OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰
## 𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰 (Gotisch)
### Adverb

Worttrennung:
    𐌰𐌱·𐍂𐌰·𐌱𐌰
Umschrift:
    abraba
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit großer Intensität; sehr, heftig
Herkunft:
    Ableitung zu dem Adjektiv 𐌰𐌱𐍂𐍃 (abrs) $^{→got}$
Beispiele:
    [1] „𐌹̈𐌸 𐌷𐌿𐌽𐌳𐌰𐍆𐌰𐌸𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹 𐌼𐌹𐌸 𐌹̈𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌹̈𐌴𐍃𐌿𐌰, 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌸𐍉 𐍂𐌴𐌹𐍂𐍉𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐍉 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰𐌽𐍉𐌽𐌰, 𐍉𐌷𐍄𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰, 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃: 𐌱𐌹 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 𐌹̈𐍃𐍄 𐍃𐌰.“
       „iþ hundafaþs jah þai miþ imma witandans Iesua, gasaihvandans þo reiron jah þo waurþanona, ohtedun abraba, qiþandans: bi sunjai gudis sunus ist sa.“ (Mt. 27, 54)
       „Als der Hauptmann und die Männer, die mit ihm zusammen Jesus bewachten, das Erdbeben bemerkten und sahen, was geschah, erschraken sie sehr und sagten: Wahrhaftig, Gottes Sohn war dieser!“
    [1] „𐌾𐌰𐌷 𐌹̈𐌽𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍅𐌰𐌻𐍅𐌹𐌸𐍃 𐌹̈𐍃𐍄 𐍃𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃; 𐍅𐌰𐍃 𐌰𐌿𐌺 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃 𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰.“
       „jah insaihvandeins gaumidedun þammei afwalwiþs ist sa stains; was auk mikils abraba.“ (Mk. 16, 4)
       „Doch als sie hinblickten, sahen sie, dass der Stein schon weggewälzt war; er war sehr groß.“
    [1] „𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐍂𐌸, 𐍃𐍅𐌴 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐍆𐌹𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹, 𐌾𐌰𐌷 𐍉𐌷𐍄𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌰𐌻𐌻𐍉𐍃 𐌸𐌹𐌿𐌳𐍉𐍃 𐌸𐍉𐍃 𐌱𐌹𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽𐌴 𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃 𐌰𐌲𐌹𐍃 𐌹̈𐌽 𐌰𐌿𐌲𐍉𐌽𐌰 𐌹̈𐌶𐌴 𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰; 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌺𐌿𐌽𐌸𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌲𐌿𐌳𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌰𐍂𐌸 𐌿𐍃𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅.“
       „jah warþ, swe hausidedun fiands unsarai allai, jah ohtedun allos þiudos þos bisunjane unsis, jah atdraus agis in augona ize abraba; jah ufkunþedun þatei fram guda unsaramma warþ usfulliþ þata waurstw.“ (Neh. 6, 16)
       „Als alle unsere Feinde es hörten, fürchteten sich alle Völker rings um uns her. Ihr Hochmut verging ihnen und sie mussten einsehen, dass unser Gott es war, der dieses Werk vollbracht hatte.“

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐌰𐌱𐍂𐌰𐌱𐌰“, Seite 1.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , Seite 29.
* ↑ Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 27, Vers 54 EU
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , Seite 223.
* ↑ Bibel: Markusevangelium Kapitel 16, Vers 4 EU
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , Seite 451.
* ↑ Bibel: Nehemia Kapitel 6, Vers 16 EU
# Kunstbetrug
## Kunstbetrug (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Kunstbetrug | die Kunstbetrüge |
| Genitiv | des Kunstbetrugs des Kunstbetruges | der Kunstbetrüge |
| Dativ | dem Kunstbetrug | den Kunstbetrügen |
| Akkusativ | den Kunstbetrug | die Kunstbetrüge |
Worttrennung:
    Kunst·be·trug, Plural: Kunst·be·trü·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstbəˌtʁuːk]
    Hörbeispiele: Kunstbetrug
Bedeutungen:
    [1] meist Singular: vorsätzliche Täuschung und Irreführung bei ästhetischen Werken
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Kunst und Betrug
Oberbegriffe:
    [1] Betrug
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kunstbetrug“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kunstbetrug“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kunstbetrug“
# ta parti för någon
## ta parti för någon (Schwedisch)
### Redewendung

Worttrennung:
    ta par·ti för nå·gon
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    erklären, dass man jemanden unterstützt, gewöhnlich, weil man die gleichen Ansichten teilt; für jemanden Partei nehmen; für jemanden Partei ergreifen, Stellung beziehen; jemanden verteidigen
Herkunft:
    Das Substantiv parti $^{→sv}$ bedeutet Partie und Partei. Die (politische) Partei, der Zusammenschluss Gleichgesinnter, ist die zugrundeliegende Bedeutung in der Wendung ta parti för någon. Es geht darum, in einer Streitfrage oder Ähnlichem, Stellung zu beziehen und sich einer Meinung anzuschließen, die dann för für oder emot gegen jemanden oder etwas ist.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] hålla med, gynna, försvara, hålla någon om ryggen, ta någons parti
Gegenwörter:
    [1] ta parti mot någon
Beispiele:
    [1] Han är en präst som tar parti för de homosexuella i Uganda.
       Er ist ein Geistlicher, der für die Homosexuellen in Uganda Partei ergreift.
    [1] David är sur eftersom Ulla öppet tar parti för Gunnar.
       David ist sauer, weil Ulla offen für Gunnar Partei nimmt.

#### Übersetzungen

* Deutsch: für jemanden Partei ergreifen
* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
Quellen:
* 1 2 Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „parti“, Seite 822
* ↑ Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 „parti“, Seite 412
* ↑ Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert) , „parti“, Seite 901
* ↑ Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 143
* ↑ Übersetzung aus Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert) , „parti“.
* ↑ Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „parti“
# zusammengekratzt
## zusammengekratzt (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    zu·sam·men·ge·kratzt
Aussprache:
    IPA: [t͡suˈzamənɡəˌkʁat͡st]
    Hörbeispiele: zusammengekratzt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs zusammenkratzen
# савой
## савой (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    са·вой
Umschrift:
    DIN 1460: savoj
Aussprache:
    IPA: [saˈvɔj]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɔj
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs сава
# зязюлю
## зязюлю (Weißrussisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    зя·зю·лю
Umschrift:
    DIN 1460: zjazjulju
Aussprache:
    IPA: [zʲaˈzʲulʲu]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Akkusativ Singular des Substantivs зязюля
# Marmarameer
## Marmarameer (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Marmarameer | — |
| Genitiv | des Marmarameers des Marmarameeres | — |
| Dativ | dem Marmarameer | — |
| Akkusativ | das Marmarameer | — |
Worttrennung:
    Mar·ma·ra·meer, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmaʁmaʁaˌmeːɐ̯]
    Hörbeispiele: Marmarameer
Bedeutungen:
    [1] Binnenmeer im Mittelmeer, das mit dem Ägäischen Meer durch die Dardanellen und mit dem Schwarzen Meer durch den Bosporus verbunden ist
Oberbegriffe:
    [1] Binnenmeer, Meer
Beispiele:
    [1] Wir haben Urlaub am Marmarameer gemacht.
    „Unweit des Flughafens soll ein weiteres Milliardenprojekt entstehen, der Istanbul-Kanal, eine künstliche Wasserstraße vom Schwarzen Meer zum Marmarameer.“

#### Übersetzungen

* Armenisch: Մարմարա ծով (Marmara cov) $^{→hy}$
* Bosnisch: Mramorno more $^{→bs}$ n
* Bulgarisch: Мраморно море (Mramorno more$^☆$) $^{→bg}$ n
* Chinesisch: 马尔马拉海 (Mǎ'ěr mǎ lā hǎi) $^{→zh}$
* Dimli: Royê Marmara $^{→diq}$
* Englisch: Sea of Marmara $^{→en}$
* Französisch: mer de Marmara $^{→fr}$ f
* Indonesisch: laut Marmara $^{→id}$
* Kasachisch: Мәрмәр теңізі (Ma̋rma̋r teṇìzì$^☆$) $^{→kk}$
* Kirgisisch: Мрамор деңизи (Mramor deṇizi$^☆$) $^{→ky}$
* Kurdisch:
* Kurmandschi: deryaya Marmara $^{→kmr}$
* Zazaki: deryay Marmara $^{→zza}$
* Latein: Propontis $^{→la}$
* Lettisch: Marmora jūra $^{→lv}$
* Litauisch: Marmuro jūra $^{→lt}$
* Mazedonisch: Мраморно море (Mramorno more$^☆$) $^{→mk}$ n
* Ossetisch: Мармӕр денджыз (Marmær dendžyz$^☆$) $^{→os}$
* Polnisch: Morze Marmara $^{→pl}$ n
* Russisch: Мраморное море (Mramornoe more$^☆$) $^{→ru}$ n
* Serbisch: Мраморно море (Mramorno more$^☆$) $^{→sr}$ n
* Serbokroatisch: Мраморно море (Mramorno more$^☆$) $^{→sh}$ n
* Slowakisch: Marmarské more $^{→sk}$ n
* Slowenisch: Marmarsko morje $^{→sl}$ n, Marmorno morje $^{→sl}$ n
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Marmarske mórjo $^{→dsb}$ n
* Obersorbisch: Marmarske morjo $^{→hsb}$ n
* Tadschikisch: баҳри Мармар (baḩri Marmar$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: Marmarské moře $^{→cs}$ n
* Ukrainisch: Мармурове море (Marmurove more$^☆$) $^{→uk}$ n
* Usbekisch: Marmar dengizi $^{→uz}$
* Weißrussisch: Мармуровае мора (Marmurovae mora$^☆$) $^{→be}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Marmarameer“
    [1] wissen.de – Lexikon „Marmarameer“
    [1] Duden online „Marmarameer“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marmarameer“
Quellen:
* ↑ http://www.tagesspiegel.de/wirtschaft/tuerkei-ein-weiteres-milliardenprojekt-eine-kuenstliche-wasserstrasse-vom-schwarzen-meer-zum-marmarameer/8163380-2.html
# weiterverscheuerst
## weiterverscheuerst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    wei·ter·ver·scheu·erst
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʃɔɪ̯ɐst]
    Hörbeispiele: weiterverscheuerst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterverscheuern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs weiterverscheuern
# 𐌰𐌲𐌹𐍃
## 𐌰𐌲𐌹𐍃 (Gotisch)
### Substantiv, n

| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | 𐌰𐌲𐌹𐍃 | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌰 |
| Akkusativ | 𐌰𐌲𐌹𐍃 | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌰 |
| Vokativ | 𐌰𐌲𐌹𐍃 | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌰 |
| Genitiv | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌹𐍃 | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌴 |
| Dativ | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌹𐌰 | 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌰𐌼 |
Worttrennung:
    𐌰𐌲𐌹𐍃, Plural: 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌰
Umschrift:
    agis
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Furcht, Schrecken
Herkunft:
    Erbwort aus dem urgermanischen *agiz- ‚Furcht‘, das sich auf das indogermanisch *h₂égʰ-es- zurückführen lässt; somit verwandt mit 𐍉𐌲𐌰𐌽 (ogan) $^{→got}$ und 𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽 (ogjan) $^{→got}$ sowie mit altenglisch ege $^{→ang}$ und ferner mit altgriechisch ἄχος (achos$^☆$) $^{→grc}$
Beispiele:
    [1] 𐌿𐍆𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐌹𐌽 𐌰𐌲𐌹𐍃𐌰 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃.
       „ufhausjandans izwis misso in agisa Xristaus.“ (Eph 5, 21–22)
       „Einer ordne sich dem andern unter in der gemeinsamen Furcht Christi!“

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐌰𐌲𐌹𐍃“, Seite 2.
Quellen:
* ↑ Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2013, ISBN 978-90-04-18340-7 (Band 11 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) „*agiz-“, Seite 4.
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) , An die Epheser, V,21, Seite 347.
* ↑ Bibel: Epheserbrief Kapitel 5, Vers 21 EU
# Kunstbetriebe
## Kunstbetriebe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kunst·be·trie·be
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstbəˌtʁiːbə]
    Hörbeispiele: Kunstbetriebe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kunstbetrieb
* Genitiv Plural des Substantivs Kunstbetrieb
* Akkusativ Plural des Substantivs Kunstbetrieb
# thủy phân
## thủy phân (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [tʰwi˧˩ fən˧˧]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Spaltung einer Verbindung unter Einbau von Wasser; Hydrolyse
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „thủy phân“
    [1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999 , Seite 978.
    [1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998 , Seite 1038.
# zwang hinunter
## zwang hinunter (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwang hi·n·un·ter
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svaŋ hɪˈnʊntɐ]
    Hörbeispiele: zwang hinunter
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterzwingen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinunterzwingen
# птиц
## птиц (Russisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    птиц
Umschrift:
    DIN 1460: ptic
Aussprache:
    IPA: [ptʲit͡s]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs птица
* Akkusativ Plural des Substantivs птица
# однині
## однині (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    од·ни·ні
Umschrift:
    DIN 1460: odnyni
Aussprache:
    IPA: [ɔdnɪˈɲi]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -i
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs однина
* Lokativ Singular des Substantivs однина
# Medailleure
## Medailleure (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Me·dail·leu·re
Aussprache:
    IPA: [medalˈjøːʁə]
    Hörbeispiele: Medailleure
    Reime: -øːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Medailleur
* Genitiv Plural des Substantivs Medailleur
* Akkusativ Plural des Substantivs Medailleur
# wiederzuentdecken
## wiederzuentdecken (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    wie·der·zu·ent·de·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐt͡suʔɛntˌdɛkn̩]
    Hörbeispiele: wiederzuentdecken, wiederzuentdecken
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs wiederentdecken
# 𐌰𐌱𐌿
## 𐌰𐌱𐌿 (Gotisch)
### Präposition

Worttrennung:
    𐌰𐌱𐌿
Umschrift:
    abu
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] mit Dativ: von
Herkunft:
    Präposition 𐌰𐍆 (af) $^{→got}$ mit der Fragepartikel -𐌿 (-u) $^{→got}$
Beispiele:
    [1] 𐌰𐌽𐌳𐌷𐍉𐍆 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃: 𐌰𐌱𐌿 𐌸𐌿𐍃 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌹𐌽 𐌸𐌿 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌵𐌹𐌸𐌹𐍃 𐌸𐌰𐌿 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌸𐌿𐍃 𐌵𐌴𐌸𐌿𐌽 𐌱𐌹 𐌼𐌹𐌺?
       „andhof Iesus: abu þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik?“
       „Jesus antwortete: Sagst du das von dir aus oder haben es dir andere über mich gesagt?“

#### Übersetzungen

    [1] Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐌰𐌱𐌿“, Seite 1.
Quellen:
* ↑ Wilhelm Streitberg: Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch, Heidelberg 1910, „𐌰𐌱𐌿“, Seite 1.
* ↑ Wilhelm Streitberg (Herausgeber): Die gotische Bibel. Der gotische Text und seine griechische Vorlage mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleinern Denkmälern als Anhang. Zweite verbesserte Auflage. Erster Teil, Heidelberg 1919 (Archive.org) Johannes 18,34, Seite 81.
* ↑ Bibel: Johannesevangelium Kapitel 18, Vers 34 EU
# Kunstverkaufs
## Kunstverkaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kunstverkaufes
Worttrennung:
    Kunst·ver·kaufs
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstfɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: Kunstverkaufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kunstverkauf
# tepny
## tepny (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tep·ny
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpnɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs tepna
* Nominativ Plural des Substantivs tepna
* Akkusativ Plural des Substantivs tepna
* Vokativ Plural des Substantivs tepna
# zwinkert an
## zwinkert an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwin·kert an
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɪnkɐt ˈan]
    Hörbeispiele: zwinkert an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anzwinkern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzwinkern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzwinkern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anzwinkern
# пташеняти
## пташеняти (Ukrainisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    пта·ше·ня·ти
Umschrift:
    DIN 1460: ptašenjaty
Aussprache:
    IPA: [ptɑʃɛˈɲɑtɪ]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -ɑtɪ
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs пташеня
# купевме
## купевме (Mazedonisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ку·пев·ме
Umschrift:
    DIN 1460: kupevme
Aussprache:
    IPA: [ˈkupɛvmɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs купи
# Missgunst
## Missgunst (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Missgunst | — |
| Genitiv | der Missgunst | — |
| Dativ | der Missgunst | — |
| Akkusativ | die Missgunst | — |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Mißgunst
Worttrennung:
    Miss·gunst, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈmɪsɡʊnst]
    Hörbeispiele: Missgunst
Bedeutungen:
    [1] Einstellung von jemandem, einem anderen etwas nicht zubilligen zu können/wollen
Herkunft:
    Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs missgönnen durch implizite Ableitung. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Neid, Abgunst
Oberbegriffe:
    [1] Einstellung
Beispiele:
    [1] Seine Haltung anderen gegenüber war von Missgunst geprägt.
    [1] „In kleinlicher Mißgunst klammerte sie sich an Äußerlichkeiten, warf ihm gewöhnliche Vielweiberei vor.“
Wortbildungen:
    missgünstig

#### Übersetzungen

* Englisch: disfavour $^{→en}$, envy $^{→en}$, jealousy $^{→en}$, ill-will $^{→en}$, grudge $^{→en}$
* Französisch: envie $^{→fr}$ f, jalousie $^{→fr}$ f, malveillance $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): ζηλοφθονία (zilofthonía) $^{→el}$ f, δυσμένεια (dysménia) $^{→el}$ f
* Italienisch: malevolenza $^{→it}$ f, malanimo $^{→it}$ m, astio $^{→it}$ m, livore $^{→it}$ m
* Latein: malignitas $^{→la}$
* Norwegisch:
* Bokmål: misunnelse $^{→nb}$ m
* Portugiesisch: olho gordo $^{→pt}$ m
* Schwedisch: missunnsamhet $^{→sv}$ u, avund $^{→sv}$ u, avundsjuka $^{→sv}$ u
* Slowakisch: neprajnosť $^{→sk}$ f
* Spanisch: envidia $^{→es}$ f
* Ungarisch: rosszakarat $^{→hu}$, irigység $^{→hu}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Missgunst“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Missgunst“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Missgunst“
    [1] The Free Dictionary „Missgunst“
Quellen:
* ↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498 , Stichwort: gönnen.
* ↑ Hugo Ball: Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Aufbau, Berlin/Weimar 1989, ISBN 3-351-01401-5 , Zitat Seite 115. Erstveröffentlichung 1918.
# wiederzubelebenden
## wiederzubelebenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wie·der·zu·be·le·ben·den
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐt͡subəˌleːbn̩dən]
    Hörbeispiele: wiederzubelebenden, wiederzubelebenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
# ตะวัน
## ตะวัน (Thai)
### Substantiv

Umschrift:
    Paiboon: dtà-wan
Aussprache:
    IPA: [tà.wan]
Bedeutungen:
    [1] informell: Sonne
Herkunft:
    Elision von ตาวัน (dtaa wan, wörtlich: „Auge des Tages“)
Synonyme:
    [1] อาทิตย์ (aa-tít)
    [1] thai-language.com „ตะวัน
# Kunstverstande
## Kunstverstande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Kunstverstand
Worttrennung:
    Kunst·ver·stan·de
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊnstfɛɐ̯ˌʃtandə]
    Hörbeispiele: Kunstverstande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunstverstand
# tepně
## tepně (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tep·ně
Aussprache:
    IPA: [ˈtɛpɲɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs tepna
* Lokativ Singular des Substantivs tepna
# zwinkert zu
## zwinkert zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    zwin·kert zu
Aussprache:
    IPA: [ˌt͡svɪŋkɐt ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: zwinkert zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuzwinkern
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuzwinkern
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuzwinkern
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuzwinkern
# циркуль
## циркуль (Ukrainisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | циркуль | циркулі |
| Genitiv | циркуля | циркулів |
| Dativ | циркулю циркулеві | циркулям |
| Akkusativ | циркуль | циркулі |
| Instrumental | циркулем | циркулями |
| Lokativ | циркулі циркулю | циркулях |
| Vokativ | циркулю | циркулі |
Worttrennung:
    цир·куль
Umschrift:
    DIN 1460: cyrkulʹ
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪrkuʎ]
    Hörbeispiele: циркуль
Bedeutungen:
    [1] Gerät zum Zeichnen von Kreisen; Zirkel
Beispiele:
    [1] У математиці та фізиці іноді потрібен циркуль.
       In Mathematik und Physik braucht man manchmal einen Zirkel.
Wortbildungen:
    [1] циркульний

#### Übersetzungen

    [1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „циркуль“
    [1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980 , Stichwort »циркуль« (Onlineausgabe).
# купеа
## купеа (Mazedonisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ку·пе·а
Umschrift:
    DIN 1460: kupea
Aussprache:
    IPA: [ˈkupɛ.a]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs купи
# Magnolienwaldsängern
## Magnolienwaldsängern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ma·g·no·li·en·wald·sän·gern
Aussprache:
    IPA: [maˈɡnoːli̯ənˌvaltzɛŋɐn]
    Hörbeispiele: Magnolienwaldsängern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Magnolienwaldsänger
# wiederzubelebendes
## wiederzubelebendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    wie·der·zu·be·le·ben·des
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐt͡subəˌleːbn̩dəs]
    Hörbeispiele: wiederzubelebendes, wiederzubelebendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs wiederbeleben
# 暗い
## 暗い (Japanisch)
### Adjektiv (くらい)

Umschrift:
* Kunrei-shiki: kurai
* Hepburn-shiki: kurai
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] dunkel

#### Übersetzungen

* Deutsch: dunkel
* Englisch: dark $^{→en}$
# Landepisten
## Landepisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Lan·de·pis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈlandəˌpɪstn̩]
    Hörbeispiele: Landepisten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Landepiste
* Genitiv Plural des Substantivs Landepiste
* Dativ Plural des Substantivs Landepiste
* Akkusativ Plural des Substantivs Landepiste