# Velozität
## Velozität (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Velozität | die Velozitäten |
| Genitiv | der Velozität | der Velozitäten |
| Dativ | der Velozität | den Velozitäten |
| Akkusativ | die Velozität | die Velozitäten |
Worttrennung:
    Ve·lo·zi·tät, Plural: Ve·lo·zi·tä·ten
Aussprache:
    IPA: [velot͡siˈtɛːt]
    Hörbeispiele: Velozität
    Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
    [1] Geschwindigkeit, oder manchmal auch die Veränderung der Geschwindigkeit nach oben: Beschleunigung
Symbole:
    [1] Physik: v
Herkunft:
    aus dem Lateinischen velocitas $^{→la}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Beschleunigung, Celerität, Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Tempo
Gegenwörter:
    [1] Langsamkeit, Tardität, Verlangsamung
Oberbegriffe:
    [1] Bewegungsveränderung
Beispiele:
    „Velozität ist die zeitliche Veränderungsgeschwindigkeit einer Verschiebung. Lineare Velozität (V) wird deshalb als m/s ausgedrückt.“
    [1] „Manches hätte sich der Verfasser auch ersparen können, da wir, wie er sehr richtig bemerkt, die Gräben beim Wiesenbau nicht nach denen auf dem Papiere ziehen, auch über die Velozität des Wassers nicht gebieten können.“
    [1] „Ist die Zunahme der Velozität also schier unaufhaltsam? Die Laufwettbewerbe im Sport scheinen das zu bekräftigen; ständig gelingt es, bisherige Rekorde noch weiter zu verbessern.“
    [1] „In der Bewegung werden zusätzliche Energien freigesetzt, um den Körper abzubremsen bzw. gegen die Schwerkraft anzutreiben (kinetische Energie, KE und Geschwindigkeit oder Velozität).“
    [1] „In Rücksicht auf die Pythagorische Harmonie der Sphären, sollte man doch einmal berechnen, welcher Akkord herauskäme, wenn man eine Folge von Tönen im Verhältnis der verschiedenen Velozitäten der Planeten zusammenstellte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] mit hoher Velozität

#### Übersetzungen

* Baskisch: abiadura $^{→eu}$
* Chinesisch: 速度 (sùdù) $^{→zh}$
* Englisch: pace $^{→en}$, speed $^{→en}$, velocity $^{→en}$
* Esperanto: rapido $^{→eo}$, rapideco $^{→eo}$
* Finnisch: nopeus $^{→fi}$
* Französisch: vitesse $^{→fr}$ f, allure $^{→fr}$ f
* Georgisch: სიჩქარე (sichkare) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): ταχύτητα (tachýtita) $^{→el}$ f
* Isländisch: hraði $^{→is}$
* Italienisch: velocità $^{→it}$ f
* Japanisch: 速さ (はやさ, hayasa) $^{→ja}$, 速度 (そくど, sokudo) $^{→ja}$, スピード (supīdo) $^{→ja}$, 速力 (そくりょく, sokuryoku) $^{→ja}$
* Katalanisch: velocitat $^{→ca}$ f
* Latein: velocitas $^{→la}$ f, celeritas $^{→la}$
* Niederdeutsch: Tempo ? $^{→nds}$
* Niederländisch: snelheid $^{→nl}$ f, vaart $^{→nl}$ f
* Norwegisch: fart $^{→no}$ m, f, hastighet $^{→no}$ m, f
* Polnisch: prędkość $^{→pl}$ f, szybkość $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: velocidade $^{→pt}$ f
* Rumänisch: viteză $^{→ro}$ f
* Russisch: скорость (skorostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f, быстрота (bystrota$^☆$) $^{→ru}$ f
* Schwedisch: hastighet $^{→sv}$
* Spanisch: velocidad $^{→es}$ f, viada $^{→es}$ f, rapidez $^{→es}$ f
* Tagalog: tulin $^{→tl}$
* Tschechisch: rychlost $^{→cs}$ f
* Türkisch: hız $^{→tr}$ (eher vektoriell), sürat $^{→tr}$ (eher skalar)
* Ukrainisch: швидкість (švydkistʹ$^☆$) $^{→uk}$ f
* Ungarisch: sebesség $^{→hu}$
    [1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Velozität“
Quellen:
* ↑ Orthopädische Biomechanik, George Van B. Cochran, 1988. Abgerufen am 29. Dezember 2016.
* ↑ Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt, Band 8. Abgerufen am 29. Dezember 2016.
* ↑ Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der Beschleunigung, Verlangsamung, herausgegeben von Hartmut Heller. Abgerufen am 29. Dezember 2016.
* ↑ Kursbuch Manuelle Therapie, Alf Anso Brokmeier. Abgerufen am 29. Dezember 2016.
* ↑ Sämtliche Werke, Bände 7-8, Arthur Schopenhauer, Max Frischeisen Köhler. Abgerufen am 29. Dezember 2016.