OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Unterm Apfelbaum

Textdaten :
| Autor: | Frank Wedekind |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Unterm Apfelbaum |
| Untertitel: | |
| aus: | Die vier Jahreszeiten |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1905 |
| Verlag: | Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunst |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 78–79 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Sommer. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[78] Unterm Apfelbaum
Lieschen kletterte flink hinauf Bis in die höchsten Äste, Fing in der Schürze die Äpfel auf Ihrer Mutter zum Feste.
Ich lag unten, verliebt und faul,
Auf dem Rücken im Grase; Mancher Apfel fiel mir ins Maul, Mancher mir auf die Nase.
Jetzt stand Lieschen auf starkem Ast,
Schelmisch sah sie hernieder;
Ihres Leibes liebliche Last Wiegte sich hin und wieder.
Innig umschlungen hielten sich Splitternackt ihre Füße,
Taten sich auf und befühlten sich –
Winkten mir tausend Grüße.
[79] Durch das Röckchen sandte der Tag Seine goldenen Strahlen, Was darunter geborgen lag,
Farbenprächtig zu malen.
Schimmernd rings um die weiße Haut Wob sich gedämpfte Helle; Welcher Meister hat je gebaut Prächtiger eine Kapelle.
Kindlich faltet’ ich da die Händ’,
Forderte heiß und brünstig: Was kein irdischer Name nennt, Werde dem Sünder günstig.
Sieh, und am nämlichen Abend schon,
Tief in die Kissen gebettet,
Wurden der kindlichen Bitte zum Lohn Leib und Seele gerettet.
# Unterm Lindenbaum

Textdaten :
| Autor: | Bn. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Unterm Lindenbaum |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 9, S. 292 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1898 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[292] Unterm Lindenbaum. (Zu unserer Kunstbeilage.) Ein Künstlerheim der guten alten Zeit zeigt uns hier Simm, der unübertreffliche Schilderer der „Empire“-Menschen und ihrer so lange als unerträglich steif und nüchtern verschrieenen Umgebung. Wie reizend behaglich sitzt hier das junge Ehepaar unter der alten Linde, hinter dem Hause am uraltmodischen Eßtisch, wo sie soeben in glücklichem Beisammensein getafelt haben! Jetzt nimmt der Gatte – er ist Maler – sein großes Skizzenbuch wieder vor, und sein Frauchen im zierlichen, seideunterlegten Florkleid beugt sich voll Eifer mit darüber hin, sie versteht auch etwas von der Sache und muß beurteilen, ob er ihren reizenden Blondkopf mit den rings aus der griechischen Frisur sich heraus ringelnden Löckchen richtig abkonterfeit hat. Beide sind ganz ins Schauen vertieft, sie bewundernd, er zweifelnd, aber beide sind dabei doch von dem Wohlgefühl ihrer jungen Liebe und ihres glücklichen Heims unablässig durchdrungen. Ja, es ist ein beneidenswertes Stückchen Menschenglück, das uns aus diesem liebenswürdigen Bilde ansieht! Bn.
# Unterirdischer Gang in Löbau

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Theodor Grässe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Unterirdischer Gang in Löbau |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 2. S. 193 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite verbesserte und vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1874 |
| Verlag: | Schönfeld |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Dresden |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Von dem frühern Mönchskloster zu Löbau hat ein unterirdischer Gang, welcher jetzt verschüttet ist, nach dem Löbauer Berge geführt. Einst soll ein Ochse hineingelaufen sein und als man ihn endlich, durch sein Brüllen an den rechten Ort geleitet, gefunden hat, wurde er am Schwanze herausgezogen, weil die geringe Breite des Ganges das Umdrehen unmöglich machte.
# Unterm Lindenbaume

Textdaten :
| Autor: | Adalbert Schroeter als Übersetzer von Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Unterm Lindenbaume |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte Walthers von der Vogelweide. Seite 16-18 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1881 |
| Verlag: | Costenoble |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Jena |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | Under der linden |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Unterm Lindenbaume.
Unterm Lindenbaume In dem Haidegrund, Wo am Waldessaume Unser Bette stund,
Findet ihr gebrochen beide,
Blumen und das Gras der Haide. Süßer Nachtigallensang In das Thal herniederklang.  Tandaradei!
Als ich kam gegangen,
Hat mich auf der Au Schon mein Freund empfangen. Heil’ge Himmelsfrau – Ew’ges Glück ist mir ersprossen,
Als er mich an’s Herz geschlossen;
Ob er mir geküßt den Mund? Seht, er ist noch roth zur Stund –  Tandaradei!
Und aus bunten Blüten
Macht’ ein Bett er da,
Woll’ es Gott verhüten, Daß uns einer sah. Lächelnd wird noch heut es finden, Wer vorbei geht bei den Linden;
Wo mein Haupt so wonnig lag,
Er die rothen Rosen frag.  Tandaradei!
Wenn es jemand wüßte, Wie so inniglich
Er mich herzt’ und küßte –
Ach, ich schämte mich!
Doch nur er und ich alleine
Wissen, was geschehn am Raine, Und ein kleines Vögelein,
Das wird wohl verschwiegen sein –
Tandaradei!
L. 39. P. 23.
# Verordnung, betreffend die Klasseneintheilung einzelner Orte

Gesetzestext :
| korrigiert ||
| Titel: | Verordnung, betreffend die Klasseneintheilung einzelner Orte. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1892, Nr. 18, Seite 340 - 341 |
| Fassung vom: | 28. März 1892 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 29. März 1892 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[340]
(Nr. 2008.) Verordnung, betreffend die Klasseneintheilung einzelner Orte. Vom 28. März 1892.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs, auf Grund der Bestimmung im §. 19 des Gesetzes vom 25. Juni 1868, betreffend die Quartierleistung für die bewaffnete Macht während des Friedenszustandes (Bundes-Gesetzbl. S. 523), nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths, was folgt:
    Die in der Anlage verzeichneten Orte gehören vom Tage der Verkündung dieser Verordnung ab derjenigen Servisklasse an, welche bei jedem Orte vermerkt ist.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben im Schloß Berlin, den 28. März 1892.
[341]
| Namen | Namen | Servis- klasse |
| der Orte. | der Staaten und Verwaltungsbezirke. | Servis- klasse |
| Goldap | Preußen, Reg.-Bez. Gumbinnen | III. |
| Gumbinnen | Preußen, Reg.-Bez. Gumbinnen | II. |
| Helgoland (Insel) | Preußen, Reg.-Bez. Schleswig | III. |
| Inowrazlaw | Preußen, Reg.-Bez. Bromberg | II. |
| Mörchingen | Elsaß-Lothringen, Bez. Lothringen | III. |
| Neubreisach | Elsaß-Lothringen, Bez. Ober-Elsaß | III. |
| Osterode i. Ostpr. | Preußen, Reg.-Bez. Königsberg i. Pr. | II. |
| Saarburg | Elsaß-Lothringen, Bez. Lothringen | II. |
# Verordnung, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Egypten

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Verordnung, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Egypten. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1880, Nr. 23, Seite 192 |
| Fassung vom: | 23. Dezember 1880 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 28. Dezember 1880 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[192]
(Nr. 1399.) Verordnung, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Egypten. Vom 23. Dezember 1880.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen auf Grund der die Konsulargerichtsbarkeit in Egypten betreffenden Gesetze vom 30. März 1874 (Reichs-Gesetzbl. S. 23) und vom 5. Juni 1880 (Reichs-Gesetzbl. S. 145) im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths, was folgt:
    Die im §. 7 Absatz 1 Unserer Verordnung, betreffend die Einschränkung der Gerichtsbarkeit der deutschen Konsuln in Egypten, vom 23. Dezember 1875 (Reichs-Gesetzbl. S. 381) enthaltene Beschränkung der Geltungsdauer dieser Verordnung wird aufgehoben.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Berlin, den 23. Dezember 1880.
# Verordnung, betreffend die Klasseneintheilung der Orte

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Verordnung, betreffend die Klasseneintheilung der Orte. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1899, Nr. 50, Seite 704 |
| Fassung vom: | 18. Dezember 1899 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 20. Dezember 1899 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[704]
(Nr. 2633.) Verordnung, betreffend die Klasseneintheilung der Orte. Vom 18. Dezember 1899.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs auf Grund der Bestimmung im §. 19 des Gesetzes vom 25. Juni 1868, betreffend die Quartierleistung für die bewaffnete Macht während des Friedenszustandes (Bundes-Gesetzbl. S. 523), nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths, was folgt:
       Der Ort Heiligenhaus in Preußen, Regierungsbezirk Düsseldorf, gehört vom Tage der Verkündung dieser Verordnung ab der vierten Servisklasse an.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Neues Palais, den 18. Dezember 1899.
# Verordnung, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Bosnien und in der Herzegowina

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Verordnung, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Bosnien und in der Herzegowina. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1880, Nr. 23, Seite 191 |
| Fassung vom: | 23. Dezember 1880 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 28. Dezember 1880 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[191]
(Nr. 1398.) Verordnung, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Bosnien und in der Herzegowina. Vom 23. Dezember 1880.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen auf Grund des Gesetzes, betreffend die Konsulargerichtsbarkeit in Bosnien und in der Herzegowina, vom 7. Juni 1880 (Reichs-Gesetzbl. S. 146), im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths, was folgt:

### §. 1.

    Die dem Konsul des Deutschen Reichs in Serajewo für Bosnien und die Herzegowina zustehende Gerichtsbarkeit wird vom 1. Januar 1881 ab mit der Maßgabe außer Uebung gesetzt, daß die deutschen Reichsangehörigen und Schutzgenossen in Bosnien und in der Herzegowina von diesem Tage ab der Gerichtsbarkeit der von Seiner Majestät dem Kaiser von Oesterreich, apostolischen König von Ungarn, in den genannten Landestheilen eingesetzten Gerichte unterworfen sind.
    Bei den Verhandlungen vor diesen Gerichten findet eine Assistenz durch den Konsul oder dessen Vertreter nicht statt.

### §. 2.

    Die am 1. Januar 1881 bei dem Konsulargerichte anhängigen bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und Strafsachen werden von diesem nach den bisherigen Vorschriften erledigt.
    Anhängige bürgerliche Rechtsstreitigkeiten können jedoch auf den übereinstimmenden Antrag der Parteien an die von Seiner Majestät dem Kaiser von Oesterreich, apostolischen König von Ungarn, eingesetzten Gerichte abgegeben werden.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Berlin, den 23. Dezember 1880.
# Zedler:Emplastrum Hypnoticum Franci

Emplastrum Hypnoticum Franci. ℞ Vngu. popul. Vnc. j. Sem. hyosc. alb ℈iv. Opii Theb. ℈v. Croc. gr. vj. Castor. Scrup. ß. Ol. pap. expr. Ʒiij. Cerae so viel, als genug ist. Mache daraus ein Pflaster.
# Zedler:Emplastrum Hystericum

Emplastrum Hystericum: ℞ Galban. in Acet. q. s. ad formam pultis solut. Vnc. iß. Terebinth. clar. Vnc. ij. worinnen pulv. Tacamahac. Ʒv. Asae foetid. Vnc. ß. gum. Anim. Ʒiij. dissoluiret und zerschmoltzen, und von folgenden Pulvern eine Portion nach und nach zugetragen worden: ℞ pulu. Myrrh. Vnc. ß. Matricar. artemis. ana Ʒij. sem. Dauci Ʒiß. Bdellii in Aceto solut. Ʒj. mache davon nach der Kunst ein Pflaster.
# Zedler:Emplastrum Ischiaticum Gockelii

Emplastrum Ischiaticum Gockelii. ℞ Empl. de melilot. diapalm. aa. Vnc. ij. Sal. armon. pulp. Ʒj. cum Ol. chamom. & lumbric. so viel, als genug ist. Mache daraus ein Pflaster.
# Zedler:Emplastrum Camphoratum, Ph. Bat.

Emplastrum Camphoratum, Ph. Bat. R. Galbani colat. ℥vi. Camphor. ℥ß. Balsam. de Tolu. ℥i. Mische es zu einen Pflaster, welches in Mutter-Beschwerung und der Colic auf den Nabel geleget wird.
# Zedler:Emplastrum Hystericum Londinense

Emplastrum Hystericum Londinense. ℞ Rad. bistort. lbj. Lign. aloës, sant. citr. Nuc. wosch. Acinor. berber. Antherae aa. ℥j. Cinam. Caryoph. Schoen. Fl. chamaem. aa. Vnc. ß. Thur. Mastich. Alipt. mosch. Gall. mosch. Styr. cal. colat. aa. Ʒj. Moschi Ʒß. Cerae citr. lbiß. Terebinth. lbß. Moschelaei ℥iv. [1072] Ladan. lbiv. Pic. naual. lb. iij. Wenn das Wachs nebst dem Pech zerschmoltzen, so thue das Ladanum und Terebinth hernach den Styrax, und zuletzt die übrigen zu Pulver gestossenen und durchgesiebten Species darzu. Mache daraus ein Pflaster.
# Zedler:Emplastrum Incognitum

Emplastrum Incognitum, s. Emplastrum Santalinum, alias Incognitum dictum, P. A. R.
# Zedler:Emplastrum Hypnoticum Iuncken

Emplastrum Hyponoticum Iuncken. ℞ Unguent. Populeonis Vnc. ß. Extr. Opii, so mit Wasser bereitet worden, Olei Nuc. mosch. expr. aa. Ʒiß. Tacamahac. Ʒiv. Styracis calamit. Olibani el. Ʒj. Extr. Croci, Ʒß. Ol. lign. rhodii, ℈ij. Cerae, Resinae, aa. q. s. Mache es nach der Kunst zu einem Pflaster, welches auf die Schläffe, Stirne und Pulsse geleget, Ruhe verschafft, und die Flüsse stillet.
# Zedler:Emplastrum Diachylon compositum seu Emplastrum de Mucilaginibus dictum. P. A. V.

Emplastrum Diachylon compositum seu Emplastrum de Mucilaginibus dictum. P. A. V. ℞ Decoct. mucilaginos. rad. alth. sem. lin. med. cort. vlmi, foenugr. aa. ℥ivß. Olei chamaemelin. lilior. aneth. aa. Vnc. iß. Ammoniac. Galban. Opoponac. Sagapen. aa. ppt. Vnc. ß. Cerae nov. Vnc. x. Croc. Ʒij. Tercbinth. Vnc. ij. Mache nach der Kunst daraus ein Pflaster, indem du den Schleim mit denen Oehlen genugsam kochest, die Gummia mit dem Terpenthin aufgelöset, das Wachs und Saffran aber gepülvert darzu thust. Es hat dieses Pfaster die allergrösten Kräffte zu erweichen, es heilet die Phlegmones, u. abstergiret saniem ruptor. apostematum. In Ermangelung des mediani cortic. ulmi kan man doppeltes Gewichte vom Foenugraeco nehmen.
# Zedler:Emplastrum Hydropicum D. D. E. ex Th. Hoffm.

Emplastrum Hydropicum D. D. E. ex Th. Hoffm. ℞ Thur. Mastich. aa. Vnc. j. Santal. rubr. Vnc. ß. Fl. chamaemel. nostr. rosar. rubr. aa. Mj. Mache alles zu Pulver, vermische es mit einer genugsamen Quantität [1071] Cerae, Ol. chamaemel. & iunip. und mache daraus ein Pflaster.
# Zedler:Emplastrum Hypnoticum Minsichtii

Emplastrum Hypnoticum Minsichtii. ℞ Vngu. populeon. Cerae citrin. aa Ʒiij. Opii spagyrice pp. Ol. nuc. moschat. express. aa. Ʒiß. Tacamahac. Sandarac. Mastich. aa. Ʒj. Styrac. calamit. Oliban. elct. Resin. aa. Ʒß. Galliae moschat. verae, Extract. croc. or. aa ℈j. Ol. still. rosar. ver. ℈ß. Mische alles wohl unter einander, und mache daraus ein Pflaster von gehöriger Dicke. Wenn man dieses Pflaster auf die Schläffe, die Stirne und Pulß-Adern leget, bringet es einen angenehmen Schlaff, vornehmlich, wenn man sich dessen Abends, ehe man zu Bette gehet, bedienet. Uber dieses ist es auch eines von denen herrlichsten und sichersten Mitteln, die Flüsse des Hauptes zu vertreiben, und alle Schmertzen zu stillen. Wenn sich aber dessen Frauens-Personen, so mit Mutter-Beschwehrungen behafftet sind, bedienen sollen, muß man die Galliam Moschatam weglassen.
# Zedler:Mixtur (Mutter-)

Mixtur (Mutter-) Mixtura uterina. Man nimmt destillirtes Wasser von Chamillen, Fenchel, und Metterkraut von jedem eine Untze, Bibergeil-Essentz 1 Qv. flüchtiges Saltz vom Hirsch-Horn, vom Börnstein von jedem zwölff Gran, destillirtes Kümmet-Oel vier Tropffen.
# Zedler:Mixtur (Overkamps wieder den Krebs dienliche)

Mixtur (Overkamps wieder den Krebs dienliche) Man nehme Kalck-Wasser, 6 Untzen, sublimirten Mercurium, einen Scrupel, Elix. Vitae oder schlechten Brandewein, Oel vom Sassafras von jedem zwey Quentgen, Frantzosen-Holtz-Oel anderthalb Quentgen, flüßig gemachtes Bley fünf Gran, thue ein wenig rohen Merc. und Vitae dazu, lege es warm auf und zwar öffters des Tages. Overkamp erhebet solche Mixtur als ein recht sonderlich Mittel wider einen Krebs-Schaden.
# Zedler:Mixtur (Präservativ-) vor die Augen

Mixtur (Präservativ-) vor die Augen. Man nehme das Wasser von Augentrost, von Wegetritt, von jedem eine Untze, präparirte Tutien 12 Gran, Campher 5 Gran, Saffran 2 Gran. Diese Mixtur brauchet man bey den Pocken.
# Zedler:Mixtur (Schweiß) wider die Grübel-Sucht

Mixtur (Schweiß) wider die Grübel-Sucht. Man nehme Cardobenedicten- Hollunder-Blüth-Wasser von jedem eine halbe Untze, Ligu. C. C. succinat. zwey Scrupel, Stir. theriacal. camph. ein halbes Quentgen, Scordien-Syrup, so viel als es gnung ist.
# Zedler:Mixtur (Scharbocks)

Mixtur (Scharbocks) Man nehme Erdrauch-Wasser, Schlehen-Blüt-Waser, von jedem zwey Untzen, Stahl-Tinctur vom Porsdörffer-Aepffel-Safft, Erdrauch-Essentz, von jedem zwey [651] Quentgen, Löffel-Kraut-Spiritum vier Scrupel, Syrup von den fünf eröffnenden Wurtzeln sechs Quentgen. Diese Mixtur wird in der Mund-Fäule gegeben.
# Zedler:Mixtur (Schweiß-)

Mixtur (Schweiß-) Man nehme Holunder-Blüth, Scordien-Wasser, von jedem eine Untze, Cordial-Wasser Herc. Sax. Hirsch-Horn-Gallerte von jedem eine halbe Untze, Specific. Cephalic. Ant. diaphoret. von jedem zwey Scrupel, Erdrauch-Syrup so viel als es gnung ist. Diese Mixtur thut gut in dem Fleck-Fieber, oder Petechien.
# Zedler:Mixtur (Schweißtreibende)

Mixtur (Schweißtreibende) Man nehme Erdrauch- Hollunder-Blüth-Wasser, von jedem eine Untze, Spirit. matrical. vier Scrupel, Erdrauch-Essentz ein Quentgen, Holunder-Muß, so viel als es gnung ist, mischet es untereinander. Und ist sehr gut wider die Geschwulst der Drüsen hinter den Ohren, welche man Parotis nennet.
# Zedler:Mixtur (Stärck-) wider die Unvermögenheit

Mixtur (Stärck-) wider die Unvermögenheit, Mixtura in Impotentia: Man nehme Mayen-Blümlein-Spiritum, Rosen-Spiritum, von jedem eine Untze, Aqu. Magnanimitat. sechs Quentgen, Essent. Diasatyrion eine haibe Untze, die Essentz von Ambra zwey Quentgen, Syrup und Roßmarin Blüthen, soviel als es gnung, mische es wohl unter einander.
# Zedler:Mixtur (Stärckende Magen-)

Mixtur (Stärckende Magen-) Mixtura in Nausea. Man nehme Krause-Müntz-Wasser eine Untze, Zimmt-Wasser, Safft von der Ochsen-Zunge, Quitten-Safft von jedem sechs Quentgen, versüßten Salpeter-Spiritum drey Scrupel, destillirtes Zimmt-Oel, Eichen-Mistel-Syrup sechs Quentgen, mischet es unter einander.
# Zedler:Mixtur (Wund-)

Mixtur (Wund-) Mixtura vulneraria: Man nehme das destilirte Wasser von den Nesseln, Heydnisch Wund-Kraut von jedem anderthalb Untzen, Krebs-Augen, Antimon. diaphoretic. Martial. von jedem einen Scrupel, Myrrhen einen halben Scrupel, Wund-Essentz ein halbes Quentgen, den Extract von Sandel einen halben Scrupel, Syrup Consolid. med. soviel als es gnung ist, mischet es zu einer Mixtur.
# Ueber den Sümpfen

Textdaten :
| Autor: | Richard Dehmel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ueber den Sümpfen |
| Untertitel: | |
| aus: | Aber die Liebe |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1893 |
| Verlag: | Dr. E. Albert & Co. Separat-Conto |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 120 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[120] Ueber den Sümpfen.
Wo wohnst du nur, du dunkler Laut,
du Laut der Gruft?
Was rinnt und raunt durch Schilf und Duft
und glüht wie Augen durch die Luft,
durch Rohr und Kraut . . .
Es lehnt die Nacht am offnen Thor
und weint und winkt.
Zwei graue Hunde stehn davor
und lauschen mit geneigtem Ohr,
wie’s klingt
lockt blinkt . . .
# Zedler:Rechimdar, oder Rickialdar Aga

Rechimdar, oder Rickialdar Aga, ist ein Hof-Bedienter, welcher dem Groß-Sultan den Stegreif hält, Lat. Imperatori Turcico stapedam porrigens.