OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anführerrolle
## Anführerrolle (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Anführerrolle | die Anführerrollen |
| Genitiv | der Anführerrolle | der Anführerrollen |
| Dativ | der Anführerrolle | den Anführerrollen |
| Akkusativ | die Anführerrolle | die Anführerrollen |
Worttrennung:
    An·füh·rer·rol·le, Plural: An·füh·rer·rol·len
Aussprache:
    IPA: [ˈanfyːʁɐˌʁɔlə]
    Hörbeispiele: Anführerrolle
Bedeutungen:
    [1] Rolle/Funktion eines Anführers
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Anführer und Rolle
Oberbegriffe:
    [1] Rolle
Beispiele:
    „Mugabe blieb auch in seiner neuen Anführerrolle, wie er immer war: distanziert, hölzern und unzugänglich.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Anführerrolle“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anführerrolle“
Quellen:
* ↑ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 130 .
# Reifendruckes
## Reifendruckes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Reifendrucks
Worttrennung:
    Rei·fen·dru·ckes
Aussprache:
    IPA: [ˈʁaɪ̯fn̩ˌdʁʊkəs]
    Hörbeispiele: Reifendruckes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Reifendruck
# Hochwalds
## Hochwalds (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Hochwaldes
Worttrennung:
    Hoch·walds
Aussprache:
    IPA: [ˈhoːxˌvalt͡s]
    Hörbeispiele: Hochwalds
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Hochwald
# Budelhupfers
## Budelhupfers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bu·del·hup·fers
Aussprache:
    IPA: [ˈbuːdl̩ˌhʊp͡fɐs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Budelhupfer
# Zweckverbande
## Zweckverbande (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zweckverband
Worttrennung:
    Zweck·ver·ban·de
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svɛkfɛɐ̯ˌbandə]
    Hörbeispiele: Zweckverbande
Grammatische Merkmale:
* Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zweckverband
# Zeckenstichs
## Zeckenstichs (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Zeckenstiches
Worttrennung:
    Ze·cken·stichs
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɛkn̩ˌʃtɪçs]
    Hörbeispiele: Zeckenstichs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zeckenstich
# Achaïe
## Achaïe (Französisch)
### Substantiv, f, Toponym

| Singular | Plural |
| Achaïe | — |
Worttrennung:
    A·cha·ïe, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [akai]
    Hörbeispiele: Achaïe
Bedeutungen:
    [1] historisch: Landschaft in Griechenland; Achaia, Achäa
Oberbegriffe:
    [1] contrée
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Für [1] siehe Übersetzungen zu Achaia n,
* zu Achäa n
    [1] Französischer Wikipedia-Artikel „Achaïe“
    [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 1093.
# Treckern
## Treckern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Tre·ckern
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁɛkɐn]
    Hörbeispiele: Treckern
    Reime: -ɛkɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Trecker
# koppele ein
## koppele ein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kopple ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ein
    1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ein
    3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ein
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: koppel ein
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: koppel ein
Worttrennung:
    kop·pe·le ein
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔpələ ˈaɪ̯n]
    Hörbeispiele: koppele ein
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einkoppeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkoppeln
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkoppeln
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einkoppeln
# Herkunftsnachweise
## Herkunftsnachweise (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Her·kunfts·nach·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈheːɐ̯kʊnft͡sˌnaːxvaɪ̯zə]
    Hörbeispiele: Herkunftsnachweise
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Herkunftsnachweis
* Genitiv Plural des Substantivs Herkunftsnachweis
* Akkusativ Plural des Substantivs Herkunftsnachweis
# Budgetentwurf
## Budgetentwurf (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Budgetentwurf | die Budgetentwürfe |
| Genitiv | des Budgetentwurfes des Budgetentwurfs | der Budgetentwürfe |
| Dativ | dem Budgetentwurf dem Budgetentwurfe | den Budgetentwürfen |
| Akkusativ | den Budgetentwurf | die Budgetentwürfe |
Worttrennung:
    Bud·get·ent·wurf, Plural: Bud·get·ent·wür·fe
Aussprache:
    IPA: [byˈd͡ʒeːʔɛntˌvʊʁf]
    Hörbeispiele: Budgetentwurf
Bedeutungen:
    [1] noch nicht in seiner endgültigen Version vorliegender Haushaltsplan
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Budget und Entwurf
Oberbegriffe:
    [1] Entwurf
Beispiele:
    „Sollte es am Montag bis Mitternacht keine Einigung zwischen Europaparlament, Kommission und Mitgliedstaaten geben, muss die EU-Kommission einen neuen Budgetentwurf vorlegen.“
    [1] „Die Regierung in Rom hat zugesagt, einen neuen Budgetentwurf vorzulegen.“
    [1] „Haushaltskommissar Günther Oettinger legte bereits im Sommer einen Budgetentwurf vor, danach beschlossen die Staaten und das Parlament ihre Positionen dazu.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    einen Budgetentwurf ablehnen/annehmen/überarbeiten/vorlegen

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Budgetentwurf“
    [1] Duden online „Budgetentwurf“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Budgetentwurf“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Budgetentwurf“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Budgetentwurf“
Quellen:
* ↑ Verhandlungen über EU-Budget 2020 vorerst gescheitert. Abgerufen am 29. November 2019.
* ↑ "Die EU muss bei Italien hart bleiben". Abgerufen am 29. November 2019.
* ↑ Späte Einigung auf neuen EU-Etat. Abgerufen am 29. November 2019.
# Bildschirmtastatur
## Bildschirmtastatur (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bildschirmtastatur | die Bildschirmtastaturen |
| Genitiv | der Bildschirmtastatur | der Bildschirmtastaturen |
| Dativ | der Bildschirmtastatur | den Bildschirmtastaturen |
| Akkusativ | die Bildschirmtastatur | die Bildschirmtastaturen |
Worttrennung:
    Bild·schirm·tas·ta·tur, Plural: Bild·schirm·tas·ta·tu·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈbɪltʃɪʁmtastaˌtuːɐ̯]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Technik: auf einem Bildschirm angezeigte Tastatur, die mittels Computermaus, Joystick, Eingabestift oder mit den Fingern bedient wird
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Bildschirm und Tastatur
Oberbegriffe:
    [1] Tastatur
Beispiele:
    „Das Tippen mit der Bildschirmtastatur und das Internetsurfen gehen überraschend schnell, ein bisschen länger als gewohnt dauert es aber doch.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Italienisch:
* Schwedisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Bildschirmtastatur“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bildschirmtastatur“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bildschirmtastatur“
Quellen:
* ↑ Marietta Türk: Schreiben mit dem Mund, sprechen mit den Augen. In: Der Standard digital. 13. April 2012 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2024) .
# Wiederansteckungen
## Wiederansteckungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wie·der·an·ste·ckun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈviːdɐˌʔanʃtɛkʊŋən]
    Hörbeispiele: Wiederansteckungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Wiederansteckung
* Genitiv Plural des Substantivs Wiederansteckung
* Dativ Plural des Substantivs Wiederansteckung
* Akkusativ Plural des Substantivs Wiederansteckung
# Ionometern
## Ionometern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Io·no·me·tern
Aussprache:
    IPA: [i̯onoˈmeːtɐn]
    Hörbeispiele: Ionometern
    Reime: -eːtɐn
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Ionometer
# Achatz’
## Achatz’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Achatz’
Aussprache:
    IPA: [aˈxaːt͡s]
    Hörbeispiele: Achatz’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Achatz
# Türdacke
## Türdacke (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Türdacke | die Türdacken |
| Genitiv | der Türdacke | der Türdacken |
| Dativ | der Türdacke | den Türdacken |
| Akkusativ | die Türdacke | die Türdacken |
Nebenformen:
    Türdacken
Worttrennung:
    Tür·da·cke, Plural: Tür·da·cken
Aussprache:
    IPA: [ˈtyːɐ̯ˌdakə]
    Hörbeispiele: Türdacke
Bedeutungen:
    [1] Österreich: vor dem Eingang liegendes Rechteck zum Reinigen der Schuhe durch Abstreifen
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Dacke
Synonyme:
    [1] Fußabstreifer
Verkleinerungsformen:
    [1] Türdackerl
Beispiele:
    „Solche Leute sind mit einem Promillspiegel, wo unsereiner bereits auf der Türdacke liegt, noch zu allem fähig.“
    [1] „Als Vertreter für Türdacken und solches Scheißzeug ist er ja nur gegangen, damit er bei der Krankenkassa und Pensionsversicherung angemeldet ist.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Norwegisch:
* Bokmål: dørmatte $^{→nb}$ m, f
* Nynorsk: dørmatte $^{→nn}$ f
* Spanisch:
    [1] Hans Gehl: Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft. Franz Steiner, 2003, Spalte 962 (Zitiert nach Google Books) .
    [1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) Seite 244: Dacke, dort auch Türdacke
Quellen:
* ↑ Hans Christ: Mörderkirtag. Federfrei, 2015 (Zitiert nach Google Books) .
* ↑ Ernst Hinterberger: Das fehlende W:. Edition Falter/Deuticke, 1991, Seite 31 (Zitiert nach Google Books) .
# koppel ab
## koppel ab (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kopple ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple ab
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: koppele ab
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: koppele ab
Worttrennung:
    kop·pel ab
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔpl̩ ˈap]
    Hörbeispiele: koppel ab
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abkoppeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abkoppeln
# Holzens
## Holzens (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Hol·zens
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡səns]
    Hörbeispiele: Holzens
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holz
* Genitiv Plural des Substantivs Holz
* Dativ Plural des Substantivs Holz
* Akkusativ Plural des Substantivs Holz
# Bodengeschmacks
## Bodengeschmacks (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Bodengeschmackes
Worttrennung:
    Bo·den·ge·schmacks
Aussprache:
    IPA: [ˈboːdn̩ɡəˌʃmaks]
    Hörbeispiele: Bodengeschmacks
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Bodengeschmack
# Achtzylindermotoren
## Achtzylindermotoren (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Acht·zy·lin·der·mo·to·ren
Aussprache:
    IPA: [ˈaxtt͡silɪndɐmoˌtoːʁən], [ˈaxtt͡sylɪndɐmoˌtoːʁən]
    Hörbeispiele: Achtzylindermotoren
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Achtzylindermotor
* Genitiv Plural des Substantivs Achtzylindermotor
* Dativ Plural des Substantivs Achtzylindermotor
* Akkusativ Plural des Substantivs Achtzylindermotor
# Zierbäume
## Zierbäume (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zier·bäu·me
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡siːɐ̯ˌbɔɪ̯mə]
    Hörbeispiele: Zierbäume
    Reime: -iːɐ̯bɔɪ̯mə
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Zierbaum
* Genitiv Plural des Substantivs Zierbaum
* Akkusativ Plural des Substantivs Zierbaum
# Ionometers
## Ionometers (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Io·no·me·ters
Aussprache:
    IPA: [i̯onoˈmeːtɐs]
    Hörbeispiele: Ionometers
    Reime: -eːtɐs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Ionometer
# Achaz’
## Achaz’ (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Achaz’
Aussprache:
    IPA: [aˈxaːt͡s], [ˈaːxat͡s], [ˈaxat͡s]
    Hörbeispiele: Achaz’
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Achaz
# Urfehde
## Urfehde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Urfehde | die Urfehden |
| Genitiv | der Urfehde | der Urfehden |
| Dativ | der Urfehde | den Urfehden |
| Akkusativ | die Urfehde | die Urfehden |
Worttrennung:
    Ur·feh·de, Plural: Ur·feh·den
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ˌfeːdə]
    Hörbeispiele: Urfehde
Bedeutungen:
    [1] historisch: von zwei oder mehr Parteien erklärter und beeideter Verzicht auf Streitigkeiten und Rachehandlungen
    [2] übertragen: Streit, dessen Ursprung weit zurück liegt
Unterbegriffe:
    [1] Hafturfehde, Streiturfehde
Beispiele:
    „Am Ende musste er 1427 sowohl seinen Widerstand gegenüber dem Landesfürsten Friedrich aufgeben als auch Martin Jäger die Urfehde leisten […].“
    [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] Urfehde leisten/schwören

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Urfehde“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Urfehde“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Urfehde“
    [1] Duden online „Urfehde“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Urfehde“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Urfehde“
Quellen:
* ↑ Sabine Buttinger: Diplomat und Dichter. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 68. .
# koppel durch
## koppel durch (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: kopple durch
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: kopple durch
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: koppele durch
    1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation: koppele durch
Worttrennung:
    kop·pel durch
Aussprache:
    IPA: [ˌkɔpl̩ ˈdʊʁç]
    Hörbeispiele: koppel durch
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchkoppeln
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchkoppeln
# Holzeinschlägen
## Holzeinschlägen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·ein·schlä·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sʔaɪ̯nˌʃlɛːɡn̩]
    Hörbeispiele: Holzeinschlägen, Holzeinschlägen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Holzeinschlag
# Börsengurus
## Börsengurus (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Bör·sen·gu·rus
Aussprache:
    IPA: [ˈbœʁzn̩ˌɡuːʁus]
    Hörbeispiele: Börsengurus
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Börsenguru
* Genitiv Singular des Substantivs Börsenguru
* Genitiv Plural des Substantivs Börsenguru
* Dativ Plural des Substantivs Börsenguru
* Akkusativ Plural des Substantivs Börsenguru
# Achual
## Achual (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Achual | — |
| Genitiv | des Achual | — |
| Dativ | dem Achual | — |
| Akkusativ | das Achual | — |
Worttrennung:
    Achu·al, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [at͡ʃuˈaːl]
    Hörbeispiele: Achual
    Reime: -aːl
Bedeutungen:
    [1] Sprache, die in Peru und Ecuador gesprochen wird
Abkürzungen:
    [1] ISO 639-3: acu
Oberbegriffe:
    [1] Jívaro-Sprache, Sprache
Beispiele:
    [1] Achual ist nur eine der Jívaro-Sprachen.

#### Übersetzungen

* Englisch: Achual $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch: achual $^{→it}$
* Spanisch:
    [1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257 , Seite 9 und „Jívaro-Sprachen“ Seite 314.
# Wilhelms
## Wilhelms (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Wil·helms
Aussprache:
    IPA: [ˈvɪlhɛlms]
    Hörbeispiele: Wilhelms
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Wilhelm
* Nominativ Plural des Substantivs Wilhelm
* Genitiv Plural des Substantivs Wilhelm
* Dativ Plural des Substantivs Wilhelm
* Akkusativ Plural des Substantivs Wilhelm
# Jahresdosis
## Jahresdosis (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Jahresdosis | die Jahresdosen |
| Genitiv | der Jahresdosis | der Jahresdosen |
| Dativ | der Jahresdosis | den Jahresdosen |
| Akkusativ | die Jahresdosis | die Jahresdosen |
Worttrennung:
    Jah·res·do·sis, Plural: Jah·res·do·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈjaːʁəsˌdoːzɪs]
    Hörbeispiele: Jahresdosis
Bedeutungen:
    [1] abgemessene Menge von etwas pro Jahr
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Dosis sowie dem Fugenelement -es
Oberbegriffe:
    [1] Dosis
Beispiele:
    „Die festgesetzte Faschingszeit enthält die zulässige und völlig ausreichende Jahresdosis an Humor.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Jahresdosis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahresdosis“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jahresdosis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahresdosis“
Quellen:
* ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 33 .
# Verwaltungsbehörde
## Verwaltungsbehörde (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Verwaltungsbehörde | die Verwaltungsbehörden |
| Genitiv | der Verwaltungsbehörde | der Verwaltungsbehörden |
| Dativ | der Verwaltungsbehörde | den Verwaltungsbehörden |
| Akkusativ | die Verwaltungsbehörde | die Verwaltungsbehörden |
Worttrennung:
    Ver·wal·tungs·be·hör·de, Plural: Ver·wal·tungs·be·hör·den
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbəˌhøːɐ̯də]
    Hörbeispiele: Verwaltungsbehörde
Bedeutungen:
    [1] Behörde, die die öffentliche Verwaltung wahrnimmt
Oberbegriffe:
    [1] Behörde
Unterbegriffe:
    [1] Bezirksverwaltungsbehörde, Gemeindeverwaltungsbehörde, Kreisverwaltungsbehörde
    [1] Bezirkshauptmannschaft, Gemeindeamt, Hofkriegsrat
Beispiele:
    „Verfassungs-, Rechts- und Wirtschaftsgeschichte. Die ersten Anfänge und die Entwicklung einer obersten Verwaltungsbehörde in Württemberg, des fürstlichen Rats, seit dem 15. Jh. verfolgt Irmgard Kothe - 2377 auf Grund der Kanzleiakten, der alten Landschreibereirechnungen und der sog.“
    [1] „Lüneburg - Wer nach einem einfachen Rotlicht-Verstoß der Verwaltungsbehörde den Fahrer nicht nennen will, muß damit rechnen, ein halbes Jahr ein Fahrtenbuch führen zu müssen.“
    [1] „Es besteht kein Zweifel, daß unsere führenden Verwaltungsbehörden die deutsche Situation und unsere Mission in Deutschland mit sehr viel Kenntnis und Verständnis betrachten.“

#### Übersetzungen

* Englisch: administrative body $^{→en}$
* Französisch: service administratif $^{→fr}$ m, autorité administrative $^{→fr}$ f
* Griechisch (Neu-): διοικητική αρχή (diikitikí archí) $^{→el}$ f
    [1] Wikipedia-Artikel „Verwaltungsbehörde“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwaltungsbehörde“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verwaltungsbehörde“
    [1] The Free Dictionary „Verwaltungsbehörde“
Quellen:
* ↑ Jahresberichte für deutsche Geschichte / Hrsg. v. Albert Brackmann u. Fritz Hartung. - Leipzig : Koehler. - 14. Jahrgang 1938. - 1940. - XXII, 524 S.
* ↑ Urteil: Sechs Monate Fahrtenbuch reichen aus. Hamburger Abendblatt, archiviert vom Original am 22. Januar 2005 abgerufen am 1. Mai 2012 (HTML, Deutsch).
* ↑ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 80 .
# Safttage
## Safttage (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Saft·ta·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈzaftˌtaːɡə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Safttag
* Genitiv Plural des Substantivs Safttag
* Akkusativ Plural des Substantivs Safttag
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Fasttage
# Holzeinschläge
## Holzeinschläge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Holz·ein·schlä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈhɔlt͡sʔaɪ̯nˌʃlɛːɡə]
    Hörbeispiele: Holzeinschläge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Holzeinschlag
* Genitiv Plural des Substantivs Holzeinschlag
* Akkusativ Plural des Substantivs Holzeinschlag
# DDT
## DDT (Deutsch)
### Abkürzung, n

Aussprache:
    IPA: [deːdeːˈteː]
    Hörbeispiele: DDT
Bedeutungen:
    [1] Chemie: Abkürzung von DichlorDiphenylTrichlorethan – ein Insektizid
Beispiele:
    „Neben dem DDT ist noch eine ganze Reihe weiterer Stoffe in den Verdacht geraten, Krebsauslöser oder zumindest Krebspromotoren zu sein. Die meisten zählen zur Gruppe der Organochloride, zu denen außer dem DDT auch das PCB und das Dioxin gehören.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: DDT $^{→fr}$ m
* Polnisch: azotoks $^{→pl}$ m, azotox $^{→pl}$ m, DDT $^{→pl}$ m/n
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „DDT“
Quellen:
* ↑ Bernd Kleine-Gunk: Brustkrebs vorbeugen. Das Aktiv-Programm für jede Frau. Trias, Stuttgart 2004. ISBN 978-3830432135. Seite 43

## DDT (Polnisch)
### Substantiv, m, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | DDT | — |
| Genitiv | DDT | — |
| Dativ | DDT | — |
| Akkusativ | DDT | — |
| Instrumental | DDT | — |
| Lokativ | DDT | — |
| Vokativ | DDT | — |
Worttrennung:
    DDT, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [dɛdɛˈtɛ]
    Hörbeispiele: DDT
Bedeutungen:
    [1] Chemie: DDT
Synonyme:
    [1] azotoks, azotox
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „DDT“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „DDT“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „DDT“
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „DDT“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: DDR
    Anagramme: TDD
# Agenten
## Agenten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Agen·ten
Aussprache:
    IPA: [aˈɡɛntn̩]
    Hörbeispiele: Agenten
    Reime: -ɛntn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Agent
* Dativ Singular des Substantivs Agent
* Akkusativ Singular des Substantivs Agent
* Nominativ Plural des Substantivs Agent
* Genitiv Plural des Substantivs Agent
* Dativ Plural des Substantivs Agent
* Akkusativ Plural des Substantivs Agent
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Agenden
    Anagramme: genante, getanen