OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Caspiae

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casperius 7 | Caspiana ⟩ |
| mit Türmen versehene Station auf dem Weg von Artaxata nach Dioskurias ||
| Band III,2 (1899) S. 1654 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1654||Caspiae|[[REAutor]]|RE:Caspiae}} | |
Caspiae, eine mit Türmen versehene Station auf dem Wege von Artaxata nach Dioskurias an der pontischen Küste, Tab. Peut. Hier seien die nächsten Stationen erläutert: Pagas ist Phoga am Phogisc̣qali, der aus dem See Pharawani heraustritt; Apulum, das heutige Dorf Abul am Fuss des kleineren Berges gleichen Namens; Caspiae fällt dann auf die Ruinenstätte Chospio am Abocis-c̣qali, der dem Kur oder Mtqwari von rechts zufliesst, einst Vorort des gavaṛ Džawachethi; ad Mercurium lag bereits in Mesʾchethi, etwa bei Aspindza; ad Fontem felicem ist Ac̣quri, armen. Ac̣gor, Askura des Ptolemaios; endlich Surium das heutige Städtchen Surami an einem linken Zufluss (phroné) des Kur, mit dem Zugang nach Kolchis.
# RE:Casperius 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casperius 4 | Casperius 6 ⟩ |
| Aemilianus Von Kaiser Severus getötet ||
| Band III,2 (1899) S. 1654 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1654||Casperius 5|[[REAutor]]|RE:Casperius 5}} | |
5) Casperius Aemilianus, von Kaiser Severus nach der Besiegung des Clodius Albinus (197 n. Chr.) getötet, Hist. Aug. Sev. 13, 4.
# RE:Caspingium

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Caspiana | Caspius ⟩ |
| Station im Bataverland an der Straße von Lugdunum Batavorum nach Noviomagus ||
| Band III,2 (1899) S. 1654 ||
| Caspingium in der Wikipedia ||
| Caspingium in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1654||Caspingium|[[REAutor]]|RE:Caspingium}} | |
Caspingium, Station im Bataverland auf der Tab. Peut. an der Strasse von Lugdunum Batavorum nach Noviomagus zwischen Tablae und Grinnes. Lage unbestimmt. Desjardins Table de Peut. 8. Holder Altcelt. Sprachschatz s. Caspiniacum.
# RE:Casperius 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casperius 3 | Casperius 5 ⟩ |
| Aelianus, L. CIL III Suppl.6976 ||
| Band III,2 (1899) S. 1653–1654 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1653|1654|Casperius 4|[[REAutor]]|RE:Casperius 4}} | |
4) L. Casperius Aelianus, CIL III Suppl. 6976; [1654] vielleicht identisch mit dem Vorhergehenden; vgl. CIL XIV 2336 und Not. d. scavi 1887, 251.
# RE:Casperius 6

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casperius 5 | Casperius 7 ⟩ |
| Agrippinus Von Kaiser Severus getötet ||
| Band III,2 (1899) S. 1654 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1654||Casperius 6|[[REAutor]]|RE:Casperius 6}} | |
6) Casperius Agrippinus, hatte dasselbe Schicksal wie Casperius Aemilianus, Hist. Aug. Sev. 13, 3.
# RE:Casperius 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casperius 6 | Caspiae ⟩ |
| Niger Vir militaris, fällt 69 n. Chr. ||
| Band III,2 (1899) S. 1654 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1654||Casperius 7|[[REAutor]]|RE:Casperius 7}} | |
7) Casperius Niger, vir militaris, fällt im J. 69 gegen die Vitellianer kämpfend auf dem Capitol (Tac. hist. III 73). Vielleicht identisch mit Casperius Nr. 1.
# RE:Buphonas

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Buphia | Buphonia ⟩ |
| ein sicilischer Held, welcher im Kampf gegen Herakles fiel, als er sich in ||
| Band III,1 (1897) S. 1055 ||
| Buphonas in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1055||Buphonas|[[REAutor]]|RE:Buphonas}} | |
Buphonas, ein sicilischer Held, welcher im Kampf gegen Herakles fiel, als er sich in Verbindung mit andern Anführern (ausser B. werden genannt Leukaspis, Pediakrates, Glychatas, Butaias, Krytidas) demselben auf seinem Zuge durch Sicilien entgegenstellen wollte. So (nach Timaios: Bethe Quaest. Diod. myth. 36) Diod. IV 23.
# RE:Buphonion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Buphonia | Buphras ⟩ |
| (Βουφονιών), Monat des Kalenders von Delos, mit dem attischen Metageitnion ||
| Band III,1 (1897) S. 1057 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1057||Buphonion|[[REAutor]]|RE:Buphonion}} | |
Buphonion (Βουφονιών), Monat des Kalenders von Delos, mit dem attischen Metageitnion geglichen CIA I 283 Μεταγειτνιὼν μὴν Ἀθήν[ησιν, ... ἐν] Δήλῳ δὲ Βουφονιὼν μήν; ausserdem für Tenos bezeugt durch CIG 2338 = Ancient greek Inscr. of the British Museum nr. 377 Z. 35. 103. 109. 113. Sinnverwandt ist der Monatename Bukatios. C. F. Hermann Griech. Monatskunde 50. Bischoff Leipziger Studien VII 390.
# RE:Buporthmos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bupoodin | Bupos ⟩ |
| (Βούπορθμος), ein hohes, gegen die Insel Aperopia (s. d.) vorspringendes ||
| Band III,1 (1897) S. 1058 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1058||Buporthmos|[[REAutor]]|RE:Buporthmos}} | |
Buporthmos (Βούπορθμος), ein hohes, gegen die Insel Aperopia (s. d.) vorspringendes Vorgebirge der Küste von Argolis im Gebiet von Hermione, auf welchem sich Heiligtümer der Demeter und Kora, sowie der Athena Promachorma befanden, Paus. II 34, 8. Nach den überzeugenden Ausführungen von Leake Pelop. 284 und Bursian Geogr. II 86f., 3. 100 (gegen Curtius Pelop. II 453f.) der halbinselförmige Felsvorsprung von C. Musaki gegenüber Dokó.
# RE:Buprasios 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Buprasion | Buprasios 2 ⟩ |
| Fluß s. Buprasion ||
| Band III,1 (1897) S. 1058 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1058||Buprasios 1|[[REAutor]]|RE:Buprasios 1}} | |
Buprasios (Βουπράσιος). 1) Name eines Flusses (= Larisos ?), s. Buprasion.
# RE:Buphras

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Buphonion | Βουπλήξ ⟩ |
| (Βουφράς), nach Thuk. IV 118, 4 eine sonst nicht bekannte Örtlichkeit in ||
| Band III,1 (1897) S. 1057–1058 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1057|1058|Buphras|[[REAutor]]|RE:Buphras}} | |
Buphras (Βουφράς), nach Thuk. IV 118, 4 eine sonst nicht bekannte Örtlichkeit in Messenien, [1058] welche landeinwärts von Pylos zu suchen ist, wahrscheinlich eine Anhöhe, Leake Morea I 116. Curtius Pelop. II 180f. 198.
# RE:Buphia

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Buphagos 4 | Buphonas ⟩ |
| (Βουφία), Flecken in Sikyonia, Ephor. XXIII frg. 145 (Steph. Byz.). Nach L. ||
| Band III,1 (1897) S. 1055 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1055||Buphia|[[REAutor]]|RE:Buphia}} | |
Buphia (Βουφία), Flecken in Sikyonia, Ephor. XXIII frg. 145 (Steph. Byz.). Nach L. Ross Reisen im Pelop. 40 vielleicht dasselbe wie Phoibia (s. d.). Leake Pelop. 401. Curtius Pelop. II 505. 587. Bursian Geogr. II 31.
# RE:Bupoodin

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Βουπλήξ | Buporthmos ⟩ |
| (Βουποώδιν, wohl verderbt). Castell in Makedonien, Prokop. aed. IV 4 p. 280. ||
| Band III,1 (1897) S. 1058 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1058||Bupoodin|[[REAutor]]|RE:Bupoodin}} | |
Bupoodin (Βουποώδιν, wohl verderbt). Castell in Makedonien, Prokop. aed. IV 4 p. 280.
# RE:Bupos

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Buporthmos | Buprasion ⟩ |
| (Βοῦπος), Castell in Nea Epeiros, durch Iustinian I. erneuert, Prokop. aed. IV ||
| Band III,1 (1897) S. 1058 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1058||Bupos|[[REAutor]]|RE:Bupos}} | |
Bupos (Βοῦπος), Castell in Nea Epeiros, durch Iustinian I. erneuert, Prokop. aed. IV 4.
# RE:Buprasion

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bupos | Buprasios 1 ⟩ |
| Gegend in N-Elis ||
| Band III,1 (1897) S. 1058 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|1058||Buprasion|[[REAutor]]|RE:Buprasion}} | |
Buprasion (Βουπράσιον), eine Gegend in der Niederung des nördlichen Elis, reich an Weizen und Wein, in älterer Zeit von Epeiern bewohnt, Il. II 615. XI 756 (πολυπύρου). 760. XXIII 631. Theokr. 25, 11 (πολυβότρυος). Strab. VIII 340–342. 345. 347. 349. 352. 387. X 453. Plin. IV 13. Steph. Byz. s. v. und s. Δύμη. Hesych. (Ἰλιάδος Missverständnis des Abschreibers für Ἠλίδος). Etym. M. Schol. Plat. Phaed. 89 c. Dass es eine Stadt gewesen sei, sagt weder Homer, noch wussten die Späteren von einer solchen etwas Bestimmtes; die Dichterstellen wie ihre Erklärer setzen vielmehr den Gebrauch des Namens in weiterem Sinne für eine Gegend voraus, die auch Βουπρασία (Steph. Byz. s. Δύμη. Hes.) und Βουπρασίς (Strab. VIII 345. Schol. Plat.) genannt und durch den Larisos gegen Dyme hin begrenzt wurde (Strab. VIII 387. Steph. Byz. s. Δύμη); dass letzterer auch Βουπράσιος hiess, scheint aus Steph. Byz. und Etym. M. hervorzugehen. Die Gegend ist jetzt teils sumpfig, teils von Eichenwald bedeckt und (wie schon im späteren Altertum) sehr wenig bevölkert. Curtius Pelop. II 36. Bursian Geogr. II 270. 309. Philippson Pelop. 305ff. Zum Namen (πράσον ?) vgl. Tozer Lectures 376f. und Buphras; s. auch Lolling Athen. Mitt. IV 113.
# RE:Canus 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canus 2 | Canus 4 ⟩ |
| Kanus Iunius Niger, cos. ord. im J. 138 n. Chr. ||
| Band III,2 (1899) S. 1501 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1501||Canus 3|[[REAutor]]|RE:Canus 3}} | |
3) Kanus, Consul mit Camerinus, vielleicht mit C. Pomponius Camerinus cos. ord. 138 n. Chr., wonach man Kanus für ein zweites Cognomen von dessen Collegen T. Iunius Niger oder für einen Consul suffectus dieses Jahres halten müsste, CIL XV 707 mit Anmerkung,

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canuleius 1a | Canus 5 ⟩ |
| Band S I (1903) S. 274 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|274||Canus 3|[[REAutor]]|RE:Canus 3}} | |
    S. 1501 zum Art. Canus:
3) Kanus ist Praenomen des cos. ord. 138, der richtig Kanus Iunius Niger heisst (Militärdiplom CIL III Add. p. 232869 dipl. CVIII, vgl. Bormann Österr. Jahresh. III 1900, 13f.).
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canuleius 1a | Canus 5 ⟩ |
| Band R (1980) S. 76 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|76||Canus 3|[[REAutor]]|RE:Canus 3}} | |
Canus
3) Kanus Iunius Niger, cos. ord. im J. 138 n. Chr. (K) S I. = Kanus Iunius (X 1069 Nr. 107 [vgl. d.]) Niger.
# RE:Canus 4

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canus 3 | Canusium ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1501 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1501||Canus 4|[[REAutor]]|RE:Canus 4}} | |
4) S. Iulius, Sulpicius.
# RE:Canutius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canusius | Cap... ⟩ |
| Band III,2 (1899) S. 1503 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1503||Canutius|[[REAutor]]|RE:Canutius}} | |
Canutius s. Cannutius.
# RE:Canuleius 9

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canuleius 8 | Canuleius 10 ⟩ |
| M. 420 v. Chr. trib. pl. ||
| Band III,2 (1899) S. 1500 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1500||Canuleius 9|[[REAutor]]|RE:Canuleius 9}} | |
9) M. Canuleius war 334 = 420 Volkstribun und einer der Ankläger des C. Sempronius Atratinus (Liv. IV 44, 6f.).
# RE:Canus 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canum oppidum | Canus 2 ⟩ |
| Berühmter Flötenspieler ||
| Band III,2 (1899) S. 1501 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1501||Canus 1|[[REAutor]]|RE:Canus 1}} | |
Canus. 1) Sehr berühmter Flötenspieler, den Kaiser Galba für sein herrliches Spiel aus Eigenem, wenn auch nur mässig, beschenkte (Suet. Galb. 12. Plut. Galb. 16). Wiederholt werden von ihm Äusserungen mitgeteilt; so bei Plut. an seni res p. ger. sit c. 5 p. 786 C, ferner anlässlich der Unterredung, die er auf Rhodos mit Apollonios von Tyana gehabt haben soll (Philostr. vit. Ap. V 21). Ausserdem wird er bei Mart. IV 5, 8. X 3, 8 genannt.
# RE:Canusius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canusium | Canutius ⟩ |
| Praenestinus, Q. ||
| Band III,2 (1899) S. 1502–1503 ||
| Quintus Canusius Praenestinus in der Wikipedia ||
| Quintus Canusius Praenestinus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1502|1503|Canusius|[[REAutor]]|RE:Canusius}} | |
Canusius. Q. Canusius Praenestinus, Consul suffectus am 13. December, wahrscheinlich des [1503] J. 157 n. Chr., mit C. Lusius Sparsus (CIL III p. 882 dipl. XL, vgl. Mommsens Anm.). Er wird ausserdem genannt CIL XIV 3932. XV 913. Lanciani Silloge epigr. aquaria p. 218 nr. 41. Ann. d. Inst. 1870, 188 nr. 236.
# RE:Canum oppidum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canuleius 13 | Canus 1 ⟩ |
| Stadt in der ägyptischen Heptanomis, Plin. n. h. V 61, Übersetzung des ||
| Band III,2 (1899) S. 1501 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1501||Canum oppidum|[[REAutor]]|RE:Canum oppidum}} | |
Canum oppidum Stadt in der ägyptischen Heptanomis, Plin. n. h. V 61, Übersetzung des griechischen Kynopolis (s. d.), in der Nähe des heutigen Schech el Fadhl.
# RE:Canus 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canus 1 | Canus 3 ⟩ |
| Person bei Mart. ||
| Band III,2 (1899) S. 1501 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1501||Canus 2|[[REAutor]]|RE:Canus 2}} | |
2) Canus, Name eines Clienten bei Mart. I 80.
# RE:Canus 5

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canus 3 | Caparenses ⟩ |
| gall. Vasenfabrikant in der frühen Kaiserzeit ||
| Band S I (1903) S. 274 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|274||Canus 5|[[REAutor]]|RE:Canus 5}} | |
5) gallischer Vasenfabricant, aus der ersten Kaiserzeit, Dragendorff Bonn. Jahrb. XCVI 101, 2.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Canus 3 | Caparenses ⟩ |
| Band R (1980) S. 76 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|76||Canus 5|[[REAutor]]|RE:Canus 5}} | |
5) Gall. Vasenfabrikant in der frühen Kaiserzeit. S I.

## Anmerkungen (Wikisource)

* In der Hauptreihe (Bd. III,2) geht Canus 4 vor.
* ↑ Hans Dragendorff (1870-1941)
# RE:Aristokrates 15

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 14 | Aristokrates 16 ⟩ |
| Eponym in Tauromenion, 3. Jhdt. v. Chr. ||
| Band II,1 (1895) S. 940 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|940||Aristokrates 15|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 15}} | |
15) Eponym in Tauromenion 3. Jhdt. v. Chr., Kaibel IGI 421 I a 51. 95.
# RE:Aristokrates 22

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 21 | Aristokrates 23 ⟩ |
| Rhetor ||
| Band II,1 (1895) S. 941 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|941||Aristokrates 22|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 22}} | |
22) Rhetor, Freund des Antonius, bei dem er nach der Schlacht bei Actium verblieb (Plut. Ant. 69).
# RE:Aristokrates 17

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 16 | Aristokrates 18 ⟩ |
| Eponym in Tauromenion, 3. Jhdt. v. Chr. ||
| Band II,1 (1895) S. 940 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|940||Aristokrates 17|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 17}} | |
17) Sohn des Zopyros. Eponym in Tauromenion 3. Jhdt. v. Chr., Kaibel IGI 422 III a 95.
# RE:Aristokrates 16

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 15 | Aristokrates 17 ⟩ |
| Strategos in Tauromenion ||
| Band II,1 (1895) S. 940 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|940||Aristokrates 16|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 16}} | |
16) Ἀ. Ἀριστομένεος Χαλ. Στραταγός in Tauromenion 3. Jhdt. v. Chr., Kaibel IGI 421 D a 5.
# RE:Aristokrates 19

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 18 | Aristokrates 20 ⟩ |
| Strategos in einer Freilassungsurkunde aus Gonnos ||
| Band II,1 (1895) S. 941 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|941||Aristokrates 19|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 19}} | |
19) Thessaler. Στρατηγός in einer Freilassungsurkunde aus Gonnos, Anfang der Kaiserzeit, S.-Ber. Akad. Berl. 1887, 568 III 2.
# RE:Aristokrates 20

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 19 | Aristokrates 21 ⟩ |
| Gymnasiarch aus den letzten Jhdt. v. Chr. ||
| Band II,1 (1895) S. 941 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|941||Aristokrates 20|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 20}} | |
20) Sohn des Aristomenes aus Tralleis. Γυμνασιαρχῶν ἆθλον νέοις aus den letzten Jhdt. v. Chr., Bull. hell. V 343 nr. 4 = Dittenberger Syll. 397.

## Anmerkungen (Wikisource)

* Siehe auch Aristokrates 20a im Supplementband I, 134.
# RE:Aristokrates 21

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 20 | Aristokrates 22 ⟩ |
| Feldherr der Rhodier 154 v. Chr. ||
| Band II,1 (1895) S. 941 ||
| Aristokrates in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|941||Aristokrates 21|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 21}} | |
21) Feldherr der Rhodier im Kampfe gegen die Kreter im J. 154 v. Chr. (Polyb. XXXIII 4; vgl. Diod. XXXI 37).

## Anmerkungen (Wikisource)

* Siehe auch Aristokrates 21a im Supplementband III, 159.
# RE:Aristokrates 18

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aristokrates 17 | Aristokrates 19 ⟩ |
| Strategos des Magnetenbundes ||
| Band II,1 (1895) S. 941 ||
| Aristokrates in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|941||Aristokrates 18|[[REAutor]]|RE:Aristokrates 18}} | |
18) Thessaler. Στρατηγός des Magnetenbundes 2. Jhdt. v. Chr., Athen. Mitt. VII 75; vgl. XIV 56.