OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Das Reh (Uhland)

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Uhland |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Reh |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Ludwig Uhland, Seite 265 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München = Commons. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Es jagt’ ein Jäger früh am Tag Ein Reh durch Wälder und Auen, Da sah er aus dem Gartenhag Ein rosig Mägdlein schauen.
Was ist geschehn dem guten Pferd?
Hat es den Fuß verletzet? Was ist geschehn dem Jäger werth, Daß er nicht mehr ruft und hetzet?
Das Rehlein rennet immer noch
Über Berg und Thal so bange.
Halt an, du seltsam Thierlein, doch! Der Jäger vergaß dich lange.
# Das Reh im Steinwäldchen

Textdaten :
| Autor: | August Schnezler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Reh im Steinwäldchen |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Badisches Sagen-Buch II, S. 207–208 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons, Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ein Jüngling ging zu jagen Mit seinem Hund allein, Als es begann zu tagen, Tief in den Wald hinein.
Da raschelt’s in den Eichen,
Vorüber fliegt ein Reh, An Weiße zu vergleichen Dem frischgefallnen Schnee.
Und husch! mit Windesschnelle
Folgt Jägersmann und Hund,
Bis es an einer Quelle Fast trutzig stille stund.
Doch, wie gelähmt die Glieder, Der Jäger inne hält,
Und auf den Boden nieder
Ihm Pfeil und Bogen fällt.
Denn an des Brünnleins Rande Im frischen, kühlen Gras, Im silbernen Gewande,
Die schönste Jungfrau saß.
Die schlanke Hindin strecket Sich ihr zur Seite hin, Und schmeichelt ihr und lecket Die Hand der Schützerin.
Die Dogge schmiegt sich zitternd
An ihres Herren Fuß, Ein höhres Wesen witternd, Dem sie sich beugen muß.
Die Maid, mit sanfter Frage
Sieht nun den Jäger an:
„Was hat, o Jüngling, sage, Dir dieses Thier gethan?“
Der Waidmann bebt und wendet Beschämt die Blicke ab,
Vom Sonnenglanz geblendet
Der ihr Gesicht umgab.
Und als er wieder schauet, Da ist die Stätte leer; Der Jüngling flieht, ihm grauet,
Er jaget niemals mehr.
Doch immer zieht’s ihn, immer An diesen Ort zurück, Die Jungfrau sieht er nimmer, – Verschwunden ist sein Glück.
# Die Biene und die Henne

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Biene und die Henne |
| Untertitel: | |
| aus: | Sämmtliche Schriften. 1. Theil: Fabeln und Erzählungen, Erstes Buch. S. 69–70 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1769 |
| Verlag: | M. G. Weidmanns Erben und Reich und Caspar Fritsch |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1746/48 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die Biene und die Henne.
Nun Biene, sprach die träge Henne, Dieß muß ich in der That gestehn, So lange Zeit, als ich dich kenne: So seh ich dich auch müßig gehn.
Du sinnst auf nichts, als dein Vergnügen;
Im Garten auf die Blumen fliegen, Und ihren Blüthen Saft entziehn, Mag eben nicht so sehr bemühn. Bleib immer auf der Nelke sitzen,
Dann fliege zu dem Rosenstrauch.
Wär ich, wie du, ich thät es auch. Was brauchst du andern viel zu nützen? Genug, daß wir so manchen Morgen Mit Eyern unser Haus versorgen.
O! rief die Biene, spotte nicht!
Du denkst, weil ich bey meiner Pflicht Nicht so, wie du bey einem Eye, Aus vollem Halse zehnmal schreye: So, denkst du, wär ich ohne Fleiß.
Der Bienenstock sey mein Beweis,
Wer Kunst und Arbeit besser kenne, Ich, oder eine träge Henne? Denn, wenn wir auf den Blumen liegen, So sind wir nicht auf uns bedacht;
Wir sammeln Saft, der Honig macht,
Um fremde Zungen zu vergnügen.
Macht unser Fleiß kein groß Geräusch,
Und schreyen wir bey warmen Tagen, Wenn wir den Saft in Zellen tragen,
Uns nicht, wie du im Neste, heisch:
So präge dir es itzund ein: Wir hassen allen stolzen Schein; Und wer uns kennen will, der muß in Rost und Kuchen Fleiß, Kunst, und Ordnung untersuchen.
Auch hat uns die Natur beschenkt,
Und einen Stachel eingesenkt, Mit dem wir die bestrafen sollen, Die, was sie selber nicht verstehn, Doch meistern, und verachten wollen:
Drum, Henne! rath ich dir, zu gehn.
O Spötter, der mit stolzer Miene, In sich verliebt, die Dichtkunst schilt; Dich unterrichtet dieses Bild. Die Dichtkunst ist die stille Biene;
Und willst du selbst die Henne seyn:
So trifft die Fabel völlig ein. Du fragst, was nützt die Poesie? Sie lehrt, und unterrichtet nie. Allein wie kannst du doch so fragen?
Du siehst an dir, wozu sie nützt:
Dem, der nicht viel Verstand besitzt, Die Wahrheit, durch ein Bild, zu sagen.
# Die Bienenkönigin

Folgende Märchen der Brüder Grimm tragen den Titel: Die Bienenkönigin:
* Die Bienenkönigin, 1819 (2. Auflage)
* Die Bienenkönigin, 1837 (3. Auflage)
* Die Bienenkönigin, 1840 (4. Auflage)
* Die Bienenkönigin, 1843 (5. Auflage)
* Die Bienenkönigin, 1850 (6. Auflage)
* Die Bienenkönigin, 1857 (7. Auflage bzw. Ausgabe letzter Hand)
Die Anmerkungen der Brüder Grimm zu dem Märchen: Die Bienenkönigin:
Die Anmerkungen von Johannes Bolte und Jiří Polívka zu KHM 62:
Mehr über Die Bienenkönigin erfährst Du im entsprechenden Artikel der freien Enzyklopädie Wikipedia.
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Die Biene (Leopold Schefer)

Textdaten :
| Autor: | Leopold Schefer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Biene |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 24, S. 375 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1867 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | Buchempfehlung: „Für Haus und Herz. Letzte Klänge von Leopold Schefer. Herausgegeben von Rudolf Gottschall“ |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Honey Bee-10-24-09.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Du littest nicht die Biene Dir im Zimmer, Die müßigsurrende; Du ließest sie Hinaus zur Arbeit, zu den Ihren hin, Und fröhlich flog sie fort! – Da war es still.
Surrt jetzt die Biene wieder mir im Zimmer,
Die von den blüh’nden Trauben vor dem Fenster Sich in die grüne Dunkelheit verirrt, Da muß sie bei mir weilen, bei mir surren!
Ich meine: Du bist sie, die Fleißige,
Die wiederkehrt zu wirken, zu den Ihren,
Zu mir! Ich höre selig ihr Gesurr; Sie ruht auf meiner Hand; sie sticht mich nicht, Und endlich laß ich weinend sie hinaus In alle Welt, wie Dich in alle Welt,
Und wieder ist es still, so still im Herzen.
# Die Bienen

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Bienen |
| Untertitel: | |
| aus: | Sämmtliche Schriften. 1. Theil: Fabeln und Erzählungen, Drittes Buch. S. 258–259 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1769 |
| Verlag: | M. G. Weidmanns Erben und Reich und Caspar Fritsch |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1746/48 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die Bienen.
In einem Bienenstock entspann sich einst ein Streit Der bürgerlichen Eitelkeit; Mit einem Wort, ein Streit der Ehre, Wer edler und unedler wäre.
O! rief die stachlichte Parthey,
Was braucht man lange noch zu fragen, Wer besser oder schlechter sey? Wir, die wir in den warmen Tagen Die Höschen in die Zellen tragen,
Und stets mit Kunst beschäfftigt sind,
Daß unser Rost von Honig rinnt; Wer sieht es nicht, daß wir die Bessern sind? Was braucht man also noch zu fragen?
 So? fielen hier die andern ein,
Wo wird denn euer Honig seyn,
Wofern wir nicht das Wasser künstlich tragen? Daß euer Stachel uns gebricht, Dieß schadet unserm Werthe nicht. Genug, daß wir das Amt getreu verwalten,
Wozu der Staat uns für geschickt gehalten.
So niedrig unsre Pflicht euch scheint, So soll euch doch der Ausgang lehren, Daß wir mit euch zugleich vereint Zur ganzen Republik gehören.
Sie trugen drauf kein Wasser mehr.
Nun mußten die, die Honig machten, Fliehn, oder in der Brut verschmachten, Und viele Zellen wurden leer.
 Der Weiser rief darauf den Rest der Unterthanen,
Um sie zur Eintracht zu ermahnen.
Der Unterschied in eurer Pflicht Erzeugt, sprach er, den Vorzug nicht. Nur die dem Staat am treusten dienen, Dieß sind allein die bessern Bienen.
# Die Bienen (Zweite Sammlung)

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Bienen |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 33 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Googleund Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 033.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Bienen.
Säuselt hinaus ihr Bienen, ihr Kinder des honigen Frühlings,  Schwärmt auf Blumen und bringt euren gesammleten Thau Uns. Den Sterblichen strömt aus ihren niedlichen Cellen  goldener Strom, ein Quell aus der verlebeten Zeit,
Wo nicht Hacke noch Karst, wo Pflug und Stiere nicht gruben,
wo die Natur uns selbst Nektar in Strömen verlieh. Fliegt denn, Schwärme der Luft, ihr Nektarbereitende Bienen,  Die ihr die goldene Zeit selbst noch genießet und schafft.
# Die Biene (Unterfränkischer Bienenzüchterverein)

Zeitschrift :
| Titel: | Die Biene |
| Untertitel: | Organ des Unterfränkischen Bienenzüchter-Vereins |
| Herausgeber: | Unterfränkischer Kreisbienen-Züchter-Verein |
| Auflage: | |
| Verlag: | [Verlag nicht ermittelbar] |
| Ort: | Aschaffenburg |
| Zeitraum: | 1871–1923 |
| Erscheinungs- verlauf: | 12.1871 – 65.1923 nachgewiesen |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | |
| Nachfolger: | |
| Fachgebiete: | Bienenzucht |
| Sigle: | ' |
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: 608567-2 ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||

## 12.1871 – 20.1878

* 12.1871 MDZ München
* 13.1871 MDZ München
* 14.1872 MDZ München
* 15.1873 MDZ München
* 16.1873/74 MDZ München
* 17.1875 MDZ München
* 18.1876
* 19.1877 MDZ München
* 20.1878 MDZ München

## 21.1879 – 30.1888

* 21.1879
* 22.1880
* 23.1881
* 24.1882
* 25.1883
* 26.1884
* 27.1885
* 28.1886
* 29.1887
* 30.1888

## 31.1889 – 40.1898

* 33.1891 MDZ München
* 34.1892 MDZ München
* 35.1893 MDZ München
* 36.1894 MDZ München
* 37.1895 MDZ München
* 38.1896 MDZ München
* 39.1897 MDZ München
* 40.1898

## weitere im Moment zu findende Digitalisate

* 54.1912 California-USA* = Google
# Der Verschönerungskommissär

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Verschönerungskommissär |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Nürnberger Trichter, Nr. 3, S. 10 |
| Herausgeber: | Hermann Wimmer |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1848 |
| Verlag: | Friedrich Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Nürnberg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Fränkische Blätter nebst dem Beiblatt Der Nürnberger Trichter.djvu|page=110 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Arbeiter. Soll ich in dieser Weise mit der Anpflanzung der Allee fortfahren, Herr Kommissär?
Kommissär. Immer so fort! Zuerst eine Pappel, dann eine Akazie, dann eine Fichte, dann einen Apfelbaum. Die Schönheit besteht in der Harmonie des Mannichfaltigen, merk’ er sich das!
# Der Verschwender

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Verschwender |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Zweite Sammlung) S. 175-176 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1786 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter II (Herder) 175.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Verschwender.
Theron, Menippus Sohn, hatt’ all sein Gut Des väterlichen Erbtheils durchgebracht. Des Vaters Freund, Euktemon, sah ihn arm, Und nahm ihn zu sich, gab die Tochter ihm
Und mit der Tochter ihm ein großes Gut.
Der schwelgerische Theron war nun reich
Und schwelgte wieder, bis gar bald darauf
Der Armuth Welle wieder fort ihn riß. Euktemon sah es und beweinete
Nicht ihn; nur seine Tochter und sich selbst.
Zu spät erkannt’ er, daß wer eignes Gut Mißbrauchte, fremdes auch mißbrauchen wird.
# Der Verstoßene

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Verstoßene |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 57 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 075.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Verstoßene.
Allenthalben irret umher, wen Gott von der Thür stößt;  Wem er sie öfnet, den nimmt jeder mit Gütigkeit auf.
# Das Weiblein mit der „Nudelkappe“

Textdaten :
| Autor: | Christian Hauser |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Weiblein mit der „Nudelkappe“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Sagen, in: Alemannia, Band XIX, S. 43–44 |
| Herausgeber: | Anton Birlinger |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | P. Hanstein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bonn |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA*, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[43] 2 DAS WEIBLEIN MIT DER „NUDELKAPPE“
Hans Sef (Johann Josef) Saler, Zimmermann in St. Gallenkirch (als Greis gestorben in den Sibziger-Jaren), hatte eines Sommers einige Ausbeßerungen an der Sennhütte in der Alpe Valcifenz vorgenommen und bei diser Gelegenheit merere „Laden“ (Bretter) dortselbst zurückgelaßen. Im folgenden [44] Winter gieng Hans Sef in Begleitung seines Hündchens eines schönen Tages mit einem Schlitten von Hause weg, um jene zu holen. Wie er in die Nähe der Alpe kam, da fieng sein Hündchen plözlich zu bellen und zu winseln an und lief ängstlich den nahen Hügel hinan. Hans Sef rief mermals dem Hündchen zu, es möchte herunterkommen, doch umsonst. Dises blib auf der Anhöhe droben und bellte fort. Da gieng sein Herr des Weges weiter, und als er vor der Sennhütte angelangt war, trat er bei der unverschloßenen Türe in dieselbe ein und öffnete mit dem mitgenommenen Schlüßel den Milchkeller. Als er hier hineingieng, da saß zu seiner grösten Verwunderung ein im unbekanntes altes Weiblein mit einer sog. „Nudelkappe“ auf dem Haupte auf dem Milchtôblat und blickte in stir an. Weil Hans Sef seiner Lebetage sich nicht im mindesten je gefürchtet hatte, so machte er sich aus diser Erscheinung nicht sonderlich vil; doch scheint es, felte im der Mut, dises geisternde Weiblein anzureden. Er hob die Laden einen nach dem andern auf die Achsel, trug sie vor die Sennhütte und lud sie auf seinen Schlitten. Zulezt schloß er noch den Milchkeller und fur mit seiner Bürde von dannen. Wie er außer dem Bereiche der Alpe war, da lief das Hündchen, freudig bellend und mit dem Schweife wedelnd, im wider entgegen und teilte seine Begleitung. Zu Hause angekommen, erzälte Hans Sef, was im heute in der Valcifenzer Sennhütte begegnet sei. Da meinten seine Angehörigen, daß er, falls er vollends den Mut beseßen hätte, dises gespenstische Weiblein anzusprechen und zu fragen, wes es zur Befreiung von seinem Leiden in der dortigen Sennhütte allenfalls benötigte, warscheinlich in der glücklichen Lage gewesen wäre, dasselbe zu erlösen.
* ↑ Nidere Wollmüze.
* ↑ Über das rom. Wort tôblat vgl. Alem. XVIII 2, S. 136.
# Das Weihnachtsbäumlein

Textdaten :
| Autor: | Christian Morgenstern |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Weihnachtsbäumlein |
| Untertitel: | |
| aus: | Klein Irmchen |
| Herausgeber: | Margaretha Morgenstern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | etwa 1910 |
| Erscheinungsdatum: | 1921 |
| Verlag: | |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons aus Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe, Bd. 3. Hg. Maurice Cureau. Stuttgart: Urachhaus 1990, S. 500. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
DAS WEIHNACHTSBÄUMLEIN
Es war einmal ein Tännelein, mit braunen Kuchenherzlein und Glitzergold und Äpflein fein und vielen bunten Kerzlein:
Das war am Weihnachtsfest so grün,
als fing es eben an zu blühn.
Doch nach nicht gar zu langer Zeit, da stand’s im Garten unten, und seine ganze Herrlichkeit
war, ach, dahingeschwunden.
Die grünen Nadeln war’n verdorrt, die Herzlein und die Kerzlein fort.
Bis eines Tags der Gärtner kam, den fror zu Haus im Dunkeln,
und es in seinen Ofen nahm –
hei! tat’s da sprühn und funkeln! Und flammte heim- und himmelwärts in hundert Flämmlein an Gottes Herz.
# Das Weiblein mit der Kunkel

Textdaten :
| Autor: | Christian Morgenstern |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Das Weiblein mit der Kunkel |
| Untertitel: | |
| aus: | Alle Galgenlieder. S. 39 |
| Herausgeber: | Margaretha Morgenstern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1981 |
| Verlag: | Diogenes |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Zürich |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Fotomechanischer Nachdruck der 1932 erschienenen Erstausgabe, Berlin: Bruno Cassirer. ISBN 3-257-20400-0 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Das Weiblein mit der Kunkel
Um stille Stübel schleicht des Monds barbarisches Gefunkel – im Gäßchen hoch im Norden wohnt’s, das Weiblein mit der Kunkel.
Es spinnt und spinnt. Was spinnt es wohl?
Es spinnt und spintisieret... Es trägt ein weißes Kamisol, das seinen Körper zieret.
Um stille Stübel schleicht des Monds
barbarisches Gefunkel –
im Gäßchen hoch im Norden wohnt’s, das Weiblein mit der Kunkel.