OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Assen

Assen ist die Hauptstadt der Provinz Drenthe.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

* Flughafen Groningen (Groningen Airport Eelde, ​IATA: GRQ) ​ letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)53.1205566.578056

### Mit der Bahn

* Vom 1 Bahnhof Assen​ ​ 52.9923596.57106 gibt es IC-Verbindungen nach Den Haag, Groningen, Rotterdam und Zwolle.

### Auf der Straße

Der Autosnelweg Groningen - Utrecht geht westlich an Assen vorbei.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* 1 TT Circuit Assen ​ . Assen ist bekannt für seine 1955 eröffnete Rennstrecke, auf der regelmäßig Motorradrennen ausgetragen werden.letzte Änderung: keine Angabe52.961566.5233
* Provinzhaus. Dieses steht auf dem Vorhof eines Klosters. Hier findet sich das städtische Museum, Archiv und eine Abteikirche.letzte Änderung: keine Angabe
* Palais der Justiz. Um 1900 als Kaserne errichtet und findet sich an der Noordelijker Straße.letzte Änderung: keine Angabe
* 1 Drents Museum, Brink 1, 9401 HS Assen. Tel.: +31 592 377773 ​ . Das Drents Museum ist aufgeteilt in ein kulturhistorisches Museum über die Provinz Drenthe und in ein Kustmuseum mit wechselndem Programm. Das Gebäude ist teilweise barrierefrei eingeschränkt barrierefrei. Geöffnet: Dienstag bis Sonntag von 11:00 bis 17:00 Uhr. Preis: Erwachsene 15,00 €, Kinder haben freien Eintritt. Akzeptierte Zahlungsarten: Museumkaart.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet) facebook-URL verwendet twitter-URL verwendet youtube-URL verwendet52.99336.56389

## Einkaufen

* 1 Mercurius Centrum, Mercuriusplein 94, 9401 DM Assen.letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)52.9964296.559239
* 2 Winkelcentrum Triade, Triade 14, 9401 DS Assen.letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)52.9976626.560408

## Küche

* 1 Restaurant Touché Lunch & Diner, Markt 20, 9401 GT Assen. Tel.: +31 592 769 069.letzte Änderung: keine Angabe52.993686.560677

## Unterkunft

* 1 Van der Valk Hotel Assen, Balkenweg 1, 9405 CC Assen. Tel.: +31 592 851 515.letzte Änderung: keine Angabe52.9924146.523873
* 2 De Gouverneur, Vaart Z.Z. 25, 9401 GG Assen. Tel.: +31 6 22971076.letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)52.9936016.556879

## Gesundheit

* 1 BENU Apotheek, 70a, Vredeveldseweg 70, 9404 CE Assen. Tel.: +31 592 314 855.letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)52.9903776.578271
* 2 Wilhelmina Ziekenhuis Assen (Allgemeinkrankenhaus), Europaweg-Zuid 1, 9401 RK Assen. Tel.: +31 592 325 555.letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)52.9836616.564909

## Praktische Hinweise

* 1 VVV Tourist Info Assen & Drenthe, Marktstraat 8, 9401 JH Assen. Tel.: +31 592 243 788.letzte Änderung: Feb. 2020 (Angaben möglicherweise veraltet)52.9941336.561543

## Ausflüge

* Nach Groningen, Universitätsstadt, ca. 35 km
* Nach Bourtange, restaurierte Festungsanlage, ca. 60 km

## Weblinks

* www.assen.nl (nl) – Offizielle Webseite von Assen
# Syców

Syców (deutsch: Polnisch Wartenberg, ab 1888 Groß Wartenberg) ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien an der Młyńska Woda, einem Nebenfluss der Bartsch, in der schlesischen Tiefebene nördlich der Oder.

## Anreise

Der Ort liegt östlich von Breslau Richtung Oppeln. Anreisen kann man mit der Bahn, dem Fahrrad oder dem Auto.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit Marktplatz und den zahlreichen denkmalgeschützen Bürgerhäusern und Kirchen.
* Reste der mitteralterlichen Burg
* Marktplatz
* Schlosspark
* backsteingotische Peter-und-Paul-Kirche
* klassizistische evangelische Kirche von C.G. Langhans
* historischer Burgspeicher
* Synagoge
* Bürgerhäuser und Villen
* gotische Stadtmauer mit Bastei
* Soldatenfriedhof aus dem Zweiten Weltkrieg

## Aktivitäten

Wandern und Fahrradfahren sind beliebt.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch Breslaus.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Breslaus.

## Unterkunft

Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Ausflüge in die umliegenden Gebirge
* Kamieniec Ząbkowicki
* Kłodzko
* Lądek-Zdrój
* Oława
* Paczków
* Bardo
* Henryków
* Ząbkowice Śląskie
* Niemcza
* Oleśnica

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.sycow.pl – Offizielle Webseite von Syców
# Attendorn

Attendorn liegt im südlichen Sauerland und ist die älteste Stadt (Stadtrechte seit 1222) im Kreis Olpe.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächste internationale Flughafen ist der Flughafen Köln-Bonn​ (IATA: CGN) ​ 50.8659166666677.1427444444444 . Die nächsten Regionalflughäfen sind die Flughäfen Flughafen Dortmund​ (IATA: DTM) ​ 51.5183138888897.6122416666667 und Flughafen Paderborn Lippstadt​ (IATA: PAD) ​ 51.6140888888898.6163166666667.
Ein Sonderlandeplatz für Flugzeuge bis 2.000 kg befindet sich unmittelbar an der Stadtgrenze auf dem Gebiet der Nachbarkommune Finnentrop

### Mit der Bahn

Attendorn liegt etwa in der Mitte der Regionalbahnstrecke Finnentrop - Olpe (Streckennummer im Kursbuch der Deutschen Bahn: 442). Dort verkehrt die Regionalbahn RB 92 "Biggesee-Express" zwischen ca. 5.00 Uhr morgens und 21.00 Uhr abends im Stundentakt. In Finnentrop gibt es einen Anschluss an die Ruhr-Sieg-Strecke Essen - Hagen - Siegen.

### Auf der Straße

* Über die A45 ("Sauerlandlinie") bis Meinerzhagen, von dort ca. 18 km über die Landstraße L 539 bis Attendorn. (Von Norden)
* Über die A45 bis Olpe, von dort ca. 15 km über die Landstraße L 512 bis Attendorn. (Von Süden)
* Über die A4 bis zum Autobahnkreuz Olpe, dort in Richtung Dortmund auf die A45 bis zur Ausfahrt Olpe fahren. Dann weiter wie von Süden. (Von Westen)

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* 1 Südsauerlandmuseum, im mittelalterlichen Rathaus. Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte des Kreises Olpe. Außergewöhnlich ist auch das Zinnfigurenkabinett.letzte Änderung: keine Angabe51.125817.90351
* 1 Atta-Höhle ​ . Die Atta-Höhle ist eine Tropfsteinhöhle mit einer Gesamtlänge von 6.670 Meter, von denen etwa 1.800 Meter für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Der Besuch dauert etwa 45 Minuten, und die Führungen starten etwa alle Viertelstunde.letzte Änderung: keine Angabe51.1257.9155555555556
* 2 Ruine Waldenburg ​ letzte Änderung: keine Angabe51.1030567.895694

## Unterkunft

* 1 Hotel zur Post, Niederste Straße 7, 57439 Attendorn. Tel.: +49 2722 2465.letzte Änderung: keine Angabe51.1264417.904279

## Praktische Hinweise

* Eine Postfiliale befindet sich an der Niedersten Straße 34, am östlichen Rand der Altstadt.
* Die Telefonvorwahl lautet 02722, für einige Teile des Stadtgebiets auch 02721.

## Weblinks

* www.attendorn.de (de) – Offizielle Webseite von Attendorn
* Touristen-Information
# Wennemen

Wennemen ist ein Stadtteil von Meschede, der Kreisstadt des Hochsauerlandkreises. Das Dorf hat etwa 1800 Einwohner.

## Hintergrund

Wennemen liegt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen. Die Nachbardörfer sind Bockum und Stockhausen. Es liegt ca. 6 km westlich von Meschede. An Wennemen fließt südlich die Ruhr vorbei.

## Anreise

Über die A445 in Richtung Bestwig Ausfahrt „Wennemen“ nehmen. Ausfahrt zwischen Meschede und Freienohl. Über die A445 in Richtung Arnsberg Ausfahrt „Wennemen“ nehmen. Ausfahrt zwischen Meschede und Freienohl. Über die B55 sowohl von Meschede als auch von Freienohl bzw. Arnsberg.

## Sehenswürdigkeiten

* St. Nikolaus Kircheletzte Änderung: keine Angabe
* Brunnen am Gendarmenmarktletzte Änderung: keine Angabe
* Schulhof Wennemenletzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Weblinks

* www.meschede.de – Offizielle Webseite von Wennemen
# Chin State

Der Chin State (birmanisch: ချင်းပြည်နယ်) ist eine Region bzw. Verwaltungseinheit im Westen Myanmars. Es ist eine der abgelegensten und am schwersten zu erreichende Regionen des Landes. Bis auf ein, zwei kleine Ausnahmen ist es nicht erlaubt den Staat zu bereisen.

## Reisehinweis

Es ist nicht möglich, die Region touristisch zu bereisen. Man sollte sich deshalb vor Ort und im Internet zur aktuellen Situation informieren. Mit einer Erlaubnis und einem Führer ist es möglich, den Mt. Victoria zu besuchen.
* MTT - staatliche Reiseagentur, die auch Permits besorgt.

## Orte

* Hakha (ဟားခၝး) – Hauptstadt des Chin State

## Weitere Ziele

* Mt. Victoria (3109 m)
* Reh Lake - ein herzförmiger See an der Grenze zu Indien

## Hintergrund

Die Chin sind eine regionale Minderheit Myanmars. Bezüglich ihrer Religion stellen sie eine Ausnahme im ansonsten mehrheitlich buddhistischen Myanmar dar - sie sind Christen. Ihre Bevölkerung wird auf ca. 4 Millionen geschätzt. Lediglich 1 Million davon leben noch im Chin-Staat, eine weitere Million im benachbarten Indien. Ein weiterer Teil ist in die anderen States und Divisions des Landes gezogen. Der Rest lebt außerhalb des Landes, größtenteils als Arbeiter in anderen südostasiatischen Ländern.

## Sprache

Die Chin selbst haben eine eigene Sprache, aber wie überall im Land wird offizielle Birmanisch gesprochen und gelehrt.

## Anreise

Der Staat ist eine abgelegene und bergige Region mit sehr schlechter Infrastruktur. Eine Anreise von Yangon aus in Dörfer dieser Region dauert bis zu 3 Tage.

## Sehenswürdigkeiten

* Einige Chin-Dörfer im Süden lassen sich als Tagesausflug von der alten Königshauptstadt des Rakhine-Reiches Mrauk U aus besuchen. Entsprechende Touren werden vor Ort angeboten.

## Sicherheit

Es gibt keine größeren Unruhen in der Region, da mittlerweile fast alle Volksgruppen entsprechende Waffenstillstandsabkommen mit der zentralen Regierung ausgehandelt und unterzeichnet haben. Trotzdem ist der Staat für Reisende nicht zugänglich.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Malmedy

Malmedy ist eine Stadt in der Provinz Lüttich.

## Hintergrund

Obwohl immer französischsprachig, gehörte Malmedy vor dem ersten Weltkrieg zu Deutschland. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Stadt mehrfach von beiden Seiten erobert und dabei weitgehend zerstört. Bekannt ist das Malmedy-Massaker.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

* Flughafen Lüttich. Wenige Linienverbindungen.letzte Änderung: keine Angabe
* Flughafen Luxemburgletzte Änderung: keine Angabe

### Mit der Bahn

* Bahnhalts befinden sich in Spa und Stavelot-Coo

### Auf der Straße

Malmedy liegt an der E42/A27 und ist somit aus dem Südosten über Prüm und Bitburg direkt zu erreichen, von Norden kommend gibt es den Anschluss der E40/A3 zwischen Lüttich und Aachen mit der E42. Aus beiden Richtungen ist die Ausfahrt 11 für Malmedy die richtige. Wer es idyllischer mag, kann auch über Eupen durch den Naturpark Hohes Venn anreisen.

### Mit dem Fahrrad

* Ort ist Station des RAVeL Ligne 45 mit Anbindung an die Vennbahn.

## Unterkunft
### Günstig
### Mittel

* 1 Hotel Le Val D'arimont, Chemin Du Val 30 A, B-4960 Malmedy. östlich in einem grünen Tal mit Hallenbad. Preis: EZ ab 67,50 €.letzte Änderung: keine Angabe50.421476.06913

### Gehoben

* 2 Hotel L'Esprit Sain, Chemin Rue, 46, B-4960 Malmedy. Preis: EZ ab 108€.letzte Änderung: keine Angabe50.425686.02663

## Weblinks

* www.malmedy.be – Offizielle Webseite von Malmedy
# Sankt-Vith

Sankt-Vith ist eine Stadt in der Provinz Lüttich.

## Hintergrund

* Sankt-Vith ist Teil des deutschen Sprachraums mit einem Einzugsgebiet, das nach Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und nach Nordluxemburg reicht.
* Der Ort hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich. 1944 wurde Sankt-Vith fast vollständig (90%) zerstört und bis in die 1960er Jahre wieder aufgebaut. Sankt-Vith profitiert von der Nähe zum wirtschaftlich starken Nachbarland Luxemburg.
* Nahe gelegene Städte sind Verviers und Prüm, nächstgelegene Großstadt ist Lüttich.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Nächstgelegener Flughafen ist der Flughafen Luxemburg​ (IATA: LUX) ​ 49.6233333333336.2044444444444.

### Mit der Bahn

Nächstgelegener Bahn-Haltepunkt ist Vielsalm, etwa 20 km entfernt, an der Strecke Luxemburg Stadt - Lüttich (etwa 1 1/4 Stunde Fahrtzeit)

### Mit dem Bus

Über TEC-Buslinien ist Sankt-Vith u.a. mit Eupen verbunden. Von dort führt die grenzüberschreitende Linie 14 nach Aachen.

### Auf der Straße

* der Ort ist auf der Autobahn (Fortsetzung in D ) zu erreichen.
* der Ort ist auf der zu erreichen

### Mit dem Fahrrad

* Der Ort ist Etappe der Vennbahn. Hier ist der Übergang zwischen Ligne 47 und Ligne 48.
* Der Ort ist Endstation des Eifel-Ardennen-Radweges

## Sehenswürdigkeiten
### Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel

* 1 St. Vitus Pfarrkirche (Sint-Vituskerk, ​Kirche St. Vith), Kirchstraße 36, 4780 St. Vith (Haltestelle St. Vith, Vielsamer Strasse) ​ .letzte Änderung: keine Angabe50.2816426.126972

### Museen

* 2 Heimatmuseum "Zwischen Venn und Schneifel", Schwarzer Weg 6, 4780 St.Vith. Das Museum ist in einem ehemaligen Bahngebäude der Vennbahn untergebracht und bietet (angeblich) eine Ausstellung zum Thema.letzte Änderung: keine Angabe50.280296.12988

## Aktivitäten
#### Radfahren

Der frühere Bahnknotenpunkt ist jetzt Knotenpunkt der Bahntrassenradwege.

## Einkaufen

Sankt-Vith hat mehrere große Möbelhäuser, deren Einzugsbereich die gesamte westliche Eifel bis hinunter nach Trier einschließt.

## Unterkunft
### Günstig
### Mittel

* 1 Relaxhotel Pip Margraff, Hauptstraße 7, B-4780 Saint-Vith. Preis: EZ ab 80 €.letzte Änderung: keine Angabe50.279336.12682

### Gehoben
## Sicherheit

Keine besondere Risiken.

## Gesundheit

Keine besondere Risiken.

## Praktische Hinweise

* 1 Touristinfo St. Vith, Rathausplatz 1. Tel.: +32 (0)80 28 01 30, E-Mail: touristinfo@st.vith.be . Geöffnet: Mo-Do, Sa 09:00-12:30 13:00-15:30 Fr 09:00-12:30 13:00-18:00.letzte Änderung: Dez. 202450.280486.12588

## Ausflüge

* Wanderungen in das Tal der Our
* In das Hohe Venn als Wanderung mit dem Rad oder zu Fuß.

## Weblinks

www.st.vith.be (de) – Offizielle Webseite von Sankt-Vith
# Vielsalm

Vielsalm ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Luxemburg.

## Hintergrund

Vielsalm ist die nördlichste Gemeinde der Provinz Luxemburg. Sie liegt am Flüsschen Salm, das in die Amel/Amblève fließt. Die Gemeinde wird im Westen, Norden und Osten von der Provinz Lüttich umgeben (im Osten von der Gemeinde Sankt-Vith, die zur deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens gehört). Salm ist der Stammsitz des Adelsgeschlechts der Salm, die sowohl in den Ardennen als auch in den Vogesen begütert und lange Zeit reichsunmittelbar waren.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Nächster Flughafen ist der Flughafen Luxemburg​ (IATA: LUX) ​ 49.6233333333336.2044444444444.

### Mit der Bahn

Vielsalm hat einen Bahnhof an der Strecke Lüttich - Luxemburg Stadt (stündlicher Intercity-Anschluss).

### Auf der Straße

Von der Ausfahrt 50 der belgischen Autobahn A 26 sid es 15 km in das Zentrum von Vielsalm. Zur Ausfahrt 14 der belgischen Autobahn A 27 (Europastraße 411 und 42), die die deutsche Bundesautobahn 60 fortsetzt, sind es rund 17 km.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* Reste des alten Schlosses der Grafen von Selm in Salmchâteau.

## Aktivitäten

* Im Westen der Gemeinde liegt nahe bei der belgischen Autobahn A 26 das Skigebiet der Baraque de Fraiture (drei Pisten von 250 bis 1.000 m Länge, drei Skilifte; Langlaufmöglichkeiten).

## Ausflüge

* Das 13 km nördlich gelegene Trois-Ponts an der Amblève bietet einige Wandermöglichkeiten und zwei Rundtouren mit dem Auto.
* Stavelot mit seiner alten Abtei, nicht weit davon der bekannte Badeort Spa.
* Circuit de Spa-Francorchamps. Motorsport-Rennstrecke.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

www.vielsalm.be – Offizielle Webseite von Vielsalm
# Ostflandern

Die Provinz Ostflandern liegt im Westen der belgischen Region Flandern. Ostflandern grenzt im Osten an Provinz Antwerpen, im Südosten an Flämisch-Brabant, im Süden an Hennegau, im Westen an Westflandern und im Norden an die Niederlande (Provinz Zeeland).

## Regionen

* Flämische Ardennen
* Leiegegend
* Meetjesland
* Scheldeland
* Waasland

## Orte

* 1 Aalst​ ​ 50.9383333333334.0391666666667
* 2 Gent​ ​ 51.0536111111113.7252777777778
* 3 Geraardsbergen​ ​ 50.7666666666673.8666666666667
* 4 Oudenaarde​ ​ 50.853.6
* 5 Ronse​ ​ 50.753.6
* 6 Sint-Niklaas​ ​ 51.1644444444444.1391666666667

## Hintergrund

Ostflandern ist die östliche Hälfte der ursprünglichen Grafschaft Flandern, nach der die heutige Region Flandern benannt ist.

## Sprache

Die Amtssprache ist Niederländisch. In den Städten kommt man oft auch mit Deutsch oder Englisch weiter. Wegen des Sprachenstreits wird der Gebrauch des Französischen nicht gerne gesehen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächsten grossen Flughäfen sind Flughafen Brüssel-Zaventem​ (IATA: BRU) ​ 50.9013888888894.4844444444444 und Flughafen Brüssel-Charleroi​ (IATA: CRL) ​ 50.45924.45382. Näher liegt der kleine Flughafen Antwerpen​ (IATA: ANR) ​ 51.1894444444444.4602777777778 mit nur wenigen Verbindungen.
Aus Brüssel kommt man am besten über die A10/E40.

## Sehenswürdigkeiten

* Die Altstadt Gent
* Die flämischen Ardennen bei Ronse
* Die Beginenhöfe in Gent, Dendermonde gehören zum Unesco-Weltkulturerbe.

## Weblinks

* oost-vlaanderen.be (nl) – Offizielle Webseite von Ostflandern
* Tourismusverband Ostflandern
# Limburg (Belgien)

Die Provinz Limburg liegt im Nordwesten der belgischen Region Flandern.

## Orte

* 1 Genk​ ​ 50.9662491724775.502096313592
* 2 Hasselt​ ​ 50.9304805555565.3384972222222
* 3 Leopoldsburg​ ​ 51.11695.2558
* 4 Sint-Truiden​ ​ 50.8166666666675.1833333333333
* 5 Tongeren​ ​ 50.77945.4631

## Weitere Ziele

* Der Nationalpark Hohe Kempen.
* Voeren, eine Limburger Exklave südlich von Maastricht

## Hintergrund

Limburg wurde 1839 zwischen Belgien und den Niederlanden geteilt und besteht somit heute aus den gleichnamigen Provinzen in den beiden Ländern.

## Sprache

Die Amtssprache ist Niederländisch. In den Städten kommt man oft auch mit Deutsch oder Englisch weiter. Wegen des Sprachenstreits wird der Gebrauch des Französischen nicht gerne gesehen.

## Anreise

Aus Brüssel kommt man am besten über die A314, aus Deutschland am besten via Aachen und Maastricht.

## Aktivitäten

* Wandern im Nationalpark Hohe Kempen

## Weblinks

* www.limburg.be – Offizielle Webseite von Limburg (Belgien)
* Tourismusverband Limburg
# Sint-Truiden

Sint-Truiden ist eine Stadt in der belgischen Provinz Limburg.

## Hintergrund

Sint-Truiden (französisch: Saint-Trond) liegt im Südwesten der belgischen Provinz Limburg nahe der Provinzgrenze zu Flämisch-Brabant (Vlaams-Brabant) im niederländischsprachigen (flandrischen) Landesteil, in einem duch seinen Kirschenanbau bekannten Gebiet, das zum Hespengau (Haspengouw, französisch: Hesbaye) gehört. Die Stadt ist um eine im 7. Jahrhundert vom hl. Trudo gestiftete Abtei entstanden und hat sich vor allem im 13. Jahrhundert durch ihre Lage an der Handelsstraße von Köln nach Brügge entwickelt.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächste internationale Flughafen ist der Flughafen Brüssel-Zaventem​ (IATA: BRU) ​ 50.9013888888894.4844444444444.

### Mit der Bahn

Der 1 Bahnhof Sint Truiden​ ​ 50.817225.17583 wird Von Brüssel über Löwen (Leuwen) und Tienen angefahren, von Lüttich (Liège) über Landen; ebenso von Köln und Aachen aus via Lüttich.

### Auf der Straße

Von der belgischen Autobahn A3 (Europastraße 40), die Brüssel mit Lüttich und Aachen verbindet, günstig von der Ausfahrt 28 und dann noch 15 km auf der N80 nach Nordosten

### Mit dem Schiff

Das nächste schiffbare Gewässer ist der Albert-Kanal​ ​ 51.06745.1907 rund 20 km nordöstlich von Sint-Truiden bei Hasselt.

## Mobilität

Die Innenstadt ist klein und gut zu Fuß zu bewältigen.

## Sehenswürdigkeiten
### Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel

* 1 Sint-Pieterskerk, Naamsesteenweg ​ . aus dem 12. Jahrhundert mit halbkreisförmiger Apsis.letzte Änderung: keine Angabe50.80885.18195
* 2 Onze-Liewe-Vrouwekerk (Onze-Lieve-Vrouwekerk), Grote Markt ​ .letzte Änderung: keine Angabe50.8155611111115.187
* 3 Sint-Gangulfuskerk, Diesterstraat ​ . romanisch-gotische Basilika, die auf das 11. Jahrhundert zurückgeht.letzte Änderung: keine Angabe50.81865.18359
* 4 Sint-Genovevakerk, Sint-Genovevaplein ​ . Turm aus dem 12. Jahrhundert.letzte Änderung: keine Angabe50.8222015.247468
* Von der historischen 1 Abdij (Abtei)​ ​ 50.816445.18669 am Grote Markt steht noch der eindrucksvolle Westturm, der auf das 11. Jahrhundert zurückgeht, aber mehrfach verändert wurde. In den bestehenden Gebäuden der Keizerzaal (Kaisersaal) und der Academiezaal (Akademiesaal)
* 5 Begijnhof​ ​ 50.821115.19333 (Beginenhof), Gründung im Jahr 1258.

### Bauwerke

* Oude Stadhuis (Altes Stadthaus)
* Schloss von Duras (Duraslaan) aus dem Jahr 1789.

### Straßen und Plätze

* Grote Markt

### Verschiedenes

* Brustempoort
* Stadtpark (Stadspark)

## Ausflüge

* Zoutleeuw (7 km westlich, schon in Vlaams-Brabant) mit Rathaus im Übergangsstil Gotik/Renaissance.

## Weblinks

* www.sint-truiden.be (nl) – Offizielle Webseite von Sint-Truiden
# Arlon

Arlon ist eine Stadt in der belgischen Provinz Luxemburg (Luxembourg).

## Hintergrund

Arlon (deutsch und luxemburgisch: Arel; niederländisch: Aarlen), die Hauptstadt der (belgischen) Provinz Luxemburg, liegt nahe der Grenze zum Großherzogtum Luxemburg in Belgisch-Lothringen an der Kreuzung der früher strategisch wichtigen Straße von Metz über Longwy nach Bastogne und Lüttich mit der Straße von Luxemburg Stadt nach Namur. Arlon, das Zentrum des ursprünglich moselfränkischen Areler Lands, ist mit Tournai und Tongeren eine der ältesten Städte Belgiens. Die Stadt ist zugleich die von der Einwohnerzahl kleinste belgische Provinzhauptstadt.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächste internationale Flughafen ist der 1 Flughafen Luxemburg​ (IATA: LUX) ​ 49.6233333333336.2044444444444 (auf der Autobahn rund 36 km entfernt). Der kleine Flugplatz Arlon-Sterpenich an der Grenze zum Großherzogtum dient hauptsächlich dem Tourismus.

### Mit der Bahn

Arlon hat einen zentrumsnahen Bahnhof an der Strecke Brüssel-Luxemburg Stadt.

### Auf der Straße

Arlon liegt an der belgischen Autobahn A 4 (Europastraßen 25 und 411), die von Brüssel über Namur und weiter als luxemburgische A 6 nach Luxemburg Stadt führt. Von dort bestehen Anschlüsse Richtung Trier (luxemburgische A 1 und deutsche Bundesautobahn 64) und Richtung Saarbrücken und Mannheim (luxemburgische Autobahnen A 3 und A 13 und deutsche Bundesautobahn 8).

### Mit dem Schiff
## Mobilität

Royal Office du Tourisme d'Arlon, Rue des Faubourgs 2, 6700 Arlon

## Sehenswürdigkeiten

* Die Kirche Saint-Donat auf der aussichtsreichen Knippchen.
* Die neugotische Kirche Saint-Martin, erbaut 1907 bis 1914.
* Die Synagoge wurde von 1863 bis 1865 errichtet.
* Romanischer Turm (tour romaine) an der Grand-Place.
* Reste der römischen Thermen auf dem alten Friedhof (vieux cimetière).

### Museen

* Musée Luxembourgeois.

## Aktivitäten

Der Maitrank als lokale Spezialität entspricht der Maibowle. Er wird aus Moselwein und Waldmeister hergestellt und im Mai/Juni getrunken.

## Ausflüge

* Die Ruinen der Zisterzienserinnenabtei Clairefontaine, östlich, an der Grenze zum Großherzogtum.

## Weblinks

* www.arlon.be – Offizielle Webseite von Arlon