# Samuel Heinrich Spiker

* Samuel Heinrich Spiker
* [[Bild:|220px]]
* * 24. Dezember 1786 in Berlin
* † 24. Mai 1858 in Berlin
* deutscher Journalist, Bibliothekar und Übersetzer
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117491055 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Berlin und seine Umgebeung im neunzehnten Jh. Eine Sammlung in Stahl gestochener Ansichten … nebst topographisch- historischen Erläuterungen. Berlin : Gropius 1833 ÖNB-ABO = Google, Penn State
* Berlin vor hundert Jahren. Berlin und seine Umgebung im 19. Jh. Eine Sammlung in Stahl gestochener Ansichten von d. ausgezeichnetesten Künstlern Englands nebst topographischhistorischen Erläuterungen d. Ausg v. 1833. Berlin : Dt. Verl. Ges. f. Politik und Geschichte 1928
* Reise durch England, Wales und Schottland im Jahre 1816. Leipzig : Göschen 1818
** Band 1 [fehlt Hilf mit!]
** Band 2 Google (Deutsches Museum), Google (BSB München)
** Englische Übersetzung Travels through England, Wales, & Scotland, in the year 1816 : Dedicated to the friends of England. Translated from the German. London, Printed for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, and Jones 1820
*** Band 1 New York = Google, Google (Michigan)
*** Band 2 New York = Google
* Historische Übersicht der neueren Politik und Staatsverwaltung. Berlin : Duncker & Humblot 1815
** Band 1 : Das Jahr 1812 Google (BSB München)
** Band 2 : Das Jahr 1813 Google (BSB München)

### Herausgeber

* mit Friedrich Rühs (1781–1820) Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten- und Völkerkunde$^{↗ZDB}$ / hrsg. von Friedrich Rühs und S. H. Spiker, Berlin : Realschulbuchh. Bd. 1.1814 – 4.1815/16[?]
** 1.1814 (Jan.–Juni) ÖNB-ABO = Google, ÖNB-ABO, Michigan
*** 1.1814, H. 1–4 (Jan.–Apr.) MDZ München
*** 1.1814, H. 5–6, 2.1814, H. 1–2 (Mai–Aug.) MDZ München
** 2.1814 (Juli–Dez.) ÖNB-ABO = Google, ÖNB-ABO, Michigan
** 3.1815 (Jan.–Juni) ÖNB-ABO = Google, ÖNB-ABO, Michigan
** 4.1815/16 (Jan.–Juni) ÖNB-ABO = Google, Michigan
*** 4.1815/16, H. 1 (Jul 1815) S. 1–110 ÖNB-ABO
*** 4.1815/16, H. 2 (Aug 1815) S. 111–198 ÖNB-ABO
*** 4.1815/16, H. 3 (Sept 1815) S. 201–296 ÖNB-ABO
*** 4.1815/16, Stck 4 (Oct 1816) S. 297–392 ÖNB-ABO
*** 4.1815/16, Stck 5/6 (Nov.–Dez. 1816) S. 393–512 ÖNB-ABO
* 1821–1827 Journal für die neuesten Land- und Seereisen und das Interessanteste aus der Völker- und Länderkunde
* Gaspare Spontini. Lalla Rûkh : ein Festspiel mit Gesang und Tanz : aufgeführt auf dem Königl. Schlosse in Berlin am 27sten Januar 1821 bei der Anwesenheit I.I.K.K.H.H. des Grossfürsten Nicolaus und der Grossfürstin Alexandra Feodorowna : mit 23 colorirten Kupfern / [unterthänigst zugeeignet von den Herausgebern Grafen Carl Brühl und S.H. Spiker]. Berlin : Bei Ludwig Wilhelm Wittich 1822 Getty Research Institute

### Übersetzungen

* Washington Irving: Bracebridge-Hall oder Die Charaktere. Duncker und Humblot, Berlin
** 1. Aufl. 1823. Band 1 & 2
*** Band 1 Chicago = Google, Chicago = Google, Duke University
*** Band 2 Chicago, Chicago, Duke University
** Zweite verbesserte Auflage 1826
* Washington Irving: Jonathan Oldstyle’s Briefe. Duncker und Humblot, Berlin 1824 Commons
* Washington Irving: Gottfried Crayon’s Skizzenbuch. Duncker und Humblot, 1825 Band 1 & 2 Google (Harvard)
** Chr. F. Schade, Wien 1826 (Classische Cabinetts-Bibliothek der Sammlung auserlesener Werke der deutschen und Fremd-Literatur; Bd. 51–53)
*** 1. Band ÖNB-ABO = Google
*** 2. Band ÖNB-ABO = Google
*** 3. Band ÖNB-ABO
* Washington Irving: Erzählungen eines Reisenden.
** Duncker und Humblot, Berlin 1825
*** Erster Band Google (Harvard)
*** Zweiter Band Google (Harvard)
** Chr. F. Schade, Wien 1825 (Classische Cabinetts-Bibliothek der Sammlung auserlesener Werke der deutschen und Fremd-Literatur; Bd. 25–26)
*** 1. Band ÖNB-ABO = Google
*** 2. Band ÖNB-ABO = Google
*** 3. Band ÖNB-ABO
* Walter Scott
** Der Pirat : Aus dem Englischen des Walter Scott übersetzt von S.H. Spiker. Berlin : Duncker u. Humblot 1822
*** Band 1 Chicago
*** Band 2 Chicago
*** Band 3 Chicago = Google
* William Shakespeare
** König Heinrich VIII. Schauspiel : In das Deutsche übertragen. Berlin : Cranitz 1837 ÖNB-ABO = Google
** Will. Shakespeare’s Macbeth : Uebers. von S. H. Spiker. Berlin : Duncker & Humblot 1826 ÖNB-ABO, Michigan = Google, Google (British Library)

## Korrespondenz

* ÖNB Wien

## Sekundärliteratur

* Heinrich Pröhle: Spiker, Samuel Heinrich. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 35. Duncker & Humblot, Leipzig 1893, S. 164–166