OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# nebeneinandersitzenden
## nebeneinandersitzenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ne·ben·ei·n·an·der·sit·zen·den
Aussprache:
    IPA: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dən], [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩dən]
    Hörbeispiele: nebeneinandersitzenden, nebeneinandersitzenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
# saus nach
## saus nach (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    sause nach
Worttrennung:
    saus nach
Aussprache:
    IPA: [ˌzaʊ̯s ˈnaːx]
    Hörbeispiele: saus nach
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nachsausen
# herumspioniere
## herumspioniere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·spi·o·nie·re
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmʃpi̯oˌniːʁə]
    Hörbeispiele: herumspioniere
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumspionieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumspionieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumspionieren
# pendente
## pendente (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pen·den·te
Aussprache:
    IPA: [pɛnˈdɛntə]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɛntə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pendent
# sträubende
## sträubende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    sträu·ben·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɔɪ̯bn̩də]
    Hörbeispiele: sträubende
    Reime: -ɔɪ̯bn̩də
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sträubend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Bundesräte, stäubender
# recyclized
## recyclized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs recyclize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs recyclize
# kampfloses
## kampfloses (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kampf·lo·ses
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡floːzəs]
    Hörbeispiele: kampfloses
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
# pumpest heraus
## pumpest heraus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pum·pest he·r·aus
Aussprache:
    IPA: [ˌpʊmpəst hɛˈʁaʊ̯s]
    Hörbeispiele: pumpest heraus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herauspumpen
# nebeneinandersitzende
## nebeneinandersitzende (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ne·ben·ei·n·an·der·sit·zen·de
Aussprache:
    IPA: [neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩də], [neːbm̩ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩də]
    Hörbeispiele: nebeneinandersitzende
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nebeneinandersitzend
# sausage
## sausage (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the sausage | the sausages |
Worttrennung:
    sau·sage, Plural: sau·sages
Aussprache:
    IPA: [sɒsɪdʒ]
    Hörbeispiele: sausage (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] Wurst
Beispiele:
    [1] The sausage costs one pound.
       Die Wurst kostet einen Pfund.
Redewendungen:
    not a sausage
Wortbildungen:
    sausage dog, sausage meat, sausage roll

#### Übersetzungen

* Deutsch: Wurst f
* Niederdeutsch: Wust $^{→nds}$ f, Worst $^{→nds}$ f
* Niederländisch: worst $^{→nl}$ u
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „sausage“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „sausage“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sausage“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sausage“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sausage“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sausage“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sausage“
    [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „sausage“
    [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „sausage“
    [1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „sausage“
    [1] Online Etymology Dictionary „sausage“
# herumspionierenden
## herumspionierenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·spi·o·nie·ren·den
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmʃpi̯oˌniːʁəndn̩]
    Hörbeispiele: herumspionierenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumspionierend
# pells
## pells (Katalanisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pells
Aussprache:
    IPA: [peʎs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Plural des Substantivs pell
# sträubend
## sträubend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    sträu·bend
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁɔɪ̯bn̩t]
    Hörbeispiele: sträubend
    Reime: -ɔɪ̯bn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs sträuben
# přejete
## přejete (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pře·je·te
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛjɛtɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs přát
# kampflosen
## kampflosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kampf·lo·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈkamp͡floːzn̩]
    Hörbeispiele: kampflosen
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kampflos
# queque
## queque (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el queque | los queques |
Anmerkung:
    südamerikanisch
Worttrennung:
    que·que, Plural: que·ques
Aussprache:
    IPA: [ˈkeke], Plural: [ˈkekes]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] traditioneller Kuchen aus Biskuitmasse
Beispiele:
    [1] Cómo hacer un queque de banano?
       Wie macht man einen Bananenkuchen?

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „queque“
    [1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „queque“
# neuzeitlicherem
## neuzeitlicherem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    neu·zeit·li·che·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈnɔɪ̯ˌt͡saɪ̯tlɪçəʁəm]
    Hörbeispiele: neuzeitlicherem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs neuzeitlich
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs neuzeitlich
# saurio
## saurio (Spanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el saurio | los saurios |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zoologie: der Saurier
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Spanischer Wikipedia-Artikel „saurio“
    [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „saurio“
# hoa
## hoa (Maori)
### Substantiv

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Freund
Synonyme:
    [1] āpiti
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Freund
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „hoa“.

## hoa (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Botanik: Blume, Blüte
Synonyme:
    [1] bông
Unterbegriffe:
    [1] hoa hồng (Rose), hoa tulíp (Tulpe), hướng dương (Sonnenblume)
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] một bông/đóa hoa – eine Blume
Wortbildungen:
    bó hoa (Blumenstrauß)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Blume f, Blüte f
* Englisch: bloom $^{→en}$, blossom $^{→en}$, flower $^{→en}$
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „hoa“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hoa“
    [1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „hoa“
# papablem
## papablem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·pa·b·lem
Aussprache:
    IPA: [paˈpaːbləm]
    Hörbeispiele: papablem
    Reime: -aːbləm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs papabel
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs papabel
# spießigstem
## spießigstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: spiessigstem
Worttrennung:
    spie·ßigs·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpiːsɪçstəm], [ˈʃpiːsɪkstəm]
    Hörbeispiele: spießigstem, spießigstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spießig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs spießig
# přeješ
## přeješ (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pře·ješ
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛjɛʃ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs přát
# kengurukban
## kengurukban (Ungarisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ken·gu·ruk·ban
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛŋɡurukbɒn]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Inessiv Plural des Substantivs kenguru
# quercibus
## quercibus (Latein)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    quer·ci·bus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantives quercus „Eiche“
* Ablativ Plural des Substantives quercus „Eiche“
# nachzufeiernde
## nachzufeiernde (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    nach·zu·fei·ern·de
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxt͡suˌfaɪ̯ɐndə]
    Hörbeispiele: nachzufeiernde
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs nachfeiern
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: aufzeichnender, nachzueifernde
# rozhodující
## rozhodující (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| rozhodující | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rozhodující |||
Worttrennung:
    roz·ho·du·jí·cí
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔzɦɔdʊjiːt͡siː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] einen wesentlichen Einfluss auf etwas habend, das Ergebnis bestimmend; entscheidend, maßgebend, ausschlaggebend
Herkunft:
    Verbaladjektiv vom Verb „rozhodovat“ (Konjugation)
Synonyme:
    [1] určující, směrodatný
Beispiele:
    [1] Rozhodující gól padl až v nastavení.
       Das entscheidende Tor fiel erst in der Verlängerung.

#### Übersetzungen

* Deutsch: entscheidend, maßgebend, ausschlaggebend
* Englisch: decisive $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhodující“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozhodující“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozhodující“
    [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „rozhodující“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rozhodující“
# hochgeworfenem
## hochgeworfenem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·wor·fe·nem
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌvɔʁfənəm]
    Hörbeispiele: hochgeworfenem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgeworfen
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgeworfen
# papacha
## papacha (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | papacha | papachy |
| Genitiv | papachy | papach |
| Dativ | papasze | papachom |
| Akkusativ | papachę | papachy |
| Instrumental | papachą | papachami |
| Lokativ | papasze | papachach |
| Vokativ | papacho | papachy |
Worttrennung:
    pa·pa·cha, Plural: pa·pa·chy
Aussprache:
    IPA: [paˈpaxa], Plural: [paˈpaxɨ]
    Hörbeispiele: papacha, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Ethnologie, auch Militär, Kleidung: Papacha, Papach
Herkunft:
    Entlehnung aus dem russischen папаха (papacha$^☆$) $^{→ru}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] uszanka/uszatka
Oberbegriffe:
    [1] czapka, nakrycie głowy
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] nałożyć papachę, nosić papachę, włożyć papachę

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „papacha“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „papacha“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „papacha“
    [1] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „papacha“
    [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „papacha“
    [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „papacha“
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „papacha“
Quellen:
* ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „papacha“
# stopfet hinein
## stopfet hinein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stop·fet hi·n·ein
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtɔp͡fət hɪˈnaɪ̯n]
    Hörbeispiele: stopfet hinein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hineinstopfen
# přejí
## přejí (Tschechisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pře·jí
Aussprache:
    IPA: [ˈpr̝̊ɛjiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs přát
# kengurujema
## kengurujema (Slowenisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ken·gu·ru·je·ma
Aussprache:
    IPA: [kɛnɡuˈruːjɛma]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Dual des Substantivs kenguru
* Instrumental Dual des Substantivs kenguru
# reiss hinein
## reiss hinein (Deutsch)

Worttrennung:
    reiss hi·n·ein
# nachzufedern
## nachzufedern (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    nach·zu·fe·dern
Aussprache:
    IPA: [ˈnaːxt͡suˌfeːdɐn]
    Hörbeispiele: nachzufedern
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs nachfedern
# hochgewirbeltes
## hochgewirbeltes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·wir·bel·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌvɪʁbl̩təs]
    Hörbeispiele: hochgewirbeltes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewirbelt
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewirbelt
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewirbelt
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgewirbelt
# rozhodovat
## rozhodovat (Tschechisch)
### Verb, imperfektiv

Aspekt :
| imperfektives Verb | perfektives Verb | perfektives Verb |
| rozhodovat | rozhodnout | rozhodnout |
| Zeitform | Wortform | Wortform |
| Präsens | 1. Person Sg. | rozhoduji |
| Präsens | 2. Person Sg. | rozhoduješ |
| Präsens | 3. Person Sg. | rozhoduje |
| Präsens | 1. Person Pl. | rozhodujeme |
| Präsens | 2. Person Pl. | rozhodujete |
| Präsens | 3. Person Pl. | rozhodují |
| Präteritum | m | rozhodoval |
| Präteritum | f | rozhodovala |
| Partizip Perfekt | | rozhodoval |
| Partizip Passiv | | rozhodován |
| Imperativ Singular | | rozhoduj |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rozhodovat |||
Anmerkung zum Aspekt:
    Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
    roz·ho·do·vat
Aussprache:
    IPA: [ˈrɔzɦɔdɔvat]
    Hörbeispiele: rozhodovat
Bedeutungen:
* oft rozhodovat o + Lokativ:
    [1] etwas Strittiges oder Unklares mit einer Aussage endgültig klären; entscheiden, bestimmen, Entscheidung treffen
    [2] festlegen, wie etwas geschehen soll oder was geschehen soll; beschließen, entscheiden
    [3] Träger einer Entscheidung sein; entscheiden, entscheidend sein
Synonyme:
    [1] řešit, posuzovat
Beispiele:
    [1] Po skončení soutěže porota rozhodovala o vítězi.
       Nach Ende des Wettbewerbs entschied die Jury über den Sieger.
    [2] Kdyby rozhodovalo srdce, byl bych dávno ve Spartě.
       Würde das Herz entscheiden, wäre ich schon längst bei Sparta.
    [3] V takových okamžicích rozhoduje pohotovost řidiče.
       In solchen Augenblicken ist die Geistesgegenwart des Lenkers entscheidend.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] splnit lhůtu — Termin einhalten, splnit naděje — Hoffnungen erfüllen, splnit povinnost — Pflicht erfüllen, splnit závazek — einer Verpflichtung nachkommen
Wortfamilie:
    rozhodování, rozhodčí, rozhodnutí

#### Übersetzungen

* Deutsch: entscheiden, bestimmen, Entscheidung treffen
* Englisch: to decide $^{→en}$
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhodovat“
    [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozhodovati“
    [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozhodovati“