# Eigentliche Abbildung des Winterkönigs

Textdaten :
| Autor: | anonym |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eigentliche Abbildung des Winterkönigs |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | ohne Jahresangabe; wohl 1620/21 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | ohne Ort |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | CD zum Katalog Der Winterkönig, siehe Bild. Ähnlicher Druck im VD17 unter der Nummer 12:128875C |
| Kurzbeschreibung: | Spottschrift auf den Winterkönig Friedrich V. von der Pfalz, der als Friedrich I. wenig mehr als einen Winter in Böhmen als König regierte. |
| Die Abkürzungen im Text wurden aufgelöst und die zusätzlichen Umbrüche in einzelnen Worten entfernt. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Eigentliche Abbildung des Winterkönigs 8.5-29.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Eigentliche Abbildung deß Winter Königs / wie er durch
seine Räth daß Reich / darauß er neulich mit grosser Niderlag vertriben worden / widerumb erobern
könne / vnd was für grosse Hülff er / nach laut der gemainen Zeittungen / zugewarten hab.
1. Der krönte Adler hie außweist / Wie der Kayser mit Recht abreist / Vom Haubt deß Pfaltzgrafs Friderich / Die Cron so er anmasset sich. Die Fürsten in dem Reich getreu / Den Adler ziern mit Federn neu. Vmbhengen jm dz Gartier band / Drauff steht / wers vbel meint hab
 Schand.
 2. Daß Haidelberger Faß gar groß / Vor zeit voll Wein jetzt bodenloß / Dz mag der Winterkönig sparn / Dz er drauf mit seim Aff mög farn Er sitzt darauff / sehr schwach vnd kranckt / Vom Böhmischen Biergetranck. Sein Magen nit mehr dewen kon Wirfft herauß Länder / Stätt vnd
 Cron.
 3. Drey Gspan von seinen freunden teur In führn vnd samblen jm ein steur. Umb Hilff von Gelt thon sie auffblasen /
Doch ziehens ab mit langer nasen Die klag so hinden nachgsetzt wird Seind seine Räth so ihn verführt. Die Predicanten mit Geheul / Fliegen darvon wie Kautz vnnd Eül.
 4. Noch hat er aber grossen Trost / Dann täglich kommen frische Post. Ein schlesing Esel / bringt gut sold / Wol vir vnd zwenzig Tonnen gold. Vil tausent man in England geschwind Berait / die warten nur auf wind. Es lassen jhn die die Staden nit / Bethlen kombt / bringt Türcken mit.
 5. Wann diß nit kleckt / so hat er doch / Vil Freund die jhme helffen noch. Ohn zweiffel / schweden vnd dennemarck /
Schicken jhm Gelt vnd Kriegßleut starck. Man kan jm köng in Lapland machen Da ist lang winter / merck die sachen. Entzwischen sein knecht an zöhrung schmal / Suechen Herberg im Hospital.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ die Ziffern beziehen sich auf die Nummerierung im Bild
* ↑ daß
* ↑ gemeint ist Order of the Garter, der Hosenbandorden
* ↑ verdauen
* ↑ wie im Bild erkennbar, ist hier erbrechen gemeint
* ↑ Prediger
* ↑ schlesischer
* ↑ gemeint sind die Vereinigten Niederlande
* ↑ der Fürst von Siebenbürgen Gábor Bethlen
* ↑ Zehrung, Nahrung, Verpflegung