OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ausgewuchtet
## ausgewuchtet (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    aus·ge·wuch·tet
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌvʊxtət]
    Hörbeispiele: ausgewuchtet
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs auswuchten
# artretyczce
## artretyczce (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs artretyczka
* Lokativ Singular des Substantivs artretyczka
# Zweitürer
## Zweitürer (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Zweitürer | die Zweitürer |
| Genitiv | des Zweitürers | der Zweitürer |
| Dativ | dem Zweitürer | den Zweitürern |
| Akkusativ | den Zweitürer | die Zweitürer |
Alternative Schreibweisen:
    2-Türer
Worttrennung:
    Zwei·tü·rer, Plural: Zwei·tü·rer
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaɪ̯ˌtyːʁɐ]
    Hörbeispiele: Zweitürer
    Reime: -aɪ̯tyːʁɐ
Bedeutungen:
    [1] Automobil mit zwei Türen zum Einsteigen
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Numerale zwei, dem Substantiv Tür und dem Suffix -er
Gegenwörter:
    [1] Dreitürer, Viertürer, Fünftürer
Oberbegriffe:
    [1] Auto, Automobil
Beispiele:
    [1] Ein Zweitürer bietet weniger Platz als ein Viertürer.
    [1] Coupés, Sportwagen und Supersportwagen sind fast immer Zweitürer.
    [1] Zweitürer gibt es mit Schräg-, Steil- oder Stufenheck.

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch: двухдверный автомобиль (dvuchdvernyj avtomobilʹ$^☆$) $^{→ru}$ m, двухдверка (dvuchdverka$^☆$) $^{→ru}$ f
* Spanisch:
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zweitürer“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zweitürer“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zweitürer“
    [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zweitürer“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zweitürig
# Urbaumes
## Urbaumes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    Urbaums
Worttrennung:
    Ur·bau·mes
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ˌbaʊ̯məs]
    Hörbeispiele: Urbaumes
    Reime: -uːɐ̯baʊ̯məs
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Urbaum
# Katatonikerinnen
## Katatonikerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ta·to·ni·ke·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [kataˈtoːnɪkəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Katatonikerinnen
    Reime: -oːnɪkəʁɪnən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Katatonikerin
* Genitiv Plural des Substantivs Katatonikerin
* Dativ Plural des Substantivs Katatonikerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Katatonikerin
# VHSIC
## VHSIC (Englisch)
### Abkürzung

Bedeutungen:
    [1] Elektronik: Very High Speed Integrated Circuit
Sinnverwandte Wörter:
    [1] ASIC, HSIC, IC, VHDL
Beispiele:
    „The United States Department of Defense launched the VHSIC program in 1980 as a joint tri-service (Army/Navy/Air Force) program. The program led to advances in integrated circuit materials, lithography, packaging, testing, and algorithms, and created numerous computer-aided design tools. A well-known part of the program's contribution is VHDL, a hardware description language. The program also redirected the military's interest in GaAs ICs back toward the commercial mainstream of CMOS circuits.“
    Das US-Verteidigungsministerium startete das VHSIC-Programm 1980 als eine gemeinschaftlichen Service für alle drei Waffengattungen (Land-, See- und Luftstreitkräfte). Das Programm führte zu Fortschritten in Materialien für Integrierte Schaltungen, der Lithografie, Verpackung, Testen und Algorithmen; es führte auch zu zahlreichen computerunterstützten Entwurfswerkzeugen. Ein gut bekannter Beitrag des Programms ist VHDL, eine Hardwarebeschreibungssprache. Das Programm wendete den Fokus des Militärs von GaAs ICs zurück zu der kommerziell etablierten Technologie der CMOS-Schaltungen.

#### Übersetzungen

* Deutsch: VHSIC n
* Französisch: VHSIC $^{→fr}$
* Italienisch: VHSIC $^{→it}$
* Türkisch: VHSIC $^{→tr}$
    [1] Englischer Wikipedia-Artikel „VHSIC“
    [1] abkuerzungen.de „VHSIC“
* ↑ VHSIC. Wikipedia, 10. Oktober 2014, archiviert vom [http:http://en.wikipedia.org/ Original] am 10. Oktober 2014 abgerufen am 30. Oktober 2014 (HTML, Englisch).
Quellen:
# akcjonariatów
## akcjonariatów (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs akcjonariat
# Todesjahr
## Todesjahr (Deutsch)
### Substantiv, n

| | Singular | Plural |
| Nominativ | das Todesjahr | die Todesjahre |
| Genitiv | des Todesjahres des Todesjahrs | der Todesjahre |
| Dativ | dem Todesjahr dem Todesjahre | den Todesjahren |
| Akkusativ | das Todesjahr | die Todesjahre |
Worttrennung:
    To·des·jahr, Plural: To·des·jah·re
Aussprache:
    IPA: [ˈtoːdəsˌjaːɐ̯]
    Hörbeispiele: Todesjahr
Bedeutungen:
    [1] Jahr, in dem jemand verstorben ist
Herkunft:
    Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Jahr sowie dem Fugenelement -es
Synonyme:
    [1] Sterbejahr
Gegenwörter:
    [1] Geburtsjahr
Oberbegriffe:
    [1] Jahr
Beispiele:
    „Wir versprachen, im Sommer wiederzukommen, und die Bäuerin gab mir noch eine hausgemachte Mettwurst und eine Kerze, eine Osterkerze vom vergangenen Jahr, dem Todesjahr, mit auf den Weg.“
    [1] „1915, im Todesjahr seines Vaters, erschienen Walter Mehrings Gedichte im »Sturm«.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Todesjahr“
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesjahr“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Todesjahr“
    [*] The Free Dictionary „Todesjahr“
    [1] Duden online „Todesjahr“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Todesjahr“
Quellen:
* ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 146.
* ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 103.
# ausgewrungen
## ausgewrungen (Deutsch)
### Adjektiv

    Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

### Partizip II

Worttrennung:
    aus·ge·wrun·gen
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌvʁʊŋən]
    Hörbeispiele: ausgewrungen
Grammatische Merkmale:
* Partizip Perfekt des Verbs auswringen
# artretyczek
## artretyczek (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Plural des Substantivs artretyczka
# Zweitwohnsitzes
## Zweitwohnsitzes (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zweit·wohn·sit·zes
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaɪ̯tvoːnˌzɪt͡səs]
    Hörbeispiele: Zweitwohnsitzes
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Zweitwohnsitz
# Tiefseetaucher
## Tiefseetaucher (Deutsch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | der Tiefseetaucher | die Tiefseetaucher |
| Genitiv | des Tiefseetauchers | der Tiefseetaucher |
| Dativ | dem Tiefseetaucher | den Tiefseetauchern |
| Akkusativ | den Tiefseetaucher | die Tiefseetaucher |
Worttrennung:
    Tief·see·tau·cher, Plural: Tief·see·tau·cher
Aussprache:
    IPA: [ˈtiːfzeːˌtaʊ̯xɐ]
    Hörbeispiele: Tiefseetaucher
Bedeutungen:
    [1] Person, die sich mit einer Tauchausrüstung unter Wasser bewegt und dabei in große Tiefen vorstößt
Herkunft:
    Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tiefsee und Taucher
Gegenwörter:
    [1] Schnorchler
Weibliche Wortformen:
    [1] Tiefseetaucherin
Oberbegriffe:
    [1] Extremsportler
Beispiele:
    [1] Wer mit normaler Ausrüstung unter 40 Meter herabtaucht, darf sich Tiefseetaucher nennen.
    [1] Der Tiefseetaucher im Taucherschutzanzug kommt vielleicht 300 m unter die Meeresoberfläche im Tauchgebiet.
    [1] Der Tiefseetaucher hat ständig das Risiko abzuwägen, das eine drohende Taucherkrankheit darstellt. Er muss deshalb viele Tauchstopps einlegen, bei denen er auf gleicher Tauchhöhe bleibt.

#### Übersetzungen

* Englisch: deep-sea diver $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Tiefseetaucher“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tiefseetaucher“
    [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tiefseetaucher“
    [*] The Free Dictionary „Tiefseetaucher“
    [1] Duden online „Tiefseetaucher“
# Impfquote
## Impfquote (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Impfquote | die Impfquoten |
| Genitiv | der Impfquote | der Impfquoten |
| Dativ | der Impfquote | den Impfquoten |
| Akkusativ | die Impfquote | die Impfquoten |
Worttrennung:
    Impf·quo·te, Plural: Impf·quo·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈɪmp͡fˌkvoːtə]
    Hörbeispiele: Impfquote
Bedeutungen:
    [1] Anteil der Personen, die geimpft wurden
Herkunft:
    Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Quote
Oberbegriffe:
    [1] Quote
Beispiele:
    „[Thüringen] war mit seiner Impfstrategie in die Kritik geraten, weil es im Bundesvergleich Angaben des Robert Koch-Instituts zufolge bei der Impfquote an letzter Stelle rangiert.“
    [1] „Nur drei Landkreise können bei der ersten der beiden notwendigen Masernimpfungen mit einer Impfquote knapp unterhalb der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen 95 Prozent aufwarten: die kreisfreie Stadt Zweibrücken in Rheinland-Pfalz, der Kreis Müritz in Mecklenburg-Vorpommern und Remscheid in Nordrhein-Westfalen.“
    [1] „Wenn nicht flächendeckend hohe Impfquote erreicht und aufrecht erhalten würden, führe das zu ‚unnötigem Leid‘ und in einigen Fällen zum ‚tragischen Tod‘.“
    [1] [Coronapandemie 2021:] […] „Wir müssen bei den unter 60-jährigen Erwachsenen eine 85-prozentige Impfquote haben, bei den über 60-Jährigen eine über 90-prozentige Impfquote. Dann kommen wir schon gut durch den Herbst.“

#### Übersetzungen

* Englisch: vaccination rate $^{→en}$
* Französisch:
* Italienisch:
* Niederländisch: vaccinatiegraad $^{→nl}$ m
* Spanisch:
    [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Impfquote“
    [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Impfquote“
    [1] Duden online „Impfquote“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Impfquote“
Quellen:
* ↑ Zahl der Corona-Impfungen steigt deutlich: Infektionen auch. In: sueddeutsche.de. 7. Januar 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Januar 2021) .
* ↑ Christina Hucklenbroich: Gefährliche Impflücken bei Kindern. In: FAZ.NET. 17. Juli 2013 (URL, abgerufen am 17. Januar 2021) .
* ↑ WHO besorgt über neuen Vormarsch der Masern in Europa. In: FAZ.NET. 29. August 2019 (URL, abgerufen am 17. Januar 2021) .
* ↑ Virologe Christian Drosten zur Corona-Lage – „Mit dieser Impfquote können wir nicht in den Herbst gehen“. In: Deutschlandradio. 2. September 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Moderatorin: Sandra Schulz, Interview mit dem Virologen Christian Drosten, URL, abgerufen am 3. September 2021) .
# VIP-Bereiche
## VIP-Bereiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    VIP-Be·rei·che
Aussprache:
    IPA: [viːaɪ̯ˈpiːbəˌʁaɪ̯çə], [ˈvɪpbəˌʁaɪ̯çə]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs VIP-Bereich
* Genitiv Plural des Substantivs VIP-Bereich
* Akkusativ Plural des Substantivs VIP-Bereich
# akcjonariat
## akcjonariat (Polnisch)
### Substantiv, m

| | Singular | Plural |
| Nominativ | akcjonariat | akcjonariaty |
| Genitiv | akcjonariatu | akcjonariatów |
| Dativ | akcjonariatowi | akcjonariatom |
| Akkusativ | akcjonariat | akcjonariaty |
| Instrumental | akcjonariatem | akcjonariatami |
| Lokativ | akcjonariacie | akcjonariatach |
| Vokativ | akcjonariacie | akcjonariaty |
Worttrennung:
    ak·cjo·na·riat, Plural: ak·cjo·na·ria·ty
Aussprache:
    IPA: [akt͡sjɔˈnarɨjat], Plural: [akt͡sjɔnarɨˈjatɨ]
    Hörbeispiele: akcjonariat
Bedeutungen:
    [1] Wirtschaft: Form der Unternehmenseigentums, bei der die Mitarbeiter einen Teil der Aktien besitzen; Belegschaftsaktienfonds
    [2] fälschlich, Wirtschaft: Gesamtheit der Akionäre eines Unternehmens; Aktionariat
Synonyme:
    [1] akcjonariat pracowniczy
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

* Englisch: ESOP $^{→en}$
* Deutsch: Belegschaftsaktienfonds m
* Französisch: actionnariat salarié $^{→fr}$ m, actionnariat ouvrier $^{→fr}$ m
* Deutsch: Aktionariat n
* Französisch: actionnariat $^{→fr}$ m
    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „akcjonariat“
    [2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „akcjonariat“
    [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „akcjonariat“
    [1, 2] Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , Seite 10.
    [1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5 , Seite 27.
    [1, 2] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7 , Seite 13.
    [1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 147.
    [1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 20.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „akcjonariat“
Quellen:
* ↑ Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2 , Seite 10.
Ähnliche Wörter (Polnisch):
    ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: akcjonariusz
# Teufels
## Teufels (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Teu·fels
Aussprache:
    IPA: [ˈtɔɪ̯fl̩s]
    Hörbeispiele: Teufels, Teufels
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs Teufel
Ähnliche Wörter (Deutsch):
    Anagramme: Seeluft
# ausgewrungene
## ausgewrungene (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    aus·ge·wrun·ge·ne
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌvʁʊŋənə]
    Hörbeispiele: ausgewrungene
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
* Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausgewrungen
# assures
## assures (Englisch)
### Konjugierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assure
# Zweitwohnsitzen
## Zweitwohnsitzen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Zweit·wohn·sit·zen
Aussprache:
    IPA: [ˈt͡svaɪ̯tvoːnˌzɪt͡sn̩]
    Hörbeispiele: Zweitwohnsitzen
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Zweitwohnsitz
# Verkehrsbereiche
## Verkehrsbereiche (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·kehrs·be·rei·che
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbəˌʁaɪ̯çə]
    Hörbeispiele: Verkehrsbereiche
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsbereich
* Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsbereich
* Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsbereich
# Karolina
## Karolina (Polnisch)
### Substantiv, f, Vorname

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Karolina | Karoliny |
| Genitiv | Karoliny | Karolin |
| Dativ | Karolinie | Karolinom |
| Akkusativ | Karolinę | Karoliny |
| Instrumental | Karoliną | Karolinami |
| Lokativ | Karolinie | Karolinach |
| Vokativ | Karolino | Karoliny |
Worttrennung:
    Ka·ro·li·na, Plural: Ka·ro·li·ny
Aussprache:
    IPA: [karɔˈlʲina]
    Hörbeispiele: Karolina
Bedeutungen:
    [1] weiblicher Vorname; Karoline, Caroline
Herkunft:
    seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem italienischen Carolina $^{→it}$ oder französischen Caroline $^{→fr}$, wobei auch die Verbreitung des Namens im Deutschen zur Popularität des Vornamens beigetragen hat
Koseformen:
    [1] Karolinka, Karolka, Karolcia
Männliche Namensvarianten:
    [1] Karol
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Karolina“
    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Karolina“
    [1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 184–185.
    [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Karolina“
Quellen:
* ↑ Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 184–185.
# VIP-Bereiches
## VIP-Bereiches (Deutsch)
### Deklinierte Form

Nebenformen:
    VIP-Bereichs
Worttrennung:
    VIP-Be·rei·ches
Aussprache:
    IPA: [viːaɪ̯ˈpiːbəˌʁaɪ̯çəs], [ˈvɪpbəˌʁaɪ̯çəs]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular des Substantivs VIP-Bereich
# akcjonariatom
## akcjonariatom (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs akcjonariat
# Teufelei
## Teufelei (Deutsch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | die Teufelei | die Teufeleien |
| Genitiv | der Teufelei | der Teufeleien |
| Dativ | der Teufelei | den Teufeleien |
| Akkusativ | die Teufelei | die Teufeleien |
Worttrennung:
    Teu·fe·lei, Plural: Teu·fe·lei·en
Aussprache:
    IPA: [tɔɪ̯fəˈlaɪ̯]
    Hörbeispiele: Teufelei
    Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
    [1] üble Aktion gegen jemanden
Herkunft:
    Das Wort ist seit der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts belegt.
    strukturell: Ableitung von Teufel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Beispiele:
    [1] „Und doch sitzt eine Teufelei dahinter.“
    [1] „Anscheinend steckte außer seiner sanften Liebe zu Büchern auch ein guter Schuss furchtloser Teufelei in ihm.“

#### Übersetzungen

* Englisch:
* Französisch:
* Russisch:
* Spanisch:
    [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teufelei“
    [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teufelei“
    [1] The Free Dictionary „Teufelei“
    [1] Duden online „Teufelei“
Quellen:
* ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Teufel“.
* ↑ Hermann Löns: Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 319-416, Zitat Seite 327.
* ↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 57 . Englisches Original 1917.
# aussenliegenden
## aussenliegenden (Deutsch)

Worttrennung:
    aus·sen·lie·gen·den
# aufgefutterten
## aufgefutterten (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    auf·ge·fut·ter·ten
Aussprache:
    IPA: [ˈaʊ̯fɡəˌfʊtɐtn̩]
    Hörbeispiele: aufgefutterten
Grammatische Merkmale:
* Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
* Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgefuttert
# Zambijka
## Zambijka (Polnisch)
### Substantiv, f

| | Singular | Plural |
| Nominativ | Zambijka | Zambijki |
| Genitiv | Zambijki | Zambijek |
| Dativ | Zambijce | Zambijkom |
| Akkusativ | Zambijkę | Zambijki |
| Instrumental | Zambijką | Zambijkami |
| Lokativ | Zambijce | Zambijkach |
| Vokativ | Zambijo | Zambijki |
Worttrennung:
    Zam·bij·ka, Plural: Zam·bij·ki
Aussprache:
    IPA: [zamˈbʲijka], Plural: [zamˈbʲijci]
    Hörbeispiele: Zambijka, Plural: —
Bedeutungen:
    [1] Staatsbürgerin von Sambia; Sambierin
Männliche Wortformen:
    [1] Zambijczyk
Oberbegriffe:
    [1] Afrykanka
Unterbegriffe:
    [1] lusakijka
Beispiele:
    [1]

#### Übersetzungen

    [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Zambijczyk“
    [1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju: Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców. 3. revidierte Auflage. Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7 (PDF) , Seite 48.
    [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Zambijka“
# Urgroßmüttern
## Urgroßmüttern (Deutsch)
### Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:
    Schweiz und Liechtenstein: Urgrossmüttern
Worttrennung:
    Ur·groß·müt·tern
Aussprache:
    IPA: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʏtɐn]
    Hörbeispiele: Urgroßmüttern
Grammatische Merkmale:
* Dativ Plural des Substantivs Urgroßmutter
# Karolingerinnen
## Karolingerinnen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ka·ro·lin·ge·rin·nen
Aussprache:
    IPA: [ˈkaːʁolɪŋəʁɪnən]
    Hörbeispiele: Karolingerinnen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Karolingerin
* Genitiv Plural des Substantivs Karolingerin
* Dativ Plural des Substantivs Karolingerin
* Akkusativ Plural des Substantivs Karolingerin
# akcjonariatowi
## akcjonariatowi (Polnisch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
Aussprache:
    IPA: […]
    Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
* Dativ Singular des Substantivs akcjonariat
# Vermögenserklärungen
## Vermögenserklärungen (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Ver·mö·gens·er·klä·run·gen
Aussprache:
    IPA: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋən]
    Hörbeispiele: Vermögenserklärungen, Vermögenserklärungen
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Vermögenserklärung
* Genitiv Plural des Substantivs Vermögenserklärung
* Dativ Plural des Substantivs Vermögenserklärung
* Akkusativ Plural des Substantivs Vermögenserklärung
# Teufeleien
## Teufeleien (Deutsch)
### Deklinierte Form

Worttrennung:
    Teu·fe·lei·en
Aussprache:
    IPA: [tɔɪ̯fəˈlaɪ̯ən]
    Hörbeispiele: Teufeleien
    Reime: -aɪ̯ən
Grammatische Merkmale:
* Nominativ Plural des Substantivs Teufelei
* Genitiv Plural des Substantivs Teufelei
* Dativ Plural des Substantivs Teufelei
* Akkusativ Plural des Substantivs Teufelei
# aussenliegendes
## aussenliegendes (Deutsch)

Worttrennung:
    aus·sen·lie·gen·des