OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinē vogelline ſang

Textdaten :
| Autor: | Dietmar von Aist |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinē vogelline ſang |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 64v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinen vogelline sang mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[64v]
Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinē vogelline ſang· es gruͤnet wol dú linde bꝛeit zergangē iſt der wint̾ lanc· nv ſiht man blv̊mē wol getan an der heide vͤbent ſi ir ſchin· des wirt vil manig h̾ze fro deſ ſelbē troͤſtet ſich dc min·
Ich bin dir lange holt geweſen frǒwe biderbe vn̄ gv̊t· vil wol ich dc beſtat han dv haſt getúret mir den mv̊t· ſwc ich din beſſer woꝛden ſi ze heilē mv̊s es mir ergan· macheſt dv dc ende gv̊t ſo haſtvs alles wol getan·
Man ſol die biderben vn̄ die gv̊ten zallen ziten haben w̾t· ſwer ſich geruͤmēt alze vil der hat der beſten mâſſe niht gegert· io ſol es niemer hoͤfeſcher man gemachen allen wiben gv̊t· er iſt ſin ſelbes meiſter niht ſwer ſin alze vil getv̊t·
Vf der linden obene da ſanc ein kleines vogellin· voꝛ dem walde wart es lut do hv̊b ſich aber dc h̾ze min· an eine ſtat da es e da was ich ſach da roſeblv̊men ſtan· die manent mich der gedanke vil die ich hin zeiner frǒwen han·
Es dunket mich wol tvſent iar dc ich an liebes arme lag· ſvnder ane mine ſchulde frǒmdet er mich manigē tag· ſit ich blv̊mē niht enſach noch hoꝛte kleiner vogel ſanc· ſit wc al min froͤide kurz vn̄ ǒch der iamer al zelanc·
# Ahý nv sol dv́ welt lâssen manige swere

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von der Mure |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ahý nv sol dv́ welt lâssen manige swere |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 76r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ahý nv ſol dv́ welt lâſſen manige ſwere in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[76r]
Ahý nv sol dv́ welt lâssen manige swere· die si mvͤste han ob es noh winter were· dú heide hat der blv̊men ane mâsse vil· dar zv̊ so stet der gruͤne walt als er den svmer wesen wil·
Ahý sorgen wurde rat mit gv̊te· wan dc ich lebe mit vndertanem mvͤte· den ich gewan do den gewalt ein wib gevie· dc si dc vrîe herze min nit langer ane ir dienste lie·
# Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinen vogelline sang

Textdaten :
| Autor: | Dietmar von Aist |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinen vogelline sang |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 64v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinē vogelline ſang in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[64v]
Ahv́ nv kvmt vns dú zit der kleinen vogelline sang· es gruͤnet wol dú linde breit zergangen ist der winter lanc· nv siht man blv̊men wol getan an der heide vͤbent si ir schin· des wirt vil manig herze fro des selben troͤstet sich dc min·
Ich bin dir lange holt gewesen frǒwe biderbe vnd gv̊t· vil wol ich dc bestat han dv hast getúret mir den mv̊t· swc ich din besser worden si ze heilen mv̊s es mir ergan· machest dv dc ende gv̊t so hastvs alles wol getan·
Man sol die biderben vnd die gv̊ten zallen ziten haben wert· swer sich geruͤment alze vil der hat der besten mâsse niht gegert· io sol es niemer hoͤfescher man gemachen allen wiben gv̊t· er ist sin selbes meister niht swer sin alze vil getv̊t·
Vf der linden obene da sanc ein kleines vogellin· vor dem walde wart es lut do hv̊b sich aber dc herze min· an eine stat da es e da was ich sach da roseblv̊men stan· die manent mich der gedanke vil die ich hin zeiner frǒwen han·
Es dunket mich wol tvsent iar dc ich an liebes arme lag· svnder ane mine schulde frǒmdet er mich manigen tag· sit ich blv̊men niht ensach noch horte kleiner vogel sanc· sit wc al min froͤide kurz vnd ǒch der iamer al zelanc·
# ADB:Stähle, Hugo

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Stahl, Georg Ernst | Nächster>>> Staiger, Johann |
| Band 35 (1893), S. 786 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Hugo Staehle in der Wikipedia ||
| Hugo Staehle in Wikidata ||
| GND-Nummer 117202363 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|35|786|786|Stähle, Hugo|Hans Michael Schletterer|ADB:Stähle, Hugo}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=117202363}} | |
Stähle *): Hugo St., geboren zu Fulda 1826, † zu Cassel am 29. März 1848, ein für Musik äußerst begabter junger Mann, dessen reiches Talent infolge seines frühen Heimganges leider nicht zu voller Entfaltung gelangen konnte, dabei ein höchst liebenswürdiger Charakter und vom edelsten Streben erfüllt, war der Sohn des Major und Stadtcommandanten Stähle, eines dem Freundeskreise Spohr’s angehörigen hessischen Officiers. Auf des Vaters Wunsch unterrichtete dieser ihn ausnahmsweise in der Composition, nachdem er schon bei Hauptmann Theorieunterricht erhalten und sich auch bereits zu einem sehr tüchtigen Clavierspieler und guten Geiger herangebildet hatte. Die Jahre 1844 und 1845 verbrachte er, seinen künstlerischen Gesichtskreis zu erweitern und bei David seine Violinstudien fortsetzend, in Leipzig. Nach seiner Rückkehr nach Cassel trat er als Bratschist in die Capelle ein. Er hatte bereits ein Streichquartett (A dur) Op. 1, eine Sinfonie und eine Ouvertüre, sowie einige Liederhefte Op. 2 und 5, ein Heft für Clavier: Scherzi Op. 4 zu Gehör gebracht und veröffentlicht und eine große heroisch-historische Oper in Cassel, wo sie als Festoper am 2. Pfingsttage 1847 aufgeführt wurde „Arria“ von J. Hofmeister und einen Festchor an seinen geliebten und hochverehrten Lehrer Spohr geschrieben, als nach wenigen ihm vergönnten ehrenvollen Erfolgen und am Anfange einer vielversprechend begonnenen Laufbahn ein hitziges Fieber seinem Leben ein unerwartetes Ziel setzte. Briefe von ihm an Spohr die uns vorliegen, bekunden ein feines, gediegenes immer maßvolles Urteil.
*) Zu S. 403.
# An meinen Kaktus

| « Gewisse junge Burschen | Allerdings (1928) | Allerdings » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meinen Kaktus |
| Untertitel: | |
| aus: | 103 Gedichte, S. 84 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1933 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
An meinen Kaktus
Du alter Stachelkaks, Du bist kein Bohnerwachs, Kein Gewächs, das die Liebe sich pflückt, Sondern du bist nur ein bißchen verrückt.
Ich weiß, daß du wenig trinkst.
Du hast auch keinerlei Duft. Aber, ohne daß du selber stinkst, Saugst du Stubenmief ein wie Tropenluft.
Du springst niemals Menschen an oder Vieh.
Wer aber mit Absicht oder versehentlich
Sich einmal auf dich Setzte, vergißt dich nie.
Ein betrunkener, lachender Neger Schenkte dich mir, du lustiges Kleines,
Daß ich den Vater ersetze dir kantigem Ableger
Eines verrückten, stets starren Stachelschweines.
# An meinen Sohn

Textdaten :
| Autor: | Percy Bysshe Shelley |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meinen Sohn |
| Untertitel: | |
| aus: | Percy Bysshe Shelley’s ausgewählte Dichtungen, Zweiter Theil, S. 150–151 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1819 |
| Erscheinungsdatum: | 1866 |
| Verlag: | Verlag des Bibliographischen Institus |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hildburghausen |
| Übersetzer: | Adolf Strodtmann |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[150]
An meinen Sohn.
Die Wogen schäumen und tosen am Strand,  Schwach ist und klein der Kahn, Schwarz grollt das Meer, und am Himmelsrand  Schon dunkelt des Sturmes Nahn.
O komm mit mir, geliebter Sohn,
Komm mit mir! ob die Wellen drohn Und die Winde heulen, wir müssen an Bord, Sonst reißen die Schergen der Macht dich fort!
Sie raubten dir Bruder und Schwesterlein,
Und ihr Herz entfremden sie dir;
Ihres Lächelns Reiz, ihrer Thränen Schein,  Der heil’gen, verlöschten sie mir. Ein todter Glaube, ein Schmachgesetz Warf um ihr jugendlich Haupt sein Netz,
Und fluchen werden sie mir und dir,
Weil freie Menschen und furchtlos wir,
So komm mit mir, geliebtes Kind!  An deiner Mutter Brust Schläft noch, gewiegt im Schlummer lind,
Ein zweites unbewußt.
Das lacht dich an so süß und lieb, Und freut sich dessen, was uns blieb, Und wird auf ferner Lande Rain Dein liebster Spielgenosse sein
[151]
Nicht ewig herrscht der Tyrannen Wort
Und der Priester schmählich Gebot. Sie stehn an des wüthenden Stromes Bord,  Und besudeln sein Wasser mit Tod. Aus tausend Thälern ihm Zufluß quillt,
Rings um sie schäumt er und tobt und schwillt,
Und Schwert und Scepter entfluthen weit, Zerknickt, auf den Wogen der Ewigkeit.
Still! weine nicht, du theures Kind!  Du fürchtest den schaukelnden Kahn,
Und den kalten Schaum und den pfeifenden Wind?
Wir wollen dich schützend umfahn. Deine Mutter und ich, wir kennen die Macht Des Sturmes wohl, der dich zittern macht, Mit all’ seiner schaurigen Gräber Hut,
Die so schaurig nicht, wie der Schergen Wuth,
Die dich forthetzt über die schirmende Fluth.
Gedenken wirst du an diesen Tag  Wie an Träume von altem Weh; Bald wird uns umrauschen der Wellenschlag
Der blauen italischen See;
Oder Hellas umfängt uns, die Mutter der Frein, Und ich will Lehrer und Freund dir sein, Daß du rufen lernst ihre Helden all’ In ihrer eigenen Sprache Schall,
Und, ganz von hellenischem Geist durchloht,
Dort fordern mögest in Noth und Tod Dein Heimatsrecht als Patriot.
# An meinen Freund –tz in C.

Textdaten :
| Autor: | Auguste Pattberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meinen Freund –tz in C. |
| Untertitel: | |
| aus: | Frau Auguste Pattberg geb. von Kettner. In: Neue Heidelberger Jahrbücher, Band 6, Seite 106–107 |
| Herausgeber: | Reinhold Steig |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Koester |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Heidelberg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Internet Archive, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Originaltextstelle: Badische Wochenschrift Nr. 44 vom 30. Oktober 1807, Sp. 701–702 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Sey gegrüsst im neu vereinten Lande! Du, den an des Neckars stillem Strande Einst so mancher Edle liebgewann; Den auf einem wandelbaren Pfade,
Fern von unserm friedlichen Gestade,
Wahre Freundschaft nicht vergessen kann.
Deiner denken wir beim frohen Mahle, Hier in unserm anmuthsvollen Thale, Wo uns gleicher Sinn verbunden hat;
Denken Deiner auf den grünen Auen,
Wenn wir noch im Geist dich wandeln schauen Jenen Pfad, den sonst dein Fuss betrat.
Siehst du aus der Ferne noch im Bilde Unsrer Fluren blühende Gefilde,
Und die Guten, die du hier gekannt?
Denkst du noch der grünen Rebenhügel, Und wie zu des Neckars hellem Spiegel Sich der Elzbach dunkle Welle wand?
Weisst du, wie des Abendschimmers Gluten
In des Flusses sonst erregten Fluten,
Spiegelnd oft der Wiederschein bewegt? Siehst den Nebelduft vorüberwallen, Hörst die fernen Abendglocken hallen, Fühlst die Ahnung leis’ in dir erregt?
O dann denken wir mit dem Gefühle
Stiller Trauer dein, und sehn dem Spiele Eitler Thoren und dem Schicksal zu; Wenden dann mit Wehmuth unsre Blicke, Bald zu der Vergangenheit zurücke,
Bald voran zum dunklen Ziel der Ruh.
Bei so manchen namenlosen Leiden, Reicht Erinn’rung ihre stillen Freuden, Und allmählich schwindet unser Leid. Hoffnung mit dem rosigten Gewande,
Leitet uns am goldnen Gängelbande
Zu dem Tempel der Zufriedenheit.
Holde Göttin! wandle uns zur Seite, Du, in deren freundlichem Geleite, Manche Trauer unserm Blick entflieht;
Und wenn einst die lezten Stunden schlagen,
Soll dein Fittig uns hinüber tragen, In das Land, wo man sich wiedersieht.
Nimm der Freunde Gruss! vom Neckarstrande Folgt er dir zum neuen Vaterlande,
Und umflüstert sanft den Biedermann,
Den auf stillem abgewandtem Pfade, An des Neckars blühendem Gestade, Einst die reinste Freundschaft liebgewann.
# An meinen Lehrer

Textdaten :
| Autor: | Hans Bötticher |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meinen Lehrer |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 50 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Hans Sachs-Verlag Schmidt-Bertsch & Haist |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München, Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Ringelnatz Gedichte 050.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
An meinen Lehrer
Ich war nicht einer deiner guten Jungen. An meinem Jugendtrotz ist mancher Rat Und manches wohlgedachte Wort zersprungen. Nun sieht der Mann, was einst der Knabe tat.
Doch hast du, alter Meister, nicht vergebens
An meinem Bau geformt und dich gemüht. Du hast die besten Werte meines Lebens Mit heißen Worten mir ins Herz geglüht.
Verzeih, wenn ich das Alte nicht bereue.
Ich will mich heut wie einst vor dir nicht bücken.
Doch möcht ich dir für deine Lehrertreue Nur einmal dankbar, stumm die Hände drücken.
# An meinem Geburtstage

Textdaten :
| Autor: | Johann Christoph Friedrich Haug |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meinem Geburtstage |
| Untertitel: | |
| aus: | Taschenbuch von der Donau. Auf das Jahr 1824, S. 257 |
| Herausgeber: | Ludwig Neuffer |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1823 |
| Verlag: | Stettinische Buchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Ulm |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Exemplar der HAAB Weimar auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An meinem Geburtstage
dem 9ten März 1822.
Der Jahre Sechzig floh’n, wie Minuten hin. Gesundheit blieb mir treu, wie mein heit’rer Sinn. Mich prüfend, kann ich ohne Grauen Auf der Vergangenheit Monde schauen.
Der Liebe Glück, mein Höchstes, besäng’ ich gern;
Doch kaum vermags ein Sänger auf beß’rem Stern. Den Vater mehr, den Ahn umdrängen Kinder und Enkel mit Weihgesängen.
Der Freunde zähl’ ich viel, wie der Weltling wähnt;
Allein der treuer’n, wie sie mein Herz ersehnt,
Sind Zwey genug. Am Knotenstabe Pilgern zusammen wir bis zum Grabe.
Heil, lächelst du noch, himmlische Muse, mir; Heil, feyern, o Louise, noch segnend wir
Das seltne Fest der Jubel-Ehe;
Aber der Wille des Herrn geschehe!
 Haug.
# An meinen Bruder

Textdaten :
| Autor: | Joseph von Eichendorff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | An meinen Bruder |
| Untertitel: | |
| aus: | Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen. S. 242-243 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1826 |
| Verlag: | Vereinsbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Universitätsbibliothek Greifswald, Signatur: 520 Bn 420; Djvu auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
An meinen Bruder.  Zum Abschiede im Jahr 1813.
Steig’ aufwärts, Morgenstunde! Zerreiß’ die Nacht, daß ich in meinem Wehe Den Himmel wiedersehe, Wo ew’ger Frieden in dem blauen Grunde!
Will Licht die Welt erneuen:
Mag auch der Schmerz in Thränen sich befreien.
Mein lieber Herzensbruder! Still war der Morgen – Ein Schiff trug uns beide. Wie war die Welt voll Freude!
Du faßtest ritterlich das schwanke Ruder,
Uns beide treulich lenkend, Auf froher Fahrt nur Einen Stern bedenkend.
Mich irrte manches Schöne, Viel reizte mich und viel mußt’ ich vermissen.
Von Lust und, Schmerz zerrissen,
Was so mein Herz hinausgeströmt in Töne: Es waren Wiederspiele Von Deines Busens ewigem Gefühle.
Da ward die Welt so trübe,
Rings stiegen Wetter von der Berge Spitzen,
Der Himmel borst in Blitzen, Daß neugestärkt sich Deutschland d’raus erhübe. – Nun ist das Schiff zerschlagen, Wie soll ich ohne Dich die Fluth ertragen! –
Auf einem Fels geboren,
Vertheilen kühlerrauschend sich zwei Quellen, Die eigne Bahn zu schwellen. Doch wie sie fern einander auch verloren: Es treffen ächte Brüder
Im ew’gen Meere doch zusammen wieder.
So wolle Gott Du flehen, Daß er mit meinem Blut und Leben schalte, Die Seele nur erhalte, Auf daß wir freudig einst uns wiedersehen,
Wenn nimmermehr hienieden:
So dort, wo Heimath, Licht und ew’ger Frieden!