# ausspeien
## ausspeien (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | speie aus | speie aus | speie aus |
| Präsens | du | speist aus | speist aus | speist aus |
| Präsens | er, sie, es | speit aus | speit aus | speit aus |
| Präteritum | ich | spie aus | spie aus | spie aus |
| Konjunktiv II | ich | spie aus | spie aus | spie aus |
| Imperativ | Singular | spei aus! speie aus! | spei aus! speie aus! | spei aus! speie aus! |
| Imperativ | Plural | speit aus! | speit aus! | speit aus! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | ausgespien | ausgespien | ausgespien | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausspeien |||||
Worttrennung:
    aus·spei·en, Präteritum: spei·te aus, Partizip II: aus·ge·spien
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: ausspeien
Bedeutungen:
    [1] transitiv, gehoben, auch übertragen: etwas ausspucken; etwas ausstoßen
    [2] transitiv: Geschlucktes durch den Mund nach außen befördern
Herkunft:
    gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb speien
Synonyme:
    [1] ausspucken, ausstoßen
    [2] erbrechen, vomieren
Beispiele:
    Sie spülten sich den Mund mit Wasser aus der Feldflasche aus, spien es aus und tranken einen Schluck.
    [1] Die etwa 845 km² große Insel Lanzarote ist zu drei Vierteln mit Lava bedeckt, ausgespien aus mindestens 300 Kratern von etwa 100 Vulkanen.
    [1] Durch dunkle Straßen kamen wir, vorbei an Fabriken, die ihren Menscheninhalt ausspien.
    [2] Und die Currywurst, die sie damals aßen, mussten sie gleich wieder ausspeien.
    [2] Wusstest du, dass Eulen sogenannte Gewölle ausspeien?
    [2] Die Güter, die er verschlungen hat, muss er wieder ausspeien, und Gott treibt sie aus seinem Bauch heraus.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] vor Ekel ausspeien
Wortbildungen:
    ausgespien, Ausspeien, ausspeiend

#### Übersetzungen

* Englisch: spit out $^{→en}$, spew out $^{→en}$, disgorge $^{→en}$
* Französisch: cracher $^{→fr}$
* Italienisch: sputare $^{→it}$
* Polnisch: tryskać $^{→pl}$, perfektiv: trysnąć $^{→pl}$
* Spanisch: arrojar $^{→es}$, escupir $^{→es}$
* Englisch: vomit up $^{→en}$
* Französisch: vomir $^{→fr}$
* Italienisch: rimettere $^{→it}$, vomitare $^{→it}$
* Spanisch: vomitar $^{→es}$
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausspeien“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausspeien“
    [1, 2] The Free Dictionary „ausspeien“
    [1, 2] Duden online „ausspeien“
Quellen:
* ↑ Jack Slade: Jack Slade 921. Die den Tod nach Roswell bringt. BASTEI LÜBBE, 2020, ISBN 9783751706698 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Januar 2023) .
* ↑ Wikipedia-Artikel „Nationalpark Timanfaya“ (Stabilversion).
* ↑ Kurt Tucholsky: Fünf kleine Prosastücke. In: Projekt Gutenberg-DE. Volk und Welt, Berlin 1956, Enthüllung (URL, abgerufen am 15. Januar 2023) .
* ↑ Peter Zander: Besuch aus Entenhausen. In: Berliner Morgenpost. 5. August 2016 (Online, abgerufen am 15. Januar 2023) .
* ↑ Jules Moody: Ungezähmte Freiheit: Eulen im Wildnisgebiet Dürrenstein. bluehendesoesterreich.at, 16. Juli 2018, abgerufen am 15. Januar 2023.
* ↑ Das Buch Hiob. bibelwissenschaft.de, abgerufen am 15. Januar 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ausspeisen