# Korgas

Der Grenzübergang bei Korgas ist der bedeutendste Landübergang zwischen der chinesischen Provinz Sinkiang und Kasachstan. Die zu beiden Seiten der Grenze gleich genannte Ortschaft ist unter vielerlei Umschriften bekannt: Horgos, Qorğas (Қорғас), russisch: Хоргос, Khorgos, uigurisch: Qorghas shehiri (қорғас шәһири) und offiziell han-chinesisch 霍尔果斯市 / 霍爾果斯市, Pinyin: Huò’ěrguǒsī shì.

## Hintergrund

China hat im Rahmen der Neuen Seidenstraße massiv in die örtliche Infrastruktur investiert.
Zur Unterscheidung wird im folgenden Horgos für den kasachischen und Korgas für den chinesischen Ortsteil verwendet. Es bestehen drei Stunden Zeitunterschied: in Kasachstan GMT +5, in China offiziell überall „Peking-Zeit“ GMT +8, so auch auf Fahrplänen, obwohl hier vor Ort im Alltag kasachische Zeit verwendet wird.

## Anreise
### Mit der Bahn

Die Bahnstrecken Schetigen–Korgas und Xinjiang-Nordbahn sind seit 2012 grenzüberschreitend verbunden. Es gibt pro Woche 1–2 Züge zwischen Almaty und Ürümqi. (Personenzüge aus Astana fahren über Dostyk.) Die chinesischen Waggons sind ausschließlich “soft sleeper,” das entspricht dem russischen Kupé mit 4-Bett-Abteilen. Der letzte kasachische Bahnhof heißt 44.16471780.2951531 Altynkol​ (Алтынколь) ​ . Die chinesische Grenz- und Zollkontrolle findet im dortigen 44.15769785077880.4565688389662 Bahnhof Korgas​ statt, man muß den Zug verlassen, währenddessen die Waggons umgespurt werden.
Endstation ist der Bahnhof Ürümqi-Süd (乌鲁木齐南站 / 烏魯木齊南站, Pinyin: Wūlǔmùqí nánzhàn). Hier muß man zeitig erscheinen, es sind mehrere Sicherheitskontrollen zu passieren. Reiseproviant sollte man um den Vorplatz, nicht im Bahnhof, besorgen. Um Fahrkarten zu kaufen, muß man in die Schalterhalle links am Bahnhof, hier hinein wird nur ein Mal kontrolliert.

### Mit dem Bus

Vom Almaty-Fernbusbahnhof Sairan ("Сайран" автовокзалы, bei der Kreuzung Tole bi und Otegen Batyr einige Kilometer vom Stadtzentrum) fahren täglich Busse nach Ürümqi und Yīníng (= Gulja oder Kuldscha). Karten gibt es dort nicht in der Halle, sondern an separaten Schaltern. Der Ausbau der Autobahn R-21 hat die Fahrzeit und -strecke (321 km) verkürzt.
Gerade am Wochenende fahren auch Busse zum Shoppen über Nacht hierher. Solche gibt es auch aus den kirgisischen Bishkek (8 Std.).
Yīníng bis Grenze braucht man im Bus gut 1½ Stunden.

## Grenzübertritt

Zoll- und Einreisebestimmungen Siehe auch: China und Kasachstan
Der 44.21262246967280.4063523693171 Übergang​ (霍尔果斯口岸) ist auch für Drittstaatler uneingeschränkt geöffnet, 7.00-19.00 Uhr. Kinder unter 16 müssen von einem Elternteil begleitet sein. Auf chinesischer Seite werden Fingerabdrücke genommen. In der chinesischen Provinz Sinkiang gibt es hinsichtlich Reisen abseits der Hauptrouten sich regelmäßig ändernde Einschränkungen, Ausländer dürfen viele Regionen nur mit einer Tour organisiert von einem zugelassenen Reiseveranstalter, sprich Aufpasser, besuchen.
Es gibt seit dem massiven Ausbau, auch der Bahnfrachtkapazitäten, zwei Grenzübergänge. Der neue südliche 44.15980.39562 Nur Zholy​ (Пункт Пропуска "Нур Жолы") dient primär dem Bahn- und LKW-Schwerverkehr.
Will man aus China nach Kasachstan ist der Übertritt zu Fuß nicht gestattet (aber mit dem Fahrrad). Möchte man nicht allzu weit, genügt es im Busbahnhof ein Ticket nach 44.16666666666780.0066666666671 Scharkent​ (Жаркент) ​ zu lösen. Von hier aus gibt es vier Busverbindungen täglich mit Almaty (7–8 Std.).

## Einkaufen

Zwischen beiden Orten hat man eine 5,3 km² große „neutrale Zone“ eingerichtet, in der die Staatsbürger der Anrainerstaaten visumsfrei nach Seelenlust shoppen können. Viele Kleinhändler machen die Tour regelmäßig und stehen dann mit riesigen Ballen Gepäck an den Bussen, bis 25 kg im Werte von € 500 sind monatlich zollfrei. An Wochenenden kommen 4-5000 Kasachen und 7-8000 Chinesen, so dass es sinnvoll sein kann, diese Tage zu vermeiden.
Der Geldwechsel in chinesischen Banken ist umständlich. Man sollte versuchen einen gewissen Barbetrag bei Geldwechslern, z. B. im Busbahnhof, zu tauschen.

## Unterkunft
### In Kasachstan

* Khostel Mtsps Horgos (хостел МЦПС Хоргос). Tel.: +77474501270. Ordentliche Mittelklasse.letzte Änderung: Dez. 2023
* 44.22405947994780.389463415221 Gostinitsa Sono (Гостиница Соно)letzte Änderung: Dez. 2023

### In China

Beachte: Nicht alle Hotels in Sinkiang haben die Erlaubnis Ausländer zu beherbergen. Die Situation kann sich kurzfristig ändern.
* 44.20797776050580.4211289470682 Tiāndì Dàshà (天地大厦), 东风路神州路11号. Tel.: +869998791826.letzte Änderung: Dez. 2023
* 44.20967482180280.419587675313 Tiān rùndà jiǔdiàn (天润大酒店). Tel.: +869998791999.letzte Änderung: Dez. 2023
* 44.20799384528680.4111885423294 Vienna International (維也納國際酒店 Wéiyěnà guójì jiǔdiàn), 亚欧北路 23 23号亚欧新天地B区 (600 m vom Horgos International Trade Center, 1100 m von der Grenze; nicht zu übersehender 8stöckiger Block an der Tainshan Rd.).letzte Änderung: Dez. 2023

## Literatur und Weblinks

* Grant, Andrew; Crossing Khorgos: Soft power, security, and suspect loyalties at the Sino-Kazakh boundary; Political Geography, Vol. 76 (2020); DOI: 10.1016/j.polgeo.2019.102070
* Khorgos: the biggest dry port in the world (SCMP, 2017)