# krümmen
## krümmen (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | krümme | krümme | krümme |
| Präsens | du | krümmst | krümmst | krümmst |
| Präsens | er, sie, es | krümmt | krümmt | krümmt |
| Präteritum | ich | krümmte | krümmte | krümmte |
| Konjunktiv II | ich | krümmte | krümmte | krümmte |
| Imperativ | Singular | krümm! krümme! | krümm! krümme! | krümm! krümme! |
| Imperativ | Plural | krümmt! | krümmt! | krümmt! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | gekrümmt | gekrümmt | gekrümmt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:krümmen |||||
Worttrennung:
    krüm·men, Präteritum: krümm·te, Partizip II: ge·krümmt
Aussprache:
    IPA: [ˈkʁʏmən]
    Hörbeispiele: krümmen
    Reime: -ʏmən
Bedeutungen:
    [1] transitiv: krumm machen
    [2] reflexiv: (allmählich) krumm werden
    [3] reflexiv: eine ungerade Körperhaltung annehmen
    [4] reflexiv: im Verlauf ungerade werden, in Kurven/Biegungen verlaufen, einen Bogen machen
Herkunft:
    zu krumm; mittelhochdeutsch krümben $^{→gmh}$, althochdeutsch chrumben $^{→goh}$
Synonyme:
    [1] beugen, biegen
Unterbegriffe:
    einkrümmen, verkrümmen, zusammenkrümmen
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [1] jemandem kein Haar krümmen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1, 2] etwas/sich mit der Zeit krümmen
    [3] sich (vor Lachen) krümmen — sich sehr amüsieren; sich vor Schmerz(en) krümmen
    [4] eine Linie, ein Fluss/Weg krümmt sich
Wortbildungen:
    gekrümmt, Krümmen, krümmend, Krümmer, Krümmung

#### Übersetzungen

* Englisch: crook $^{→en}$
* Französisch: courber $^{→fr}$
* Italienisch:
* Katalanisch: corbar $^{→ca}$, doblegar $^{→ca}$, torçar $^{→ca}$
* Rumänisch: îndoi $^{→ro}$, încovoia $^{→ro}$
* Russisch: искривлять (iskrivljatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: böja $^{→sv}$, kröka $^{→sv}$
* Spanisch: curvar $^{→es}$, encorvar $^{→es}$
* Englisch: crook $^{→en}$
* Französisch: se courber $^{→fr}$
* Katalanisch: doblegar-se $^{→ca}$, torçar-se $^{→ca}$
* Russisch: искривляться (iskrivljatʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: refl.: böja sig $^{→sv}$, kröka sig $^{→sv}$, vika sig $^{→sv}$
* Spanisch: curvarse $^{→es}$, encorvarse $^{→es}$
* Englisch: bend $^{→en}$
* Französisch: se courber $^{→fr}$
* Katalanisch: serpentejar $^{→ca}$
* Russisch: корчиться (korčitʹsja$^☆$) $^{→ru}$, кривиться (krivitʹsja$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: refl.: böja sig $^{→sv}$, kröka sig $^{→sv}$, vika sig $^{→sv}$
* Spanisch: curvarse $^{→es}$, encorvarse $^{→es}$
* Französisch: se courber $^{→fr}$
* Schwedisch: refl.: kröka sig $^{→sv}$, slingra sig $^{→sv}$
* Spanisch: curvarse $^{→es}$, encorvarse $^{→es}$
    [1, 3–4] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „krümmen“, Seite
    [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „krümmen“
    [1–4] The Free Dictionary „krümmen“
    [1] Duden online „krümmen“
    [1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „krümmen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „krümmen“
Quellen:
* ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „krümmen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kümmern