OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pyrenäen
## Pyrenäen (Deutsch)
### Substantiv, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | — | die Pyrenäen |
| Genitiv | — | der Pyrenäen |
| Dativ | — | den Pyrenäen |
| Akkusativ | — | die Pyrenäen |
Worttrennung:
    kein Singular, Plural: Py·re·nä·en
Aussprache:
    IPA: [pyʁeˈnɛːən]
    Hörbeispiele: Pyrenäen
    Reime: -ɛːən
Bedeutungen:
    [1] Geografie: das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien
Oberbegriffe:
    [1] Gebirge, Gebirgsstock
Beispiele:
    „"Pyrenäen" - das war eine rostbraune Sache auf der sonst grünen und schwarzen Karte, darin ein paar Bergkleckse standen. … Dies waren die wissenschaftlichen Kenntnisse, die mir die deutsche Schule in Bezug auf die Pyrenäen mitgegeben hatte.“
    [1] „In den Pyrenäen war es kalt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] spanische, katalanische, französische, unentdeckte, Pyrenäen; auf den Almen der Pyrenäen; Gebirgszüge, Pflanzen, Pflanzenwelt, Tierwelt der Pyrenäen; Bären, Ferien, Nationalparks, Schnee, Schneelage, Ski fahren, snowboarden, Urlaub, wandern, Wanderwege, Wildnis, Wölfe in den Pyrenäen
Wortbildungen:
    pyrenäisch

#### Übersetzungen

* Armenisch: Պիրենեյներ (Pirenejner) $^{→hy}$
* Bosnisch: Pirineji $^{→bs}$ Pl.
* Bulgarisch: Пиренеи (Pirenei$^☆$) $^{→bg}$ Pl.
* Chinesisch: 比利牛斯山  $^{→zh}$
* Dänisch: Pyrenæerne $^{→da}$
* Englisch: Pyrenees $^{→en}$
* Esperanto: Pireneoj $^{→eo}$ Pl.
* Französisch: Pyrénées $^{→fr}$
* Italienisch: Pirenei $^{→it}$
* Katalanisch: Pirineus $^{→ca}$ m Pl.
* Kurdisch:
* Kurmandschi: Pîrenê $^{→kmr}$
* Latein: Pyrenaei montes $^{→la}$, Pyrenaeus saltus $^{→la}$
* Lettisch: Pireneji $^{→lv}$
* Litauisch: Pirėnai $^{→lt}$
* Mazedonisch: Пиринеи (Pirinei$^☆$) $^{→mk}$ Pl.
* Niederländisch: Pyreneeën $^{→nl}$
* Norwegisch: Pyreneene $^{→no}$
* Ossetisch: Пиренейтӕ (Pirenejtæ$^☆$) $^{→os}$
* Polnisch: Pireneje $^{→pl}$
* Portugiesisch: Pireneus $^{→pt}$
* Rumänisch: Pirinei $^{→ro}$ Pl.
* Russisch: Пиренеи (Pirenei$^☆$) $^{→ru}$ Pl.
* Schwedisch: Pyrenéerna $^{→sv}$
* Serbisch: Пиринеји (Pirineji$^☆$) $^{→sr}$ Pl.
* Serbokroatisch: Пиринеји (Pirineji$^☆$) $^{→sh}$ Pl.
* Slowakisch: Pyreneje $^{→sk}$ Pl.
* Slowenisch: Pireneji $^{→sl}$ Pl.
* Sorbisch:
* Niedersorbisch: Pyreneje $^{→dsb}$ Pl.
* Obersorbisch: Pyreneje $^{→hsb}$ Pl.
* Spanisch: Pirineos $^{→es}$
* Tadschikisch: кӯҳҳои Пиреней (kūḩḩoi Pirenej$^☆$) $^{→tg}$
* Tschechisch: Pyreneje $^{→cs}$ Pl.
* Ukrainisch: Піренеї (Pireneï$^☆$) $^{→uk}$ Pl.
* Weißrussisch: Пірэнеі (Pirėnei$^☆$) $^{→be}$ Pl.
    [1] Wikipedia-Artikel „Pyrenäen“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pyrenäen“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pyrenäen“
Quellen:
* ↑ Kurt Tucholsky: Ein Pyrenäenbuch, Reinbek bei Hamburg (Rowohlt), 1962, 35. Auflage 2004, Seite 9, ISBN 3 499 10474 1
* ↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 257. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
# Referendarin
## Referendarin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Referendarin | die Referendarinnen |
| Genitiv | der Referendarin | der Referendarinnen |
| Dativ | der Referendarin | den Referendarinnen |
| Akkusativ | die Referendarin | die Referendarinnen |
Worttrennung:
    Re·fe·ren·da·rin, Plural: Re·fe·ren·da·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ʁefəʁɛnˈdaːʁɪn]
    Hörbeispiele: Referendarin
    Reime: -aːʁɪn
Bedeutungen:
    [1] Beamtenanwärterin
Herkunft:
    Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Referendar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
    [1] Referendar
Unterbegriffe:
    [1] Gerichtsreferendarin, Rechtsreferendarin, Regierungsreferendarin, Studienreferendarin
Beispiele:
    „Umso eindrucksvoller ist das Traktat, mit dem Caroline Heinrich ihre Zeit als Referendarin aufarbeitet - und dabei von der Sprechakttheorie bis zur Philosophie Kants, Foucaults und Baudrillards schwerste philosophische Geschütze auffährt.“
    [1] „Die Referendarin beobachtete den Auftritt eines Richters, notierte seine Arroganz, die wohlgesetzten Worte, die Melodie der Selbstherrlichkeit hinter den Worten.“
    [1] „Die Referendarin – damals 29 Jahre alt – wollte, dass das Verfahren gegen sie eingestellt wird.“

#### Übersetzungen

* Dänisch:
* Englisch: student teacher $^{→en}$, trainee teacher $^{→en}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Vorbereitungsdienst“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Referendarin“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Referendarin“
    [1] The Free Dictionary „Referendarin“
    [1] Duden online „Referendarin“
Quellen:
* ↑ Tanjev Schultz: Der Willkür der Ausbilder ausgeliefert. In: sueddeutsche.de. 6. Mai 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Mai 2016) .
* ↑ Die Rebellin. In: NZZOnline. 23. Juni 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 6. Mai 2016) .
* ↑ Helene Bubrowski: „Am liebsten hätten Sie mich vergast“. In: FAZ.NET. 1. April 2016 (URL, abgerufen am 6. Mai 2016) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anfrierender
# Revolverlaufes
## Revolverlaufes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Revolverlaufs
Worttrennung:
    Re·vol·ver·lau·fes
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈvɔlvɐˌlaʊ̯fəs]
    Hörbeispiele: Revolverlaufes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Revolverlauf
# auszustellendem
## auszustellendem (Deutsch)
### Dekliniertes Gerundivum

Worttrennung:
    aus·zu·stel·len·dem
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌʃtɛləndəm]
    Hörbeispiele: auszustellendem
    Reime: -aʊ̯st͡suʃtɛləndəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausstellen
* Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausstellen
# Weinfehlern
## Weinfehlern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wein·feh·lern
Aussprache:
    IPA: [ˈvaɪ̯nˌfeːlɐn]
    Hörbeispiele: Weinfehlern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Weinfehler
# Putschautos
## Putschautos (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Putsch·au·tos
Aussprache:
    IPA: [ˈpʊt͡ʃˌʔaʊ̯tos]
    Hörbeispiele: Putschautos
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Putschauto
* Genitiv Singular des Substantivs Putschauto
* Genitiv Plural des Substantivs Putschauto
* Dativ Plural des Substantivs Putschauto
* Akkusativ Plural des Substantivs Putschauto
# Oberstaatsanwältin
## Oberstaatsanwältin (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Oberstaatsanwältin | die Oberstaatsanwältinnen |
| Genitiv | der Oberstaatsanwältin | der Oberstaatsanwältinnen |
| Dativ | der Oberstaatsanwältin | den Oberstaatsanwältinnen |
| Akkusativ | die Oberstaatsanwältin | die Oberstaatsanwältinnen |
Worttrennung:
    Ober·staats·an·wäl·tin, Plural: Ober·staats·an·wäl·tin·nen
Aussprache:
    IPA: [oːbɐˈʃtaːt͡sʔanˌvɛltɪn]
    Hörbeispiele: Oberstaatsanwältin
Bedeutungen:
    [1] Deutschland: beförderte Staatsanwältin, die Abteilungsleiterin bei einer Staatsanwaltschaft oder Dezernentin bei einer Generalstaatsanwaltschaft ist
Herkunft:
    Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Oberstaatsanwalt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und zusätzlichem Umlaut)
Männliche Wortformen:
    [1] Oberstaatsanwalt
Oberbegriffe:
    [1] Staatsanwältin, Juristin
Beispiele:
    „Und erst der Gerichtsdiener, der zwischen Senat und Oberstaatsanwältin Platz nahm, der war noch keine dreißig. Ein fröhlicher rheinischer Wuschelkopf war das.“
    [1] „Die Hannoveraner Oberstaatsanwältin Angelika Gresel ist weder Sonderermittlerin noch Spezialistin für NS-Verfahren, sie ist Leiterin der Abteilung 11 und damit verantwortlich für Pressesachen, Verfahren gegen Beamte und ausländerfeindliche Straftaten.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Duden online „Oberstaatsanwältin“
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Oberstaatsanwältin“
Quellen:
* ↑ Martin Walser: Dorle und Wolf. Eine Novelle. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-518-02668-2, Seite 123 .
* ↑ Der lange Schatten der Schuld. Abgerufen am 8. August 2018.
# Stahlpfähle
## Stahlpfähle (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stahl·pfäh·le
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːlˌp͡fɛːlə]
    Hörbeispiele: Stahlpfähle
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stahlpfahl
* Genitiv Plural des Substantivs Stahlpfahl
* Akkusativ Plural des Substantivs Stahlpfahl
# Privatdozent
## Privatdozent (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Privatdozent | die Privatdozenten |
| Genitiv | des Privatdozenten | der Privatdozenten |
| Dativ | dem Privatdozenten | den Privatdozenten |
| Akkusativ | den Privatdozenten | die Privatdozenten |
Worttrennung:
    Pri·vat·do·zent, Plural: Pri·vat·do·zen·ten
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtdoˌt͡sɛnt]
    Hörbeispiele: Privatdozent
Bedeutungen:
    habilitierte Lehrperson ohne Professur an einer wissenschaftlichen Hochschule
Abkürzungen:
    [1] PD, Priv.-Doz.
Herkunft:
    Determinativkompositum aus privat und Dozent
Gegenwörter:
    [1] Professor
Weibliche Wortformen:
    [1] Privatdozentin
Oberbegriffe:
    [1] Dozent, Hochschullehrer, Lehrperson
Beispiele:
    [1] „Er wurde Privatdozent an der theologischen Fakultät der Universität.“
    [1] „Als sie mit ihrer gedrosselt patriotischen, gemäßigt staatstragenden kleinen Rede zu Ende war, gab sie das Wort ab an einen Privatdozenten der Südostasienwissenschaften, in dessen Sprechstunde kürzlich ein Standesbeamter mit einem Faible für die vietnamesische Schrift vorstellig geworden war.“
    [1] „Auf Wunsch ihres Verlobten Marc hat dessen Freund Percy, Privatdozent für Linguistik am selben Seminar, ihr eine Stelle in der Abteilung Neuere Deutsche Literatur vermittelt.“
    [1] „Deutliche Spuren von akademischen Ressentiments verrät auch der intelligente Dialog zwischen einem Privatdozenten der Nationalökonomie und einem Industriellen.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Esperanto: privatdocento $^{→eo}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Privatdozent“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatdozent“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Privatdozent“
    [1] The Free Dictionary „Privatdozent“
    [1] Duden online „Privatdozent“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Privatdozent“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatdozent“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Privatdozent“ auf wissen.de
    [*] wissen.de – Lexikon „Privatdozent“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Privatdozent“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Privatdozent“ (Stabilversion)
* ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 179.
* ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 229.
* ↑ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 119 .
* ↑ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 26.
# Reformhäusern
## Reformhäusern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·form·häu·sern
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈfɔʁmˌhɔɪ̯zɐn]
    Hörbeispiele: Reformhäusern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Reformhaus
# Rebellenführern
## Rebellenführern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·bel·len·füh·rern
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈbɛlənˌfyːʁɐn]
    Hörbeispiele: Rebellenführern
    Reime: -ɛlənfyːʁɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Rebellenführer
# auszusterben
## auszusterben (Deutsch)
### Erweiterter Infinitiv

Worttrennung:
    aus·zu·ster·ben
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯st͡suˌʃtɛʁbn̩]
    Hörbeispiele: auszusterben, auszusterben
Grammatische Merkmale:
* Erweiterter Infinitiv Präsens Aktiv des Verbs aussterben
# Weissen Sonntagen
## Weissen Sonntagen (Deutsch)

Worttrennung:
    Weis·sen Sonn·ta·gen
# Redundanzen
## Redundanzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·d·un·dan·zen
Aussprache:
    IPA: [ʁedʊnˈdant͡sn̩]
    Hörbeispiele: Redundanzen, Redundanzen (Österreich)
    Reime: -ant͡sn̩
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Redundanz
* Genitiv Plural des Substantivs Redundanz
* Dativ Plural des Substantivs Redundanz
* Akkusativ Plural des Substantivs Redundanz
# Oberstabsbootsmann
## Oberstabsbootsmann (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Oberstabsbootsmann | die Oberstabsbootsleute | die Oberstabsbootsmänner |
| Genitiv | des Oberstabsbootsmanns des Oberstabsbootsmannes | der Oberstabsbootsleute | der Oberstabsbootsmänner |
| Dativ | dem Oberstabsbootsmann | den Oberstabsbootsleuten | den Oberstabsbootsmännern |
| Akkusativ | den Oberstabsbootsmann | die Oberstabsbootsleute | die Oberstabsbootsmänner |
Worttrennung:
    Ober·stabs·boots·mann, Plural 1: Ober·stabs·boots·leu·te, Plural 2: Ober·stabs·boots·män·ner
Aussprache:
    IPA: [ˈoːbɐˌʃtaːpsboːt͡sman]
    Hörbeispiele: Oberstabsbootsmann
Bedeutungen:
    [1] Marine, kein Plural: höchster Unteroffiziersrang, befindlich zwischen dem Stabsbootsmann und dem Leutnant zur See
    [2] Marine: Unteroffizier mit Portepee im Range eines Oberstabsbootsmannes
Abkürzungen:
    [1, 2] OStBtsm
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Präfix ober- und dem Substantiv Stabsbootsmann
Synonyme:
    [1, 2] Heer, Luftwaffe: Oberstabsfeldwebel
Sinnverwandte Wörter:
    [1, 2] Stabsoberbootsmann (Kriegsmarine), Stabsobermeister (Volksmarine)
Oberbegriffe:
    [1] Unteroffiziersrang
    [2] Unteroffizier mit Portepee
Beispiele:
    [1] Der Oberstabsbootsmann entspricht dem Oberstabsfeldwebel bei Heer und Luftwaffe.
    [2] Es ist meine erste Patrouille als Oberstabsbootsmann.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1, 2] Wikipedia-Artikel „Oberstabsbootsmann“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oberstabsbootsmann“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Oberstabsbootsmann“
    [1, 2] Duden online „Oberstabsbootsmann“
# Stahlnägel
## Stahlnägel (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Stahl·nä·gel
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtaːlˌnɛːɡl̩]
    Hörbeispiele: Stahlnägel
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Stahlnagel
* Genitiv Plural des Substantivs Stahlnagel
* Akkusativ Plural des Substantivs Stahlnagel
# Privatbunkern
## Privatbunkern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·bun·kern
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌbʊŋkɐn]
    Hörbeispiele: Privatbunkern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Privatbunker
# Rangunterschied
## Rangunterschied (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Rangunterschied | die Rangunterschiede |
| Genitiv | des Rangunterschiedes des Rangunterschieds | der Rangunterschiede |
| Dativ | dem Rangunterschied dem Rangunterschiede | den Rangunterschieden |
| Akkusativ | den Rangunterschied | die Rangunterschiede |
Worttrennung:
    Rang·un·ter·schied, Plural: Rang·un·ter·schie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaŋʔʊntɐˌʃiːt]
    Hörbeispiele: Rangunterschied
Bedeutungen:
    [1] Differenz/Unterschied im Hinblick auf eine Rangordnung
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Rang und Unterschied
Oberbegriffe:
    [1] Unterschied
Beispiele:
    „Und wo Bewertungen sind, da gibt es auch Rang- und Positionsunterschiede.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rangunterschied“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rangunterschied“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rangunterschied“
    [*] The Free Dictionary „Rangunterschied“
    [1] Duden online „Rangunterschied“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rangunterschied“
Quellen:
* ↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 26.
# Rebellenführers
## Rebellenführers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Re·bel·len·füh·rers
Aussprache:
    IPA: [ʁeˈbɛlənˌfyːʁɐs]
    Hörbeispiele: Rebellenführers
    Reime: -ɛlənfyːʁɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Rebellenführer
# azetyliert
## azetyliert (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    aze·ty·liert
Aussprache:
    IPA: [at͡setyˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: azetyliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs azetylieren

### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aze·ty·liert
Aussprache:
    IPA: [at͡setyˈliːɐ̯t]
    Hörbeispiele: azetyliert
    Reime: -iːɐ̯t
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs azetylieren
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azetylieren
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azetylieren
# Weissen Trüffeln
## Weissen Trüffeln (Deutsch)

Worttrennung:
    Weis·sen Trüf·feln
# Reduzierung
## Reduzierung (Deutsch)

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
* Folgendes ist zu überarbeiten: Synonyme prüfen

### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Reduzierung | die Reduzierungen |
| Genitiv | der Reduzierung | der Reduzierungen |
| Dativ | der Reduzierung | den Reduzierungen |
| Akkusativ | die Reduzierung | die Reduzierungen |
Worttrennung:
    Re·du·zie·rung, Plural: Re·du·zie·run·gen
Aussprache:
    IPA: [ʁeduˈt͡siːʁʊŋ]
    Hörbeispiele: Reduzierung
    Reime: -iːʁʊŋ
Bedeutungen:
    [1] Abbau, Verminderung von etwas; das Reduzieren
    [2] Querschnittsverengung für Volumen- oder Massenströme; räumliche Verengung
Herkunft:
    Zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs reduzieren und dem Suffix -ung zum Nomen; Suffigierung
Synonyme:
    [?] Abstraktion, Abstrich, Begrenzung, Beschneidung, Beschränkung, Einengung, Eingrenzung, Einschränkung, Herabsetzung, Kürzung, Minderung, Reduktion, Rückführung, Schmälerung, Simplifizierung, Streichung, Vereinfachung, Verkleinerung, Verminderung, Verringerung, Zurückführung
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Reduktion
Gegenwörter:
    [1] Aufstockung, Ausbau, Erweiterung
    [2] Erweiterung
Oberbegriffe:
    [1] Veränderung, Wirtschaft
    [2] Technik
Unterbegriffe:
    [1] Abfallreduzierung, Arbeitszeitreduzierung, Ausgabenreduzierung, Bettenreduzierung, CO₂-Reduzierung, Defizitreduzierung, Emissionsreduzierung, Gehaltsreduzierung, Geruchsreduzierung, Geschwindigkeitsreduzierung, Gewichtsreduzierung, Kapazitätsreduzierung, Kostenreduzierung, Lärmreduzierung, Leistungsreduzierung, Lohnreduzierung, Mengenreduzierung, Müllreduzierung, Personalreduzierung, Preisreduzierung, Schadstoffreduzierung, Schuldenreduzierung, Stellenreduzierung, Steuerreduzierung, Stundenreduzierung, Temporeduzierung, Truppenreduzierung, Verbrauchsreduzierung, Verkehrsreduzierung, Volumenreduzierung
    [2] Kanalreduzierung, Querschnittreduzierung, Rohrreduzierung
Beispiele:
    [1] Die Reduzierung der Atomwaffen sichert die Überlebenschancen der Menschheit im Konflikt der System.
    „Zur Reduzierung von Luftschadstoffen können sich Verkehrsbetriebe in Deutschland beim Kauf von sechs oder mehr Elektrobussen bis zu 80 Prozent der Mehrkosten vom Staat bezahlen lassen.“
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] die deutliche, drastische, erhebliche Reduzierung
    [1] eine Reduzierung fordern, planen, verlangen, vorsehen
Wortbildungen:
    Reduzierungsplan, Reduzierungsvorschlag, Reduzierungsziel

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: riduzione $^{→it}$ f
* Schwedisch: neddragning $^{→sv}$ u
* Spanisch:
    [2] Wikipedia-Artikel „Reduzierung“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reduzierung“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reduzierung“
    [1] The Free Dictionary „Reduzierung“
    [1] Duden online „Reduzierung“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Reduzierung“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ Hier kommt Daimlers Elektrobus. Abgerufen am 3. September 2019.
# Opfernotrufe
## Opfernotrufe (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Op·fer·not·ru·fe
Aussprache:
    IPA: [ˈɔp͡fɐˌnoːtʁuːfə]
    Hörbeispiele: Opfernotrufe
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Opfernotruf
* Genitiv Plural des Substantivs Opfernotruf
* Akkusativ Plural des Substantivs Opfernotruf
# Spagirikers
## Spagirikers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Spa·gi·ri·kers
Aussprache:
    IPA: [ʃpaˈɡiːʁɪkɐs], [spaˈɡiːʁɪkɐs]
    Hörbeispiele: Spagirikers
    Reime: -iːʁɪkɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Spagiriker
# Privatbunkers
## Privatbunkers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Pri·vat·bun·kers
Aussprache:
    IPA: [pʁiˈvaːtˌbʊŋkɐs]
    Hörbeispiele: Privatbunkers
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Privatbunker
# Rangunterschiede
## Rangunterschiede (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Dativ Singular: Rangunterschied
Worttrennung:
    Rang·un·ter·schie·de
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaŋʔʊntɐˌʃiːdə]
    Hörbeispiele: Rangunterschiede
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Rangunterschied
* Genitiv Plural des Substantivs Rangunterschied
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rangunterschied
* Akkusativ Plural des Substantivs Rangunterschied
# Roermonds
## Roermonds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Roer·monds
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: Roermonds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Roermond
# azetylierst
## azetylierst (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    aze·ty·lierst
Aussprache:
    IPA: [at͡setyˈliːɐ̯st]
    Hörbeispiele: azetylierst
    Reime: -iːɐ̯st
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azetylieren
# Weissen Zwerg
## Weissen Zwerg (Deutsch)

Worttrennung:
    Weis·sen Zwerg
# Radiorekorder
## Radiorekorder (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Radiorekorder | die Radiorekorder |
| Genitiv | des Radiorekorders | der Radiorekorder |
| Dativ | dem Radiorekorder | den Radiorekordern |
| Akkusativ | den Radiorekorder | die Radiorekorder |
Alternative Schreibweisen:
    Radiorecorder
Worttrennung:
    Ra·di·o·re·kor·der, Plural: Ra·di·o·re·kor·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaːdi̯oʁeˌkɔʁdɐ]
    Hörbeispiele: Radiorekorder
Bedeutungen:
    [1] Unterhaltungselektronik: tragbares Radiogerät mit eingebautem Kassettenrekorder
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Radio und Rekorder
Synonyme:
    [1] Kassettenradio
Oberbegriffe:
    [1] Radio
Beispiele:
    „Diese Radiorekorder waren in der Jugendkultur bis Ende der 1980er Jahre weit verbreitet.“
    [1] „Angefeuert von Ermächtigungsbeats, die aus einem gelb-schwarzen Radiorekorder dröhnen, springt der Künstler wie ein Regenwaldfrosch über den uralten Holzboden im Atelier, das er günstig von seiner Großtante gemietet hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: radiocassette $^{→fr}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Radiorekorder“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Radiorekorder“
    [1] The Free Dictionary „Radiorekorder“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Radiorekorder“
    [1] Duden online „Radiorekorder“
Quellen:
* ↑ Wikipedia-Artikel „Radio“ (Stabilversion)
* ↑ Mandala aus Nackten. Abgerufen am 12. September 2017.