OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berane

Berane (serbisch/montenegrinisch: Беране) ist eine Stadt im östlichen Montenegro.

## Hintergrund

Die Stadt liegt in einem Talkessel des Lim und ist Ausgangspunkt für Ausflüge in das westlich gelegene Bjelasica-Gebirge. Sie wurde 1862 als osmanisches Militärlager gegründet, wurde 1946 nach dem montenegrinischen Partisanenführer Ivan Milutinović in Ivangrad umbenannt und rasch industrialisiert (u.a. Zellulosefabrik und Sperrholzfabrik). Seit 1992 heißt sie wieder Berane.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Berane besitzt einen kleinen Regionalflugplatz. Nächster internationaler Flughafen der 42.35944444444419.251944444444Flughafen Podgorica​ (IATA: TGD) ​ .

### Mit der Bahn

Die Bahnstrecke Belgrad–Bar hat einen Bahnhof im rund 30 km entfernten Bijelo Polje.

### Auf der Straße

Berane liegt an der Europastraße 65, die von Podgorica über serbisches Gebiet am Fluss Ibar entlang nach Mitrovica im Kosovo führt.

## Sehenswürdigkeiten

* Etwas außerhalb liegt das 1213 gegründete Kloster Đurđevi Stupovi.
* Partisanendenkmal (Entwurf: Bogdan Bogdanović) für dreißig im Jahr 1941 erschossene Kämpfer auf dem Berg Jasikovac.

## Weblinks

* www.berane.me – Offizielle Webseite von Berane
# Bellingen (Westerwald)

Bellingen ist eine Gemeinde im Westerwald, gehört zur Verbandsgemeinde Westerburg und zum Bundesland Rheinland-Pfalz.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug
### Mit der Bahn

* "Vectus Verkehrsgesellschaft, www.bahn.de" bis Westerburg, von dort per Bus bis nach Bellingen (Westerwald).

### Auf der Straße

* Rhein-Mosel-Verkehrs-GmbH, www.rmv-bus.de

## Weblinks

* www.bellingen.de (de) – Offizielle Webseite von Bellingen (Westerwald)
* Westerburger Land
* Westerwaldkreis – offiziell
* Westerwald Touristik – offiziell
# Berg (Pfalz)

Berg (Pfalz) ist eine Gemeinde im äußersten Süden der Pfalz.

## Hintergrund

Berg (Pfalz) liegt direkt an der französischen Grenze im südlichsten Zipfel des Landes Rheinland-Pfalz, auf der anderen Seite liegt die Stadt Lauterbourg.

## Anreise
### Mit der Bahn

Der 48.980748.212511 Bahnhof Berg (Pfalz)​ wird stündlich von den Zügen der Relation Wörth am Rhein - Lauterbourg bedient.

### Auf der Straße

Die nächste Ausfahrt ist 22 Kandel-Süd an der , von dort fährt man noch ca. 20 km.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* 48.978228.182591 Zollmuseum, Hagenbacher Straße 5a, 76768 Berg (Pfalz). Das ehemalige Zollhaus an der französischen Grenze wurde zu einer kleinen Ausstellung zum Thema Zoll und Grenze umgebaut. Sehr viel gibt es hier aber nicht zu sehen.letzte Änderung: keine Angabe

## Einkaufen

Direkt an der Grenze zu Frankreich gibt es sehr viele Geschäfte; Zielgruppe sind Franzosen, die in Deutschland deutlich günstiger einkaufen können.

## Küche

* 48.978618.182631 Bayrischer Hof, Kandeler Straße 6, 76768 Berg (Pfalz). Tel.: +49 (0)7277 325. Gutbürgerliche deutsche Küche. Geöffnet: Mi-Fr 17:00-23:00, Sa und So 11:00-23:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* 48.982158.205271 Gästehaus Douane, Ludwigstraße 55, 76768 Berg (Pfalz). Tel.: +49 (0)7273 1660.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

www.berg-pfalz.de (de) – Offizielle Webseite von Berg (Pfalz)
# Yamanashi

Yamanashi ist eine Stadt in der gleichnamigen japanischen Präfektur.

## Sehenswürdigkeiten

* 5 Große Tempel von Kofu (甲府五山) ​ . Buddhistische Tempelanlagen.letzte Änderung: keine Angabe
* 35.745138.5663891 Wasserfälle im Nord-Westen (昇仙峡, ​Shōsenkyō) ​ . Es gibt den wunderschönen Sengataki Wasserfall und eine Seilbahn auf den Berg.letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* Takeda-Shingen-Fest (信玄公祭り) ​ . Festumzug, größter Laienumzug mit Rüstungen /Kostümen in Japan.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

www.city.yamanashi.yamanashi.jp (ja) – Offizielle Webseite von Yamanashi
# Berlin/Olympiastadion

Das Olympiastadium befindet sich in Berlin/Westend.

## Hintergrund

Das Olympiastadion Berlin wurde anlässlich der Olympischen Sommerspiele 1936 erbaut. Es befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Deutschen Stadions, das für die Olympischen Sommerspiele 1916 gebaut wurde. Das Olympiastadion wurde zur FIFA WM 2006 umgebaut und ist Austragungsort der Heimspiele von Hertha BSC (2024 2. Fußball-Bundesliga). Seit 1985 findet im Olympiastadion jährlich das Finale des DFB-Pokals statt. Es gibt 74.064 (erweiterbar auf maximal 74.244) überdachte Plätze, davon auf dem Unterring (42 Sitzreihen) 37.608, Loge 560, Ehrentribüne 563 (erweiterbar auf 743), Business-Seats 4.226 sowie 174 Plätze für Rollstuhlfahrer, und auf dem Oberring (31 Sitzreihen) 36.456, Pressetribüne 290 Plätze und 133 in den Skyboxen.
* offizieller Lageplan: Geländebild
* Anfahrt: Anfahrt Anfahrtbeschreibung
* Sitzplan: Sitzplan Einteilung
Die Besichtigung kostet 4,- € (regulärer Eintrittspreis), ermäßigt 3 €. Führung "Blick hinter die Kulissen" 8 €, ermäßigt 7 €, "Hertha BSC-Tour" 10 €, ermäßigt 8,50 €. Audio-Guide-Tour 2,50 € zusätzlich zum Eintritt.
Auf dem Olympiagelände Berlin befindet sich auch das Deutsche Sportforum in dem sich früher die Deutsche Hochschule für Leibesübungen befand, und zur Zeit das Sportmuseum-Berlin befindet. Im Glockenturm Berlin befindet sich unterhalb die Langemarckhalle mit einer Ausstellung zum Mythos von Langemarck.

## Anreise

Mit der Bahn
* S-Bahn: 52.51113.24161 S5: „Olympiastadion“​ ​ (19 Minuten vom Hauptbahnhof oder 7 Minuten von Spandau) von dort sind es nur 200 Meter bis zum Südtor. Er ist normalerweise ein Durchgangsbahnhof, aber für Sonderzüge bei Veranstaltungen wird der Kopfbahnhof mit 8 zusätzlichen Bahnsteiggleisen verwendet.
* U-Bahn: 52.51722222222213.252 U2: „Olympia-Stadion“​ ​ (12 Minuten vom Bahnhof Zoo) von dort sind es nur 500 Meter bis zum Osttor. In der Nähe des Bahnhofs befindet sich das U-Bahn Museums.

## Hertha BSC

Hertha BSC wurde am 25. Juli 1892 gegründet. Die Vereinsfarben sind blau-weiß. Die 30.000 Mitglieder betreiben als Sportarten neben Fußball unter anderem auch Boxen, Kegeln und Tischtennis. Die Fußballer wurden 1930 und 1931 Deutscher Meister, und 2001 und 2002 Sieger im DFL-Ligapokal.
52.51472213.2394441 Olympiastadion Berlin, Olympischer Platz 3, 12063 Berlin.letzte Änderung: keine Angabe
# Bhagwan Mahaveer Wildschutzgebiet und Mollem Nationalpark

Das Bhagwan Mahaveer Wildlife Sanctuary ist ein Nationalpark in Indien.

## Hintergrund

Das Bhagwan Mahaveer Wildschutzgebiet ist das größte Naturschutzgebiet in Goa und erstreckt sich über 240 Quadratkilometer. Es befindet sich in den Western Ghats im Osten von Goa, in der Nähe des Ortes Molem. Das Schutzgebiet beherbergt eine reiche Vielfalt an Flora und Fauna, darunter Leoparden, eine kleine Anzahl von Tigern und verschiedene Hirscharten. Es bietet auch wunderschöne Wasserfälle wie die Dudhsagar-Fälle und die Tambdi-Fälle, die es zu einem beliebten Ort für Trekking- und Naturliebhaber machen.

### Klima
## Anreise

Mit dem Auto ab Panjim etwa 55km oder 1 Stunde 20 Min. Einige Ueberlandbusse ab Goa in Richtung Osten (zB Hubbali, Bangalore) fahren auch ueber Mollem.

## Gebühren/Permits

Das zustaendige Buero des Forstamtes liegt in Mollem, ein paar Meter nach der Zollstation in Mollem. Der Eintritt in den Wildpark kostet zw Rs 100 - Rs 150, Foto- und Videokameras sind gesondert zu zahlen.

## Sehenswürdigkeiten

* 15.31276944444474.3141611111111 Dudhsagar-Wasserfälle (दुधसागर) ​ letzte Änderung: keine Angabe
* 15.4390715874.252555241 Tambdi Surla Tempel ​ letzte Änderung: keine Angabe
* Tambdi Surla Wasserfall
* Devil's Canyon

## Aktivitäten

* Wanderungen im Wildschutzgebiet, Nachtwanderungen (zB Dudhsagar Wasserfall, Tambdi Surla Wasserfall, in der Regenzeit Bioluminiszenz)
* Vogelbeobachtung
* Besuch einer Gewuerzplantage
* Besuch einer Schnappsbrennerei

## Einkaufen

Der Ort Kulem, in dem auch die Touren zum Dudhsagar Wasserfall beginnen, hat einen kleinen Markt, auf dem Obst und Getraenke sowie weitere Grundnahrungsmittel erhaeltlich sind. Hier gibt es auch einen Bankautomaten.

## Unterkunft
### Hotels und Herbergen

Urlaub auf dem Biohof kann man bei der von einer deutsch - indischen Familie gefuehrten Dudhsagar Plantation buchen (www.dudhsagarplantation.com). Die Plantage bietet sich an als Basis zur Erkundung der Region um Dudhsagar.

### Camping
## Ausflüge

Im Sommer sind Ausfluege zum Dudhsagar Wasserfall mit dem Jeep ab Kulem moeglich. Buchung ueber die Internetseite der Dudhsagar Tour Operator's Association: https://dudhsagarjeeps.com/.
# Biebertal

Biebertal ist eine Gemeinde in Mittelhessen. Sie besteht aus den Orten Fellingshausen, Frankenbach (Biebertal), Königsberg (Biebertal), Krumbach (Biebertal), Rodheim-Bieber und Vetzberg. Der größte Ort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist Rodheim-Bieber.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug
### Mit der Bahn

Der nächste Bahnhof ist in Gießen, von dort gibt es eine Busverbindung nach Biebertal.

### Mit dem Bus

Vom Bahnhof Gießen fahren Busse nach Biebertal (Linien GI-41 und GI-42). Kurioserweise ist die Anbindung Sa besser als Mo-Fr, da fahren die Busse nur unregelmäßig, Sa immerhin stündlich. So gibt es nur eine zweistündliche Bedienung per Ruftaxi (Linie GI-44).

### Auf der Straße

Biebertal ist über die (Gießener Ring) schnell erreichbar.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* 50.650258.580351 Dünsberg​ ​ - Der knapp 500 Meter hohe Dünsberg ist auch aufgrund des Fernsehturms auf der Bergspitze schon von weitem zu sehen. Auf dem Berg gibt es einen Aussichtsturm mitsamt Ausflugsgaststätte. Einige Überreste einer keltischen Befestigungsanlage wurden rekonstruiert und können besichtigt werden. Es gibt einen Wanderparkplatz am Fuß des Berges, von hier muss man die restlichen 3 km zum Gipfel laufen.
* 50.620298.594511 Museum KeltenKeller, Am Mühlberg 9. Tel.: +49 (0)6409 2338 ​ . Im Untergeschoss des Rathauses befindet sich eine kleine Ausstellung keltischer Funde in der Region. Geöffnet: am 1. und 3. Sonntag im Monat 14:00-16:00. Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* 50.650258.580311 Raststätte Dünsberg. Tel.: +49 (0)6409 7618. Ausflugsgaststätte auf dem Gipfel des Dünsberg. Geöffnet: in der Saison (März bis Oktober) Mi und Sa 12:00-22:00, So 8:00-22:00, feiertags 10:00-22:00, außerhalb der Saison jeweils zwei Stunden früher geschlossen.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

Vor dem Übernachten in anderen als den hier gelisteten Hotels wird eindringlich gewarnt. Die Bewertungen in einschlägigen Bewertungsportalen sind beeindruckend.
* 50.640458.597771 Landgasthof Dünsberg beim Paul, Helenenstraße 14. Tel.: +49 (0)6409 81050. Kleiner Landgasthof am Fuße des Dünsberg mit 7 Zimmern, angeschlossen ein Restaurant. Geöffnet: Restaurant Di-Sa 17:00-24:00, So 12:00-24:00. Preis: EZ/DZ 45 €/85 €.letzte Änderung: keine Angabe

## Gesundheit

* 50.619838.595931 Apotheke Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 7. Tel.: +49 (0)6409 6351. Geöffnet: Mo-Fr 8:00-12:30 und 14:30-18:30, Sa 08:00-12:30.letzte Änderung: keine Angabe
Das nächste Krankenhaus befindet sich in Gießen.

## Weblinks

* www.biebertal.de (de) – Offizielle Webseite von Biebertal
# Blekinge

Die Provinz Blekinge liegt in der schwedischen Region Götaland und wird oft als der Garten von Schweden bezeichnet. Es grenzt im Westen an Schonen und im Norden an Småland.

## Orte

* Karlshamn
* Karlskrona
* Olofström
* Ronneby
* Sölvesborg
* Sturkö
Weitere Orte:
* Asarum
* Augerum
* Bräkne-Hoby
* Eringsboda
* Fridlevstad
* Gränum
* Hasslö
* Holmsjö
* Johannishus
* Jämjö
* Jämshög
* Kallinge
* Kristianopel
* Kyrkhult
* Listerby
* Lyckeby
* Mjällby
* Mörrum
* Nättraby
* Ramdala
* Rödeby
* Saxemara
* Sturkö
* Svängsta
* Torhamn
* Tving, Karlskrona kommun
* Vilshult

## Hintergrund

Blekinge gehörte bis 1658 zu Dänemark und war noch lange Zeit von Konflikten zwischen Dänemark und Schweden geprägt. Die drei ehemals ostdänischen Provinzen im Süden Schwedens (Skåne, Halland und Blekinge) werden auch zusammenfassend als Skåneland bezeichnet.

## Sprache

Der Blekinger Dialekt ist bis heute z. B. hinsichtlich des Wortschatzes vom Dänischen geprägt.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächste internationale Flughafen ist der Landvetter Airport, östlich von Göteborg, etwa 300 km und 4 Stunden Fahrzeit entfernt. Zum internationale Flughafen Stockholm sind es 550 km und 6 bis 7 Stunden Fahrzeit.
Bei Ronneby befindet sich ein Militär- und Zivilflughafen.

### Mit dem Schiff

Von Deutschland aus verkehren täglich Fähren zwischen Travemünde, Rostock und Sassnitz und Trelleborg. Von Trelleborg sind es nur noch etwa 2 bis 3 Autostunden nach Blekinge.

## Sehenswürdigkeiten

* Schärengarten von Blekingeletzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

www.k.lst.se – Offizielle Webseite von Blekinge
# Bobolice

Das Reiseziel Bobolice ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein:
* Bobolice (Schlesien) - Ort in der Wojwodschaft Schlesien
* Bobolice (Westpommern) - (Bublitz), Ort in der Wojwodschaft Westpommern
# Białobrzegi

Białobrzegi ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Masowien auf dem Mittelmasowischen Tiefebene an der Pilitza, die die Grenze zwischen den historischen Regionen Czersker-Land, einem Teil des historischen Masowiens, und dem Radomer Land, einem Teil des historischen Kleinpolens, konkret des Sandomirer Land, darstellt. Der südlich des Flusses liegende Stadtkern gehört historisch also zu Kleinpolen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich bei Warschau. Weitere nahe internationale Flughäfen sind der Flughafen Lublin und der Flughafen Modlin bei Warschau.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Warschau erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Warschau und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist gut ausgebaut.
Von Berlin führt die A12 zur Grenze bei Słubice und weiter als Autostrada A2 nach Warschau. Von dort ist es nicht mehr weit.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag und aus Österreich über Brünn fahren und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1 zur A2 nehmen.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* neubarocke Dreifaltigkeitskirche von Stefan Szyller
* barocker Glockenturm
* Marktplatz
* jüdischer Friedhof
* Reste der Synagoge
* historische Bürgerhäuser und Villen
* Stadtseen

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Warschaus.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Warschaus.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.bialobrzegi.pl – Offizielle Webseite von Białobrzegi
# Biliran

Biliran ist eine Stadtgemeinde in der gleichnamigen philippinischen Provinz. Touristisch ist der Ort noch recht wenig erschlossen. Recht reizvoll ist die Erkundung der umgebenden Dschungellandschaft.

## Hintergrund

Biliran selbst zählte im Jahre 2000 13.817 Einwohner.

## Weblinks

* www.biliranmunicipality.gov.ph - Offizielle Webpräsenz der Stadtgemeinde Biliran
# Blaye

Blaye ist eine französische Stadt im Département Gironde.

## Hintergrund

Blaye ist Hauptstadt des Arrondissement Blaye, und Verwaltungssitz des Kanton Blaye.
Die Stadt liegt am östlichen Ufer des Mündungstrichters der Gironde. Sie geht auf die römische Siedlung Blavia zurück. Das heutige Stadtbild prägt aber die mächtige Zitadelle, die sich auf einem 45 Meter hohen Felsen an der Gironde befindet.
Die Gemeinde gibt der Appellation Blaye (oder auch Blayais) ihren Namen, die seit 1938 den Status einer Appellation d'Origine Contrôlée (kurz AOC) trägt.

## Sehenswürdigkeiten
### Burgen, Schlösser und Paläste

* 45.129242-0.6664751 Citadelle de Blaye ​ . Die Zitadelle.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Einkaufen

Eine örtliche Spezialität sind die Praslines de Playe (eine Pralinenart), die seit dem 17. Jahrhundert hergestellt werden.

## Weblinks

www.blaye.fr (fr) – Offizielle Webseite von Blaye
# Bobolice (Schlesien)

Mirów ist ein historischer Ort in der Woiwodschaft Schlesien im Krakau-Tschenstochauer Jura. Der Ort ist vor allem für seine mittelalterliche Burgruine und Karstlandschaft bekannt. Die Burgruine wurde in den letzten Jahren restauriert und wieder aufgebaut. Unmittelbar an der Burg befindet sich das Burghotel und -restaurant. Die gotische Burg spielt in der historischen Telenovelle "Krone der Könige" den Wawel zu Beginn des 14. Jahrhunderts.

## Anreise

Der Ort liegt unmittelbar an der Landstraße zwischen Częstochowa nach Krakau, ca. eine halbe Autostunde von Częstochowa. Einen Steinwurf westlich vom Ort liegt die Burg in Mirów. Beide Orte verbindet ein schöner Wanderweg durch das Karst.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Burgruine mit Kalkfelsen.

## Aktivitäten

Wandern, Fahrrad und Reiten sind beliebt. Bei Kletterern sind die zahlreichen Karstfelsen beliebt. Durch den Ort führen mehrere markierte Wander-, Fahrrad- und Reitwege des Jura.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Ansonsten kauft man besser in den umliegenden Städten ein. Zum Shopping lohnt ein Besuch Krakaus.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Krakaus.

## Unterkunft

Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Ojców
* Rudno
* Olkusz
* Ogrodzieniec
* Pilica
* Skała

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.zamekbobolice.pl – Offizielle Webseite von Bobolice (Schlesien)
# Bobolice (Westpommern)

Bobolice (deutsch: Bublitz) ist eine historische Stadt in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Der Ort liegt auf der Bütower Seenplatte an der Chociel sowie dem See Chlewo südlich der Solwinzischen Küste und ist insbesondere für seine historische Altstadt und als Wassersportzentrum bekannt. Der Ort eignet sich als Ausflugsziel von den nahe gelegenen Koszalin.

## Anreise

Der Ort liegt östlich von Stettin Richtung Danzig. Anreisen kann man mit der Bahn, dem Fahrrad oder dem Auto.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit Marktplatz, Brunnen und den Kirchen.
* neugotische Marienkirche
* neugotische orthodoxe Kirche
* evangelischer Friedhof
* zahlreiche Bürgerhäuser
* Reste frühmittelalterlicher slawischer Festungsanlagen

## Aktivitäten

Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch Stettins.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Stettins.

## Unterkunft

Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Stettin
* Kołobrzeg
* Koszalin
* Stargard
* Mielno
* Darłowo
* Szczecinek
* Sławno
* Wałcz
* Połczyn-Zdrój

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.bobolice.pl – Offizielle Webseite von Bobolice (Westpommern)
# Berzhahn

Berzhahn ist eine Gemeinde im Westerwald, gehört zur Verbandsgemeinde Westerburg und zum Bundesland Rheinland-Pfalz.

## Hintergrund

Berzhahn wurde im Jahr 1338 das erste mal urkundlich erwähnt.

## Anreise
### Mit der Bahn

Berzhahn liegt an der Westerwald-Sieg-Bahn, welche von den Zügen der Hessischen Landesbahn, Bereich Dreiländerbahn befahren wird. Hier verkehren die Züge der Linie RB 90 auf der Fahrtroute Limburg(Lahn)-Diez Ost-Hadamar-Westerburg-Hachenburg-Altenkirchen-Au(Sieg)-Betzdorf(Sieg)-Siegen.

### Auf der Straße

* Rhein-Mosel-Verkehrs-GmbH, www.rmv-bus.de

## Sehenswürdigkeiten

* Die Gegend um Berzhahn ist reich an Natur, es gibt schöne Wälder und Wiesen.

## Einkaufen

* Gut einkaufen kann man in Westerburg, 5 km nordwestlich von Berzhahn.

## Gesundheit

Zahlreiche Arztpraxen sind nordwestlich in der Stadt Westerburg vorhanden.

## Ausflüge

* Nordwestlich in ca. 5 km Entfernung eignet sich Westerburg zum Ausflug.
* Aus Berzhahn können natürlich auch andere Orte, wie beispielsweise Bad Marienberg etwa 19 km nördlich besucht werden.

## Weblinks

* www.berzhahn.de – Offizielle Webseite von Berzhahn
* Westerburger Land
* Westerwaldkreis
* Westerwald Touristik
# Bogatynia

Bogatynia (früherer deutscher Name: Reichenau in Sachsen) ist eine Kleinstadt in der Oberlausitz in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, am Dreiländereck mit Deutschland und Tschechien.

## Hintergrund

Bogatynia bzw. Reichenau liegt in der historischen Region Oberlausitz und gehörte bis 1945 zum sächsischen Landkreis Zittau. Infolge der Grenzziehung entlang der Oder-Neiße-Linie bildet die Gegend von Bogatynia den südwestlichsten „Zipfel“ Polens, der nur eine schmale Verbindung zum polnischen Kernland hat und ansonsten von Tschechien und Deutschland umgeben ist. In der Gegend wird bereits seit dem 18. Jahrhundert Braunkohle abgebaut. Seit 1962 wurde der Tagebau Turów jedoch massiv ausgedehnt, ihm sind mehrere Orte rund um Bogatynia zum Opfer gefallen und es ist nördlich und westlich der Stadt eine „Mondlandschaft“ entstanden.

## Anreise
### Mit dem Bus

Die Regionalbuslinie 890 von Bieleccy Bus fährt werktags halbstündlich (frühmorgens und abends sowie am Wochenende stündlich) vom Bahnhof Zgorzelec Miasto nach Bogatynia, die Fahrt dauert 45 Minuten. Am Bahnhof Zgorzelec Miasto halten Züge von/nach Jelenia Góra, Dresden und Węgliniec (Richtung Breslau).
Regionalbuslinie 645 der ČSAD Liberec fährt viermal pro Tag von Liberec über Mníšek nach Bogatynia (Fahrzeit 55 Minuten).

### Auf der Straße

Die führt von Görlitz/Zgorzelec nach Bogatynia. Auf der Autobahn A4 kann man bis zur Ausfahrt Zgorzelec (auf polnischer Seite) fahren, von dort sind es noch ca. 35 km bis Bogatynia.
In Zittau führt dia Chopinstraße über die Neiße nach Sieniawka. Von dort fährt man 11 km auf einer schmalen Nebenstraße nach Bogatynia.
Vom tschechischen Frýdlant führt eine Landstraße ins benachbarte Bogatynia (9 km).

## Sehenswürdigkeiten

* 50.89885614.9822911 Herrenhaus (Pałac), ul. Dąbrowskiego 22a, ​Dąbrowskiego 22, 59-916 Bogatynia ​ . im barock-klassizistischen Stil aus dem 18. bis 19. Jahrhundert.letzte Änderung: keine Angabe
* Umgebindehäuser
* Kurpark im Ortsteil Opolno-Zdrój
* Katholische Wallfahrtskapelle im Ortsteil Sieniawka

## Aktivitäten

Wandern und Fahrrad sind beliebt. Durch den Ort führen mehrere markierte Wander- und Fahrradwege. Unweit des Ortes verläuft der Neiße-Oder-Rad- und Wanderweg.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Ansonsten kauft man besser in den umliegenden Städten ein. Zum Shoppen lohnt ein Besuch Breslaus.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Breslaus.

## Unterkunft

Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Frýdlant (Tschechien; 9 km östlich)
* Zittau (14 km westlich)
* Hrádek nad Nisou (15 km südwestlich) mit Burg Grabštejn
* Olbersdorf (18 km südwestlich)
* Liberec (Tschechien; 27 km südöstlich)
* Görlitz/Zgorzelec (32 km nördlich)

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.bogatynia.pl – Offizielle Webseite von Bogatynia