OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Demosthenes 10

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Demosthenes 9 | Demosthenes 11 ⟩ |
| Thrax Verfasser einer Paraphrase der Odyssee ||
| Band V,1 (1903) S. 189 ||
| Démosthenes in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,1|189||Demosthenes 10|[[REAutor]]|RE:Demosthenes 10}} | |
10) Demosthenes Thrax, aus unbekannter Zeit, Verfasser einer Paraphrase der Odyssee (Μεταβολαὶ Ὀδυσσείας, Eustath. p. 1406, 16), die von Eustathios im Commentar zur Odyssee öfter citiert wird. Es war keine einfache grammatische Paraphrase, sondern eine ‚rhetorische stilistische Umsetzung in prosaische Erzählung‘ (über den Unterschied von grammatischer und rhetorischer Paraphrase s. Lehrs Pindarscholien S. 49ff., vgl. auch A. Ludwich Aristarchs homerische Textkritik II 483ff.). Nach Suidas schrieb D. eine μετάφρασις Ἰλιάδος πεζῷ λόγῳ; es lässt sich nicht mit Sicherheit entscheiden, ob hier Ἰλιάδος für Ὀδυσσείας verschrieben ist, wie Valckenaer annahm, oder ob D. eine Paraphrase der Ilias und der Odyssee geschrieben hat, wie Lehrs behauptete. Über die Erwähnung eines Μεταφράστης in Choiroboskos’ περὶ τρόπων ποιήτικῶν s. den Art. Choiroboskos Bd. III S. 2367. Suidas erwähnt von D. ausserdem eine μετάφρασις εἰς τὴν Ἡσιόδου Θεογονίαν, eine ἐπιτονὴ τῶν Δαμαγήτου τοῦ Ἡρακλεώτου (der mit dem Epigrammendichter Damagetos schwerlich identisch ist) und eine Schrift περὶ διθυραμβοποιῶν. Valckenaer Opusc. II 97. 116ff. Lehrs a. a. O. S. 51. Benno Gehrmann Demosthenis Thracis Μεταβολῶν Ὀδυσσείας fragmenta, Diss. Regimonti 1890.
# RE:Demosthenes 12

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Demosthenes 11 | Demosthenes 13 ⟩ |
| Rechtslehrer ||
| Band V,1 (1903) S. 190 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,1|190||Demosthenes 12|[[REAutor]]|RE:Demosthenes 12}} | |
12) Demosthenes gehörte zu den Rechtslehrern, welche von den Juristen zur Zeit Iustinians regelmässig mit ehrenden Beinamen wie οἱ ἥρωες, ἐπιφανεῖς, πανάριστοι und ähnlichen bezeichnet wurden, - und deren Verdienst es ist, wieder ein regeres wissenschaftliches Leben in die seit mehr als 200 Jahren völlig erstarrte römische Jurisprudenz gebracht zu haben. Er lieferte wie alle diese Juristen Erläuterungen zu den damals in den Schulen behandelten Rechtsbüchern. Erhalten sind uns nur drei sich augenscheinlich auf den Codex Gregorianus oder Hermogenianus beziehende Bruchstücke (vgl. Huschke Iur. anteiust.5 p. 864ff.; frg. 3. 5. 6): 1. Schol. zu Cod. Iust. II 12, 6 (Heimbach Basil. I 403); 2. Thalelaios zu Cod. Iust. II 12, 10 (Heimb. I 865); 3. Schol. zu Cod. Iust. II 4, 3 (Heimb. I 692). Für die Lebenszeit des D. gewinnen wir dadurch einen Anhalt, dass er von dem ebenfalls zu den ἥρωες zählenden Patricius angeführt wird (frg. 2: ὁ ἥρως Πατρίκιος ἐνόησεν ἀναγαγὼν καὶ Δημοσθένην, auch frg. 1 scheint eine Polemik des Patricius gegen D. zu enthalten). Patricius aber lebte etwa zwei Generationen vor der Abfassung von Iustinians Digesten (533; vgl. den Art.); D. muss also gleichzeitig mit ihm gewirkt haben oder etwas älter gewesen sein, also der zweiten Hälfte des 5. Jhdts. angehören. Vgl. Heimbach Basil. VI 10. Huschke Iurispr. anteiust.5 860ff.
# RE:Demosthenes 16

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demophon 11 | Demostratos 9a ⟩ |
| Schauspieler in Argos oder Umgebung J. 97-75 v. Chr., Sohn des Physsios ||
| Band S X (1965) S. 137 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S X | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S X|137||Demosthenes 16|[[REAutor]]|RE:Demosthenes 16}} | |
    S. 190, 68 zum Art. Demosthenes:
16) Eleer, Sohn eines Physsios, nahm als tragischer oder komischer Schauspieler an einem in Argos oder Umgebung zwischen 97 und 75 v. Chr. gefeierten Feste teil. Vgl. Vollgraff Mnem. XLVII (1919) S. 253 A, Z. 16.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Demosthenes 4a | Demostratos 9a ⟩ |
| Band R (1980) S. 97 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|97||Demosthenes 16|[[REAutor]]|RE:Demosthenes 16}} | |
16) Schauspieler in Argos oder Umgebung in den J. 97–75 v. Chr., Sohn des Physsios. S X.
# RE:Colobius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Colobium | Colocasitis ⟩ |
| Band IV,1 (1900) S. 483 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|483||Colobius|[[REAutor]]|RE:Colobius}} | |
Colobius, Beiname des Kaisers Valerian, Epit. de Caes. 32, 1; s. P. Licinius Valerianus Augustus.
# RE:Coloceia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Colocasitis | Coloe ⟩ |
| Ort ||
| Band IV,1 (1900) S. 483 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|483||Coloceia|[[REAutor]]|RE:Coloceia}} | |
Coloceia, Ort Gross-Armeniens, als zweite Station auf der Strasse von Artaxata nach Satala eingetragen in Tab. Peut. XI 4 Mill.
# RE:Coloe

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Coloceia | Colonatus ⟩ |
| Band IV,1 (1900) S. 483 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|483||Coloe|[[REAutor]]|RE:Coloe}} | |
Coloe s. Koloe.
# RE:Colonia 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Colonatus | Colonia 2 ⟩ |
| Band IV,1 (1900) S. 510 ||
| Colonia (Rom) in der Wikipedia ||
| Colonia in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|510||Colonia 1|[[REAutor]]|RE:Colonia 1}} | |
Colonia als Ortsname. 1) Ohne näheren Beisatz, s. Camulodunum in Britannien.
# RE:Colobana

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Collusio | Colobium ⟩ |
| Stadt in Hispania Ulterior ||
| Band IV,1 (1900) S. 482–483 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|482|483|Colobana|[[REAutor]]|RE:Colobana}} | |
Colobana, Stadt in Hispania Ulterior, nach der Küstenbeschreibung aus Poseidonios und Varro bei Plinius inter aestuaria Baetis zwischen Nabrissa (s. d.) und Hasta (s. d.) aufgeführt (III 11); daher es mit willkürlicher Annahme nach Trebujena gesetzt wird. Auf einer in Nabrissa einst vorhandenen Inschrift steht huic ex consensu populi Conoba[ni] (oder Conobanensis) statuam poni plaquit (CIL II 1294). Es ist nicht unmöglich, dass bei Plinius statt Colobana zu schreiben ist Conobana und dieselbe Stadt bezeichnet wird. Zweifelhaft dagegen bleibt, ob ein bei Ptolemaios ebenfalls in dieser Gegend genannter und sonst nirgends erwähnter Ort Κάλδουβα (II 4, 10) damit zusammen zu bringen ist (K. Müller will [483] in Κόνουβα ändern). Die Endungen -oba und -uba wechseln in Städtenamen dieses Gebietes, aber Calduba kann von Conoba oder Conobana ganz verschieden sein. Der Name Κοννόβα kommt als der eines iberischen λῄσταρχος im viriatischen Kriege vor (Appian. Hisp. 68).
# RE:Collusio

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Collops | Colobana ⟩ |
| Das arglistige Durchstecken ||
| Band IV,1 (1900) S. 482 ||
| Kollusion (Recht) in der Wikipedia ||
| GND: 4141057-9 ||
| Kollusion in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|482||Collusio|[[REAutor]]|RE:Collusio}} | |
Collusio. Das arglistige Durchstecken; a) des tutor oder procurator (cognitor) mit dem Vertrags- oder Processgegner giebt dem Vertretenen subsidiär die actio doli, Dig. IV 3, 5. XVII 1, 8, 1. XIX 2, 19 pr. XLI 4, 7, 6. Über die translatio mit exceptio si collusum est in Dig. IV 3, 7, 9 Keller Röm. Civilpr. N. 369. 812. 927; b) mit dem Processgegner in Processen, deren Entscheidung Rechtskraft gegen Dritte hat. Wegen C. im Ingenuitätsprocess gestattet ein SC unter Marc Aurel, ergänzt durch ein SC unter Domitian und ein SC Ninnianum (Cod. Iust. VII 20, 2), allen postulationsfähigen Personen extra ordinem vorzugehen, Dig. XL 16. Cod. Iust. VII 20 de collusione detegenda, vgl. Dig. XL 19, 1, 3. Den durch Collusion von Erbpraetendenten gefährdeten Legataren erlaubte Antoninus Pius die Teilnahme am Rechtsstreit und die Appellation, Dig. V 2, 29 pr. XLIX 1, 14 pr., vgl. Dig. XXX 50, 2; c) im Ehebruchsprocess und anderen Strafverfahren, Dig. XLVIII 5, 3. 20, 3. Dig. XLVIII 16, 1, 6, s. Praevaricatio.
# RE:Colobium

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Colobana | Colobius ⟩ |
| Aermellose Tunika ||
| Band IV,1 (1900) S. 483 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|483||Colobium|[[REAutor]]|RE:Colobium}} | |
Colobium, eine Tunica ohne Ärmel (Serv. Aen. X 613. Isid. orig. XIX 22, 24), kommt zuerst vor im Ed. Diocl. XXVI 39. 49. 59. 72, dann im Kleideredict Cod. Theod. XIV 10, 1, wo C. und Paenula als die nicht officielle Tracht der Senatoren erscheinen. C. ist hier Unter-, Paenula Obergewand. Zu dieser Stelle sind bei Gothofredus die zahlreichen, diesen Sprachgebrauch bestätigenden Stellen kirchlicher Schriftsteller gesammelt. Vgl. auch Salmasius zu Tertull. de pallio S. 84. Vermutlich war das C. von der altrömischen Tunica in der Form nicht wesentlich verschieden (so auch Serv. a. O.); doch konnte der Name, ein ‚verstümmeltes‘ Gewand bezeichnend, erst aufkommen im Gegensatz zu einer Ärmeltunica, der Dalmatica (s. d.), der die Kirchenschriftsteller das C. entgegensetzen. Im Ed. Diocl. finden wir neben einander δελματικῶν γυναικίων und δελματικῶν ἀνδρίων ἤτοι κολοβίων. Es scheint danach, dass damals vorwiegend für Männer Dalmatiken ohne Ärmel üblich waren und C. genannt wurden. Wie die Dalmatica wurde das C. über einer langen und langärmeligen, in der späteren Zeit leinenen Tunica (strictoria, στίχη) getragen. Es ist wohl zu erkennen auf einigen Consulardiptychen und zwei den die Mappa werfenden Consul darstellenden Statuen im Conservatorenpalast in Rom, wohl aus dem 3. Jhdt., Bull. com. 1883 Taf. III. IV; hier hat die über der langärmeligen Tunica getragene Obertunica keine eigentlichen Ärmel. Natürlich war nicht auf der strictoria, sondern auf der Dalmatica oder dem C. der Latus clavus angebracht, der deshalb nach Acron zu Hor. sat. I 5, 36 auch κολοβιῶν genannt wurde. Bei den Christen ist C. das den Arm nur bis zum Ellbogen bedeckende Gewand der Mönche.
Im Ed. Diocl. (a. O.) kommen mit diesem Namen nur ungestreifte leinene C. vor. Sind aber Männerdalmatica und C. identisch, so werden XIX 9 wollene, XXII 8. 12 seidene und halbseidene aufgeführt. Blümner Maximaltarif 170. Marquardt Privatleben² 582.
# RE:Colocasitis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Colobius | Coloceia ⟩ |
| Insel im roten Meer ||
| Band IV,1 (1900) S. 483 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|483||Colocasitis|[[REAutor]]|RE:Colocasitis}} | |
Colocasitis insula, im roten Meere nördlich von den Chelonitides und gegenüber Mandalum (jetzt Mandalû); Plin. VI 172.
# RE:Collops

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Collis Peregrinorum | Collusio ⟩ |
| Name für Chullu s. Chullu ||
| Band IV,1 (1900) S. 482 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,1|482||Collops|[[REAutor]]|RE:Collops}} | |
Collops, Κόλλοψ μέγας, nach Ptol. IV 3, 3 ein zweiter Name für Chullu, s. d., der davon ein weiter östlich, zwischen Rusicade und Hippo Regius gelegenes Κόλλοψ μικρός unterscheidet.
# RE:Chum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chullu | Chumdan ⟩ |
| (Χούμ), Nebenform für Cham (Ham) bei Alexandros Polyhistor (Χαλδαϊκά frg. 3 bei ||
| Band III,2 (1899) S. 2525 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2525||Chum|[[REAutor]]|RE:Chum}} | |
Chum (Χούμ), Nebenform für Cham (Ham) bei Alexandros Polyhistor (Χαλδαϊκά frg. 3 bei Euseb. pr. ev. IX 17 p. 419 d, FHG III 212, 3), der ihn dem griechischen Asbolos (s. d. ,Russmann‘) gleichsetzte, während sein Gewährsmann Berosos (frg. 11, FHG II 503 von Euseb. chron. p. 23, 34 Schoene. Synkell. p. 78 c) ebenfalls über Alex. Pol. citiert, ihn Χωμάσβηλος genannt hatte. Er heisst der Stammvater der Aithiopen, Bruder des Mestraïmos, des Stammvaters der Ägypter, Enkel des Belos II., Urenkel des Belos I. = Kronos, Sohn eines nicht genannten Stammvaters der Phoinikier; vgl. Chanaanos.
# RE:Chullu

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chullabi | Chum ⟩ |
| (auf diese Form führen die Inschriften, besonders CIL VIII 6711, bei ||
| Band III,2 (1899) S. 2525 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2525||Chullu|[[REAutor]]|RE:Chullu}} | |
Chullu (auf diese Form führen die Inschriften, besonders CIL VIII 6711, bei Schriftstellern auch Cullu, Chulli, Culli; bei Ptol. IV 3, 3 Κόλλοψ μέγας ἢ Κούλλου), Stadt der numidischen Küste nächst dem Ampsagaflusse, heutzutage Collo. Sie gehörte ursprünglich zum Gebiet von Cirta, genoss aber als Colonia Minerva Chullu eine gewisse Selbständigkeit. Solin. 26, 1 rühmt die Purpurindustrie der Stadt. Auf Zölle, die im Hafen von Ch. erhoben wurden, scheint sich eine Bestimmung einer Verordnung vom J. 445 zu beziehen (Nov. Valentin. III. XVIII 1, 1). Im übrigen s. CIL VIII p. 700.
# RE:Chumana

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chudukka | Chumbane ⟩ |
| Ortschaft Babyloniens ||
| Band S I (1903) S. 299 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|299||Chumana|[[REAutor]]|RE:Chumana}} | |
Chumana (Χούμανα), Ortschaft Babyloniens, welche von Ptolem. V 20, 17 oberhalb der Stadt Orchoe (s. d.) erwähnt wird; es ist demnach im mittleren Teile Babyloniens zu suchen. Vielleicht darf man Ch. mit dem Humânja der arabischen Geographen = Humânjâ im Talmud combinieren; dieser Platz muss am Tigrisufer unterhalb el-Madâʾins (= Seleucia-Ktesiphon) localisiert werden. Vgl. Streck Babylon, n. d. arab. Geogr. II 294ff.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chudukka | Chumbane ⟩ |
| Band R (1980) S. 83 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|83||Chumana|[[REAutor]]|RE:Chumana}} | |
Chumana
Babylon. Ort. S I.
# RE:Chunaros

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chumstinctus | Chunoi ⟩ |
| (Χούναρος), Sohn des Herakleides. Στρατηγός in Olbia, Kaiserzeit, Latyschew ||
| Band III,2 (1899) S. 2526 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2526||Chunaros|[[REAutor]]|RE:Chunaros}} | |
Chunaros (Χούναρος), Sohn des Herakleides. Στρατηγός in Olbia, Kaiserzeit, Latyschew Ιnscr. orae septentr. Ponti Euxini I 54.
# RE:Chunoi

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chunaros | Churitae ⟩ |
| Sarmat. Volk ||
| Band III,2 (1899) S. 2526 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2526||Chunoi|[[REAutor]]|RE:Chunoi}} | |
Chunoi, sarmatisches Volk zwischen dem Karpates und den Rhoxolanoi an der Maiotis, zumal an der Beuge des Borysthenes, wo einst die skythische Landschaft Gerrhos stand; Ptol. III 5, 25 (= § 10 Müller). Marcian. II 39 las gleichfalls auf seinem ptolemaeischen Pinax die zu beiden Seiten des Borysthenes gelagerten Ch. oder Choanoi, er macht jedoch zum Unterschied von den innerasiatischen Ch. den Beisatz οἱ ἐν τῇ Εὐρώπῃ. Vielleicht nimmt Ammian. Marc. XXXI 2, 1 mit den Worten gens ea monumentis veteribus leviter nota Bezug auf die ptolemaeische Stelle. Dass man an einen sarmato-iranischen Sonderstamm gleichen Namens denken kann, beweisen die Chaones (s. d. Nr. 2), die wir an der Seite der ,ausgewanderten‘ Iazyges finden. Anderseits wäre es auch gar nicht unmöglich, dass die innerasiatischen Ch., welche dem Volke der Mitte und wahrscheinlich auch den Ariern des Zweistromlandes seit alters bekannt waren, schon zu Beginn des 2. Jhdts. n. Chr. eine Horde gegen Westen ausgesendet haben, welche den vormaligen Skythenboden in Besitz nahm. Vgl. Chionitae und Hunni.
# RE:Chumstinctus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chumdan | Chunaros ⟩ |
| (die Namensform ist corrupt), tribunus (militum) ex civitate Nerviorum, der ||
| Band III,2 (1899) S. 2526 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2526||Chumstinctus|[[REAutor]]|RE:Chumstinctus}} | |
Chumstinctus (die Namensform ist corrupt), tribunus (militum) ex civitate Nerviorum, der sich unter Drusus in Germanien hervorthat, im J. 742 = 12, Liv. epit. CXLI.
# RE:Churitae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chunoi | Chus ⟩ |
| Volk im inneren Africa, Ptol. IV 6, 19. ||
| Band III,2 (1899) S. 2526 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2526||Churitae|[[REAutor]]|RE:Churitae}} | |
Churitae, Volk im inneren Africa, Ptol. IV 6, 19.
# RE:Chullabi

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chuch | Chullu ⟩ |
| Ein Bischof a Chullabi bei dem carthagischen Concil im J. 256 (Sententiae ||
| Band III,2 (1899) S. 2525 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|2525||Chullabi|[[REAutor]]|RE:Chullabi}} | |
Chullabi. Ein Bischof a Chullabi bei dem carthagischen Concil im J. 256 (Sententiae episcoporum, in Hartels Cyprian p. 459). Vielleicht ist Chullu gemeint, s. d.
# RE:Chumbane

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chumana | Chumdan ⟩ |
| Ort am Euphrat ||
| Band S I (1903) S. 299 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|299||Chumbane|[[REAutor]]|RE:Chumbane}} | |
Chumbane (Χουμβάνη), Ortschaft am Euphrat, 6 Schoeni östlich von Nikephorion, 1 Schoenos östlich von Galabatha. Isid. Charak. 1 = Geogr. Graec. min. I 247. Der Ort lag den Entfernungsangaben zufolge also östlich von der Einmündung des Belîch in den Euphrat. C. Müller z. d. St. erinnert bezüglich der Wortform an Orte Namens Chumman auf iranischem Sprachboden und vermutet deswegen eine Lesung Χουμμάνη. Aber iranisch ist Ch. sicher nicht; eher darf man noch an den elamitischen Gottesnamen Ḫumba (Ḫumman, Umman), der z. B. in der Ortsbezeichnung Til-Ḫumba erhalten ist (vgl. Delitzsch Wo lag das Paradies? 323), denken. Aber das wahrscheinlichste wird die semitische, genauer aramäische Provenienz des Namens sein.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Chumana | Chumdan ⟩ |
| Band R (1980) S. 83 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|83||Chumbane|[[REAutor]]|RE:Chumbane}} | |
Chumbane
Ort am Euphrat. S I.