ge·ben·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtbəˌɡeːbn̩dən]
    Hörbeispiele: fortbegebenden, fortbegebenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortbegebend
# grössenwahnsinnigeren
## grössenwahnsinnigeren (Deutsch)

Worttrennung:
    grös·sen·wahn·sin·ni·ge·ren
# fahruntauglichsten
## fahruntauglichsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fahr·un·taug·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtaʊ̯klɪçstn̩]
    Hörbeispiele: fahruntauglichsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich

### Superlativ

Worttrennung:
    fahr·un·taug·lichs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtaʊ̯klɪçstn̩]
    Hörbeispiele: fahruntauglichsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
# demokratisierender
## demokratisierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·mo·kra·ti·sie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [demokʁatiˈziːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: demokratisierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs demokratisierend
# fermus
## fermus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fer·mus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: fermus
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs fermi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fermas, fermis, fermos, fermu
# Inselpost
## Inselpost (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Inselpost | — |
| Genitiv | der Inselpost | — |
| Dativ | der Inselpost | — |
| Akkusativ | die Inselpost | — |
Worttrennung:
    In·sel·post, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɪnzl̩ˌpɔst]
    Hörbeispiele: Inselpost
Bedeutungen:
    [1] veraltet: Beförderung von Feldpost zu einigen von Deutschen besetzten griechischen Inseln 1944-45
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Insel und Post
Oberbegriffe:
    [1] Feldpost, Post
Beispiele:
    „Geburtsstunde der sogenannten Inselpost war der 20. Oktober 1944.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] http://www.phila-lexikon.de/phila_i.html: Inselpost
    [1] Michel. Deutschland-Katalog 2010/2011. Schwaneberger, Unterschleißheim 2010, ISBN 978-3-87858-045-4 , Abschnitt Inselpost, Seite 391-392.
Quellen:
* ↑ Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 144.
# entlohne
## entlohne (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    Imperativ Singular: entlohn
Worttrennung:
    ent·loh·ne
Aussprache:
    IPA: [ɛntˈloːnə]
    Hörbeispiele: entlohne
    Reime: -oːnə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entlohnen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entlohnen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs entlohnen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlohnen
# Liebstöckels
## Liebstöckels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·stö·ckels
Aussprache:
    IPA: [ˈliːpˌʃtœkl̩s]
    Hörbeispiele: Liebstöckels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Liebstöckel
# fortstarbst
## fortstarbst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fort·starbst
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌʃtaʁpst]
    Hörbeispiele: fortstarbst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs fortsterben
# Lüftungsaufsatz
## Lüftungsaufsatz (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Lüftungsaufsatz | die Lüftungsaufsätze |
| Genitiv | des Lüftungsaufsatzes | der Lüftungsaufsätze |
| Dativ | dem Lüftungsaufsatz | den Lüftungsaufsätzen |
| Akkusativ | den Lüftungsaufsatz | die Lüftungsaufsätze |
Worttrennung:
    Lüf·tungs·auf·satz, Plural: Lüf·tungs·auf·sät·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈlʏftʊŋsˌaʊ̯fzat͡s]
    Hörbeispiele: Lüftungsaufsatz
Bedeutungen:
    [1] lüftungstechnischer Aufbau, aufgesetzter Teil
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Aufsatz, mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Kaminaufsatz, Schornsteinaufsatz
Oberbegriffe:
    [1] Lüftung, Technik
Unterbegriffe:
    [1] Entlüftungsaufsatz
Beispiele:
    „Sofern diese Breite eingehalten wird, kann der Lüftungsaufsatz jederzeit nachgerüstet werden.“
    [1] „Die Regenhaube wird aus verzinktem Stahlblech gefertigt und wird als Lüftungsaufsatz für Rundrohrkanäle genutzt.“
    [1] „In eingeschoßigen Gebäuden müssen Arbeitsräume mit mehr als 500 m2 Bodenfläche, die ausschließlich natürlich be- und entlüftet werden, zusätzlich durch Lüftungsaufsätze auf dem Dach lüftbar sein.“
    [1] „Durch die Anordnung sogenannter Lüftungsaufsätze (Sauger) verbessert sich die Schachtlüftung.“
    [1] „RHA ist überall dort als Lüftungsaufsatz geeignet, wo es keine speziellen Anforderungen an die Entfernung der ausgestoßenen Luft gibt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Lüftungsaufsatz“
Quellen:
* ↑ Lichtschachtabdeckung www.in-ka.de, abgerufen am 20. November 2013
* ↑ Regenhaube www.extreme-house.de, abgerufen am 20. November 2013
* ↑ Arbeitsstättenverordnung - AStV www.ris.bka.gv.at, abgerufen am 20. November 2013
* ↑ 3.2.3 Schachtlüftung www.klimapartner-berlin.de, abgerufen am 20. November 2013
* ↑ Dachelemente - Lüftungsschächte www.ventilationssysteme-alnor.de, abgerufen am 20. November 2013
# fahruntüchtig
## fahruntüchtig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| fahruntüchtig | fahruntüchtiger | am fahruntüchtigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:fahruntüchtig |||
Worttrennung:
    fahr·un·tüch·tig, Komparativ: fahr·un·tüch·ti·ger, Superlativ: am fahr·un·tüch·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪç], [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪk]
    Hörbeispiele: fahruntüchtig, fahruntüchtig
Bedeutungen:
    [1] von Personen: aufgrund bestimmter Umstände nicht in der Lage, ein Fahrzeug zu fahren
    [2] von Fahrzeugen: aufgrund technischer Mängel nicht fahrbereit
Herkunft:
    Kompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Adjektiv untüchtig
Synonyme:
    [1] fahruntauglich
Gegenwörter:
    [1] fahrtauglich
    [1, 2] fahrtüchtig
    [2] fahrbereit
Beispiele:
    „Ab einem Alkoholpegel von 1,1 Promille gilt ein Kutscher als fahruntüchtig.“
Wortbildungen:
    Fahruntüchtigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: unfit to drive $^{→en}$
* Französisch: inapte à conduire un véhicule $^{→fr}$
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch: unroadworthy $^{→en}$
* Französisch: hors d'état de marche $^{→fr}$, hors d'état de circuler $^{→fr}$
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fahruntüchtig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fahruntüchtig“
    [1, 2] The Free Dictionary „fahruntüchtig“
    [1, 2] Duden online „fahruntüchtig“
    [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „fahruntüchtig“ auf wissen.de
    [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „fahruntüchtig“
Quellen:
* ↑ Urteil zu Fahrtüchtigkeit: Bei 1,1 Promille ist für Kutscher Schluss. In: Spiegel Online. 6. März 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Juni 2014) .
# Fonation
## Fonation (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Fonation | die Fonationen |
| Genitiv | der Fonation | der Fonationen |
| Dativ | der Fonation | den Fonationen |
| Akkusativ | die Fonation | die Fonationen |
Alternative Schreibweisen:
    Phonation
Worttrennung:
    Fo·na·ti·on, Plural: Fo·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [fonaˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Fonation
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: Vorgang, der den Klang der Stimme erzeugt
    [1] Duden online „Phonation“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fonation“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Fonation“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Fonation“
# fiamme
## fiamme (Italienisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs fiamma
# Ju-Jutsu
## Ju-Jutsu (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Ju-Jutsu | — |
| Genitiv | des Ju-Jutsu des Ju-Jutsus | — |
| Dativ | dem Ju-Jutsu | — |
| Akkusativ | das Ju-Jutsu | — |
Alternative Schreibweisen:
    Jiu Jitsu, Jiu-Jitsu, Ju-Jitsu, Jujutsu
Worttrennung:
    Ju-Jut·su, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [juˈjʊtsu]
    Hörbeispiele: Ju-Jutsu
Bedeutungen:
    [1] ostasiatische Nahkampfkunst japanischen Ursprungs
    [1] Wikipedia-Artikel „Ju-Jutsu“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ju-Jutsu“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ju-Jutsu“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ju-Jutsu“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Ju-Jutsu“
    [1] Duden online „Ju-Jutsu“
    [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 507.
# Hundskopfaffen
## Hundskopfaffen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hunds·kopf·af·fen
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊnt͡skɔp͡fˌʔafn̩]
    Hörbeispiele: Hundskopfaffen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundskopfaffe
* Dativ Singular des Substantivs Hundskopfaffe
* Akkusativ Singular des Substantivs Hundskopfaffe
* Nominativ Plural des Substantivs Hundskopfaffe
* Genitiv Plural des Substantivs Hundskopfaffe
* Dativ Plural des Substantivs Hundskopfaffe
* Akkusativ Plural des Substantivs Hundskopfaffe
# Liebstöckeln
## Liebstöckeln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lieb·stö·ckeln
Aussprache:
    IPA: [ˈliːpˌʃtœkl̩n]
    Hörbeispiele: Liebstöckeln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Liebstöckel
# fortstehlend
## fortstehlend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    fort·steh·lend
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁtˌʃteːlənt]
    Hörbeispiele: fortstehlend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs fortstehlen
# gå bakom ryggen på någon
## gå bakom ryggen på någon (Schwedisch)
### Redewendung

Nebenformen:
    gå någon bakom ryggen
Worttrennung:
    gå ba·kom ryg·gen på nå·gon
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    etwas ohne das Wissen eines anderen und mit böser Absicht tun; jemanden hintergehen; in jemandes Abwesenheit etwas für ihn Unvorteilhaftes tun oder sagen; wörtlich: „hinter dem Rücken von jemandem gehen“
Herkunft:
    Das Substantiv rygg $^{→sv}$ bedeutet Rücken. Wörtlich ist mit der Wendung gå bakom ryggen på någon gemeint, das etwas im Rücken einer Person geschieht, dort wo sie es nicht sehen kann. Daraus wurde auch erweitert ein Verhalten, bei dem man denjenigen, der eigentlich unterrichtet sein sollte, sei es aufgrund von Verpflichtung oder Freundschaft, nicht unterrichtet und statt dessen in aller Heimlichkeit handelt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] falla någon i ryggen, skada någon,svika någons förtroende, vara en förrädare
Gegenwörter:
    [1] bistå någon, hålla någon om ryggen, ta någons parti, stå vid någons sida
Beispiele:
    [1] Stefan Löfven gick bakom ryggen på Jonas Sjöstedt när han hade lunchmöte med Miljöpartiet om skolan.
       Stefan Löfven hinterging Jonas Sjöstedt als er mit der Miljöpartiet ein Arbeitsessen zum Thema Schule abhielt.
    [1] Kan jag gå bakom ryggen på min kollega och prata med chefen direkt?
       Kann ich hinter dem Rücken meines Kollegen vorgehen und direkt mit dem Chef sprechen?

#### Übersetzungen

* Deutsch: jemanden hintergehen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“ - bakom någons rygg
Quellen:
* ↑ Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „rygg“, Seite 925
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „rygg“, Seite 457
* 1 2 Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „rygg“
* ↑ Aftonbladet, Löfven gick bakom ryggen på V-ledaren. Abgerufen am 29. September 2014.
# fahruntauglichstes
## fahruntauglichstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fahr·un·taug·lichs·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtaʊ̯klɪçstəs]
    Hörbeispiele: fahruntauglichstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs fahruntauglich
# Fonationen
## Fonationen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fo·na·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [fonaˈt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Fonationen
    Reime: -oːnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Fonation
* Genitiv Plural des Substantivs Fonation
* Dativ Plural des Substantivs Fonation
* Akkusativ Plural des Substantivs Fonation
# fianchettierende
## fianchettierende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    fi·an·chet·tie·ren·de
Aussprache:
    IPA: [fi̯aŋkɛˈtiːʁəndə]
    Hörbeispiele: fianchettierende
    Reime: -iːʁəndə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fianchettierend
# festschraubtet
## festschraubtet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    fest·schraub·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈfɛstˌʃʁaʊ̯ptət]
    Hörbeispiele: festschraubtet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festschrauben
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs festschrauben
# Hundssternes
## Hundssternes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hundssterns
Worttrennung:
    Hunds·ster·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊnt͡sʃtɛʁnəs]
    Hörbeispiele: Hundssternes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hundsstern
# herumwerkelndes
## herumwerkelndes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·wer·keln·des
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌvɛʁkl̩ndəs]
    Hörbeispiele: herumwerkelndes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwerkelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwerkelnd
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumwerkelnd
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumwerkelnd