OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Touristenstrome
## Touristenstrome (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Touristenstrom
Worttrennung:
    Tou·ris·ten·stro·me
Aussprache:
    IPA: [tuˈʁɪstn̩ˌʃtʁoːmə]
    Hörbeispiele: Touristenstrome
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Touristenstrom
# Vorbehaltsfilmen
## Vorbehaltsfilmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·be·halts·fil·men
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯bəhalt͡sˌfɪlmən]
    Hörbeispiele: Vorbehaltsfilmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Vorbehaltsfilm
# atemraubendstem
## atemraubendstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    atem·rau·bends·tem
Aussprache:
    IPA: [ˈaːtəmˌʁaʊ̯bn̩t͡stəm]
    Hörbeispiele: atemraubendstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs atemraubend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs atemraubend
# Volants
## Volants (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vo·lants
Aussprache:
    IPA: [voˈlɑ̃ːs]
    Hörbeispiele: Volants
    Reime: -ɑ̃ːs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Volant
* Nominativ Plural des Substantivs Volant
* Genitiv Plural des Substantivs Volant
* Dativ Plural des Substantivs Volant
* Akkusativ Plural des Substantivs Volant
# anfrorst
## anfrorst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    an·frorst
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfʁoːɐ̯st]
    Hörbeispiele: anfrorst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfrieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fortrans
# atto di violenza
## atto di violenza (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| l’atto di violenza | ? |
Worttrennung:
    , Plural:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] der Gewaltakt
Herkunft:
    [1] setzt sich aus den Substantiven atto $^{→it}$ und violenza $^{→it}$, sowie dem Bindewort di $^{→it}$ zusammen
Oberbegriffe:
    [1] atto m (Akt, Handlung), violenza f (Gewalt)
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „atto di violenza“
# bleibest weg
## bleibest weg (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    blei·best weg
Aussprache:
    IPA: [ˌblaɪ̯bəst ˈvɛk]
    Hörbeispiele: bleibest weg
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegbleiben
# avouches
## avouches (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs avouch
# Touristenströmen
## Touristenströmen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tou·ris·ten·strö·men
Aussprache:
    IPA: [tuˈʁɪstn̩ˌʃtʁøːmən]
    Hörbeispiele: Touristenströmen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Touristenstrom
# Vordersatzes
## Vordersatzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Vor·der·sat·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈfɔʁdɐˌzat͡səs]
    Hörbeispiele: Vordersatzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vordersatz
# aufrechtzuerhaltenden
## aufrechtzuerhaltenden (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·recht·zu·er·hal·ten·den
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʁɛçtt͡suʔɛɐ̯ˌhaltn̩dən]
    Hörbeispiele: aufrechtzuerhaltenden
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
# Wahlsonntages
## Wahlsonntages (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Wahlsonntags
Worttrennung:
    Wahl·sonn·ta·ges
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌzɔntaːɡəs]
    Hörbeispiele: Wahlsonntages
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wahlsonntag
# anfrässet
## anfrässet (Deutsch)

Worttrennung:
    an·fräs·set
# aufstyltest
## aufstyltest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·styl·test
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌstaɪ̯ltəst]
    Hörbeispiele: aufstyltest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufstylen
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufstylen
# bleibet aus
## bleibet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    blei·bet aus
Aussprache:
    IPA: [ˌblaɪ̯bət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: bleibet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
# avouable
## avouable (Französisch)
### Adjektiv

| | Singular | Plural |
| Maskulinum | avouable | avouables |
| Femininum | avouable | avouables |
Worttrennung:
    avouable, Femininum: avouable, Plural: avouables, Femininum: avouables
Aussprache:
    IPA: [avwabl], Femininum: [avwabl], Plural: [avwabl], Femininum: [avwabl]
    Hörbeispiele: avouable, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] derart, dass man es ohne Scham zugeben kann: redlich
Herkunft:
    erstmals zu Beginn des 14. Jahrhunderts in der Form avowable $^{→fro}$ bezeugte und erst im 19. Jahrhundert wieder aufgegriffene Ableitung zu dem Verb avouer $^{→fr}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] honnête, honorable
Gegenwörter:
    [1] abject, coupable, honteux, inavouable
Beispiele:
    [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] un but avouable, un motif avouable, une pensée avouable
Wortbildungen:
    [1] inavouable

#### Übersetzungen

    [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „avouable“
    [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „avouable“
    [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avouable“
    [1] Larousse: Dictionnaires Français „avouable“
    [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 200
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 88
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avouable“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 200
# Stoffbahn
## Stoffbahn (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Stoffbahn | die Stoffbahnen |
| Genitiv | der Stoffbahn | der Stoffbahnen |
| Dativ | der Stoffbahn | den Stoffbahnen |
| Akkusativ | die Stoffbahn | die Stoffbahnen |
Worttrennung:
    Stoff·bahn, Plural: Stoff·bah·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtɔfˌbaːn]
    Hörbeispiele: Stoffbahn
Bedeutungen:
    [1] längliches, rechteckiges Stück eines bestimmten textilen Materials
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Bahn
Oberbegriffe:
    [1] Bahn
Beispiele:
    „Um aus den einzelnen Fäden zusammenhängende Stoffbahnen zu erhalten, wurden durch die hängenden Kettfäden die waagrechten Schußfäden gezogen.“
    [1] „Marga schwieg, stand auf und ließ zwei graue Stoffbahnen vor die Fenster fallen; zündete eine Kerze an, dass wir im Schimmer des winzigen Lichtleins dasaßen wie in einem dunklen warmen Bauch.“
    [1] „Sofas, Sekretäre, Kisten, Truhen, Beistelltische, Kommoden, eine Chaiselongue, einige Lampen und ein altes Holzpferdchen kamen zum Vorschein, während ich hustend die Stoffbahnen beiseiteschaffte.“

#### Übersetzungen

* Englisch: panel of fabric $^{→en}$
* Französisch: bande de tissu $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoffbahn“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stoffbahn“
    [*] The Free Dictionary „Stoffbahn“
    [1] Duden online „Stoffbahn“
Quellen:
* ↑ Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 89.
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 186.
* ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 159.
# Wanderhosen
## Wanderhosen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wan·der·ho·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌhoːzn̩]
    Hörbeispiele: Wanderhosen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wanderhose
* Genitiv Plural des Substantivs Wanderhose
* Dativ Plural des Substantivs Wanderhose
* Akkusativ Plural des Substantivs Wanderhose
# aufrechtzuerhaltendes
## aufrechtzuerhaltendes (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    auf·recht·zu·er·hal·ten·des
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fʁɛçtt͡suʔɛɐ̯ˌhaltn̩dəs]
    Hörbeispiele: aufrechtzuerhaltendes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs aufrechterhalten
# Wahlsonntagen
## Wahlsonntagen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wahl·sonn·ta·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈvaːlˌzɔntaːɡn̩]
    Hörbeispiele: Wahlsonntagen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wahlsonntag
# anfräßest
## anfräßest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: anfrässest
Worttrennung:
    an·frä·ßest
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfʁɛːsəst]
    Hörbeispiele: anfräßest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfressen
# aufgeschmissen
## aufgeschmissen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    auf·ge·schmis·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌʃmɪsn̩]
    Hörbeispiele: aufgeschmissen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs aufschmeißen
# bewarfen
## bewarfen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    be·war·fen
Aussprache:
    IPA: [bəˈvaʁfn̩]
    Hörbeispiele: bewarfen
    Reime: -aʁfn̩
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bewerfen
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bewerfen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: abwerfen
# behüpfender
## behüpfender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    be·hüp·fen·der
Aussprache:
    IPA: [bəˈhʏp͡fn̩dɐ]
    Hörbeispiele: behüpfender
    Reime: -ʏp͡fn̩dɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behüpfend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behüpfend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behüpfend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs behüpfend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs behüpfend
# Tranes
## Tranes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Trans
Worttrennung:
    Tra·nes
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaːnəs]
    Hörbeispiele: Tranes
    Reime: -aːnəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Tran
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Astern, rasten, Rasten, Staren, Sterna, Transe
# Vordaches
## Vordaches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Vordachs
Worttrennung:
    Vor·da·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌdaxəs]
    Hörbeispiele: Vordaches
    Reime: -oːɐ̯daxəs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Vordach
# aufschlaue
## aufschlaue (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    auf·schlaue
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlaʊ̯ə]
    Hörbeispiele: aufschlaue
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschlauen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschlauen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufschlauen
# anfräßen
## anfräßen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: anfrässen
Worttrennung:
    an·frä·ßen
Aussprache:
    IPA: [ˈanˌfʁɛːsn̩]
    Hörbeispiele: anfräßen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfressen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anfressen
# aufgeborstene
## aufgeborstene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·bors·te·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌbɔʁstənə]
    Hörbeispiele: aufgeborstene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeborsten
# billige zu
## billige zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: billig zu
Worttrennung:
    bil·li·ge zu
Aussprache:
    IPA: [ˌbɪlɪɡə ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: billige zu
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zubilligen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubilligen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubilligen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubilligen
# beizutreiben
## beizutreiben (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    bei·zu·trei·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈbaɪ̯t͡suˌtʁaɪ̯bn̩], [ˈbaɪ̯t͡suˌtʁaɪ̯bm̩]
    Hörbeispiele: beizutreiben, beizutreiben
Grammatische Merkmale:
* erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs beitreiben
# Tranen
## Tranen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tra·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁaːnən]
    Hörbeispiele: Tranen
    Reime: -aːnən
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Tran
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: rannte, tarnen
# Vordach
## Vordach (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Vordach | die Vordächer |
| Genitiv | des Vordaches des Vordachs | der Vordächer |
| Dativ | dem Vordach dem Vordache | den Vordächern |
| Akkusativ | das Vordach | die Vordächer |
Worttrennung:
    Vor·dach, Plural: Vor·dä·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈfoːɐ̯ˌdax]
    Hörbeispiele: Vordach
    Reime: -oːɐ̯dax
Bedeutungen:
    [1] vorstehendes Dach, das besonders über Eingängen angebracht ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Dach
Oberbegriffe:
    [1] Dach
Beispiele:
    „Unter dem Vordach der Tankstelle steht der Peugeot nach wie vor im Wege.“
    [1] „Aus den baufälligen Mauern eines Lagers der Straßenmeisterei ragte ein Vordach, in dessen Schutz im Winter Salzsäcke gestapelt wurden.“
    [1] „Auf dem riesigen Bildschirm unter dem Vordach der Imbissbude erklimmen die Radfahrer der Tour de France eine Serpentine.“
    [1] „Schwere Tropfen fallen von den Vordächern, rinnen ihr in den Kragen, lassen sie erschauern.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] ein breites, gläsernes Vordach
    [1] etwas (Fahrrad, Wagen) unter das Vordach schieben, etwas (Fahrrad, Wagen) unter dem Vordach abstellen
    [1] das Vordach des Hotels, Theaters

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: auvent $^{→fr}$ m, avant-toit $^{→fr}$ m
* Italienisch: tettoia $^{→it}$ f
* Niederländisch: luifel $^{→nl}$
* Russisch:
* Spanisch:
* Türkisch: sundurma $^{→tr}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vordach“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vordach“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vordach“
    [1] The Free Dictionary „Vordach“
    [1] Duden online „Vordach“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vordach“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vordach“
Quellen:
* ↑ Reinhard Kaiser: Eos’ Gelüst. Roman. 1. Auflage. Schöffling & Co., Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 147 .
* ↑ Thomas Glavinic: Die Arbeit der Nacht. Roman. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2006, ISBN 978-3-446-20762-2, Seite 314 .
* ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2017 (Originaltitel: Was ist das ? : chroniques d’une Française à Berlin, übersetzt von Elisabeth Thielicke aus dem Französischen), ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 127–128 (Französische Originalausgabe erschien 2017) .
* ↑ Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 148 (Genehmigte Taschenbuchausgabe) .
# aufschlauend
## aufschlauend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    auf·schlau·end
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fˌʃlaʊ̯ənt]
    Hörbeispiele: aufschlauend
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs aufschlauen
# Wanderheuschrecken
## Wanderheuschrecken (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wan·der·heu·schre·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈvandɐˌhɔɪ̯ʃʁɛkn̩]
    Hörbeispiele: Wanderheuschrecken
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wanderheuschrecke
* Genitiv Plural des Substantivs Wanderheuschrecke
* Dativ Plural des Substantivs Wanderheuschrecke
* Akkusativ Plural des Substantivs Wanderheuschrecke
# anschmiegsamerem
## anschmiegsamerem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    an·schmieg·sa·me·rem
Aussprache:
    IPA: [ˈanʃmiːkzaːməʁəm]
    Hörbeispiele: anschmiegsamerem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs anschmiegsam
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs anschmiegsam
# aufgebäumter
## aufgebäumter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·bäum·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌbɔɪ̯mtɐ]
    Hörbeispiele: aufgebäumter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgebäumt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgebäumt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgebäumt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgebäumt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgebäumt
# branle
## branle (Französisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| le branle | les branles |
Worttrennung:
    bran·le, Plural: bran·les
Aussprache:
    IPA: [bʁɑ̃l], Plural: [bʁɑ̃l]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] veraltet oder in Wendungen: Schwingen, Schwingung
    [2] übertragen: Impuls, Anstoß; Bewegung
    [3] übertragen, Tanz: Branle
    [4] veraltet, übertragen, Marine: Hängematte
Herkunft:
    seit dem 12. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Verb branler $^{→fr}$
Sinnverwandte Wörter:
    [1] agitation, balancement, branlement, mouvement, tremblement
    [2] élan, impulsion
    [4] hamac
Oberbegriffe:
    [3] danse
Beispiele:
    [1]
Redewendungen:
    [2] se mettre en branle – sich in Bewegung setzen
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] branle de la tête, branle d’une cloche; mettre quelque chose en branle
    [2] donner/imprimer le branle à quelque chose
Wortbildungen:
    [4] branle-bas

#### Übersetzungen

    [3] Französischer Wikipedia-Artikel „branle“
    [1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „branle“
    [1–4] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „branle“
    [1–3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „branle“
    [1–4] Larousse: Dictionnaires Français „branle“
    [1–3] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 295
    [1–3] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 135
Quellen:
* ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „branle“
* ↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 295

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bran·le
Aussprache:
    IPA: [bʁɑ̃l]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs branler
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs branler
* 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs branler
* 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs branler
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs branler
    branlé, branlée