OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die Tasso-Eiche

Textdaten :
| Autor: | Marie Eugenie Delle Grazie |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Tasso-Eiche |
| Untertitel: | |
| aus: | Italische Vignetten, S. 37-38 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1892 |
| Verlag: | Breitkopf und Härtel |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus „Rom“. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[37]
 3. Die Tasso-Eiche.
Nach Jahren wilder, unerhörter Qualen Dein stiller Platz im Schatten dieses Baum’s, So nah der Sonne deiner Ruhmesstrahlen, So fern der Stätte deines Seelentraum’s!
„Ferrara“ und „Lenore“ – ach, die Namen,
Die in der frommen Mönche düst’rem Kreis Verschämt nur über deine Lippen kamen, Hier schriest du sie vielleicht noch bang und heiß!
Hier durfte unbelauscht dein Herz verbluten,
Und wenn dein Weh in Thränen sich ergoß,
Verklärten sie die reinsten Sonnengluthen – Hier war dein Schmerz kein sündiger Genoß!
Dann schwanden Roma’s wirre Häusermassen Wie Nebel, und nur eines sah dein Blick:
Ferrara’s marmorschimmernde Terrassen
Und jener Tage blumiges Geschick!
Nun schlummerst du, entrückt dem Qualbereiche, Das wärmste Herz im Bann des kühlsten Raum’s, Doch noch umsäuseln mystisch jene Eiche
Die Schauer deines unerfüllten Traum’s!
[38]
Ich fühlte sie.... und grünt ihr auch zur Seite Der bitt’re Lorbeer – hier gebeut er nie, Nur Sehnsucht reißt die Seele in die Weite, Und Liebeszauber ranken sich um sie;
Vor deiner Grust erstirbt jed’ eitles Wähnen,
Hier thront dein Ruhm in majestät’scher Ruh, Doch wo der Mensch gelitten, fand ich Thränen, Und schluchzen, träumen durft’ ich hier wie du!
# Die Tante winkt, die Tante lacht

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Tante winkt, die Tante lacht |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 509 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die Tante winkt, die Tante lacht:
He, Fritz, komm mal herein! Sieh, welch ein hübsches Brüderlein Der gute Storch in letzter Nacht
Ganz heimlich der Mama gebracht.
Ei ja, das wird dich freun! Der Fritz, der sagte kurz und grob: Ich hol ’n dicken Stein Und schmeiß ihn an den Kopp!
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Die Tantzenden auf der Brücke

Textdaten :
| Autor: | Ferdinand Philipp Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Tantzenden auf der Brücke |
| Untertitel: | |
| aus: | Der unbekannte Bruder Grimm. Deutsche Sagen. Aus dem Nachlass hrsg., S. 116-117 |
| Herausgeber: | Gerd Hoffmann, Heinz Rölleke |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1812/42 |
| Erscheinungsdatum: | 1979 |
| Verlag: | Diederichs |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Düsseldorf und Köln |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Siehe auch Die Mordgrube zu Freiberg ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Im Jahr 1278, am 17 BrahmonatsTag war in der Stadt Mastricht in Brabant wol 200 Menschen an einem Tantz auf der Maaßbrücke, und wie sie tantzten, da gieng ein Priester mit dem hochwürdigen Sacrament über die Brücke zu einem Kranken, und wiewohl der Meßner mit der Schälle dem heil[igen] Sacrament vor gieng und schällte, so war doch kein einziger Mensch, der dem heil[igen] Sac[rament] Ehre bewiese, und tantzten [117] fort, und als der Priester mit dem hochw[ürdigen] Sac[rament] und der Meßner von der Brücke kamen, bricht die Brücke, fällt zum Wasser, und ertrinkt das Volk alle so getantzt hat, bis auf einen einzigen Menschen der davonkam.
# Die Tantzende werden wegen Unehrung der heiligen Hostiä erschröcklich gestrafft

Textdaten :
| Autor: | Abraham a Sancta Clara |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Tantzende werden wegen Unehrung der heiligen Hostiä erschröcklich gestrafft |
| Untertitel: | |
| aus: | Judas Der Ertz-Schelm [...]. Der Anderte Thail, S. 347 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1689 |
| Verlag: | Haan |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Salzburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAB Wolfenbüttel und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Siehe auch Die Mordgrube zu Freiberg Marginalglosse als Anmerkung gegeben. Der für die Seite von Wikisource gewählte Titel entspricht dem Lemma des Exemplums im Register ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[347] Von Augspurg nemmen wir unser Raiß nach Freyburg / allwo uns ein jeder daselbst erzehlen wird / was sich Anno 1346. hat zugetragen.
Unweit diser Statt war allda ein grosse Menge deß jungen Volcks versamblet / und weil das helle und haittere Wetter ihnen auch günstig gewesen / also haben sie ein Tantz gehalten / und allen Ubermuth getriben / in wehrenden disem Freudenspil hat der Priester das Allerheiligiste Sacrament zu einem Krancken vorbey getragen / deme sein Mößner / nach heiligem Gebrauch / mit einem Glöckel vorgetretten / wie sie nun mehrmal ermahnt worden / daß sie sollen auffhören zu tantzen / hat eine auß ihnen sich gottloß hören lassen / daß ihres Vatters Schwein vil dergleichen Glöckl am Halß tragen / da sie nun immer fort getantzt / hat sich augenblicklich und urplötzlich ein Wolcken zertheilt / und ein solchen Wasserguß herab geschitt / daß hierdurch das gantze Thal / aller Häuser / alle Menschen / alles Vieh jämmerlich zu Grund gangen / auch hat man sie todter nit mehr gefunden / ausser etliche kleine Kinder in der Wiegen / so auff den Bäumern gehenckt.
# Der zauberische Spielmann

Textdaten :
| Autor: | Joseph von Eichendorff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der zauberische Spielmann |
| Untertitel: | |
| aus: | Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen. S. 267–269 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1826 |
| Verlag: | Vereinsbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Universitätsbibliothek Greifswald, Signatur: 520 Bn 420; Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der zauberische Spielmann.
Nächtlich in dem stillen Grunde,
Wenn das Abendroth versank,
Um das Waldschloß in die Runde
Ging ein lieblicher Gesang.
Fremde waren diese Weisen,
Und der Sänger unbekannt,
Aber, wie in Zauberkreisen,
Hielt er jede Brust gebannt.
Hinter blüh’nden Mandelbäumen
Auf dem Schloß das Fräulein lauscht –
Drunten alle Blumen träumen,
Wollüstig der Garten rauscht.
Und die Wellen buhlend klingen,
Ringend in geheimer Lust
Kommt das wunderbare Singen
An die süß verträumte Brust.
„Warum weckst Du das Verlangen,
Das ich kaum zur Ruh gebracht?
Siehst Du hoch die Lilien prangen?
Böser Sänger, gute Nacht!
Sieh’, die Blumen steh’n voll Thränen,
Einsam die Viole wacht,
Als wollt’ sie sich schmachtend dehnen
In die warme Sommernacht.
Wohl von süßem rothen Munde
Kommt so holden Sanges Macht –
Bleibst Du ewig dort im Grunde,
Unerkannt in stiller Nacht?
Ach, im Wind’ verfliegt mein Grüßen!
Einmal, eh’ der Tag erwacht,
Möcht’ ich Deinen Mund nur küssen,
Sterbend so in süßer Nacht!
Nachtigall, verliebte, klage
Nicht so schmeichelnd durch die Nacht! –
Ach! ich weiß nicht was ich sage,
Krank bin ich und überwacht.“
Also sprach sie, und die Lieder
Lockten stärker aus dem Thal,
Rings durchs ganze Thal hallt’s wieder
Von der Liebe Lust und Qual.
Und sie konnt’ nicht widerstehen,
Enge ward ihr das Gemach,
Aus dem Schlosse mußt’ sie gehen
Diesem Zauberstrome nach.
Einsam steigt sie von den Stufen,
Ach! so schwüle weht der Wind!
Draußen süß die Stimmen rufen
Immerfort das schöne Kind.
Alle Blumen trunken lauschen,
Von den Klängen hold durchirrt,
Lieblicher die Brunnen rauschen,
Und sie eilet süß verwirrt. –
Wohl am Himmel auf und nieder
Trieb der Hirt die goldne Schaar,
Die Verliebte kehrt nicht wieder,
Leer nun Schloß und Garten war.
Und der Sänger seit der Stunde
Nicht mehr weiter singen will,
Rings im heimlich kühlen Grunde
War’s vor Liebe seelig still.
# Der zauberkundige Widertäufer im Münstertale

Textdaten :
| Autor: | Curt Mündel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der zauberkundige Widertäufer im Münstertale |
| Untertitel: | |
| aus: | Volkstümliches aus dem Elsasz, in: Alemannia, Band XII, S. 106–107 |
| Herausgeber: | Anton Birlinger |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1884 |
| Verlag: | Adolph Marcus |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Bonn |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA*, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[106] 9 Der zauberkundige Widertäufer im Münstertale
Im Münstertale lebte ein Widertäufer, Namens Steiner, der Jare lang die Steinbachhütte am Lauchenkopf in Pacht hatte und allerorten im Rufe stand, zaubern zu können. Er starb hochbetagt und allbeliebt 1830 auf seinem Hofe Faseneck am Fuße des Solberges bei Münster. Wie er in den Rufe des Festbannens kam erzälte einer seiner Nachkommen, der jezt einen kleinen Hof am [107] Fuße des Staufens besizt. Dem Steiner wurden von einem Acker beständig Rüben gestolen, troz alles Aufpaßens gelang es nicht die Täter zu fangen. Da ersann der Alte folgendes Stücklein. Er versprach einem Mädchen eine kleine Summe Geldes, wenn sie des Morgens in aller Frühe auf seinen Acker gienge. Rüben ausziehe und regungslos sten blibe biß er komme und sie fortgen hieße. Das Mädchen gieng auf den Vorschlag ein und des Morgens sahen Vorübergende ein Mädchen mit einem Korbe offenbar gestolener Rüben regungslos troz alles Anrufens auf dem Acker sten. Als der Steiner kam und eine hastige Handbewegung machte, einige Worte murmelnd, entfloh das Mädchen. Seitdem wurden dem schlauen alten Mann keine Rüben mehr gestolen und stand sein Ruf als Zauberer fest.
# Der zufriedene Landmann

| Wikisource | Siehe auch: Der zufriedene Landmann (Werkausgabe, 1834) |
Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der zufriedene Landmann |
| Untertitel: | |
| aus: | Allemannische Gedichte, S. 174–177 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1803 |
| Verlag: | Macklots Hofbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[174]
Denkwol, jez lengi au in Sack, und trink e Pfifli Rauchtuback, und fahr jez heim mit Eg und Pflug, der Laubi meint scho lang, ’s wär gnug.
Und wenn der Kayser usem Roth
in Feld und Forst ufs Jage goht, se lengt er eben au in Sack, und trinkt e Pfifli Rauchtuback.
 Doch trinkt er wenig Freud und Lust,
es isch em näume gar nit just.
Die goldene Chrone drucke schwer; ’s isch nit, aß wenns e Schie-Hut wär.
[175]
Wohl goht em menge Batzen i, doch will au menge gfuttert sy;
und woner lost isch Bitt und Bitt,
und alli tröste chaner nit.
 Und wenn er hilft, und sorgt und wacht vom früeihe Morge bis in d’ Nacht, und meint, jez heiger alles tho,
se het er erst kei Dank dervo.
Und wenn, vom Treffe blutig roth, der Jenneral im Lager stoht, se lengt er endli au in Sack, und trinkt e Pfifli Rauchtuback.
Doch schmeckts em nit im wilde Gwühl,
by’m Ach und Weh und Saitespiel; er het thurnieret um und um, und niemes will en lobe drum.
[176]
Und Fürio und Mordio
und schweri Wetter ziehnem no;
do lit der Granedier im Blut, und dört e Dorf in Rauch und Glut.
 Und wenn in d’ Meß mit Gut und Geld der Chaufher reist im wite Feld,
se lengt er eben au in Sack,
und holt si Pfifli Rauchtuback.
 Doch schmeckts der nit, du arme Ma! Me sieht der dini Sorgen a, unds Ei mol eis, es isch e Gruus,
es luegt der zu den Augen us.
De treisch so schwer, es thut der weh; Doch hesch nit gnug, und möchtsch no me, und weisch jo nit, wo ane mit; drum schmeckt der au di Pfifli nit.
[177]
Mir schmeckts, Gottlob, und ’s isch mer gsund;
der Weize lit im füechte Grund, und mitten Thau im Morgeroth, und mit sim Othem segnets Gott.
 Und ’s Anne Meili flink und froh,
es wartet mit der Suppe scho,
und d’ Chinderli am chleine Tisch, me weiß nit, welles ’s fürnehmst isch.
 Drum schmeckt mer au mi Pfifli wohl; denkwol, i füllmers no ne mol!
Zum frohe Sinn, zum freie Muth,
und heimetzu schmeckt alles gut.
# Der zufriedene Dichter

Textdaten :
| Autor: | Johann Baptist von Alxinger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der zufriedene Dichter |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte S. 111 |
| Herausgeber: | Friedrich Just Riedel |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1780 |
| Verlag: | Johann Jacob Gebauer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Halle |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der zufriedene Dichter.
O HErr, nicht Armuth hast du mir, Du hast mir Reichthum nicht beschieden, Deß, lieber Gott! deß dank’ ich dir, Bin immer fröhlich und zufrieden.
Kan manches leiden in der Welt;
Kans leiden, daß mich mein Verleger Mit Koth bespritzt, daß an mich prellt Ein Läufer, oder Sänftenträger.
 Kans leiden, daß ein reicher Narr,
Und hinterher ein ganz Gedränge,
Stallmeister, Reitknecht und Husar Durch die Allee des Praters sprenge.
 Kans leiden, daß sich seinen Bauch Mit Austern füllt ein edler Fresser,
Mir schmeckt mein kleines Nachtmahl auch
Manchmal so gut, und manchmal besser.
Gesetzt, mir Thoren fiel’ es ein,
Die andern Thoren zu beneiden; Es würde doch nicht anders seyn,
Und wollt’ ichs nicht, so müßt’ ichs leiden.
Weiß wohl, das menschliche Geschlecht Hat immer was zu raisoniren, Nie machts der liebe Gott ihm recht, Stets wills ihn in die Schule führen.
Dann freylich lebt es nur zur Quaal,
Nur mit dem tauben Glück zu keifen, Ha! ich will wahrlich nicht die Zahl Der undankbaren Menschen häufen.
 Wer mir aus blosser Güte gab
Dies muntre, sorgenfreye Leben,
Wird, so ich etwas nöthig hab’, Auch dieses noch dazu mir geben.
# Der zufriedene Landmann (Hebel, 1834)

| Wikisource | Siehe auch: Der zufriedene Landmann (1803) |
Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der zufriedene Landmann |
| Untertitel: | |
| aus: | J. P. Hebels sämmtliche Werke: Band 1, S. 173–176 |
| Herausgeber: | {{{HERAUSGEBER}}} |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1834 |
| Verlag: | Chr. Fr. Müller’sche Hofbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[173]
Denkwohl, iez lengi au in Sack, und trink e Pfifli Rauchtubak, und fahr iez heim mit Eg und Pflueg, der Laubi meint scho lang, ’s feig gnueg.
Und wenn der Kaiser usem Roth
in Feld und Forst ufs Jage goht, se lengt er denkwol au in Sack, und trinkt e Pfifli Rauchtubak.
[174]
Doch trinkt er wenig Freud und Lust,
es isch em näume gar nit iust.
Die goldne Chrone drucke schwer; ’s isch nit, as wenns e Schie-Huet wär.
 Wohl goht em menge Batzen i, doch will au Menge gfuettert sy;
und woner lost, isch Bitt und Bitt,
und Alli tröste chaner nit.
 Und wenn er hilft, und sorgt und wacht vom früeihe Morge bis in d’Nacht, und meint, iez heig er Alles tho,
se het er erst ke Dank dervo.
Und wenn, vom Treffe bluetig roth, der Jenneral im Lager stoht, se lengt er endli au in Sack, und trinkt e Pfifli Rauchtubak.
Doch schmeckts em nit im wilde Gwüehl,
bi’m Ach und Weh und Saitespiel; er het turnieret um und um, und Niemes will en lobe drum.
[175]
Und Fürio und Mordio
und schweri Wetter ziehnem no;
do lit der Granedier im Bluet, und dört e Dorf in Rauch und Gluet.
 Und wenn in d’Meß mit Guet und Geld der Chaufher reist im wite Feld,
se lengt er eben au in Sack,
und holt si Pfifli Rauchtubak.
 Doch schmeckts der nit, du arme Ma! Me sieht der dini Sorgen a, und ’s Ei mol Eis, es isch e Gruus,
es luegt der zu den Augen us.
De treisch so schwer, es thuet der weh; Doch hesch nit gnueg, und möchtsch no meh, und weisch io nit, wo ane mit; drum schmeckt der au di Pfifli nit.
Mir schmeckts, Gottlob, und ’s isch mer gsund.
Der Weize lit im füechte Grund, und mittem Thau im Morgeroth, und mit sim Othem segnets Gott.
[176]
Und ’s Anne Meile flink und froh,
es wartet mit der Suppe scho,
und d’Chinderli am chleine Tisch, me weiß nit, welles ’s fürnehmst isch.
 Drum schmeckt mer au mi Pfifli wohl. Denk wohl, i füllmers no ne mol!
Zuem frohe Sinn, zuem freie Mueth,
und heimetzue schmeckt Alles guet.

## Ausgabe I.

* ↑ se lengt er eben au in Sack.
# Die Pfarrer Martin und Barthel Künzelmann zu Döhlen

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Theodor Grässe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Pfarrer Martin und Barthel Künzelmann zu Döhlen |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 1. S. 189 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite verbesserte und vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1874 |
| Verlag: | Schönfeld |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Im Dorfe Döhlen war in der Mitte des 16. Jahrhunderts (1535-1596) Martin Künzelmann Pfarrer; er galt weit und breit als gewaltiger Teufelsbanner und Wunderdoctor, hat auch einmal einen böhmischen Grafen, der vom Teufel besessen war, geheilt. Gleichwohl war er nicht geldgierig, sondern der Lohn, den er für seine Kuren verlangte, bestand meist nur in einigen jungen Obstbäumen und Propfreißern, die er theils selbst pflanzte, theils unter seine Pfarrkinder vertheilte und dadurch gewissermaßen der Vater der so blühenden Obstplantagen in und bei Döhlen geworden ist. Nach seinem Tode ward ein anderer (Barthel) Künzelmann daselbst Pfarrer, der gewaltig unter dem Pantoffel seiner Frau stand. Als nämlich das Meißner Oberconsistorium, welches unter Christian I. ganz calvinistisch gesinnt war, ein in diesem Geiste abgefaßtes Umlaufschreiben ergehen ließ, welches jeder Superintendent oder Pfarrer in den Churlanden unterschreiben oder sein Amt meiden sollte, hat jene ihren Mann mit den sprichwörtlich gewordenen Worten zur Unterschrift zu bereden gesucht: schreibt, Herr, lieber Herre schreibt, daß Ihr doch bei der Pfarre bleibt.