# Bystrzyca Kłodzka

Bystrzyca Kłodzka (deutsch: Habelschwerdt) ist ein Bergort in der Woiwodschaft Niederschlesien an der Glatzer Neiße im Glatzer Ländchen am Fuss des Habelschwerdter Gebirge, einem Teilgebirge der Mittelsudeten. Seine Lage mach den Ort zum wichtigen Zentrum des Tourismus im Glatzer Ländchen. Die Stadt ist Ausgangsbasis für Wanderungen in die umliegenden Gebirge.

## Hintergrund

Die Stadt wurde im 13. Jahrhundert an der wichtigen Handelsstraße von Prag nach Gnesen gegründet. Die Stadtrechte erhielt der Ort vor 1319. 1429 wurde der Ort in den Hussitenkriegen zerstört und 1469 von den Ungarn geplündert. Während der Reformationszeit wurde der Ort lutherisch, jedoch 1628 im Zuge der Gegenreformation rekatholiziert. Die Schweden zerstörten den Ort erneut im Dreißigjährigen Krieg. 1742/1763 kam der Ort an Preußen. 1875 wurde der Ort ans Schienennetz der Bahnlinie Breslau-Glatz angeschlossen. Der Ort entwickelte sich, mit Ausnahme der Zeiten der Weltkriege, stätig weiter. 1945 kam er an Polen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau​ (IATA: WRO) ​ 51.10277777777816.885833333333 in Breslau.

### Mit der Bahn

Der 1 Bahnhof Bystrzyca Kłodzka​ ​ 50.296716.6547 ist über Breslau erreichbar.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Kłodzko und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Alle größeren Straßen führen über Kłodzko oder Ząbkowice Śląskie.
Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls A4 heißt, bis zur Grenze. Sodann kann man die Autobahn bei Breslau verlassen und weiter nach Ząbkowice Śląskie fahren.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag fahren.
Von Österreich aus fährt man über Brünn.

## Mobilität

Der Ort ist gut zu Fuss zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Marktplatz
** neugotisches 1 Rathaus (Ratusz w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.29664666666716.652208055556
** barocke 2 Dreifaltigkeitssäule (Kolumna Trójcy Świętej w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.296716.6517
* barocke 3 Nepomukstatue (Posąg św. Jana Nepomucena w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.29616.6504
* Kleiner Marktplatz letzte Änderung: keine Angabe
* gotische 1 Michaelskirche (Kościół św. Michała Archanioła w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.297616.6501
* gotische 2 Nepomukkirche (Kościół św. Jana Nepomucena w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.295616.6506
* 4 Stadtmauer​ ​ 50.2978816.65158 mit
** 5 Glatzer Tor (Baszta Kłodzka w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.2976816.65286
** 6 Rittertor (Baszta Rycerska w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.2970416.65381
** 7 Wassertor (Brama Wodna w Bystrzycy Kłodzkiej) ​ letzte Änderung: keine Angabe50.2959416.65177
** Wehrtorletzte Änderung: keine Angabe
* zahlreiche Bürgerhäuser und Villen
* gotische Brücke
* Marktplatz
* Rathaus
* Dreifaltigkeitssäule
* Nepomukstatue
* Kleiner Marktplatz
* Michaelskirche
* Nepomukkirche
* Stadtmauer
* Glatzer Tor
* Rittertor
* Wassertor
* Wehrtor
* Villa

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt. Im Winter kann man Wintersport treiben.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfielt sich ein Besuch Breslaus.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Gebirgsflüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empflielt sich ein Besuch Breslaus.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Fremdenzimmer und Pensionen aller Preisklassen.

### Schutzhütten

Im Habelschwerdter Gebirge und Glatzer Schneegebirge gibt es einige Schutzhütten, die hier Bauden genannt werden. Man kann dort in der Regel nicht nur günstig übernachten, sondern sich auch mit warmen und kalten Snacks für den Weg stärken. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich die Schutzhütte:
* 1 Jagodna-Baude (Schronisko PTTK "Jagodna") ​ letzte Änderung: keine Angabe50.288116.5219
* 2 Igliczna-Hütte (Schronisko "Na Iglicznej") ​ letzte Änderung: keine Angabe50.241916.7519

## Sicherheit

Vor dem Gang ins Gebirge ist stets der aktuelle Wetterbericht zu prüfen. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sollte grds. immer mitgenommen werden.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Ausflüge in die umliegenden Gebirge
* Kłodzko
* Kudowa-Zdrój
* Polanica-Zdrój
* Duszniki-Zdrój
* Zieleniec

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.bystrzycaklodzka.pl – Offizielle Webseite von Bystrzyca Kłodzka