# Sarrebourg

Sarrebourg (dt. Saarburg, namensgleich, aber nicht identisch mit der Stadt Saarburg in Rheinland-Pfalz) ist eine Stadt mit 12.000 Einwohnern im Département Moselle in Lothringen, die zu der Region Grand Est gehört.

## Hintergrund

Die römische Poststation Pons Saravi wurde vor 2000 Jahren an einer Furt über die Saar gegründet, wovon noch heute die gallo-romanische Villa St.-Ulrich zeugt. Heutzutage nennt sich die Stadt "Pforte der Vogesen" und bietet dem Besucher einen Ausgangspunkt für Rad- oder Bootstouren in dieses Gebirge. Neben der historischen Altstadt gibt es im Westen der Stadt eine große Grünanlage mit dem "Stadtteich".

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächsten Verkehrsflughäfen sind
* der Flughafen Metz Nancy Lothringen, 80 km Entfernung
* der Flughafen Saarbrücken, 73 km Entfernung
* der Flughafen Straßburg, 63 km Entfernung

### Mit der Bahn

Der Ort hat Bahnverbindungen nach Metz, Nancy und Straßburg und ist Haltstation der TGV-Verbindung Paris-Straßburg.

### Mit dem Bus

Von Sarrebourg gibt es tägliche Busverbindungen nach Straßburg, Sarreguemines (Saargemünd), Nancy, Metz, Basel und Paris.

### Auf der Straße

Der Ort liegt an der vierspurig ausgebauten N 4, die von Nancy im Westen kommt und weiter östlich mit der 44 Phalsbourg - Sarrebourg Anschluss an die (Straßburg - Paris) hat. Sarrebourg hat u.a. eine gute Straßenverbindung nach Saarbrücken (65 km).

### Mit dem Schiff

Sarrebourg liegt am Rhein-Marne-Kanal und hat im Süden der Ortslage bei Hesse einen Hafen.

### Mit dem Fahrrad

Der Ort ist Station des hier inoffiziellen Saar-Radweges, des Paneuropa-Radweges und des EuroVelo 5. Diese Routen sind hier nicht ausgeschildert.

## Sehenswürdigkeiten

* 48.7352497.053221 Chapelle des Cordeliers (In der Cordeliers-Kapelle befindet sich das monumentale, 12 Meter hohe Marc Chagall Fenster mit dem Titel "La Paix"), rue Napoléon ​ . Ein MUSS für alle Chagall-Freunde! 1970 wurde beschlossen, das an die Kapelle angrenzende, baufällig gewordene Gebäude abzutragen. Die verbliebenen Reste der Kapelle wurde daraufhin restauriert. Durch den Abbruch war die Kapelle nach Osten hin offen. Marc Chagall wurde damit beauftragt, die Öffnung mit einem Buntglasfenster zu schließen. 1976 wurden das monumentale Fenster, das den Frieden als Motiv hat, sowie weitere Seitenfenster fertiggestellt. Das Friedensfenster misst 12 Meter in der Höhe, 7,5 Meter in der Breite und wiegt 900 Kilogramm. Die Glasmalerei wurde von Chagall in Zusammenarbeit mit Charles Marq umgesetzt. Heute dient die Kapelle als Museum für die Chagallfenster und ist Teil des Museumsparcours Marc Chagall der Stadt Sarrebourg. In der Kapelle besteht ein Fotografierverbot!letzte Änderung: Jun. 2019 (Angaben möglicherweise veraltet)
* Reste der 48.73477.05862 Stadtmauer​ an der Place de la Liberté
* Die gallo-römische 48.7487.04633 Villa Saint-Ulrich​

## Aktivitäten
### Golf

* 48.73557.02381 Golfplatzletzte Änderung: keine Angabe

### Radfahren

* Rundkurse der Zwei Täler (Circuits des Deux Vallées). (Ausgeschildert!)
* Es gibt mehrere Bahntrassenradwege, die zusammen über 20 km lang sind. Die Strecke Sarrebourg - Abreschviller ist jetzt durchgehend und ca. 16 km lang. Leider gibt es viele Namen für die Wege (z. B. "Voie verte des Deux Sarre"), die auf Schildern vor Ort nicht auftauchen.

## Einkaufen

Es gibt ein 48.71817.0461 Carrefour-Einkaufszentrum​ und ein 48.73257.0452 LeClerc-Einkaufszentrum​ sowie ein paar Lidl-Märkte.

## Küche

Die Website der Tourist Info listet zahlreiche Restaurants verschiedener Geschmacksrichtungen auf. Es gibt ein Flunch (Verbessertes Fastfood) im Carrefour.

## Unterkunft

* 48.72127.03741 IBIS Styles Sarrebourg, Zone de loisir, 15 chemin d'imling, 57400 Sarrebourg. Preis: Zi. ab € 74 Euro.letzte Änderung: keine Angabe
* 48.756627.01822 Couvent de Saint-Ulrich, Dolving, 57400 Sarrebourg. Tel.: (0)3 87 03 19 33, E-Mail: jo.lecouvent@gmail.com. Das Kloster liegt in der Nähe des Dorfes Haut-Clocher und bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten, ist allerdings etwas einsam gelegen, 5 km von der Stadtmitte entfernt. Preis: Zi. ab € 42,--, Fr. € 8,--.letzte Änderung: keine Angabe
* Weitere Unterkünfte: Siehe Website der Tourist-Info

## Praktische Hinweise

Die Einheimischen sind oft der deutschen Sprache mächtig. Bevor man mangels ausreichender Französischkenntnisse Englisch einsetzt, ist ein Versuch auf Deutsch gerechtfertigt.
* Tourisme Sarrebourg, Rue du Musée, 57400 Sarrebourg. Tel.: +33 3 87 03 11 82. Geöffnet: Mo – Sa 9.30 – 12.00 Uhr + 14.00 – 17.30 Uhr, So geschlossen.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* 48.61487.12931 Quelle der Roten Saar (Quelle Rote Saar). Quelle der Roten Saar in den Vogesen, bei Abreschviller, 15 Straßenkilometer.letzte Änderung: keine Angabe
* 48.7417.3641 Saverne​ ​ (dt. Zabern), (Rohan-Schloss, Schiffshebewerk, Burgruine Hohbarr), 30 Straßenkilometer
* 48.69577.04831 Abbaye de Hesse​ ​ Die Abteikirche des Benediktinerklosters aus dem 11. Jahrhundert in Hesse, 5 Straßenkilometer
* 48.77217586.8953162 Parc Animalier de Sainte-Croix​ ​ großer Tierpark in einem Naturpark, 17 Straßenkilometer entfernt

## Weblinks

* www.sarrebourg.fr (fr) – Offizielle Webseite von Sarrebourg
* Pays Sarrebourg (franz.)