OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grabschrift (Eben)

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Eben |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Grabschrift |
| Untertitel: | |
| aus: | Gelegenheits-Gedichte |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1825 |
| Verlag: | Selbstverlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Ravensburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| JG Eben Gedichte S 200.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[200]
Grabschrift. auf eine zärtlich geliebt Mutter.
Nimm den Tribut, den treue Gatten-Liebe  Und warmer Kinder-Dank Dir trauernd weih’n, Dein Geist freut sich nun schön’rer, rein’rer Triebe  Indeß dem Staub wir Erden-Blüthen streun! – Zwar, dieser Stein trotzt nicht dem Strom der Zeiten Und Wenigen nur soll er traulich deuten  Daß unser Herz um Dich, die Edle, weint Von Sohnes-Hand erbaut soll diese Gabe Die Gruft Dir schmücken, bis einst überm Grabe  Ein beßres Leben uns mit Dir vereint! –
# Grabschrift (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Grabschrift |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 158 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[158] Grabschrift.
Blickt hin zur Gruft, die ihr vorüber geht, Ein Sohn des Volkes schläft hier, ein Poet. Für Recht und Freiheit hat sein Herz geglüht – Er war ein Kämpfer, und sein Schwert das Lied. –
# Grabschrift auf einen Gehenkten

Textdaten :
| Autor: | Gotthold Ephraim Lessing |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Grabschrift auf einen Gehenkten |
| Untertitel: | |
| aus: | Sinngedichte. In: Lessings Werke, Band 1. S. 24 |
| Herausgeber: | Kurt Wölfel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1982 |
| Verlag: | Insel Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Frankfurt a. M. |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1751 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Grabschrift auf einen Gehenkten
Hier ruht er, wenn der Wind nicht weht!
# Grabschrift auf einen ertrunkenen Jüngling

| « Empfindung am Ufer | Gedichte (Friederike Brun) | Wiederseh’n » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Friederike Brun |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Grabschrift auf einen ertrunkenen Jüngling |
| Untertitel: | 1779 |
| aus: | Gedichte, S. 89 |
| Herausgeber: | Friedrich von Matthisson |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1779 |
| Erscheinungsdatum: | 1795 |
| Verlag: | Orell, Gessner, Füssli & Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Zürich |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Gedichte (Brun) 114.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[89]
Grabschrift auf einen ertrunkenen Jüngling.    1779.
Wohl sank er tief ins Meer hinab....  Weinet um Ihn!  Sanft ruht er im Meeres-Schoos! Hoch hebet der Sturm die Wogen empor, Sie donnern Tod in der Sterblichen Ohr.  Sanft ruht er im kühligen Moos!
# Graue Wüste (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Graue Wüste |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang S. 37 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[37]
 Graue Wüste.
Enttäuschungen bilden die große graue Wüste des Menschendaseins. – Oasen darin – und nur wenige – Sind die einzelnen Glücksfälle. –
# Die Guh gibt Milch und stammt aus Leipzig

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Guh gibt Milch und stammt aus Leipzig |
| Untertitel: | |
| aus: | Kinder-Verwirr-Buch, Seite 11 |
| Herausgeber: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1931 |
| Verlag: | |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Walter Pape (Hg.): Joachim Ringelnatz. Das Gesamtwerk in sieben Bänden. Karl H. Hensel Verlag Berlin. Band 2, 1985, S.11. ISBN 3-87329-122-3 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Kinder-Verwirr-Buch 06.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [11] Die Guh gibt Milch und stammt aus Leipzig.
    Wer zuviel Milch trinkt, der bekneipt sich.
    Der Ochse gibt statt Milch: Spinat.
    Er spielt am Nachmittage Skat.
# Hallelujajodler des bayrischen Zentrumsmannes

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Thoma |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hallelujajodler des bayrischen Zentrumsmannes |
| Untertitel: | |
| aus: | Zeitschrift „Simplicissimus“, Jg. XIV, 1909, H. 30, S. 494 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 25. Oktober 1909 |
| Verlag: | Albert Langen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat Online-Edition Simplicissimus (PDF) |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[494] Hallelujajodler des bayrischen Zentrumsmannes
(Forte mit Kopfstimme zu singen)
Mir han de mehrer'n, Mir han de schwerer'n, All's hat an Zwirn, Bal mir regir'n. Mir san ma da! Hallelu – – Ridiridu – – Halleluja!
Mir lassen's schpringa, All's muaß ins g'linga, Mir han vaweg'n, Dös muaß ma sehg'n, Saukalt – ah! ah! Hallelu – – Ridiridu – – Halleluja!
Allessamt frißt a Inser Minista, Frißt aus da Hand, Bal er aa zahnt, Do sagt er ja! Hallelu – – Ridiridu – – Halleluja!
Oefta san's bärig, Schaug'n aa scho g'hörig Wild über d' Brill'n – Do san s' ins z' Will'n! Weil s' müass'n – ha! ha! Hallelu – – Ridiridu – – Halleluja!
Mir tean im teuern Vataland Bayern, Was mir g'rad woll'n. Mir san de g'schwoll'n Bauerndada! Hallelu – – Ridiridu – – Halleluja!  Ludwig Thoma
# Hände (Březina)

Textdaten :
| Autor: | Otokar Březina |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hände |
| Untertitel: | Gedichte |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1908 |
| Verlag: | Moriz Frisch |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wien |
| Übersetzer: | Emil Saudek |
| Originaltitel: | Ruce |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | Übersetzung von Otokar Březinas Gedichtband Ruce |
| {{{SONSTIGES}}} ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Otokar Březina Nach einer Zeichnung von Frant. Bílek.

## Inhalt

Vorwort
Prolog
Gluten
Musik der Blinden
Schmerz des Menschen
Hände
Es sangen die Wässer
Es sangen die brennenden Sterne
Rundgesang der Herzen
Dithyrambus der Welten
Der stille Ozean
Wir beben vor der Macht des Willens
Totenwache
Wahnbetörte
Reiner Morgen
Orte der Harmonie und der Versöhnung
Frauen
Antworten
Frühlingsnacht
Die Zeit
# Hänschen Schlau

Textdaten :
| Autor: | Gotthold Ephraim Lessing |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hänschen Schlau |
| Untertitel: | |
| aus: | Sinngedichte. In: Lessings Werke, Band 1. S. 21 |
| Herausgeber: | Kurt Wölfel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1982 |
| Verlag: | Insel Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Frankfurt a. M. |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1751 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Hänschen Schlau
»Es ist doch sonderbar bestellt,« Sprach Hänschen Schlau zu Vetter Fritzen, »Daß nur die Reichen in der Welt Das meiste Geld besitzen.«
# Die Heimchen

Textdaten :
| Autor: | Friederike Kempner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Heimchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte. S. 40-41 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 7. vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1895 |
| Verlag: | Karl Siegismund |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die Heimchen.
Hörst Du, wie die Heimchen zirpen? Wird es Dir nicht heimlich so? Ist es nicht, als wenn Dir riefen Freundesstimmen irgendwo?
Düst’re Nacht im Krankenzimmer,
Stürme draußen, Stürme drin, Feuersbrunst am dunklen Himmel, Heiße Glut um Herz und Sinn.
Sehnend mich nach neuer Schöpfung,
Mich nach ros’gem Morgenlicht,
Saß ich still beim Lampenscheine, Kummer in dem Angesicht.
Horch da, plötzlich Heimchen sangen, Traulich, heimlich ward es so,
Als wenn Freundesstimmen riefen,
Tröstend, hoffend irgendwo!
Heimchentöne, Heimchenworte, Klangvoll fing’s zu sprechen an: „Wer die Kehlchen singen lehrte,
Der auch Heilung schaffen kann!“
# Herbst (Geisheim)

Textdaten :
| Autor: | Johann Karl Wilhelm Geisheim |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbst |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, Zweites Bändchen. S. 1 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1839 |
| Verlag: | Josef Max & Komp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Breslau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons, Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Herbst.
Pilger zu der Heimath wallen, Lieder zu der Traube schallen, Böttcher pochen, Büchsen knallen, Astern blühen, Blätter fallen.
# Höchstadt an der Aisch

* Höchstadt an der Aisch
* Texte und Quellen zur Stadt Höchstadt an der Aisch im Landkreis Erlangen-Höchstadt, Mittelfranken (Bayern)
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* Datenobjekt bei Wikidata
* Eintrag in der GND: 4025321-1 Weitere Angebote

## Beschreibungen und Geschichte

* Matthäus Merian, Martin Zeiller: Höchstadt. In: Matthaeus Merians Erben: Topographia Franconiae, 2. Auflage, Matthäus Merians Seel. Erben, Franckfurt am Mayn 1656 (Erstauflage: Merian, Franckfurt am Mayn 1648). S. 49
* Anonym: Summarische Berechnung über Einnahme und Ausgabe bey dem Armeninstitut zu Hochstadt. Vom 7ten September 1789 bis dahin 1790, in: Journal von und für Franken, Band 2, Nürnberg: Raw 1791, S. 438-440.
* Anonym: Einrichtung des Armeninstituts zu Höchstadt, in: Journal von und für Franken, Band 3, Nürnberg: Raw 1791, S. 327-333.
* Anonym: Miscellaneen Nr. 22, in: Journal von und für Franken, Band 4, Nürnberg: Raw 1792, S. 390-392.
* Anonym: Summarische Berechnung über Einnahme und Ausgabe bey dem Armen-Institute zu Höchstadt vom 7ten September 1791 bis dahin 1792, in: Journal von und für Franken, Band 5, Nürnberg: Raw 1792, S. 438-444.
* Höchstadt. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 8 (1887), Seite 594

## Personen

* Johann Baptist von Spix
In der ADB:
* Johann Georg Riegler
* Andreas Schellhorn
* Leonhard Clemens Schmitt
* Johann Baptist von Spix
# Hexenszenen

Textdaten :
| Autor: | Karl Kraus |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hexenszenen |
| Untertitel: | |
| aus: | Worte in Versen IX, S. 33 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1930 |
| Verlag: | Verlag "Die Fackel" |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wien, Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ALO und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Übertragung der Szenen 1 und 3 aus dem 1. Akt von William Shakespeares „Macbeth“ (siehe en.wikisource) ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [33]
* Hexenszenen
* (Macbeth)
* Ein freier Platz. Donner und Blitz. Die drei Hexen.
* Erste Hexe
* Sagt, wann treffen wir drei zusammen:
* Wenn Donner krachen oder wenn Blitze flammen?
* Zweite
* Wenn verzischt des Schlachtbrands Funken,
* Wenn die Erde Blut getrunken.
* Dritte
* Eh die Sonne noch versunken.
* Erste
* Wo der Ort?
* Zweite
* Die Heide dort.
* Dritte
* Da hört Macbeth unser Wort.
* Alle drei
* Schön ist häßlich, häßlich schön.
* Wir weichen wie Wolken und Windeswehn.
* (Sie verschwinden.)
* [34]
* Die Heide. Donner und Blitz. Die drei Hexen.
* Erste Hexe
* Schwester, sag an, was hast du vollbracht?
* Zweite
* Hab Säue gewürgt bis in sinkende Nacht.
* Dritte
* Schwester, was du?
* Erste
* War auch nicht faul.Ein Schifferweib hatte Pflaumen im Maul
* Und fraß und fraß und wurde nicht satt.
* »Will fressen«, sprach ich, »an deiner Statt«.
* »Pack dich, du Hexe!« die Vettel schreit.
* Ihr Mann ist nach Aleppo heut.
* Da schwimm ich nach in einemfort
* Und geh als Ratte dann an Bord
* Ihn plagen, plagen, plagen!
* Zweite
* Ein gutes Werk!
* Dritte
* Ein Werk des Heils!
* Erste
* Ich werde tüchtig meinesteils
* Dort nisten, necken, nagen.
* Dann sei nicht am Tag und nicht in der Nacht
* Keine Ruh, und kein Auge ihm zugemacht.
* Aber meines sieht, wie die Gestalt
* Immer welker wird und runzlig und alt.
* Das Kähnlein, geht es schon nicht unter,
* Dreht es sich doch um sich selber munter!
* Pflückte ein Pfand mir fürs Gelingen.
* [35]
* Zweite
* Ei, laß sehn, was tätst du bringen?
* Erste
* Ei, es befühlt sich weich wie Pflaumen.
* Dritte
* Weis her, es wässert mir schon der Gaumen.
* Weis her, las sehn!
* Erste
* Eines Wuchrers Daumen. Ein fetter Fang, den ich mir fing.
* Ich lutschte an dem dicken Ding.
* Als er getrost am Galgen hing.
* Dritte
* Soll dir kommen früh und spat.
* (Trommelschall.)
* Hört die Trommeln! Macbeth naht!
* Alle drei
* Schwestern, die durch Meer und Land
* Leichten Fußes umgewandt,
* Macht die Runde Hand in Hand,
* Macht die Runde um und um,
* Krumm ist grad und grad ist krumm,
* Legt den Bann und schlingt das Band!
* (Macbeth und Banquo treten auf.)
# Hyle. Kleiner griechischen Gedichte

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hyle. Kleiner griechischen Gedichte |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 171-212 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 171.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[171]
# Die St. Michaelskirche in Velay (Frankreich.)

S$^T$ MICHEL
Die ganze Auvergne ist ein Gebilde längst erloschener Vulkane. Man zählt in dieser Provinz Frankreichs etwa 600 ehemalige Feuerberge auf, deren Krater zum Theil noch offen sind, und die Trümmer einer noch größern Menge, welche einbrechende Fluthen zerstört haben, füllen die Thäler und bedecken mit ihren Schutthügeln weite Strecken. Am wildesten charakterisirt sich der einstige Kampf des Feuers und der Gewässer in der Landschaft Velay. Dort sieht man Basaltberge vom Kopfe bis zum Fuße gespalten, ihre Seiten weggerissen, und die Ueberbleibsel ragen wie Thürme und Obelisken empor. Betrachtet man diese Bauwerke der Natur, so denkt man an die Mythe der Giganten, welche Berge zerbrachen und Stücke derselben aufeinander thürmten, um den Himmel zu stürmen.
Alles Große und Ungeheuere in der Natur stimmt zu religiösen Gefühlen; denn wo die Allmacht des Schöpfers dem äußern Sinne sich aufdrängt, kömmt auch der roheste Mensch zur Erkenntniß seiner Ohnmacht; er fühlt seine Abhängigkeit von höhern Gewalten, er fürchtet sich und aus der Furcht erwächst ihm Gottesfurcht. Darum sind alle Bergvölker fromm und der Glaube ist bei ihnen unwandelbarer, als bei den Bewohnern der Flachländer.
Bigotterie, die sich in starren Formen gefällt, ist ein Grundzug des Volks in der Auvergne. Sie ist es gewesen, welche die wild-erhabene, wundervolle Landschaft staffirte: – auf allen Höhen sieht man das Zeichen der Erlösung ragen, auf allen Felsen steht irgend ein wunderthätiges Bild eines Heiligen mit seiner Kapelle, und Wallfahrtskirchen und Klöster krönen alle Berge.
Unser Stahlstich gibt von der eigenthümlichen Szenerie des Landes ein imposantes Bild. Es zeigt uns eine Kirche, die auf dem Gipfel eines natürlichen Obelisks gebaut ist. Dreihundert Fuß Höhe hat der Basaltblock, den man auf Treppen ersteigt, welche in das Gestein gebauen sind. Die Kirche, dem Erzengel St. Michael geweiht, ist eine der ältesten im Lande; schon im fünften Jahrhundert richtete sich hier der christliche Kultus in den Trümmern eines Dianentempels ein, welchen die Römer erbaut hatten. Man sieht noch einige Säulen und Gesimse desselben im Gotteshause, und – (wunderliche Metamorphose!) – eine Statue der keuschen Olympierin küssen die Gläubigen als – Mutter-Gottes.