OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hospitalisiere
## hospitalisiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: hospitalisier
Worttrennung:
    hos·pi·ta·li·sie·re
Aussprache:
    IPA: [hɔspitaliˈziːʁə]
    Hörbeispiele: hospitalisiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hospitalisieren
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hospitalisieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hospitalisieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hospitalisieren
# setztet vor
## setztet vor (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    setz·tet vor
Aussprache:
    IPA: [ˌzɛt͡stət ˈfoːɐ̯]
    Hörbeispiele: setztet vor
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorsetzen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorsetzen
# konferierend
## konferierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kon·fe·rie·rend
Aussprache:
    IPA: [kɔnfəˈʁiːʁənt]
    Hörbeispiele: konferierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs konferieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: konfierender
# hvězdy
## hvězdy (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hvěz·dy
Aussprache:
    IPA: [ˈɦvjɛzdɪ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs hvězda
* Nominativ Plural des Substantivs hvězda
* Akkusativ Plural des Substantivs hvězda
* Vokativ Plural des Substantivs hvězda
# herüberklettertet
## herüberklettertet (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    he·r·ü·ber·klet·ter·tet
Aussprache:
    IPA: [hɛˈʁyːbɐˌklɛtɐtət]
    Hörbeispiele: herüberklettertet
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herüberklettern
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herüberklettern
# gāy
## Umschrift

gāy ist die Umschrift folgender Wörter:
    Marathi: गाय (gāy)
    Urdu: گائے (gāy)
# roślinom
## roślinom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    roś·li·nom
Aussprache:
    IPA: [rɔɕˈlʲinɔm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs roślina
# dippend
## dippend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    dip·pend
Aussprache:
    IPA: [ˈdɪpn̩t]
    Hörbeispiele: dippend
    Reime: -ɪpn̩t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs dippen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tippend
# hospitalisierend
## hospitalisierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    hos·pi·ta·li·sie·rend
Aussprache:
    IPA: [hɔspitaliˈziːʁənt]
    Hörbeispiele: hospitalisierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs hospitalisieren
# slovesům
## slovesům (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    slo·ve·sům
Aussprache:
    IPA: [ˈslɔvɛsuːm]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs sloveso
# kombinierbares
## kombinierbares (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    kom·bi·nier·ba·res
Aussprache:
    IPA: [kɔmbiˈniːɐ̯baːʁəs]
    Hörbeispiele: kombinierbares
    Reime: -iːɐ̯baːʁəs
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kombinierbar
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kombinierbar
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kombinierbar
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kombinierbar
# hvězdě
## hvězdě (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hvěz·dě
Aussprache:
    IPA: [ˈɦvjɛzɟɛ]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs hvězda
* Lokativ Singular des Substantivs hvězda
# hinwegflögt
## hinwegflögt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    hinwegflöget
Worttrennung:
    hin·weg·flögt
Aussprache:
    IPA: [hɪnˈvɛkˌfløːkt]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinwegfliegen
# gąbek
## gąbek (Polnisch)
### Deklinierte Form

Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs gąbka
# rośliny
## rośliny (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    roś·li·ny
Aussprache:
    IPA: [rɔɕˈlʲinɨ]
    Hörbeispiele: rośliny
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs roślina
* Nominativ Plural des Substantivs roślina
* Akkusativ Plural des Substantivs roślina
* Vokativ Plural des Substantivs roślina
# delabializes
## delabializes (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs delabialize
# sprängen ab
## sprängen ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sprän·gen ab
Aussprache:
    IPA: [ˌʃpʁɛŋən ˈap]
    Hörbeispiele: sprängen ab
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abspringen
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abspringen
# kombinierend
## kombinierend (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip I

Worttrennung:
    kom·bi·nie·rend
Aussprache:
    IPA: [kɔmbiˈniːʁənt]
    Hörbeispiele: kombinierend
    Reime: -iːʁənt
Grammatische Merkmale:
* Partizip Präsens des Verbs kombinieren
# horche ab
## horche ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: horch ab
Worttrennung:
    hor·che ab
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔʁçə ˈap]
    Hörbeispiele: horche ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abhorchen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhorchen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhorchen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhorchen
# hinreißt
## hinreißt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: hinreisst
Worttrennung:
    hin·reißt
Aussprache:
    IPA: [ˈhɪnˌʁaɪ̯st]
    Hörbeispiele: hinreißt
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreißen
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreißen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinreißen
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Homophone: hinreist
# găng tay
## găng tay (Vietnamesisch)
### Substantiv

Aussprache:
    IPA: [ɣaŋ˧˧ taj˧˧]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Handschuh
Synonyme:
    [1] bao tay
Oberbegriffe:
    [1] quần áo
Beispiele:
    [1] Anh ấy mang găng tay.
       Er trägt Handschuhe.

#### Übersetzungen

* Deutsch: Handschuh m
* Englisch: glove $^{→en}$
    [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „găng tay“
# renalen
## renalen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    re·na·len
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈnaːlən]
    Hörbeispiele: renalen
    Reime: -aːlən
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs renal
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs renal
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anlerne
# dissipativstem
## dissipativstem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    dis·si·pa·tivs·tem
Aussprache:
    IPA: [dɪsipaˈtiːfstəm]
    Hörbeispiele: dissipativstem
    Reime: -iːfstəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dissipativ
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dissipativ
# händischer
## händischer (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hän·di·scher
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛndɪʃɐ]
    Hörbeispiele: händischer
    Reime: -ɛndɪʃɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
# sortiere
## sortiere (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    sor·tie·re
Aussprache:
    IPA: [zɔʁˈtiːʁə]
    Hörbeispiele: sortiere
    Reime: -iːʁə
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sortieren
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sortieren
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sortieren
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sortieren
# klausulierender
## klausulierender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    klau·su·lie·ren·der
Aussprache:
    IPA: [klaʊ̯zuˈliːʁəndɐ]
    Hörbeispiele: klausulierender
    Reime: -iːʁəndɐ
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klausulierend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klausulierend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klausulierend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klausulierend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klausulierend
# horchen auf
## horchen auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hor·chen auf
Aussprache:
    IPA: [ˌhɔʁçn̩ ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: horchen auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhorchen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhorchen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhorchen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufhorchen
# heterodoxe
## heterodoxe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    he·te·ro·do·xe
Aussprache:
    IPA: [hetəʁoˈdɔksə]
    Hörbeispiele: heterodoxe
    Reime: -ɔksə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs heterodox
# grauenhaftestes
## grauenhaftestes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    grau·en·haf·tes·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaʊ̯ənhaftəstəs]
    Hörbeispiele: grauenhaftestes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs grauenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs grauenhaft
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs grauenhaft
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs grauenhaft
# rheinisch
## rheinisch (Deutsch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| rheinisch | rheinischer | am rheinischsten |
| Alle weiteren Formen: Flexion:rheinisch |||
Anmerkung:
    Es gibt eine ganze Reihe von Belegen für die Steigerung des Wortes.
Worttrennung:
    rhei·nisch, Komparativ: rhei·ni·scher, Superlativ: am rhei·nischs·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯nɪʃ]
    Hörbeispiele: rheinisch
    Reime: -aɪ̯nɪʃ
Bedeutungen:
    [1] auf den Rhein, das Rheinland, die Rheinländer und das Rheinische bezogen
Abkürzungen:
    [1] rh., rhein.
Synonyme:
    [1] rhenanisch
Sinnverwandte Wörter:
    [1] rheinländisch
Oberbegriffe:
    [1] deutsch
Unterbegriffe:
    [1] Aachener, bönnsch, Düsseldorfer, eiflerisch, Koblenzer, kölnisch/kölsch
Beispiele:
    [1] Die rheinische Lebensart zieht viele Menschen an.
    „Im ‚rheinischsten aller rheinischen‘ Museen kann man seit Jahren die Vorweihnachtszeit mit allen Sinnen erleben.“
    [1] „Mitte des 12. Jahrhunderts entsteht die reichste Chorfassade, eine von zwei flankierenden Türmen gerahmte Apsis, die die rheinische Romanik kennt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    rheinische Frohnatur, Romanik
Wortbildungen:
    linksrheinisch, rechtsrheinisch
Anmerkung:
    Die Wörter mittelrheinisch, niederrheinisch und oberrheinisch sind von Mittelrhein, Niederrhein beziehungsweise Oberrhein abgeleitet.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: rejna $^{→eo}$
* Französisch:
* Russisch: рейнский (rejnskij$^☆$) $^{→ru}$
* Spanisch: del Rin $^{→es}$, renano $^{→es}$
* Tschechisch: rýnský $^{→cs}$
    [1] Wikipedia-Artikel „rheinisch“
    [1] Duden online „rheinisch“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rheinisch“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „rheinisch“
Quellen:
* ↑ Vorweihnacht wie "Anno Dazumal" in Kommern Eifel
* ↑ Wolfgang F. Meier, Werner Schäfke: Metropole am Rhein. Köln im Mittelalter. 1. Auflage. Böhlau, Wien, Köln, Weimar 2020, ISBN 978-3-412-51690-1, Seite 80, DNB 1208428381 (online: Google Books, abgerufen am 20. September 2023) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: reinlich
    Anagramme: Heinrichs
# dit auricular
## dit auricular (Katalanisch)
### Substantiv, m

| Singular | Plural |
| el dit auricular | els ? |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Anatomie: der Kleine Finger
Synonyme:
    [1] dit petit
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Kleiner Finger
* Italienisch: dito mignolo $^{→it}$ m, mignolo $^{→it}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Finger“
    [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „dit“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: dit auricular
# händigtet aus
## händigtet aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    hän·dig·tet aus
Aussprache:
    IPA: [ˌhɛndɪçtət ˈaʊ̯s], [ˌhɛndɪktət ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: händigtet aus, händigtet aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushändigen
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushändigen
# solemnis
## sōlemnis (Latein)
### Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia :
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | sōlemnis | sōlemnis | sōlemne | sōlemniter |
| Komparativ | sōlemnior | sōlemnior | sōlemnius | sōlemnius |
| Superlativ | sōlemnissimus | sōlemnissima | sōlemnissimum | sōlemnissimē |
| Alle weiteren Formen: Flexion:solemnis |||||
Alternative Schreibweisen:
    [1] sollemnis, solennis, sollennis
Aussprache:
    IPA: m, f [sɔˈlɛmnɪs], n [sɔˈlɛmnɛ]
    Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] feierlich
    [1] mittellateinisch: alljährlich wiederkehrend, üblich
Beispiele:
    [1] Hoc est momentum solemne.
       Dies ist ein feierlicher Moment.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] missa solemnis
Wortbildungen:
    solemnitas
Entlehnungen:
    englisch: solemn; deutsch: Missa solemnis
    [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite 473, Eintrag „solemnis“ mit Verweis auf den Eintrag „sollemnis“
    [1, 2] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 371, Eintrag „solemnis“
# klausulierest
## klausulierest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    klau·su·lie·rest
Aussprache:
    IPA: [klaʊ̯zuˈliːʁəst]
    Hörbeispiele: klausulierest
    Reime: -iːʁəst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klausulieren
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: klausuliertes
# houba
## houba (Tschechisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | houba | houby |
| Genitiv | houby | hub |
| Dativ | houbě | houbám |
| Akkusativ | houbu | houby |
| Vokativ | houbo | houby |
| Lokativ | houbě | houbách |
| Instrumental | houbou | houbami |
Worttrennung:
    hou·ba
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔʊ̯ba]
    Hörbeispiele: houba
    Reime: -ɔʊ̯ba
Bedeutungen:
    [1] Botanik: aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün: Pilz
    [2] primitives Meereslebewesen: Schwamm
    [3] Wasser saugendes Bade- oder Putzutensil aus [2] oder aus Gummi, Kunststoff etc.: Schwamm
    [4] umgangssprachlich, nur im Plural: nichts
Synonyme:
    [4] nic
Verkleinerungsformen:
    [3] houbička
Beispiele:
    „Tak všecky tři holky šly na houby.“
       Dann gingen alle drei Mädchen Pilze suchen.
    [1] Pojedli bramborovou polévku s houbami.
       Sie verzehrten eine Kartoffelsuppe mit Pilzen.
    [2] Některé houby mají tělo vyztužené jehlicemi z uhličitanu vápenatého.
       Manche Schwämme haben einen mit Nadeln aus Calciumkarbonat versteiften Körper.
    [3] Záda si myji obvykle houbou.
       Den Rücken wasche ich mir gewöhnlich mit einem Schwamm.
    [4] V kasičce mám houby.
       Die Sparbüchse ist komplett leer.
Redewendungen:
    [1] růst jako houby po dešti (wie Pilze aus dem Boden schießen)
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] jedlá, jedovatá houba (Speisepilz, Giftpilz); sbírat houby (Pilze sammeln)
Wortbildungen:
    houbař, houbařský, houbařství, houbový, zhoubný, zhoubovat se

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „houba“
    [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „houba“
    [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „houba“
    [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „houba“
    [1–3] centrum - slovník: „houba“
Quellen:
* ↑ Wikisource-Quellentext „František Ladislav Popelka z vypravování K. Paclíkové, O Popelce“
# hospodou
## hospodou (Tschechisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hos·po·dou
Aussprache:
    IPA: [ˈɦɔspɔdɔʊ̯]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Instrumental Singular des Substantivs hospoda
# gliederst aus
## gliederst aus (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    glie·derst aus
Aussprache:
    IPA: [ˌɡliːdɐst ˈaʊ̯s]
    Hörbeispiele: gliederst aus
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausgliedern
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausgliedern
# rimarkas
## rimarkas (Esperanto)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    ri‧mar‧kas
Aussprache:
    IPA: [riˈmarkas]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -arkas
Grammatische Merkmale:
* Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rimarki
Ähnliche Wörter (Esperanto):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rimarkis, rimarkos, rimarkus, rimarku
# detailgetreue
## detailgetreue (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    de·tail·ge·treue
Aussprache:
    IPA: [deˈtaɪ̯ɡəˌtʁɔɪ̯ə]
    Hörbeispiele: detailgetreue
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs detailgetreu
# händische
## händische (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    hän·di·sche
Aussprache:
    IPA: [ˈhɛndɪʃə]
    Hörbeispiele: händische
    Reime: -ɛndɪʃə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs händisch
# spazierst an
## spazierst an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    spa·zierst an
Aussprache:
    IPA: [ʃpaˌt͡siːɐ̯st ˈan]
    Hörbeispiele: spazierst an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anspazieren