# Karlsbad

Karlsbad bzw. Karlovy Vary, gesprochen: (karlowi wari, IPA: [ˈkarlɔvɪ ˈvarɪ], tsch. Aussprache) ist eine weltbekannte Kurbäderstadt in Tschechien.
Karlsbad liegt im engen, fast romantischen, von Wald bekränzten Bergen umschlossenen Tal des Flusses Teplá, unfern ihrer Mündung in die Ohře, am Südrand des Erzgebirges.

## Hintergrund

Karlsbad gehört zu den Westböhmischen Heilbädern. Der malerische Kurort besitzt eine sehr kurbadtypische Architektur des 19. Jahrhunderts. Seit 2021 ist Karlsbad Teil des Weltkulturerbes als eine der zehn „bedeutenden Kurstädte Europas.” Sie war zusammen mit Prag Drehort für die Montenegro-Szenen des Bond-Films 007 Casino Royale (2006).

### Geschichte

Die älteste Urkunde über Karlsbad datiert von 1325. Man kennt von ihr zwar nur den Titel: „König Johanns Privilegium oder Breve testatum und Lehnsbrief über den Tiergarten sub anno 1325“; doch stellte es sich hiernach als bloße Sage heraus, dass Karlsbad durch Karl IV. auf einer Hirschjagd 1347 entdeckt worden sei. Dagegen ließ dieser Kaiser nach vollendeter glücklicher Heilung seiner bei Crécy erhaltenen Wunden 1358 ein festes Schloss bei der Quelle erbauen, und der um dasselbe bald entstehende Ort erhielt bereits 1370 städtische Rechte. Kaiser Joseph I. erhob Karlsbad zur königlichen Freistadt. Schon 1531 hatte Graf Albrecht Schlick das erste Armenhospital in Karlsbad erbaut; 1762 ließ Maria Theresia das Bade- und Trinkhaus am Mühlbrunnen aufführen, und 1812 wurde aus einer Schenkung des Grafen Kinsky das Badehaus und Hospital für arme Kurgäste am Spitalbrunnen errichtet. Bis 1520 wurde in Karlsbad nur gebadet; um diese Zeit erst wurde es auf Anraten eines Dr. Payer auch zu Trinkkuren verwendet. Auch hat dieser Arzt die erste medizinische Abhandlung über Karlsbad. 1522 drucken lassen. Unter seinen größten Wohltätern nennt Karlsbad den schottischen Lord Jakob Ogilvi, Grafen von Findlater, der Karlsbad mehr als zwanzig Mal besuchte und jeden Besuch mit Anlegung eines Gebäudes, einer Straße, eines Spaziergangs etc. bezeichnete. In späterer Zeit gründete dort der Dichter und Erzbischof Ladislaus Pyrker ein Hospital, namentlich für arme Offiziere.

## Anreise
### Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene größere Flughafen mit internationalem Verkehr ist der 50.10083333333314.26Flughafen Prag​ (IATA: PRG) ​ , ca. 110 km östlich.

### Mit der Bahn

* Das EgroNet-Ticket ​ . der Euregio Egrensis gilt in den Landkreisen Greiz und Saale-Orla in Thüringen, in Hof, Kulmbach, Bayreuth, Neustadt an der Waldnaab, Weiden, Tirschenreuth und Wunsiedel in Oberfranken, in Sachsen im Vogtland, Zwickau und dem Westerzgebirge und in Tschechien in der Region Karlovy Vary. Die Tageskarte für die zweite Klasse kostet 27 € (200 Kč in Tschechien) (plus 2 € in Deutschland, falls man am Schalter kauft) für die 1. Person. Für die 2. bis 5. Person beträgt der Aufpreis jeweils 8 € (100 Kč) zusätzlich. Man kann am Gültigkeitstag bis um 3:00 Uhr des Folgetages beliebig viele Fahrten mit den teilnehmenden Verkehrsunternehmen unternehmen. Zusätzlich ist es erlaubt 3 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren sowie beliebig viele bis 5 Jahre mitzunehmen. Auch ist ein Fahrrad pro Person kostenlos. Die Namen und Vornamen aller Reisenden sind in Druckbuchstaben auf dem Ticket einzutragen, Ausweise sind mitzuführen.letzte Änderung: Mai 2024
In Karlsbad gibt es zwei Bahnhöfe. Mit Bummelzügen kann man zwischen beiden fahren.
* 50.235312.8669Fernbahnhof Karlovy Vary (Oberer Bahnhof) ​ . Liegt an der Bahnstrecke von Ústí nad Labem nach Cheb, die alle zwei Stunden durchgängig von Schnellzügen von und nach Prag (IC oder R) sowie zusätzlich Abschnittsweise von Regionalzügen (Os) bedient wird. Nach Bayern über Marktredwitz und Hof. Das kleine aber moderne Bahnhofsgebäude verfügt über besetzte Schalter und einen Kiosk.letzte Änderung: Aug. 2024
    Von Prag erreicht man Karlsbad ohne Umsteigen in gut drei Stunden. Der Fahrpreis ist je nach Zugkategorie unterschiedlich. Es empfiehlt sich einen Schnellzug (SuperCity, IC oder R) zu buchen, diese verfügen auch über eine 1. Klasse. Viele der Züge sind sehr modern und liegen im Komfort auf ICE-Niveau, fahren jedoch deutlich langsamer.
    Verbindungen aus Deutschland nach Karlsbad gibt es zum Beispiel aus Nürnberg, von wo man mit Umsteigen in Cheb rund zweieinhalb Stunden unterwegs ist. Ab Berlin (Fahrzeit ca. fünfeinhalb Stunden) und Dresden (Fahrzeit ca. dreieinhalb Stunden) erreicht man Karlsbad mit Umsteigen in Ústí nad Labem.
* 50.235712.867Bahnhof Karlovy Vary Dolny Nadrazi (Unterer Bahnhof; günstig zur Innenstadt, 2-300 m zu Fuß). Schalter für Bahnfahrkarten mit Gepäckaufbewahrung auf der unteren Ebene. Regionalzüge Richtung Sachsen über Johanngeorgenstadt bzw. Bad Brambach. Asia-Bistro im Gebäude, Imbißkiosk am Bussteig. Hier ist gleichzeitig der Bus-Hauptbahnhof für regionale und Fernstrecken.letzte Änderung: Aug. 2024

### Mit dem Bus

Der Omnibusbahnhof Karlsbad (u Autobusového nádraží Karlovy Vary a žel. stanice, Karlovy Vary) ist Teil des Bahnhofs Karlovy Vary Dolny Nadrazi. Der Schalter für Fernbustickets hat geschlossen. Von hier aus gibt es mehrere regionale, und nationale Busverbindungen. Regionale Busse der ČSAD (Verbindungssuche) fahren auch nach Franzensbad sowie Aš - Selb.

### Auf der Straße

E 442 Aus Richtung Chemnitz fährt man über die Fernverkehrsstraße B95 zum Grenzübergang Oberwiesenthal und dann über Jáchymov. Von Plauen im Vogtland gelangt man über Schöneck zum Grenzübergang Klingenthal und auf der Straße 210 auf die vignettenpflichtige R6.
Wer aus Franken kommt, benutzt die B303 durch das Fichtelgebirge bis zum Grenzübergang Schirnding. Danach geht es ziemlich geradlinig - teilweise über Autostraßen - nach Karlsbad. Aus Richtung Nürnberg fährt man über die Bundesautobahn 6 bis zum Kreuz Oberpfälzer Wald, dann auf der Bundesautobahn 93 weiter bis Marktredwitz. Weiter auf der B303 durch Arzberg. Dass man in der Tschechei angekommen ist, sieht man erst an einer Tankstelle mit tschechischer Beschriftung. Vignetten gibt es hier auch.
Auf der E48 ist die autobahnähnliche Schnellstraße vignettenpflichtig R6 Richtung Prag durchgängig ausgebaut.

### Mit dem Fahrrad

Der Eger-Radwanderweg führt in der Karlsbader Region durch vier Gebiete:
* um Cheb 24 km: Slapany (D) - Cheb - Mostov
* um Sokolov 28 km: Mostov - Sokolov - Loket
* um Karlovy vary 27 km: Loket - Karlovy Vary - Radošov
* um Ostrov 19 km: Radošov - Stráž - Lužný u Perštejna
Siehe auch: Radwanderwege im Bäderdreieck

### Zu Fuß

Die Etappen 10 und 11 des Fernwanderwegs Paris–Prag führen durch die Region: Bochov – Ḱarlsbad (25½ km, 7 Std.) – Loket (15,5 km, 4¼ Std.)

## Mobilität

Der Stadtverkehr (městské dopravy) und die vorstädtischen Omnibuslinien (příměstské linky) sowie die zwei Standseilbahnen (lanovky) werden von dem Unternehmen Dopravní Podnik Karlovy Vary a.s. betrieben.
Die Fahrpreise sind nach Fahrtdauer gestaffelt. Die kürzeste Strecke gilt 20 Minuten. Bezahlt wird beim Einsteigen kontaktlos am orangen Lesegerät rechts. Möglich sind Smartphone-App, Kreditkarte oder die Wertkarte Karlovarská Karta. Sie ist mit denen von Pilsen und Marienbad kompatibel. Man wählt am Dislay die gewünschte Fahrtdauer, das Ticket wird unten am Gerät ausgedruckt. Möchte man beim Fahrer bar bezahlen ehält man nur die teure 60-Minuten-Karte.
In der Gemeinde gibt es die zwei Standseilbahnen „Diana“ und „Imperial:“
* Ab der 50.2199312.877852 Talstation der Standseilbahn Diana​ fährt man hinter dem «Grand Hôtel Pupp» hoch zum gleichnamigen Aussichtsturm und zur Berggaststätte. Die Talstation ist zu Fuß erreichbar, ab der Haltestelle (50.218731112.88091193 Karlovy Vary, Lázně I​ Haltestelle Karlovy Vary, Lázně I), über die Brücke zum «Grand Hôtel Pupp» und an diesem außen rechts vorbei.
    Die heutige Ausstattung der 1912 gebauten, touristischen Bahn stammt aus den frühen 1970ern. Gefahren wird im 15-Minuten-Takt, ab 9 Uhr saisonal bis 17, 18 oder 19 Uhr. Erwachsene zahlen 110 CZK, Kinder und Behinderte die Hälfte. Fahrrad- und Hundemitnahme ist kostenpflichtig möglich. (Stand: Aug 2024)
* Ab der 50.2219412.883044 Talstation​ der Standseilbahn Imperial fährt man hoch zum unteren Parkeingang des «Hôtel Imperial». Die Talstation ist zu Fuß erreichbar, ab der Haltestelle (50.221667212.88235195 Karlovy Vary, Divadelní náměstí​ Haltestelle Karlovy Vary, Divadelní náměstí).
    Gefahren wird von kurz nach 7 bis etwa 19 Uhr. Hier gelten die regulären Fahr- und Wertkarten.

## Sehenswürdigkeiten
### Bauwerke

* 50.22294412.8837221 Sprudelkolonnade (Vřídelní kolonáda) ​ . Erbaut 1969–1975, Entwurf Prof. Votruba.letzte Änderung: keine Angabe
* Schloßkolonnade. Erbaut 1911–1913, Entwurf Friedrich Ohmann.letzte Änderung: keine Angabe

### Sakralbauten

* 50.22464444444412.874902777778Russisch-orthodoxe Kirche 1 St. Peter und Paul (kostel pravoslavný), Krále Jiřího 1039/2b,c, 36001 Karlovy Vary ​ . Ein Juwel in diesem Teil der Stadt und wurde sie nach dem Vorbild einer Kirche in der Nähe von Moskau 1897 im byzantinischen Stil erbaut. Das Innere ist mit Gemälden, Figuren und Geschenken wohlhabender russischer Aristokraten ausgeschmückt. Zu den Dekorationen gehört ein Relief des russischen Zaren Peter dem Großen.Von verschiedenen Aussichtspunkten jenseits der Stadt kann man die goldenen Türme erblicken.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.222512.88442 St. Maria Magdalena (Kostel svaté Máří Magdaleny), Kostelní náměstí, Karlovy Vary ​ . Die Kirche zählt zu den bedeutendsten Barockbauten des Landes und wurde 2010 zum nationalen Kulturdenkmal erklärt.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.224990312.87960943 Lukaskirche (Kostel sv. Lukáše - Muzeum voskových figurín), Zámecký vrch 4 360 01, 1 Karlovy Vary 1, Tschechien ​ . Anglikanische Kirche, ein Backsteinbau von 1877. Heute ist hier ein Museum voller Wachsfiguren berühmter Entertainer, Sportler und historischer Persönlichkeiten. Geöffnet: 11.00-18.00.letzte Änderung: keine Angabe

### Verschiedenes

* 50.2232712.88081 Hirschensprung (Jelení skok). Aussichtspunkt auf die Stadt.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.2238112.873421 Klein Versailles (Malé Versailles), Křižíkova 420/2, 360 01 Karlovy Vary ​ .letzte Änderung: keine Angabe

## Aktivitäten

* Ende Juni/Anfang Juli: Das Internationale Karsbader Filmfestival, Karlovy Varsky Mezinárodní Filmový Festival, engl. Kurzform KVIFF im Hotel Thermal.
* Bierbad. Zur Unternehmensgruppe (es gibt sie auch an anderen tschechischen Orten) gehören auch auf „urig“ getrimmten Restaurants: das „altslawische“ auf der gegenüberliegenden Straßenseite, ein ukrainisches um die Ecke Richtung Bahnhof sowie ein georgisches, das „Belagio“ am Platz beim Postamt. Preis: 1 Pers. € 69, 2 Pers. € 89, Zuber für Gruppen bis zu 6 Pers.letzte Änderung: Aug. 2024

### Sport

* 50.2136062027812.9291623106943 Golf Resort Karlovy Vary, Pražská 219, 360 01 Karlovy Vary 1. Tel.: +420353331001. Geöffnet: Rezeption 8.00-18.00.letzte Änderung: Aug. 2024
* Tenisový klub Lokomotiva (Tennis), Bečovská 1811/11, 360 01 Karlovy Vary. Sandplätze. Geöffnet: 9.00-20.00.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.23718354193412.8454669995194 Vodní atrakce Rolava, Mlýnská, 360 05 Karlovy Vary 5. Badesee mit Sportanlagen. Preis: Freier Eintritt in das Gelände.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.22366867374712.8463496242995 KV Arena, 73, Západní 1812, 360 01 Karlovy Vary. 25-Meter-Hallenbad, beim Eishockeystadion. Mit Sauna (kürzere Öffnungszeiten), Kinder- und Außenbecken. Geöffnet: 7.00-21.00, So. 9.00-17.00.letzte Änderung: Aug. 2024
* Hippodrom, Kpt. Jaroše 70/29, 360 06 Karlovy Vary 6-Dvory (Busse 1, 6, 16, 52, Haltestelle: Závodiště). Pferderennbahn mit historischer sehenswerter Tribüne. Dazu gehört ein 9-Loch-Golfplatz, Restaurant und das kleine Hotel U Šimla.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.23795499956812.9293876123726 Tábořiště Hubertus, 360 01 Bor-Karlovy Vary 1 (4 km von Karlsbad. Bus 313: Sv. Hubert). Kanu- und Kajakverleih an der Ohře. Rustikaler Imbiß und Picknickbereich mit Grillplatz. Einfacher Zeltplatz. Toiletten aber keine Duschen vorhanden. Das Mittelklasse „Hotel Hubertus“ ist auf der anderen Seite des Flusses.letzte Änderung: Aug. 2024

## Einkaufen

Das Geschäftsviertel in der Innenstadt ist entlang der Fußgängerzone, die vom Platz vor dem Hotel Thermal, vorbei an der Hauptpost, hoch führt.
* 50.23052158938812.8738092765111 Mix Markt, nábř. J. Palacha 969/16, 360 01 Karlovy Vary 1. Osteuropäische Spezialitäten. Geöffnet: 10.00-20.00.letzte Änderung: Aug. 2024
Außerhalb finden sich die großen Supermärkte:
* 50.24173299776912.892555186932 JIP Svět potravin, Sportovní 574/15, 360 01 Karlovy Vary 1-Drahovice. Geöffnet: 7.00-19.00.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.22525771860512.8228872722583 Shopland, Chebská 370/81A, 360 06 Dvory-Karlovy Vary 6 (Endhalt Bus 22). Mit Tesco-Supermarkt und Baumarkt. Geöffnet: 7.00-21.00.letzte Änderung: Aug. 2024

### Souvenirs

* Karlsbader Salz, eingedampft aus dem hiesigen Wasser enthält viel Natriumsulfat-Dekahydrat. Es dient als Abführmittel und bei Sodbrennen. (In Mitteleuropa wird „Karlsbader Salz“ auch als Sal carolinum factitium vertrieben, das ist jedoch eine industrielle Mischung eines Pharmaherstellers.)
* Karlsbader Oblaten gibt es gerade um den Platz beim Hotel Thermal auch frisch gebacken einzeln.
* Karlsbader Porzellan, wie die Karlsbader Kaffeekanne.

## Küche

Über die Stadt- und Landesgrenzen hinaus bekannt sind die Karlsbader Oblaten. Diese werden traditionell gebacken aus zwei runden dünnen Waffelscheiben und einer Füllung in der Mitte. Mittlerweile werden nicht mehr nur Vanille-, Nuss- und Schokoladenfüllungen hergestellt. Vor langer Zeit gab es Backgeschäfte und -Stände an mehreren Stellen im Ort und der leckere Duft lockte schon von Weitem. Heute erhält man warme Oblaten in der T. G. Masaryka, nahe dem Billa-Supermarkt.
Man sollte Karlsbad nicht verlassen, ohne vor Ort einen original Karlsbader Becherovka (früher: „Karlsbader Becher-Bitter“) probiert zu haben. Der Becherovka wird aus Kräutern, Ölen und Alkohol hergestellt, in Karlsbad seit 1807 nach geheimem Rezept produziert und gilt in der Gegend als Medizin. Das entsprechende Mixgetränk mit Becherovka ist der sogenannte Beton, bestehend aus Becherovka und Tonic Wasser.

### Restaurants und Cafés

Es gibt eine gute Auswahl an Asia-Bistros in der Innenstadt. Auf touristische Bedürfnisse ausgerichtet sind die zahlreichen Restauranst in und um die Fußgängerzone der Innenstadt, der T. G. Masaryka.
* 50.2306555683912.8746153108511 Matoka, Ivana Petroviče Pavlova 2050, 360 01 Karlovy Vary 1. Georgisch.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.22196659918112.8815179726562 Goethova Pivnice („Goethes Bierhaus“), Stará Louka 2150/22, 360 01 Karlovy Vary 1.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.22983920235612.8708576256833 Pepe Lopez, T. G. Masaryka 859, 360 01 Karlovy Vary 1. Mexikanische Küche, auch Cocktail-Bar. Geöffnet: 11.00-23.00.letzte Änderung: Aug. 2024

## Unterkunft

Auf dem Unterkunftsverzeichnis der Touristeninfo kann man nach Kategorie und Preisklassen filtern.

### Günstig

Pensionen dieser Preisklasse findet man vor allem in Wohngebäuden am Stadtrand. Realistisch sollte man 450 CZK p. P. im Doppel ansetzen. (Stand: Aug 2024)
Ein 50.2243632725712.8344574278762 Wohnmobilstellplatz​ ist beim Hippodrom. Es gibt 26 Stellpätze. Bei Sommerbetrieb 1. März bis 30. Nov. mit Duschen und Abwasserservice kostet die Nacht 700 CZK. Im Winter zahlt man an der Rezeption des Hotels U Šimla 300 CZK, dann gibt es nur Strom.

### Gehoben

Die meisten in den Altbauten untergebrachten Hotels des Kurviertels gehören zur gehobenen Kategorie. 2024 kostet die Übernachtung hier deutlich über 100 Euro.
* 50.219263912.88212893 Hôtel Carlsbad Plaza, Mariánskolázeňská 995/23, Karlovy Vary, 360 01 (50.219556912.88106446 Haltestelle Karlovy Vary, Lázně I​ Omnibus Linie 2 Haltestelle Karlovy Vary, Lázně I oder Omnibus Linie 20 Haltestelle). Tel.: +420 353 225 502 (Reservierung), +420 352 441 111 (Empfang), Fax: +420 352 441 151, E-Mail: reservation@edengroup.cz, reception@carlsbadplaza.cz. Das im Dezember 2005 wiedereröffnete «Carlsbad Plaza» ist das erste Bäder- und Kurhotel in der 5 Sterne Superior Klasse in Karlsbad. Der historische Teil des Hotels besteht aus vier, miteinander verbundenen Gebäuden, deren historischen Namen Rudolfshof, Quirinal, Neapel und Moskau waren. Im Jahr 1992 wurden sie dann miteinander verbunden, wodurch das Sanatorium Florencie entstand. Das Hotel liegt in der ruhigen Umgebung des Kurbadebereichs, in der Nähe der Badeanlage Lázně I. 152 Gästezimmer bzw. Suiten. drei Tages-Bars, eine Nacht-Bar und -Klub mit Live-Musik, Bibliothek, Boutiquen (Luxusgüter), Casino, drei Speisegaststätten (internationale und asiatische Küche), Kinder Spielzimmer, einen hauseigenen 3000 m² Kurbadebereich mit 230 Arten von Behandlungen im Spa und Kurzentrum mit Hamam, Innen Schwimmbad (ganzjährig), Solarium. Parkplätze kosten. Check-in: 14:00–21:00. Check-out: bis 12:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.219484212.88647924 Hôtel Imperial, Libušina 1212/18, Karlovy Vary, 36001. Tel.: +420 353 203 113, +420 353 203 111, E-Mail: reservation@spa-hotel-imperial.cz. Das in den frühen 1900er Jahren erbaute, Luxus Hôtel Imperial ist ein bekanntes Wahrzeichen und eines des schönsten Hôtels in Karlsbad mit herrlichen Blick runter auf Karlsbad. 205 Gästezimmer, auch EZ und Suiten. Bademäntel und Hausschuhe sind im Preis inbegriffen. Tschechische Küche wird im Nichtraucher-Restaurant serviert. Das Wiener Café bietet traditionelle Kaffeespezialitäten, Kuchen und Torten. Am Abend werden Live-Musik und Cocktails im Imperial Klub Angeboten. Internet wird nur über Strahlungsarmes LAN in den Zimmern angeboten, einen hauseigenen Kurbadebereich mit Spa und Kurzentrum (nebst den üblichen Therapien werden auch Kohlensäurebäder und Schönheitsbehandlungen angeboten), Fitnessraum, Sauna, Solarium, 15 m Schwimmbecken (ganzjährig) und Whirlpool. Private Parkplätze stehen am Hotel (Reservierung ist erforderlich) zur Verfügung und kosten. Check-in: ab 14:00. Check-out: bis 12:00.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.2196512.87855 Grand Hôtel Pupp (Grandhotel Pupp), Mírové náměstí 2, Karlovy Vary, 360 91 ( Omnibus Haltestelle Karlovy Vary, Lázně 1). Tel.: +420 353 109 111 (Empfang) ​ . Hotel mit großem alten Namen. Mit großem Bäderbereich für Kuranwendungen. 228 Gästezimmer, auch EZ, Suiten und Wohnungen. Kostenpflichtige Parkplätze. Merkmal: 228 Zimmer. Check-in: ab 14:00. Check-out: bis 11:00.letzte Änderung: keine Angabe

## Gesundheit

Der Kurbereich zieht sich das Teplá-Tal hinauf.
Die Wirkung der Karlsbader Trinkkur erstreckt sich auf Verdauungsorgane wie Leber, Darm und Bauchspeicheldrüse. Vor allem letztere wird angeregt. Weitere Indikationen sind Magendyspepsie, Diabetes mellitus, einschließlich diabetischer Komplikationen (Imptenz und Paradontitis) sowie Fettleibigkeit. Dazu kommt Stärkung der Resistenz der Schleimhaut der Speiseröhre und des Magens gegen das Bakterium Helicobacter pylori. Das Wasser enthält insgesamt 47 Elemente. Primär Zink, Lithium, Kalzium, Magnesium, Karbonat-Sulfate und Chloride mit einer Gesamtmineralisierung von 6400 mg/l. Der pH-Wert bewegt sich um 6,9–7,0. Die einzelnen zwölf heißen Quellen unterscheiden sich durch den natürlichen Kohlesäureanteil. Das Wasser des 50.222912.88377 Geysirs​ (Vřídlo) ​ ist mit 72 °C das heißeste (zum Trinken ausgeschenkt mit 41-57 °C). Während einer 2-3wöchigen Trinkkur gibt es 200 ml Wasser in kleinen Schlucken vor Mahlzeiten.

### Kurbaden

* 50.2264812.879981 Kurbad III (lázeňský dům - Lázně III.; Bus 1, 4, Haltestelle Lázně III) ​ . Monumentales zweistöckiges Gebäude im Baustil des frühen Historimus. Hier ist auch die Parkkolonnade aus Gußeisen.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.219015192512.88164238232 Kaiser-Bad (lázeňský dům Lázně I (Císařské lázně), s omezením: bez budovy přípravny rašeliny, ​Kurbad 1) ​ . Zweistöckiges Pseudorenaissance-Kurhaus.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.2302812.872053 Elisabeth-Bad (lázeňský dům Lázně V. se Smetanovými sady, ​Kurbad 5) ​ . Monumentaler Kurhauskomplex im Smetana-Park im nördlichen Teil des Karlsbader Kurzentrums.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.22360212.8830324 Schlossbad. Zámecké Lazně.letzte Änderung: keine Angabe
* 50.212342212.85441928 Waldquelle​ (Lesní vřídlo) ​
* In der Parkkolonade sind die sehr kohlensäurehaltigen Quellen Sadový und Hadí mit 900 und 1600 mg resp.

## Praktische Hinweise

* 50.2291085586612.8737221238821 Hauptpost (Česká pošta), T. G. Masaryka 559, 360 01 Karlovy Vary 1. Paket- und Briefversand in getrennten Hallen, in beiden Fällen Nummer ziehen. Geldautomat außen. Geöffnet: Mo.-Fr. 7.30-19.00, Sa. 8.00-12.00.letzte Änderung: Aug. 2024
* 50.233466596112.8612615098054 CleanWash (Waschsalon), Sokolovská 299/42, 360 05 Karlovy Vary 5 (50 m, Bushaltestelle Elite wird von zahlreichen Linien bedient). Geöffnet: 9.00-20.00.letzte Änderung: Aug. 2024

### Fremdenverkehrsbüro
## Ausflüge

* 50.238639412.82311833 Sendemast des Mittelwellensenders Karlsbad​ Typ ist Gruppenbezeichnung (Sendefrequenz 954 kHz) aus dem Jahr 1939.
* Ostrov nad Ohří 12 km nordöstlich, E442 - historisches Stadtzentrum; romanische Friedhofskapelle aus dem 13. Jahrhundert.
* Nejdek, (17 km nordwestlich, Fernstraße 220) - Wintersportort.
* Jáchymov, (19 km nordöstlich, E442 bis Ostrov, danach Fernstraße 25 Ri. Grenzübergang Oberwiesenthal) - am Südhang des Erzgebirges gelegen; ältestes Radiumheilbad der Welt.
* Sokolov, (20 km südwestlich, E48) - die Stadt liegt egeraufwärts, nördlich befindet sich ein Braunkohlen-Tagebaugebiet; Gedenkplatte für Karl May; Schloss Falkenau.

## Literatur

Die Stadt wird in deutschsprachigen Reiseführern zu Westböhmen und dessen Bäderdreiecks mit behandelt.
* Stanislav Burachovič ; Státní okresní archiv (Hrsg.): Karlovy Vary a jejich vlastivědné písemnictví. Karlovy Vary, 2000, ISBN 8023853635 (cz).
* Gatscher-Riedl, Gregor; Karlsbad - Franzensbad - Marienbad: sprudelnde Eleganz im Bäderdreieck; Berndorf 2018 (KRAL Verlag)
* Harald Salfellner: LeseReise Karlsbad. Prag: Vitalis Verlag, 2005, ISBN 3-89919-038-6 (in deutsch).

### Geschichte

* Heimtverband der Karlsbader e.V.: 1) Die Karlsbader Landschaft; 2) Karlsbad, ein Weltbad im Spiegel der Zeit; 3) Karlsbad: Dokumentation: die Stadt und ihre Stadtkreisgemeinden; Berichte, Personenangaben, Zahlen; dazu fünf Beiträge zu geschichtlichen und heimatkundlichen Themen; Grünwald 1981
* Walter, Julius; Sprudelsteine: ein Carlsbader Bilderbuch; Wien 1876 (Rosner); Scans: Band 1 und Band 2

## Weblinks

(Stand: Aug 2024)
* mmkv.cz (cs) – Offizielle Webseite von Karlsbad
* UNESCO-Welterbebeschreibung: Great Spa Towns of Europe
* karlsbadgeniessen.de kommerzielle Touristeninfo (dt.)
* karlsbader-heilwasser.de Versandhandel