OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grab der Schwester

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Grab der Schwester |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter, Erste Sammlung, S. 39 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1785 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Faksimile auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Zerstreute Blaetter Band I 62.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wanderer, sieh das Grab der frommen Schwester, die traurend  um den Bruder erblich. Ach, da verdoppelten sich Ihrer Mutter Thränen und alle Jünglinge weinten,  denen sie, unvermählt, allen noch Hoffnung war.
# Grabesstimme eines Kindes, das nach der Geburt starb

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Grabesstimme eines Kindes, das nach der Geburt starb |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter, Erste Sammlung, S. 35 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1785 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Faksimile auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Zerstreute Blaetter Band I 58.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mutter Erd’ und Mutter Lucina, ich grüß’ euch beyde!  Diese half mir ans Licht: Jene bedecket mich sanft. Und sonst kenn’ ich keinen; unwissend, woher ich gekommen?  wessen ich war? und wer? Alles verschloß mir die Nacht.
# Gottlob Wilhelm Meyer

* Gottlob Wilhelm Meyer
* [[Bild:|220px]]
* * 29. November 1768 in Lübeck
* † 9. Mai 1816 in Erlangen
* deutscher Theologe, Professor
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117558834 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Versuch einer Hermeneutik des alten Testaments, zweiter Theil, Lübeck, 1800 Google
* Geschichte der Schrifterklärung seit der Wiederherstellung der Wissenschaften, Fünfter und letzter Band, Göttingen, 1809 Google

## Werke über ihn

* Carl Gustav Adolf Siegfried: Meyer, Gottlob Wilhelm. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 21. Duncker & Humblot, Leipzig 1885, S. 577 f.
# Geschichte von Kloster Heilsbronn/Balgheim

* « Baldingen
* fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* [[{{{WIKISOURCE}}}|{{{WIKISOURCE}}} in Wikisource]] |
* Balgheim (Möttingen) in der Wikipedia |
* Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). ||
Pfarrdorf. Pfaff Stephan von Altheim, Pfarrherr zu Hohenaltheim, verkaufte 1378 an den 19. Abt Arnold zwei Pfund Ewigzins aus einem Gute zu Balgheim für 60 Pfund Heller. Weitere Acquisitionen machte Heilsbronn dort nicht.
# Geschichte von Kloster Heilsbronn/Bammersdorf

* « Adelmannsdorf
* fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* [[{{{WIKISOURCE}}}|{{{WIKISOURCE}}} in Wikisource]] |
* Bammersdorf (Merkendorf) in der Wikipedia |
* Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). ||
Baumeßdorf, Weiler bei Merkendorf, mit zwei heilsbronnischen Unterthanen. Das Kloster erhielt dort 1311 zur Zeit des 13. Abts Heinrich von Burkhard von Leerbur durch Legat einige Gefälle mit Zustimmung der Lehensherren: des Grafen Ludwig von Oettingen und Gottfrieds von Heideck, beide Schwiegersöhne Wolframs von Dornberg, des Vorbesitzers dieser Lehen.
# Geschichte von Kloster Heilsbronn/Ballersdorf

* « Auerbruch
* fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* [[{{{WIKISOURCE}}}|{{{WIKISOURCE}}} in Wikisource]] |
* Ballersdorf (Cadolzburg) in der Wikipedia |
* Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). ||
„Pollisdorf“, Weiler bei Großhabersdorf. Das Kloster erhielt dort, wie vorhin bei Wollersdorf berichtet wurde, Gefälle vom Butiglarius Heinrich von Stein, vertauschte sie aber und erhielt dafür Gefälle in Wollersdorf. Friz von Lebzingen verkaufte 1343 Gefälle in „Baldersdorf“ an das Kloster für 147 Pfund Heller.
# Hantzsch:Grillenburger Straße

Grenzstraße | weitere Info: Grillenburger_Straße (Q96059455) 51°2'27.20"N, 13°41'22.02"E | Grillparzerstraße Benannt nach:Grillenburg
[51] Grillenburger Straße, begreift in sich die in Vorstadt Löbtau vorhandene, seit 1898 benannte Kesselsdorfer Straße und die in Vorstadt Naußlitz befindliche Schulstraße, welche seit 1897 diesen Namen trug, weil sie an dem alten, 1879 erbauten Schulhause vorüberführte. 1904 wurden beide Straßen vereinigt und erhielten die Benennung Grillenburger Straße nach dem im Tharandter Walde gelegenen Dörfchen Grillenburg mit dem auf Befehl des Kurfürsten August 1554-1558 erbauten Jagdschlosse.
# Hantzsch:Gorbitzer Straße

Am Gondelhafen | weitere Info: Gorbitzer_Straße (Q98549608) 51°3'2.520"N, 13°40'20.496"E | Gottfried Keller-Straße Benannt nach:Gorbitz
[50] Gorbitzer Straße (Löbtau), seit 1901, benannt nach dem nahen Dorfe Gorbitz.
    – (Cotta) s. Gottfried Keller-Straße.
# Hantzsch:Gottfried Keller-Straße

Gorbitzer Straße | weitere Info: Gottfried-Keller-Straße (Q98549586) 51°3'20.988"N, 13°40'45.156"E | Gottleubaer Straße Benannt nach:Gottfried Keller
[50] Gottfried Keller-Straße, der uralte Weg von dem ehemaligen Dorfe Cotta nach der Briesnitzer Kirche, hieß lange Zeit Kirchstraße, im Volksmunde auch der Leichenweg. Seit 1904 führt die Kirchstraße [51] zusammen mit der ihre südliche Fortsetzung bildenden und seit 1900 benannten Gorbitzer Straße ihren jetzigen Namen nach dem Dichter Gottfried Keller, geb. den 19. Juli 1819 zu Zürich, gest. daselbst den 16. Juli 1890.
# Hantzsch:Grenzstraße

Grenadierstraße | weitere Info: Wendel-Hipler-Straße (Q98168961) 51°2'24.576"N, 13°40'47.856"E | Grillenburger Straße Benannt nach:Wendel Hipler
[51] Grenzstraße (Naußlitz), seit 1895, nahe der Grenze gegen das Dorf Gorbitz.
# Hantzsch:Grimmstraße

Grillparzerstraße | weitere Info: Grimmstraße (Q99395898) 51°4'59.27"N, 13°41'3.59"E | Grimmaische Straße Benannt nach:Brüder Grimm
[51] Grimmstraße, ursprünglich der alte Verbindungsweg zwischen den Dörfern Kaditz und Trachau und zugleich die Hauptverkehrsstraße des erstgenannten Ortes, weshalb sie seit 1896 die Benennung Hauptstraße führte. Zusammen mit der ihre Fortsetzung bildenden Wilhelmstraße (s. diese) heißt die Hauptstraße seit 1904 Grimmstraße nach den Brüdern Jakob und Wilhelm Grimm, den Begründern der deutschen Sprachforschung. (Ersterer geb. den 4. Januar 1785 in Hanau, gest. zu Berlin den 20. September 1863; letzterer geb. den 24. Februar 1786 zu Hanau, gest. den 16. Dezember 1859 zu Berlin.)
# Hantzsch:Gottleubaer Straße

Gottfried Keller-Straße | weitere Info: Gottleubaer_Straße (Q99395889) 51°2'25.019"N, 13°48'1.116"E | Grenadierstraße Benannt nach:Bad Gottleuba
[51] Gottleubaer Straße (Striesen), erhielt ihren Namen 1903 nach dem Städtchen Gottleuba.
# Hantzsch:Grimmaische Straße

Grimmstraße | weitere Info: Grimmaische_Straße (Q99395897) 51°5'26.56"N, 13°43'51.53"E | Gröbelstraße Benannt nach:Grimma
[51] Grimmaische Straße (Pieschen), hieß seit 1880 Thalstraße, weil sie abwärts nach der Flurgrenze von Trachau führt; seit 1897 trägt sie ihren jetzigen Namen.
# Hantzsch:Gohliser Straße

Goethestraße | weitere Info: Gohliser_Straße (Q72662611) 51°2'50.03"N, 13°41'43.98"E | Am Gondelhafen Benannt nach:Gohlis, Hermann Ahlwardt
[50] Gohliser Straße (Löbtau), hieß 1892 Ahlwardtstraße nach dem antisemitischen Agitator und früheren Reichstagsabgeordneten Hermann Ahlwardt, führt seit 1893 ihren jetzigen Namen wegen ihrer Richtung nach den nicht fernen Dörfern Ober- und Niedergohlis.
    – (Trachau) s. Wöhlerstraße.
# Hantzsch:Grenadierstraße

Gottleubaer Straße | weitere Info: Schwepnitzer_Straße (Q65967087) 51°4'10.484"N, 13°44'51.454"E | Grenzstraße Benannt nach:Schwepnitz, Grenadier
[51] Grenadierstraße, seit 1876, so benannt nach den zur Garnison gehörigen Grenadierregimentern.
# Hantzsch:Grillparzerstraße

Grillenburger Straße | weitere Info: Grillparzerstraße (Q98555863) 51°3'16.992"N, 13°40'57.612"E | Grimmstraße Benannt nach:Franz Grillparzer
[51] Grillparzerstraße (Cotta), in den 1870er Jahren entstanden, hieß zunächst Südstraße; seit 1904 ist sie benannt nach dem Dichter Franz Grillparzer, geb. den 15. Januar 1791 zu Wien, gest. daselbst den 21. Januar 1872.
# Got willekomē min h̾re

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Liechtenstein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got willekomē min h̾re |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 243r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Got willekomen min herre mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[243r]
Got willekomē min h̾re· frúnt geſelle lieber man· min truren dc iſt nv verre· ſit ich dich vmbevangē han· dv biſt mir voꝛ allen dingen ſvͤſſe· da von ich dich h̾zecliche gruͤſſe· nv kv́ſſe tvſent ſtvnt mich· ſo kv́ſſe ich zwir als ofte dich·
Din wiblich frúndes gruͤſſen· din kúſſen vn̄ din vmbevang· kan ſich ſo lieplich ſvͤſſen· dc mir dv́ wile niem̾ lanc· bi dir wirt vil h̾zeliebe frǒwe· al min froͤide ich an dir iemer ſchǒwe· din lieber man min liebes wib· dc ſin wir beide vnde ein lip·
Nach diſem frúndes grůſſe· mit trútē wart gekúſſet vil· dú ſelbe ſv̊ſſe vnmv̊ſſe· in beiden riet ein mīne ſpil· in dē ſpil ir beiden h̾ze iahen· do ſi in den ǒgē rehte erſahen· ir lieblich mīne waren ſchin· dc er wer ir vn̄ ſi wer ſin·
Nach diſem ſpil lagē· geſloſſē wol nah frúndes ſitte· ir beider mv́nde pflagen· da ſich dú liebe erzeiget mitte· ir vil lut̾ liebe ſlos dú mīne· mit der trúwe vaſte zeime ſinne· ī ir kraft ir herzē tůr· da rigelt ſich dú ſtete fúr·
IN mīnen paradiſe· ir beider lip mit froͤiden lag· dar ſleich ein maget liſe· dv́ ſp̋ch nv wol vf es iſt tag· vō dem woꝛt ir ougē vber wielen· dc in die trene vf div wangen vielen· da wart gekúſſet tvſent ſtunt· ir ǒgen kine· wengel mvnt·
Svs wolt der tag ſi ſcheidē· dc tet in h̾zekliche we· do riet dú mīne in beide· ein ſuͤſſes ſpil v̾enden ê· ein ander ſis niht bas erbieten mohtē· mit armē vn̄ mit beinen lag geflohten· ir beider lip do ſpꝛach dv́ maget· iv beiden es zeleide taget·
Mit lindē wiſſen armē· beſloſſen lag deſ ritters lip· ſi ſpꝛach la dich erbarmen· gv̊t frúnt mich froͤiden armes wib· fůre mich in dinem h̾zen hinnē· frǒwe ich mīne dich mit frúndes ſinnē· dv biſt vogt ī dem h̾zen min· ſam bin ich in dē h̾zen din·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: willēkomē.
* ↑ Vorlage: er.
* ↑ Vorlage: ſchine.
# Got weis wol ich vergas ir niet

Textdaten :
| Autor: | Der von Johansdorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got weis wol ich vergas ir niet |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 180v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Got weis wol ich v̾gas ir niet in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[180v]
Got weis wol ich vergas ir niet· sit ich von lande schiet· ich engetorste ir nie gesingen disú liet· wer si vil reine niet· vnd alles wandels fri· si sol mir erlǒben dc ich von ir tvgenden spreche· mich wundert ist si mir doch niht ein wenic bi· wc si an mir reche·
# Got willekomen min herre

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Liechtenstein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got willekomen min herre |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 243r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Got willekomē min h̾re in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[243r]
Got willekomen min herre· frúnt geselle lieber man· min truren dc ist nv verre· sit ich dich vmbevangen han· dv bist mir vor allen dingen svͤsse· da von ich dich herzecliche gruͤsse· nv kv́sse tvsent stvnt mich· so kv́sse ich zwir als ofte dich·
Din wiblich frúndes gruͤssen· din kússen vnd din vmbevang· kan sich so lieplich svͤssen· dc mir dv́ wile niemer lanc· bi dir wirt vil herzeliebe frǒwe· al min froͤide ich an dir iemer schǒwe· din lieber man min liebes wib· dc sin wir beide vnde ein lip·
Nach disem frúndes grůsse· mit trúten wart gekússet vil· dú selbe sv̊sse vnmv̊sse· in beiden riet ein minne spil· in dem spil ir beiden herze iahen· do si in den ǒgen rehte ersahen· ir lieblich minne waren schin· dc er wer ir vnd si wer sin·
Nach disem spil lagen· geslossen wol nah frúndes sitte· ir beider mv́nde pflagen· da sich dú liebe erzeiget mitte· ir vil luter liebe slos dú minne· mit der trúwe vaste zeime sinne· in ir kraft ir herzen tůr· da rigelt sich dú stete fúr·
IN minnen paradise· ir beider lip mit froͤiden lag· dar sleich ein maget lise· dv́ sp̋ch nv wol vf es ist tag· von dem wort ir ougen vber wielen· dc in die trene vf div wangen vielen· da wart gekússet tvsent stunt· ir ǒgen kine· wengel mvnt·
Svs wolt der tag si scheiden· dc tet in herzekliche we· do riet dú minne in beide· ein suͤsses spil verenden ê· ein ander sis niht bas erbieten mohten· mit armen vnd mit beinen lag geflohten· ir beider lip do sprach dv́ maget· iv beiden es zeleide taget·
Mit linden wissen armen· beslossen lag des ritters lip· si sprach la dich erbarmen· gv̊t frúnt mich froͤiden armes wib· fůre mich in dinem herzen hinnen· frǒwe ich minne dich mit frúndes sinnen· dv bist vogt in dem herzen min· sam bin ich in dem herzen din·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: willēkomē.
* ↑ Vorlage: er.
* ↑ Vorlage: ſchine.
# Got weis wol ich v̾gas ir niet

Textdaten :
| Autor: | Der von Johansdorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got weis wol ich v̾gas ir niet |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 180v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Got weis wol ich vergas ir niet mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[180v]
Got weis wol ich v̾gas ir niet· ſit ich vō lande ſchiet· ich engetoꝛſte ir nie geſingen diſú liet· wer ſi vil reine niet· vn̄ alles wandels fri· ſi ſol mir erlǒbē dc ich vō ir tvgenden ſpꝛeche· mich wundert iſt ſi mir doch niht ein wenic bi· wc ſi an mir reche·
# Got ſende ir zemv̊te

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Veldeke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got ſende ir zemv̊te |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 31r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Got sende ir zemv̊te mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[31r]
Got ſende ir zemv̊te· das ſi es meine ze gv̊te· wan ich vil gerne behv̊te· das ich ir iht ſpꝛeche zeleide· vn̄ iemer vō ir geſcheide· mich bindent ſo vaſte die eide· minne vn̄ trúwe beide· des fúrhte ich ſi als das kint die růte·
# Got ſchepher aller dingē

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got ſchepher aller dingē |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 424r und UB Heidelberg 424v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Got schepher aller dingen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[424r]
Got ſchepher aller dingē· din w̾des lob kein zvnge mag vol ſpꝛechē noh volſingen· ſwie aller kreatúre kraft in din̾ hende ſtat· din ſint die himel trone· din iſt dú naht din iſt d̾ tag· din iſt d̾ ſvnne ſchone· nah diner hohē meiſt̾ſchaft d̾ himel vmbe gat· die ſt̾nen ſint dir gar bekant· mit ir bezeichenvnge· vier element in diner hant ſint eigenlich betwūgē· luft waſſer vúr erteriche· ſwc in den vierē wonēd iſt· dc ſchv̊f vil meiſt̾liche· dins edeln woꝛteſ hoh̾ liſt· in ſibē tagē vꝛiſt·
Got ſchepfer al d̾ welte· ih̓s din einboꝛnes kīt· bant ſich zegroſſē gelte· die bůze er ſvnd̾ miſſetat· vil gar vf ſich gelůt· er wolt die armen loͤſen· die in d̾ helle lagē blint· vō túuels retē boͤſen· dane half golt ſilb̾ noh kein wat· wā ſin vil reines blv̊t· vō ivda wart er ſich̾lich v̾kǒfet vn̄ v̾raten· gevangē liez er fuͤren ſich gebvndē vúr pýlaten· dvrh vuͤze vn̄ ǒch durh hēde· vn̄ dur ſin ſitē wart da wūt got ane miſſewende· des māig ſele ſa zeſtvnt· kam vs d̾ helle grunt·
Heiliger geiſt erhoͤꝛe· mich armē ich wil bittē dich· mī ſv́nde dv v̾ftoͤꝛe· ich fúrht ich got vnm̾e ſi· vō ſv́ndē vn gezalt· erlúht̾ all̾ h̾zen· mit din̾ lere erlúhte mich· dc mich d̾ helle ſm̾zē· an minē ende machē vꝛi· din gabe ſibēvalt· gib voꝛhte mir vn̄ rehte kraft· rat vn̄ rehte milte· ſit ich mit ſv́ndē bin behaft· [424v] noh mv̊t ich dꝛîer ſchilte· d̾ erſte iſt rehte witze· d̾ and̾ ſchilt iſt rehtú kvnſt· kein vient ich entſitze· wirt mir d̾ dꝛitte reht v̾nvnſt· ſo hab ich goteſ gvnſt·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: die.
* ↑ Vorlage: arme.
* ↑ Vorlage: entzitze.
# Got wil zeivngest sinen tot verwîssen vns vil armen

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Got wil zeivngest sinen tot verwîssen vns vil armen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 389v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Got wil zeivngeſt ſinē tot v̾wîſſē vnſ vil armen in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[389v]
Got wil zeivngest sinen tot verwîssen vns vil armen· dvr dc wir in der helle mv̊ssen eweklich erwarmen· dc la dich erbarmen· erwelte mv̊ter vs erkorn· sin rotes blůt er vns zeschaden vor gerihte enbloͤsset· des la von dinre brúste werden blanke milch gefloͤsset· hei wie dc verstoͤsset· von vns da sinen grimmen zorn· wie mac vngenade vns iemer von dime edelen svn geschehen· so dv in last din brústel sehen· vnd er dich sine wunden· er wart verseret vnd dv swanger durh der menschen sv́nden· der liebe vrkv́nde sol vns dort vo leide tv̊n enbvnden· so dc zallen stvnden· iht werde an vns sin tot verlorn·