# Eigentum
## Eigentum (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Eigentum | die Eigentume |
| Genitiv | des Eigentums des Eigentumes | der Eigentume |
| Dativ | dem Eigentum | den Eigentumen |
| Akkusativ | das Eigentum | die Eigentume |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Eigenthum
Worttrennung:
    Ei·gen·tum, Plural: Ei·gen·tu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩tuːm]
    Hörbeispiele: Eigentum, Eigentum
Bedeutungen:
    [1] Plural selten: etwas jemandem Gehörendes
    [2] Recht, kein Plural: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
Herkunft:
    [1, 2] von mittelhochdeutsch eigentuom $^{→gmh}$
Synonyme:
    [1] Besitz umgangssprachlich, Bestand, Dominium, Effekten, Eigen, Gut, Grund und Boden, Hab und Gut, Habe, Habseligkeiten, Vermögen, Sachwerte, Vorrat
Gegenwörter:
    [1] Leihgabe
Oberbegriffe:
    [1, 2] Besitztum
Unterbegriffe:
    [1, 2] Agrareigentum, Aktieneigentum, Alleineigentum, Allgemeineigentum, Alteigentum, Anteilseigentum, Baulichkeiteneigentum, Bergwerkseigentum, Bundeseigentum, Dritteigentum, Einzeleigentum, Familieneigentum, Feudaleigentum, Firmeneigentum, Fiskaleigentum, Fremdeigentum, Gebäudeeigentum, Gemeindeeigentum, Gemeineigentum, Gemeinschaftseigentum, Gewerbeeigentum, Grundeigentum, Grundstückseigentum, Immobilieneigentum, Individualeigentum, Kapitaleigentum, Kollektiveigentum, Kommunaleigentum, Landeigentum, Ländereigentum, Landeseigentum, Mehrheitseigentum, Mieteigentum, Miteigentum, Nationaleigentum, Privateigentum, Produktionseigentum, Produktiveigentum, Regierungseigentum, Sacheigentum, Siedlungseigentum, Sondereigentum, Staatseigentum, Stadteigentum, Starteigentum, Teileigentum, Vereinseigentum, Volkseigentum, Volleigentum, Wegeeigentum, Wohnungseigentum
Beispiele:
    [1] „Manche müssen nun auf dem Land, das einst ihr Eigentum gewesen ist, für die Kolonisten arbeiten.“
    [1] „Der Katalog für verbotene oder beschränkt zulässige Handlungen in den Schutzzonen wird künftig nahezu jeden Haus- und Grundbesitzer in der Nutzung seines Eigentumes deutlich einschränken. “
    [1, 2] Es gibt auch geistiges Eigentum.
    [2] Das Eigentum ist zu achten.
    [2] „Im Zweifel ist nicht zu vermuten, dass jemand sein Eigentum aufgeben wolle; daher darf kein Finder eine gefundene Sache für verlassen ansehen und sich diese zueignen.“
    [2] „Drei Tiere waren schon seit längerem im Eigentum des Berufungswerbers, zwei wurden glaublich vor eineinhalb Jahren erstanden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [2] eine Sache steht in jemandes Eigentum
Wortbildungen:
    Adjektive: eigentümlich, eigentumsberechtigt
    Substantive: Eigentümer, Eigentumsanspruch, Eigentumsappartement, Eigentumsaufgabe, Eigentumsbescheinigung, Eigentumsbetrieb, Eigentumsbildung, Eigentumsdelikt, Eigentumserwerb, Eigentumsfolge, Eigentumsgarantie, Eigentumsklage, Eigentumsliste, Eigentumsnachweis, Eigentumsrecht, Eigentumsschutz, Eigentumsstörung, Eigentumsstreuung, Eigentumstitel, Eigentumsübergang, Eigentumsumschreibung, Eigentumsurkunde, Eigentumsvergehen, Eigentumsverhältnisse, Eigentumsverletzung, Eigentumsvermutung, Eigentumsverschaffung, Eigentumsverschaffungsanspruch, Eigentumsverteilung, Eigentumsvorbehalt, Eigentumswechsel, Eigentumswohnung, Eigentumszertifikat

#### Übersetzungen

* Albanisch: pronë $^{→sq}$ f
* Baktrisch: αγγαργο $^{→xbc}$
* Dänisch: ejendom $^{→da}$ u
* Englisch: property $^{→en}$
* Esperanto: propaĵo $^{→eo}$
* Französisch: propriété $^{→fr}$ f
* Georgisch: საკუთრება (sak'utreba) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): ιδιοκτησία (idioktisía) $^{→el}$
* Grönländisch: pigisaq $^{→kl}$
* Interlingua: proprietate $^{→ia}$
* Isländisch: eign $^{→is}$
* Italienisch: proprietà $^{→it}$ f
* Japanisch: 財産 (ざいさん, zaisan) $^{→ja}$, 資産 (しさん, shisan) $^{→ja}$, 所有 (しょゆう, shoyū) $^{→ja}$ (物)
* Maltesisch: propjeta $^{→mt}$ f
* Norwegisch: eiendom $^{→no}$ m
* Papiamentu: propiedat $^{→pap}$
* Polnisch: własność $^{→pl}$
* Portugiesisch: propriedade $^{→pt}$ f
* Rumänisch: proprietate $^{→ro}$ f
* Russisch: собственность (sobstvennostʹ$^☆$) $^{→ru}$, имущество (imuščestvo$^☆$) $^{→ru}$
* Samoanisch: mea $^{→sm}$
* Schwedisch: egendom $^{→sv}$
* Spanisch: propiedad $^{→es}$ f kein Plural
* Tschechisch: majetek $^{→cs}$ m, vlastnictví $^{→cs}$ n
* Türkisch: mülk $^{→tr}$
* Ungarisch: tulajdon $^{→hu}$
* Dänisch: ejendom $^{→da}$ u
* Englisch: ownership $^{→en}$, title $^{→en}$
* Esperanto: proprieto $^{→eo}$
* Französisch: propriété $^{→fr}$ f
* Georgisch: საკუთრება (sak'utreba) $^{→ka}$
* Griechisch (Neu-): ιδιοκτησία (idioktisía) $^{→el}$ f
* Isländisch: eignarhald $^{→is}$
* Italienisch: proprietà $^{→it}$ f
* Latein: mittellateinisch: proprietas $^{→la}$ f
* Luxemburgisch: Proprietéit $^{→lb}$ f
* Niederdeutsch: Egendom $^{→nds}$ n
* Niederländisch: eigendom $^{→nl}$ m
* Polnisch: własność $^{→pl}$ f
* Portugiesisch: propriedade $^{→pt}$ f
* Rätoromanisch: proprietad $^{→rm}$ f
* Schwedisch: äganderätt $^{→sv}$
* Spanisch: propiedad $^{→es}$ f kein Plural
* Tschechisch: majetek $^{→cs}$ m, vlastnictví $^{→cs}$ n
* Türkisch: mülk $^{→tr}$
* Ungarisch: tulajdonjog $^{→hu}$
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Eigentum“
    [1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Zehn Bände auf CD-ROM. CD-ROM-Ausgabe der 3. Auflage. Bibliographisches Institut und Brockhaus, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X, DNB 975626558 , Eintrag „Eigentum“.
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigentum“
    [1, 2] Duden online „Eigentum“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eigentum“
Quellen:
* ↑ Vgl. Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache, am angegebenen Ort.
* ↑ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 136.
* ↑ Die Eigentumsschutzgemeinschaft (ESG) Uehlfeld u. Umgebung informiert. Aufgerufen am 28.2.17.
* ↑ Österreichisches Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch, § 386.
* ↑ Entscheidung des Unabhängigen Verwaltungssenats für die Steiermark vom 3. Oktober 2005