OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Topographia Superioris Saxoniae: Roßwangen

Topographia Germaniae :
| Roßwangen (heute: Roßwein) ||
| <<<Vorheriger Roßla | Nächster>>> Rotburg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 160. ||
| Roßwein in Wikisource ||
| Roßwein in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
An der Freybergischen Mulda / zwischen Dobeln vnd Nossen / soviel gedachte Meißnische Klagschrifft auch vnder die abgebrante Chur-Sächsische Stätte / mit dem Nahmen Roßwein setzet. Vnd sagt Nehel / in Beschreibung Meissen / vnnd deß Meißner Creysses / am 251. Blat / daß vnder dem Ampt Nossen / (welcher Ort / wie gesagt / in dieser Nachbarschafft / vnd an der Mulda / gelegen /) Siebenlehen / vnd Roßwein / seyen. Daß also dieses Rusvinum vnderschiedliche Teutsche Nahmen haben muß. Liegt nahend dem Closter Zell / deme es auch von dem Stiffter Othone, an stat deß Dorffs Ober-Laußnitz / allda die Statt Freyberg / als das Freybergische Bergwerck auffkommen / erbawet / geben werden ist; wie Dreslerus, in seinem Stättbuch / am 528. Blat / berichtet. Deß Mercatoris Tafel nents Rusken.
# Topographia Superioris Saxoniae: Rudelstat

Topographia Germaniae :
| Rudelstat (heute: Rudolstadt) ||
| <<<Vorheriger Rotburg | Nächster>>> Sachsenburg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 161. ||
| Rudolstadt in Wikisource ||
| Rudolstadt in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Dieses Stättlein / vnnd schönes Schloß / liegt bey der Sala / zwischen Orlamund / vnnd Salfeld; allda eine Gräfflich Schwartzenburgische Hoffstatt ist; davon in der geschriebenen Thüringischen Chronic Ursini also stehet: Anno 1346. zogen die von Erfurt / vnnd Mülhausen / vff die Graven von Schwartzburg / für Rudolffstatt / fielen ins Stättichen / nahmen viel gutes Haußraths / vnnd branten es rein auß. Ein andere sagt / daß Anno 1345. Landgraf Friederich mit denen von Erfurt / vff den Graven von Schwartzburg gezogen / Ruttelstatt gewonnen / in das Stättlein gefallen seyen / vnnd / nach Hinwegnehmung deß Haußraths / es rein außgebrant haben. Bange referirt die Erbrennung dieser Statt / vnd die Zerstörung deß Stättleins Kala / ins 1342. Jahr. Als Anno 1640. die Keyserische / vnd Schwedische / hierumb gegen einander lang still gelegen / hat Rudelstat auch viel außgestanden. Vmb den 10. Maij / lag der Keyserl. Obriste von Wolfframsdorff / mit seinem Regiment zu Pferd / in Rudelstatt; welcher allda von der Erfurtisch-Schwedischen Besatzung vberfallen worden / die gute Beute gemacht; der besagte Obriste aber durch die Saal davon kommen ist. Es werden 5. Meyl von Erfurt hieher gerechnet.
# Topographia Superioris Saxoniae: Riessa

Topographia Germaniae :
| Riessa (heute: Riesa) ||
| <<<Vorheriger Reinhartsbrunn | Nächster>>> Rochlitz |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 158. ||
| Riesa in Wikisource ||
| Riesa in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Dieser Ort wird in der Anno 1643. außgegangenen Klagschrifft / vnder die Chur-Sächsische Stätte gesetzt / welche damaln abgebrant gewest seyn. Sonsten findet sich nichts von diesem Orth.
# Topographia Superioris Saxoniae: Rösen

Topographia Germaniae :
| Rösen (heute: Rössen) ||
| <<<Vorheriger Roete | Nächster>>> Roßla |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 159. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Rössen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Welcher Ort / in der offterwehnten Meißnischen Klagschrifft / vnder die abgebrante Chur-Sächsische Stätte gesetzt wird. Sonsten man noch zur Zeit keine Wissenschafft davon hat; Möchte aber vielleicht / nach erlangtem volligem Frieden / jedes Land seine außgestandene Trübsalen absonderlich herfür geben.
# Vergangenheit

Textdaten :
| Autor: | Sophie Mereau |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergangenheit |
| Untertitel: | |
| aus: | Friedrich Schiller: Musen-Almanach für das Jahr 1796, S. 107 – 109 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1796 |
| Verlag: | Michaelis |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Neustrelitz |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB Weimar, Kopie auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Des Dörfchens Weidenkranz verschwimmt im grauen Duft, Am falben Busche weht der Abendhauch, Die Vögel taumeln träg durch feuchte Luft, Und durch die Bäume dringt der Hütten Rauch.
Der Tag, der durch der Dünste weißen Flor,
Mit goldnem Aug der öden Flur gelacht, Berührt der dunkeln Göttinn graues Thor, Und senkt sich schweigend in den Schooß der Nacht.
 Mit heimlichem und ungewissem Licht
Entglimmt schon hier und da in Dämmerung
Des Dörfners kleines Lämpchen, und verspricht Dem irren Wanderer Beruhigung.
Wo seid ihr hin, ihr Stunden? wohin trug So schnell, so rastlos euch der Strom der Zeit?
Ihr weht und woget, und an eurem Flug
Hängt oft des Menschen stille Seligkeit!
 Wo ist der Sonnenblick, der durch der Büsche Nacht Oft goldne Flecken auf dem Rasen wob, Und meinen Geist mit zauberischer Macht
Zu leichten Himmelsahndungen erhob?
Wo blühn die Blumen, die Gefühl und Lust Mir hier zum lieblichsten der Kränze wand? Ich sinke still an der Erinnrung Brust, Und ach! er liegt verwelkt in ihrer Hand!
Verweht, wie Zephyr, ist die Harmonie,
Die sonst mit heil’gem, himmlischreinem Klang Aus allen Wesen quoll mit holder Sympathie, Wenn Freude mir durch alle Pulse drang!
Im Nachtwind, der mit traurigem Gestöhn
Im Schilfe seufzt, das an des Teiches Moor
Noch einsam wachet, klagt ein säuselndes Getön Mir leise diesen bangen Zuruf vor:
 »Was suchst du hier? die Stunden sind verweht, »Vergangenheit nahm sie in ihren Schooß.
»Die Blume stirbt – ein neu Gebild entsteht,
»Und keine Stunde reißt sich wieder los!«
# Vergeltet nicht Böses mit Bösem

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergeltet nicht Böses mit Bösem |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 25, S. 296 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1854 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[296] Vergeltet nicht Böses mit Bösem – spricht der Hund und handelt danach, wie es Menschen leider selten thun. Ein junger Pariser, seines Hundes überdrüssig, fuhr mit ihm auf die Seine und warf ihn hinein und vereitelte dessen Bemühungen, am Boote in die Höhe zu klimmen, immer leidenschaftlicher durch Stöße, da der Hund nun einmal ersaufen sollte. Wie er sich nun so durch die Lebensliebe den Hunden immer mehr in Leidenschaft bringen ließ, verlor er das Gleichgewicht und fiel in’s Wasser, wo er mit Stiefeln und Sporen jämmerlich ersoffen wäre, hätte ihn der Hund nicht gepackt und so lange über dem Wasser erhalten, bis Hülfe herbeikam.
# Vergangenheit und Zukunft

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergangenheit und Zukunft |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 28 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 046.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Vergangenheit und Zukunft.
Glücklich, wer das Vergangene sich vorsetzet zum Lehrbild,  Daß er der Zukunft nicht selber ein Warnender sei. Also scheuet der Vogel den Ort, wo Vögel berückt sind;  Nimm Beispiele, damit du sie nicht anderen giebst.
# Vergebliche Mühe (Die Gartenlaube 1895/33)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergebliche Mühe |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 33, S. 549, 563 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1895 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[563] Vergebliche Mühe. (Zu dem Bilde S. 549.) Das Lästern muß doch ein recht vergnügliches Geschäft sein, nach dem Eifer zu schließen, den der boshafte Alte und sein dreister Herr Sohn dabei an den Tag legen. Schade nur, daß es zuweilen seinen Zweck verfehlt: das hübsche Wirtstöchterlein lacht so vergnügt vor sich hin, als hätten die beiden bösen Zungen eitel Loblieder auf einen gewissen Abwesenden gesungen. Jetzt wendet sie den Kopf seitwärts, der aufgehenden Thür zu, und im nächsten Augenblick werden die beiden Lästermäuler voll Schrecken verstummen, denn der bewußte, soeben Eintretende hat kräftige Fäuste und versteht sie zu gebrauchen! Es wird also nichts übrig bleiben als eiliger Rückzug; die geistige Ueberlegenheit muß, wie so oft, der rohen Gewalt weichen, aber in dem besonderen hier dargestellten Fall dürfte die Sympathie des Beschauers ausnahmsweise einmal ganz auf seiten der letzteren sein! Bn.
# Vergebliche Sehnsucht

Textdaten :
| Autor: | Carl Streckfuß |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergebliche Sehnsucht |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 33 - 34 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1804 |
| Verlag: | J. V. Degen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wien |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google (außer S. 33) und scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [33]
* Vergebliche Sehnsucht.
* Nach dem Französischen.
* Wenn ihr einst den Jüngling wieder sehet,
* Oede Fluren, den mein Herz erkor,
* O dann tritt der holde Lenz hervor,
* Blumen sprießen, wo sein Odem wehet.
* 5Rings umher
* Suchet ihn mein Blick –
* Ach, und er
* Der Geliebte kehret nicht zurück.
* Süßer tönen, Vögel, eure Lieder,
* 10Wenn euch zärtlich des Geliebten Ton
* Seine Liebe singt, und ihren Lohn;
* Er belebt erst eure Töne wieder.
* Rings umher
* Lauscht nach ihm mein Ohr –
* 15Ach, und er
* Singt mir nicht mehr seine Liebe vor.
* [34]
* Echo, ach du hörtest meine Klagen,
* Fragend oft vertraut’ ich dir mein Leid.
* Kommt er nicht zurück, voll Zärtlichkeit
* 20Nach dem Mädchen, das ihn liebt, zu fragen?
* Rings umher
* Lauscht mein Ohr, mein Blick –
* Ach, und er
* Ruft mir nicht, und kehret nie zurück.
* 25     Und mir flüstern schaurig süße Stimmen
* Aus des Stromes Silberspiegel zu:
* Komm zu mir, ins stille Land der Ruh
* Sollst du sanft auf meinen Wogen schwimmen.
* Ach! hinab
* 30Zieht mich wilder Schmerz.
* Tief im Grab
* Ruht der Freund, da ruh‘, o müdes Herz.
# Vergebliche Warnung

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergebliche Warnung |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 118–119 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 118.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Mäßig. | Vielfach mündlich, durch ganz Deutschland bekannt. |
* Mäßig.
* Mäßig.
Ich habe mein Feinsliebchen :|:
so lange nicht gesehn. :|:
Ich sah sie gestern Abend :|:
wol in der Hausthür stehn. :|:
Sie sagt, ich sollt sie küssen,
die Mutter sollts nicht wissen; die Mutter wards gewahr, daß Jemand bei ihr war.
„Ach Tochter, willst du freien?
es wird dich schon gereuen; gereuen wird es dich! :|:
„Wenn andre junge Mädchen
mit ihren grünen Kränzchen wol auf den Tanzbodn gehn:
„So mußt du junges Weibchen
mit deinem zarten Leibchen wol bei der Wiege stehn;
„Mußt singen: Ru ru Rinnchen,
schlaf ein, mein liebes Kindchen, schlaf du in guter Ruh und thu dein Aeuglein zu!“
‚‚‚Ach hätte das Feur nicht so sehr gebrannt,
so wär die Lieb nicht angerannt; das Feuer brennt so sehr, die Liebe noch viel mehr.
‚‚‚Das Feuer kann man löschen,
die Liebe nicht vergessen, ja nun und nimmermehr!‘‘‘
2, 2. Wol vor (an) der Thüre stehn. – 3. Ich dacht, ich wollt sie küssen – Ich that sie freundlich grüßen, der Vater sollts nicht wissen; die Mutter wards gewahr, daß Einer bei ihr war. – 4, 3. es reut dich ganz gewiß! – gereuen wird es dich, wenn du verlässest mich! – 4$^a$. Wen hast du rein gelassen? den Reiter von der Straßen? den Schreiber von (aus) dem Schloß? – 5. Wenn andre junge junge (hübsche junge) Mädchen mit ihren schönen Kränzchen wol auf den Tanzsaal gehn: – 6. Da mußt du armes junges Mädchen mit deim schneeweißen Häubchen wol an der Wiege stehn; – 7. Mußt singen: Lira Lämmchen, schlaf ein, mein liebes Männchen – Und singen: Ru ru rinne (su su sinne), schlaf ein, du kleines Kinne – Und singen: ru ru rinnechen (und singen: Hun nu ninnchen), schlaf ein, mein kleines Jüngechen – Mußt singen: eia poleichen, schlaf ein, mein kleines Täubchen – Und singen: Ri ra Rädchen, schlaf ein, mein feines Knäbchen (Mädchen), und schließ dein Aeuglein zu! – 8. Ei hätt die Lieb nicht so sehr gebrannt, so wärn wir nicht zusammngerannt (so wärn wir nicht so nah bekannt).
# Vergeblich!

Textdaten :
| Autor: | Felix Dörmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergeblich! |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 58 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=64 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Vergeblich!
Ich habe gewartet von Tag zu Tag, Ob nicht ein Zeichen mir werden mag;
Ich habe gewartet, gläubig und fromm, Und habe gebetet: O komm, o komm!
Doch ein Tag zog nach dem andern vorbei, –
Vergeblich erklang meiner Sehnsucht Schrei ... – – – – – – – – – – –
Das alte Leben von neuem beginnt, Der Strom meiner Liebe – im Schmutze verrinnt.
# Vergebliche Mühe

Textdaten :
| Autor: | Walther Kabel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vergebliche Mühe |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Buch für Alle, Illustrierte Familienzeitung, Jahrgang 1909, Heft 5, S. 121 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Union Deutsche Verlagsgesellschaft |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* Editionsrichtlinien:
* Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
[121] Vergebliche Mühe. – Der Marschall Turenne kränkte einst einen seiner Offiziere, der keine Genugtuung von ihm fordern durfte. Der Beleidigte sann deswegen auf eine andere Gelegenheit, sich wegen des erlittenen Schimpfes zu rächen. Eines Tages erfuhr er, daß der Marschall in einer Mietskutsche über Land fahren würde. Ohne sich lange zu besinnen, nahm er ebenfalls einen Mietskutscher und verabredete mit ihm, daß dieser auf ein gegebenes Zeichen gegen den Wagen des Marschalls fahren und mit dessen Kutscher Händel anfangen sollte. Es geschah auch so. Zuerst beschimpften die Kutscher einander, dann sprang der Offizier aus seinem Wagen und fing an, den fremden Kutscher zu prügeln, denn er glaubte dadurch den Marschall zu bewegen, daß er sich in den Streit mischen sollte, damit er so Gelegenheit fände, ihm die erfahrene Beleidigung heimzuzahlen, indem er sich stellte, als wenn er nicht wüßte, wer der Marschall wäre.
Turenne blieb aber ganz ruhig in seinem Wagen sitzen, als ob ihn die Sache gar nichts anginge. Weil aber der Offizier mit Prügeln gar nicht aufhören wollte, steckte er endlich den Kopf zum Schlage heraus und sagte: „Lieber Oberst, machen Sie sich keine vergebliche Mühe. Eilen Sie aber, daß Sie fertig werden, denn ich bezahle den Wagen stundenweise.“
# Zedler:Gezira

Gezira, eine alte Stadt in Assyrien in Arzerum, auf einer kleinen Insel, welche der Tiger-Fluß machet, zwischen der Stadt Diarbeckir und Mosul, allwo sich viele Kaufleute aufhalten. Sie ist einem Bey unterthänig. Taverniers Pers. Reis. III. 4.
# Zedler:Gezimmer hat einen festen Fuß im Gestein

Gezimmer hat einen festen Fuß im Gestein, das ist, hat ein gut Fundament.
# Zedler:Gezimmer in Schächten

Gezimmer in Schächten, sind Trag-Stempel, Jöcher, Einstriche, Spreitzen und dergleichen.
# Zedler:Giudeca

Giudeca oder Zueca, Lat. Judeca, ist eine Insel, die aus 6. andern zusammen gefügt worden. Sie liegt in der Form eines halben Monden, der Stadt Venedig, und zwar derjenigen Seite, wo der St. Marcus Platz sich befindet, gerade gegen über, und wird davon durch einen Canal abgesondert, welcher, wo er am breitesten ist, etwa eine Teutsche Viertheil-Meile austragen mag, so daß man sie als einen Theil der geweldten Stadt ansetzen könnte, wenn es sich nicht gar zu offt zutrüge, daß wegen des Windes die Gondeln nicht sicher hin und wieder passiren können. Es sind auf derselben sehr viele schöne Gärten und Lust-Häuser, ingleichen 6. biß 7. Kirchen, und ein Nonnen-Closter vor unzüchtig Weibs-Bilder, die sich bekehrt haben. In der Breite hat sie durchgehends ungefähr 300. Schritt. Vor Alters ist sie durch Jüden bewohnt worden, daher sie auch ihren Namen bekommen hat. S. Didier Venise p. 15. 16. Schauplatz des Kriegs in Italien p. 542. Delic. de l´ Ital. I. p. 116.
# Zedler:Glareanus

Glareanus, siehe Loritus, (Henricus).
# Zedler:Glatze

Glatze, Caluities, ist ein Mangel derer Haare, sonderlich wenn sie am Vorder-Theil des Haupts ausfallen, welcher sich öffters bey alten Leuten findet. [1606] Solchen vorzukommen und abzuhelffen brauche man Spirituosa, als innerlich aq. cephal. Carol. V. Spirit. cephal. und äusserlich aq. Regia. Hungar.