OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die blauen Frühlingsaugen

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die blauen Frühlingsaugen |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue Gedichte. Seite 20 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1844 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Neuer Frühling Nr. 13 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Neue Gedichte (Heine) 020.gif ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [20]
* XIII.
* Die blauen Frühlingsaugen
* Schau’n aus dem Gras hervor;
* Das sind die lieben Veilchen,
* Die ich zum Strauß erkor.
* 5     Ich pflücke sie und denke,
* Und die Gedanken all,
* Die mir im Herzen seufzen,
* Singt laut die Nachtigall.
* Ja, was ich denke, singt sie
* 10Lautschmetternd, daß es schallt;
* Mein zärtliches Geheimniß
* Weiß schon der ganze Wald.
# Die bezaubernde Stelle

Textdaten :
| Autor: | Nikolaus Lenau |
| Illustrator: | |
| Titel: | Die bezaubernde Stelle |
| Untertitel: | |
| aus: | Nicolaus Lenau’s dichterischer Nachlaß, Seite 125 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1858 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Augsburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die bezaubernde Stelle.
Liebende, die weinend mußten scheiden, Wenn nach heißer Sehnsucht langen Leiden Sie ans Herz sich endlich dürften pressen, Würden sich zu küssen hier vergessen.
# Die blauen Veilchen der Aeugelein

| « Und als ich so lange, so lange gesäumt | Buch der Lieder (1827) | Die Welt ist so schön und der Himmel so blau » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die blauen Veilchen der Aeugelein |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Lyrisches Intermezzo, S. 135 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1822–1823 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_135.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [135]
* XXX.
* Die blauen Veilchen der Aeugelein,
* Die rothen Rosen der Wängelein,
* Die weißen Lilien der Händchen klein,
* Die blühen und blühen noch immerfort,
* 5Und nur das Herzchen ist verdorrt.
# Die blauen Füße

Textdaten :
| Autor: | Paul Haller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die blauen Füße |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 84 |
| Herausgeber: | Erwin Haller |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1922 |
| Verlag: | H. R. Sauerländer & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Aarau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die blauen Füße
Feucht Geriesel, wie mit Nadeln Auf den matten Wimpern prickelnd, Düster um Gestalten wickelnd Lastet Nebel tief herab.
Dieses Wandern ist kein Suchen,
Ist nur Irrgang in Beklemmung, Aller Freude dumpfe Hemmung, Selbst des klaren Schmerzes Tod.
Hätt’ ich nie von Sonnengipfeln
Über’s graue Meer gesungen,
Meine Seele, müd gerungen, Wäre längst ihr eigen Grab.
Doch nun leuchtet ein Geheimnis, Und ich muß es mir erstürmen.
Mag sich Wolk’ auf Wolke türmen:
Droben wandeln blaue Füße,
Droben trägt auf Sturmesschwingen Ätherluft die schweren Glieder; Meine Berge schimmern wieder,
Ferne greift sich selig nah.
Dieses Wandern, welch beglückend Raumergreifen und Behalten! Reigen klingender Gestalten Taumelt durch die Sonnenflur.
# Die beſten die mā vindē kvnde

Textdaten :
| Autor: | Hiltbolt von Schwangau |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die beſten die mā vindē kvnde |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 147v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Die besten die man vinden kvnde mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[147v]
Die beſten die mā vindē kvnde· vō dē pfade vnz vf den rin· die ſv̊chte ich nv manige ſtvnde· vn̄ vant ſi in dē h̾zen min· die ich han erwelt vs allē wibē· dú iſt hie bi der wil ich belibē· ich wil mī ſv̊chē lazē ſin· ich enſols niht langer t́ben·
Swie die vogel an dem riſe· ſingē nid̾ alder hoh· ſo bin ich in einer wiſe· vn̄ enwirde doh niemer vꝛo· vō d̾ ſchoͤnē die ich da mīne· dú mag mir frovn h̾ze vn̄ ſinne· ir genade ſint alſo· dc ich ir niht wā frumē gewinne·
Swie ſi in der maſſe ſchoͤne w̾e· vn̄ alſe gar niht mīneklich· ſone het ich ſo manige ſwere· vō ir niht des dvhte mich· wolte ſi han mit mir gemeine· miner ſoꝛgē niht wā eine· lihte ſi bedehte ſich das min trurē wurde kleine·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ſv̊cte.
# Die blauen Süstern

Textdaten :
| Autor: | Otto Beneke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die blauen Süstern |
| Untertitel: | |
| aus: | Hamburgische Geschichten und Sagen, S. 67–68 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 2. unveränderte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1854 |
| Verlag: | Perthes-Besser & Mauke |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ferner hat der fromme Graf Adolf IV. eine neue Stiftung in Hamburg gemacht, den Convent für zwanzig Nonnen vom Orden der Beguinen. Dazu schenkte er ein Haus und Grundstück in der heutigen Steinstraße, und wies die nöthigen Einkünfte in Ländereien vor dem Steinthore bis gen Horn zum Unterhalte derselben an. Seine Söhne, die Grafen Johann I. zu Kiel und Gerhard I. zu Itzehoe, schenkten dem Convente 1255 einen schönen Apfel-Garten, den sie ihrem eigenen angrenzenden Hofe (dem später sogenannten Schauenburger Hofe) abnahmen, worauf nach dem Willen der Schenker Freiwohnungen für zehn arme Wittwen der Stiftung beigefügt wurden.
Die Klosterschwestern des Convents nannte das Volk von der Farbe ihrer Ordenstracht die blauen Süstern. Um 1360 müssen sie sich’s zur Nachtzeit etwas bequem gemacht haben, und nicht ohne einiges Geräusch und einzeln schlafen gegangen sein, denn in einer Haus-Ordnung von diesem Jahre schrieb ihr Oberherr, der Erzbischof Gottfried von Bremen, ausdrücklich vor: daß sie ihr Ordenskleid beim Schlafengehen nicht ablegen, auch sich einander durch Lärmen nicht beunruhigen, und alle zu gleicher Zeit das Lager suchen sollten. Seitdem lebten sie unter ihrer Oberin oder Mesterin still und fromm, und als die Reformation kam, widersetzten sie sich nicht, weshalb ihre Stiftung nach Annahme der evangelischen Confession auch bestehen geblieben ist bis auf den heutigen Tag, obschon, beim Verluste vieler Güter, in verringerter Wirksamkeit; denn nur sieben Conventualinnen giebt es noch, außer der Mesterin, welche ähnliche Rechte genießt, wie die Domina zu St. Johannis-Kloster, nämlich im Leben den Titel: „Ehrwürdige [68] Jungfer,“ und als Leiche: einen Sammet-Sarg mit silbernen Füßen.
Wenn ein armer Sünder zur Hinrichtung hinausgeführt wird und durch die Steinstraße kommt, so erhält er nach altem Gebrauch allemal beim Convent von den blauen Süstern den letzten Labetrunk, den ihm sonst die Ehrwürdige Mesterin an der Spitze ihrer Jungfrauen-Schaar mit einem aufrichtigen „helf’ Gott“ überreichte.

## Anmerkungen

[376] von Heß, Topographie I. 329. 333. – Steltzner I. 153. – Archival-Notizen.
# In einem verlassenen Zimmer

Textdaten :
| Autor: | Georg Trakl |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | In einem verlassenen Zimmer |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 17 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Der Jüngste Tag. Die Bücherei einer Epoche. Herausgegeben von Heinz Schöffler. Faksimile-Ausgabe. Band 1. Frankfurt am Main: Societäts-Verlag 1981. Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [17]
* IN EINEM VERLASSENEN ZIMMER
* Fenster, bunte Blumenbeeten,
* Eine Orgel spielt herein.
* Schatten tanzen an Tapeten,
* Wunderlich ein toller Reihn.
* 5Lichterloh die Büsche wehen
* Und ein Schwarm von Mücken schwingt
* Fern im Acker Sensen mähen
* Und ein altes Wasser singt.
* Wessen Atem kommt mich kosen?
* 10Schwalben irre Zeichen ziehn.
* Leise fließt im Grenzenlosen
* Dort das goldne Waldland hin.
* Flammen flackern in den Beeten.
* Wirr verzückt der tolle Reihn
* 15An den gelblichen Tapeten.
* Jemand schaut zur Tür herein.
* Weihrauch duftet süß und Birne
* Und es dämmern Glas und Truh.
* Langsam beugt die heiße Stirne
* 20Sich den weißen Sternen zu.
# In ein altes Stammbuch

Textdaten :
| Autor: | Georg Trakl |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | In ein altes Stammbuch |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 32 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Der Jüngste Tag. Die Bücherei einer Epoche. Herausgegeben von Heinz Schöffler. Faksimile-Ausgabe. Band 1. Frankfurt am Main: Societäts-Verlag 1981. Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [32]
* IN EIN ALTES STAMMBUCH
* Immer wieder kehrst du Melancholie,
* O Sanftmut der einsamen Seele.
* Zu Ende glüht ein goldener Tag.
* Demutsvoll beugt sich dem Schmerz der Geduldige
* 5Tönend von Wohllaut und weichem Wahnsinn.
* Siehe! es dämmert schon.
* Wieder kehrt die Nacht und klagt ein Sterbliches
* Und es leidet ein anderes mit.
* Schaudernd unter herbstlichen Sternen
* 10Neigt sich jährlich tiefer das Haupt.
# In einem fremden Park

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | In einem fremden Park |
| Untertitel: | Borgeby-Gård |
| aus: | Neue Gedichte, S. 54 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
IN EINEM FREMDEN PARK
BORGEBY-GÅRD
Zwei Wege sind’s. Sie führen keinen hin. Doch manchmal, in Gedanken, läßt der eine dich weitergehn. Es ist, als gingst du fehl; aber auf einmal bist du im Rondel
alleingelassen wieder mit dem Steine
und wieder auf ihm lesend: Freiherrin Brite Sophie — und wieder mit dem Finger abfühlend die zerfallne Jahreszahl —. Warum wird dieses Finden nicht geringer?
Was zögerst du ganz wie zum erstenmal
erwartungsvoll auf diesem Ulmenplatz, der feucht und dunkel ist und niebetreten?
Und was verlockt dich für ein Gegensatz etwas zu suchen in den sonnigen Beeten
als wär’s der Name eines Rosenstocks?
Was stehst du oft? Was hören deine Ohren? Und warum siehst du schließlich, wie verloren, die Falter flimmern um den hohen Phlox?
# Anger walt dú liehte heide bꝛeit

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Kirchberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Anger walt dú liehte heide bꝛeit |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 25r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Anger walt dú liehte heide breit mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[25r]
Anger walt dú liehte heide bꝛeit· die ſiht man vō dem kalten winter griſe· er tv̊t kleinē vogelin leit· die da ſingent ſv̊ſſe vf gruͤnem riſe· des iſt manig herze froͤiden ane· da fúr han ich mir ein ſchoneſ lieb erkoꝛn· wil ſi ſo han ich den meien niht v̾loꝛn· doh leb ich ī froͤideloſen wane·
An gerihte ſo getruwe ich wol· dc ſi mir w̾de dú vil mīnekliche· ſit man lib gegen libe teilen ſol· ſi hat mich entw̾t gewaltekliche· h̾zen libeſ vn̄ dar zv̊ der ſinne· ſo wil ich mich rechē an ir roten mvnde· dē wil ich kv́ſſen mer danne tvſent ſtvnde· da vō ich der froͤidē hoꝛt gewinne·
Ane wibes helfe niemā kan· weſen fro noch hohes mv̊teſ rich· e· doch bin ich ir eigē dieneſtman· ſi hat mich entwert gewaltekliche· wil mich ein wib betwingē mit vnmīne· mīne ſich daſ iſt fúr war din widerteil· wilt dv ſo wirde ich an ſtetē froͤiden geil· dc min herze alſo iht vō dir v̾bꝛinne·
# Angestellte (Tucholsky)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Angestellte |
| Untertitel: | |
| aus: | Mit 5 PS Seite 360-361 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 10. – 14. Tausend |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | Herrosé & Ziemsen |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Wenn der alte Motor wieder tackt Erstdruck in: Weltbühne, 26. Januar 1926 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Angestellte
Auf jeden Drehsitz im Bureau da warten hundert Leute; man nimmt, was kommt – nur irgendwo und heute, heute, heute.
Drin schuften sie
wies liebe Vieh, sie hörn vom Chef die Schritte. Und murren sie, so höhnt er sie:  „Wenns Ihnen nicht paßt – bitte!“
Mensch, duck dich. Muck dich nicht zu laut!
Sie zahln dich nicht zum Spaße! Halts Maul – sonst wirst du abgebaut, dann liegst du auf der Straße.  Acht Stunden nur?
Was ist die Uhr?
Das ist bei uns so Sitte: Mach bis um zehne Inventur …  „Wenns Ihnen nicht paßt – bitte!“
Durch eure Schuld.
Ihr habt euch nie
geeint und nie vereinigt. Durch Jammern wird die Industrie und Börse nicht gereinigt.  Doch tut Ihr was,
dann wirds auch was.
Und ists soweit,  dann kommt die Zeit, wo Ihr mit heftigem Tritte
und ungeahnter Schnelligkeit
herauswerft eure Obrigkeit:
„Wenns Ihnen nicht paßt –: bitte!“
# Angstgebet in Wohnungsnot

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Angstgebet in Wohnungsnot |
| Untertitel: | |
| aus: | Allerdings, S. 23 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
ANGSTGEBET IN WOHNUNGSNOT
(1923) Ach, lieber Gott, gib, daß sie nicht Uns aus der Wohnung jagen. Was soll ich ihr denn noch sagen – Meiner Frau – in ihr verheultes Gesicht!?
Ich ringe meine Hände.
Weil ich keinen Ausweg fände, Wenn's eines Tags so wirklich wär: Bett, Kleider, Bücher, mein Sekretär, – Daß das auf der Straße stände.
Sollt ich's versetzen, verkaufen?
Ist all doch nötigstes Gerät. Wir würden, einmal, die Not versaufen, Und dann: wer weiß, was ich tät.
Ich hänge so an dem Bilde,
Das noch von meiner Großmama stammt.
Gott, gieße doch etwas Milde Über das steinerne Wohnungsamt.
Wie meine Frau die Nacht durchweint, Das barmt durch all meine Träume.
Gott, laß uns die lieben zwei Räume
Mit der Sonne, die vormittags hinein scheint.
# Annalen der Physik/Autoren/M

* Annalen der Physik
* · Gilberts Annalen (Band 1–76)
* · Poggendorffs Annalen (77–236)
* · Wiedemanns Annalen (237–305)
* · Vierte Folge (306–392)
* · Fünfte Folge (393–435)
* Autorenverzeichnis
* A
* · B
* · C
* · D
* · E
* · F
* · G
* · H
* · I
* · J
* · K
* · L
* · M
* · N
* · O
* · P
* · Q
* · R
* · S
* · T
* · U
* · V
* · W
* · X
* · Y
* · Z
# Annalen der Physik/Autoren/P

* Annalen der Physik
* · Gilberts Annalen (Band 1–76)
* · Poggendorffs Annalen (77–236)
* · Wiedemanns Annalen (237–305)
* · Vierte Folge (306–392)
* · Fünfte Folge (393–435)
* Autorenverzeichnis
* A
* · B
* · C
* · D
* · E
* · F
* · G
* · H
* · I
* · J
* · K
* · L
* · M
* · N
* · O
* · P
* · Q
* · R
* · S
* · T
* · U
* · V
* · W
* · X
* · Y
* · Z
# Annalen der Physik/Autoren/U

* Annalen der Physik
* · Gilberts Annalen (Band 1–76)
* · Poggendorffs Annalen (77–236)
* · Wiedemanns Annalen (237–305)
* · Vierte Folge (306–392)
* · Fünfte Folge (393–435)
* Autorenverzeichnis
* A
* · B
* · C
* · D
* · E
* · F
* · G
* · H
* · I
* · J
* · K
* · L
* · M
* · N
* · O
* · P
* · Q
* · R
* · S
* · T
* · U
* · V
* · W
* · X
* · Y
* · Z
# Annalen der Physik/Autoren/V

* Annalen der Physik
* · Gilberts Annalen (Band 1–76)
* · Poggendorffs Annalen (77–236)
* · Wiedemanns Annalen (237–305)
* · Vierte Folge (306–392)
* · Fünfte Folge (393–435)
* Autorenverzeichnis
* A
* · B
* · C
* · D
* · E
* · F
* · G
* · H
* · I
* · J
* · K
* · L
* · M
* · N
* · O
* · P
* · Q
* · R
* · S
* · T
* · U
* · V
* · W
* · X
* · Y
* · Z
# Annalen der Physik/Autoren/O

* Annalen der Physik
* · Gilberts Annalen (Band 1–76)
* · Poggendorffs Annalen (77–236)
* · Wiedemanns Annalen (237–305)
* · Vierte Folge (306–392)
* · Fünfte Folge (393–435)
* Autorenverzeichnis
* A
* · B
* · C
* · D
* · E
* · F
* · G
* · H
* · I
* · J
* · K
* · L
* · M
* · N
* · O
* · P
* · Q
* · R
* · S
* · T
* · U
* · V
* · W
* · X
* · Y
* · Z
# Annalen der Physik/Autoren/Q

* Annalen der Physik
* · Gilberts Annalen (Band 1–76)
* · Poggendorffs Annalen (77–236)
* · Wiedemanns Annalen (237–305)
* · Vierte Folge (306–392)
* · Fünfte Folge (393–435)
* Autorenverzeichnis
* A
* · B
* · C
* · D
* · E
* · F
* · G
* · H
* · I
* · J
* · K
* · L
* · M
* · N
* · O
* · P
* · Q
* · R
* · S
* · T
* · U
* · V
* · W
* · X
* · Y
* · Z