OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verhandlungen der Polytechnischen Gesellschaft zu Berlin

Zeitschrift :
| Titel: | Verhandlungen der Polytechnischen Gesellschaft zu Berlin |
| Untertitel: | |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Verlag: | |
| Ort: | Berlin |
| Zeitraum: | 1851–1888 |
| Erscheinungs- verlauf: | 13.1851,Apr. - 49.1887/88(1888) |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | Bericht über die Verhältnisse und die Wirksamkeit / Polytechnische Gesellschaft zu Berlin |
| Nachfolger: | Polytechnisches Centralblatt (Polytechnische Gesellschaft zu Berlin) |
| Fachgebiete: | Technik |
| Sigle: | ' |
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: 532971-1 ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||
* 13.1852 phys. Ex. Deutsches Museum München
* 14.1852 Google (Deutsches Museum München)
* 15.1853
** Jan-März Google (Deutsches Museum München)
** Apr-Jun Google (Deutsches Museum München)
* 16.1854/55 Google (Deutsches Museum München)
* 17.1856 phys. Ex. Berlin SBB
* 18.1857 phys. Ex. Berlin SBB
* 19.1858 phys. Ex. Berlin SBB
* 20.1859
* 21.1859/60
* 22.1860/61 phys. Ex. Deutsches Museum München
* 23.1861/62 phys. Ex. Berlin SBB
* 24.1862/63
* 25.1863/64 phys. Ex. Nürnberg GermNatMus
* 26.1864/65 Google (Deutsches Museum München)
* 27.1865/66 Google (Deutsches Museum München)
* 28.1868/87
* 29.1867/68 Google (Deutsches Museum München)
* 30.1868/69 Google (Deutsches Museum München)
* 31.1869/70 Google (Deutsches Museum München)
* 32.1870/71 Google (Deutsches Museum München)
* 33.1871/72 Google (Deutsches Museum München)
* 34.1872/73 Google (Deutsches Museum München)
* 35.1873/74 Google (Deutsches Museum München)
* 36.1874/75 Google (Deutsches Museum München)
* 37.1875/76 Google (Deutsches Museum München)
* 38.1876/77 Google (Deutsches Museum München)
* 39.1877/78 bis 49.1887/88 phys. Ex. Deutsches Museum München
* 40.1879
* 41.1880
* 42.1881
* 43.1882
* 44.1883
* 45.1884
# Verhalten

Textdaten :
| Autor: | Kurt Holm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Verhalten |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 79–80 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=85 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Verhalten.
Mein Vogel schreit im Käfig heut wie toll, Ich weiss nicht, was sein Schrei bedeuten soll.
Er schreit so gell, als fordre er mit Macht, Was sonst der Frühling immer ihm gebracht.
Er lockt ein Weibchen, ruft so voller Gier:
O komm – o komm – o komm – o komm zu mir!
Und sitzt er hinter Stäben hier auch fest – Er träumt doch stets von seinem warmen Nest.
Und öffne ich ein wenig nur das Thor,
So drängt sein schlanker Leib sich schon hervor.
Er schreit nach Liebe – es ist Frühlingszeit, Es peinigt mich, wie er so hilflos schreit.
Ich weiss es wohl, wie bitter weh es thut, Wenn man ersticken muss verhaltne Glut!
Du sollst es nicht, schon ist das Fenster auf,
Nein, lass nur deinem Triebe freien Lauf!
Voll Hast entriegle ich sein kleines Haus: Grüss mir die Liebe! – Husch – ist er hinaus!
# Verhalten geschmolzener Drähte im Strome einer Batterie

Hr. Grove hatte sich die Frage gestellt, was aus einem in der Volta’schen Batterie geschmolzenen Metalldraht werde, wenn man ihn nach der Schmelzung noch darin erhalte. Um sie zu beantworten, machte er in unglasirtes Porcellan eine Furche, legte einen Platindraht in dieselbe und brachte ihn durch eine kräftige Batterie zum Schmelzen.
So wie er geschmolzen war, zeigte er sich etwas dicker, und riß darauf mit einem trocknen Geräusch auseinander. Ein Stück desselben abermals zum Schmelzen gebracht, zeigte das nämliche Schauspiel und so fort, bis zuletzt die Stücke zu dick geworden waren, um sich noch in Fluß bringen zu lassen.
Auch ein Bleidraht zeigte dieselbe Verkürzung, Verdickung und Zerreißung, doch ohne Geräusch, aber mit Bildung einer Haut und kleiner Facetten auf der Oberfläche. (Arch. de l’électr. T. IV p. 168.)

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ vgl. Anmerkung S. 424
# Verhandlungen der Gelehrten Estnischen Gesellschaft zu Dorpat

Zeitschrift :
| Titel: | Verhandlungen der Gelehrten Estnischen Gesellschaft zu Dorpat |
| Untertitel: | Seit 1927 mit Haupttitel: Õpetatud Eesti Seltsi Toimetused |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Verlag: | |
| Ort: | |
| Zeitraum: | 1840–1943 |
| Erscheinungs- verlauf: | 1.1840/46–34.1943 |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | |
| Nachfolger: | |
| Fachgebiete: | Landesgeschichte, Naturwissenschaft |
| Sigle: | ' |
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: 802268-9 ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||

## Registerbände

* Inhalts-Verzeichniss zu den ersten zwanzig Bänden der Verhandlungen der Gelehrten Estnischen Gesellschaft. Jurjew (Dorpat), 1900. UB Tartu

## 1.1840 - 10.1880

* Band 1. Heft 1-4. (1840-1846) UB Tartu, Google = MDZ München
* Band 2. Heft 1-4. (1847-1852) UB Tartu, Google = MDZ München
* Band 3. Heft 1-2. (1854-1856) UB Tartu, Google = MDZ München
* Band 4.
** Heft 1. (1857) UB Tartu
** Heft 2. (1858) UB Tartu
** Heft 3. (1859) UB Tartu
** Heft 4. (1859) UB Tartu
** Heft 1-2. (1857-1858) UB Tartu
* Band 5. Heft 1-4. (1860-1869) UB Tartu
** Heft 2/3. (1861) UB Tartu
** Heft 4. (1869) Google = MDZ München
* Band 6. Heft 1-4. (1870-1871) UB Tartu, Google = MDZ München
* Band 7. Heft 1-4. (1871-1873) Google = MDZ München
** Heft 1. (1871) UB Tartu
** Heft 2. (1872) UB Tartu
** Heft 3/4. (1873) UB Tartu
* Band 8. Heft 1-4. (1874-1877) UB Tartu
* Band 9. (1879) UB Tartu
* Band 10. (1880) UB Tartu

## 11.1883 - 30.1900

* Band 11. (1883) UB Tartu
* Band 12. (1884) UB Tartu
* Band 13. (1888) UB Tartu
* Band 14. (1889) UB Tartu
* Band 15. (1891) UB Tartu
* Band 16. (1896) UB Tartu = Internet Archive
* Band 17. (1896) UB Tartu
* Band 18. (1896) UB Tartu
* Band 19. (1898) UB Tartu
** Für die Besitzer des 19. Bandes der Verhandlungen der Gel. Estnischen Gesellschaft. Dorpat, 1902. UB Tartu
* Band 20. Heft 1-2. (1899-1900) UB Tartu

## 21.1904 - 34.1943

* Band 21.
** Heft 1. (1904) UB Tartu
** Heft 2. (1904) UB Tartu
* Band 22. Heft 1-3. (1907-1910) UB Tartu
* Band 23. (1925) UB Tartu
* Band 24. (1927) UB Tartu
* Band 25. (1929) UB Tartu
* Band 26. (1932) UB Tartu
* Band 27. (1935) UB Tartu
* Band 28. (1936) UB Tartu
* Band 29. (1938) UB Tartu
** Karten und Übersichtstabelle. (1938) UB Tartu
* Band 30.
** Teil I. (1938) UB Tartu
** Teil II. (1938) UB Tartu
* Band 31. (1939) UB Tartu
* Band 32. (1940) UB Tartu
* Band 33. (1942) UB Tartu
* Band 34. (1943) UB Tartu
# Weckruf

Textdaten :
| Autor: | Erich Mühsam |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weckruf |
| Untertitel: | |
| aus: | Brennende Erde. Verse eines Kämpfers |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
       [9] WECKRUF
          1909
    Die Augen auf! Erwachen
    aus Druck und Zwang und Staat!
    Ihr Armen und ihr Schwachen,
    besinnt euch auf die Tat!
    5Die ihr dem Herrn den Spaten führt,
    die Häuser baut, das Feuer schürt, –
    sehnt ihr euch nicht nach Brot und Land?
    Den eignen Spaten in die Hand!
    Fort mit der Fessel, die euch band!
    10In Reihen, Kameraden!
    Die ihr die Arbeit haßt,
    mit der man euch beladen, –
    werft von euch eure Last!
    Werft sie, wohin sie fallen mag!
    15Schafft selbst euch euern Arbeitstag!
    Pfeift auf des Herren Dienstgebot!
    Nicht ihm – euch selbst backt euer Brot!
    Nicht ihn – euch selbst helft aus der Not!
    Ans Werk! Die Kinder schreien
    20nach Brot und Bett und Kleid!
    Ans Werk, sie zu befreien
    Aus ihrem Weh und Leid!
    Ans Werk ihr Männer und ihr Frauen!
    Den Kindern gilt’s die Welt zu bauen!
    25Mensch, fühl dich Mensch und sei kein Hund!
    Freiheit auf freiem Ackergrund!
    Dem Volk den Boden! Schließt den Bund!
# Wege (Joachim Ringelnatz)

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wege |
| Untertitel: | |
| aus: | Allerdings, S. 75–76 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1928 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
WEGE
Der Schwindel barmte laut und bog Sich tief, dann dicht, und log und log.
Ein Ehrlicher schlich hinterher Und hielt sich still und tat sich schwer.
Der Schwindel klebte sich wie Leim,
Gab groß, nahm klein und sprach von „Heim“,
Erwarb sich Kenntnis und Vertraun Und steckte sich dann hinter Fraun,
Ward unterstützt, ward fest und steif,
Gab klein, nahm groß und fühlte „reif“.
Der Schwindel trotzte unverblühmt. Er ward bekannt. Er ward berühmt.
Er zog nach unten hin Vergleich. Er rückte ab. Er wurde reich.
Der Schwindel fühlte sich und schoß.
Wenn einer widersprach, dem goß
Geblufft, bezahlt, Majorität Ins Auge Popularität.
Der Schwindel war geschützt, gemacht,
Nur ruhelos bei Tag und Nacht.
Denn er gedachte ohne Ruh
Des Ehrlichen; doch gab’s nicht zu,
Vernahm und brachte dessen Schritt Mit Hohn, dann Wut in Mißkredit.
Der Schwindel, längst gemacht, war satt,
Stand überall in jedem Blatt.
Der Ehrliche kam fromm und schwer, Ganz müde, spät, des Wegs daher,
Ging still vorbei und fromm und schwer.
Und er erreichte sehr viel mehr.
# Wehe der Erde

Textdaten :
| Autor: | Erich Mühsam |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wehe der Erde |
| Untertitel: | |
| aus: | Brennende Erde. Verse eines Kämpfers, S. 31 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [31] WEHE DER ERDE
       Februar 1915
    Die Sterne hängen tiefer denn je
    und starren zur Erde in angstvoller Glut.
    Sie spiegeln der Menschheit klagendes Weh.
    In ihrem Widerschein flackert Blut.
    5O, schaut nicht nieder auf unsre Schmach,
    so ihr von göttlichem Lichte seid.
    Des Menschengestirnes Glanz zerbrach,
    und unser Göttliches wimmert in Leid.
    Krieg heult in die Welt. Es rast der Tod.
    10Der Schrecken wütet. Die Erde brennt.
    Entmenschte Gebete flehn Gott in den Kot…
    O Scham vor den Sternen am Firmament!
# Wecken und Erinnern mittels Elektricität

Textdaten :
| Autor: | F. K. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wecken und Erinnern mittels Elektricität |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 52, S. 892 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1894 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[892] Wecken und Erinnern mittels Elektricität. Damit ein in einem Gasthofe wohnender Gast in Bezug auf die Zeit, zu welcher er geweckt sein oder an irgend etwas erinnert werden will, nicht auf die Pünktlichkeit des Personales angewiesen sei, sollen nach dem Vorschlag eines Ingenieurs in den Fremdenzimmern der Gasthöfe elektrische Wecker aufgestellt werden, welche durch einen eigenartigen Stöpselapparat vom Gaste selbst mit einer Kontaktuhr so in Verbindung gesetzt werden können, daß der Wecker nur zu den beabsichtigten Zeiten, da aber bestimmt wirkt. Die Anlage kann so eingerichtet werden, daß sie zu beliebig vielen Zeitpunkten innerhalb 12 oder 24 Stunden zu wecken vermag. Aehnlichkeit mit dieser Vorrichtung hat der „Erinnerer“, welchen ein amerikanischer Elektriker ersonnen hat. Dieser „Erinnerer“ ist für Aemter, Läden, Fabriken, Gasthöfe etc. bestimmt und soll jedermann dagegen schützen, daß er eine Sache vergesse, welche zu einer bestimmten Zeit erledigt werden soll. Das Erinnern wird durch eine Klingel bewirkt, welche sich aber nicht neben dem Erinnerer zu befinden braucht, sondern auch an einem andern Orte aufgestellt werden kann. In industriellen Betrieben sind zu gewissen Zeiten des Tages oder der Nacht Arbeiten auszuführen, deren unpünktliche Verrichtung einen schädlichen Einfluß auf die zu erzeugenden Produkte hat. Man begreift, wie nützlich in solchen Fällen der Erinnerer werden kann. Er dürfte auch in meteorologischen Beobachtungsstationen am Platze sein, damit das Ablesen von Temperatur und Luftdruck, die Messung von Windstärke und Regenmenge etc. rechtzeitig erfolgt. F. K.
# Weder ist es v́bel oder ist es gv̊t

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weder ist es v́bel oder ist es gv̊t |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 144r und UB Heidelberg 144v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Weder iſt es v́bel oder iſt es gv̊t in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[144r]
Weder ist es v́bel oder ist es gv̊t· das ich min leit verhelen kan· man siht mich dike wol gemv̊t· so trvret manig ander man· der minen schaden nie halben gewan· so gebare ich dem geliche· als ich si vroͤiden riche· nv mv̊s es got gefvͤgen so· das ich von waren schvlden werde vro·
Wie kvmet das ich so menigen man· von siner not geholfen han· sit ich mich selben niht enkan· getroͤsten mich entriege ein wan· ich minne ein wip dv́ ist gv̊t vnd wol getân· die enlat mich aller rede beginnen· ich kan aber endes nit gewinnen· dar vmbe were ich nv verzaget· wan dazs ein wenig lachet so si mir versaget·
Si sehe das si innen sich bewar· si schinet v̂ssen froͤidenrich· das si an den sitten iht irre var· so wart nie wip so mineklich· so stet ir lop vil frǒwen lobes [144v] ein wiht· ist si nach ir wirde gefvrrieret· die schoͤne die si vzen zieret· kan ich ir denne gedienen iht· des wirt bi selken eren ungelonet niht·
Swie noch min froͤide an zwîuel stat· den mir dv́ gv̊te mag vil wol gebvͤssen· ob sis willen hât· son rv̊che eht was ich kvmbers dol· si vraget des mich nieman vragen sol· wie lange ich welle bi ir beliben· si ist mir iemer vor allen wiben· ein wernder trost ze froͤiden mir· nv mvͤze mir geschehen als das ich globe an ir·
Gnv̊ge kvnnen deste bas· gernden dc si bi liebe sint· swie dike ich ir noch bi gesas· so wesse ich minner danne ein kint· ich wart an allen minen sinnen blint· des wer ich anderswa betoͤret· si ist ein wip dv́ nit gehoͤret· vnd gv̊ten willen kan gesehen· den han ich so iemer mvͤze liep geschehen·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage:Die.
* ↑ Vorlage: botoͤret.
# Weder iſt es v́bel oder iſt es gv̊t

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Weder iſt es v́bel oder iſt es gv̊t |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 144r und UB Heidelberg 144v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Weder ist es v́bel oder ist es gv̊t mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[144r]
Weder iſt es v́bel oder iſt es gv̊t· das ich min leit verhelen kan· man ſiht mich dike wol gemv̊t· ſo trvret manig ander man· der minen ſchaden nie halben gewan· ſo gebare ich dem geliche· als ich ſi vꝛoͤiden riche· nv mv̊s es got gefvͤgen ſo· das ich von waren ſchvlden werde vꝛo·
Wie kvmet das ich ſo menigen man· von ſiner not geholfen han· ſit ich mich ſelben niht enkan· getroͤſten mich entriege ein wan· ich minne ein wip dv́ iſt gv̊t vn̄ wol getân· die enlat mich aller rede beginnen· ich kan aber endes nit gewinnen· dar vmbe were ich nv verzaget· wan dazs ein wenig lachet ſo ſi mir verſaget·
Si ſehe das ſi innen ſich bewar· ſi ſchinet v̂ſſen froͤidenrich· das ſi an den ſitten iht irre var· ſo wart nie wip ſo mineklich· ſo ſtet ir lop vil frǒwen lobes [144v] ein wiht· iſt ſi nach ir wirde gefvrrieret· die ſchoͤne die ſi vzen zieret· kan ich ir denne gedienen iht· des wirt bi ſelkē eren ungelonet niht·
Swie noch min froͤide an zwîuel ſtat· den mir dv́ gv̊te mag vil wol gebvͤſſen· ob ſis willen hât· ſon rv̊che eht waſ ich kvmbers dol· ſi vꝛaget des mich nieman vꝛagen ſol· wie lange ich welle bi ir beliben· ſi iſt mir iemer voꝛ allen wiben· ein wernder troſt ze froͤiden mir· nv mvͤze mir geſchehen als das ich globe an ir·
Gnv̊ge kvnnen deſte bas· gernden dc ſi bi liebe ſint· ſwie dike ich ir noch bi geſas· ſo weſſe ich minner danne ein kint· ich wart an allen minen ſinnen blint· des wer ich anderſwa betoͤꝛet· ſi iſt ein wip dv́ nit gehoͤꝛet· vn̄ gv̊ten willen kan geſehen· den han ich ſo iemer mvͤze liep geſchehen·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage:Die.
* ↑ Vorlage: botoͤꝛet.
# Wehmut

Textdaten :
| Autor: | Heinrich Hüttenbrenner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wehmut |
| Untertitel: | |
| aus: | Franz Schuberts Werke, Serie 16, No. 24-26. |
| Herausgeber: | Eusebius Mandyczewski |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884-1897 |
| Verlag: | Breitkopf & Härtel |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | pdf der Partitur bei ISMLP, Scans auf Commons: S. 141, 142, 143 |
| Kurzbeschreibung: | D825, op. 64, 1 |
| Erstdruck A. Pennauer, Wien 1828 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Wehmut
Die Abendglocke tönet, vom Himmel sinkt die Ruh, das Auge grambethränet nur schliesset sich nicht zu.
Dass meine Jugend fliehet
allein und ungeliebt, dass jeder Kranz verblühet, das ist, was mich betrübt.   Und als ich sie gefunden,
war [142] Herz und Welt nur Lust,
und seit sie mir entschwunden, ist Athmen ein Verlust.   Der Strom aus Felsen quillend, Die Berge lieben nicht;
nur’s arme Herz, das fühlend,
so leicht von Kummer bricht.   O töne, sanft Geläute, In’s [143] stille Thal hinaus, der Morgen deckt das Heute,
den Gram das Grabeshaus.
# Wegweiser

Textdaten :
| Autor: | Frank Wedekind |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wegweiser |
| Untertitel: | |
| aus: | Die vier Jahreszeiten |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1905 |
| Verlag: | Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunst |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans dieser Ausgabe auf Commons S. 23 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus Frühling. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[23] Wegweiser
Zum Wassertrinker bin ich nicht geboren, Das kann euch meine edle Muse zeigen; Sie singt beim Wein und fällt in tiefes Schweigen, Wenn sich der letzte Schluck im Bauch verloren.
Dem Wasser hab’ ich ew’gen Haß geschworen,
Weil ihm der Zauberdünste keiner eigen, Die traumschwer aus dem dunklen Becher steigen, Den ich zum Weiser mir des Wegs erkoren.
Er ist ein gar verständiger Geselle,
Er drängt direkt mich zu des Tempels Schwelle
Und öffnet meinem Blick die dunklen Türen.
Im Taumel tapp’ ich nach der heiligen Zelle Und muß des Ortes Weihe nur verspüren, Dann ist’s kein Kunststück mehr, mich zu verführen.