OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Khon Kaen (Provinz)

Die Provinz Khon Kaen (thailändisch: ขอนแก่น) liegt in Nordostthailand.

## Orte

* Khon Kaen – Die Hauptstadt der Provinz und inoffizielle Hauptstadt des Isan
* Nam Phong
* Chum Phae – mittelgroße Stadt im Westen der Provinz (am Übergang zu Nordthailand) mit Tempeln und Ausgrabungen einer historischen Stadt

## Weitere Ziele

* Phu-Wiang-Nationalpark – Fundstätte von Saurierfossilien mit Dinosaurier-Museum und -Park
* Nam-Phong-Nationalpark – Sandsteingebirge mit verschiedenen Misch- und Bambuswäldern sowie Grasland
* Phu-Kao-Nationalpark
* Nationalpark Phu Pha Man – Hügellandschaft mit immergrünem Wald, Wasserfällen, Tropfsteinhöhlen und prähistorischen Höhlenmalereien

## Sprache

Vor allem die ländliche Bevölkerung spricht den thailändischen Dialekt Isaan, der Laotisch ähnelt. Jüngere Generationen und Zugewanderte sprechen außerdem Thailändisch.

## Anreise
### Flugzeug

Die Provinz Khon Kaen hat einen Flughafen, westlich der Provinzhauptstadt.

### Bahn

Entlang der Bahnlinie Bangkok - Udon Thani / Nong Khai (Northeastern Line) liegen einige Haltestellen.

### Bus

Nach Khon Kaen fahren die Busse in Bangkok meistens vom Busbahnhof Mo Chit ab.

### Straße

Die Provinz erreicht man hauptsächlich über den Highway 2, der von Saraburi (Abzweigung vom Highway 1) nach Nong Khai führt.

## Literatur

| Norden: | Chiang Mai • Chiang Rai • Kamphaeng Phet • Lampang • Lamphun • Mae Hong Son • Nakhon Sawan • Nan • Phayao • Phetchabun • Phichit • Phitsanulok • Phrae • Sukhothai • Tak • Uthai Thani • Uttaradit |
| Nordosten: | Amnat Charoen • Bueng Kan • Buri Ram • Chaiyaphum • Kalasin • Khon Kaen • Loei • Maha Sarakham • Mukdahan • Nakhon Phanom • Nakhon Ratchasima • Nong Bua Lamphu • Nong Khai • Roi Et • Sakon Nakhon • Sisaket • Surin • Ubon Ratchathani • Udon Thani • Yasothon |
| Zentral: | Ang Thong • Ayutthaya • Bangkok • Chai Nat • Kanchanaburi • Lop Buri • Nakhon Nayok • Nakhon Pathom • Nonthaburi • Pathum Thani • Phetchaburi • Prachuap Khiri Khan • Ratchaburi • Samut Prakan • Samut Sakhon • Samut Songkhram • Saraburi • Sing Buri • Suphan Buri |
| Osten: | Chachoengsao • Chanthaburi • Chon Buri • Rayong • Prachin Buri • Sa Kaeo • Trat |
| Süden: | Chumphon • Krabi • Nakhon Si Thammarat • Narathiwat • Pattani • Phang-nga • Phatthalung • Phuket • Ranong • Satun • Songkhla • Surat Thani • Trang • Yala |
# MTB-Region Frankenwald

Im Frankenwald gibt es zwei MTB-Netze mit zusammen ca. 300 km Strecke und 8000 hm:

### MTB-Netz "Bayrischer Rennsteig"

Dieses Netz besitzt 3 Rundkurse, die im Bereich von Steinbach am Wald, Ludwigsstadt, Tettau, und Teuschnitz liegen.

### MTB-Netz "Döbraberg"

Diese Netz erstreckt sich rund um den 794 m hohen Döbraberg. Einstiegspunkte sind hier Marktrodach, Wallenfels, Schwarzenbach am Wald und Stadtsteinach. Am Döbraberg gibt es verschiedene "Bike Fun Trails". U. a. kann auch auf der Skipiste gefahren werden.
Schwarzenbach am Wald
* Für Mountainbiker gibt es verschiedene Trails:
** Kids-/Übungsparcours (90 m): mit allen Elementen bestückt, auf denen sich auch die Großen nebenan austoben, eine Spielwiese für Kinder und Newcomer, bietet optimale Trainingsmöglichkeiten für Fahrstil und Technik.
** North Shore Trails (130 m): Holzkonstruktionen mit Kurven und Auf- und Abfahrten. Zwischen den einzelnen Elementen kann jederzeit abgebrochen werden, Höhe der Trails von 0.50 - 1.00, Breite 0.65 - 0.85 m
** Singletrails (ca. 1.060 m): Für Anfänger und Fortgeschrittene naturbelassene Pfade, mit Schikanen, stellenweise steil, mit Wurzeln und Steinen. Hier geht es auf schmalen Pfaden bergauf und bergab. Konzentration und ein wenig fahrtechnisches Geschick wird benötigt, um auch die kniffligsten Stellen zu meistern.
** Single Dual Parcours (150 m): mit Starthügel, Doublejumps, Triplejump und Steilkurven.
** Grastrail in 2,50 m Breite als Zubringer zu den Trails oder als Freeride: Länge 850 m, Höhenunterschied 40 m, 2x Bachdurchquerung/Furt
** Uphill: 150 m langer ruppiger Trail mit einem Höhenunterschied von 35m.

## Literatur

* Rad- und Mountainbike-Karte Naturpark Frankenwald, Jürgen Fritsch Verlag, ISBN-Nummer 3-9806732-6-X

## Weblinks

* www.frankenwald-aktiv.de - offizielle Radseite für den Frankenwald
* Frankenwald Tourismus
# L’Hospitalet de Llobregat

L’Hospitalet de Llobregat (span: Hospitalet de Llobregat) ist nach Barcelona die zweitgrößte Stadt der spanischen Provinz Katalonien.

## Hintergrund

Die Stadt L’Hospitalet de Llobregat liegt an dem Fluß Llobregat und grenzt an den Süden von Barcelona. Sie hatte am Anfang des 20. Jahrhunderts um die 10.000 Einwohner und war überwiegend landwirtschaftlich orientiert. Inzwischen hat die Stadt über 250.000 Einwohner, sie wurden teils durch das wirtschaftlich starke Barcelona angezogen, teils sind es Emigranten aus dem Süden Spaniens, die in der Folge des Spanischen Bürgerkriegs hierher kamen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der 41.2969442.0783331 Flughafen Barcelona-El Prat​ (IATA: BCN) ​ liegt rund 10 km südwestlich von Hospitalet.

### Mit der Bahn

Vom Bahnhof 41.3643612.10117582 Estació Renfe l'Hospitalet de Llobregat​ hat man Verbindungen u.a. nach Barcelona, Tarragona, Figueres, Girona, Salou und nach Madrid

### Mit dem Schiff
## Mobilität

* L’Hospitalet de Llobregat ist mit dem Metronetz von Barcelona verknüpft, die Stadt wird von den Linien L1 , L2 , L8 und L9 durchkreuzt.
* Die Linien R2 und R4 der Rodalies Barcelona führen von Barcelona nach L’Hospitalet de Llobregat.

## Sehenswürdigkeiten

* 41.35982.09911 Església de Santa Eulàlia de Mèrida ​ letzte Änderung: keine Angabe
* 41.34742.109721 Santa Maria de Bellvitge (Ermita Bellvitge), Barri de Bellvitge. Carrer de la Residència ​ .letzte Änderung: keine Angabe
* 41.3648272.09612211 Parc de Can Boixeres (Can Buxeres, ​Stadtpark), Ctra. Esplugues, 1, 08906 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona ​ .letzte Änderung: keine Angabe

## Einkaufen

* 41.3621462.1046371 La Farga, Carrer de Barcelona, 2, 08901 L'Hospitalet de Llobregat. Tel.: +34933380737.letzte Änderung: keine Angabe
* 41.3588992.1296982 Gran Via 2, Avinguda de la Granvia de l’Hospitalet, 75, 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Tel.: +34932591762.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* 41.352372.1334341 Travelodge Barcelona Fira, Carrer de la Botànica, 25, 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Tel.: +34 932 637 250. Merkmal: ★★★.letzte Änderung: keine Angabe
* 41.35499692.125393262 Hotel Porta Fira (Torres Porta Fira), Pl. d'Europa, 45, 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Tel.: +34932973500. Merkmal: ★★★★.letzte Änderung: keine Angabe

## Gesundheit

* 41.34486362.1042461 Hospital Universitari de Bellvitge, Carrer de la Feixa Llarga, s/n, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spanien. Tel.: +34932607500.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Weblinks

* l-h.cat – Offizielle Webseite von L’Hospitalet de Llobregat
# M'banza Kongo

M'banza Kongo ist eine Stadt im Nordwesten von Angola. Sie liegt in der Provinz Zaire und ist deren Hauptstadt.

## Hintergrund

Vor der Kolonialisierung durch die Portugiesen war M'banza Kongo die Hauptstadt des Königreichs Kongo. Von 1570 bis zum Ende der Kolonialherrschaft trug die Stadt den Namen São Salvador. Während des angolanischen Bürgerkriegs wurden etliche Gebäude zerstört. Die historischen Sehenswürdigkeiten aus der Kolonialzeit und den vorhergehenden Jahrhunderten wurden 2017 zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt,

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der -6.26814.2461 Mbanza Congo Airport​ hat nur regionale Bedeutung.

### Auf der Straße
## Mobilität
## Sehenswürdigkeiten
### UNESCO-Welterbe

* -6.26455714.2456451 Mkulubimbi (Catedral de São Salvador do Congo) ​ . Ruine der Kirche São Salvador do Congo, die um 1491 erbaut und im Jahr 1596 zur Kathedrale wurde. Während seines Angola-Besuchs 1992 war Papst Johannes Paul II. an dieser von den Einheimischen Mkulumbini genannten historischen Stätte.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* -6.26509214.2455321 Cemitério dos Reis do Congo​ Friedhof der Könige des Kongo

### Sonstiges

* -6.26509214.2459852 Igreja IEBA​
* -6.2716414.2438713 Igreja Kimbanguista​
* -6.26623314.2378634 Igreja Tocoista​

## Unterkunft

* -6.26760314.2505741 Hotel Mirageletzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
# MIMAROPA

Mimaropa (auch: Bezirk IV-B) ist eine Provinz der Philippinen und gehört zu Luzón.

## Regionen

Der Name ist eine Zusammensetzung der Buchstaben der fünf einzelnen Provinzen, die zur Region gehören. Provinzen:
* Occidental Mindoro
* Oriental Mindoro
* Marinduque
* Romblon
* Palawan

## Orte

* Boac
* Mamburao
* Calapan
* Romblon

## Literatur

Luzón:
Mindanao:
Visayas:
# Maghreb

Folgende Staaten zählen zum Maghreb (gelegentlich werden auch Libyen und Mauretanien zum Maghreb gezählt):
* Tunesien Tunesien
* Algerien Algerien
* Marokko Marokko
* Westsahara Westsahara
Die Hauptstädte der maghrebinischen Länder sind:
* Tunis von Tunesien
* Algier von Algerien
* Rabat von Marokko
* Die Westsahara hat keine eigenständige Hauptstadt.
Weitere Städte sind die spanischen Exklaven:
* Ceuta
* Melilla
# Mafra

Mafra ist eine Kleinstadt in Portugal. Sie liegt im Großraum Lissabon und ist Verwaltungssitz des Kreises Mafra. Das weitaus bekannteste Bauwerk der Stadt ist der Palácio Nacional de Mafra, er zählt seit 2019 zum Weltkulturerbe der UNESCO.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der 45.39.23333333333331 Flughafen Lissabon​ ​ ist ca. 35 km entfernt.

### Mit der Bahn

Der 38.89750556-9.291427782 Bahnhof Mafra​ ​ liegt etwa 8 km südlich der Stadt. Es gibt Verbindungen über die Linha de Sintra nach Sintra und über Agualva-Cacém nach Lissabon sowie über die Linha do Oeste nach Caldas da Rainha.

### Mit dem Bus

* 38.9405636-9.3347233 Parque Intermodal de Mafra (Busbahnhof), R. Santa Casa Misericórdia 8, 2640-470 Mafra,. Tel.: +351261810100. Es gibt Busverbindungen zum Bahnhof Campo Grande in Lissabon.letzte Änderung: keine Angabe

### Auf der Straße

Von Lissabon erreicht man Mafra über die , Entfernung ca. 40 km.

## Sehenswürdigkeiten

* 38.936922-9.3263951 Palácio Nacional de Mafra (Nationalpalast von Mafra) ​ . Das Areal wurde im Juli 2019 zusammen mit Palast, Basilika, Klosterkonvent, Cerco-Garten und Jagdpark (Tapada) von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Geöffnet: Mi - Mo 9:00 - 18:00, Die Ruhetag. Preis: Erw. 6 €, Kinder bis 6 J frei. letzte Änderung: keine Angabe
    Die Anlage wurde zwischen 1717 und 1730 im Barockstil errichtet und 1755 fertiggestellt. Ursprünglich sollte das Kloster Platz für 13 Mönche bieten, mit Gold aus Brasilien wurde schließlich die größte portugiesische Klosteranlage geschaffen, die Platz für 330 Mönche bot. Das Bauwerk hat eine Länge von 220 m und eine Grundfläche von 37.790 m², es umfasst 1.200 Räume mit über 4.700 Fenster und Türen sowie 156 Treppenhäuser. In der Kirche gibt es 6 Orgeln. Auf den Glockentürmen sind 2 belgische Carillons (Glockenspiele) mit je 48 Glocken. Die Bibliothek hat eine Länge von 88 m, eine Breite von 9,5 m und ist 13 m hoch, sie beherbergt 36.000 Bücher.
    Hinter dem Gebäude befindet sich der 38.93688-9.3236961 Jardim do Cerco​, ein botanischer Garten.
* 38.964797-9.302732 Tapada Nacional de Mafra (Nationalpark). Ehemaliges königliches Jagdrevier, heute ein Park mit Wildtieren, Wander- und Radwegen.letzte Änderung: keine Angabe
* 38.93652-9.3379021 Igreja de Santo Andréletzte Änderung: keine Angabe

## Gesundheit

* 38.937207-9.32927611 Farmácia Medeiros, R. José Elias Garcia 19, 2640-495 Mafra. Tel.: +351261815026.letzte Änderung: keine Angabe

## Praktische Hinweise

* 38.934218-9.32771 Tourismusbüro Mafra, Av. das Forças Armadas, n.º 28 2640-495 Mafra. Tel.: +351 261 817 170, E-Mail: turismo@cm-mafra.pt. Geöffnet: 10 bis 13 Uhr - 14 bis 18 Uhr.letzte Änderung: Jan. 2021 (Angaben möglicherweise veraltet)

## Weblinks

* www.cm-mafra.pt – Offizielle Webseite von Mafra
# Magadan (Oblast)

Die Oblast Magadan liegt im russischen Föderationskreis Ferner Osten. Westlich davon liegt die Region Chabarowsk, östlich die Region Kamtschatka. Im Norden befinden sich die Republik Sacha und der Autonome Kreis der Tschuktschen. Im Süden der Oblast ist das Ochotskische Meer. Die Ortszeit ist GMT~+11.

## Orte

* 59.566666666667150.81 Magadan​ ​ — Hauptstadt und größte Stadt der Oblast
* 63.083333147.052 Kadyktschan​ ​ — Verlassene Kohlebergbaustadt
* 59.55151.283333333333 Ola​ ​
* 62.780833333333148.153888888894 Sussuman​ ​ —
* 61.15149.633333333335 Ust-Omtschug​ ​ -Erzabbau und Verarbeitung, Bergbaumaschinen
* 62.524166666667149.628333333336 Jagodnoje​ ​ — Bergbaustadt an einem See mit guten Fischgründen

## Sicherheit

Man sollte sich auf extremes Klima vorbereiten, speziell im Winter benötigt man geeignete Kleidung um sich gegen die Kälte zu schützen. Es ist hilfreich, soweit möglich, die örtlichen Informationsquellen zu nutzen, um vor Überschwemmungen, Waldbränden usw. gewarnt zu sein. Es gibt verbotene Gebiete die man tunlichst meiden sollte.
Die Natur ist sehr ursprünglich und stellt für den Ungeübten durchaus eine Gefahr dar. Wenn man sich im Wald aufhält, sollten man auf Schlangen achten, die sich in der Sonne auf den Steinen gewöhnlich erwärmen. Es gibt nicht viele von ihnen, aber einige könnten giftige Vipern sein.Das andere Problem dieser (und auch anderer Regionen der nördlichen Hemisphäre) sind Zecken. Ihre Bisse können infektiös sein, Impfungen werden empfohlen.
Man sollte sich nie ohne die entsprechende Ausrüstung weiter von menschlichen Ansiedlungen entfernen und bei jeder Tour Weg, Ziel und angedachten Zeitraum der Wanderung oder Rafting Tour hinterlassen.

## Weblinks

www.49gov.ru (ru) – Offizielle Webseite von Magadan (Oblast)
# Magaluf

Magaluf ist eine touristische Ansiedlung auf Mallorca in der Nähe von Calvià südwestlich von Palma de Mallorca.

## Hintergrund

Magaluf ist ein wichtiger Urlaubsort auf Mallorca, der besonders bei britischen, russischen und skandinavischen Pauschalreisenden beliebt ist. Der Ort ist bekannt als Reiseziel für Junggesellenabschiede und Pauschalreisen für Besucher, die Sonne, Meer und ein wildes Nachtleben suchen.
Magaluf taucht häufig in der britischen Presse auf, insbesondere wegen der Alkoholexzesse, die unter den jungen Briten, die den Ort besuchen, gedeihen. Die großen Hotelketten und der Gemeinderat sehen das jedoch gelassener: Ältere Besucher und Familien kehren in das Resort zurück.

## Sehenswürdigkeiten

* Navetas. Prähistorische gemauerte Behausungen in Schiffsform, an der Straße Richtung Sol de Mallorca.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 39.5061052.5309891 Katmandu-Haus. Das Katmandu-Haus hinter dem Magaluf Park Hotel ist ein Museum mit kopfstehender Fassade. Im Inneren enthält es ein Museum mit einem Sammelsurium an wunderlichen Mitbringseln aus aller Welt ähnlich der Kuriositätenkabinette des 19. Jahrhunderts erwartet. Das Museum ist täglich von 10 Uhr bis 2 Uhr nachts geöffnet, der Eintrittspreis beträgt 16,89 € für Erwachsene und 10,90 € für Kinder bis 13 Jahren (Stand 07/2007).letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* Aquaparkletzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Marinelandletzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Unterkunft

* Sol Katmandu Park & Resort. 4-Sterne Familienhotel mit Themenpark und in der Nähre des Sandstrandes.letzte Änderung: keine Angabe
# Puerto Morelos

Puerto Morelos ist eine Stadt in Quintana Roo in Mexiko.

## Hintergrund

Einst wurde hier Chicle für den Export verladen. Heute sind es nur noch Touristen, die hier zum Schnorcheln oder Tauchen verladen werden. Aber das Ganze hebt sich mengenmäßig wohltuend vom Massentourismus in Cancun oder Playa del Carmen ab. Das ganze Gebiet vor der Küste ist mittlerweile zum Naturschutzgebiet erklärt worden. Und obwohl in traumhafter Atmosphäre, wird der Ort nicht gerade überrannt. So sind die geführten Schnorchelgruppen eher klein.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der internationale Flughafen Cancun liegt nur 18 km entfernt und hat zahlreiche Verbindungen in das In- und Ausland. Von hier aus geht es mit dem Bus oder Auto weiter.

### Mit dem Schiff
## Mobilität
## Sehenswürdigkeiten

Puerto Morelos ist vor allem bei Schnorchlern und Tauchern beliebt. Gerade mal 600 Meter vom Ufer entfernt liegt hier das Riff mit seiner reichhaltigen Korallen- und Fischwelt. Ein besonderes Highlight stellt hierbei das Wrack einer spanischen Galeone dar. Auch Schnorchler können hier mit etwas Glück einen Hai oder Rochen sehen.
Weitere Sehenswürdigkeiten:
* 20.845639-86.9038751 Jardin Botánico. Dieser botanische Garten ist im Süden der Stadt zu finden und ist 60 ha groß.letzte Änderung: keine Angabe
* 20.847757-86.8751041 Faro Inclinado. Dieser Leuchtturm wurde im Jahr 1957 durch einen Hurrikan in Schieflage gebracht. So steht er noch immer und ist mittlerweile das inoffizielle Wahrzeichen der Stadt.letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* Tauchen - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe.

## Weblinks

puertomorelos.gob.mx – Offizielle Webseite von Puerto Morelos
# Puerto Iguazú

Puerto Iguazú ist eine Stadt im äußersten Osten Argentiniens. Sie liegt an der Grenze zu Brasilien und Paraguay und ist eine der Ausgangspunkte zu den Iguaçu-Wasserfällen und dem Nationalpark Iguazú. Die Stadt hat etwa 35.000 Einwohner und ist vom Tourismus geprägt.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der -25.73722-54.473541 Flughafen Puerto Iguazú​ (IATA: IGR) ​ hat Verbindungen nach Buenos Aires und Posadas. Der Flughafen liegt nahe der Iguazu-Fälle und damit rund 25 km südöstlich der Stadt. Von dort fahren Busse in die Stadt. Auch Taxi oder Mietwagen ist möglich.
Ebenfalls ist es möglich, über die benachbarten Städte Foz do Iguaçu (-25.600277777778-54.485Flughafen Foz do Iguaçu​ (IATA: IGU) ​ ) und Ciudad del Este (-25.455277777778-54.843333333333Flughafen Ciudad del Este​ (IATA: AGT) ​ ) anzureisen.

### Mit dem Bus

Zahlreiche Buslinien aus allen Ecken Argentiniens fahren den Ort an. Der -25.5984-54.57082 Busbahnhof​ liegt östlich des Stadtzentrums.

### Auf der Straße

Von Zentralargentinien aus wird man früher oder später auf die Ruta Nacional 12 stoßen, die über Corrientes und Posadas in Iguazú auf die parallele Ruta 14 trifft. Diese ist jedoch von Buenos Aires und südlich davon die bessere Wahl, auch da sie zur Zeit zur Autobahn ausgebaut wird. Die endet an der -25.588933-54.561571 Puente Internacional Tancredo Neves​ ​ , der Grenzbrücke in das brasilianische Foz do Iguaçu.

### Mit dem Schiff
## Unterkunft

* Hotel Cataratas. Außerhalb, nahe des Flughafens. Merkmal: ★★★★.letzte Änderung: keine Angabe
* -25.59917-54.570731 Hotel Saint-George. Gutes Mittelklassehotel, im Zentrum der Stadt. Merkmal: ★★★.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* Iguaçu-Wasserfälle. Es gibt zwei Eingänge in den Nationalpark. Der Haupteingang liegt etwa 10 km östlich des Ortes, dort befinden sich nahezu alle Serviceeinrichtungen und die meisten Wanderwege. Ein Nebeneingang liegt bei dem größten der Wasserfälle, der Garganta del Diablo, etwa 5 km weiter nach Osten.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* Offizielle Webpräsenz von Puerto Iguazú
* Iguazú-Portal
# Puerto Bertrand

Puerto Bertrand ist ein kleines Dorf im Großen Süden, in der Región de Aysén in Chile. Der kleine Ort liegt direkt am Bertrand See aus dem der wilde Rio Baker, der wasserreichste Fluss Chiles, entspringt.

## Anreise
### Mit dem Bus

Einmalige tägliche Verbindung auf der Ruta 7 zwischen Coyhaique und Cochrane mit den Busunternehmen 'Don Carlos' oder 'Sao Paulo'. In Coyhaique oder Cochrane reservieren oder per Telefon.
Stop in Puerto Bertrand nordwärts zwischen 9:30 und 10 Uhr und südwärts zwischen 14 und 16 Uhr.

### Auf der Straße

Der Ort liegt im südlichen Teil der Carretera Austral, die nächste Kleinstadt ist das ca. 60 km entfernte Cochrane im Süden.
Über die geschotterte Landstraße X-83 15 km nördlich von Cochrane ist der Grenzübertritt nach Argentinien über den Paso Roballos nur außerhalb des Wintersaison möglich. Dabei handelt es sich um die südlichste Straßenverbindung zu Argentinien entlang der Carretera Austral. Im Norden ist der Grenzübergang über Chile Chico am Lago General Carrera nach Los Antiguos (Argentinien) möglich.
Im Winter ist jedoch der Grenzübertritt bei Coyhaique zu empfehlen.

## Sehenswürdigkeiten

* -47.121072-72.7754191 Confluencia Río Baker​, ca. 15 km südlich in Sichtweite an der Carretera Austral, Tosende Vereinigung des Rio Bakers mit dem Rio Neff, nach kurzem Fußmarsch kommt man zum Aussichtspunkt direkt am wasserfallartigen Zusammenfluss.

## Aktivitäten

Man kann am Ursprung des Rio Baker entlang wandern, der hier aus dem Lago Bertrand entspringt.
Der Rio Baker bietet sich gut zum Rafting an. Vor Ort werden verschiedene Touren angeboten.
Ansonsten sind auch Kajak- und Bootstouren auf dem ruhigen See möglich.

## Einkaufen

Im Ort gibt es mehrere Minimarkets mit einem einfachen Angebot. Dort findet man auch frische Brötchen und manchmal auch Obst und Gemüse. Man kann meist mit Karte bezahlen.

## Küche

An der Carretera Austral und damit nicht unmittelbar im Ortszentrum gibt es eine kleine Pizzeria, die auch als Imbiss und Cafe für die Durchreisenden dient.

## Unterkunft

Am Ende des Ortes, gegenüber vom Minimarket, gibt es einen einfachen Campingplatz. In der unmittelbaren Umgebung und am Rio Baker werden oft "Cabañas" (kleine Ferienhütten) vermietet.

## Praktische Hinweise

Es gibt im kleinen Dorf keine Touristeninformation. Man kann sich aber gut bei den Einheimischen oder den Veranstaltern vor Ort erkundigen. Meist sind aber nur sehr wenig Englischkenntnisse vorhanden.
* Der nächste Geldautomat befindet sich in Cochrane, Chile Chico oder Coyhaique.
* Der Anbieter "Entel" bietet im Ort guten Telefon- und mobilen Internetempfang (3G).

## Ausflüge

* Puerto Río Tranquilo. Ort am Lago General Carrera und Ausgangpunkt zu den berühmten Marmorhöhlen dort, ca. 65 km nördlich an der Carretera Austral.letzte Änderung: keine Angabe