OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vitis rupestris
## Vitis rupestris (Deutsch)
### Substantiv, f

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:
    Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.
Worttrennung:
    Vi·tis ru·pes·tris, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˌviːtɪs ʁuˈpɛstʁɪs]
    Hörbeispiele: Vitis rupestris
Bedeutungen:
    [1] Botanik, Taxonomie: der wissenschaftliche Name der im Süden der USA beheimateten Wildrebe, die häufig zur Kreuzung von Hybridreben verwendet wurde
Herkunft:
    Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Vitis und dem Spezifischen Epitheton rupestris $^{→la}$ (deutsch: „auf Felsen wachsend“)
Synonyme:
    [1] Wildrebe, Felsrebe
Beispiele:
    Die Trauben von Vitis rupestris liefern nur Weine geringer Qualität und werden daher nicht zur Weinherstellung verwendet.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Vitis rupestris“
    [1] Wikispecies-Eintrag „Vitis rupestris“
Quellen:
* ↑ nach: Wikipedia-Artikel „Vitis rupestris“
# mathématiques
## mathématiques (Französisch)
### Substantiv, f

| Singular | Plural |
| — | les mathématiques |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ma.te.ma.tik]
    Hörbeispiele: mathématiques
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaft: Mathematik
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „mathématiques“
    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „mathématiques“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „mathématiques“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „mathématiques“

### Deklinierte Form

Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: [ma.te.ma.tik]
    Hörbeispiele: mathématiques
Grammatische Merkmale:
* Plural Maskulinum und Femininum des Adjektivs mathématique
# Teleobjektiv
## Teleobjektiv (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Teleobjektiv | die Teleobjektive |
| Genitiv | des Teleobjektivs | der Teleobjektive |
| Dativ | dem Teleobjektiv | den Teleobjektiven |
| Akkusativ | das Teleobjektiv | die Teleobjektive |
Worttrennung:
    Te·le·ob·jek·tiv, Plural: Te·le·ob·jek·ti·ve
Aussprache:
    IPA: [ˈteleʔɔpjɛkˌtiːf]
    Hörbeispiele: Teleobjektiv
Bedeutungen:
    [1] Fotografie: Objektiv mit großer Brennweite
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem tele- und Substantiv Objektiv
Gegenwörter:
    [1] Weitwinkelobjektiv
Oberbegriffe:
    [1] Objektiv
Kurzformen:
    [1] Tele
Beispiele:
    [1] Der Mond kann nur mit einem Teleobjektiv mit sehr hoher Brennweite formatfüllend fotografiert werden.

#### Übersetzungen

* Englisch: telephoto lens $^{→en}$, telephoto $^{→en}$
* Esperanto: teleobjectivo $^{→eo}$
* Französisch: téléobjectif $^{→fr}$ m
* Italienisch: teleobiettivo $^{→it}$ m
* Russisch: телеобъектив (teleob"ektiv$^☆$) $^{→ru}$ m
* Spanisch: teleobjetivo $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Teleobjektiv“
    [1] Duden online „Teleobjektiv“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teleobjektiv“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teleobjektiv“
# kalmierest
## kalmierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    kal·mie·rest
Aussprache:
    IPA: [kalˈmiːʁəst]
    Hörbeispiele: kalmierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kalmieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: kalmiertes, skaliertem
# Frankokanadiern
## Frankokanadiern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fran·ko·ka·na·di·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaŋkokaˌnaːdi̯ɐn]
    Hörbeispiele: Frankokanadiern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frankokanadier
# Freudenausbruchs
## Freudenausbruchs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Freudenausbruches
Worttrennung:
    Freu·den·aus·bruchs
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌʔaʊ̯sbʁʊxs]
    Hörbeispiele: Freudenausbruchs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Freudenausbruch
# Unfallforschung
## Unfallforschung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Unfallforschung | die Unfallforschungen |
| Genitiv | der Unfallforschung | der Unfallforschungen |
| Dativ | der Unfallforschung | den Unfallforschungen |
| Akkusativ | die Unfallforschung | die Unfallforschungen |
Worttrennung:
    Un·fall·for·schung, Plural: Un·fall·for·schun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈʊnfalˌfɔʁʃʊŋ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Wissenschaftszweig: Disziplin zur Erforschung von Unfallursachen und -folgen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Unfall und Forschung
Beispiele:
    „In der betrieblichen Praxis sowie in der psychologischen Unfallforschung, die um 1920 ihren Anfang nahm, richtete sich die Suche nach Ursachen für einen Unfall lange Zeit an den Maßnahmen aus, die sich am kostengünstigsten durchführen ließen.“
    [1] „Ganz allgemein beschäftigt sich daher die Unfallchirurgie vorbeugend auch mit der Unfallforschung, der Information der Bevölkerung und den körperlichen, psychischen und geistigen Unfallursachen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Latein: infortuniorum doctrina $^{→la}$
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Unfallforschung“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Unfallforschung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unfallforschung“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Unfallforschung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unfallforschung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unfallforschung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Unfallforschung“
    [1] Duden online „Unfallforschung“
Quellen:
* ↑ Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Unfallneigung“
* ↑ wissen.de – Lexikon „Unfallchirurgie“
# Apfelfrüchten
## Apfelfrüchten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ap·fel·früch·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈap͡fl̩fʁʏçtn̩]
    Hörbeispiele: Apfelfrüchten
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Apfelfrucht
# Vorderlauf
## Vorderlauf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Vorderlauf | die Vorderläufe |
| Genitiv | des Vorderlaufes des Vorderlaufs | der Vorderläufe |
| Dativ | dem Vorderlauf dem Vorderlaufe | den Vorderläufen |
| Akkusativ | den Vorderlauf | die Vorderläufe |
Worttrennung:
    Vor·der·lauf, Plural: Vor·der·läu·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌlaʊ̯f]
    Hörbeispiele: Vorderlauf
Bedeutungen:
    [1] vorderes Bein eines Tieres (von Hund, Katze, Rehwild und Ähnlichem)
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Adjektiv vorder und dem Substantiv Lauf
Gegenwörter:
    [1] Hinterlauf
Oberbegriffe:
    [1] Lauf
Beispiele:
    „Wolf setzte sich nieder, hob den Kopf empor, sah seinem Herrn treuherzig in die Augen, warf sich mehrere Male unruhig von einem Vorderlauf auf den andern und stieß plötzlich ein klagendes Geheul aus.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vorderlauf“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorderlauf“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vorderlauf“
    [*] The Free Dictionary „Vorderlauf“
    [1] Duden online „Vorderlauf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorderlauf“
Quellen:
* ↑ Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 15. Zuerst 1848 erschienen.
# mathematized
## mathematized (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs mathematize

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs mathematize
# Tabakindustrie
## Tabakindustrie (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Tabakindustrie | — |
| Genitiv | der Tabakindustrie | — |
| Dativ | der Tabakindustrie | — |
| Akkusativ | die Tabakindustrie | — |
Worttrennung:
    Ta·bak·in·dus·t·rie, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈtabakʔɪndʊsˌtʁiː], [ˈtaːbakʔɪndʊsˌtʁiː]
    Hörbeispiele: Tabakindustrie, Tabakindustrie
Bedeutungen:
    [1] Industriezweig, der Zigaretten, Zigarren und Rauchtabak herstellt und vermarktet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Industrie
Beispiele:
    „Es wird erwartet, daß die Tabakindustrie rechtliche Mittel gegen die neue Verordnung einlegen wird.“
    [1] „Die Tabakindustrie hatte die höheren Preise unter anderem mit gestiegenen Kosten gerechtfertigt.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: duvanska industrija $^{→bs}$ f
* Englisch: [[# (Englisch)|]] tobacco industry $^{→en}$
* Französisch: industrie du tabac $^{→fr}$ f
* Isländisch: tóbaksiðnaður $^{→is}$ m
* Kroatisch: duvanska industrija $^{→hr}$ f
* Lettisch: tabakas rūpniecība $^{→lv}$
* Litauisch: tabako pramonė $^{→lt}$
* Mazedonisch: тутунска индустрија (tutunska industrija$^☆$) $^{→mk}$ f
* Russisch: табачная промышленность (tabačnaja promyšlennostʹ$^☆$) $^{→ru}$ f
* Serbisch: дуванска индустрија (duvanska industrija$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: дуванска индустрија (duvanska industrija$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowakisch: tabakový priemysel $^{→sk}$ m
* Slowenisch: tobačna industrija $^{→sl}$ f
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: tubakowa industrija $^{→dsb}$ f
* Obersorbisch: tobakowa industrija $^{→hsb}$ f
* Tschechisch: tabákový průmysl $^{→cs}$ m
* Ukrainisch: тютюнова промисловість (tjutjunova promyslovistʹ$^☆$) $^{→uk}$ f
* Weißrussisch: тытунёвая прамысловасць (tytunëvaja pramyslovascʹ$^☆$) $^{→be}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Tabakindustrie“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabakindustrie“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tabakindustrie“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Tabakindustrie“
    [1] Duden online „Tabakindustrie“
Quellen:
* ↑ Archiv der Gegenwart, 2001 [1996]; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabakindustrie“
* ↑ www.n24.de, gecrawlt am 13.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tabakindustrie“
# kilo
## kilo (Schwedisch)
### Substantiv, n

| Neutrum | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Neutrum | unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt |
| Nominativ | (ett) kilo | kilot | kilon kilo | kilona |
| Genitiv | kilos | kilots | kilons kilos | kilonas |
Worttrennung:
    ki·lo, Plural: ki·lon
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Abkürzung für kilogram: Kilogramm
Beispiele:
    [1] Under förmiddagen skalade vi sju kilo potatis.
       Während des Vormittags schälten wir sieben Kilo Kartoffeln.

#### Übersetzungen

    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »kilo«, Seite 430
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kilo“
    [1] Lexin „kilo“
    [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „kilo“

## kilo (Tschechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | kilo | kila |
| Genitiv | kila | kil |
| Dativ | kilu | kilům |
| Akkusativ | kilo | kila |
| Vokativ | kilo | kila |
| Lokativ | kile | kilech |
| Instrumental | kilem | kily |
Anmerkung:
    bei Mengenangaben von fünf und mehr kann in jedem Fall die Grundform kilo verwendet werden
Worttrennung:
    ki·lo
Aussprache:
    IPA: [ˈkɪlɔ]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Gewichtseinheit; Kurzform für Kilogramm
Synonyme:
    [1] kilogram
Oberbegriffe:
    [1] hmotnostní míra
Beispiele:
    [1] Zhubla jsem deset kilo.
       Ich habe zehn Kilo abgenommen.
    [1] Dobrý den, dvě kila jablek prosím.
       Guten Tag, zwei Kilo Äpfel bitte.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] prodávat na kila — kiloweise verkaufen

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kilo n
* Englisch: kilo $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kilo“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „kilo“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „kilo“
    [1] seznam - slovník: „kilo“
    [1] centrum - slovník: „kilo“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kilo“
Wortbildungen:
    kilový
# Frankolinhuhn
## Frankolinhuhn (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Frankolinhuhn | die Frankolinhühner |
| Genitiv | des Frankolinhuhns des Frankolinhuhnes | der Frankolinhühner |
| Dativ | dem Frankolinhuhn | den Frankolinhühnern |
| Akkusativ | das Frankolinhuhn | die Frankolinhühner |
Worttrennung:
    Fran·ko·lin·huhn, Plural: Fran·ko·lin·hüh·ner
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Frankolinhuhn
Bedeutungen:
    [1] Ornithologie: umgangssprachliche, veraltete Bezeichnung für Frankolin
Herkunft:
    zusammengesetzt aus Frankolin und dem Substantiv Huhn
Synonyme:
    [1] Frankolin
Oberbegriffe:
    [1] Fasan, Huhn, Vogel, Tier
Unterbegriffe:
    [1] Halsbandfrankolin
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Meyers Großes Konversations-Lexikon „Frankolinhuhn“
    [1] Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon „Frankolinhuhn“
# Freudenausbrüche
## Freudenausbrüche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Freu·den·aus·brü·che
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌʔaʊ̯sbʁʏçə]
    Hörbeispiele: Freudenausbrüche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Freudenausbruch
* Genitiv Plural des Substantivs Freudenausbruch
* Akkusativ Plural des Substantivs Freudenausbruch
# Trauermänteln
## Trauermänteln (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Trau·er·män·teln
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaʊ̯ɐˌmɛntl̩n]
    Hörbeispiele: Trauermänteln
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Trauermantel
# Altinen
## Altinen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Al·ti·nen
Aussprache:
    IPA: [alˈtiːnən]
    Hörbeispiele: Altinen
    Reime: -iːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Altin
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anleint
# Untersekundaner
## Untersekundaner (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Untersekundaner | die Untersekundaner |
| Genitiv | des Untersekundaners | der Untersekundaner |
| Dativ | dem Untersekundaner | den Untersekundanern |
| Akkusativ | den Untersekundaner | die Untersekundaner |
Worttrennung:
    Un·ter·se·kun·da·ner, Plural: Un·ter·se·kun·da·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈʊntɐzekʊnˌdaːnɐ]
    Hörbeispiele: Untersekundaner
Bedeutungen:
    [1] Schüler, der in der Untersekunda ist
Herkunft:
    Ableitung von Untersekunda mit dem Gleitlaut -n- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlich Akzentverschiebung)
Gegenwörter:
    [1] Sextaner, Quintaner, Quartaner, Tertianer, Untertertianer, Obertertianer, Sekundaner, Obersekundaner, Primaner, Unterprimaner, Oberprimaner
Weibliche Wortformen:
    [1] Untersekundanerin
Oberbegriffe:
    [1] Schüler
Beispiele:
    „Ihr Sohn, ein Untersekundaner, ging wie mein Bruder auf das Möhlerather Gymnasium.“
    [1] „Aber so war ich nichts als ein etwas ältlicher Untersekundaner, von dem sie nur wußte, daß er ›ganz gut irgendwelche Faxen‹ machen kann.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Untersekundaner“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Untersekundaner“
Quellen:
* ↑ Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 310.
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 45. Erstveröffentlichung 1963.
# Spechte
## Spechte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spech·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʃpɛçtə]
    Hörbeispiele: Spechte
    Reime: -ɛçtə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Specht
* Nominativ Plural des Substantivs Specht
* Genitiv Plural des Substantivs Specht
* Akkusativ Plural des Substantivs Specht
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: echte, Rechte
# Tabakkonsums
## Tabakkonsums (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ta·bak·kon·sums
Aussprache:
    IPA: [ˈtaːbakkɔnˌzuːms], [ˈtabakkɔnˌzuːms], auch, besonders österreichisch: [taˈbakkɔnˌzuːms]
    Hörbeispiele: Tabakkonsums, Tabakkonsums
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tabakkonsum
# Pünktchen
## Pünktchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Pünktchen | die Pünktchen |
| Genitiv | des Pünktchens | der Pünktchen |
| Dativ | dem Pünktchen | den Pünktchen |
| Akkusativ | das Pünktchen | die Pünktchen |
Worttrennung:
    Pünkt·chen, Plural: Pünkt·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈpʏŋktçən]
    Hörbeispiele: Pünktchen
Bedeutungen:
    [1] kleiner runder Fleck
Herkunft:
    Diminutiv von Punkt
Beispiele:
    [1] Das Pünktchen verschönert das ganze Bild.
    „Das sexuelle Tabu kann sich in sogenannten Anstandsstrichen, in vielsagenden Pünktchen oder in Sternchen zeigen.“
    [1] „Ich blickte auf die schwarzen Pünktchen, die die Zigarettenglut in den Teppich gebrannt hatte, aber ich war zu müde, draufzutreten und sie ganz zum Verlöschen zu bringen.“
    [1] „Als er das Pümktchen, das er suchte, gefunden hatte, zog er den Blick vom Himmel ab und sah auf die Ebene hinunter.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pünktchen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pünktchen“
    [*] The Free Dictionary „Pünktchen“
    [1] Duden online „Pünktchen“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Pünktchen“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 144.
* ↑ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 150.
* ↑ Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 41. Zuerst 1970.
# Frankokanadiers
## Frankokanadiers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Fran·ko·ka·na·di·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaŋkokaˌnaːdi̯ɐs]
    Hörbeispiele: Frankokanadiers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frankokanadier
# Frettchen
## Frettchen (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Frettchen | die Frettchen |
| Genitiv | des Frettchens | der Frettchen |
| Dativ | dem Frettchen | den Frettchen |
| Akkusativ | das Frettchen | die Frettchen |
Worttrennung:
    Frett·chen, Plural: Frett·chen
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁɛtçən]
    Hörbeispiele: Frettchen
    Reime: -ɛtçən
Bedeutungen:
    [1] blassgelber Iltis
Herkunft:
    Verkleinerungsform von frühneuhochdeutsch frett(e), das seit dem 15. Jahrhundert belegt ist; über französisch furet und mittelniederländisch foret von mittellateinisch furet(t)us $^{→la}$ „Frettchen“ entlehnt, das eine Ableitung von lateinisch fūro $^{→la}$ „Iltis“ ist
Synonyme:
    [1] Frett
Oberbegriffe:
    [1] Iltis
Weibliche Namensvarianten:
    [1] die weiblichen Frettchen werden Fähe genannt
Männliche Namensvarianten:
    [1] das männliche Frettchen wird Rüde genannt
Beispiele:
    [1] Früher verwendete man Frettchen zur Kaninchenjagd.
    [1] „Sie war dünn wie ein Frettchen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: ferret $^{→en}$
* Esperanto: furo $^{→eo}$
* Französisch: furet $^{→fr}$ m
* Italienisch: furetto $^{→it}$ m
* Katalanisch: fura $^{→ca}$ f
* Niederländisch: fret $^{→nl}$ n
* Norwegisch:
* Bokmål: tamilder $^{→nb}$ m
* Nynorsk: tamilder $^{→nn}$ m
* Polnisch: fretka $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: furão $^{→pt}$ m
* Rumänisch: dihor $^{→ro}$ m
* Russisch: хорёк-альбинос (chorëk-alʹbinos$^☆$) $^{→ru}$ m
* Schwedisch: tamiller $^{→sv}$
* Slowakisch: fretka $^{→sk}$ f
* Spanisch: hurón $^{→es}$ m
* Tschechisch: fretka $^{→cs}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Frettchen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frettchen“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frettchen“
Quellen:
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Frett(chen)“, Seite 316.
* ↑ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 110.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fretten
# Tor-Outs
## Tor-Outs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Tor-Out
Worttrennung:
    Tor-Outs
Aussprache:
    IPA: [toːɐ̯ˌʔaʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Tor-Outs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tor-Out
# Altirisch
## Altirisch (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
| Nominativ | (das) Altirisch | das Altirische | — |
| Genitiv | (des) Altirisch (des) Altirischs | des Altirischen | — |
| Dativ | (dem) Altirisch | dem Altirischen | — |
| Akkusativ | (das) Altirisch | das Altirische | — |
Anmerkung:
    Die Form „das Altirische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Altirisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Alt·irisch, Singular 2: das Alt·iri·sche, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈaltˌʔiːʁɪʃ]
    Hörbeispiele: Altirisch
Bedeutungen:
    [1] Linguistik: in Irland von 600–900 nach Christus gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-2/3, SIL: sga
Herkunft:
    Substantivierung des Adjektivs altirisch
Gegenwörter:
    [1] Mittelirisch, Neuirisch
Oberbegriffe:
    [1] Irisch, keltische Sprache
Beispiele:
    [1] Sprechen Sie Altirisch?
    [1] Wie heißt das auf Altirisch?
    [1] Wie kann ich mein Altirisch verbessern?
    „Das Gedicht erhob das Kloster von St. Paul zu gewaltigen Höhen im kollektiven Bewußsein der Studenten des Altirischen, deren Zahl sich vor 150 Jahren etwa auf ein halbes Dutzend belaufen haben dürfte.“
    [1] „Wenn das Belegmaterial reich genug ist, wird lediglich Hethitisch, Altindisch, Tocharisch, Griechisch, Lateinisch, Altirisch (gegebenenfalls modernes Kymrisch), Litauisch und Altkirchenslavisch aufgeführt; andere Sprachen nur, wenn sie besondere Aufschlüsse bieten oder das Material der regelmäßig geführten Sprachen versagt.“
Wortbildungen:
    Adjektive/Adverbien: altirisch

#### Übersetzungen

* Englisch: Old Irish $^{→en}$
* Französisch: vieil irlandais $^{→fr}$ m
* Galicisch: irlandés antigo $^{→gl}$ m
* Irisch: Sean-Ghaeilge $^{→ga}$
* Altirisch: Goídelc $^{→sga}$
* Italienisch:
* Schwedisch: forniriska $^{→sv}$
* Türkisch: Eski İrlandaca $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Altirische Sprache“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altirisch“
Quellen:
* ↑ Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 133. Englisches Original 1988.
* ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite XI.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Irisch, irisch, Mittelirisch, mittelirisch
# Verbundmauerwerke
## Verbundmauerwerke (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·bund·mau·er·wer·ke
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈbʊntˌmaʊ̯ɐvɛʁkə]
    Hörbeispiele: Verbundmauerwerke
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verbundmauerwerk
* Genitiv Plural des Substantivs Verbundmauerwerk
* Akkusativ Plural des Substantivs Verbundmauerwerk