OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zedler:Aa

Aa, ana, ist eine Griechische Praeposition, so von Hippocrate eingeführet, giebt bey denen Medicinischen Recept-Formuln, so mehr als ein Ingrediens erfordern, ein gewöhnliches Zeichen ab, und bedeutet, daß die vorhergesetzten Species, bey welchen das Gewichte nicht beniehmt, mit denen darauf mehr oder weniger folgenden, bis dieser Buchstabe a oder aa nebst dem beygesetzten Gewichte gefunden wird, in einerley Maaß, Gewichte oder Anzahl genommen werden solle.
Dahero auch in der Chymie die Redens-Art: anatica portio, so viel als gleiche Theile anzeiget.
# Ze rome ein meiſter wilūt gos

Textdaten :
| Autor: | Sigeher |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ze rome ein meiſter wilūt gos |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 411r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ze rome ein meister wilunt gos mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[411r]
Ze rome ein meiſter wilūt gos· vzer bilde d̾ kvnſte was von krefte gros· ſi hetē alle gelocken ī den hāden· ir foꝛme den lutē was gelich· ſi hetē nach dē fúrſtē namē ſo arm ſo rich ſwa ſi geſeſſē warē in dē landen· wolt ir hoͤren vō des meiſt̾s kv́nſte kraft· dc wil ich iv betúten· ſwelh fúrſte dē riche ſolte weſen dieneſthaft· des bilde mv̊ſte lútē ſan als der dē riche valſches h̾ze trůg· het roͤmeſch riche d̾ bilde noch genv̊g· deſ wart d̾ w̾lde nie ſo not· ſo hútē·
# Zechlied (Bürger)

Textdaten :
| Autor: | Gottfried August Bürger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zechlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 290–295 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1777 |
| Erscheinungsdatum: | 1778 |
| Verlag: | Johann Christian Dieterich |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Nachdichtung des bekannten Trinkliedes Meum est propositum in taberna mori ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mihi est propositum in taberna mori. Vinum sit appolitum morientis ori: Ut dicant, cum vencrint, angelorum chori: Deus sit propitius huic potatori!
Cor imbutum nectare volat ad superna, Mihi sapit dulcius vinum in taberna, Quam quod aqua miscuit praesulis pincerna.
 Suum cuique proprium dat natura munus
Me jejunum vincere posset puer unus: Situm et jejunium odi tanquam funus.
Tales versus sacio, quale vinum bibo: Neque possum scribere nisi sumto cibo:
Nasonem post calices carmine pracibo.
 Mihi nunquam spiritus prophetiae datur, Non nisi cum fuerit venter bene satur. Cum in arce cerebri Bacchus dominatur,
Ich wil einst, bei Ja und Nein! Vor dem Zapfen sterben. Alles, meinen Wein nur nicht, Lass’ ich frohen Erben.
Hefen noch mich färben. Dann zertrümre mein Pokal In zehntausend Scherben!
 Jederman hat von Natur
Mir gelinget jedes Werk Nur nach Trank und Speise. Speis’ und Trank erhalten mich In dem rechten Gleise.
Auf der Lebensreise.
Ich bin gar ein armer Wicht, Bin die feigste Memme, Halten Durst und Hungerqual
Schon ein Knäbchen schüttelt mich, Was ich auch mich stemme. Einem Riesen halt’ ich Stand, Wann ich zech’ und schlemme.
Zur Verstandeslampe; Giebt der Seele Kraft und Schwung Bis zum Sternenkampe. Wiz und Weisheit dunsten auf
Bas glükt Harfenspiel und Sang, Wann ich brav schlampampe.
Nüchtern bin ich immerdar Nur ein Harfenstümper.
Welken Haupt und Wimper. Wann der Wein in Himmelsklang Wandelt mein Geklimper, Sind Homer und Ossian
Nimmer hat durch meinen Mund Hoher Geist gesungen, Bis ich meinen lieben Bauch Weidlich volgeschlungen.
Bacchus Kraft erschwungen, Sing’ und red’ ich wundersam Gar in fremden Zungen.
Drum wil ich, bei Ja und Nein!
Nach der lezten Oelung sol Hefen noch mich färben. Engelchöre weihen dann Mich zum Nektarerben:
Lass’ ihn nicht verderben!“
# Zedler:Papiermühle

Papiermühle, siehe Mühle (Papier-) im XXII Bande, p. 132.
# Zedler:Papiernes Bein

Papiernes Bein, siehe Os Papyraceum, im XXV Bande.
# Zedler:Papiermachermaschine

Papiermachermaschine. Davon findet man in den Breßlauer Naturgeschichten, im Jahr 1726. Mens. Jan. Class. V. Artic. 4 p. 134. keine fernere Nachricht, als daß sich in Zürch ein Fremder [650] ausgegeben hat, wie er eine vortheilhaffte Maschine, das Papier zu bereiten, erfunden habe, und machen könne, auch einen Ort benennet, wo er solche verfertiget: Auf Befinden nun, daß sein Vorgeben wahrhafftig, ist ihm, eine solche Maschine zu verfertigen, verdinget worden.
# Zedler:Papierne Müntzen

Papierne Müntzen, siehe Müntz-Druckwerck, im XXII Bande p. 507.
# Zedler:Papiernes Kunststück

Papiernes Kunststück. Wie die Breßlauer Naturgeschichte im Jahre 1725. Mens. April. Class. IV. Artic. 7. p. 412. berichten, hat man auf dem Jahrmarckte zu St. Germain in obgedachtem Jahre ein von weissen ausgeschnittenem und durchgestochenem Papiere verfertigtes Werck gesehen, das gar wohl für einen Triumph der Gedult und Geschicklichkeit der Hand hat können geachtet werden. Es sind sieben Tafeln ohngefehr 18 Zoll breit, und 12 hoch im Viereck, von niedriger erhöheter Arbeit gewesen, worauf man durch ein Spiegelglas einige Figuren von Thieren, Bäumen, Büschen, Brunnen und andern Sachen, so von einander abgesondert sind, sehen können. Das erste hat das Schloß Loo in der Landschafft Geldern vorgestellet, woran alle Theile der Baukunst, samt allen Zierrathen gar genau vorgebildet worden, daß man über desselben Zärtlichkeit erstaunen müssen. Man hat auch davon die Höfe, Gärten, Beeter u. d. g. gesehen. Das andere hat die grosse Faciata von eben demselben Schlosse mit seinen Gärten, Wassersprüngen und Fällen abgebildet. Das dritte [653]hat das prächtige Schloß Honslordyk in Holland, mit seinen Gärten, Lauben und Geländern gezeiget; Das vierte ein von einem gewaltsamen Ungestüme bewegtes Meer, viele grosse Schiffe und andere Fahrzeuge mit allen ihren Zurüstungen überhaupt, welche in Gefahr sind Schiffbruch zu leiden, und daher alle Kräffte und ersinnliche Handgriffe anwenden, davon zu kommen. Man hat an denselben den Botsleuten ihre Furcht und Schrecken mercklich angesehen. Das fünffte hat die Meer-Gegend zu Scheweling, viele mit ihrem Volcke ausgerüstete Schiffe und Schaluppen etc. etc. vorgestellet. Einige, so im Begriffe gewesen, abzureisen, haben die Segel aufgespannet, andere haben den Ancker ausgeworffen, viele Personen hat man da zu Fusse, zu Pferde und in Kutschen an dem Ufer herum spatzieren sehen. Die zwey letztern Bilder sind die Bilder mit Bruststücken des verstorbenen Königs Wilhelms, und der Königin Maria seiner Gemahlin gewesen, welche ihnen vortreflich gegleichet, und mit allen Zierrathen und Eigenschafften ausgeschmücket gewesen. Alles ist mit solcher Kunst und Zärtlichkeit ausgemachet gewesen, daß man sich dessen, wenn man es nicht mit Augen gesehen, kaum hat bereden können.
# Zedler:Pappus, ein Weltweiser von Alexandrien

Pappus, ein Weltweiser von Alexandrien, beförderte unter Kayser Theodosii des Grossen Regierung die Mathematic in seiner Vaterstadt mit vielem Ruhm, und schrieb
    1. collectiones mathematicas, in 8 Büchern, Lateinisch übersetzt, und mit Friedr. Commandini Anmerckungen, Pesaro 1588 in fol.
    2. syntaxin mathematicam in Ptolemaeum.
    3. explicationes in Aristarchum Samium de magnitudinibus & distantiis Solis ac Lunae, Pesaro 1572, welche Johann Wallis nebst einem Stücke von dem andern Buche des Pappi Collect. mathem. mit Anmerckungen herausgegeben, Oxford 1688 in 8.
    4. tractatum de fluviis Africae.
    5. Universalem chorographiam, u. a. m.
Ein alter Historienschreiber gleiches Namens wird von Plurarcho angeführet. Fabricii bibl. Gr. l. 5. c. 22.
# Zedler:Papier umschlagen

Papier umschlagen, heißt diejenige Handlung in der Druckerey, wenn man das gefeuchtete Papier untersucht, ob es an jedem Ort gleiche Feuchtigkeit hat, wo nicht, so wird ihm mit einem Schwamm voll Wassers nachgeholffen, und vom neuen wieder beschweret.
# Zedler:Papierne Laterne

Papierne Laterne, Laterna Chartacea, mit solchen ist sonderlich in der Chur-Sächsischen General-Verordnung von 1719 wie Feuers-Brünste abzuwenden, und wie sich bey deren Entstehung zu verhalten, §. 1. verboten, in die Scheunen, Ställe und andere Oerter, wo Gefahr zu besorgen, oder Feuerfangende Sachen liegen, so wenig, als mit einem blossen Lichte oder brennenden Spane, sondern vielmehr nur mit einer Laterne von Glase, zu gehen.
# Zedler:Polcastrus (Sigismund)

Polcastrus (Sigismund) ein Artzt und Patricius zu Padua, im 14 und 15 Jahrhundert, lehrte allda die Weltweißheit und Artzneykunst über 50 Jahr mit sehr grossem Beyfall, und war einer der vornehmsten, welche nach Gefangennehmung der Herren von Cartara die dasige Bürgerschafft zu überreden suchten, daß sie der Venetianischen Republic Bothmäßigkeit sich unterwerffen möchten. Weil er seine 4 Söhne erster Ehe hinter einander verlohren, verheyrathete er sich im 70 Jahre seines Alters zum andern mal, und zeugte noch 3 Söhne, davon der älteste Anton, Doctor beyder Rechte, der andere Hieronymus aber zum Magister von dem Vater gemacht wurde. Er starb 1440 im 94 Jahre seines Alters, und ließ einige Commentarios über den Hippocratem und Galenum, als de humido radicali und de actuatione medicinarum. Papadopoli hist. gymn. Patav. T. I. p. 285. Frehers Theatr. viror. erudit. p. 1210. Linden. renovat. p. 969.
# Zedler:Polciano (Monte)

Polciano (Monte) Stadt, siehe Monte Pulciano, im XXI Bande, p. 1311.
# Zedler:Polaroli (Carl Franciscus) oder Pollaroli

Polaroli (Carl Franciscus) oder Pollaroli, ist als Unter-Capellmeister an der St. Marco-Kirche zu Venedig im Jahre 1723 im siebenzigsten Jahre seines Alters verstorben. Bes. Nemeitzens Nachlese besonderer Nachrichten von Italien, p. 49.
# Zedler:Polcke (Johann Christian)

Polcke (Johann Christian) studirte zu Leipzig, und disputirte daselbst 1718 de magna Ephesiorum Diana, schrieb auch historiam vestis palmatae, so zu Altorff 1720 in 4 heraus gekommen.
# Zedler:Polar-Stern, Pol-Stern

Polar-Stern, Pol-Stern, Stella Maris, Stella Polaris, heisset der letzte Stern in dem Schwantze des kleinen Bären, welcher in unsern Tagen dem Nord-Pol am nähesten ist. Von diesem [1066] Sterne handelt Ricciolus in Almag. Novo Lib. VI, c. 4. p. 403 u. ff. Es hat aber Tycho de Brahe Progymnas. T. I. p. 362 aus seinen Observationen erwiesen, daß er alle Jahr um 20" sich dem Nord-Pole nähere, so, daß er im Jahr 2103 nach Riccioli Rechnung l. c. c. 19. p. 458 nur sieben Minuten von ihm weg stehen werde, von welcher Zeit an er wieder von ihm sich entfernen, und also niemahls in den Nord-Pol selbst kommen wird. Ja es zeiget auch Ricciolus, daß niemahls ein Stern in dem Nord-Pol gewesen, noch auch darein rücken werde, wenn gleich die Welt noch so lange stünde. Eudoxus und Hipparchus nennen den andern Stern von der andern Grösse auf der Schulter des kleinen Bärens den Polar-Stern, weil dieser zu ihrer Zeit dem Nord-Pol am nähesten stand, welches Ricciolus in oben angeführtem Orte p. 404 aus dem Pytheas, Hipparchus Rhodius, Hipparchus Bithynus, Strabo, Marinus Tyrius und Ptolemäus klärlich erweiset; obgleich Eudoxus, Aratus und Hyginus den letzten in dem Schwantze des Bärens vor den Stern ausgegeben, der beständig in dem Nord-Pol stünde. Bey denen Arabern heisset er Alrucaba, Ruccabah, bey den Italiänern TRAMENTANA. Siehe auch Schwantz des kleinen Bärens.
# Zedler:Polar-Uhr

Polar-Uhr, Horologium Polare, wird diejenige Haupt-Uhr genennet, so auf einer Fläche beschrieben stehet, die durch die Welt-Pole, und durch Osten und Westen gehet, und nennet man sie die obere, HOROLOGIUM POLARE SUPERIUS, wenn sie gegen das Zenith stehet; die untere hingegen, INFEPIUS, wenn sie gegen das Nadir gerichtet ist. Die obere zeiget bloß die Stunden von 6 Uhr frühe bis um 6 Uhr des Abends, hingegen die Stunden vor 6 früh und nach 6 Uhr des Abends sind bloß an der untern zu sehen. Dahero kan diese untere zu gar weniger Zeit des Jahres und des Tages bey uns genutzet werden. Wenn solche Uhren nun auf einer Fläche beschrieben werden, die gegen Norden accurat dergestalt incliniret, daß sie mit der Horizontal-Fläche einen Winckel macht, welcher der Pol-Höhe des Ortes gleich ist, so geben sie eine wahre Polar-Uhr ab, so fern aber die Fläche mit der Horizontal-Fläche einen Winckel machet, der der Pol-Höhe nicht gleich ist, so nennet man sie eine inclinirte Uhr, und weichet zugleich die Fläche von Mittag oder Mitternacht ab, so nennet man selbige eine declinirte Uhr. Siehe auch den Artickel: Horologium Solare, im XIII Bande, p. 920 u. ff. insonderheit p. 936 u. f.
# Zedler:Polcher

Polcher, Müntze, siehe Pölcher.
# Zedler:Polastron (Joh. Graf von)

Polastron (Joh. Graf von) Frantzösi. Feldmarschall oder General-Major, befand sich im Jahre 1734 mit bey der Belagerung der Vestung Philippsburg, und im folgenden 1735sten Jahre wiederum, als commandirender General, bey der Armee am Rheinstrohm, ward auch in diesem Jahre zum Unter-Hofmeister des Dauphins ernennet. 1736 erhielt er die Gouvernements von St. Venant und Bethune, und 1738 den 24 Februar ward er zum General-Lieutenant der Königl. Frantzösischen Armeen erkläret. Ranffts Geneal. Archiv.
# Zedler:Polcairola

Polcairola, eine von den Hierischen Inseln auf dem Mittelländischen Meere, nicht weit von der Küste von Provence in Franckreich.
# Zedler:Polastronia, oder Palestran (Margarethe von)

Polastronia, oder Palestran (Margarethe von) siehe Palestran, im XXVI Bande, p. 314.
# Und das Letzte

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Und das Letzte |
| Untertitel: | |
| aus: | Larenopfer. In: Sämtliche Werke, Band I, S. 16-17. |
| Herausgeber: | Rilke-Archiv in Verbindung mit Ruth Sieber-Rilke, besorgt durch Ernst Zinn |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1955 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Frankfurt am Main |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf den commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1895 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[16] UND DAS LETZTE
(6)
Still heut die Stube. – Weiß wie Kalk
ist Frauchens Antlitz. Müd und lustlos
ihr feuchtes Auge; halb bewußtlos
lehnt sie bei Vaters Katafalk.
[17] Zuseiten ihr der Gatte kann
sie trösten mehr in keiner Weise;
nun faßt er ihre Hände leise und sieht sie ernst und bittend an.
»Mein Mütterchen, nimm diesen Strauß!«
tönt türher hell das Wort des Kleinen;
da glimmt ein Lächeln durch ihr Weinen,
und Trost geht durch das alte Haus.
# Und dieser Frühling macht dich bleicher

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Und dieser Frühling macht dich bleicher |
| Untertitel: | |
| aus: | Advent, S. 59 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | P. Friesenhahn |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ÖNB-ANNO und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Funde ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
… und dieser Frühling macht dich bleicher,
In weite Wiesen will dein Fuss,
Dein Lied wird leis, dein Wort wird weicher
Und deine Hände werden reicher
Mit jedem Wink, mit jedem Gruss.
Du holst aus düfteschwüler Lade
Dein Confirmandenkleidchen dreist,
Und trägst es in die wilden Pfade,
Und schmückst dich für die grosse Gnade,
Die deine Seele blühen heisst.
# Und glaubte doch es überwunden

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Und glaubte doch es überwunden |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 87 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[87] UND GLAUBTE DOCH ES ÜBERWUNDEN
Warum hast du mich ins Gesicht Geschlagen? Und ich konnte nicht Mich wehren, noch etwas sagen.
Warum hat ein Augenblick so roh
unsre ganze Heimlichkeit zertrümmert? Konntest du denn danach irgendwo Glücklich sein und unbekümmert?
Fandest du nie später jenen Mut,
Frei mir neu zu nahn?
Was uns jemals weh getan, Ach wie bald war’s wieder gut. Aber was wir andern Wehes taten, – – – – – ? – !
Es ist leicht und ehrlich, wenn ich sag:
Lebe wohl! Gut Nacht! und Guten Tag! – Auch im Kriege sprachen so Soldaten.
# Und dennoch!

Textdaten :
| Autor: | Richard Dehmel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Und dennoch! |
| Untertitel: | |
| aus: | Aber die Liebe |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1893 |
| Verlag: | Dr. E. Albert & Co. Separat-Conto |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 108 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[108] Und dennoch!
Und bist vom auserwählten Stamm und liebst dein Volk und uralt Blut, und fast wie Haß ist deine Glut für deinen schwer gequälten Stamm;
und träumst von euerm Sinai
und der nur Euren Himmelsnäh’, und stehst wie Mose vor Jahwäh und stehst und schwörst: ich wanke nie.
Und dennoch kam in deinen Mund
das Wort, das einst am Jordan klang;
da rang ein Mensch mit sich – und rang sich weinend los vom alten Bund
und sprach, indeß sein blutend Herz aus Schauern schwer gen Himmel stieg:
Nur dein Entsagen ist dein Sieg,
und eins und gleich ist Aller Schmerz.
Wie kam es doch, das Wort der Qual, des Menschensohnes Siegesnot, auf Deine Zunge – sein Gebot:
„Sei stark, zerbrich den Trieb der Wahl!“
und liebst ein auserwähltes Volk und fast wie Haß ist deine Glut?! Und siehe, um dich rauscht Ein Blut: der Menschen schwer gequältes Volk ...
# Und doch

Textdaten :
| Autor: | Franz Werfel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Und doch |
| Untertitel: | |
| aus: | Wir sind, S. 81 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[81]
Und doch
— — — — — — — — — — — — — Und doch! Sonne und Wälder toben vorbei, Eis steht im Teich. Windmühlen wunderbar, Tanzen am Himmel und eine Vogelschar Hängt im Unendlichen frei. — — — — — — — — — — — — —
# Und doch steht sie da

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hofmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Und doch steht sie da |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 21, S. 337, 348 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1880 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ein Naturkind. Nach dem Gemälde von H. Dahl auf Holz übertragen.
„Ei, gar so geschäftig? Wohin so geschwind? Wie theilest Du kräftig, Bergmädel, den Wind!
O halte, ich bitte, Ein wenig nur still Die eiligen Schritte – Du weißt, was ich will:
Wie schön, wenn Du Wilde, So wie Du da gehst, Im fertigen Bilde Leibhaftig da stehst!
Du mußt mir wohl taugen Mit aller Gewalt: Ich fang’ mit den Augen Die ganze Gestalt.“
O kommt solchen Mannen, Ihr Mädels nicht nah’! Wie lief sie von dannen – Und doch steht sie da!