# Asunción

Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay. Sie ist mit einer Ausdehnung von 117 km² die größte Stadt des Landes und durch die vielen Parks und Gärten eine der "grünsten" Hauptstädte der Welt. Im südamerikanischen Frühjahr tauchen unzählige Lapachobäume die Stadt in ein rosa Blütenmeer.

## Hintergrund
### Geschichte

Asunción wurde am 15. August 1537 als Festung von Juan de Salazar y Espinoza de los Monteros gegründet. Da Maria Himmelfahrt auf diesen Tag fiel, nannte er den Ort "Nuestra Señora Santa María de la Asunción". 1541 erhielt der Ort Stadtrecht und ist damit die älteste Stadt des südlichen Südamerika, die bis heute überlebt hat. Nur zwei Festungen, eine davon in der Nähe des heutigen Buenos Aires, wurden noch früher gegründet. Die Stadt diente lange Zeit als Ausgangspunkt für Expeditionen in die La-Plata-Region. So wurden zahlreiche Städte, darunter das heutige Buenos Aires (1580) von hier aus gegründet, die Stadt trägt daher den Beinamen Madre de ciudades (Mutter der Städte). Zur Hauptstadt wurde Asunción 1811, als Paraguay seine Unabhängigkeit von Spanien erklärte.

### Lage

Die Stadt liegt am Ostufer des Rio Paraguay in der Bucht von Asunción auf einer Höhe von ca. 72 m über dem Meeresspiegel. Der Rio Paraguay bildet nicht nur eine natürliche Begrenzung für die Stadt, sondern ist gleichzeitig auch Staatsgrenze mit dem Nachbarland Argentinien. Höchste Erhebung von Asunción ist der Cerro Lambaré im südlichen Stadtteil Santa Ana mit 150 m. Viele Parks, Grünanlagen und Gärten lockern das Stadtbild mit seinen quadratischen Blocks und geraden Straßen auf und große Bäume spenden im heißen Sommer Schatten.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der Internationale Flughafen "Silvio Pettirossi", Tel:+595 (0)21 645 600, gehört geographisch zu Luque, dem Nachbarort von Asunción. Er wird von folgenden Fluglinien angeflogen:
* Aerolíneas Argentinas (aus Buenos Aires-Ezeiza), Av. España 2028, 2° piso. Tel.: +595 (0)21 233 006.letzte Änderung: keine Angabe
* AeroSur (aus Santa Cruz de la Sierra), Senador Long 856 c/ España. Tel.: +595 (0)21 614 743, +595 (0)21 614 744, +595 (0)21 646 125 (Tel. am Flughafen).letzte Änderung: keine Angabe
* Gol Transportes Aéreos (aus Buenos Aires-Ezeiza, Curitiba, São Paulo-Guarulhos). Tel.: +595 (0)21 645 594.letzte Änderung: keine Angabe
* LAN Chile (aus Santiago de Chile), 15 de Agosto 588 c/ Gral. Díaz. Tel.: +595 (0)21 491 784, +595 (0)21 491 785.letzte Änderung: keine Angabe
* PLUNA (aus Montevideo), Avda. Mariscal López 995, Edificio Asturias PB. Tel.: +595 (0)21 211 122, E-Mail: reservas.asuncion@flypluna.com.letzte Änderung: keine Angabe
* TACA Peru - aus Lima und Montevideo
* TAM Airlines (aus Buenos Aires-Ezeiza, Ciudad del Este, Cochabamba, Santa Cruz de la Sierra, Santiago de Chile, São Paulo-Guarulhos). Tel.: +595 (0)21 645 500.letzte Änderung: keine Angabe
Direktflüge nach Europa gibt es seit Anfang 2016. Air Europa fliegt zweimal wöchentlich von bzw. nach Madrid; Ansonsten führen die günstigsten Routen von Europa aus führen über Brasilien (São Paulo). Die aktuellen Flüge können auf der Homepage der paraguayischen Luftfahrtbehörde DINAC eingesehen werden.
Vom Flughafen fährt der Linienbus Nr. 30 über Luque ins Stadtzentrum. Direkt am Flughafen gibt es keine offiziellen Taxis, doch private Taxifahrer bieten ihre Dienste am Ausgang zu Festpreisen (etwa doppelt so hoch, wie der normale Preis) an. Gegenüber vom Flughafen (am Parkplatz vorbei, auf der anderen Straßenseite, ca. 500 m zu laufen) gibt es eine offizielle Parada de Taxi. Außerdem besteht die Möglichkeit, oben am Eingang des Abflugbereichs zu schauen, ob dort gerade ein Taxi Kunden abgeliefert hat und einen mit in die Stadt nimmt.
Bei der Abreise wird eine Flughafengebühr von zur Zeit 31,00 US$ erhoben. Man sollte sich vorher in seinem Reisebüro erkundigen, ob diese Gebühr im Ticketpreis bereits enthalten ist.

### Mit dem Bus

Am zentralen Busbahnhof (Terminal de Omnibus), Rca. Argentina y Fernando de la Mora, Tel: 551 740, kommen Überlandbusse sowohl aus den größeren Städten Paraguays an als auch aus den benachbarten Ländern Argentinien, Brasilien und Bolivien (nur Santa Cruz de la Sierra). Die Busse sind normalerweise sehr bequem, klimatisiert und je nach Unternehmen sind bei internationalen Fahrten Essen und Getränke im Preis inbegriffen. Die Busse aus Bolivien kommend sind wohl die ältesten in der Welt, die noch fahren, Klima und sonstigen Schnickschnack, aber wirklich bequemem sitzen. Die meisten sind so alt, dass es noch nicht mal für Reifenprofil reicht und damit auch nicht für Griff auf der schlammigen Strasse von der Grenze bis nach Marriscal Estigarribia, dh sie bleiben regelmäßig stecken, was die Reisedauer von mindestens 24 h bis zu 32 oder 38 h ausdehnt.
Die wichtigsten Buslinien sind:

### Auf der Straße

Asunción ist gut ans regionale Straßennetz angebunden und kann über mehrere Hauptverkehrsstraßen aus dem ganzen Land erreicht werden:
* Die Ruta 1 verbindet Asunción mit Encarnación und Posadas in Argentinien
* Die Ruta 2 und die Ruta 7 führen von Ciudad del Este und Foz do Iguazú nach Asunción
* Ins nördliche Concepción fährt man über die Ruta 3 und die Ruta 8
* In den Chaco nach Filadelfia gelangt man über die Ruta 9 (auch Ruta Transchaco), diese führt bis nach Santa Cruz de la Sierra in Bolivien. Inzwischen ist auch das letzte Stück bis zur Grenze asphaltiert.
* Nach Coronel Oviedo, Villarrica und in die deutsche Kolonie Independencia gelangt man über die Ruta 2 und die Ruta 8
Vom argentinischen -25.291388888889-57.7183333333331 Clorinda​ ​ führt eine Brücke über den Río Paraguay.

### Mit dem Schiff

Von Linienschiffen wird der Hafen Asunción nicht bedient. Es gibt Containerschiffe, die regelmäßig aus den Überseehäfen in Buenos Aires und Montevideo Waren nach Asunción transportieren, diese sind jedoch nicht für den Personenverkehr zugelassen.
Flusskreuzfahrten bietet die Firma Crucero Paraguay an, Perú 689 c/ Juan de Salazar, Tel.: 232 051/2, E-mail: crucero@cruceroparaguay.info. Fahrten in den Chaco, mit dem Zielort Villa Hayes, dauern 3 Tage (2 Nächte), Fahrten ins Pantanal, mit dem Zielort Fuerte Olimpio an der brasilianischen Grenze, 6 Tage (5 Nächte).
Eine Fähre über den Fluß verbindet tagsüber Asunción über -25.25517102201-57.6381848016681 Chacoí​, dann Puerto Falcón mit dem argentinischen Clorinda.
Im Süden von Asunción ist -25.359844321356-57.6453602311782 Puerto Ita Enramada​, hier ist die Ausreisekontrolle nicht beschildert. Es gibt Wassertaxis (lancha) und Autofähren (balsa) zum -25.372621536294-57.6514241865963 Dock von Puerto Pilcomayo​. Auf dem Weg zum Dorf ist ein Kontrollpunkt der argentinischen Grenzer.

## Mobilität

Das Stadtzentrum lässt sich am besten zu Fuß erkunden. Die meisten Sehenswürdigkeiten und Souvenirgeschäfte liegen nahe beieinander. Dadurch, dass Asunción in Blocks (cuadras) angelegt ist und es an fast jeder Ecke Schilder mit den Straßennamen gibt, kann man sich kaum verlaufen.

### Mit dem Bus

Busse verkehren in Asunción rund um die Uhr. Es gibt keine festen Fahrpläne und nur wenige feste Haltestellen. Wer einsteigen will, hält einfach den Daumen raus. Eine Fahrt kostet ca. 2.500,-Gs. und ist damit die günstigste Möglichkeit, von A nach B zu kommen. Vorsicht: Wenn nur ein Fahrgast wartet, halten die Fahrer meist nicht an, sondern rollen langsam weiter und erwarten, dass man aufspringt, gleiches kann auch beim Aussteigen passieren! An den Frontscheiben kleben Schilder, die anzeigen, welche "Haltepunkte" angefahren werden. Der Haltewunsch wird dem Fahrer durch Ziehen an einem Seil signalisiert, das mit einer Glocke oder Klingel verbunden ist.

### Taxi

Die offiziellen Taxis in Asunción sind gelb. Über die Stadt verteilt gibt es mehrere Paradas de Taxi, an denen die Fahrer auf Kundschaft warten. Wer als Tourist zu erkennen ist, wird auch gerne direkt angesprochen. Der Grundpreis beträgt 5.000,- Gs., die eigentliche Fahrt wird über Taxameter abgerechnet. Falls dieses kaputt ist, sollte man vorher einen Preis vereinbaren. Nachts (ab 22:00 Uhr), an Sonn- und Feiertagen wird ein Zuschlag von ca. 30 % erhoben, der auf den Taxameter-Preis aufgeschlagen wird. Radiotaxi Tel: 311 080 oder 550 116.

### Auf der Straße

Am Flughafen und auch im Stadtzentrum können Autos gemietet werden. Allerdings ist diese Art der Fortbewegung für Besucher in Asunción nur bedingt empfehlenswert und verlangt einen hohen Grad an Anpassung, da Verkehrsregeln für die Einheimischen Auslegungssache sind. Viele Einbahnstraßen zwingen die Fahrer, teilweise immense Umwege in Kauf zu nehmen, um ans Ziel zu kommen. Linksabbiegen wird, auch wenn es erlaubt sein sollte, nicht gern gesehen und häufig mit exzessiven Hupkonzerten geahndet. Da das Verkehrsaufkommen der Stadt in den letzten Jahren stark zugenommen hat, kann es sein, dass während der "Rush-hour" der Verkehr von Polizisten geregelt wird. Dies geschieht in erster Linie durch Handzeichen in Verbindung mit einer Trillerpfeife, manchmal auch auf Zuruf. Da die Ampeln trotzdem teilweise weiterlaufen, ist dann doppelte Vorsicht geboten.
* Hertz, Camilo Recalde e/ Cerafina Dávalos. Tel.: +595 (0)21 605 708, Fax: +595 (0)21 610 303, E-Mail: hertz@diesa.com.py. Reservierungen am Flughafen über 645 571, 24-Stunden-Telefon: (0971) 328 086 .letzte Änderung: keine Angabe
* Localiza Rent a Car, Avda. Sta. Teresa 3190. Tel.: +595 (0)21 683 892. Reservierungen am Flughafen über 645 810.letzte Änderung: keine Angabe
* Avis, Eligio Ayala 695. Tel.: +595 (0)21 446 233, E-Mail: reservas@avis.com.py. Reservierungen am Flughafen über 645 555.letzte Änderung: keine Angabe
* National Car Rental, Avda. España 1009 e/ Washington. Tel.: +595 (0)21 232 990, Fax: +595 (0)21 445 890, E-Mail: info@national.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Sudamérica Rent-a-car, Flughafen Silvio Pettirossi, Erdgeschoss. Tel.: +595 (0)21 645 600 ext. 2365, Fax: +595 (0)21 645 975, E-Mail: sudamericarent@yahoo.com.letzte Änderung: keine Angabe
* Touring Cars, Yegros 1045 e/ Tte. Fariña y Rca. de Colombia. Tel.: +595 (0)21 375 091, +595 (0)21 447 945, E-Mail: wenceslao@touringcars.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Travel Rent-a-car S.R.L., Flughafen Silvio Pettirossi, Erdgeschoss. Tel.: +595 (0)21 645 666, E-Mail: ravelrc@conexion.com.py.letzte Änderung: keine Angabe

## Sehenswürdigkeiten
### Museen

Im Zentrum der Stadt gibt es einige historische Gebäude, die zu Museen umfunktioniert wurden.
* Casa de la Independencia, 14 de Mayo y Pte. Franco. Tel.: +595 493 918. Das Haus der Unabhängigkeit wurde 1772 im Kolonialstil erbaut. Seinen Namen verdankt das ehemalige Wohnhaus der Tatsache, dass von hier die Revolution gegen die spanische Krone geplant und am 14. Mai 1811 schließlich ausgeführt wurde. In verschiedenen Räumen ist die Originaleinrichtung aus dieser Zeit zu sehen, außerdem historische Dokumente und Gemälde sowie religiöse Kunst. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr. Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe
* Manzana de la Rivera, Ayolas 129 y El Paraguayo Independiente. Tel.: +595 442 448. Das Manzana de la Rivera enthält neben wechselnden Kunstausstellungen ein kleines Museum zur Stadtgeschichte. Von der Terrasse aus hat man eine schöne Aussicht auf den Palacio López, den Sitz des paraguayischen Präsidenten. Das alte Senatsgebäude "Cabildo". Geöffnet: Mo – So 7.00 – 20.00 Uhr. Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe
* Centro Cultural de la República "Cabildo", Avda. República c/ Alberdi. Tel.: +595 443 094. Sehenswert ist auch das alte Senatsgebäude auf der Plaza Independencia. In verschiedenen Räumen kann indianische und moderne Kunst bewundert werden. Auf der obersten Etage ist eine Ausstellung zu Musik und Film in Paraguay untergebracht. Auch der Raum, in dem bis 2003 der Senat tagte, ist für Besucher zugänglich. Geöffnet: Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 17.00 Uhr. Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe
* Correo Central, Alberdi 130 y Benjamín Constant. Tel.: +595 493 997, +595 498 112. Im Hauptpostamt gibt es ein kleines Postmuseum mit einer Briefmarkenausstellung. Von der Dachterrasse aus blickt man auf die Plaza Independencia. Geöffnet: Mo – Fr 7.00 - 19.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Estación del Ferrocarril, Eligio Ayala y México. Der alte Bahnhof ist inzwischen nicht mehr in Betrieb. Trotzdem wurde das Gebäude gepflegt und beherbergt heute ein Museum zur Eisenbahnfahrt in Paraguay. Im ersten Raum befinden sich historische Dokumente und Fotos, im zweiten kann ein Funkerraum mit Originalzubehör besichtigt werden. Außerdem stehen in der Bahnhofshalle die erste Lokomotive Paraguays sowie zwei Waggons, die ebenfalls zugänglich sind. Geöffnet: Mo – Fr 7.00 – 17.00 Uhr. Preis: Eintritt ca. 5.000,-Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo de Bellas Artes, Mcal. Estigarribia y Iturbe. Geöffnet: Mo – So 8.00 – 19.00 Uhr. Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo Etnográfico Andrés Barbero, Avda. España 217. Tel.: +595 441 696. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 17.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo del Barro/Centro de Artes Visuales, Grabadores Cabichui c/ Emeterio Miranda. Tel.: +595 607 996. Mit Werken paraguayischer Künstler. Geöffnet: Do – Sa 15.30 – 20.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo Arqueológico, Guido Boggiani c/ Cnel. Bogado 888, San Lorenzo. Tel.: +595 584 717.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo de Historia Natural e Indígena, Primer Presidente c/ Artigas. Tel.: +595 291 255. Geöffnet: Mo – Sa 7.00 – 17.30 Uhr, So + Feiertage 9.00 – 17.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo Bernardino Caballero, Parque Caballero, Estados Unidos y Vía Férrera. Tel.: +595 223 549. Hier werden Möbel und persönliche Objekte des Generals Bernardino Caballero gezeigt. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 16.00 Uhr, Sa 9.00 – 17.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo del Futbol, Estadio Defensores del Chaco, Martínez / Alejo García. Geöffnet: täglich 8.00 – 18.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Colección de Oro y Plata del Paraguay, Centro Cultural Citibank, Avda. Mcal. López e/ Cruz del Chaco. Tel.: +595 614 211. Geöffnet: Mo – Fr 9.30 – 15.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Museo Militar, Avda. Mcal. López 1146. Tel.: +595 210 052.letzte Änderung: keine Angabe

### Kirchen

* Die Kathedrale wurde 1845 eingeweiht. Im Inneren kann ein originaler, holzgeschnitzter Barock-Altar besichtigt werden. Das Museum Juan S. Bogarín links neben der Kathedrale zeigt u.a. sakrale und historische Gegenstände, die der erste Erzbischof Paraguays während seiner Rundreisen durch das Land sammelte. Independencia Nacional y El Paraguayo Independiente, Eintritt für das Museum ca. 2000,- Gs. Mo-Sa 8:00 - 11:00 Uhr
* Die Kirche Santísima Trinidad, Santísimo Sacramento e/ Santísima Trinidad, wurde 1856 eingeweiht und im Auftrag von Carlos Antonio López, dem zweiten Präsidenten Paraguays errichtet. Dieser ließ sich hier begraben. Sehenswert sind vor allem die kunstvoll bemalte Holzdecke und die prachtvollen Frescos im Inneren.

### Bauwerke

* Mit dem Bau des Palacio de Gobierno oder Palacio López wurde 1860 begonnen. Seit 1894 ist das Gebäude offizieller Regierungssitz des Präsidenten. Besuche Donnerstags nach vorheriger Anmeldung. Tel: 414 02 20 oder über das Tourismusbüro, El Paraguayo Independiente c/ Ayolas
* Das Panteón Nacional de los Héroes wurde 1863 zu Ehren der Jungfrau Maria errichtet. Die Bauarbeiten wurden durch den Chaco-Krieg unterbrochen, so dass es erst 1936 eingeweiht werden konnte. Es beherbergt Urnen mit den sterblichen Überresten einiger Präsidenten und Generäle, die in der Geschichte Paraguays eine große Rolle gespielt haben. Auch die Gefallenen des Triple-Allianz-Krieges werden hier geehrt. Der Bau ist dem Invalidendom in Paris nachempfunden. Plaza de los Héroes, Palma y Chile, Eintritt frei. Mo-Sa 6:00 - 18:30, So 6:00 - 12:00 Uhr
* Der Nationalkongress - Palacio Legislativo wurde 2003 auf einer Fläche von ca. 30.000 m² als moderne Glas-und-Stahl-Konstruktion fertiggestellt. Hier tagen Abgeordnete und Senatoren. An die moderne Architektur schließt sich ein mehr als 400 Jahre altes Gebäude, welches ab ca. 1598 als Jesuiten-Schule diente. Später wurde es militärisches Hauptquartier, Militärakademie, Krankenhaus und schließlich Haus der Kultur (Casa de la Cultura). Heute werden hier in einem kleinen Museum Kunstwerke und Dokumente aus der Zeit der Jesuitenmission in Paraguay ausgestellt. Avda. de la República y 14 de Mayo, Tel.: 4 14 40 00

### Parks

* Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der Cerro Lambaré. Dieser 150 m hohe Hügel ist die höchste Erhebung der Stadt und bietet einen schönen Rundblick in alle Richtungen. Ein Denkmal auf dem Plateau zeigt die bedeutendsten Personen der paraguayischen Geschichte.
* Im Botanischen Garten kann man auf verschiedenen Rundwegen die Natur genießen, Eintritt: 2.000,- Gs. pro Person sowie 3.000,- Gs falls man mit dem Auto auf einen der internen Parkplätze fährt. Im Park sind auch ein Naturkundemuseum, ein Volkskundemuseum und ein historisches Museum untergebracht. Öffnungszeiten der Museen: Mo-Sa 7:00 - 18:00 Uhr, sonn- und feiertags: 9:00 - 17:00 Uhr, Eintritt frei. Außerdem befindet sich hier der Zoologische Garten von Asunción, Eintritt: ca. 5.000,- Gs.

## Aktivitäten
### Kino

Die Kinos können in Punkto Ausstattung und Service ohne Einschränkungen mit europäischen Standards mithalten. Aktuelle - hauptsächlich US-amerikanische - Kinofilme werden häufig mit einigen Wochen Verspätung und im Normalfall in der Originalsprache mit spanischen Untertiteln gezeigt; Kinder-/Trickfilme sind meist synchronisiert.
* Cinepremium del Sol, Shopping del Sol, Avda. Aviadores del Chaco y Prof. González. Tel.: +595 611 763. Preis: Eintritt: 20.000,- Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Villa Morra Cine Center, Shopping Villa Morra, Avda. Mcal. López y Charles de Gaulle. Tel.: +595 610 032. Preis: Eintritt: 20.000,- Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Cinepremium Hiper Seis, Avda. Mcal. López. Tel.: +595 613 390. Preis: Eintritt: 20.000,- Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Cines del Mall, Chile e/ Manduvirá. Tel.: +595 443 015. Preis: Eintritt: 20.000,- Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Patio Real Cines, Sur c/ Usher Rios. Tel.: +595 525 309. Preis: Eintritt: 15.000,- Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Cine Victoria, Chile y Oliva. Tel.: +595 494 065. Preis: Eintritt: 8.000,- Gs.letzte Änderung: keine Angabe

### Theater

* Teatro Municipal Ignacio A. Pane, Pdte. Franco y Chile. Tel.: +595 445 169. Klassische oder moderne Konzerte, Opern und Balletaufführungen, der aktuelle Spielplan wird in den Tageszeitungen veröffentlicht.letzte Änderung: keine Angabe
* Gran Teatro Lírico del Banco Central, Federación Rusa y Sgto. Marecos. Tel.: +595 619 22 43.letzte Änderung: keine Angabe
* Arlequín Teatro, Antequera 1061. Tel.: +595 442 152, Fax: +595 496 428, E-Mail: info@arlequin.com.py.letzte Änderung: keine Angabe

### Kulturzentren

* Deutsch-Paraguayisches Kulturinstitut, Juan de Salazar 310 c/ Artigas. Tel.: +595 226 242, Fax: +595 224 455. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Bibliothek: Mo – Fr 13.00 – 19.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Centro Cultural de España "Juan de Salazar", Tacuary 745 e/ Herrera y Fulgencio R. Moreno. Tel.: +595 449 921, Fax: +595 448 302, E-Mail: centro@juandesalazar.org.py. Bibliothek, Kino, Theater, verschiedene Kurse, Konzerte, wechselnde Ausstellungen. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Teatro "Tom Jobim" del Centro Cultural de la Embajada de Brasil, Eligio Ayala c/ Av. Perú. Tel.: +595 248 40 00. Brasilianische Filme, Konzerte mit brasilianischen Künstlern - das Programm wechselt monatlich, daher lohnt sich ein Blick auf die Website.letzte Änderung: keine Angabe
* Centro Cultural Paraguayo-Japonés, Avda. Julio Correa y Domingo Portillo. Tel.: +595 607 276, Fax: +595 603 197. Geöffnet: Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

### Veranstaltungen

* Der Karneval von Asunción findet jedes Jahr an einem Samstag Ende Februar oder Anfang März statt. Auch wenn die Umzüge nicht mit dem großen Fest in Rio de Janeiro zu vergleichen sind, lohnt sich ein Besuch. Die Kostüme ähneln denen der brasilianischen Sambaschulen und der Veranstaltungsort wird als Sambodrom von Asunción bezeichnet. Der Karneval wird rechtzeitig und ausführlich in allen Medien beworben, unter anderem auch, weil sich an die Umzüge ein Konzert eines lateinamerikanischen Superstars anschließt. Eintrittspreise ca. zwischen 50.000,- und 300.000,- Gs., Karten können an der Hotelrezeption bestellt werden.
* Wer echtes lateinamerikanisches Temperament erleben möchte, sollte sich ein Fußballspiel im Stadion "Defensores del Chaco" anschauen. Dieses erhielt seinen Namen zu Ehren der gefallenen Soldaten im Chacokrieg, liegt im Asuncioner Stadtteil Sajonia und ist das größte in Paraguay. Informationen zu Spielen, Tabellenwertung und den einzelnen Mannschaften bzw. Fußballclubs gibt es auf der Homepage der paraguayischen Fußballvereinigung oder auf der Homepage der südamerikanischen Fußballvereinigung (beide auch auf englisch). Eintrittspreise ca. zwischen 25.000,- und 80.000,- Gs., Karten können über die Hotelrezeption besorgt werden.
* Von Mitte Juni bis Anfang Juli findet jedes Jahr die Buchmesse (Libroferia) von Asunción statt. Hier stellen spanischsprachige Autoren ihre neuesten Werke vor, es gibt Lesungen, Diskussionen und verschiedene Kurse, außerdem werden natürlich Bücher verkauft. Veranstaltungsort ist eine ehemalige Fabrik hinter dem Shopping Mariscal López, der Eintritt ist frei. Ein detailliertes Programm wird in den Tageszeitungen veröffentlicht.
* Ebenfalls in den Winterferien von Mitte bis Ende Juni findet jährlich die Expoferia Internacional de Ganadería, Agricultura, Comercio y Servicios, kurz Expo, statt. Neben verschiedenen Tanz-, Reit- und Sportshows kann man hier Rinder- und Pferdeauktionen miterleben und die paraguayische Kultur insgesamt kennenlernen. Das Expogelände liegt etwas außerhalb von Asunción in Mariano Roque Alonso, Ruta Transchaco - Km. 14, Tel.: 754 160.
* Zweimal im Jahr können Besucher während der Asunción Fashion Week die größte Modenschau Paraguays erleben. Nähere Informationen in Spanisch gibt es auf der Homepage oder per Telefon: 613 743.

### Sport

* Zum Laufen und Rad fahren bietet sich der ca. 25 ha große Park Ñu Guazú an. Dieser liegt direkt hinter der Kreuzung Aviadores del Chaco und Madame Lynch auf der Strecke nach Luque. Der Park hat zwei bewachte Parkplätze, in Abständen Trinkwasserspender, Spielplätze für Kinder und Plätze für verschiedene Mannschaftsspiele. Alle Hauptwege sind beleuchtet und am hinteren Eingang gibt es für Notfälle eine kleine Sanitätsstation. Eintritt frei, geöffnet täglich ab 8:00 bis ca. 22:00 Uhr.
    Näher am Zentrum liegt der Parque de Salud, Sargento Marecos y Federación Rusa. Dieser gehört zum paraguayischen Sozialversicherungsinstitut IPS und bietet auf einer Grünfläche von 19 ha. 1500 m Weg zum Laufen und Rad fahren. Viele Bäume spenden ausreichend Schatten. Der Park ist bewacht und am Eingang wie am Ausgang muss man sich identifizieren. Eintritt frei
* Bowlingbahnen gibt es im Shopping Villa Morra in der 3. Etage, Avda. Mcal. López c/ De Gaulle sowie im Panorama Center, Avda. España 2621 c/ Sacramento, Tel.: 602 591, geöffnet von 11:00 - 1:00 Uhr
* Golf: Über die Asociación Paraguaya de Golf gibt es die Möglichkeit, an professionellen Turnieren teilzunehmen. Verschiedene Golfclubs bieten auch Tagesmitgliedschaften an.
    Asunción Golf Club (AGC), Jardín Botánico. Tel.: +595 (0)21 290 251, +595 (0)21 291 714, E-Mail: asunciongolfclub@tigo.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
    Yacht y Golf Club Paraguayo (YGCP), Avda del Yacht Nº 1, Lambaré. Tel.: +595 (0)21 905 216, E-Mail: secretaria@yachtygolfclub.com.letzte Änderung: keine Angabe
    Club Centenario (CC), Urbanización Surubi-i - Mariano Roque Alonso. Tel.: +595 (0)21 755 988, E-Mail: info@clubcentenario.org.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Wassergymnastik und Pilates zu therapeutischen Zwecken bietet das Instituto Randall, Av. España 649 y Rosa Peña. Tel.: +595 (0)21 204 895, +595 (0)21 221 703, E-Mail: instituto@randall.com.py. Jeder kann an den Kursen teilnehmen.letzte Änderung: keine Angabe

### Extrem

* Fallschirm-Springen. Mobil: (0)985 863 812, E-Mail: arnaldobendlin@hotmail.com. Weitere Anbieter und Kontakte gibt es auf der Homepage.letzte Änderung: keine Angabe

## Einkaufen

Da Paraguay als eines der preisgünstigsten Länder der Welt gilt (und es zahlreichen Untersuchungen nach wohl auch ist), ist Asunción eine beliebte Einkaufsstadt. Seit dem Ende der Stroessner-Diktatur wurden immer mehr Shopping-Galerien aus dem Boden gestampft, die neben den Einheimischen auch von Argentiniern auf Schnäppchenjagd besucht werden. Daneben spielen die klimatisierten Shoppingcenter besonders wegen der großen Hitze 9 Monate im Jahr auch in der Freizeitgestaltung der Stadtbewohner eine Rolle.
Es gibt mehrere Supermarktketten, deren Filialen teilweise auch am Wochenende und an Feiertagen geöffnet sind:
* Super 6letzte Änderung: keine Angabe
* Stock Supermercadosletzte Änderung: keine Angabe
* Supermercado Realletzte Änderung: keine Angabe
* Supermercado Españaletzte Änderung: keine Angabe
* Salemmaletzte Änderung: keine Angabe
Shoppingcenter im Zentrum:
* Mall Excelsior, Chile y Manduvirá. Tel.: +595 443 015.letzte Änderung: keine Angabe
* Asunción Super Centro, 14 de Mayo c/ Estrella y 15 de Agosto.letzte Änderung: keine Angabe
* Galeria Central, Palma c/ 15 de Agosto y O'Leary.letzte Änderung: keine Angabe
* Galeria Palma, Palma c/ 14 de Mayo y 15 de Agosto.letzte Änderung: keine Angabe
Weitere Shoppingcenter:
* Shopping del Sol, Aviadores del Chaco y Prof. Delia González. Tel.: +595 611 780.letzte Änderung: keine Angabe
* Shopping Mcal. López, Quesada 5050. Tel.: +595 611 272.letzte Änderung: keine Angabe
* Shopping Villa Morra, Mcal. López y San Roque González.letzte Änderung: keine Angabe
* Paseo Carmelitas, Avda. España y Malutin. Tel.: +595 608 226, +595 608 228.letzte Änderung: keine Angabe
* Shopping Multiplaza, Avda. Eusebio Ayala 4501. Tel.: +595 509 420.letzte Änderung: keine Angabe
* Patio de Gaulle, Charles de Gaulle 474 e/ Campos Cervera. Tel.: +595 610 581.letzte Änderung: keine Angabe
* Via del Angel, Avda. Boggiani y Ceferino Vega. Tel.: +595 621 820, +595 621 821.letzte Änderung: keine Angabe
Ein kleines Abenteuer ist der Besuch des Pettirossi-Marktes. Hier findet man Verkaufsstände mit Obst, Gemüse, Kräutern, Textilien aller Art, Schuhen und Lederwaren. In den Markthallen gibt es eine Fleisch-/Fisch-/Käseabteilung, die für europäische Nasen eine echte Herausforderung ist, da die Produkte selbst im Hochsommer nicht gekühlt werden. Zwischen Avda. Perú, Avda. Pettirossi und Avda. Dr. Francia, Öffnungszeiten ca. 7:00 - 18:00 Uhr.
Beim Agroshopping in der Tiefgarage des Shopping Mariscal López können Selbstversorger jeden Dienstag frisches Obst und Gemüse, Käse, Quark u.a. erwerben. Da die Produkte direkt vom Hersteller verkauft werden, sind sie meist günstiger als im Supermarkt. Geöffnet ab 8:00 bis ca. 20:00 Uhr abends.
Wer nicht auf dunkles Brot verzichten will, kann dieses bei der deutschen Bäckerei Michael Bock erwerben. Hauptgeschäftsstelle im Zentrum: Presidente Franco 828 c/ Ayolas, Tel.: 495 847, Filialen: Lillo 2333 c/ Nicanor Torrales, Tel.: 602 723; COOP Fernheim Supermarkt, Avda. España 2112, Tel.: 2 19 50 00.
Für den Erwerb von günstigen Souvenirs bietet sich im Stadtzentrum der kleine Markt hinter dem Panteón de los Héroes an der Straßenecke Oliva und Chile an. Hier gibt es verschiedene Stände mit Lederwaren, Ñandutí, Silberschmuck u.a. Ob man handelt, liegt im Ermessen jedes Einzelnen, es ist nicht Pflicht, da die Verkäufer recht faire Preise haben und im Normalfall nicht versuchen, offensichtliche Touristen übers Ohr zu hauen. Ein kleiner Rabatt ist aber meistens drin. Weitere Souvenirgeschäfte gibt es an der Ecke der Straßen Palma und Montevideo sowie in der Straße Colón, schräg gegenüber vom Hafen.
Indianische Kunst können Touristen in dem Geschäft Karakatu, Senador Long 509 c/ Moisés Bertoni, Tel.: 602 881, erwerben. Das Angebot umfasst Holz- und Töpferwaren, schmiedeeiserne Laternen, Stühle, Tische bis hin zu Pfeil und Bogen. Vieles wird von Indianern im Inland in Handarbeit hergestellt und hier zu fairen Preisen verkauft. Außerdem sind im Stadtzentrum und auch am Flughafen die Maká-Indianer unterwegs, um Holzschmuck, Flöten, bunte handgewebte Taschen, Rucksäcke u.ä. zu verkaufen.
Wer sich für paraguayische Musik interessiert, dem sei das Geschäft Bluecaps, Palma 938 e/ Montevideo y Colón, Tel: 491 035, empfohlen. Hier gibt es eine große Auswahl an CDs mit Werken und Interpretationen paraguayischer Künstler.

## Küche

Verbreitet sind vor allem die Churrasquerías, die Fleisch in allen Variationen, meist gegrillt, anbieten.

### Günstig

Zu den Shopping Malls und einigen Supermärkten gehören sogenannte Patios de Comida. Hier bieten einheimische und internationale Fast-Food-Ketten viel Essen für wenig Geld. Die Auswahl ist groß und für jeden Geschmack etwas dabei. Wer sich an einem Buffet bedient, zahlt das Essen häufig nach Gewicht.
* Lido Bar, Palma e/ Chile (direkt gegenüber vom Pantéon de los Héroes). Tel.: +595 (0)21 444 607, +595 (0)21 446 171, +595 (0)21 447 232. Hier gibt es laut den Einheimischen die besten Empanadas der Stadt.letzte Änderung: keine Angabe
* Lomilandia, Av. Mcal. López c/ Capitán Bueno. Tel.: +595 (0)21 612 874. Verschiedene Burger, Pizza.letzte Änderung: keine Angabe
* Burguer Music, Azara 793 c/ Tacuary. Tel.: +595 (0)21 302 161.letzte Änderung: keine Angabe
* Don Vito, José Berges 585 c/ San José. Tel.: +595 (0)21 225 822.letzte Änderung: keine Angabe
* Pancholos, Mcal. López y Salaskin; Brasilia 1493 y Santiago. Tel.: +595 (0)21 600 408, +595 (0)21 602 046. Pizzeria.letzte Änderung: keine Angabe
* Pizza Hut, Av. Gral. Santos y 18 de Julio. Tel.: +595 (0)21 334 176.letzte Änderung: keine Angabe
* TGI Fridays, Paseo Via Bella, Avda. España.letzte Änderung: keine Angabe

### Mittel

* La Paraguayita, Avda. Brasilia y Rca. de Siria. Tel.: +595 (0)21 204 497. Traditionelle paraguayische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Morado, Dr. Morra e/ Andrade. Tel.: +595 (0)21 750 159. große Auswahl an Salaten.letzte Änderung: keine Angabe
* Natura Vita, Juan de Salazar 851. Tel.: +595 (0)21 213 083. Vegetarische Küche. Merkmal: vegetarisch.letzte Änderung: keine Angabe
* Fina Estampa, Senador Long 789. Tel.: +595 (0)21 601 686. Peruanische Spezialitäten, gute Fischgerichte. Merkmal: peruanische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Sol y Mares, Charles de Gaulle 432 c/ Dr. Hassler. Tel.: +595 (0)21 609 680, E-Mail: melissa_marecos@hotmail.com. Spezialisiert auf Meeresfrüchte. Merkmal: Meeresfrüchte. Geöffnet: Do–Di 19:00–0:00.letzte Änderung: keine Angabe
* Shangrila, Aviadores del Chaco y San Martín. Tel.: +595 (0)21 661 618. Gute chinesische Küche, Mittagsbuffet All-you-can-eat, ca. 40.000,- Gs., Getränke nicht im Preis inbegriffen. Merkmal: chinesische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Hiroshima, Choferes del Chaco 1803. Tel.: +595 (0)21 662 945. Sehr gutes Sushi, autentische japanische Küche. Merkmal: japanische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Paulista Grill, Mcal. López y San Martín. Typisch lateinamerikanisches Steakhouse, Beilagen gibt es vom Buffet, das Fleisch wird auf Spießen an den Tisch gebracht, unbedingt die gebratene Ananas probieren, ca. 75.000,- Gs., Getränke nicht im Preis inbegriffen. Merkmal: lateinamerikanische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Acuarela, Av. Mcal. López 4049 c/ San Martín. Tel.: +595 (0)21 609 217, Fax: +595 (0)21 605 183. Churrasquería Brasilera.letzte Änderung: keine Angabe
* Rodízio, Palma 591 e/ 14 de Mayo. Tel.: +595 (0)21 451 281, E-Mail: rodizio@click.com.py. Churrasquería, gutes Buffet.letzte Änderung: keine Angabe
* O Gaucho, Pacheco 4444. Tel.: +595 (0)21 608 596. Gute Churrasquería.letzte Änderung: keine Angabe
* Hacienda las Palomas, Senador Long 644 e/ Guido Spano. Tel.: +595 (0)21 605 111. Sehr gute authentische mexikanische Küche. Merkmal: mexikanische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Taberna Española, Ayolas c/ Gral. Díaz. Tel.: +595 (0)21 441 743. Tapas, spanische Küche. Merkmale: spanische Küche, Tapa.letzte Änderung: keine Angabe
* Un Toro y siete Vacas, Malutín e/ Lillo. Tel.: +595 (0)21 600 425. gute Churrasquería.letzte Änderung: keine Angabe

### Gehoben

* Mburicao, González Riobó 737 y Chaco Boreal. Tel.: +595 (0)21 660 048, +595 (0)21 611 466, E-Mail: reservas@mburicao.com. Internationale Küche, sehr gut.letzte Änderung: keine Angabe
* Piroschka, Sgo 1° Manuel Benítez 1575. Tel.: +595 (0)21 292 374. Gehört zum Hotel Westfahlenhaus, internationale Küche, russische Spezialitäten, Bedienung spricht teilweise deutsch.letzte Änderung: keine Angabe
* Chez Bong, Rca. Francesa 266 c/ Mcal. Estigarribia. Tel.: +595 (0)21 222 784. Original koreanische, japanische und chinesische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* La Preferida, 25 de Mayo c/ Estados Unidos. Tel.: +595 (0)21 202 222. Internationale Küche, deutschsprachige Leitung, die Menüliste kann im Internet eingesehen werden, gehört zum Hotel Cecilia.letzte Änderung: keine Angabe
* Le Sommelier, Cap. Denis Roa 1543 c/ Sta. Teresa. Tel.: +595 (0)21 622 622. Französische Küche, große Weinauswahl. Geöffnet: mittags und abends, Sa mittags, So geschlossen.letzte Änderung: keine Angabe
* Yasyreta, Oliva e/ Nuestra Sra. de la Asunción. Tel.: +595 (0)21 452 099. Kreative Fusionsküche.letzte Änderung: keine Angabe
* Piegari, Avda. Aviadores del Chaco 2059. Tel.: +595 (0)21 622 925, (0)21 622 926, +595 (0)992-442 660. Italienische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Talleyrand, Mcal. Estigarribia 932. Tel.: +595 (0)21 441 163. Mittelmeerküche; weitere Filiale im Shopping del Sol, Tel.:+595 (0)21 611 697.letzte Änderung: keine Angabe
* Rolandi, Mcal. López e/ Mayor Rivarola. Tel.: +595 (0)21 610 447. Internationale Küche. Geöffnet: Mo – Fr mittags und abends, Sa abends, So mittags.letzte Änderung: keine Angabe

### Eis

Das Eis in Asunción hat im Allgemeinen hervorragende Qualität und es werden zusätzlich zu den Standardsorten oft Geschmacksrichtungen angeboten, die Europäer so nicht kennen.
* Amandau, Eligio Ayala e/ Independencia Nacional (im Zentrum). Tel.: +595 (0)21 672 959. Die Inneneinrichtung im 1970er-Jahre-Stil wirkt ein bisschen heruntergekommen, davon sollte man sich aber nicht abschrecken lassen, die Eisqualität ist prima. Preis: 100 g Eis für 3800,-Gs.letzte Änderung: keine Angabe
* Quattro D, Avenida San Martin e/ Andrade. Tel.: +595 (0)21 615 168, +595 (0)21 600 129, E-Mail: quattrod@conexion.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Freddo. Hat Filialen im Shopping Mcal. López und im Paseo Carmelitas, Lieferung über Tel: +595 (0)21 6 16 08 00.letzte Änderung: keine Angabe
* Sugar. Hat Filialen im Shopping del Sol und im Shopping Mcal. López, Lieferung über Tel: +595 (0)21 601 995, +595 (0)21 661 082 und +595 (0)21 611 475.letzte Änderung: keine Angabe

## Nachtleben

Aufgrund der strengen Vorschriften zum Alkoholausschank in Asunción konzentriert sich das Nachtleben zu einem großen Teil auf den (Studenten-)Vorort San Lorenzo und auf Fernando de la Mora. In Asunción selbst finden sich viele Bars in und um den Paseo Carmelitas.

### Bars/Pubs

* Britannia Pub, Cerro Corá c/ Tacuary 851. Tel.: +595 (0)21 443 990. Geöffnet: Di – Do 18.30 – 2.00 Uhr, Fr + Sa 20.00 – 4.00 Uhr, So 20.00 – 2.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* Kilkenny, Avda. España (Paseo Carmelitas). Tel.: +595 (0)21 672 768. Irish pub.letzte Änderung: keine Angabe
* Hooters, Avda. España c/ R. Feliciangeli. Tel.: +595 (0)21 665 215.letzte Änderung: keine Angabe
* Blur, Manzana T Mcal. López. Tel.: +595 (0)21 612 085.letzte Änderung: keine Angabe
* El Sitio, Rca. Argentina c/ Pacheco. Tel.: +595 (0)21 612 822.letzte Änderung: keine Angabe
* Wise Lounge & Bar, Avda. España c/ Sacramento. Tel.: +595 (0)21 603 160.letzte Änderung: keine Angabe
* Sky Resto, Avda. España (Paseo Carmelitas). Tel.: +595 (0)21 600 940.letzte Änderung: keine Angabe
* One, San Martín e/ Andrade. Tel.: +595 (0)21 606 452.letzte Änderung: keine Angabe

### Discos

* Coyote, Sucre 1655 c/ San Martín. Tel.: +595 (0)21 662 816. Geöffnet: Fr + Sa.letzte Änderung: keine Angabe
* Bambuddha, Avda. Aviadores del Chaco 1780 (neben Sheraton). Tel.: +595 (0)21 664 826. Geöffnet: Di – Sa.letzte Änderung: keine Angabe
* Glam, San Martín y Agustin Barrios. Tel.: +595 (0)21 663 040. Geöffnet: Fr + Sa.letzte Änderung: keine Angabe
* Pirata Bar, Benjamín Constant y Ayolas. Tel.: +595 (0)21 452 953. Geöffnet: Fr + Sa.letzte Änderung: keine Angabe
* Faces, Mcal. López 2585 (Fdo. de la Mora). Tel.: +595 (0)21 672 768. Geöffnet: Do – Sa.letzte Änderung: keine Angabe
* La Cubana, Mcal. López y San Antonio (Fdo. de la Mora). Tel.: +595 (0)21 671 360.letzte Änderung: keine Angabe
* Caracol, Peron y Felicidad. Tel.: +595 (0)21 332 848. Geöffnet: Sa.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft
### Günstig

* Hotel Cordoba, Oliva 1275 c/ Don Bosco. Tel.: +595 (0)21 495 388, Fax: +595 (0)21 447 312. Preis: DZ 59.000,- Gs. pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Hotel Zaphir, Estrella 955. Tel.: +595 (0)21 490 258, Fax: +595 (0)21 490 721. Zentrum, bewachter Parkplatz.letzte Änderung: keine Angabe
* La Española, Herrera y Yegros. Tel.: +595 (0)21 449 280. Zentral gelegen, mit Parkplatz. Preis: DZ 25 € pro Zimmer.letzte Änderung: keine Angabe
* Adelia, Avda. Fernando de la Mora y Lapacho. Tel.: +595 (0)21 553 083. Modern, in der Nähe des Bus-Terminals.letzte Änderung: keine Angabe
* Trigo del Sur, Mayor Infante Rivarola 653 entre Lillo y Bertoni. Tel.: +595 (0)21 602 389. Preis: DZ ab 30,- Euro pro Nacht.letzte Änderung: keine Angabe, B&B Gästehaus
* Hotel Palmas del Sol, Avenida España 202 c/ Tacuary. Tel.: +595 (0)21 449 485, E-Mail: info@hotelpalmasdelsol.com. Bewachter Parkplatz, Transfer vom Flughafen, teilweise deutschsprachiges Personal. Preis: DZ 190.000,- Gs. pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Hotel Bristol, 15 de Agosto 472 c/ Oliva. Tel.: +595 (0)21 494 254, Fax: +595 (0)21 444 221, E-Mail: hotelbristol@hotelbristol.com.py. Preis: DZ 210.000,- Gs. pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Pension Kunterbunt, Monsenor Palacios 4685, Mariano Roque Alonso. Tel.: +595 (0)992 681 529, E-Mail: info@pension-kunterbunt.com. Internetzugang, Klimaanlage, Transfer vom Flughafen inklusive. Preis: EZ 11,95 Euro, DZ 12,95 Euro, Apartment 13,95 Euro, pro Nacht und Person, Frühstück 2,95 Euro.letzte Änderung: keine Angabe
* Franz Kramberger, San Andres 1720, 2420 Lambare. Tel.: +595 (0)983 706 070, E-Mail: info@frakra.com. Zimmer- Apartement Vermietung, bis 3 Personen belegbar, Selbstverpflegung. Internet, Klimaanlage, Pool, Transfer vom Flughafen inklusive. Bei der Migraciones registrierter Einwanderungshelfer. Preis: Zimmer 10, 12,-€, Apartement 25,-€.letzte Änderung: keine Angabe

### Mittel

* -25.261502419129-57.5656342506411 Apar-T-otel Porta Westfalica, Dr. Camacho Dure 555. Tel.: +595 (0)21 298 906, E-Mail: pw@suncion.de. PCs mit Internetzugang, unter deutscher Leitung. Preis: DZ 300.000,- Gs. mit Küche, Frühstück, Minibar, Mineralwasser inkl. MwSt.letzte Änderung: keine Angabe
* Portal del Sol, Avda. Denis Roa c/Sta. Teresa. Tel.: +595 (0)21 609 395, Fax: +595 (0)21 662 910, E-Mail: info@hotelportaldelsol.com. In der Lobby 3 PCs mit Internetzugang, deutschsprachige Leitung. Preis: DZ 240.000,- Gs. mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Asunción Palace, Colón 415 e/ Estrella. Tel.: +595 (0)21 492 151, Fax: +595 (0)21 492 153, E-Mail: aphotel@yahoo.com. Im Zentrum, ehemaliges Wohnhaus im Kolonialstil. Preis: DZ 46,- US$ mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Westfalenhaus, Sgto. 1 M. Benítez 1577 y Stma. Trinidad. Tel.: +595 (0)21 292 374, Fax: +595 (0)21 291 241, E-Mail: hotel@westfalenhaus.com. Preis: DZ ab 48,50 US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* El Lapacho, República Dominicana 543 c/ España. Tel.: +595 (0)21 210 662, +595 (0)21 200 721, +595 (0)21 225 070, E-Mail: reservas@lapacho.com.py. Im Preis enthalten sind außerdem Internet, Minibar, Ortsgespräche. Preis: DZ 50,- US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Gran Hotel del Paraguay, De la Residenta 902. Tel.: +595 (0)21 200 051, Fax: +595 (0)21 200 051, E-Mail: reservas@granhoteldelparaguay.com.py. Preis: DZ ab 385.000,-Gs. pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Le Pelican, Avda. Santa Teresa e/ Gumercindo Sosa. Tel.: +595 (0)21 625 855, +595 (0)21 625 865, +595 (0)21 625 857.letzte Änderung: keine Angabe
* Hotel Amalfi, Caballero 877 e/ Fulgencio R. Moreno y Manuel Dominguez. Tel.: +595 (0)21 494 154, Fax: +595 (0)21 441 162, E-Mail: amalfi@hotelamalfi.com.py.letzte Änderung: keine Angabe

### Gehoben

* Manduárá, México 554. Tel.: +595 (0)21 490 223, E-Mail: reservas@manduara.com.py. Preis: DZ ab 72,- US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Chaco, Caballero 285 e/ Mcal. Estigarribia. Tel.: +595 (0)21 492 066, Fax: +595 (0)21 444 223, E-Mail: info@hotelchaco.com.py. Im Zentrum, Schwimmbad auf dem Dach. Preis: DZ 75,- US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Hotel Cecilia, Estados Unidos 341. Tel.: +595 (0)21 210 365, Fax: +595 (0)21 497 111. Preis: DZ 75,- US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Paramanta, Avda. Aviadores del Chaco 3193. Tel.: +595 (0)21 607 053, Fax: +595 (0)21 607 052, E-Mail: paramanta@paraguay-hotel.de. Preis: DZ 85,- US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Las Margaritas, Estrella e/ 15 de Agosto. Tel.: +595 (0)21 448 765, Fax: +595 (0)21 448 785, E-Mail: reservas@lasmargaritas.com.py. Preis: DZ ab 430.000,- Gs. pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Sheraton Asunción, Av. Aviadores del Chaco 2066 y Santa Teresa. Tel.: +595 (0)21 617 70 00, Fax: +595 (0)21 617 70 01.letzte Änderung: keine Angabe
* Excelsior, Chile 980. Tel.: +595 (0)21 495 632, Fax: +595 (0)21 496 748, E-Mail: excelsior@excelsior.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Crown Plaza, Cerro Corá 939 e/ Tacuary y Estados Unidos. Tel.: +595 (0)21 452 682, Fax: +595 (0)21 452 682, E-Mail: reservas@crowneasuncion.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Villa Morra Suites, Av. Mcal. Lopez No. 3001 c/ Saraví. Tel.: +595 (0)21 612 715, Fax: +595 (0)21 613 715, E-Mail: hotelvms@villamorrasuites.com.py.letzte Änderung: keine Angabe
* Asunción International Hotel, Ayolas 520. Tel.: +595 (0)21 494 114, Fax: +595 (0)21 494 383.letzte Änderung: keine Angabe
* La Misión Boutique Hotel, Eulogio Estigarribia c/ San Roque Gonzáles de Santa Cruz. Tel.: +595 (0)21 621 800, Fax: +595 (0)21 610 519, E-Mail: reservas@lamision.com.py. Preis: DZ ab 165,- US$ pro Nacht mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* Granados Park Hotel, Estrella esq. 15 de Agosto. Tel.: +595 (0)21 497 921, Fax: +595 (0)21 445 324, E-Mail: reservas@granadospark.com.py. Luxushotel direkt im Stadtzentrum. Preis: DZ ab 205,- US$ pro Übernachtung mit Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe

## Lernen

* IDIPAR, Manduvirá 963 c/ Colón. Fax: +595 (0)21 447 896, E-Mail: idipar@cmm.com.py. Bietet Spanisch- und Guaraníkurse für Ausländer an.letzte Änderung: keine Angabe
* Eine Sprachschule der Firma Berlitz befindet sich im Shopping Villa Morra, Mcal. Lopez y San Roque, 2do. piso, Tel. und Fax: +595 (0)21 606 885.
In Asunción gibt es zwei Privatschulen, die deutsch als Muttersprache unterrichten bzw. teilweise auch als Unterrichtssprache nutzen:
* Colegio Goethe, Cnel. Silva e/ Tte. Rocholl. Tel.: +595 (0)21 606 860, +595 (0)21 662 546, +595 (0)21 603 396, +595 (0)21 607 965, E-Mail: secretaria@goethe.edu.py. Gehört zu den deutschen Auslandsschulen. Die Ausstattung der Schule liegt weit über dem paraguayischen Durchschnitt, demzufolge ist auch das Bildungsniveau sehr hoch.letzte Änderung: keine Angabe
* Colegio Alemán Concordia, César Samaniego c/ Dra. Silvia Enciso. Tel.: +595 (0)21 219 370, +595 (0)21 295 397. Eine von den Mennoniten geführte Schule mit einem entsprechend ausgerichteten Lehrplan.letzte Änderung: keine Angabe
Universitäten:
* Universidad Nacional de Asunción. Staatlich.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Católica. Privat, wird von der katholischen Kirche geführt.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad del Norte. Privat, Sänger und Ballet treten häufig im Stadttheater auf.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Evangélica del Paraguay. Privat, wurde von den Mennoniten gegründet.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Columbia del Paraguay. Privat.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Autónoma de Asunción. Privat.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Americana. Privat.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Tecnológica Intercontinental. Privat.letzte Änderung: keine Angabe
* Universidad Metropolitana de Asunción. Privat.letzte Änderung: keine Angabe

## Arbeiten

In Asunción eine Arbeit zu finden, die nach europäischen Maßstäben bezahlt wird, ist so gut wie unmöglich. Wer sich nur ein Taschengeld dazuverdienen möchte, hat z. B. die Möglichkeit, als Sprachlehrer zur arbeiten. Man kann sich bei den oben genannten Sprachinstituten erkundigen oder auch in Schulen und Universitäten seine Dienste als Nachhilfelehrer anbieten.

## Sicherheit

Verglichen mit anderen Hauptstädten Südamerikas ist Asunción für Touristen ein relativ sicherer Ort. Obwohl die Kriminalität in den letzten Jahren zugenommen hat, muss man nicht um Leib und Leben fürchten. In jedem Fall gelten aber natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen hier genauso wie überall auf der Welt: Nicht zu viel Bargeld mitnehmen, bzw. dieses "unsichtbar" oder schwer zugänglich verstauen, Kamera, Schmuck, Handys nicht auf dem "Präsentierteller" zeigen, Pass und Flugticket im Hotelsafe lassen und nur eine Passkopie mitführen. Raubmorde gegenüber Touristen sind sehr selten; auch schwer bewaffnete Diebe geben sich normalerweise mit Bargeld, Handy und Kamera zufrieden. Die allgemeine Notrufnummer, unter der Diebstähle angezeigt werden können, ist 911.
Es kann vorkommen, dass ein Bus überfallen wird, und allen Fahrgästen die Wertsachen abgenommen werden, in so einem Fall kommen die Diebe jedoch meist nicht sehr weit, häufig werden sie wenige Tage später gefasst und wenn man Glück hat, kann man wenigstens einen Teil seiner Habseligkeiten wieder bei der Polizei in Empfang nehmen.
Aus den Slum-Vierteln im Stadtzentrum sind häufig Kinder unterwegs, um zu betteln bzw. sich aus den Taschen der Touristen selbst zu bedienen. Eine sehr beliebte Masche ist auch das Angebot "Ich passe auf dein Auto auf" - "Yo cuido tu auto". Dies ist nicht wortwörtlich zu verstehen, die Kinder oder Mütter halten sich einfach so lange in der Nähe des Autos auf, bis man zurückkommt und erwarten dann einen größeren Betrag (zwischen 5.000,- und 10.000,- Gs.) als Entlohnung für ihre "Arbeit". Wenn man sich weigert, kann es durchaus passieren, dass man später ein paar hässliche Kratzer am Auto entdeckt. Die beste Strategie ist hier, entweder erst einmal nur einen Teilbetrag zu bezahlen oder gleich zu sagen, dass man erst bezahlt, wenn man zurück ist ("A la vuelta").
Besondere Vorsicht ist für Fußgänger im städtischen Straßenverkehr geboten. Paraguayische Autofahrer fahren nicht besonders schnell, aber besonders rücksichtslos. Rote Ampeln, Fußgängerüberwege, verkehrsberuhigte Zonen, Überholverbote u.ä. werden nur selten beachtet und Fußgänger, die sich auf die europäischen Verkehrsregeln verlassen (und darauf hoffen, dass der Autofahrer anhalten wird, wenn man die Straße am Zebrastreifen überquert), haben in Asunción schlechte Karten. Hier ist jeder selbst für seine Sicherheit verantwortlich und sollte sich entsprechend vorsichtig verhalten.

## Gesundheit

Das Leitungswasser in Asunción wird als Trinkwasser deklariert, kann aber unter Umständen durch veraltete Rohre mit Schwermetallen belastet sein. Wer einen empfindlichen Magen hat, sollte daher auf die Wasserflaschen aus dem Supermarkt zurückgreifen.
Krankenhäuser:
* -25.292453908937-57.6272159385231 Décimo Octavo Región Sanitaria, Avda. Brasil e/ Manuel Domínguez y Fulgencio R. Moreno. Wer in die gelbfieberverseuchten Gebiete Brasiliens ausreisen will braucht einen mindestens 10 Tage alten Impfnachweis. Die Spritze ist hier zu erhalten.letzte Änderung: Nov. 2021 (Angaben möglicherweise veraltet)
* Centro Medico Bautista, Avda. Republica Argentina. Tel.: +595 (0)21 600 171, Fax: +595 (0)21 602 212.letzte Änderung: keine Angabe
* Hospital de Clinicas, Dr. Montero 641 c/ Lagerenza. Tel.: +595 (0)21 420 982, Fax: +595 (0)21 480 529. Ausbildungskrankenhaus der Universidad Nacional de Asunción.letzte Änderung: keine Angabe
* Sanatorio Americano, Avda. España 935. Tel.: +595 (0)21 213 492.letzte Änderung: keine Angabe
* Sanatorio Migone-Battilana, Eligio Ayala 1293. Tel.: +595 (0)21 498 200.letzte Änderung: keine Angabe
* Sanatorio San Roque, Eligio Ayala 1383 y Pai Perez. Tel.: +595 (0)21 228 600, +595 (0)21 212 499.letzte Änderung: keine Angabe
Apotheken:
In Asunción gibt es praktisch in jeder Nebenstraße mindestens eine farmacia. Anders als in Deutschland sind diese häufig Apotheke und Drogerie in einem. Die meisten bieten nicht nur einen Lieferservice für Medikamente an sondern können über Western Union auch Geld transferieren. Es gibt verschiedene Ketten mit Filialen im ganzen Land:
* Farmacia Catedral, Filiale im Stadtzentrum: Palma e/ Independencia. Tel.: +595 (0)21 493 166, +595 (0)21 493 167, +595 (0)21 448 805.letzte Änderung: keine Angabe
* Farmacias Vicente Scavone, Filiale im Stadtzentrum: Palma y 15 de Agosto. Tel.: +595 (0)21 490 396.letzte Änderung: keine Angabe
* Farmacia Punto Farma, Hauptgeschäftsstelle: Avda. Mcal. López e/ Denis Roa. Tel.: +595 (0)21 607 500.letzte Änderung: keine Angabe

## Praktische Hinweise

Tourist Information
* Secretaría Nacional de Turismo-Turista Roga, Palma 468 c/ 14 de Mayo y Alberdi. Tel.: +595 (0)21 494 110, Fax: +595 (0)21 441 530, E-Mail: infosenatur@senatur.gov.py. Geöffnet: täglich 7.00 – 19.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
Gottesdienst
* Deutsche Evangelische Gemeinde, Dr. Cayo Romero Pereyra 424 c/Avda España. Tel.: +595 (0)21 202 996, Fax: +595 (0)21 211 601, E-Mail: congrasu@gmail.com. Jeden 1. und 3. Sonntag des Monats um 10.00 Uhr deutschsprachiger Gottesdienst.letzte Änderung: keine Angabe
* Deutsche Katholische Pfarrei, Quesada 4365 e/ Mc. Arthur, Villa Morra. Tel.: +595 (0)21 600 051. Jeden Sonntag um 9.30 Uhr deutschsprachige Messe, Ansprechpartner: Pater Othmar Grüber O.M.I., Pfarrer der Deutschen Gemeinde.letzte Änderung: keine Angabe
Diplomatische Vertretungen
* Deutsche Botschaft, Santa Teresa 2106, Paseo La Galería , Torre 2, Piso 21 y 22, Asunción. Tel.: +595 21 695 710, +595 21 695 711, +595 21 695 712, Fax: +595 21 695 713, E-Mail: info@asuncion.diplo.de.letzte Änderung: keine Angabe
* Österreichisches Honorarkonsulat, Av. Aviadores del Chaco 1690. Tel.: +595 (0)21 613 316, Fax: +595 (0)21 613 323, E-Mail: consuladoaustria@rolitrans.com.py.letzte Änderung: keine Angabe, hat keine Pass- und Sichtvermerksbefugnis, die für Paraguay zuständige österreichische Botschaft ist in Buenos Aires
* Schweizer Botschaft, Juan E. O'Leary 409 e/ Estrella, Edificio "Parapiti", 4° piso - Ofs.419/23. Tel.: +595 (0)21 448 022, +595 (0)21 490 848, Fax: +595 (0)21 445 853, E-Mail: asu.vertretung@eda.admin.ch.letzte Änderung: keine Angabe
Folgende spanischsprachige Tageszeitungen können online abgerufen werden:
* ABCletzte Änderung: keine Angabe
* La Naciónletzte Änderung: keine Angabe
* Ultima Horaletzte Änderung: keine Angabe
* Crónicaletzte Änderung: keine Angabe
Wäschereien findet man in fast jeder Nebenstraße. Normalerweise bieten jedoch auch die günstigeren Hotels einen Wäscheservice an, der preislich nur wenig über dem Angebot der Lavanderías liegt. Im Allgemeinen wird ein Kilopreis für waschen und bügeln berechnet, der für europäische Verhältnisse sehr moderat ist. Für chemische Reinigungen (Tintorerías) gibt es hier eine detaillierte Adressliste.
Frisör-Salons
* Joseph Coiffure, Avda. España e/ Rómulo Feliciangeli (Paseo Vía Bella). Tel.: +595 664 1878. Bietet außerdem Maniküre und Pediküre an.letzte Änderung: keine Angabe
* Rommy Intercoiffure, Avda. Mcal. López 1237 c/22 de Setiembre. Tel.: +595 606 558, +595 613 311. Bietet auch Massagen, Maniküre, Pediküre an, weitere Filialen z. B. im Shopping Mcal. López sowie im Hiperseis-Supermarkt.letzte Änderung: keine Angabe
* Dino Haute Coiffure, José Berges 1422. Tel.: +595 225 859. Weitere Filialen: Paseo Carmelitas, Cap. Nudelmann 190 c/Mcal. López, Avda. Mcal. López 4218.letzte Änderung: keine Angabe
Es gibt viele weitere kleine Salons in der ganzen Stadt. Falls nötig, können auch die Hotels ein Geschäft in der Nähe empfehlen.
Post Obwohl die Telefonleitungen veraltet sind, gibt es an jeder Straßenecke und in den Shopping Malls Telefonzentralen und Internet-Cafés mit annehmbaren Geschwindigkeiten. Die Preise variieren recht stark, so dass sich Vergleiche durchaus lohnen. In den Telefonzentralen können meist auch Faxe abgeschickt und empfangen werden.
Roaming funktioniert, ist aber sehr teuer. Günstiger ist der Erwerb einer SIM-Karte von einem der vier Mobilfunk-Anbieter (Tigo, Personal, Vox, Claro). Ausländer müssen zur Anmeldung ihren Reisepass vorlegen. Die Karte selbst ist kostenlos, nur das Startguthaben muss bezahlt werden. Das Guthaben kann außer in den offiziellen Filialen auch in fast jedem "Tante-Emma-Laden" aufgeladen werden, ist allerdings nur begrenzt gültig. Ältere Handys funktionieren u. U. in Paraguay nicht (Quadband!).
Briefe und Postkarten können am Hauptpostamt oder den Postfilialen im Shopping del Sol (Aufgang neben dem "Stock"-Supermarkt) oder im Shopping Villa Mora (1. OG, neben dem Kartenschalter des Kinos) aufgegeben werden, hier bekommt man auch die Briefmarken. Die Zustellung an eine Adresse in Deutschland dauert zwischen 7 und 21 Tagen.

## Ausflüge

* Luque. Der ca. 20 km von Asunción entfernte Vorort gilt als "Silberstadt" Paraguays. An der Hauptstraße bieten Geschäfte jede Art von filigranem Schmuck sowie Kannen, Becher, Trinkröhrchen für Mate (bombillas) u.ä. aus Silber an. Alle Busse mit dem Schild "Luque" in der Frontscheibe die z. B. auf der Avda. España fahren, können benutzt werden, die Fahrt dauert je nach Anzahl der Zwischenstopps 30 bis 45 min.letzte Änderung: keine Angabe
* Fahrt mit der historischen Eisenbahn nach Areguá. Im 14tägigen Abstand fährt die älteste holzbetriebene Dampflok der Welt vom Bahnhof "Botanischer Garten" (Estación Jardín Botánico) in die Töpferstadt Areguá. Abfahrt Sonntags, 10.00 Uhr. Tickets können entweder am Bahnhofsmuseum im Zentrum gekauft werden oder direkt vor der Abreise am Schalter. Preis: für Ausländer 20 US$ bzw. entsprechender Gegenwert in Guaraníes (Stand November 2007).letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.asuncion.gov.py – Offizielle Webseite von Asunción
* Asunción Quickguide Alle wichtigen Informationen zu Asunción auf Spanisch