# Selma Lagerlöf

* Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf
* * 20. November 1858 auf Gut Mårbacka, Gemeinde Sunne, Värmland, Schweden
* † 16. März 1940 auf Gut Mårbacka
* schwedische Schriftstellerin
* Nobelpreis für Literatur 1909
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118726005 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Wunder des Antichrist. Roman. Aus dem Schwedischen von Ernst Brausewetter. Franz Kirchheim, Mainz 1899 Internet Archive
* Herrn Arnes Schatz. Erzählung. Einzig berechtigte Übersetzung aus dem Schwedischen von Francis Maro. Albert Langen. München 1904 Google-USA*=Internet Archive
* Die Wunder des Antichrist. Roman. Deutsch von Pauline Klaiber. Albert Langen. München 1905 Google-USA*=Internet Archive
* Jerusalem I. In Dalarne. Erzählung. Einzig berechtigte Übersetzung aus dem Schwedischen von Pauline Klaiber. Albert Langen. München 8. Tausend, 1905 Google-USA*=Internet Archive
* Jerusalem II. Im heiligen Lande. Erzählung. Einzig berechtigte Übersetzung aus dem Schwedischen von Pauline Klaiber. Albert Langen. München 7–8. Tausend, 1906 Google-USA*=Internet Archive
** Jerusalem. Roman, übers. von Pauline Klaiber, Leipzig [ca. 1928] CBN Polona
* Ein Stück Lebensgeschichte und andere Erzählungen. Einzige berechtige Übersetzung aus dem Schwedischen von Marie Franzos. Albert Langen. München 6–7. Tausend. 1909 Internet Archive = Google-USA* Internet Archive
* Das Mädchen vom Moorhof. Übersetzung aus dem Schwedischen von Marie Franzos. In: Deutsche Rundschau 1909 139. Band. Seiten 120, 280 (Schluß) Internet Archive
* Gesammelte Werke in zwölf Bänden. Deutsche Original-Ausgabe. Albert Langen, München [1911] [Übersetzt von Marie Franzos (Pseud. Francis Maro) (1870–1941) und Pauline Klaiber-Gottschau (1855–1944)]
** 1. Band. Gösta Berling. Roman. Internet Archive
** 2. Band. Die Wunder des Antichrist. Roman. – Eine Herrenhofsage. Erzählung. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 3. Band. Jerusalem I und II. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 4. Band. Liljecronas Heimat. Roman. – Jans Heimweh. Roman. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 5. Band. Das heilige Leben. Roman. – Der Fuhrmann des Todes. Erzählung. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 6. Band. Mårbacka. Jugenderinnerungen. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. – Ein Stück Lebensgeschichte und andere Erzählungen. Deutsch von Marie Franzos. Internet Archive
** 7. Band. Herrn Arnes Schatz. Erzählung. – Die Königinnen von Kunghälla. Erzählungen. – Unsíchtbare Bande. Erzählungen. Deutsch von Marie Franzos. Internet Archive
** 8. Band. Zacharias Topelius. Eine Lebensgeschichte. – Christuslegenden. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 9. Band. – – [enthält: Ein Stück Lebensgeschichte und andere Erzählungen. siehe oben]
** 10. Band. Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgerson mit den Wildgänsen. Ein Kinderbuch. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 11. Band. Der Ring des Generals. Erzählung. Deutsch von Marie Franzos. – Charlotte Löwensköld. Roman. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. Internet Archive
** 12. Band. Anna, das Mädchen aus Dalarne. Roman. Deutsch von Pauline Klaiber-Gottschau. – Leben und Dichtung. Erzählungen. Deutsch von Marie Franzos. Internet Archive
* Der Fuhrmann des Todes. Erzählung, übers. von Pauline Klaiber, München 1912 tma.ethz.ch
* Der Spirrtus. Einzig autorisierte Übertragung aus dem Schwedischen von Marie Franzos. In: Nord und Süd. 141. Band, 1912, S. 95 California-USA*; S. 234 California-USA*
* Die sieben Todsünden. Ausgewählte Legenden und Erzählungen. 9. bis 13. Tausend, Alber Langen, München 1914 Internet Archive
* Schweden. Beiträge von Selma Lagerlöf, Verner v Heidenstam, Carl G. Laurin, Carl Grimberg. Gedichte von Esaias Tegnér, Gustaf Fröding. P. A. Norstedt & Söners Stockholm 1917
** Lappland–Schonen. S. 3 Internet Archive
** Der Spielmann. S. 87 Internet Archive
* Das heilige Leben. Roman, übers. von Pauline Klaiber-Gottschau München [1919] CBN Polona
* Tagebuch, übers. von Pauline Klaiber-Gottschau München 1933 CBN Polona

## Sekundärliteratur

* Oscar Levertin: Selma Lagerlöf. Berechtigte Übersetzung von Francis Maro. (=Die Literatur. 7. Band) Bard, Marquardt & Co., Berlin [1904] siehe Liste
* In: Nord und Süd. Eine deutsche Monatsschrift.
** Kurt Walter Goldschmidt: Selma Lagerlöf. 114. Band, 1905, S. 339–357 Google-USA*
** Victor Klemperer: Selma Lagerlöf. 138. Band, 1911, S. 158–169 California-USA*

## Weblinks

E-Texte bei
* Gutenberg-DE
* Gutenberg.org