# Theater

* Theater
* Texte zum Thema Theater
* Das Bild zeigt das Soufflierbuch zur Aufführung von Schillers Don Karlos in Mannheim 1787
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* [[wikt:{{{WIKTIONARY}}}|Wörterbucheintrag im Wiktionary]]
* Eintrag in der GND: 4059702-7 Weitere Angebote

## Einleitung

* Weitere Themenseiten:
** Lokale Theatergeschichte
** Zeitschriften (Theater), Zeitschriften (Literatur), Zeitschriften (Musik), Musik, Zeitschriften (Film)
** Figurentheater, Oper, Passionsspiele
** William Shakespeare, Romeo und Julia

## Theaterstücke

* Ludwig Anzengruber
** Der Pfarrer von Kirchfeld (1869/70)
* Georg Büchner
** Wozzeck (vermutlich 1836)
* Otto Ernst
** Die größte Sünde (1895)
* Theodor Fontane
** Karl Stuart, (Fragment, 1848)
* Johann Wolfgang von Goethe
** Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand (1773)
** Satyros oder Der vergötterte Waldteufel (1773)
** Urfaust (1775)
** Faust - Der Tragödie erster Teil (1797-1806)
** Faust - Der Tragödie zweiter Teil (1825-1831)
* Heimbert Paul Friedrich Hinze
** Ogier von Dänemark (1792)
* Ludwig Ferdinand Huber
** Das heimliche Gericht, Teil 1 (1788)
** Das heimliche Gericht, Teil 2 (1789)
** Das heimliche Gericht, Teil 3 (1790)
* Johann von Kalchberg
** Szene aus dem Leben Kaiser Heinrichs des Vierten (1793)
* Heinrich von Kleist
** Der zerbrochne Krug, entstanden 1803–1806,
** Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe (1807-1808)
* Gotthold Ephraim Lessing
** Emilia Galotti (1772)
* Friedrich Schiller
** Die Räuber (1781)
** Wilhelm Tell (1804)
** Maria Stuart (1800)
** Dom Karlos Infant von Spanien. (1785-1788)
* Anton Ulrich
** Ballet Des Tages (1659)
** Des Trojanischen Paridis Urtheil / Von dem Goldenen Apffel der Eridis (1662)
* Caroline von Wolzogen
** Der leukadische Fels (1792)

## Theaterstücke in deutscher Übersetzung

* Aristophanes
** Die Wolken Übersetzer: Johann Jakob Christian Donner
* Euripides
** Die Phönizierinnen Übersetzer: Friedrich Schiller
** Probe einer metrischen Uebersetzung der Elektra Übersetzer: Friedrich Schiller
* Kalidasa
** Scenen aus dem Sacontala Übersetzer: Georg Forster
* Molière
** Die erzwungene Heirath (Le Mariage forcé 1664) Übersetzer: Wolf Graf von Baudissin 1866
* William Shakespeare
** Hamlet (The Tragedy Of Hamlet, Prince Of Denmark ca. 1598 / 1602) Übersetzer: August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck
** Romeo und Julia (The Tragedy Of Romeo And Juliet 1595) Übersetzer: August Wilhelm Schlegel
** Was ihr wollt (Twelfth Night; Or, What You Will 1602) Übersetzer: Christoph Martin Wieland
* Sophokles
** Antigonae (442 v. Chr.) Übersetzer: Friedrich Hölderlin

## Rezensionen

* Die Burggrafen (Les burgraves), Trilogie in Versen, von Victor Hugo. In: Illustrirte Zeitung. Nr. 5, 1843, S. 76–79
* Pariser Theater. Lukretia, Trauerspiel in fünf Acten, von Ponsard. Judith, Trauerspiel in drei Acten, von Madame de Girardin. In: Illustrirte Zeitung. Nr. 9, 1843, S. 137–139 Google
* Die Fräulein von Saint-Cyr, Lustspiel in fünf Aufzügen, von Alexander Dumas. In: Illustrirte Zeitung. Nr. 22, 1843, S. 345 Google
* Das Soldaten-Dreiblatt (Brelan des troupiers). In: Illustrirte Zeitung. Nr. 28, 1844, S. 28–29 Google

## Literarisches über das Theater
### Prosa

* August Gottlieb Meißner: Deutsches Schauspiel zu Venedig. 1777 / 1845.
* Johann Gottfried Herder: Ueber ein morgenländisches Drama, in: Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung), Gotha 1787, S. 263–312 [Über „Sakontola“]
* Achim von Arnim, Clemens Brentano: Briefe über das neue Theater. In: Wünschelruthe, 1818
* Hermann Harry Schmitz: Theater In: Buch der Katastrophen 1916
* Kurt Tucholsky
** Richard Alexander
** Die beiden Höflichs
** Demetrios
** Otto Reutter
** Der Bühnendiener
** Das

### Gedichte

* Edgar Allan Poe: Der Eroberer Wurm (1843) (Übers. Hedwig Lachmann 1891)
* Albert Desprez Hampelmanns Abschied vom alten Schauspielhaus Gedicht in Frankfurter Mundart, (1902)

### Satire

* Carl Hermann Schmolze: Theater, Fliegende Blätter, Band 2, Heft 26, S. 16. 1846.

## Sekundärliteratur
### Lexikonartikel

* Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage 1885–1892
** Drama. In: Band 5 (1886), Seite 112–117
** Dramaturgīe. In: Band 5 (1886), Seite 117–118
** Komödĭe. In: Band 9 (1887), Seite 991–993
** Theater. In: Band 15 (1889), Seite 623–625
** Theater in Deutschland 1889–90. In: Band 18 (Supplement, 1891), Seite 915–918
** Tragödĭe. In: Band 15 (1889), Seite 793

### Populäre Darstellungen

* Unbekannt: Talma. In: Die Gartenlaube. 1853, Nr. 49, S. 543–544
* Carl Ernst Bock: Für Die im Theater und Concert. In: Die Gartenlaube. 1867, Nr. 7, S. 103–104
* H. v. C.: Die Wunder der Coulissenwelt. In: Die Gartenlaube. 1867, Nr. 41, S. 649–651
* Herbert König in: Die Gartenlaube
** Ein Blick hinter die Coulissen. I. Heft 28, 1870
** Ein Blick hinter die Coulissen. II. Heft 24, 1871
** Ein „zweites“ Theater. Heft 45, 1875
* Artikelreihe: Zur Naturgeschichte des deutschen Komödianten, in: Die Gartenlaube, 9 Teile, 1873–1876
* Arno Hempel: Ein Triumph der Selbsthülfe. In: Die Gartenlaube. 1875, Nr. 6, S. 94–97
* Rudolf Gottschall: Literaturbriefe an eine Dame/XXIV. In: Die Gartenlaube. 1880, Nr. 47, S. 771–772
* Walther Kabel: Der Pranger im Theater, in: Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens, Jahrgang 1910, Elfter Band, Seite 232–233

### Theaterwissenschaft

* Schiller, Friedrich
** Was kann eine gute stehende Schaubühne eigentlich wirken?, in: Thalia
** Dramaturgische Preißfragen, in: Thalia
** Ueber den Grund des Vergnügens an tragischen Gegenständen, in: Neue Thalia
** Ueber die tragische Kunst, in: Neue Thalia
* Ueber die Einführung des Chores auf unserer Bühne (Kreuser), in : Wünschelruthe
** 1. Teil von Johann Kreuser
** 2. Teil von A.
* Ludwig Geiger: Theater, in: Deutschland unter Kaiser Wilhelm II., Berlin 1914

## Biographien

* Robert Heller: Ein Virtuos der Bühnenwelt. In: Die Gartenlaube. 1866, Nr. 13, S. 203–205
* Max Ring: Vom lustigen Fritz. In: Die Gartenlaube. 1866, Nr. 42, S. 689–691
* Adolf Douai: Ein Schauspieler. In: Die Gartenlaube. 1867, Nr. 23, S. 360–363
* Edmund Judeich: Marquis Posa als Burgherr. In: Die Gartenlaube. 1868, Nr. 12, S. 183–185
* Max Ring: Ein Liebling der Berliner. In: Die Gartenlaube. 1868, Nr. 41, S. 644–647
* Rudolf Gottschall: Erinnerungen an Bogumil Dawison. In: Die Gartenlaube. 1872, Nr. 15, S. 250–252
* Julius Stettenheim: Der Vater von „Mein Leopold!“. In: Die Gartenlaube. 1874, Nr. 40, S. 639, 640
* Unbekannt: Karoline Bauer als Gräfin Plater. In: Die Gartenlaube. 1881, Nr. 27, S. 443–444

## Digitalisate im Web

Hier bitte alles sammeln, was nicht zu Lokale Theatergeschichte gehört.

### Abhandlungen

* Gotthold Ephraim Lessing: Hamburgische Dramaturgie, 1769.
** 1. Band Google
** 2. Band Google
** 1. + 2. Band Google
* Jakob Michael Reinhold Lenz: Anmerkungen übers Theater, 1774
* Heinrich Laube: Theaterkritiken und dramaturgische Aufsätze, Berlin 1906, Selbstverlag der Gesellschaft für Theatergeschichte
** Bd. 1 Internet Archive=Google-USA*
** Bd. 2 Google-USA*=Internet Archive
* Das Theater. Eine Sammlung von Monographien. Hrsg. von Carl Hagemann. Schuster & Loeffler, Berlin und Leipzig 1.1904 – 17.1906 [?]
** Band 1: Berthold Litzmann: Der grosse Schröder. 2. Tausend Internet Archive
** Band 2: Wolfgang Golther: Bayreuth. 2. Tausend Internet Archive
** Band 3: Ferdinand Gregori: Josef Kainz. 2. Tausend Internet Archive, Internet Archive
** Band 4: Richard Sternfeld: Albert Niemann. 2. Tausend Internet Archive
** Band 5: Rudolph Lothar: Das Wiener Burgtheater. 2. Tausend Internet Archive, Internet Archive
** Band 6: Philipp Stein: Adalbert Matkowsky. 2. Tausend Internet Archive, Internet Archive
** Band 7: Carl Hagemann: Wilhelmine Schroeder-Devrient. 2. Tausend Internet Archive
** Band 8: Rudolph Lothar: Sonnenthal. 2. Tausend Internet Archive, Internet Archive
** Band 9: Karl Grube: Die Meininger. 2. Tausend Internet Archive
** Band 10: Edgar Alfred Regener: Iffland. 2. Tausend Internet Archive
** Band 11: Hanns Heinz Ewers: Das Cabaret. Michigan-USA*
** Band 12: Philipp Stein: Goethe als Theaterleiter. 2. Tausend Internet Archive
** Band 13: J. J. David: Mitterwurzer. 2. Tausend Internet Archive, Internet Archive
** Band 14: Arthur Moeller van den Bruck: Das Théâtre français. Internet Archive, Internet Archive
** Band 15: Georg Fuchs: Die Schaubühne der Zukunft, 2. Tausend Internet Archive
** Band 16: Carl Friedrich Glasenapp: Siegfried Wagner. Internet Archive
** Band 17: Carl Hagemann: Aufgaben des modernen Theaters. Internet Archive
* Bernhard Diebold: Anarchie im Drama. Kritik und Darstellung der modernen Dramatik, Berlin $^4$1928 CBN Polona

### Bibliographien

* Karl Goedeke: Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Band 5. 2. Auflage, Dresden 1893, (Goethes und Schillers Zeit) S. 238–246 (Theatergeschichten), 246–259 (Übersetzer), 259–402 (Bühnendichter), 402–404 (Schauspiele für Kinder) Internet Archive
* Robert Franz Arnold: Bibliographie der deutschen Bühnen seit 1830. 2. verb. u. verm. Aufl., Straßburg 1909 Internet Archive
* Karl Goedeke: Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Band 4,1. 3. Auflage, Dresden 1916, S. 130–152, 645–667 Internet Archive

### Lexika

* Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles Wissenswerthen für Bühnenkünstler, Dilettanten und Theaterfreunde. 7 Bände, Altenburg u. Leipzig, 1839–1842. 1. Auflage (Hrsg. Robert Blum, Karl Herloßsohn, Hermann Marggraff)
** 1. und 2. Band: (A – Bouilly), (Boulanger – Devise) Google, Princeton
** 3. bis 5. Band: (Devrient – Garnitur), (Garrik – Kerren), (Kette - Niais) Google, Princeton
** 5. Band, 1841 (Kette – Niais) Internet Archive
** 6. und 7. Band: (Niccoline – Sisyphus), (Situation – Zwischenspiel) Google, Princeton
** 6. Band, 1842 (Niccoline – Sisyphus) Internet Archive
** 7. Band, 1842 (Situation – Zwischenspiel, Nachträge) Internet Archive
* Neue Ausgabe, Altenburg und Leipzig 1846
** 1. Band (A – Bouilly) MDZ München = Google; Internet Archive
** 2. Band (Boulanger – Devise) MDZ München = Google
** 3. Band (Devrient – Garnitur) MDZ München = Google
** 4. Band (Garrik – Kerren) MDZ München = Google
** 5. Band (Kette - Niais) MDZ München = Google
** 6. Band (Niccoline – Sisyphus) MDZ München = Google
** 7. Band (Situation – Zwischenspiel, Nachträge) MDZ München = Google
* Theater-Lexikon. Theoretisch-practisches Handbuch für Vorstände, Mitglieder und Freunde des deutschen Theaters. Leipzig, 1841. (Hrsg. Philipp Jakob Düringer, Heinrich Ludwig Barthels) MDZ München = Google, Internet Archive (einige Seiten fehlen), Michigan
* Ottmar G. Flüggen: Biographisches Bühnen-lexikon der deutschen Theater, von Beginn der deutschen Schauspielkunst bis zur Gegenwart. München, Bruckmann, 1892 Google-USA* = Internet Archive

### Weblinks

* Gesellschaft für Theatergeschichte e. V. , gegr. 1902 in Berlin
* Theatersammlung Busch der ULB Münster