OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Porto Cristo

Porto Cristo ist ein Ort auf der spanischen Insel Mallorca in der Region Llevant an der Ostküste.

## Hintergrund

Porto Cristo, der Christushafen ist auch als Port de Manacor oder auch als Es Port bekannt. Durchgesetzt hat sich die auseinandergeschriebene Schreibweise. Oftmals ist aber auch von Portocristo die Rede. Die Bucht,um die die Ortschaft liegt und die auch den Hafen beheimatet, heiß Cala Manacor.

## Anreise
### Mit dem Bus

Porto Cristo ist mit dem Bus aus verschiedenen Richtungen erreichbar, es ist also gut an das Bussystem von Mallorca angebunden.

### Auf der Straße

Von Norden kommt man auf der MA-4023 nach Porto Cristo. Es ist die Küstenstraße. Sie führt über s'Illiot und Sa Coma nach Cala Millor. Über die MA-4022 kommt man aus dem Nordosten des Ortes über Son Carrió nach Sant Llorenç des Cardassar. Über die MA-4020 kommt man nach Nordwesten, nach Manacor. Nach Südwesten geht es über die MA-4014, hier kommt man an den Touristenorten Cala Mandia, Calas de Mallorca und Cala Murada vorbei.

## Mobilität

Das Leben in Porto Cristo spielt sich um den Hafen der Ortschaft ab. Ist man erst man hier angekommen, dann ist es leicht, den ganzen Ort zu erkunden, weil sich eigentlich alles um die Küste herum zentriert. Da ist alles aber recht steil und man sollte schon zusehen, dass man nicht die schlechtesten Schuhe an hat.

## Sehenswürdigkeiten

* Coves del Dracletzte Änderung: keine Angabe
* Coves dels Hamsletzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

Im zentralen Bereich vob Porto Cristo kann man sich schön aufhalten. Man hat von jedem Café einen schönen Blick auf den Hafen und kann dem Treiben hier zusehen.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Roztocze

Roztocze ist eine wellige Hügelkette im südöstlichen Polen und in der westlichen Ukraine. Aufgrund der sanften Hügel und der Renaissance-Architektur der Gegend (Lubliner Renaissance), zum Beispiel in Zamość, wird das Roztocze und manchmal auch die ganze Woiwodchaft Lublin oft als polnische Toskana bezeichnet. Die schützenswertesten Regionen werden im Nationalpark Roztocze geschützt. Im Roztocze entspring die Tanew, eine beliebte Kajakroute trotz oder gerade wegen ihrer zahlreichen Stromschnellen. Das Roztocze ist im Südenosten von der Solsker Heide und im Südwesten von der Janów-Heide bewachsen.

## Orte

* 50.91666666666722.2166666666671 Kraśnik​ ​
* 50.7666722.116672 Zaklików​ ​
* 50.752522.3294443 Modliborzyce​ ​
* 50.722.44 Janów Lubelski​ ​
* 50.68333333333322.6666666666675 Frampol​ ​
* 50.5522.7333333333336 Biłgoraj​ ​
* 50.36055555555622.7422222222227 Tarnogród​ ​
* 50.48333333333323.058 Józefów​ ​
* 50.61666666666722.9666666666679 Zwierzyniec​ ​
* 50.722.96666666666710 Szczebrzeszyn​ ​
* 50.72055555555623.25861111111111 Zamość​ ​
* 50.54472222222223.21527777777812 Krasnobród​ ​
* 50.4523.41666666666713 Tomaszów Lubelski​ ​
* 50.3833333323.4333333314 Bełżec​ ​
* 50.33333333333323.53333333333315 Lubycza Królewska​ ​
* 50.35027777777823.32722222222216 Narol​ ​
* 50.2456423.1316317 Cieszanów​ ​
* 50.19055623.36194418 Horyniec-Zdrój​ ​
* 50.15560088888923.12299138888919 Lubaczów​ ​

## Weitere Ziele

* 50.61666722.9666671 Nationalpark Roztocze​ ​ Typ ist Gruppenbezeichnung

## Anreise

Das Gebiet ist touristisch gut erschlossen. Anreisen kann man über Lublin oder Rzeszów. Größter Verkehrskontenpunkt ist Zamość.

## Mobilität

Es besteht ein dichtes Netz an Wanderwegen. Busse fahren alle Ortschaften in den Bergen an. Es gibt auch Bahnverbindungen, das Schienennetz ist jedoch nicht so dicht wie das Netz der Busverbindungen. Am flexibelsten ist man natürlich mit einem eigenen fahrbaren Untersatz.

## Sehenswürdigkeiten

Die höchsten Gipfel:
* 50.300923.45131 Długi Goraj​ ​ – 392 m ü.d.M.
* 50.286923.38782 Wielki Dział​ ​ – 390 m ü.d.M.
* 50.300923.45193 Krągły Goraj​ ​ – 554 m ü.d.M.

## Aktivitäten

Wandern ist im Frühjahr, Sommer und Herbst beliebt.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* Eine offizielle Webseite ist nicht bekannt. Bitte auf Wikidata nachtragen.
# Roßbach

Das Reiseziel Roßbach ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein:
* von Gemeinden:
* Roßbach (Niederbayern), Gemeinde im Landkreis Rottal-Inn, Bayern
* Roßbach (Westerwald), Gemeinde im Westerwaldkreis, Rheinland-Pfalz
* Roßbach (Wied), Gemeinde im Landkreis Neuwied, Rheinland-Pfalz
* Roßbach (Oberösterreich), Gemeinde im Bezirk Braunau, Oberösterreich
von Ortsteilen:
# Royan

Royan ist eine Stadt im französischen Département Charente-Maritime in der historischen Region Poitou-Charentes, die 2016 in der Großregion Neu-Aquitanien aufgegangen ist.

## Hintergrund

Bis zur weitgehenden Kriegszerstörung durch Bombardements im Frühjahr 1945 galt die an der Trichtermündung der Gironde gelegene Stadt Royan als einer der mondänsten Badeorte an der französischen Atlantikküste. Der Wiederaufbau erfolgte in den 1950er Jahren nach den damals modernen architektonischen Kriterien. Die geschützte Lage an mehreren Buchten, besonders an der Grande Conche mit der dahinter liegenden Straße Front de Mer, der Conche de Foncillon, der Conche de Pontaillac und weiteren Buchten machen Royan weiterhin zum sehr geschätzten Badeort.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Royan ist am günstigsten über den 44.828333-0.715556Flughafen Bordeaux​ (IATA: BOD) ​ , auch Bordeaux Mérignac) zu erreichen.

### Mit der Bahn

Der 45.62589444-1.0164777781 SNCF-Bahnhof​ ​ liegt im Stadtzentrum. Er wird von den Zügen des TER Poitou-Charentes und in der Saison von Intercité-Zügen bedient, TGV-Anschluss ist geplant.

### Auf der Straße

Von Paris auf der Autoroute A 10 (L'Aquitaine) bis Saintes und dort auf die bis Saujon vierstreifig als Schnellstraße ausgebaute N 150, die in das Zentrum von Royan führt. Von Bordeaux erreicht man die Stadt auf der A 10 bis zur Ausfahrt 37 und weiter über die D 730, alternativ durch den Médoc und mit der Fähre von Le Verdon-sur-Mer. Aus der Schweiz fährt man günstig nördlich an Lyon vorbei und über die Autoroute A 79 in Richtung Bordeaux.

### Mit dem Schiff

Fähren der Linie «TransGironde» verkehren über die Mündung der Gironde vom und zum Fährhafen Port Bloc in Le Vernon-sur-Mer (Überfahrtszeit rund 20 min).

## Sehenswürdigkeiten

* Die von 1955 bis 1958 errichtete moderne Kirche Église Notre-Dame aus Eisenbeton mit einem 65 m hohen Turm und einem pyramidenförmigen Baptisterium. Die Orgeln von Robert Boisseau sind für ihren Klang berühmt.
* Die schlichte reformierte Kirche.
* Der Kongresspalast mit seiner Glasfassade bietet 2000 Personen Platz.
* Front de mer, mit Aussicht auf das Gironde-Ästuar.
* Im Meer: Der Leuchtturm von Corduan, seit 1611 in Betrieb, zählt zum Weltkulturerbe.

## Ausflüge

* Im Nordwesten entlang der Küste:
** Zoo von La Palmyre.
** Leuchtturm Phare de la Coubre.
** La Grande Côte.
* Die Küste südlich der Gironde:
** Pointe de Grave.
** Soulac-sur-Mer.
* Das Gironde-Ästuar aufwärts:
** Meschers-sur-Gironde: Kirche Saint-Saturnin.
** Talmont-sur-Gironde: Kirche Sainte-Radegonde.

## Weblinks

www.ville-royan.fr (fr) – Offizielle Webseite von Royan
# Rovigo

Rovigo ist eine Stadt in der Provinz Rovigo. Sie liegt in der Polesine, einer Flusslandschaft, die geprägt ist von zahlreichen Kanälen, die das Schwemmland zwischen Etsch und Po durchziehen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächsten Flughäfen sind in Venedig und in Bologna.

### Mit der Bahn

Vom 45.07711.78111 Bahnhof Rovigo​ gibt es Verbindungen nach Ferrara, Bologna, Padua und Chioggia.

### Auf der Straße

Rovigo liegt an der , sie kommt von Padua und geht nach Bologna.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

* 45.07050511.7895931 Palazzo Roverella, Via Giuseppe Laurenti, 8. Tel.: +39 0425 460093. Ausstellung Pietro Donzelliletzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.07042611.7894812 Palazzo Roncalle, Piazza Vittorio Emanuele, 29.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.06937611.7891853 Duomo Santo Stefano, Piazza Duomo. Tel.: +39 0425 22861.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.0726211.79394 Chiesa della Beata Vergine del Soccorsoletzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.0706811.787795 Piazza Matteottiletzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 45.0717811.794386 Piazza 20. Settembreletzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.0706611.791787 Piazza Garibaldiletzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.0705711.79048 Piazza Vittorio Emmanueleletzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung
* 45.064711.7979 Museo dei Grandi Fiumi, Piazzale San Bartolomeo 18. Tel.: +39 0425 250 77, Fax: +39 0425 46 45 46, E-Mail: museograndifiumi@comune.rovigo.it, comunerovigo@legalmail.it ​ . Merkmale: kein WLAN, Parkplatz, , Bibliothek, Garderobe, Archiv, Buchhandlung, Labor.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet) Typ ist Gruppenbezeichnung

## Unterkunft

* 45.07651611.7849141 Hotel Cristallo (Best Western), Viale Porta Adige, 1. Tel.: +39 0425 30701.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
* 45.08432511.7836962 Hotel Capital, Viale Porta Adige, 45. Tel.: +39 0425 411583.letzte Änderung: Aug. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)

## Weblinks

* www.comune.rovigo.it – Offizielle Webseite von Rovigo
# Redingen

Redingen (französisch: Redange, lux. Réiden) ist eine Gemeinde in Luxemburg und Verwaltungssitz des gleichnamigen Kanton.

## Hintergrund

Redingen ist eine sehr kleine Gemeinde. Sie ist westlich gelegen in der Nähe der belgischen Staatsgrenze. Nachbargemeinden sind im Norden Nagem und Ospern, im Osten Reichlingen, im Süden Niederpallen und im Westen Ell. Aufgrund der nahen Grenze zu Frankreich wird hier überwiegend französisch gesprochen.

## Anreise
### Auf der Straße

Von Luxemburg Stadt aus auf die Nationalstrasse 12, dann auf die Nationalstrasse 22. Die Wegstrecke ist ca. 30 km lang.

### Mit dem Schiff
## Sehenswürdigkeiten

Hier gibt es eine wunderschöne Stadtkirche.

## Weblinks

* www.redange.lu – Offizielle Webseite von Redingen
# Redon

Redon ist eine Stadt im französischen Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne.

## Hintergrund

Die im äußersten Südwesten des Departements gelegene Stadt ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

In Betracht kommen:
* 47.156944444444-1.60777777777781 Aéroport de Nantes Atlantique (IATA: NTE) ​ letzte Änderung: keine Angabe
* 48.06833-1.726112 Aéroport de Rennes (IATA: RNS) ​ letzte Änderung: keine Angabe

### Mit der Bahn

* 47.651667-2.0886113 Gare de Redon (Redon) ​ . Redon wird vom TER Pays de Bretagne und vom TER Pays de la Loire sowie vom TGV Atlantique (Paris-Montparnasse-Quimper) bedient.letzte Änderung: keine Angabe

### Auf der Straße

Von Rennes führt die als Schnellstraße ausgebaute D 177 nach Redon. Rennes selbst wird auf der Autoroute A 81 und der Route nationale 157 über Le Mans und Laval erreicht.

### Mit dem Schiff

Redon ist eine bedeutende Wasserstraßenkreuzung an den Flüssen Oust und Vilaine sowie an dem für den Bootstourismus befahrbaren Canal de Nantes à Brest.

## Sehenswürdigkeiten

* 47.650425-2.0836371 Abbaye Saint-Sauveur de Redon (abbatiale Saint-Sauveur de Redon) ​ . Monument historique, Benediktinerabtei, Baubeginn 834.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 47.646025-2.0866922 Manoir du Mail ​ . 17. Jahrhundert, Monument historique.letzte Änderung: keine Angabe
* 47.646389-2.0863893 Hôtel de Richelieu ​ . 17.Jahrhundert, Monument historique.letzte Änderung: keine Angabe
* 47.647753-2.0856294 Hôtel de Carmoy, 6, rue du Port ​ .letzte Änderung: keine Angabe
* 47.652169-2.0781755 Couvent des Calvairiennes (Kloster der Kalvarierinnen) (couvent des Calvairiennes de Redon) ​ . Monument historique.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

www.redon.fr (fr) – Offizielle Webseite von Redon
# Redonda

Die kleine Insel Redonda liegt etwa 55 km westlich von Antigua und gehört zu Antigua und Barbuda. Sie wurde am 12. November 1493 von Kolumbus entdeckt, aber nicht betreten. Er gab der Insel den Namen Santa Maria la Redonda, nach einer Kirche in Cadiz. Die Insel ist ein 320 m steil aufragender Felsen von etwa 1.600 x 500 Metern Ausdehnung. Schon vor Kolumbus wurde sie von Indianern angesteuert. In der Sprache der Carib-Indianer hieß die Insel Ocanmanru.

## Hintergrund

1687 fand nachweisbar die erste Landung auf der unbewohnten Insel statt. Sie war für den Abbau von Phosphat und Guano von Bedeutung. Eine amerikanische Firma verschiffte zwischen 1865 und 1912 bis zu 4.000 Tonnen Phosphat im Jahr. Reste einiger Gebäude sind noch vorhanden.
1865 wurde die Insel von Matthew Shiell als „Königreich” für seinen Sohn Philippe, der sich King Felipe I nannte, in Anspruch genommen. Dessen Nachfolger, der Dichter John Gawsworth ernannte sich selbst 1947 zu King Juan I und eine Reihe literarischer Größen zu Herzogen und Herzoginnen seines Königreiches.
1872 wurde die Insel von Antigua annektiert, aus dem einzigen Grunde, weil Antigua zu diesem Zeitpunkt das Verwaltungszentrum für die Leeward Islands war. Seit 1978 werden Briefmarken von Redonda herausgegeben, seitdem dort ein Postamt öffnete. Heute ist die Insel nur noch von Ziegen, Eidechsen und Seevögeln bevölkert. An der Südwestküste befinden sich die alten Dockanlagen. Eine Landung auf der Insel wird aber wegen des tiefen Wassers nicht empfohlen.
# Union City (Kalifornien)

Union City ist eine kleine Stadt (ca. 74.000 Einwohner) im südlichen Teil der kalifornischen Region San Francisco Bay Area, meist nur Bay Area genannt. Sie grenzt im Norden an die Stadt Hayward und im Süden an die Stadt Fremont, diese drei Städte bilden das Tri-Cities-Gebiet.

## Hintergrund

Als Kalifornien in den 1950er Jahren ein unglaubliches Wachstum erlebte, entwickelte sich das südliche Alameda County schnell und die Stadt Hayward begann, die Townships im Süden nach einer möglichen Annexion zu durchsuchen. Um ein solches Ereignis auszuschließen, beantragte ein Bürgerkomitee die Eingliederung; und am 13. Januar 1959 entstand die Stadt Union City, die die vier Townships Union City / New Haven / Alvarado / Decoto miteinander verband. Tom Kitayama, der im Bürgerkomitee tätig war, wurde sein erster Bürgermeister. Er war der erste japanische Amerikaner, der nur 14 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs ein öffentliches Amt in Kalifornien innehatte.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächsten Flughäfen sind der 37.362777777778-121.92916666667Flughafen San José​ (IATA: SJC) ​ und der 37.721388888889-122.22083333333Oakland International Airport​ (IATA: OAK) ​

### Mit der Bahn

Die 37.590621-122.0173841 Union City Station​ der Nahverkehrsgesellschaft BART verbindet Union City mit Fremont und mit San Francisco.

### Auf der Straße

Union City liegt an der Interstate , auch bekannt als Nimitz Freeway. Er kommt von Oakland, verläuft östlich der East Bay nach San José.

## Aktivitäten

Radeln oder laufen Sie auf dem Alameda Creek Trail, der sich von den Hügeln bis zur Bucht erstreckt. Eine Seite des Weges ist asphaltiert und die andere meist unbefestigt.
* 37.61-1221 Dry Creek/Pioneer Regional Park (Der restaurierte Garten und das Cottage sind über den Meyer Trail am Ende des Tamarack Dr off Mission Blvd erreichbar, der auch Zugang zu Wanderwegen am südlichen Ende des Dry Creek Regional Park bietet) ​ . Das Dry Creek Cottage war ein beliebtes Sommerhaus von Edith, Mildred und Jeanette Meyers, drei Schwestern von Alameda, die Anfang und Mitte des 20. Jahrhunderts vor Ort sehr aktiv waren. Dry Creek / Pioneer befindet sich neben dem Garin Regional Park.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Einkaufen

Es gibt ein Einkaufszentrum und einen Treffpunkt in der Nähe der Interstate 880, genannt 37.6013-122.0671 Union Landing​ Typ ist Gruppenbezeichnung. Das Einkaufszentrum enthält hauptsächlich "Big Box" -Läden.

## Unterkunft

* 37.5966-122.0581 Crowne Plaza Hotel, 32083 Alvarado-Niles Rd. Tel.: +1 510 489-2200.letzte Änderung: keine Angabe
* 37.5985-122.06742 Holiday Inn Express, 31140 Alvarado-Niles Rd. Tel.: +1 510 475-0600.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.unioncity.org (en) – Offizielle Webseite von Union City (Kalifornien)
# Uniejów

Uniejów ist erzbischöflicher Sitz mit Renaissance-Schloss und historischer Altstadt sowie ein staatlich anerkannter Kurort in der Woiwodschaft Łódź in der masowischen Ebene.

## Anreise

Der Ort liegt an der Straße von Łódź nach Posen südlich der Autbahn Autostrada A2.

## Mobilität

Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht.

## Sehenswürdigkeiten

Man kann hier das erzbischöfliche Schloss, die Altstadt mit zahlreichen Kirchen und den Kurpark besichtigen.

## Aktivitäten

Wandern, Fahrrad und Reiten sind beliebt. Durch den Ort führen mehrere markierte Wander- und Fahrradwege.

## Einkaufen

Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Ansonsten kauft man besser in den umliegenden Städten ein. Zum Shoppen lohnt ein Besuch Łódźs.

## Nachtleben

Hier lohnt ein Besuch Łódź.

## Unterkunft

Hotels und Privatpensionen sind vorhanden.

## Ausflüge

* Łowicz
* Gniezno
* Kruszwica
* Ciechocinek
* Inowrocław

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.uniejow.pl – Offizielle Webseite von Uniejów
# Union City

Dero Ortsname Union City ist nicht eindeutig.
Es können folgende Orte gemeint sein:
* Union City (Kalifornien)
* Union City (Georgia)
* Union City (New Jersey)
* Union City (Pennsylvania)
# Unije

Unije ist eine Insel in Kroatien.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

* 44.63166714.2494431 Unije Airport​ letzte Änderung: keine Angabe

### Mit dem Schiff
## Mobilität
## Sehenswürdigkeiten

* 44.61944444444414.2358333333331 Leuchtturm Vnetak (Svjetionik Rt Vnetak) ​ letzte Änderung: keine Angabe
# Territoire de Belfort

Belfort ist ein Département in der französischen Region Franche-Comté. Belfort gehörte ein Mal zum Elsass. Nach der deutschen Annektierung 1871 verzichtete das Deutsche Reich auf die französischsprachige Stadt (der Rest des Elsass war deutschsprachig) und gab sie an Frankreich zurück. Seitdem ist Belfort als kleines "Territorium" (Territoire de Belfort) mit der Ordnungsnummer 90 selbstständig.
Es grenzt im Süden an den Schweizer Kanton Jura und von dort im Uhrzeigersinn im Südwesten an das Département Doubs, im Westen an Haute-Saône, im Norden für wenige Kilometer an das Département Vosges und im Osten an Haut-Rhin.

## Regionen

* Das "Territoire de Belfort" ist das kleinste Département Frankreichs.
* Es liegt über der Wasserscheide von Rhein und Rhône.
* Im Norden befinden sich die Berge der Vogesen.
* Im Süden grenzt das Département an die Bergketten des Jura.
* Dazwischen liegt die Burgundische Pforte.
1 Arrondissement mit 15 Kantonen und 102 Gemeinden:
* Belfort - 142.098 Ew.

## Orte

* 47.63756.86277777777781 Belfort​ ​ - ist Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements.
* 47.5069444444446.99805555555562 Delle​ ​ -
* Belfort
* Delle
* 47.6594444444446.99888888888893 Fontaine​ ​ -
* 47.6341666666677.00583333333334 Foussemagne​ ​ -
* 47.7422222222226.82555555555565 Giromagny​ ​ -
* Fontaine
* Foussemagne
* Giromagny

## Weitere Ziele

* Wallfahrtskirche Notre-Dame-du-Haut, in Ronchamp. Von Le Corbusier.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* L'épaule du Ballon, Ballon-Schulter, stammt ursprünglich aus der Gegend von Belfort. Sie besteht aus einer, mit Blaubeeren gefüllten, entbeinten Lammschulter, die im Ofen gegart wird. Das festliche Gericht findet man auf den Speisekarten der Restaurants in Belfortain, wo es wegen der Originalität und des süßsauren Geschmacks geschätzt wird. Traditionell von September bis Mai serviert, harmoniert es mit einem guten Glas Rotwein.

## Klima

Recht mild, da im Schatten der Vogesen und durch die Pforte verbunden mit dem Süden Frankreichs.

## Literatur

* Charles-Henri de Bossieu, Yves Garnier, Philippe Lacrouts (Hrsg.): Atlas départemental de la France. Larousse, 2004, ISBN 2-03-505448-6; 288 Seiten.

## Weblinks

www.territoire-belfort.gouv.fr – Offizielle Webseite von Territoire de Belfort
# Terres-Basses

Terres-Basses ist eine Stadt in Saint-Martin.

## Hintergrund

Terres Basses liegt im Südwesten des französischen Inselteils zwischen der Simpson Bay Lagune und der Karibischen See. Dieses fast Inselförmige Gebilde war früher eine Zuckerrohr Plantage, danach lange Zeit eine nahezu unbewohnte Halbinsel, es gab lediglich ein paar Hütten.
Wieder war es ein Amerikaner, der das Land für einige zehntausend Dollar aufkaufte. Er teilte die Fläche in einzelne Parzellen und veräußerte diese für ein paar hunderttausend Dollar mehr. So entstand auf der ruhigen Halbinsel die Ansammlung der exklusivsten Villen der Insel. Dementsprechend gibt es im Gegensatz zur restlichen Insel keinerlei Straßenleben und auch keine Läden. Kein Haus grenzt direkt an die Straße, sondern die Außenwelt endet vor Mauern und ferngesteuerten Toren. Über Eigentümer und Baustile gibt es kaum Informationen. Gemeinsam haben alle aber den Wunsch, dieses Gebiet privat zu halten. Wer dort also an die äußerst schönen Strände gehen möchte, sollte das tun bevor der halbinseleigene Sicherheitsdienst abends seine Straßenposten mit Schranken in Betrieb nimmt.
Die Fonds Gesellschaft Orient Express renoviert in den Jahren 2006 / 2007 ihre Hotelanlage La Samanna.

### Strände

* Baie aux Prunes. Pflaumenbucht, goldgelber Sandstrand, einige Bäume bieten Schatten. Zufahrt von der Straße nach Falaise aux Oiseaux. eine ruhige, abgelegene Bucht.letzte Änderung: keine Angabe
* Baie Longe. Abgelegener, 2 km langer, weißer Sandstrand ohne Infrastruktur, FKK ist deshalb kein Problem.letzte Änderung: keine Angabe

## Einkaufen

* Le Peche Mignon, Lotissement Terres-Basses. Tel.: (0)590 292 592. Bäckerei.letzte Änderung: keine Angabe

## Küche

* Chez Raymond, Plage de Baie Rouge. Tel.: (0)590 293306, (0)590 871488, Mobil: (0)690 274 497. Kreolisch, günstig. Geöffnet: täglich 10.00 – 19.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* La Samanna, La Samanna Hotel. Tel.: (0)590 876 400. Gourmet Restaurant, sehr teuer. Geöffnet: täglich 12.00 – 17.00 Uhr + 19.00 – 22.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
* La Samanna Sunset Bar, La Samanna Hotel. Tel.: (0)590 876 400. Französisch. Geöffnet: täglich ab 10.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* La Belle Creole Hotel. Tel.: (0)590 875 656, Fax: (0)590 875 666. 166 Zimmer, Restaurant, Poolbar, Pool, Strand. Das Hotel ist wegen Schäden durch den Wirbelsturm Luis zur Zeit geschlossen. Merkmal: ★★★★★.letzte Änderung: keine Angabe
* Rosewood Hotel & Resort, Baie Lounge. Tel.: (0)590 876 400, Fax: (0)590 878 786. 81 Zimmer + 8 Villen, 2 Restaurants, Bar, Pool, Autovermietung, Boutique, Fitness-Zentrum, 3 Tennisplätze, Strand, Segeln, Surfen, Tauchen, Wasserski. Merkmal: ★★★★★.letzte Änderung: keine Angabe
# Tetovo

Tetovo (albanisch: Tetova) ist eine Stadt in Nordmazedonien.

## Hintergrund

Tetovo ist vorwiegend von Albanern bewohnt und gilt als Hauptstadt der albanischen Minderheit in Nordmazedonien.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Skopje.

### Mit der Bahn

Es gibt eine tägliche Zugverbindung ab Skopje.

### Mit dem Bus

Regionale Busunternehmen fahren ganztags ab Skopje. Die Fahrt kostet 110 MKD (Stand: Juni 2018) und dauert rund eine Stunde.

### Mit dem Schiff
## Mobilität

Tetovo ist gut fußläufig zu erkunden. Alternativ stehen entlang der zentralen Straßen genügend Taxis bereit.

## Einkaufen

Jeden Donnerstag findet der große Bazar statt.

## Weblinks

* tetovo.gov.mk – Offizielle Webseite von Tetovo