OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich von Bode

* Heinrich von Bode
* [[Bild:|220px|Heinrich von Bode]]
* [[Bild:|220px]]
* Henricus Bodinus
* * 6. April 1652 in Rinteln
* † 15. September 1720 in Halle (Saale)
* deutscher Rechtswissenschaftler
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 10004638X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Sekundärliteratur

* Johann Friedrich von Schulte: Bode, Heinrich von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 2. Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 794 f.
* Bode, oder Bodinus, (Henricus von) In: Johann Heinrich Zedler: Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste. Band 4, Halle und Leipzig 1733, Sp. 324–325.

## Weblinks

* Druckschriften von und über Heinrich Bode (Bodinus) im VD 17
# Franz Staudinger

* Franz Staudinger
* [[Bild:|220px|Franz Staudinger]]
* [[Bild:|220px]]
* * 15. Februar 1849 in Wallerstätten bei Groß-Gerau
* † 18. November 1921 in Darmstadt
* deutscher Gymnasiallehrer, Neukantianer und Theoretiker der Genossenschaftsbewegung
* Mitarbeiter der Allgemeinen Deutschen Biographie
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117223344 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Konsumgenossenschaft (= Aus Natur und Geisteswelt, 222). Leipzig 1908 Google-USA*; 2. Auflage 1919
* Ausgangspunkte und Methoden (Kulturgrundlagen der Politik, 1) (Politische Bibliothek, 10), Jena 1914 California-USA*
* Ursachen und Ziele (Kulturgrundlagen der Politik, 2) (Politische Bibliothek, 11), Jena 1914 California-USA*

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Staudinger
# Franz Stuhlmann

* Franz Stuhlmann
* [[Bild:|220px]]
* Franz Ludwig Stuhlmann
* * 29. Oktober 1863 in Hamburg
* † 19. November 1928 in Hamburg
* deutscher Zoologe und Afrikaforscher
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 119365154 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Die Reifung des Arthropodeneies, nach Beobachtungen an Insekten, Spinnen, Myriapoden und Peripatus. Verlag von J.C. Mohr (P. Siebeck), Freiburg i. B., 1886 Internet Archive = Google-USA*
* Beiträge zur Kulturgeschichte von Ostafrika . Berlin 1909 ZOBODAT Internet Archive
* Handwerk und Industrie in Ostafrika. Kulturgeschichtliche Betrachtungen. Hamburg 1910 Internet Archive
* Der Kampf um Arabien zwischen der Türkei und England. (=Hamburgische Forschungen, 1) Westermann, Braunschweig 1916 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*
# Franz Schütt

* Franz Schütt
* [[Bild:|220px|Franz Schütt]]
* [[Bild:|220px]]
* * 13. Mai 1859 in Woldegk
* † 9. August 1921 in Greifswald
* deutscher Botaniker und Hochschullehrer
* botanisches Autorenkürzel: F.Schütt↗IPNI
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117139823 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Einiges über Bau und Leben der Diatomeen. In: Biologisches Zentralblatt. 6. Band, 1886, Nr. 9, S. 257 Internet Archive
* Analytische Plankton-Studien. Ziele, Methoden und Anfangs-Resultate der quantitativ-analytischen Planktonforschung. Lipsius & Tischer, Kiel 1892 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*, Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*
* mit J. Reinke, P. Kuckuck: Atlas deutscher Meeresalgen. Paul Parrey, Berlin 1889 Internet Archive
* Die Peridineen der Plankton-Expedition. In: Ergebnisse der Plankton-Expedition der Humboldt-Stiftung. Lipsius & Tischer, Kiel Leipzig 1895 Internet Archive = Google-USA*
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Christian Brehme

* Wikipedia: Christian Brehme
[16] Nr. 15. Brehme, Christian, 1613–1667, Bürgermeister, ein Dichter des 17. Jahrhunderts. Nach einem wechselvollen Leben kam er 1639 nach Dresden, wo er als Geh. Kammerdiener beim Kurprinzen Anstellung fand. Gleichzeitig verwaltete er auf seinen Wunsch von 1640–1654 die kurfürstliche Bibliothek, deren Mitaufsicht er auch als Bürgermeister bis zu seinem Tode behielt. 1642 wurde B. in den Rat gewählt, bei dem er 1657, 1660, 1663 und 1666 als regierender Bürgermeister tätig war. – Als Dichter hat er in den Jahren 1636–1660 mancherlei veröffentlicht, doch sind seine Arbeiten nicht zu hoch zu werten. Genannt seien nur „Allerhandt Lustige, Traurige und nach Gelegenheit der Zeit vorgekommene Gedichte“ (Leipzig 1637); „Art und Weise, kurze Brieflein zu schreiben“ (Dresden 1640); „Christliche Unterredungen“ [17] (Dresden 1659). Von einem Schäferroman, dessen ersten Teil B. 1636 veröffentlicht hatte, erschien der vierte und Schlußteil 1647. (vergl. G. Beutel: Bürgermeister Christian Brehm, ein Dichter des 17. Jahrhunderts. Dresdner Geschichtsblätter 1900, Nr. 3, Seite 270–284.)
In Dresden, wo B. sich verheiratete, erkaufte er 1648 das Haus jetzt Wilsdruffer Straße 16 (O.-Nr. 664), das er bis 1655 bewohnte, aber dann veräußerte. In dem nämlichen Jahre siedelte er in ein von ihm auf der Inneren Pirnaischen Gasse, jetzt Landhausstraße, erworbenes Gebäude über, in dem er bis zu seinem Tode verblieb. 1768 wurde dieses B.'sche Haus mit dem Nachbargrundstücke vereinigt. Es ist heutzutage das Haus Landhausstraße 19 (O.-Nr. 618).
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Carl Heinrich von Hoym

* Wikipedia: Carl Heinrich von Hoym
[64] Nr. 76. Hoym, Carl Heinrich, Graf v., 1694–1736, war ein weltgewandter Staatsmann, der von 1720 an fast neun Jahre als sächsischer Gesandter in Versailles und Paris wirkte. Als er 1729 nach Dresden zurückkehrte, erhielt er das Amt eines Kabinettsministers übertragen. Infolge seiner vorher eingenommenen Stellung hielt er sich am hiesigen Hofe zur französischen Partei. Er verfolgte den Plan, Kursachsen neben Österreich und Preußen die dritte Stelle im Reiche zu erringen, wobei er namentlich auf die Unterstützung Frankreichs rechnete. Weil H. an seinen französischen Gewohnheiten streng festhielt, auch die gesellschaftlichen Beziehungen nur ganz wenig pflegte, war ihm eine starke Gegenpartei erwachsen. Dieser gelang es 1731, mit Hilfe Brühl's, ihren Feind zu stürzen. Er wurde gefangengesetzt, aber, als unschuldig befunden, bald wieder freigelassen. Auf Grund erneuter schwerer Anklagen hin erfolgte 1734 H's. abermalige Verhaftung und Überführung nach dem Königstein. Weil er Unterschlagungen und Verrat begangen und den König verleumdet haben sollte, wurde er zu lebenslänglichem Gefängnis verurteilt und seine Güter wie sein großes Vermögen für den Staat eingezogen. In Schwermut versunken, endete H. im April 1756 durch Selbstmord.
In Dresden hat er von 1729–1734 das von ihm erkaufte nachmalige Rutowski'sche Palais an der Kreuzgasse bewohnt (s. Nr. 42), an dessen Stelle jetzt die Häuser An der Kreuzkirche 5 und Kreuzstraße 1 stehen.
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Christian Friedrich Exner

* Wikipedia: Christian Friedrich Exner
[101] Nr. 115. Exner, Christian Friedrich, 1718–1799, Oberlandbaumeister, verlebte bereits einen Teil seiner Jugendzeit in Dresden, studierte, herangewachsen, bei Knöffel und Longuelune eine längere Reihe von Jahren die Baukunst und wurde seit 1744 vom Oberbauamte als Bauaufseher beschäftigt. Acht Jahre später rückte er zum Landbaumeister und 1766 zum Oberlandbaumeister auf. Als solcher hatte er das gesamte Hof- und Landbauwesen zu beaufsichtigen, für wichtige große Neubauten Pläne zu liefern und an Staatsgebäuden nötig gewordene Veränderungen vorzunehmen. – Hervorragend beteiligt war E. an dem Wiederaufbau der 1760 vernichteten Kreuzkirche, deren Äußeres bis zur Dachbrüstung er von 1768 bis 1774 nach seinem Entwurfe ausführte; dagegen wurde sein bereits genehmigter Turmplan plötzlich nicht berücksichtigt. Von 1760 bis 1765 erfolgte durch E. der Wiederaufbau des bei der Beschießung Dresdens im Juli 1760 vom Feuer zerstörten Josephinenstiftes, jetzt Große Plauensche Straße 16. Ferner rührt (nach Barth, Seite 68) der 1766 errichtete Ostflügel des Prinzenpalais am Taschenberge von E. her. Umbauten nahm er vor an der an der Ostra-Allee gelegenen Glashütte, die 1764 zur Patientenburg, d. h. zu einem Krankenhause für Hofbedienstete, umgestaltet, um 1860 aber abgebrochen wurde; ferner am Fürstenbergschen Hause, dem E., um für die darin befindliche Kunstakademie weitere Räume zu beschaffen, 1766 ein drittes Obergeschoß aufsetzte. Das bis 1901 an der Ecke des Altmarktes stehende und am ersten Obergeschoß mit einer sehr alten Bildsäule des h. Nikolaus gezierte Haus Schössergasse zuletzt 2 erhielt bei einem 1770 durch E. vorgenommenen Umbau zwei neue Obergeschosse. Schließlich sei noch erwähnt, daß die von 1782–1785 erfolgte Umgestaltung der Räume des Japanischen Palais, in dem staatliche Sammlungen, die Antiken und die kurfürstliche Bibliothek Aufnahme finden sollten, unter E's. Leitung ausgeführt wurden.
Schon 1749 war dem Oberlandbaumeister von seinem Landesfürsten an den Verschanzungen bei den Neustädter Elbwiesen in der Nähe der Augustusbrücke ein Stück Land von 90 Ellen Länge geschenkt worden, auf dem E. im nächsten Jahre sich ein Haus erbaute und bis zu seinem Tode auch bewohnte. Es war das noch heute stehende Gebäude Am [102] Jägerhof oder Am Wiesenthor Nr. 10, jetzt Wiesentorstraße 1 (O.-Nr. 321).
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Christian Gotthelf von Gutschmid

* Wikipedia: Christian Gotthelf von Gutschmid
[102] Nr. 117. v. Gutschmid, Christian Gotthelf, 1721–1798. Als Sohn eines Pfarrers studierte er anfangs Theologie, wandte sich aber wegen Kränklichkeit der Rechtswissenschaft zu, wirkte erst als Rechtsanwalt, dann als Universitätsprofessor in Leipzig und übernahm 1762 die Leitung des Geheimen Archivs in Dresden. Im folgenden Jahre erhielt er vom Kurfürsten Friedrich Christian den Auftrag, seinem Kurprinzen Friedrich August in den Rechts- und Staatswissenschaften Unterricht zu erteilen. Als letzterer den Thron bestiegen hatte, erhob er 1770 seinen von ihm hochgeschätzten Lehrer G. zum Konferenz-, und zwanzig Jahre später zum Kabinettsminister. In diesen hohen Stellungen ist er unermüdlich dafür tätig gewesen, auf verschiedenen Gebieten, namentlich aber im Justizwesen, wichtige Verbesserungen einzuführen. Beispielsweise wirkte er für Abschaffung der Tortur, für Einführung von Prozeßtabellen, Einrichtung von besonderen Rentämtern usw. Wie uneigennützig der treffliche Mann war, zeigt folgende Tatsache. Gelegentlich der im August 1791 im Schlosse zu Pillnitz stattfindenden Zusammenkunft zwischen König Friedrich Wilhelm II. von Preußen mit dem Kaiser Leopold II. hatte letzterer dem Minister G. 2000 Dukaten geschenkt. Der Empfänger dieser Summe verwendete sie zu einer Stiftung, aus der solche österreichische Pfarrerssöhne unterstützt werden [103] sollten, die auf sächsischen Universitäten zu studieren beabsichtigen. Es war ein wohlverdientes Lob, wenn der allgemein beliebte Minister vom Volke „Gutschmid der Gerechte“ genannt wurde.
Den größten Teil der Zeit, die dieser vorzügliche Staatsmann in Dresden verlebte, war er Besitzer und bis zu seinem Tode auch Bewohner des Hauses Am Zwinger Nr. 1a, das der Nordwestecke des Prinzenpalais fast gegenüberstand. Im 19. Jahrhundert hat es auch der berühmte Botaniker Ludwig Reichenbach bewohnt. 1850 wurde das Gebäude abgebrochen und auf seinem Raume beim Umbau des Zwingers ein neuer Ausbau angesetzt.
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Christian Karl zu Stollberg

[93] Nr. 104. Christian Karl, Prinz zu Stollberg, kaiserlicher Reichsfeldmarschall, 1725–1764. Kriegerisch war er schon von 1742 an tätig. Erst kämpfte er in holländischen, später in österreichischen Diensten, nahm seit 1758 am Kriege in Sachsen teil und zwar bei der Reichsarmee, über die ihm 1761 der Oberbefehl übertragen wurde. Erfolge konnte er mit ihr nicht erringen, auch nachdem er sich im September 1762 bei Dresden mit österreichischen Truppen vereinigt hatte. Zwar gelang es dem Prinzen, kämpfend bis Freiberg vorzudringen; hier aber wurde er am 29. Oktober von den Preußen unter Prinz Heinrich entscheidend besiegt und damit der siebenjährige Krieg zum Abschluß gebracht.
Prinz K. kam mit einem großen Gefolge am 6. September 1762 in Dresden an „und nahm im Hotel de Pologne (jetzt Schloßstraße 7) Ouartier“ (Dreßdn. Merckw. des 1762. Jahres, [94] Seite 68). (S. Nr. 7.) Hier blieb er bis zum 11. September, siedelte aber dann in „das gräflich Mosczynski'sche Palais auf der Scheffelgasse“, jetzt Scheffelstraße 9 (ebenda Seite 70) über. Gegen Ende des genannten Monats verließ der Prinz unsere Stadt.
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Camillo Marcolini

* Wikipedia: Camillo Marcolini
[110] Nr. 124. Marcolini, Camillo, Graf, 1739–1814. Der aus Italien stammende Graf kam, 13 Jahre alt, nach Dresden an den Hof, wo er erst bei dem Kurprinzen Friedrich Christian, später bei dem jungen Kurfürsten Friedrich August als Edelknabe Dienste leistete. Der tägliche Verkehr beider wurde Veranlassung, daß zwischen ihnen im Laufe der Jahre sich ein Freundschaftsbund entwickelte, den erst der Tod löste. 1767 ernannte der Kurfürst seinen ihm treuergebenen Diener zum Kammerherrn, 1778 zum Oberkammerherrn. Mit diesem Amte war die Oberleitung der Kgl. Sammlungen, der Meißner Porzellanfabrik und seit 1780 auch der Kunstakademie verbunden. M. behielt auch die Oberleitung dieser Anstalten, als er 1799 sein Amt als Oberkammerherr niedergelegt hatte und dafür zum Oberstallmeister ernannt worden war. Für Regierungsangelegenheiten zeigte der Graf wenig Neigung; trotzdem übertrug ihm sein Landesherr 1809 das Amt eines Kabinettsministers. Als solcher hat er auf die Entwickelung der politischen Verhältnisse Sachsens keinen maßgebenden Einfluß ausgeübt, da der König Friedrich August in besonders schwierigen Fällen seinen eigenen Entschließungen folgte. Als letzterer am 7. Oktober 1813 dem am gleichen Tage nach Leipzig abgezogenen Kaiser Napoleon dahin folgte, blieb der schon längere Zeit leidende Graf M. in Dresden zurück. Von den Verbündeten, die unsere Stadt einen Monat später besetzt hatten, wurde er nach Prag in die Verbannung geschickt, wo er im folgenden Jahre starb. (Vergl. G. Beutel: Bildnisse hervorragender Dresdner aus fünf Jahrhunderten. Erste Reihe, Nr. 19.)
M. hat in Dresden mehrere Grundstücke besessen. Am bemerkenswertesten war das von ihm 1774 erkaufte und seit 1778 mit seiner Familie zunächst drei Jahre lang dauernd, später nur im Sommer bewohnte Palais in der Friedrichstadt jetzt Friedrichstraße 41 (O.-Nr. 174). In seinen herrlichen Räumen, die er mit einer Fülle der kostbarsten Erzeugnisse der Meißner Porzellanfabrik ausgeschmückt hatte, empfing er öfters fürstliche Personen, wie die Herzogin Amalie und den Herzog Karl August von Weimar, den Herzog von Dessau und den Herzog von Toskana usw. Den Winter verlebte M. mit den Seinen in dem etwa um 1710 erbauten Hause jetzt Große Brüdergasse 39 (O.-Nr. 695). In diesem waren, wie Hasche in [111] der Umst. Beschreibung, Bd. I, Seite 254 berichtet, zu M's. Zeit die Wände der Zimmer mit Porzellan ausgelegt. Zu dem Grundstücke, das sich seit 1781 in des Grafen Besitze befand, erwarb er 1787 das unmittelbar dahinter liegende Gebäude Wilsdruffer Gasse, jetzt Wilsdruffer Straße 44 (O.-Nr. 650) hinzu, von dem freilich nicht feststeht, ob es von ihm selbst zu Wohnzwecken benutzt worden ist.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Dreden
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Carl August von Gersdorff

* Wikipedia: Carl August von Gersdorff
[78] Nr. 90. Gersdorff, Carl August v., 1705–1787, war in Dresden geboren und ist auch hier gestorben. Seit 1730 widmete er sich dem Militärdienste, war zuerst beim Ingenieurkorps als Kapitän tätig, beteiligte sich dann an zwei Feldzügen, ebenso am ersten schlesischen Kriege als Oberstleutnant und Adjutant des Grafen Rutowski und am zweiten als Oberst und Befehlshaber eines Infanterieregiments. 1748 zum Generalmajor ernannt, mußte G. beim Ausbruch des siebenjährigen Krieges sich mit seiner Infanteriebrigade und den übrigen Truppen des sächsischen Heeres auf der Ebenheit ergeben. 1763 erfolgte seine Beförderung zum Generalleutnant, wenige Monate später wurde ihm das Doppelamt des Vorstandes vom Ingenieurkorps und vom Militäroberbauamt übertragen. Nachdem der treffliche Mann 1776 zum General der Infanterie ernannt worden war, wirkte er von diesem Jahre an bis zu seinem Tode als Kabinetts- und Kriegsminister, aber auch als Staatssekretär der Militärkommando-Angelegenheiten. (Vergl. L. v. Göphardt: Karl August v. Gersdorff, Kursächs. General der Inf. und Kabinettsminister. Dresdner Geschichtsblätter 1898, Nr. 2, Seite 91–106.)
In Dresden hat G. infolge seiner vieljährigen Teilnahme an kriegerischen Ereignissen wohl nur in den zwei letzten Jahrzehnten seines Lebens dauernd eine Wohnung gehabt. Sie befand sich im Hause des Geh. Rates und späteren Ministers v. Fritsch, Moritzstraße 760. Bei der Beschießung 1760 entging das Gebäude zwar dem Untergange, wurde aber 1885 beim Durchruch der König-Johann-Straße abgebrochen und war zuletzt Moritzstraße 10 (O.-Nr. 219).
# Hervorragende Persönlichkeiten in Dresden und ihre Wohnungen: Charles Maurice von Talleyrand-Perigord

* Wikipedia: Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
[130] Nr. 139. v. Talleyrand-Perigord, Charles Maurice, Fürst, 1754–1838. Dieser berühmte französische Staatsmann wählte zunächst den Priesterberuf, war für Einführung von Verbesserungen in der Lage seines Standes, aber auch auf anderen Gebieten sehr tätig. Von 1792–1795 lebte er in Nordamerika, weil er in der Heimat sich als Anhänger des Königtums verdächtig gemacht hatte. 1797 zum Minister des Auswärtigen ernannt, wurde er bald Bonaparte's unentbehrlicher Ratgeber in allen staatsmännischen Angelegenheiten, besonders bei den verschiedenen Friedensverhandlungen. Zum Danke für seine verdienstvolle Tätigkeit erhob ihn Napoleon 1806 zum Fürsten von Benevent. Zwei Jahre später fiel T. beim Kaiser in Ungnade, lebte zunächst auf seinem Landgute, übernahm jedoch, nachdem er auf dem Wiener Kongreß eine die Verhältnisse beherrschende Tätigkeit entfaltet hatte, bei Ludwig XVIII. für einige Zeit das Ministerium des Auswärtigen und schließlich von 1830–1835 den Botschafterposten in London.
Bei seiner einmaligen Anwesenheit in Dresden in der zweiten Julihälfte 1807 hat „Se. Hoheit der Prinz von Benevent, Minister T.“ sechs Tage im Brühl'schen Palais, zuletzt Augustusstraße 3, gewohnt.
# Hans ohne Land

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hans ohne Land |
| Untertitel: | |
| aus: | Vermischte Schriften. Erster Band. S. 194–197 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1854 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Heinrich-Heine-Portal und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Vermischte Schriften 194.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Leb wohl, mein Weib, sprach Hans ohne Land, Mich rufen hohe Zwecke: Ein andres Waidwerk harret mein, Ich schieße jetzt andre Böcke.
Ich laß dir mein Jagdhorn zurück, du kannst
Mit Tuten, wenn ich entfernet, Die Zeit vertreiben; du hast ja zu Haus Das Posthorn blasen gelernet.
 Ich laß dir auch meinen Hund zurück,
Daß er die Burg behüte;
Mich selbst bewache mein deutsches Volk Mit pudeltreuem Gemüthe.
Sie bieten mir an die Kaiserkron’, Die Liebe ist kaum zu begreifen;
Sie tragen mein Bild in ihrer Brust
Und auf den Tabackspfeifen.
 Ihr Deutschen seid ein großes Volk, So simpel und doch so begabet! Man sieht Euch wahrhaftig nicht an, daß Ihr
Das Pulver erfunden habet.
Nicht Kaiser, Vater will ich Euch sein, Ich werde Euch glücklich machen – O schöner Gedanke! er macht mich so stolz, Als wär’ ich die Mutter der Gracchen.
Nicht mit dem Verstand, nein, mit dem Gemüth
Will ich mein Volk regieren; Ich bin kein Diplomaticus Und kann nicht politisiren.
 Ich bin ein Jäger, ein Mensch der Natur,
Im Walde aufgewachsen
Mit Gemsen und Schnepfen, mit Rehbock und Sau, Ich mache nicht Worte, nicht Faxen.
Ich ködre durch keine Proclamation, Durch keinen gedruckten Lockwisch;
Ich sage: Mein Volk, es fehlt der Lachs,
Begnüge dich heut mit dem Stockfisch.
 Gefall’ ich dir nicht als Kaiser, so nimm Den ersten besten Lausangel. Ich habe zu essen auch ohne dich,
Ich litt in Tyrol nicht Mangel.
So red’ ich; doch jetzt, mein Weib, leb’ wohl! Ich kann nicht länger weilen; Des Schwiegervaters Postillon Erwartet mich schon mit den Gäulen.
Reich mir geschwind die Reisemütz’
Mit dem schwarz-roth-goldnen Bande – Bald siehst du mich mit dem Diadem Im alten Kaiser-Gewande.
 Bald schaust du mich in dem Pluvial,
Dem Purpurtalar, dem schönen,
Den weiland dem Kaiser Otto geschenkt Der Sultan der Sarazenen.
Darunter trag ich die Dalmatica, Worin gestickt mit Juwelen
Ein Zug von fabelhaftem Gethier,
Von Löwen und Kameelen.
 Ich trage die Stola auf der Brust, Die ist gezieret bedeutsam Mit schwarzen Adlern im gelben Grund;
Die Tracht ist äußerst kleidsam.
Leb’ wohl! Die Nachwelt wird sagen, daß ich Verdiente, die Krone zu tragen – Wer weiß? Die Nachwelt wird vielleicht Halt gar nichts von mir sagen.