OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Morąg

Morąg (deutsch: Mohrungen) ist ein historischer Ort in der Woiwodschaft Ermland-Masuren an der Grenze des Oberlands zum Ermland. Der Ort ist vor allem für seine backsteingotische Architektur bekannt. Der Ort liegt am Scherting See zwischen der Allensteiner Seenplatte, Teil der Masurischen Seenplatte, und der Eylauer Seenplatte.

## Anreise

Der Ort liegt an der Straße von Orneta nach Reszel am Fluss Alle.

## Hintergrund

Hier wurde Johann Gottfried Herder 1744 geboren. Sein Geburtshaus existiert nicht mehr, aber eine Ausstellung im Dohna-Palast in der Ulica Dąbrowskiego 54 erinnert an den Philosophen. Der Palast gehörte einst Graf Heinrich zu Dohna-Schlobitten, der sich am Attentatsversuch auf Hitler 1944 beteiligt hatte und dafür hingerichtet wurde. Sein Wohnhaus wurde gegen Ende des Krieges zerstört und vor wenigen Jahren wieder aufgebaut. Dort gibt es heute auch eine Dependance des Museums von Ermland und Masuren.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Man kann hier eine schöne Altstadt besichtigt werden. Sehenswert ist insbesondere:
* Ruine der backsteingotischen Ordensburg
* das Dohna Schloss
* das backsteingotische Rathaus
* die backsteingotische Kirche St. Peter und Paul
* die orthodoxe Vladimirkapelle
* die griechisch-katholische Kirche
* zahlreiche Bürgerhäuser
* Reste der mittelalterlichen Stadtmauer
* der jüdische Friedhof
* Geburtshaus und Büste Herders

## Aktivitäten

Wassersport, Wandern, Fahrrad und Reiten sind beliebt. Durch den Ort führen mehrere markierte Wander- und Fahrrad.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Ansonsten kauft man besser in den umliegenden Städten ein. Zum Shopping lohnt ein Besuch Olsztyns.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Olsztyns.

## Unterkunft

Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Frombork
* Braniewo
* Orneta
* Elbing
* Olsztyn
* Ostróda
* Dobre Miasto
* Biskupiec
* Lidzbark Warmiński
* Jeziorany
* Bartoszyce

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.morag.pl – Offizielle Webseite von Morąg
# Luganersee

Der Luganersee liegt in der Schweiz und Italien.

## Regionen

* Der schweizer Anteil gehört zum Kanton Tessin
* Der östliche italienische Anteil
* Der westliche italienische Anteil
* Die italienische Enklave Campione d’Italia

## Orte
### Im Tessin

* Lugano - Hauptort und Namensgeber
* Riva San Vitale - am südlichsten Ende des Luganersees auf der westlichen Talseite
* Melide - liegt am Nordwest-Ufer unterhalb des Monte San Salvatore, wo der Damm von Melide über den See führt

### In der Lombardei

* Porlezza - am nördlichen Ende des Sees

## Hintergrund

Der Luganersee ist nach der Schweizer Stadt Lugano benannt, auf italienisch Lago di Lugano, er wird auch Ceresio vom lateinischen Ceresius, der Gehörnte, genannt.
Der Wasserspiegel liegt 271 m über dem Meeresspiegel. Seine Fläche ist 48,7 km², von denen 30,7 km², etwa 2/3, zur Schweiz gehören und 18 km², etwa 1/3, zu Italien gehören. An der tiefsten Stelle ist der Luganersee 288 m tief.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene Flughafen ist der Regional Flughafen Lugano in Agno.

### Mit der Bahn

Von Norden, von Deutschland aus, wird Lugano angefahren.

### Auf der Straße

Von Deutschland und der Schweiz aus entweder über die Autobahnen
Deutschland A 7 - Bregenz – Chur – Sankt Bernhard – Bellinzona – Lugano oder
Deutschland A 5 - Basel / Zürich – Sankt Gotthard – Bellinzona – Lugano

## Sehenswürdigkeiten

* Die Gegend um den Berg Monte San Giorgio am südlichen Ufer des Sees lag im Trias vor 240 Mill. Jahren in einer tropischen Lagune. Seit 150 Jahren findet man in den Gesteinen gut erhaltene Fossilien von Fischen, Reptilien und Ammoniten sowie von Insekten und Pflanzen. Sie gehört seit 2003 zum Welterbe und wurde 2010 erweitert.
# Ludwigswinkel

Ludwigswinkel ist eine Ortsgemeinde in Rheinland-Pfalz.

## Hintergrund

Im Jahre 1783 wurde der Ort gegründet. Die Ortsgemeinde ist heute ein staatlich anerkannter Luftkurort.

## Anreise
### Mit der Bahn

* Der nächstgelegene Bahn-Haltepunkt in Bundenthal (14 km) wird nur am Wochenende angefahren.
* Regelmäßiger Bahnverkehr besteht in Hinterweidenthal (18 km) und in Pirmasens (22 km).
* Kaum weiter entfernt ist das Streckennetz der SNCF in Niederbronn-les-Bains (20 km).

### Mit dem Bus

* Es fahren einzelne Busse der Linie 251, u.a. nach Dahn. Ansonsten fährt Anruflinientaxi.

### Auf der Straße

Ludwigswinkel ist nur über untergeordnete Straßen erreichbar.

### Zu Fuß
## Mobilität

Es fahren einzelne öffentliche Verkehrsmittel.

## Sehenswürdigkeiten
### Kirchen

* 49.07657.66441 Evangelische Kirche​ Typ ist Gruppenbezeichnung, 19. JH (neuromanisch), Landgrafenstraße 54, Gottesdienst: an geraden Monaten Sonntag 8:45, an ungeraden Monaten Samstag 18:30 Uhr.
* 49.08137.67052 Katholische Kirche​ Typ ist Gruppenbezeichnung, Wasgaustraße 10, Gottesdienst: Sonntag 10:00 Uhr.
* Neuapostolische Kirche, Wasgaustraße 8, Gottesdienst: Sonntag 9.30, Mittwoch 20:00 Uhr.

## Aktivitäten

* Angeln, mit Angelschein an einigen Teichen in der Umgebung.
* Baden, an modern ausgestatteten Badeseen.
* 49.07697.67261 Barfußpfad​
* Es sind neun Burgen im Umkreis von 15 km zu finden.
* Minigolf im Freizeitpark Birkenfeld.
* Sportmöglichkeiten wie Nordic Walking, Tennis, Radfahren, Wandern, Wanderreiten auch Kutschfahrten sind möglich.

## Ausflüge

* Im und rund ums Dahner Felsenland.

## Weblinks

* www.ludwigswinkel.de (de) – Offizielle Webseite von Ludwigswinkel
# Ludźmierz

Ludźmierz ist ein Bergort in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen. Der Ort liegt in der historischen Region Podhale am Fuße der Hohen Tatra südlich von Krakau und unweit von Nowy Targ am Schwarzen Dunajec. Er liegt auf dem Weg der Zisterzienser.

## Hintergrund

Im Ort wurde Anfang des 13. Jahrhunderts ein Zisterzienserkloster vom Kloster aus Jędrzejów gegründet. Die Klostergründung ist die älteste urkundlich nachweisbare Besiedlung des Podhales. Der Ort selbst entstand 1234 am Kloster. Von hier aus wurden alle weiteren Orte der Gegend gegründet, die zunächst zum Kloster gehörten. Der Ort ist eine wichtige Pilgerstätte, in der eine gotische Marienfigur aus dem 15. Jahrhundert verehrt wird. 1865 wurde im Ort Kazimierz Przerwa-Tetmajer geboren, der Dichter des Podhale.

## Anreise

Ludźmierz ist über Nowy Targ erreichbar.

### Mit dem Flugzeug

Der internationale 50.07777777777819.784722222222Flughafen Krakau​ (IATA: KRK) ​ wird von zahlreichen Anbietern, auch aus Deutschland angeflogen.

### Mit der Bahn

Die Anreise mit der Bahn kann von Deutschland aus über Krakau und Nowy Targ erfolgen. Betrieben wird das polnische Schienennetz von der Staatsbahn PKP. Bahnfahren ist in Polen sehr preisgünstig.

### Auf der Straße

Das Straßennetz um Ludźmierz ist gut ausgestattet. Die Anreise aus Deutschland ist über Breslau und Krakau möglich. Weiter geht es nach Nowy Targ, das unmittelbar östlich von Ludźmierz liegt.

## Mobilität

Den Ort kann man recht gut zu Fuss erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* 49.46513888888919.983202777778neugotisches 1 Marienheiligtum (Sanktuarium maryjne w Ludźmierzu), 34-471 Ludźmierz, Jana Pawła II 124 ​ .letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

Im Sommer kann man sehr schön vom Ort aus Wanderungen in die nördlich gelegenen Gorce oder Saybuscher Beskiden unternehmen oder auf dem Dunajec Wildwasserkajak fahren.

## Einkaufen

Die Einkaufsmöglichkeiten im Ort sind auf den täglichen Bedarf und kleinere Souveniers beschränkt. Zum Shoppen sollte man nach Nowy Targ fahren, da dort die Auswahl bedeutend größer ist.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.
* Dębno
* Łopuszna
* Ochotnica Dolna
* Chochołów
* Nowy Targ
* Szaflary

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Ludwigshafen

Die Ortsbezeichnung Ludwigshafen ist nicht eindeutig. Folgende Orte tragen diesen Namen:
* Ludwigshafen am Rhein, eine Stadt in Rheinland-Pfalz
* Ludwigshafen am Bodensee, jetzt Teil der Doppelgemeinde Bodman-Ludwigshafen.
# Przemków

Przemków (deutsch: Primkenau) ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien in der schlesischen Tiefebene an der Sprotte am Rande der Niederschlesischen Heide.

## Anreise

Der Ort liegt nordöstlich von Breslau Richtung Zielona Góra. Anreisen kann man mit der Bahn, dem Fahrrad oder dem Auto.

## Mobilität

Man kommt im Stadtzentrum gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit Marktplatz.
* gotische Marienkirche
* neugotische Michaelskirche
* romantischer Stadtpark
* mittelalterliche Sühnekreuze
* Bürgerhäuser und Villen

## Aktivitäten

Wandern und Fahrradfahren sind beliebt.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch Breslaus.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Breslaus.

## Unterkunft

Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Ausflüge in die umliegenden Gebirge
* Lubin
* Zielona Góra
* Trzebnica
* Góra
* Brzeg Dolny
* Chojnów
* Legnica
* Jawor
* Polkowice
* Szprotawa

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.przemkow.pl – Offizielle Webseite von Przemków
# Przemęt

Przemęt (deutsch: Priment) ist eine ehemalige Stadt in der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Der Ort liegt auf der Lissaer Seenplatte und ist für sein backsteingotisches Kloster aus dem 13. Jahrhundert bekannt und liegt auf dem Weg der Zisterzienser.

## Anreise

Der Ort liegt am südlichen Obra-Kanal südlich von Posen Richtung Liegnitz. Anreisen kann man mit dem Fahrrad oder dem Auto.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Sehenswert ist insbesondere das gotische Zisterzienserkloster.
* backsteingotische Klosterkirche St. Johannes, barockisiert von Georgo Catenazzi mit wunderschönen Barockfresken
* barocke Peter-und-Paulskirche
* neubarocke Andreaskirche

## Aktivitäten

Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Posens.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch der Posens.

## Unterkunft

Kleinere Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Leszno
* Posen
* Kalisz
* Zielona Góra
* Torzym
* Łagów
* Świebodzin
* Międzyrzecz
* Zbąszyń
* Gubin
* Wschowa
* Krosno Odrzańskie
* Żagań
* Żary
* Śmigiel
* Krzywiń
* Śrem
* Żerków

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Przysucha

Przysucha (deutsch: Schiedlowietz) ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Masowien auf den Südmasowischen Höhenzügen an der Radomka. Die Stadt befindet sich in der historischen Region Radomer-Land, einem Teil des Sandomirer Lands, im nordöstlichen Kleinpolen. Die Stadt liegt unweit der Grenze zur Woiwodschaft Heiligkreuz im nördlichen Vorland des Heiligkreuzgebirges an der Heiligkreuz-Heide.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich bei Warschau. Weitere nahe internationale Flughäfen sind der Flughafen Lublin und der Flughafen Modlin bei Warschau.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Warschau erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Warschau und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist gut ausgebaut.
Von Berlin führt die A12 zur Grenze bei Słubice und weiter als Autostrada A2 nach Warschau. Von dort ist es nicht mehr weit.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag und aus Österreich über Brünn fahren und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1 zur A2 nehmen.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* klassizistische Nepomukkirche
* klassizistische Synagoge
* historischer Dembiński-Gutshof
* jüdischer Friedhof
* historische Bürgerhäuser und Villen
* historische Wassermühle
* Stadtsee

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Warschaus.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Warschaus.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Lublin
* Kielce
* Olsztyn
* Warschau
* Rzeszów
* Kazimierz Dolny
* Puławy
* Radom
* Płock
* Sokołów Podlaski
* Gąbin
* Ostrów Mazowiecka
* Kosów Lacki
* Gostynin
* Otwock
* Pułtusk
* Jabłonna
* Węgrów
* Mrozy
* Tłuszcz
* Karczew
* Szydłowiec
* Mińsk Mazowiecki
* Garwolin
* Wyszków
* Sanniki
* Czerwińsk nad Wisłą
* Góra Kalwaria
* Zakroczym
* Ostrołęka
* Konstancin-Jeziorna
* Nowy Dwór Mazowiecki
* Wyszogród
* Siedlce

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.przysucha.umig.gov.pl – Offizielle Webseite von Przysucha
# Przemyśl-Gebirge

Das Przemyśl-Vorgebirge ist eine Vorgebirgslandschaft im Mittelbeskiden-Vorgebirge in der Woiwodschaft Karpatenvorland, die sich nördlich an die Bieszczady und Waldkarpaten anschließt und im Norden bis zum Sandomirer Becken reicht. Der Suchy Obycz ist mit 618 m der höchste Berg.

## Anreise

Das Gebiet ist touristisch gut erschlossen. Anreisen kann man über Rzeszów.

## Mobilität

Es besteht ein dichtes Netz an Wanderwegen. Busse fahren viele Ortschaften in den Bergen an. Das Gebiet ist groß, jedoch recht dünn besiedelt und damit noch ziemlich wild und naturbelassen. Die einzige größere Straße ist das östliche Endstück der Landstraße 28.

## Sehenswürdigkeiten
### Orte

* 49.7834522.784241 Przemyśl​ ​
* 49.722.752 Fredropol​ ​
* 49.6316666722.706111113 Kalwaria Pacławska​ ​
* 49.5522.2166666666674 Sanok​ ​

### Soldatenfriedhöfe

* Schloss in Krasiczyn
* Kalwarienberg in Kalwaria Pacławska

### Soldatenfriedhöfe

Im Gebirge tobten am Anfang des Ersten Weltkriegs erbitterte Kämpfe zwischen der einrückenden russischen Armee und der Armee Österreich-Ungarns. Daher befinden sich hier zahlreiche Soldatenfriedhöfe aus dem Ersten Weltkrieg.

### Naturreservate

Im Gebirge befinden sich zahlreiche Naturreservate.

### Die höchsten Gipfel

49.598622.64641 Suchy Obycz​ ​ – 618 m ü.d.M.

## Aktivitäten

Wandern ist im Frühjahr, Sommer und Herbst beliebt. Wintersport wird im Winter getrieben. In dem Przemyśl-Gebirge gibt es folgende größere Skigebiete:
* Skigebiet Przemyśl in Przemyśl

## Einkaufen

Artikel des täglichen Bedarfs und Souveniers kann man in allen Ortschaften kaufen. Zum ausgiebigen Shoppen eignet sich ein Besuch Rzeszóws.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Unterkunft

In den Ortschaften gibt es Pensionen, Fremdenzimmer und kleinere Hotels.

## Ausflüge

* Bieszczady
* Niedere Beskiden
* Dynów-Gebirge
* Sanok-Turkaer Gebirge

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.
# Przerzeczyn-Zdrój

Przerzeczyn-Zdrój (deutsch: Bad Dirsdorf) ist ein ein staatlich anerkannter Kurort in der Woiwodschaft Niederschlesien am Fusse des Eulengebirges.

## Anreise

Der Ort liegt an der Straße von Breslau nach Kłodzko.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Man kann hier eine historische Altstadt, zahlreiche Villen und den Kurpark besichtigen.

## Aktivitäten

Wandern, Fahrrad und Reiten sind beliebt. Durch den Ort führen mehrere markierte Wander- und Fahrradwege.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Ansonsten kauft man besser in den umliegenden Städten ein. Zum Shoppen lohnt ein Besuch Breslaus.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Breslaus.

## Unterkunft

Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Bielawa
* Bardo
* Złoty Stok
* Lądek-Zdrój
* Kudowa-Zdrój

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.przerzeczynzdroj.ta.pl – Offizielle Webseite von Przerzeczyn-Zdrój
# Przeworsk

Przeworsk ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Karpatenvorland am Rande des Dynów-Gebirges an der Mleczka im Sandomirer Becken. Die Stadt liegt im historischen Grenzgebiet zwischen Kleinpolen und den Roten Burgen an der mittelalterlichen Handelsstraße Via Regia von Krakau nach Kiew. Sie ist namensgebend für die Przeworsker Kultur, deren Funde in der Nähe ausgegraben wurden.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich nördlich von Rzeszów an der Autostrada A4. Ein weiterer internationaler Flughafen befinden sich bei Krakau.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Rzeszów erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Rzeszów und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist ausgebaut.
Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls Autostrada A4 heißt, bis zur Grenze. Die Stadt liegt an der A4.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag fahren.
Von Österreich aus fährt man über Brünn und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Marktplatz
* gotisch-klassizistisches Rathaus
* gotisch-barockes Kloster des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem
* barockes Bernhardinerklsoter
* barockes Kloster der Töchter der christlichen Liebe vom heiligen Vinzenz von Paul
* gotische Heiliggeistbasilika
* backsteingotische Barbarakirche
* barocke Marienkirche
* barocke Heiliggrabkapelle
* barocke Antoniuskapelle
* klassizistisches Lubomirski-Palais
* klassizistisches Habicht-Palais
* klassizistisches Skaliszów-Palais
* barockes Gasthaus
* Bürgerhäuser und Villen
* backsteingotische Stadtmauer
* Freilichtmuseum
* Tatarenhügel

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Katowices.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Kattowitzs.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Markowa
* Rzeszów
* Łańcut
* Jarosław
* Przemyśl
* Leżajsk
* Sieniawa
* Pruchnik

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.przeworsk.um.gov.pl – Offizielle Webseite von Przeworsk
# Mangam el-ʿAṭschān

Mangan el-Atschan, arabisch: ‏منجم العطشان‎, Manǧam al-ʿAṭschān, ist eine in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts betriebene, mittlerweile aber aufgegebene Talkmine in Arabischen Wüste in Ägypten.
# Mangawhai

Mangawhai ist eine kleine Stadt in der Region Northland.

## Hintergrund

Der Ort Mangawhai liegt am Mangawhai Harbour, einer Bucht an der Pazifikküste. Er gehört zum Kaipara-Distrikt.

## Anreise

Am SH 1 zweigt nördlich von Wellsford bei Te Hana die Mangawhai Road in Richtung Küste ab. Auch von Kaiwaka am SH 1 gibt es eine Zufahrt.

## Aktivitäten

* Der Strand um Mangawhai Heads ist beliebt bei Surfern und gut geeignet für Familien mit Kindern.
* Es gibt sehr gute Tauchreviere bei den nahen Hen and Chicken Islands.
* Aotearoa-Surfschule. Die Surfschule bietet Kurse und Ausflüge an und verleiht die notwendige Ausrüstung.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* Webpräsenz Mangawhai
# Mangfalltal

Das Mangfalltal liegt in Oberbayern und ist die Region nördlich des Mangfallgebirges und Tegernseer Tals zwischen dem Chiemgau im Osten und dem Münchner Umland im Westen.

## Orte

* Bad Aibling (492 m), Bayerns ältestes Moorheilbad ;
* Bruckmühl
* Feldkirchen-Westerham
* Holzkirchen, Verkehrsknotenpunkt
* Kolbermoor
* Rosenheim (447 m), drittgrößte Stadt in Oberbayern;
* Weyarn

## Anreise

* Hauptverkehrsader der Region ist das Teilstück der Bundesautobahn 8 (BAB 8 München - Salzburg) zwischen den Abfahrten Holzkirchen und Rosenheim. Die vielbefahrene Strecke ist Teil der wichtigsten deutschen Transitstrecke in die Urlaubsregionen nach Österreich und Italien. Trotz des durchgehend dreispurigen Ausbaus ist daher zu den Urlaubs- und Ferienzeiten insbesondere an den Samstagen mit Bettenwechsel mit erheblichen Stauungen in beide Richtungen zu rechnen. Der Stau am Irschenberg dürfte bei den Autofahrern auch weit über die norddeutschen Landesgrenzen hinaus bis in die Niederlande, Dänemark auch in Schweden ein Begriff sein.
* Bahn: Das Mangfalltal wird durch die Bahnstrecke Holzkirchen - Rosenheim erschlossen, die in Holzkirchen und im Bahnhof Kreuzstraße mit dem Münchner S-Bahn-Netz verknüpft ist. In Rosenheim besteht Verbindung mit der Fernverkehrsstrecke München - Salzburg.

## Küche
### Rasthof Irschenberg

Am Rasthof Irschenberg, er ist mit 750 m der höchstgelegene in Deutschland und hat in landschaftlich attraktiver Lage eine weite Aussicht bis in die Alpen, hat sich in den letzten Jahren um die Tankstelle herum eine Infrastruktur aus Gastronomie entwickelt. Neben der Autobahnraststätte mit Motel und einem McDonald's haben sich hier weitere Betriebe angesiedelt.
* 47.8281811.90231 Dinzler Kaffeerösterei, Wendling 15, 83737 Irschenberg (Zufahrt wie Raststsätte Irschenberg). Tel.: +49(0)8025 99 22 5-0. Der ehemals in Rosenheim angesiedelte Kaffeeröster hat im Frühjahr 2011 seinen neuen Hauptfirmensitz als eine "Kaffeewelt" in einem modernen transparenten Gebäude eröffnet. Es gibt eine Bar, Restaurant, Küche, Backstube, Kaffeeseminare, Einblicke in die Kaffeerösterei und alles mögliche, um den Kaffee der Firma zu kaufen, der Kaffeeduft der Rösterei ist kostenlos. Einmal monatlich Führungen durch die Rösterei für angemeldete Personen und Kleingruppen. Geöffnet: täglich von 7 bis 22 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* Mangfalltalbahn: www.mangfalltal-bahn.de
* Tourismusverband Oberbayern: www.oberbayern-tourismus.de (überregional);
# Mangaung

Die Metropolgemeinde Mangaung liegt im Zentrum der südafrikanischen Provinz Free State.

## Regionen

Mangaung ist umgeben von den benachbarten Regionen Xhariep im Südwesten, Goldfields und Eastern Free State im Norden sowie Lesotho im Südosten. Bis 2011 nannte man den Distrikt Motheo. Neben Mangaung beinhaltete er auch einen Subdistrikt des benachbarten Eastern Free State. Die Region liegt im Highveld. Das Wort Motheo kommt aus der Sprache der hier heimischen Sesotho und bedeutet Grundstein. Landwirtschaftliche Nutzung: Anbau von Mais und Weizen, Rinder- und Schafzucht.

## Orte

* Bloemfontein - Hauptstadt und kulturelles Zentrum der Region.
* Ladybrand - Kleinstadt an der Grenze zu Lesotho
* Botshabelo - zweitgrößtes Township nach Soweto
* Thaba Nchu - Luxushotels und Kasinos, in der Nähe Maria Moroka Nature Reserve

## Sprache

Die Sesotho sind die größte Bevölkerungsgruppe, verbreitet ist auch Afrikaans und Englisch

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

* -29.09388888888926.3038888888891 Flughafen Bloemfontein (Bloemfontein Airport, ​IATA: BFN) ​ letzte Änderung: keine Angabe

### Auf der Straße

* N1 von Kapstadt und Johannesburg
* N8 von Kimberley nach Maseru in Lesotho
* N6 von East London

## Sehenswürdigkeiten

* Franklin Nature Reserveletzte Änderung: keine Angabe
* Caledon Nature Reserveletzte Änderung: keine Angabe
* Rustfontein Dam Nature Reserveletzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
* Motheo Tourismus – Offizielle englschsprachige Seite
Distrikte: Eastern Free State • Goldfields • Mangaung • Northern Free State • Xhariep Städte: Bethlehem • Bloemfontein • Harrismith • Kroonstad • Sasolburg • Welkom