# Shikoku

Shikoku (japanisch: 四国) ist eine Insel und eine Region in Japan.

## Hintergrund

Shikoku ist die kleinste der japanischen Hauptinseln. Ihr Name bedeutet "Vier Länder" und bezieht sich auf die vier historischen Provinzen, die den heutigen Präfekturen entsprechen. Die Seto-Inlandsee trennt Shikoku von den größeren Hauptinseln Honshū und Kyūshū. In der Seto-Inlandsee liegen noch zahlreiche kleine Inseln, die überwiegend zur Region Shikoku gehören.

## Präfekturen

* Ehime (愛媛)
* Kagawa (香川)
* Kōchi (高知)
* Tokushima (徳島)

## Orte

* 33.558833333333133.531222222221 Kōchi​ ​
* 33.839166666667132.765638888892 Matsuyama​ (松山) ​ , Hauptstadt der Präfektur Ehime
* 34.342805555556134.046611111113 Takamatsu​ (高松) ​ , Hauptstadt der Präfektur Kagawa
* 34.070277777778134.554944444444 Tokushima​ ​

## Weitere Ziele

* 34.172583333333134.608777777785 Naruto​ ​ , an dessen Stadtgrenze 1916-20 das Kriegsgefangenenlager Bandō für Deutsche war. Im Ort gibt es eine Gedenkstätte und ein „deutsches Haus.“
* 33.736111132.4872226 Aoshima​ (青島) ​ oder Iyo-Aoshima (伊予青島) ist eine Insel 13 km nördlich vor der Küste der Hauptinsel Shikoku. Sie ist als Insel der Katzen (猫(の)島, neko (no) shima) bekannt und ein beliebter Touristenort.

### Pilgerweg

Rund um die Insel praktiziert man seit Jahrhunderten die „Pilgerfahrt zu den 88 Tempeln“ genannt Shikoku Henro (四国遍路) oderShikoku Junrei (四国巡礼). Entlang des Weges sind 88 Tempel, die in Verbindung mit dem japanischen Gründer des esoterischen Buddhismus, Kūkai (9. Jhdt.) stehen (sollen). „Richtige“ Pilger erkennt man an ihrem Wanderstab, weißer Jacke und Strohhut. Die wenigsten Japaner haben Zeit die 1200-1400 km Strecke in den dafür nötigen 4-6 Wochen auf einmal zu bewältigen. Man geht daher über mehrere Jahre jeweils Etappen, oder noch praktischer nutzt Busse zwischen den Tempeln. Wichtig ist vor allem der (gebührenpflichtige) Stempel im Wanderbuch.
Für Pilger gibt es von freundlichen Laien bereitgestellte kostenfreie oder sehr billige, einfache Unterkünfte, sogenannte Zenkonyado (善根宿). In Tempeln gibt es Tsuyadō (通夜堂), oft nur dann für Frauen, wenn nicht Männer früher angekommen sind. Frühzeitige Ankunft, vor 17 oder 18 Uhr wird geschätzt. Japanischkenntnisse sind hilfreich.

## Sprache

Der hiesige Dialekt lehnt sich an den Chūgoku-ben an, ist also der tokioter Standardsprache näher, als die Aussprache des Kansai.

## Anreise

Seit einigen Jahren ist die früher isoliert liegende Insel Shikoku mit der Nachbarinsel Honshū verbunden:
* 34.39833333133.811 Seto-Ōhashi​ ​ , die doppelstöckige Brücke wurde 1988 fertiggestellt, oben wird sie als Autobahn genutzt, das untere Stockwerk dient als Eisenbahnbrücke.
* Die Kōbe-Awaji-Naruto-Autobahn wurde 1998 fertiggsetellt, sie führt über die 34.616388888889135.020277777782 Akashi-Kaikyō-Brücke​ ​ zur Insel Awaji und weiter über die 34.23761134.652671 Naruto-Meerenge​ ​ Naruto-Meerenge nach Kōbe
* Die Nishiseto-Autobahn verbindet Honshū mit Shikoku über mehrere Brücken 34.259444133.0641673 Tatara-Brücke​ ​ und einige kleinere Inseln. Die Strecke wurde 1999 fertiggestellt.

### Fähren

An die Westseite in den Hafen von Yawatahama aus Beppu oder Usuki, die beide auf Kyushu sind. Das Ostende der Insel bedienen Fähren zwischen Wakayama und Tokushima.

## Mobilität

JR Shikoku bietet einen 2-5 Tage gültigen, preiswerten Bahnpass. Er gilt auch auf den Privatbahnen der Asatō Line, Kotoden Line, Iyotetsu Line (in Matsuyama) und Tosaden Traffic. Ermäßigungen (50-65%): Schnellbus Matsuyama–Kochi, Fähren Tokushima Port – Wakayama und Matsuyama–Hiroshima.
JR Shikoku betreibt elf Strecken auf der Insel. Es gibt keine Hochgeschwindigkeitszüge.
Die in Kaiyō, Tokushima verkehrende 10 km lange Asatō-Linie ist insofern sehenswert, als dass man 2021 begonnen hat auf Zweiwegefahrzeuge umzustellen, der Zug also am Ende der Bahnstrecke als „Bus” auf der Straße weiterfährt.

## Literatur

* Jens Schmitz: Jenseits von Tokio. In: In Asien, Bd. 2 (März/April) (2011), S. 28–33 (Deutsch). - Ein Ausflug in das ursprüngliche Japan.

### Pilgerfahrt zu den 88 Tempeln

* Alfred Bohner; Wallfahrt zu zweien: die 88 heiligen Stätten von Shikoku; Tokio 1931 (OAG). Neuausgabe Bohner, Alfred; Morton, David; Wallfahrt zu Zweien: Die 88 Heiligen Stätten von Shikoku; Bremen ²2011 (Europäischer Hochschulverlag); ISBN 9783867417549
* Gerald Kroll; Henro Boke: Pilgern auf Japanisch; 2001, Edition Korrespondenzen; ISBN 978-3902113764. Es gibt einen gleichnamigen, eher amateurhaften Film dazu.
* C. W. Lockhart; Walking with Buddha: Pilgrimage on the Shikoku 88-Temple Trail; 2021; ISBN 978-0578864266

## Weblinks

* Shikoku-Bus japanische Übersicht regionaler Strecken
* Fernbusse der zu anderen Großstädten der Hauptinseln:
** Shikoku Kōsoku Bus
** JR Shikokubus
* Shikoku Pilgrimage
* J-Pilgrim, englische Beschreibung der 88 Tempel mit Übersicht der Pilgerunterkünfte