OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ostpazifik
## Ostpazifik (Deutsch)
### Substantiv, m, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Ostpazifik | — |
| Genitiv | des Ostpazifik des Ostpazifiks | — |
| Dativ | dem Ostpazifik | — |
| Akkusativ | den Ostpazifik | — |
Worttrennung:
    Ost·pa·zi·fik, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [ˈɔstpaˌt͡siːfɪk]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] östlicher Teil des Pazifiks
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Pazifik
Gegenwörter:
    [1] Nordostpazifik, Nordpazifik, Nordwestpazifik, Südostpazifik, Südpazifik, Südwestpazifik, Westpazifik
Oberbegriffe:
    [1] Meeresteil
Holonyme:
    [1] Pazifik
Beispiele:
    „Im Ostpazifik steigt im Normalfall kaltes, nährstoffreiches Tiefenwasser des Humboldtstroms nach oben.“
    [1] „Diese um die Weihnachtszeit auftretende Unregelmäßigkeit hat für das Klima großer Regionen Südamerikas und Südostasiens weitreichende Folgen: Die Erwärmung des Ostpazifiks bei einem El Niño führt zu höheren Niederschlägen und Flutkatastrophen in Südamerika, die Abkühlung im Westpazifik dagegen zu Trockenheiten in Asien und Afrika.“
    [1] „Ein Teil des Ostpazifiks widersetzt sich den Klimavorhersagen und kühlt zunehmend ab.“
    [1] „Etwa ein Drittel aller Entenmuscheln im Ostpazifik hat Plastikteile im Verdauungstrakt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ostpazifik“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ostpazifik“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ostpazifik“
Quellen:
* ↑ wissen.de – Artikel „El Niño“
* ↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Wann kommt El Niño?“
* ↑ spektrum.de: Kaltwasserzunge: Warum wird der Ostpazifik immer kälter? 10. August 2023, abgerufen am 29. Mai 2024.
* ↑ spektrum.de: Plastikmüll: Entenmuscheln verfrachten Plastikmüll in die Tiefsee. 25. Oktober 2013, abgerufen am 29. Mai 2024.
# Gutturallauts
## Gutturallauts (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Gutturallautes
Worttrennung:
    Gut·tu·ral·lauts
Aussprache:
    IPA: [ɡʊtuˈʁaːlˌlaʊ̯t͡s]
    Hörbeispiele: Gutturallauts
    Reime: -aːllaʊ̯t͡s
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Gutturallaut
# Präputium
## Präputium (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Präputium | die Präputien |
| Genitiv | des Präputiums | der Präputien |
| Dativ | dem Präputium | den Präputien |
| Akkusativ | das Präputium | die Präputien |
Worttrennung:
    Prä·pu·ti·um, Plural: Prä·pu·ti·en
Aussprache:
    IPA: [pʁɛˈpuːt͡si̯ʊm]
    Hörbeispiele: Präputium
Bedeutungen:
    [1] Vorhaut des männlichen beziehungsweise weiblichen Geschlechtsorgans
Herkunft:
    von gleichbedeutend lateinisch praeputium $^{→la}$ entlehnt
Synonyme:
    [1] Vorhaut
Beispiele:
    [1] Bei der Phimose handelt es sich um eine Verengung des Präputiums, die ein Zurückstreifen über die Eichel verhindert.

#### Übersetzungen

* Englisch: prepuce $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Latein: praeputium $^{→la}$
* Schwedisch: förhud $^{→sv}$ u
    [1] Duden online „Präputium“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Präputium“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Präputium“ auf wissen.de
    [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Präputium“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Vorhaut“ (dort auch „Präputium“)
    [1] wissen.de – Gesundheit A–Z „Präputium“
    [1] Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Präputium“
    [1] DocCheck Flexikon „Präputium“
Quellen:
* ↑ Wahrig Fremdwörterlexikon „Präputium“ auf wissen.de
* ↑ Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Präputium“
* ↑ Klinikum München - Phimose
# Grabestuches
## Grabestuches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Grabestuchs
Worttrennung:
    Gra·bes·tu·ches
Aussprache:
    IPA: [ˈɡʁaːbəsˌtuːxəs]
    Hörbeispiele: Grabestuches
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Grabestuch
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: geschraubtes
# Impfangebotes
## Impfangebotes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Impfangebots
Worttrennung:
    Impf·an·ge·bo·tes
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fʔanɡəˌboːtəs]
    Hörbeispiele: Impfangebotes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Impfangebot
# Samenspender
## Samenspender (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Samenspender | die Samenspender |
| Genitiv | des Samenspenders | der Samenspender |
| Dativ | dem Samenspender | den Samenspendern |
| Akkusativ | den Samenspender | die Samenspender |
Worttrennung:
    Sa·men·spen·der, Plural: Sa·men·spen·der
Aussprache:
    IPA: [ˈzaːmənˌʃpɛndɐ]
    Hörbeispiele: Samenspender
Bedeutungen:
    [1] Mann, der seine Spermien für eine künstliche Befruchtung an eine Samenbank spendet
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Samen und Spender
Synonyme:
    [1] Spermaspender
Oberbegriffe:
    [1] Spender
Beispiele:
    „Schätzungen zufolge leben in Deutschland rund 100.000 Kinder anonymer Samenspender.“
    [1] „Die Namen von anonymen Samenspendern müssen ihren Kindern verraten werden, wenn diese ihren Vater kennen wollen.“

#### Übersetzungen

* Englisch: sperm donor $^{→en}$
* Französisch: donneur de sperme $^{→fr}$ m
* Italienisch: donatore del seme $^{→it}$ m
* Spanisch: donante de semen $^{→es}$ m
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Samenspender“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Samenspender“
    [*] The Free Dictionary „Samenspender“
    [1] Duden online „Samenspender“
Quellen:
* ↑ Jens Witte: Urteil des OLG Hamm: Tochter darf Namen des Samenspenders erfahren. In: Spiegel Online. 6. Februar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .
* ↑ Kinder haben Anrecht auf Namen anonymer Samenspender. In: Zeit Online. 6. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: anpressendem
# Wartungsintervallen
## Wartungsintervallen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    War·tungs·in·ter·val·len
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtʊŋsʔɪntɐˌvalən]
    Hörbeispiele: Wartungsintervallen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Wartungsintervall
# Mügelns
## Mügelns (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Mü·gelns
Aussprache:
    IPA: [ˈmyːɡl̩ns]
    Hörbeispiele: Mügelns
    Reime: -yːɡl̩ns
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Mügeln
# Presseausweis
## Presseausweis (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Presseausweis | die Presseausweise |
| Genitiv | des Presseausweises | der Presseausweise |
| Dativ | dem Presseausweis dem Presseausweise | den Presseausweisen |
| Akkusativ | den Presseausweis | die Presseausweise |
Worttrennung:
    Pres·se·aus·weis, Plural: Pres·se·aus·wei·se
Aussprache:
    IPA: [ˈpʁɛsəˌʔaʊ̯svaɪ̯s]
    Hörbeispiele: Presseausweis
    Reime: -ɛsəʔaʊ̯svaɪ̯s
Bedeutungen:
    [1] Dokument, das den Ausweisinhaber als Vertreter der Presse bestätigt
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Presse und Ausweis
Synonyme:
    [1] umgangssprachlich: Journalistenausweis
Oberbegriffe:
    [1] Ausweis, Dokument
Beispiele:
    „Ich besitze eine Zauberkarte, die nennt sich Presseausweis.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: carte de presse $^{→fr}$ f
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Presseausweis“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Presseausweis“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Presseausweis“
    [1] Duden online „Presseausweis“
Quellen:
* ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 21.
# Halbfinalisten
## Halbfinalisten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Halb·fi·na·lis·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈhalpfinaˌlɪstn̩]
    Hörbeispiele: Halbfinalisten
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Halbfinalist
* Genitiv Singular des Substantivs Halbfinalist
* Genitiv Plural des Substantivs Halbfinalist
* Dativ Singular des Substantivs Halbfinalist
* Dativ Plural des Substantivs Halbfinalist
* Akkusativ Singular des Substantivs Halbfinalist
* Akkusativ Plural des Substantivs Halbfinalist
# Präpotenz
## Präpotenz (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Präpotenz | — |
| Genitiv | der Präpotenz | — |
| Dativ | der Präpotenz | — |
| Akkusativ | die Präpotenz | — |
Worttrennung:
    Prä·po·tenz, kein Plural
Aussprache:
    IPA: [pʁɛpoˈtɛnt͡s]
    Hörbeispiele: Präpotenz
    Reime: -ɛnt͡s
Bedeutungen:
    [1] Überheblichkeit
Beispiele:
    „Wenn der Auslöser das 2:0 vom Sonntag gegen Polen gewesen war, dann dürfte Präpotenz selten so preiswert zu haben gewesen sein.“
    [1] „Mit Alzheimerscher Deutlichkeit werden jede Erinnerung und jedes Renommee entwertet - dies deutet auf den Ekel schöpferischer Präpotenz, den das Buch, in seinem Lob der Lustlosigkeit, als erschwingbares Thema versäumt hat.“
    [1] „Im Gegenteil, Präpotenz galt geradezu als Erfolgsstrategie der Jungen.“
    [1] „Kein Erwachsener erinnert sich wirklich gerne an sein Teenager-Ich, dieses zwischen Präpotenz und Unsicherheit taumelnde Wesen.“
    [1] „Danach fühlte sich der Privatankläger durch den Vorwurf der Präpotenz sowie durch die Behauptung, dass er Freunde ‚nur zum Ausnützen und Intrigen lancieren und als Zuhörer für seine Tratschgeschichten‘ benötige und dass der Berufungswerber darin anführte, dass Begegnungen mit ihm und seiner Gattin nur noch ‚peinlich‘ seien, in seiner Ehre gekränkt.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch: prepotenza $^{→it}$ f
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Präpotenz“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Präpotenz“
    [1] The Free Dictionary „Präpotenz“
    [1] Duden online „Präpotenz“
Quellen:
* ↑ Ratlose deutsche Mechaniker. In: NZZOnline. 14. Juni 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 5. Mai 2016) .
* ↑ Der entsorgte Künstler. In: FAZ.NET. 26. April 2003 (URL, abgerufen am 5. Mai 2016) .
* ↑ Martin Spiewak: Die Krise der kleinen Männer. In: Zeit Online. 7. Juni 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Mai 2016) .
* ↑ Marc Felix Serrao: Hässlich, wir waren so hässlich. In: sueddeutsche.de. 1. Oktober 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Mai 2016) .
* ↑ Entscheidung des Unabhängigen Verwaltungssenats für die Steiermark vom 6. November 2002
# Gleichstrommotor
## Gleichstrommotor (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Gleichstrommotor | die Gleichstrommotoren | die Gleichstrommotore |
| Genitiv | des Gleichstrommotors | der Gleichstrommotoren | der Gleichstrommotore |
| Dativ | dem Gleichstrommotor | den Gleichstrommotoren | den Gleichstrommotore |
| Akkusativ | den Gleichstrommotor | die Gleichstrommotoren | die Gleichstrommotore |
Worttrennung:
    Gleich·strom·mo·tor, Plural 1: Gleich·strom·mo·to·ren, Plural 2: Gleich·strom·mo·to·re
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çʃtʁoːmˌmoːtoːɐ̯]
    Hörbeispiele: Gleichstrommotor
Bedeutungen:
    [1] ein mit Gleichstrom angetriebener Elektromotor
Abkürzungen:
    [1] GSM
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gleichstrom und Motor
Gegenwörter:
    [1] Induktionsmotor, Wechselstrommotor
Oberbegriffe:
    [1] Arbeitsmaschine
Unterbegriffe:
    [1] Compoundmotor, Doppelschlussmotor, Nebenschlussmotor, Reihenschlussmotor, Scheibenläufermotor
Beispiele:
    „Der Gleichstrommotor ist eine elektrische Maschine, die sehr einfach in der Drehzahl und im Drehmoment verstellbar ist und deshalb in allen Größenordnungen gebaut wird.“
    [1] „Der Dauermagnet eines fremderregten Gleichstrommotors ist feststehend und wird als Stator bezeichnet.“
Charakteristische Wortkombinationen:
    [1] der fremderregte Gleichstrommotor; Gleichstrommotor mit Trommelanker

#### Übersetzungen

* Englisch: direct current motor $^{→en}$
* Französisch: machine à courant continu $^{→fr}$ f
* Italienisch: macchina in corrente continua $^{→it}$ f
* Katalanisch: motor de corrent continu $^{→ca}$ m
* Spanisch: motor de corriente continua $^{→es}$ m
    [1] Wikipedia-Artikel „Gleichstrommotor“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gleichstrommotor“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gleichstrommotor“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Gleichstrommotor“ auf wissen.de
    [1] wissen.de – Lexikon „Gleichstrommotor“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gleichstrommotor“
Quellen:
* ↑ Gleichstrommotoren www.freeweb.dnet.it, abgerufen am 14. September 2015
* ↑ Wie funktioniert ein Gleichstrommotor et-tutorials.de, abgerufen am 15. September 2015
# Kabal
## Kabal (Deutsch)
### Substantiv, n, Toponym

| | Singular | Plural |
| Nominativ | (das) Kabal | — |
| Genitiv | (des Kabal) (des Kabals) Kabals | — |
| Dativ | (dem) Kabal | — |
| Akkusativ | (das) Kabal | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
    Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kabal“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
    Ka·bal, kein Plural
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
    [1] Stadt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa
Beispiele:
    [1] Kabal hieß früher Chendakhwara.

#### Übersetzungen

* Englisch: Kabal $^{→en}$
* Paschtu: کبل $^{→ps}$
* Persisch: کبل $^{→fa}$
* Sindhi: ڪبل $^{→sd}$
* Urdu: کبل $^{→ur}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Kabal“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kabal“
# Rote Rieslinge
## Rote Rieslinge (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ro·te Ries·lin·ge
Aussprache:
    IPA: [ˌʁoːtə ˈʁiːslɪŋə]
    Hörbeispiele: Rote Rieslinge
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
* Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
# Wartungsvertrag
## Wartungsvertrag (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Wartungsvertrag | die Wartungsverträge |
| Genitiv | des Wartungsvertrages des Wartungsvertrags | der Wartungsverträge |
| Dativ | dem Wartungsvertrag dem Wartungsvertrage | den Wartungsverträgen |
| Akkusativ | den Wartungsvertrag | die Wartungsverträge |
Worttrennung:
    War·tungs·ver·trag, Plural: War·tungs·ver·trä·ge
Aussprache:
    IPA: [ˈvaʁtʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk]
    Hörbeispiele: Wartungsvertrag
Bedeutungen:
    [1] vertragliche Regelung über die an einer bestimmten Anlage durchzuführenden Wartungsarbeiten
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wartung und Vertrag sowie dem Fugenelement -s
Oberbegriffe:
    [1] Vertrag
Beispiele:
    „Fixiert ist die Lieferung von mindestens 119 Exemplaren, mit einer Option auf bis zu 156. Ein Wartungsvertrag von 24 Jahren ist Teil des Pakets.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wartungsvertrag“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wartungsvertrag“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wartungsvertrag“
    [1] Duden online „Wartungsvertrag“
    [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wartungsvertrag“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wartungsvertrag“
Quellen:
* ↑ Design der neuen Wiener Straßenbahngeneration vorgestellt. Abgerufen am 21. März 2017.
# Märchensteuer
## Märchensteuer (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Märchensteuer | die Märchensteuern |
| Genitiv | der Märchensteuer | der Märchensteuern |
| Dativ | der Märchensteuer | den Märchensteuern |
| Akkusativ | die Märchensteuer | die Märchensteuern |
Worttrennung:
    Mär·chen·steu·er, Plural: Mär·chen·steu·ern
Aussprache:
    IPA: [ˈmɛːɐ̯çənˌʃtɔɪ̯ɐ]
    Hörbeispiele: Märchensteuer
Bedeutungen:
    [1] umgangssprachlich, scherzhaft: Mehrwertsteuer
Herkunft:
    Determinativkompositum aus Märchen und Steuer
Synonyme:
    [1] Mehrwertsteuer
Oberbegriffe:
    [1] Steuer
Beispiele:
    „‚Also, ich mach Ihnen das‘, schließt er sein kleines Dramolett, ‚vierhundert plus Märchensteuer.‘“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch: taxe à la valeur ajoutée $^{→fr}$ f, TVA $^{→fr}$ f
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Artikel „Paragramm“ (dort auch „Märchensteuer“)
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Märchensteuer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Märchensteuer“
Quellen:
* ↑ Stefan Schwarz: Der kleine Gartenversager. Vom Glück und Scheitern im Grünen. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-351-03770-3, Seite 18.
# RKB
## RKB (Deutsch)
### Abkürzung

Worttrennung:
    RKB
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: RKB
Bedeutungen:
    [1] Regenklärbecken; ein Absetzbecken zur Säuberung von verschmutztem Regenwasser
    [2] Regierungskommission Bundesbahn
Herkunft:
    [1] Abkürzung für Regenklärbecken
    [2] Abkürzung für Regierungskommission Bundesbahn
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Französisch:
* Italienisch:
* Englisch:
* Französisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Regenklärbecken“
    [2] Wikipedia-Artikel „Regierungskommission Bundesbahn“
# Gleichrichtern
## Gleichrichtern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Gleich·rich·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈɡlaɪ̯çˌʁɪçtɐn]
    Hörbeispiele: Gleichrichtern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Gleichrichter
# Präputien
## Präputien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Prä·pu·ti·en
Aussprache:
    IPA: [pʁɛˈpuːt͡si̯ən]
    Hörbeispiele: Präputien
    Reime: -uːt͡si̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Präputium
* Genitiv Plural des Substantivs Präputium
* Dativ Plural des Substantivs Präputium
* Akkusativ Plural des Substantivs Präputium
# Global Player
## Global Player (Deutsch)
### Wortverbindung, Substantiv, m

| | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ | der Global Player | die Global Player | die Global Players |
| Genitiv | des Global Players | der Global Player | der Global Players |
| Dativ | dem Global Player | den Global Playern | den Global Players |
| Akkusativ | den Global Player | die Global Player | die Global Players |
Alternative Schreibweisen:
    Globalplayer
Worttrennung:
    Glo·bal Play·er, Plural 1: Glo·bal Play·er, Plural 2: Glo·bal Play·ers
Aussprache:
    IPA: [ˈɡloːbl̩ ˈpleːɐ], [ˈɡloʊbl̩ ˈpleɪə]
    Hörbeispiele: Global Player, —
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaftsunternehmen, das weltweit tätig ist
    [2] Weltmacht; Staat oder Organisation mit weltweitem Einfluss
Sinnverwandte Wörter:
    [1] Weltkonzern, Weltunternehmen
    [2] Großmacht
Oberbegriffe:
    [1] Wirtschaftsunternehmen
Beispiele:
    [1] Viele deutsche Großunternehmen sind Global Player.
    [1] Neben NGOs und Multis sind doch auch noch einige Staaten Global Players.
    [1] "Durch viele Globalplayer überkam die Welt viel Leid" klingt für manche wegen des fehlenden -s als Fehler.
    „Dass sich hinter dem schlichten Kürzel GfK ein Globalplayer mit über 620 Millionen Mark Umsatz verbirgt, vermutet hierzulande kaum jemand.“
    [1] „Um so weniger Einfluss haben Regierungen, die einst selbst Global Players der Weltwirtschaft waren.“
    [2] „Das Jahr 2004 war zweifellos das Jahr, in dem China sich als ambitionierter „Global Player“ auf dem Weltmarkt gemeldet hat.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Schwedisch: global spelare $^{→sv}$
    [1] Wikipedia-Artikel „Global Player“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Global_Player“
    [1, 2] Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1. Auch die Lautschrift ist hieraus übernommen.
    [1] Duden online „Global Player“
Quellen:
* ↑ Die Zeit, 23.09.1999, Nr. 39
* ↑ Frankfurter Rundschau 23. 7. 1996, 10; zitiert nach Duden, Das große Wörterbuch 4. Auflage
* ↑ Handelsblatt 28.12.2004
# Kaiserlingen
## Kaiserlingen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Kai·ser·lin·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈkaɪ̯zɐlɪŋən]
    Hörbeispiele: Kaiserlingen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Kaiserling
# Schlussphase
## Schlussphase (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Schlussphase | die Schlussphasen |
| Genitiv | der Schlussphase | der Schlussphasen |
| Dativ | der Schlussphase | den Schlussphasen |
| Akkusativ | die Schlussphase | die Schlussphasen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
    Schlußphase
Worttrennung:
    Schluss·pha·se, Plural: Schluss·pha·sen
Aussprache:
    IPA: [ˈʃlʊsˌfaːzə]
    Hörbeispiele: Schlussphase
Bedeutungen:
    [1] letzte Phase
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schluss und Phase
Synonyme:
    [1] Endphase
Gegenwörter:
    [1] Anfangsphase
Oberbegriffe:
    [1] Phase
Beispiele:
    „Mit starken Paraden sicherte Hannovers Nationaltorwart Robert Enke in der Schlussphase den Sieg.“

#### Übersetzungen

* Bosnisch: задња фаза (zadnja faza$^☆$) $^{→bs}$ f
* Englisch: final phase $^{→en}$
* Französisch:
* Kroatisch: zadnja faza $^{→hr}$ f
* Mazedonisch: завршна фаза (završna faza$^☆$) $^{→mk}$ f
* Niederländisch: slotfase $^{→nl}$
* Schwedisch: slutfas $^{→sv}$, slutskede $^{→sv}$ n
* Serbisch: задња фаза (zadnja faza$^☆$) $^{→sr}$ f
* Serbokroatisch: задња фаза (zadnja faza$^☆$) $^{→sh}$ f
* Slowenisch: zadnja faza $^{→sl}$ f
* Türkisch: bitiş süreci $^{→tr}$
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlussphase“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlussphase“
    [1] The Free Dictionary „Schlussphase“
Quellen:
* ↑ FUSSBALL-BUNDESLIGA: Wolfsburg steckt das Gerücht um Magath weg, DIE ZEIT, 13.07.2009
# Zille
## Zille (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Zille | die Zillen |
| Genitiv | der Zille | der Zillen |
| Dativ | der Zille | den Zillen |
| Akkusativ | die Zille | die Zillen |
Worttrennung:
    Zil·le, Plural: Zil·len
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡sɪlə]
    Hörbeispiele: Zille
    Reime: -ɪlə
Bedeutungen:
    [1] flacher Lastkahn, dessen Bug spitz zusammenläuft
Herkunft:
    frühneuhochdeutsch Zille (15. Jahrhundert), davor frühneuhochdeutsch Zull, Züll(e), mittelhochdeutsch zulle, zülle, althochdeutsch zulla „Kahn, Boot“, entlehnt von altslowenisch *čl̩nъ „Nachen, Kahn“; das Wort ist im Deutschen seit dem 12. Jahrhundert belegt
Oberbegriffe:
    [1] Lastkahn
Beispiele:
    [1] „Eine Zille zog schwarz und langsam vorüber.“
    [1] „Nicht nur diese schwimmenden Straßenbahnen, auch Fernzüge fahren unausgesetzt auf dem Wasser hinüber und herüber; auf ungedeckter Zille zwei oder drei Gleise mit je achtzehn Waggons; als Lokomotive dient ein Remorqueur.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [1] Wikipedia-Artikel „Zille (Bootstyp)“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zille“
    [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zille“
    [1] Duden online „Zille“
    [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Zille“ auf wissen.de
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zille“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Zille“.
* ↑ Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 318.
* ↑ Egon Erwin Kisch: Paradies Amerika. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-71-9, Seite 41. Erstdruck 1930.