OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Orbis sensualium pictus/CXXVI. Mercatura – Die Kauffmanschafft

* CXXV.
* Mercatura.
* Die Kauffmanschafft.
| Merces, aliunde allatae, in domo commerciorum 1 vel commutantur, vel venum exponuntur in Tabernis mercimoniorum, 2 et venduntur pro pecuniâ (monetâ) 3 vel mensuratae Ulnâ, 4 vel ponderatae Librâ. 5  Tabernarii, 6 Circumforanei, 7 et Scrutarii, 8 etiam volunt dici Mercatores.  Venditor 9 ostentat rem promercalem, et indicat precium, quanti liceat:  Emtor, 10 licitatur, et pretium offert;  Si quis contralicetur, 11 ei res addicitur, qui plurimum pollicetur. | Die Wahren / von andern Orten zugeführt / werden im Kauffhaus 1 entweder verstochen oder feil gelegt in den Krämen / 2 und verkaufft um Geld (Münze) 3 entweder abgemessen mit der Elle / 4 oder abgewogen auf der Wage. 5  Die Budensitzer / 6 Quacksalber / 7 und Trödler / 8 wollen auch Kauffleute genennt seyn.  Der Verkäuffer 9 bietet aus die Waare / und benennet den Preiß / was sie koste:  Der Käuffer / 10 feilschet / und legt ein Bot;  So einer gegenfeilschet / 11 wird die Wahr dem überlassen / der am meinsten bietet. |
# Orbis sensualium pictus/CXXXI. Praestigiae – Die Gaukeley

* CXXXI.
* Praestigiae.
* Die Gaukeley.
| Praestigiator 1 facit varia Spectacula, volubilitate corporis, deambulando manibus, saliendo per Circulum, 2 etc.  Interdum etiam tripudiat 4 larvatus.  Agyrta 3 Praestigias facit, è marsupio.  Funambulus, 5 graditur et saltat super funem, tenens, manu Halterem; 6 aut suspendit se manu vel Pede, 7 etc. | Der Gäukler 1 machet allerley Schauspiele / durch Geschwindigkeit des Leibs / gehend auf den Händen / oder springend durch den Reiff / 2 u. s. f.  Zuweiln auch danzet er 4 vermummt (Mascarade.)  Der Taschenspieler 3 spielet / aus der Gäukeltasche.  Der Seildänzer / 5 gehet und hüpffet auf dem Seil / haltend in der Hand die Gewichtstange / 6 oder hänget sich an eine Hand oder Fuß / 7 u. a. m. |
# Orbis sensualium pictus/CXXXII. Palaestra – Die Fechtschul

* CXXXII.
* Palaestra.
* Die Fechtschul.
| Pugiles, congrediuntur duello, in Palaestrâ, decertantes vel Gladiis, 1 vel Hastilibus 2 et Bipennibus, 3 vel Semispathis, 4 vel Ensibus 5 mucronem obligatis, ne lethaliter laedant, vel Frameis et Pugione 6 simul.  Luctatores 7 (apud Romanos olim nudi et inuncti oleo) prehendunt se invicé, et annituntur, uter alterum prosternere possit, praeprimis supplantando. 8  Andabatae 9 pugnabant Pugnis, ridiculo certamine nimirum obvelatis oculis. | Die Fechter / balgen sich / auf dem Fechtplan / Kämpfend entweder mit Schwerdern / 1 oder mit Stangen 2 und Partisanen / 3 oder mit Duseken / 4 oder mit Degen 5 so an der Spitze Ballen haben / daß sie nit tödlich verwunden / oder mit Rappier und Dolch 6 zugleich.  Die Ringer 7 (bey den Römern vorzeiten nacket und mit Oel bestrichen) fassen einander an / und bemühen sich welcher den andern könne zu boden bringen / sonderlich mit Bein-rücken. 8  Die Faustkämpfer 9 fechten mit Fäusten / ein lächerlichs Gefechte / als nemlich mit verbundnen Augen. |
# Orbis sensualium pictus/CXXVII. Mensurae et Pondera – Maß und Gewichte

* CXXVII.
* Mensurae et Pondera.
* Maß und Gewichte.
| Res continuas, metimur Ulnâ; 1 liquidas, Congio; 2 aridas, Medimno. 3  Gravitatem rerum experimur Ponderibus 4 et Librâ (bilance.) 5  In hâc primò est Jugum (Scapus) 6 in cujus medio Axiculus, 7 superiùs Trutina (agina) 8 in quâ Examen 9 sese agitat; utrinque sunt Lances, 10 pendentes Funiculis. 11  Statera 12 ponderat res, suspendendo illas Unco, 13 et Pondus 14 ex opposito, quod in a aequiponderat rei in b bis tantum, in c ter etc. | An einem Stück hangende / messen wir mit der Elle; 1 flüssige / mit der Maß; 2 dürre (truckne) Sachen / mit dem Schäffel. 3  Die Schwere der Dinge prüfen wir mit Gewichten 4 und mit der Wage. 5  An diesem ist erstlich der Wagbalke / 6 in dessen mitte die Axe / 7 oben darüber das Waggericht / 8 worin das Zünglein 9 gehet; zu beyden Seiten sind die Wagschalen / 10 hangend an den Wagsträngen. 11  Die Schnellwage 12 wäget ab die Sachen / dieselben hängend an den Haken / 13 und das Gewichte 14 gegen über / welches in a dem Ding gleich wieget / in b zweiymahl so viel / in c dreymahl u. s. f. |
Cite error: <ref>-Tags existieren für die Gruppe WS, jedoch wurde kein dazugehöriges <references group="WS" />-Tag gefunden.
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 6

[6]
* Bildmitte: λ = −4°, β = +30°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Archimedes. ||
* Nach einem Negative der Lick-Sternwarte von 1895, October 9, 16$^h$20$^m$2$^s$·0–2$^s$·5 P.s.t. 24-mal vergrössert. D$_☾$ = 10 Fuss. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 19

[19]
* Bildmitte: λ = −12°, β = −43°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Tycho. ||
* Nach einem Negative der Pariser Sternwarte von 1895, März 5, 7$^h$54$^m$·1 M.Z. Paris 23·39-mal vergrössert. D$_☾$ = 4 Meter. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 2

[2]
* Bildmitte: λ = −33°, β = +45°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Sinus Iridum. ||
* Nach einem Negative der Lick-Sternwarte von 1895, August 14, 16$^h$17$^m$26$^s$–27$^s$ P.s.t. 24-mal vergrössert. D$_☾$ = 10 Fuss. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 5

[5]
* Bildmitte: λ = −4°, β = +30°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Archimedes. ||
* Nach einem Negative der Pariser Sternwarte von 1894, Februar 13, 6$^h$30$^m$·9 M.Z. Paris 23·46-mal vergrössert. D$_☾$ = 4 Meter. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 9

[9]
* Bildmitte: λ = −20°, β = +9°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Copernicus. ||
* Nach einem Negative der Pariser Sternwarte von 1895, März 6, 7$^h$16·8$^m$ M.Z. Paris 23·09-mal vergrössert. D$_☾$ = 4 Meter. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 4

[4]
* Bildmitte: λ = −49°, β = +24°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Aristarch, Herodot. ||
* Nach einem Negative der Lick-Sternwarte von 1895, August 14, 16$^h$20$^m$6$^s$–7$^s$ P.s.t. 24-mal vergrössert. D$_☾$ = 10 Fuss. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 20

[20]
* Bildmitte: λ = −12°, β = −43°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Tycho. ||
* Nach einem Negative der Lick-Sternwarte von 1895, October 9, 16$^h$20$^m$2$^s$·0–2$^s$·5 P.s.t. 24-mal vergrössert. D$_☾$ = 10 Fuss. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 3

[3]
* Bildmitte: λ = −49°, β = +24°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Aristarch, Herodot. ||
* Nach einem Negative der Lick-Sternwarte von 1895, August 2, 11$^h$43$^m$2$^s$–4$^s$ P.s.t. 24-mal vergrössert. D$_☾$ = 10 Fuss. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 7

[7]
* Bildmitte: λ = −9°, β = +51°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Plato. ||
* Nach einem Negative der Pariser Sternwarte von 1895, März 5, 7$^h$54$^m$·1 M.Z. Paris 23·39-mal vergrössert. D$_☾$ = 4 Meter. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Photographischer Mond-Atlas (Heft I)/Tafel 8

[8]
* Bildmitte: λ = −9°, β = +51°.
* K. BELLMANN PHOTOTYP. ||
* Plato. ||
* Nach einem Negative der Lick-Sternwarte von 1895, October 9, 16$^h$20$^m$2$^s$·0–2$^s$·5 P.s.t. 24-mal vergrössert. D$_☾$ = 10 Fuss. ||
* {{{ANMERKUNG}}}
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Franz Altheim

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Franz Altheim ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 3 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 3 |
| Artikel | Kurztext | Band | Seite | Autor | Stat |
| Minerva 1 | Römische Göttin | XV,2 | 1774 | Franz Altheim | 2047 |
| Talarius ludus | Spezieller Schauspieler | IV A,2 | 2061 | Franz Altheim | 2047 |
| Taurii ludi | Spiele zu Ehren der di inferi in Rom | IV A,2 | 2542 | Franz Altheim | 2047 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Franz Bömer

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Franz Bömer ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 4 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 2 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 2 |
| Artikel | Kurztext | Band | Seite | Autor | Stat |
| Pompa 1 | Die Prozession, der Umzug | XXI,2 | 1878 | Franz Bömer | 2075 |
| Pompa 2 | Schiffsname | XXI,2 | 1993 | Franz Bömer | KOR |
| Pompa 3 | Allegorische Figur auf einer rotfig.-Oinochoe in New York | XXI,2 | 1993 | Franz Bömer | 2075 |
| Pompa 4 | allegorische Gestalt | XXI,2 | 1994 | Franz Bömer | KOR |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Franz-Heinrich Kettler

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Franz-Heinrich Kettler ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 2 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 2 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Petros 1 | I. Bischof v. Alexandria 300-311 n. Chr. theolog. Schriftsteller | | XIX,2 | 1281 | Franz-Heinrich Kettler | 2057 |
| Petros 2 | II. Bischof v. Alexandria 373-381 n. Chr. Schüler u. Presbyter d. Athanasius | | XIX,2 | 1288 | Franz-Heinrich Kettler | 2057 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Ferenc Fülep

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Ferenc Fülep ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 1 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 1 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Campona | Lager in Pannonia inferior = Budapest | Kastell Campona$^{(WPde)}$ WD-Item | S XI | 357-368 | Ferenc Fülep | 2057 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Ferdinand Jozef de Waele

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Ferdinand Jozef de Waele ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 8 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 8 |
| Artikel | Kurztext | Band | Seite | Autor | Stat |
| Korinthos 1 | | S VI | 182-199 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Korinthos 1 | | S VI | 1350-1351 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Lerna 2 | Bewässerungsanlage in Korinthos | S VI | 223-225 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Noviomagus 8 | Nemetum Vorort der Nemetes in Gallia Belgica | XVII,1 | 1196 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Noviomagus 9 | Treverorum Römische Station an der Straße Trier - Bingen Neumagen | XVII,1 | 1201 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Noviomagus 10 | Batavorum Römische Stadt an der Rheinazweigung Waal Nymegen | XVII,1 | 1204 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Peirene 3 | Name zweier berühmter Wasseranalgen in Korinth | XIX,1 | 108 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
| Stab | Holzstock | III A,2 | 1894 | Ferdinand Jozef de Waele | 2048 |
# RE:Anteambulones

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Anteae | Antecessor ⟩ |
| Klienten der Kaiserzeit ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Anteambulones|[[REAutor]]|RE:Anteambulones}} | |
Anteambulones, die Clienten der Kaiserzeit, welche vor dem Patron hergingen und sich hierdurch (opera togata Mart. III 46) sowie durch die morgendliche Salutatio ihre sportula verdienten. Mart. II 18, 5. III 7, 2. X 74, 3. Suet. Vesp. 2. Für Sclaven, die diesen Dienst leisteten (Plin. ep. III 14, 7. Lucian Nigrin. 34. Acron zu Hor. ep. I 18, 74) kommt der Name a. nicht vor: sie waren wohl von den pedisequi nicht verschieden.
# RE:Antarados

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antandros 6 | Antarcticus circulus ⟩ |
| Stadt in Phoinikien ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Tartus in der Wikipedia ||
| GND: 4395244-6 ||
| Tartus in Wikidata ||
| Tartus bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antarados|[[REAutor]]|RE:Antarados}} | |
Antarados (Ptolem. V 15, 16. Itin. Ant. 148. Itin. Hierosol. 582. Tab. Peut. Hierokl. Synekd. 716), Stadt an der Nordgrenze von Phoinikien, Festlandskolonie und Hafenplatz von Arados, der Inselstadt gegenüberliegend; zuerst bei Ptolemaios erwähnt, von Konstantin 346 wieder aufgebaut und Konstantina genannt (Theophan. Chronogr. ed. de Boor 38, 8). Im Mittelalter spielte die Stadt, Tortosa genannt, eine bedeutende Rolle in den Kreuzzügen. Heute Ṭarṭûs; zahlreiche Ruinen, meist aus dem Mittelalter; südlich von der Stadt ausgedehnte Nekropole (Ritter Erdkunde XVII 52ff. 861ff. Baedeker Paläst. und Syrien³ 383f.).
# RE:Antarii funes

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antares | Antariste ⟩ |
| Stricke eines Windgerüsts ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antarii funes|[[REAutor]]|RE:Antarii funes}} | |
Antarii funes sind bei Vitr. X 3, 3 die Stricke, welche von der Spitze eines Windegerüstes seitwärts zum Boden gespannt ein seitliches Schwanken desselben hindern, während die retinacula der notwendigen Neigung des Gerüstes entgegenwirken. Die a. heissen (nach Forcellini-De Vit) in Italien noch jetzt antarie oder prontoni d. i. πρότονοι, von welchem Worte a. wohl die Übersetzung ist. Die Ableitung von ἀνταίρω (Weise Griech. Wörter im Latein; Saalfeld Tensaurus) ist mit richtigem Verständnis der Vitruvstelle nicht vereinbar.
# RE:Antariste

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antarii funes | Ἀνταύγης ⟩ |
| Amazone auf einer Vase ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antariste|[[REAutor]]|RE:Antariste}} | |
Antariste (Ἀνταρίστη), Amazonenname auf einer Vase in England. Bröndsted Description of 32 ancient greek painted vases by Campanari (London 1832) nr. 28.
# RE:Anteae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Ἀνταύγης | Anteambulones ⟩ |
| Station in Gallia Narbonnensis ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Anteae|[[REAutor]]|RE:Anteae}} | |
Anteae (?). Auf der Tab. Peuting. die Station Anteis in Gallia Narbonensis zwischen reis apollinaris (Riez) und foro uoconi. Weder Name noch Lage stehen genügend fest (CIL XII p. 636); man sucht sie in der Gegend von Ampuits (vgl. Holder Altcelt. Sprachschatz s. Anteae).
# RE:Antandros 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antandros 4 | Antandros 6 ⟩ |
| Anführer der Messenier ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antandros 5|[[REAutor]]|RE:Antandros 5}} | |
5) Anführer der Messenier im ersten messenischen Kriege, Paus. IV, 7, 4. 8. 10, 5.
# RE:Antandros 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antandros 5 | Antarados ⟩ |
| Syrakusaner ||
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antandros 6|[[REAutor]]|RE:Antandros 6}} | |
6) Syrakusaner, Bruder und zwar wahrscheinlich älterer Bruder des Agathokles; denn beim Kriege gegen die Brettier, wo dieser Chiliarch war, war er Strateg (um 320 v. Chr.). Als Agathokles 310 v. Chr. nach Africa ging, vertrat ihn A. in Syrakus und war bei der falschen Nachricht, Agathokles sei verloren, bereit, Syrakus zu übergeben, drang aber nicht durch. Er schrieb später die Geschichte des Agathokles (Diod. XIX 3, 3. XX 4, 1. 16, 1. 72, 1. XXI 16, 5).
# RE:Antarcticus circulus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antarados | Antares ⟩ |
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Polarkreis in der Wikipedia ||
| Polarkreis in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antarcticus circulus|[[REAutor]]|RE:Antarcticus circulus}} | |
Antarcticus circulus s. Himmelskreise.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Das Lemma Himmelskreise verweist weiter auf Kykloi.
# RE:Antares

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antarcticus circulus | Antarii funes ⟩ |
| Band I,2 (1894) S. 2347 (IA) ||
| Antares in der Wikipedia ||
| Antares in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2347||Antares|[[REAutor]]|RE:Antares}} | |
Antares, Hauptstern im Skorpion, s. Sternbilder.
# RE:Antandros 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Anippe | Anthos 2a ⟩ |
| Bildhauer um 250 v. Chr. ||
| Band S VIII (1956) S. 4 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S VIII | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S VIII|4||Antandros 7|[[REAutor]]|RE:Antandros 7}} | |
    S. 2347 zum Art. Antandros:
7) Bildhauer, Signatur (Α. ἐποίησε τὸν χρύσεον), von einem delphischen ,Brückenmonument‘ (vgl. Suppl.-Bd. V S. 933.). Weihung des Aitolers [Ple]istainetos. Um 250 v. Chr. Amandry Bull. hell. LXIV/V/65.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antalkas | Anteius 4 ⟩ |
| Band R (1980) S. 30 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|30||Antandros 7|[[REAutor]]|RE:Antandros 7}} | |
Antandros
7) Bildhauer um das J. 250 v. Chr. S VIII.
# RE:Antheus 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antheus 4 | Antheus 6 ⟩ |
| Argiver ||
| Band I,2 (1894) S. 2376 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2376||Antheus 5|[[REAutor]]|RE:Antheus 5}} | |
5) Ein Argiver, der vor Theben fiel, Stat. Theb. X 444ff.
# RE:Anthesterion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Anthesteria | Anthesterios 1 ⟩ |
| Monat des ionischen Kalenders ||
| Band I,2 (1894) S. 2375 (IA) ||
| Anthesterion in der Wikipedia ||
| Anthesterion in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2375||Anthesterion|[[REAutor]]|RE:Anthesterion}} | |
Anthesterion (Ἀνθεστηριών), der ‚Blütenmond‘, Monat des ionischen Kalenderkreises. Im attischen Jahre nahm er die achte Stelle ein (also etwa = Februar–März); in ihn fällt das Fest der Ἀνθεστήρια (s. d.). Sonst vgl. für Olbia Latischew Inscr. orae sept. Ponti Euxini nr. 18; für Paros CIG 2374 b; für Tenos 2338 = Newton 377, 48; Amorgos Athen. Mitt. I (1876) 343 nr. 11. 345 nr. 12. Bull. hell. VIII (1884) 26; Samos M.-Ber. Akad. Berl. 1859, 731. 1861, 71; Erythrai Dittenberger Syll. 370; Smyrna Philostrat. vitae soph. I 25 (ed. Kayser II p. 42, 24); Priene Le Bas 200f.; Kius CIG 3723; Apollonia ad Rhyndacum Le Bas 1076; Kyzikos CIG 3664; Ephesus Newton nr. 481, 321. Aber auch in der dorischen Ansiedlung Halikarnassos, Joseph. antiq. XIV 256. Bull. hell. IV (1880) 395. Dass der A. auch dem Kalender von Apollonia auf der Chalkidike gehörte, ist sehr wohl möglich, findet aber keine genügende Stütze an dem Citat aus Hegesander bei Athen. VIII 334 E.
# RE:Anthesterios 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Anthesterion | Anthesterios 2 ⟩ |
| Athen. Archon nach 161/60 v. Chr. ||
| Band I,2 (1894) S. 2375 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2375||Anthesterios 1|[[REAutor]]|RE:Anthesterios 1}} | |
Anthesterios (Ἀνθεστέριος). 1) Athenischer Archon Ol. 154, 2 = 163/2 v. Chr. (CIA II 445. 975. CIG 2270. Homolle Bull. hell. X 6).

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Anthemystion | Antichares ⟩ |
| Band S I (1903) S. 89 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|89||Anthesterios 1|[[REAutor]]|RE:Anthesterios 1}} | |
    S. 2375, 59 zum Art. Anthesterios Nr. 1:
Athenischer Archon, bald nach 161/0; Ferguson The athenian archons (1899) 67.
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Anthemystion | Anthos 2a ⟩ |
| Band R (1980) S. 30 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|30||Anthesterios 1|[[REAutor]]|RE:Anthesterios 1}} | |
Anthesterios
1) Athen. Archon bald nach dem J. 161/60 v. Chr. (K) S I.
# RE:Antheus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antheus 1 | Antheus 3 ⟩ |
| Gefährte des Dionysos ||
| Band I,2 (1894) S. 2376 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2376||Antheus 2|[[REAutor]]|RE:Antheus 2}} | |
2) Gefährte des Dionysos auf dem Inderzuge, Sohn des Agelaos aus Lyktos auf Kreta, von dem Inderfürsten Deriades im Kampfe getötet, Nonn. Dionys. XXXII 187. XXXV 382f.
# RE:Antheus 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Antheus 3 | Antheus 5 ⟩ |
| Begleiter des Aenaeas ||
| Band I,2 (1894) S. 2376 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,2|2376||Antheus 4|[[REAutor]]|RE:Antheus 4}} | |
4) Begleiter des Aeneas, der nach dem heftigen Sturm in Karthago wieder zu ihm stiess und noch beim Kampfe mit Turnus erwähnt wird, Verg. Aen. I 181. 510. XII 443.