OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kremsmünster

Kremsmünster ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich etwa 35 km südwestlich von Linz, im Tal der Krems, mit etwa 7.000 Einwohnern.

## Hintergrund

Den Ruhm von Kremsmünster hat das berühmte Benediktinerstift (unter anderem mit seinem Fischbehälter) begründet.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Am nächsten gelegen ist der 48.23527777777814.188055555556Flughafen Linz​ (IATA: LNZ) ​ .

### Mit der Bahn

Der 48.05314.14021 Bahnhof​ liegt an der Strecke der von Linz kommenden Pyhrnbahn, es halten Regionalzüge.

### Auf der Straße

Man erreicht Kremsmünster über die A9 (Pyhrn Autobahn), Anschlussstelle 5 Ried im Traunkreis, oder über die West Autobahn A1, Anschlussstelle 195 Sattledt.

## Mobilität

Das Ortszentrum lässt sich gut zu Fuß bewältigen, außerhalb mit fahrbarem Untersatz.

## Sehenswürdigkeiten

* 48.054514.12921 Stift Kremsmünster, Stift 1, u. a. ​ . Das im Jahr 777 gegründete Stift Kremsmünster ist wichtigste Sehenswürdigkeit. Es ist einer der bedeutendsten Barockbauten Österreichs, es beherbergt eine große Bibliothek und den berühmten Tassilokelch aus dem späten 8. Jahrhundert. Sehenswert ist der Fischkalter (Eintritt Erw. 1,50 EUR) letzte Änderung: keine Angabe
* 48.055214.13151 Sternwarte Kremsmünster, Stift 1 ​ . Errichtet 1749 bis 1758 ist der Mathematische Turm das älteste Hochhaus Europas (50 m), er steht auf dem Klostergelände und beherbergt eine Sternwarte sowie naturkundliche Sammlungen.letzte Änderung: keine Angabe
* 48.061514.13682 Kaplaneikirche​ Kirchberg
* 48.0502814.1244442 Kalvarienberg​ Typ ist Gruppenbezeichnung
* 48.0759714.0983333 Wallfahrtskirche Heiligenkreuz​ Heiligenkreuz
* 48.05444414.1455563 Schloss Kremsegg (Musikinstrumentenmuseum (seit 2019 geschlossen)), Kremsegger Straße 59 ​ .letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* 48.05510514.1281311 Stiftsschank. Tel.: +43 7583 7555.letzte Änderung: keine Angabe
* 48.05231314.1266832 Gasthaus Adler, Hauptstraße 28. Tel.: +43 7583 20508.letzte Änderung: keine Angabe
* 48.05293114.1287593 Gasthaus Hüthmayr, Rathauspl. 2. Tel.: +43 7583 20020.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft
### Mittel

* 48.07843514.1627851 Landhotel Schicklberg, Schicklberg 1. Tel.: +43 7583 5500. ideal für größere Reisegruppen und Seminare. Auch gibt es eine gute Wellness-Ausstattung.letzte Änderung: Okt. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 48.05334314.1402362 Gasthof König, Bahnhofstraße 48. Tel.: +43 7583 5217.letzte Änderung: keine Angabe

## Praktische Hinweise

* 48.05324314.1288681 Marktgemeinde Kremsmünster, Rathausplatz 1. Tel.: +43 7583 52 55.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* Bad Hall ist ein Solbad keine 10 km östlich von Kremsmünster, mit der Tassiliquelle. Westlich von Bad Hall Pfarrkirchen mit der Pfarrkirche St. Georg mit reizvoller Ausstattung im Stil des Spätbarock und Rokoko sowie das "reizvoll gelegene" (Reclam-Kunstführer Österreich I) Schloss Feyregg.

## Weblinks

* www.kremsmuenster.at – Offizielle Webseite von Kremsmünster
* Webseite des Klosters
# Krotoszyn

Krotoszyn (deutsch: Krotoschin oder Krote) ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen auf der Kalischer Hochebene. Die Stadt liegt zwischen der Gnesener Seenplatte im Norden und dem Militsch Seen im Süden im Süden der historischen Region Großpolen im Kalischer Land unweit der Grenze zu Niederschlesien.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich bei Posen. Weitere nahe internationale Flughäfen sind der Flughafen Breslau bei Breslau, der Flughafen Katowice bei Katowice und der Flughafen Krakau bei Krakau.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Posen erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Posen und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist gut ausgebaut.
Von Berlin führt die A12 zur Grenze bei Słubice und weiter als Autostrada A2 nach Posen. Von dort ist es nicht mehr weit.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag und aus Österreich über Brünn fahren und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1 zur A2 nehmen.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Rozdrażewski-Palast, urprünglich gotische Burg, später in der Renaissance zum Schloss auf Geheiß von Jan Rozdrażewski ausgebaut, später barockisiert
* Schlosspark
* barockes Rathaus
* backsteingotisch Johanneskirche, manieristischer Altar, barocke Innenausstattung, Renaissance-Grabmal von Jan Rozdrażewski
* Renaissance-Holzkirche St. Fabian
* spätbarocke Peter-und-Paulskirche
* barockes Franziskanerkloster
* barocke Holzkirche St. Maria von Magdala
* neubarocke evangelische Kirche
* klassizistisches Arsenal
* Marktplatz
* jüdischer Friedhof
* historische Bürgerhäuser und Villen

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Posens.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Posens.

## Unterkunft

Im Ort gibt es Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.krotoszyn.pl – Offizielle Webseite von Krotoszyn
# Florida/Norden

Nordflorida ist überwiegend ländlich geprägt und besitzt im Vergleich zu Mittel- und Südflorida nur wenige Ballungsgebiete.

## Regionen

* Nordostflorida: Nassau County (Florida), Duval County, St. Johns County, Flagler County, Clay County, Putnam County, Baker County
* Florida Nord-Zentral: Alachua County, Lafayette County, Hamilton County, Suwannee County, Gilchrist County, Union County, Bradford County, Marion County, Madison County
* Florida Nature Coast: Taylor County, Dixi County, Levi County

## Orte

* 30.669444444444-81.4616666666671 Fernandina Beach​ ​
* 29.665277777778-82.3361111111112 Gainesville​ ​
* 29.824444444444-82.5952777777783 High Springs​ ​
* 30.316666666667-81.654 Jacksonville​ ​
* 30.183333333333-82.6333333333335 Lake City​ ​
* 30.294444444444-82.9858333333336 Live Oak​ ​
* 29.506388888889-82.2819444444447 Micanopy​ ​
* 29.1875-82.1413888888898 Ocala​ ​
* 30.168611111111-81.7086111111119 Orange Park​ ​
* 29.647777777778-81.65138888888910 Palatka​ ​
* 29.538055555556-81.22333333333311 Palm Coast​ ​
* 30.114444444444-83.582512 Perry​ ​
* 29.894722222222-81.31444444444413 Saint Augustine​ ​
* 29.947222222222-82.10805555555614 Starke​ ​

## Sehenswürdigkeiten

* Fort Matanzasletzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

| Regionen: | Nordflorida • Mittelflorida • Südflorida • Florida Panhandle • Florida Keys • Gold Coast • Sun Coast • Nature Coast • Treasure Coast • Florida Heartland • Mittelflorida West • Mittelflorida Ost • Nordostflorida • Florida Nord-Zentral |
| Counties: | Brevard County • Broward County • Lee County • Miami-Dade County • Orange County • Palm Beach County • Seminole County |
| Verschiedenes: | Everglades • Cape Canaveral |
# Gateway-Region

Die Gateway-Region liegt Nordosten des US-Bundesstaats New Jersey. Die sehr dicht besiedelte Region zählt zur New York Metropolitan Area.

## Countys und Städte

* Passaic County, mit Clifton, Passaic, Paterson
* Bergen County, mit Englewood, Hackensack
* Hudson County, mit Jersey City, Bayonne, Hoboken, Secaucus, Union City, Weehawken, West New York, North Bergen
* Essex County, mit East Orange, Newark
* Union County, mit Elizabeth, Linden, Plainfield, Rahway, Summit
* Middlesex County, mit New Brunswick, Perth Amboy

## Anreise

Der 40.6925-74.16861 Newark Liberty International Airport​ (IATA: EWR) ​ in Newark wird von vielen großen Flughäfen in Europa täglich direkt angeflogen.

## Aktivitäten

Im 40.813611111111-74.0744444444441 Met Life Stadium​ ​ in East Rutherford finden Heimspiele der New York Giants und New York Jets (NFL-Football) statt.

## Einkaufen

Weil in New Jersey auf Textilien keine Verkaufssteuer aufgeschlagen wird, lohnt es sich hier besonders, Kleidung einzukaufen. Hier eine Liste der größten Shopping Malls der Gateway-Region:
* 40.9206-74.07221 Westfield Garden State Mall, 1 Garden State Plaza, Paramus ​ . 249 Geschäfte. Geöffnet: So geschlossen.letzte Änderung: keine Angabe
* The Outlet Collection/Jersey Gardens, Elizabeth. 202 Geschäfte.letzte Änderung: keine Angabe
* Menlo Park Mall, 55 Parsonage Rd, Edison. 145 Geschäfte.letzte Änderung: keine Angabe
* 40.7405-74.36382 The Mall at Short Hills, Short Hills ​ . 143 Geschäfte.letzte Änderung: keine Angabe
* 40.889-74.263 Willowbrook Mall, 1400 Willowbrook Mall, Wayne ​ . 125 Geschäfte.letzte Änderung: keine Angabe
* 40.726944444444-74.0377777777784 Newport Centre, Jersey City ​ . 103 Geschäfte.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

Vegetarier und Liebhaber der indischen Küche finden in Jersey City das größte Little India der westlichen Hemisphäre.
# Nashville

Nashville ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Tennessee.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der 36.126666666667-86.681944444444Nashville International Airport​ (IATA: BNA) ​ wird von den großen amerikanischen Fluggesellschaften American, Delta und USAirways angeflogen. Platzhirsch ist der Billigflieger Southwest Airlines, der hier eine Basis hat. Folgende Fluggesellschaften bieten zusätzlich Flüge an: Aeromexican, Frontier, Miami Air, SeaPort. Drei ausländische Flughäfen werden angeflogen: Cancun, Montego Bay und Punta Cana. Delta und American bieten Lounges für Business und First Class Passagiere an.

### Mit dem Schiff
## Mobilität
## Sehenswürdigkeiten
### Bauwerke

* Parthenon. Tel.: +1 615 - 8 62 84 31, E-Mail: brenna.cothran@nashville.gov.letzte Änderung: keine Angabe

### Museen

* Tennessee State Museum, 505 Deaderick Street Nashville, TN 37243-1120. Tel.: +1 615 - 7 41 26 92, E-Mail: museuminfo@tnmuseum.org.letzte Änderung: keine Angabe
* First Center for the Visual Arts, 919 Broadway Nashville, 37203-3822. Tel.: +1 615 - 2 44 33 40, E-Mail: mail@fristcenter.org.letzte Änderung: keine Angabe
* Adventure Science Center, 800 Fort Negley Blvd. Nashville, TN 37203-4899. Tel.: +1 615 - 8 62 51 60, E-Mail: info@adventuresci.com.letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* Nashville Zoo, 3777 Nolensville Road Nashville, TN 37211. Tel.: +1 615 - 8 33 15 34, E-Mail: pr@nashvillezoo.org.letzte Änderung: keine Angabe
* Tennessee State Fair & Expositions Center, Tennessee State Fair and Expo Center. Tel.: +1 615 - 8 62 89 80.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* First Centennial Sportsplex, 222 25th Avenue North Nashville, TN 37203. Tel.: +1 615 - 8 62 84 80.letzte Änderung: keine Angabe
* 36.166388888889-86.7713888888891 Nissan Field​ ​ Heimspiele der Tennessee Titans, NFL-Football

## Weblinks

* www.nashville.gov (en) – Offizielle Webseite von Nashville
# New Hampshire

Der US-Bundesstaat New Hampshire wird auch Granitstaat genannt. Bekannt ist der vergleichsweise dünn besiedelte Neuenglandstaat durch die Vorwahlen ("Primaries") für die US-Präsidentschaftskandidaten, die hier traditionell als zweiter Staat abgehalten werden.
New Hampshire grenzt im Norden an Kanada (Provinz Quebec), im Osten an Maine sowie ein kleines Stück Küstenlinie, im Süden an Massachusetts und im Westen an Vermont.

## Orte

* 43.695-71.6316666666671 Ashland​ ​
* 43.206666666667-71.5380555555562 Concord​ ​ - Hauptstadt. Die Stadt hieß ursprünglich Rumford und später Penacook.
* 44.110555555556-71.1797222222223 Glen​ ​
* 42.933611111111-72.2780555555564 Keene​ ​
* 42.990833333333-71.4636111111115 Manchester​ ​
* 43.657777777778-71.5005555555566 Meredith​ ​
* 42.7575-71.4644444444447 Nashua​ ​
* 43.07572-70.760758 Portsmouth​ ​
* 43.442222222222-71.5894444444449 Tilton​ ​

## Weitere Ziele

* 44.2694-71.30171 Mount Washington State Park ​ . Von den Indianern wurde der Berg Agiocochook, „das Zuhause des Großen Geistes,“ genannt.letzte Änderung: keine Angabe
* 42.860833333333-72.1080555555562 Mount Monadnock ​ . ein 965 m hoher Inselberg im Süden des Staates. Er ist ein ausgewiesenes nationales Naturdenkmal und gilt nach dem japanischen Fuji als zweithäufigst bestiegener Berg der Welt.letzte Änderung: keine Angabe
* 43.956388888889-71.50861111111110 Waterville Valley​ ​ — Ein Erholungsort in den White Mountains.
* 44.1-71.43 White Mountain National Forest​ ​ — Heimat vieler Gipfel in der Presidential Range. Beliebte Region zum Wandern.

## Hintergrund

Die Bewohner des Staates sind stolz auf die Natur um sie herum, und sie achten auch darauf, dass ihre Umwelt nicht durch Leichtsinn von Touristen geschädigt wird. Da der Tourismus jedoch die Hauptbranche in New Hampshire ist, werden Touristen im allgemeinden sehr geschätzt. Wenn man in den White Mountains wandern möchte, sollte man auf gute Planung achten, da freiwillige Rettungsteams es nicht schätzen, mitten in der Nacht angerufen zu werden, um verlorene Touristen zu finden

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Grösster Flughafen in New Hampshire ist 42.9325-71.4355555555561 Manchester-Boston Regional Airport​ (IATA: MHT) ​ .
Nachster Flughafen mit internationalen Verbindungen ist 42.363056-71.006389Boston Logan International​ (IATA: BOS) ​ .

### Mit dem Auto

* St. Johnsbury VT - Littleton NH - Woodstock NH -Manchester NH - Salem NH - Lawrence MA
* Concord NH - Lebanon NH - Hanover NH - Montpelier VT

## Sehenswürdigkeiten

* 43.075277777778-70.7552777777781 Strawbery Banke, Portsmouth ​ . Freilichtmuseum.letzte Änderung: keine Angabe
* 43.500833-72.3680562 Saint Gaudens National Historic Site, 139 Saint Gaudens Road Cornish, New Hampshire 03745 ​ . Wohnhaus und Atelier des Bildhauers Augustus Saint-Gaudens (1848-1907) mit umgebendem Park.letzte Änderung: keine Angabe
* 42.812222-71.2658333 Searles Castle, Windham, New Hampshire ​ . Villa von 1905 im Tudor-Revival-Style.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.nh.gov (en) – Offizielle Webseite von New Hampshire
# Suheil

Die ägyptische Insel Suheil (auch Siheil, veraltet Sehel, arabisch: ‏جزيرة سهيل‎, Ǧazīrat Suhail, „Insel Suhail“, im Dialekt auch Suhēl oder Sehēl gesprochen), auch Siheil und Sehelnarti, befindet sich ca. 3 km südlich von Assuan gegenüber dem Dorf 24.0608332.878611 el-Maḥaṭṭa​ (24° 3′ 39″ N 32° 52′ 43″ O) auf dem Nilostufer. Auf der Insel befinden sich das gleichnamige Dorf Suheil und eine Gruppe mit Felszeihnungen aus pharaonischer Zeit. Auf dem Westufer des Nils gegenüber der Insel befindet sich das Dorf Gharb Suheil.

## Hintergrund

Die Insel Suheil ist der Göttin Anuket, auch Anukis, geweiht. Die ihr geweihten Tempel stammen aus der Zeit Amenemhets II. und Ptolemaios IV. Bedeutung erlangte diese Insel aber wegen seiner etwa 250 Felsinschriften. Die Insel diente als Haltepunkt für die Flussschifffahrt von Händlern, Expeditionen und Militärs.
Anuket („Die [die Überschwemmungen] herbeiführt“) von Suheil ist ebenfalls Kataraktgöttin und gehört zur Triade von Elephantine Satet, Chnum und Anuket.

## Anreise

Die 24.0632.871111 Insel​ (24° 3′ 36″ N 32° 52′ 16″ O) ist mit einem Boot vom Nil-Ostufer vom Dorf el-Maḥaṭṭa aus erreichbar, Preis beträgt etwa LE 1 (Stand 3/2015). Sie können derweil Ihr Taxi im Dorf stehen lassen.

## Mobilität

Die archäologischen Stätten können Sie zu Fuß ergründen.

## Sehenswürdigkeiten

Der Eintrittspreis für die Besichtigung des Tempels und der Felsinschriften beträgt LE 100 und für Studenten LE 50 (Stand 11/2024). Das Areal ist von 9:00–17:00 Uhr geöffnet.
* Wenige Reste der Kapelle der Anuket aus der Zeit Amenemhets II. (12. Dynastie) und eines kleinen Tempels aus der Zeit Ptolemaios’ IV. lassen sich nach des Ostufers betrachten.
* Felsinschriften der Insel, südlich des Dorfes Suheil, zumeist an den Flanken der Granitfelsen Gebel Kūdī und Gebel Birba. Die Felsinschriften stammen zumeist von Durchreisenden und hiesigem Verwaltungspersonal; der Hauptteil der Inschriften datiert in das Neue Reich. Die Inschriften sind meist Anrufungen an die hier verehrte Göttertriade. Die bedeutendste ist die so genannte 24.05751432.8741 Hungersnotstele​ ​ , auch Josephstein genannt. Der umfangreiche Text, der vermutlich in der Zeit Ptolemaios V. hier eingraviert wurde, berichtet über die siebenjährige Dürrekatastrophe unter dem König Djoser (3. Dynastie) wegen der ausgebliebenen Nilüberschwemmungen und enthält ebenfalls einen Aufruf an die Kataraktgötter.

## Unterkunft

* NILEdream. Mobil: +20 (0)122 383 7725, (0)111 536 2556, +49 (0)172 54 74 780, E-Mail: JanineElSaghir@aol.com, Mbe_shir@yahoo.com . Hausboot mit drei Zimmern mit zwei Betten, einem Aufenthaltsraum unter Deck und ein großes, überdachtes Sonnendeck im Südwesten der Insel. Zwei der Zimmer verfügen über eine Dusche. Die Preise betragen € 29/€ 39 in der Zeit von Oktober bis April für eine bzw. zwei Personen im Zimmer. Über Weihnachten, Silvester bzw. Ostern € 40/€ 50, jeweils ÜF. Abholung ist möglich.letzte Änderung: keine Angabe
Weitere Unterkünfte gibt es im nahe gelegenen Assuan.
# Luxor-Museum

Das Luxor-Museum (arabisch: ‏متحف الأقصر‎, Matḥaf al-Uqṣur) ist ein archäologisches Museum in Luxor. Es stellt archäologische Funde aus dem Umfeld der Stadt aus der Zeit zwischen der 12. Dynastie und der koptischen Zeit vor.

## Hintergrund

Das 1975 eröffnete Luxor-Museum widmet sich vorrangig lokalen Funden aus dem einstigen Theben. Am 19. Mai 2004 wurde die Ausstellung „Thebens Ruhm“, englisch: „Thebes Glory“, im neu errichteten Museumsanbau eröffnet. Damit ist die Ausstellung mittlerweile dreigeteilt.
Das Museum ist von Oktober bis April von 9:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 21:00 Uhr, von Mai bis September von 9:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer LE 400, für ausländische Studenten LE 200 und für Ägypter LE 20. Ein Fototicket kostet LE 50 für Fotografien ohne Blitz, ein Audioguide LE 50 (Stand 11/2024).
Die Tickets können nur noch mit Kredit- oder Debitkarte (z. B. MasterCard oder Visa) bezahlt oder online gebucht werden, wofür auch eine Kreditkarte notwendig ist.

## Anreise

Das Luxor-Museum befindet sich auf halben Weg zwischen Stadtzentrum und Tempel von Karnak an der Corniche el-Nil. Es lässt sich zu Fuß und mit einem Taxi erreichen.

## Sehenswürdigkeiten in der Hauptsammlung

Die Ausstellungsstücke stammen aus der 12. Dynastie bis zur koptischen Zeit.

## Sehenswürdigkeiten aus dem Statuenversteck des Luxor-Tempels

Der zweite Teil im Keller widmet sich den Statuenfunden aus dem Statuenversteck des Luxor-Tempels von 1989.

## Sehenswürdigkeiten zum Thema „Thebens Ruhm“

Die Stücke stammen aus der 17. bis zur 19. Dynastie, darunter die sog. Kamosestele und die Mumien des Ahmose und mutmaßlich die von Ramses I.

## Literatur

* Das Museum für Altägyptische Kunst in Luxor : Katalog. Mainz: von Zabern, 1981, ISBN 978-3-8053-0428-3.
* Saghir, Mohammed el-: Das Statuenversteck im Luxortempel. Mainz: von Zabern, 1991, Zaberns Bildbände zur Archäologie ; 6, ISBN 978-3-8053-1259-2.
* Shahawy, Abeer el- ; Atīya, Farīd S.: Das Museum von Luxor : der Glanz des alten Theben. Giza: Farid Atiya Press, 2006, ISBN 978-977-17-2796-5.
# Deir esch-Schalwīṭ

Deir esch-Schalwit (auch Deir el/esch-Schelwit/Shelwit; frz. Deir [el-] Chellouit, Deir [el-] Chelouit, arabisch: ‏دير الشلويط‎, Dair asch-Schalwīṭ) ist eine archäologische Stätte etwa 4 km südlich von Medinet Habu in Oberägypten auf dem westlichen Nilufer. Der Tempel befindet sich unmittelbar am Fruchtlandrand.

## Anreise

Die Anreise erfolgt über am einfachsten über die Straße bzw. Piste auf dem thebanischen Westufer entlang des Fruchtlandrandes vorbei am Tempel von Medinet Habu, am Palast von Malqata und am 25.71333332.5915831 französischen Grabungshaus​ (25° 42′ 48″ N 32° 35′ 30″ O).

## Sehenswürdigkeiten

Die Restaurierungsarbeiten vom Obersten Antikendienst und dem American Research Center in Egypt am Tempel sind abgeschlossen. Der Eintrittspreis beträgt LE 100 und für ausländische Studenten LE 50 (Stand 11/2024).
Der römische 25.69522232.57841 Tempel der Isis und des Month​ (25° 41′ 43″ N 32° 34′ 42″ O) stammt aus der Zeit der römischen Kaiser Galba, Otho, Vespasian, Hadrian und des Antoninus Pius (ab ca. 68 n. Chr.). Das Tempelgebäude ist 13 × 16 m groß, aus Sandstein erreichtet und verfügt über einen separaten Torbau (Propylon) im Osten, der Teil der 50 × 80 m großen Ziegel-Umfassungsmauer ist.
Am Torbau erkennt man die römischen Kaiser Vespasian, Otho und Galba beim Opfer vor verschiedenen Göttern wie Month, Re-Harachte, Harsiese, Thot, Osiris, Horus, Isis, Nephthys, Ra'ttaui und Thenent. Vor dem Tempel befand sich noch ein weiterer, fast inschriftenloser Türdurchgang.
Am nicht zugänglichen Tempel sind nur der Sturz und die Pfosten mit Opferszenen eines Königs vor verschiedenen Göttern auszumachen.
Im Inneren sind nur das Sanktuar (Allerheiligstes) und die Pfosten einer Kapelle mit Inschriften und Anbetungsszenen des Antoninus Pius und des Hadrian dekoriert. Treppen führen zum Dach und zur Krypta.
Obwohl der Tempel natürlich bereits im 19. Jahrhundert bekannt war, ist er erst in einer Kampagne unter Leitung von Christiane M. Zivie von 1974–1976 ausführlich untersucht worden.

## Ausflüge

Der Besuch von Deir esch-Schalwīṭ lässt sich mit dem von Armant verbinden.

## Literatur

Der Tempel ist in der wissenschaftlichen Literatur beschrieben.
* Zivie, Christiane M.: Le temple de Deir Chelouit. Le Caire: Institut français d’Archéologie orientale, 1982. In Französisch. 4 Bände: Propylon, 1982, Inschriften im Pronaos, 1983, Inschriften im Naos, 1986, Architekturstudien, 1992.

## Weblinks

* Isis-Tempel von Deir esch-Schalwīṭ, virtueller Rundgang
# Marlborough (Wiltshire)

Marlborough ist eine Kleinstadt in Wiltshire in Südwesten von England. Sie liegt in der Hügellandschaft der Marlborough Downs, die wiederum zum Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) North Wessex Downs gehören. In der Umgebung befindet sich die UNESCO-Welterebestätte Avebury.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

* London Heathrow (ca. 103 km entfernt) wird u.a. von Berlin, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, München und Stuttgart angeflogen.
* Bristol (ca. 93 km entfernt) wird u.a. von Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg und München angeflogen.

### Mit der Bahn

Die Bedwyn Railway Station befindet sich in Great Bedwyn, ca. 6 mi/10 km südöstlich von Marlborough. Zu erreichen von London Paddington über Reading. Weiterfahrt mit dem Bus.

### Mit dem Schiff

Dover (ca. 260 km entfernt)

### Mit dem Fahrrad

* Route 403, die Chippenham mit Marlborough und dem Kennet & Avon Canal verbindet.

### Zu Fuß

* In Marlborough beginnt der 137 mi/219 km lange Weitwanderweg Wessex Ridgeway. Er verläuft durch Avebury und endet in Lyme Regis, Dorset.

## Ausflüge

Zu den UNESCO-Weltkulturerbestätten Avebury und Stonehenge
Etwa 11 km westlich befindet sich der riesige Steinkreis Avebury Circle mit den dazugehörigen prähistorischen Stätten der Megalithkulturen: der West Kennet Avenue, dem Silbury Hill, dem West Kennet Long Barrow, dem Overton Hill mit dem Heiligtum und der Windmill Hill. Bis zum bekannteren Stonehenge sind es ca. 35 km.

## Weblinks

marlborough-tc.gov.uk (en) – Offizielle Webseite von Marlborough (Wiltshire)