OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# patrizischen
## patrizischen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    pa·t·ri·zi·schen
Aussprache:
    IPA: [paˈtʁiːt͡sɪʃn̩]
    Hörbeispiele: patrizischen
    Reime: -iːt͡sɪʃn̩
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs patrizisch
# nietetet an
## nietetet an (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    nie·te·tet an
Aussprache:
    IPA: [ˌniːtətət ˈan]
    Hörbeispiele: nietetet an
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annieten
* 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs annieten
# strömender
## strömender (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    strö·men·der
Aussprache:
    IPA: [ˈʃtʁøːməndɐ]
    Hörbeispiele: strömender
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strömend
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strömend
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strömend
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs strömend
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs strömend
# ներգոյական

* Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
* Folgendes ist zu erweitern: Belege

## ներգոյական (Armenisch)
### Substantiv

| | Singular | Plural |
| Nominativ | ներգոյական | ներգոյականներ |
| Genitiv | ներգոյականի | ներգոյականների |
| Dativ | ներգոյականին | ներգոյականների |
| Akkusativ | ներգոյական | ներգոյականներ |
| Ablativ | | |
| Instrumental | | |
| Lokativ | | |
Worttrennung:
    ներ·գո·յա·կան
Umschrift:
    nergojakan
Bedeutungen:
    [1] Armenische Grammatik: Lokativ, Ortsfall
    [1] Armenische Grammatik: Der 7. Fall der armenischen Sprache
Gegenwörter:
    [1] բացառական (batsarakan): Ablativ m,
    [1] հայցական (hajtsakan): Akkusativ m,
    [1] տրական (trakan): Dativ m,
    [1] սեռական (serakan): Genitiv m,
    [1] ուղղական (ughghakan): Nominativ m,
    [1] գործիական (gordsiakan): Instrumental
Oberbegriffe:
    [1] քերականութիւն (kerakanutjun): Grammatik f
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: locative $^{→en}$
* Französisch: locatif $^{→fr}$ m
* Hebräisch: של יחסת המקום  $^{→he}$
* Spanisch: locativo $^{→es}$
    [1]
# umfließendem
## umfließendem (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: umfliessendem
Worttrennung:
    um·flie·ßen·dem
Aussprache:
    IPA: [ʊmˈfliːsn̩dəm]
    Hörbeispiele: umfließendem
    Reime: -iːsn̩dəm
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfließend
* Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umfließend
# ἀπόφθεγμα
## ἀπόφθεγμα (Altgriechisch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | τὸ ἀπόφθεγμα | τὰ ἀποφθέγματα |
| Genitiv | τοῦ ἀποφθέγματος | τῶν ἀποφθεγμάτων |
| Dativ | τῷ ἀποφθέγματι | τοῖς ἀποφθέγμασι(ν) |
| Akkusativ | τὸ ἀπόφθεγμα | τὰ ἀποφθέγματα |
| Vokativ | (ὦ) ἀπόφθεγμα | (ὦ) ἀποφθέγματα |
Worttrennung:
    ἀ·πό·φθεγ·μα, Plural: ἀ·πο·φθέγ·μα·τα
Umschrift:
    DIN 31634: apophthegma
Bedeutungen:
    [1] Ausspruch, Weisheitsspruch, Gedenkspruch
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Ausspruch m, Weisheitsspruch m, Gedenkspruch m
* Griechisch (Neu-): απόφθεγμα (apófthegma) $^{→el}$ n
    [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἀπόφθεγμα“.
    [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἀπόφθεγμα“.
    [1] Hjalmar Frisk, Griechisches Etymologisches Wörterbuch: „ἀπόφθεγμα“ φθέγγομαι
# packten rein
## packten rein (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pack·ten rein
Aussprache:
    IPA: [ˌpaktn̩ ˈʁaɪ̯n]
    Hörbeispiele: packten rein
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpacken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpacken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpacken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs reinpacken
# tio
## tio (Esperanto)
### Wortverbindung

Worttrennung:
    ti‧o
Aussprache:
    IPA: [ˈtio]
    Hörbeispiele: —
    Reime: -io
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: tio
Bedeutungen:
    [1] jenes; diese, dieser, dieses (Person, Einzahl), diese, dies, dasjenige, das
Beispiele:
    [1] Dum mi ankoraŭ hezitas, ĉu mi fakte devas diri ion ajn aŭ ĉu finfine ne eblas ŝpari tion en ĉi tiu situacio, la kuracisto jam priparolas ion pri “kvar el ĉi tio” kaj “tri el tio”, kaj mi ekdormas denove.
       Während ich noch am Überlegen bin, ob ich überhaupt etwas sagen soll oder ob man sich das nicht letztlich sparen kann in dieser Situation, redet der Arzt schon irgendwas von «vier hiervon» und «drei davon», und ich schlafe wieder ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] tio ĉi - dies(es) hier, das hier

#### Übersetzungen

* Deutsch: jenes
* Englisch:
    [1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „tio“
    [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „tio“

## tio (Schwedisch)
### Numerale

Worttrennung:
    tio
Aussprache:
    IPA: [ˇtiːə]
    Hörbeispiele: tio
Bedeutungen:
    [1] Kardinalzahl: zehn
Oberbegriffe:
    [1] kardinaltal
Beispiele:
    [1] Klockan är tio.
       Es ist zehn Uhr.
Wortbildungen:
    [1] tiofaldig, tiokamp, tio-i-topp-lista, tiondedel, tiopack, tiotal, tioåring

#### Übersetzungen

* Dänisch: ti $^{→da}$
* Deutsch: zehn
* Englisch: ten $^{→en}$
* Französisch: dix $^{→fr}$
* Isländisch: tíu $^{→is}$
* Norwegisch: ti $^{→no}$
    [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „10 (tal)“
    [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tio«, Seite 977
    [1] Lexin „tio“
# perdonerete
## perdonerete (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    per·do·ne·re·te
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Plural Futur I Aktiv des Verbs perdonare
# notleidendsten
## notleidendsten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    not·lei·dends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtˌlaɪ̯dənt͡stn̩]
    Hörbeispiele: notleidendsten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs notleidend

### Superlativ

Worttrennung:
    not·lei·dends·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtˌlaɪ̯dənt͡stn̩]
    Hörbeispiele: notleidendsten
Grammatische Merkmale:
* mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs notleidend
# strömen zusammen
## strömen zusammen (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    strö·men zu·sam·men
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtʁøːmən t͡suˈzamən]
    Hörbeispiele: strömen zusammen
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenströmen
* 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenströmen
* 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenströmen
* 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenströmen
# اچھی
## اچھی (Urdu)
### Deklinierte Form

Umschrift:
    acchī
Aussprache:
    IPA: [ət͡ʃˈt͡ʃʰiː]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Femininum des Adjektivs اچھا
# umgekehrte
## umgekehrte (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·kehr·te
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌkeːɐ̯tə]
    Hörbeispiele: umgekehrte
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
# packten zu
## packten zu (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    pack·ten zu
Aussprache:
    IPA: [ˌpaktn̩ ˈt͡suː]
    Hörbeispiele: packten zu
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupacken
* 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupacken
* 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupacken
* 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zupacken
# tintēs
## tintēs (Lettisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    tin·tēs
Aussprache:
    IPA: [ˈtintɛːs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Lokativ Plural des Substantivs tinte
# perdoni
## perdoni (Italienisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    per·do·ni
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs perdonare
* 1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs perdonare
* 2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs perdonare
* 3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs perdonare
* 3. Person Singular Imperativ des Verbs perdonare

## perdoni (Katalanisch)
### Interjektion

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Verzeihung!, Entschuldigung!, Entschuldigen Sie bitte …
Herkunft:
    von dem katalanischen Verb perdonar (deutsch: (sich) entschuldigen)
Synonyme:
    [1] perdó
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Verzeihung!, Entschuldigung!, Entschuldigen Sie bitte …
* Ungarisch: elnézést $^{→hu}$, bocsánat $^{→hu}$
    [1] Diccionari de la llengua catalana: „perdoni“
    [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: perdoni
# notleidendstes
## notleidendstes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    not·lei·dends·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈnoːtˌlaɪ̯dənt͡stəs]
    Hörbeispiele: notleidendstes
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs notleidend
* Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs notleidend
# stöhnst auf
## stöhnst auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stöhnst auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtøːnst ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: stöhnst auf
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstöhnen
# את
## את (Hebräisch)
### Personalpronomen

die hebräischen Personalpronomen :
| Numerus | 1. Person | 2. Person | 2. Person | 3. Person | 3. Person |
| Numerus | 1. Person | m | f | m | f |
| Singular | אֲנִי‎ (CHA: ʾ$^a$nī) אָנֹכִי‎ (CHA: ʾānoḵī) | אַתָּה‎ (CHA: ʾatā) אַתָּ‎ (CHA: ʾatā) | אַתְּ‎ (CHA: ʾat) | הוּא‎ (CHA: hūʾ) | הִיא‎ (CHA: hīʾ) |
| Plural | אֲנַחְנוּ‎ (CHA: ʾ$^a$naḥnū) אָנוּ‎ (CHA: ʾānū) נַחְנוּ‎ (CHA: naḥnū) | אַתֶּם‎ (CHA: ʾatæm) | אַתֶּן‎ (CHA: ʾatæn) | הֵם‎ (CHA: hēm) | הֵן‎ (CHA: hēn) |
| Fußnoten 1 2 Im Iwrit werden diese Formen bisweilen in förmlichen Situationen oder in der Schriftsprache verwendet. (Edna Amir Coffin, Shmuel Bolozky: A Reference Grammar of Modern Hebrew. Cambridge University Press, Cambridge 2005, ISBN 0-521-82033-2, Seite 161 . Ora R. Schwarzwald: Modern Hebrew. LINCOM EUROPA, München 2001, ISBN 3-89586-144-8, Seite 34 .) 1 2 Diese Formen kommen im Tanach und/oder in der Rabbinischen Literatur vor, sind im Neuhebräischen jedoch obsolet. 1 2 3 4 Im Iwrit werden die femininen Formen אַתֶּן‎ (CHA: ʾatæn) und הֵן‎ (CHA: hēn) eher in der gehobenen Sprache, vor allem in förmlichen Situationen, von geschulten Sprechern im Rundfunk sowie in der Schriftsprache gebraucht. In der Alltagssprache werden diese jedoch durch die nominell maskulinen Formen אַתֶּם‎ (CHA: ʾatæm) und הֵם‎ (CHA: hēm) ersetzt. (Lewis Glinert: Modern Hebrew. An Essential Grammar. 3. Auflage. Routledge, New York/London 2005, ISBN 0-415-70081-7, Seite 6 .) |||||||
Umschrift:
    at
Bedeutungen:
    [1] du f
Gegenwörter:
    [1] אני ich
Beispiele:
    [1] את ואני (At ve’ ani)
       Du (f.) und ich
    [1] כּוֹתֶבֶת ‏אֲנִי-אַתְּ-הִיא‎ (aní, at, hi) kotévet
       ich, du, sie, f. schreibe, schreibst, schreibt (wörtl.: ich (f.), du (f.), sie (Sg.) eine Schreibende)
    [1] את מירושלים? (at miruschalajim?)
       Bist du (f.) aus Jerusalem?
    [1] יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות
       Du bist schön, meine Freundin, wie Tirza, lieblich wie Jerusalem, gewaltig wie ein Heer.

#### Übersetzungen

* Arabisch: أنت  $^{→ar}$
* Deutsch: du
* Englisch: you $^{→en}$
* Französisch: tu $^{→fr}$, toi $^{→fr}$
    [1] Hebrew-English Dictionary „את“
    [1] Wörterbuch Hebräisch-Deutsch milon.pdf, S. 91, oder online:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ivrit#Pronomina“
Quellen:
* ↑ w:de:Eurovision Song Contest 1975
* ↑ w:de:Hebräische Sprache#Verben
* ↑ פורום מתחתנים
* ↑ פורום פסיכומטרי‎
* ↑ Tenach: Hl 46,4 OT
# umgekehrter
## umgekehrter (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    um·ge·kehr·ter
Aussprache:
    IPA: [ˈʊmɡəˌkeːɐ̯tɐ]
    Hörbeispiele: umgekehrter
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
* Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs umgekehrt
# ἀρήξειν
## ἀρήξειν (Altgriechisch)
### Infinitiv

Worttrennung:
    ἀ·ρή·ξειν
Umschrift:
    DIN 31634: arēxein
Grammatische Merkmale:
* Infinitiv Futur Aktiv des Verbs ἀρήγω
# pattern cutting knife
## pattern cutting knife (Englisch)
### Wortverbindung

| Singular | Plural |
| the pattern cutting knife | the pattern cutting knives |
Worttrennung:
    pat·tern cut·ting knife, Plural: pat·tern cut·ting knives
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Modelliermesser
Herkunft:
    zusammengesetzt aus pattern, cutting und knife
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Modelliermesser
* Französisch:
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „pattern cutting knife“
# tiny
## tiny (Englisch)
### Adjektiv

| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| tiny | tinier | tiniest |
Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: [ˈtaɪnɪ]
    Hörbeispiele: tiny (US-amerikanisch)
Bedeutungen:
    [1] winzig
Beispiele:
    [1]
Wortbildungen:
    tinyness

#### Übersetzungen

    [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tiny“
    [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tiny“
    [1] Merriam-Webster Online Dictionary „tiny“
    [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „tiny“
    [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „tiny“
    [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tiny“
    tiyn
# plated
## plated (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Präteritum (simple past) des Verbs plate

### Partizip II

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt (past participle) des Verbs plate
# nöre
## nöre (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: nör
Worttrennung:
    nö·re
Aussprache:
    IPA: [ˈnøːʁə]
    Hörbeispiele: nöre
    Reime: -øːʁə
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nören
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nören
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nören
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nören
# stöhnte auf
## stöhnte auf (Deutsch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
    stöhn·te auf
Aussprache:
    IPA: [ˌʃtøːntə ˈaʊ̯f]
    Hörbeispiele: stöhnte auf
Grammatische Merkmale:
* 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstöhnen
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstöhnen
* 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstöhnen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufstöhnen
# אתה
## אתה (Hebräisch)
### Personalpronomen

die hebräischen Personalpronomen :
| Numerus | 1. Person | 2. Person | 2. Person | 3. Person | 3. Person |
| Numerus | 1. Person | m | f | m | f |
| Singular | אֲנִי‎ (CHA: ʾ$^a$nī) אָנֹכִי‎ (CHA: ʾānoḵī) | אַתָּה‎ (CHA: ʾatā) אַתָּ‎ (CHA: ʾatā) | אַתְּ‎ (CHA: ʾat) | הוּא‎ (CHA: hūʾ) | הִיא‎ (CHA: hīʾ) |
| Plural | אֲנַחְנוּ‎ (CHA: ʾ$^a$naḥnū) אָנוּ‎ (CHA: ʾānū) נַחְנוּ‎ (CHA: naḥnū) | אַתֶּם‎ (CHA: ʾatæm) | אַתֶּן‎ (CHA: ʾatæn) | הֵם‎ (CHA: hēm) | הֵן‎ (CHA: hēn) |
| Fußnoten 1 2 Im Iwrit werden diese Formen bisweilen in förmlichen Situationen oder in der Schriftsprache verwendet. (Edna Amir Coffin, Shmuel Bolozky: A Reference Grammar of Modern Hebrew. Cambridge University Press, Cambridge 2005, ISBN 0-521-82033-2, Seite 161 . Ora R. Schwarzwald: Modern Hebrew. LINCOM EUROPA, München 2001, ISBN 3-89586-144-8, Seite 34 .) 1 2 Diese Formen kommen im Tanach und/oder in der Rabbinischen Literatur vor, sind im Neuhebräischen jedoch obsolet. 1 2 3 4 Im Iwrit werden die femininen Formen אַתֶּן‎ (CHA: ʾatæn) und הֵן‎ (CHA: hēn) eher in der gehobenen Sprache, vor allem in förmlichen Situationen, von geschulten Sprechern im Rundfunk sowie in der Schriftsprache gebraucht. In der Alltagssprache werden diese jedoch durch die nominell maskulinen Formen אַתֶּם‎ (CHA: ʾatæm) und הֵם‎ (CHA: hēm) ersetzt. (Lewis Glinert: Modern Hebrew. An Essential Grammar. 3. Auflage. Routledge, New York/London 2005, ISBN 0-415-70081-7, Seite 6 .) |||||||
Umschrift:
    ata
Bedeutungen:
    [1] du m
Gegenwörter:
    [1] אני ich
Beispiele:
    „וזה אשר תעשה אתה שלש מאות אמה ארך התבה חמשים אמה רחבה ושלשים אמה קומתה“
       So sollst du die Arche bauen: Dreihundert Ellen lang, fünfzig Ellen breit und dreißig Ellen hoch soll sie sein.
    [1] כּוֹתֵב ‏אֲנִי-אַתָּה-הוּא‎ (aní, atá, hu) kotév
       (ich, du, er) (m.) schreibe, schreibst, schreibt (wörtl.: ich (m.), du (m.), er ein Schreibender)
    [1] אתה אף פעם (Ata af Pa'am)
       Du wirst niemals. (Titel eines Liedes von Aya Korem)
    [1] אתה זורם אצלי בדם (Ata Zorem Etzli BaDam)
       Du fließt bei mir ins Blut hinein. (Lied von Aya Korem)
    [1] כִּי אֵ-ל שוֹמֵעַ תְּפִלָּה וְתַחֲנוּן אתה: בָּרוּךְ אַתָּה ה', שוֹמֵעַ תְּפִלָּה (Ki El schome-a tefila vetachanun atah. Baruch ata A-donai schome-a tefila.)
       Höre auf die Stimme unseres Gebetes. Gepriesen seist du, Gott, der du unser Gebet erhörst.
    [1] אתה מדבר על העבודה (aˈta medaˈber al haavoˈda)
       Du redest über die Arbeit.

#### Übersetzungen

* Arabisch: أنت  $^{→ar}$
* Deutsch: du
* Englisch: you $^{→en}$
* Französisch: tu $^{→fr}$, toi $^{→fr}$
    [1] Hebrew-English Dictionary „אתה“
    [1] Online-Wörterbuch Hebräisch-Deutsch HebDe.org „אתה“
    [1] Wörterbuch Hebräisch-Deutsch milon.pdf, S. 91, oder online:
    [1] Wikipedia-Artikel „Ivrit#Pronomina“
Quellen:
* ↑ Tenach: Genesis 6,15 OT
* ↑ w:de:Hebräische Sprache#Verben
* ↑ w:de:Aya Korem
* ↑ w:de:Aya Korem
* ↑ w:de:Tefilat HaDerech
* ↑ w:de:Ivrit
# trudlest
## trudlest (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    trudelst
Worttrennung:
    trud·lest
Aussprache:
    IPA: [ˈtʁuːdləst]
    Hörbeispiele: trudlest
    Reime: -uːdləst
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs trudeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: drudlest
    Anagramme: strudelt, strudlet, trudelst
# ドイツ人
## ドイツ人 (Japanisch)
### Substantiv

    ドイツ人, どいつじん, doitsujin
Umschrift:
    Kunrei: doituzin
    Hepburn-shiki: doitsujin
Bedeutungen:
    [1] Deutscher, Deutsche
Herkunft:
    [1] von deutsch: deutsch und japanisch: 人 (Mensch, Person)
Oberbegriffe:
    [1] 人, ドイツ
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Deutsch: Deutscher, Deutsche
* Englisch: German $^{→en}$
* Polnisch: Niemiec $^{→pl}$, Niemka $^{→pl}$
    [1] Glosbe: Japanisch – Deutsch Wörterbuch Online „ドイツ人“
# pimmelt
## pimmelt (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv: pimmlet
Worttrennung:
    pim·melt
Aussprache:
    IPA: [ˈpɪml̩t]
    Hörbeispiele: pimmelt
    Reime: -ɪml̩t
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pimmeln
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pimmeln
* 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs pimmeln
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: pimmlet
# trage umher
## trage umher (Deutsch)
### Konjugierte Form

Nebenformen:
    2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: trag umher
Worttrennung:
    tra·ge um·her
Aussprache:
    IPA: [ˌtʁaːɡə ʊmˈheːɐ̯]
    Hörbeispiele: trage umher
Grammatische Merkmale:
* 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umhertragen
* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhertragen
* 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhertragen
* 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umhertragen