OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ich wil vō d̾ mīneklichē

Textdaten :
| Autor: | Burkart von Hohenfels |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil vō d̾ mīneklichē |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 110v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ich wil von der minneklichen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[110v]
ICh wil vō d̾ mīneklichē· mīneklichú mêre ſagē· ir pꝛis kan ſo hohe ſtrichē· vn̄ vnṕs ſo gar v̾iagē· ſoſt ir ſchoͤne als vs geſvnd̾t· ſwer ſi ſiht dc den des wūd̾t· wie ſis eine mvge getragē·
Schoͤne an libe vn̄ ǒch an mv̊te· deſ dú meiſte volge ie iach· iſt dv́ mīnekliche gůte· miſſewēde vō ir ſpꝛach· dc ir teil da niht enwere· dc wer ir vō h̾zē ſw̾e· wanſ ir ſelten me beſchach·
IN ir h̾zen ſelde entſpꝛinget· dú d̾ w̾lte vꝛoͤide git· ſvͤz ir helles lob erklinget· irdeſch wūſch gar an ir lit· kvndē vogel rehte ſchowē· ſo lobtēt ſie ſi ze frowē· fúr die liehten ſvmer zit·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Nach van der Hagen gehören die Strophen 32 und 33 zu den letzten Strophen dieses Liedes.
# Ich wil von der minneklichen

Textdaten :
| Autor: | Burkart von Hohenfels |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil von der minneklichen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 110v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ich wil vō d̾ mīneklichē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[110v]
ICh wil von der minneklichen· minneklichú mêre sagen· ir pris kan so hohe strichen· vnd vnpris so gar veriagen· sost ir schoͤne als vs gesvndert· swer si siht dc den des wundert· wie sis eine mvge getragen·
Schoͤne an libe vnd ǒch an mv̊te· des dú meiste volge ie iach· ist dv́ minnekliche gůte· missewende von ir sprach· dc ir teil da niht enwere· dc wer ir von herzen swere· wans ir selten me beschach·
IN ir herzen selde entspringet· dú der werlte vroͤide git· svͤz ir helles lob erklinget· irdesch wunsch gar an ir lit· kvnden vogel rehte schowen· so lobtent sie si ze frowen· fúr die liehten svmer zit·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Nach van der Hagen gehören die Strophen 32 und 33 zu den letzten Strophen dieses Liedes.
# Ich wil wúnschen der vil gv̊ten

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Frauenberg‏ |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich wil wúnschen der vil gv̊ten |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 62r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ich wil wúnſchen der vil gv̊ten in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[62r]
Ich wil wúnschen der vil gv̊ten· dc si lange mvͤsse leben· des wil ich ze gotte mv̊ten· so hat er mir wol gegeben· si ist mins herzen ostertag· ane die vil minnenklichen· nieman mich getroͤsten mag·
Schone wert gar minnenklich· so ist dú liebe frǒwe min· si ist so gar dir eren rich· dc si selig mvͤsse sin· vnd ist ganzer tvgenden vol· nieman kan sich ir gelichen der ich iemer dienen sol·
Wenne sol der tag erschinen· dc ich die vil lieben sehe· wunnenklichen vnder minnen· armen vnd dc si veriehe· dc si mir genedig si· fro minne ir sult sis twingen sînt ir stetekliche bi·
# Ihr Fenster

Textdaten :
| Autor: | Klaus Groth |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr Fenster |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 37, S. 613 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1888 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | Gedicht. |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ihr Fenster
Ich weiß den Platz, da steht ein Haus, Hat blanke Fensterlein. Ein blaues Auge schaut hinaus, Der Mond der schaut hinein.
Nun sage, wem dies Auge scheint,
Wo bleibt der Sonne Glanz? Nun sage, wen das Auge meint – Der hat die Wonne ganz!
Ums Fenster rankt ein Rosenstrauch
Und Blumen duften süß:
In meine Seele dringt ein Hauch Aus jenem Paradies.
# Ihr Heim

Textdaten :
| Autor: | Conrad Ferdinand Meyer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr Heim |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 172-173 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1882 |
| Verlag: | Verlag von H. Haessel |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ihr Heim.
Lang vorüber ging ich den Gehegen, Drin der Giebel deines Heimes ragt, Dieser Pforte, diesen Schattenwegen! Wer da wohne, hab’ ich nicht gefragt.
Wer da wohne
Hinter einer dunkeln Lindenkrone, Hat das Herz mir nicht vorausgesagt.
Pfade liefen durch die feuchte Wiese, Kleine Sohlen sah ich hier und dort
Eingezeichnet auf dem weichen Kiese,
Aber meines Weges zog ich fort.  Ich begehrte Zu verfolgen nicht die flücht’ge Fährte, Zu betreten nicht den stummen Ort.
Auch ein Rauschen hört’ ich aus der Linde,
Die der Hauch der Abendlüfte bog; „Komme, Wandrer“, rief es, „komm und finde!“ Während rascher ich des Weges zog.  Ich vertraute
Dem Versprechen nicht der Geisterlaute,
Deren Wehn mir oft das Herz betrog.
Und den Stern der Liebe sah ich eilen
Dort zum dunkelscharfen Bergesrand, Auf dem schlanken Giebel blitzend weilen,
Wie ein zitternd Feuer, eh’ er schwand.
Im Entweichen Gab der Freund am Himmel mir ein Zeichen, Wann er über meinem Glücke stand.
Längst versunken glaubt’ ich’s in der Ferne,
Das so nahe mir verborgen lag!
Wer versteht den stillen Wink der Sterne Vor dem rechten, dem bestimmten Tag?  Vor der Stunde, Die ihn zieht zu dem ersehnten Bunde,
Den nicht Tod noch Leben trennen mag?
Lang vorüber ging ich deiner Liebe Durch den Staub des Lebens unbewußt, Daß zur Wonne mir die Klage bliebe Und ein leiser Schmerz in sel’ger Brust –
Schmerz und Klage
Ueber ohne dich verdarbte Tage, Die mit deinem Kuß du stillen mußt.
# Ignaz von Olfers

* Ignaz von Olfers
* [[Bild:|220px]]
* Ignaz Franz Werner Maria von Olfers
* * 30. August 1793 in Münster (Westfalen)
* † 23. April 1872 in Berlin
* deutscher Naturwissenschaftler, Diplomat und Generaldirektor der Königlichen Museen zu Berlin
* Mann von Hedwig von Olfers, Vater von Marie und Ernst von Olfers
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 11712110X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Gattung Torpedo in ihren naturhistorischen und antiquarischenn Beziehungen. Mit drei Tafeln. Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften, 1831 Chicago
* Über ein Grab bei Kumae und die in demselben enthaltenen merkwürdigen Bildwerke, mit Rücksicht auf das Vorkommen von Skeleten unter den Antiken. Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 4. November 1830. Mit 5 Kupfertafeln. Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften, 1831 Google, Princeton
* Die Überreste vorweltliche Riesenthiere in Beziehung zu Ostasiatischen Sagen und Chinesischen Schriften. Gelesen in der Akademie der Wissenschaften am 13. Juni und in der öffentlichen Sitzung am 4. Juli 1839. Mit 5 Holzschnitten. Berlin: Nicolai, 1840 Harvard
* Über die Lydischen Königsgräber bei Sardes und den Grabhügel des Alyattes. Nach dem Bericht des K. General-Consuls Spiegelthal zu Smyrna. Aus den Abhandlungen der Königl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1858. Mit 5 Tafeln. Berlin: In Commission von F. Dümmler, 1859 Harvard

## Briefe

* Brief von Ignaz von Olfers an Adelbert von Chamisso, 20. Juli 1838. Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz. Sign.: Nachl. Adelbert von Chamisso, K. 29, Nr. 50, Bl. 1–2.

## Sekundärliteratur

* Lionel von Donop: Olfers, Ignaz von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 24. Duncker & Humblot, Leipzig 1887, S. 290 f.
# Ihr Klänge und ihr Düfte

Textdaten :
| Autor: | Marie Eugenie Delle Grazie |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr Klänge und ihr Düfte |
| Untertitel: | |
| aus: | Italische Vignetten, S. 112 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Breitkopf und Härtel |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus „Capri“. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[112]
 8.
Ihr Klänge und ihr Düfte, Ihr Farben heiß und grell, Ihr buhlerischen Lüfte Und Fluthen silberhell —
Wer je in sich getrunken
Den Zauber eurer Pracht, Bleibt immerdar versunken In eures Bannes Macht:
Ihr legt um’s Herz ihm Schlingen,
So kosig, wie der Süd,
Drin sich die Düfte fingen Von Allem, was da blüht;
Ihr haucht ihm Melodien, Berückend-süß, in’s Ohr,
Und Purpurfarben sprühen
Vor seinem Blick empor;
Und strahlend wird die Sünde, Und Raserei das Glück, Und sprengt er eure Bande,
Bleibt drin sein — Herz zurück!
# Ihr Wille und sein Wille

Textdaten :
| Autor: | Gotthold Ephraim Lessing |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr Wille und sein Wille |
| Untertitel: | |
| aus: | Sinngedichte. In: Lessings Werke, Band 1. S. 23 |
| Herausgeber: | Kurt Wölfel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1982 |
| Verlag: | Insel Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Frankfurt a. M. |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1751 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ihr Wille und sein Wille
Er Nein, liebe Frau, das geht nicht an:  Ich muß hier meinen Willen haben.
Sie Und ich muß meinen haben, lieber Mann. Er Unmöglich!
Sie Was? nicht meinen Willen haben?
Schon gut! so sollst du mich in Monatsfrist begraben. Er Den Willen kannst du haben.
# Ihr liebsten und herzigsten Studien, ade!

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr liebsten und herzigsten Studien, ade! |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 36, S. 590 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1873 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
„Ihr liebsten und herzigsten Studien, ade!“ Originalzeichnung von F. Kels in Düsseldorf.
Wohl ziehen den Künstler  „die Studien“ allein In die Lande hinaus,  in die Berge hinein.
Den Wald und den See,  die malt er von fern’, Die Staffage studirt er  recht nahe so gern!
Und kommt es zum Scheiden,  vom Wald und vom See Geht’s leicht wohl, nur von der  Staffage thut’s weh!
Wie schad’, daß ihr bleibt,  und wie schad’, daß ich geh’! Ihr liebsten und herzigsten  Studien, ade!
# Ihr Auge

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Hauff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr Auge |
| Untertitel: | |
| aus: | W. Hauffs Werke. Kritisch durchgesehene und erläuterte Ausgabe. Bd. I: Gedichte; Lichtenstein. |
| Herausgeber: | Max Mendheim |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Bibliographisches Institut |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig und Wien |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[22]
Ihr Auge.
Ich weiß wo einen Bronnen Voll hellem Himmelstau, Es glänzt der Strahl der Sonnen Aus seines Spiegels Blau;
[23] Er ladet klar und helle
Zu süßer Wonne ein, Es winkt aus seiner Quelle Der Sonne milder Schein.
 Mir war als sollte drunten
In seiner klaren Flut
Das arme Herz gesunden Von seinem bangen Mut. Ich tauchte freudig nieder, Ins klare Blau hinab,
Mein Herz das kam nicht wieder,
Fand in dem Quell sein Grab.
 Kennst du den süßen Bronnen So klar und silberhell? Kennst du den Strahl der Sonnen
Aus seinem blauen Quell?
Das ist des Liebchens Auge, Ihr süßer Silberblick, – Aus seiner Tiefe tauche Ich nie zum Licht zurück.
# Ihr grünenden Berge

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr grünenden Berge |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 46 - 47 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1786 |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | Yon Wild Mossy Mountains |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[46]
Ihr grünenden Berge.
Ihr grünenden Berge, so luftig und weit, Es nährt Euer Busen die Jugend des Clyde, Das Birkhuhn nach Nahrung die Thäler durchstreift, Und der Schäfer ein lustiges Liedchen sich pfeift.
Das Birkhuhn nach Nahrung die Thäler durchstreift,
Und der Schäfer ein lustiges Liedchen sich pfeift.
Nicht Thäler von Gowrie, nicht Ufer vom Forth, Sind Euch zu vergleichen Ihr Berge vom Nord; Denn dort, an ’nem Bächlein, man findet es kaum,
Wohnt ein Mädchen, die ist mein Gedanke, mein Traum.
Denn dort, an ’nem Bächlein, man findet es kaum,  Wohnt ein Mädchen, die ist mein Gedanke, mein Traum.
[47] Im grünenden Bergland ist jetzt meine Stätt’, Wo schäumen die Bäche im steinigen Bett;
Denn dort, mit dem Mädchen ich tagelang geh’,
Und selig ihr in die Blauäugelein seh’.  Denn dort, mit dem Mädchen, ich tagelang geh’,  Und selig ihr in die Blauäugelein seh’.
Sie ist nicht die Schönste, obgleich sie doch schön,
Die Schule hat auch sie nicht lange geseh’n;
Die Eltern so arm, wie es Wenige giebt, Doch ich liebe die Liebste, weil sie mich so liebt.  Die Eltern so arm, wie es Wenige giebt,  Doch ich liebe die Liebste, weil sie mich so liebt.
Was giebt denn der Schönheit den herrlichsten Preis?
Sind’s Blicke und Seufzer, bald laut und bald leis? Ist’s Witz und ist’s Feinheit, erkünstelter Scherz? Das blendet das Aug’ und erkältet das Herz.  Ist’s Witz und ist’s Feinheit, erkünstelter Scherz?
Das blendet das Aug’ und erkältet das Herz.
Doch Liebe und Güte im glänzenden Blick, Da bleibt selbst der Demant dahinter zurück; Das klopfende Herz, wenn mein Arm sie umschließt, Das ist es, womit sie mein Sein mir versüßt.
Das klopfende Herz, wenn mein Arm sie umschließt,
Das ist es, womit sie mein Sein mir versüßt.
# Ihr kennt ihn doch schon manches Jahr

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ihr kennt ihn doch schon manches Jahr |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 504 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ihr kennt ihn doch schon manches Jahr,
Wißt, was es für ein Vogel war; Wie er in allen Gartenräumen Herumgeflattert auf den Bäumen;
Wie er die hübschen roten Beeren,
Die andern Leuten zugehören, Mit seinem Schnabel angepickt Und sich ganz lasterhaft erquickt.
Nun hat sich dieser böse Näscher,
Gardinenschleicher, Mädchenhäscher,
Der manchen Biedermann gequält, Am Ende selber noch vermählt. Nun legt er seine Stirn in Falten, Fängt eine Predigt an zu halten
Und möchte uns von Tugend schwatzen.
Ei, so ein alter Schlingel! Kaum Hat er ‘nen eignen Kirschenbaum, So schimpft er auf die Spatzen.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Geschichte des Deutschen Buchhandels Band 1/Schreiben des Rats von Köln an die Stadt Basel 1519

| « Anzeige Johann Bämlers in Augsburg | Geschichte des Deutschen Buchhandels Band 1 | Ausgleichung des Gewinnes an der Ausgabe der Hartmann Schedelschen Chronica mundi » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
[765]
Schreiben des Rats von Köln an die Stadt Basel.
Unnsern etc. Eirsamen, weißen, besunder gutten frunde. Unnser burger Gildart (Gottfried) van Hyttorp, zeiger diß brieffs, hait unns clagende zu kennen geben, wie er und Ludwych Hornken, sein mitgeselle, Adam Peter, uwer eirsamheiden mitburger, etliche buechere uff iren costen haben thun drucken, darvan sich die summe uber duysent gulden belouffen seulle, und yn derhalben luyde syner eygener hantschrifft gelobt und zugesagt die vurschreven buechere zu iren gesynnen zu lieveren; so wurde er doch wenlangs bericht, das gedachter Adam der vurschreven buechere eynsdeils versatzt und in andere frembde hende gestelt sulle haben, wilchs ym und synem mitgesellen nyet cleynen sunder groissen schaden gebern solte. Und hait unns derhalben umb furschrifft vur ine an uwer eirsamheiden zu thun gebethen, der wyr ym dan [766] myt keynen reden affslagen kunnen. Und so wyr dan denselbigen an synen guederen ungern verkurtzt oder dermayssen in schaden gefoirt seyen, ist darumb unnser fruntlich bit und gutlich beger genanten Adam myt ernste daran zu halten und zu vermoigen, soliche obgeschreven boecher zu fryen und weder an sich zu erlangen, umb dieselbigen alencklich und zumaile genanten unnserm burger zu luyde syner gleublicher zusagung und eygener hantschrifft, als billich, zu lieberen. Und willen sich ure eirsamheide unns zu eren und gefallen genanten unnßern burger zu troiste hierinnen so gutwillich und furderlich ertzeigen, as dieselven weulden, den iren in gleichem valle by und van unns geschege, und bemeltes unnßer burger dieß unnß furschrifft erfynden moege genosßen zu haven by denselven uren eirsamheiden, die unnser herre got zu langen zyden in glucksieligem regimente froelich gefriste. Datum die Catherine, XXV. novembris anno XIX.
# Geschichte des Deutschen Buchhandels Band 1/Graphische Tafeln

| « Verzeichnis der Subskribenten | Geschichte des Deutschen Buchhandels Band 1 | [[Geschichte des Deutschen Buchhandels Band 1/|]] » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||

## Anmerkung (Wikisource)

Die den Tafeln zugrundeliegenden Daten finden sich im Kapitel Erläuterung der graphischen Tafeln.