OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Epistel-Postille (Wilhelm Löhe)/Register der Sommerpostille

| « Evangelienlektionen Theil 2 | Wilhelm Löhe Epistel-Postille (Wilhelm Löhe) Register der Winterpostille | [[Epistel-Postille (Wilhelm Löhe)/|]] » |
| fertigFertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
| | Seite |
| Am Sonntage der allerheiligsten Dreieinigkeit | 001 |
| Am ersten Sonntage nach Trinitatis | 006 |
| Am zweiten Sonntage nach Trinitatis | 012 |
| Am dritten Sonntage nach Trinitatis | 017 |
| Am vierten Sonntage nach Trinitatis | 025 |
| Am fünften Sonntage nach Trinitatis | 032 |
| Am sechsten Sonntage nach Trinitatis | 039 |
| Am siebenten Sonntage nach Trinitatis | 045 |
| Am achten Sonntage nach Trinitatis | 051 |
| Am neunten Sonntage nach Trinitatis | 059 |
| Am zehnten Sonntage nach Trinitatis | 065 |
| Am eilften Sonntage nach Trinitatis | 073 |
| Am zwölften Sonntage nach Trinitatis | 081 |
| Am dreizehnten Sonntage nach Trinitatis | 087 |
| Am vierzehnten Sonntage nach Trinitatis | 093 |
| Am fünfzehnten Sonntage nach Trinitatis | 099 |
| Am sechszehnten Sonntage nach Trinitatis | 107 |
| Am siebzehnten Sonntage nach Trinitatis | 114 |
| Am achtzehnten Sonntage nach Trinitatis | 121 |
| Am neunzehnten Sonntage nach Trinitatis | 128 |
| Am zwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 134 |
| Am einundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 141 |
| Am zweiundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 147 |
| Am dreiundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 153 |
| Am vierundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 159 |
| Am fünfundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 166 |
| Am sechsundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 172 |
| Am siebenundzwanzigsten Sonntage nach Trinitatis | 178 |
| « Evangelienlektionen Theil 2 | Wilhelm Löhe Epistel-Postille (Wilhelm Löhe) | [[Epistel-Postille (Wilhelm Löhe)/|]] » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
# Ferdinand Haug

* Ferdinand Haug
* [[Bild:|220px]]
* * 21. Dezember 1837 in Sindelfingen
* † 21. Juni 1925 in Stuttgart
* Archäologe
* Mitarbeiter der RE
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116526165 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Arbon in römischer Zeit und die über Arbon führenden Römerstraßen, in: Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung, 10. Jg. 1880, S. 7–15 bodenseebibliotheken.eu
* Epona. In: Bonner Jahrbücher. Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande. Heft 99 (1896), S. 241–251 Internet Archive
* (Mit Gustav Sixt): Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs. 2., erg. u. erw. Aufl., hrsg. von Ferdinand Haug unter Mitw. von Peter Gössler. Kohlhammer, Stuttgart 1912–14. 727 S. - Ausgabe 1900 Internet Archive = Google-USA*

### Artikel für Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

Alle auf Wikisource verfügbaren RE-Artikel von Ferdinand Haug (Kategorie)
Register aller RE-Artikel von Ferdinand Haug
# Ferdinand Heinrich Grautoff

* Ferdinand Heinrich Grautoff
* [[Bild:|220px]]
* * 27. Mai 1789 in Hamburg-Kirchwerder
* † 14. Juli 1832 in Lübeck
* Lehrer, Bibliothekar der Bibliothek der Hansestadt Lübeck und Polyhistor
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 100810411 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Geographische Tabellen. 1832
* Lübeckische Chroniken in niederdeutscher Sprache. 2 Bände, Hamburg 1829 und 1830
** Bd. 1 Google
** Bd. 2 Google
* Historische Schriften aus dem Nachlasse. 3 Bände, Lübeck 1836
** Bd. 1 Google
** Bd. 2 Google
** Bd. 3 Google

### Handschriften

* Reimar Kocks Lübeckische Chronick von 1550 bis 1565. Abschrift durch Ferdinand Heinrich Grautoff 1823. (Stadtbibliothek Lübeck, Signatur Ms. Lub 2° 34)

## Sekundärliteratur

* Wilhelm Mantels: Grautoff, Ferdinand Heinrich. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 9. Duncker & Humblot, Leipzig 1879, S. 610–612
# Ferdinand Güterbock

* Ferdinand Güterbock
* [[Bild:|220px|Ferdinand Güterbock]]
* [[Bild:|220px]]
* * 8. Januar 1872 in Berlin
* † 15. April 1944 in Engelberg
* deutscher Historiker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116917199 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Der Friede von Montebello und die Weiterentwickelung des Lombardenbundes. Berlin 1895 HDL
* Ancora Legnano! Osservazioni critiche sulla battaglia di Legnano. Milano 1901 IA
* Der Prozeß Heinrichs des Löwen. Kritische Untersuchungen. Berlin 1909 IA
* Die Neubildung des Reichsfürstenstandes und der Prozeß Heinrichs des Löwen. In: Historische Aufsätze. Karl Zeumer zum 60. Geburtstag als Festgabe dargebracht von Freunden und Schülern. Weimar 1910, S. 579-590 Internet Archive
* Die Gelnhäuser Urkunde und der Prozeß Heinrich des Löwen. Hildesheim/Leipzig 1920 Internet Archive
* Mussolini und der Fascismus. München 1923, IA
** Mussolini y el fascismo. Madrid 1924.
* Das Geschichtswerk des Otto Morena und seiner Fortsetzer über die Taten Friedrichs I. in der Lombardei. Berlin 1930. BSB
* Ottone e Acerbo Morena. In: Archivio storico italiano Ser. 7, Bd. 13 / (88) (1930), S. 61-101 Internet Archive
* Barbarossas Privileg für das Herzogtum Österreich. Eine methodologische und fachwissenschaftliche Auseinandersetzung. In: Historische Zeitschrift 147 (1933), S. 507-534 Internet Archive
* Markward von Grumbach, Vater und Sohn. In: Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung Bd. 48 (1934), S. 22-45, 512 Internet Archive
* Barbarossas ältester Sohn und die Thronfolge des Erstgeborenen. In: Historische Vierteljahrschrift 29 (1935), S. 509-540 Internet Archive
* Engelbergs Gründung und erste Blüte 1120–1223. Neue quellenkritische Forschungen. Zürich 1948.

## Sekundärliteratur

* Nikola Becker: Ferdinand Güterbock – Mediävist und Mitarbeiter der Monumenta Germaniae Historica. In: Mittelalter vom 18. September 2014

## Weblinks

* OPAC Regesta Imperii
# Ferdinand Heitemeyer

* Ferdinand Heitemeyer
* [[Bild:|220px|Ferdinand Heitemeyer]]
* [[Bild:|220px]]
* Ferdinand Julius Joseph Heitemeyer
* * 10. Februar 1828 in Paderborn
* † 24. Januar 1892 in Beverungen
* deutscher katholischer Pfarrer und Schriftsteller
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116676922 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Gedichte. Paderborn 1874 UB Paderborn
* Sagen und Legenden aus fernen Landen. Paderborn 1892 UB Paderborn

## Sekundärliteratur

* Friedrich Wienstein: Heitmeyer, Ferdinand. In: Lexikon der katholischen deutschen Dichter vom Ausgange des Mittelalters bis zur Gegenwart. Hamm 1899, S. 142 IA = Google-USA*
* Heitemeyer, Ferdinand. In: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. 3. Band, Leipzig ⁶1913, S. 138 Internet Archive
* Ferdinand Julius Heitemeyer. Im Lexikon westfälischer Autorinnen und Autoren
# Ferdinand Groß

* Ferdinand Groß
* [[Bild:|220px|Ferdinand Groß]]
* [[Bild:|220px]]
* Piccolo
* * 8. April 1848 oder 1849 in Wien
* † 21. Dezember 1900 in Wien
* österreichischer Journalist und Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116868775 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke
### Bücher

* Geheimnisse. Plauderei in einem Akt. L. Rosner, Wien 1877 Internet Archive
* Heut’ und gestern. Geschichten und Skizzen. Carl Konegen, Wien 1883 Internet Archive = Google-USA*
* Aus der Bücherei. Vorträge und Studien. Carl Konegen, Wien 1883 Internet Archive = Google-USA*

### Unselbstständige Veröffentlichungen

In: Die Gartenlaube
* Am Grabe Heinrich Laube’s. 1884, Heft 34
* Amalie Haizinger. 1884, Heft 35
* Die Wiener „Concordia“. 1884, Heft 46
* Symposion bei Tizian. 1885, Heft 27
* Das neue Hofburgtheater in Wien. 1888, Heft 4
* Karneval in Wien. 1888, Heft 5
* Kaiser Wilhelm II. in Wien. 1888, Heft 45
* Das Burgtheater in Wien. 1888, Heft 46
* Kronprinz Rudolf von Oesterreich †. 1889, Heft 8
* Das deutsche Volkstheater in Wien. 1889, Heft 43
* Samuel Smiles. Ein Herold der Selbsthilfe und Pflichterfüllung. 1890, Heft 7
* Ferdinand Raimund. 1890, Heft 15
* Eduard Bauernfeld. 1890, Heft 19
In: Nord und Süd
* Ein irredentistisches Gespenst in Wien. Proceß Zalewski. 43. Band (1887), S. 196
* Alphonse Daudet. 44. Band (1888), S. 167
* Eduard von Bauernfeld. 48. Band (1889), S. 181
* Pierre Loti. 52. Band (1890), S. 236
* Paul Bourget. 54. Band (1890), S. 175

## Sekundärliteratur

* Constantin von Wurzbach: Groß, Ferdinand. In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Band 26, (1874), S. 387
# Helene Richter

* Helene Richter
* [[Bild:|220px]]
* * 4. August 1861 in Wien
* † wahrscheinlich am 8. November 1942 im Ghetto Theresienstadt
* österreichische Anglistin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 116512113 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Mary Wollstonecraft[,] die Verfechterin der „Rechte der Frau“. Carl Konegen, Wien 1897 ALO
* Percy Bysshe Shelley. Mit dem Bildnis des Dichters. Emil Felber, Weimar 1898 Internet Archive, Princeton-USA*
* Thomas Chatterton. Wilhelm Braumüller, Wien und Leipzig 1900 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*
* Georg Eliot. Fünf Aufsätze. Alexander Duncker, Berlin 1907 (Reihe „Wissenschaftliche Frauenarbeiten“, I. Band, Heft 4/5)Internet Archive = Google-USA*, Michigan-USA*
* Geschichte der englischen Romantik. 2 Bände. Max Niemeyer, Halle a. d. S. 1911/1916
** II. Band, 1. Teil, 1916 Internet Archive, California-USA*
* Schauspieler-Charakteristiken. Leopold Voß, Leipzig und Hamburg 1914 (Reihe „Theatergeschichtliche Forschungen“, Bd. 27) Internet Archive
* Unser Burgtheater. Amalthea, Zürich/Leipzig/Wien 1918 Internet Archive
* Die drei großen Tragödinnen des Burgtheaters im 19. Jahrhundert. Elektronische Schriftenreihe der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, 2011 (Sophie Schröder, Julie Rettich, Charlotte Wolter) USB Köln

## Sekundärliteratur

* E. Lebensaft, G. Prantl: Richter, Helene. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 9, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1988, S. 127
# Helene Stöcker

* Helene Stöcker
* [[Bild:|220px]]
* * 13. November 1869 in Elberfeld
* † 24. Februar 1943 in New York
* deutsche Frauenrechtlerin, Sexualreformerin, Pazifistin und Publizistin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118755455 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Zur Kunstanschauung des XVIII. Jahrhunderts. Von Winckelmann bis Wackenroder. [Dissertation]. Mayer & Müller, Berlin 1902 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*; (= Palaestra XXVI.). Mayer & Müller, Berlin 1904 Internet Archive = Google-USA* = Internet Archive
* Lieben oder hassen? (= Kriegshefte des Bundes fuer Mutterschutz. [Nr. 2]) ; Deutscher Bund für Mutterschutz Flugschrift Nr. 21). Oesterheld, Berlin 1915 DNB
* Geschlechtspsychologie und Krieg. (= Kriegshefte des Bundes fuer Mutterschutz. [Nr. 3]). Oesterheld, Berlin [1915] DNB, DNB
* Sexualpädagogik, Krieg und Mutterschutz. (= Kriegshefte des Bundes fuer Mutterschutz. [Nr. 4]). Oesterheld, Berlin [1916] DNB
* Menschlichkeit. (= Kriegshefte des Bundes fuer Mutterschutz. [Nr. 5]). Oesterheld, Berlin [1916] DNB, DNB
* Moderne Bevölkerungspolitik. (= Kriegshefte des Bundes fuer Mutterschutz. [Nr. 7]). Oesterheld, Berlin [1916] DNB
* mit Walther Schücking und Elisabeth Rotten: Durch zum Rechtsfrieden. Ein Appell an das Weltgewissen (Flugschriften des Bundes Neues Vaterland, 2), Berlin 1919
* Erotik und Altruismus. (= Kultur- und Zeitfragen. Heft 15). Oldenburg, Leipzig [1924] DNB, DNB, Internet Archive
* Liebe. Roman, Berlin 1925 HU Berlin

## Herausgabe

* Mutterschutz. Zeitschrift zur Reform der sexuellen Ethik. Publikationsorgan des Bundes für Mutterschutz. Sauerländer, Frankfurt
** 1. Jahrgang 1905 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*
** 2. Jahrgang 1906 Internet Archive
** 3. Jahrgang 1907 Internet Archive
* Die Neue Generation. Publikationsorgan des Bundes für Mutterschutz. Oesterheld, Berlin
** 4. Jahrgang 1908 Internet Archive

## Sekundärliteratur

* Johannes Fischart [i.e. Erich Franz O. Dombrowski]: Helene Stöcker (Politiker und Publizisten, 63), in: Die Weltbühne 15/I, Nr. 23, 29.05.1919, S. 623 Internet Archive
# Helfen

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Helfen |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 13 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[13] HELFEN
Es betteln Armut und Betrug. Es betteln die Faulen und Schwachen. Wer viel gegeben, gab nie genug. Ehrliches Lachen darf lachen.
Wir reden gern uns die Schuld vom Hals
Und arbeiten ungern für Faule. Es packt uns Reue erledigtenfalls Oder Gruseln bei offenem Maule.
Und ganz erschüttert hörn wir und schreiben
Von Armen, die unerreichbar bleiben.
Wie leicht klingt das, wenn jemand spricht: „Hart! Aber das Schwache muß sterben!“ Doch dürfen auch manche Leute nicht Am ewigen Helfen verderben.
# Helfent gruͤssen mir den meien

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Landeck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Helfent gruͤssen mir den meien |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 208v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Helfent gruͤſſen mir dē meiē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[208v]
Helfent gruͤssen mir den meien· der so lobelichen schoͤnet· anger heide vf berg vnd in dem tal· wir son tanzen springen reigen· sit der walt ist wol bedoͤnet· da hant vogelin froͤiderichen schal· velt vnd owe stent gebluͤmet· manig svnder varwe ist da· wis brvn gel rôt gruͤne· weicvar bla· da sich nahtegal der zit in sange ruͤmet·
Das dú nahtegal wol singet· dc gebluͤmet stet dú heide· des hab ich zefroͤide enkeine war· ein froͤide in min herze dringet· frîer herzen ǒgenweide· vnd ouch libes ǒgen weident dar· dú froͤid ist so lieb so here· dc si froͤit herze vnd lip· dc sint schoͤnů minneklichú wib· nach der froͤide sinne ein man an der lit ere·
Ein wib ich zefroͤiden minne· mir zetroste mir zeheile· mir vúr alles vngemvͤte ein dach· der vil reinen steten sinne· frigent si vor allem meile· so dc si ir wibheit nie gebrach· got hat wirde vnd ere beide· seliclich an si geleit· schone varwe niht vo gvnterpheit· hat ir lieblich angesiht min ǒgenweide·
Wol dien froͤidegebenden wiben· die mit zuht in hohgemvͤte· wiblich mannes froͤiden spiegel sint· wol ir reinen suͤssen liben· wol ir rehten wibes gvͤte· da von langes truren sa verswint· wibes gvͤte heilet smerzen· der vns dike nahe lit· wibes gvͤte vns rehte froͤide git· wibes gvͤte ist heiles hort in mannes herzen·
# Helene Schaupp-Horn

* Helene Schaupp-Horn
* [[Bild:|220px|Helene Schaupp-Horn]]
* [[Bild:|220px]]
* Helene Schaupp, Helene Horn
* * unbekannt in
* † nach 1908 in
* deutsche Schriftstellerin
* verh. seit 1891 mit Paul Horn, 1892 Geburt einer gleichnamigen Tochter
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 126777624 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die schönsten Heldensagen aus dem persischen Königsbuche. Der Jugend erzählt von Helene Schaupp-Horn. Halle a. S.: Buchhandlung des Waisenhauses, 1895 Internet Archive = Google-USA*, Columbia-USA*
* Ich kann schon französisch! Ein Büchlein um spielend französisch zu lernen von Helene Schaupp-Horn. Illustriert von Lothar Meggendorfer. Eßlingen und München: J. F. Schreiber, [1899] TU Braunschweig, childrenslibrary.org
# Helene von Düring-Oetken

* Helene von Düring-Oetken
* [[Bild:|220px|Helene von Düring-Oetken]]
* [[Bild:|220px]]
* Helene von Oetken, Arthur von Loy
* * 1. Februar 1841 auf dem Rittergut Loy bei Oldenburg
* † 15. Juni 1931 in Berlin
* deutsche Schriftstellerin
* Enkelin von Elise von Hohenhausen (1789–1857)
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 113666373 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Drei Blumen am Wege eines Hagestolzen. In: Die Gartenlaube (1868), Heft 14
* Alexander der Erste und die Frauen. In: Die Gartenlaube (1870), Heft 21
* Die Napoleoniden und die Frauenwelt. 1. Der große Kaiser. In: Die Gartenlaube (1871), Heft 14
* Eine Ballscene aus dem Berliner high life. In: Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft, 2. Band (1878), S. 985
* Die Ballschuhe. In: Die Gartenlaube (1885), Heft 7
* Zu Hause in der Gesellschaft und bei Hofe. Eine Schilderung des gesellschaftlichen Lebens. Mit vielen Titel- und Schlußvignetten sowie Textillustrationen im Rokokostil von Carl Röhling nebst einer Anzahl von Ordens-Abbildungen. Pfenningstorff, Berlin 1896 MDZ München [enthält auch als Anhang: Die Jagd von Friedrich von Dincklage-Campe; Duell und Ordenswesen bearbeitet von Hans von Kretschman], Google-USA* = Chicago-USA*
* Der schöne Egon .... und andere Novellen. Verlag Continent, Berlin [1913] DNB

## Rezeption

* A.: Zu Hause, in der Gesellschaft und bei Hofe. [Rezension.] In: Die Gartenlaube (1896), Heft 42

## Sekundärliteratur

* Düring-Oetken, Freiin Helene von u. Loy, Arthur von. In: Sophie Pataky: Lexikon deutscher Frauen der Feder. Bd. 1. Berlin 1898, S. 171–172 u. 522
* Düring-Oetken, Helene von. In: Franz Brümmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Bd. 2. 6. Aufl. Leipzig 1913, S. 79 Deutsches Textarchiv
# Helfent gruͤſſen mir dē meiē

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Landeck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Helfent gruͤſſen mir dē meiē |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 208v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Helfent gruͤssen mir den meien mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[208v]
Helfent gruͤſſen mir dē meiē· der ſo lobelichē ſchoͤnet· anger heide vf berg vn̄ in dem tal· wir ſon tanzen ſpꝛingen reigē· ſit d̾ walt iſt wol bedoͤnet· da hant vogelin froͤiderichē ſchal· velt vn̄ owe ſtent gebluͤmet· manig ſvnd̾ varwe iſt da· wiſ bꝛvn gel rôt gruͤne· weicvar bla· da ſich nahtegal d̾ zit ī ſange ruͤmet·
Das dú nahtegal wol ſinget· dc gebluͤmet ſtet dú heide· des hab ich zefroͤide enkeine war· ein froͤide in min h̾ze dꝛinget· frîer h̾zen ǒgenweide· vn̄ ouch libes ǒgen weident dar· dú froͤid iſt ſo lieb ſo here· dc ſi froͤit h̾ze vn̄ lip· dc ſint ſchoͤnů mīneklichú wib· nach d̾ froͤide ſīne ein man an der lit ere·
Ein wib ich zefroͤidē mīne· mir zetroſte mir zeheile· mir vúr alles vngemvͤte ein dach· der vil reinē ſtetē ſinne· frigent ſi voꝛ allē meile· ſo dc ſi ir wibheit nie gebꝛach· got hat wirde vn̄ ere beide· ſeliclich an ſi geleit· ſchone varwe niht vo gvnterpheit· hat ir lieblich angeſiht min ǒgenweide·
Wol dien froͤidegebendē wibē· die mit zuht in hohgemvͤte· wiblich mānes froͤiden ſpiegel ſint· wol ir reinē ſuͤſſen liben· wol ir rehtē wibes gvͤte· da vō lāges trurē ſa v̾ſwint· wibes gvͤte heilet ſmerzē· der vns dike nahe lit· wibeſ gvͤte vns rehte froͤide git· wibes gvͤte iſt heiles hoꝛt in mānes h̾zen·
# Helene Stökl

* Helene Stökl
* [[Bild:|220px]]
* Helene Boeckel (Geburtsname); Constanze von Franken, Joconde (Pseudonyme)
* * 18. März 1845 in Brandenburg an der Havel
* † 15. Februar 1929 in Wien
* deutsch-österreichische Schriftstellerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117264326 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Aus Herz und Welt. Ausgabe als US-amerikanische Schullektüre 1896 Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*
* Unter dem Christbaum. Ausgabe als US-amerikanische Schullektüre 1902 Internet Archive
* Alle fünf!. Ausgabe als US-amerikanische Schullektüre 1909 Google-USA*

## Sekundärliteratur

* Dietrich Theden: Weihnachtsbüchertisch für die Jugend. In: Die Gartenlaube. 1886, Nr. 49, S. 867–868
# Helene von Druskowitz

* Helene von Druskowitz
* [[Bild:|220px]]
* Helena Maria Druschkovich
* * 2. Mai 1856 in Hietzing, bei Wien
* † 31. Mai 1918 in Mauer-Öhling
* österreichische Philosophin, Literatur- und Musikkritikerin
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 120560216 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Percy Bysshe Shelley, Monographie, 1884 Internet Archive, Internet Archive = Google
* Drei englische Dichterinnen, Essays, 1885 ALO
* Moderne Versuche eines Religionsersatzes. Ein philosophischer Essay, 1886 Deutsches Textarchiv, Google-USA* = Internet Archive
* Pessimistische Kardinalsätze 1905

## Sekundärliteratur

* Franz Brümmer: Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Band 2. 6. Auflage, Reclam, Leipzig 1913, S. 66–67 Internet Archive