OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# predigend
## predigend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    pre·di·gend
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁeːdɪɡn̩t]
    Hörbeispiele: predigend
    Reime: -eːdɪɡn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs predigen
# hartherzigem
## hartherzigem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hart·her·zi·gem
Aussprache:
    IPA: [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪɡəm]
    Hörbeispiele: hartherzigem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hartherzig
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hartherzig
# hinwegsehest
## hinwegsehest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hin·weg·se·hest
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈvɛkˌzeːəst]
    Hörbeispiele: hinwegsehest
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinwegsehen
# herumwerkelndem
## herumwerkelndem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·r·um·wer·keln·dem
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁʊmˌvɛʁkl̩ndəm]
    Hörbeispiele: herumwerkelndem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwerkelnd
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumwerkelnd
# obiadowi
## obiadowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs obiad
# obiadem
## obiadem (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs obiad
# habrů
## habrů (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ha·brů
Aussprache:
    IPA: [ˈɦabruː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs habr
# hacken um
## hacken um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ha·cken um
Aussprache:
    IPA: [ˌhakn̩ ˈʊm]
    Hörbeispiele: hacken um, hacken um
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhacken
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhacken
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhacken
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhacken
# pantalons
## pantalons (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| — | els pantalons |
Worttrennung:
    pan·ta·lons
Aussprache:
    IPA: östlich: [pəntəˈɫons], westlich: [pantaˈɫons]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Die Hose: Ein Kleidungsstück für den Mann (Peça de roba per l'home)
Unterbegriffe:
    [1] els pantalons curts - die kurze Hose
Beispiele:
    [1] Portava uns pantalons vells.
       Er trug eine alte Hose.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hose f
* Englisch: trousers $^{→en}$
* Französisch: pantalon $^{→fr}$ m
* Italienisch: calzoni $^{→it}$ m/pl, pantaloni $^{→it}$ m/pl
* Spanisch: pantalón $^{→es}$ m
* Venezianisch: braghe $^{→vec}$ f/pl
    [1] Wikipedia-Artikel „Hose“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „pantalons“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: pantalons

## pantalons (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| — | los pantalons |
Aussprache:
    IPA: Plural: […]
    Hörbeispiele: Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Kleidung: die Hose
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Hose f
* Englisch: trousers $^{→en}$
* Französisch: pantalon $^{→fr}$ m
* Italienisch: calzoni $^{→it}$ m/pl, pantaloni $^{→it}$ m/pl
* Spanisch: pantalón $^{→es}$ m
* Venezianisch: braghe $^{→vec}$ f/pl
    [1] Wikipedia-Artikel „Hose“
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „pantalons“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
    [1] Ryan Christopher Furness: Diccionari Occitan (aranés) - Anglés / Dictionary English - Occitan (Aranese). Pagès editors, Lleida 2006, ISBN 84-9779-362-5
# halfterte ab
## halfterte ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    half·ter·te ab
Aussprache:
    IPA: [ˌhalftɐtə ˈap]
    Hörbeispiele: halfterte ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhalftern
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhalftern
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhalftern
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhalftern
# halfterten an
## halfterten an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    half·ter·ten an
Aussprache:
    IPA: [ˌhalftɐtn̩ ˈan]
    Hörbeispiele: halfterten an
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhalftern
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhalftern
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhalftern
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhalftern
# pantais
## pantais (Okzitanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| lo pantais | los pantaisses |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: pantais (languedokisch)
Bedeutungen:
    [1] der Traum
Synonyme:
    [1] sòmi
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Traum m
* Englisch:
* Französisch:
* Spanisch:
    [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „sòmi“, dort auch das synonyme „pantais“
    [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 827
# halftertest ab
## halftertest ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    half·ter·test ab
Aussprache:
    IPA: [ˌhalftɐtəst ˈap]
    Hörbeispiele: halftertest ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhalftern
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhalftern
# outlied
## outlied (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs outlie

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs outlie
# gewinnendstem
## gewinnendstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·win·nends·tem
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈvɪnənt͡stəm]
    Hörbeispiele: gewinnendstem
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gewinnend
# betitelst
## betitelst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: betitlest
Worttrennung:
    be·ti·telst
Aussprache:
    IPA: [bəˈtiːtl̩st], [bəˈtɪtl̩st]
    Hörbeispiele: betitelst
    Reime: -ɪtl̩st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betiteln
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betiteln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: betitlest
# predige
## predige (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pre·di·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁeːdɪɡə]
    Hörbeispiele: predige
    Reime: -eːdɪɡə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs predigen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs predigen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs predigen
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs predigen
# hochgehalten
## hochgehalten (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    hoch·ge·hal·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌhaltn̩]
    Hörbeispiele: hochgehalten
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs hochhalten
# heraufkröchen
## heraufkröchen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·auf·krö·chen
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fˌkʁœçn̩]
    Hörbeispiele: heraufkröchen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufkriechen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufkriechen
# hinauskönntest
## hinauskönntest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hi·n·aus·könn·test
Aussprache:
    IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌkœntəst], auch: [hiˈnaʊ̯sˌkœntəst]
    Hörbeispiele: hinauskönntest
    Reime: -aʊ̯skœntəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinauskönnen
# halbstündiger
## halbstündiger (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    halb·stün·di·ger
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpˌʃtʏndɪɡɐ]
    Hörbeispiele: halbstündiger
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbstündig
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbstündig
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbstündig
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbstündig
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbstündig
# orphanage
## orphanage (Englisch)
### Substantiv

| Singular | Plural |
| the orphanage | the orphanages |
Worttrennung:
    or·phan·age, Plural: or·phan·ages
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: orphanage (britisch)
Bedeutungen:
    [1] Waisenhaus
    [2] ursprünglich, heute veraltet: Waisenkind, ein Waise; die Waisen
Herkunft:
    abgeleitet von dem Substantiv orphan $^{→en}$ „der Waise, Waisenkind“
Synonyme:
    [1] children's home
Beispiele:
    [1] "But until the present regulations are altered, the females of the Orphanage are excluded from sharing in this benefit also; as the allowance sanctioned by Government, is limited to such females as have been reared at a Military school."
    [2]
Wortbildungen:
    orphanage part, orphanage share

#### Übersetzungen

* Deutsch: Waisenhaus n
* Französisch: orphelinat $^{→fr}$ m
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „orphanage“
    [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „orphanage“
    [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „orphanage“
    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „orphanage“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „orphanage“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „orphanage“
Quellen:
* ↑ Online Etymology Dictionary „orphanage“
* ↑ The Catholic Orphanage - Soldiers' Children. In: Bengal Catholic Herald. 1, Bengal Catholic Herald, 2. Oktober 1841, Seite 414
# generativer Transformationsgrammatik
## generativer Transformationsgrammatik (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·ne·ra·ti·ver Trans·for·ma·ti·ons·gram·ma·tik
Aussprache:
    IPA: [ɡenəʁaˈtiːvɐ tʁansfɔʁmaˈt͡si̯oːnsɡʁaˌmatɪk]
    Hörbeispiele: generativer Transformationsgrammatik
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs generative Transformationsgrammatik
* Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs generative Transformationsgrammatik
# blättere um
## blättere um (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: blätter um
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: blätter um
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: blättre um
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: blättre um
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: blättre um
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: blättre um
Worttrennung:
    blät·te·re um
Aussprache:
    IPA: [ˌblɛtəʁə ˈʊm]
    Hörbeispiele: blättere um
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umblättern
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umblättern
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umblättern
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umblättern
# prejudges
## prejudges (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prejudge
# hochgehaltene
## hochgehaltene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hoch·ge·hal·te·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxɡəˌhaltənə]
    Hörbeispiele: hochgehaltene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochgehalten
# heraufkröche
## heraufkröche (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·auf·krö·che
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁaʊ̯fˌkʁœçə]
    Hörbeispiele: heraufkröche
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufkriechen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs heraufkriechen
# hervorbrechender
## hervorbrechender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    her·vor·bre·chen·der
Aussprache:
    IPA: [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɛçn̩dɐ]
    Hörbeispiele: hervorbrechender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hervorbrechend
# handelten zuwider
## handelten zuwider (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    han·del·ten zu·wi·der
Aussprache:
    IPA: [ˌhandl̩tn̩ t͡suˈviːdɐ]
    Hörbeispiele: handelten zuwider
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwiderhandeln
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwiderhandeln
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwiderhandeln
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuwiderhandeln
# orologio da polso
## orologio da polso (Italienisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| il orologio da polso | i orologi da polso |
Worttrennung:
    o·ro·lo·gio da pol·so, Plural: o·ro·lo·gi da pol·so
Aussprache:
    IPA: [oroˈlɔːd͡ʒo da ˈpɔlso]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Zeitinstrument: Armbanduhr; ein tragbares Zeitmessinstrument, das üblicherweise am Handgelenk befestigt wird
Herkunft:
    Zusammensetzung aus orologio $^{→it}$ „Uhr“ und polso $^{→it}$ „Handgelenk“ mit dem Bindewort di $^{→it}$ „von“
Synonyme:
    [1] orologio a bracciale
Oberbegriffe:
    [1] orologio
Unterbegriffe:
    [1] orologio digitale, orologio analogico
Beispiele:
    [1] Ho ricevuto un bellissimo orologio da polso per il mio compleanno.
       Ich habe eine wunderschöne Armbanduhr zu meinem Geburtstag bekommen.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] portare un orologio da polso (eine Armbanduhr tragen)

#### Übersetzungen

* Deutsch: Armbanduhr f
* Englisch: wristwatch $^{→en}$
* Französisch: montre-bracelet $^{→fr}$ f
    [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „orologio da polso“
    [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „orologio da polso“
    [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „orologio da polso“
# geschleierte
## geschleierte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    ge·schlei·er·te
Aussprache:
    IPA: [ɡəˈʃlaɪ̯ɐtə]
    Hörbeispiele: geschleierte
    Reime: -aɪ̯ɐtə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geschleiert
# bietest mit
## bietest mit (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    bie·test mit
Aussprache:
    IPA: [ˌbiːtəst ˈmɪt]
    Hörbeispiele: bietest mit
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbieten
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs mitbieten
# prefiksus
## prefiksus (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pre·fik·sus
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Konditional Aktiv des Verbs prefiksi
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: prefiksas, prefiksis, prefiksos, prefiksu
# hinterhältig
## hinterhältig (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hinterhältig | hinterhältiger | am hinterhältigsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hinterhältig |||
Worttrennung:
    hin·ter·häl·tig, Komparativ: hin·ter·häl·ti·ger, Superlativ: am hin·ter·häl·tigs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪntɐˌhɛltɪç], [ˈhɪntɐˌhɛltɪk]
    Hörbeispiele: hinterhältig, hinterhältig
Bedeutungen:
    [1] die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
Herkunft:
    Ableitung zum Substantiv Hinterhalt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig und zusätzlichem Umlaut
Sinnverwandte Wörter:
    [1] bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen
Beispiele:
    [1] Der Kerl ist ein hinterhältiger Betrüger!
    [1] Bei dem hinterhältigen Angriff stach der Täter dem Opfer mit einem Messer in den Rücken.
    [1] Ihm jetzt in den Rücken zu fallen ist hinterhältig und gemein.
Wortbildungen:
    Hinterhältigkeit

#### Übersetzungen

* Englisch: snaky $^{→en}$, sneaky $^{→en}$, underhand $^{→en}$, shifty $^{→en}$, insidious $^{→en}$
* Französisch: insidieux $^{→fr}$ m, insidieuse $^{→fr}$ f, sournois $^{→fr}$ m, sournoise $^{→fr}$ f
* Katalanisch: dissimulat $^{→ca}$, fals $^{→ca}$, insidiós $^{→ca}$, reticent $^{→ca}$
* Schwedisch: lömsk $^{→sv}$, bakslug $^{→sv}$
* Spanisch: insidioso $^{→es}$
* Ungarisch: alattomos $^{→hu}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinterhältig“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinterhältig“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hinterwäldlerisch
# heizendem
## heizendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hei·zen·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈhaɪ̯t͡sn̩dəm]
    Hörbeispiele: heizendem
    Reime: -aɪ̯t͡sn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heizend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heizend
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: zeihendem, ziehendem
# hetze auf
## hetze auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hetz auf
Worttrennung:
    het·ze auf
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛt͡sə ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: hetze auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufhetzen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhetzen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhetzen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhetzen
# hebký
## hebký (Tschechisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| hebký | hebčejší, hebčí | nejhebčejší, nejhebčí |
| Alle weiteren Formen: Flexion:hebký |||
Worttrennung:
    heb·ký
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɛpkiː]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] eine behagliche Weichheit habend; samtweich
Synonyme:
    [1] měkký, vláčný
Gegenwörter:
    [1] hrubý, drsný
Beispiele:
    [1] Jak udržet ručníky stále hebké a nadýchané.
       Wie behält man Handtücher immer weich und locker.
    [1] Posílám Ti pusinku na Tvou hebkou tváři.
       Ich schicke Dir ein Küsschen auf Deine zarte Wange.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] hebká deka, hebká kůže, hebký materiál, hebké ruce, tajemství hebké pleti, hebké vlasy
Wortbildungen:
    hebkost

#### Übersetzungen

* Deutsch: weich, geschmeidig, zart
* Englisch: soft $^{→en}$
    [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hebký“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hebký“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hebký“
    [1] centrum - slovník: „hebký“
    [1] seznam - slovník: „hebký“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hebký“