# Świeradów-Zdrój

Świeradów-Zdrój [ɕfʲɛˈraduf ˈzdruɪ̯] (deutsch Bad Flinsberg) ist eine Stadt mit 4.500 Einwohnern im südwestlichen Polen.
Der Kurort am Queis im Isergebirge gehört dem Powiat Lubański in der Woiwodschaft Niederschlesien an. Er ist Mitglied der Euroregion Neiße. Im Ort beginnt der Sudeten-Hauptwanderweg. Hausberge sind die Heufuder und die Tafelfichte.

## Hintergrund

Der Ort wurde erstmals 1337 erwähnt. Die Einwohner lebten vorwiegend von der Waldwirtschaft. Bereits 1572 wurde die Heilwirkung der hiesigen Mineralquellen erkannt. Im 17. Jahrhundert siedelten sich Glaubensflüchtlinge hier an. 1738 begann der Kurbetrieb und 1763 wurde die Gemeinde Kur- und Badeort. Der Tourismus begann sich Anfang des 19. Jahrhunderts zu entwickeln. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Świeradów-Zdrój ans Schienennetz der Isergebirgsbahn angeschlossen. Der Ort entwickelte sich, mit Ausnahme der Zeiten der Weltkriege, stetig weiter. 1945 kam er an Polen. 1973 wurde Czerniawa-Zdrój (Bad Schwarzbach) eingemeindet.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene Flughafen ist in Breslau.

### Mit der Bahn

Die Bahnlinie (eh. Isergebirgsbahn) wurde 1997 stillgelegt. Seit Dezember 2023 verkehren wieder Züge von und nach Świeradów-Zdrój. Die Haltestellen in Richtung Mirsk wurden neu errichtet. Täglich gibt es 2 Direkt- und 6 Umsteigeverbindungen nach Görlitz und 3 Direkt- und 5 Umsteigeverbindungen nach Jelenia Góra. Weitere Züge verkehren vom Bahnhof in Jelenia Góra nach Szklarska Poręba und z.B. Breslau
* 50.91126615.3432151 Świeradów-Zdrój, Dworcowa, 59-850 Świeradów Zdrój.letzte Änderung: keine Angabe

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Busse nach Gryfów Śląski, Jelenia Góra und Szklarska Poręba.

### Auf der Straße

Über den Kamm des Isergebirges führt die Straße ostwärts nach Szklarska Poręba. Im Norden führt eine Verbindung nach Mirsk, Gryfów Śląski und Lubań weiter nach Zgorzelec/Görlitz. Von Berlin aus fährt man über die BAB A13/A4 zum Grenzübergang bei Forst. Von dort aus geht es über die Autobahn 4 weiter nach Legnica, wo man nach Süden in Richtung Jelenia Góra abbiegt.
Von Dresden führt die A4 bis zur Grenze, dann die Autobahn an der ersten Ausfahrt verlassen und weiter nach Jelenia Góra fahren und hinter Gryfów Śląski nach Świeradów-Zdrój abbiegen.
Von Österreich aus fährt man über Prag und Jungbunzlau/Mladá Boleslav.

## Mobilität

Der Ort ist gut zu Fuss zu erkunden. Ins Isergebirge führt eine Seilbahn, deren untere Station im Ort liegt.

## Sehenswürdigkeiten

* 50.90624115.3347941 Kurhaus (Zespół uzdrowiskowy), Konstytucji 3 Maja 1 ​ . Aus dem Jahr 1899.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 50.907515.3372222222222 Kurpark (Park Zdrojowy w Świeradowie-Zdroju) ​ . Angelegt 1898.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 50.915.33 Kurpark Czerniawa-Zdrój (Czerniawa-Zdrój) ​ . Angelegt 1860.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 50.93083333333315.3036251 Heiligkreuzkirche (Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Czerniawie-Zdroju), Główna 8, 59-850 Świeradów-Zdrój ​ . 1934 erbaut.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.9061415.33252 Josefskirche (Kościół św. Józefa Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny w Świeradowie-Zdroju) ​ . 1898 erbaut.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.90762815.3340814 Promenade Zdrojowa (Pensjonat PRINCESS CHARLOTTE, ob. budynek zarządu uzdrowiska (dec. sanatorium Szarotka)), Zdrojowa 2 ​ . Faliniermeile.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 50.91011115.3192785 Gondelbahn (Kolej gondolowa „Stóg Izerski”) ​ . Seilbahn auf den Stóg Izerski.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Aussichtsturm Skywalk
* Umgebindehäuser
* Villen aus der Gründerzeit
* Gondelbahn
* Josefskirche
* Villa Szarotka
* Wandelhalle

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt. Im Winter kann man Wintersport aller Art treiben, Ski alpin, Langlauf, Snowboarden. Das größte Skigebiete im Ort ist Skigebiet Ski & Sun.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shopping empfielt sich ein Besuch Breslaus.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Karpfenteiche ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Im Zentrum finden sich einige Restaurants. Wer Nachts weggehen möchte, muss nach Jelenia Góra fahren.

## Unterkunft

* 50.90809415.3320591 Villa Vital, ul. Żeromskiego 2, 59-850 Świeradów Zdrój. Tel.: +48 75 781 63 00, Fax: +48 75 781 71 18, E-Mail: villa@vital-resorts.eu.letzte Änderung: keine Angabe
Im Isergebirg gibt es zahlreiche Schutzhütten, die hier Bauden genannt werden. Man kann dort in der Regel nicht nur günstig übernachten, sondern sich auch mit warmen und kalten Snacks für den Weg stärken.
* Górzystów-Hütte
* Heufuderbaude

## Sicherheit

Vor dem Gang ins Gebirge ist stets der aktuelle Wetterbericht zu prüfen. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sollte grds. immer mitgenommen werden.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Leśna
* Mirsk
* Lubań
* Czocha
* Gryfów Śląski
* Lwówek Śląski
* Szklarska Poręba

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.swieradowzdroj.pl (pl) – Offizielle Webseite von Świeradów-Zdrój