OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kapelletat
## Kapelletat (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kapelletat | die Kapelletats |
| Genitiv | des Kapelletats | der Kapelletats |
| Dativ | dem Kapelletat | den Kapelletats |
| Akkusativ | den Kapelletat | die Kapelletats |
Worttrennung:
    Ka·pell·etat, Plural: Ka·pell·etats
Aussprache:
    IPA: [kaˈpɛlʔeˌtaː]
    Hörbeispiele: Kapelletat
Bedeutungen:
    [1] Finanzierungsplan und -kasse eines Veranstalters, aus der Musiker und Kapellen bezahlt werden
Herkunft:
    Determinativkompositum von Kapelle und Etat mit Tilgung -e
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Hofstaatsetat
Beispiele:
    „Daß Friedrich II. mehr Hofmusiker in seinen Dienst nahm als in den Kapelletats verzeichnet sind, bemerkt jeder, der einmal zum Beispiel das Personal der komischen italienischen Oper im Kapelletat gesucht hat.“
    [1] „Waren in den 80er Jahren die Gehälter zwischen Sängern und Instrumentalisten kaum verschieden, so verzeichnet der Kapelletat von 1726 für eine Sängerin die Jahresgage von 400 Talern, während der Kapellmeister nur 200 Taler erhält (wahrscheinlich bezog sich diese Angabe auf die berühmte „cantatrice“ Pauline Kellner, die damals in Braunschweig eine gefeierte Sängerin war).“
    [1] „Bartholomäus, Baßlautenist, angestellt Michaelis 1612 mit 164 rtl. jährlichem Gehalt, wird im Kapelletat von 1613 genannt, ist aber 1621 nicht mehr im Dienst.“
    [1] „Die tatsächliche Besetzung lässt sich also nicht mit letzter Sicherheit erschließen; der Kapelletat, der Auskunft über die bei Hofe angestellten Musiker gibt, liefert allerdings wichtige Hinweise.“
    [1] „Das entspricht annähernd der Summe der Kapelletats von fünf Jahren.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
Quellen:
* ↑ Die Schatulle Friedrichs II. von Preußen und die Hofmusik(PDF) www.sim.spk-berlin.de, abgerufen am 22. April 2016
* ↑ Musik aus Opern von Johann Philipp Krieger (1649-1725) (PDF) www.ncamusic.de, abgerufen am 22. April 2016
* ↑ Curt Sachs: Musik und Oper am kurbrandenburgischen Hof. Georg Olms, 1977, Seite 150 (Google Books, abgerufen am 22. April 2016)
* ↑ Exponat-Nr. 59: Carl Heinrich Graun: »Montezuma« www.friedrich-montezuma.de, abgerufen am 24. April 2016
* ↑ Die Wiener Hofmusikkapelle II.: Krisenzeiten der Hofmusikkapellen, Band 2, herausgegeben von Theophil Antonicek, Elisabeth Theresia Fritz, Hartmut Krones. Abgerufen am 24. April 2016.
# Vieux Saxe
## Vieux Saxe (Deutsch)
### Substantiv, n, Wortverbindung

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vieux Saxe | — |
| Genitiv | des Vieux Saxe | — |
| Dativ | dem Vieux Saxe | — |
| Akkusativ | das Vieux Saxe | — |
Worttrennung:
    Vi·eux Saxe, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [vjøˈsaks]
    Hörbeispiele: Vieux Saxe
    Reime: -aks
Bedeutungen:
    [1] Kunsthandwerk: Meißner Porzellan aus dem 18. Jahrhundert
Herkunft:
    von französisch vieux Saxe $^{→fr}$ „altes Sachsen“
Synonyme:
    [1] Meißner Porzellan/Meissener Porzellan
Oberbegriffe:
    [1] Porzellan
Beispiele:
    [1] „Die Kultur- und Geistesgeschichte des Vieux Saxe ist schon immer ein Gegenstand allgemeiner geschichtlicher Studien gewesen […].“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Vieux_Saxe“
    [1] Das grosse Kunstlexikon von P.W. Hartmann: Vieux Saxe. Abgerufen am 14. März 2013.
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Vieux Saxe“, Seite 1413.
* ↑ Hellmut Kretzschmar: Vom Mittelalter zur Neuzeit. Rütten & Loening, 1956, Seite 303 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .
# laufet hinüber
## laufet hinüber (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    lau·fet hi·n·über
Aussprache:
    IPA: [ˌlaʊ̯fət hɪˈnyːbɐ]
    Hörbeispiele: laufet hinüber
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberlaufen
# Hänsen
## Hänsen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hän·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛnzn̩]
    Hörbeispiele: Hänsen
    Reime: -ɛnzn̩
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Hans
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Nähens
# Deckenheizung
## Deckenheizung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Deckenheizung | die Deckenheizungen |
| Genitiv | der Deckenheizung | der Deckenheizungen |
| Dativ | der Deckenheizung | den Deckenheizungen |
| Akkusativ | die Deckenheizung | die Deckenheizungen |
Worttrennung:
    De·cken·hei·zung, Plural: De·cken·hei·zun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛkn̩ˌhaɪ̯t͡sʊŋ]
    Hörbeispiele: Deckenheizung, Deckenheizung
Bedeutungen:
    [1] Heizungsanlage an der Raumdecke zur Erwärmung des Raumes
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Decke und Heizung mit Fugenelement -n
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Deckenstrahler
Gegenwörter:
    [1] Fußbodenheizung
Oberbegriffe:
    [1] Heizungsanlage
Beispiele:
    „Die Deckenheizung ist in Wohn- und Büroräumen eine Niedertemperatur-Strahlungsheizung, die ihre Wärme über großflächige Heizflächen abgibt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Deckenheizung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Deckenheizung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Deckenheizung“
    [1] Duden online „Deckenheizung“
Quellen:
* ↑ Kühldecken/Deckenheizung www.bosy-online.de, abgerufen am 28. Oktober 2016
# Aberdeenowi
## Aberdeenowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs Aberdeen
# Zielen
## Zielen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zie·len
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːlən]
    Hörbeispiele: Zielen
    Reime: -iːlən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ziel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zillen
    Anagramme: Einzel, Zeilen
# Arbeitgeberverbands
## Arbeitgeberverbands (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Arbeitgeberverbandes
Worttrennung:
    Ar·beit·ge·ber·ver·bands
Aussprache:
    IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɡeːbɐfɛɐ̯ˌbant͡s]
    Hörbeispiele: Arbeitgeberverbands
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Arbeitgeberverband
# Konsumentenkredites
## Konsumentenkredites (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Konsumentenkredits
Worttrennung:
    Kon·su·men·ten·kre·di·tes
Aussprache:
    IPA: [kɔnzuˈmɛntn̩kʁeˌdiːtəs], [kɔnzuˈmɛntn̩kʁeˌdɪtəs]
    Hörbeispiele: Konsumentenkredites
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Konsumentenkredit
# Scheingefechts
## Scheingefechts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Scheingefechtes
Worttrennung:
    Schein·ge·fechts
Aussprache:
    IPA: [ˈʃaɪ̯nɡəˌfɛçt͡s]
    Hörbeispiele: Scheingefechts
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Scheingefecht
# Härchen
## Härchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Härchen | die Härchen |
| Genitiv | des Härchens | der Härchen |
| Dativ | dem Härchen | den Härchen |
| Akkusativ | das Härchen | die Härchen |
Worttrennung:
    Här·chen, Plural: Här·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛːɐ̯çən]
    Hörbeispiele: Härchen
    Reime: -ɛːɐ̯çən
Bedeutungen:
    [1] kleines Haar
Herkunft:
    Ableitung der Verkleinerungsform ( des Diminutivs) von Haar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Unterbegriffe:
    [1] Schnurrbarthärchen
Beispiele:
    [1] Das Härchen half zur Aufklärung des Falles.
    „Das Lächeln war so falsch, daß sich mir die Härchen an den Unterarmen sträubten.“
    [1] „Als ihm deutlich wurde, daß er nun nichts mehr zu trinken hatte, rann es unter der Haut entlang, und er sah, wie sich die Härchen an den Armen aufrichteten, so, als fröre die Haut.“
    [1] „Ihr linker Arm ruhte auf seiner Brust, und im fahlen Morgenlicht betrachtete er die feinen Härchen darauf und ihre makellose Haut.“
    [1] „Er hatte kleine Hände mit ein wenig zugespitzten Fingern, schmalen Handgelenken und glatten Handrücken, die feine, dunkle Härchen zeigten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: little hair $^{→en}$, hair $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: piccolo capello $^{→it}$ m, pelo $^{→it}$ m, pelucchio $^{→it}$ m
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Härchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Härchen“
    [1] The Free Dictionary „Härchen“
    [1] Duden online „Härchen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Härchen“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 114. Englisches Original 1994.
* ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 112.
* ↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 80.
* ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 252. Isländisch 1943-1946.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Herrchen
# Deckendurchbrüche
## Deckendurchbrüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    De·cken·durch·brü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈdɛkn̩ˌdʊʁçbʁʏçə]
    Hörbeispiele: Deckendurchbrüche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Deckendurchbruch
* Genitiv Plural des Substantivs Deckendurchbruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Deckendurchbruch
# Apfelgeschmackes
## Apfelgeschmackes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Apfelgeschmacks
Worttrennung:
    Ap·fel·ge·schma·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ɡəˌʃmakəs]
    Hörbeispiele: Apfelgeschmackes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Apfelgeschmack
# Zieles
## Zieles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Ziels
Worttrennung:
    Zie·les
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːləs]
    Hörbeispiele: Zieles
    Reime: -iːləs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ziel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Ziesel
# Aquensis
## Aquensis (Latein)
### Adjektiv

| Singular | m | f | n |
| Nominativ | Aquensis | Aquensis | Aquense |
| Genitiv | Aquensis | Aquensis | Aquensis |
| Dativ | Aquensī | Aquensī | Aquensī |
| Akkusativ | Aquensem | Aquensem | Aquense |
| Ablativ | Aquensī | Aquensī | Aquensī |
| Plural | m | f | n |
| Nominativ | Aquensēs | Aquensēs | Aquensia |
| Genitiv | Aquensium | Aquensium | Aquensium |
| Dativ | Aquensibus | Aquensibus | Aquensibus |
| Akkusativ | Aquensēs | Aquensēs | Aquensia |
| Ablativ | Aquensibus | Aquensibus | Aquensibus |
Worttrennung:
    Aquen·sis, Aquen·sis, Aquen·se
Bedeutungen:
    [1] aus der Stadt Aachen, auf die Stadt Aachen bezogen
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8 , Geographischer Anhang, Spalte 2863, Eintrag „Aachen“, lateinisch wiedergegeben mit „Aquae, dort auch das zugehörige Adjektiv „Aquensis“
# Konsumentenkrediten
## Konsumentenkrediten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kon·su·men·ten·kre·di·ten
Aussprache:
    IPA: [kɔnzuˈmɛntn̩kʁeˌdiːtn̩], [kɔnzuˈmɛntn̩kʁeˌdɪtn̩]
    Hörbeispiele: Konsumentenkrediten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Konsumentenkredit
# Wasserlandes
## Wasserlandes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wasserlands
Worttrennung:
    Was·ser·lan·des
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐlandəs]
    Hörbeispiele: Wasserlandes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wasserland
# legt zugrunde
## legt zugrunde (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    legt zu·grun·de
Aussprache:
    IPA: [ˌleːkt t͡suˈɡʁʊndə]
    Hörbeispiele: legt zugrunde
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zugrunde legen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde legen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zugrunde legen
# Hänsels
## Hänsels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hän·sels
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛnzl̩s]
    Hörbeispiele: Hänsels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hänsel
* Nominativ Plural des Substantivs Hänsel
* Genitiv Plural des Substantivs Hänsel
* Dativ Plural des Substantivs Hänsel
* Akkusativ Plural des Substantivs Hänsel
# Dresdners
## Dresdners (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Dresd·ners
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁeːsdnɐs]
    Hörbeispiele: Dresdners
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dresdner
# Apfelgelees
## Apfelgelees (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ap·fel·ge·lees
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ʒeˌleːs], [ˈap͡fl̩ʒəˌleːs]
    Hörbeispiele: Apfelgelees, Apfelgelees
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Apfelgelee
* Nominativ Plural des Substantivs Apfelgelee
* Genitiv Plural des Substantivs Apfelgelee
* Dativ Plural des Substantivs Apfelgelee
* Akkusativ Plural des Substantivs Apfelgelee
# Abendmoden
## Abendmoden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Abend·mo·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaːbn̩tˌmoːdn̩], [ˈaːbm̩tˌmoːdn̩]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Abendmode
* Genitiv Plural des Substantivs Abendmode
* Dativ Plural des Substantivs Abendmode
* Akkusativ Plural des Substantivs Abendmode
# Aquavit
## Aquavit (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Aquavit | die Aquavite |
| Genitiv | des Aquavits | der Aquavite |
| Dativ | dem Aquavit | den Aquaviten |
| Akkusativ | den Aquavit | die Aquavite |
Worttrennung:
    Aqua·vit, Plural: Aqua·vi·te
Aussprache:
    IPA: [akvaˈviːt], [akvaˈvɪt]
    Hörbeispiele: Aquavit, —
    Reime: -iːt, -ɪt
Bedeutungen:
    [1] farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, zum Teil auch mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt
Herkunft:
    seit dem 16. Jahrhundert nachgewiesene gelehrte Entlehnung der Apothekersprache aus dem mittellateinischen aqua vitae $^{→la}$ der „Branntwein“; aqua vitae $^{→la}$ wurde auch parallel als Fachausdruck in der deutschen Apothekersprache verwendet.
Beispiele:
    [1] „Manche schwören nach dem Essen auf Kräuterschnaps oder Aquavit.“
    [1] „Alfred fragt, warum niemand Aquavit getrunken hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Finnisch: akvaviitti $^{→fi}$
* Französisch:
* Isländisch: ákavíti $^{→is}$ n
* Schwedisch: akvavit $^{→sv}$ u
    [1] Wikipedia-Artikel „Aquavit“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aquavit“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aquavit“
    [1] The Free Dictionary „Aquavit“
    [1] Duden online „Aquavit“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Aquavit“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Aquavit“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Aquavit“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Aquavit“
    [1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Aquavit“
    [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Aquavit“ (Wörterbuchnetz), „Aquavit“ (Zeno.org)
    [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , Seite 241, Artikel „Aquavit“
    [1] Hans Schulz, ‎Gerhard Strauss, ‎Institut für Deutsche Sprache: Deutsches Fremdwörterbuch, Band 2. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 1996, ISBN 3110148161, Seite 149 , Artikel „Aquavit“
Quellen:
* ↑ nach: Hans Schulz, ‎Gerhard Strauss, ‎Institut für Deutsche Sprache: Deutsches Fremdwörterbuch, Band 2. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 1996, ISBN 3110148161, Seite 149 , Artikel „Aquavit“
* ↑ Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2015) .
* ↑ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 129.
# Koltern
## Koltern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kol·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈkɔltɐn]
    Hörbeispiele: Koltern
    Reime: -ɔltɐn
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des femininen Substantivs Kolter
* Genitiv Plural des femininen Substantivs Kolter
* Dativ Plural des Substantivs Kolter
* Akkusativ Plural des femininen Substantivs Kolter
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: torkeln, Torkeln
# Wasserlandungen
## Wasserlandungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Was·ser·lan·dun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvasɐˌlandʊŋən]
    Hörbeispiele: Wasserlandungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wasserlandung
* Genitiv Plural des Substantivs Wasserlandung
* Dativ Plural des Substantivs Wasserlandung
* Akkusativ Plural des Substantivs Wasserlandung
# Rotary Club
## Rotary Club (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rotary Club | die Rotary Clubs |
| Genitiv | des Rotary Clubs | der Rotary Clubs |
| Dativ | dem Rotary Club | den Rotary Clubs |
| Akkusativ | den Rotary Club | die Rotary Clubs |
Worttrennung:
    Ro·ta·ry Club, Plural: Ro·ta·ry Clubs
Aussprache:
    IPA: [ˈʁoːtaʁi ˈklʊp], [ˈʁoːtəʁi ˈklʊp], [ʁoˈtaːʁi ˈklʊp]
    Hörbeispiele: Rotary Club, —, —
Bedeutungen:
    [1] zur Dachorganisation Rotary International gehörender örtlicher Wohltätigkeitsclub, der sich unter anderem für Frieden und Völkerverständigung einsetzt
Herkunft:
    Die Bezeichnung Rotary Club geht auf das englische rotary $^{→en}$ ‚rotierend‘ und club $^{→en}$ ‚Klub‘ zurück. Der Name erklärt sich daraus, dass die ersten Sitzungen reihum, also gleichsam „rotierend“, bei den verschiedenen Mitgliedern stattfanden.
Oberbegriffe:
    [1] Service-Club, Wohltätigkeitsclub
Beispiele:
    [1] „Die Künstler haben sich unisono bereiterklärt, auf ihre Gagen zu verzichten, ihre Anreise und Unterbringung wird von Sponsoren, unter ihnen den Kärntner Rotary Clubs, übernommen.“
    [1] „Sein Rotary Club hat nach den Anschlägen 2002 mit privaten Spendengeldern eine Blutbank aufgebaut, außerdem werden hier Kinder mit Hasenscharten auf Rotarier-Kosten operiert.“
    [1] „Was könnte wohl erreicht werden, wenn die 7000 Clubs in Nordamerika auf Initiative von Umweltgruppen sich mit den 8700 Rotary Clubs der Dritten Welt zusammentun würden, um zum Wasser- und Bodenschutz oder zum Erhalt der Artenvielfalt beizutragen?“
    [1] „Auch die Sparkasse und der Rotary Club setzten sich hier mit dem Gegenwert eines Kleinwagens ein.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Mitglied im Rotary Club sein
Wortbildungen:
    [1] Rotarier, Rotarierin

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Rotary Club“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rotary+Club“
    [*] The Free Dictionary „Rotary+Club“
Quellen:
* ↑ Duden online „Rotary Club“
* ↑ 1. UNICEF-Klassik-Gala mit Weltstars in Villach. In: DiePresse.com. 23. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .
* ↑ Stefanie Flamm: Ein entfernter Verwandter. In: Zeit Online. Nummer 11/2008, 25. März 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .
* ↑ Norman Myers: Rotary an die Front! Norman Myers über die Chancen globaler Umweltinitiativen. In: Spiegel Online. Nummer 11/1995, 1. November 1995, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .
* ↑ Rüdiger Bäßler: Anton Schlecker pfeift auf seinen Ruf. In: Zeit Online. 6. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .
# Jahresdurchschnitt
## Jahresdurchschnitt (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Jahresdurchschnitt | die Jahresdurchschnitte |
| Genitiv | des Jahresdurchschnittes des Jahresdurchschnitts | der Jahresdurchschnitte |
| Dativ | dem Jahresdurchschnitt dem Jahresdurchschnitte | den Jahresdurchschnitten |
| Akkusativ | den Jahresdurchschnitt | die Jahresdurchschnitte |
Worttrennung:
    Jah·res·durch·schnitt, Plural: Jah·res·durch·schnit·te
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːʁəsˌdʊʁçʃnɪt]
    Hörbeispiele: Jahresdurchschnitt
Bedeutungen:
    [1] Durchschnittswert, errechnet aus den Werten, die für den Zeitraum von einem Jahr vorliegen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jahr und Durchschnitt sowie dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [1] Jahresmittel, Jahresmittelwert
Oberbegriffe:
    [1] Durchschnitt
Beispiele:
    „2008 lag der Jahresdurchschnitt für die Hacklerregelung noch bei nur 62.000 Pensionen bzw. bei knapp 58 Prozent der Frühpensionen.“
    [1] „Die Arbeitslosenquote ist im Jahresdurchschnitt von 3,3 auf 3,2% zurückgegangen.“
    [1] „40 Mikrogramm je Kubikmeter darf die Luft von den Stickoxiden im Jahresdurchschnitt enthalten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Jahresdurchschnitt“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahresdurchschnitt“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahresdurchschnitt“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahresdurchschnitt“ auf wissen.de
    [1] The Free Dictionary „Jahresdurchschnitt“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jahresdurchschnitt“
Quellen:
* ↑ Ohne Abschlag in Frühpension: Hacklerregelung boomt. In: DiePresse.com. 12. Januar 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .
* ↑ Die Arbeitslosenquote sinkt weiter. Abgerufen am 25. April 2019.
* ↑ Bessere Luft am Ansaugrohr. Abgerufen am 25. April 2019.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Durchschnittsjahre
# Dresses
## Dresses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dress
Worttrennung:
    Dres·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈdʁɛsəs]
    Hörbeispiele: Dresses
    Reime: -ɛsəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Dress
# Apfelgeschmack
## Apfelgeschmack (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Apfelgeschmack | — |
| Genitiv | des Apfelgeschmackes des Apfelgeschmacks | — |
| Dativ | dem Apfelgeschmack | — |
| Akkusativ | den Apfelgeschmack | — |
Worttrennung:
    Ap·fel·ge·schmack, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩ɡəˌʃmak]
    Hörbeispiele: Apfelgeschmack
Bedeutungen:
    [1] Geschmack nach Äpfeln
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Geschmack
Oberbegriffe:
    [1] Geschmack
Beispiele:
    „Es fühlt sich an, als würden Käfer unter seinem Schutzüberzug mit Apfelgeschmack herumkrabbeln.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Apfelgeschmack“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apfelgeschmack“
Quellen:
* ↑ Carlton Mellick III: Die Kannibalen von Candyland. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52095-1, Seite 79 .