OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die Expedition zur Aufsuchung Dr. Vogel’s in Afrika

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Expedition zur Aufsuchung Dr. Vogel’s in Afrika |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 50, S. 800 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1861 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[800] Die Expedition zur Aufsuchung Dr. Vogel’s in Afrika. Der berühmte Afrikareisende Dr. Barth hielt in der Sitzung der geographischen Gesellschaft zu Berlin am 2. November d. J. einen Vortrag über die genannte, auf freiwillige Kosten des Volks ausgerüstete Expedition, in welchem er hervorhob: Henglin sei auf dem Wege nach den Ländern der Bogos und wolle von da nach Abyssinien und Kaffa vordringen; die ursprünglich beabsichtigte Reise nach Wadai, um das Schicksal des Dr. Vogel aufzuklären, scheine derselbe aus den Augen verloren zu haben! – (S. Nat.-Zeit., Beil. z. Nr. 543 vom 2. November.) Diese Aeußerung hat die größte Sensation gemacht und wird nicht verfehlen, in ganz Deutschland Befremden und Mißtrauen hervorzurufen. Sollen Diejenigen Recht behalten, welche der Wahl des Herrn Henglin zum Chef jener wichtigen Expedition öffentlich Bedenken, ja Beschuldigungen entgegen hielten? Es wird sich zeigen. Jedenfalls aber muß in diesem Blatt, das die erste Anregung zur Aufsuchung des verschollenen Dr. Vogel gegeben hat, darauf aufmerksam gemacht werden, daß wir, die Geber (bestimmt die Mehrzahl derselben), die Mittel dargebracht haben nicht zu einer bloßen Erforschungsreise in Afrika, sondern ausdrücklich zur Aufsuchung unseres Landsmanns Dr. Vogel oder wenigstens Aufklärung über sein Schicksal, und zwar in kürzester Zeit und auf geradestem Wege. Davon werden wir nicht abgehen und, falls unsere Gaben anderweit verwandt werden sollten, darüber strengste Verantwortung fordern. Dies vorläufig zur Notiz.
# Die Fabrik

Textdaten :
| Autor: | Rudolf Lavant |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Fabrik |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Wahre Jacob |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1900 |
| Verlag: | J. H. W. Dietz |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan |
| Kurzbeschreibung: | |
| Der Wahre Jacob, Nr. 352, Seite 3160 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Lavant Die Fabrik.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[3160]
Die Fabrik.
Frei nach dem Schwedischen des H. Wallander von E. Brausewetter und R. Lavant.
Dicht bei dem Schacht, wo das Förderwerk stöhnt, Steht die Fabrik. Ihr Hämmern und Sausen, Ihrer Maschinen Dröhnen und Brausen Lärmend weit in das Land hinaus tönt.
Ringsum Oede. Nur fern ein Waldsaum,
Schatten verheißend und Stille und Duft; Doch eine Mauer verwehrt der Luft Ragend den Eingang in den Fabrikraum.
Und in dem riesigen Mauerkoloß,
Wo es so dumpfig, so sonnenlos,
Müht und quält sich ein Arbeitertroß. Hart ihre Glieder und welk die Gesichter, Düster im Auge die flackernden Lichter.
Eh’ der Tag im Osten dämmert,
Müssen sie zur Arbeit ziehn,
Denn es dröhnt und saust und hämmert, Wenn die Morgennebel fliehn. „Eilen! Sich sputen! Keine Minuten
Stehlen dem Herrn, dem freundlichen, guten!“
Mahnt immerfort Ihrer Aufseher Wort.
Kommt dann der Abend, Heim Jeder keucht,
Schmutzig, müd’ trabend,
Niedergebeugt, Seelenverdüstert, sinnenstumpf, Herzverbittert von all der Frohn, Kupfer und Nickel der ganze Lohn,
Heim in die Kammer so öd und dumpf.
Kaum ist jedoch die Nacht entfloh’n, Die Hämmer und Räder schon wieder dröhnen, Die Dampfmaschinen, sie sausen und stöhnen, Die ragenden Oefen, sie qualmen und loh’n.
Keine Ruh, keine Rast
Für die Muskeln und Knochen, Nur ein Schaffen in Hast Bis die Kräfte gebrochen! ― ― ―
Fern jedoch von der Fabrik,
Still in alter Bäume Schatten,
Liegt, umgrünt von Rasenmatten, Kühl ein Villenschloß am Wiek, Wo im prunkerfüllten Saal Und in hellen, weiten Räumen
Seine Tage darf verträumen
Der gestrenge Prinzipal.
Aller Augen auf sich lenkte Kürzlich er als Philanthrop Und es trug ihm Ehr’ und Lob
Ein, daß er ein Stift beschenkte,
Drin sich alte Edeldamen, Die da keinen Mann bekamen, Ihrem Stande angemessen, Sorgenfrei zu Tode essen. $^*$ $_*$ $^*$
Ständig die Oefen des Hammerwerks glühn,
Ständig die Sklaven der Arbeit sich müh’n Nur um das kärgliche tägliche Brot. Aber so oft sie im Qualm der Fabrik Denken des schimmernden Schlößchens am Wiek,
Blitzt in den Augen der drohende Tod.
# Die Expedition zur Aufsuchung Dr. Ed. Vogel’s in Afrika

Textdaten :
| Autor: | Dr. Henry Lange |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Expedition zur Aufsuchung Dr. Ed. Vogel’s in Afrika |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 49, S. 784 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1862 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[784] Die Expedition zur Aufsuchung Dr. Ed. Vogel’s in Afrika. Seit wir den Aufsatz über Herrn Moritz von Beurmann in der Gartenlaube Nr. 43 gegeben, hat sich manches im Stand der deutschen Expedition geändert. Die Herren Munzinger und Kinzelbach haben von dem Beherrscher von Dar-Fur nicht die Erlaubniß erhalten, sein Land frei und ungefährdet zu durchreisen, und trotz der durch Munzinger in El-Obed eingezogenen Nachrichten, die den Tod Dr. Vogel’s so wahrscheinlich darstellten, treten immer wieder die alten Behauptungen von der Gefangenschaft des Reisenden in Wara oder Wadai auf. Munzinger und Kinzelbach sind, ohne etwas erreicht zu haben, zurückgegangen, und einer der Reisenden hatte schon vor mehreren Wochen seine Heimath Stuttgart erreicht.
Die ganze Hoffnung beruht nun noch auf Herrn von Beurmann. Englische Blätter brachten vor einiger Zeit das Gerücht: Herr v. Beurmann sei auf seiner Reise von Mursuk nach Bornu ausgeraubt, wenn nicht ermordet. Uns scheint diese Nachricht nicht glaubwürdig. Es sind aber Schritte gethan, um weitere Aufschlüsse über die Entstehung des Gerüchts zu erhalten.
Für die Fortsetzung der Expedition des Herrn von Beurmann gingen ein: von Freiherrn von Biedermann 2 Thlr., von Freiherrn von Teubner in Dresden 5 Thlr, P. N. S. F. (mit Poststempel: Waltershausen) 5 Thlr, W. von Hoenika aus Twer in Rußland 15 Thlr., F. A. N. 5 Thlr. Summa 32 Thlr.
Leipzig, den 18. November 1862.
# Die Fabel von der Nase

Textdaten :
| Autor: | Ludwig Aurbacher |
| Illustrator: | |
| Titel: | Die Fabel von der Nase |
| Untertitel: | |
| aus: | Fliegende Blätter, Band 1, Nr. 19, S. 151. |
| Herausgeber: | Kaspar Braun, Friedrich Schneider |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1845 |
| Verlag: | Braun & Schneider |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Fliegende Blätter 1.djvu|page=155 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[151]
Die Tafel war gedeckt zum Fest;
Es traten ein die hohen Gäst’; Darunter auch ein Ritter war Mit grauem Bart und rothem Haar
Und einer ungeheuren Nase.
Der Narr, der mit zu Tische stand, Die Nase gar possierlich fand; Er lugt sie an, er lacht sie an. Und spricht, daß’s Jeder hören kann:
Hu! welche große, grause Nase!
Der Herr, ob dieser frechen Red’ Den Narren streng bestrafen thät;
Der merkt es sich, und geht in sich,
Und spricht gar leis und höfelich:
Ei! welche kleine, feine Nase!
Der Herr, ergrimmt ob diesem Wort, Schafft alsobald den Narren fort;
Der sinnet nach und grübelt nach. Und spricht, um abzuthun die Schmach:
Gelt: du hast wohl gar keine Nase!
Und hat euch nun die Mähr ergötzt,
So merkt euch diesen Spruch zuletzt: Wer über fremde Mängel spricht,
So gut er’s macht, er trifft es nicht –
Das lehrt die Fabel von der Nase.
# Mei Kukuksuhr

Textdaten :
| Autor: | Otto Keller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mei Kukuksuhr |
| Untertitel: | |
| aus: | Schnitz ond Zwetschga! S. 25 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1917 |
| Verlag: | Julius E. G. Wegner |
| Drucker: | |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Schnitz ond Zwetschga (Otto Keller).pdf|page=29 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Mei Kukuksuhr.
Mir hent derhoim a Kukusuhr, Vom Schwarzwald droba ronter, Om dui hot mer beneidet mi Au ausglacht scho mitonder!
D’r oi, der moit, so alter Kram
Paß net en heit’ge Zeita, Der ander fends poetisch gar, Ond duaht me drom beneida. I dausch se fir koi Schtanduhr ei
Vom mächtigschta Kaliber,
Ond schlät se wia-n-a Kirchaglock – Mei Kukuk isch mer lieber! – –
Wie mir hent unser Neschtle baut. –
Wia lang liegts scho derhenter! –
Do hot’r ’s erschtmol Kukuk gschria,
Wir hent ons gfreit wia d’ Kender!
Ond wia no onser kloiner Bua
Hot en d’r Wiag drenn g’lega,
Der – hot der Kukuk „Kukuk“ gschriea –
Hat gjuchzt ond glacht derwega. –
Ond seit der Zeit johraus, johrei,
Soviel au Johr verflossa
En Freid ond Leid, mei Kukuk ruaft
Sei „Kukuk“ overdrossa! – – –
Ond wia ’s mein Buaba fort en Kriag
Hot mit de andre trieba, No isch sei Blick, sei letschter Blick Am Kukuk hanga blieba. – O Herrgott, wenn de wieder ons
Da Frieda duescht bescheera,
No laß mein Bua, mein oiz’ga Bua Mein Kukuk wieder hera!
# Mehtiger got dv biſt ſo lanc vn̄ biſt ſo bꝛeit

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mehtiger got dv biſt ſo lanc vn̄ biſt ſo bꝛeit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 125r und UB Heidelberg 125v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Mehtiger got dv bist so lanc vnd bist so breit mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[125r]
Mehtiger got dv biſt ſo lanc vn̄ biſt ſo bꝛeit· gedehten wir da nach das wir vnſer erebeit· niht v̾lvrn dir ſint beide vngemeſſen maht vn̄ ewikeit· [125v] ich weis bi mir wol das ein ander ǒch dar vmbe trahtet· ſo iſt es als es ie wc vnſern ſinnen vnbereit· dv biſt zegroſ dv biſt zekleine es iſt vngeahtet· tvmber gv̊ch der daran betaget oder benahtet· wil er wiſſen dc nie wart gepꝛediget noch gepfahtet·
Rich herre dich vn̄ dine mv̊ter der megde kint· an den die ivwers erbelandes viende ſint· la dir den kriſten zv̊ dē heiden beide ſin als den wint· wan ſi meinent dich mit ganzen trúwē kleine· an diner rache gegen in herre vater niht erwint· dv weiſt wol dc die heiden doh niht irrent alt̾ſeine· die ſint wider dich doch offenlich vnreine· dise vnreine die es mit in ſo ſtille habent gemeine·
Botte ſage dem keiſer ſines armen mannes rât· dc ich deheinē beſſern weis als es nv ſtat· ob in gv̊tes vn̄ lúte nieman erbeiten lat· ſo var er balde vn̄ kom vns ſchiere lâſſe ſi niht toͤꝛen· irre ǒch etlichen der got vn̄ in geirret hat· die rehten pfaſſen warne dc ſi niht gehoͤꝛen· den vnrehten die dc riche wennent ſtoͤren· ſcheide ſi vō in oder ſcheide ſi alle von den koͤꝛen·
Solte ich den pfaffen ratē an den trúwē min· ſo ſpꝛeche ir hant den armē zv̊ ſe das iſt din· ir zvnge ſvnge vn̄ lieſſe mengem man dc ſin· gedêhten dc ǒch ſi dvr got were almvͤſenere· do gab ir erſte teil der kúnic oſtantin· het er geweſt dc da vō úbel kúnftic were· ſo het er vnder komē des riches ſwere· wan dc ſi do waren kúſche vn̄ vbermvͤte lere·
Min alter kloſenere vō dem ich ſo ſanc· do vns der irre babeſt alſo ſere twāc· der fúrhtet aber der gotehvſerere ir meiſter werden kranc· er ſeit ob ſi die gv̊tē bannē vn̄ den v́beln ſingen· man ſwenke in engegene dē vil ſwindē wider ſwāc· an pfrvnden vn̄ an kilchē mvge in miſſelingen· der ſi vil die dar vf ie zv̊ habē gedingē· dc ſi ir gv̊t v̾dienē vmb dc riche in liehten ringen·
# Mehr oder Weniger

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mehr oder Weniger |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Ausland, Nr. 137 S. 548 |
| Herausgeber: | Eberhard L. Schuhkrafft |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1828 |
| Erscheinungsdatum: | 1828 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||

## Mehr oder Weniger.

Der französische Marineminister, Hyde de Neuville, machte der Deputirtenkammer den Vorschlag, der Schwester des Fähndrichs Bisson, welcher sein Schiff in die Luft sprengte, um es griechischen Piraten nicht in die Hände fallen zu lassen, eine Pension von 1200 Fcs. zu bewilligen. Nach einer glänzenden poetischen Rede, in welcher er den Kampf von 15 Franzosen gegen 130 Griechen beschrieb, fügte er hinzu: Die Zahl allein entschied das Schicksal des Tages. Der brave Bisson hatte alles vorbereitet; er zog sich zurück aus dem Gefecht, sagte: Adieu, Pilot, es ist Zeit zu enden! hielt die Lunte an das Pulver; das Opfer ist vollbracht und Frankreich zählt einen Heros mehr!“ Die Literary-Gazette meint, daß der Tod des Heros nicht einen mehr, sondern einen weniger gemacht habe. – Ein schlechter Witz!
# Mehtiger got dv bist so lanc vnd bist so breit

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mehtiger got dv bist so lanc vnd bist so breit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 125r und UB Heidelberg 125v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Mehtiger got dv biſt ſo lanc vn̄ biſt ſo bꝛeit in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[125r]
Mehtiger got dv bist so lanc vnd bist so breit· gedehten wir da nach das wir vnser erebeit· niht verlvrn dir sint beide vngemessen maht vnd ewikeit· [125v] ich weis bi mir wol das ein ander ǒch dar vmbe trahtet· so ist es als es ie wc vnsern sinnen vnbereit· dv bist zegros dv bist zekleine es ist vngeahtet· tvmber gv̊ch der daran betaget oder benahtet· wil er wissen dc nie wart geprediget noch gepfahtet·
Rich herre dich vnd dine mv̊ter der megde kint· an den die ivwers erbelandes viende sint· la dir den kristen zv̊ den heiden beide sin als den wint· wan si meinent dich mit ganzen trúwen kleine· an diner rache gegen in herre vater niht erwint· dv weist wol dc die heiden doh niht irrent alterseine· die sint wider dich doch offenlich vnreine· dise vnreine die es mit in so stille habent gemeine·
Botte sage dem keiser sines armen mannes rât· dc ich deheinen bessern weis als es nv stat· ob in gv̊tes vnd lúte nieman erbeiten lat· so var er balde vnd kom vns schiere lâsse si niht toͤren· irre ǒch etlichen der got vnd in geirret hat· die rehten pfassen warne dc si niht gehoͤren· den vnrehten die dc riche wennent stoͤren· scheide si von in oder scheide si alle von den koͤren·
Solte ich den pfaffen raten an den trúwen min· so spreche ir hant den armen zv̊ se das ist din· ir zvnge svnge vnd liesse mengem man dc sin· gedêhten dc ǒch si dvr got were almvͤsenere· do gab ir erste teil der kúnic ostantin· het er gewest dc da von úbel kúnftic were· so het er vnder komen des riches swere· wan dc si do waren kúsche vnd vbermvͤte lere·
Min alter klosenere von dem ich so sanc· do vns der irre babest also sere twanc· der fúrhtet aber der gotehvserere ir meister werden kranc· er seit ob si die gv̊ten bannen vnd den v́beln singen· man swenke in engegene den vil swinden wider swanc· an pfrvnden vnd an kilchen mvge in misselingen· der si vil die dar vf ie zv̊ haben gedingen· dc si ir gv̊t verdienen vmb dc riche in liehten ringen·
# Mehr Licht im dunklen Welttheil

Textdaten :
| Autor: | Siegfried |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Mehr Licht im dunklen Welttheil |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 19, S. 320 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1885 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Fischer, G. A.: Mehr Licht im dunklen Weltteil, Hamburg : Friederichsen 1885, MDZ München ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[320] Mehr Licht im dunklen Welttheil. Unter diesem Titel hat unser hochgeschätzter Mitarbeiter Dr. G. A. Fischer soeben eine Flugschrift herausgegeben, welche die allgemeinste Beachtung verdient. Der Verfasser selbst bezeichnet sie als ein Recept für die vielen Leute, die von einem bedenklichen Afrikafieber ergriffen sind. Die Freunde unserer Kolonialpolitik müssen die Ausführungen Dr. Fischer’s mit Freuden begrüßen, denn sie stammen von einem eifrigen Anhänger der Kultiviruug Afrikas und beabsichtigen keineswegs den dunklen Welttheil unseren Landsleuten zu verleiden, sondern sollen zur Verbreitung richtiger Ansichten beitragen.
Zwei Punkte werden namentlich in dem Buche, das bei L. Friedrichsen und Comp. in Hamburg erschienen ist, einer gründlichen Prüfung unterworfen: die für Afrika so brennend gewordene Arbeiterfrage und die Akklimatisation der Deutschen im tropischen Afrika.
Auf dem zuletzt genannten Gebiete muß Dr. G. A. Fischer als Autorität ersten Ranges anerkannt werden, da er mehrere Jahre hindurch als praktischer Arzt in Sansibar gewirkt hat. Dr. Fischer vertritt nach dieser Richtung hin denselben Standpunkt, den die „Gartenlaube“, auf Grund sorgfältiger Unterrichtung seitens anerkannter Autoritäten, von Anfang an eingenommen hat. Siegfried.
# RE:-ascus, -a, -um

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ascoli | Ἄσδυνις ⟩ |
| Suffix in Endungen von Flußnamen und Ortschaften = vorkeltischer Ursprung ||
| Band S III (1918) S. 169 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|169||-ascus, -a, -um|[[REAutor]]|RE:-ascus, -a, -um}} | |
-ascus, -a, -um. Das Suffix -asca, -asco-, ebenso wie -usc-, -osc-, in den Endungen von Flußnamen und den wohl danach benannten Ortschaften gilt als Kennzeichen ligurischen, also vorkeltischen Ursprungs. D’Arbois de Jubainville Les premiers habitants de l’Europe II² (1894). Holder Altcelt. Sprachsch. (I 245). III 704. Cramer Rhein. Ortsnamen (1901) 2ff. u. a.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Asculum 1 | Ἄσδυνις ⟩ |
| Band R (1980) S. 49 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|49||-ascus, -a, -um|[[REAutor]]|RE:-ascus, -a, -um}} | |
-ascus, -a, -um
S III.