OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nordheide

Die Nordheide ist der nördliche Teil der Lüneburger Heide. Sie liegt südlich der Elbe und umfasst einen Teil des Landkreises Harburg in Niedersachsen. Elbaufwärts schließt sich die niedersächsische Elbniederung an und Elbabwärts das Alte Land.

## Orte

* Buchholz in der Nordheide
* Drage (Elbe)
* Rosengarten
* Seevetal
* Tostedt
* Winsen (Luhe)

## Weitere Ziele

* 53.44039.901941 Freilichtmuseum am Kiekeberg​ ​
* 53.236710.04432 Wildpark Lüneburger Heide​ ​

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Hamburg. Ebenfalls in der Nähe sind noch der Flughafen Hannover und der Flughafen Bremen.

### Mit der Bahn

Der Metronom fährt auf der Strecke Bremen - Hamburg mit Halt in Buchholz und Tostedt und zusätzlich auf der Strecke Hamburg - Hannover mit Halt in Winsen (Luhe), Lüneburg, Uelzen und Celle. Dazu fährt der Erixx von Hannover nach Buchholz und hat Halt in Soltau und Schneverdingen.

### Auf der Straße

Die schnellste Anreise erfolgt über die Autobahn oder Autobahn .

## Weblinks

Landkreis Harburg
# Nordheim

Der Ortsname Nordheim ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein:
In Baden-Württemberg:
In Bayern:
In Hessen:
Im Elsass:
In Südtirol:
# Nordhausen (Wegweiser)

Der Ortsname Nordhausen ist nicht eindeutig.
Damit können folgende Orte gemeint sein:
* Nordhausen, eine Stadt in Thüringen
* Nordhausen (Württemberg), Ortsteil der Gemeinde Nordheim (Württemberg) in Baden-Württemberg
* Nordhausen (Unterschneidheim), Ortsteil der Gemeinde Unterschneidheim in Baden-Württemberg
# Siemiatycze

Siemiatycze ist ein historischer Ort in der polnischen Woiwodschaft Podlachien unweit der Grenze zu Masowien an der Kamianka, einem Nebenfluss des Bug. Die Stadt liegt in der historischen Region Podlachien im Drohiczyner Land auf der Drohiczyner Hochebene. Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert von Simon Gottlieb Zug im Auftrag der Magnatenfamilie Jabłonowski im Stil des Spätbarocks und Klassiszismus ausgebaut.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich bei Olsztyn. Weitere nahe internationale Flughäfen sind der Flughafen Okęcie und der Flughafen Modlin bei Warschau sowie der Flughafen Świdnik bei Lublin.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Białystok erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Białystok und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz wird ausgebaut, ist jedoch noch relativ dünn.
Von Berlin führt die A12 zur Grenze bei Słubice und weiter als Autostrada A2 nach Warschau. Dort wechselt mach auf die Schnellstraße S8 Richtung Białystok. Noch in Masowien verlässt man die S8 und fährt auf der Schnellstraße S61 Richtung Suwałki. Der Ort liegt unweit der S61.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag und aus Österreich über Brünn fahren und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1 zur A2 nehmen.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Reste des barocken Jabłonowski-Palais
* Reste des klassizistischen Rathauses
* Schlosspark
* Marktplatz
* orthodoxer Kirche
* gotische Marienkirche, barockisiert
* Reste des barocken Glockenturms
* barockes Kloster
* barocker Glockenturm
* barockes Klosterspital
* Annakapelle
* evangelische Kapelle
* klassizistische Orangerie
* jüdischer Friedhof
* Soldatenfriedhof aus dem Ersten Weltkrieg
* barocke Synagoge von Simon Gottlieb Zug
* Alter Friedhof
* Stadtpark
* Stadtsee

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Białystoks.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Białystoks.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Białystok
* Ełk
* Warschau
* Wizna
* Łomża
* Suwałki
* Augustów
* Sejny
* Lipsk
* Dąbrowa Białostocka
* Suchowola
* Rajgród
* Grajewo
* Goniądz
* Mońki
* Knyszyn
* Tykocin
* Sokółka
* Czarna Białostocka
* Supraśl
* Wasilków
* Krynki
* Szczuczyn
* Ciechanowiec
* Drohiczyn
* Grabarka

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.siemiatycze-um.com.pl – Offizielle Webseite von Siemiatycze
# Sieradz

Sieradz ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Łódź an der Warthe, einem Nebenfluss der Oder im Sieradzer Becken. Die Stadt liegt im historischen Großpolen. Die Stadt ist insbesondere für ihre Altstadt und als Hauptstadt des Fürstentum Sieradz aus dem frühen 12. Jahrhundert bekannt.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich bei Łódź an der Autostrada A2. Weitere nahe internationale Flughäfen sind der Flughafen bei Krakau und der Flughafen bei Warschau.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Łódź erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Łódź und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist sehr gut ausgebaut.
Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls Autostrada A4 heißt, bis zur Grenze. Bei Gleiwitz verlässt man die Autobahn A4 und fährt die Autostrada A1 Richtung Danzig. Der Ort liegt an der A1.
Aus Norddeutschland kann man alternativ über die Autostrada A2 und dann die A1 fahren.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag fahren.
Von Österreich aus fährt man über Brünn und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Reste der backsteingotischen Burg
* Reste der romanischen Rotunde
* gotisches Dominikanerkloster
* backsteingotische Stanislauskirche, barockisiert
* backsteingotische Allerheiligenbasilika
* barocke Adalbertkirche, modern ausgebaut
* gotische Holzkirche Heiliggeist
* neugotische Erlöserkirche
* historische Synagoge
* Marktplatz
* Altes Theater
* Gutshof
* Stadtpark
* jüdischer Friedhof
* gotisches Henkerhaus
* Bürgerhäuser und Villen im Jugendstil
* gotische Stadtmauer
* Freilichtmuseum

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Kielces.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Kielces.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Łódź
* Kielce
* Rzeszów
* Krakau
* Lublin
* Tschenstochau
* Katowice
* Posen
* Warschau
* Toruń
* Sandomierz
* Złoczew
* Kazimierz Dolny
* Pilica
* Szczekociny
* Koniecpol
* Przedbórz
* Sulejów
* Tomaszów Mazowiecki
* Nowe Miasto nad Pilicą
* Wyśmierzyce
* Białobrzegi
* Warka
* Wieluń
* Warta

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.umsieradz.pl – Offizielle Webseite von Sieradz
# Siem Reap/Wat Damnak Area

Das Wat Damnak Areal von Siem Reap befindet sich südöstlich des Old Market. Es bietet eine ruhige Lage und kurze Wege zu den Hotspots der Stadt.

## Sehenswürdigkeiten

* Wat Damnakletzte Änderung: keine Angabe

## Küche
### Mittel

* Alliance Café (östlich der Old Market Bridge phone=+855(0)63-964940). Mobil: +855(0)12-1809010, E-Mail: alliancecafe@online.com.kh. Das schön gestaltete Restaurant offeriert französische und eurasische Küche (Lunch und Diner). Der Weinkeller hat eine große Auswahl an Wein bzw. Sekt/Champagner. In der Art Lodge gibt es eine regelmäßig wechselnde Ausstellung traditioneller und zeitgenössischer Kunst. Akzeptierte Zahlungsarten: Visa, MC.letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft
### Günstig

* WatsUp, #0369 Wat Damnak Village. Tel.: +855(0)63-675881, Mobil: +855(0)12-966091, E-Mail: rontoeur@yahoo.com. Das familiengeführte Gästehaus hat Zimmer mit TV, heißem Wasser und A/C oder Fan. Preis: $6-20.letzte Änderung: keine Angabe

### Mittel

* Golden Banana Boutique and B&B, Phum Wat Damnak, Kum Sala Komreuk,. Tel.: +855 63 969 289, Mobil: +855 15 835 366, E-Mail: info@golden-banana.com. Gästehaus mit einem ruhigen Garten und Pool. Es gibt zwei Teile, das preiswertere B&B und das schickere teurere Boutique. gay-friendly Preis: $19-25 (B&B), $35-55 (Boutique). Akzeptierte Zahlungsarten: Visa/MC.letzte Änderung: keine Angabe
* Les Orientalistes (Südende der Wat Bo Road). Tel.: (0)63-760278, Mobil: (0)12-440627, E-Mail: entenu@online.com.kh. Traditionelles Khmerhaus, welches im indochinesischen Stil eingerichtet ist. Die Zimmer besitzen A/C, TV, Heißes Wasser, Minibar und Telefon. Angeschlossen ist ein Restaurant mit asiatischer und französischer Küche. gay-friendly Preis: $40 (Suite: $80). Akzeptierte Zahlungsarten: Visa, MC.letzte Änderung: keine Angabe
# Siemianowice Śląskie

Siemianowice Śląskie (deutsch: Siemianowitz auch Laurahütte) ist eine Bergmannsstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien an den Nebenflüssen der Brinitz im Oberschlesischen Industriegebiet GOP auf der Schlesischen Hochebene. Die Stadt liegt im historischen Oberschlesien im Einflussgebiet der Weichsel.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich nördlich von Katowice an der Autostrada A1. Weitere internationaler Flughäfen befinden sich bei Breslau an der Autostrada A18 und Krakau an der Autostrada A4.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Katowice erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Katowice und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist gut ausgebaut.
Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls Autostrada A4 heißt, bis zur Grenze. Die Stadt liegt unmittelbar an der Autobahn A4.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag fahren.
Von Österreich aus fährt man über Brünn und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* barocker Donnersmarck-Palast
* historisches Schloss Michalkowitz
* historisches Fitzner Palais
* romanitischer Schlosspark
* barocker Speicher
* neugotische Heiligkreuzkirche
* neugotische Michaelskirche
* neugotische evangelische Kirche
* neugotische Antoniuskirche
* historisches Rathaus
* Nepomukstatue
* historischer Gutshof
* historisches Stadtbad
* historische Familien-Blocks
* historische Bürgerhäuser und Villen

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Katowices.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Katowices.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Oppeln
* Gleiwitz
* Bytom
* Ruda Śląska
* Zabrze
* Tarnowskie Góry
* Piekary Śląskie
* Świętochłowice
* Chorzów
* Katowice
* Mysłowice
* Paczków
* Nysa
* Moszna
* Otmuchów
* Głubczyce
* Prudnik
* Racibórz
* Jastrzębie-Zdrój
* Częstochowa
* Pszczyna
* Cieszyn
* Bielsko-Biała
* Częstochowa

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.um.siemianowice.pl – Offizielle Webseite von Siemianowice Śląskie
# Sieniawa

Sieniawa ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Karpatenvorland am San im Sandomirer Becken. Die Stadt liegt im historischen Grenzgebiet zwischen Kleinpolen und den Roten Burgen an der mittelalterlichen Handelsstraße Via Regia von Krakau nach Kiew. Die Stadt ist bekannt als Sitz der Magnatenfamilie Czarotyski.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sich nördlich von Rzeszów an der Autostrada A4. Ein weiterer internationaler Flughafen befinden sich bei Krakau.

### Mit der Bahn

Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über Rzeszów erreichbar ist.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Rzeszów und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist ausgebaut.
Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls Autostrada A4 heißt, bis zur Grenze. Die Stadt liegt an der A4.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag fahren.
Von Österreich aus fährt man über Brünn und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Marktplatz
* barocker Czartoryski Palast mit Schlosspark
* barockes Rathaus
* barocke Marienkirche
* barocke Johanneskirche
* Grabkapelle der Czartoryski
* barocker Speicher
* jüdischer Friedhof
* Bürgerhäuser und Villen
* Reste der Stadtmauer

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Katowices.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Kattowitzs.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Ausflüge

* Markowa
* Rzeszów
* Łańcut
* Przeworsk
* Jarosław
* Przemyśl
* Leżajsk

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.sieniawa.pl – Offizielle Webseite von Sieniawa
# Sierra

Die Ortsbezeichnung Sierra ist nicht eindeutig.
Sierra ist ein Wort aus der spanischen Sprache und bedeutet "Gebirge".
Damit können folgende Orte bzw. Regionen gemeint sein
* Sierra (Ecuador), eine Bergregion in Ecuador)
* Sierra (Peru), eine Bergregion in Peru
* Sierra de Grazalema, ein Naturpark in Spanien
* Sierra County, eine Verwaltungseinheit in Kalifornien
* Sierra Bullones, eine Gemeinde auf den Philippinen
* Sierra Leone, ein Staat in Westafrika
* Sierra Nevada (Mexiko)
* Sierra Nevada (Spanien)
* Sierra Nevada (USA)
* Sierra Nevada de Santa Marta
# Qalyūbīya

Das ägyptische Gouvernement el-Qalyubiya (arabisch: ‏محافظة القليوبية‎, Muḥāfaẓat al-Qalyūbīya) liegt im südlichen Nildelta. Es grenzt im Norden an das Gouvernement el-Gharbīya, im Osten an das Gouvernement esch-Scharqīya, im Süden an das Gouvernement Kairo und im Westen an das Gouvernement el-Minūfīya. Das Verwaltungszentrum ist Banhā.

## Orte

* 30.460831.18751 Banhā​ (‏بنها‎) ​ – Hauptstadt des Gouvernements.
* 30.1131.252 Schubrā el-Cheima​ (‏شبرا الخيمة‎) ​ – Die größte Stadt des Gouvernements befindet sich im Norden von Kairo. Hier befindet sich der Sommerpalast des Muhammad Ali aus dem 19. Jahrhundert.
* 30.138831.29243 Musṭurud​ (‏مسطرد‎) ​ – Stadt im Norden von Kairo mit der Kirche der hl. Jungfrau.
* 30.219631.46864 El-ʿUbūr​ (‏العبور‎) ​

## Weitere Ziele

* Staudamm 30.193631.12955 Barrage du Nil​ (‏قناطر دلتا‎) ​ oder Delta Barrage bei 30.195431.13876 el-Qanāṭir el-Cheirīya​ (‏القناطر الخيرية‎) ​ .
* In 30.145331.23447 Mīt Namā​ (‏ميت نما‎) ​ befindet sich mit der Sīdī-Abū-Bakr-Brücke ein bedeutendes Bauwerk der islamischen Baukunst. Sie ist eines der seltenen Brückenbauwerke.
* 30.47252931.1843658 Tell Atrīb​ (‏تل أتريب‎) ​ , das altägyptische Athribis – archäologische Stätte im Norden von Banhā

## Feiertag

Am 30. August wird der Gouvernements-Nationalfeiertag begangen.

## Klima

Im Nildelta herrscht das ganze Jahr über mildes Klima.

## Ausflüge

In geringer Entfernung, im Nachbargouvernement el-Gīza, wird jeden Freitag der Kamelmarkt von Birqāsch abgehalten.
# Qalʿa

Die arabische Ortsbezeichnung el-Qal'a (auch el-Qalaa, arabisch: ‏القلعة‎, al-Qalʿa, „die Zitadelle“) ist nicht eindeutig. Folgende Orte könnten gemeint sein:

## In Ägypten

* die Zitadelle von Kairo
* Qalʿa (Qinā), ein Dorf im Norden von Luxor im Gouvernement Qinā, dessen römischer Tempel für die Namensgebung verantwortlich zeichnet.
# Qantas

Qantas ist die nationale und größte Fluggesellschaft Australiens mit Sitz und größtem Drehkreuz in Sydney. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz oneworld und bedient neben zahlreichen Inlandszielen auch viele Destinationen in Asien - hinzu kommen einige der geografisch bedingt längsten Langstreckenflüge für Verbindungen nach Nord- und Südamerika sowie Europa.

## Geschichte

Qantas wurde 1920 als Queensland and Northern Territory Aerial Services Limited gegründet. Mit ihrem 100-jährigen Jubiläum 2020 zählt sie zu den ältesten noch aktiven Fluggesellschaften weltweit.

## Flotte

Qantas besitzt derzeit fast 150 Maschinen, davon sind etwa 70 Kurz- und Mittelstreckenflugzeuge sowie 80 Langstreckenmaschinen, dazu kommen noch etwa 60 kleine Flugzeuge für sehr kurze Strecken, die der Tochter QantasLink gehören. Die Maschinen sind alle relativ modern.

## Allianzen

Qantas gehört der Oneworld-Allianz an, in der zum Beispiel American Airlines und British Airways vertreten sind.

## Streckennetz und Drehkreuze

Qantas Airways hat die einzige Route nach Deutschland, Sydney–Frankfurt am Main, im April 2013 eingestellt, das einzige Ziel von Qantas in Europa ist damit London, das von Sydney und Melbourne (jeweils via Singapur) sowie Perth (ohne Zwischenlandung als einer der längsten Flüge der Welt) angeflogen wird.
Meistens fliegen Australien-Reisende entweder mit Emirates, einem Partner von Qantas aus den VAE nach Dubai und von dort aus weiter mit Qantas nach Australien, oder mit einer fernöstlichen Airline über z. B. Singapur nach Australien. Innerhalb Australiens und zu den umliegenden Inseln hat Qantas ein dichtes Netz.

## Beförderungsklassen

In allen Qantas-Maschinen gibt es die Economy- und die Business-Klasse, in vielen Langstreckenflugzeugen zudem die First Class und in manchen Langstreckenfliegern die Premium Economy Class.

## Weblinks

* Webpräsenz der Qantas
# Qantīr

Qantir (arabisch: ‏قنتير‎, Qantīr) ist ein Dorf im östlichen Nildelta im ägyptischen Gouvernement esch-Scharqīya, ca. 9 Kilometer nordöstlich von Fāqūs entfernt.

## Hintergrund

Man vermutet, dass sich im Bereich dieses Dorfes das antike Pi-Ramesse befunden haben könnte. Ca. 2,5 Kilometer südwestlich des Dorfes befindet sich die archäologische Stätte Tell ed-Dab'a (arabisch: ‏تل الضبعة‎, Tall aḍ-Ḍabaʿa), an der sich das antike Avaris, die Hauptstadt der Hyksos, befand.
# Qalamūn

Die Ortsbezeichnung el-Qalamūn (auch el-Qalamoun, el-Kalamoun, arabisch: ‏القلمون‎, al-Qalamūn) ist nicht eindeutig. Folgende Orte können gemeint sein:

## In Ägypten

* el-Qalamūn (ed-Dāchla), ein Dorf im Nordwesten der ägyptischen Senke ed-Dāchla. In seiner Nähe befindet sich die Ruinen des einstigen Klosters Deir Abū Mattā.
* Das Gebiet und die Oase el-Qalamūn am Nordrand des Wādī el-Muweiliḥ (arabisch: ‏وادي المويلح‎) südlich des Wādī er-Raiyān. Hier befindet sich das Samuelkloster, Deir el-Anbā Ṣamūʾīl oder Deir el-Qalamūn. Etwa dreieinhalb Kilometer östlich des Klosters erhebt sich der Felsen Gebel el-Qalamūn (arabisch: ‏جبل القلمون‎).

## In Syrien

* Gebel el-Qalamūn, Gebirgszug in Syrien.

## In Libanon

* el-Qalamūn (Libanon), ein fruchtbares Gebiet im Nordwesten des Libanon.
# Qalʿat Zamān

Qal'at Zaman (auch Burg Zaman, Castle Zaman, arabisch: ‏قلعة زمان‎, Qalʿat Zamān, „Zitadelle Zamān“) ist eine mittelalterliche Zitadelle an der Ostküste des Sinai am Golf von Aqaba zwischen Taba und Nuweiba unmittelbar nördlich des Berges Raʾs el-Burqa. Die Zitadelle wird kommerziell mit einem Restaurant und Wellness-Einrichtungen betrieben.

## Hintergrund

Die mittelalterliche Festung wurde vom Architekten Hani Roshdi und finanziell unterstützt von Naguib Sawiris restauriert und einer neuen Nutzung zugeführt.

## Anreise

Die Zitadelle lässt sich einfach über die Fernverkehrsstraße 35 von Nuweiba nach Taba mit einem PKW oder Taxi erreichen. Sie befindet sich 18 Kilometer südlich von Taba Heights, 40 Kilometer südlich von Taba und 25 Kilometer nördlich von Nuweiba.

## Mobilität

Der Aufstieg und die Besichtigung der Zitadelle können nur zu Fuß erfolgen. Stöckelschuhe sind in der Festung eher ungeeignet.

## Sehenswürdigkeiten

In der mittelalterlichen, erhöht auf einem Felsen gelegenen Zitadelle lassen sich Wehrgänge, Magazine und die unterirdische Schatzkammer besichtigen. Die Zitadelle lag an einer ehemaligen Route vom Katharinenkloster nach Jerusalem.
Die Zitadelle ist ab 14 Uhr mittags geöffnet. Reservierungen im Voraus sind erwünscht.
Der Eintrittspreis von LE 100 wird in den Speisen verrechnet.

## Aktivitäten

In der Festung gibt es Wellness-Angebote.
Vor der Zitadelle kann mit im Golf von Aqaba schwimmen und Tauchen.

## Küche

In der Zitadelle wird ein Slow-Food-Restaurant betrieben. Man sollte sich hierfür ein bis vier Stunden Zeit nehmen.

## Weblink und Kontakt

* Castle Zaman. Tel.: +20 (0)128 214 0591, E-Mail: info@castlezaman.com.letzte Änderung: keine Angabe
# Tunis (Wegweiser)

Die Ortsbezeichnung Tunis (arabisch: ‏تونس‎, Tūnis) ist nicht eindeutig. Folgende Orte könnten gemeint sein:

## Tunesien

* Tunis, Hauptstadt Tunesiens

## Ägypten

* Tūnis (Faiyūm), Künstlerdorf im el-Faiyūm mit einem Karikaturenmuseum