# Kairo/Chān el-Chalīlī

Der Bazar el-Chan el-Chalili (englisch el-Khan el-Khalili, arabisch: ‏الخان الخليلي‎, al-Chān al-Chalīlī) ist Teil der Islamischen Altstadt von Kairo. Er wird im Westen von der el-Muʿizz li-Dīn Allāh St., im Süden von der el-Azhar St. und im Osten von der el-Gamālīya St. und der Imām-Ḥusein-Moschee begrenzt.

## Hintergrund
### Glossar

AH – Jahresangabe nach dem islamischen Kalender, die sich meist in den Inschriften an den Bauwerken befindet. Bāb, ‏باب‎ – Tor oder Eingangsportal. Chān, ‏خان‎ – siehe Wikāla. Chānqāh, ‏خانقاه‎ – Wohnanlage für Sufis und muslimische Asketen, die sich in der Gemeinschaft dem Gebet zuwenden und in Armut leben. ʿImāra, ‏عمارة‎ – Gebäude. Masǧid, ‏مسجد‎ – Moschee. MMC – offizielle Nummer in der Liste der Muslim Monuments in Cairo (früher Mohammedan Monuments in Cairo). Kuttāb, ‏كتاب‎ – Koranschule für Jungen und Weisen. Meist in Verbindung mit einem Sabīl. Madrasa, ‏مدرسة‎ – religiöse Schule. Sabīl, ‏سبيل‎ – öffentliche Wasserausgabestation. Sikka, ‏سكة‎ – Weg, Route. Wikāla, ‏وكالة‎ – Rechteckiges, meist zweigeschossiges Gebäude, vergleichbar einer Karawanserei, mit großem Innenhof. Das Untergeschoss dient kommerziellen Aktivitäten wie Handel, Produktion und Lager, das Obergeschoss als Herberge für Händler und Reisende.

## Anreise

Die Anreise mit einem PKW oder Taxi erfolgt am besten entlang der El Azhar St. bis zur Imām-Ḥusein-Moschee.

## Sehenswürdigkeiten

Die nachfolgenden Ziele lassen sich am besten von der Schāriʿ el-Gamālīya/Schāriʿ el-Ḥusein erreichen. Etwas südlich des Nordendes der Imām-Ḥusein-Moschee zweigt bei 30.04827331.262989Ostende der Schāriʿ Chān Gaʿfar1​ 30° 2′ 54″ N 31° 15′ 47″ O die Schāriʿ Chān Gaʿfar, ‏شارع خان جعفر‎, nach Westen ab.
* 30.04866331.2623271 Wikāla und Sabīl Waqf el-Ḥaramein (‏وكالة وسبيل وقف الحرمين‎, ​MMC 433), Schāriʿ Chān Gaʿfar​ . Errichtet 1272 AH, 1856. (30° 2′ 55″ N 31° 15′ 44″ O)letzte Änderung: keine Angabe
Unmittelbar an der Schāriʿ el-Ḥusein liegen:
* 30.047831.26312 Imām-Ḥusein-Moschee (‏مسجد الإمام الحسين‎, ​MMC 28) ​ . Während die Moschee in ihrer heutigen Form erst 1864 errichtet wurde, stammen das Minarett und das Tor aus dem Jahr 634 AH, 1236. (30° 2′ 52″ N 31° 15′ 47″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04786531.2627473 Sabīl-Kuttāb des Aḥmad Pascha (‏سبيل وكتاب أحمد باشا‎). Errichtet 1278 AH, 1864. (30° 2′ 52″ N 31° 15′ 46″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04754831.2625374 ʿImārāt Schuwīkār (‏عمارات شويكار‎). Die Schuwikar-Gebäude, ein Komplex von mehreren Geschäfts- und Wohngebäuden, wurde 1936 an der Stelle einer früheren Madrasa, die der Prinzessin Schuwīkār Ibrāhīm, türkisch Şivekâr İbrahim (1876–1947), der ersten Frau des späteren ägyptischen Königs Fuʾād I. (1868–1936), gehörte, errichtet. (30° 2′ 51″ N 31° 15′ 45″ O)letzte Änderung: keine Angabe
Durch das ʿImārāt Schuwīkār gelangt man in westlicher Richtung in die Gasse Sikkat el-Bādistān, ‏سكة البادستان‎, der Hauptstraße des Chān el-Chalīlī, und zu:
* 30.04786631.2621615 Wikālat el-Ghūrī (‏وكالة الغوري ، وكالة القطن‎, ​Wikālat el-Quṭn, MMC 54)​ . Die Wikāla wurde 917 AH, 1511, unter dem Mamluken-Sultan el-Aschraf Qānṣūh el-Ghūrī (1441–1516) errichtet. Von der Wikāla an der Nordseite der Straße ist nur noch die Fassade erhalten. (30° 2′ 52″ N 31° 15′ 44″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04774631.2619576 Bāb el-Ghūrī (‏باب الغوري ، باب الخان الخليلي ، سكة القبوة‎, ​Bāb el-Chān el-Chalīlī, Sikkat el-Qabwa, MMC 56). Die gegenüber auf der anderen Straßenseite befindliche Gewölbepassage, ‏سكة القبوة‎, Sikkat el-Qabwa, wurde 917 AH, 1511, wurde ebenfalls unter el-Aschraf Qānṣūh el-Ghūrī errichtet. Das Tor führt zur Gasse Ḥārat el-Chān el-Chalīlī, ‏حارة الخان الخليلي‎, die südlich parallel zur Sikkat el-Bādistān verläuft. (30° 2′ 52″ N 31° 15′ 43″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04756431.261617 Wikāla des Suleimān Āghā es-Silāḥdār (‏وكالة سليمان أغا السلحدار‎, ​MMC 604) ​ . Errichtet 1253 AH, 1837. (30° 2′ 51″ N 31° 15′ 42″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.0479531.2616228 Bāb el-Bādistān (‏باب البادستان‎, ​MMC 53). Die Errichtung des Tores wird üblicherweise unbegründet in das Jahr 917 AH, 1511, also zeitgleich mit denen des el-Ghūrī, gelegt. Es besitzt jedoch keine Inschrift, aus der das Baujahr hervorgehen könnte. Es unterscheidet sich zudem stilistisch von den anderen Toren, so dass eine spätere Datierung möglich ist. (30° 2′ 53″ N 31° 15′ 42″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04817131.2610089 Wikāla der Badawīya bint Schāhīn (‏وكالة بدوية بنت شاهين‎, ​MMC 615)​ . Errichtet im 12. Jahrhundert AH, 18. Jahrhundert. (30° 2′ 54″ N 31° 15′ 40″ O)letzte Änderung: keine Angabe
Die nachfolgenden Ziele befinden befinden sich im Bereich der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh.
* 30.0491931.26126910 Madrasa-Mausoleum des eṣ-Ṣāliḥ Nagm ed-Dīn Aiyūb (‏مدرسة الصالح نجم الدين أيوب‎, ​MMC 38) ​ . Errichtet 641–648 AH, 1243–1250. (30° 2′ 57″ N 31° 15′ 41″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04779231.26034911 Moschee und Sabīl-Kuttāb des Scheichs Muṭahhar (‏جامع الشيخ مطهر‎, ​MMC 40) ​ . Errichtet 1175 AH, 1744. (30° 2′ 52″ N 31° 15′ 37″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04756731.26021312 Madrasa-Chānqāh des Sultans el-Aschraf Barsbay (‏مدرسة الأشرف برسباي‎, ​el-Aschrafīya, MMC 175) ​ . Errichtet 829 AH, 1425. (30° 2′ 51″ N 31° 15′ 37″ O)letzte Änderung: keine Angabe
In der Ḥārat es-Ṣanādiqīya, ‏حارة الصنادقية‎, die von der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh bei 30.04709131.260189Westende der Ḥārat es-Ṣanādiqīya2​ 30° 2′ 50″ N 31° 15′ 37″ O etwa 60 Meter südlich der Schāriʿ el-Mūskī nach Osten abzweigt, befinden sich jeweils an der Nordseite der Straße:
* 30.04698631.26058313 Wikālat el-Gallāba (‏وكالة الجلابة‎, ​MMC 425)​ . Die Wikāla wurde am Anfang des 10. Jahrhunderts AH, im 16. Jahrhundert, errichtet und diente auch als Sklavenmarkt. Heutzutage ist nur noch die Fassade erhalten. (30° 2′ 49″ N 31° 15′ 38″ O)letzte Änderung: keine Angabe

## Einkaufen

Auf dem größten Basar Kairos gibt es wohl fast alles.

## Küche
### Restaurants

* 30.046831.26171 Fatatry El Hussein (‏فطاطري الحسين‎, ​Egyptian Pancake House), 123 Al Azhar, Cairo 4331011. Tel.: +20 (0)2 2593 4844. Pizzas und Pfannkuchen (Faṭīr). Geöffnet: 24/7. (30° 2′ 48″ N 31° 15′ 42″ O)letzte Änderung: keine Angabe

### Cafés

* 30.0474631.262262 El Fishawy (‏مقهى الفيشاوي‎), 2 Khan El-Khalili St., Midan Hussein, Cairo, ​‏٢ شارع خان الخليلي ، ميدان الحسين ، القاهرة‎. Tel.: +20 (0)2 2590 6755, +20 (0)122 311 1944 ​ . Das Restaurant besteht seit 1773. (30° 2′ 51″ N 31° 15′ 44″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.0480331.261593 Naguib Mahfouz Café (‏كافيه نجيب محفوظ‎, ​Restaurant der Oberoi-Kette), 5 Sekket al-Badistan St., Khan al-Khalili. Tel.: (0)2 2590 3788, (0)2 2593 2262. Orientalische Küche. Teuer und touristisch. Exzellentes „Om Ali“-Dessert. Geöffnet: täglich 10:00–2:00 nachts. (30° 2′ 53″ N 31° 15′ 42″ O)letzte Änderung: keine Angabe

## Unterkunft

* 30.04723531.2624271 Hotel El Hussein (‏فندق الحسين السياحي‎), Hussein Sq., El Azhar, Cairo (im Südosten des Chan El-Chalili). Tel.: +20 (0)2 2591 8089, (0)2 2591 8664, Fax: +20 (0)2 2591 8479. 2-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern. Die Zimmer sind einfach, nicht am obersten Sauberkeitsstandard, und WC und Bad befinden sich am Gang. Die Nassräume zu benutzen erfordert Mut. Abgesehen von der idealen Lage um das 24-Stunden-Geschehen zwischen Al Hussein-Moschee und Khan el-Khalili zu bestaunen, hat das Hotel 2 weitere Vorteile. Die Zimmer kosten nur um die 10 Euro pro Nacht, das Hotel ist ein altes Bauwerk mit hohem Skurrilitätsfaktor (steinalter Liftboy in eigenwilliger Uniform und Telefonanlage mit Klinkensteckern), das Personal ist freundlich und hilfsbereit, und die meisten Zimmer haben einen kleinen Balkon mit toller Aussicht auf das Treiben auf der Straße. (30° 2′ 50″ N 31° 15′ 45″ O)letzte Änderung: keine Angabe
* 30.04700731.2617442 Radwan Hotel, 83 Gohar el Kaid St., Azhar Sq. Tel.: +20 (0)2 2590 1311, (0)2 2590 0427, (0)2 2786 5180, Fax: +20 (0)2 2592 5287, E-Mail: said19480@yahoo.com. 1-Stern-Hotel mit 38 zumeist Zweibettzimmern. (30° 2′ 49″ N 31° 15′ 42″ O)letzte Änderung: keine Angabe

## Literatur

* Seif, Ola ; Spencer, Jayme: Khan al-Khalili : a comprehensive mapped guide to Cairo’s historic bazaar. Cairo: American Univ. in Cairo Pr., 1991, ISBN 977-424-261-9 (formal falsch).

## Einzelnachweise

* ↑ Ahmed Khalifa: El Fishawy: Older than the USA. In: Daily News Egypt, Sonntag, 5. August 2012.