OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stunden der Andacht/Gebet nach zurückgelegter Seereise

| « Gebet während eines Seesturmes | Stunden der Andacht | Gebet während der Dürre und Regennoth » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
„Sein ist das Meer, er hat es geschaffen, Und das trockene Land, das haben seine Hände geformt.”  (Ps. 95, 5.)
Mein Gott! Lob und Preis dir. Wieder stehe ich auf festem Boden, wieder dehnt sich unter meinen Füßen die freundliche Erde mit allen ihren lachenden Schönheiten aus. Aus der Tiefe meiner Seele danke ich dir, Allgütiger, der du mich so huldreich beschützt auf der gefahrvollen Meerfahrt, wo nur ein schwaches, schwankendes Brett mich von dem Abgrunde trennte, in dessen grauenvoller Tiefe Tod und Verderben lauern. Du, o Gott, bist der Welten Herr, „über den Wassern schwebt dein Geist,” deine Gnade war mit mir. Durch Klippen und Strömungen, durch Wellen und Wogen hast du mich ungefährdet hindurch geführt. [126] Du hast die Schwingen des Sturmes gebunden, vor dessen entfesselter Wuth die Tiefen des Meeres erbeben, und der Mensch mit all seiner Kunst und Weisheit so ohnmächtig dasteht. Mögest du, mein Gott, ferner mit mir sein, und mich führen und leiten über die Klippen und Strömungen des Lebens hinweg. Mögest du mich schützen und wahren vor den Wogen des Mißgeschickes. Mögest du mich hüten vor den Angriffen der Bosheit und der Verfolgung, wenn sie um mich toben, wie vor den verderblichen Stürmen der Leidenschaften, wo sie in mir selber toben und brausen. Groß sind die Anfechtungen des Lebens; in uns und um uns lauscht und lauert die Versuchung zum Fehltritt und zur Sünde: Doch mit deiner Hilfe, o Gott, besiegen wir jede Versuchung, widerstehen wir jeder Verlockung, dein ist die Macht und die Kraft, dir gebührt Ruhm und Preis und Herrlichkeit von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
# Stunden der Andacht/Gebet einer Wöchnerin, wenn sie zum erstenmal wieder das Gotteshaus besucht

| « Gebet einer Mutter, deren weiblichem Kinde der Name gegeben wird | Stunden der Andacht | In kinderloser Ehe » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
„Wie dem Vogel sein Haus, Der Schwalbe ihr Nest; Also sind mir deine Altäre: Mein Gott und Herr!”
 (Ps. 84, 4.)
Gesegnet sei mir die Stunde, wo ich wieder betrete die heilige Stätte des Herrn! wo ich Gott, meinem Hort und Retter, mein Herz erschließen kann, in der Mitte seiner Verehrer! Viele Tage sind verflossen, seitdem ich zum letztenmal hier weilte, Tage, an denen ich tief und innig des Herrn Gnade empfunden habe, wo sein Schutz mich sichtbarlich umschwebte, wo sein Erbarmen mich durch die Gefahr zum Heil geführt, und durch vorübergehende Schmerzen mir dauernden Gewinn gebracht!
Allgütiger, hier, wo so viele Herzen in Gemeinschaft sich erheben zu deines Namens Anbetung und Verherrlichung, empfange auch meinen Dank und Preis! Mögen dir meine inbrünstigen Gefühle, mein herzvolles Dank- und Lobgebet in dieser Stunde so wohlgefällig sein, wie jenes Opfer, das nach unseres heiligen Glaubens Sitte Israels fromme Mütter dir einst gebracht. Auf dem Altare meines Herzens will ich dir alle eitlen, sündigen Gelüste und Wünsche opfern, und hier in deinem heiligen Tempel, in [85] dieser köstlichen Stunde, wo meine Seele so voll ist von Andacht und Rührung, will ich dir, du Heil- und Lebensspender, alle meine Lebenstage angeloben, will dir und mir selber angeloben, alle meine Kräfte und Fähigkeiten zu vereinen, um meine Pflichten als Mutter, als Gattin, als Mensch und Israelitin zu erfüllen, und ihnen Herz und Geist zu widmen und zu weihen mein Leben lang.
Allmächtiger, nimm gnadenreich mein Gelöbnis an, und verleihe mir dazu deinen Segen, daß ich es standhaft und ausdauernd vollbringe, daß die Erfüllung meiner Pflichten mir stets angenehm und herzbefriedigend bleibe, und die Ausübung des Guten mir stets theurer und vorzüglicher sei, als alle Freuden und Reize der Welt. Verleihe mir Weisheit und Kraft, meine Kinder zu erziehen zu guten und edlen Menschen, zu redlichen und nützlichen Staatsbürgern, zu frommen, eifrigen Anhängern unseres Glaubens. Segne meinen Gatten, daß er lange lebe in unserer Mitte, und daß sein Streben und Mühen für unsere Kinder, als ihr Ernährer, Erzieher und Beschützer stets einen reichlichen Gewinn bringe, und uns und ihnen niemals etwas abgehe. Segne unsre Kinder, daß sie wachsen und gedeihen, an Geist und Körper, und daß sie werden die Freude und der Stolz unseres Herzens und die Lieblinge Gottes und der Menschen. Amen.
# Stunden der Andacht/Gebet eines jungen Mädchens

| « Am Fest der Loose | Stunden der Andacht | Gebet einer Waise » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
„Flüchtig ist die Anmuth und die Jugend, Ewige Schönheit schenkt uns nur die Tugend.“  (Sprüche 31, 30.)
Allvater, Gott der Güte, am treuen Vaterherzen hegst und trägst du alle Wesen, mit treuer Vaterhand schirmest und leitest du alles Geschaffene!
Auch mich hast du zu deinem Kinde erkoren, auch mich liebst du, hast mich stets geliebt und wirst mich immer lieben. Du führtest meine Kindheit auf grünen Auen, dir danke ich die frohen Tage meiner Jugend, dir danke ich Alles, was ich bin und was ich habe. Du gabst mir gute, theure Eltern an die Seite, die sanft und liebend mich leiten, die mir rathen und helfen, mich pflegen und nähren, und mein Leben mit süßen köstlichen Freuden schmücken.
In Demuth, Herr, nahe ich dir, auf dem Altare des Gebetes lege ich vor dir nieder meine kindlichen Gefühle, meines Herzens Dank!
Du siehst in mein Gemüth, wie ein offenes Buch liegt mein Inneres vor dir, jede Regung, die mein Herz bewegt, jeder Hauch, der durch seine Saiten zittert, jeder Gedanke, der stumm in meiner Seele ruht, ist vor dir unverhüllt. O, daß meine Gefühle, meine Gedanken, wie meine Thaten alle bei dir, mein Gott, Gefallen fänden, daß ich alles das zu vermeiden vermöchte, was mißfällig ist deinen Vateraugen.
Lenke du, Allvater, mein Herz zum Guten hin, wo es auf Abwege zu gerathen droht. Wo ich in meiner Unerfahrenheit zwischen Gut und Bös nicht zu unterscheiden vermag, lehre deine [72] Weisheit mich das Rechte finden, damit ich stets die Tugend übe, dein Wort und Gebot in Treue und Liebe befolge und in Unschuld und Frömmigkeit vor dir wandle. Gib, daß nicht die Eitelkeit mein Herz bethöre, nicht die Vergnügungen der Welt meine Sinne gefangen nehmen, daß ich ihnen nicht die kostbaren Stunden opfere, die der Ausübung meiner Pflichten gewidmet sein sollten, daß ich nicht in thörichtem Leichtsinne gegen das mich verfehle, was Zucht und Sitte erheischen, daß die Würde der Jungfrau, die Unschuld des Herzens meinen höchsten Schmuck, meine vorzüglichste Zierde bilde.
Segne mich, Gott, mit Verstand und Einsicht, mit Gesundheit des Körpers und Geistes, mit einem heitern, zufriedenen Herzen. Gib, daß ich mich nie gegen die Pflichten der Kindesliebe verfehle, daß ich durch nichts meine theuern Eltern verletze und kränke, daß es mir gelinge, ihnen durch Alles, was ich thue, Freude zu bereiten. Lege, o Gott, deinen göttlichen Segen auf ihr theures Haupt, laß sie nie von Krankheit, Kummer und Angst berührt werden, gib Gelingen ihrem Mühen und Streben und einen reichen Gewinn ihrem Gewerbe und Verkehr, gib ihnen, o Gott, ein glückliches Alter, daß sie rüstig und kraftvoll an Geist und Körper sich des Lebens lange freuen. Amen.
# Stunden der Andacht/Gebet für den Landesfürsten

| « Beim Ausheben der Thora an den übrigen drei Festen | Stunden der Andacht | Betrachtung, wenn der Neumond eingesegnet wird » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
„Bete für das Wohl deines Königs.”  (Sp. d. Väter.)
Allmächtiger Gott und Herr des Weltalls! Von dir kommt alle Macht und alle Größe, du setzest Könige und Regenten auf ihren Thron, umgibst sie mit einem Strahl deiner Majestät, und verleihest ihnen Ansehen und Gewalt, daß sie Recht und Gerechtigkeit auf Erden handhaben, daß sie werden ein Schutz aller Gedrückten [23] und Bedrängten, eine Zuflucht aller Schwachen und Hilfsbedürftigen, und daß der Völker Heil und Wohl unter ihrem Scepter erblühe. – Zu dir beten wir aus des Herzens Tiefe und Fülle um Segen und Heil für unsern erhabenen, allgeliebten Landesfürsten und Vater, den Kaiser
Segne ihn Gott in deiner Allmacht, mit den besten Gaben deiner Liebe und Gnade. Gedenke ihm, was er in den wenigen Jahren seiner Regierung schon Großes und Heilsames hat geschaffen und vollbracht, und vergilt es ihm in Allem, was er beginnt und unternimmt. Segne ihn mit dem schönsten Segen gekrönter Häupter, mit der Liebe seiner Völker, mit dem Frieden seines Reiches, mit dem Glück und dem Wohlstande in dem weiten Gebiete, das sein Scepter umfaßt, daß er lange regiere in Glück und Herrlichkeit, den glorreichen Thron seiner Väter mit immer größerem Glanze umgebend.
Segne die durchlauchtige Landesmutter, unsre erhabene
Gib ihr in himmlischer Fülle Alles, was nur das Menschenherz und Frauenherz erfreuet.
Segne die hohen Diener, die Minister und Räthe, die ihm zur Seite stehen, daß Alles, was sie zum Heil des Staates unternehmen, unter ihrer Hand gedeihe, daß nicht der Unverstand der Thoren daran rüttle, nicht die Tücke der Böswilligen es zerstöre, sondern allgemeine Liebe und Vertrauen ihnen entgegen komme, und ihre edle Mühe unterstütze und fördere.
Und so möge dein Segen und deine Gnade walten über Alle, die dem Dienste des Vaterlandes ihre Kräfte widmen, die ihm dienen mit dem Arm, oder mit dem Geiste, die das Recht sprechen, die Wahrheit verbreiten, die Wissenschaft fördern, die Kunst pflegen, den Frieden sichern, und des Vaterlandes Ehre und Wohlfahrt mehren – Ihnen allen sende deinen himmlischen Segen, daß sie den ersehnten Lohn finden für ihre Bemühungen, daß des Lebens Glück und Freude ihre Schritte begleite und ihr Händewerk gelinge, zu ihrem und zu unsrer Aller Wohl und Heil.
# Wer nu ze vroͤden ist gezalt

Textdaten :
| Autor: | Otto zem Turne |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wer nu ze vroͤden ist gezalt |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 195r und UB Heidelberg 195v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. oder 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Wer nu ze vꝛoͤden iſt gezalt in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[195r]
Wer nu ze vroͤden ist gezalt· der wirt gewert· wes er begert· von des liechten meien zit· zergangen ist des winters nit· gar ane strit· dú heidú lit· in bernder bluͤte wol bedancht·
Mit gruͤnem lǒbe stet der walt· bekleidet wol· recht als er sol· gen der wunne gesten sich· in manger hande varwe rich· so húgelich gedúchte mich· nie der kleinen voges bracht·
Der sunnen glantz ist worden gantz· die der arge winter twanc· das si dur truͤbe wolken drang· an iren dang· dú hat ir swang· gewunnen das si schone spilt·
Der suͤsze lust mit siner tuft· hat erkirnet sin geschicht· das man vil bernder bluͤte sicht· doch hab ich nicht· ze vroͤden pflicht· von sorgen gros der mich bevilt·
Ein roter munt· [195v] hat verwunt· mir das sende hertze min· durch gantzen lib· ach selig wib· tů mir diner helfe schin·
Sid wiblich zucht· mit bernder frucht· ist an dir worden sigehaft· da von hat mir mit meisterschaft· der minne kraft· min herts gesaft· das es mir grůnet zaller zit·
Recht als ein gras· das tǒwig nas· von des meien túfte wirt· da von es saf vnd gruͤne birt· vns was ver irt· der wunne hirt· von des argen winters nit·
Doch ist sin has nu worden las· man sicht vnder sinen dang vil richer wât· die meie hat· da bi hoͤrt man der vogel sang·
Von leide scheide vrǒwe mich sid ich in sorgen brinne· la mich din guͤte machen heil· Ach reine meine· das ich dich fúr alle vrǒwen minne· so wirt min sendes hertze geil·
ich dien nf den gedingen· das ich durch dich belibe vro Mag mir dar an gelingen· so stet min gemuͤte ho·
gen der geschicht· ze vroͤden pflicht· hat das sende hertze min· das noh din rotes múndelin· mir wendet pin sin zarter schin· hat der minne slos gewalt·
Da von sin grůs mir tete bůs· Angestlicher arebeit· dú mich machet vngemeit· dú minne sneit· mir sorgen kleit· dú machent mich vil senden alt·
Ich selig wib· dur dinen lib· můs ich tragen sende not· In selche wat· gebrisen hat mich din zartes múndel rot·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage:e in.
# Wer steht vor der Tür?

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wer steht vor der Tür? |
| Untertitel: | |
| aus: | Erotische Volkslieder aus Deutschland, S. 47–48 |
| Herausgeber: | Hans Ostwald |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1910] |
| Verlag: | Eberhard Frowein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Princeton-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Wer steht vor der Tür?
„Wer steht vor der Tür? ’s ist ein Grenadier!“
„Mein Herr was führt sie her, Und was ist ihr Begehr?“
„Ich möchte schlafen fein
Bei Ihrem Töchterlein!“
„Mama, leih mir deine – Meine ist zu kleine!“
„Kann sie dir nicht borgen
Der Papa braucht sie morgen!
Hast ja selber eine Wie ’ne Bauernscheune!“
„Mama, tu’s Licht anzünden Er kann’s Loch nicht finden!
Du brauchst es nicht zu zünden
Er hat’s schon gefunden!“
Wurde in Köln und anderswo gesungen in verschiedenen Melodien teilweise mit dem Refrain: „Trallala-Trallala, die ganze Nacht!“
# Wer möchte diesen Erdenball

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wer möchte diesen Erdenball |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 506 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Wer möchte diesen Erdenball
Noch fernerhin betreten, Wenn wir Bewohner überall Die Wahrheit sagen täten.
Ihr hießet uns, wir hießen euch
Spitzbuben und Halunken, Wir sagten uns fatales Zeug Noch eh wir uns betrunken.
Und überall im weiten Land,
Als langbewährtes Mittel,
Entsproßte aus der Menschenhand Der treue Knotenknittel.
Da lob ich mir die Höflichkeit, Das zierliche Betrügen.
Du weißt Bescheid, ich weiß Bescheid;
Und allen macht‘s Vergnügen.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Wer nie sein Brot mit Tränen aß

Textdaten :
| Autor: | Johann Wolfgang von Goethe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wer nie sein Brod mit Thränen as |
| Untertitel: | |
| aus: | Wilhelm Meisters Lehrjahre. Ein Roman. Band 1. 2. Buch, Dreyzehntes Capitel. S. 346 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1795/96 |
| Verlag: | Johann Friedrich Unger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons. |
| Kurzbeschreibung: | Lied des Harfenspielers |
| auch in: Goethe’s Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Zweyter Band. S. 118 Siehe Scan auf Commons unter dem Titel Derselbe ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Goethes Lehrjahre 1795 Titel.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[346]
 Wer nie sein Brod mit Thränen as, Wer nie die kummervollen Nächte Auf seinem Bette weinend sas, Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte.
Ihr führt ins Leben uns hinein,
Ihr laßt den Armen schuldig werden, Dann überlaßt ihr ihn der Pein; Denn alle Schuld rächt sich auf Erden.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Wer nu ze vꝛoͤden iſt gezalt

Textdaten :
| Autor: | Otto zem Turne |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wer nu ze vꝛoͤden iſt gezalt |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 195r und UB Heidelberg 195v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Wer nu ze vroͤden ist gezalt mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[195r]
Wer nu ze vꝛoͤden iſt gezalt· der wirt gewert· wes er begert· von des liechten meien zit· zergangen iſt des winters nit· gar ane ſtrit· dú heidú lit· in bernder bluͤte wol bedācht·
Mit gruͤnem lǒbe ſtet der walt· bekleidet wol· recht als er ſol· gen der wūne geſtē ſich· in mang̾ hande varwe rich· ſo húgelich gedúchte mich· nie der kleinen vogeſ bꝛacht·
Der ſunnen glantz iſt woꝛden gantz· die d̾ arge wīt̾ twanc· das ſi dur truͤbe wolken dꝛang· an iren dang· dú hat ir ſwang· gewūnē das ſi ſchone ſpilt·
Der ſuͤſze luſt mit ſin̾ tuft· hat erkirnet ſin geſchicht· das mā vil bernder bluͤte ſicht· doch hab ich nicht· ze vꝛoͤden pflicht· von ſoꝛgen gros der mich bevilt·
Ein roter mūt· [195v] hat v̾wunt· mir das ſende h̾tze min· durch gantzen lib· ach ſelig wib· tů mir diner helfe ſchin·
Sid wiblich zucht· mit bernder frucht· iſt an dir woꝛden ſigehaft· da von hat mir mit meiſterſchaft· der mīne kraft· min herts geſaft· das es mir grůnet zaller zit·
Recht als ein gras· das tǒwig nas· von des meiē túfte wirt· da von es ſaf vn̄ gruͤne birt· vns was ver irt· der wūne hirt· von des argen winters nit·
Doch iſt ſin has nu woꝛden las· man ſicht vnder ſinen dāg vil rich̾ wât· die meie hat· da bi hoͤꝛt mā d̾ vogel ſang·
Von leide ſcheide vꝛǒwe mich ſid ich in ſoꝛgen bꝛīne· la mich dī guͤte machen heil· Ach reine meine· das ich dich fúr alle vꝛǒwen mīne· ſo wirt min ſendes h̾tze geil·
ich dien nf den gedingen· das ich durch dich belibe vꝛo Mag mir dar an gelingen· ſo ſtet mī gemuͤte ho·
gen der geſchicht· ze vꝛoͤdē pflicht· hat das ſende hertze mī· das noh din rotes múndelin· mir wendet pin ſin zarter ſchin· hat der mīne ſlos gewalt·
Da von ſin grůs mir tete bůs· Angeſtlich̾ arebeit· dú mich machet vngemeit· dú mīne ſneit· mir ſoꝛgen kleit· dú machent mich vil ſenden alt·
Ich ſelig wib· dur dinen lib· můs ich tragen ſende not· In ſelche wat· gebꝛiſen hat mich din zartes múndel rot·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage:e in.