OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Thesprotĭa

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Thesprotĭa“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 649 ||
| <<< Thespis | >>> Thessalĭen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Thesprotia Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseThesprotĭa. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 649. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Thesprot%C4%ADa (Version vom 31.03.2023) ||
[649] Thesprotĭa, Landschaft im alten Epirus, reichte vom Ambrakischen Meerbusen (Golf von Arta) bis an den Thyamis (Kalamas) und ward vom Acheron (heute Phanariotiko) durchströmt. Die Thesproter, die schon in der „Odyssee“ als ein seefahrendes, von Königen beherrschtes Volk genannt werden, waren ein illyrischer Stamm, welcher erst allmählich sich hellenisierte; zur Zeit des Peloponnesischen Kriegs war ihr Staat der mächtigste in Epirus.
# MKL1888:Thessalonīke

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Thessalonīke“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 649 ||
| <<< Thessalōnicher, Briefe an die | >>> Thetford |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseThessalonīke. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 649. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Thessalon%C4%ABke (Version vom 31.03.2023) ||
[649] Thessalonīke, Stadt, s. Saloniki.
# MKL1888:Theodat

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Theodat“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 634 ||
| <<< Theobromīn | >>> Theodéktes |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Theodahad Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseTheodat. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 634. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Theodat (Version vom 17.03.2022) ||
[634] Theodat (Deodat), König der Ostgoten, letzter männlicher Sprößling des Königsgeschlechts der Amaler, Graf von Tuscien, ward von Amalasuntha nach ihres Sohns Athalarich Tod (534) zum Mitherrscher erkoren, obwohl er wegen seiner Habsucht und Gewaltthätigkeit allgemein verhaßt war und schon in verräterischer Verbindung mit dem Hofe von Konstantinopel stand, ließ, gereizt durch Amalasunthas Verachtung, diese 535 im Bad ermorden, benahm sich, unkriegerisch und zu gelehrter Spielerei neigend, als Belisar das Ostgotenreich angriff, feig und kriechend demütig, erbot sich sogar, sein Reich an Justinian abzutreten, und ward 536 von einem über seine Feigheit ergrimmten Goten ermordet. Vgl. O. Abel, T., König der Ostgoten (Stuttg. 1855).
# MKL1888:Theodicee

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Theodicee“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 634 ||
| <<< Theodĕrich | >>> Theodolít |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Theodizee Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseTheodicee. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 634. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Theodicee (Version vom 18.03.2022) ||
[634] Theodicee (griech., „Gottesrechtfertigung“), der religionsphilosophische Versuch des Erweises, daß das Vorhandensein des Übels und des Bösen vereinbar sei mit einer weisen, gütigen und gerechten Vorsehung. Für die älteste T. gilt gewöhnlich das Buch Hiob; aber Begriff und Aufgabe derselben stehen erst fest seit Leibniz’ Schrift „Essai de théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de l’homme et l’origine du mal“ (Amsterd. 1712). Vgl. Optimismus.
# MKL1888:Theodor Laskaris

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Theodor Laskaris“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 635 ||
| <<< Theodor | >>> Theodōra |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Theodor I. (Byzanz) Theodor II. (Byzanz) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseTheodor Laskaris. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 635. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Theodor_Laskaris (Version vom 18.03.2022) ||
[635] Theodor Laskaris, Name zweier griech. Kaiser von Nikäa. 1) T. I., Schwiegersohn des oströmischen Kaisers Alexios III., flüchtete 1204 nach der Einnahme Konstantinopels durch die Kreuzfahrer nach Kleinasien und gründete hier das griechische Kaiserreich von Nikäa, welches er in tapfern Kämpfen gegen Lateiner und Seldschukken glücklich behauptete. Er starb 1222.
2) T. II., Enkel des vorigen, Sohn des Kaisers Johann Vatatzes, folgte demselben 1254 auf dem Thron, kämpfte glücklich gegen die Bulgaren und den abtrünnigen Despoten von Epirus, starb aber schon 1258.
# MKL1888:Theodéktes

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Theodéktes“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 634 ||
| <<< Theodat | >>> Theodelinde |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Theodectes (engl.) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseTheodéktes. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 634. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Theod%C3%A9ktes (Version vom 17.03.2022) ||
[634] Theodéktes, griech. Redner und tragischer Dichter, aus Phaselis in Lykien, trug achtmal den Sieg davon, so 351 v. Chr. mit seiner Tragödie „Mausolos“ in dem tragischen Wettstreit, welchen die Königin Artemisia zu Ehren ihres verstorbenen Gemahls Mausolos veranstaltet hatte. Von seinen Tragödien sind nur unbedeutende Bruchstücke übrig (abgedruckt bei Nauck, „Tragicorum graecorum fragmenta“, Leipz. 1856). Vgl. Märcker, De Theodectis vita et scriptis (Bresl. 1835).
# MKL1888:Stahlspiel

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlspiel“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlrouge | >>> Stahlstein |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlspiel. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlspiel (Version vom 03.07.2023) ||
[219] Stahlspiel, s. Lyra.
# MKL1888:Stahlstein

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlstein“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlspiel | >>> Stahlstich |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlstein. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlstein (Version vom 03.07.2023) ||
[219] Stahlstein, s. Spateisenstein.
# MKL1888:Stahlwasser

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlwasser“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlstich | >>> Stahlweinstein |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlwasser. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlwasser (Version vom 28.11.2023) ||
[219] Stahlwasser, eisenhaltiges Mineralwasser.
# MKL1888:Stampfmaschine

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stampfmaschine“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 18 (Supplement, 1891), Seite 878 ||
| <<< Stainer | >>> Stanley |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStampfmaschine. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 18, Seite 878. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stampfmaschine (Version vom 22.06.2022) ||
[878] Stampfmaschine, s. Straßenpflaster.
# MKL1888:Stange

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stange“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 226 ||
| <<< Stang | >>> Stangengehörn |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Stange (Einheit) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStange. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 226. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stange (Version vom 11.10.2021) ||
[226] Stange, schwed. Längenmaß, = 2,969 m; 10 Stangen = 1 Schnur.
# MKL1888:Stahlrot

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlrot“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlquellen | >>> Stahlrouge |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlrot. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlrot (Version vom 03.07.2023) ||
[219] Stahlrot, s. Englischrot.
# MKL1888:Stahlrouge

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlrouge“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlrot | >>> Stahlspiel |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlrouge. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlrouge (Version vom 03.07.2023) ||
[219] Stahlrouge, s. Polierrot.
# MKL1888:Stahlstich

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlstich“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlstein | >>> Stahlwasser |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: Künstlerische Techniken Wikipedia: Stahlstich Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlstich. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlstich (Version vom 03.07.2023) ||
[219] Stahlstich (Siderographie), die Vervielfältigung von Bildwerken mittels geschnittener Stahltafeln, 1820 von dem Engländer Charles Heath erfunden. Das Verfahren dabei ist folgendes. Stahlblöcke oder Platten werden dekarbonisiert, d. h. des Kohlenstoffs beraubt, und dadurch bis zu dem Grad erweicht, daß sie sich beim Stich der Figuren noch besser behandeln lassen als Kupfer. Das Verfahren beim Stich ist dasselbe wie bei dem auf Kupfer, nur bedient man sich auf Stahl seltener und mit weniger Vorteil der kalten Nadel. Nach dem Stich wird durch ein chemisches Verfahren die Platte wieder gehärtet. Um den Stich auf andre Platten zu übertragen, schiebt man einen gleichfalls dekarbonisierten Cylinder von Stahl in die Übertragungspresse (transfer-press) und fährt damit über die eingeschnittenen Figuren der wieder gehärteten Stahlplatte hin. Die Einschnitte der Platte drücken sich hierbei dem Cylinder erhaben auf, und zwar wird es durch eine schwingende Bewegung der Presse und der Peripherie des Cylinders ermöglicht, daß sich immer eine neue Oberfläche zur Aufnahme des Stahlschnitts darbietet. Nachdem darauf der Cylinder ebenfalls gehärtet worden ist, drückt man damit auf neue dekarbonisierte Stahlplatten das ursprüngliche Bild der Originalplatte auf und druckt diese wie gewöhnlich ab. Auf diese Weise kann das Bild ins Unendliche vervielfältigt werden, so daß der 10,000. Abdruck nicht den geringsten Unterschied vom ersten zeigt. Dennoch ist für Kunstwerke höherer Gattung der Kupferstich in Geltung geblieben, da er größere Kraft, Sicherheit und Weichheit in der Linienführung gestattet, wogegen der S. besonders für solche Werke angewendet wird, welche einen starken Absatz versprechen, wie für Illustrationen, Veduten u. dgl. Der erste Stahlstecher in Deutschland war Karl Ludwig Frommel in Karlsruhe. Seit der Erfindung der Galvanoplastik, welche die Abnahme von Klischees von Kupferplatten gestattet, und der Verstählung von Kupferplatten ist der S. in Abnahme gekommen. Vgl. Kupferstecherkunst.
# MKL1888:Stahlweinstein

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stahlweinstein“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 15 (1889), Seite 219 ||
| <<< Stahlwasser | >>> Stahr |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStahlweinstein. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 15, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stahlweinstein (Version vom 28.11.2023) ||
[219] Stahlweinstein, s. Eisenpräparate.
# MKL1888:Stainer

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Stainer“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 18 (Supplement, 1891), Seite 878 ||
| <<< Stahl | >>> Stampfmaschine |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: John Stainer Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseStainer. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 18, Seite 878. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Stainer (Version vom 28.06.2022) ||
[878] Stainer (spr. stehner), Sir John, engl. Organist, geb. 4. Juni 1840 zu London, begann seine Laufbahn als Chorknabe der Paulskirche, war bereits mit 16 Jahren Organist und Chordirektor einer Londoner Kirche und wurde in der Theorie von Baylay und Steggal, im Orgelspiel von George Cooper weiter ausgebildet. 1860 ward er Organist des Magdalenen-College zu Oxford, bald darauf daneben Universitätsorganist, 1865 Doktor der Musik und 1866 Mitglied der Examinationskommission für musikalische Promotionen. 1872 wurde er Organist der Paulskirche zu London, daneben Professor für Orgel und Harmonie der National Training School for Music, deren Leitung er 1881 übernahm. 1888 in den Ritterstand erhoben, wurde er im folgenden Jahre zum Professor der Musik in Oxford ernannt. Von seinen Kompositionen sind hervorzuheben ein Oratorium („Gideon“), eine Kantate („Jairi Tochter“), zwei vollständige Kathedralservices und 16 Anthems. Auch schrieb er unter andern Handbücher der Orgelkunde und Harmonielehre und gab mit Barret das „Dictionary of musical terms“ (3. Aufl. 1888) heraus.
# Mathilda Malling

* Mathilda Malling
* Mathilda Kruse; Stella Kleve (Pseudonym)
* * 20. Januar 1864 in Norra Mellby socken
* † 21. März 1942 in Kopenhagen
* schwedische Schriftstellerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 119197030 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Ein Roman vom ersten Konsul. Vom 18. Brumaire bis zum Frieden von Amiens. Kopenhagen: Verlag von Andr. Fred Høst & Søn Königl. Hof-Buchhandlung, 1895 California-USA*
# Mathilde

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mathilde |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1796, S. 180 – 182 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1796 |
| Verlag: | Michaelis |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Neustrelitz |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Was regt sich leis’ im Herzen? Was macht mich roth und blaß? Was quält mit tiefen Schmerzen Die Seel’ ohn’ Unterlaß?
Heischt Liebe diese Thränen?
Schwellt ihr Gebot die Brust?  Und träumt geheimes Sehnen  Von nie gefühlter Lust?
Ach! meine Seufzer tragen
So stolze Wünsche nicht!
Ich lernte früh entsagen, Und kenne meine Pflicht.  Seit ich den Schwur geschworen,  Der am Altar mich band,
Gieng all mein Glück verloren,
Doch meine Treu bestand.
Dem ich mein Wort gegeben, Des Eigenthum ich bin, Dem bring ich auch mein Leben,
Und mich zum Opfer hin.
Ihn weihte Muttersegen  Zu meinem Gatten ein,  Ihm ging ich fromm entgegen,  Und ewig bin ich sein.
Was ihm das Recht erworben,
Verdankt er’s dem Geschick? Bin ich der Welt gestorben Zu seiner Tage Glück?  Wird irgendwo ein Kummer
Von ihm durch mich verscheucht?
Und findet er den Schlummer  In meinen Armen leicht?
Das regt sich leis’ im Herzen, Das macht mich roth und blaß,
Das quält mit tiefen Schmerzen
Die Seel’ ohn’ Unterlaß.  Der Zweifel giebt mir Thränen,  Er engt mir meine Brust;  Verzeihlich ist das Sehnen
Nach meiner Unschuld Lust.
Einst glaubt’ ich schöner Sage, Im Himmel leb’ ein Gott, Der höre stille Klage; Den Menschen ists ein Spott.
Die mögen Trost zertreten,
Die mir nicht Brüder sind;  Doch ich will ahndend beten:  Gott segne Mann und Kind!
# Mathilde Wesendonck

* Agnes Mathilde Wesendonck
* [[Bild:|220px]]
* geborene Agnes Luckemeyer
* * 23. Dezember 1828 in Elberfeld
* † 31. August 1902 in Altmünster
* deutsche Schriftstellerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118767267 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Genovefa. Trauerspiel in 3 Aufzügen. Zürich: David Bürkli, 1866 e-rara.ch
* Gudrun. Schauspiel in 5 Akten. Zürich: Schabelitz, 1868 MDZ München, Google
* Gedichte, Volkslieder, Legenden, Sagen. Zürich: Kiesling, [1870?] e-rara.ch
* Edith oder die Schlacht bei Hastings. Ein Trauerspiel. Stuttgart: Göschen, 1872 Google
* Alte und neue Kinder-Lieder und Reime. Mit 15 Bildern und Initialen von A. Gude-Scholz. Berlin: Zimmermann 1890 UB Oldenburg, TU Braunschweig

## Sekundärliteratur

* Richard Wagner an Mathilde Wesendonk : Tagebuchblätter und Briefe 1858-1871. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1922 Internet Archive
# Matrosenlied II (Klabund)

Textdaten :
| Autor: | Klabund |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Matrosenlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Rote Laterne Schwarzer Humor, S. 64 |
| Herausgeber: | Elisabeth Pablé |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | um 1920 |
| Erscheinungsdatum: | 1964 |
| Verlag: | Residenzverlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Salzburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Siehe Dirnenlieder ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Klabund Matrosenlied.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Matrosenlied
Klabund
In Algier sind die Mädchen schwarz,
Was macht denn das, mein Kind?
Wenn sie nur sonst
An Kopf und Herz und …
Schatz, das andre weißt du schon,
Auch zu gebrauchen sind.
Sie sind wie Schokolade schwarz, Und beißt mal einer an, So spürt er gleich
An Kopf und Herz und …
Schatz, das andre weißt du schon, Was so ein Mädel kann.
In Hamburg sind die Mädchen weiß Und auch in Kiel, hurra!
Blau ist das Auge,
Blond das Haar und … Schatz, das andre weißt du schon, Grad wie in Afrika.
# Mathilde Kaufmann

* Mathilde Kaufmann
* [[Bild:|220px]]
* Geborene Binder, Pseudonym: Amara George
* * 5. Dezember 1835 in Nürnberg
* † 29. Dezember 1907 in Würzburg
* Schriftstellerin
* Ehefrau von Alexander Kaufmann
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116074841 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Blüten der Nacht: Lieder und Dichtungen. Leipzig: Brockhaus, 1856. Google, Google
* Mythen und Sagen der Indianer Amerika´s. In deutscher Darstellung durch Amara George, Düsseldorf: Arnz & Comp., 1856 ULB Düsseldorf
* Mythoterpe. Ein Mythen-, Sagen- und Legendenbuch. Dichtungen von Amara George, Georg Friedrich Daumer und Alexander Kaufmann, hrsg. von Amara George. Leipzig 1858 Google
* Vor Tagesanbruch: Erzählungen und Lieder. Frankfurt a.M.: Meidinger Sohn & Comp., 1859. Google, 2. Ausgabe: Berlin: Janke, 1862. Google