OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Ardikes

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ardiaioi | Ardineus ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 615 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|615||Ardikes|[[REAutor]]|RE:Ardikes}} | |
Ardikes s. Arideikes Nr. 4.
# RE:Ardineus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ardikes | Ἄρδιον ὄρος ⟩ |
| Küstenstadt im Pontos, westlich von Apsarus ||
| Band II,1 (1895) S. 615 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|615||Ardineus|[[REAutor]]|RE:Ardineus}} | |
Ardineus, Küstenstadt im Pontos, westlich von Apsarus (Tab. Peut.), wohl = Adienos bzw. Odeinios.
# RE:Ardoates

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ardanion | Arecomici ⟩ |
| Armen. König in der 1. H. des 3. Jh. v. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 154 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|154||Ardoates|[[REAutor]]|RE:Ardoates}} | |
Ardoates (Ἀρδοάτης), König der Armenier, half dem geflüchteten kappadokischen König Ariarathes II. sein Reich zurückzugewinnen (um 260 v. Chr. nach Beloch Gr. Gesch. III 2, 168. 296). Diodor XXXI 19, 5.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ardea 2 | Ardyes ⟩ |
| Band R (1980) S. 41 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|41||Ardoates|[[REAutor]]|RE:Ardoates}} | |
Ardoates
Armen. König in der 1. H. des 3. Jh. v. Chr. S III.
# Bewaffneter Friede

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bewaffneter Friede |
| Untertitel: | |
| aus: | Zu guter Letzt. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 4, S. 270 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1904 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
BEWAFFNETER FRIEDE
Ganz unverhofft, an einem Hügel, Sind sich begegnet Fuchs und Igel.
Halt, rief der Fuchs, du Bösewicht! Kennst du des Königs Ordre nicht?
Ist nicht der Friede längst verkündigt,
Und weißt du nicht, daß jeder sündigt, Der immer noch gerüstet geht?
Im Namen Seiner Majestät Geh her und übergib dein Fell.
Der Igel sprach: Nur nicht so schnell.
Laß dir erst deine Zähne brechen, Dann wollen wir uns weiter sprechen!
Und alsogleich macht er sich rund, Schließt seinen dichten Stachelbund
Und trotzt getrost der ganzen Welt,
Bewaffnet, doch als Friedensheld.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von W.Baumgartner. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von W.Baumgartner. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von W.Baumgartner. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | 0:51 min (0,5 MB) | | |
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von Didier. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von Didier. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei, gesprochen von Didier. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | 1:36 min (0,7 MB) | | |
# Bey Frankreichs Feier

Textdaten :
| Autor: | Sophie Mereau |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bey Frankreichs Feier |
| Untertitel: | |
| aus: | Thalia - Dritter Band, Eilftes Heft (1790), S. 141–142 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1790 |
| Verlag: | Georg Joachim Göschen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld bzw. Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Dieses Revolutionsgedicht ist das erste, noch anonym veröffentlichte Lyrikwerk Sophie Mereaus |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
VII.
Bey Frankreichs Feier.
den 14ten Junius 1790.
Genius der Freiheit! Du der glühend sich ins Herz der Nationen taucht, wo ein Strahl von Menschenwürde schlummert, schnell den Strahl in lohe Flammen haucht,
Wo, an welchem Himmelsfeuer zündest
du die Fackel? – Welche Sonne leiht ihren Strahl dir, daß von ihm erwärmet jede Zone dir Altäre weiht? –
 Mächtig zwar rührt auch der Liebe Zauber
Menschenseelen, adelt Herz und Muth,
aber selbst der Flammenhauch der Liebe wird verschlungen von der Freiheit Gluth.
 Wo dein hoher, kühner Flügel rauschet stehn entschlossen Nationen auf,
fühlen ihre Kräfte, richten muthig
zu des Ruhmes Tempel ihren Lauf.
 Wo du fern bist, ach! da sinken nieder zu der Knechtschaft tödendem Gefühl alle Tugenden der, Künste Adel
wird erniedrigt zu des Schwelgers Spiel.
Gallien, von Dankgefühl durchglühet bringt dir heut der Huldigungen viel – Dir o Geist der Freiheit, ihrem Schöpfer rührt die Freude dort ihr goldnes Spiel.
Dort, wo unter dem verhaßten Drucke
weniger Tyrannen, denen nie Menschlichkeit im Busen schlug, vergebens nach Gerechtigkeit die Unschuld schrie.
 Dort hebt endlich – so bewegt des Meeres
stillen Spiegel zürnend der Orkan –
die verstummte Menschheit ihre Stimme hält der Willkühr stolzen Zügel an.
 Freiheit adelt! und nach ihr zu ringen ist der Kräfte jedes Edlen werth,
ist auch jedem nicht die Siegespalme
von des Schicksals hoher Hand beschert.
 Sinkt ihr rückwärts vom erstiegnen Gipfel in der Knechtschaft fürchterlichen Schooß, jeder Edle wird euch Thränen weihen!
– doch auch dann bleibt, was ihr thatet, groß! –
Doch hinweg die schwarze Ahndung heute, wo der Freude süße Thräne rinnt, wo von hohem Selbstgenusse trunken dreimal glücklich Frankreichs Bürger sind.
Unbekümmert ob die Sein’, der Ganges,
ob der Nil durch seine Länder fließt, nehm ich Theil an jedes Volkes Freude, das der Freiheit goldnes Glück genießt.
# Betäubung

Textdaten :
| Autor: | Erich Mühsam |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Betäubung |
| Untertitel: | |
| aus: | Brennende Erde. Verse eines Kämpfers, S. 30 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [30] BETÄUBUNG
       November 1914
    Ist’s nicht, als wär ich längst vorbei
    am Ziel, das meine Augen maßen?
    als wären neue Strecken frei?
    als schritt mein Fuß auf andern Straßen?
    5 Zwar dünkt dies alles mir vertraut:
    die Bäume und am Weg der Graben;
    doch weiß ich nicht, ob ich’s geschaut,
    ob Träume mir geweissagt haben.
    Der Kirchturm lockt und ängstigt mich,
    10und neben mir die Frauenstimme
    klingt gleich bekannt und wunderlich.
    Sind sie das Gute oder Schlimme?
    Was ist hier Wahrheit? Was ist Schein?
    In Furcht und Hoffnung suchen viele …
    15Die Welt muß sehr verändert sein, –
    und wir sind weit von unserm Ziele.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Betty Young

* Betty Young
* [[Bild:|220px|Betty Young]]
* [[Bild:|220px]]
* * 24. Mai 1832 in Budapest
* † 26. September 1887 in Wien
* ungarische Bühnenschriftstellerin
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116945699 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die rothe Liesel. Charakterbild mit Gesang in 6 Abtheilungen und einem Vorspiele unter dem Titel: Eine Selbstmörderin (= Wiener Theater-Repertoir, 127). Wien 1864 Google
* Frau Othello. Schwank in einem Act (= Wiener Theater-Repertoir, 227). Wien 1869 Google
* Mädchenträume. Liederspiel in einer Scene (= Wiener Theater-Repertoir, 227). Wien 1869 Google
* Nach der letzten Redoute. Scherz in einem Act (= Wiener Theater-Repertoir, 229). Wien 1869 Google
* Durch Champagner. Lustspiel in einem Aufzuge. Wallishausser, Wien 1876 Google

## Sekundärliteratur

* Constantin von Wurzbach: Young, Betti. In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, Band 59. Wien 1890, S. 54 f.
# Beweglicher Fels im Sorianischen bei Viterbo

Textdaten :
| Autor: | Antologia di Firenze |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Beweglicher Fels im Sorianischen bei Viterbo |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Ausland, Nr. 116 S. 464 |
| Herausgeber: | Eberhard L. Schuhkrafft |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1828 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||

## Beweglicher Fels im Sorianischen bei Viterbo.

Unweit Viterbo im Kirchenstaat am Fuß des sorianischen Berges, welcher der höchste Punct der ciminischen Hügelkette ist, bewundert man seit Jahrhunderten einen Felsen von 8 Metres Länge, 6 Metres Breite und 3 Metres Höhe, aus prophyrartigem Trapp (necrolito, Brocchi) bestehend, der von den Landleuten der Umgegend bald sasso menicatore (der bewegliche Stein), bald sasso trenicatore (der zitternde Stein), bald il Menicarello (der Nicker) genannt wird. Gleich den Rockingstones in Großbritannien ist derselbe auf einem andern horizontalen Felsen so künstlich aufgestellt, daß er mittelst eines schwachen Hebels oder durch die bloße Hand mit leichter Mühe in eine schwankende Bewegung gesetzt werden kann, ohne jedoch bei der stärksten Erschütterung sein Gleichgewichte zu verlieren.
# RE:Auraria functio

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Auranitis 2 | Aurarius ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2425 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2425||Auraria functio|[[REAutor]]|RE:Auraria functio}} | |
Auraria functio s. Lustralis conlatio.
# RE:Aurata

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Αὐράσιον ὄρος | ab auraturis ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2426 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2426||Aurata|[[REAutor]]|RE:Aurata}} | |
Aurata s. Goldbrasse.
# RE:Aurelia Carisa

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aurelia Aquensis | Aureliana ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2427 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2427||Aurelia Carisa|[[REAutor]]|RE:Aurelia Carisa}} | |
Aurelia Carisa s. Carisa
# RE:Aurarius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Auraria functio | Auras ⟩ |
| Ältere Bezeichnung des Goldschmieds ||
| Band II,2 (1896) S. 2425 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2425||Aurarius|[[REAutor]]|RE:Aurarius}} | |
Aurarius (scil. faber, Goldschmied), ältere Bezeichnung, später verdrängt durch aurifex; inschriftlich (in Rom) fast nur in Verbindung mit argentarius gebräuchlich, so CIL VI 196 (vielleicht a. domus Augustae) und 9209 a. argentarius. Auch der a. et argentarius, dem die Inschrift CIL XI 3821 gesetzt ist, gehört nach Rom (vgl. p. 557), sein Laden stand in der basilica urbana der regio VIII argentaria (vascularia). Die Inschrift Orelli 4148 = CIL VI 3405* mit einer auraria et margaritaria de sacra via ist gefälscht. Vgl. CIL III 1215, vielleicht scola fabrorum aurariorum. Ein Collegium ist nicht nachzuweisen, denn CIL III 941 = Orelli 4065 und öfters ist unter collegium aurariarum die Gesellschaft zu verstehen, welche die Goldbergwerke (aurariae in Dacien) gepachtet hat. Vgl. Aurifex.
# RE:Aureax

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aureatum | Aurelia ⟩ |
| Reitpferd Reiter ||
| Band II,2 (1896) S. 2426 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2426||Aureax|[[REAutor]]|RE:Aureax}} | |
Aureax, ein seltenes, wohl altlateinisches, von aurea (s. d.) gebildetes Wort, wird verschieden erklärt: 1) = equus solitarius, womit im Gegensatze zu equi biiugi, quadriiugi, multiiugi u. s. w. das allein gehende, nicht mit einem anderen zusammengejochte Pferd, also das Reitpferd und wohl namentlich das Rennpferd (= μονάμπυξ, κέλης) gemeint ist. Corp. Gloss. L. IV 406, 40 (aequus = equus). V 14 (aureux = aureax). 2) = auriga, Fest. epit. p. 8, 12. Hierher gehört die Glosse Corp. Gloss. L. II 26, 51 aura exsolitarius (wofür ich aureax solitarius lese) = ἱππαστής, der Reiter im Gegensatze zu dem aureax oder auriga, der mit einem Gespanne fährt, ähnlich wie auriga (s. d.) auch den Reiter bezeichnen kann. Dem entsprechend lese ich Corp. Gloss. L. IV 209, 27 für neque solitarius eques solitarius.
# RE:Auras

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aurarius | Αὐράσιον ὄρος ⟩ |
| Nebenstrom des Istros ||
| Band II,2 (1896) S. 2425 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2425||Auras|[[REAutor]]|RE:Auras}} | |
Auras, einer der drei grossen Ströme, welche dem Istros aus den Gipfeln des Haimos zufliessen, Herodot IV 49. Diese Ströme werden von einigen für Lom, Sara und Taban gehalten, Bäche der Umgegend von Silistria. Offenbar war Herodot ungenau berichtet; der Haimos hat auch das Bergland der Agathyrsen bezeichnet; der Atlas mag die Aluta, Auras den Ziul, Tibisis den Temeš bezeichnet haben; den Wortlaut zu ändern ist aber unnötig. Zum Namen des A. vgl. zd. aurva skr. arva ‚vordringend, schnell, reisig‘.
# RE:Aurea

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ ab auraturis | Aureatum ⟩ |
| Pferdezaum ||
| Band II,2 (1896) S. 2426 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2426||Aurea|[[REAutor]]|RE:Aurea}} | |
Aurea ist eine seltene Bezeichnung für den Pferdezaum. Das Wort, das der alten Latinität anzugehören scheint, findet sich nur Fest. epit. p. 27, 4: aureas dicebant frenos, quibus equorum aures religantur, und 8, 12 unter aureax (s. d.) mit derselben Erklärung. Es entspricht also etwa dem griechischen ἄμπυξ (s. d. Nr. 2). Die Pferde sollen vor alters an den Ohren gelenkt worden sein. S. Orea, mit dem es nach O. Müller zu der letztangeführten Stelle identisch ist.
# RE:Aureatum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aurea | Aureax ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2426 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2426||Aureatum|[[REAutor]]|RE:Aureatum}} | |
Aureatum s. Auriana.
# RE:Aurelia Aquensis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aurelia | Aurelia Carisa ⟩ |
| Röm. Badeort in Germania sup. = Baden-Baden ||
| Band II,2 (1896) S. 2426 (IA)–2427 ||
| Baden-Baden in Wikisource ||
| Baden-Baden in der Wikipedia ||
| GND: 4004169-4 ||
| Baden-Baden in Wikidata ||
| Baden-Baden bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2426|2427|Aurelia Aquensis|[[REAutor]]|RE:Aurelia Aquensis}} | |
Aurelia Aquensis (civitas), das heutige Baden-Baden, mit vollständigem Namen Civitas Aurelia Aquensis auf dem Meilenstein Brambach CIRh 1960 (abgekürzt C. A. AQ. Brambach 1956. 1957. 1958; vgl. 1633); CIVITAS AQVENS. Brambach 1962; auf den meisten der angeführten Inschriften auch blos Aquae, z. B. 1960 ab Aquis leug. XVII. 1962 ab Aquis leug. IIII. Also dürfte nach Analogie der anderen Aquae auch der Name Aquae Aureliae anzunehmen sein. Die dort gefundenen Inschriften bei [2427] Brambach 1658ff., über Altertümer u. s. w. vgl. Rhein. Jahrb. LXXI 40. LXXIX 29. 91. 102.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Avranches | Aurelianorum (Aurelianensis) civitas, Aureliani ⟩ |
| Band S III (1918) S. 189 ||
| Baden-Baden in Wikisource ||
| Baden-Baden in der Wikipedia ||
| GND: 4004169-4 ||
| Baden-Baden in Wikidata ||
| Baden-Baden bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|189||Aurelia Aquensis|[[REAutor]]|RE:Aurelia Aquensis}} | |
    S. 2426f. zum Art. Aurelia Aquensis:
Kiepert FOA XXV Fop, s. Baden-Baden.
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aurelia aqua | Aurelianoi ⟩ |
| Band R (1980) S. 56 ||
| Baden-Baden in Wikisource ||
| Baden-Baden in der Wikipedia ||
| GND: 4004169-4 ||
| Baden-Baden in Wikidata ||
| Baden-Baden bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|56||Aurelia Aquensis|[[REAutor]]|RE:Aurelia Aquensis}} | |
Aurelia Aquensis
Röm. Badeort in Germania sup. (L) S III. = Baden-Baden (S III 191 [Z. 56 lies: ›S. 296 Nr. 17‹]).
# RE:Aurelia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aureax | Aurelia Aquensis ⟩ |
| Militärtribus ||
| Band II,2 (1896) S. 2426 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2426||Aurelia|[[REAutor]]|RE:Aurelia}} | |
Aurelia, als sog. Militartribus (vgl. Aelia) verwendet, z. B. Eph. ep. IV 895, 23 [C. L]acon(ius) C. f. Aur. Saturninus Lambes(e).
# RE:Avidius 1b

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| ⟨ Avidius 1a | Avillius 2c ⟩ |
| Cn. A. Celer Fiscillinus, leg. Aug. pr. pr. der Provinz Lycia unter Vespasian ||
| Band S XIV (1974) S. 67 ||
| Gnaeus Avidius Celer Fiscillinus Firmus in der Wikipedia ||
| Gnaeus Avidius Celer Fiscillinus Firmus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XIV | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XIV|67||Avidius 1b|[[REAutor]]|RE:Avidius 1b}} | |
1 b) Cn. Avidius Celer Fiscillinus Firmus. Er war kaiserlicher praetorischer Legat von Lykien unter Vespasian, ca. 72/74 (Pamphylien damals wohl noch nicht wieder mit Lykien vereinigt). Die Zeugnisse dafür sind: etc. etc.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Avidius 1a | Avidius 3 ⟩ |
| Band R (1980) S. 56 ||
| Gnaeus Avidius Celer Fiscillinus Firmus in der Wikipedia ||
| Gnaeus Avidius Celer Fiscillinus Firmus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|56||Avidius 1b|[[REAutor]]|RE:Avidius 1b}} | |
1b) Cn. A. Celer Fiscillinus, leg. Aug. pr. pr. der Provinz Lycia unter Vespasian. S XIV. = P. Avi[l]ius (S I 228 Nr. 2c) Firmus.
# RE:Aviarium

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Avianus | Aviarius ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2378 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2378||Aviarium|[[REAutor]]|RE:Aviarium}} | |
Aviarium s. Vogelzucht