OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rjasan

Rjasan (russisch: Ряза́нь) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Oblast und liegt ca. 180 km südöstlich von Moskau in Zentralrussland.

## Hintergrund

Rjasan liegt auf einer Anhöhe am rechten Ufer des Flusses Oka, unweit des südlichen Endes des Nationalparks Meschtschora. Mit über 500.000 Einwohnern ist es eine der größten Städte Zentralrusslands. Rjasan wurde etwa im 11. Jahrhundert gegründet und hieß bis 1778 Perejaslawl. Bis ins 17. Jahrhundert hinein gehörte es zur strategisch wichtigen Verteidigungslinie an den südlichen Grenzen des Moskauer Fürstentums. Wie in mehreren anderen Städten an der Oka entstand hier ein mächtiger Kreml, also eine altrussische Zitadelle, die den Moskauer Staat vor möglichen Überfällen aus südlicher Richtung schützen sollte. Ab dem 18. Jahrhundert verlor Rjasan seine Bedeutung als Festung, stattdessen entwickelte sich hier der Handel und seit dem 20. Jahrhundert gilt Rjasan auch als eine bedeutende Industriestadt.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Obwohl Rjasan über zwei kleine Flughäfen verfügt, spielen diese derzeit kaum eine Rolle im zivilen Luftverkehr. Vom Ausland aus erreicht man Rjasan nur über die Moskauer Flughäfen. Vom Flughafen Moskau-Domodedowo, der u. a. von Lufthansa angeflogen wird, verkehrt mehrmals täglich ein direkter Linienbus nach Rjasan.

### Mit der Bahn

Rjasan hat zwei Hauptbahnhöfe 54.63333539.7131561 Rjasan-1​ und 54.628664239.7005592 Rjasan-2​. Von Moskau aus erreicht man diese unter anderem mit Nahverkehrszügen, die vom Kasaner Bahnhof abfahren. Die Fahrtzeit beträgt gut dreieinhalb Stunden.

### Mit dem Schiff
## Mobilität
## Sehenswürdigkeiten

* 54.63564839.750163311 Kreml. Die bekannteste Sehenswürdigkeit Rjasans ist der Kreml, von dem allerdings (anders als etwa in Moskau, Tula oder Nowgorod) keine Befestigungsanlagen erhalten sind. Heute findet man dort einige Reste alter Erdwälle sowie Teile des einst innerhalb der Zitadelle erbauten Ensembles, zu dem mehrere Kirchen aus dem 15.-17. Jahrhundert (darunter die Mariä-Entschlafens-Kathedrale) gehören. Sehenswert ist das historische Stadtzentrum, dessen streng geometrische Straßennetz ab Ende des 18. Jahrhunderts entstand. Man findet dort historische zwei- bis dreigeschossige Häuser aus jener Zeit sowie teilweise auch Holzhäuser. Einige größere Straßen sind von "stalinistischer" Architektur der frühen Nachkriegszeit geprägt.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Weblinks

* admrzn.ru – Offizielle Webseite von Rjasan
# Glacier National Park

Die Bezeichnung Glacier National Park tragen zwei Nationalparks:
* In Kanada der Glacier National Park (Kanada) und
* in den USA der Glacier National Park (USA).
# Pereslawl-Salesski

Pereslawl-Salesski (russisch: Переславль-Залесский) ist eine Stadt in Zentralrussland.

## Hintergrund

Die Stadt Pereslawl-Salesski liegt etwa in der Mitte zwischen Jaroslawl und Moskau am Ufer des Pleschtschejewo-Sees. Sie wurde 1152 gegründet. In jener Zeit entstand die Christi-Verklärungs-Kathedrale und der Kreml. Hier am Pleschtschejewo-See ließ Peter der Große die ersten kleineren Schiffe bauen, die ihm als Vorbild für seine Flotte dienten.

## Anreise
### Auf der Straße

Von Moskau aus fährt man auf der Jaroslawskoje Schossee über Mytischtschi und Puschkino vorbei an Sergijew Possad.
* Von Moskau sind es 144 km auf der / Vorlage:RSIGN/Wartung/EU-E-Einbindung nach Pereslawl-Salesski, von dort sind es 123 km weiter nach Jaroslawl.

## Mobilität

* 56.80253611111138.6482888888891 Schmalspurbahnmuseum Pereslawl (Переславский железнодорожный музей) ​ letzte Änderung: keine Angabe

## Sehenswürdigkeiten

* 56.73666138.8523671 Christi-Verklärungs-Kathedrale (Спасо-Преображенский собор; Красная площадь, 1а) ​ . Eine der ältesten russischen Kirchen.letzte Änderung: keine Angabe
* Kreml. Mit zahlreichen Kirchen; er ist umgeben mit einem Erdwall.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Museum für Geschichte, Architektur und Kunst. Das Museum hat eine Abteilung mit den Spielzeug-Schiffen Peters des Großen.letzte Änderung: keine Angabe
* Botik-Museum. Im Museum ist das Schiff Fortuna dieses russischen Zaren.letzte Änderung: keine Angabe
* die Klöster der Stadt:
** Gorizki-Klosterletzte Änderung: keine Angabe
** Nikita-Klosterletzte Änderung: keine Angabe
** Nikolaus-Frauenklosterletzte Änderung: keine Angabe
** Daniel-Dreifaltigkeitsklosterletzte Änderung: keine Angabe
** Fjodor-Klosterletzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* adm.pereslavl.ru – Offizielle Webseite von Pereslawl-Salesski
# Murom

Murom (russisch: Му́ром) ist eine Stadt in Zentralrussland.

## Hintergrund

Murom ist eine der ältesten Städte der Region, Sie liegt 290 km östlich von Moskau an der Oka. Bekannteste Persönlichkeit der Stadt ist Ilja Muromez, ein von der orthodoxen Kirche verehrter Heiliger. Man verbindet mit seinem Namen aber eher eine Heldengestalt (Bogatyr, Recke) mit übernatürlichen Kräften.

## Anreise
### Mit der Bahn

Murom liegt an der Bahnstrecke von Moskau nach Kasan, die zur Trasse der Transsibirischen Eisenbahn gehört. Man verlässt Moskau am Kasaner Bahnhof, die Fahrt dauert ca. 4½ Stunden.

### Auf der Straße

Von Moskau aus fährt man auf der M7 bis Wladimir, dann weiter auf der R72 bis Murom. Fahrstrecke ca. 310 km.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* Mehrere Klosteranlagen:
** Dreifaltigkeitskloster. Aus dem 17. Jahrhundert (Troizky).letzte Änderung: keine Angabe
** Auferstehungskloster. Nonnenkloster, Woskresenski.letzte Änderung: keine Angabe
** Erlöserkloster. Spasski-Kloster.letzte Änderung: keine Angabe
** Verkündungskloster. Blagowetschenski.letzte Änderung: keine Angabe
* Kirchen:
** Kosmas- und Damian-Kircheletzte Änderung: keine Angabe
** Nikolaus-Kircheletzte Änderung: keine Angabe
* Das Stadtzentrum mit zahlreichen Villen aus dem 18. und 19. Jahrhundert
* Museum für Geschichte und Kunst. Kleine Eremitage.letzte Änderung: keine Angabe
* Denkmal des Bogatyr Ilja Muromez. Das Denkmal am Ufer der Oka überragt den Fluss.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.murom.info – Offizielle Webseite von Murom
# Myschkin

Myschkin (russisch: Мышкин) ist eine Kleinstadt an der Wolga in Zentralrussland.

## Hintergrund

Die Kleinstadt Myschkin liegt auf einem Hügel am westlichen Ufer der Wolga. Der Name bedeutet Mausstadt und geht auf eine Sage zurück, nachdem eine Maus einem Fürsten das Leben rettete.

## Anreise
### Mit der Bahn

Myschkin hat keine direkte Bahnverbindung. Der nächste Bahnhof ist in Wolga-Stanzija.

### Auf der Straße

* Von Uglitsch führt eine Straße direkt nach Myschkin, Entfernung rund 40 km.
* Im Sommer überquert eine Fähre die Wolga im Stundentakt, dann ist Myschkin gut erreichbar vom knapp 100 km entfernten Jaroslawl, in die zweite Großstadt der Jaroslawler Oblast' Rybinsk sind es knapp 50 km. Im Winter hilft nur der Umweg über Uglitsch, dann sind es nach Jaroslawl fast 150 km, nach Rybinsk fährt man dann besser bis zum Bahnhof Wolga und von dort mit der Bahn. Bei entsprechend dicker Eisdecke wird der Weg auch mal direkt über die Wolga genommen.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

Myschkin hat gemessen an seiner Einwohnerzahl recht viele Museen:
* 57.7833438.450671 Mausmuseum (Мышкинский народный музей), Угличская ул., д.21, Мышкин, Ярославская обл., 152830. Tel.: +74854421592.letzte Änderung: keine Angabe
* 57.78336938.4504472 Museum für Holzbaukunst (Музей деревянного зодчества), Угличская ул., 21, Мышкин, Ярославская обл., 152830.letzte Änderung: keine Angabe
* Museum für Miniaturbildhauereiletzte Änderung: keine Angabe
* 57.786612238.45659473 Filzschuhmuseum (Музей валенок), Никольская ул., 18, Мышкин, Ярославская обл., 152830.letzte Änderung: keine Angabe
* Wodka-Museum. Von P.A. Smirnoff, der aus der Umgebung stammt.letzte Änderung: keine Angabe
An Kirchen bietet die Stadt:
* Nikolaus-Kathedraleletzte Änderung: keine Angabe
* 57.787286738.4553671 Uspenski-Kirche (Успенский Собор). Mariä-Entschlafens-Kirche.letzte Änderung: keine Angabe

## Praktische Hinweise

* 57.7888638.450071 Мышкинский Центр Туризма (Tourist-Zentrum), Никольская ул. 18А, Мышкин, Ярославская обл., 152830, Мышкин, Ярославская обл., 152830. Tel.: +74854428135.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.gorodmyshkin.ru – Offizielle Webseite von Myschkin
# Brjansk (Oblast)

Die Oblast Brjansk (russisch: Брянская область) liegt in Zentralrussland. Sie grenzt im Westen an Belarus und die Ukraine, in Russland grenzt sie an die Oblaste Smolensk, Kaluga, Orjol und Kursk.

## Orte

* 53.242534.3666666666671 Brjansk (Брянск) ​ . – über 1000 Jahre alte Hauptstadt der Oblast, nach Zerstörungen im Weltkrieg II wieder aufgebaut.letzte Änderung: keine Angabe
* 52.75277777777832.2361111111112 Klinzy (Клинцы) ​ . – Im Stadtzentrum findet man sehenswerte Häuser aus dem 19. JH.letzte Änderung: keine Angabe
* 52.53333333333331.9333333333333 Nowosybkow (Новозыбков) ​ . – Zentrum der Altgläubigen in der Orthodoxie.letzte Änderung: keine Angabe
* 53.634.3333333333334 Djatkowo (Дятьково) ​ . – Zentrum der Bleikristallkunst.letzte Änderung: keine Angabe
* 52.8532.6833333333335 Unetscha (Унеча) ​ . – Eisenbahnknotenpunkt.letzte Änderung: keine Angabe
* 53.06111111111132.8483333333336 Mglin (Мглин) ​ . – die massive Uspensky-Kathedrale aus dem frühen 19. Jahrhundert überlebte irgendwie die Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs und der Sowjetherrschaft.letzte Änderung: keine Angabe
* 52.58333333333333.7666666666677 Trubtschewsk (Трубчевск) ​ . – Die Kleinstadt an der Desna ist über 1000 Jahre alt.letzte Änderung: keine Angabe

## Weitere Ziele

* 52.3333.821 Brjanskij Les Naturschutzgebiet (Брянский лес, ​заповедник «Брянский лес) ​ . — ein sumpfiger Wald.letzte Änderung: keine Angabe

## Hintergrund

Die Oblast Brjansk liegt im Nordwesten der russischen Zentralen Schwarzerde-Region. Etwa die Hälfte der Fläche wird landwirtschaftlich genutzt, wichtige Produkte sind Kartoffeln, Getreide und Viehzucht.
Der Maschinenbau und die Erzeugung von Glas sind Schwerpunkte der Industrieproduktion.
Die Desna entspringt in den Smolensker Höhen, fließt durch die Oblast und mündet bei Kiew in den Dnepr.
Die Kleinstadt Nowosybkow liegt unweit des Dreiländerecks Russland - Ukraine - Belarus. Obwohl von hier die Entfernung nach Tschernobyl noch gute 200 km beträgt, wurde die Gegend bei der Reaktorkatastrophe im Jahr 1986 radioaktiv kontaminiert.

## Anreise

* 53.2141666734.176388891 Flughafen Brjansk (Брянск, ​Международный аэропорт "Брянск", ​IATA: BZK) ​ letzte Änderung: keine Angabe
* Die / Vorlage:RSIGN/Wartung/EU-E-Einbindung kommt von Moskau, geht durch die Oblast Brjansk und weiter nach Chomutowka (Kursk), ca. 520 km
* Von Smolensk oder Orjol auf der nach Brjansk.
* Der Bahnhof Brjansk liegt an der Bahnstrecke Moskau - Kiew. Fahrtzeit Moskau-Brjansk je nach Verbindung ca. 5 Stunden.

## Weblinks

www.bryanskobl.ru (ru) – Offizielle Webseite von Brjansk (Oblast)
# Moskau (Oblast)

Die Oblast Moskau (russisch: Моско́вская о́бласть) liegt in Zentralrussland. Sie umschließt das Gebiet der Hauptstadt Moskau, außen grenzt sie an die Oblaste Jaroslawl, Wladimir, Rjasan, Tula, Kaluga, Smolensk und Twer.

## Regionen

Die Region rund um die Hauptstadt ist dicht besiedelt, es gibt große Industriebetriebe im Bereich Maschinenbau, Chemie und Metallverarbeitung. Durch die Region fließt von Westen kommend die Moskwa, sie mündet bei Kolomna in die Oka. Um die Stadt Moskau herum geht ein Autobahnring, MKAD, der alle Fernstraßen verbindet, die die Hauptstadt sternförmig verlassen. Dieser Ring bildete früher die Stadtgrenze, inzwischen hat sich Moskau darüber hinaus ausgedehnt.

## Orte

* 55.837.951 Balaschicha​ ​ - Stadt mit der größten Einwohnerzahl in der Oblast Moskau
* 55.88916666666737.4452 Chimki​ ​ - die Stadt spielte in der Luft- und Raumfahrtindustrie eine bedeutende Rolle
* 55.43111111111137.5455555555563 Podolsk​ ​ - Industriestadt, einst hatte Lenin hier ein Landgut.
* 55.91666666666737.8166666666674 Koroljow​ ​
* 55.91666666666737.7333333333335 Mytischtschi​ ​
* 55.67833333333337.8944444444446 Ljuberzy​ ​
* 55.838.457 Elektrostal​ ​ - gegründet 1916 als Arbeitersiedlung der Elektro- und Stahlindustrie.
* 55.08333333333338.7833333333338 Kolomna​ ​ - die Stadt ist fast 900 Jahre alt. Sehenswert: ihre Johannes-Kirche aus dem 14. JH und ihr Kreml.
* 54.91666666666737.49 Serpuchow​ ​ - südlich von Moskau liegt an der Oka, hier halten zahlreiche Flusskreuzfahrten.
* 55.82166666666737.33861111111110 Krasnogorsk​ ​
* 56.338.13333333333311 Sergijew Possad​ ​ - früher auch Sagorsk, eine der bedeutendsten Städte des Goldenen Rings

## Sprache

Man spricht russisch.

## Anreise

Die Oblast Moskau umschließt die gleichnamige Hauptstadt, so hat man gute Verkehrsverbindungen
* 55.97277777777837.4147222222221 Flughafen Scheremetjewo (Шереметьево, ​IATA: SVO), nordöstlich der Hauptstadt in der Oblast Moskau ​ .letzte Änderung: keine Angabe

### Mit dem Flugzeug

* 55.40861111111137.9061111111112 Flughafen Domodedowo (Домодедово, ​IATA: DME), ebenfalls in der Oblast Moskau, südöstlich der Hauptstadt ​ .letzte Änderung: keine Angabe
* 55.59611111111137.26753 Flughafen Moskau-Wnukowo (Внуково, ​IATA: VKO), ebenfalls in der Oblast Moskau, südwestlich der Stadt ​ .letzte Änderung: keine Angabe

### Mit dem Auto

* - Smolensk
* - Orjol, Kursk
* - Kaluga, Brjansk
* - Lipezk, Woronesch
* - Rjasan, Pensa, Kusnezk
* - Wladimir, Nischni Nowgorod, Kasan
* - Jaroslawl, Wologda, Archangelsk
* - Rshew, Welikije Luki
* - Twer, Weliki Nowgorod, Sankt Petersburg
* - Autobahnring, 110 km
* - kleiner Autobahnring (МKК)/320 km
* - großer Autobahnring (МБК)/550 km

## Küche

Die Küche unterscheidet sich nicht von der üblichen russischen Küche.

## Weblinks

mosreg.ru (ru) – Offizielle Webseite von Moskau (Oblast)
# Twer (Oblast)

Die Oblast Twer (russisch: Тверская область) liegt in Zentralrussland. Sie ist umgeben von den Oblasten Jaroslawl, Moskau, Smolensk, Pskow und Nowgorod.

## Hintergrund

Die Region liegt nordwestlich von Moskau. Die Waldai-Höhen bilden die Grenze zur Region Nowgorod. Dort entspringt die Wolga, ihre 57.25130632.4680831 Quelle​ liegt bei dem Ort Wolgowerchowje (57.25861, 32.47278Name fehlt57° 15′ 31″ N 32° 28′ 22″ O).
Die Gegend ist reich an Wäldern, mehr als 50 % der Region sind überwiegend mit Nadelbäumen bewachsen. Hier gibt es riesige Vorkommen an Torf, der zur Zeit ähnlich wie die ebenfalls vorhandene Braunkohle zur Energiegewinnung genutzt wird. Landwirtschaftlich bedeutend ist der Anbau von Flachs und die Milchwirtschaft.

## Orte

* 56.85782777777835.9219277777781 Twer​ ​ - mit über 400.000 Einwohnern der Hauptort
* 56.26558333333334.3275694444442 Rschew​ ​ -
* 57.5912534.564533 Wyschni Wolotschok​ ​ -
* 56.86666666666737.354 Kimry​ ​ -
* 57.03333333333334.9666666666675 Torschok​ ​ -
* 56.712902436.77830566 Konakowo​ ​ -
* 57.88333333333335.0166666666677 Udomlja​ ​ -
* 57.78333333333336.78 Beschezk​ ​ -
* 57.87872134.0788699 Bologoje​ ​ -
* 57.23333333333337.8510 Kaljasin​ ​ - die Stadt wird zum Goldenen Ring gezählt. Sie liegt an der Wolga im Uglitscher Stausee, aus ihm ragt der Glockenturm der Nikolaus-Kathedrale.

## Anreise

* Durch die Region läuft die M10, die von Moskau über Twer und Waldai nach Weliki Nowgorod führt und eine der Hauptverbindungsstrecken zwischen Moskau und Sankt Petersburg ist.
* Auch eine Eisenbahnverbindung nach Petersburg läuft durch die Region über Twer und Bologoje. Auch die Verbindung von Moskau nach Riga läuft durch die Region Twer.
* Die Stadt Twer besitzt einen internationalen Flughafen, auch nach Moskau-Scheremetjewo bestehen gute Verbindungen.
* In Twer ist der größte Hafen auf dem Oberlauf der Wolga

## Mobilität

Einzelheiten zum Regionalverkehr in den jeweiligen Ortsartikeln.
Von Bologoje nach Ostaschkow fährt jeden Samstag Morgen eine dampflokbespannte Sonderfahrt.

## Sehenswürdigkeiten

* 57.18933.0833333333332 Seliger-See (Селигер), in den Waldai-Höhen ​ . größter See der Waldai-Höhen.letzte Änderung: keine Angabe
* 57.234733.061261 Nilow-Kloster (Нило-Столобенская пустынь), auf der Insel Stolobny im Seligersee (остров Столобный) ​ .letzte Änderung: keine Angabe
# Neuleiningen

Neuleiningen ist eine Gemeinde im Leiningerland in Rheinland-Pfalz.

## Hintergrund

Neuleiningen ist ein malerisches Städtchen im Leiningerland, einer weitgehend offenen Mittelgebirgslandschaft im Norden des Pfälzerwaldes

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächste Verkehrsflughafen ist 50.0333055555568.5704555555556Flughafen Frankfurt​ (IATA: FRA) ​ ; Fahrtzeit etwa 2 1/4 Stunden über Frankenthal und Grünstadt.

### Mit der Bahn

* Nächster Bahnhalt ist Grünstadt; von dort weiter mit Regionalbus nach Neuleiningen-Tal oder Neuleiningen Kreuz (verschiedene Buslinien)

### Auf der Straße

* A6

## Sehenswürdigkeiten

* 49.5427088.1398891 Burg Neuleiningen ​ letzte Änderung: keine Angabe
* 49.5423868.1406471 St. Nikolaus ​ letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* 49.5405648.1416681 Restaurant Felsenmühle, Talstraße 2, 67271 Neuleiningen. Tel.: +49 (0)6359 3557.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* 49.5458138.1372581 Sonnenberg, Am Sonnenberg 1, 67271 Neuleiningen. Tel.: +49 (0)6359 82660. Weingut Gästehaus Restaurant.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* Bad Dürkheimletzte Änderung: keine Angabe
* Kirchheimbolandenletzte Änderung: keine Angabe
* Kaiserslauternletzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.neuleiningen.de (de) – Offizielle Webseite von Neuleiningen
# Republik Karelien

Die Republik Karelien (russisch: Карелия, Karelija) ist der russische Teil Kareliens. Sie liegt in Nordwestrussland und grenzt in Russland an die Oblaste Murmansk, Archangelsk, Wologda und Leningrad. Im Westen grenzt sie an Finnland.

## Regionen

Das russische Karelien hat Zugang zum Weißen Meer.

## Orte

* 61.78333333333334.351 Petrosawodsk​ ​ , Hauptstadt von Karelien
* 62.234.2666666666672 Kondopoga​ ​
* 63.7414734.322183 Segescha​ ​
* 64.58333333333330.64 Kostomukscha​ ​
* 61.730.6666666666675 Sortawala​ ​
* 62.9171334.456896 Medweschjegorsk​ ​
* 64.9534.67 Kem​ ​
* 60.98333333333332.9666666666678 Olonez​ ​

## Weitere Ziele

* der 61.69055555555635.6555555555561 Onegasee​ ​
* der 60.84277777777831.4597222222222 Ladogasee​ ​
* Nationalpark Vottovaara, drei kleine Gebiete von zusammen 14 km², die die Tundra erhalten sollen: 63.2374932.9432913 Pizanets-See​ ​ , die Gipfel des Ahvi, Varguno und Piro sowie der namensgebende 63.07147237331132.6190511574364 Berg Vottovaara​ (Воттоваара)

## Sehenswürdigkeiten

* 62.0676735.223451 Holzkirchen von Kischi Pogost (Кижский погост) ​ . Die Holzkirchen wurden Anfang 18. JH. auf der Insel Kischi Pogost im westlichen Teil des Onega-Sees errichtet. Das Ensemble gehört zum Welterbe der UNESCO. Inzwischen befinden sich dort ca. 60 Hölzbauwerke in einem Freilichtmuseum. letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

gov.karelia.ru (ru) – Offizielle Webseite von Republik Karelien
# Mordwinien

Die Republik Mordwinien (auch Mordowien genannt) liegt im russischen Föderationskreis Wolga. Sie grenzt an die Oblaste Rjasan, Nischni Nowgorod, Uljanowsk und Pensa sowie an die Republik Tschuwaschien.

## Orte

* 54.18333333333345.1833333333331 Saransk​ ​ - Hauptstadt und wirtschaftliches Zentrum von Mordwinien
* 54.06666666666744.952 Rusajewka​ ​
* 54.03333333333343.9166666666673 Kowylkino​ ​
* 54.4545.8166666666674 Komsomolski​ ​
* 54.08333333333342.8166666666675 Subowa Poljana​ ​
* 54.43333333333343.7833333333336 Krasnoslobodsk​ ​

## Weitere Ziele

* 54.8145.41 Smolny National Park (Смольный национальный парк) ​ letzte Änderung: keine Angabe
* 54.82111111111143.3405555555562 Mordovski Nature Reserve (Мордовский заповедник) ​ letzte Änderung: keine Angabe

## Sprache

Der Name der Republik leitet sich ab vom Volk der Mordwiner, das zu den finno-ugrischen Völkern gehört. Es gibt zwei Sprachen: das Ersjanische wird überwiegend im nördlichen Teil von Mordwinien gesprochen, und das Mokschanische. Beide Dialekte sind auch Amtssprache.
Inzwischen stellen die Russen die Mehrheit der Bevölkerung, Amtssprache ist folglich auch das Russische.

## Anreise

Mit dem Flugzeug:
* 54.12545.2151 Flughafen Saransk (Саранск, ​IATA: SKX) ​ letzte Änderung: keine Angabe
Mit dem Auto:
* Von Moskau auf der nach Subowa Poljana 440km
* Von Nischni Nowgorod auf der nach Saransk 300 km
Mit der Bahn:
* Saransk liegt an der Bahnstrecke Moskau - Kasan

## Weblinks

* Ersjanische Wikipedia
* Mokschanische Wikipedia
* e-mordovia.ru (ru) – Offizielle Webseite von Mordwinien
# Wolgograd (Oblast)

Die Oblast Wolgograd (Волгоградская область) liegt an der Wolga. Verwaltet wird sie vom Föderationskreis Südrussland. Sie grenzt an die Oblaste Rostow, Woronesch, Astrachan und Saratow sowie die Republik Kalmückien. Im Osten liegt das Nachbarland Kasachstan.

## Orte

* Wolgograd, Hauptstadt der Oblast, ehemals Stalingrad

## Weitere Ziele
### Elton

El’ton ist ein Kurort, bekannt wegen des sehr mineralhaltigen 150 km² großen, aber nicht tiefen abflußlosen 49.13333333333346.71 Eltonsees​ (Эльтон) ​ . Schlammpackungen werden im dortigen 49.13371804521946.8401026907771 Sanatorium​ verabreicht. Außer einem 49.1278815206646.8531980932531 Privatmuseum zur kasachischen Kultur​ (Алтын-Нур) mit Jurte wird nichts geboten, die Infrastruktur ist dörflich. In der baumlosen Steppe ist es sehr windig.

#### Anfahrt

Die Grenze zu Kasachstan verläuft etwa zehn Kilometer östlich. Aus Wolgograd fahren Marshrutki in etwa 6 Stunden. Der kleine 49.13029977202646.8383286681471 Bahnhof Elton​ wird kaum angefahren. In der Regel wird man aus dem restlichen Rußland kommend von Norden in Saratow oder von Süden in Verchnij Baskunčak (Верхний Баскунчак) umsteigen müssen.

### Urjupinsk

Die Kleinstadt 50.842.0166666666671 Urjupinsk​ (Урюпеск, ​Urypinsk) ​ ist im russischen Volksmund synonym mit „tiefste Provinz.“ Bekannt ist man auch wegen der hier hergestellten „Ziegendaunen,“ die aus der Wolle zweier lokaler Ziegenrassen hergestellt werden. Man hat den Tieren 2000 ein Denkmal gewidmet, im alten blauen Holzhaus daneben ist ein kleines Museum.

#### Anfahrt

50.798142.00642 Bahn- und Busstation Uryupino​ (Урюпино) ​ sind in der Ortsmitte. Der zeitweise stillgelegte Bahnverkehr der Stichbahn von Aleksikovo wurde 2021 wieder aufgenommen. Der Ort ist 340 km nördlich Wolgograds und etwas mehr als dreihundert Kilometer südöstlich von Woronesch.

#### Unterkunft

* Hotel Urypinsk, Pr. Lenina 64. Tel.: +78444241781.letzte Änderung: Mär. 2024
* Hopper (Гостевой дом Хопёр), Ulitsa Morskaya, 24.letzte Änderung: Mär. 2024

## Sprache

Russisch und etwas Kasachisch, da 40-50000 Angehörige dieses Stammes in der östlichen Grenzregion leben.

## Weblinks

* www.volgograd.ru (ru) – Offizielle Webseite von Wolgograd (Oblast)
* Reiseland Wolga (Touristeninfo)