OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zedler:Wild, wenn es substantive genommen wird

Wild, wenn es substantive genommen wird, heisset insgemein alles jagdbare Vieh, welches in den Wäldern sich aufhält, als Bären, Hirsche, Danhirsche, Rehe, Schweine, Wölffe, Luchse, Hasen, Füchse, Dachse, wilde Katzen, Marder, Iltisse etc.
Unter das Federwild gehören die Schwanen, Trappen, Kraniche, Auer- Birck- und Hasel-Hüner, Vocken, Fasanen, Brachvögel, Schneppen, Rebhüner, wilde Gänse, Enten, Reiger, Täucher, Wasserhüner, wilde Tauben, Kübitze, Wachteln, Ziemer, Schnerven und Mistler und andere kleine Vögel.
An manchen Orten wird das Wild zum grossen Schaden des Landmanns in so grosser Menge geheget, daß der Ackerbau dadurch viel beschwerlicher als anderer Orten gemacht wird, weil die Aecker entweder mit einem allgemeinen Ringzaun, oder wo dieser mangelt, oder nicht füglich angebracht werden kan, ein jedes Stück mit einem besondern Zaun muß umgeben werden, damit die Schweine und das andere Wild nicht alles aufreissen und verderben; die armen Leute müssen des Nachts bey ihrer Saat wachen, und siehet man, wenn die Früchte zu reiffen beginnen, nicht allein die Nachthütten bey Tage stehen, sondern auch zur Nacht die angezündeten Wachtfeuer; man höret auch das Geschrey und Trommeln derer Wächter, und das Bellen derer hierzu hinausgeführten Hunde; man stecket auch die Felder voller Scheusal; allein alle diese und andere Erfindungen mehr sind nicht zulänglich, das Wild abzuhalten, indem es derselben endlich gewohnt, wird, und sich weder vor Menschen noch Hunden scheuet.
Weil aber dadurch der arme Unterthan ausser Stand gesetzet wird, dasjenige, was er, seiner Unterthanen Pflicht nach, an Steuern und Gaben abzutragen schuldig ist, zu entrichten; als thut eine Christliche Herrschaft wohl, wenn sie an den Orten, wo es sich sonderlich in grosser Menge aufhält, entweder fleißige Jagden halten, oder sonst wegschiessen lässet.
Es ist auch die gröste Billigkeit, wenn sie den Unterthanen, die so sehr im Wildschaden liegen, an ihren Contributionen [683] so viel erlässet, als dieselben erweißlich machen können, daß das Wild ihnen an ihren Feldfrüchten abgefressen, oder sie sich sonst wegen des beständigen Wachens, um bey Tage und Nacht das Wild abzuscheuchen, durch ihre Arbeit hätten erwerben können. Denn da eine solche Herrschaft durch Hägung des Wildes und Verbietung des Jagens zu der grossen Menge der wilden Thiere Gelegenheit gegeben, so ist sie auch mit allem Recht verbunden, den Schaden, so dem Lande dadurch zuwächset, wiederum zu ersetzen. Siehe hierbey auch den Artickel; Wilde Thiere.
# Zedler:Wild-Acker

Wild-Acker, ist ein Stück Feld, welches in einem mit Wild wohl versehenen Walde, oder Heyde, oder auch in einem Thier-Garten ordentlich bestellet, und vor das Wild mit allerley Getraide und Feld-Früchten, als Weitzen, Erbsen, Haber und Wicken, Kraut und Rüben besäet und bepflantzet wird. Ein solcher Acker soll von guten gewüchsigen Grund und Boden, und, wo möglich, an dick verwachsenen Behältnissen gelegen seyn, damit das Wild gute Sicherheit, Ruhe und Friede vor vielem Geschrey, Schiessen, Platzen und Hundejagen habe.
# Zedler:Wild-Aurin

Wild-Aurin, siehe Digitalis minima, im VII Bande, p. 902.
# Zedler:Wild-Aas

Wild-Aas, oder todtes Wild, wie es mit dessen Anmelden und sonst zu halten, siehe in dem Artickel: Wild-Bann.
# Zedler:Wild abfangen

Wild abfangen, siehe Wild-Deube- und Wilderer.
# Zedler:Wild, scheu

Wild, scheu, Lat. Effare, wird in der Wappenkunst von einem Pferde gesagt, das in seiner Flucht und Sprung ist. Dergleichen Gleisspach in Deutschland führet, nemlich blau mit einem schönen Silber-Pferd auf einen grünen Berglein. Menestriers Herold- oder Wappenkunst, p. 93. 151. So wird auch dieses Wort von einem Ochsen gesaget, der auf den hintern Füssen stehet. Dü Fenoil zu Lion gebürtig von Neapolis, unter dem Nahmen der Taureau, und Tourelli (welches ein Stier heißt,) führt einen wilden auf den hindern Füssen stehenden güldenen Stier, darüber mit einander ein rother Sparren gehet. Menestriers Herold- und Wappenkunst, p. 160.
# Zedler:Wild, wird insbesondere das Thier oder Weiblein des Hirschen genennet

Wild, wird insbesondere das Thier oder Weiblein des Hirschen genennet, siehe Hirsch, im XIII Bande, p. 202.
# Zedler:Wild-Deube

Wild-Deube, Wild-Diebstahl, oder Wild-Raub, Lat. Fericidium, oder Furium ferarum, heißt das Verbrechen, welche aus einer Wild-Bahn das darinnen gehegte Wild entweder heimlich oder öffentlich fällen und entwenden. Siehe Wilderer, Wild-Bahn und Wild-Bann.
# „Von der Tann ist da!“

Textdaten :
| Autor: | Theodor Fontane |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | „Von der Tann ist da!“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 246–249 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Carl Reimarus’ Verlag. W. Ernst. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
„Von der Tann ist da!“
(Schleswig-Holstein-Lied.)
 Hurrah, hurrah,  Von der Tann ist da! Von der Tann ist kommen auf Eisenbahnen,
Mit Eisen die Wege sich weiter zu bahnen.
Ihr lieben Dänen, nun müssen wir leider
Rasch über die Eider, rasch über die Eider,
Und weiter und weiter, – hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da, von der Tann ist da.
Hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da!
Ihr Düppelschen Höhen, ihr Düppelschen Schanzen Nun giebt es mal wieder ein Stürmen und Tanzen, Und seid ihr.jpg erst unser, dann ’rüber nach Alsen,
Das Fischvolk uns gründlich vom Halse zu halsen,
Und weiter und weiter, – hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da, Von der Tann ist da.
 Hurrah, hurrah,  Von der Tann ist da! Was Strich, was Grenze von Flensburg bis Tondern,
Wir wollen nichts Halbes, kein Theilen und Sondern;
Herr Kammerherr Tillisch, nun grade, nun grade
Wir wollen und müssen bis Apenrade,
Und weiter und weiter, – hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da, Von der Tann ist da.
Hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da! Wir wollen in Krieg und in Hader leben,
Bis daß wir wieder in Hadersleben;
Wir wollen zum Schluß die Fridricia-Schulden
Rückzahlen den Danske’s auf Groschen und Gulden,
Und weiter und weiter, – hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da, Von der Tann ist da.
 Hurrah, hurrah,  Von der Tann in da!
Von der Tann ist da, den schicket uns Baiern,
Nun werden die andern nicht lange mehr feiern,
Die Schwaben und Franken, die Sachsen und Hessen, Die werden am Ende uns auch nicht vergessen,
Und weiter und weiter, – hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da, Von der Tann ist da.
Hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da! Ihr deutschen Brüder im Westen und Osten,
O laßt nicht die Kling’ in der Scheide verrosten;
Die Büchs und den Pallasch heruntergenommen,
Ihr seid uns willkommen, zum Siege willkommen,
Und weiter und weiter, – hurrah, hurrah,
Von der Tann ist da, Von der Tann ist da.
# „Was schreibt er?“

Textdaten :
| Autor: | H. Billinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | „Was schreibt er?“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 6, S. 105, 112 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1886 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
„Was schreibt er?“ Nach dem Oelgemälde von W. Hasemann.
[112] „Was schreibt er?“ (Mit Illustration S. 105.) Er schreibt: „Mein herzlieber Schatz! Recht schön ist die Residenz und Mädle giebt’s so viel als Bäume, aber keine wie Du. Und nirgends ein Bergle und kein Wasser nicht, so weit ich schau, Alles eben und sandig, die Straßen schön gepflastert. Ich wär’ schon gern Soldat, wenn ich kein Schatz daheim hätt’ und mir’s nicht wie ein Mühlrad im Kopf ’rum ging, daß Dein Vater nicht will und meiner au nicht. Aber hab’ keine Sorg’, denn die Hauptsach’ ist eins: Mir wolle! und drum bin ich fidel. Sechs Vätter und zwölf Mütter können nichts gegen eine rechte Lieb’, so eine thut Wunder, drum sei nicht verzaget –“
So liest das Minele und lächelt und glaubt’s und sieht die Wunder schon vor sich erstehen. Die Aeltere, die weiß – „so fescht und so treu halt mei Hansel a zu mer.“
Die dritte Kameradin hat noch keinen Schatz gefunden, sie guckt in den Brief, damit ihr ja kein Wort entgehe – „Ach,“ denkt sie, „wenn i au emal so a Schreibbriefle krieg’!“ H. Billinger.
# „Verstimmt“

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Hofmann |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | „Verstimmt“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 42, S. 685, 696 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1880 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Verstimmt. Von Prof. Paul Thumann in Berlin.
[696] „Verstimmt“ (Abbildung Seite 685) – freilich, aber nicht blos das Instrument ist verstimmt, sondern offenbar auch das arme, schöne Kind, das an den Wirbeln der Mandoline rückt, um die Töne der Saiten richtig zu stellen. Das ist nicht immer leicht, besonders wenn frische Saiten aufgezogen sind, aber so schwer ist’s doch nicht, als über die andere Verstimmung Herr zu werden, die ohne allen Zweifel in den Zügen des jungen Angesichts sich bemerklich macht. Unser geistreicher Freund Thumann würde bedenklich das edle Haupt schütteln, wenn wir ihm zutrauen wollten, daß er sein künstlerisches Genie daran wende, um weiter nichts darzustellen, als wie ein armes Mädchen ein altes Instrument zu stimmen sucht. Auch den jungen Mann, der sich scheinbar behaglich auf seinem Lazzaroni-Sopha ausstreckt, dürfen wir uns nicht ohne Beziehung zu dem Mädchen denken; er sieht ihrer Bemühung schwerlich nur zu, weil er eben weiter nichts zu thun hat.
Am deutlichsten spricht aber ein Gegenstand, den man vielleicht kaum beachtet hätte: der Korb am Wege, der leer, ganz leer ist. Und so wird es uns immer wahrscheinlicher, daß hier abermals zwei junge Leute auf dieser schönen Erde durch ein uraltes Band verbunden sind: durch das Doppelband der Liebe und der Armuth.
Jetzt ist’s am Tage: zu ihrem Saitenspiele singt die schöne Arme um das tägliche Brod. – Lenau hat einmal in einem rührenden Gedicht die Kinder beklagt, welche die ersten Veilchen, des Frühlings ersten Gruß, um schnöden Mammon feil bieten müssen. Das Bild Thumann’s ist ein fast noch rührenderes Gedicht. Ist dieses Mädchen nicht selbst ein Frühlingsgruß? Und nun geht sie, mit gestimmter Mandoline, aber verstimmtem Herzen, um die Blumen der Poesie dem Moloch Publicum – zu verkaufen. Bald werden wir sie vor einer Café- oder Weinhalle, auf einem belebten Platze oder in einem offenen Garten ihre Lieder singen hören; uns wird jeder Ton zu Gemüth gehen, aber wie selten greift Einer „aus den besseren Ständen“ zu einer ihm ganz entbehrlichen Münze, um sie der Armen hinzuwerfen!
# ’S ist ein Bursch in dem Städtchen

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | ’S ist ein Bursch in dem Städtchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 38 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1789 |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | The Laddie’s Dear Sel’ |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[38]
’S ist ein Bursch in dem Städtchen.
’S ist ein Bursch in dem Städtchen,  Den lieben die Mädchen ’S wär schad’, wenn er schiede von uns immerdar;  Er ist hübsch, offenbar
Sein Auge so klar
Und dann hat er natürlich gekräuseltes Haar.  Sein Rock, der ist grau  Und die Mütze ist blau Schneeweiß ist die Weste, als ging’s zum Altar;
Die Hose erst gar
Schön himmelblau war Und die Schnall’n an den Schuhen, was waren die rar!
 Er hat auch Vermögen,  Man liebt ihn deßwegen;
Hat Land und hat Vieh und ein hübsch Sümmchen baar;
Doch ist es auch wahr,  Er macht sich zu rar Und bringet den Mädchen nicht Huld’gungen dar.  Da ist Meg mit der Mühle,
Die möcht’ ihn, wie Viele,
Und Susie, deren Vater ein Edelherr war;  Da ist Lucie Dunbar,  Doch er macht sich rar, Liebt sich selbst nur, das ist, wie die Sonne, doch klar.
# ’s Dirndl

Textdaten :
| Autor: | Karl Stieler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | ’s Dirndl |
| Untertitel: | In oberbayrischer Mundart |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 341–342 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=347 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
’s Dirndl. (In oberbayrischer Mundart.)
Drob’n auf der Alm, da hockt a Herr, Der kimmt schier bis von Preussen her, Ausländ’risch schaugt er si’ scho’ recht. Deutsch kann er a bisl’, aber schlecht.
»Nu, liebe Frau, möcht’ ich mir laben,
Kann ich ein Töpfchen Milch wohl haben?« »Recht gern,« sagt d’ Sennd’rin, »wenn i’s hätt’, Aber koa Frau, dös bin i net.«
 »I, ist an Milch hier solche Not?
Dann, Fräulein, jiebt’s wohl Butterbrot?«
»Recht gern,« sagt’s, »wenn i nur oans hätt’, Aber koa Fräul’n bin i net.«
 »Na, Jungfrau, sei’n Sie nur nicht böse, Denn jiebt’s doch wohl ’n Stückchen Käse?«
»Recht gern,« sagt’s, »wenn i nur oan hätt’,
Aber’ koa Jungfrau bin i net.«
»Wie soll ich denn dies Rätsel lösen, Wer sind Sie denn, verehrtes Wesen?« »Herrgott,« sagt sie, »ist dös a G’walt,
Wer wer’ i sein? – a Dirndl halt.«
# ’s Gretle a’ der Kunkel

Textdaten :
| Autor: | Anna Schwäble |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | ’s Gretle a’ der Kunkel |
| Untertitel: | |
| aus: | Die deutschen Mundarten. Auserlesenes aus den Werken der besten Dichter alter und neuer Zeit. Oberdeutsch, S. 121–123 |
| Herausgeber: | Carl Regenhardt |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1897 |
| Verlag: | Carl Regenhardt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Gedicht in schwarzwald-schwäbischer Mundart ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
’s Gretle a’ der Kunkel
Wia wurd miar dea Winter Mei’ Zeit au so lang, Wia ischts miar um ’s Hearz oft So schwer und so bang
Mi ka’ jô nix freua,
Was Andre vergnüagt, – Weils ällweil da’ Sinn miar Nôch Stuagert na ziagt.
Mei’ Rad will et schnurra,
Dear Fad so oft bricht,
Dui ganz Spinnerei ischt Äll Fahrt ganz verricht.
Wia bleibt miar mei’ Rädle Oft stauh’ o’verhofft,
Dean Fada, dean netz i
Mit Thräna gar oft!
Voar Loid, – jô voar Hoimwaih Mei’ Hearz mir oft bebt, Weil huier mei’ Frieder
Miar d’ Kunkel et hebt!
Scho’ morge’ds – dô lôßt ear Sei’ Vieh nemme naus, Wia hôt ear als knällt jô Dô abe am Haus.
Und melk i em obe’ds,
Versieh-n-i mein Stall, ’s klopft nemme ans Fea’schter, – Oh! ’s fehlt überall!
Jô freile dear Jäger,
Dear schneckelet rum;
I laß mi net blicka, – I be’ net so dumm!
I ka’s neamer klaga, Und streits Älle weg;
– Sott is ebber saga,
I siags blauß mei’m Scheck.
Mei’ Scheck ischt mei’m Frieder Sei’ Liableng jô gwea, Mei’ Scheck hôt mein Frieder
Jâ au so gearn gseah’.
’s ischt lang noh bis z’ Früahleng Wia lahm gôht au d’ Zeit! – I muaßs halt verwarta, Doch – nô kommt mei’ Freud.
Jô, gwiß wurds nô besser,
Vo’ Thräna koi’ Spur, Dô kommt jô mei’ Frieder In sei’ra’ Montur.
Wia schö’ wurd mei’ Frieder
In Oneform sei’,
Ear ischt jô so sauber, Et z’ grauß und et z’ klei’!
I glaubs, daß mei’ Frieder
„Getreu miar verbleibt,“
Und dronnt in deam Stuagert
Sei’ Zeit guat vertreibt.
Ear betet sein Seaga In sei’ra’ Kasearn, Und fluacht et wia Andre,
Drum hôt ma’-n- au gearn!
– Jetzt stôht gwiß mei’ Frieder Alloi’ uf der Wacht! – Und i gang zuar Ruah jetzt Und sag em „Guat Nacht!“

## Anmerkungen der Vorlage

* 1 2 Spinnrocken.
* ↑ alle Augenblick ganz verrückt
* ↑ jemanden.
# – „und Friede auf Erden!“

Textdaten :
| Autor: | F. H. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | – „und Friede auf Erden!“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 12, S. 202 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1871 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Friedensfeier zwischen Himmel und Erde. Für die Gartenlaube gezeichnet von Erwin Oehme in Dresden.
Der Todesrabe flog so lang’ Her über den Rhein und sein Krächzen drang Zu den Herzen durch Wände und Mauern. Tief unter der Erde der Bergmann lauscht, Wenn droben der schwarze Fittig rauscht, Durch die Werkstatt zittert ein Schauern, Der Schiffer am Steuer, der Bauer am Pflug, Der Jäger im Wald, – wo der Fittig schlug, Erfaßt ihre Seele das Trauern.
Und der hoch auf dem Thurm, lief unten die Welt, Bei Tag und Nacht das Wachthorn hält, Der Thürmer sollt’ ihn nicht sehen? Er soll nicht hören des Raben Schrei? – Ist doch sein eigener Sohn dabei, Und die Liebste sein hilft ihm spähen, Und die blinde Mutter, bei Nacht und Tag Vernimmt sie den leisesten Flügelschlag, Und Alle beten und flehen!
Und siehe, da leuchtet’s vom Abend her Hell über der Deutschen Land und Meer; Sie kommt, sie kommt geflogen, Die Friedenstaube im Freudenstrahl Kommt hoch daher über Berg und Thal Mit dem heiligen Oelblatt gezogen – Auch über des Thurmes Wächterhaus, Das willkommjubelnde, spannet sich aus Des Himmels Friedensbogen.
Doch seid leise, die Ihr, voll Friedenslust Die siegesstolze deutsche Brust, Zu solchem Bilde tretet! Da ist die große Seligkeit, Die in dem großen Herzeleid Vom Himmel Ihr erflehtet. Wie ruht sich’s Herz an Herzen aus! Der Alte winkt’s in die Welt hinaus, Das blinde Mütterlein betet.
# ’s Härzli

Textdaten :
| Autor: | Paul Haller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | ’s Härzli |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 95 |
| Herausgeber: | Erwin Haller |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1922 |
| Verlag: | H. R. Sauerländer & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Aarau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
’s Härzli
Nächt het mr myn es Härzli, Es goldigs Härzli gschänkt, Und het mr’s ame Schnüerli Ums Blusechrägli ghänkt.
Z’nacht liggi under dr Decki
Und legge ’s Härzli druf, Und mitem Fingernagel Goht’s wine Muschlen uf.
Zweu o wie liebi Auge
Händ usegluegt und gsäit:
Guet Nacht! Do hani’s gschmützlet Und’s unders Chüssi gläit.
Was het’s mr iez au traumet? Es häig mr’s öpper gnoh.
Gschwind längi under d’Decki:
Gottlob! es isch no do!
Iez muesi’s bis am Morge No mängist füreneh: ’S isch halt es härzigs Härzli,
Und myne het mr’s ’geh.