OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nationalpark Polesie

Polesie ist ein Sumpfgebiet am Rande der Łęczna-Włodawa-Seenplatte in der Woiwodschaft Lublin in Polen. Die schützenswertesten Regionen werden im Nationalpark Polesie geschützt.

## Hintergrund
### Geschichte

Die Idee, einen Nationalpark hier zu gründen, wurde bereits Anfang der 1930er Jahren geboren. Der Zweite Weltkrieg und die sowjetische Besetzung Polens haben diese Pläne jedoch zunächst vereitelt. Der Nationalpark wurde schließlich 1990 errichtet.

### Landschaft

Seenplatte mit Sumpflandschaft.

### Flora und Fauna

Es treten große Landsäugetiere, wie Elch, Wolf, Luchs sowie zahlreiche Vogelarten auf.

### Klima

Es herrscht ein Übergangsklima mit kontinentaleuropäischem Einschlag.

## Anreise

Das Gebiet ist touristisch gut erschlossen. Anreisen kann man über Lublin.

## Gebühren/Permits

PLN 6 normal, PLN 3 ermäßigt.

## Mobilität

Zu Fuß auf den hölzernen Sumpfpfaden. Wahlweise mit dem Kajak durch die Sümpfe.

## Sehenswürdigkeiten

Seen und Sumpflandschaft, Museum des Nationalparks.

## Aktivitäten

Wandern und Wassersport, Tiere beobachten, insbesondere Vögel.

## Einkaufen

Im Nationalpark selbst kann man nur kleine Souvenirs und Snacks kaufen. Zum Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Lublins.

## Küche

Zur polnischen Küche siehe den entsprechenden Abschnitt im Artikel zu Polen.

## Unterkunft

Im Nationalpark selbst kann man nicht übernachten. In der abnähe gibt es zahlreiche agrotouristische Bauernhöfe, Pensionen, kleine Hotels, Schutzhütten und Campingplätze.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Ausflüge

* Nationalpark Roztocze
* Nationalpark Bieszczady
* Nationalpark Białowieża
* Nationalpark Biebrza
* Nationalpark Narew

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.
# Xlendi

Xlendi ist eine Stadt an der Südküste von Gozo. Einst ein malerisches Fischerdorf am Mittelmeer, wurde es nun durch moderne Hotels und Apartments auf ein Mehrfaches seiner alten Größe erweitert. Deshalb folgt es Marsalforn, wo der Großteil der Touristen übernachtet.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug
### Mit dem Bus

Man kann mit dem Bus (Nummer 87) vom Busbahnhof Victoria nach Xlendi fahren.

### Auf der Straße

Wenn Sie das Auto von der Insel Malta eingeschifft haben, können Sie Ihr Fahrzeug benutzen, ansonsten können Sie eines mieten, wobei zu berücksichtigen ist, dass der Verkehr zwar geringer ist als auf der Hauptinsel, die Straßen jedoch viel enger und in beide Richtungen verlaufen.

### Mit dem Schiff

Um von der Insel Malta nach Gozo zu gelangen, müssen Sie die Gozo-Kanalfähre nehmen. Danach müssen Sie einen Bus oder ein Taxi nehmen, um fortzufahren.

## Aktivitäten

* Zieh deine Turnschuhe an und mache einen kleinen Spaziergang südlich der Bucht. Im Laufe der Jahrhunderte hat das Wasser aus spröden Steinen eine ganz besondere Landschaft gemacht.
* Jet-Skis können an verschiedenen Orten in der Bucht ausgeliehen werden.
* Erklimmen Sie die Bucht auf der Nordseite des Hügels den Blick auf Gozo zu bewundern.

## Küche

* 36.0306914.216391 Ta' Karolina, Marina St (Xlendi Bay). Tel.: +35621559675. Fischrestaurant.letzte Änderung: keine Angabe
* 36.0296914.217532 Zafiro Restaurant, Xlendi Promenade. Das Restaurant Zafiro befindet sich an der Xlendi-Meerpromenade, die sich auf die Promenade erstreckt und eine Postkartenansicht der Bucht bietet.letzte Änderung: keine Angabe
* 36.0302614.217243 Moby Dick Restaurant, 4, Marina St (Xlendi Bay). Tel.: +35621561518.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* Victoria (Rabatto del Castello oder auf Englisch Victoria).

## Weblinks

* http://www.munxar.gov.mt/xlendi.html
# Xkichmook

Xkichmook ist eine Maya-Ruine in Yucatán in Mexiko.

## Hintergrund

Diese kleine und eher unbekannte Maya-Ruine liegt am Grenzgebiet zwischen dem Bundesstaat Yucatán und Campeche. Im Jahre 1886 entdeckte Edward Thompson die Anlage wieder. Ein Jahr später untersuchte Teoberto Maler die Anlage genauer und fertigte einen Plan an. Ab 1891 unternahm Edward Thompson hier Ausgrabungen. Auch wenn der Ort in der Geschichte der Maya nicht die wichtigste Stellung einnimmt, so ist er archäologisch von besonderer Bedeutung, da hier architektonisch der Übergang vom Puuc- zum Chennes-Stil zu erkennen ist.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächsten internationalen Flughäfen liegen in Campeche und Mérida. Von hier aus geht es auf der Straße weiter.

### Mit dem Schiff
## Mobilität
## Weblinks

Die Mayaruinen :
| Guatemala | Aguateca · Cival · Dos Pilas · El Chal ‧ El Mirador · El Peru · El Zotz · Ixkun · Iximché · Ixlú · Kaminaljuyú · La Corona · Machaquilá . Mixco Viejo · Nakbé · Nakum · Naranjo · Piedras Negras · Quiriguá · Rio Azul . San Bartolo · Seibal · Takalik Abaj · Tayasal · Tikal · Topoxté · Uaxactún · Ucanal · Utatlán · Yaxha · Zaculeu |
| Belize | Altun Ha · Buenavista del Cayo · Cahal Pech · Caracol · Cerros · Chan Chich . Chau Hiix . Cuello · El Pilar · La Milpa · Lamanai · Louisville . Lubaantun · Nim Li Punit · Nohmul · Pacbitún · Pook’s Hill · Pusilhá · San Estevan · Santa Rita · Sarteneja · Shipstern · Uxbenká · Uxbentun · Wild Cane Caye · Xnaheb · Xunantunich |
| Mexiko | Acanmul · Acanceh · Aké · Balamkú · Becán · Bonampak · Calakmul · Chac II · Chacchoben · Chacmultun · Chacalal · Chicanná · Chichén Itzá · Chinkultic · Chunhuhub · Chunlimón · Cobá · Comalcalco · Cuca · Culubá · Dsibiltún · Dzibanche · Dzibilchaltún · Dzibilnocac · Edzná · Ek Balam · El Meco · El Tigre · El Rey · Hochob · Hormiguero · Huntichmul · Huntichmul II · Izamal · Jaina · Kabah · Kinichna . Kiuic · Kohunlich · Labná · Lagartero · La Reforma · Malpasito · Maní · Mayapán · Mul Chic · Muyil · Nadz Caan · Nocuchich · Nohpat · Oxkintoc · Oxtankah · Palenque · Pechal · Plan de Ayutla · Pomoná · Rio Bec · Sabana Piletas · Santa Rosa Xtampak · Sayil · Tabasqueño · Tancah · Tenam Puente · Tohcok · Toniná · Tulum · Uxmal · Witzinah · Xaman-Ha · Xbalché · Xburrotunich · Xcalumkin · Xcambo · Xcaret · Xel Há · Xhaxché · Xlabpak · Xkichmook · Xkipché · Xpuhil· Yaxchilán · Yaxuná |
| El Salvador | Casa Blanca · Cara Sucia · Cihuatán · Ciudad Vieja · Gruta Del Espiritu Santo · Joya de Cerén · Las Marias · San Andrés (El Salvador) · Tazumal |
| Honduras | Copán · Los Higos · Los Naranjos · Rio Amarillo · Travesia |
# Xkipché

Xkipché ist eine Maya-Ruine in Yucatán in Mexiko.

## Hintergrund

Die Bauphasen am größten Gebäude weisen auf eine Hochphase zwischen dem 7. Jhdt. n. Chr. und dem 10. Jhdt. n. Chr. hin. Wahrscheinlich stand die Stadt unter dem Einfluss von Uxmal oder war gar ein Teil von ihr. Entdeckt wurde die Ruine von Teoberto Maler im Jahre 1893. Doch es dauerte bis in das Jahr 1986 bis die Stätte erneut wiederentdeckt wurde. Ab dem Jahre 1994 wurden hier immer wieder Ausgrabungen unternommen. Die Anlage ist derzeit nicht zugänglich.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene Flughafen ist zweifellos der in Mérida. Alternativ gibt es noch den in Campeche, doch der hat zur größeren Entfernung auch die schlechtere Straßenverbindung.

### Auf der Straße

Vom Zentrum von Mérida und auch vom Flughafen fährt man in südwestlicher Richtung nach Umán. Hier biegt man in südlicher Richtung (Richtung Xtepen und Uxmal) ab und überquert nach 5 km die MEX 180 auf die MEX 261, der man nun ca. 80 km folgt. Nach 55 km erreicht man Uxmal. Die Ruine von Xkipché liegt 9 km südwestlich von Uxmal.

### Mit dem Schiff
## Weblinks

Die Mayaruinen :
| Guatemala | Aguateca · Cival · Dos Pilas · El Chal ‧ El Mirador · El Peru · El Zotz · Ixkun · Iximché · Ixlú · Kaminaljuyú · La Corona · Machaquilá . Mixco Viejo · Nakbé · Nakum · Naranjo · Piedras Negras · Quiriguá · Rio Azul . San Bartolo · Seibal · Takalik Abaj · Tayasal · Tikal · Topoxté · Uaxactún · Ucanal · Utatlán · Yaxha · Zaculeu |
| Belize | Altun Ha · Buenavista del Cayo · Cahal Pech · Caracol · Cerros · Chan Chich . Chau Hiix . Cuello · El Pilar · La Milpa · Lamanai · Louisville . Lubaantun · Nim Li Punit · Nohmul · Pacbitún · Pook’s Hill · Pusilhá · San Estevan · Santa Rita · Sarteneja · Shipstern · Uxbenká · Uxbentun · Wild Cane Caye · Xnaheb · Xunantunich |
| Mexiko | Acanmul · Acanceh · Aké · Balamkú · Becán · Bonampak · Calakmul · Chac II · Chacchoben · Chacmultun · Chacalal · Chicanná · Chichén Itzá · Chinkultic · Chunhuhub · Chunlimón · Cobá · Comalcalco · Cuca · Culubá · Dsibiltún · Dzibanche · Dzibilchaltún · Dzibilnocac · Edzná · Ek Balam · El Meco · El Tigre · El Rey · Hochob · Hormiguero · Huntichmul · Huntichmul II · Izamal · Jaina · Kabah · Kinichna . Kiuic · Kohunlich · Labná · Lagartero · La Reforma · Malpasito · Maní · Mayapán · Mul Chic · Muyil · Nadz Caan · Nocuchich · Nohpat · Oxkintoc · Oxtankah · Palenque · Pechal · Plan de Ayutla · Pomoná · Rio Bec · Sabana Piletas · Santa Rosa Xtampak · Sayil · Tabasqueño · Tancah · Tenam Puente · Tohcok · Toniná · Tulum · Uxmal · Witzinah · Xaman-Ha · Xbalché · Xburrotunich · Xcalumkin · Xcambo · Xcaret · Xel Há · Xhaxché · Xlabpak · Xkichmook · Xkipché · Xpuhil· Yaxchilán · Yaxuná |
| El Salvador | Casa Blanca · Cara Sucia · Cihuatán · Ciudad Vieja · Gruta Del Espiritu Santo · Joya de Cerén · Las Marias · San Andrés (El Salvador) · Tazumal |
| Honduras | Copán · Los Higos · Los Naranjos · Rio Amarillo · Travesia |
# Xieng Khouang

Xieng Khouang (laotisch: ຊຽງຂວາງ) ist eine Provinz im zentralen Laos. Mit Wirkung vom 13. Januar 2006 wurden auch wieder Teile der Provinz Saysomboun dieser Provinz angegliedert.

## Regionen

Administrativ gliedert sich die Provinz in die acht Distrikte Pek (ແປກ), Kham (ຄຳ), Nonghed (ໜອງແຮດ), Khoune (ຄູນ), Morkmay (ໝອກໃໝ່), Phookood (ພູກູດ), Phaxay (ຜາໄຊ) und Thatom (ທ່າໂທມ)

## Orte

* 19.45103.21 Phonsavan​ ​ – Die Hauptstadt der Provinz
* Muang Khun – Die ehemalige, im Vietnamkrieg zerstörte, Provinzhauptstadt

## Weitere Ziele

* 19.431111111111103.15251 Ebene der Tonkrüge​ ​ – Ebenen mit großen Tonkrügen, deren Herkunft noch immer nicht geklärt ist – eines der Mysterien des Landes.
# Região Sudeste

Südostbrasilien umfasst die Küstengebiete rund um Rio de Janeiro und São Paulo. Es ist das unumstrittene wirtschaftliche Zentrum des Landes und sehr dicht besiedelt, hat aber an der bergigen Steilküste auch einige der schönsten Strände des Landes zu bieten.

## Regionen

Folgende Bundesstaaten liegen in Südostbrasilien:
* Rio de Janeiro im Südosten
* São Paulo im Südwesten und Süden
* Minas Gerais, nimmt die Inlandgebiete der Region ein
* Espírito Santo im Norden der Region am Atlantik

## Orte

* -22.911111111111-43.2055555555561 Rio de Janeiro​ ​ , ehemalige Hauptstadt und bedeutendstes Reiseziel des Landes, malerisch eingebettet in Buchten der bewaldeten Steilküste, mit 13 Mio. Einwohner gleichzeitig eines der wirtschaftlichen Zentren
* -23.550394444444-46.6339472222222 São Paulo​ ​ , größte Stadt Brasiliens und mit insgesamt etwa 20 Mio. Einwohnern im Ballungsraum eines der größten Industrie- und Finanzzentren der Welt, mit einer bedeutenden Kulturszene.
* -19.928055555556-43.9419444444443 Belo Horizonte​ ​ , 3 Mio. Einwohner, bedeutendste Stadt des Inlandes
* -23.9335988-46.32863994 Santos​ ​ , 500.000 Einwohner, Hafen- und Strandmetropole bei São Paulo
* -20.385277777778-43.5036111111115 Ouro Preto​ ​ in Minas Gerais, mit einer bekannten barocken Altstadt von Brasilien
* -20.310555555556-40.2972222222226 Vitória​ ​ 300.000 Einwohner

## Weitere Ziele
### Costa Verde (Brasilien)

Ein Teil der Atlantikküste zwischen Rio de Janeiro und São Paulo wird als Costa Verde (grüne Küste) bezeichnet. An diesem Küstenabschnott liegen die Städte
* -22.851944444444-43.7757 Itaguaí​ ​ , RJ
* -22.96-44.0408333333338 Mangaratiba​ ​ , RJ
* -23.006944444444-44.3177777777789 Angra dos Reis​ ​ , RJ
* -23.219444444444-44.71472222222210 Paraty​ ​ , RJ
* -23.433888888889-45.07083333333311 Ubatuba​ ​ , SP
* -23.62-45.41277777777812 Caraguatatuba​ ​ , SP
* -23.804-45.405113 São Sebastião​ ​ , SP
* -23.777777777778-45.35777777777814 Ilhabela​ ​ , SP

## Sehenswürdigkeiten

* -23.133333333333-44.1666666666671 Ilha Grande​ ​
* -22.354247222-44.6532944441 Itatiaia National Park​ ​
* -20.41305556-41.023055562 Pedra Azul State Park​ ​ Typ aus Wikidata bezogen — Die Hauptattraktion dieses 12 km² großen Parks ist der 1909 Meter hohe Gipfel Pedra Azul, der seinen Namen aufgrund des blauen Farbtons erhielt, die sich zu bestimmten Tageszeiten auf dem Felsen widerspiegelt.
* -20.25-46.53 Serra da Canastra National Park​ ​
* -22.41666667-44.854 Serra da Mantiqueira​ ​
* -22.963-44.675 Serra da Bocaina National Park​ ​

## Klima

Das Klima ist subtropisch bis tropisch und das ganze Jahr über relativ feucht. Im Süden und den Höhenlagen rund um São Paulo kann es im Winter auch mal recht kühl werden.

## Weblinks

| Regionen: | Norden • Nordosten • Zentralwesten • Südosten • Süden |
| Bundesstaaten: | Distrito Federal (Brasilia) • Acre • Alagoas • Amapá • Amazonas • Bahia • Ceará • Espírito Santo • Goiás • Maranhão • Mato Grosso do Sul • Mato Grosso • Minas Gerais • Paraíba • Paraná • Pará • Pernambuco • Piauí • Rio de Janeiro • Rio Grande do Norte • Rio Grande do Sul • Rondônia • Roraima • Santa Catarina • São Paulo • Sergipe • Tocantins |
# Região Norte (Brasilien)

Nordbrasilien umfasst die Amazonasregion und die Küstengebiete nordwestlich des Amazonas-Deltas. Es handelt sich um eine dünn besiedelte, tropische Region mit merklichem indianischen Einfluss.

## Regionen

Folgende Bundesstaaten liegen im Nordbrasilien:
* Acre im extremen Westen, an Peru und Bolivien grenzend
* Amapá, der nördlichste Küstenstaat des Landes
* Amazonas, nimmt den gesamten Westen der Region ein
* Pará, im östlichen Amazonasgebiet
* Rondônia, im Südwesten des Gebiets, an Bolivien grenzend
* Roraima, nördlichster Bundesstaat Brasiliens, an Venezuela grenzend
* Tocantins im Südosten

## Orte

* -1.4558333333333-48.5038888888891 Belém​ ​ , an der Amazonas-Mündung, ca. 1 Mio. Einwohner
* -3.1188888888889-60.0216666666672 Manaus​ ​ , Metropole der Amazonasregion
* 2.82-60.6719444444443 Boa Vista​ ​ , nördlichste Großstadt Brasiliens

## Weitere Ziele

* 0.80549444444444-66.0053583333331 Pico da Neblina​ ​ , der höchste Berg Brasiliens (allerdings "nur" 2.994 m hoch)

## Küche

Im brasilianischen Amazonasgebiet werden aus verschiedensten Palmfrüchten u.ä. gewonnene Öle und Fette („Butter“) gegessen, die in Europa vollkommen unbekannt sind.

## Weblinks

| Regionen: | Norden • Nordosten • Zentralwesten • Südosten • Süden |
| Bundesstaaten: | Distrito Federal (Brasilia) • Acre • Alagoas • Amapá • Amazonas • Bahia • Ceará • Espírito Santo • Goiás • Maranhão • Mato Grosso do Sul • Mato Grosso • Minas Gerais • Paraíba • Paraná • Pará • Pernambuco • Piauí • Rio de Janeiro • Rio Grande do Norte • Rio Grande do Sul • Rondônia • Roraima • Santa Catarina • São Paulo • Sergipe • Tocantins |
# Região Centro-Oeste

Der zentrale Westen Brasiliens umfasst den sogenannten Sertão. ein subtropisches, vergleichsweise trockenes Hügelland im Westen des Landes. In dem sich schnell entwickelnden Gebiet liegt unter anderem die Hauptstadt Brasília.

## Regionen

Folgende Bundesstaaten liegen im Zentralwesten Brasiliens:
* Distrito Federal Hauptstadtdistrikt
* Goiás
* Mato Grosso
* Mato Grosso do Sul

## Orte

* -15.793888888889-47.8827777777781 Brasília​ ​ , 2 Mio. Einwohner, die moderne Hauptstadt Brasiliens, bekannt als "Modellstadt" der Architektur der 1950er und 1960er Jahre
* -16.680555555556-49.2563888888892 Goiânia​ ​ , 1,3 Mio. Einwohner, Hauptstadt von Goiás
* -20.468611111111-54.6222222222223 Campo Grande​ ​ , 700.000 Einwohner, Hauptstadt von Mato Grosso do Sul
* -15.595833333333-56.0969444444444 Cuiabá​ ​ , 600.000 Einwohner, Hauptstadt von Mato Grosso

## Weitere Ziele

* -21.133333333333-56.4833333333335 Bonito​ ​ , bekannt für das extrem klare Wasser seiner Flüsse, im Südwesten von Mato Grosso do Sul, mit guten Tauchmöglichkeiten
* -17.4-57.51 Pantanal​ ​ , riesiges Sumpfgebiet, für Natur- und Tierliebhaber äußerst interessant, wenngleich ein großer Teil von Rodung bedroht ist
* -15.304055555556-55.8668611111112 Chapada dos Guimarães National Park​ ​ in Mato Grosso
* -14.083333333333-47.6666666666673 Chapada dos Veadeiros National Park​ ​ in Goiás
* -18.08333-52.916674 Emas National Park​ ​ —
* -13.275-50.1627777777785 São Miguel do Araguaia​ ​ —

## Klima

Das Klima ist subtropisch bis tropisch mit längeren Trockenzeiten.

## Literatur

| Regionen: | Norden • Nordosten • Zentralwesten • Südosten • Süden |
| Bundesstaaten: | Distrito Federal (Brasilia) • Acre • Alagoas • Amapá • Amazonas • Bahia • Ceará • Espírito Santo • Goiás • Maranhão • Mato Grosso do Sul • Mato Grosso • Minas Gerais • Paraíba • Paraná • Pará • Pernambuco • Piauí • Rio de Janeiro • Rio Grande do Norte • Rio Grande do Sul • Rondônia • Roraima • Santa Catarina • São Paulo • Sergipe • Tocantins |
# Ostmakedonien und Thrakien

Die Verwaltungsregion teilt sich hier in zwei Artikel auf:
* Makedonien
* Thrakien
# Ostrau (Sachsen)

Die Ortschaft Ostrau liegt in der Lommatzscher Pflege, im Tal der Jahna zwischen Döbeln und Riesa. Der Ort hat rund 1000 Einwohner.

## Anreise

Ostrau wird im Westen von der B 169 umfahren. Diese Bundesstraße verbindet Döbeln an der A 14 Leipzig–Dresden mit Riesa. Der Bahnhof des Ortes liegt hingegen am Ostrand. Dort halten an Wochentagen stündlich Regionalbahnen der Relation Chemnitz–Riesa–Elsterwerda. An Wochenenden und Feiertagen ist die Fahrtfrequenz normalerweise auf zwei Stunden ausgedünnt.

## Sehenswürdigkeiten

Der Ostrauer Eisenbahnviadukt grenzt direkt an den Bahnhof an und war das erste größere Kunstbauwerk, das die Chemnitz-Riesaer Eisenbahn-Gesellschaft 1847 erbauen ließ. Südlich von Döbeln wurde die Strecke anspruchsvoller und folglich wurden auch die Kunstbauwerke größer, woran die Bahngesellschaft schließlich zu Grunde ging und vom Staat übernommen werden musste. Bei dem 17 Meter hohen und 151 Meter langen Bauwerk handelt es sich nicht mehr um den originalen Eisenbahnviadukt, denn dieser wurde im Preußisch-Österreichischen Krieg 1866 von preußischen Pionieren gesprengt.
Vom Bahnhof geht es ortseinwärts zur Karl-Marx-Straße (der Hauptstraße), am Rathaus vorbei über die Jahna und über die Kirchstraße zur Trinitatiskirche von 1901.

## Unterkunft

* Hotel Zur Linde, Sachsenstr. 5 (im Gewerbegebiet). Tel.: +49 (0)34324 22911.letzte Änderung: keine Angabe
* Familie Wendel, An der Jahna 7 (Wutzschwitz, südlich des Gewerbegebietes Ostrau). Tel.: +49 (0)34324 21305. Merkmal: Pension.letzte Änderung: keine Angabe

## Ausflüge

* Döbeln (10 km südlich, Landstraßen oder B 169) - sehr schöne Innenstadt: saniert, weil das Hochwasser 2002 bis zu 2 m in der Stadt stand; sehr schönes Theater. Instinktiv benutzt man die B 169, um nach Döbeln zu kommen. Die Landstraße über Münchhof und Zschaitz ist aber etwas kürzer. Hierzu biegt man nach Unterquerung des Eisenbahnviaduktes von der Straße nach Lommatzsch rechts ab.
* Mügeln (11 km nordwestlich) - Unterwegsstation der Schmalspurbahn Wilder Robert Oschatz–Mügeln–Kemmlitz und - wenn nicht gerade Jagdsaison auf Inder ist - auch ganz freundlich.
* Lommatzsch (13 km östlich) - Zentrum der Lommatzscher Pflege mit verwinkelter Altstadt, außerdem während des Zweiten Weltkrieges Aufenthaltsort von Mario Girotti, besser bekannt als Terence Hill.
* Oschatz (13 km nördlich) - am Nordwestrand der Lommatzscher Pflege und an der Hauptbahn Leipzig–Dresden gelegen; Waagenmuseum, St.-Aegidien-Kirche, in der Nähe das Schloss Osterland.
* Riesa (17 km nordöstlich, B 169) - Stahl- und Sportstadt an der Elbe.

## Weblinks

* www.gemeinde-ostrau.de (de) – Offizielle Webseite von Ostrau (Sachsen)
# Ostrowiec Świętokrzyski

Ostrowiec Świętokrzyski ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Heiligkreuz an der Kamienna, einem Nebenfluss der Weichsel, auf der Kielcer Hochebene am Fuße des Heiligkreuzgebirges. Die Stadt liegt im historischen Sandomirer Land, einem Teil Kleinpolens. Neben der Woiwodschaftshauptstadt Kielce ist die Stadt der größte Ort in Heiligkreuz.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich nördlich von Rzeszów an der Autostrada A4. Ein weiterer internationaler Flughafen befinden sich bei Krakau. Der kleinere Flughafen Lublin bei Lublin ist auch nicht weit weg.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Kielce erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Kielce und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist ausgebaut.
Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls Autostrada A4 heißt, bis zur Grenze. Hinter Krakau verlässt man die Autobahn A4 und fährt die Landstraße DK79 entlang der Weichsel Richtung Sandomierz. Von dort ist es nicht mehr weit.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag fahren.
Von Österreich aus fährt man über Brünn und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Marktplatz
* historischer Wielopolski-Palast
* historisches Wielopolski-Jagdschloss
* Schlossgarten
* historischer Gutshof
* frühbarocke Stiftskirche St. Michael
* spätbarocke Stanislauskirche
* Holzkirche Herz-Jesu im Zakopane-Stil
* barocke Florianskapelle
* Pietrzykowski-Mausoleum
* barockes Postamt
* neobarockes Postamt
* historische Kapelle
* jüdischer Friedhof
* Bürgerhäuser und Villen
* Stadtsee

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Kielces.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Kielces.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Kielce
* Rzeszów
* Łańcut
* Przeworsk
* Jarosław
* Przemyśl
* Leżajsk
* Baranów Sandomierski
* Sandomierz
* Ujazd
* Janowiec
* Kazimierz Dolny
* Zawichost
* Opatów
* Ożarów
* Ćmielów
* Kunów
* Bałtów

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.um.ostrowiec.pl (pl) – Offizielle Webseite von Ostrowiec Świętokrzyski