OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Procurator

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Bildhauwer | Nächste Seite>>> Der Schrifftgiesser |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Procurator.
* Ich procurir vor dem Gericht /
* Vnd offt ein böse sach verficht /
* Durch Loic falsche list vnd renck
* Durch auffzug auffsatz vnd einklenck /
* 5Darmit ichs Recht auffziehen thu:
* Schlecht aber zuletzt vnglück zu
* Daß mein Parthey ligt vnterm gaul
* Hab ich doch offt gfüllt beutl vnd maul.
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Reisser

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Schrifftgiesser | Nächste Seite>>> Der Form schneider |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Reisser.
* Ich bin ein Reisser frü vnd spet /
* Ich entwürff auff ein Linden Bret /
* Bildnuß von Menschen oder Thier /
* Auch gewechß mancherley monier /
* 5Geschrifft / auch groß Versal buchstaben /
* Historj / vnd was man wil haben /
* Künstlich / daß nit ist außzusprechen /
* Auch kan ich diß in Kupffer stechen.
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Nestler

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Gürtler | Nächste Seite>>> Der Metzger |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Nestler.
* Mein Nestl von gutem Läder gantz /
* Beschlagen wol mit Farben glantz /
* Rot / Braun / Gelb / Aschenfarb vnd Weiß /
* Köllisch Nestel / vernitet mit fleiß /
* 5Vngerisch Nestel / zeh / lang vnd starck /
* Gering Nestel auff den Jarmarck /
* Auch der Schnür Riemen dreyerley /
* Drumb wer jhr darff / mach sich herbey.
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Permennter

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Büchsenschäffter | Nächste Seite>>> Der Sieber |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Permennter.
* Ich kauff Schaffell / Böck / vnd die Geiß /
* Die Fell leg ich denn in die beyß /
* Darnach firm ich sie sauber rein /
* Spann auff die Ram jeds Fell allein /
* 5Schabs darnach / mach Permennt darauß /
* Mit grosser arbeit in mein Hauß /
* Auß ohrn vnd klauwen seud ich Leim /
* Das alles verkauff ich daheim.
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Pogner

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Pantzermacher | Nächste Seite>>> Der Wägleinmacher |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Pogner.
* Gut Armbroster kan machen ich /
* Die Seulen zier ich fleissiglich /
* Mit gwechs / schneweissem bein durchzogn /
* Mit Hürnen oder Sthälen pogn /
* 5Darauff windfadn vnd ein Sännen /
* Die nicht leichtlich ist zutrennen /
* Darmit man gwiß zum Ziel mag schießn/
* Der Kunst Syrus wir mit genießn.
# Karl Schneller

* Karl Schneller
* [[Bild:|220px]]
* Hans Rudorff (Pseudonym)
* * 19. April 1878 in Wien
* † 24. April 1942 in Wien
* österreichischer Offizier und Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 130146897 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Gedichte. Leipzig: L. Staackmann Verlag, 1920 Princeton-USA*

## Sekundärliteratur

* E. Wohlgemuth: Schneller, Karl. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 10, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1994, S. 398 f. (Direktlinks auf S. 398, S. 399)
* Peter Broucek: Schneller, Karl. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3, S. 319 f. MDZ München
# Karl Schuberg

* Karl Schuberg
* [[Bild:|220px|Karl Schuberg]]
* [[Bild:|220px]]
* * 16. Juli 1827 in Karlsruhe
* † 17. April 1899 in Karlsruhe
* deutscher forstlicher Praktiker und Forstwissenschaftler
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 138393370 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Forschungsaufgaben in Walde. Festrede bei dem feierlichen Akte des Direktorats-Wechsels an der Großh. badischen Technischen Hochschule zu Karlsruhe am 20. Oktober 1888. Karlsruhe 1889 Internet Archive = Google-USA*

## Sekundärliteratur

* Richard Heß: Schuberg, Karl. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 54. Duncker & Humblot, Leipzig 1908, S. 223–227
# Karl Schwarzschild

* Karl Schwarzschild
* [[Bild:|220px]]
* * 9. Oktober 1873 in Frankfurt am Main
* † 11. Mai 1916 in Potsdam
* deutscher Astronom und Physiker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 119051524 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Poincarésche Theorie des Gleichgewichts einer homogenen rotierenden Flüssigkeitsmasse (Separat-Abdruck). München 1897 Harvard-USA* = Google-USA* = Internet Archive = Commons
* Über das System der Fixsterne : Aus populären Vorträgen. B. G. Teubner, Leipzig / Berlin 1909 ThULB Jena
** I. Vom Fernrohr.
** II. Über Lamberts kosmologische Briefe.
** III. Über das System der Fixsterne.
** IV. Vom Universum.
* Über das Gravitationsfeld eines Massenpunktes nach der Einsteinschen Theorie. In: Sitzungsberichte der Königlich-Preussischen Akademie der Wissenschaften. Reimer, Berlin 1916, S. 189–196
* Über das Gravitationsfeld einer Kugel aus inkompressibler Flüssigkeit nach der Einsteinschen Theorie. In: Sitzungsberichte der Königlich-Preussischen Akademie der Wissenschaften. Reimer, Berlin 1916, S. 424–434
# Karl Seubert

* Karl Seubert
* [[Bild:|220px]]
* Karl Friedrich Otto Seubert
* * 6. April 1851 in Karlsruhe
* † 31. Januar 1942 in Hannover
* deutscher Chemiker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117470783 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Handbuch der allgemeinen Warenkunde für das Selbststudium wie für den öffentlichen Unterricht. Von Dr. Karl Seubert und Dr. Moritz Seubert. Zweite Auflage. Nach dem Tode der Verfasser neu bearbeitet von Dr. Karl Seubert. Stuttgart: Verlag von Julius Maier, 1883
** Erster Band: Anorganische Warenkunde California-USA*
** Zweiter Band: Organische Warenkunde California-USA*
* Die Atomgewichte der Elemente. Aus den Originalzahlen neu berechnet von Dr. Lothar Meyer und Dr. Karl Seubert. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1883 Michigan-USA*, California-USA*

## Herausgabe

* Das natürliche System der chemischen Elemente. Abhandlungen von Lothar Meyer und D. Mendelejeff. Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften Nr. 68. Herausgegeben von Karl Seubert. Mit 1 Tafel. Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann
** [1. Auflage.] 1895 Michigan-USA*
** 2. Auflage. 1913 Cornell-USA*
# Karl Schrauf

* Karl Schrauf
* [[Bild:|220px|Karl Schrauf]]
* [[Bild:|220px]]
* * 11. Jänner 1835 in Wieden (damals Niederösterreich, heute Wien)
* † 9. Oktober 1904 in
* österreichischer Archivar
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117033502 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke
### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

Alle ADB-Artikel von Karl Schrauf
# Karl Schuster

* Karl Schuster
* [[Bild:|220px|Karl Schuster]]
* [[Bild:|220px]]
* Carl Friedrich Schuster
* * 31. Januar 1854 in Freiburg im Breisgau
* † 2. August 1925 in Freiburg im Breisgau
* deutscher Maler
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117322016 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* In: Freiburger Münsterblätter. Freiburg i. Br.: Herder
** Der Lettner im Freiburger Münster. 1. Jg. (1905), S. 45–62
** Entwurf zum Umbau des Lettners aus dem Jahre 1704. 2. Jg. (1906), S. 45–46
** Die Archivräume in den Hahnentürmen des Münsters. 2. Jg. (1906), S. 64–74
** Alte Opferstöcke im Münster. 3. Jg. (1907), S. 41–42
** Der romanische Teil des Freiburger Münsters. 3. Jg. (1907), S. 45–65
** Die Umbauten der Vierung des Freiburger Münsters. 4. Jg. (1908), S. 1–7
** Ikonographie des Freiburger Münsters. 4. Jg. (1908), S. 22–27
** Zur Baugeschichte des Freiburger Münsters im 18. Jahrhundert. 5. Jg. (1909), S. 1–14
** Über Erwin von Steinbachs Beziehungen zum Freiburger Münster. 5. Jg. (1909), S. 45–52
** Zur Baugeschichte des Lettners im Freiburger Münster. 5. Jg. (1909), S. 63–67
** Das Grab Herzog Bertholds V. von Zähringen. 6. Jg. (1910), S. 23–30
** Wappen vom Freiburger Münster. 6. Jg. (1910), S. 53–58
** Baugeschichtliches über das Freiburger Münster aus alten Chroniken. 7. Jg. (1911), S. 33–42
** Die Gräber im Münster. 8. Jg. (1912), S. 1–26
** Der Georgsbrunnen auf dem Münsterplatz. 8. Jg. (1912), S. 48
** Der unterirdische Gang in das Münster. 10. Jg. (1914), S. 89–90
** Baugeschichtliches über das Freiburger Münster aus alten Chroniken. 10. Jg. (1914), S. 90
** Die Beichtstühle im Münster. 12. Jg. (1916), S. 34–38
* Das Freiburger Münster. Ein Führer für Einheimische und Fremde von Friedrich Kempf und Karl Schuster. Mit 93 Bildern. Freiburg im Breisgau: Herder, 1906 UB Heidelberg
# Karl Schloß

* Karl Schloß
* [[Bild:|220px|Karl Schloß]]
* [[Bild:|220px]]
* * 6. Januar 1876 in Framersheim
* † 3. Januar 1944 ermordet im Konzentrationslager Auschwitz
* deutscher Unternehmer und Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 124680321 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Drei Gedichte, in: Die Insel 1 (1900), Nr. 10–12, S. 73–79 Internet Archive
* Gedichte, in: Die Insel 2 (1901), Nr. 7–9, S. 225–233 Internet Archive
* Gesichte, in: Südwestdeutsche Rundschau: Halbmonatsschrift für deutsche Art und Kunst 1 (1901), S. 435–438 UB Heidelberg
* Nacht, in: Südwestdeutsche Rundschau: Halbmonatsschrift für deutsche Art und Kunst 1 (1901), S. 712 UB Heidelberg
* Gebet, in: Südwestdeutsche Rundschau: Halbmonatsschrift für deutsche Art und Kunst 1 (1901), S. 713 UB Heidelberg
* Genesung, in: Südwestdeutsche Rundschau: Halbmonatsschrift für deutsche Art und Kunst 1 (1901), S. 714 UB Heidelberg
* Zum Gastspiel der Japaner, in: Südwestdeutsche Rundschau: Halbmonatsschrift für deutsche Art und Kunst 2 (1902), S. 49–52 UB Heidelberg
* Gedichte von Karl Schloß, in: Südwestdeutsche Rundschau: Halbmonatsschrift für deutsche Art und Kunst 2 (1902), S. 203–205 UB Heidelberg
* Gedichte, München und Leipzig 1905 Google-USA* = Internet Archive
* Franz Pocci. Ein Gedenkblatt zu seinem hundertsten Geburtstag (7. März 1907), in: Jugend 12 (1907), Heft 10, S. 189 f. UB Heidelberg
* Einsames Land, in: Simplicissimus 13 (1908–1909), Heft 52, S. 877 simplicissimus.info
* Bruck, in: Jugend 15 (1910), Heft 27, S. 626 UB Heidelberg
* Auf den Wällen von Mainz, in: Jugend 15 (1910), Heft 29, S. 672 UB Heidelberg
* Mein Land, in: Jugend 16 (1911), Heft 26, S. 675 UB Heidelberg
* Abend, in: Jugend 16 (1911), Heft 36, S. 952 UB Heidelberg
* März, in: Jugend 18 (1913), Heft 11, S. 300 UB Heidelberg
* Winter im Gebirge, in: Simplicissimus 18 (1913–1914), Heft 36, S. 595 simplicissimus.info
* Nach der Ernte, in: Jugend 22 (1917), Heft 36, S. 707 UB Heidelberg
* Regen, in: Simplicissimus 29 (1924–1925), Heft 21, S. 292 simplicissimus.info
* Feindlicher Abend, in: Simplicissimus 29 (1924–1925), Heft 24, S. 328 simplicissimus.info
* Ausweg, in: Simplicissimus 29 (1924–1925), Heft 29, S. 394 simplicissimus.info

## Herausgeberschaft

* Münchner Almanach. Ein Sammelbuch neuer deutscher Dichtung, München und Leipzig 1905 Google-USA* = Internet Archive
* Franz von Pocci: Die Puppenspiele des Grafen Franz Pocci, München 1909 siehe Autorenseite
# Karl Schmidt (Volkskundler)

* Karl Schmidt
* [[Bild:|220px]]
* * 16. November 1853 in Erfurt
* † 7. Oktober 1922 in Dresden
* Volkskundler, Architekt und Oberbaurat
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 1017014388 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Mitherausgeber: Sächsische Volkstrachten und Bauernhäuser (1896)
* Die bäuerliche Wohnung. In: Dorfkirche und Bauernhaus im Königreiche Sachsen. Dresden 1900, S. 81–103 SLUB Dresden
* Beiträge in: Mitteilungen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz e. V. Dresden
** Kleinbürgerliche Reihenhäuser sonst und jetzt. Bd. 3, 1913, 35–41 SLUB Dresden
** Schweizer Gartenstädte. Bd. 3, 1913, S. 49–59 SLUB Dresden
** Gehöftanlagen und ländliche Kleinwohnungen. Bd. 3, 1913, S. 175–180 SLUB Dresden
** Eine sächsische Kriegersiedlung. Bd. 5, 1916, S. 132–141 SLUB Dresden
** Städtebau u. Heimatschutz in Mittweida. Bd. 5, 1916, S. 349–351 SLUB Dresden
** Der Umbau des Burglehns in Meißen. Bd. 6, 1917, S. 234–239 SLUB Dresden
** Gute, zweckmäßige und darum sparsame Bauweise. Bd. 7, 1918, S. 136–143 SLUB Dresden

## Sekundärliteratur

* Nachruf in: Mitteilungen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz e. V. Band 11, 1922, S. 265 SLUB Dresden
# Karl Schumacher

* Karl Schumacher
* [[Bild:|220px|Karl Schumacher]]
* [[Bild:|220px]]
* * 14. Oktober 1860 in Dühren
* † 1934 in Bad Mergentheim
* deutscher Lehrer, Archäologe, Direktor des Mainzer Zentralmuseums
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118795597 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* De republica Rhodiorum commentatio. Heidelberg 1886 (Dissertation) IA = Google-USA*
* Beschreibung der Sammlung antiker Bronzen. Karlsruhe, 1890 Internet Archive = Google-USA*
* Eine pränestinische Ciste im Museum zu Karlsruhe: Beiträge zur italischen Kultur- und Kunstgeschichte. Heidelberg, 1891 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*, Google-USA*,
* Zur Besiedelungs-Geschichte des rechtsseitigen Rheintals zwischen Basel und Mainz in Festschrift zur Feier des fünfzigjährigen Bestehens des römisch-germanischen Centralmuseums zu Mainz. Mainz, 1902 Internet Archive = Google-USA*
* Siedelungs- und Kulturgeschichte der Rheinlande von der Urzeit bis in das Mittelalter (= Handbücher des römisch-germanischen Central-Museums ; 1–3). 3 Bände, Wilckens, Mainz 1921–1925 ULB Düsseldorf

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Schumacher
# Karl Schwippel

* Karl Schwippel
* [[Bild:|220px|Karl Schwippel]]
* [[Bild:|220px]]
* Carl Schwippel
* * 4. Juni 1821 in Prag
* † 19. Juli 1911 in Wien
* österreichischer Geologe
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 12797122X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Verbreitung der Pflanzen und Thiere. Naturfreunden gewidmet. Wien 1900 ZOBODAT

## Sekundärliteratur

* Helmuth Zapfe: Index Palaeontologicorum Austriae (= Catalogus fossilium Austriae Heft 15). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1971, S. 105 ZOBODAT
# Sich hat maniger hande dink v̾keret

Textdaten :
| Autor: | Der von Trostberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sich hat maniger hande dink v̾keret |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 255v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Sich hat maniger hande dink verkeret mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[255v]
Sich hat maniger hande dink v̾keret· ſit min frowe twingē mich began· nv hat aber d̾ meie die heide geêret· in der gruͤne ſene ich ſender man· roſen rôt d̾ varwe ich kroͤne· dú roͤte vn̄ der ſvnnē ſchoͤne· miner frowen niht gelichē kan·
Ich vant ſi bi manig̾ ſchonē frowē· do ich die mīneklichē ivngeſt ſach· do begvnde ich erſt ir guͤte ſchowē· wie ſi vúr ir aller ſchoͤne b̋ch· ſam der moꝛgē ſt̾ne lûhte· vſ vil ſt̾nē deſ mih dv̂hte· merkēt wūder was an mir geſchach·
Nach hat ſi mir lachē an gewūnen· minē lib als ich iv wil v̾iehen· vō mir wolde dú ſele ſin endꝛvnnē· do ich ſach ſo mīneklichē bꝛehen· wîſſe zene vſ rotem mvnde· lebt ich tvſent iar in kvnde· mvnt ſo rotē niem̾ geſpehen·
Da geſach ich die vil gůten lachē· do begvnde ir mvndes roter ſchin· mir ſo lieht ī minē h̾zen machē· dc ich wāde dc dú ſele min· ſêhe in dc wūnekliche· wolgetane himelriche· do wāde ich vō ir geſcheiden ſin·
Nv hât úwer mīne dur gangē· ſelig frowe mir h̾ze vn̄ ſin· nv hat min dienſt niht v̾vangē· da ich mit ſoꝛge inne galtet bin· mines dienſtes wil ich ſwigē· vn̄ wil vf genâde nigen· deſ lât mich genieſſē kúnigin·
# Sich froͤit vf die edlen nacht (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Johannes Hadlaub |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sich froͤit vf die edlen nacht |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 379r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Sich froͤit vf die edlen nacht in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[379r]
Sich froͤit vf die edlen nacht· ein gislacht· minnere harte· des sin frowe růchen wil· so der tag sin liecht verlat· secht so gat si an die warte· als si hant gileit ir zil· so kvmt er gegangen tǒgenlichen vnd růrt das tor so lise iesa· so si das erhoͤrt dú minnenkliche· so spricht si min herre bist du da· er sprichet edlú frowe ia· tů mir vf vil wunnenriche· das ich dich al vmbeua·
IM wont wilde froͤide bi· swanne si dc tor enzslú̂sset· vnd das hoͤrt der werde man· vnd si engegen im danne· vf tůt· dast ein gůt· des nicht verdrú̂sset· beider lib so lobesan· si vuͤrt in mit ir so wîssen hende· vúr ir bette· dur der hůte bant also stille das echt nieman wende· wie schier si sich danne enkleidet hant· si gent zemene lieb bewant· wirt da wol mit liebem ende· in wirt beiden minne irkant·
Wer moͤchte besser froͤide han· des enkan· ich nicht volspehen· als si hant die nacht so gar· da wirt manig vmbeuang· lieblich lang· da mag geschehen manig kus so valsches bar· da wirt brust an bͮst· so wol gedruket· das da sorgen mag beliben nicht· beider lib zesemene nach gesmuket· dauon da· das liebste lieb geschicht· doch hat si die zůuersicht· dc in froͤide wirt verzuket· so der wachter tages gicht·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Sicht.
# Sich froͤit vf die edlen nacht (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Johannes Hadlaub |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sich froͤit vf die edlen nacht |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 379r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Sich froͤit vf die edlen nacht mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[379r]
Sich froͤit vf die edlen nacht· ein giſlacht· mīnere harte· des ſin frowe růchen wil· ſo d̾ tag ſin liecht v̾lat· ſecht ſo gat ſi an die warte· als ſi hant gileit ir zil· ſo kvmt er gegangen tǒgenlichē vn̄ růrt das toꝛ ſo liſe ieſa· ſo ſi das erhoͤꝛt dú minnenkliche· ſo ſpꝛicht ſi min h̾re biſt du da· er ſpꝛichet edlú frowe ia· tů mir vf vil wunnenriche· das ich dich al vmbeua·
IM wont wilde froͤide bi· ſwāne ſi dc toꝛ enzſlú̂ſſet· vn̄ das hoͤꝛt der w̾de man· vn̄ ſi engegen im dāne· vf tůt· daſt ein gůt· des nicht v̾dꝛú̂ſſet· beid̾ lib ſo lobeſan· ſi vuͤrt in mit ir ſo wîſſen hende· vúr ir bette· dur d̾ hůte bant alſo ſtille das echt nieman wende· wie ſchier ſi ſich dāne enkleidet hāt· ſi gent zemene lieb bewant· wirt da wol mit liebem ende· in wirt beiden mīne irkant·
Wer moͤchte beſſer froͤide han· des enkan· ich nicht volſpehen· als ſi hant die nacht ſo gar· da wirt manig vmbeuāg· lieblich lang· da mag geſchehen manig kus ſo valſches bar· da wirt bꝛuſt an bͮſt· ſo wol gedꝛuket· das da ſoꝛgen mag beliben nicht· beid̾ lib zeſemene nach geſmuket· dauō da· das liebſte lieb geſchicht· doch hat ſi die zůu̾ſicht· dc in froͤide wirt v̾zuket· ſo der wacht̾ tages gicht·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Sicht.