OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gesetz, betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Reichshaushalts-Etat für das Etatsjahr 1886/87

Gesetzestext :
| korrigiert ||
| Titel: | Gesetz, betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Reichshaushalts-Etat für das Etatsjahr 1886/87. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1886, Nr. 7, Seite 63 - 64 |
| Fassung vom: | 26. März 1886 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 31. März 1886 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[63]
(Nr. 1641.) Gesetz, betreffend die Feststellung eines Nachtrags zum Reichshaushalts-Etat für das Etatsjahr 1886/87. Vom 26. März 1886.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Reichstags, was folgt:

### §. 1.

    Der diesem Gesetze als Anlage beigefügte Nachtrag zum Reichshaushalts-Etat für das Etatsjahr 1886/87 wird
    in Ausgabe
       auf 776.560 Mark, nämlich
          auf 58.560 Mark an fortdauernden Ausgaben,
          auf 718.000 Mark an einmaligen Ausgaben,
             und
    in Einnahme
       auf 776.560 Mark
    festgestellt.

### §. 2.

    Die Mittel zur Bestreitung des im §. 1 erforderlichen, sich auf 775.339 Mark bezifferten Mehrbedarfs sind, soweit dieselben nicht durch Mehrerträge bei den außer den Matrikularbeiträgen zur Reichskasse fließenden regelmäßigen Einnahmen ihre Deckung finden, durch Beiträge der einzelnen Bundesstaaten nach Maßgabe ihrer Bevölkerung aufzubringen.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Berlin, den 26. März 1886.
[64]
Nachtrag zum Reichshaushalts-Etat für das Etatsjahr 1886/87.
| Kapitel. | Titel. | A u s g a b e. | Für das Etatsjahr 1886/87 treten hinzu. |
| | | | Mark. |
| | | Fortdauernde Ausgaben. | |
| | | VIII. Reichs-Justizverwaltung. | |
| 66. | 1/13. | Reichsgericht | 58.560 |
| | | Einmalige Ausgaben. | |
| 3. | 9/10. | III. Reichsamt des Innern. | 718.000 |
| | | Summe der Ausgabe | 776.560 |
| | | Einnahme. | |
| | | VII. Verschiedene Verwaltungs-Einnahmen. | |
| 11. | 1/14. | Reichs-Justizverwaltung | 1.221 |
| 23. | 1/26. | XI. Matrikularbeiträge. nach Maßgabe des §. 2 des Gesetzes | 775.339 |
| | | Summe der Einahme | 776.560 |
| | | Die Ausgabe beträgt | 776.560 |
| | | Balanzirt. | |
    Berlin, den 26. März 1886.
# Hyperion an Bellarmin XXIV

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hölderlin |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hyperion – Hyperion an Bellarmin XXIV |
| Untertitel: | oder der Eremit in Griechenland – Erster Band |
| aus: | Hyperion oder der Eremit in Griechenland von Friedrich Hölderlin. Erster Band. Tübingen 1797; S. 108 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | o. A. |
| Erscheinungsdatum: | 1797 |
| Verlag: | J. G. Cotta'sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | www.hoelderlin.de |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [108] HYPERION AN BELLARMIN.
* War sie nicht mein, ihr Schwestern des Schiksaals, war sie nicht mein? Die reinen Quellen fodr’ ich auf zu Zeugen, und die unschuldigen Bäume, die uns belauschten, und das Tagslicht und den Aether! war sie nicht mein? vereint mit mir in allen Tönen des Lebens?
* Wo ist das Wesen, das, wie meines, sie erkannte? in welchem Spiegel sammelten sich, so wie in mir, die Stralen dieses Lichts? erschrak sie freudig nicht vor ihrer eignen Herrlichkeit, da sie zuerst in meiner Freude sich gewahr ward? Ach! wo ist das Herz, das so, wie meines, überall ihr nah war, so, wie meines, sie erfüllte und von ihr erfüllt war, das so einzig da war, ihres zu umfangen, wie die Wimper für das Auge da ist.
* Wir waren Eine Blume nur, und unsre Seelen lebten in einander, wie die Blume, wenn sie liebt, und ihre zarten Freuden im verschlossnen Kelche verbirgt.
* Und doch, doch wurde sie, wie eine angemaaste Krone, von mir gerissen und in den Staub gelegt?
# Hyperion an Bellarmin XXIII

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hölderlin |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hyperion – Hyperion an Bellarmin XXIII |
| Untertitel: | oder der Eremit in Griechenland – Erster Band |
| aus: | Hyperion oder der Eremit in Griechenland von Friedrich Hölderlin. Erster Band. Tübingen 1797; S. 106–107 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | o. A. |
| Erscheinungsdatum: | 1797 |
| Verlag: | J. G. Cotta'sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | www.hoelderlin.de |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [106-107] HYPERION AN BELLARMIN.
* Es ist umsonst; ich kann’s mir nicht verbergen. Wohin ich auch entfliehe mit meinen Gedanken, in die Himmel hinauf und in den Abgrund, zum Anfang und an’s Ende der Zeiten, selbst wenn ich ihm, der meine lezte Zuflucht war, der sonst noch jede Sorge in mir verzehrte, der alle Lust und allen Schmerz des Lebens sonst mit der Feuerflamme, worinn er sich offenbahrte, in mir versengte, selbst wenn ich ihm mich in die Arme werfe, dem herrlichen geheimen Geiste der Welt, in seine Tiefe mich tauche, wie in den bodenlosen Ocean hinab, auch da, auch da finden die süssen Schreken mich auf, die süssen verwirrenden tödtenden Schreken, dass Diotima’s Grab mir nah ist.
* Hörst du? hörst du? Diotima’s Grab!
* Mein Herz war doch so stille geworden, und meine Liebe war begraben mit der Todten, die ich liebte.
* Du weisst, mein Bellarmin! ich schrieb Dir lange nicht von ihr, und da ich schrieb, so schrieb ich Dir gelassen, wie ich meyne.
* Was ist’s denn nun?
* Ich gehe ans Ufer hinaus und sehe nach Kalaurea, wo sie ruhet, hinüber, das ist’s.
* O dass ja keiner den Kahn mir leihe, dass ja sich keiner erbarme und mir sein Ruder biete und mir hinüberhelfe zu ihr!
* Dass ja das gute Meer nicht ruhig bleibe, damit ich nicht ein Holz mir zimmre und hinüberschwimme zu ihr.
* Aber in die tobende See will ich mich werfen, und ihre Wooge bitten, dass sie an Diotima’s Gestade mich wirft! -
* Lieber Bruder! ich tröste mein Herz mit allerlei Phantasien, ich reiche mir manchen Schlaftrank; und es wäre wohl grösser, sich zu befreien auf immer, als sich zu behelfen mit Palliativen; aber wem geht’s nicht so? Ich bin denn doch damit zufrieden.
* Zufrieden? ach das wäre gut! da wäre ja geholfen, wo kein Gott nicht helfen kann.
* Nun! nun! ich habe, was ich konnte, gethan! Ich fodre von dem Schiksaal meine Seele.
# Hyperion an Bellarmin XXV

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hölderlin |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hyperion – Hyperion an Bellarmin XXV |
| Untertitel: | oder der Eremit in Griechenland – Erster Band |
| aus: | Hyperion oder der Eremit in Griechenland von Friedrich Hölderlin. Erster Band. Tübingen 1797; S. 109–110 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | o. A. |
| Erscheinungsdatum: | 1797 |
| Verlag: | J. G. Cotta'sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | www.hoelderlin.de |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [109] HYPERION AN BELLARMIN.
* Eh’ es eines von uns beeden wusste, gehörten wir uns an.
* Wenn ich so, mit allen Huldigungen des Herzens, seelig überwunden, vor ihr stand, und schwieg, und all’ mein Leben sich hingab in den Stralen des Augs, das sie nur sah, nur sie umfasste, und sie dann wieder zärtlich zweifelnd mich betrachtete, und nicht wusste, wo ich war mit meinen Gedanken, wenn ich oft, begraben in Lust und Schönheit, bei einem reizenden Geschäfte sie belauschte, und um die leiseste Bewegung, wie die Biene um die schwanken Zweige, meine Seele schweift’ und flog, und wenn sie dann in friedlichen Gedanken gegen mich sich wandt’, und, überrascht von meiner Freude, meine Freude sich verbergen musst, und bei der lieben Arbeit ihre Ruhe wieder sucht und fand –
* Wenn sie, wunderbar allwissend, jeden Wohlklang, jeden Mislaut in der Tiefe meines Wesens, im Momente, da er begann, noch eh’ ich selbst ihn wahrnahm, mir enthüllte, wenn sie jeden Schatten eines Wölkchens auf der Stirne, jeden Schatten einer Wehmuth, eines Stolzes auf der Lippe, jeden Funken mir im Auge [110] sah, wenn sie die Ebb’ und Fluth des Herzens mir behorcht’ und sorgsam trübe Stunden ahnete, indess mein Geist zu unenthaltsam, zu verschwenderisch im üppigen Gespräche sich verzehrte, wenn das liebe Wesen, treuer, wie ein Spiegel, jeden Wechsel meiner Wange mir verrieth, und oft in freundlichen Bekümmernissen über mein unstet Wesen mich ermahnt, und strafte, wie ein theures Kind –
* Ach! da du einst, Unschuldige, an den Fingern die Treppen zähltest, von unsrem Berge herab zu deinem Hause, da du deine Spaziergänge mir wiesest, die Pläze, wo du sonst gesessen, und mir erzähltest, wie die Zeit dir da vergangen, und mir am Ende sagtest, es sey dir jezt, als wär’ ich auch von jeher dagewesen –
* Gehörten wir da nicht längst uns an?
# Herbstgefühl

Den Titel Herbstgefühl tragen folgende Werke:
* Herbstgefühl (1775) von Johann Wolfgang von Goethe
* Herbstgefühl (1914) von Paul Boldt
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Herbstgesang

Den Titel Herbstgesang tragen folgende Werke:
* Herbstgesang (1777) von Karoline Christiane Louise Rudolphi
* Herbstgesang (1901) von Charles Baudelaire (übersetzt von Stefan George)
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Herbstgesang (übersetzt von George)

Textdaten :
| Autor: | Charles Baudelaire |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstgesang |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Blumen des Bösen. S. 76-77 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1901 |
| Verlag: | Bondi |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Stefan George |
| Originaltitel: | Chant d’automne |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | Les Fleurs du Mal |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Trübsinn und Vergeisterung ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [76]
* LVII
* HERBSTGESANG
* 1
* Bald wird man uns ins kalte dunkel flössen ·
* Fort! schöner sommer der so kurz nur währt!
* Schon hör ich wie mit unheilvollen stössen
* Das holz erdröhnend auf das pflaster fährt.
* 5Der ganze winter dringt in mich: bedrängnis
* Hass zorn und schauder und erzwungner fleiss.
* Der sonne gleicht im nordischen gefängnis
* Mein herz · ein roter block und starr wie eis.
* Ich höre zitternd jeden ast der schüttelt –
* 10Ein grabgerüst giebt keinen dumpfern hall –
* Und an dem turme meines geistes rüttelt
* Des unermüdlich harten widders prall.
* [77] Es scheint mir von dem hohlen lärm umgeben
* Dass man in einen sarg die nägel haut ...
* 15Für wen? gestern war sommer · herbst ist eben ·
* Wie abschied klingt der rätselhafte laut.
* 2
* Ich liebe deiner augen grünen schimmer ·
* Du sanfte · doch nur bittres fühl ich heut ·
* Nicht deine liebe nicht kamin und zimmer
* 20Ersezt das sonnenlicht aufs meer verstreut.
* Und dennoch · zarte seele · lieb und hüte
* Auch den der undankbar mit bösem drang ·
* Geliebte · schwester! sei die flüchtge güte
* Von herbstesglanz und sonnenuntergang!
* 25Ein kurzes werk ... das grab ist gierig lauernd.
* Ach ich will knieend dir zu füssen sein ·
* Des weissen dürren sommers flucht bedauernd
* Mich freun am gelben milden spätjahrschein.
# Herbstgedanken

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstgedanken |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 42, S. 685, 695 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1885 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Herbstgedanken. Nach dem Oelgemälde von Helene Stromeyer.
[695] Herbstgedanken. (Mit Illustration S. 685.)
Hart an der Mauer, halb im Grün verborgen, Fand ich ein Kreuz an einem Frühlingsmorgen. Ein längst vergess’nes Grab schien’s. Zarte Pflege Schützt nicht die Blumen, ebnet nicht die Wege. Die Sonne kommt allein es zu behüten, Sie weckt am Rosenstrauch die duft’gen Blüthen, Bis lieblich sie in holden Farben glühen, Sie läßt noch andre Blumen darauf blühen.
Dann ist’s geschmückt, als brächten fromme Gaben Noch sie, die einst ihr Liebstes drin begraben. – So blumenduftig, sonnenhell geschmückt Hab’ ich das stille Grab im Lenz erblickt. Da ist mir’s plötzlich in den Sinn gekommen: Wenn Herbstesstürme all die Pracht genommen, Wenn Winterflocken eisig drüber schnei’n, Wie traurig muß das Grab, wie einsam sein!
# Herbstgesang (Rudolphi)

Textdaten :
| Autor: | Karoline Christiane Louise Rudolphi |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstgesang |
| Untertitel: | 1777 |
| aus: | Gedichte, S. 46–49 |
| Herausgeber: | Johann Friederich Reichardt |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1777 |
| Erscheinungsdatum: | 1781 |
| Verlag: | In Commission bey August Mylius |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google , Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[46]
 Herbstgesang.
 1777.
Sey gegrüßt im falben Nebelkleide,  Gott des Segens, sey gegrüßt! Lieh dir gleich nicht Flora ihr Geschmeide,  Holder Gott des Segens, sey gegrüßt!
Ach! wie hängt dein Horn von Purpurtrauben
Und von goldnen Früchten schwer! Laß mich, laß mich deines Nektars rauben,  Reich mir deinen Freudenbecher her;
Daß ich deines Feuers voll dich singe,
Bis mir Stirn und Wange glüht;
Daß dein Lob zum fernsten Aether dringe,  Bis zum hohen Sirius dein Lied!
[47]
Ja, der Götter wonniges Entzücken,  Das dem Nektar Süße leiht,
Ist, uns Erdenkinder zu beglücken:
Wohlthun ist des Himmels Seligkeit.
Seht ihrs nicht an diesem Gott der Freude? –  Wie sein Nebelschleyer flieht! Wie geschmückt im lichten Aetherkleide
Lächelnd er zu uns hernieder sieht!
Denn er hat mit Segen unsre Fluren,  Unsre Hütten all erfüllt. Seht, o seht! wie seines Fußes Spuren  Ueberall ein voller Strom entquillt!
Reizend ist im blumigten Geschmeide,
In der Hoffnung Lichtgewand Dein Verkünder, holder Gott der Freude,  Mit dem Blüthenscepter in der Hand.
[48]
Liebe, Liebe stralt aus seinem Bilde;
Mit dem schöpferischen Stral
Wandelt er in Edens Lustgefilde  Unsre Fluren, Hain und Thal.
Aber auf des Windes Flügel fliehet  Uns dies glückliche Gesicht,
Wie im ungetreuen Meere siehet
Man die Spuren seines Pfades nicht.
Du, du reichst uns Freud’ und neues Leben  In dem edlen Rebenblut! Deine vollen Nektartrauben geben
Noch zu hoher That dem Enkel Muth.
Seliger Autumnus! sieh die Menge  Froher Wesen, die dir singt, Horch dem Jubel heller Lustgesänge,  Der beseelt von dir zum Aether dringt.
[49]
Kehre nicht so schnell den Flug zum Himmel,
Bleib’ und schaue deine Lust An dem frohen dankenden Gewimmel,  Sieh der Himmel ist in unsrer Brust!
# Herbstkränze als Zimmer- oder Gräberschmuck

Textdaten :
| Autor: | E. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstkränze als Zimmer- oder Gräberschmuck |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 20, S. 612 d |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
# Herbstgefühl (Boldt)

Textdaten :
| Autor: | Paul Boldt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstgefühl |
| Untertitel: | |
| aus: | Junge Pferde! Junge Pferde! S. 19 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1914 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[19] HERBSTGEFÜHL
Der große, abendrote Sonnenball
Rutscht in den Sumpf, des Stromes schwarzen Eiter,
Den Nebel leckt. Schon fließt die Schwäre breiter,
Und trübe Wasser schwimmen in das Tal.
Ins finstre Laub der Eichen sinken Vögel,
Aasvögel mit den Scharlachflügeldecken,
Die ihre Fänge durch die Kronen strecken,
Und Schreien, Geierpfiff, fällt von der Höhe.
Ach, alle Wolken brocken Dämmerung!
Man kann den Schrei des kranken Sees hören
Unter der Vögel Schlag und gelbem Sprung.
Wie Schuß, wie Hussah in den schwarzen Föhren
Ist alle Farbe! Von dem Fiebertrunk
Glänzen die Augen, die dem Tod gehören.
# Herbstgefühl (Goethe)

Textdaten :
| Autor: | Johann Wolfgang von Goethe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstgefühl |
| Untertitel: | |
| aus: | Goethe’s Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Erster Band. Seite 84 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1775 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[84]
Herbstgefühl.
Fetter grüne, du Laub’, Am Rebengeländer Hier mein Fenster herauf! Gedrängter quellet,
Zwillingsbeeren, und reifet
Schneller und glänzend voller! Euch brütet der Mutter Sonne Scheideblick, euch umsäuselt Des holden Himmels
Fruchtende Fülle;
Euch kühlet des Mondes Freundlicher Zauberhauch, Und euch bethauen, ach! Aus diesen Augen
Der ewig belebenden Liebe
Vollschwellende Thränen.
# Herbstklage (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Herbstklage |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 160 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[160] Herbstklage.
Ja, der Schnitter geht Schon durch Wald und Flur, Wo ein Blatt verweht, Seh’ ich seine Spur. –
Wo die Blume stirbt
Still am Wegesrand, Wo das Gras verdirbt, Ist es seine Hand. –
Aus dem Nebel grau,
Der das Tal durchzieht,
Aus dem Winde rauh Tönt sein Sterbelied. –
Wie so bald verweht Doch des Lebens Spur –
Ja, der Schnitter geht
Schon durch Wald und Flur.
Seine Sense reicht Ueber Berg und Tal – Nah’ auch mir vielleicht
Ist der scharfe Stahl. –