OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gelbfieberimpfung

Der Nachweis einer Gelbfieberimpfung ist in zahlreichen Staaten Einreisevoraussetzung für Reisende, die aus Risikogebieten kommen. Eine international anerkannte, bisher zehn Jahre gültige Bescheinigung ist der gelbe Impfpass nach WHO-Muster. Die Impfung selbst muss, wegen möglicher Nebenwirkungen und Lagervorschriften des empfindlichen Impfstoffes, durch zugelassene Stellen erfolgen, die bei Unverträglichkeit gegebenenfalls ein Impfbefreiungszeugnis (“exemption certificate”) ausstellen.
Die Krankheit, ein durch Virus verurachtes, hämorrhagisches Fieber, kommt im tropischen Afrika und Südamerika vor. Einige Länder Asiens sind zumindest theoretisch von Gelbfieber bedroht, ohne dass die Krankheit dort bislang vorkommt. Als Überträger kommen nur Stechmücken und Primaten in Frage. Da in den meisten betroffenen Regionen auch Malaria vorkommt, ist Vorbeugung gegen Mückenstiche sehr wichtig.
Der Impfschutz setzt erst nach zehn Tagen ein, d. h. es kann möglich sein, wenn bei Grenzübertritten eine fehlende Impfung nachgefordert wird, die Einreise solange verweigert wird. Kinder können ab dem sechsten Monat geimpft werden, empfohlen werden jedoch in Endemiegebieten Impfungen erst im Alter von einem Jahr. Über 60jährige sollten nur nach genauer Prüfung geimpft werden, HIV-Infizierte sollten, nachdem durch eine anti-retrovirale Therapie wieder eine gewisse Immunfunktion wiederhergestellt wurde, nachgeimpft werden.
Auf der 67. Weltgesundheitsversammlung im Mai 2014 in Genf wurde eine Änderung des Annex 7 der Internationalen Gesundheitsvorschriften (IGV, von 2005) beschlossen. Nun gilt der einmalige Impfnachweis lebenslang, eine Auffrischimpfung ist nicht mehr nötig.. Laut Generaldirektorin der WHO wird diese Änderung 24 Monate nach Notifizierung, also am 11. Juli 2016, verbindlich, die Umsetzung bleibt allerdings weiter Einzelstaaten überlassen.

## Siehe auch

* Tropenkrankheiten

## Weblinks

* Gelbfieberinformation beim Robert Koch-Institut
* Broschüre “International travel and health” der WHO, “Annex I” enthält die aktuelle Länderliste (engl.)

## Einzelnachweise

* ↑ Implementation of the International Health Regulations (2005), WHO
# Bihar (Wegweiser)

Das Reiseziel Bihar ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein:
* Bihar, ein Bundesstaat in Indien
* Koch Bihar, eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen
* Historisches Komitat Bihar des Königreiches Ungarn (bis 1919), heute Teil folgender Verwaltungseinheiten in den Staaten Ungarn und Rumänien:
** Komitat Hajdú-Bihar, Ungarn (Hauptstadt Debrecen)
** Județul Bihor, Rumänien (Hauptstadt Oradea); siehe Reiseführer Kreischgebiet
# Bikal

Bikal ist eine Gemeinde im Norden des Kommitats Baranya ca.50 Kilometer südlich der Stadt Pécs mit 770 EinwohnerInnen (2008).

## Sehenswürdigkeiten

* Römisch-katholische Kirche Szent Anna. Erbaut 1797.letzte Änderung: keine Angabe
* Evangelische Kirche. Erbaut 1869.letzte Änderung: keine Angabe
* Puchner-kastély. Schloss Puchner, auch Hotel-Restaurant.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* 46.33135418.2838891 Schlosshotel Puchner, Rákóczi Ferenc Str. 22, 7346 Bikal. Tel.: +36 72 459 546, Fax: +36 72 459 549. Das Hotel verfügt über 83 Zimmer mit 168 Betten und ist von einer 6 ha großen Parkanlage umgeben. Im Park befindet sich ein Badehaus in marokkanischem Stil mit Schönheitssalon, Schwimmbecken, Sportzentrum, drei Gästehäuser und ein Herrenhaus in französischem Baustil.letzte Änderung: Dez. 2015 (Angaben möglicherweise veraltet)

## Weblinks

Gemeinde Bikal- Offizielle Webseite
# Eben

Die Ortsbezeichnung Eben ist nicht eindeutig.
Es gibt mehrere Orte mit diesem Namen
* Eben am Achensee, eine Gemeinde in Nordtirol
* Eben im Pongau, eine Gemeinde im Bundesland Salzburg
Auch mehrere Ortsteile bayerischer und österreichischer Gemeinden habenden Namen Eben.
# Eastern Cape Midlands

Die Eastern Cape Midlands liegen im Nordosten der Provinz Eastern Cape.

## Regionen

Zwischen dem Free State und Lesotho im Norden, KwaZulu-Natal im Osten, der Wild Coast und der Amathole Mountain Region im Süden und dem Karoo Heartland im Westen liegt die Region der Eastern Cape Midlands.

## Orte

* Queenstown
* Sterkstroom
* Lady Frere
* Dordrecht (Südafrika)

## Weitere Ziele

Die Region wird von mehreren Touristikstraßen durchzogen:
* Friendly N6-Route von East London über Queenstown zur Provinz Free State
* Karoo Calata Route von Middelburg über Cradock nach Queenstown
* Rugged Rural Ndendo Route von Queenstown über Lade Frere nach Elliot
Der Oranje-Fluss bildet die Grenze zum Free State, er ist westlich von Aliwal North aufgestaut und bildet den Gariep Dam. Dieser Stausee ist nicht nur bei Wassersportlern beliebt, sondern er hat auch bei Segelfliegern einen guten Namen. Die Thermalquellen von Aliwal North haben schon einmal bessere Zeiten gesehen.

## Hintergrund

Die Region Eastern Cape Midlands wird des öfteren zum Frontier Country gezählt, da die Gegend im 19. Jahrhundert ebenfalls stark umkämpft war.

## Weblinks

* Eastern Cape Midlands, offizielle Seite der Region
# Eben am Achensee

Eben am Achensee ist eine Gemeinde in Tirol. Sie liegt am Südende des Achensees und besteht aus den Ortsteilen Pertisau, Maurach und Eben.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug
### Auf der Straße

Über die Inntalautobahn Rosenheim - Innsbruck (mautpflichtig): Man verlässt die Autobahn an der Ausfahrt Achensee / Zillertal (Nr. 39), von hier über die gut ausgebaute Bundesstrasse 181 hinauf zum Achensee.
Wer möchte kann unterwegs an der B 181 vor Maurach anhalten und einen schönen Blick zurück ins Inntal geniessen.
Mautfrei ab München: Autobahn A8 Richtung Rosenheim; An der Ausfahrt Holzkirchen (Nr. 97) verlässt man die A8. Von hier bieten sich zwei Varianten zum Achensee an:
   * Bundesstrasse 318 durch das sehenswerte Tegernseer Tal
   * Bundesstrasse 13 über Bad Tölz, Lenggries und den Sylvensteinspeicher.
Beide Strecken treffen im Bereich der österreichischen Grenze wieder zusammen. Von hier ist es über die Bundesstrasse 198 nicht mehr weit bis zum See.

### Mit dem Schiff
## Weblinks

* www.eben.tirol.gv.at – Offizielle Webseite von Eben am Achensee
* Tourismusverband Achensee
# Eastern Free State

Die Region Eastern Freestate (auch: Thabo Mofutsanyana) liegt in der südafrikanischen Provinz Free State.

## Regionen

Die Region Eastern Freestate heißt offiziell Thabo Mofutsanyana, doch wird dieser Name wohl nicht so oft in den touristischen Prospekten außerhalb Südafrikas zu finden sein. Eastern Freestate grenzt im Norden an den Northern Free State und an die Provinz Gauteng, im Osten liegt KwaZulu-Natal, im Westen sind die Goldfields und Motheo, im Süden liegt der Staat Lesotho.

## Orte

* Bethlehem
* Harrismith
* Ficksburg – Als Kirschenhauptstadt der Welt bezeichnet
* Clarens – Tor zum Golden Gate Highlands Nationalpark

## Weblinks

* thabomofutsanyanadm.co.za – Offizielle Webseite von Eastern Free State
* Offizielle Tourismusseite der Region
* Ficksburg offizielle Tourismus-Seite
Distrikte: Eastern Free State • Goldfields • Mangaung • Northern Free State • Xhariep Städte: Bethlehem • Bloemfontein • Harrismith • Kroonstad • Sasolburg • Welkom
# Eastern Samar

Die philippinische Provinz Eastern Samar gehört zum Bezirk Eastern Visayas (Bezirk VII) und liegt auf der Insel Samar, die aus drei Provinzen besteht.

## Orte

* Borongan - Die Hauptstadt der Provinz
Einige größere Stadtgemeinden:
* Arteche
* Can-avid
* Dolores
* Guiuan
* Llorente
* Oras

## Sprache

In Eastern Samar wird hauptsächlich Waray gesprochen.

## Weblinks

www.easternsamar.gov.ph – Offizielle Webseite von Eastern Samar
Luzón:
Mindanao:
Visayas:
# Eastern Shore (Nova Scotia)

Eastern Shore ist eine Region an der Südostküste von Nova Scotia (Neuschottland). Die Region ist die stillste und am wenigsten bevölkerte der Provinz. Bedeutendste Sehenswürdigkeit ist das Museumsdorf Sherbrooke Village.
Die Eastern Shore umfasst den Osten von Halifax County sowie die Gesamtheit von Gaysborough County.

## Orte

Von Westen nach Osten:
* Musquodoboit Harbour
* Lake Charlotte
* Clam Harbour
* Tangier
* Spry Bay
* Sheer Harbour
* Trafalgar
* Port Dufferin
* Caledonia
* Ecum Secum
* Liscomb
* Sherbrooke
* Stillwater
* Aspen
* Lochaber
* Sonora
* Port Bickerton
* Goldboro
* Larry’s River
* Little Dover
* Canso
* Queensport
* Guysborough

## Sehenswürdigkeiten

Von Westen nach Osten:
* 44.9039-62.40021 Musquodoboit Harbour Railway Museum, 7895 Highway 7 ​ .letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 44.803888888889-62.5838888888892 Spry Bay, Taylor Park Rd​ . Taylor Head Provincial Park mit wundervollem langen Sandstrand, noch dazu fast menschenleer.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Sherbrooke. Museumsdorf Sherbrooke Village, die Top-Attraktion der Region.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
# Eastern Visayas

Eastern Visayas (auch: Bezirk VIII) ist einer der drei Bezirke der Philippinen auf Visayas.

## Regionen

* Biliran
* Leyte
* Southern Leyte
* Eastern Samar
* Northern Samar
* Samar

## Literatur

Luzón:
Mindanao:
Visayas:
# Easyjet

easyJet ist eine britische Billigfluggesellschaft mit Sitz am Flughafen London-Luton und mehreren Dutzend weiteren Basen hauptsächlich in Westeuropa. Sie bedient zahlreiche Städte- und Urlaubsziele in Europa und Nordafrika, im Gegensatz zu einigen Konkurrenten bedient sie jedoch tendenziell größere Flughäfen. Im deutschsprachigen Raum ist ihr größter Standort der Flughafen Berlin Brandenburg.

## Ziele

Das Flugnetz der Easyjet umfasst zahlreiche Flughäfen in den Ländern Vereinigtes Königreich, Irland, Deutschland, Niederlande, Belgien, Luxemburg, Frankreich, Schweiz, Österreich, Italien, Spanien, Dänemark, Schweden, Norwegen, Island, Finnland, Polen und Russland sowie Israel und der Türkei in Vorderasien, Marokko und den Kanaren in Nordafrika.

## Buchungsmöglichkeiten

Flüge können online, in teilnehmenden Reisebüros, an den Flughäfen, welche durch Easyjet angeflogen werden sowie als Pauschalreise über die Reiseveranstalter gebucht werden, zudem bietet das Unternehmen eine App an.

## Flotte

Die Flotte der Easyjet besteht 2019 aus 158 Flugzeugen des Herstellers Airbus, zudem kommen 27 Maschinen des Betriebszweiges EasyJet-Switzerland und 132 Flugzeuge des Betriebszweiges EasyJet-Europe.

## An Bord

Da Easyjet eine Billigfluggesellschaft ist, welche mit Ausnahme einiger Ziele in Nordafrika und Vorderasien keine Interkontinentalflüge anbietet, wird nur die Economy-Class als Reiseklasse angeboten.

## Vielfliegerprogramm

Für Vielflieger wird das Bonusprogramm Easy-Jet-Plus angeboten.

## Siehe auch

* Reisen mit dem Flugzeug
* Fluggesellschaften

## Weblinks

* Website der EasyJet
# Krynica

Es gibt in Polen mehrere Ortschaften mit dem Namen Krynica.
# Krumpendorf

Krumpendorf ist eine Ortschaft am Wörthersee in Kärnten.

## Weblinks

www.krumpendorf.at – Offizielle Webseite von Krumpendorf
# Kruszyniany

Kruszyniany ist ein historischer Ort in der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Er liegt in der historischen Region Traken im Hochland von Białystok. Hier lebt die tatarische Minderheit, die hier eine der ältesten Moscheen in Polen unterhält. Die Tataren lebten bereits in der polnisch-litauischen Adelsrepublik hier und sind muslimischen Glaubens. Sie zählten seit dem 17. Jahrhundert zum niederen polnischen Adel. Die Tataren sprechen Polnisch, benutzen jedoch die arabische Schrift statt der lateinischen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich bei Olsztyn. Weitere nahe internationale Flughäfen sind der Flughafen Okęcie und der Flughafen Modlin bei Warschau sowie der Flughafen Świdnik bei Lublin.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Białystok erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Białystok und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz wird ausgebaut, ist jedoch noch relativ dünn.
Von Berlin führt die A12 zur Grenze bei Słubice und weiter als Autostrada A2 nach Warschau. Dort wechselt mach auf die Schnellstraße S8 Richtung Białystok. Noch in Masowien verlässt man die S8 und fährt auf der Schnellstraße S61 Richtung Suwałki. Der Ort liegt unweit der S61.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag und aus Österreich über Brünn fahren und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1 zur A2 nehmen.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* hölzerne Moschee aus dem 18. Jahrhundert
* tatarisch-muslimischer Friedhof aus dem 18. Jahrhundert
* orthodoxe Annakirche

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Białystoks.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Białystoks.

## Unterkunft

Im Ort gibt es Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Białystok
* Ełk
* Warschau
* Wizna
* Łomża
* Suwałki
* Augustów
* Sejny
* Wasilków
* Zabłudów
* Suchowola
* Rajgród
* Grajewo
* Goniądz
* Mońki
* Knyszyn
* Tykocin
* Sokółka
* Michałowo
* Supraśl
* Choroszcz
* Czarna Białostocka
* Szczuczyn
* Siemiatycze
* Drohiczyn
* Brańsk
* Bohoniki
* Hajnówka
* Krynki

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Kruså

Kruså (deutsch Krusau) ist ein dänisches Dorf auf Jütland und gehört zur Gemeinde Bov.

## Hintergrund

Krusau liegt direkt an der Grenze zu Deutschland. Die gegenüberliegende Gemeinde auf deutscher Seite ist Harrislee.
Weitere nächstgelegene (deutsche und dänische) Städte und Orte sind Hamburg, Lübeck, Kiel, Flensburg, Sønderborg, Padborg, Åbenrå, Haderslev, Kolding, Fredericia und Vejle.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

In Sønderborg befindet sich ein Flughafen. Ein weiterer nahegelegener Flughafen befinden sich in 53.6303888888899.9882277777778Flughafen Hamburg​ (IATA: HAM) ​ .

### Mit dem Bus

Die Flensburger Buslinie Nummer 1 fährt vom Bahnhof Flensburg zur Busstation im 20-Minutentakt.

### Auf der Straße

Krusau grenzt an die deutsche B200.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* Denkmal von Folke Bernadotte

## Küche

Restaurants finden sich im dänischen Åbenrå oder im deutschen Harrislee.

## Unterkunft

Unterkünfte finden sich im dänischen Åbenrå oder im deutschen Harrislee.

## Praktische Hinweise

In Krusau spricht man Dänisch. Allerdings kommt man höchstwahrscheinlich auch mit Deutsch und auf jeden Fall mit Englisch weit. Die Frage, ob jemand in Krusau Deutsch spricht, sollte man jedoch in Dänisch (siehe Sprachführer) oder Englisch stellen.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Ou Ruessei

Die Ortsbezeichnung Ou Ruessei ist mehrdeutig. Folgende Orte könnten gemeint sein.

## Kambodscha

* Ou Ruessei (Kratie) - Ort in der Provinz Kratie
* Ou Ruessei (Kampong Chhnang) - Ort in der Provinz Kampong Chhnang
# Oude Maas

Die Oude Maas ist ein Fluss in Zuid-Holland, der die Insel IJsselmonde vom Eiland van Dordrecht, der Hoeksche Waard und Voorne-Putten scheidet. Der Fluss beginnt bei Dordrecht, wo die Beneden Merwede endet und die Noord sich Richtung Rotterdam abtrennt. Der Fluss ist rund 30 km lang und hat die Nebenarme Dordtsche Kil und Spui. Die Oude Maas endet bei Vlaardingen, wo sie mit der Nieuwe Maas zum Nieuwe Waterweg zusammengeht.

## Hintergrund

Wie der Name schon angibt, bildete dieser Fluss einst die Mündung der Maas. Seitdem die Bergsche Maas 1904 gegraben wurde und die Afgedamde Maas abgeriegelt wurde, ist die Oude Maas nur noch ein Mündungsarm des Rheins.

## Ortschaften

* Dordrecht
* Zwijndrecht
* Puttershoek
* Heerjansdam
* Barendrecht
* Heinenoord
* Oud-Beijerland
* Rhoon
* Poortugaal
* Hoogvliet
* Spijkenisse

## Fähren

* Wasserbus Dordrecht - Zwijndrecht (Fußgänger-/Fahrradfähre Katamaran) Tel: 0900-8998998 www.waterbus.nl
    Fährzeiten: Das ganze Jahr über. Täglich alle 15 Min.. mo-fr 6.45-20.45 h, do 6.45-21.45, sa 7.45-19.45 h, so 10.00-18.15 h.
    Anlegestellen: Dordrecht Hooikade, Zwijndrecht Veerplein.
* Zwijndrecht (Groote Lindt) - Puttershoek (Fußgänger-/Fahrradfähre Motorfähre "Putter") Tel: 078-6764433 (Gem. Binnenmaas; Mobil: 06-10885953 (Fährmann).
    Fährzeiten: 2.1.-24.12.; Oktober-April nur mo-fr 6.30-8.45 h, 12.30-13.30 h, 15.30-18.00 h; Mai + September mo-fr 6.30-8.45 h, 12.30-13.30 h, 15.30-18.00 h; sa-so 11.00-17.45 h; Juni-August mo-fr 6.30-8.45 h, 12.30-16.00 h; sa-so 11.00-17.45 h.
* Rhoon - Oud Beijerland - Spijkenisse (Fußgänger-/Fahrradfähre Motorfähre "Rhoonsche Veer") Tel: 06-55327828 (Ottevanger OV-service).
    Fährzeiten: Fährt von April bis September. Im April nur mi 6.30-18.00 h; Mai - September mö-fr 6.30-18.00 h, sa-so 11.00-17.30 h.
    Anlegestellen: Rhoon, Klein Profijt, Oud Beijerland, Spijkenisse.

## Brücken und Tunnel

* Drechttunnel Zwischen dem Eiland van Dordrecht und IJsselmonde unterquert die Autobahn A16 die Oude Maas.
* Alte Brücke Dordrecht - Zwijndrecht für lokalen Verkehr. War von 1940 bis 1977 Teil der A16.
* Heinenoordtunnel Autobahntunnel für die A29 (Rotterdam - Zeeland). Hat neben dem Schnellverkehrstunnel auch einen Tunnel für langsamen Verkehr, auch Fahrräder.
* Spijkenisserbrug zwischen Spijkenisse und Hoogvliet. Hubbrücke.
* Metrotunnel Tunnel für die U-Bahn-Verbindung Rotterdam - Spijkenisse.
* Botlektunnel Autobahntunnel im Zuge der A15 (Rotterdam - Europoort).
* Botlekbrug ehemalige Autobahnbrücke und Eisenbahnbrücke, dient heute allem Verkehr, der den Tunnel nicht benutzen darf. Hubbrücke.
* Botlekeisenbahntunnel neuer Tunnel für Güterzüge auf der Güterschnellinie Betuwelijn.
# Ouistreham

Ouistreham ist eine Kleinstadt mit ca. 9.300 Einwohnern im Département Calvados in der Normandie. Sie liegt an der Mündung der Orne in den Ärmelkanal.

## Hintergrund

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich das Fischerdorf Ouistreham zu einem Ferienort, sein Strand wurde unter dem Namen Riva Bella bekannt. Während des Zweiten Weltkriegs lag der Ort jedoch im Bereich Sword Beach, dieser Abschnitt der Landungszonen der Alliierten erstreckte sich von Saint-Aubin-sur-Mer bis Ouistreham. Der Canal de Caen à la Mer verbindet Caen mit Ouistreham.

## Anreise
### Mit der Bahn

Der nächste Bahnhof ist in Caen.

### Auf der Straße

* Von Caen auf der D 515 ca. 18 km

### Mit dem Schiff

Ouistreham verfügt über einen Yachthafen

## Sehenswürdigkeiten
### Gebäude in der Stadt

* 49.27625-0.258051 Saint Samson. Die Kirche wurde im 12. Jahrhundert errichtet.letzte Änderung: keine Angabe
* 49.2799-0.24791 Leuchtturm​, 38 m hoch
* 49.27694-0.258552 Mairie​ (Rathaus)
* 49.27712-0.257231 Le Cabieau, Cinéma Michel Cabieu​

### Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg

* 49.287486-0.2524513 Le Grand Bunker (Atlantikwall-Museum), Avenue du 6 Juin. Tel.: +33 2 31 97 28 69. Geöffnet: ganzjährig. Preis: Erw. 7 €.letzte Änderung: Mär. 2024
* 49.288717-0.2597034 Musée du №4 Commando, Place Alfred Thomas. Tel.: +33 2 31 96 63 10. Geöffnet: von Mitte März bis Ende Oktober. Preis: Erw. 5 €.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* 49.27091-0.2574621 La Mare ô Poissons, 68 Rue Emile Herbline. Tel.: +33 2 31 37 53 05.letzte Änderung: Mär. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

## Praktische Hinweise

* 49.28906-0.257891 Office de Tourisme de Ouistreham „Riva-Bella“, Espl. Alexandre Lofi. Tel.: +33 2 31 97 18 63.letzte Änderung: Mär. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

## Weblinks

ouistreham-rivabella.fr (fr) – Offizielle Webseite von Ouistreham
# La Neuveville

La Neuveville ist eine schweizerische Stadt im Kanton Bern, der deutsche Namen Neuenstadt wird selten verwendet.

## Hintergrund

Sie ist zugleich Bezirkshauptort des gleichnamigen Bezirkes La Neuveville.
Zu der Gemeinde gehört auch die Ortschaft Schafis.
Das Städtchen liegt am nordwestlichen Ufer des Bielersees, ziemlich genau in der Mitte zwischen Biel und Neuenburg.
Die Ortschaft La Neuveville wurde im Jahre 1312 vom Basler Fürstbischof Gérard de Vuippens als neue Stadt an der Grenze zum Fürstentum Neuenburg gegründet. Dies um die Flüchtlinge aus dem Ort La Bonneville im Val-de-Ruz aufzunehmen, welcher kurz zuvor durch Rudolf IV. zerstört wurde. Die Stadtrechte erhielt der Ort 1318.

## Anreise

Die Autobahn A 5, welche von Biel nach Neuenburg führt, beginnt östlich von des Stadtkerns. Sie erfüllt zugleich die Funktion einer Ortsumfahrung. Westlich des Stadtkerns befindet sich die Ausfahrt La Neuveville.
Am Bahnhof La Neuveville halten stündlich die Regionalzüge von Biel nach Neuenburg.
Es gibt Buslinien nach Erlach und zu den Gemeinden auf dem Tessenberg (Montagne de Diesse).
Daneben gibt es eine Schiffsanlegestelle für die Kursschiffe auf den Bielersee.

## Sehenswürdigkeiten

* Die Altstadt. Das mittelalterliche Strassenbild ist weitgehend erhalten, während die Gebäude mehrheitlich zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert erbaut wurden. Auch die Stadttore sind grösstenteils noch erhalten.
* Rathaus. Das Rathaus wurde zwischen 1541 und 1569 erneuert. In ihm befindet sich heute das Historische Museum.letzte Änderung: keine Angabe
* Burg Schlossberg, oberhalb des Städtchens.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* Offizielle Webseite der Gemeinde (französisch)
# La Graciosa

La Graciosa, die Anmutige, nannte der Normanne Bethencourt 1402 diese kleine Insel der Kanaren nordwestlich von Lanzarote. Sie gehört zum Naturpark des Chinijo-Archipels.

## Hintergrund

La Graciosa ist mit rund 29 km² die größte Insel des Chinijo-Archipels, zu dem noch die kleineren unbewohnten Inseln Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este und Roque del Oeste gehören. Die 1 km breite Meerenge El Rio trennt sie von der Insel Lanzarote. Auf La Graciosa leben dauerhaft rund 700 Menschen, fast alle im Hauptort Caleta del Sebo, einige wenige in der Siedlung Pedro Barba im Nordosten. Die Insel war bis Ende des 19. Jahrhunderts unbewohnt. Landwirtschaft war auf dem vulkanischen Boden so gut wie unmöglich, es gibt keine natürlichen Trinkwasservorkommen, dies musste von den Fischern auf Lanzarote gekauft werden. So waren Zisternen und Wasserbehälter die ersten Bauwerke auf der Insel. Die Lebensverhältnisse besserten sich nach der Ansiedlung einer Fischfabrik, heute ist der Tourismus die Haupteinnahmequelle.
Der im Jahr 1986 deklarierte Naturpark Archipiélago de Chinijo umfasst außer La Graciosa alle anderen Inseln des Archipels, die Küste des Famara-Massivs im Westen von Lanzarote sowie umgebenden Meeresgebiete. Innerhalb dieses Naturparks gibt es Beschränkungen, die zum Schutz der einzigartigen Pflanzen- und Tierwelt dieser Landschaft dienen soll.
Verwaltungstechnisch gehört die Insel zu Teguise.

## Anreise

Zwischen Caleta del Sebo und der Ortschaft Órzola an der Nordküste von Lanzarote verkehren regelmäßig Fähren. Die Überfahrt ist wegen des üblicherweise hohen Seegangs an dieser Stelle berüchtigt.

## Mobilität

Die Straßen auf der Insel beschränken sich auf Schotterpisten, einige sind für Fahrräder geeignet, es gibt Fahrradverleih. Man kann auch ein Taxi mieten. Ansonsten: Wanderwege.

## Sehenswürdigkeiten

* Caleta del Sebo ist ein kleines kanarisches Dorf mit typischen meist einstöckigen Häusern ohne besondere Sehenswürdigkeiten, es gibt ein Informationsbüro.

## Aktivitäten

* Wandern, auch geführte Touren
* Baden: Bahía del Salado westlich des Hafens. Noch etwas weiter westlich: zunächst Playa Francesca, dann Playa la Cocina (FKK geduldet).

## Unterkunft

Die meisten Gäste der Insel sind Tagestouristen. Es gibt jedoch einige wenige Pensionen und Appartements.
* Campingplatz Bahía del Salado westlich von Caleta del Sebo. Vorherige Genehmigung erforderlich.
** Camping-Erlaubnis einholen: Reservas Parques Nacionales
** Maximale Aufenthaltsdauer: 7 Tage.
** Maximale Kapazität: 200 Personen

## Sicherheit

An den Stränden gibt es keine Rettungsschwimmer.
* Polizei La Graciosa: 928 84 20 43