OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Des Gefangenen Lobgesang an die heilige Jungfrau

Textdaten :
| Autor: | Maria von Plessen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Gefangenen Lobgesang an die heilige Jungfrau |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 2. unveränderte Ausgabe |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1847 |
| Verlag: | |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Schwerin, Verlag der C. Kürschner’schen Buchhandlung. (M. Marcus.) |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat bei Google S. 29 – 30 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[29] Des Gefangenen Lobgesang an die heilige Jungfrau.
Laß mich, Du höchste, reizendste der Frauen, Laß mich Dein engelholdes Antlitz schauen; Dein Blick verkläre meines Kerkers Nacht. Dein strahlend Auge bannt des Todes Grauen
Und hellt das Dunkel mit der Sonne Pracht.
Ja schön bist Du, schön, Du Gebenedeite, An die entzückt der Engel Auge hing, Da jene große Botschaft Dich erfreute, Die Dich zur ew’gen Braut des Höchsten weihte,
Und aller Himmel Glanz Dein niedres Dach umfing.
[30] So schön wie Du ist nicht der Frühlingsmorgen, So schön wie Du ist kaum ein sel’ger Tod! In Deinem Arm, vor jeder Qual geborgen, Befreit von dieses kleinen Daseins Sorgen,
Von jeder Marter, die mir Armen droht.
Empfange mich, Du Mutter aller Gnaden, Du Christi Mutter, Himmelskönigin; „Ich nahe Dir mit Reu und Schuld beladen, „Doch kann der Hölle Wüthen mir nicht schaden,
„Weil ich durch Deinen Sohn gerettet bin.“
# Des Goldschmieds Töchterlein

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Uhland |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Goldschmieds Töchterlein |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte von Ludwig Uhland, Seite 205–207 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1815 |
| Verlag: | J. G. Cotta’sche Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München = Commons. |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ein Goldschmied in der Bude stand Bei Perl’ und Edelstein: „Das beste Kleinod, das ich fand, Das bist doch du, Helene,
Mein theures Töchterlein!“
Ein schmucker Ritter trat herein: „Willkommen, Mägdlein traut! Willkommen, lieber Goldschmied mein! Mach mir ein köstlich Kränzchen
Für meine süße Braut!“
Und als das Kränzlein war bereit Und spielt’ in reichem Glanz, Da hängt’ Helen’ in Traurigkeit, Wohl als sie war alleine,
An ihren Arm den Kranz.
„Ach! wunderselig ist die Braut, Die’s Krönlein tragen soll. Ach, schenkte mir der Ritter traut Ein Kränzlein nur von Rosen,
Wie wär’ ich freudenvoll!“
Nicht lang, der Ritter trat herein, Das Kränzlein wohl beschaut’: „O fasse, lieber Goldschmied mein, Ein Ringlein mit Demanten
Für meine süße Braut!“
Und als das Ringlein war bereit Mit theurem Demantstein, Da steckt’ Helen’ in Traurigkeit, Wohl als sie war alleine,
Es halb an’s Fingerlein.
„Ach! wunderselig ist die Braut, Die’s Ringlein tragen soll. Ach, schenkte mir der Ritter traut Nur seines Haars ein Löcklein,
Wie wär’ ich freudenvoll!“
Nicht lang, der Ritter trat herein, Das Ringlein wohl beschaut’: „Du hast, o lieber Goldschmied mein! Gar fein gemacht die Gaben
Für meine süße Braut.
Doch daß ich wisse, wie ihr’s steh’, Tritt, schöne Maid, herzu! Daß ich an dir zur Probe seh’ Den Brautschmuck meiner Liebsten,
Sie ist so schön, wie du.“
Es war an einem Sonntag früh, Drum hatt’ die feine Maid Heut angethan mit sondrer Müh’, Zur Kirche hinzugehen,
Ihr allerbestes Kleid.
Von holder Scham erglühend ganz Sie vor dem Ritter stand. Er setzt’ ihr auf den goldnen Kranz, Er steckt’ ihr an das Ringlein,
Dann faßt’ er ihre Hand.
„Helene süß, Helene traut! Der Scherz ein Ende nimmt, Du bist die allerschönste Braut, Für die ich’s goldne Kränzlein,
Für die den Ring bestimmt.
Bei Gold und Perl’ und Edelstein Bist du erwachsen hier, Das sollte dir ein Zeichen seyn, Daß du zu hohen Ehren
Eingehen wirst mit mir.“
# Des Hackelnberg Traum

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Hackelnberg Traum |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 399–400 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 435.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Otmar S. 249. 250.
Hans von Hackelnberg war braunschweigischer Oberjägermeister und ein gewaltiger Weidmann. Einer Nacht hatte er auf der Harzburg einen schweren Traum; es däuchte ihm, als ob er mit einem furchtbaren Eber känpfe, der ihn nach langem Streit zuletzt besiegte. Diesen Traum konnte er gar nicht aus den Gedanken wieder los werden. Einige Zeit darnach stieß er im Vorharz wirklich auf einen Eber, dem im Traum gesehenen ähnlich. Er griff ihn an; der Kampf blieb lang unentschieden; endlich gewann Hans und streckte den Feind zu Boden nieder. Froh, als er ihn so zu [400] einen Füßen erblickte, stieß er mit dem Fuß nach den schrecklichen Hauern des Ebers und rief aus: „du sollst es mir noch nicht thun!" Aber er hatte mit solcher Gewalt gestoßen, daß der scharfe Zahn den Stiefel durchdrang und den Fuß verwundete. Erst achtete Hackelnberg der Wunde nicht und setzte die Jagd fort. Bei seiner Zurückkunft aber war der Fuß schon so geschwollen, daß der Stiefel vom Bein getrennt werden mußte. Er eilte nach Wolfenbüttel zurück; die Erscütterung des Wagens wirkte so schädlich, daß er mit genauer Mühe das Hospital zu Wülperode erreichte und bald daselbst starb. Auf seinem Grabe liegt ein Stein, der einen geharnischten Ritter auf einem Maulthier vorstellt.
# Des Glöckleins Ruf

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist Bommas (nicht genannt) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Des Glöckleins Ruf |
| Untertitel: | |
| aus: | Mädchenliederbuch : besonders zum Gebrauche für katholische Mädchenvereine, Jungfrauenvereine und Kongregationen, Dienstmädchen- und Arbeiterinnenvereine, Institute und hauswirtschaftliche Schulen, S. 296–297 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 6. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1919 |
| Verlag: | Geschäftsstelle der Katholischen Burschenvereine |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Regensburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Des Gloeckleins Ruf.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Des Glöckleins Ruf.
Hört ihr nicht das Glöcklein schallen
übers ganze Dörfchen hin, daß die frommen Beter wallen und zur Kirche eilig ziehn? Glöcklein, Glöcklein süßes Rufen, deine Stimme hör’ ich gern; denn an des Altares Stufen rufst du uns am Tag des Herrn.
Glöcklein ruft in aller Frühe
guten Morgen mir schon zu, läutet nach des Tages Mühe, mich zur süßen Abendruh’. Seine Stimme mahnet alle, ehe man zu Bette geht, daß ein Mädchen allemale beten soll sein Nachtgebet.
Glöcklein von des Turmes Höhe
läutet in mein Herz hinein und es wird mir gar so wehe, ’s muß ein eig’nes Läuten sein. Ach das ist das Grabgeläute, siehst ja dort die Totenbahr’; den (die) trägt man zu Grabe heute, der (die) uns lieb und teuer war.
Glöcklein, liebes Glöcklein, läute
einst auch meine Seele aus, läute sie zur ew’gen Freude in des Himmels Gotteshaus. Tröste dann auch meine Lieben, läute ihnen Trost ins Herz! Sollen sich nicht so betrüben, denn ich zieh’ ja himmelwärts.

## Anmerkungen (Wikisource)

Das überwiegend anonym verbreitete Lied wurde (samt Noten) nicht nach 1856 von Bommas in Rötenbach oder in Ratzenried (wo er 1850–1862 Pfarrer war) geschaffen, siehe Wikipedia.
# Der Sternseher Ptolemäus

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Sternseher Ptolemäus |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter, Erste Sammlung, S. 80 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1785 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Faksimile auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Zerstreute Blaetter Band I 103.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Sterblich bin ich und kurzes Lebens; doch wenn ich der Sterne  Bahnen meß’ und zähl’ ihre gedrängete Zahl, Dann berühret die Erde mein Fuß nur; unter den Göttern  reichet mir Jupiter selbst seinen unsterblichen Trank.
# Der Stein zu Waldkirchen

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Theodor Grässe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Stein zu Waldkirchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 2. S. 64 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite verbesserte und vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1874 |
| Verlag: | Schönfeld |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Dresden |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mitten im Dorfe Waldkirchen bei Reichenbach befindet sich ein kleiner Teich und auf dem denselben begrenzenden Damm, 16 Schritte östlich von dem durch die Mitte des Dorfes schneidenden Fahrweg, steht ein Stein, ¾ E. hoch, oben in einen Thierkopf ausgehend. Er soll daran erinnern, daß im 30jährigen Kriege ein durch das Dorf sprengender schwedischer Reiter mitten im Orte in einen bodenlosen Morast gerieth und nebst seinem Pferde in demselben versank und umkam.
# Der Sterbensstein

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Sterbensstein |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 459 - 460 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 495.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
In Oberhasli auf dem Weg nach Gadmen, unweit Mayringen, liegt am Kirchetbuel, einer engen Felsschlucht, durch welche vor Jahrhunderten sich die trübe Aar wälzte, ein Stein auf der Erde, in welchem [460] sich eine von einer Menschenhand eingedrückte Form von mehrern Fingern zeigt. Vorzeiten, erzählt das Volk, fiel hier eine Mordthat vor; die Unglückliche suchte sich daran festzuhalten und drückte die Spuren des gewaltsamen Sterbens dem Stein ein.
# Der Steinochs

Textdaten :
| Autor: | Christian Morgenstern |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Steinochs |
| Untertitel: | |
| aus: | Alle Galgenlieder. S. 49 |
| Herausgeber: | Margaretha Morgenstern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1981 |
| Verlag: | Diogenes |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Zürich |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Fotomechanischer Nachdruck der 1932 erschienenen Erstausgabe, Berlin: Bruno Cassirer. ISBN 3-257-20400-0 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der Steinochs
Der Steinochs schüttelt stumm sein Haupt, daß jeder seine Kraft ihm glaubt. Er spießt dich plötzlich auf sein Horn und bohrt von hinten dich bis vorn.
Weh!
Der Steinochs lebt von Berg zu Berg, vor ihm wird, was da wandelt, Zwerg. Er nährt sich meist - und das ist neu - von menschlicher Gehirne Heu.
Weh!
Der Steinochs ist kein Tier, das stirbt, dieweil sein Fleisch niemals verdirbt. Denn wir sind Staub, doch er ist Stein! Du möchtest wohl auch Steinochs sein?
He?
# Der Steintisch zu Bingenheim

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Steintisch zu Bingenheim |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 242 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 278.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Winkelmann Beschr. von Hessen S. 184. aus dem Mund des dauernheimer Pastors Draud.
In dem hessischen Ort Bingenheim in der Wetterau wurden ehmals vor dem Rathhaus unter der Linde jährlich drei Zentgerichte gehalten, wozu sich viel vornehmer Adel, der in der fuldischen Mark angesessen war, leiblich einfand. Unter der Linde stand ein steinerner Tisch, von dem erzählt wurde: er sey aus dem hohen Berg, einem gegen Staden hin gelegenen Walde, dahin gebracht worden. In diesem Walde hätten früherhin wilde Leute gehaust, deren Handgriffe man noch in den Steinen sähe und von denen sich noch drei ausgehöhlte Steinsitze vorfänden. Im Jahr 1604. bei Sommerszeit habe man in gedachtem Wald an hellem Tag drei Leute in weißer Gestalt umwandern sehen.
# Der Reiche und Arme

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Reiche und Arme |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 65 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 083.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Reiche und Arme.
Siehe den stolzen Reichen, den übergüldeten Erdklos;  Siehe das gute Gold, schmählich mit Staube bedeckt. Und doch wundre dich nicht. Einst stand in dürftigen Kleidern  Moses; es prangte vor ihm Pharao’s goldener Bart.
# Der Regen rinnt schon tausend Jahr

Textdaten :
| Autor: | Klabund |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Regen rinnt schon tausend Jahr |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Harfenjule S. 52 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1927 |
| Verlag: | Die Schmiede |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Teil 1 von 2 "Regen" |
| Die Vorlage wird sowohl in der Layoutfassung des Erstdrucks als auch mit abgesetzten Reimzeilen wiedergegeben. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Klabund Harfenjule 52.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der Regen rinnt schon tausend Jahr, die Häuser sind voll Wasserspinnen, Seekrebse nisten mir im Haar und Austern auf des Domes Zinnen.
Der Pfaff hier wurde eine Qualle, Seepferdchen meine Nachbarin. Der blonde Seestern streckt mir alle fünfhundert Fühler zärtlich hin.
Es ist so dunkel, kalt und feucht. Das Wasser hat uns schon begraben. Gib deinen warmen Mund – mich deucht, nichts bleibt uns als uns lieb zu haben.
Der Regen rinnt schon tausend Jahr.
1.
Der Regen rinnt schon tausend Jahr, Die Häuser sind voll Wasserspinnen, Seekrebse nisten mir im Haar Und Austern auf des Domes Zinnen.
Der Pfaff hier wurde eine Qualle,
Seepferdchen meine Nachbarin. Der blonde Seestern streckt mir alle Fünfhundert Fühler zärtlich hin.
Es ist so dunkel, kalt und feucht.
Das Wasser hat uns schon begraben.
Gib deinen warmen Mund – mich deucht, Nichts bleibt uns als uns lieb zu haben.
# Der Regenbogen

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Regenbogen |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Dritte Sammlung) S. 25-26 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1787 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Zerstreute Blaetter Band III 025.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Regenbogen.
 Schönes Kind der Sonne,
Holder Regenbogen,
Ueber schwarzen Wolken
Mir ein Bild der Hoffnung.
Tausend muntre Farben
Bricht der Stral der Sonne
In verhüllten Thränen
Ueber grauer Dämmrung.
 Und des weiten Bogens
Veste Säulen stehen
Auf des Horizontes
Sichrem Felsenboden.
Ach der Bogen schwindet! Seine Farben blassen;
Von den vesten Säulen
Glänzet noch ein Wölkchen.
 Aber seht, der Himmel
Bläuet sich; die Sonne
Herrschet allgewaltig
Und die Auen duften.
Schwindet, holde Kinder
Schöner Jugendträume,
Schwindet! Nur die Sonne
Steig’ hinauf und walte.
Hoffnungen sind Farben,
Sind gebrochner Stralen
Und der Thränen Kinder;
Wahrheit ist die Sonne.
# Der Redner und Zuhörer

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Redner und Zuhörer |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 31 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 049.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der Redner und Zuhörer.
Tadle den Redner nicht, für dessen Rede das Ohr dir  fehlet; der Lehrer giebt Lehre, nicht Herz und Verstand. Bring’ ihm ein weites Gemüth, ein großes Feld der Begier mit,  daß er mit Blumen und Frucht frölich besäe das Feld.