OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bodensee-Oberschwaben

Die Region Bodensee-Oberschwaben liegt in Baden-Württemberg .

## Regionen

Die Region Bodensee-Oberschwaben grenzt im Süden am Bodensee an die Schweiz und an Österreich, im Westen an die Region Schwarzwald, im Norden grenzt sie an der Donau an die Schwäbische Alb, im Osten an der Iller und im Allgäu an Bayern. Sie umfasst die Teilgebiete
* Hegau mit Singen, Stockach und Gottmadingen
* Linzgau mit Pfullendorf und Salem
* Untersee mit Radolfzell und der Insel Reichenau
* Überlinger See mit Meersburg und Überlingen
* Schwäbischer Bodensee mit Friedrichshafen und Tettnang
* Oberschwaben mit Biberach an der Riß, Weingarten und Ravensburg

## Weitere Ziele

Tettnang

## Aktivitäten

Besuch des Tierparks Affenberg Salem. Frei laufende Berberaffen, außerdem Störche, Dammwild.

## Weblinks

* Webpräsenz Agentur Kunstwärts: Thementouren Bodensee
* Webpräsenz des Internat. Bodensee-Tourismus
* Webpräsenz des Oberschwaben-Tourismus
# Ratchaburi

Ratchaburi (thailändisch: ราชบุรี) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Zentralthailand.

## Sehenswürdigkeiten

* Khao Wangletzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* Wat Mahathatletzte Änderung: keine Angabe
* Nationalmuseum Ratchaburiletzte Änderung: keine Angabe
# Raron

Raron ist eine schweizerische Gemeinde im Kanton Wallis. Sie ist zugleich auch der Hauptort des Bezirk Westlich-Raron.

## Hintergrund

Die Gemeinde Raron liegt im Rhonetal, sie besteht aus dem südlich der Rhone gelegenen Ortsteil Turtig, dem nördlich der Rhone gelegenen Ortsteil Raron, sowie dem an dem Nordhang gelegenen Ortsteil St.German. Das Bietschtal mit der markanten Eisenbahnbrücke der Lötschbergsüdrampe gehört auch zur Gemeinde.

## Anreise

Raron hat einen Bahnhof an welchen die Regionalzüge Brig - Sion halten. Daneben ist Raron noch mit einer Buslinie von Visp nach Leuk erschlossen. Von Raron (Turtig) führen je eine Luftseilbahn nach Unterbäch und Eischoll. Die Autobahn A 9 ist in dieser Gemeinde noch nicht fertiggestellt. Die Hauptstrasse Nummer 9 führt aber zwischen den beiden Ortsteilen in der Rhoneebene durch.

## Sehenswürdigkeiten

Das Dorfbild Rarons dominiert der Burgberg, ein Felssporn oberhalb des Dorfes. Auf ihm befinden sich eine Burg und eine Kirche.
* Die Burgkirche wurde zwischen 1505 und 1517 von Ulrich Ruffiner erbaut. An ihrer Südwand befindet sich das Grab von Rainer Maria Rilke. Im Innern befindet sich das größte Fresko der Schweiz. Das Jüngste Gericht entstand 1512 und misst 8 mal 12 Meter.
* In der Burg befindet sich ein Museum, welches nur im Sommer geöffnet ist.
* Daneben gibt es noch eine Felsenkirche, welche in den Burgfelsen gebaut wurde. Sie ist die heutige Hauptkirche von Raron.
* Am Maxenhaus in Raron befindet sich der älteste erhaltene Briefkasten der Schweiz. Er stammt aus der Napoleonischen Besatzungszeit.
* Das Bietschorn sowie der obere Teil des Bietschtales gehören zum UNESCO Weltkulturerbe Jungfrau - Aletsch - Bietschhorn, das 2001 eingerichtet wurde.
* St.German Kirche
* St.Joseph - Kapelle

## Aktivitäten

* Der Kulturweg Ausserberg - St.German - Raron

## Weblinks

* Offizelle Webseite der Gemeinde
* Tourismusseite der Region
# Flughafen Kalmar

Der Flughafen Kalmar liegt in der Region Småland und im Verwaltungsbezirk Kalmar Lan.

## Hintergrund

Der Flughafen Kalmar Öland liegt etwa 5 km von der Innenstadt von Kalmar entfernt. Er wird von der Stadt Kalmar betrieben und war vor der Übernahme durch die Stadt, Stützpunkt der schwedischen Luftwaffe. Der Flughafen Kalmar wird von SAS (Inlandsverbindungen) und schwedischen Regionalfluggesellschaften angeflogen.

## Anreise
### Mit dem Bus

Den Flughafen verbindet der KLT-Linienbus mit der Nummer 402 mit der Innenstadt von Kalmar. Endstation ist der Bahnhof von Kalmar. Eine Fahrt Kostet regulär 27,- Skr. (mit der KLT-Resekort, das ist eine Prepaid-Chipkarte, nur 20,- Skr.). Die Fahrzeit beträgt etwa 12 Minuten. Der Bus fährt im 20 bis 30 Minutentakt. In den Bussen kann man nur bargeldlos bezahlen, die gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.

### Auf der Straße
## Fluggesellschaften und Ziele

SAS verbindet Kalmar mit den Flughafen Stockholm Arlanda.
Malmö Aviation verbindet Kalmar mit dem Flughafen Stockholm Bromma

## Terminals

Der Flughafen hat nur ein Terminal, oder besser gesagt Flughafengebäude.

### Praktische Informationen

An dem kleinen Flughafen Kalmar-Öland gibt es keine Geldautomaten.

### Sicherheit
## Weblinks

* kalmarolandairport.se – Offizielle Webseite von Flughafen Kalmar
# Flughafen Heringsdorf

Der Flughafen Heringsdorf, international: Heringsdorf Airport, ist ein Verkehrsflughafen auf der Insel Usedom. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Garz und Zirchow, etwa 8 km südlich des Seebades Heringsdorf.

## Anreise
### Mit der Bahn

Der nächstgelegene Bahnhof ist Ahlbeck, der von der Usedomer Bäderbahn (UBB) angefahren wird, die den Bahnnahverkehr auf der Insel Usedom und bis zum Festlandbahnhof Züssow betreibt. Dort besteht eine Anbindung an das Regional- und Fernverkehrsnetz der Deutschen Bahn. In der Hauptsaison fahren Züge der UBB alle 30 Minuten zwischen dem polnischen Świnoujście Centrum, Heringsdorf und Wolgast. Zusätzlich verkehrt an Sommerwochenenden ein Intercity in Richtung Ruhrgebiet und ein D-Zug nach Berlin.
Die Usedomer Bäderbahn GmbH (UBB) mit Sitz im Seebad Heringsdorf ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Deutschen Bahn.
* Bahnhof Züssow: Züssow Ankunftsplan - Züssow Abfahrtsplan - Von Zuhause zum Bahnhof Seebad Ahlbeck der UBB

### Mit dem PKW

* Eingabe für das Navigationsgerät: Flughafen Heringsdorf, Am Flughafen 1, 17419 Zirchow

## Fluggesellschaften und Ziele

* Nach und von Heringsdorf starten unter anderem Eurowings und Lufthansa.
* Angeflogen werden diese Flugziele (Flugplan).

## Terminals
### Ankunft und Abflug

* Aktuelle Fluginformation: Ankunft - Abflug - Wetter

## Weblinks

Offizielle Website des Flughafens
* Basel-Mulhouse-Freiburg (BSL, MLH, EAP) - Berlin Brandenburg (BER) - Bremen (BRE) - Dortmund (DTM) - Dresden (DRS) - Düsseldorf (DUS) - Erfurt-Weimar (ERF) - Frankfurt (FRA) - Frankfurt-Hahn (HHN) - Friedrichshafen (FDH) - Hamburg (HAM) - Hannover (HAJ) - Karlsruhe Baden-Baden (FKB) - Köln Bonn (CGN) - Leipzig/Halle (LEJ) - Memmingen (FMM) - München (MUC) - Münster Osnabrück (FMO) - Nürnberg (NUE) - Paderborn Lippstadt (PAD) - Saarbrücken (SCN) - Stuttgart (STR) - Weeze (NRN)
* siehe auch: Flughäfen in Europa
# Serock

Serock ist eine historische Stadt in der polnischen Woiwodschaft Masowien an der Narew am Nordostrande des Zegrze-Stausees. Am gegenüberliegenden Seeufer mündet der Bug in den Stausee. Die Stadt liegt in der historischen Region Zakroczymer Land im nördlichen Teil Masowien im Tal der Unteren Narew. Der Ort am Badesee ist ein beliebtes Ausflugsziel der Warschauer und Wassersportler.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen befinden sich in Warschau und in Modlin bei Warschau.

### Mit dem Bus

Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach Warschau und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

### Auf der Straße

Das Straßennetz ist gut ausgebaut.
Von Berlin führt die A12 zur Grenze bei Słubice und weiter als Autostrada A2 nach Warschau. Von dort ist es nicht mehr weit.
Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über Prag und aus Österreich über Brünn fahren und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die Autostrada A1 zur A2 nehmen.

## Mobilität

Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

## Sehenswürdigkeiten

* Rensaissance-Kirche St. Marialetzte Änderung: keine Angabe
* klassizistisches Rathaus letzte Änderung: keine Angabe
* Marktplatzletzte Änderung: keine Angabe
* jüdischer Friedhofletzte Änderung: keine Angabe
* historische Bürgerhäuser und Villen
* Marina an der Narew/Stausee

## Aktivitäten

Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt.

## Einkaufen

Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch Warschaus.

## Nachtleben

Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Warschaus.

## Unterkunft

Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

## Sicherheit

Es ist recht sicher.

## Gesundheit

Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu Polen.

## Weblinks

* www.serock.pl – Offizielle Webseite von Serock
# Seri Menanti

Seri Menanti ist die alte royale Hauptstadt im malaysischen Bundesstaat Negeri Sembilan.
# Serooskerke

Serooskerke ist ein Dorf auf Schouwen-Duiveland in der niederländischen Provinz Zeeland. Es liegt direkt am Nationalpark Oosterschelde.

## Hintergrund

Anfangs hieß das Dorf 's-Heren-alards-kinderen-kerke (Kirche, die von den Kindern des Herrrn Alard gestiftet wurde).

## Anreise
### Mit dem Auto

* Von Nord- und Ostdeutschland:
    A7/N7 Richting Groningen, A28 Richtung Assen – Hoogeveen – Zwolle – Amersfoort – Utrecht; A27 Richtung Gorinchem – Breda; A59 Roosendaal – Vlissingen
* Von West- und Süddeutschland:
    BAB3 bis GÜG Elten; A12 Ri. Arnhem – Utrecht; A27 Richtung Gorinchem – Breda; A59 Roosendaal – Vlissingen
    oder
    GÜG Venlo A67 Ri. Eindhoven; A2; A58 Ri. Breda – Roosendaal – Vlissingen
* von der A58 in Middelburg (Ausfahrt 39) auf die N57. Diese führt über den Oosterschelde-Sturmflutwehr nach Burgh-Haamstedenaxh Serooskerke.
    (Natürlich wäre es auch möglich, über Rotterdam nach Schouwen-Duiveland zu reisen. Diese Strecken sind aber meistens überfüllt.)

### Mit dem Zug

* von Ost- und Norddeutschland:
** IC bis Amsterdam C; dort umsteigen in IC nach Vlissingen. Aussteigen in Middelburg. Die Fahrzeit zwischen Amsterdam und Middelburg beträgt 2:15 h.
* von Süd- und Westdeutschland:
** ICE bis Amsterdam C; dort umsteigen in IC nach Vlissingen. Aussteigen in Middelburg. Die Fahrzeit zwischen Amsterdam und Middelburg beträgt 2:15 h.
** IC von Venlo bis Breda; Umstieg in Zug nach Roosendaal; dort Umstieg in Stoptrein nach Vlissingen. Aussteigen in Middelburg.
** von Maastricht bis 's-Hertogenbosch; dort Umstieg in IC nach Roosendaal; dort Umstieg in Stoptrein nach Vlissingen. Aussteigen in Middelburg.
* in Middelburg umsteigen in den Bus nach Burgh-Haamstede.

## Unterkunft
### Camping

* Minicampingplatzletzte Änderung: keine Angabe

## Mobilität

In Serooskerke reichen Fahrrad und Füße vollkommen aus.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirchenring. Intakter Kirchenring mit monumentaler reformierter Dorfkirche. Ursprünglich um 1425 erbaut, Wiederaufbau nach Brand 1575.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Aktivitäten

* Eerste Nederlandse School voor Zeekajakvarenletzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
# Schlobin

Schlobin (belarus.: Жло́бін, russ.: Жло́бин, poln. Żłobin) ist eine Stadt in Belarus.

## Hintergrund

Das Zentrum des gleichnamigen Rajons liegt in der Woblast Homel am Dnepr gut 90 km nordwestlich von Homel. Die Stadt ist nach der Einwohnerzahl die drittgrößte in der Woblast. Bekannt ist ihre Stahlverarbeitung.

## Anreise
### Auf der Straße

Schlobin liegt an der Magistrale M5, die von Minsk über Babrujsk nach Homel führt.

### Mit dem Schiff
## Weblinks

* www.gisp.gov.by – Offizielle Webseite von Schlobin
# Schloss Clemenswerth

Das Schloss Clemenswerth liegt knapp östlich von Sögel im Emsland.

## Hintergrund

Das Schloss, eines der Hauptwerke des norddeutschen Barock, wurde unter dem Wittelsbacher Prinzen Clemens August, der nicht nur Kurfürst und Fürsterzbischof von Köln, sondern zugleich Bischof von Hildesheim, Paderborn, Münster, Osnabrück und zuvor Bischof von Regensburg war, in den abgelegenen Jagdrevieren des Niederstifts Münster in den Jahren 1737 bis 1746 nach Plänen des Architekten Johann Conrad Schlaun (von dem auch Schloss Augustusburg in Brühl (Rheinland) stammt), als kreuzförmiger zweigeschossiger Bau auf einem kreisrunden Schlossplatz errichtet. Von dem Schlossplatz gehen acht Achsen in Form eines Jagdsterns aus, zwischen die acht Pavillons eingestellt sind, davon einer als Kirche (Hofkapelle St. Hubertus) mit angeschlossenem Kapuzinerkloster, das noch aktiv ist. Die Gebäude haben eine einheitliche Ausführung aus Ziegelsteinen und sind mit Werksteinen gegliedert. Die Originalausstattung der Anlage ist erhalten.
Auf dem Weg nach Sögel liegt der halbrund geschwungene Marstall. Am Endpunkt der Blickachse vom Kloster aus liegt eine kleine Gloriette. Das Schloss umgibt ein 42 ha großer Park mit Teichanlage, im Park der Klostergarten mit mächtigen Taxushecken.
Das Schloss, das 1803 an die Herzöge von Arenberg kam, gehörte seit 1928 zum Forstbetrieb der Arenberg-Meppen GmbH und nunmehr dem Landkreis Emsland.

## Anreise

Das Schloss liegt in unmittelbarer Nähe von Sögel und ist wie dieser Ort zu erreichen. In Sögel ist die Zufahrt ausgeschildert (Anschrift: Clemenswerth 2).

## Mobilität

Parkplatz südlich des Schlosses im Park (Zufahrt über Clemens-August-Straße).

## Sehenswürdigkeiten

Das Schloss bildet mit seinem Park das Emslandmuseum Schloss Clemenswerth (Tel. 05952 / 9323 – 25).
In den Pavillons werden Ausstellungen zu Clemens August und dem Deutschen Orden. zur barocken Jagd, zu Porzellan, Straßburger Fayencen und zu zeitgenössischer Keramik gezeigt.
Öffnungszeiten: März: 11 – 16, April bis Oktober 10 – 18, montags (außer an Feiertagen) geschlossen.

## Küche

* Restaurant im ehemaligen Wildkeller des Pavillons Osnabrück (60 Innen- und 80 Außenplätze, abends Reservierung erwünscht). Geöffnet täglich außer Di ab 10/12 Uhr. Tel. +49 59 52 887, im Internet: www.schlosskeller-clemenswerth.com.

## Ausflüge

Siehe den Artikel Sögel.

## Weblinks

* https://www.clemenswerth.de/
# Schloss Chillon

Das Schloss Chillon liegt am oder besser im Genfersee. Das rund 5 Kilometer südöstlich von Montreux gelegene Wasserschloss ist sicher eine der berühmtesten Burgen der Schweiz. Es befindet sich auf einer natürlichen Felseninsel im See.

## Hintergrund

Erstmals wurde im 9. Jahrhundert eine Burg an dieser Stelle erwähnt. Das älteste erhaltene Gebäude der heutigen Burg stammt aus dem 11. Jahrhundert. Allerdings wurden bei Ausgrabungen Spuren bis in die Bronzezeit gefunden. Im 12. Jahrhundert ging das Schloss in den Besitz der Savoyer über, unter diesen wurde die Burg ausgebaut. Im Jahre 1536 konnte der Kanton Bern die Burg einnehmen, nachdem deren Besatzung über den See geflohen war. Dabei wurde auch Francois Bonivard befreit. Diese Befreiung diente Lord Byron als Vorlage für sein berühmtes Gedicht Der Gefangene von Chillon.

## Praktische Hinweise
### Öffnungszeiten

Das Schloss ist ganzjährig geöffnet, einzig am 1. Januar und am 25. Dezember ist es geschlossen.
Die Besuchszeiten sind:
* April bis September: von 9:00–19:00 (letzter Einlass 18 Uhr)
* Oktober: von 9:30–18:00 (letzter Einlass 17 Uhr)
* Januar-Februar + November-Dezember: vom 10:00–18:00 (letzter Einlass 17 Uhr)
* März: von 9:30–18:00 (letzter Einlass 17 Uhr)

### Preise (2015)

* Erwachsene : CHF 12.50
* Kinder 6-16 J.: CHF 6.00
* Familien : CHF 29.00
Geführte Rundgänge (auf Anfrage) : CHF 90.00 max. 40 Person pro Gruppe (exkl. Eintrittpreis)

### Kontakt

* Telefon +41 21 966 89 10
* Website letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung facebook-URL verwendet twitter-URL verwendet
# Schleswig (historische Region)

Schleswig (auf Dänisch Slesvig oder Sønderjylland) ist eine historische Region auf der Kimbrische Halbinsel, im Grenzgebiet von Deutschland und Dänemark. Für die Zwecke dieses Reiseführers wird sie in folgende Reiseregionen eingeteilt:
* Südjütland entspricht im Wesentlichen dem dänischen Nordteil Schleswigs mit dem Hauptort Åbenrå
* Nordfriesland, der Westen des deutschen Südschleswigs, an der Nordseeküste, einschließlich der Nordfriesischen Inseln und der Halbinsel Eiderstedt
* Ostseeküste (Südschleswig), der östliche Teil Südschleswigs, mit den Halbinseln Angeln, Schwansen und Dänischer Wohld, sowie der größten Stadt der Region, Flensburg
# Schleswigsche Geest

Die Schleswigsche Geest (dänisch: Slesvigsk Gest, Midtslesvig) ist eine Landschaft im Norden des Bundeslandes Schleswig-Holstein. Sie erstreckt sich zwischen den Marschgebieten Nordfrieslands und dem Hügelland Angelns und Schwansens. Zum Teil gibt es auch Übergangsbereiche wie zum Beispiel Luusangeln (dän. Lusangel). Die Schleswigsche Geest zeichnet sich geologisch durch einen höheren Sandgehalt des Bodens aus. Entsprechend sind die Böden weniger fruchtbar als die des angrenzenden Marsch- oder Hügellandes. Die Geest ist daher auch vergleichsweise dünn besiedelt.

## Orte

* Harrislee. Harrislee westlich von Flensburg.letzte Änderung: keine Angabe
* 54.6666666666679.41 Tarp ​ . am Übergang zur Landschaft Angeln (Luusangeln)letzte Änderung: keine Angabe

## Hintergrund

Die Schleswigsche Geest stellt den zentralen mittleren Teil des Landesteils Südschleswig dar. Bis 1864 gehörte die Region zum Herzogtum Schleswig, welches als Lehen zu Dänemark gehörte.

## Sprache

Auf der Schleswigschen Geest werden Hochdeutsch, Niederdeutsch und Dänisch (Südschleswigdänisch und teilweise noch Südjütländisch/Sønderjysk) gesprochen.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Die nächstgelegenen größeren Flughäfen sind Hamburg (HAM) und Billund (BLL).

### Mit der Bahn

Aus den meisten Teilen des deutschsprachigen Raums erfolgt die Anreise über Hamburg. Von dort fährt stündlich ein Regionalexpress nach Schleswig (gut 1½ Std.), Tarp und Flensburg (rund 2 Std.). Zweimal täglich hält in Flensburg auch der Intercity der Linie Hamburg–Aarhus.

### Mit dem Bus

Flixbus bietet mehrmals täglich direkte Fernbusverbindungen von Berlin oder Hamburg nach Schleswig und Flensburg an.

### Auf der Straße

Am östlichen Rand der Schleswigschen Geest führt die Autobahn A7 (Hamburg–Flensburg–Kolding) vorbei.

## Mobilität

Die Autobahn A7 führt durch den östlichen Teil der Schleswigschen Geest. Zudem führt die Bahnstrecke Neumünster – Flensburg (Bahnhöfe Schleswig, Jübek und Tarp) durch die Region. Ein Auto ist für die Fortbewegung stark zu empfehlen. Fahrradtouren sind ebenfalls möglich.

## Sehenswürdigkeiten
### Museen

* 54.4979.569291 Wikinger-Museum Haithabu , Am Haddebyer Noor 32, 4866 Busdorf. Tel.: +49 (0)4621 81 31 22, E-Mail: service@landesmuseen.sh ​ . Museum über die ehemals bedeutendende Wikingerstadt Haithabu, seit 2018 Welterbe.letzte Änderung: keine Angabe

### Natur

* 54.589979.35621 Büschauer Holz. Das Büschauer Holz (dän. Byskov) ist ein größeres Waldgebiet an der Treene im Zentrum der Schleswigschen Geest.letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* Schleswigsche Geest als Geheimtipp
# Kleinarl

Kleinarl ist eine Gemeinde im Pongau in Österreich.

## Hintergrund

Der Ort Kleinarl liegt im Tal der Kleinarler Ache (Kleinarler Bach), dieser fließt von Süd nach Nord und mündet in Wagrain in die Salzach.

## Anreise

Über Wagrain, dann 7 km auf der L214

## Sehenswürdigkeiten

* 47.2769913.320261 St. Laurentius ​ letzte Änderung: keine Angabe
* 47.27688713.3195731 Pfarrhof. ehemaliges Jagdschloss.letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* Kleinarl gehört mit dem Schigebiet Kleinarl-Flachwinkl zu Ski Amadé
* Wanderungen zum Jägersee (1099 m) und zum Tappenkarsee (1762 m)

## Unterkunft

* 47.27570813.3191371 Vital- und Familienhotel Angerwirt, Dorf 40. Tel.: +43 (0)6418 215-0, E-Mail: info@angerwirt.at.letzte Änderung: keine Angabe
* 47.27889313.3191322 Pension Anja, Emmiweg 2. Tel.: +43 (0)6418 365, E-Mail: info@pension-anja.at. Merkmal: Pension.letzte Änderung: keine Angabe
* 47.27453213.3169953 Hotel Hanneshof, Brunnleitenweg 6. Tel.: +43 (0)6418 332, E-Mail: info@hanneshof-kleinarl.at.letzte Änderung: keine Angabe
* 47.28190113.3188874 Hotel Zirbenhof, Viehhofstr. 14. Tel.: +43 (0)6418 221, E-Mail: info@zirbenhof.at.letzte Änderung: keine Angabe

## Praktische Hinweise

* Wagrain letzte Änderung: keine Angabe

## Weblinks

* www.kleinarl.at – Offizielle Webseite von Kleinarl
# Kleine Karpaten

Die Kleine Karpaten sind ein Mittelgebirge in der Slowakei. Auf der Südostseite befinden sich zahlreiche Weinhänge und Wein-Anbauflächen. Neben vielen Möglichkeiten für Wanderungen ist diese Gebirge ein beliebtes Ausflugsgebiet für Fahrradfahrer. Speziell ausgebaute Fahrradwege gibt es jedoch keine.

## Orte

* Modra - Größerer und zentraler Ort in den Kleinen Karpaten

## Weitere Ziele

* 48.363417.26131 Aussichtspunkt. Ein Holzturm von ca. 20 m Höhe, mit Blick über einen großen Teil der Kleinen Karpaten. Vom Parkplatz aus sind 3 km Weg bei einem Anstieg von ca. 300 m zu bewältigen. Am Aussichtsturm befinden sich Stein-Einfassungen, an welchen manchmal bereits gegrillt wird und man auch eigene mitgebrachte Würstchen mitgrillen kann.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Sehenswürdigkeiten
### Burgen und Schlösser

Wie andernorts in der Slowakei auch, gibt es hier einige Burgen und Schlösser zu sehen, restauriert oder als Ruine.
* 48.391917.33482 Burg Červený Kameň. Die Burg ist zwar äußerlich imposant, bietet aber keine aufregenden Ansichten. Ebenso das Hofinnere. Das einzige Lokal im Hof, ein Cafe, schließt 17:00. Mehrere Pfaue bewegen sich im Hof.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 48.493917.26883 Burg Blasenstein. Ruine.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung
* 48.513417.42994 Smolenický zámok. Hübsches Schloss, welches wegen der geringen Ausdehnung, den mehreren runden Türmen mit Holzschindeln versehenen Runddächern und der geschlossenen Mauer ein wenig an ein Dornröschen-Schloss erinnert. Auch anstelle von Rosen das Schloss mit Efeu bewachsen ist. Interessante Räumlichkeiten. Wegen Wassermangels mußten in diesem Schloss angeblich die Gerichte mit Wein gekocht werden. Führung ca. 1/2 Stunde, mit Aufstieg auf den Hauptturm und gutem Blick manchmal bis zu den Großen Karpaten. 2,50 €. Führung auf Slowakisch, aber mit Begleitheft in deutscher Sprache. Parkmöglichkeit ca. 400 m vor dem Schloss.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

### Höhle

* 48.500517.40395 Driny Höhle. Höhle mit kleineren und wenigen Stalagtiten und Stalagniten. Vom Parklplatz ca. 1 km bergauf. Eintritt 6,- €. Führung nur zu festgelegten Zeiten, letzte Führung 14:30. Führung nur auf Slowakisch, Dauer ca. 1/2 Stunde. Manchmal eine schlafende Fledermaus auf Augenhöhe. Am Parkplatz befindet sich ein relativ preiswertes, rustikales Lokal mit guten Speisen.letzte Änderung: keine Angabe Typ ist Gruppenbezeichnung

## Ausflüge

* Bratislava
* Trnava
# Kleine Beskiden

Die Kleinen Beskiden sind ein Gebirgsmassiv in den Beskiden in den Woiwodschaften Schlesien und Kleinpolen in Polen . Der Czupel ist mit über 930 m der höchste Berg.

## Anreise

Das Gebiet ist touristisch gut erschlossen. Anreisen kann man über Katowice oder Krakau. Größter Verkehrsknotenpunkt ist Bielsko-Biała.

## Mobilität

Es besteht ein dichtes Netz an Wanderwegen. Buse fahren alle Ortschaften in den Bergen an. Die Eisenbahn führt nördlich und südlich an dem Gebirge vorbei. Es gibt mehrere Seilbahnen auf die Gipfel.

## Sehenswürdigkeiten
### Orte

* 49.68333333333319.2166666666671 Żywiec​ ​
* 49.7519.12 Wilkowice​ ​
* 49.7666719.21253 Międzybrodzie Żywieckie​ ​
* 49.787519.1944444444444 Międzybrodzie Bialskie​ ​
* 49.822519.0444444444445 Bielsko-Biała​ ​
* 49.8821419.223336 Kęty​ ​
* 49.86666666666719.3333333333337 Andrychów​ ​
* 49.8635519.392768 Inwałd​ ​
* 49.88333333333319.59 Wadowice​ ​

### Die höchsten Gipfel

* 49.7675219.161011 Czupel​ ​ – 933 m ü.d.M.
* 49.764119.39542 Łamana Skała​ ​ – 929 m ü.d.M.

## Aktivitäten

Wandern ist im Frühjahr, Sommer und Herbst beliebt. Wintersport wird im Winter getrieben.

## Einkaufen

Artikel des täglichen Bedarfs und Souveniers kann man in allen Ortschaften kaufen. Zum ausgiebigen Shopping eignet sich ein Besuch Bielsko-Białas.

## Küche

Aufgrund der zahlreichen Wälder ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

## Unterkunft

In den Bergen befinden sich Berghütten. In den Ortschaften gibt es Pensionen und Hotels aller Preisklassen.

## Ausflüge

* Schlesische Beskiden
* Saybuscher Beskiden
* Makower Beskiden
* Inselbeskiden
* Gorce

## Literatur

Siehe Artikel zu Polen.