OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Cutius 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cutius 1 | Cutius 3 ⟩ |
| Lupus Q. 24 n. Chr. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1905 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1905||Cutius 2|[[REAutor]]|RE:Cutius 2}} | |
2) Cutius Lupus unterdrückte im J. 24 n. Chr. als Quaestor von Süditalien (cui provincia vetere ex more Cales [Hs. calles] evenerat, vgl. Mommsen St.-R. II³ 571, 2) einen Sclavenaufstand, der in der Gegend von Brundisium ausgebrochen war, Tac. ann. IV 27.
# RE:Cuzabetenses

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cuttiae | Cybaea ⟩ |
| (so die Inschrift zweimal, Guzab- die Gesta coll.), Einwohner einer Stadt in ||
| Band IV,2 (1901) S. 1905 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1905||Cuzabetenses|[[REAutor]]|RE:Cuzabetenses}} | |
Cuzabetenses (so die Inschrift zweimal, Guzab- die Gesta coll.), Einwohner einer Stadt in Africa, deren donatistischer Bischof beim Religionsgespräch in Karthago im J. 411 anwesend war (Gesta collat. Carth. c. 198, bei Migne XI 1337). Lag nach einer von Gsell (Mélanges d’archéologie publiés par l’école fr. de Rome XIV 1894, 24) entdeckten Inschrift in der Gegend nördlich von Thamugas.
# RE:Cybaea

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cuzabetenses | Cyclopis antrum ⟩ |
| ein grosses Handelsschiff nach Cic. Verr. IV 17 (= onerariam navem maximam 19. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1905 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1905||Cybaea|[[REAutor]]|RE:Cybaea}} | |
Cybaea, ein grosses Handelsschiff nach Cic. Verr. IV 17 (= onerariam navem maximam 19. 150). V 44.
# RE:Cydamus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cyclopis antrum | Cydara ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1906 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1906||Cydamus|[[REAutor]]|RE:Cydamus}} | |
Cydamus s. Kidame.
# RE:Cydara

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cydamus | Cylissos ⟩ |
| amnis, ein aus dem Innern zur Nordwestküste abfliessender Fluss der Insel ||
| Band IV,2 (1901) S. 1906 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1906||Cydara|[[REAutor]]|RE:Cydara}} | |
Cydara amnis, ein aus dem Innern zur Nordwestküste abfliessender Fluss der Insel Taprobane, Plin. VI 86; der heutige Arevi-âr, im Oberlauf Malavatti-oya genannt, der südlich von Mantotte (s. Monduttu) bei der Rhede Arippu in den seichten Perlenfischereigolf Manaar mündet. In den singalesischen Annalen wird ein Fluss Mahâkundara erwähnt, worin kundara ,eine Art Gras‘ bedeuten soll. Besser passt der Hinweis auf das an der Küste südlicher folgende Vorgebirge Kudara-malê d. i. ,Rossberg‘, Hippuros des Plinius § 84, womit eben die Rhede von Arippu bezeichnet wird.
# RE:Cosiri

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosinius | Cosmianus, Cosmus ⟩ |
| vorderindisches Volk im Himavat nehen den Chirotosagis, Megasth. bei Plin. VI ||
| Band IV,2 (1901) S. 1671 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671||Cosiri|[[REAutor]]|RE:Cosiri}} | |
Cosiri, vorderindisches Volk im Himavat nehen den Chirotosagis, Megasth. bei Plin. VI 64; wahrscheinlich die Bewohner des Hochthales von Kâçmîra, die einst so mächtigen Kaspeiraioi (s. d.), deren Vorort Kaspeira hiess. Kâçmîra heisst noch jetzt bei den umwohnenden Bergstämmen in sehr entarteter prakritischer Form Kâšîr, und die Thalbewohner Kâšîrå. In den indischen Völkerlisten werden Kâçmîra, Dârva, Abhisâra, Darada, Kirâta, Çaka und Čîna als Nordvölker vorgeführt; im Mahâbhârata finden wir daneben auch Khasîra erwähnt (falsche Lesart für Khasiya?). Vgl. das zu Casiri Bemerkte.
# RE:Cossinius 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cossinius 2 | Cossinius 4 ⟩ |
| L. Teilnehmer am Gespräch in Varro rust.II ||
| Band IV,2 (1901) S. 1671–1672 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671|1672|Cossinius 3|[[REAutor]]|RE:Cossinius 3}} | |
3) L. Cossinius. Die Unterhaltung in Varros zweitem Buche von der Landwirtschaft will der Autor mit einigen Besitzern grosser epirotischer Viehzüchtereien gehabt haben, während er im Seeräuberkriege 687 = 67 als Legat des Pompeius an den Küsten des adriatischen Meeres beschäftigt war (r. r. II praef. 6, vgl. 1, 2. 2, 1. 20). Zu den Teilnehmern am Gespräch gehören [1672] u. a. T. Pomponius Atticus und ein Cossinius (II 1, 1), der namentlich über Ziegenzucht (3, 1–4, 1. 11, 11f.), über die Hirten (10, 1ff.) und über die Milch (11, 1–4) das Wort ergreift. Einem L. Cossinius, der mit Atticus befreundet und ihm von diesem empfohlen war, gab Cicero 694 = 60 seine griechische Schrift über sein Consulat mit, um sie dem in Nordgriechenland weilenden Atticus zu überbringen (ad Att. I 19, 11. 20, 6. II 1, 1). 698 = 56 nennt er einen L. Cossinius als Sohn von Nr. 1 römischen Ritter und wackern Mann (Balb. 53); 708 = 46 empfiehlt er dem Proconsul von Achaia Ser. Sulpicius Rufus einen Freigelassenen des L. Cossinius, der mit ihm selbst befreundet und sein Tribusgenosse, also aus der Tribus Cornelia, sei und noch mehr mit Atticus in freundschaftlicher Verbindung stehe (ad fam. XIII 23, 1); 709 = 45 drückt er dem Atticus seine Teilnahme an dem Tode eines C. aus (ad Att. XIII 46, 4). Es kann kein Zweifel sein, dass an allen diesen Stellen dieselbe Persönlichkeit gemeint ist; die Beziehungen zu Griechenland und die zu Atticus, durch welche erst solche mit Cicero herbeigeführt wurden, treten an allen Stellen gleichmässig hervor.
# RE:Cosius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosconius 9 | Cosius 2 ⟩ |
| C. Rufinus, mittelgall. Sigillatatöpfer Ende 1. Jh. n. Chr.? ||
| Band S III (1918) S. 262 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|262||Cosius 1|[[REAutor]]|RE:Cosius 1}} | |
Cosius, Name verschiedener gallischer Sigillatatöpfer. Holder Altcelt. Sprachsch. I 1138.
2) Cosius Rufinus, arbeitete wahrscheinlich gegen Ende des 1. Jhdts. n. Chr. in Mittelgallien und lieferte nach Gallien, Germanien und Britannien. CIL XIII 10 010, 654. VII 1336, 349. Walters Catalogue of rom. pott. M 997.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosconius 17 | Cosius 2 ⟩ |
| Band R (1980) S. 90 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|90||Cosius 1|[[REAutor]]|RE:Cosius 1}} | |
1-3) S III, s. [3]), [1]), [2]):
[1]) (K) C. Rufinus, mittelgall. Sigillatatöpfer (zu Ende des 1. Jh. n. Chr.?). S III.
# RE:Cosmianus, Cosmus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosiri | Cososus ⟩ |
| Band IV,2 (1901) S. 1671 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671||Cosmianus, Cosmus|[[REAutor]]|RE:Cosmianus, Cosmus}} | |
Cosmianus, Cosmus s. Kosmianos, Kosmos.
# RE:Cososus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosmianus, Cosmus | Cossa ⟩ |
| Gottheit? Inschrift aus Bourges, Orelli 1984 (vgl. Rev. celt. III 264. Rev. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1671 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671||Cososus|[[REAutor]]|RE:Cososus}} | |
Cososus, Gottheit? Inschrift aus Bourges, Orelli 1984 (vgl. Rev. celt. III 264. Rev. épigr. 1892, 163) Flavia Cuba (= civis Cuba?) Firmani filia Cososo deo Marti suo hoc signum dicavit Augusto.
# RE:Cosius 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosius 1 | Cosius 3 ⟩ |
| C. Rufus, ostgall. Sigillatatöpfer in Mandeure 2. Jh. n. Chr.? ||
| Band S III (1918) S. 262 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|262||Cosius 2|[[REAutor]]|RE:Cosius 2}} | |
3) Cosius Rufus, arbeitete wahrscheinlich im 2. Jhdt. n. Chr. in Ostgallien (in Mandeure) und lieferte nach Gallien und Germanien. CIL XIII 10 010, 655. III 12 014, 214.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosius 1 | Cosius 3 ⟩ |
| Band R (1980) S. 90 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|90||Cosius 2|[[REAutor]]|RE:Cosius 2}} | |
1-3) S III, s. [3]), [1]), [2]):
[2]) (K) C. Rufus, ostgall. Sigillatatöpfer in Mandeure (im 2. Jh. n. Chr.?). S III.
# RE:Cosius 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosius 2 | Cossutius 2a ⟩ |
| L. C. Virilis, südgall. Sigillatatöpfer in La Graufesenque Mitte 1. Jh. n. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 262 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|262||Cosius 3|[[REAutor]]|RE:Cosius 3}} | |
1) L. Cosius Virilis, arbeitete um die Mitte des 1. Jhdts. n. Chr. in La Graufesenque und lieferte nach Gallien, Germanien und Raetien. CIL XIII 10 010, 656f. 2055. 10 011, 186. III 12 014, 215. 589. Drexel Obergerm.-rät. Limes nr. 66 c Faimingen 63, 37. Knorr Sigillata von Rottweil I (1907) 59. II (1912) 6, 17.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cosius 2 | Cossinius 5 ⟩ |
| Band R (1980) S. 90 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|90||Cosius 3|[[REAutor]]|RE:Cosius 3}} | |
1-3) S III, s. [3]), [1]), [2]):
[3]) (K) L. C. Virilis, südgall. Sigillatatöpfer in La Graufesenque um die Mitte des 1. Jh. n. Chr. S III.
# RE:Cossinius 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cossa | Cossinius 2 ⟩ |
| L. Erhielt röm. Bürgerrecht in sullan. Zt. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1671 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671||Cossinius 1|[[REAutor]]|RE:Cossinius 1}} | |
Cossinius (und Cosinius). 1) L. Cossinius aus Tibur erhielt das römische Bürgerrecht etwa in sullanischer Zeit als Belohnung für die erfolgreich durchgeführte Anklage des T. Caelius nach der Lex Servilia repetundarum (Cic. Balb. 53f.). Er ist vielleicht identisch mit dem Folgenden Nr. 2. Ein Freigelassener einer Cossinia (L. f.) findet sich in Tibur (CIL XIV 3755).
# RE:Cossa

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cososus | Cossinius 1 ⟩ |
| (Κόσσα) Stadt der Oinotrer im Binnenlande, nach Steph. Byz. aus Hekataios. ||
| Band IV,2 (1901) S. 1671 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671||Cossa|[[REAutor]]|RE:Cossa}} | |
Cossa (Κόσσα) Stadt der Oinotrer im Binnenlande, nach Steph. Byz. aus Hekataios. Nicht nachzuweisen, jedenfalls nicht mit dem angeblichen Cosa bei Thurium (s. o. S. 1667) zusammen zu bringen.
# RE:Cossinius 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cossinius 1 | Cossinius 3 ⟩ |
| L. Pr. 73 v. Chr., gg. Spartacus geschickt ||
| Band IV,2 (1901) S. 1671 ||
| Lucius Cossinius in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register IV,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|IV,2|1671||Cossinius 2|[[REAutor]]|RE:Cossinius 2}} | |
2) L. Cossinius, Praetor 681 = 73, wurde gegen Spartacus geschickt, entging mit knapper Not der Gefahr, im Bade von ihm gefangen zu werden, wurde sofort wieder angegriffen, erlitt eine Niederlage und fiel im Gefecht (Sall. hist. III 75 Kr. = III 94 Maur. Plut. Crass. 9, 6).
# RE:Bellius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellitiona | Bellocassi ⟩ |
| wurde mit demselben Lautwechsel wie in bellum = duellum nach Cicero der ||
| Band III,1 (1897) S. 254 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|254||Bellius|[[REAutor]]|RE:Bellius}} | |
Bellius, wurde mit demselben Lautwechsel wie in bellum = duellum nach Cicero der Duellius (nach der gewöhnlichen späteren Schreibung Duilius) genannt, qui Poenos classe devicit, Cic. or. 153; über die verschiedenen Schreibungen dieses Namens CIL I p. 39 und den Artikel Duilius.
# RE:Bellocassi

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellius | Bellona ⟩ |
| falsche Lesart für Veliocasses (-cassi). Glück Kelt. Namen 161f. ||
| Band III,1 (1897) S. 254 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|254||Bellocassi|[[REAutor]]|RE:Bellocassi}} | |
Bellocassi, falsche Lesart für Veliocasses (-cassi). Glück Kelt. Namen 161f.
# RE:Bellovaci

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellonum | Bellovesus ⟩ |
| das tapferste Volk Belgiens, vgl. Beauvais ||
| Band III,1 (1897) S. 257 (IA) ||
| Bellovaker in der Wikipedia ||
| Bellovaker in Wikidata ||
| Bellovaker bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|257||Bellovaci|[[REAutor]]|RE:Bellovaci}} | |
Bellovaci, das tapferste Volk Belgiens (Caes. b. g. VII 59. Hirt. VIII 6. Strab. IV 196 αὐτῶν δὲ τῶν Βελγῶν Βελλοάκους ἀρίστους φασί. Oros. VI 7, 11 aus Caesar), welches allein 100000 Bewaffnete ins Feld stellen konnte (Caes. b. g. II 4). Sie beteiligten sich an dem allgemeinen Gallieraufstand im J. 52 und wurden besiegt (Caes. b. g. VII 59. 75. Hirt. VIII 6–22. Liv. epit. 108; vgl. Cic. ad fam. VIII 1, 4). Im J. 46 dämpfte Brutus als Legat Caesars noch einen Aufstand (Liv. epit. 114). Seitdem waren sie ohne Bedeutung. Mit den Ambiani zusammen, deren südliche Nachbarn sie waren, werden sie erwähnt von Strab. IV 194. V 208. Plin. n. h. IV 106. Inc. panegyr. Constantio Caes. d. 21. Ihre Hauptstadt Caesaromagus (Ptol. II 9, 4 Βελλούακοι ὧν πόλις Καισαρόμαγος) hiess später Bellovaci (Not. Gall. VI 20 Civitas Bellovacorum) und hieraus (Bellovacis) ist das heutige Beauvais (im Beauvaisis) entstanden. Cives Bellovaci werden auch auf Inschriften erwähnt, CIL XII 1922 (Vienne) civi Bellova[co]. Jullian Inscr. de Bordeaux nr. 58 D(is) M(anibus) ob memoriam Vestini Onatedonis c(ivis) Bel[l(ovaci)]. Tocilescu Philol. Versamml. XLIII (Köln) 198. Die späteren Zeugnisse bei Holder Altkelt. Sprachschatz [258] s. v. Der erste Bestandteil des Wortes kehrt in andern keltischen Namen wieder (Bello-rix, Bello-vesus), zum zweiten vgl. Vac-alus u. a. Glück Kelt. Namen 152. 161. Desjardins Géogr. de la Gaule II 435. 451. Longnon Géogr. de la Gaule au Vl$^e$ siècle 415f. S. auch Caesaromagus.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellos | Benndorf ⟩ |
| Band S III (1918) S. 202 ||
| Bellovaker in der Wikipedia ||
| Bellovaker in Wikidata ||
| Bellovaker bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|202||Bellovaci|[[REAutor]]|RE:Bellovaci}} | |
Bellovaci s. Beauvais
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellos | Bellum a ⟩ |
| Band R (1980) S. 64 ||
| Bellovaker in der Wikipedia ||
| Bellovaker in Wikidata ||
| Bellovaker bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|64||Bellovaci|[[REAutor]]|RE:Bellovaci}} | |
Bellovaci
Gall. Volk; vgl. Beauvais (S III 201).

## Anmerkung (Wikisource)

* ↑ Corpus Inscriptionum Latinarum XII, 1922
# RE:Bellitiona

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellintum | Bellius ⟩ |
| Stadt im Alpengebiet beim Geogr. Rav. IV 30 p. 251, bei Guido c. 14 p. 458 ||
| Band III,1 (1897) S. 254 (IA) ||
| Bellinzona in der Wikipedia ||
| GND: 4005432-9 ||
| Bellinzona in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|254||Bellitiona|[[REAutor]]|RE:Bellitiona}} | |
Bellitiona, Stadt im Alpengebiet beim Geogr. Rav. IV 30 p. 251, bei Guido c. 14 p. 458 Bellinciona, heute Bellinzona S. Bilitio.
# RE:Bellonum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellonarii | Bellovaci ⟩ |
| (Itin. Ant. 276 nach dem Cod. Escorial.; die übrigen haben Beloium), Flecken in ||
| Band III,1 (1897) S. 257 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|257||Bellonum|[[REAutor]]|RE:Bellonum}} | |
Bellonum (Itin. Ant. 276 nach dem Cod. Escorial.; die übrigen haben Beloium), Flecken in Carnien an der Strasse von Aquileia nach Virunum in Noricum, 30 Millien von ersterem; wahrscheinlich der Flecken Tricesimo nördlich von Udine. S. Mommsen CIL V p. 167. Pais Suppl. 442–445. 1232.
# RE:Bellos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellienus 3 | Bellovaci ⟩ |
| Illyrer im Dienste des Königs Genthios ||
| Band S III (1918) S. 202 ||
| Bellus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|202||Bellos|[[REAutor]]|RE:Bellos}} | |
Bellos, vornehmer Illyrier im Dienste des Genthios (s. o. Bd. VII S. 1198ff.). Liv. XLIV 31, 9.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellona | Bellovaci ⟩ |
| Band R (1980) S. 64 ||
| Bellus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|64||Bellos|[[REAutor]]|RE:Bellos}} | |
Bellos
Illyrer im Dienste des Königs Genthios (VII 1198). S III.
# RE:Bello

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Belligenes | Bellona ⟩ |
| Sklave in der arretin. Sigillatatöpferei des M. Perennius ||
| Band S I (1903) S. 246 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|246||Bello|[[REAutor]]|RE:Bello}} | |
Bello, Arbeiter in der arretinischen Vasenfabrik des M. Perennius, Ihm Bonn. Jahrb. CII 116.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Belligenes | Bellona ⟩ |
| Band R (1980) S. 64 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|64||Bello|[[REAutor]]|RE:Bello}} | |
Bello
Sklave in der arretin. Sigillatatöpferei des M. Perennius. S I.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Maximilian Ihm
# RE:Bellintum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellienus 7 | Bellitiona ⟩ |
| (mutatio Bellinto Itin. Hier. 553), Station in Gallia Narbon. an der Strasse ||
| Band III,1 (1897) S. 254 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|254||Bellintum|[[REAutor]]|RE:Bellintum}} | |
Bellintum (mutatio Bellinto Itin. Hier. 553), Station in Gallia Narbon. an der Strasse Arelate-Arausio, zwischen der mutatio Arnagine und der civitas Avenione (Avignon), 5 Millien von letzterer entfernt. Heute Barbentane(? nach Walckenaer). Herzog Gall. Narb. 138. Holder Altkelt. Sprachschatz s. v.
# RE:Bellonarii

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bellona | Bellonum ⟩ |
| eine nur in den Horazscholien (Acro Horat. sat. II 3, 223) sich findende ||
| Band III,1 (1897) S. 257 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|257||Bellonarii|[[REAutor]]|RE:Bellonarii}} | |
Bellonarii, eine nur in den Horazscholien (Acro Horat. sat. II 3, 223) sich findende Benennung der Priester der asiatischen Bellona (s. d.), die inschriftlich als fanatici de aede Bellonae Pulvinensis bezeichnet werden.