# Åbenrå

Åbenrå (auch Aabenraa, Apenrade) ist eine dänische Stadt auf der Halbinsel Jütland.

## Hintergrund

Åbenrå liegt unweit der Grenze zu Deutschland. Nahegelegene Städte sind das deutsche Flensburg, Esbjerg, Kolding, Vejle und Fredericia.
Die Ortschaft war bereits seit dem 13. Jahrhundert unter dem Namen Opnøraa als Handelsplatz und Stadt bekannt. Später erhielt die Stadt den mittelniederdeutschen Namen Apenrade, der auch heute noch im Deutschen gebräuchlich ist. Seit 1600 ist auch der dänische Name Åbenrå gebräuchlich und seit 1920 offizieller Stadtname. Mit der Rechtschreibreform von 1948 wurde aus dem einstigen Aabenraa das offizielle Åbenrå, die Einheimischen favorisieren dennoch das Aabenraa, das zumindest wahlfreie Nebenform ist.
Anfangs gehörte der Ort zum Herrschaftsbereich des Herzogs Gottorf. Vom deutsch-dänischen Konflikt zwischen 1840 und 1864 war der Ort stark betroffen. Seit 1864 gehörte die Stadt zu Preußen. In Folge der Schleswigschen Volksabstimmung 1920 gelangte Åbenrå zu Dänemark. Bis heute sind viele Einrichtungen wie z. B. Schulen zweisprachig.
Åbenrå konnte sich als Hafenstadt bis heute behaupten. In der Stadt sind zahlreiche Industriezweige angesiedelt. Seit 2007 ist die Stadt Zentrum der gleichnamigen Kommune.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Einen Flughafen gibt es in Åbenrå nicht, wohl aber im nahegelegenen Sønderborg.

### Mit der Bahn

Die Bahnstrecke geht inzwischen an Åbenrå vorbei. Der ehemalige Bahnhof wird von Geschäften genutzt.

### Auf der Straße

Åbenrå liegt an der Europastraße E45.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten
### Kirchen

* Sankt Nicolai Kirke. Nikolaikirche.letzte Änderung: keine Angabe
* Sankt Jørgens Kirkeletzte Änderung: keine Angabe
* Høje Kolstrup Kirkeletzte Änderung: keine Angabe

### Bauwerke

* Altstadt. Mit Bürgerhäusern, u.a. der Postmeisterhof.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Rathaus aus den 1840er-Jahrenletzte Änderung: keine Angabe
* Schloss Brundlundletzte Änderung: keine Angabe
* Wassermühle am Schlossletzte Änderung: keine Angabe
* Schwensens Stiftletzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Navigationsschuleletzte Änderung: keine Angabe

### Museen

* Museum für Stadtgeschichte und Seefahrtletzte Änderung: keine Angabe
* Museum Sønderjylland. Museum Süd-Jütland.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* Bind, Fjordvejen 120, Krusa, Abenra. Tel.: +45 7467 8822.letzte Änderung: keine Angabe
* Cafe Kridt, Storegade 22. Tel.: +45 7363 0005, E-Mail: cafekridt@mail.dk.letzte Änderung: keine Angabe
* Fakkelgaarden, Fjordvejen, Kollund, Abenra.letzte Änderung: keine Angabe
* Knapp, Stennevej 79, Abenra. Tel.: +45 7462 0092.letzte Änderung: keine Angabe
* Under Sejlet, Flensborgvej 15. Tel.: +45 7462 0100.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* Fjordlyst Holiday Resort, Sønderskovvej 100. Tel.: +45 7462 2699. Camping, Hütten und Doppelzimmer.letzte Änderung: keine Angabe
* Best Western Europa, Hp Hannssensgade 10, Abenra.letzte Änderung: keine Angabe
* Hotel Soparken, Soparken 1, Aabybro, Abenra.letzte Änderung: keine Angabe
* Christie’s Sdr. Hostrup Kro, Sdr. Hostrup, Sdr. Hostrup Ostergade 21, Abenra.letzte Änderung: keine Angabe

## Praktische Hinweise

Wenn man des Dänischen nicht mächtig ist: kein Problem! In Åbenrå wird man auch mit Deutsch weiterkommen. Auch Englisch ist dort verbreitet. Die Frage, ob der Gesprächspartner auch Deutsch kann, sollte man allerdings auf Dänisch („Taler De/Du Tysk“; sprich: „tääler die/du tüüsk“) oder englisch stellen.
* Aabenraa Turistbureau, 6200 Aabenraa, Storegade 30. Tel.: +45 (0)74 62 35 00, E-Mail: info@visitaabenraa.dk.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

Åbenrå besitzt als Hafenstadt am Åbenrå Fjord der Ostsee einen Yachthafen, in dem Möglichkeiten zum Charter von Segelbooten gegeben sind. Mit diesen können Tagestörns in die Gewässer zwischen dem Festland und der Insel Fyn unternommen werden (Revier Apenrade).

## Weblinks

* www.aabenraa.dk – Offizielle Webseite von Åbenrå