OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Sextilius 25

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Sextilius 24 | Sextilius 26 ⟩ |
| Rufus, P. Cic. fin. II 55 ||
| Band II A,2 (1923) S. 2037 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II A,2|2037||Sextilius 25|[[REAutor]]|RE:Sextilius 25}} | |
25) P. Sextilius Rufus, wurde von einem Freunde Q. Fadius Gallus (o. Bd. VI S. 1959 Nr. 7) im Testamente gebeten, seiner Tochter Fadia seine gesamte Erbschaft zu verschaffen, sollte also als Scheinerbe zu einer Umgehung der Lex Voconia, die das Frauenerbrecht beschränkte, die Hand bieten; er benutzte dies, um unter dem Schein des Rechtes den größten Teil der Hinterlassenschaft sich selbst anzueignen. Die Andeutung der Zeit im Berichte Ciceros (fin. II 55, vgl. 58): Aderamus nos quidem adulescentes, sed multi amplissimi viri, quorum nemo censuit, plus Fadiae dandum quam posset ad eam lege Voconia pervenire, führt auf die Jahre des Studiums Ciceros bei dem Augur Q. Scaevola (vgl. Cic. Lael. 1; Brut. 306), etwa 664 = 90 bis 666 = 88. Ein Nachkomme des S. ungefähr in augusteischer Zeit ist vielleicht P. Sextilius P. f. Fal(erna) Rufus, aid(ilis) iterum, IIvir quinq(ennalis) Pompeis, decurio adlectus ex veterib(us) Nola; (CIL X 1273 - Dessau 6344).
# RE:Sextilius 22

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Sextilius 21 | Sextilius 23 ⟩ |
| Philo, P. Magister der Hermaisten auf Delos ||
| Band II A,2 (1923) S. 2036–2037 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II A,2|2036|2037|Sextilius 22|[[REAutor]]|RE:Sextilius 22}} | |
22) P. Sextilius Philo, L. f., Magister der Hermaisten auf Delos 641 = 113 (Bilingue Weihinschrift Bull. hell. XXXIII 494 = Dessau 9417); ein Sklave dieses P. Sextilius, Antiochos, begegnet gegen 660 = 94, und ein Sohn oder Freigelassener P. Sextilius etwas später auf delischen Inschriften ebenso andere Sextilier (Bull. [2037] hell. a. O. 493; vgl. XXXI 441f. 462. XXXVI 78. 138).
# RE:Sextilius 24

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Sextilius 23 | Sextilius 25 ⟩ |
| Band II A,2 (1923) S. 2037 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II A,2|2037||Sextilius 24|[[REAutor]]|RE:Sextilius 24}} | |
24) L. Sextilius Rufus s. Nr. 23.
# RE:Vibonensis ager 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vibona | Vibonensis ager 2 ⟩ |
| Verderbter Name für Forovibiensis? s. Vibi Forum ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2007 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2007||Vibonensis ager 1|[[REAutor]]|RE:Vibonensis ager 1}} | |
Vibonensis ager, 1) vielleicht verderbte Namensform für Forovibiensis (so bei Plin. n. h. III 117) bei Solin. 2, 25 p. 41 Mommsen; s. Vibi Forum.
# RE:Vibulenus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vibulanus | Vibullius ⟩ |
| Band VIII A,2 (1958) S. 2010 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2010||Vibulenus|[[REAutor]]|RE:Vibulenus}} | |
Vibulenus s. am Ende des Bandes.
# RE:Vibullius 11

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibullius 10 | Vibullius 12 ⟩ |
| P. Aelius V. Rufus, athen. Archon 143/4 n. Chr.?, Sohn des L. V. Nr. 5 Hipparchus ||
| Band R (1980) S. 224 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|224||Vibullius 11|[[REAutor]]|RE:Vibullius 11}} | |
11) P. Aelius V. Rufus, athen. Archon (im J. 143/4 n. Chr.?), Sohn des L. V. Nr. 5 (VIII A 2464) Hipparchus, Bruder des V. Nr. 7 (VIII A 2466) Polydeucion (?), Vater des L. V. Nr. 6 (VIII A 2464) Hipparchus (?). VIII A 2470.
# RE:Vibullius 13

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibullius 12 | Vibusius ⟩ |
| Vibullia Athenais, Tochter des L. V. Nr. 6 Hipparchus ||
| Band R (1980) S. 224 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|224||Vibullius 13|[[REAutor]]|RE:Vibullius 13}} | |
13) Vibullia Athenais, Tochter des L. V. Nr. 6 (VIII A 2464) Hipparchus. VIII A 2471.
# RE:Vibulenus 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibius 80 | Vibulenus 2 ⟩ |
| Miles gregarius beim Aufstand der drei pannonischen Legionen 14 n. Chr. ||
| Band R (1980) S. 223 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|223||Vibulenus 1|[[REAutor]]|RE:Vibulenus 1}} | |
Vibulenus
[1]) Miles gregarius beim Aufstand der drei pannon. Legionen im J. 14 n. Chr. VIII A 2462.
# RE:Vibullius 10

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibullius 9 | Vibullius 11 ⟩ |
| (V.) Rufus, Vater des L. V. Nr. 4 Claudius Herodes ||
| Band R (1980) S. 224 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|224||Vibullius 10|[[REAutor]]|RE:Vibullius 10}} | |
10) (V.) Rufus, Vater des L. V. Nr. 4 (VIII A 2463) Claudius Herodes. VIII A 2469.
# RE:Vibullius 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibulenus 2 | Vibullius 3 ⟩ |
| Prätor 56 n. Chr. ||
| Band R (1980) S. 223 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|223||Vibullius 2|[[REAutor]]|RE:Vibullius 2}} | |
Vibullius
2) Prätor im J. 56 n. Chr. VIII A 2463.
# RE:Vibonensis ager 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Vibonensis ager 1 | Vibonensis sinus ⟩ |
| Band VIII A,2 (1958) S. 2007 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2007||Vibonensis ager 2|[[REAutor]]|RE:Vibonensis ager 2}} | |
2) s. Vibo Valentia.
# RE:Vibullius 12

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibullius 11 | Vibullius 13 ⟩ |
| Vibullia Alcia Agrippina, Tochter des (V.) Nr. 9 Rufus ||
| Band R (1980) S. 224 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|224||Vibullius 12|[[REAutor]]|RE:Vibullius 12}} | |
12) Vibullia Alcia Agrippina, Tochter des (V.) Nr. 9 (VIII A 2468) Rufus, Gattin des Ti. Claudius (III 2677. S I 317. S VI 24 Nr. 71) Atticus Herodes, Schwester des L. V. Nr. 8 (VIII A 2468) Rufus (?), Mutter des Ti. Claudius (III 2678. S I 317 Nr. 72) Atticus Herodes (VIII 921. 1308 Nr. 13) und des Ti. Claudius (III 2678 Nr. 73) Atticus Herodianus. VIII A 2470.
# RE:Vibulenus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Vibulenus 1 | Vibullius 2 ⟩ |
| Vibul(l)ius Agrippa (?), röm. Ritter 1. Jh. n. Chr. ||
| Band R (1980) S. 223 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|223||Vibulenus 2|[[REAutor]]|RE:Vibulenus 2}} | |
[2]) V. Agrippa, richtig: Vibul(l)ius Agrippa (?), röm. Ritter in der 1. H. des 1. Jh. n. Chr. VIII A 2463; vgl. Syme, JRS 39,1949,17 f.
# RE:Ἀκάθαρτος κόλπος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Akastos 5 | Ἀκάτειον ἱστίον ⟩ |
| Meeresbucht an Südgrenze der ägyptischen Küste des roten Meeres ||
| Band I,1 (1893) S. 1158 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1158||Ἀκάθαρτος κόλπος|[[REAutor]]|RE:Ἀκάθαρτος κόλπος}} | |
Ἀκάθαρτος κόλπος (Strab. XVI 769. Agatharch. Per. mar. Erythr. 82. Diod. III 39, 3), Meeresbucht an der Südgrenze des ägyptischen Anteils der Küste des roten Meeres (s. Berenike), so genannt wegen der vielen unter dem Wasser verborgenen Klippen und Untiefen (vgl. H. Barth Ztschr. f. allgem. Erdkunde N. F. VII 14f.), auch wegen plötzlich eintretender Windstösse, gegenwärtig Umm el-Ketef, englisch Foul Bay.
# RE:Ἀθη...

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Athanias 3 | Athenai 1b ⟩ |
| siegreicher Schauspieler bei den Dionysia im J. 385 v. Chr. ||
| Band S X (1965) S. 47 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S X | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S X|47||Ἀθη...|[[REAutor]]|RE:Ἀθη...}} | |
Ἀθη [...Τραγῳδός, Sieger bei den Dionysia des J. 385 v. Chr., nach IG II 977 p(c’); vgl. Wilhelm Urkunden 137. Ergänzung zu Ἀθη[νόδωρος] und Identifizierung mit nr. 9 ist aus chronologischen Gründen nicht möglich. Vgl. J. B. O’Connor Chapters, Appendix S. 87, nr. 95.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Athanion 2 | Athena ⟩ |
| Band R (1980) S. 52 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|52||Ἀθη...|[[REAutor]]|RE:Ἀθη...}} | |
Athe[---
Siegreicher Schauspieler bei den Dionysia im J. 385 v. Chr. S X.
# RE:Ἀθηνᾶς Αἰθυίας σκόπελος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἀθηναϊσταί | Ἀθηνᾶς τεῖχος ⟩ |
| Küstenvorsprung bei Megara ||
| Band II,2 (1896) S. 2038 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2038||Ἀθηνᾶς Αἰθυίας σκόπελος|[[REAutor]]|RE:Ἀθηνᾶς Αἰθυίας σκόπελος}} | |
Ἀθηνᾶς Αἰθυίας σκόπελος, Küstenvorsprung bei Megara mit Grabmal des Pandion, Paus. I 5, 3. 41, 6. Bursian Geogr. I 380. Kiepert N. Atl. v. Hell. VI.
# RE:Ἀθραγένη

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Athoyis | Athribis 1 ⟩ |
| Pflanze ||
| Band II,2 (1896) S. 2069–2070 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2069|2070|Ἀθραγένη|[[REAutor]]|RE:Ἀθραγένη}} | |
Ἀθραγένη, botanische Bezeichnung, ist als [2070] eine Clematis zu deuten, also als eine Art der Waldrebe. Wahrscheinlich ist mit Fraas (Synops. pl. fl. cl. 130) und Billerbeck (Flora class. 143) an die südeuropaeische Clematis cirrhosa L. (rankende Waldrebe) zu denken, kaum an unsere süddeutsche Clematis Titalba L. (Teufelszwirn, gemeine Waldrebe, in Gebüschen, Wäldern und Hecken), vgl. Leunis Synops. II. Teil II³ § 589, 1. Hauptstelle Theophr. h. pl. V 9, 6: ἀθραγένη ἐστὶ δένδρον ὅμοιον τῇ ἀμπέλῳ καὶ τῇ οἰνάθῃ τῇ ἀγρίᾳ · ὥσπερ ἐκεῖνα καὶ τοῦτο ἀναβαίνει πρὸς τὰ δένδρα (also eine Schling- und Kletterpflanze). Ἀ. gehörte zu den πυρεῖα (Theophr. a. a. O. und de igne 9, 64. Plin. XVI 208), eignete sich mithin besonders gut als Unterlage (ἐσχάρα) zum Feueranmachen durch Reibung mit einem anderen (bohrenden) Holze (τρύπανον), z. B. dem Lorbeer (δάφνη). Näheres s. bei Planck Die Feuerzeuge der Griechen und Römer und ihre Verwendung zu profanen und sakralen Zwecken, Progr. des Stuttgarter Karls-Gymn. 1884, 13. Kuhn (Herabkunft d. Feuers 41f.) übersetzt das Wort ἀ. ,die Feuer gebärende‘ (zendisch âtar = Feuer). Die Waldrebenarten waren ferner in ihrer Eigenschaft als νεραϊδονέματα (Neraidengarn) anscheinend den Dryaden geheiligt. Näheres bei Mannhardt Ant. Wald- und Feldkulte 37. Murr Die Pflanzenw. i. d. griech. Myth. 237. Bei Dioskorides (IV 179) heisst unsere Pflanze κληματῖτις (vgl. Lenz Bot. d. Gr. u. R. 603). v. Heldreich Pflanzen d. att. Ebene (= A. Mommsen Griech. Jahresz. V) 488 giebt für Attika als Blütezeit der Clematis cirrhosa November bis Februar, der Clematis vitalba und Clematis flammula Mai bis Juli an.
# RE:Ἀθερίνη

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Atherianus | Athernei ⟩ |
| Band II,2 (1896) S. 2049 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2049||Ἀθερίνη|[[REAutor]]|RE:Ἀθερίνη}} | |
Ἀθερίνη s. Sardelle.
# RE:Ἀθηναιών

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Athenaia | Athenaion 1 ⟩ |
| Ort ||
| Band II,2 (1896) S. 2022 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2022||Ἀθηναιών|[[REAutor]]|RE:Ἀθηναιών}} | |
Ἀθηναιών, ein Hafen an der taurischen Küste, auch Σκυθοταύρων λιμήν genannt, Anon. peripl. Ponti § 50 p. 415; jetzt Sudak.
# RE:Ἀθηναϊσταί

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Athenais 9 | Ἀθηνᾶς Αἰθυίας σκόπελος ⟩ |
| Athenaistai, Kultvereine zu Ehren Athenas ||
| Band II,2 (1896) S. 2037–2038 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2037|2038|Ἀθηναϊσταί|[[REAutor]]|RE:Ἀθηναϊσταί}} | |
Ἀθηναϊσταί (dialekt. Ἀθαναϊσταί), Kultverein [2038] zur Verehrung der Athena:
    1) in Tanagra, IGS 685. 687 (2. Jhdt. v. Chr.). 688 (bedeutend jünger);
    2) auf Rhodos,
       a. Stadt Rhodos, IGIns. 162, 1. 162, 6 (3.–2. Jhdt. v. Chr.),
       b. Lindos ebd. 937, 3 (1. Jhdt. n. Chr.);
    3) auf Kos,
       a. Ἀθαναισταὶ τοὶ σὺν Ἀσκληπιάδει, Collitz-Bechtel 3678 (frühest. 1. Jhdt. v. Chr.),
       b. Ἀθηναϊσταὶ τοὶ σὺν Δράκοντι ebd. 3679 (frühest. 1. Jhdt. n. Chr.), vgl. Παναθηναϊσταί.
# RE:Ἀθηνᾶς τεῖχος

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἀθηνᾶς Αἰθυίας σκόπελος | Athene 1 ⟩ |
| Kastell in Achaia ||
| Band II,2 (1896) S. 2038 ||
| Teichos of Athena in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,2|2038||Ἀθηνᾶς τεῖχος|[[REAutor]]|RE:Ἀθηνᾶς τεῖχος}} | |
Ἀθηνᾶς τεῖχος, Castell an der Küste von Achaia, 15 Stadien östlich von Panormos, 30 vom Vorgebirge Rhion. Paus. VII 22, 10. Curtius Pelop. I 447. 456. Bursian Geogr. II 312.
# RE:Ἀκάμπιον

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Akamas 5 | Akampsis ⟩ |
| einfaches Pferde- und Wagenrennen, den Hippodrom nur einmal durchmessend ||
| Band I,1 (1893) S. 1145 (IA)–1146 (IA) ||
| Wagenrennen in der Wikipedia ||
| GND: 4802809-5 ||
| Wagenrennen in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|1145|1146|Ἀκάμπιον|[[REAutor]]|RE:Ἀκάμπιον}} | |
Ἀκάμπιον, das einfache Rennen der Pferde und Wagen, bei dem der Hippodrom nur einmal durchmessen wurde, so dass also keine Wendung (καμπή) an der Zielsäule nötig war (die Zeugnisse der Lexikographen s. bei Krause Gymnastik I 358). Während in älterer Zeit gerade die Kunstfertigkeit des Wendens ein Hauptmoment der hippischen Agonistik bildet, erscheint diese Kampfart, bei der es galt, eine kurze gerade Strecke mit möglichster Schnelligkeit zu [1146] durchmessen, zuerst in der Panathenaeeninschrift CIA II 966, deren Siegesverzeichnisse sich auf die Zeit um 220 v. Chr. beziehen: ἅρματι ἀ.; ferner CIA II 968: συνωρίδι ἀ., ἵππῳ ἀ.; 969 auch ζεύγει ἀ. (vgl. Martin Les cavaliers athéniens 236, 7 zu CIA II 968 Z. 30); 1316: Ἐλευ]σίνι[α? ὁπλ]λιτικῶι ἀκ]άμπιον, d. h. wohl im Wettreiten ἐν ὅπλοις. Auch in den auf die athenischen Theseenagone bezüglichen Inschriften (2. Jhdt. v. Chr.) CIA II 444–446 wird das ἀ. ἐκ τῶν φυλάρχων, ἀ. ἐκ τῶν ἱππέων, ἀ. ἐκ πάντων – über die verschiedenen Classen der Agonisten s. Agones – wahrscheinlich (vgl. aber Martin 219) überall in Bezug auf Wettreiten genannt.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ transkribiert: Akampion.
# RE:Victorinus 9

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorinus 8 | Victorinus 10 ⟩ |
| Consularis Valeriae Byzacenae ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2079 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2079||Victorinus 9|[[REAutor]]|RE:Victorinus 9}} | |
9) v(ir) c(larissimus) con[sularis] Valeriae Byzacenae] unbekannter Zeit (CIL VIII 914 mit 11184).
# RE:Victoriolae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorinus 24 | Victorius ⟩ |
| Ort ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2085 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2085||Victoriolae|[[REAutor]]|RE:Victoriolae}} | |
Victoriolae, eine Mutatio auf der via Aemilia 10 mp östl. von Modena (Itin. Hieros. p. 616, 8). Holder Altcelt. Sprachsch. III 288 empfiehlt eine Lesung Victuriolae.
# RE:Victrices

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victovali | Victricius ⟩ |
| Band VIII A,2 (1958) S. 2088 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2088||Victrices|[[REAutor]]|RE:Victrices}} | |
Victrices s. Victor Nr. 2.
# RE:Victorinus 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorinus 2 | Victorinus 4 ⟩ |
| Veteran ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2079 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2079||Victorinus 3|[[REAutor]]|RE:Victorinus 3}} | |
3) Veteran, Wortführer bei einer Bitte seiner Kameraden an Kaiser Konstantin I. nach Cod. Theod. VII 20, 2 zum 1. III. 326 (Seeck Regesten).
# RE:Victorinus 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorinus 5 | Victorinus 7 ⟩ |
| Rhetor Massiliensis ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2079 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2079||Victorinus 6|[[REAutor]]|RE:Victorinus 6}} | |
6) V. rhetor Massiliensis (Gennad. de vir. ill. 60) s. Claudius Marius Victor o. Bd. XIV S. 1839 Nr. 69.
# RE:Victorinus 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorinus 6 | Victorinus 8 ⟩ |
| Band VIII A,2 (1958) S. 2079 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2079||Victorinus 7|[[REAutor]]|RE:Victorinus 7}} | |
7) C. Marius V. s. o. Bd. XIV S. 1840 Nr. 70.
# RE:Victorius 10

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorius 9 | Victorius 11 ⟩ |
| Afrikanischer Bischof ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2087 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2087||Victorius 10|[[REAutor]]|RE:Victorius 10}} | |
10) Afrikanischer Bischof, Katholik, nahm an der Synode von Mileu 416 teil (Mansi IV 335 A).
# RE:Victrix 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victricius | Victrix 2 ⟩ |
| Band VIII A,2 (1958) S. 2088 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2088||Victrix 1|[[REAutor]]|RE:Victrix 1}} | |
Victrix. 1) s. Victor am Ende des Bandes.
# RE:Victorinus 24

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorinus 23 | Victoriolae ⟩ |
| Band VIII A,2 (1958) S. 2085 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2085||Victorinus 24|[[REAutor]]|RE:Victorinus 24}} | |
24) s. Marius Nr. 69, 70 (Bd. XIV S. 1839ff.).
# RE:Victorius 12

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Victorius 11 | Victovali ⟩ |
| Presbyter in Rom s. Victorinus ||
| Band VIII A,2 (1958) S. 2087 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register VIII A,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|VIII A,2|2087||Victorius 12|[[REAutor]]|RE:Victorius 12}} | |
12) presbyter in Rom s. Victorinus.