# Neue vermischte Gedichte

Textdaten :
| Autor: | Susanne von Bandemer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Neue vermischte Gedichte |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1802 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Neue vermischte Gedichte (Bandemer) 005.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||

## Editionsrichtlinien

* Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
* ſs wird zu ß.
* Sperrschrift wird kursiv dargestellt.
* Zeilenumbrüche und Einzüge werden nicht übernommen.
* Anmerkungen des Originals werden mit Hilfe der <references>-Funktion dargestellt. In einigen Gedichten sind ausführliche Fußnoten über mehrere Seiten, worin z.T. auch weitere Gedichte eingebettet sind. Diese wurden so dargestellt, dass sie in der Transkription zusammenhängend lesbar bleiben.
* Alle redaktionellen Texte dieses Projektes stehen unter der Lizenz CC-BY-SA 2.0 Deutschland

## Titel

Wollt’ ich, könnt’ ich es auch. Immer die Leyer mit Kränzen mit des Gesangs süßester Rose, könnt’  Ihre lindesten Saiten  Nur berühren; ich mag es nicht Immer. Hoher Gesang wechsle mit zartem Ton. Diesen linderen heb’ itzo der stärkere Griff:  Denn die Muse des Wohllauts  Liebt den wechselnden Reigentanz.
 TERPSICHORE VON HERDER.  Erster Theil. S. 65.

## Widmung

* DER VERFASSERINN.
﻿Die Lieblichste selbst unter Charitinnen, Die Schönste unter göttlicher Gestalt, Die Tugendhafteste der Frauen, Die Königinn der Herzen; Die dem Thron mehr Glanz ertheilt, Als er zu geben selbst vermag:
einzig angebetete Monarchinn sey die Schutzgöttinn meiner Muse; und empfange ihre

## Namensverzeichnis

| | Expl. |
| * Ihro Durchlaucht die verwit. Prinzessinn Victor von Anhalt-Bernburg-Schaumburg, geb. Prinzess. von Solms-Braunfels. | 2 |
| Seine Durchl. der regierende Herzog von Braunschweig-Lüneburg. | 1 |
| Seine Durchl. der Herzog Friedrich von Braunschweig-Öls. | 1 |
| Seine Königl. Hoheit der Herzog von Cambridge. | 1 |
| * Ihro Königl. Hoheit die verwit. Frau Herzoginn von Cumberland. | 1 |
| * Ihro Königl. Hoheit die Erbprinzessinn Auguste von Hessen-Cassel, Schwester des Königs von Preußen. | 1 |
[11]
| | Expl. |
| Ihro Durchl. die regierende Frau Landgräfinn von Hessen-Damstadt. | 1 |
| * Ihro Durchl. die regierende Frau Landgräfinn von Hessen-Homburg, Schwester der verwit. Königinn von Preußen. | 1 |
| * Ihro Durchl. die verwit. Erbprinzessin von Hessen-Philippsthal, geb. Princess. von Anhalt-Schaumburg. | 1 |
| * Seine Durchl. der regierende Fürst von Hohenlohe-Ingelfingen. | 1 |
| * Seine Durchl. Fürst Karl zu Lichtenstein. | 1 |
| * Ihro Durchl. die regierende Frau Herzoginn von Mecklenburg-Schwerin. | 3 |
| * Ihro Kaiserl. Hoheit die Frau Erbprinzessinn von Mecklenburg-Schwerin. | 20 |
| Ihro Königl. Hoheit die Frau Erbstadthalterinn von Nassau-Oranien. | 1 |
| Ihro Königl. Hoheit die Frau Erbprinzessinn von Nassau-Oranien. | 1 |
| Seine Durchl. der Herr Erbstadthalter von Nassau-Oranien. | 1 |
| Seine Durchl. der Erbprinz von Nassau-Oranien. | 1 |
| Seine Durchl. der Prinz Friedrich von Nassau-Oranien. | 1 |
| Ihro Durchl. die Prinzessinn Friedrich von Nassau-Usingen, geb. Prinzessinn von Waldeck | 2 |
[12]
| | Expl. |
| Ihro Durchl. die Prinzessinn Auguste von Nassau-Usingen. | 1 |
| Ihro Durchl. die Prinzessin Luise von Nassau-Usingen zu Biberich. | 1 |
| Ihro Durchl. die regierende Herzoginn von Pfalz-Zweybrücken, geb. Landgräfinn von Hessen-Darmstadt. | 1 |
| * Ihro Durchl. die verwit. Frau Herzoginn von Pfalz-Zweybrücken, Schwester des Churfürsten von Sachsen. | 2 |
| Seine Majestät Stanislaus Augustus letzter König von Pohlen. | 1 |
| Seine Majestät Friedrich Wilhelm der Dritte von Preußen. | 1 |
| Ihro Majestät die Königinn von Preußen. | 20 |
| Ihro Königl. Hoheit die Prinzessin Ferdinand von Preußen. | 1 |
| Seine Königl. Hoheit Prinz Ludewig, Seine Königl. Hoheit Prinz August, Söhne des Prinzen Ferdinand von Preußen. | 2 |
| Ihro Königl. Hoheit die Fürstinn Luise Radzivil. | 1 |
| Ihro Kaiserl. Majestät die verwit. Kaiserinn von Rußland. | 1 |
| Ihro Herzogl. Durchl. die regierende Frau Herzoginn zu Sachsen-Coburg. | 4 |
| * Seine Durchl. der Herzog Christian Franz zu Sachsen-Coburg. | 1 |
[13]
| | Expl. |
| * Ihro Durchl. die regierende Herzoginn von Sachsen-Gotha. | 1 |
| * Seine Durchl. der Erbprinz von Sachsen-Gotha. | 1 |
| * Seine Durchl. der Prinz Friedrich von Sachsen-Gotha. | 3 |
| * Seine Durchl. Prinz August von Sachsen-Gotha. | 4 |
| * Ihro Durchl. die regierende Herzoginn von Sachsen-Weimar. | 1 |
| * Ihro Durchl. die verwit. Herzoginn von Sachsen-Weimar. | 1 |
| Ihro Durchl. die regierende Frau Rheingräfinn von Salm-Grumbach, geb. Prinz, von Solms-Braunfels. | 1 |
| Seine Durchl. der regierende Fürst Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Kaiserl. Rußischer General und Ritter des Pfälzischen Löwen-Ordens. | 1 |
| Ihro Majestät die Königinn von Sicilien und Neapolis. | 1 |
| * Ihro Durchl. die regierende Fürstinn von Solms-Braunfels, geb. Rheingräfinn von Salm-Grumbach. | 1 |
| * Ihro Durchl. Prinzessin Luise von Solms-Braunfels. | 1 |
| *Ihro Durchl. die verw. Fürstinn von Solms-Laubach, geb. Prinzessinn von Ysenburg-Birstein. | 1 |
[14]
| | Expl. |
| * Seine Durchl. der regierende Fürst von Thurn und Taxis. | 2 |
| Ihro Durchl. die Frau Erbprinzessinn von Thurn und Taxis, Schwester der regierenden Königinn von Preußen. | 1 |
| Seine Durchl. der Erbprinz von Thurn und Taxis. | 1 |
| * Ihro Durchl. die verwitwete Fürstinn von Wied-Runkel. | 1 |
| Ihro-Königl. Hoheit die verwit. Frau Herzoginn von Würtemberg. | 2 |
| Seine Durchl. der Herzog Eugen von Würtemberg. | 1 |
| Ihro Durchl. die Herzoginn Luise von Würtemberg, Gemahlinn des Herzogs Eugen von Würtemberg. | 1 |
| Ihro Königl. Hoheit die Frau Herzoginn von York. | 1 |
| Seine Königl. Hoheit der Herzog von York. | 1 |
| * Seine Hochfürstl. Durchl. der regierende Fürst von Ysenburg-Birstein. | 1 |
| * Ihro Hochfürstl. Durchl. die regierende Fürstinn von Ysenburg-Birstein, geb. Prinzessinn Reuß. | 1 |
| * Seine Durchl. der Erbprinz zu Ysenburg-Birstein. | 1 |
| * Ihro Durchl. die Frau Erbprinzessinn zu Ysenburg-Birstein. | 1 |
[15]
| | Expl. |
| A. | |
| * Herr Justinian von Adlerspflicht zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Assessor von Ahlefeld zu Berlin | 1 |
| * Seine Excellenz der Staats- und Kabinetsminister Freyherr von Alvensleben. | 1 |
| * Frau Obristlieutenantinn von Alvensleben zu Magdeburg. | 1 |
| – von Alvensleben geb. von Schenk zu Gardelegen. | 1 |
| Herr von Alvensleben zu Gardelegen. | 1 |
| * Madame Andrée zu Offenbach am Mayn. | 1 |
| Herr Daniel Anonymus zu Königsberg in Pr. | 1 |
| * Fräulein Henriette Arenstein in Wien. | 1 |
| * Madame Fanny Arenstein, geb. Itzig in Wien. | 1 |
| Herr Kriegesrath von Ascheberg zu Rastenburg in Preußen. | 1 |
| B. | |
| Herr Ludewig von Baczko, zu Königsberg in Pr. | 1 |
| * – von Bader, Kaiserl. Königl. Ober-Kriegscommissarius zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Justizrath Ballenstedt im Braunschweigschen. | 1 |
| * Freyfrau von Barkhaus-Wiesenhütten, geb. von Veltheim zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Herz Schöf von Barkhaus zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Fräulein Charlotte Bauer von Eiseneck, Stiftsdame des von Kronstädt und Hyndberg adel. evangelischen Stifts zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Herr J. D. Barnefeld zu Hanau. | 1 |
| * Gräfinn Karoline von Bentheim-Steinfurt zu Büdingen. | 1 |
[16]
| | Expl. |
| * Die regierende Frau Gräfinn von Bentheim-Tecklenburg, geb. Gräfinn von Sayn-Witgenstein-Berleburg zu Rheda. | 1 |
| * Die Frau Erbgräfinn von Bentheim-Tecklenburg, geb. Gräfinn von Isenburg-Philipps-Eich zu Rheda. | 1 |
| * Herr Graf Karl von Bentheim-Tecklenburg zu Rheda. | 1 |
| Freyfrau von Berberich, geb. von Vrints zu Frankfurth am Mayn. | 1 |
| * Madame Bernhardt zu Offenbach am Mayn. | 1 |
| * Herr Bernhardt in Berlin. | 1 |
| * – Kriegesrath Beseke in Berlin. | 1 |
| * Frau Elise v. Bethmann, geb. Metzler zu Frankfurth am Mayn. | 1 |
| Frau Bethmann, geb. Schaaf zu Frankf. a. Mayn. | 1 |
| * Herr Geh. Ober-Finanzrath und Präsident von Beyer zu Berlin. | 1 |
| – Ant. Blanke, Kaufmann zu Minden in Westpfahlen. | 1 |
| – Gottl. Blanke, Kaufmann zu Minden in Westphalen. | 1 |
| * Frau Oberstinn von Blomberg zu Minden. | 1 |
| * Fräulein von Bodee, Hofdame bey lhro Durchl. der Frau Landgräfinn von Hessen-Darmstadt. | 1 |
| Herr Baron von Bodelschwing, Königl. Kammerherr und Landmarschall in Preußen. | 1 |
| * Frau Bonn, geb. Mannskopf zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| Herr Amtsschreiber Borchert zu Schmolainen in Preußen. | 1 |
| * Ihro Excellenz Frau Generalinn von Borstel. | 1 |
| Herr von Borstel, Hauptmann von der Infanterie und Aide beym Königl. Ober-Krieges-Collegio zu Berlin. | 1 |
[17]
| | Expl. |
| Herr Geh. Ober-Finanz-Krieges- und Domainenrath von Bose. | 1 |
| Fräulein von Bouch, Hofmeisterinn bey Ihro Königl. Hoheit der Prinzessinn Luise, Tochter des Prinzen Ferdinand von Preußen. | 1 |
| * Frau von Böhmer zu Kirchheim. | 1 |
| Herr Canzeleyrath Böhmer zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| * – von Bötticher auf Ampleben im Braunschweigschen, Ritterschafts-Deputirter. | 1 |
| * – Kaufmann Otto Heinr. Brandt zu Minden. | 1 |
| * – Landvogt von Brandenstein in Delmenhorst. | 1 |
| – Baron von Branka Kaiserl. König. Kammergerichts-Assessor zu Wetzlar. | 1 |
| * – Baron Ludewig von Braun in Wien. | 1 |
| * – Nepomuck Edler von Braun in Wien. | 1 |
| – Braun, Ökonomie-Inspector zu Trimau bey Allenburg in Preußen. | 1 |
| * – von Breidenbach zu Breidenstein. | 1 |
| * – J. F. Brévilliér zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Mademoiselle Karoline Brock in Berlin. | 1 |
| Herr Rittmeister Brönner zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| * – Senator Brönner zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| – Forstmeister Brüggemann zu Minden. | 1 |
| * – Burret, Churfürstl. Trierscher Hochgerichtsrath und Schöppen zu Coblenz. | 1 |
| * Frau von dem Bussche, Abtissinn zu Minden. | 1 |
| Herr Dohmherr von dem Bussche zu Minden. | 1 |
| * Fräulein Christiane von Buttlar zu Cassel. | 1 |
| * Herr von Byern, Königl. Preußischer Lieutenant des ersten Bataillons Garde. | 1 |
| C. | |
| * Herr Geheimerrath Caps in. Berlin. | 1 |
| Seine Excell. des Herrn Großkanzler von Carmer. | 1 |
[18]
| | Expl. |
| * Herr Regierungsrath Cella zu Weilburg. | 1 |
| * Madame Chamo, geb. Alessina-Schweizer zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Herr Abraham Chieron zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Frau von Closen, geb. von Fürstenwärter zu Zweybrücken. | 1 |
| * Fräulein von Clotz zu Röthges in der Wetterau. | 1 |
| * Herr Banquier Cohen in Berlin. | 2 |
| Frau von Conau im Haag. | 1 |
| * Herr Probst von Cornberg zu Minden in Westphalen. | 1 |
| * Frau von Cramm, geb. von Hoym Zu Braunschweig. | 1 |
| * Frau Commissionsräthinn Crelinger zu Minden. | 1 |
| Herr J. F. A. Cruse, Burgemeister in Schöningen im Braunschweigschen. | 1 |
| D. | |
| * Herr von Degelmann. | 1 |
| – Hauptmann von der Decken zu Hannover. | 1 |
| – Hauptmann Dern bey dem Oberrheinischen Kreise. | 1 |
| * – Obristlieutenant Graf von Dietrichstein zu Wien. | 1 |
| Mademoiselle Henriette Dietrich in Berlin. | 1 |
| * Herr J. G. Distling, Kaufmann zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – von Drohn, Kaiserl. Königl. Oberlieutenant bey dem Infanterieregiment Erzherzog Karl. | 1 |
| * Frau Syndikus Doormann zu Hamburg. | 1 |
| Herr Μ. H. D’orville zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
[19]
| | Expl. |
| * Frau Geheimeräthinn von Dohm. | 1 |
| Frau Gräfinn Julie von Döhnhoff. | 1 |
| * Freyfrau von Dufay, geb. von Wiesenhütten zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr J. N. Dufay zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Regierungsprokurator Dunker zu Marburg. | 1 |
| Madame Juliane Durham, geb. Boruttau zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * Frau von Düthill, geb. von Röder zu Braunfels. | 1 |
| E. | |
| * Herr von Ellrodt, Lieutenant in Königl. Preußischen Diensten zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| Frau Gräfinn von Erbach zu König. | 1 |
| * Freyinn von Erberg, geb. Gräfinn von Kaisersstein. | 1 |
| * Freyherr Joseph von Erberg, Kaiserl. Königl. Kämmerer. | 1 |
| * Frau Majorinn von Ernest in Magdeburg. | 1 |
| Herr Hofrath Eschenburg in Braunschweig. | 1 |
| – Eßlinger, Buchhändler zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Regierungsrath Euler im Haag. | 1 |
| F. | |
| * Frau von Fichard, geb. Ernst von Ernsthausen. | 1 |
| * Mademoiselle Gudula Finken zu Aachen. | 1 |
| * Frau von Fleischbein, geb. Bauer von Eyseneck zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr Schöf von Fleischbein zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| * Madame Fleischmann zu Offenbach am Mayn. | 1 |
| * Ihro Excellenz Frau Geheimeräthinn von Frankenberg zu Gotha. | 1 |
[20]
| | Expl. |
| * Fräulein Luise von Frankenberg zu Gotha. | 1 |
| * Herr Major von Froßard zu Wien. | 1 |
| * – General von Funck in Kaiserlich-Königlichen Diensten. | 1 |
| G. | |
| * Herr Graf von Gaisrut, Kaiserl. Königl. Kämmerer und wirkl. Geheimerrath, Landeshauptmann im Herzogthum Krain. | 1 |
| * Ihro Excellenz Frau Etatsministerinn von Gaudi, Oberhofmeisterinn der verwittweten Königinn von Preußen. | 1 |
| Herr Hofrath Gäring in Darmstadt. | 1 |
| * – Kaufmann Geduhn zu Tilsit in Preußen. | 1 |
| – Edler von Gennzinger zu Wien. | 1 |
| * Fräulein von Geusau, Stiftsdame zum heiligen Grabe. | 1 |
| Herr A. F. Glaser, Hofmeister des Grafen von Rechtern im Haag. | 1 |
| – Kanonikus Gleim zu Halberstadt. | 1 |
| * – von Glöden, Königl. Preußischer Accise- und Zollrath zu Ruhrort am Rhein. | 1 |
| – Gontard Borkenstein zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| – Doktor Görike, Königl. Preußischer Generalchirurgus. | 1 |
| Demoiselle Gomm zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| Herr von Gostomsky, Hauptmann bey dem von Wertherschen Dragonerregiment zu Gerdauen. | 1 |
| – J. G. Grambs zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Fräulein, Juliane von Grappe, Chanoinesse zum heil. Grabe. | 1 |
| Herr Karl Graumann zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
[21]
| | Expl. |
| * Frau Friederike von Gräve, geb. von Hofstädt zu Berlin. | 1 |
| * Herr Kammerherr von Grode zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * – von Grüter, Lieutenant in Königl. Preußischen Diensten zu Preuß. Minden. | 1 |
| Madame Gundlach, geb. Stockhausen. | 2 |
| Herr Ο. H. Guttzeit, Polizeyburgemeister zu Allenburg in Preußen. | 1 |
| – Regierungsrath Baron von Günderode zu Darmstadt. | 1 |
| * – Baron Karl von Günderode zu Höchst, in Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * – Chöf Baron von Günderode zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| H. | |
| * Frau Gräfinn von Haake in Berlin. | 1 |
| – Geh. Räthinn Freyfrau von Hain, geb. von Heyden zu Bieberich. | 1 |
| * Herr Major von Hammelberg in Königl. Preußischen Diensten. | 1 |
| – Baron von Handstein. | 1 |
| – Feldprediger Hanff bey dem Regiment von Schladen. | 1 |
| * Seine Excell. der Königl. Preußische Etatsminister Freyherr von Hardenberg. | 1 |
| Herr Kaufmann Joh. Dav. Harten zu Preußisch Minden. | 1 |
| * Ihro Excell. Frau Etasministerinn Gräfinn von Haugwitz, geb. Gräfinn von Tauenzien. | 1 |
| * Frau von Härtling, geb. von Dell. | 1 |
| * Herr Häuser zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
[22]
| | Expl. |
| Herr Kammersekretär Heiliger zu Hannover. | 1 |
| – Stadtsekretär Heiliger zu Hannover. | 1 |
| – Heilsberg, Auditeur des Königl. Preuß. Herzog von Holstein-Beckschen Regiments zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * Fräulein von Helmstedt zu Heidelberg. | 1 |
| * – Josephe von Henigstein in Wien. | 1 |
| * Herr Graf von Herberstein-Moltke in Wien. | 1 |
| – Präsident Herder zu Weimar. | 1 |
| * Seine Excellenz der Geh. Kabinets- und Staatsminister Graf von Herzberg. | 1 |
| Frau Hofräthinn von Heyden, geb. von Clotz zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Herr Hauptmann v. Heyden zu Frankf. a. Mayn. | 1 |
| * – von Hiller zu Preußisch Minden. | 1 |
| – Baron von Hochstetten Königl. Preuß. Gesandter zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Senator Doct. Hofmann zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| * – Geheimerrath Hofbauer zu Preuß. Minden. | 1 |
| – von Holzendorf, Lieutenant des von Wertherschen Dragonerregiments zu Wehlau in Pr. | 1 |
| * Freyfrau von Holzhausen, geb. von Hohenstein zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * – – von Holzhausen, geb. von [Ziegesar] zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr Schöf Freyherr von Holzhausen zu Frankft. am Mayn. | 1 |
| – A. von Hordziewicz, Major des von Wertherschen Dragonerregiments in Preußen. | 1 |
| – Consistorialath [Hozstig] zu Bückeburg. | 1 |
| * Seine Hochwürden Hr. Doct. Friedr. Wilh. Hufnagel, Senior zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
[23]
| | Expl. |
| * Herr Hundt, Königl. Preuß. Rendant zu Frankfurt am Mayn. | 20 |
| Freyfrau von Hunoldstein, geb. von Laroche-Starkenfels zu Niederwiese. | 1 |
| * – – von Hunoldstein, geb. von Pflug zu Altenstein bey Stutgard. | 4 |
| * Frau von Hügel, geb. von Rosenberg zu Ludwigsburg. | 1 |
| * – Geheimeräthinn v. Hüllesheim zu Pr. Minden. | 1 |
| I. | |
| * Mademoiselle Soph. Jäger zu Düsseldorf. | 2 |
| Herr Lagerfaktor Albr. Chr. Jochmuß zu Preuß. Minden. | 1 |
| – Hofagent Coppel Joseph zu Pr. Minden. | 1 |
| – Senator Iser zu Pr. Minden. | 1 |
| * Seine Hochwürden Herr Prof. Justi zu Marburg. | 1 |
| Frau Erbgräfinn zu Isenburg-Meerholz, geb. Gräfinn von Wittgenstein zu Meerholz. | 1 |
| * Die regierende Frau Gräfinn von Isenburg-Philippseich, geb. Gräfinn von Bentheim-Tecklenburg-Rheda. | 1 |
| * Der regierende Graf von Isenburg-Philippseich. | 1 |
| Herr Oberbaurath und Königl. Preuß. Hofbanquier Daniel Itzig zu Berlin. | 1 |
| K. | |
| * Madame Κ * * * zu Berlin. | 1 |
| * Seine Excellenz der Freyherr von Kalkstein, Königl. Preuß. Generalfeldmarschall, Gouverneur der Stadt und Festung Magdeburg, des schwarzen Adler - auch St. Johanniter-Ordensritter und Dechant des hohen Domstifts zu Magdeburg. | 1 |
[24]
| | Expl. |
| Fräulein von Kalenberg zu Cassel. | 1 |
| * Ihro Excellenz Frau Baronesse von Kannenberg, geb. Gräfinn von Finkenstein, Oberhofmeisterinn der Königinn von Preußen Friedrich des II. Wittwe. | 1 |
| Herr W. G. Keber, Pfarrer zu Gerdauen in Pr. | 1 |
| – Kitlitz, Generalpächter zu Trimau bey Allenburg. | 1 |
| * – Justizburgemeister Klockow zu Tilsit. | 1 |
| * – Heinrich Klöcker zu Aachen. | 1 |
| Seine Excellenz der Königl. Preuß. Generallieutenant Freyh. Alex. Friedr. von Knobelsdorf. | 1 |
| Herr Major Freyh. von Knobelsdorf, Königl. Preuß. Gesandter zu Konstantinopel. | 1 |
| Regimentsbibliothek von Knobelsdorf. | 1 |
| * Frau von Korff, geb. von Buttlar zu Cassel. | 1 |
| Herr Hofrath von Köpken in Magdeburg. | 1 |
| – Körber, Buchhändler zu Minden. | 1 |
| – Diedr. Wilh. Krause, Kaufmann in Braunschw. | 1 |
| * Verwittwete Frau Gräfinn Generalinn v. Krokow, anjetzt vermählte von Brauneck. | 1 |
| * Freyherr von Krüdener, Kaiserl. Rußischer Gesandter zu Berlin. | 3 |
| * Herr Küster, Inspector und erster Prediger an der Friederichswerderschen Kirche zu Berlin. | 1 |
| L. | |
| * Herr Graf Nepomuck [Lamberg], Kaiserl. Königl. Kämmerer. | 1 |
| Freyfrau von Laroche-Starkenfels, geb. von Hunoldstein zu Niederwiese. | 1 |
| Herr Shöf von Lauterbach zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| * Frau Gräfinn Polexine von Leiningen-[Dachsburg] zu Frakfurt am Mayn. | 1 |
[25]
| | Expl. |
| Frau Oberstlieutenantinn von Lersner, geb. von Barkhaus-Wiesenhütten zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| Fräulein Karoline von Leonardi zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| Herr Lich zu Darmstadt. | 1 |
| Frau von Lilienstern, geb. von Hahn zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| Herr von Lietzen, in Neumühl bey Allenburg in Preußen. | 1 |
| – Georg Wilhelm Lindheimer. | 1 |
| * – Major von Lingelsheim, bey dem adel. Cadettencorps in Berlin. | 1 |
| * Verwittwete Frau Gräfinn von der Lippe zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Herr A. Lipmann zu Berlin. | 1 |
| Madame Löbbeke, geb. Stahler in Braunschw. | 1 |
| * Herr Joh. Ludwig im Thurm, Vogtherr zu Löwenkopf in Schafhausen. | 1 |
| * – Justizcommissarius Ludwig zu Tilsit. | 1 |
| Madame Lutherkorth. | 1 |
| * Herr Graf von Luxburg, Königl. Preuß. Kammerherr und Geheimerrath zu Hanau. | 1 |
| * – Kammerherr und Oberhauptmann, Baron von der Lühe zu Stavenhagen unweit Güstrow in Mecklenburg. | 1 |
| * Frau Baronesse von der Lühe. | 1 |
| * Fräulein Charlotte von der Lühe. | 1 |
| Frau Generalinn Baronesse von Lützow, geb. Baronesse von der Lühe in Mecklenburg. | 1 |
| M. | |
| * Herr Major Graf von Mahony in Wien. | 1 |
| Mademoiselle Elise Manskopf zu Frankf. am Mayn. | 1 |
[26]
| | Expl. |
| Herr Oberkassirer Maus zu Darmstadt. | 1 |
| – J. W. Meil, Rektor bey der Akademie der Künste in Berlin. | 1 |
| – Geh. Sekretair Mercy zu Berlin. | 1 |
| Mademoiselle Therese Mertens zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr Medicinapotheker Micholowsky zu Tilsit. | 1 |
| * – Administrationsrath von Mieg zu Heidelberg. | 1 |
| – Mirow, Amtmann zu Natangen. | 1 |
| * – Schöf Moors zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Kaufmann Ernst Friedrich Mooyer zu Preuß. Minden. | 1 |
| * – Kaufmann B. L. Morgen in Tilsit. | 1 |
| * – Stadtchirurgus Morgen in Tilsit. | 1 |
| – Kaufmann Wilhelm Möllinghoff zu Preuß. Minden. | 1 |
| – Kaufmann J. C. Müller zu Braunschweig. | 1 |
| Ihro Excellenz Frau von Münchhausen, Oberhofmeisterinn bey Ihro Königl. Hoheit der Frau Erbprinzessinn von Oranien. | 1 |
| Freyherr von Münchhausen, Hessen-Casselscher Hauptmann. | 1 |
| N. | |
| Frau Gräfinn von Neale, Oberhofmeisterinn bey Ihro Königl. Hoheit der Prinzessinn Ferdinand von Preußen. | 1 |
| – von Neufville, geb. Passavant zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Seine Excellenz Herr Baron von Nikolai, Kaiserlich-Rußischer wirkl. Geh. Rath und Präsident der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg. | 1 |
[27]
| | Expl. |
| * Herr Ober-Salzinspektor Noot, zu Ruhrort am Rhein. | 1 |
| O. | |
| Demoiselle Bonne Oppenheim zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * Herr Geh. Legationsrath Ölrichs zu Berlin. | 1 |
| P. | |
| * Frau von Palm zu Ludwigsburg. | 1 |
| – von Pappenheim, geb. von Heßberg zu Wölfersheim in der Wetterau. | 1 |
| Herr Philippsohn Junior. | 1 |
| Frau von Polenz zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| Mademoiselle Amalia Pöttger zu Minden in Westphalen. | 1 |
| Herrt Oberstlieutenant von Preuß zu Althof bey Allenburg. | 1 |
| Seine Excellenz der Herr General von Prittwitz zu Berlin. | 1 |
| Q. | |
| Herr von Quoilla zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| R. | |
| * Freyherr von Raigersfeld, Weihbischof, Generalvikar und Domherr zu Laibach. | 1 |
| Herr Professor Ramler zu Berlin. | 1 |
| Madame Rebelt zu Berlin. | 1 |
| Herr Justizdirektor Rechenberg aus der Grafschaft Rautenburg | 1 |
| – Baron von der Reck von Stockhausen. | 1 |
| * Madame Sophie Reinhold, geb. Wieland zu Jena. | 1 |
[28]
| | Expl. |
| * Herr Randorf zu Hamburg. | 1 |
| – J. C Reuß zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Reuß, Acciserendant zu Wehlau in Preußen. | 1 |
| Fräulein von Retzow, Hofdame der Prinzeßinn Ferdinand von Preußen Königl. Hoheit. | 1 |
| * Freyherr von der Röhr, Erbvogt des Erzstifts Cölln, Gerichts- und Eigenthumsherr der freyen Herrlichkeiten Ossenberg, Gelinde und Baarl, auch adel. Landstand des Fürstenthums Meurs. | 1 |
| Herr Abrah. Rieß zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * Frau von Rieße, geb. von Bellersheim zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Fräulein Lisette von Rieße zu Frankf. am Mayn. | 1 |
| * Herr Schöf von Rieße zu Frankf. am Mayn. | 2 |
| – Ringlep, Rathsverwandter und Stadtkämmerer zu Gerdauen. | 1 |
| * – Robertson zu Aachen. | 1 |
| Frau Geh. Staatsräthinn Sophie von la Roche, geb. von Guttermann zu Offenbach am Mayn. | 1 |
| – Directorinn Rode zu Berlin. | 1 |
| * Herr Krieges- und Domänenrath von Rohr zu Preuß. Minden. | 1 |
| – Graf von Romanzow Kaiserl. Rußischer Gesandter zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Fräulein Karoline von Rosenberg zu Ludwigsburg. | 1 |
| * Madame Rosentreter, geb. Brock zu Berlin. | 1 |
| Herr Johann Franz Rönkendorff, Kaufmann in Braunschweig. | 1 |
| – Doktor Röseke zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| – Prediger Rütz im Haag. | 1 |
[29]
| | Expl. |
| S. | |
| Mademoiselle Sahde zu Berlin. | 1 |
| * Herr Graf von Salisch aus Schlesien. | 1 |
| * – Lizenteinnehmer Sanderus zu Ruhrort am Rhein. | 1 |
| – von Santen, Doktor der Universität zu Leiden. | 1 |
| * Frau Gräfinn Hedwig von Sayn und Witgenstein. | 2 |
| * – Gräfinn von Sayn-Wittenstein zu Runkel. | 1 |
| Mademoiselle Jeanette Seeligmann zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * Frau Josephe Freyinn von Sebottendorf, geb. Königsberg in Wien. | 1 |
| Herr Friedr. Wilh. Seidel, Kaufmann zu Preuß. Minden. | 1 |
| * – Commißionsrath Siehr in Tilsit. | 1 |
| Freyfrau von Sierstorpf, geb. von Brabeck zu Braunschweig. | 1 |
| * Die regierende Frau Gräfinn von Solms-Assenheim, geb. Gräfinn von Solms-Laubach. | 1 |
| * Die verwitw. Frau Gräfinn von Solms-Assenheim, geb. Gräfinn von Werthheim zu Assenheim. | 2 |
| Der regierende Graf von Solms-Assenheim. | 1 |
| Herr Sperling, Kammerkalkulator zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * Madame Eva Speyer, geb. Cerf-Berr zu Offenbach am Mayn. | 1 |
| * Herr Stadtschultheiß von Stalburg zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Karl Stegemann zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Oberpräsident Freyherr von Stein zu Preuß. Minden. | 2 |
[30]
| | Expl. |
| Herr Justizrath Stengel zu Berlin. | 1 |
| – Stephun, Lehnssekretär zu Gerdauen. | 1 |
| * – Senator Stock zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Freyherr von Stockum, Königl. Preuß. Geh. Rath zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Freyfrau von Stockum-Sternfels zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| Herr Stophel, Königl. Dänischer Konsul zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Stolz in Berlin. | 1 |
| – von Stöckel, bey der Kaiserl. Königl. Mission zu Konstantinopel. | 1 |
| Mademoiselle Stritz. | 2 |
| * Die verwit. Gräfinn Strasoldo, geb. Gräfinn Lamberg. | 1 |
| * Fräulein Ämilie Studnitz zu Gotha. | 1 |
| Mademoiselle Stumm. | 1 |
| Herr Jeremias Schleicher, Kaufmann zu Minden in Westphalen. | 1 |
| * – Zollinspektor Schniwind, zu Ruhrort am Rhein. | 1 |
| Seine Excellenz der Herr Graf von Schlick, Kaiserl. Königl. Geh. Rath und Gesandter. | 1 |
| Herr Graf von Schmettau, Oberster der Armee zu Berlin. | 1 |
| * Frau Schmidt, geb. Leonhardi zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr Philipp Nikolaus Schmidt zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr Rathsverwandter Schwarz in Tilsit. | 1 |
| * Fräulein Elisabeth von Schwerin, Chanoinesse im Stift zum heil. Grabe. | 1 |
| Herr Burgemeister Schweitzer zu Frankf. am Mayn. | 1 |
[31]
| | Expl. |
| T. | |
| Frau Ober-Consistorialräthinn Teller zu Berlin. | 1 |
| Herr Joh. Diedr. Tietzel, Kaufmann zu Preuß. Minden. | 1 |
| * Frau Kammerräthinn Thon, geb. Röder zu Eisenach. | 1 |
| Herr J. J. Triedwind, Diakonus zu Gerdauen. | 1 |
| Madame Thurneisen zu Ottenbach am Mayn. | 1 |
| U. | |
| Herr von Ukasowich, Kaiserl. Rußischer Geh. Legationsrath und Ritter des Ordens von St. Walodimir. | 1 |
| * – Assessor Ungefug in Tilsit. | 1 |
| * Ungenannte, bey der Frau Professorinn Herz zu Berlin. | 10 |
| * Ungenannte, beym Herrn Bernhardt in Berlin. | 2 |
| * – – – zu Dierdorf. | 4 |
| * – – – zu Frankfurt am Mayn. | 2 |
| * – – – zu Minden in Westphalen. | 1 |
| * – – – zu Schauenburg. | 2 |
| * – – – zu Weilburg. | 2 |
| * – – – bey Madame Wulf, geb. Itzig. | 2 |
| Herr Prediger Usko zu Smyrna in Asien. | 1 |
| V. | |
| Herr von Vietingshoff genannt Scheel auf Wenköwen. | 1 |
| * – Oberstallmeister und Dohmdechant von Vinke zu Minden. | 1 |
| – Hofrath Vogt zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
[32]
| | Expl. |
| W. | |
| Herr Geheimerrath Wackenroder in Berlin. | 1 |
| * Frau Gräfinn von Waldeck zu Bergheim. | 2 |
| Freyfrau von Waldenfels, geb. von Wildenstein zu Bonn. | 1 |
| * Herr Hofmarschal von Wangenheim zu Sachsen-Coburg. | 1 |
| * Freyherr von Wangenheim Herzogl. Eisenachischer Geheimerrath. | 1 |
| * Frau von Waldow, geb. von Füllgraf zu Preuß. Minden. | 1 |
| * Frau Oberstinn von Wedel zu Minden in Westphalen. | 1 |
| * – Hauptmanninn von Weiß, geb. Finken zu Prag. | 1 |
| Herr Kreissteuereinnehmer Weiße zu Leipzig. | 1 |
| * Freyherr von Weyler, Churpfälzischer Direktorialrath und Gesandter. | 1 |
| * Herr Karl Christian von Wekkerlin, Königl. Großbrittannischer Major zu Runkel. | 1 |
| – Oberst Baron von Wiedenbruch in Englischen Diensten. | 1 |
| * – Hofrath Wieland zu Osmanstädt bey Weimar. | 1 |
| * Frau Schöf von Wiesenhütten, geb. von Firnhaber zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Freyfrau von Wiesenhütten, geb. von Forstner zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * – – von Wiesenhütten, geb. von Hügel zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| * Herr Geheimerrath Willmer zu Frankfurt am Mayn. | 1 |
| – Kaufmann Winkelmann zu Braunschweig. | 1 |
| – Kaufmann Julius Winter aus Vlothow. | 1 |
[33]
| | Expl. |
| * Herr von Wintershausen, Vice-Oberjägermeister zu Freudenstadt. | 1 |
| – Kaufmann Wolf zu Braunschweig. | 1 |
| * Ihro Excellenz die Frau Etatsministerinn von Wöllner. | 1 |
| Herr Kapellmeister Wölfl aus Wien. | 1 |
| * Madame Wulf, geb. Itzig in Berlin. | 1 |
| Z. | |
| * Herr Regierungsrath von Zangen zu Langänß. | 2 |
| – Studiosus Theologiä Zänker zu Königsberg in Preußen. | 1 |
| * – Regierungsrath Zentner zu Heidelberg. | 1 |
| – Oberkonsistoriath Zöllner in Berlin. | 1 |
* ↑ Die mit einem * bezeichneten haben voraus bezahlt.

## Inhalt

| 1. An eine junge Mahlerinn. | Seite 1 |
| 2. Mein Ideal. | 4 |
| 3. Selbstunterhaltung in der Mitternachtsstunde. | 6 |
| 4. Prometheûs. | 9 |
| 5. An den König von Preußen Friedrich Wilhelm den Zweyten, an dem Geburtsfeste Seiner Schwester der Frau Erbstadthalterinn, bey Ihrer Anwesenheit zu Berlin 1789. | 12 |
| 6. An meinen ältesten Sohn, bey dem Preußischen Heere, zur Zeit des Ausmarsches 1790. | 16 |
| 7. Augustus und ein junger Grieche. | 20 |
| 8. Der zwey und zwanzigste April 1788. Ihro Königl. Hoheit der Prinzessinn Ferdinand gewidmet. | 21 |
| 9. An Elisen. | 24 |
| 10. Stella an den Geliebten. | 27 |
| 11. An Herzberg. Nach dem Reichenbacher Verein. | 29 |
| 12. Der Schlaf des Sulpitius Galba. | 31 |
| 13. Der gütige Vater und gerechte Richter. | 32 |
| 14. An den Liebling bey dem Heere. In fremden Namen. | 34 |
| 15. Klagen an den Entflohenen. | 37 |
| 16. An * * * bey der Übersendung einer Haarlocke. | 40 |
| 17. Das Bad zu Aachen. | 41 |
| 18. Grabschrift eines Spanischen Hauptmanns. | 44 |
[35]
| 19. An Melina. | Seite 45 |
| 20. Die Mutter an ihren Erstgebornen. | 46 |
| 21. An die Gräfinn Neale, Oberhofmeisterinn der Prinzessinn Ferdinand von Preußen, bey Gelegenheit eines übersandten Schauspiels. | 49 |
| 22. Epistel an den Herzog Ferdinand zu Braunschweig-Lüneburg. | 51 |
| 23. Der Kampf. | 54 |
| 24. Auf einen Geizigen. | 56 |
| 25. Epistel an den Geheimenrath von Diez. | 57 |
| 26. Der Fußtritt des Geliebten. | 61 |
| 27. Fehler der fürstlichen Erziehung. | 63 |
| 28. Epistel an Susalis. Im Rosenmonath 1790. | 65 |
| 29. Antwort an Madame Karschinn. | 68 |
| 30. Die Proselitin des Pythagoras, an Ramler. | 70 |
| 31. Das Wiedersehn. | 74 |
| 32. Dionysius und der Dichter. | 76 |
| 33. An den Mann der Liebe. | 79 |
| 34. An Selmar. | 81 |
| 35. Nach der Aufführung des Otto von Wittelsbach. | 85 |
| 36. An Madame Karschinn bey Übersendung eines Blumenstraußes am 1. Dezember 1789. | 87 |
| 37. Antwort der Madame Karschinn. | 89 |
| 38. Antwort auf die Einladung einer Freundinn. | 91 |
| 39. An den May. | 92 |
| 40. An Madame Unzelmann, als sie in den beyden kleinen Savojarden den Joseph spielte. | 94 |
| 41. Der dritte August 1789. An des Kronprinzen von Preußen Königl. Hoheit. | 95 |
| 42. Dem Staatsminister Grafen von Herzberg, als den Biographen Friedrichs gewidmet. | 98 |
| 43. Das Gebet der Ruchlosen. | 101 |
| 44. Dem Gesandten der hohen Pforte, Asosi Achmet Effendi zum Andenken gewidmet. | 102 |
[36]
| 45. An den Grafen Michael von Ο * * * zu seinem Namenstage. | Seite 103 |
| 46. An Ramler, bey Gelegenheit eines übersandten Epigramms, wo er die Verfasserin zu mehrern aufmunterte. | 104 |
| 47. Epistel an * * *. | 106 |
| 48. Erotischer Mißmuth. | 110 |
| 49. Hymne an die Venus. | 113 |
| 50. An Karl Hadermann. | 117 |
| 51. An den Herzog Ferdinand zu Braunschweig und Lüneburg den 12. Januar 1791. | 118 |
| 52. An Ihn. | 121 |
| 53. Epistel an den Baron S * * von Μ * * zu Coburg. | 125 |
| 54. An den göttlichen Sänger der Grazien. | 129 |
| 55. Der gestrige Abend. | 130 |
| 56. An Sophien. | 132 |
| 57. Der Richter. | 133 |
| 58. Epistel an Madame Unger in Berlin. | 135 |
| 59. Die Verwandlung. | 139 |
| 60. An die Baroninn von Mettingh geborne von Castell. | 140 |
| 61. Sehnsucht der Liebe. | 142 |
| 62. An den Herrn van Santen zu Leyden, über ein von ihm mir zugeschicktes altes Lateinisches Epigramm: die Mutter von Byzanz. | 144 |
| 63. Die Abschiedsstunde. | 147 |
| 64. Epistel an die Frau von der Lühe, geborne von Brandenstein, zu Gotha. | 150 |
| 65 Besondre Gnade eines Italiänischen Prinzen. | 153 |
| 66. An den Königl. Preußischen Kammerherrn und Legationsrath von Stein zu Konstantinopel. | 154 |
[36a]
| 67. Am Sarkophage der Frau Anne Luise Karschinn, geborne Dürbach. | Seite 157 |
| 68. Klagen. | 159 |
| 69. An die Dichterinn von Karl Hadermann. | 160 |
| 70. Antwort an Herrn Karl Hadermann. | 167 |
| 71. Die Erscheinung am dritten August 1791. Seiner Königl. Hoheit dem Kronprinzen von Preußen gewidmet. | 172 |
| 72. An Selmar. | 174 |
| 73. Die Rose an der Brust der Geliebten. | 177 |
| 74. Abschied an Selmar. | 178 |
| 75. Epistel an den Geheimenrath von Diez. | 183 |
| 76. An die Schriftstellerinnen. Nach le Brun. | 185 |
| 77. Parodie. Antwort an die Schriftsteller. | 187 |
| 78. An Frau Sophie von La Roche. | 189 |
| 79. An den Kirchhof zu Y * * *. Im Märzmonath 1799. | 192 |
| 80. Sonst und Jetzt an Selmar. | 196 |
| 81. Das Orlogschiff und der Nachen. Ein Gemählde. | 200 |
| 89. An Luisa und Hulda. | 204 |
| 83. An die Rheingräfinn Fanny von G * * * Gräfinn zu S * * *. | 209 |
| 84. An G * * * g. | 211 |
| 85. An Elise Reichsgräfin zu S * * * L * * *. Geborne Prinzessinn zu Y * * *. | 214 |
| 86. Die Liebende in dem Flusse Silemnus. | 216 |
| 87. Die Säcular-Feier des Preußischen Thrones. | 219 |