OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sukhothai (Provinz)

Die Provinz Sukhothai (thailändisch: สุโขท้ย) liegt in Nordthailand.

## Orte

* Sukhothai - Die Hauptstadt der Provinz mit der alten Ruinenstadt, die auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht

## Sehenswürdigkeiten

* Geschichtspark Sukhothai. Das Areal befindet sich 15 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt und umfasst die Ruinen von Sukhothai, der Hauptstadt des Sukhothai-Königreiches im 13. und 14. Jahrhundert, dort wo sich heute die Nordregion von Thailand befindet.letzte Änderung: keine Angabe
* Geschichtspark Si Satchanalai. Das Gebiet um Si Satchanalai wurde 1961 geschützt und seit 1976 einer grundlegenden Sanierung und Restaurierung unterzogen. Im Juli 1988 wurde der Geschichtspark Si Satchanalai dann offiziell eröffnet. Seit dem 12. Dezember 1991 gehört der Geschichtspark zusammen mit den Geschichtsparks Kamphaeng Phet und Sukhothai zum Weltkulturerbe der UNESCO.letzte Änderung: keine Angabe

## Literatur

| Norden: | Chiang Mai • Chiang Rai • Kamphaeng Phet • Lampang • Lamphun • Mae Hong Son • Nakhon Sawan • Nan • Phayao • Phetchabun • Phichit • Phitsanulok • Phrae • Sukhothai • Tak • Uthai Thani • Uttaradit |
| Nordosten: | Amnat Charoen • Bueng Kan • Buri Ram • Chaiyaphum • Kalasin • Khon Kaen • Loei • Maha Sarakham • Mukdahan • Nakhon Phanom • Nakhon Ratchasima • Nong Bua Lamphu • Nong Khai • Roi Et • Sakon Nakhon • Sisaket • Surin • Ubon Ratchathani • Udon Thani • Yasothon |
| Zentral: | Ang Thong • Ayutthaya • Bangkok • Chai Nat • Kanchanaburi • Lop Buri • Nakhon Nayok • Nakhon Pathom • Nonthaburi • Pathum Thani • Phetchaburi • Prachuap Khiri Khan • Ratchaburi • Samut Prakan • Samut Sakhon • Samut Songkhram • Saraburi • Sing Buri • Suphan Buri |
| Osten: | Chachoengsao • Chanthaburi • Chon Buri • Rayong • Prachin Buri • Sa Kaeo • Trat |
| Süden: | Chumphon • Krabi • Nakhon Si Thammarat • Narathiwat • Pattani • Phang-nga • Phatthalung • Phuket • Ranong • Satun • Songkhla • Surat Thani • Trang • Yala |
# Sulawesi Tenggara

Die indonesische Provinz Sulawesi Tenggara (Südost-Sulawesi) liegt auf der Insel Sulawesi.

## Orte

* Kendari - Die Hauptstadt der Provinz

## Weblinks

* www.sultraprov.go.id – Offizielle Webseite von Sulawesi Tenggara
# Sulawesi Barat

Die indonesische Provinz Sulawesi Barat (West-Sulawesi) liegt auf der Insel Sulawesi.

## Orte

* Mamuju - Die Hauptstadt der Provinz

## Weblinks

* www.sulbar.com – Offizielle Webseite von Sulawesi Barat
# Sulawesi Selatan

Die indonesische Provinz Sulawesi Selatan (Süd-Sulawesi) liegt auf der Insel Sulawesi.

## Regionen

* Tana Toraja

## Orte

* Makassar (Ujung Pandang) - Provinzhauptstadt und größte Stadt der gesamten Insel
* Pare-Pare
* Sengkang -- Stadt an einem See
* Rantepao -- Hauptort der Region Tana Toraja
* Bira -- Strandort im Südosten

## Weblinks

* www.sulselprov.go.id – Offizielle Webseite von Sulawesi Selatan
# Utrecht (Provinz)

Die Provinz Utrecht liegt in der Mitte der Niederlande und ist die kleinste Provinz des Landes. Ende 2013 hatte sie etwa 1,25 Millionen Einwohner. Die dicht bevölkerte Provinz wird in der Regel zur Randstad gerechnet.
Utrecht grenzt im Westen und Südwesten an Zuid-Holland, im Osten und Südosten an Gelderland, im Nordwesten an Noord-Holland und im Nordosten an das Eemmeer, einem der Randseen zu Flevoland. Die Südgrenze zur Provinz Gelderland wird hauptsächlich von den Flüssen Neder-Rijn und Lek gebildet.
Provinzhauptstadt ist die Stadt Utrecht. Diese war das Zentrum des Bistums oder Sticht Utrecht, das den Vorläufer der heutigen Provinz darstellt. Utrecht ist die mit großem Abstand bevölkerungsreichste Stadt der Provinz und bildet mit Amersfoort das urbane Zentrum. Die Provinz Utrecht ist bekannt für Wälder, Schlösser, Villen und für die bedeutendste Hügelkette nördlich der großen Flüsse, den Utrechtse Heuvelrug. Der Tourist sucht die Provinz für die Natur, für das gute Essen und natürlich zum Shoppen in der Stadt Utrecht auf.

## Orte

Zur Provinz zählen seit 2011 noch 26 Gemeinden:
* Amersfoort
* Baarn
* Bunnik
* Bunschoten
* De Bilt
* De Ronde Venen
* Eemnes
* Houten
* IJsselstein
* Leusden
* Lopik
* Montfoort
* Nieuwegein
* Oudewater
* Renswoude
* Rhenen
* Soest
* Stichtse Vecht
* Utrecht
* Utrechtse Heuvelrug
* Veenendaal
* Vianen
* Wijk bij Duurstede
* Woerden
* Woudenberg
* Zeist

## Hintergrund

Die Provinz setzt in gewisser Weise die Tradition des mittelalterlichen Bistums Utrecht fort, das von größter Bedeutung für die damaligen Niederlande war. Die Gebiete der heutigen Provinz Overijssel wurden von Utrecht regiert.

## Anreise

Die Stadt Utrecht gilt als Knotenpunkt für das Bahn- sowie das Autobahnnetz.

## Sehenswürdigkeiten

* In der Stadt Utrecht befinden sich neben dem Dom zahlreiche weitere bedeutsame Kirchen sowie Museen.
* Huis Doorn in der Gemeinde Utrechtse Heuvelrug war der Alterssitz des ehemaligen deutschen Kaisers Wilhelm II.
* Pyramide van Austerlitz, ein künstlicher Hügel zum Andenken an die Schlacht von Austerlitz im Zeitalter Napoleons

## Aktivitäten

Radfahren:
* Utrecht Forts Cycle Route (52 oder 37 km).
* Lage Vuursche Royal Cycle Route (20 km).
* Gouda Cycle Route (41 oder 29 km).

## Klima

Die kleinste Provinz der Niederlande besteht aus ziemlich vielen unterschiedlichen Landschaften. Utrecht liegt auf der Grenze zwischen dem "alten" Land und den Poldern, außerdem durchzieht der Utrechtse Heuvelrug die Provinz. Die höchsten Hügel sind 60 bis 70 m hoch. Dies führt zu recht großen Klimaunterschieden in Utrecht. Im Westen und im Nordwesten herrscht ein Seeklima, während sich der Utrechtse Heuvelrug durch extremere Wettererscheinungen auszeichnet. Im Sommer ist es relativ warm, im Winter ist dies der kälteste Teil von Utrecht.

## Weblinks

* Homepage der Provinz Utrecht
# Uttara Kannada (Distrikt)

Uttara Kannada ist ein Distrikt des südindischen Bundesstaates Karnataka.

## Orte

* Karwar
* Yellapur
* Kumta
* Dandeli
* Sirsi
* Siddapur
# Uttaradit

Uttaradit (thailändisch: อุตรดิตถ์) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Nordthailand.

## Sehenswürdigkeiten
### Wats

* Wat Tha Thanonletzte Änderung: keine Angabe
* Wat Khung Taphaoletzte Änderung: keine Angabe

### Denkmäler

* Denkmal Phraya Phichai Dat Nak (Phraya Phichai Daphak, พระยาพิชัยดาบหัก)letzte Änderung: keine Angabe

### Gebäude

* Bahnhofsgebäude. Entworfen und gebaut zwischen 1906 und 1912 vom deutschen Architekten und Archäologen Karl Döring.letzte Änderung: keine Angabe

## Literatur

www.uttaradit.go.th – Offizielle Webseite von Uttaradit
# Utzenstorf

Utzenstorf ist eine schweizerische Gemeinde im Kanton Bern.

## Hintergrund

Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte im Jahre 1009 unter dem Namen Uranestorfus.

## Anreise
### Mit der Bahn

Der 47.129487.55365661 Bahnhof Utzenstorf ​ letzte Änderung: keine Angabe liegt an der Emmental-Bahn zwischen Solothurn und Burgdorf, die Linie S 44 der S-Bahn Bern fährt direkt nach Bern.

### Auf der Straße

Die nächste Autobahnausfahrt ist die von Kirchberg rund 7 Kilometer vom Dorf entfernt.

## Sehenswürdigkeiten

* 47.1267347.5572981 Kirche Sankt Martin, Gotthelfstrasse 9, 9a, 17, 3427 Utzenstorf ​ . Die reformierte Kirche aus dem Jahre 1522, im 1727 errichteten Pfarrhaus verbrachte Jeremias Gotthelf seine Jugend.letzte Änderung: keine Angabe
* 47.13757.54861111111111 Schloss Landshut, Schlossstrasse 15, 17, 19, 19a, 19b, 19c, 21, 3427 Utzenstorf ​ . Das einzige Wasserschloss des Kanton Bern.letzte Änderung: keine Angabe
* Schweizerische Museum für Wild und Jagd, im Schloss Landshut untergebracht.letzte Änderung: keine Angabe

## Einkaufen

Neben einem Mirgos und einem Coop gibt es noch diverse kleine Läden und auch noch Bäckereien, Blumenläden, ein Metallwarengeschäft, eine Papeterie und ein paar kleine Kleiderläden.

## Küche

* Gasthof Bären. Wer national bekannte und mehrmals ausgezeichnete Küche sucht ist hier genau richtig. Zu stattlichen Preisen gibt es dort ausgezeichnetes Essen.letzte Änderung: keine Angabe
Andere Lokale sind:
* Restaurant Bahnhofletzte Änderung: keine Angabe
* Restaurant La Rôtisserialetzte Änderung: keine Angabe
* Restaurant Rössli Utzenstorfletzte Änderung: keine Angabe
* Restaurant Freischützletzte Änderung: keine Angabe
* Restaurant zum Schloss Landshut. Sehr empfehlenswert! Besonders im Garten!letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

Das Wieland's Bed & Breakfast mit sehr guten Rezensionen und guter Lage nahe am Bahnhof.

## Weblinks

* www.utzenstorf.ch – Offizielle Webseite von Utzenstorf
# Uva

Uva ist die am zweitdünnsten besiedelte Provinz von Sri Lanka.

## Regionen

Administrativ unterteilt sich die Provinz in zwei Distrikte:
* Badulla-Distrikt (2.659 km²), großteils in der Feuchtzone gelegen. Hier ist das Hauptanbaugebiet von Ceylon-Tee. Die Teeplantagen wurden nach 1870 von den Briten angelegt, als Arbeitskräfte hatten sie überwiegend indische Tamilen angeheuert.
* Moneragala-Distrikt (5.659 km²), er liegt großteils in der Trockenzone.

## Orte

* Badulla - Hauptstadt der Provinz
* Bandurawela
* Moneragala
* Wellawaya
* Kataragama

## Weitere Ziele

Nationalparks:
* Yala-Nationalpark - Der Nationalpark erstreckt sich über drei Provinzen.
* Gal-Oya-Nationalpark - gemeinsam mit der Ostprovinz
* Maduru-Oya-Nationalpark - gemeinsam mit der Ostprovinz
* Udawalawe-Nationalpark - gemeinsam mit Sabaragamuwa
* Lunugamvehera-Nationalpark - gemeinsam mit Südprovinz

## Sehenswürdigkeiten

* 6.77527880.8297221 Bambarakanda-Wasserfall​, mit ca. 250 m Fallhöhe höchster Wasserfall des Landes,
* 6.84181.05462 Ravana Falls​, direkt an der Straße zwischen Ella und Wellawaya gelegen

## Weblinks

* Webpräsenz Badulla-Distrikt
* Webpräsenz Moneragala-Distrikt
# Uttaradit (Provinz)

Die Provinz Uttaradit (thailändisch: อุตรดิตถ์) liegt in Nordthailand.

## Orte

* Uttaradit - Die Hauptstadt der Provinz

## Literatur

| Norden: | Chiang Mai • Chiang Rai • Kamphaeng Phet • Lampang • Lamphun • Mae Hong Son • Nakhon Sawan • Nan • Phayao • Phetchabun • Phichit • Phitsanulok • Phrae • Sukhothai • Tak • Uthai Thani • Uttaradit |
| Nordosten: | Amnat Charoen • Bueng Kan • Buri Ram • Chaiyaphum • Kalasin • Khon Kaen • Loei • Maha Sarakham • Mukdahan • Nakhon Phanom • Nakhon Ratchasima • Nong Bua Lamphu • Nong Khai • Roi Et • Sakon Nakhon • Sisaket • Surin • Ubon Ratchathani • Udon Thani • Yasothon |
| Zentral: | Ang Thong • Ayutthaya • Bangkok • Chai Nat • Kanchanaburi • Lop Buri • Nakhon Nayok • Nakhon Pathom • Nonthaburi • Pathum Thani • Phetchaburi • Prachuap Khiri Khan • Ratchaburi • Samut Prakan • Samut Sakhon • Samut Songkhram • Saraburi • Sing Buri • Suphan Buri |
| Osten: | Chachoengsao • Chanthaburi • Chon Buri • Rayong • Prachin Buri • Sa Kaeo • Trat |
| Süden: | Chumphon • Krabi • Nakhon Si Thammarat • Narathiwat • Pattani • Phang-nga • Phatthalung • Phuket • Ranong • Satun • Songkhla • Surat Thani • Trang • Yala |
# Uwe-Seeler-Radweg

Der Uwe-Seeler-Radweg ist in der Wümme-Niederung westlich von Schneverdingen in Niedersachsen zu finden.

## Streckenprofil

* Länge: 6 km
** Grauen - Lünzen: 2 km
** Lünzen - Hemslingen: ca. 4 km
* Ausschilderung: es liegen keine Informationen vor
* Steigungen: weitgehend eben
* Wegzustand: Radverkehrsanlage an überörtlicher Straße, Oberfläche unbekannt
* Verkehrsbelastung: komplett verkehrsfrei
* Geeignetes Fahrrad: Alltagsrad ist ausreichend
* Familieneignung: Ja, da verkehrsfreie straßenbegleitende Radverkehrsanlage
* Inlinereignung: es liegen keine Informationen vor

## Hintergrund

Am 16. Juni 2007 konnte das 10-jährige Bestehen der ca. 2 km langen Radverkehrsanlage zwischen Lünzen und Grauen gefeiert werden. Bei dieser Feier wurde auch der Spatenstich für die Verlängerung des Weges bis Hemslingen vollzogen. Die Verlängerung nach Hemslingen ist ca. 4 km lang.
Zum Festakt war neben Uwe Seeler auch die Radsportlegende Rudi Altig gekommen. Ferner war der zuständige niedersächsische Minister aus Hannover anwesend.
Die Einnahmen aus dem Fest flossen der Uwe-Seeler-Stiftung zu, die unverschuldet in Not geratene Menschen überstützt.

## Anreise
### Öffentliche Verkehrsmittel

* Nächster Bahnhof ist Schneverdingen (ca. 8 km östlich von Lünzen). Von hier gibt es stündliche Verbindungen mit der RB 38 aus Hannover bzw. Buchholz mit Fahrradmitnahme.

### Mit dem Fahrrad

* Der Wümme-Radweg erschließt die Region überregional. Er hat aber keinen Anschluss an den Uwe-Seeler-Radweg.
* Westlich verläuft der Leine-Heide-Radweg durch Schneverdingen.

### Auf der Straße

Auf der bis zur 45 Soltau-Süd. Auf der bis Schneverdingen. Hier dann westlich Richtung Hemslingen halten. Das nächste Dorf westlich der Stadt (nach ca. 8 km) ist schon Lünzen.

## Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten
### Eckpunkte der Route

* Lünzen
* Grauen
* Hemslingen

## Weitere Übernachtungsorte

* Schneverdingen

## Weblinks

* Zehn Jahre Uwe-Seeler-Radweg, Rotenburger Rundschau, 13. Juni 2007
# Tena

Tena ist eine Stadt im ecuadorianischen Amazonas und Hauptstadt der Provinz Napo. Tena ist zudem bekannt als Zimt-Hauptstadt Ecuadors und gilt als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Regenwald.

## Hintergrund

Entdeckt von Missionären, wurde Tena im Jahre 1560 gegründet und hat sich seit her zu einem wichtigen Handelszentrum und Touristen-Hotspot entwickelt.

## An- und Weiterreise

Anreise aus Quito: Vom Busterminal Quitumbe fahren stündlich Busse nach Tena. Die Fahrt dauert etwa 5 Stunden und kostet 7 $ (Nov 2018)
Abreise: Tenas Busbahnhof (Terminal Terrestre) ist recht übersichtlich. Von dort aus fahren regelmäßig Busse nach Quito, Baños und Puyo.

## Mobilität

Eine Taxifahrt innerhalb der Stadt sollte nicht mehr als 1 $ kosten. Die meisten Strecken lassen sich allerdings auch gut zu Fuß bestreiten.
Es gibt eine lokale Bushaltestelle, nicht zu verwechseln mit dem Terminal Terrestre, von wo aus Busse in die umliegnden Orte fahren. Die Haltestelle ist zu erreichen, indem man vom Busbahnhof die Hauptstraße 15 de Noviembre überquert und der Av. de Chofer für drei Blocks folgt. Eine Fahrt nach Misahualli kostet beispielsweise 70 ct und dauert etwa 25 Minuten.

## Sehenswürdigkeiten

Tena ist Hauptsächlich bekannt für die Umliegende Flora und Fauna und wird deshalb oft als Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Regenwald genutzt. Doch auch die Stadt selbst bietet einige attraktive Sehenswürdigkeiten. Die wohl beliebteste ist die 'puente peatonal' von wo aus man beobachten kann wie der FLuss Tano im Fluss Tena mündet. Nur wenige Meter entfernt steht der Mirador de Tena, ein Turm der Wundervolle Blicke über die Stadt und den umliegenden Wald bietet (keine Eintrittsgebühren).

## Aktivitäten

* Rafting. Tena gilt als eine der besten Ausgangspunkte für Wildwasser-Rafting in ganz Südamerika. Touren lassen sich in allen Hotels/Hostels und Reisebüros buchen.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Höhlen. Rund um Tena lassen sich einige interssante Höhlen bestaunen. Zum Beispiel die 'Caverna de Jumandy' im nahegelegenen Ort Archidona.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Unterkunft

* Hostal Zumag Sisa. Tel.: +593 (0)62847511, +593984399066 (WhatsApp), E-Mail: hostalzumagsisa@gmail.com. Familienbetriebenes Hostel, ideal für Backpacker, mit großer Gemeinschaftsküche, Grill im Außenbereich, gratis Wifi und Garage. Auf der geräumigen Terrasse finden sich Hängematten und ein Atmen beraubender Blick über Tena und den umliegenden Wald. Das Hostel liegt nur wenige Minuten Fußweg vom Busbahnhof entfernt, einfach die Hauptstraße 15 Noviembre entlang, gegenüber des Krankenhauses. Es gibt Schlafsäle sowie Einzel-, Doppel- und Familienzimmer. Alle Zimmer sind mit eigenem Badezimmer sowie Ventilatoren ausgestattet. Wohnwagen und Camper sind ebenfalls willkommen. Check-in: 24h. Preis: Bett im Schlafsaal ab 7 $, Privatzimmer ab 10 $.letzte Änderung: Nov. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)
# Sausalito

Das Hafenstädtchen Sausalito liegt nördlich von San Francisco, gegenüber der Golden Gate Bridge. Falls nicht anderweitig vermerkt, lautet die Vorwahl (☎) 415.

## Anreise

Sausalito ist von San Francisco aus direkt über die Golden Gate Bridge, aber auch mit einer Fährlinie aus San Francisco erreichbar.

## Mobilität

Die meisten Teile des gut besuchten Hafengebiets können zu Fuß besichtigt werden und sind ebenso leicht von den Fähranlegestellen zu erreichen.

## Küche

Sausalito ist mit mehr feinen Restaurants gesegnet, als in einer Stadt mit 7.000 Einwohnern zu erwarten wären. Was immer man als Speise bevorzugt, man findet es in Sausalito. In den touristisch frequentierten Teilen der Stadt ist eine sorgfältige Auswahl des Restaurants zu empfehlen, denn oft hält das Angebotene nicht dem Ambiente und dem Preisniveau stand.
* Fred's Coffee Shop, 1917 Bridgeway 332-4575. Fred's ist eine Institution in Sausalito. Es bietet seit den 70er Jahren typisch amerikanisches Frühstück und herzhaftes amerikanisches Mittagessen. Eine Eigenart und ein besonderer Charme bei Fred's ist, dass es nur 6 Tische gibt, an denen jeweils 4 bis 6 Gäste sitzen können. Meistens muss man also mit anderen am "eigenen" Tisch sitzen, was oftmals zu interessanten Konversationen führt. Ein Tisch bei Fred's besitzt eine Metallplakette mit der Aufschrift "Stammtisch" - dort kann jeder sitzen, wenn ein Stuhl frei ist. Wochentags ist der Stammtisch am Morgen meist mit mürrischen Einheimischen belegt. Zum Frühstück sind Arme Ritter (French toast) zu empfehlen. Wer es etwas würziger mag, sollte nach "Coyote Special", einem Käseomelett mit Chili, fragen.letzte Änderung: keine Angabe
* Sartaj, 43 Caledonia St. 332-7103. Sehr wenig Ambiente, aber köstliches traditionelles indisches Essen.letzte Änderung: keine Angabe
* Sushi Ran, 107 Caledonia St 332-3620. Eines der besten Sushi-Restaurants in der Bay Area; hier wird sowohl unglaublich frisches Sushi serviert als auch moderne japanische Küche.letzte Änderung: keine Angabe
* Fish, 350 Harbor Dr. 331-3474. Exzellente, sehr frische und gut zubereitete Meeresküche. Nur Bargeld!letzte Änderung: keine Angabe
* Arawan, 47 Caledonia St, 332-0882. Bietet thailändische Küche.letzte Änderung: keine Angabe

## Nachtleben

* Cafe Trieste. Mit der Filiale Sausalito am Bridgeway, steht in der Bay Area für ausgezeichneten Kaffee. Klassisches Radfahrerziel. Internet, Jazzmusik live und Künstlershows.letzte Änderung: keine Angabe
* Poggio, Bridgeway. Feines Essen, aber noch viel besserer Kaffee.letzte Änderung: keine Angabe
* Starbucks, Princess Street. Kaffee, wie man ihn von jeder anderen Stadt kennt.letzte Änderung: keine Angabe
* Cafe DiVino, 37 Caledonia Street, (415) 331-9355 (Cross Street: Johnson Street). Straßencafé, Künstlershows, Jazzmusik live, Einheimische.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

www.ci.sausalito.ca.us (en) – Offizielle Webseite von Sausalito
# Sauris

Sauris (Zahre im lokalen germanischen Dialekt, Sauris auf Friaulisch) ist eine Streugemeinde in Friaul-Julisch Venetien.

## Hintergrund

Sie ist die höchstgelegene Gemeinde der Region (1212 m ü. M.) und eine deutschsprachige Sprachinsel. Es ist Teil des Clubs Authentic Villages of Italy und des Vereins Alpine Pearls.
Obwohl Sauris eine der kleinsten Gemeinden in Friaul-Julisch Venetien ist, ist es im Sommer und Winter ein beliebter Touristenort, der für die Herstellung eines besonders bekannten geräucherten Rohschinkens, Prosciutto di Sauris I.G.P., Sauris-Speck und eines ebenso berühmten Craft-Biers bekannt ist: Zähler Bier.

### Geografische Anmerkungen

Es liegt in den Friauler Alpen in der Bergregion Karnien im Val Lumiei und verfügt auf seinem Territorium über einen herrlichen See (Saurissee), eines der größten künstlichen Becken im Friaul, das durch die Aufstauung des Baches Lumiei entstanden ist. Die wichtigsten Gipfel rund um Sauris und seine Ortsteile sind: Col Gentile (2.075 m), Monte Tarondon (2.019 m), Monte Pieltinis (2.027 m), Crodon di Tiarfin (2.413 m), Monte Bìvera (2.474 m), Monte Zauf (2.245). m), Berg Tinisa (2.080 m).

### Geschichte

Der Legende nach wurde die Gemeinde Sauris um das 13.-14. Jahrhundert von zwei deutschen Soldaten gegründet, die vom Krieg müde aus ihrem Land flohen und in diesem abgelegenen und unzugänglichen Tal Zuflucht suchten. Es scheint, dass die Einwanderung tatsächlich im 13. Jahrhundert aus dem Lessachtal und dem Pustertal stattgefunden hat. Friaul-Julisch Venetien Der Historiker Giordano Brunettin datiert die Besetzung des Gebiets auf die Mitte des 13. Jahrhunderts zurück. Das erste Dokument, das die Existenz des Ortes bezeugt, eine verlorene Erburkunde, stammt aus dem Jahr 1280. Nur ein Dokument aus dem Jahr 1318, in dem von Sauris die Rede ist und das auch eine feudale Belehnung betrifft, ist erhalten geblieben.
Zwischen 1941 und 1948 wurden das Wasserkraftwerk Val Lumiei und sein Staudamm gebaut, obwohl es mitten im Krieg war. Gerade wegen des damit verbundenen Männermangels waren auch 300 neuseeländische Kriegsgefangene am Bau beteiligt. Der Ort La Maina wurde vom künstlichen See überschwemmt und seine Ruinen bleiben unter Wasser.
Die Gemeinde bildet eine Sprachinsel germanischen Typs, eine echte deutschsprachige Enklave auf italienischem Gebiet, die sich dank einer jahrhundertelangen Isolation seit ihrer Gründung bewahren konnte. Der typische lokale Dialekt, der „Saurano“, behält im Vergleich zu den Tiroler Dialekten, mit denen er verbunden ist, archaische Züge, aber die Bevölkerung ist im Allgemeinen dreisprachig und spricht sowohl Italienisch als auch Friaulisch.
# Savaneta

Savaneta ist eine Stadt an der Südwestküste der Insel Aruba.

## Hintergrund

Savaneta ist die älteste Stadt der Insel. Seit 1760 war Savaneta mit ihrem Fischereihafen die Hauptstadt Arubas und die Bewohner lebten vom Fischfang. Im östlichen Gebiet Savanetas wurden auch Pferde und Ziegen gezüchtet und Aloen angebaut. Der Name Savaneta stammt vermutlich aus der niederländischen Kolonialzeit in Indonesien, denn in der indonesischen Sprache ist Savaneta der Begriff für das niederländische Oranjestad. Wann der Ort gegründet wurde ist nicht genau belegbar.
Nachdem 1796 das Fort Zoutman von den Niederländern gebaut wurde und der Hafen in Oranjestad für größere und tiefergehende Schiffe besser zugänglich war, wurde Oranjestadt zur Hauptstadt. 1885 gab es eine Goldmine in Savaneta, die in der damaligen Karte Goldgewinnung auf Aruba mit der Nummer 14 verzeichnet ist. Im Stadtgebiet befindet sich heute die Kaserne der niederländischen Marine. Die Marinierskazerne Savaneta ist auch der Standort der "Arubaanse Militie" (ARUMIL). Im Hafen von Saveneta ist die Küstenwache (Nederlandse Kustwacht) stationiert. In Savaneta befindet sich auch das Schwimmstadion Wassersportstadion Aruba, die Trainingsanlage der Wassersportler des Comité Olímpico Arubano.

## Anreise
### Auf der Straße

Savaneta erreicht man von Oranjestad aus in südlicher Richtung auf der gut ausgebauten Küstenstraße. Arubus, das öffentliche Transportunternehmen im Personenverkehr auf der Insel verbindet Savaneta mit den Linie 1 bis 8 mit den anderen Inselorten. Routen auf Landkarte

## Mobilität
### Tankstellen

* Valero Gas Station, Tankstelle Savaneta an der Hauptstraße. Tel.: 584-7490.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* The Flying Fishbone, Savaneta #344, am Strand. Tel.: 584 2506. Mit dem Certificado de Excelencia 2014 ausgezeichnet.letzte Änderung: keine Angabe
* Gabriel's at Club Arias, Saveneta #123. Tel.: 508 7210.letzte Änderung: keine Angabe
* AG Rincon Criollo, Saveneta #117. Tel.: 584 4735.letzte Änderung: keine Angabe
* Marina Pirata, Spaans Lagoenweg 4. Tel.: 585 7150.letzte Änderung: keine Angabe

## Strände

* Mangel Halto Beach, an der Spanish Lagoon, Savaneta.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* Private Island Tours Aruba, Savaneta #123. Tel.: 560 6079.letzte Änderung: keine Angabe
* Aruba Sunrise Tours. Tel.: 593 3408.letzte Änderung: keine Angabe