# verwenden
## verwenden (Deutsch)
### Verb

| | Person | Wortform | Wortform | Wortform |
| Präsens | ich | verwende | verwende | verwende |
| Präsens | du | verwendest | verwendest | verwendest |
| Präsens | er, sie, es | verwendet | verwendet | verwendet |
| Präteritum | ich | verwendete verwandte | verwendete verwandte | verwendete verwandte |
| Konjunktiv II | ich | verwendete | verwendete | verwendete |
| Imperativ | Singular | verwende! | verwende! | verwende! |
| Imperativ | Plural | verwendet! | verwendet! | verwendet! |
| Perfekt | Partizip II | Partizip II | Partizip II | Hilfsverb |
| Perfekt | verwendet verwandt | verwendet verwandt | verwendet verwandt | haben |
| Alle weiteren Formen: Flexion:verwenden |||||
Worttrennung:
    ver·wen·den, Präteritum: ver·wen·de·te, ver·wand·te Partizip II: ver·wen·det, ver·wandt
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈvɛndn̩]
    Hörbeispiele: verwenden, verwenden
    Reime: -ɛndn̩
Bedeutungen:
    [1] konkret oder abstrakt: etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen
    [2] sich für jemanden oder etwas verwenden: sich um jemandes Interessen kümmern
Synonyme:
    [1] nutzen, benutzen, einsetzen, anwenden, gebrauchen
    [2] sich (für jemanden oder etwas) einsetzen, sich bemühen, eintreten
Unterbegriffe:
    [1] weiterverwenden, wiederverwenden
Beispiele:
    [1] Die Worte, die ich verwendete, schienen mir angemessen.
    [1] Ich konnte mein Fahrrad wieder verwenden.
    „Nur für obergärige Biere darf Weizen anstelle von Gerste verwendet werden.“
    [1] „Bei Morphinisten wurde Insulin gegen die Entziehungserscheinungen verwandt […].“
    [2] Könntest du dich nicht bei deiner Firmenleitung für mich verwenden?
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] etwas anderweitig verwenden, etwas missbräuchlich verwenden, etwas sparsam verwenden, etwas unbesehen verwenden ( Audio), etwas wieder verwenden, etwas wiederholt verwenden
    [1] ein Gleichnis verwenden, etwas als Sicherheit verwenden, seine Zeit verwenden auf …
Wortbildungen:
    verwendbar, Verwender, Verwendung

#### Übersetzungen

* Bulgarisch: употребявам (upotrebjavam$^☆$) $^{→bg}$
* Dänisch: anvende $^{→da}$, bruge $^{→da}$
* Englisch: use $^{→en}$, utilise $^{→en}$
* Esperanto: uzi $^{→eo}$
* Finnisch: käyttää $^{→fi}$
* Französisch: utiliser $^{→fr}$
* Hebräisch: להשתמש (lehischtamesch) $^{→he}$
* Isländisch: nota $^{→is}$
* Italienisch: usare $^{→it}$, utilizzare $^{→it}$
* Japanisch: 使う (つかう, tsukau) $^{→ja}$, 利用する (りようする, riyō suru) $^{→ja}$, 用いる (もちいる, mochiiru) $^{→ja}$
* Katalanisch: utilitzar $^{→ca}$
* Koreanisch: 쓰다 (sseuda) $^{→ko}$, 사용하다 (sayonghada) $^{→ko}$, 이용하다 (iyonghada) $^{→ko}$
* Marathi: वापरणे  $^{→mr}$
* Niederländisch: gebruiken $^{→nl}$
* Norwegisch: bruke $^{→no}$
* Portugiesisch: usar $^{→pt}$, utilizar $^{→pt}$
* Russisch: использовать (ispolʹzovatʹ$^☆$) $^{→ru}$, применять (primenjatʹ$^☆$) $^{→ru}$
* Schwedisch: använda $^{→sv}$, bruka $^{→sv}$
* Spanisch: usar $^{→es}$
* Tschechisch: užívat $^{→cs}$, užít $^{→cs}$
* Türkisch: kullanmak $^{→tr}$
* Ukrainisch: використовувати (vykorystovuvaty$^☆$) $^{→uk}$, застосовувати (zastosovuvaty$^☆$) $^{→uk}$
* Ungarisch: alkalmaz $^{→hu}$, használ $^{→hu}$, felhasznál $^{→hu}$
* Esperanto: interesiĝi $^{→eo}$ pri iu
* Französisch: intervenir $^{→fr}$, intercéder $^{→fr}$ pour quelqu'un
* Hebräisch: להתערב (lehitarev) $^{→he}$ bischwil mischehu
* Italienisch: intervenire $^{→it}$, intercedere $^{→it}$ a favore di qualcuno, mobilitarsi $^{→it}$
* Spanisch: gestionar $^{→es}$
* Ukrainisch: турбуватися (turbuvatysja$^☆$) $^{→uk}$, піклуватися (pikluvatysja$^☆$) $^{→uk}$
    [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verwenden“
    [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwenden“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verwenden“
    [1] The Free Dictionary „verwenden“
    [1] Duden online „verwenden“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verwenden“ auf wissen.de
Quellen:
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
* ↑ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 473
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verenden, verwinden, verwunden, vorwenden