# Kalaw

Kalaw birmanisch: ကလောမြု့, (shan: ၵလေႃး, IPA: [ka lɔ]) ist eine Stadt im Shan State in Myanmar. Wer sich von Westen her über die Gebirgskette per Auto oder Bahn dem Shan-Staat nähert, befindet sich plötzlich in diesem Städtchen. Viele Reisende landen hier auf dem Weg weiter nach Taunggyi, Pindaya oder zum Inle-See. Der Ort bietet einige nette Pagoden. Ideal ist Kalaw für Wanderungen in die bergige Umgebung. Von einem halben Tag bis zu fünf Tagen Länge kann man Touren unternehmen. Einheimische Führer kann man sich vor Ort organisieren. Ebenso ist eine zwei- bis dreitägige Wanderung zum Inle-See möglich.

## Hintergrund

Kalaw liegt auf 1.320 Metern Höhe am westlichen Rand des Shan-Plateaus und ist umgeben von Bergen, farbenfrohen Dörfern der umgebenden Bergvölker, Flüssen und Wäldern. Die Lage beschert dem Ort auch in den heißen Sommermonaten ein moderates Klima. Rund um die Hauptstraße findet man Märkte, Hotels Trekking-Agenturen und Restaurants.
Kalaw war zur britischen Kolonialzeit eine Bergstation und so findet man noch heute Kirchengebäude, Gärten und Gebäude im Tudor-Stil. Besonders bevölkert ist die Stadt an den Markttagen wenn auch die Händler der umgebenden Bergvölker der Palaung , Danu , Pa-O und Taungyo mit ihren Waren in die Stadt kommen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächste Flughafen ist 20.74694444444496.7919444444441 Heho​ (ဟဲဟိုး လေဆိပ်, ​IATA: HEH) ​ mit Verbindungen nach Yangon, Mandalay, Thandwe, Kengtung, Myitkyina, Nyaung U, Tachilek, Lashio und Mong Hsat.

### Mit der Bahn

Der 20.62907496.5686922 Bahnhof Kalaw​ (လောမီးရထားဘူတာ) ​ liegt an der Bahnstrecke von Thazi nach Heho (Flughafen) und Shwenyaung in der Nähe des Inle-Sees.
* Thazi: Start: 07:00, 800/1.300 Kyat (2./1. Klasse), ca. 10 Stunden (Stand: Okt 2015)
* Shwenyaung: Start: 08:00, 1.200 Kyat (1. Klasse) (Stand: Okt 2017)

### Mit dem Bus

Busse halten vor oder in der Nähe des Reise-/Ticketbüros 20.63632996.5668691 Shwe Nan San​ (ရွှေနန်းစံ). Dort gibt es auch Informationen und Bustickets. Man kann dort auch für 1.000 Kyat pro Tag sein Gepäck aufbewahren.
* Mandalay: Start ist abends, Ankunft gegen 02:00–03:00 Uhr. 13.000 Kyat
* Bagan: Die Minibusse starten um 08:00 und kommen gegen 15:00 in Kalaw an (15.000 Kyat). Die Busse fahren weiter nach Nyaung Shwe am Inle-See. Es empfiehlt sich, die Tickets zeitig zu buchen umd in den oft überfüllten bussen einen passablen Platz zu bekommen. EInige Anbieter setzten die Touristen oft in die unbeliebteren hinteren Reihen.
* Hsipaw (über Kyaukme und Pyin U Lwin): Start ist am Nachmittag und Ankunft gegen 06:00 am Morgen. 15.500 Kyat (Stand: Okt 2015)
* Thazi: Fahrzeit: 3 Stunden
* Shwenyaung: Fahrzeit: 2 Stunden
* Taunggyi: Fahrzeit: 3 Stunden

### Auf der Straße

* Pick-up: Es gibt Routen nach Bagan und Nyaung Shwe.
* Taxi: Geteilte Taxis befahren die Route von Mandalay (Start um 08:00) nach Taunggyi und erreichen Kalaw gegen 16:00. Der beifahrersitz kostet 30.000 Kyat, hinten 25.000 Kyat. Hotels und Gästehäuser in Mandalay vermitteln die Reservierung.

## Mobilität

Die Stadt und die nahe Umgebung lassen sich gut zu Fuß oder mit einem geliehenen Fahrrad erkunden.
* 20.63359996.5664643 Naing Naing Bike World (neben der Sunni-Jameh-Moschee)​ .letzte Änderung: keine Angabe

## Sehenswürdigkeiten

* 20.6352396.566161 Aung-Chan-Tha-Pagode (အောင်ချမ်းသာဘုရား) ​ . Die Pagode besitzt einen spiegelverzierten Stupa und vier Buddhastatuen.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.62138396.5571052 Shwe-U-Min-Pagode (ရွှေဥမင် ဘုန်းကြီးကျောင်း). Tel.: +95 (0)9 787 82 55 69​ . Die Pagode befindet sich in einer natürlichen Kalksteinhöhle, ca. 30 Minuten Fußweg südlich des Stadtzentrums. Geöffnet: täglich 9:00–17:30.letzte Änderung: Feb. 2023
* 20.62261996.5478283 Hnee-Pagode (နှီးဘုရားကြီး)​ . In der Pagode befindet sich ein 500 Jahre altes Bildnis Buddhas, hergestellt aus lackiertem Bambus. Sie liegt im Pinmagon-Kloster, ca. 10 Minuten Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Geöffnet: täglich 8:00–18:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.63863796.5665854 Thein-Taung-Kloster (သိမ်တောင် ဘုန်းကြီးကျောင်း; benutze die Treppe „Stairway to heaven“ nördlich des Stadtzentrums). Tel.: +95 (0)9 964 44 86 76​ . Das Kloster liegt auf einem Hügel und bietet einen schönen Ausblick auf die Stadt. Es ist auch ein schöner Platz für den Sonnenuntergang.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.62949596.566371 Kalaw Tower (ကလောနာရီစင်; Min St / University Road)​ . Großer Uhrtum unweit des Bahnhofs.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.644496.5629151 Kalaw City View (ကလောမြို့ရှူခင်း). Aussichtspunkt mit schönem Blick auf die Stadt.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.61960496.5759092 Engagement Hill. Aussichtspunkt und kleiner Tempel.letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* 20.62662396.5677881 Kalaw Swimming Pool Rest Camp. Tel.: +95 (0)9 881 70 30 77​ . Schwimmbad unweit des Bahnhofs.letzte Änderung: keine Angabe

### Wandern

Der Ort bietet sich sehr gut als Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen in die Umgebung an. Es gibt Dörfer lokaler Minderheiten und auf den Feldern werden Tee, Orangen, Ingwer und Gemüse angebaut. Etwas unberührte, wilde Natur gibt es rund um das Wasserreservoir Kalaws. Touren von einem halben bis zu 5 Tagen kann man sich vor Ort organisieren lassen. Für einen Guide muss man am Tag mit 5-7 $ rechnen. Wanderungen zum Inle-See sind besonders populär. Es gibt 3-Tages-Touren mit zwei Übernachtungen und 2-Tagestouren, bei denen ein Teil des Weges mit dem Fahrzeug zurückgelegt wird. Dazu gibt es eine Reihe möglicher Touren rund um den Ort. Hat man in drei Tage zeit empfehlen sich ein Rundwanderweg am ersten Tag und die 2-Tages-Inle-See-Tour danach. Es ist auch möglich nach Pindaya zu wandern.
Anbieter von Trekking-Touren gibt es im Ort reichlich, viele arbeiten auch mit den Unterkünften zusammen und können auch massgeschneiderte Trips zusammenstellen. Evtl. lohnt vorher auch ein Blick auf Bewertungsseiten im Internet. Die Preise liegen bei ca. 30.000 Kyat am Tag für eine 2-Personen-Gruppe. 3- bzw. 4er-Gruppen kosten ca. 36.000 bzw. 40.000 Kyat. Der Preis beinhaltet keine Getränke. Wasser kann in den Dörfern entlang der Route erworben werden. Das Gepäck kann man sich mit dem Auto an das Zielgästehaus bringen lassen. Das kostet ca. 3.000 Kyat pro Gepäckstück. Für den Eintritt in das Gebiet rund um den Inle-See ist eine Gebühr von 15 $ fällig.
In der Hauptsaison können schon mal 200 Wanderer zwischen Kalaw und dem Inle-See unterwegs sein. Die Übernachtungen während der Touren erfolgen in privaten Homestay-Unterkünften. Rücksichstvolles Verhalten und Einhaltung der Kleiderordnung sollten dabei selbstverständlich sein. Es möchte auch nicht jeder fotografiert sein, was man dementsprechend vorher erfragen sollte. Theoretisch kann man mit GPS und euber digitalen Wanderwegekarte auch allein wandern. Schwierig werden wird es dabei mit der Verständigung in den Dörfern auf dem Weg. Der Hauptweg verlässt Kalaw in südlicher Richtung und schwenkt dann ostwärts. Man erreicht den Inle-See dann am südlichen Ende.
In den Dörfern Sin Taung und Myin Daik gibt es auch einen Bahnhof.
Hinweis! Die Karte zeigt mögliche Wanderrouten und markiert die Bergdörfer, unterschieden nach den einzelnen Volksgruppen. Die dargestellten Routen selbst stammen teilweise von örtlich angeschlagenen und abfotografierten Karten und digitalisierten Luftbildern, aber nicht von aufgezeichneten GPS-Tracks. Sie repräsentieren also teilweise, aber nicht flächendeckend einen vorhandenen und begehbaren Weg. Für eine Wanderung sollte auf einen Guide oder örtliches Online/Offline Kartenmaterial zurückgegriffen werden.

###### Touren

Dies sind eine Reihe von Touren, wie man sie unternehmen und auch buchen kann:
* Drei Tage von Kalaw nach Indein Dabei ist man an den ersten beiden Tagen 7 Stunden und am dritten Tag 5 Stunden unterwegs. Übernachtung ist in den Dörfern Pyin Tha und Hti Thein. Für eine geführte Tour ist mit 45 $ zu rechnen. Der Preis beinhaltet die Bezahlung des Guide, die Unterkunft sowie alle Mahlzeiten während der Wanderung.
* Eine nördliche Tour führt von Kalaw nach Khaung Daing. Die ersten 3,5  Stunden geht es Richtung Norden. Mittag ist im Dorf Taunggyi. Dabach geht es durch mehrere Dörfer bis zur Übernachtung im Kloster des Dorfes Khone Lwin. Tag 2 ist eine 6 Stunden Wanderung bis nach Wa Gyi Myaung. Am nächsten Tag erreicht man gegen Mittag das Dorf Kaung Daing am Inle-See. Hier können 100 $pro Person fällig werden,

## Einkaufen

Lokale „Zigarren“ sowie Erdnuss-Krokant lohnen einen Kauf. Wer sich für einen der einheimischen Longyis interessiert kann hier nach Stoff Ausschau halten. Die Schneidereien an der Hauptstraße nehmen preiswert die entsprechenden Anpassungen vor. Die grünen Wanderstiefel, die auch von den lokalen Trekkingführern getragen werden, findet man auch überall im Zentralmarkt (3.000 Kyat). Gute Regenjacken gibt es für 5.000 Kyat.
* 20.63567396.5670511 Kalaw Myoma Market (ကလောဈေး; im Stadtzentrum, an der Hauptstraße) ​ . Geöffnet: täglich 6:00–15:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

Der zentrale Markt ist umgeben von einer Menge von Streetfood-Ständen. Auch die Auswahl an Restaurants ist sehr groß.
* 20.63704196.5617361 Pyae Pyae Shan restaurant (ပြည့်ပြည့်), Pyi Taung Su Rd, Kalaw. Tel.: +95 (0)9 42831 31 00​ . Gute einheimische Küche. Der Hot Pot für 2.5000 Kyat kocht noch beim Servieren und kommt mit reichlich Omelett, Wachteleiern, Hühnchen und Gemüse. Gut ist auch der Teeblätter-Salat (500 Kyat). Geöffnet: täglich 6:30–18:30.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.63663996.5625862 Lu Lu Singh's Thirigayhar Restaurant (သီရိဂေဟာ ညီအစ်မ ၇ ဖော်), No.29 Union Road, Kalaw. Tel.: +95 (0)9 455 54 21 54, E-Mail: monmonuae@gmail.com​ . Das Restaurant, auch bekannt als „7 Sisters“, bietet geschmackvolle birmanische Küche in einem gemütlich eingerichteten Haus. Geöffnet: täglich 10:00–22:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.63494196.5674583 Pine Land Restaurant (ထင်းရှူးမြိုင်), 4/63, Kone Thae Str., Kalaw. Tel.: +95 (0)9 78 900 02 87, +95 (0)81 502 87, +95 (0)81 506 57, E-Mail: pineland.restaurant@gmail.com, htinnshuumyaing@gmail.com​ . Merkmale: freies WLAN, chinesische Küche. Geöffnet: täglich 9:00–21:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.63432496.5661214 Everest Nepali Restaurant. Tel.: +95 (0)9 428 32 46 99​ . Gute nepalesische Küche. Geöffnet: täglich 9:30–21:30.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.60585896.5109465 Kalaw View Point Cafe. Tel.: +95 (0)9 40481 31 88​ . Außerhalb der Stadt in den Bergen und nur mit dem Auto erreichbar aber mit schönem Blick in die Berge. Geöffnet: täglich 8:00–21:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Nachtleben

* 20.63479696.5658671 Hi Snacks & Drinks (ဟိုင်း ဘား), JHM8+W89, Aung Tha Pyay St, Kalaw (gegenüber der Auung-Chan-Tha-Pagode)​ . Nette Bar mit ordentlichewn Drinks und in der Einheimische gern Gitarre spielen. Geöffnet: täglich 13:00–21:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

Die Auswahl an Unterkünften ist sehr groß und speziell in der Nebensaison immer etwas frei. Sehr beliebte Unterkünfte können in der Hauptresiezeit schon mal ausgebucht sein und sollten reserviert werden. Auch schon, um eine Sucherei um Dunkeln zu vermeiden, sollte der Bus mal wieder viel später als vorausgesagt und mitten in der Nacht ankommen.
* 20.63495996.5673221 Central Motel (ဗဟိုမိုတယ်)​ . Einfache Unterkunft in der Nähe des Zentralmarkts. Check-in: 14:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.6348896.5636012 Golden Kalaw (ရွှေကလော)​ . Günstige Unterkunft; Dachterrasse mit Blick auf die Stadt. Merkmale: freies WLAN, Wäscherei. Check-in: 14:00. Preis: ab 22 €.letzte Änderung: Feb. 2023
* 20.62294296.5599633 Green Haven Hotel (စိမ်းလန်းသော ဆိပ်ကမ်း သာ), Shwe Oo Min Street, Kalaw. Tel.: +95 (0)81 50 639, +95 (0)9 528 08 22, E-Mail: greenhavenhotel@gmail.com​ . Merkmale: ★★, freies WLAN, Parkplatz, Fahrradverleih, Wäscherei. Check-in: 14:00. Preis: ab 35.000 Kyat.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.62466996.5652924 Kalaw Heritage Hotel, No. 3 Quarter, University Road, Shan State, Kalaw 11101. Tel.: +95 (0)9 964 45 00 39, E-Mail: info@kalawheritagehotel.com​ . Hotel in der alten britischen Bergstation aus dem Jahre 1903. Es ist das zweitälteste Hotel des Landes. Zimmer von 26 bis 45 m². Merkmale: freies WLAN, Parkplatz, Bar, Bibliothek, Gepäckaufbewahrung, Konferenzraum, Restaurant, Wellness-Center, 45 Zimmer, Wäscherei, Terrasse. Check-in: 14:00. Preis: 72 €.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.62517796.5588195 Amara Mountain Resort, No.10, Thida Road, 10 Quarter, West Bogone, Kalaw, Myanmar, 11111. Tel.: +95 (0)81 504 70 ​ . Hotel in einem alten Kolonialgebäude aus dem Jahre 1909 umgeben von einem englischen Garten. Es gibt keine Heizung, in den Wintermonaten aber genügend Decken und Kamine. Merkmale: freies WLAN, Parkplatz, Babysitter, Fahrradverleih, Sauna, Wellness-Center, Wäscherei. Check-in: 14:00. Check-out: 11:00. Preis: 129 € (DZ).letzte Änderung: keine Angabe
* 20.62728996.5727676 Hill Top Villa Resort (တောင်ပေါ်ရှုခင်းသာ ဟိုတယ်), Ward-3, Bogon, Kalaw. Tel.: +95 (0)81 50 346, +95 (0)81 50 347, +95 (0)9 428 32 72 32, Fax: +95 (0)1 25 06 02, E-Mail: reservation@hilltopvillakalaw.com, Skype: hilltopvillayangon​ . Bungalowanlage auf dem Berg mit Blick auf die Stadt. Ca 2 km (20 Minuten Fußweg) Entfernung zum Stadtzentrum. 2002 gebaut und 2013 renoviert. Merkmale: ★★★, freies WLAN, Bar, Restaurant, 44 Zimmer, Wäscherei. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.60261396.5643757 The Hotel-Kalaw Hill Lodge. Tel.: +95 (0)81 50 866​ . Am Stadtrand und mit schöner Aussicht, aber nicht ganz billig. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: 230 €.letzte Änderung: keine Angabe

## Gesundheit

Kalaw wird allgemein als malariafrei bezeichnet, Moskitos kommen, besonders zur Regenzeit, trotzdem vor.
* 20.63700496.5681711 Kalaw Hospital (ကလောဆေးရုံ)​ . Geöffnet: täglich 0:00–24:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* 20.59015696.6116581 Myin-Ma-Hti-Höhle (မြင်းမထိဂူ)​ . 6 Kilometer südöstlich der der Stadt im Nachbardorf Myin Ma Hti befindet sich dieser Höhlentempel. Der Weg in der Höhle hat eine Länge von über 300 Metern und ist von Stalaktiten und natürliche Formationen gesäumt, die teilweise Namen besitzen, da sie Szenen aus dem echten Leben ähneln. Es gibt auch Felsvorsprünge, die “Felstrommeln” (“rock drums”) genannt werden sowei den “Engelsteich”, in dem sich Wasser aus dem Gestein sammelt, welches innere Schönheit und Reinigung verspricht. Die Legende besagt, dass die original Pagode in Myin-Ma-Hti eine von 84.000 Pagoden ist, die von König Asoke vor 2.300 Jahren errichtet wurde. Es gibt einen Wanderweg von Kalaw aus durch den Wald oder nimmt ein Auto oder Fahrrad.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.72347896.5897912 Thu-Ye-Höhle (သူရဲလိုဏ်ဂူ)​ . 21 Kilometer nördlich der Stadt.letzte Änderung: keine Angabe
* Der 20.5596.9166666666673 Inle-See​ (အင်းလေးကန်) ​ ist eine der Haupt-Attraktionen des ganzen Landes. Man kann den Inle Seee von Kalaw aus auch zu Fuß erreichen. Es werden zwei- oder drei-tägige Trekkingtouren angeboten. Die Übernachtung auf der Treckingtour findet zum Beispiel im Dorf Hti Thein im örtlichen Kloster statt. Das Hauptgepäck wird mit dem Auto vorausgeschickt. Man leistet eine Anzahlung. Der Hauptbetrag wird bei Übergabe des Hauptgepäcks bezahlt. Details siehe unter Aktivitäten.
* Der Höhlentempel in 20.9596.6666666666671 Pindaya​ (ပင်းတယမြို့) ​ liegt 50 Kilometer nördlich der Stadt. Die Stadt liegt an einem See, etwas oberhalb befindet sich die die Shwe U Min Pagode, einem Höhlensystem mit über 8.000 Buddhastatuen.
* Das größere 20.78055555555697.0372222222222 Taunggyi​ (တောင်ကြီးမြို့) ​ mit ca. 100.000 Einwohnern liegt 70 Kilometer östlich der Stadt und ist bekannt für sein Ballonfestival im November und bietet einige Märkte.

## Literatur

* Jan-Philipp Sendker: Das Herzenhören. Goldmann Verlag, Sep. 2004, ISBN 3442457262, S. 288 (Deutsch). – Der poetische Liebesroman spielt in diesem verschlafenen Ort und trägt viel von der Magie Myanmars.
* Daniel Mason: Der Klavierstimmer Ihrer Majestät. München: Karl Blessing, 2003, ISBN 3896672142, S. 383. – Der Roman spielt in Mandalay und den Bergen des Shan-Staates.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.

## Einzelnachweise

* ↑ [https://myanmarinsider.blogspot.com/2014/09/kalaw.html Myanmar Insider: Kalaw - the former British Colonial Town and the Colours of the Shan Hills: Hnee Paya]
* ↑ Ananda Travel: Trek in the Shan state between Kalaw and Inle Lake
* ↑ Trek Thailand: Kalaw to Inle trek
* ↑ Burma Dhamma: The Myin Ma Hti Caves near Kalaw