OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Unterdonaukreis
## Unterdonaukreis (Deutsch)
### Substantiv, Toponym, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Unterdonaukreis | — |
| Genitiv | des Unterdonaukreises | — |
| Dativ | dem Unterdonaukreis dem Unterdonaukreise | — |
| Akkusativ | den Unterdonaukreis | — |
Worttrennung:
    Un·ter·do·nau·kreis, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Unterdonaukreis
Bedeutungen:
    [1] einer der Kreise im Königreich Bayern von 1806 bis 1837
Oberbegriffe:
    [1] Kreis
Beispiele:
    „Mit der Kreisreform von 1810 wurde der Unterdonaukreis beträchtlich um Gebiete des Regenkreises, des Salzachkreises und um Teile des Hausruckviertels erweitert“
    [1] „Die königl. Regierung des Unterdonaukreises äußerte: …“
    [1] „Altötting und Neuötting gehörten verwaltungsmäßig zum Unterdonaukreis mit Passau als Regierungssitz.“
    [1] „Der Unterdonaukreis weist die größte Zahl der landwirtschaftlichen Bevölkerung auf, fast 2/3 der Kreisbevölkerung leben von der reinen Landwirtschaft.“
    [1] „Der Organisationsplan der Regierung des Unterdonaukreises vom 8. Februar 1809 sah eine wesentliche Verkleinerung des Landgerichts vor, durch Bildung eines Landgerichts Fürsteneck und eines Landgerichts Hauzenberg.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Unterdonaukreis“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unterdonaukreis“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unterdonaukreis“
Quellen:
* ↑ Jörg Rode: Der Handel im Königreich Bayern um 1810. Steiner, Stuttgart 2000, ISBN 3-515-07882-7, Seite 123
* ↑ E. C. Hagen: Ueber das Gewerbswesen in Bayern. Grau'sche Buchhandlung, Bayreuth 1832, Seite 103 (Google Books)
* ↑ Historischer Verein von Oberbayern (Herausgeber): Oberbayerisches Archiv. 105, München 1980, Seite 102
* ↑ Hans Rainer Giebel: Strukturanalyse der Gesellschaft des Königreichs Bayern im Vormärz. 1818-1848.. München 1971, Seite 141
* ↑ Ludwig Veit: Passau: das Hochstift. In: Kommission für Bayerische Landesgeschichte (Herausgeber): Historischer Atlas von Bayern. 1978, Seite 512
# Galgenfristen
## Galgenfristen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gal·gen·fris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɡalɡn̩ˌfʁɪstn̩], [ˈɡalɡŋ̍ˌfʁɪstn̩]
    Hörbeispiele: Galgenfristen, Galgenfristen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Galgenfrist
* Genitiv Plural des Substantivs Galgenfrist
* Dativ Plural des Substantivs Galgenfrist
* Akkusativ Plural des Substantivs Galgenfrist
# Haarspülungen
## Haarspülungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Haar·spü·lun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɐ̯ˌʃpyːlʊŋən]
    Hörbeispiele: Haarspülungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Haarspülung
* Genitiv Plural des Substantivs Haarspülung
* Dativ Plural des Substantivs Haarspülung
* Akkusativ Plural des Substantivs Haarspülung
# Hundertschaften
## Hundertschaften (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hun·dert·schaf·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhʊndɐtʃaftn̩]
    Hörbeispiele: Hundertschaften
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Hundertschaft
* Genitiv Plural des Substantivs Hundertschaft
* Dativ Plural des Substantivs Hundertschaft
* Akkusativ Plural des Substantivs Hundertschaft
# Frauenschrittes
## Frauenschrittes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frauenschritts
Worttrennung:
    Frau·en·schrit·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁaʊ̯ənˌʃʁɪtəs]
    Hörbeispiele: Frauenschrittes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frauenschritt
# Keltenmuseen
## Keltenmuseen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kel·ten·mu·se·en
Aussprache:
    IPA: [ˈkɛltn̩muˌzeːən]
    Hörbeispiele: Keltenmuseen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Keltenmuseum
* Genitiv Plural des Substantivs Keltenmuseum
* Dativ Plural des Substantivs Keltenmuseum
* Akkusativ Plural des Substantivs Keltenmuseum
# Glidins
## Glidins (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gli·dins
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Glidins
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Glidin
# Hause
## Hause (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Haus
Worttrennung:
    Hau·se
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯zə]
    Hörbeispiele: Hause
    Reime: -aʊ̯zə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Haus
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Haues
# Unterdonaukreises
## Unterdonaukreises (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Un·ter·do·nau·krei·ses
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Unterdonaukreises
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Unterdonaukreis
# Galgenberge
## Galgenberge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Galgenberg
Worttrennung:
    Gal·gen·ber·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈɡalɡn̩ˌbɛʁɡə]
    Hörbeispiele: Galgenberge
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Galgenberg
* Nominativ Plural des Substantivs Galgenberg
* Genitiv Plural des Substantivs Galgenberg
* Akkusativ Plural des Substantivs Galgenberg
# Haarsterne
## Haarsterne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Haarstern
Worttrennung:
    Haar·ster·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːɐ̯ˌʃtɛʁnə]
    Hörbeispiele: Haarsterne
    Reime: -aːɐ̯ʃtɛʁnə
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Haarstern
* Nominativ Plural des Substantivs Haarstern
* Genitiv Plural des Substantivs Haarstern
* Akkusativ Plural des Substantivs Haarstern
# Heere
## Heere (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hee·re
Aussprache:
    IPA: [ˈheːʁə]
    Hörbeispiele: Heere
    Reime: -eːʁə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Heer
* Genitiv Plural des Substantivs Heer
* Akkusativ Plural des Substantivs Heer
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: hehre
# Funktionsträger
## Funktionsträger (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Funktionsträger | die Funktionsträger |
| Genitiv | des Funktionsträgers | der Funktionsträger |
| Dativ | dem Funktionsträger | den Funktionsträgern |
| Akkusativ | den Funktionsträger | die Funktionsträger |
Worttrennung:
    Funk·ti·ons·trä·ger, Plural: Funk·ti·ons·trä·ger
Aussprache:
    IPA: [fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌtʁɛːɡɐ]
    Hörbeispiele: Funktionsträger
Bedeutungen:
    [1] jemand, der eine Funktion ausübt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Funktion und Träger sowie dem Fugenelement -s
Weibliche Wortformen:
    [1] Funktionsträgerin
Oberbegriffe:
    [1] Träger
Beispiele:
    „Am 2. Okober trommelte er im Czernin-Palais die Oberlandräte und andere hochrangige Funktionsträger des Besatzungsregimes zusammen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Funktionsträger“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Funktionsträger“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Funktionsträger“
    [1] Duden online „Funktionsträger“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Funktionsträger“
Quellen:
* ↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 143.
# Kriminalpolizeidirektionen
## Kriminalpolizeidirektionen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·nal·po·li·zei·di·rek·ti·o·nen
Aussprache:
    IPA: [kʁimiˈnaːlpolit͡saɪ̯diʁɛkˌt͡si̯oːnən]
    Hörbeispiele: Kriminalpolizeidirektionen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kriminalpolizeidirektion
* Genitiv Plural des Substantivs Kriminalpolizeidirektion
* Dativ Plural des Substantivs Kriminalpolizeidirektion
* Akkusativ Plural des Substantivs Kriminalpolizeidirektion
# Geschmackssache
## Geschmackssache (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Geschmackssache | die Geschmackssachen |
| Genitiv | der Geschmackssache | der Geschmackssachen |
| Dativ | der Geschmackssache | den Geschmackssachen |
| Akkusativ | die Geschmackssache | die Geschmackssachen |
Nebenformen:
    Geschmacksache
Worttrennung:
    Ge·schmacks·sa·che, Plural: Ge·schmacks·sa·chen
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃmaksˌzaxə]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] etwas, das man abhängig von der Person gut oder schlecht finden kann
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschmack und Sache mit dem Fugenelement -s
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Ansichtssache
Beispiele:
    „Letztlich ist aber die Frage der Besetzung eine Geschmackssache.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: questione di gusti$^↑$ $^{→it}$
* Spanisch: cuestión de gusto$^↑$ $^{→es}$ f, cuestión de gustos$^↑$ $^{→es}$ f
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geschmackssache“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschmackssache“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geschmackssache“
    [1] The Free Dictionary „Geschmackssache“
    [1] Duden online „Geschmackssache“
Quellen:
* ↑ Österreichischer Oberster Gerichtshof: Erkenntnis. 3. April 2008, abgerufen am 12. Februar 2024.
# Haushaltsversicherung
## Haushaltsversicherung (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Haushaltsversicherung | die Haushaltsversicherungen |
| Genitiv | der Haushaltsversicherung | der Haushaltsversicherungen |
| Dativ | der Haushaltsversicherung | den Haushaltsversicherungen |
| Akkusativ | die Haushaltsversicherung | die Haushaltsversicherungen |
Worttrennung:
    Haus·halts·ver·si·che·rung, Plural: Haus·halts·ver·si·che·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʊ̯shalt͡sˌfɛɐ̯ˌsɪçəʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Haushaltsversicherung
Bedeutungen:
    [1] Österreich: finanzielle Absicherung des Wohnungsinhalts in einer Solidargemeinschaft
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Haushalt und Versicherung mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
    [1] Deutschland: Hausratversicherung
Beispiele:
    „[Die Beklagte] wendete zusammengefasst ein, dass überhaupt kein Einbruchsdiebstahl nachweisbar sei, im Übrigen seien die Haftungsbegrenzungen der Haushaltsversicherung anzuwenden.“

#### Übersetzungen

* Englisch: contents insurance $^{→en}$
* Französisch: assurance du foyer $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hausratversicherung#Österreich“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haushaltsversicherung“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Haushaltsversicherung“
Quellen:
* ↑ Erkenntnis des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 15. September 2000
# Volksvertreterinnen
## Volksvertreterinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Volks·ver·tre·te·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔlksfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Volksvertreterinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Volksvertreterin
* Genitiv Plural des Substantivs Volksvertreterin
* Dativ Plural des Substantivs Volksvertreterin
* Akkusativ Plural des Substantivs Volksvertreterin
# Frühlingsabenden
## Frühlingsabenden (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Früh·lings·aben·den
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːlɪŋsˌʔaːbn̩dən]
    Hörbeispiele: Frühlingsabenden, Frühlingsabenden
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Frühlingsabend
# Heinzelmännchens
## Heinzelmännchens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hein·zel·männ·chens
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯nt͡sl̩ˌmɛnçəns]
    Hörbeispiele: Heinzelmännchens
    Reime: -aɪ̯nt͡sl̩mɛnçəns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heinzelmännchen
# Heerbanns
## Heerbanns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Heerbannes
Worttrennung:
    Heer·banns
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯ˌbans]
    Hörbeispiele: Heerbanns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Heerbann
# Fünftausendmeterlaufs
## Fünftausendmeterlaufs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Fünftausendmeterlaufes
Worttrennung:
    Fünf·tau·send·me·ter·laufs
Aussprache:
    IPA: [fʏnftaʊ̯zn̩tˈmeːtɐˌlaʊ̯fs]
    Hörbeispiele: Fünftausendmeterlaufs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Fünftausendmeterlauf
# Kriminalistin
## Kriminalistin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Kriminalistin | die Kriminalistinnen |
| Genitiv | der Kriminalistin | der Kriminalistinnen |
| Dativ | der Kriminalistin | den Kriminalistinnen |
| Akkusativ | die Kriminalistin | die Kriminalistinnen |
Worttrennung:
    Kri·mi·na·lis·tin, Plural: Kri·mi·na·lis·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [kʁiminaˈlɪstɪn]
    Hörbeispiele: Kriminalistin
    Reime: -ɪstɪn
Bedeutungen:
    [1] weibliche Person, die sich mit der Aufklärung von Kriminalfällen beschäftigt
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kriminalist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Kriminalist
Oberbegriffe:
    [1] Frau
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriminalistin“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriminalistin“
    [1] Duden online „Kriminalistin“
# Geschmacksnerv
## Geschmacksnerv (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Geschmacksnerv | die Geschmacksnerven |
| Genitiv | des Geschmacksnervs des Geschmacksnerves | der Geschmacksnerven |
| Dativ | dem Geschmacksnerv dem Geschmacksnerve | den Geschmacksnerven |
| Akkusativ | den Geschmacksnerv | die Geschmacksnerven |
Worttrennung:
    Ge·schmacks·nerv, Plural: Ge·schmacks·ner·ven
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃmaksˌnɛʁf]
    Hörbeispiele: Geschmacksnerv
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: Nerv, der für das Geschmacksempfinden zuständig ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Geschmack und Nerv sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Nerv
Beispiele:
    „Die fuchsiafarbene Süßigkeit versetzte ihre Geschmacksnerven in Ekstase.“
    [1] „Unsere Geschmacksnerven werden sich endgültig umpolen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] den Geschmacksnerv treffen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschmacksnerv“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geschmacksnerv“
    [1] The Free Dictionary „Geschmacksnerv“
    [1] Duden online „Geschmacksnerv“
Quellen:
* ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 102. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
* ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 50.
# Hamminkeln
## Hamminkeln (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Hamminkeln | — |
| Genitiv | (des Hamminkeln) (des Hamminkelns) Hamminkelns | — |
| Dativ | (dem) Hamminkeln | — |
| Akkusativ | (das) Hamminkeln | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hamminkeln“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ham·min·keln, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Hamminkeln
Bedeutungen:
    [1] eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Oberbegriffe:
    [1] Stadt
Beispiele:
    [1] Hamminkeln liegt im Westen von Deutschland.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Hamminkeln anlangen, in Hamminkeln arbeiten, sich in Hamminkeln aufhalten, in Hamminkeln aufwachsen, Hamminkeln besuchen, durch Hamminkeln fahren, nach Hamminkeln fahren, über Hamminkeln fahren, nach Hamminkeln kommen, nach Hamminkeln gehen, in Hamminkeln leben, nach Hamminkeln reisen, aus Hamminkeln stammen, in Hamminkeln verweilen, nach Hamminkeln zurückkehren

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Hamminkeln“
# Utilitarist
## Utilitarist (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Utilitarist | die Utilitaristen |
| Genitiv | des Utilitaristen | der Utilitaristen |
| Dativ | dem Utilitaristen | den Utilitaristen |
| Akkusativ | den Utilitaristen | die Utilitaristen |
Worttrennung:
    Uti·li·ta·rist, Plural: Uti·li·ta·ris·ten
Aussprache:
    IPA: [ˌutilitaˈʁɪst]
    Hörbeispiele: Utilitarist
    Reime: -ɪst
Bedeutungen:
    [1] Ethik: Anhänger des Utilitarismus
Herkunft:
    Ableitung zum Adjektiv utilitär (ohne Umlaut) mit dem Suffix -ist
Synonyme:
    [1] Utilitarier
Gegenwörter:
    [1] Deontologe
Weibliche Wortformen:
    [1] Utilitaristin
Oberbegriffe:
    [1] Mann
Unterbegriffe:
    [1] Handlungsutilitarist, Präferenzutilitarist, Regelutilitarist
Beispiele:
    [1] Jeremy Bentham war einer der ersten Utilitaristen.

#### Übersetzungen

* Englisch: utilitarianist $^{→en}$
* Französisch: utilitariste $^{→fr}$ m f
* Italienisch:
* Schwedisch: utilitarist $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Utilitarist“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Utilitarist“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Utilitarist“
    [1] The Free Dictionary „Utilitarist“
    [1] Duden online „Utilitarist“
# Fussballstadion
## Fussballstadion (Deutsch)

Worttrennung:
    Fuss·ball·sta·di·on
# Heinsdorfergrund
## Heinsdorfergrund (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Heinsdorfergrund | — |
| Genitiv | (des Heinsdorfergrund) (des Heinsdorfergrunds) Heinsdorfergrunds | — |
| Dativ | (dem) Heinsdorfergrund | — |
| Akkusativ | (das) Heinsdorfergrund | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Heinsdorfergrund“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Heins·dorf·er·grund, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯nsdɔʁfɐˌɡʁʊnt]
    Hörbeispiele: Heinsdorfergrund
Bedeutungen:
    [1] Gemeinde im Vogtlandkreis in Sachsen
Oberbegriffe:
    [1] Gemeinde, Ort, Ortschaft, Siedlung
Beispiele:
    [1] Die Einwohnerzahl von Heinsdorfergrund beträgt etwa 2.000.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] in Heinsdorfergrund leben, nach Heinsdorfergrund fahren, Heinsdorfergrund erkunden, Heinsdorfergrund besichtigen
Wortbildungen:
    [1] Heinsdorfergrunder, Heinsdorfergrunderin

#### Übersetzungen

    [1] Wikipedia-Artikel „Heinsdorfergrund“
# Häuptlingssöhne
## Häuptlingssöhne (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Häupt·lings·söh·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzøːnə]
    Hörbeispiele: Häuptlingssöhne
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Häuptlingssohn
* Genitiv Plural des Substantivs Häuptlingssohn
* Akkusativ Plural des Substantivs Häuptlingssohn
# Gastland
## Gastland (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Gastland | die Gastländer |
| Genitiv | des Gastlands des Gastlandes | der Gastländer |
| Dativ | dem Gastland | den Gastländern |
| Akkusativ | das Gastland | die Gastländer |
Worttrennung:
    Gast·land, Plural: Gast·län·der
Aussprache:
    IPA: [ˈɡastˌlant]
    Hörbeispiele: Gastland
Bedeutungen:
    [1] Land, das bei einer internationalen Veranstaltung (z.B. einer Messe) zu Gast ist und sich besonders präsentiert
    [2] das Land, in dem sich ein Ausländer als Besucher (für kurze Zeit) aufhält
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Land
Beispiele:
    „Georgien wird 2018 das Gastland der Frankfurter Buchmesse sein, und mich zieht es in die Kloster- und Weinregion Kachetien: weiche, grüne Hügel, malerische, tief in den Wäldern versteckte Kirchen, Margeritenfelder, Esel, Pferde und in der Ferne die schneebedeckten Berge des Kaukasus.“
    [2]

#### Übersetzungen

* Englisch: guest nation $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: gastland $^{→nl}$ n
* Spanisch:
* Englisch: host country $^{→en}$
* Französisch: pays d'accueil $^{→fr}$ m
* Italienisch: paese ospitante $^{→it}$ m
* Katalanisch: país amfitrió $^{→ca}$ m
* Niederländisch: gastland $^{→nl}$ n
* Portugiesisch: país anfitrião $^{→pt}$ m
* Spanisch: país receptor $^{→es}$ m
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Gastland“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastland“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Gastland“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gastland“
    [2] The Free Dictionary „Gastland“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gastland“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gastland“
    [1, 2] Duden online „Gastland“
Quellen:
* ↑ Fahr! Da! Hin! Die Zeit, 01.01.2018, Nr. 01. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 19. Mai 2023.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Landtags
# Kriminalitätsraten
## Kriminalitätsraten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kri·mi·na·li·täts·ra·ten
Aussprache:
    IPA: [kʁiminaliˈtɛːt͡sˌʁaːtn̩]
    Hörbeispiele: Kriminalitätsraten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Kriminalitätsrate
* Genitiv Plural des Substantivs Kriminalitätsrate
* Dativ Plural des Substantivs Kriminalitätsrate
* Akkusativ Plural des Substantivs Kriminalitätsrate
# Geschmacksnervs
## Geschmacksnervs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Geschmacksnerves
Worttrennung:
    Ge·schmacks·nervs
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃmaksˌnɛʁfs]
    Hörbeispiele: Geschmacksnervs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Geschmacksnerv
# Hamms
## Hamms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hamms
Aussprache:
    IPA: [hams]
    Hörbeispiele: Hamms
    Reime: -ams
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hamm
# Uhrenturme
## Uhrenturme (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Uhrenturm
Worttrennung:
    Uh·ren·tur·me
Aussprache:
    IPA: [ˈuːʁənˌtʊʁmə]
    Hörbeispiele: Uhrenturme
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Uhrenturm
# Gegenschlags
## Gegenschlags (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gegenschlages
Worttrennung:
    Ge·gen·schlags
Aussprache:
    IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌʃlaːks]
    Hörbeispiele: Gegenschlags
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gegenschlag
# Hochwasserschutze
## Hochwasserschutze (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochwasserschutz
Worttrennung:
    Hoch·was·ser·schut·ze
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxvasɐˌʃʊt͡sə]
    Hörbeispiele: Hochwasserschutze
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochwasserschutz
# Häuptlingssohns
## Häuptlingssohns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Häuptlingssohnes
Worttrennung:
    Häupt·lings·sohns
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzoːns]
    Hörbeispiele: Häuptlingssohns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Häuptlingssohn
# Frühlingsanfangs
## Frühlingsanfangs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Frühlingsanfanges
Worttrennung:
    Früh·lings·an·fangs
Aussprache:
    IPA: [ˈfʁyːlɪŋsˌʔanfaŋs]
    Hörbeispiele: Frühlingsanfangs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Frühlingsanfang
# Kuppelpelzes
## Kuppelpelzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kup·pel·pel·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈkʊpl̩ˌpɛlt͡səs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Kuppelpelz
# Grenobles
## Grenobles (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grenoble
Worttrennung:
    Gre·no·bles
Aussprache:
    IPA: [ɡʁəˈnoːbl̩s]
    Hörbeispiele: Grenobles
    Reime: -oːbl̩s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grenoble
# Hasenohres
## Hasenohres (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hasenohrs
Worttrennung:
    Ha·sen·oh·res
Aussprache:
    IPA: [ˈhaːzn̩ˌʔoːʁəs]
    Hörbeispiele: Hasenohres
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hasenohr