OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Morre

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Morre“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 19 (Supplement, 1892), Seite 638 ||
| <<< Môri Arinori | >>> Mosambik |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Karl Morré Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMorre. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 19, Seite 638. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Morre (Version vom 30.08.2021) ||
[638] Morre, Karl, steirischer Volksschriftsteller, geb. 8. Nov. 1832 zu Klagenfurt, studierte Rechtswissenschaft, war seit 1855 als Amtspraktikant bei der Kameralbezirksverwaltung in Graz, 1857–68 als Kanzleiassistent in Bruck thätig, wurde nach Aufhebung dieser Stellen Sekretär der Bezirksvertretung von Bruck, trat 1875 wieder in den Staatsdienst zurück und verblieb in ihm bis 1883, wo ihn ein Augenleiden nötigte, in den Ruhestand zu treten. 1886 wurde M. als Abgeordneter des Stadtbezirks Leibnitz in den steirischen Landtag, 1891 in den österreichischen Reichsrat gewählt, wo er sich der deutschnationalen Partei anschloß. Seine Schrift „Die Arbeiterpartei und der Bauernstand“ (Graz 1890) führt den Beweis, daß dem drohenden Untergang des mittlern Bauernstandes nur durch Altersversorgung der ländlichen Dienstboten und Kleinbauern begegnet werden kann. Die gleiche Tendenz der Teilnahme für das ländliche Proletariat erfüllt auch sein verbreitetes Volksstück mit Gesang: „’s Nullerl“ (zum erstenmal aufgeführt 30. Okt. 1884 in Graz). Außerdem schrieb M. die Possen: „Durch die Presse“ (1872), „Drei Drittel“ (1882; das Original, eine Satire auf den Nationalitätenstreit in Österreich, wurde verboten, die Umarbeitung fiel durch), „Die Frau Rätin“ (1884); die Volksstücke: „Familie Schneck“ (1881), „Die Statuten der Ehe“ (1881), „Ein Regimentsarzt“ (1887); die ländlichen Gemälde: „A Räuscherl“, „Vorn Suppenessen“ u. a.
# MKL1888:Mors

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Mors“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 814 ||
| <<< Morro velho | >>> Mörs |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Mors (Insel) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMors. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 814. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Mors (Version vom 23.02.2022) ||
[814] Mors (lat.), Tod.
Mors, Insel im westlichen Teil des Limfjords in Jütland (Amt Thisted), umfaßt 363 qkm (6,6 QM.) mit (1880) 18,933 Einw., ist ziemlich hoch, mit steilen Ufern gegen den Fjord (höchster Punkt der Salgjerhöi, 88 m), und durchgehends fruchtbar. An der Ostseite Nykjöbing (s. d.).
# MKL1888:Morse

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Morse“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 814 ||
| <<< Morschansk | >>> Morsellen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Samuel F. B. Morse Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMorse. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 814. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Morse (Version vom 23.02.2022) ||
[814] Morse (spr. mors), Samuel Finley Breese, Mitbegründer der elektrischen Telegraphie, geb. 27. April 1791 zu Charlestown in Massachusetts, widmete sich der Malerei, ging zu seiner Ausbildung 1811 nach London, lebte dann in mehreren Städten der Union, gründete 1825 zu New York eine Malergesellschaft, aus welcher sich später die National Academy of design entwickelte, präsidierte derselben mehrere Jahre und ging 1829 wieder nach Europa, um die Maler- und Zeichenschulen kennen zu lernen. Mächtig angeregt durch die damals im Gang befindlichen elektromagnetischen Untersuchungen, entwarf er 1832 auf der Heimreise nach Amerika einen Drucktelegraphen und bildete ein System von Zeichen, welches aus Kombinationen von Punkten und Lücken bestand. 1835 stellte er seinen Telegraphen in New York aus, 1837 nahm er ein amerikanisches Patent auf die Erfindung, und 1843 richtete er mit Unterstützung der Regierung die erste Versuchslinie zwischen Washington und Baltimore ein, auf welcher 27. Mai 1844 die erste Depesche befördert wurde. M. ward in der Folge Elektriker bei der „New York and Newfoundland Telegraph Company“ und bei der „New York, Newfoundland and London Telegraph Company“ und Professor der Naturgeschichte am Yale College in New Haven. 1857 erhielt er von zehn Staaten Europas eine Dotation von 400,000 Frank. In den Ruhestand getreten, lebte er in Poughkeepsie bei New York und starb 2. April 1872. In New York wurden ihm schon zu seinen Lebzeiten, 1871 und 1872, zwei Denkmäler errichtet.
# MKL1888:Morray

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Morray“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 813 ||
| <<< Morra | >>> Morris |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: James Stewart, 1. Earl of Moray Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMorray. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 813. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Morray (Version vom 23.02.2022) ||
[813] Morray (spr. mórä), James Stuart, Graf von, natürlicher Sohn Jakobs V. von Schottland und der Margarete, Tochter des Lords Erskine, geb. 1531, erhielt im siebenten Jahr, von seinem Vater für den geistlichen Stand bestimmt, das Priorat von St. Andrews, ward aber nach dessen Tod von seiner Mutter nach dem Schloß Lochleven mitgenommen und in deren ehrgeizige Pläne gezogen. 1548 begleitete er seine Halbschwester, die sechsjährige Königin Maria Stuart, nach Frankreich. Nach Schottland zurückgekehrt, trat er zur protestantischen Partei über und spielte infolge des Vertrauens, das die jugendliche Königin ihm schenkte, in Schottland eine bedeutende Rolle. Hauptsächlich auf seinen Rat suchte Maria, 1561 nach ihrem Reich zurückgekehrt, ein erträgliches Verhältnis zu Elisabeth anzubahnen. Er behielt die Leitung der Geschäfte zunächst in seinen Händen, trat der Königin aber, als sie sich 1565 mit Darnley vermählte und nun eine mehr katholische Politik verfolgte, offen entgegen und wurde infolgedessen mit andern protestantischen Lords zur Flucht nach Frankreich genötigt. Nach Darnleys Ermordung und Marias Vermählung mit Bothwell kehrte M. nach Schottland zurück und wurde nach Marias Gefangennahme und Abdankung 1567 zum Regenten des Landes für den jungen Jakob VI. ernannt. An Marias Katastrophe hatte er einen sicher nachweisbaren Anteil nicht gehabt; als sie aber aus ihrer Haft entfloh, eilte er mit 6000 Mann herbei und zerstreute ihren Anhang 13. Mai 1568 zu Langside, worauf die Königin nach England floh. Auf den Konferenzen von York und Westminster suchte er die Schuld seiner Schwester an der Ermordung Darnleys nachzuweisen und war mit der Gefangenhaltung derselben durch Elisabeth ganz einverstanden. Er wurde 23. Jan. 1570 aus Privatrache meuchlerisch ermordet.
# MKL1888:Morro velho

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Morro velho“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 814 ||
| <<< Morristown | >>> Mors |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Morro Velho (engl.) Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMorro velho. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 814. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Morro_velho (Version vom 23.02.2022) ||
[814] Morro velho (spr. welljo), Goldgruben in Minas Geraës, s. Sabará und São João d’El Rey.
# MKL1888:Morsellen

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Morsellen“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 814 ||
| <<< Morse | >>> Mörser |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Morselle Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMorsellen. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 814. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Morsellen (Version vom 23.02.2022) ||
[814] Morsellen (neulat. Morsuli, „Bissen“), kristallinische Zuckermasse mit fein geschnittenen Mandeln, verschiedenen Gewürzen, Schokolade, Zitronensaft, Himbeer-, Berberitzensirup, Pomeranzenschalen, auch Zitronat und fein zerschnittenen Rosenblättern. Die sogen. Magenmorsellen bestehen aus einer Mischung von Zucker, Zimt, Gewürznelken, Kardamomen, Muskatnuß, Zitronenschale, Zitronat, Pomeranzenschale und Mandeln, nicht selten auch aus Ingwer und Galgantwurzel. Man kocht den Zucker zu gehöriger Konsistenz, mischt die Zuthaten bei, gießt die Masse in eine Form und zerschneidet sie nach dem Erkalten in Täfelchen.
# MKL1888:Quatérne

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quatérne“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 500 ||
| <<< Quaternärformation | >>> Quaternionen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuatérne. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 500. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quat%C3%A9rne (Version vom 20.03.2021) ||
[500] Quatérne (lat.), im Lottospiel, s. Lotterie; in der Buchdruckerei, s. Duernen.
# MKL1888:Quatridŭum

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quatridŭum“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 501 ||
| <<< Quatricinĭum | >>> Quattrīno |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuatridŭum. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 501. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quatrid%C5%ADum (Version vom 12.02.2024) ||
[501] Quatridŭum (lat.), Zeitraum von vier Tagen.
# MKL1888:Quattrīno

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quattrīno“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 501 ||
| <<< Quatridŭum | >>> Quattrocento |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Quattrino Wiktionary: quattrino ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuattrīno. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 501. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quattr%C4%ABno (Version vom 12.02.2024) ||
[501] Quattrīno, alte ital. Münze, = 1/5 Bajocco (s. d.).
# MKL1888:Quatricinĭum

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quatricinĭum“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 501 ||
| <<< Quatremère | >>> Quatridŭum |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Quartett Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuatricinĭum. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 501. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quatricin%C4%ADum (Version vom 12.02.2024) ||
[501] Quatricinĭum (lat.), vierstimmiges Tonstück für Gesang oder Instrumente (Quartett).
# MKL1888:Quattrocento

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quattrocento“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 501 ||
| <<< Quattrīno | >>> Quatŭor |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Quattrocento Wiktionary: Quattrocento ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuattrocento. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 501. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quattrocento (Version vom 12.02.2024) ||
[501] Quattrocento (ital., spr. -tschénto, „vierhundert“), in der Geschichte der ital. Kunst Bezeichnung für das 15. Jahrh. und den dasselbe beherrschenden Stil der Frührenaissance. Quattrocentisten sind die Künstler, welche diesen Stil vertreten, insbesondere die Bildhauer Ghiberti, Donatello, Luca della Robbia und ihre Schüler, der Architekt Brunellesco und die Maler Masaccio, Giovanni da Fiesole, Ghirlandajo, Filippo Lippi, Mantegna u. a.
# MKL1888:Quatrefages de Bréau

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quatrefages de Bréau“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 500 ||
| <<< Quatrebras | >>> Quatre mendiants |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuatrefages de Bréau. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 500. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quatrefages_de_Br%C3%A9au (Version vom 01.12.2023) ||
[500] Quatrefages de Bréau (spr. kattrfahsch d’breoh), Jean Louis Armand de, Naturforscher, geb. 10. Febr. 1810 zu Berthezenne (Gard), studierte in Straßburg Medizin und Naturwissenschaft, ward 1838 in Toulouse Professor der Zoologie, ging aber, da er in der Provinz seine Studien nicht hinreichend zu verfolgen vermochte, nach Paris, bereiste 1842 die Küsten des Ozeans und des Mittelländischen Meers, um die dortige Fauna zu studieren, erhielt 1850 eine Professur am Lycée Napoléon und ward 1855 Professor der Anatomie und Ethnologie am Musée d’histoire naturelle. Er lieferte zahlreiche Untersuchungen über die niedern Tiere, besonders über die Ringelwürmer und Anneliden, zu deren Kenntnis er wesentlich beitrug. Nach dem deutsch-französischen Kriege geriet er mit Virchow in Streit über die ethnographische Abstammung des preußischen Volkes. Er schrieb: „Souvenirs d’un naturaliste“ (Par. 1854, 2 Bde.); „Pisciculture“ (mit Millet, 1854); „Études sur les maladies actuelles du ver à soie“ (1860); „Unité de l’espèce humaine“ (1861); „Physiologie comparée“ (1862); „Les Polynésiens et leurs migrations“ (1866); „Histoire naturelle des annelés marins et d’eau douce“ (1866, 2 Bde.); „Rapport sur les progrès de l’anthropologie“ (1867); „Crania ethnica“ (mit Hamy, 1875–82, mit Atlas); „L’espèce humaine“ (1877, 8. Aufl. 1886; deutsch, Leipz. 1878); „La race prussienne“ (1879); „Hommes fossiles et hommes sauvages“ (1884); „Histoire générale des races humaines“ (1886); „Les pygmées“ (1887).
Jahres-Supplement 1891–1892 :
| Band 19 (1892), Seite 755 ||
| <<< Pynacker Hordyk | >>> Quellen |
| Indexseite ||
[755] Quatrefages de Bréau, Jean Louis Armand de, Naturforscher, starb 13. Jan. 1892 in Paris. Von seiner „Histoire générale des races humaines“ erschien 1889 die zweite Hälfte: „Classification des races humaines“.
# MKL1888:Quatŭor

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quatŭor“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 501 ||
| <<< Quattrocento | >>> Quebec |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Quartett Wiktionary: quattuor ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuatŭor. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 501. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quat%C5%ADor (Version vom 12.02.2024) ||
[501] Quatŭor (lat.), vier; auch s. v. w. Quartett.
# MKL1888:Quatémber

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Quatémber“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 13 (1889), Seite 500 ||
| <<< Qua talis | >>> Quaternärformation |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Quatember Wiktionary: Quatember ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseQuatémber. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 13, Seite 500. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Quat%C3%A9mber (Version vom 01.12.2023) ||
[500] Quatémber (v. lat. quatuor tempora, mittellat. quatempora, die vier Zeiten), ursprünglich die vierteljährlich gebotenen drei Fasttage der katholischen Kirche (Quatemberfasten), welche wegen ihrer strengen Fastenordnung so tief ins bürgerliche Leben eingriffen, daß sie Zeitbestimmungspunkte wurden. Obwohl schon im 5. Jahrh. allgemein gehalten, wurden die Termine der Q. doch erst von Gregor VII. so bestimmt, wie sie jetzt fallen: nach St. Luciä, Aschermittwoch, Pfingsten und Kreuzerhöhung (vgl. Fasten). Ferner ist Q. s. v. w. Quartal (s. d.) oder auch der Tag, an welchem ein neues Quartal anfängt, besonders wenn dies, wie z. B. in Sachsen, mit den Quatembertagen der Kirche zusammenhängt. Daher werden in einigen Gegenden Ostern, Johannis, Michaelis und Weihnachten, in andern die Tage Reminiscere, Trinitatis, Crucis und Luciä, in noch andern Lichtmeß, Walpurgis, Laurentii und Allerheiligen Q. genannt. Nach dieser Annahme bestimmte man auch Termine für Steuern und andre Abgaben, z. B. die vierteljährlich zu entrichtenden Bergwerksabgaben (Quatembergelder).
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:294

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 586, 587 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[586]
648. Der arme Nabob.
Singw.: Das Jahr ist gut, braun Bier ist geraten ec. :
* 1. Der Nabob Jukjuk Juheirassasah von Hinterindien hat’s Po=
* dagra. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -— der arme Nabob
* schlenkert die Zeh.
* 2. Sein Vater, der hieß Juvivallrallera, sein Großvater Simsala
* dusa laha. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -- der arme
* Nabob hupft in die Höh.
* 3. Seine Mutter, die hieß: Alla, hopsa sassah, seine Großmutter:
* Eia popeia mamah. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh
* -— der arme Nabob seufzt Hurrje.
* 4. Siebentausend Frauen sind allzeit ihm nah, die schönste, die
* heißt Huliöh, Huliah. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh
* -— der arme Nabob juchzt Huliöh.
* 5. Siebentausend Söhne sind ebenfalls da, der dümmste, der heißet
* Soso lala. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -- der arme
* Nabob plumpst in den See.
* 6. Der Nabob beguckt seine Schatzkamera, er treibt gar schaurig
* Allotria. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -- der arme
* Nabob nimmt Aloe.
* 7. Der Nabob hat auch einen Elefafa=fahant, der trinket Schnahapsasa.
* Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -- der arme Nabob
* läppert im Thee.
* 8. Der Leibarzt verordnet dem Nabopapa Wildbad im schwarzen
* Mons Abnoba. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -— der
* arme Nabob reibt sich mit Schnee.
* [587]      9. Der Nabob, alt wie Methusalalah, läßt blasen das Kuhhorn
* huohu trara. Au, au! das that wehe, au, au, das that weh -- der
* arme Nabob beist in den Klee.
* 10. Der arme Nabob Juheirassah von Hinterindien hat’s Podagra.
* Au, au! das that wehe, au, au, was war das? der arme Nabob beißt
* ins Gras.
* Eichrodt. |
649. Papst und Sultan. (IV. 45.)
* Heiter.
* 1. Der Papst lebt herr=lich in der Welt, es fehlt ihm
* nie an Ab=laß=geld, er trinkt vom al=ler=bes=ten
* Wein; drum möcht ich auch der Papst wohl sein.
* 2. Doch nein, er ist ein armer Wicht, ein holdes Mädchen küßt
* ihn nicht; er schläft in seinem Bett allein; ich möchte doch der Papst
* nicht sein.
* 3. Der Sultan lebt in Saus und Braus, er wohnt in einem
* großen Haus voll wunderschöner Mägdelein; drum möcht ich wohl der
* Sultan sein.
* 4. Doch nein, er ist ein armer Mann, denn folgt er seinem Al=
* koran, so trinkt er keinen Tropfen Wein; ich möchte doch nicht Sul=
* tan sein.
* 5. Geteilt veracht ich beider Glück und kehr in meinen Stand
* zurück, doch das geh ich mit Freunden ein: Bald Papst, bald Sultan
* möcht ich sein.
* 6. Drum, Mädchen, gieb mir einen Kuß, denn jetzt bin ich der
* Sultanus. Ihr trauten Brüder, schenket ein, damit ich auch der Papst
* kann sein.
* Nach C. G. L. Noack, 1789. |
650. Josephus vom dürren Ast.
Singw.: O alte Burschenherrlichkeit ec. :
* 1. Der Pfarr von Ziegelhausen sprach: „Die Welt steckt tief in
* Sünden; doch wo der Meister Josephus steckt, weiß keiner mir zu
* künden.“ |