OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nistquirl
## Nistquirl (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Nistquirl | die Nistquirle |
| Genitiv | des Nistquirls | der Nistquirle |
| Dativ | dem Nistquirl | den Nistquirlen |
| Akkusativ | das Nistquirl | die Nistquirle |
Worttrennung:
    Nist·quirl, Plural: Nist·quir·le
Aussprache:
    IPA: [ˈnɪstˌkvɪʁl]
    Hörbeispiele: Nistquirl
Bedeutungen:
    [1] Ornithologie: aus miteinander verknüpften Ästen bestehende stabile Grundkonstruktion, an/auf der ein Vogel sein Nest bauen kann
Oberbegriffe:
    [1] Nisthilfe
Beispiele:
    „Viele Sträucher ziehen Vögel in den Garten, weil ihre Äste und Zweige dornig und stachelig sind und Nistquirle bilden.“
    [1] „An Sträuchern und Bäumen können Nisttaschen und Nistquirle für Freibrüter angebracht werden.“
    [1] „An der etwa 1 m über dem Erdboden befindlichen Bindestelle entwickelt sich ebenfalls ein Nistquirl.“
    [1] „Für die Freibrüter hat es sich bewährt, dort, wo es noch an richtig gezogenen Nistquirlen fehlt, den Notbehelf anzuwenden, dass wir drei oder vier, in gleicher Höhe verzweigte, im Dreieck zueinander stehende Triebe des Unterholzes durch ein Weidenband derart vereinigen, dass sie einander an der Verzweigungsstelle kreuzen und so einen Nistquirl bilden, dessen Spitzen, entsprechend den durch Schnitt erzeugten Quirlen, eingekürzt werden.“
    [1] „Weiter erhält man Nistquirle, indem man in ein bis zwei Meter ab Boden die Zweige geschmeidiger Gehölzarten zusammenbindet; dies darf aber erst Anfang Mai geschehen, wenn die Blätter voll entwickelt sind […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Antonie Auernheimer/Arthur Auernheimer: Der naturnahe Schulgarten. Planung – Pflege – Betreuung. 1. Auflage. Auer, Donauwörth 1991, ISBN 3-403-02018-5, Seite 79
* ↑ Vogelschutz im Garten – Nisthilfen für Singvögel. Abgerufen am 1. Oktober 2017.
* ↑ Alfred Blumenthal: Erkunden und erkennen: Biologie 1. 1967, Seite 223
* ↑ Ornithologische Monatsschrift, Bände 36-37. 1911, Seite 219
* ↑ Heimische Vögel und ihr Schutz, Irmgard Engelhardt, 1968. Abgerufen am 24. September 2020.
# abschachre
## abschachre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abschacher
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abschachere
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abschachere
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation: abschachere
Worttrennung:
    ab·schach·re
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃaxʁə]
    Hörbeispiele: abschachre
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschachern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschachern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschachern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abschacher
# Liborius
## Liborius (Deutsch)
### Substantiv, m, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (der) Liborius | die Liboriusse |
| Genitiv | (des Liborius) (des Liborius') Liborius' | der Liboriusse |
| Dativ | (dem) Liborius | den Liboriussen |
| Akkusativ | (den) Liborius | die Liboriusse |
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen |||
Worttrennung:
    Li·bo·ri·us, Plural: Li·bo·ri·us·se
Aussprache:
    IPA: [liˈboːʁi̯ʊs], Plural: [liˈboːʁi̯ʊsə]
    Hörbeispiele: Liborius, Plural: —
    Reime: -oːʁi̯ʊs
Bedeutungen:
    [1] männlicher Vorname
Abkürzungen:
    [1] L.
Herkunft:
    Die Bedeutung des Namens ist nicht eindeutig geklärt. Es wird vermutet, dass er sich über das lateinische Verb libare $^{→la}$ (opfern) vom altgriechischen λείβειν (leibein$^☆$) $^{→grc}$ (spenden, fließen lassen) herleite.
Kurzformen:
    [1] Bors, Borris
Koseformen:
    [1] Börre, Borries, Börries
Namensvarianten:
    [1] Libor, Liberius
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
    [1] Liborius Gerstenberger, Liborius Wagner
Beispiele:
    [1] Die Liebesromane, die Liborius verfasst, sind wahre Verkaufsschlager.

#### Übersetzungen

* Italienisch: Liborio $^{→it}$
* Latein: Liborius $^{→la}$
* Polnisch: Liboriusz $^{→pl}$
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liborius“
    [1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Liborius“, Seite 257
Quellen:
* ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Liborius“, Seite 266
* ↑ Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Liborius“, Seite 257
# Makedonii
## Makedonii (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·ke·do·nii
Aussprache:
    IPA: [ˈmakɛdɔnɪjɪ]
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Makedonie
* Akkusativ Singular des Substantivs Makedonie
* Lokativ Singular des Substantivs Makedonie
# Lampenfußes
## Lampenfußes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Lampenfusses
Worttrennung:
    Lam·pen·fu·ßes
Aussprache:
    IPA: [ˈlampn̩ˌfuːsəs]
    Hörbeispiele: Lampenfußes, Lampenfußes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Lampenfuß
# Kastenunterschieden
## Kastenunterschieden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kas·ten·un·ter·schie·den
Aussprache:
    IPA: [ˈkastn̩ˌʔʊntɐʃiːdn̩]
    Hörbeispiele: Kastenunterschieden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kastenunterschied
# Kirchenordnungen
## Kirchenordnungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kir·chen·ord·nun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌʔɔʁdnʊŋən]
    Hörbeispiele: Kirchenordnungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kirchenordnung
* Genitiv Plural des Substantivs Kirchenordnung
* Dativ Plural des Substantivs Kirchenordnung
* Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenordnung
# Pinklerin
## Pinklerin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Pinklerin | die Pinklerinnen |
| Genitiv | der Pinklerin | der Pinklerinnen |
| Dativ | der Pinklerin | den Pinklerinnen |
| Akkusativ | die Pinklerin | die Pinklerinnen |
Worttrennung:
    Pink·le·rin, Plural: Pink·le·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪŋkləʁɪn]
    Hörbeispiele: Pinklerin
Bedeutungen:
    [1] salopp: weibliche Person, die uriniert
Herkunft:
    Ableitung zum Stamm des Verbs pinkeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -innen
Synonyme:
    [1] Pisserin
Männliche Wortformen:
    [1] Pinkler
Beispiele:
    [1] Durch ihr ungeschicktes Verhalten besudelte die Pinklerin ihre Hose.
Wortbildungen:
    Sitzpinklerin, Stehpinklerin, Wildpinklerin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Pinklerin“
# Moraste
## Moraste (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mo·ras·te
Aussprache:
    IPA: [moˈʁastə]
    Hörbeispiele: Moraste
    Reime: -astə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Morast
* Genitiv Plural des Substantivs Morast
* Akkusativ Plural des Substantivs Morast
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Maestro, Matrose
# abschaffende
## abschaffende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ab·schaf·fen·de
Aussprache:
    IPA: [ˈapˌʃafn̩də]
    Hörbeispiele: abschaffende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abschaffend
# Liebesdrogen
## Liebesdrogen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lie·bes·dro·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsˌdʁoːɡn̩]
    Hörbeispiele: Liebesdrogen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Liebesdroge
* Genitiv Plural des Substantivs Liebesdroge
* Dativ Plural des Substantivs Liebesdroge
* Akkusativ Plural des Substantivs Liebesdroge
# Lokution
## Lokution (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Lokution | die Lokutionen |
| Genitiv | der Lokution | der Lokutionen |
| Dativ | der Lokution | den Lokutionen |
| Akkusativ | die Lokution | die Lokutionen |
Worttrennung:
    Lo·ku·ti·on, Plural: Lo·ku·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [lokuˈt͡si̯oːn]
    Hörbeispiele: Lokution
    Reime: -oːn
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: der Teil des Sprechakts, der aus der sprachlichen Äußerung besteht
Herkunft:
    von englisch gleichbedeutend locution entlehnt
Synonyme:
    [1] lokutionärer Akt, lokutiver Akt
Gegenwörter:
    [1] Illokution, Perlokution
Oberbegriffe:
    [1] Sprechakt, Pragmatik, Linguistik
Unterbegriffe:
    [1] phonetischer Akt, phatischer Akt, rhetischer Akt, Äußerungsakt, propositionaler Akt
Beispiele:
    [1] Die Lokution des kleinen Satzes "Es zieht" besteht in der Äußerung von zwei Wörtern, die phonetisch, grammatisch und semantisch richtig gebildet sind und einen korrekten Satz ergeben.

#### Übersetzungen

* Englisch: locution $^{→en}$
* Esperanto: lokucio $^{→eo}$
* Französisch: locution $^{→fr}$ f
* Italienisch: locuzione $^{→it}$ f
* Mazedonisch: локуција (lokucija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Portugiesisch: locução $^{→pt}$ f
* Schwedisch: lokution $^{→sv}$
* Serbisch: локуција (lokucija$^☆$) $^{→sr}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Lokution“
# Kundenberatung
## Kundenberatung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kundenberatung | die Kundenberatungen |
| Genitiv | der Kundenberatung | der Kundenberatungen |
| Dativ | der Kundenberatung | den Kundenberatungen |
| Akkusativ | die Kundenberatung | die Kundenberatungen |
Worttrennung:
    Kun·den·be·ra·tung, Plural: Kun·den·be·ra·tun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊndn̩bəˌʁaːtʊŋ]
    Hörbeispiele: Kundenberatung
Bedeutungen:
    [1] Konversation, in der man dem Käufer der Waren oder Dienstleistungen seines Unternehmens einen Rat gibt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunde und Beratung sowie dem Fugenelement -n
Oberbegriffe:
    [1] Beratung
Beispiele:
    „Lacklaboranten können sich durch Lehrgänge oder Kurse spezialisieren, z.B. in der Produktionskontrolle oder der Kundenberatung.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: service clientèle $^{→fr}$ m
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Kundenberatung“ (Korpus)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kundenberatung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kundenberatung“
    [1] The Free Dictionary „Kundenberatung“
    [1] Duden online „Kundenberatung“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kundenberatung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kundenberatung“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „Lacklaborant/in“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kundenberater
# Kastenunterschiedes
## Kastenunterschiedes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kastenunterschieds
Worttrennung:
    Kas·ten·un·ter·schie·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkastn̩ˌʔʊntɐʃiːdəs]
    Hörbeispiele: Kastenunterschiedes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kastenunterschied
# Kirchenmänner
## Kirchenmänner (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kir·chen·män·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌmɛnɐ]
    Hörbeispiele: Kirchenmänner
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kirchenmann
* Genitiv Plural des Substantivs Kirchenmann
* Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenmann
# Pizzastück
## Pizzastück (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pizzastück | die Pizzastücke |
| Genitiv | des Pizzastückes des Pizzastücks | der Pizzastücke |
| Dativ | dem Pizzastück dem Pizzastücke | den Pizzastücken |
| Akkusativ | das Pizzastück | die Pizzastücke |
Worttrennung:
    Piz·za·stück, Plural: Piz·za·stü·cke
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪt͡saˌʃtʏk]
    Hörbeispiele: Pizzastück
Bedeutungen:
    [1] Stück Pizza, Stück aus einer Pizza
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Pizza und Stück
Oberbegriffe:
    [1] Stück
Beispiele:
    „Bevor sie in das Pizzastück, das sie sich genommen hat, hineinbeißt, nimmt sie den Käse mit ihren langen, silber lackierten Fingernägeln herunter und legt ihn auf den Tellerrand.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pizzastück“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pizzastück“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pizzastück“
Quellen:
* ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 268.
# Nierentischen
## Nierentischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Nie·ren·ti·schen
Aussprache:
    IPA: [ˈniːʁənˌtɪʃn̩]
    Hörbeispiele: Nierentischen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Nierentisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: reinschneiten
# affengeilsten
## affengeilsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    af·fen·geils·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈafn̩ˈɡaɪ̯lstn̩]
    Hörbeispiele: affengeilsten
    Reime: -aɪ̯lstn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs affengeil

### Superlativ

Worttrennung:
    af·fen·geils·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈafn̩ˈɡaɪ̯lstn̩]
    Hörbeispiele: affengeilsten
    Reime: -aɪ̯lstn̩
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs affengeil
# Liebeserlebnis
## Liebeserlebnis (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Liebeserlebnis | die Liebeserlebnisse |
| Genitiv | des Liebeserlebnisses | der Liebeserlebnisse |
| Dativ | dem Liebeserlebnis dem Liebeserlebnisse | den Liebeserlebnissen |
| Akkusativ | das Liebeserlebnis | die Liebeserlebnisse |
Worttrennung:
    Lie·bes·er·leb·nis, Plural: Lie·bes·er·leb·nis·se
Aussprache:
    IPA: [ˈliːbəsʔɛɐ̯ˌleːpnɪs]
    Hörbeispiele: Liebeserlebnis
Bedeutungen:
    [1] erotisches Erlebnis, das jemand gemacht hat
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Erlebnis sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Erlebnis
Beispiele:
    „Sophie sprach ohne die geringste Hemmung von ihrem einzigen Liebeserlebnis, ohne jedoch zu erwähnen, daß es unfreiwillig gewesen war.“
    [1] „Doch das Liebeserlebnis lag genau in jener Zeit, in der aus Alfred Henschke Klabund wurde.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Liebeserlebnis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Liebeserlebnis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Liebeserlebnis“
    [1] Duden online „Liebeserlebnis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Liebeserlebnis“
Quellen:
* ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 37. Französisch 1939.
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 120.
# Leoben
## Leoben (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Leoben | — |
| Genitiv | (des Leoben) (des Leobens) Leobens | — |
| Dativ | (dem) Leoben | — |
| Akkusativ | (das) Leoben | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Leoben“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Le·o·ben, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [leˈoːbn̩]
    Hörbeispiele: Leoben
    Reime: -oːbn̩
Bedeutungen:
    [1] Bezirksstadt und Industriestadt in der Steiermark
Beispiele:
    „Ein neuer Mercedes-Benz Citaro Niederflurbus verstärkt die Busflotte der Stadtwerke Leoben.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Leoben“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leoben“
    [1] Duden online „Leoben“
    [1] wissen.de – Lexikon „Leoben“
    [1] Wikivoyage-Eintrag „Leoben“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Leoben“ (Wörterbuchnetz), „Leoben“ (Zeno.org)
Quellen:
* ↑ Stadtwerke Leoben bekamen neuen Niederflurbus. Abgerufen am 11. März 2020.
# Kundendaten
## Kundendaten (Deutsch)
### Substantiv, Pluralwort

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Kundendaten |
| Genitiv | — | der Kundendaten |
| Dativ | — | den Kundendaten |
| Akkusativ | — | die Kundendaten |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Kun·den·da·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊndn̩ˌdaːtn̩]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Daten, die über Kunden Auskunft geben
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Kunde und Daten sowie dem Fugenelement -en
Oberbegriffe:
    [1] Daten
Beispiele:
    „Als die Internetriesen Facebook, Google & Co begannen, zu Werbezwecken Kundendaten zu sammeln, liefen die Deutschen Sturm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kundendaten“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kundendaten“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kundendaten“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Kundendaten“.
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kundendaten“
Quellen:
* ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 88.
# Jagdgesetz
## Jagdgesetz (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Jagdgesetz | die Jagdgesetze |
| Genitiv | des Jagdgesetzes | der Jagdgesetze |
| Dativ | dem Jagdgesetz | den Jagdgesetzen |
| Akkusativ | das Jagdgesetz | die Jagdgesetze |
Worttrennung:
    Jagd·ge·setz, Plural: Jagd·ge·set·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːktɡəˌzɛt͡s]
    Hörbeispiele: Jagdgesetz
Bedeutungen:
    [1] Recht: Gesetz, das die Regelungen der Jagdrechte beinhaltet
Oberbegriffe:
    [1] Gesetz
Unterbegriffe:
    [1] Bundesjagdgesetz, Landesjagdgesetz
Beispiele:
    „In Deutschland fällt der Fischotter zwar immer noch unter das Jagdgesetz, allerdings ist die Jagd auf ihn seit 1968 untersagt.“

#### Übersetzungen

* Englisch: game law $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Jagdgesetz“
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jagdgesetz“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jagdgesetz“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jagdgesetz“
    [1] wissen.de – Lexikon „Jagdgesetz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Jagdgesetz“
    [1] Duden online „Jagdgesetz“
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 900.
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Fischotter#Bestandsentwicklung“
# Kernlandes
## Kernlandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kernlands
Worttrennung:
    Kern·lan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛʁnˌlandəs]
    Hörbeispiele: Kernlandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kernland
# Plastikplane
## Plastikplane (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Plastikplane | die Plastikplanen |
| Genitiv | der Plastikplane | der Plastikplanen |
| Dativ | der Plastikplane | den Plastikplanen |
| Akkusativ | die Plastikplane | die Plastikplanen |
Worttrennung:
    Plas·tik·pla·ne, Plural: Plas·tik·pla·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈplastɪkˌplaːnə]
    Hörbeispiele: Plastikplane
Bedeutungen:
    [1] Decke aus Plastik
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Plane
Synonyme:
    [1] Kunststoffplane
Oberbegriffe:
    [1] Plane
Beispiele:
    „Das Küchenfenster hinten im Haus hatte noch immer keine neue Scheibe und war nur mit einer Plastikplane abgedeckt.“
    [1] „Das Mädchen lebt mit seiner Familie in einer Hütte aus Ästen, Lehm, Plastikplanen und Wellblech.“
    [1] „Die Plastikplanen der Zelte konnten den Sandstürmen tatsächlich nicht trotzen.“
    [1] „Der aus unverputzten Betonblöcken bestehende fensterlose Raum war leer bis auf drei Maschinentische auf Rädern. Auf zweien lagen mit Plastikplanen abgedeckte Leichen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Plastikplane“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Plastikplane“
    [*] The Free Dictionary „Plastikplane“
    [1] Duden online „Plastikplane“
Quellen:
* ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 100.
* ↑ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 18.
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 190. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 217/218 .
# Nierentisches
## Nierentisches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Nierentischs
Worttrennung:
    Nie·ren·ti·sches
Aussprache:
    IPA: [ˈniːʁənˌtɪʃəs]
    Hörbeispiele: Nierentisches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Nierentisch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: einsteinscher, reinschneiest
# affengeilstes
## affengeilstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    af·fen·geils·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈafn̩ˈɡaɪ̯lstəs]
    Hörbeispiele: affengeilstes
    Reime: -aɪ̯lstəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs affengeil
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs affengeil