# Battambang

Battambang (Khmer: បាត់ដំបង, băt'əmbăng) ist die zweitgrößte Stadt von Kambodscha und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Die nach wie vor etwas verschlafene Stadt ist durchaus eine Reise wert, bietet neben einigen schönen Pagoden eine sehr schöne Umgebung die zu einigen Ausflügen einlädt. Wer von Siem Reap nach Phnom Penh reist und die extra Zeit mitbringt sollte ruhig diesen Umweg einplanen und die Ruhe nach dem hektischen Siem Reap genießen. Die Bootsfahrt von Siem Reap nach Battambang ist sehr reizvoll, wenn auch manchmal abenteuerlich. Es bieten sich zwei Nächte an, da das mögliche Ausflugsprogramm tagesfüllend sein kann und die Anreise aus Siem Reap oder Phnom Penh auch einen halben Tag beansprucht.

## Hintergrund

Im Osten der Stadt steht mitten auf dem Kreisverkehr eine Statue von Ta Dambong. Dieser hält einen Zauberstab - den Bat Dambong, der der Stadt den Namen gab. Angeblich bezog ein legendärer Khmer König seine Kraft aus diesem Stab.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die Stadt besitzt einen 13.095555555556103.224166666671 Flughafen​ (IATA: BBM) ​ , allerdings wird Battambang derzeit nicht angeflogen.

### Mit der Bahn

Battambang liegt an der Bahnlinie von Poipet und Sisophon in die Hauptstadt. Seit 2018 gibt es wieder gelegentlichen Zugverkehr. Jeden Dienstag um 10:30 Uhr startet am 13.097868103.1945392 Bahnhof​ ​ ein Zug Richtung Phnom Penh. Der Gegenzug startet montags um 06:30 in der Hauptstadt. Die Fahrzeit beträgt aber 10-11 Stunden.

### Mit dem Bus

* 13.100041103.197243 Thero Express, Rd. Nr. 3. Minivan-Service (12-Sitzer). Abfahrt Richtung Phnom Penh ist 08:00 und 14:30 Uhr. Fahrzeit: 5 Stunden. Adresse in Phnom Penh: Rue Pasteur (51) 11.568498104.9230174 Thero Express​ Preis: 400 Baht.letzte Änderung: Sep. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.103097103.197845 Mekong Express, Nr. 323, Str. 3. Preis: 466 Baht.letzte Änderung: Sep. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
** Abfahrt Richtung Phnom Penh ist um 07:30 Uhr. Fahrzeit: 5,5 Stunden (Bus: 41-Sitzer ohne Toilette). 466 Baht. Adresse in Phnom Penh: Sisowath Quay 11.574752104.927286 Mekong Express​
** Abfahrt Richtung Siem Reap ist um 08:00 Uhr (Bus) und 14:00 (9-Sitzer Minivan). Fahrzeit: 3 Stunden. 10 $. Adresse in Phnom Penh: Sivutha Blvd 13.357635103.8542067 Mekong Express​

### Auf der Straße

Über die National Route 5 ist Battambang mit Sisophon und Phnom Penh verbunden. Die Straße ist inzwischen asphaltiert und gut befahrbar. Ein Auto von Phnom Penh kostet 45 US-$ (Fahrzeit: 4-5 Stunden). Nach Poipet zur thailändischen Grenze kostet es 25 US-$. Die Fahrt mit dem Pick-Up von Phnom Penh nach Battambang dauert 4 bis 6 Stunden und kostet 10.000 Riel auf der Ladefläche und 20.000 Riel in der Kabine. Abfahrt ist an der Nordwestecke des Central Market.

### Mit dem Schiff

Es gibt ein täglich verkehrendes Boot von Siem Reap nach Battambang. Abfahrt ist täglich um 7.00 Uhr. Die Fahrt kostet ca. 22 US-$ pro Person. Die Fahrt geht 3 Stunden über den Tonle Sap und dann weitere 4 Stunden den Stung Sangker hinauf. In der Trockenzeit kann es bis zu 12 Stunden dauern. Es gibt eine Pause nach ca. 4 Stunden. Es ist ein kleiner Kahn, manchmal ohne Toilette! Die Fahrt ist aber sehr reizvoll. Die Boote kommen am 13.106387103.2014688 Pier​ nördlich des Stadtzentrums an.

## Mobilität

Wie überall in Kambodscha warten nahezu an jedem Ort Motorrad-Taxis und Tuk-Tuks auf Kundschaft.

## Sehenswürdigkeiten

Wer sich näher mit den Sehenswürdigkeiten beschäftigen will, kann sich vor Ort das Buch Around Battambang von Ray Zepp besorgen. Es hat ca. 100 Seiten und ist für 5 US-$ in Hotels, Restaurants und in anderen Läden erhältlich.

### Wats

In Battambang und Umgebung gibt es sehr viele und schöne Pagoden. Hier eine Auswahl aus dem Stadtzentrum
* 13.104378055556103.198508888891 Wat Piphetthearam (វត្ត ពិភិទ្ធារាម; Rd. #2, nördlich des Zentralmarktes) ​ . Prächtig renovierte Pagode, angeblich aus dem Jahre 1888.letzte Änderung: keine Angabe
* 13.094696111111103.196423055562 Wat Damrey Sor (វត្តដំរីស; Rd. #3, schräg gegenüber vom Omega Hotel) ​ .letzte Änderung: keine Angabe
* 13.10134103.2031363 Wat Po Veal (វត្ត ពោធិវាល; östliche Flussseite, gegenüber vom Zentralmarkt)​ .letzte Änderung: Apr. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.097523103.2015084 Wat Kandal (វត្តកណ្ដាល; östliche Flussseite, in der Nähe der Iron Bridge)​ .letzte Änderung: keine Angabe
* 13.092885103.201448888895 Wat Sangker (វត្តសង្កែ) ​ letzte Änderung: Apr. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

### Denkmäler

* Wie unter Hintergrund bereits beschrieben, steht im Osten der Stadt mitten auf dem Kreisverkehr eine Statue von Ta Dambong. Dieser hält einen Zauberstab - den Bat Dambong, der der Stadt den Namen gab. Angeblich bezog ein legendärer Khmer König seine Kraft aus diesem Stab.

### Museen

* 13.09507103.1983691 Provincial Museum (សារៈមន្ទីរ បាត់ដំបង), 1 57, Krong Battambang (an der Rd. #1, neben dem Wat Damrey Sor)​ . Museum mit vielen Fundstücken aus der Angkor-Periode. Geöffnet: 08:00-16:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

Battambang ist trotz der Größe nach wie vor eine verschlafene Provinzstadt. Bis auf einige Ausflüge kann man hier nicht viel unternehmen. Auch ein Nachtleben ist praktisch kaum vorhanden.
* 13.111409103.1859311 Phare Ponleu Selpak (ហ្វារពន្លឺសិល្បៈ), Anh Chanh village, Ochar commune, P.O. Box 316 Battambang Kingdom of Cambodia. Tel.: +855 (0)77 554 413, +855 (0)53 952 424 ​ . Zirkus, gemeinnütziges Projekt und Design-Boutique. Die Webseite bietet aktuelle Informationen, welches Programm im Zirkus gerade geboten wird.letzte Änderung: keine Angabe
* Auf den Bahnstrecken Kambodschas fuhren die Bamboo trains (ណូរី), eine Konstruktion aus zwei Achsen und einer Bambus-Palette, auf der mehrere Personen sitzen können. Das Ganze wird von einem kleinen Motor angetrieben. So bewältigt man vor Ort die kurzen Strecken. Südlich von Battambang fahren noch 13.068892103.2173719 Bamboo trains​. Für eine Gebühr kann man sich ein Stück damit fahren lassen. Als zusätzliche Touristenattraktion gibt es am Phnom Banan eine Replik eines bamboo trains auf einem eigens dafür verlegten Gleis.

## Einkaufen
#### Banken

* 13.101634103.1994271 ANZ Royal Bank (südöstlich des Zentralmarktes). ATM (Maestro, MC, Visa)letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.102296103.1991832 Canadia Bank (nördlich des Zentralmarktes). akzeptiert Mastercard.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.101389103.1967783 Cambodian Commercial Bank Ltd.. Tel.: +855 (0)53-370130, Mobil: +855 (0)11-811344. Cash in advance (MC, Visa, AE); Einlösung von Travellerschecks; Geldwechsel.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.102453103.1994 SBC-Bank, No. 118, Str. 02. Tel.: +855 (0)53-953339. Cash in advance (MC, Visa); Geldwechsel.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* Geldwechsler gibt es rund um den Zentralmarkt

#### Märkte

In den Nebenstraßen rund um den Zentralmarkt gibt es noch jede Menge Geschäfte (Kleidung, Schmuck, Souvenirs...)
* 13.101982103.19915 Psar Nat (ផ្សារណាត់, ​Zentralmarkt), Street 113, Krong Battambang, ​ផ្លូវ ១១៣, ក្រុងបាត់ដំបង. Tel.: +855 (0)69 650 987 ​ . Der Markt liegt im Stadtzentrum. Übliches Angebot (Obst, Gemüse, Fleisch, Kleidung) Geöffnet: tägl. 06:00-18:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 13.085103103.1998486 Psar Leu (ផ្សារលើ)​ . Markt im Süden der Stadt. Hier gibt es auch die lokalen Spezialitäten. Hier soll es die besten Orangen des Landes geben.letzte Änderung: keine Angabe
* 13.104934103.194977 Psar Boeung Chhoeuk (ផ្សារបឹងឈូក), Street 110, Krong Battambang, ​ផ្លូវ ១១០, ក្រុងបាត់ដំបង. Tel.: +855 (0)69 650 987​ . Markt im Nordwesten der Stadt. Geöffnet: tägl. 05:00-20:00.letzte Änderung: keine Angabe

#### Supermärkte

* 13.102353103.1974678 Chea Neang, Rd No 3, Krong Battambang, Kambodscha (westlich des Zentralmarktes). Tel.: +855 12 697 497. Der Markt bietet eine Auswahl westlicher Waren. Geöffnet: tägl. 06:00-22:00.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)

#### Kunst

* 13.099355103.198262 Sangker Gallery, 194 Rd No 2, Krong Battambang, Cambodia, ​194 ផ្លូវ​លេខ២, ក្រុងបាត់ដំបង. Tel.: +855 (0)15 454 717​ . Zeitgenössische Kunst lokaler Künstler. Geöffnet: Di-So 11:00-19:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* 13.103051103.1996941 Café Eden, Rd No 1, Krong Battambang, ​ផ្លូវលេខ ១, ក្រុងបាត់ដំបង. Tel.: +855 (0)77 534 840, E-Mail: cafeedencambodia@gmail.com​ . Café am Fluss im westlichen Stil und westlichen Standards in der Küche. Es gibt alles, von Frühstück bis Abendesen sowie Kaffee. Preis: Mi-Mo: 07:30-21:00.letzte Änderung: keine Angabe
* La Villa - Das Hotel La Villa hat auch ein Restaurant mit guter Küche und schönem Ambiente.
* Au Cabaret Vert - Restaurant mit französischer und kambodschanischer Küche im gleichnamigen Hotel südwestlich des Stadtzentrums.
* 13.10255103.1963492 Sunrise Coffeehouse, Str. 115, Krong Battambang, ​ផ្លូវ ១១៥, ក្រុងបាត់ដំបង (Neben dem Hotel Royal). Tel.: +855 (0)12 658 193​ . Das westliche Kaffeehaus mit Bäckerei, offeriert auch westliches Frühstück.letzte Änderung: keine Angabe
* 13.099032103.1981933 White Rose, Str. 121, Krong Battambang (Ecke Str. 2 und Str. 121). Tel.: +855 (0)12 536 500, E-Mail: wr.battambang@gmail.com​ . - Khmer- und Thai-Food, bei NGOs sehr beliebt.letzte Änderung: keine Angabe

## Nachtleben

* La Villa – Guter Platz für einen Cocktail, allerdings schließt die Bar recht zeitig.
* 13.103051103.1996941 The Balcony, Road No 1 House 465. Tel.: +855 (0)81 610 177, E-Mail: thebalcony465@hotmail.com​ . Gemütliche offene Bar mit Blick auf den Fluss. Geöffnet: Fr 17:00-03:00; Sa-Do: 17:00-24:00.letzte Änderung: Aug. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

## Unterkunft
### Günstig

* 13.094161103.2004341 Here Be Dragons, 159 D, Krong Battambang. Tel.: +855 (0)89 264 895​ . 6-Bett-Schlafsaal und Einzel/Doppelzimmer mit Fan oder A/C. Check-out: 12:00. Preis: ab 7,00 $.letzte Änderung: Jun. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.101146103.1973332 Chhaya Hotel, No. 118, Street,3, Svaypor, Battambang, Krong Battambang. Tel.: +855 (0)53 952 170, +855 (0)12 882 500, +855 (0)12 733 204, E-Mail: chhaya.best@yahoo.com​ . Paar Meter vom Zentralmarkt entfernt. Es gibt immer mit geteiltem und mit eigenem Bad sowie einen Schlafsaal. WLAN. Freier Transfer zu Bus und Boot. Das Bild in der Infobox ist vom Dach des Hauses aufgenommen worden. Preis: 4-15 $.letzte Änderung: Mai 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
* Royal Hotel. Mobil: +855 (0)16-944955. - In einer Seitenstraße westlich des Zentralmarktes liegt das bei Travellern sehr beliebte Royal Hotel. Es hat ein Restaurant auf der Dachterrasse. Preis: 5-6/10 $ (Fan/AC).letzte Änderung: keine Angabe

### Mittel

* 13.115882103.2024293 Khemara Battambang I Hotel (សណ្ឋាគារ ខេមរា បាត់ដំបង ១), Nr. 611 Straße 515, Phum Chrey Kaong, ​515 ផ្លូវ ៥១៥, ភូមិ ជ្រៃកោង. Tel.: +855 (0)53 737 878, +855 (0)17 612 168, Fax: +855 (0)53 732 626, E-Mail: info@khemarahotel.com, reservation@khemarahotel.com​ . Einfache Zimmer mit bequemen Betten,TV, A/C, Kühlschrank, Parkplatz, LAN und teilweise WiFi. Swimming Pool, Fitness Center. Merkmal: freies WLAN. Preis: 15 $/25 $.letzte Änderung: Jun. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 13.089803103.1912094 Au Cabaret Vert, Nr. 655, Rd. 154, Battambang. Tel.: +855 (0)53 656 20 00, +855 (0)77 991 384, E-Mail: info@aucabaretvert.com​ . Ökologisches Hotel mit Bungalows, einem Nautrpool und Khmer-Französischen Restaurant. Merkmale: ★★★★, freies WLAN. Preis: 45 €.letzte Änderung: Jul. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

### Gehoben

Vielleicht noch nicht gehoben, aber derzeit das wohl beste im Ort:
* 13.093887103.2006075 La Villa, N 185 Pom Romchek 5, Sangkat Rattanak Krong, Battambang, Cambodia. Tel.: +855 (0)53 730 151, +855 (0)17 411 880, E-Mail: lavilla@online.com.kh​ . Das Hotel liegt in einem restaurierten kolonialen Haus und hat sechs stilvolle Zimmersowie eines in einem separaten Haus. Das klimatisierte Restaurant serviert asiatische und westliche Kost. Eine zeitige Reservierung ist empfohlen. Merkmal: ★★★★. Preis: 65-125 $.letzte Änderung: keine Angabe

## Lernen

* 13.102075103.1997811 Smokin' Pot, Road No 1 (Gegenüber dem Nachtmarkt). Tel.: +855 (0)12 821 400, E-Mail: vannaksmokinpot@yahoo.com​ . Kochschule für traditionelle Khmer-Gerichte. Es gibt einen Essenststand zum Probieren am NAchtmarkt (So-Mo: 14:00-24:00). Kurse gibt es immer von 09:00-12:00 und 15:00-18:00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

## Gesundheit
#### Kliniken und Ambulanzen

* 13.099132103.2084641 World Mate Emergency Hospital (សង្រ្គោះបន្ទាន់នៅមន្ទីរពេទ្យមិត្តរួមពិភពលោក), NR5, Krong Battambang, ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ៥, ក្រុងបាត់ដំបង. Tel.: +855 (0)53 952 822​ . Geöffnet: tägl: 24h.letzte Änderung: Apr. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

#### Apotheken

Eine Reihe von Apotheken befinden sich rund um den Zentralmarkt.

## Praktische Hinweise

Konsulate:
* 13.107225103.1983622 Vietnamesisches Generalkosulat (ស្ថាន​អគ្គ​កុងស៊ុល​វៀតណាម; Str. 520, am Kreisverkehr Mohatep Park). Tel.: +855 (0)97 332 11 88​ . Hier ist auch ein vietnamesisches Visum erhältlich. Geöffnet: Mo-Fr: 08:00-11:00, 14:00-17:00.letzte Änderung: Apr. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)

#### Post

* 13.093535103.1983623 Hauptpost (ការិយាល័យ​ប្រៃសនីយ៍; Am Fluss (westliche Seite) südlich des Stadtzentrums). Tel.: +855 (0)88 871 18 35​ . Neben der Post befindet sich auch ein Geldautomat. Geöffnet: Mo-Fr: 07:30-11:30, 14:00-17:30.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* 13.01885103.097630555561 Phnom Sampeou​​ – Dies ist ein einzeln stehender Berg in der Ebene westlich von Battambang in Kambodscha. Vom Gipfel hat man einen guten Blick auf die weite Ebene um Battambang, die die 'Reisschüssel Kambodschas' darstellt. Auf dem Gipfel stehe zwei Pagoden. Auf der Westseite des Berges findet man einige Höhlen. Hierzu folgt man dem Weg der links um den Berg herumführt. Die Höhlen sind ein sehr trauriger Ort. Hier wurden zur Zeit der Khmer Rouge Menschen umgebracht. Die Menschen wurden einfach durch die Löcher in den Decken der Höhlen geworfen. Behälter mit menschlichen Schädeln sind dort noch immer zu sehen.
* 13.162745103.1882186 Wat Ek ​ . Wat Ek ist ein Kloster mit einer modernen Pagode 10 Kilometer nordwestlich von Battambang. Direkt neben dem Kloster befindet sich eine Ruine aus der Angkor-Periode. Sie wurde im 11. Jahrhundert von König Suryavarman I. erbaut. Der Tempel besteht aus einigen Türmen auf einer Plattform. Bis 1970 galt dieser Tempel als einer der schönsten aus der Angkor-Zeit. Dadurch war er Ziel vieler Touristen. Später wurde es von den Khmer Rouge als Gefängnis genutzt. Die Anreise erfolgt am besten per Moped auf der Straße entlang des Flusses. Man durchfährt dabei eine recht reizvolle Landschaft.letzte Änderung: keine Angabe
* 13.074755102.9808192 Kamping Puoy ​ . Kamping Puoy ist ein künstlich angelegter See ca. 35 km westlich von Battambang. Während der Herrschaft der Khmer Rouge mussten hier zehntausende von Menschen mit bloßen Händen einen 8 Kilometer langen Damm aufschütten. Viele starben an Erschöpfung und Hunger. Dieser Damm sollte Bestandteil eines riesigen Bewässerungsprojektes werden. Allerdings wurde es nie vollendet. Heutzutage ist der Ort ein beliebtes Ausflugsziel. Einmal im Jahr findet dort auch ein großes Fest statt. Der See ist saisonal bewohnt. Große Flächen sind mit Lotus bewachsen. Für 3 Dollar kann man sich auch von einem Einheimischen über den See rudern lassen. Die Anfahrt dauert recht lange, da sich der letzte Teil des Weges in einem sehr schlechten Zustand befindet und mit einem normalen PKW kaum zu befahren ist.letzte Änderung: keine Angabe
* 12.951092103.1397777 Phnom Banan (ភ្នំបាណន់) ​ . Berg mit einem Tempel aus der Angkor-Periode. Das Areal ist ein beliebtes Ausflugsziel für die Bevölkerung. Es gibt Picknick-Areale, Seen und eine Replik des Bmboo Trains.letzte Änderung: keine Angabe
Wat Ek, Phnom Sampeou und Phnom Banan kann man als Tagestour besuchen. Man benötigt für alle drei Orte ein Ticket für 2 US-$. Dieses Ticket gilt für alle drei Orte und ist an jeder Destination erhältlich. Für die Tour sollte man sich ein Moped nehmen. Jeder Fahrer dürfte den Weg kennen. Wer sich für traditionelle Herstellung einheimischer Güter und Produkte interessiert, kann auch in der Gegend einige Orte besuchen. So befindet sich ca. 10 Kilometer nordwestlich am Fluss eine Fischfabrik, in der man die traditionelle Verarbeitung beobachten kann.

## Literatur

* Ray Zepp: Around Battambang. – Dieses Buch kann man für 5 US-$ in vielen Restaurants, Hotels und Shops kaufen. Es ist ein 100-seitiger Führer zu allen Sehenswürdigkeiten Battambangs und seiner Umgebung.
* Battambang Buzz (Email: battambangbuzz@yahoo.com; Tel.: +855 12 870993) – Kostenloses Informationsheft, welches in Restaurants ausliegt.

## Weblinks

* www.battambang.gov.kh – Offizielle Webseite von Battambang

## Einzelnachweise

* ↑ Cambodian Trains: Battambang -> Phnom Penh
* ↑ Cambodian Trains: Phnom Penh -> Battambang