OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Afranius

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Afranius“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 148 ||
| <<< Afrancesādos | >>> A fresco |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Lucius Afranius (Dichter) Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAfranius. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 148. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Afranius (Version vom 15.09.2022) ||
[148] Afranius, Lucius, Hauptmeister des röm. Nationallustspiels (der fabula togata), blühte um 95 v. Chr. In seinen Darstellungen aus dem italischen Volksleben nahm er sich mit Erfolg den Menander zum Vorbild. Er zeichnete sich durch Witz, Lebendigkeit und reine Sprache aus; doch wird seine Neigung zu Obscönitäten gerügt. Von 40 Stücken sind nur geringe Bruchstücke übrig (gesammelt in Ribbecks „Comicorum romanorum fragmenta“, 2. Aufl., Leipz. 1873).
# MKL1888:Afridi

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Afridi“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 148 ||
| <<< Africānus | >>> Afrika |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Afridi Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAfridi. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 148. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Afridi (Version vom 15.09.2022) ||
[148] Afridi, ein Bergvolk Afghanistans, an der Nordwestgrenze von Britisch-Indien, westlich und südwestlich von Peschawar, an den untern und östlichsten Ausläufern des Safedkoh wohnhaft, 90,000 Köpfe stark. Britisch-Indien lag mit den A. 1839–78 im Kampf, bis ihr Unabhängigkeitssinn gebrochen und sie an Ordnung gewöhnt waren. Jetzt treten viele in die Pandschab-Grenzarmee ein. Vgl. Paget, Expeditions against the North-West frontier tribes (Kalk. 1874).
# MKL1888:Africānus

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Africānus“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 1 (1885), Seite 148 ||
| <<< A fresco | >>> Afridi |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Sextus Iulius Africanus Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseAfricānus. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 1, Seite 148. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Afric%C4%81nus (Version vom 15.09.2022) ||
[148] Africānus, Sextus Julius, der Begründer der christlichen Chronographie, aus Emmaus in Palästina, nach andern aus Libyen stammend, lebte in der ersten Hälfte des 3. Jahrh. unter den Kaisern Heliogabalus und Alexander Severus, Verfasser eines wichtigen Werks, „Chronologien“ genannt, welches von Erschaffung der Welt bis 221 n. Chr. reichte, und einiger andrer kleinerer Schriften, die aber ebenso wie sein Hauptwerk verloren sind. Von letzterm sind jedoch zahlreiche Bruchstücke und Auszüge bei spätern chronologischen Schriftstellern enthalten, die vorzugsweise aus ihm geschöpft haben. Vgl. H. Gelzer, Sextus Julius A. und die byzantinische Chronographie (Leipz. 1880, Bd. 1).
# Kein Licht, kein Haus (Ambrosius)

Textdaten :
| Autor: | Johanna Ambrosius |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Kein Licht, kein Haus |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 38, S. 475 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Neue Gedichte von Johanna Ambrosius ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Kein Licht, kein Haus.
Muß wieder weiter wandern, Obgleich der Abend naht. Die Winde mich umtosen, Verweht liegt jeder Pfad.
Wie hat mein Herz gejubelt,
Als es geschaut ein Haus, Wie wollt’ es ruh’n und träumen Von seiner Wand’rung aus!
Vergebens war mein Hoffen,
Zu spät kam ich hinan,
Am trauten Feuerherde Saß schon ein andrer Mann.
Er lachte, scherzte, koste, Mit meinem Mägdelein.
Um beide wob das Feuer
Gar märchenhaften Schein.
Die Lichter sind erloschen, Zum Schlummer alles geht, Weiß keiner, daß noch draußen
Ein Armer weinend steht,
Der zitternd seine Hände Streckt nun ins Dunkel aus? Nicht eine Stimme rufet Ihm zu. – Kein Licht, kein Haus! –
# Kein Trost

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Lexow |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Kein Trost (Gruß an Robert Prutz) |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 13, S. 208 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1869 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Seid Ihr vereint zur guten Stunde, Wo man am Blick den Bruder kennt, Gedenket in dem heil’gen Bunde Auch Derer, die von Euch getrennt.
Ertönt der alte Schwur auf’s Neue,
Der, nie gelöst, der Lösung nah, Da wißt, es blüht die deutsche Treue Auch herrlich in Amerika.
Es flammen uns dieselben Triebe;
Es spricht zu uns dieselbe Pflicht.
Es glüht in uns dieselbe Liebe; Doch kennen wir die Trauer nicht. Kein Trost! Wie Nebelduft zerrissen, Verschwindet uns die Welt des Scheins.
Es ward das Glauben uns zum Wissen;
Wir wissen alles Deutsche Eins.
Uns hemmen nicht des Weltmeers Wogen; Ihr fühlet unsern Bruderkuß. Und eine Grenze wär’ gezogen
Dem deutschen Volk im deutschen Fluß?
O mögen Sturm und Wogen grollen! Wie unser Auge heimwärts blickt, Da schau’n wir nur ein starkes Wollen, Das alle Ströme überbrückt.
Was wir gelebt, was wir gesehen,
Was wir gewirkt im fremden Land, Ist für des Vaterland’s Erstehen Uns ein geweihtes Unterpfand. Nicht täuschet uns die flücht’ge Wolke.
So harren wir in stolzer Ruh’,
Und führen dem erhabnen Volke Den freien Bundsgenossen zu.
New-York, Februar 1869. Friedrich Lexow.
# Keine Entfernung mehr!

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Keine Entfernung mehr! |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1853 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[74] Keine Entfernung mehr! Das Wort der Bibel: „Herrschet über die Erde und machet sie euch untertan,“ wird durch die ewig fortschreitende Cultur und Wissenschaft bald eine Wahrheit werden. Entfernungen werden nach und nach eine Mythe, sie hören auf zu existiren. Nehmen wir England an. Durch den elektrischen Telegraphen wohnt ganz England wie in einer Stube. Man kann einem Freunde, der 600 Meilen weit wohnt, einen guten Morgen bieten und ehe die Tasse Kaffe kalt geworden, schon den Dank dafür zurück erhalten. Nach Paris fährt man pr. Dampf in 12, nach jeder deutschen Hauptstadt in 24 oder 48 Stunden, nach New-York in 7 Tagen, nach Australien in 38. Das war früher Alles 20 bis 50 mal so weit, so daß wir ganz richtig sagen können: die Macht der Erde in ihren Entfernungen, in ihrer Größe hat für den Austausch der Völker, d. h. für den Frieden und die Civilisation der Menschheit 20 bis 50 mal abgenommen.
Ueber ein Kleines aber wird’s noch ganz anders kommen und demnächst ist’s um die Erde nicht viel weiter als früher zum Feierabend um die Stadtmauer herum. Der elektrische Telegraph, der London schon unter dem Meere hin mit allen Hauptorten Europa’s verbindet, wird unter dem Weltmeere hin auch seinen Weg nach Amerika finden. Es ist schon Alles dazu getheilt, ausgemessen und ausgerechnet. Und was wird das mit heißer Luft getriebene Schiff des amerikanischen Capitains Ericsson erst für eine wohltätige Verkehrs-Revolution hervorrufen. Kohlen sind schwer, gefährlich, kosten viel Geld, sind nicht überall zu haben; Luft kostet nichts, wiegt nichts, nimmt keinen besondern Platz ein und ist überall und ohne Weiteres da. Die Luft, dieses leichteste, wärmste, ewige Festkleid der Erde, fehlte gerade noch unter den kosmopolitischen Postpferden. Nun ist sie da und läßt sich geduldig, leicht, geräuschlos statt hundert und tausend Pferdekraft des ungeschliffenen, schmutzigen und unbändigen Burschen von Dampf gebrauchen. Franklin entriß dem Luftgotte Jupiter den Blitz; unsere Zeit macht ihn zum schnellsten Briefträger, und nun kommt der stolze Amerikaner noch und macht diesen obersten der griechischen Götter gar zum gehorsamsten Schiffzieher und Eisenbahntreiber. Es geht unaufhaltsam vorwärts.
# Keine Freude

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Keine Freude |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutscher Liederhort, S. 289 |
| Herausgeber: | Ludwig Erk |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1856 |
| Verlag: | Th. Chr. Fr. Enslin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Wikimedia Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Deutscher Liederhort (Erk) 289.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| Sehr mäßig. | Vielfach mündlich, vom Niederrhein, aus dem Odenwald, aus Thüringen, Franken, Schlesien, aus dem Brandenburgischen u. s. w. |
Auf dieser Welt hab ich kein Freud,
ich hab ein Schatz, und der ist weit; er ist so weit, er kommt nicht her, ach wenn ich bei meim Schätzchen wär!
Ich gieng wol über Berg und Thal,
da sang die schön Frau Nachtigall; sie sang so hübsch, sie sang so fein, sie sang von meim Feinsliebelein.
Und als ich vor die Stadt Wesel kam,
sah ich mein Schatz auf Schildwach stahn; da blut mein Herz, es kränket sich: „Ach schönster Schatz, verlaß mich nicht!“
‚‚‚Ach Goldschmied, lieber Goldschmied mein,
schmied meinem Schatz ein Ringelein! schmied ihr es an die rechte Hand, sie soll mit mir ins Niederland.‘‘‘
„Ins Niederland da mag nicht,
und lange Kleider trag ich nicht; denn lange Kleider und spitze Schuh die kommen keiner Dienstmagd zu.“
1, 3. Er ist so weit über Berg und Thal, daß ich ihn nicht mehr sehen (ergehen) kann. – 2, 4. sie meint, sie wär die Schönst allein – ich meint, es müßt mein Schätzchen sein. – 3, 1. Als ich wol in die Vorstadt kam – Und als ich hin zur Vorstadt kam, wo mein Herzliebster Schildwach stand – da stand mein Schätzchen Schildwach dran. 3, 4. Ach schönster Schatz, gedenk an mich! – 4, 2. schmied mir von Gold ein Ringelein! 3, 4. schmied ihrs wol an die linke Hand, ich zieh mit ihr ins Schwaben- (Sachsen-)land. [Vgl. Wunderhorn I, 313; neuste Aufl. III, 279 – Ferner: Wunderhorn II, 156; neuste Aufl. III, 304.] – 5, 1. Ins (nach) Schwabenland da zieh ich nicht, keine lange Kleider trag ich nicht. – 6. Mein Schatz wollt mir ein Thaler gebn, ich sollt mit ihm zu Bette gehn. „Zu Bette gehn, das steht nicht fein: behalt dein Geld, ich schlaf allein.“ – Diese Schlußstrophe führe ich deshalb hier an, weil sie zu der im Wunderhorn, B. III, S. 84 [Neuste Aufl. III, 81.] enthaltenen Umdichtung die nächste Veranlassung gegeben. (In Str. 1 und 4 ist die zweite Hälfte, und von Str. 5 an bis zum Schluss Alles neu, folglich kein eigentliches Volkslied, wofür es Viele gehalten.)
# Kein Meister ist vom Himmel noch gefallen

Textdaten :
| Autor: | Rudolf Lavant |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | „Kein Meister ist vom Himmel noch gefallen!“ |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | Illustrierter Neue Welt-Kalender |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Auer/Hamburg und J.H.W. Dietz/Stuttgart (in Kommission) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Kein Meister ist vom Himmel noch gefallen.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[5]
„Kein Meister ist vom Himmel noch gefallen!“
Das erste Schloß, das er allein gemacht, Das er „gebaut“ in mühevollen Stunden, Er hat’s dem Meister endlich überbracht, Das Maß erlangten Könnens zu bekunden.
Der Alte nahm’s, bedächtig, ohne Wort,
Er schaut es prüfend an von allen Seiten, Indessen Furcht und Hoffnung fort und fort Im jungen Herzen um die Palme streiten.
In diesen Augen forschend, klar und grau
Sucht er sein Urteil im Voraus zu lesen;
Er weiß es ja, der Meister nimmt’s genau, Und streng im Urteil ist er stets gewesen. Doch lange währt’s, bis er sich offenbart ―
An einem Schloß ist vielerlei zu sehen;
Er brummt und murmelt in den busch’gen Bart ―
Wer aber will ein Wort davon verstehen?
Doch sei getrost, mein Junge! Fasse Mut! Er wirft dein Probestück nicht zu den schlechten; Er sagt gewiß: „Im Allgemeinen gut!
Nur da und dort fehlt’s noch am Schick, am rechten.
Das wird schon noch und Mühe führt an’s Ziel. Nicht nur von einem Stand, es gilt von allen: Was Mühsal war, wird nach und nach zum Spiel ―
Kein Meister ist vom Himmel noch gefallen!“  Rudolf Lavant.
# Kein Platz für Heinrich Heine (Kämpchen)

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Kämpchen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Kein Platz für Heinrich Heine |
| Untertitel: | |
| aus: | Was die Ruhr mir sang, S. 134 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | k. A. |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1909 |
| Verlag: | Hansmann & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bochum |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[134] Kein Platz für Heinrich Heine.
Du kanntest schlecht noch deine Pappenheimer, Verehrter Julius Campe, als du batest Um einen Platz für unsern großen Reimer.
In Hamburg ist kein Platz für Heinrich Heine,
Kein Denkmalplatz für seine Marmorbüste,
In Hamburg herrscht der Geldsack, der gemeine. –
Das „platte Geld“, wie es der große Spötter Mit beißendem Sarkasmus hat gegeißelt, Das „platte Geld“ will and’re Erdengötter. –
Ein Zäsar, hoch zu Roß, und dann umgeben
Von Attributen seiner Herrscherwürde – Ein General, ein blutiger, daneben. –
Das ist es, was der „freien“ Hanseaten Senat in Ehren immerdar wird halten,
Bei Mummenschanz und goldenen Dukaten. –
Und recht so – seh’n wir wieder doch die kleine, Erbärmliche Natur der Geldsacksprotzen – Wo wäre da ein Platz für Heinrich Heine? –
# Kein Kind im Haus

Textdaten :
| Autor: | Hillsdale |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Kein Kind im Haus |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 23, S. 368 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1870 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | Friedrich Gerstäcker |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Kein Kind im Haus. Aus dem Englischen von Fr. Gerstäcker.
„Kein Kind im Haus!“ Ich weiß, es sind Die Stuben alle blank und rein, Kein Spielzeug liegt herum – kein Ball, Kein Kreisel oder Baugestein.
Kein Fingerstrich die Scheiben malt,
Kein Stuhl zerkratzt, kein Gang blockirt, Soldaten, ob von Holz ob Blei, In keinem Zimmer aufmarschirt.
Nicht kleine Strümpfe liegen da,
Zum Stopfen sorgsam abgezählt,
Kein Haufen Kinderwäsche gar, Kein Schuh’chen, dem die Sohle fehlt.
Nicht nöthigt man die kleine Schaar Zum Lernen oder zum Gebet,
Kein Händchen giebt’s zu waschen und
Kein Mäulchen, das „Erzähl’ mir!“ fleht.
Kein Kindername grüßt das Ohr, Wie „Herzchen“, „Schatz“ und „kleine Maus“, Kein Jubelschrei, kein Kichern selbst
Bei Lust und Spiel. – „Kein Kind im Haus!“
Hillsdale.
# Ida Hahn

* Ida Hahn
* [[Bild:|220px|Ida Hahn]]
* [[Bild:|220px]]
* Ida Mathilda Caroline Hahn
* * 12. Juli 1869 in Lübeck
* † 25. Oktober 1942 in Berlin
* deutsche Ethnologin
* Schwester von Eduard Hahn
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 136830471 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Eierlesete im schweizerischen Rheinthal. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 12. Jahrgang (1902), S. 210–214
* Dauernahrung und Frauenarbeit. In: Zeitschrift für Ethnologie. 51. Jahrgang (1919), S. 243–259 Internet Archive
# Ida Dehmel

* Ida Dehmel
* [[Bild:|220px]]
* Ida Coblenz
* * 14. Januar 1870 in Bingen am Rhein
* † 29. September 1942 in Hamburg
* deutsche Lyrikerin und Frauenrechtlerin
* Zweite Ehefrau von Richard Dehmel
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118679228 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* In: Richard Dehmel: Schöne wilde Welt. Neue Gedichte und Sprüche. Berlin: S. Fischer, 1913
** Psalm zweier Sterblichen. Das Weib, S. 72–73 Commons, California-USA*
** Das Perlgewebe, S. 74–75 Commons, California-USA*
* Die Kriegsarbeit der Frauen in Hamburg. In: Leo Colze (Hg.): Die Kriegsarbeiten der Frau. Berlin, Leipzig, Wien: Arthur Collignon Verlag, 1915, S. 44–48 Princeton-USA*
# Ida Lublinski

* Ida Lublinski
* [[Bild:|220px|Ida Lublinski]]
* [[Bild:|220px]]
* * 1862 in Johannisburg/Ostpr.
* † 1942 in Berlin
* deutsche Ethnologin und Religionswissenschaftlerin
* Schwester von Samuel Lublinski
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 13787510X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Jacob und Esau. Ein Beitrag zum Erstgeburtsrecht der Juden. In: Der Morgen. 3. Jahrang, Heft 4 (1927), S. 396–401 Compact Memory
# Ich ſv̊chte wiſer lúte rat

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Rugge |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ich ſv̊chte wiſer lúte rat |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 123v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Ich sv̊chte wiser lúte rat mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[123v]
Ich ſv̊chte wiſer lúte rat· dc ſi mich leren· wie ich die behalde· dú wandelb̾eſ niene begat· vn̄ ie nach eren· froͤiden pꝛis bezalde· min heil in ir genadē ſtat· ſi kan v̾triben ſoꝛge der ich walde· ir guͤte mich gehoͤhet hat· dc ſi meren nah ir eren manicvalde·
Ich hoꝛte wiſe lúte iehen· eime wibe· wūneklicher mere· min ǒgē ſa begv̄den ſpehen· ob an ir libe· dú gefůge w̾e· nv han ichs wol an ir geſehen· ſi kā v̾triben ſenecliche ſw̾e· vn̄ iſt mir ſo vō ir geſchehen· dc ich belibe fro des ich vnſanfte enbere·
Min lip in ein gemvͤte ſw̾t· ſit er ſo ringēt· dc ich behuͤte· dc er iſt froͤiden vnbehert· des er betwinget· mich mit ſiner gvͤte· an mir er niem̾ miſſevert· wan dem gelinget· ob vnſ niemer bôn gebluͤte·