OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bibel/Brief des Paulus an die Philipper

Brief des Paulus an die Philipper Buch des Neuen Testaments
Diese Seite sammelt Übersetzungen, Sekundärliteratur und Kommentare zum biblischen Brief des Paulus an die Philipper. Zum Autor siehe Paulus von Tarsus.

## Übersetzungen

* Martin Luther: Die Epistel sanct Pauli Zu den Philippern.. In: Das Newe Testament Deutzsch (Lutherbibel), Wittenberg 1522

## Sekundärliteratur

* Der Brief an die Philipper in: Ferdinand Wilhelm Weber, Martin Deinzer, Johannes Deinzer: Kurzgefaßte Einleitung in die heiligen Schriften (11. Auflage), München: C. H. Beck 1902, S. 375–378.

## Predigten

* Wilhelm Löhe: Am vierten Sonntage des Advents. Philipp. 4, 4–7. In: Epistel-Postille, 1858.
* Wilhelm Löhe: Am Palmensonntage. Phil. 2, 5–11. In: Epistel-Postille, 1858.
# Bibel/Brief des Paulus an die Römer

Brief des Paulus an die Römer Buch des Neuen Testaments
* Artikel bei Wikipedia
* Dokumente bei Commons
Diese Seite sammelt Übersetzungen, Sekundärliteratur und Kommentare zum biblischen Brief des Paulus an die Römer. Zum Autor siehe Paulus von Tarsus.

## Übersetzungen

* Martin Luther: Die Epistel sanct Pauli Zu den Romern.. In: Das Newe Testament Deutzsch (Lutherbibel), Wittenberg 1522

## Sekundärliteratur

* Der Brief an die Römer in: Ferdinand Wilhelm Weber, Martin Deinzer, Johannes Deinzer: Kurzgefaßte Einleitung in die heiligen Schriften (11. Auflage), München: C. H. Beck 1902, S. 357–366.

## Predigten

* Adolf von Stählin: Mein Bekenntniß beim Abschied von der Gemeinde. Predigt über Röm. 1, 16, gehalten am 14. October 1866 in der protestanischen Hauptkirche zu Nördlingen.
* Wilhelm Löhe: Von der seufzenden Creatur. Röm. 8., 18–23. In: Sieben Predigten in Nürnberg zu St. Aegydien, 1836.
* Wilhelm Löhe: Am ersten Sonntage nach dem Erscheinungsfeste. Römer 12, 1–6. In: Epistel-Postille, 1858.
* Wilhelm Löhe: Am zweiten Sonntage nach dem Erscheinungsfeste. Römer 12, 7–16. In: Epistel-Postille, 1858.
* Adolf von Stählin: Predigt über Röm. 12, 12 Nürnberg 1885.
* Wilhelm Löhe: Am dritten Sonntage nach dem Erscheinungsfeste. Römer 12, 17–21. In: Epistel-Postille, 1858.
* Wilhelm Löhe: Am vierten Sonntage nach dem Erscheinungsfeste. Römer 13, 8–10. In: Epistel-Postille, 1858.
* Wilhelm Löhe: Am ersten Sonntage des Advents. Röm. 13, 11–14. In: Epistel-Postille, 1858.
* Wilhelm Löhe: Am zweiten Sonntage des Advents. Röm. 15, 4–13. In: Epistel-Postille, 1858.
# Bibel/Brief an die Hebräer

Brief an die Hebräer Buch des Neuen Testaments
Diese Seite sammelt Übersetzungen, Sekundärliteratur und Kommentare zum biblischen Brief an die Hebräer.

## Übersetzungen

* Martin Luther: Die Epistel an die Ebreer.. In: Das Newe Testament Deutzsch (Lutherbibel), Wittenberg 1522

## Sekundärliteratur

* Der Brief an die Hebräer in: Ferdinand Wilhelm Weber, Martin Deinzer, Johannes Deinzer: Kurzgefaßte Einleitung in die heiligen Schriften (11. Auflage), München: C. H. Beck 1902, S. 382–389.

## Predigten

* Wilhelm Löhe: Am Sonntage Judica. Ebräer 9, 11–15. In: Epistel-Postille, 1858.
# Die Arbeiterzeitung

Textdaten :
| Autor: | Unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Arbeiterzeitung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 5, S. 80 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1863 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Allgemeine deutsche Arbeiter-Zeitung. 1863, MDZ München –1866 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[80] Die Arbeiterzeitung, welche seit Beginn dieses Jahres bei F. Streit in Coburg erscheint, zeigt sich in ihren ersten Nummern als ein gediegenes und der allgemeinen Theilnahme würdiges Blatt. Jeder redliche Deutsche, der das öffentliche Leben mitlebt, ist über die Bedeutung der Arbeiterbewegung nicht mehr in Zweifel. Sie ist eine der großartigsten Erscheinungen der Neuzeit, denn sie ist nicht erst durch die Belehrung und Aufmunterung der Presse hervorgerufen, sie ist nicht gemacht, sie ist da, sie ragt plötzlich über alle Erscheinungen der Gegenwart als eine lebensvolle empor, und ihr mächtiger Geist durchdringt die großen Massen, das arbeitende Volk in ganz Deutschland. Da gilt es für jeden Vaterlandsfreund, herbeizueilen mit der Herzenssorge, die große Bewegung in der gesunden Bahn zu erhalten, in welche sie durch das Verdienst unsers Schulze-Delitzsch geleitet worden ist; es gilt vor Allem, mit aller Anstrengung zu verhüten, daß sie nicht entweder von der Reaction mißbraucht und zu Grunde gerichtet, oder durch den Eifer unklarer Feuerköpfe auf Irrwege verlockt werde, die das gesunde deutsche Wesen derselben als einen Abklatsch des krankhaften französischen Socialismus und Communismus verdächtigen lassen könnten. Daß dies im Interesse der Arbeiter und des gesammten Vaterlandes nicht geschehe, das ist die Aufgabe dieser Arbeiterzeitung! – Es ist von der größten Folgewichtigkeit, daß jetzt, ehe neue Erschütterungen über unsern Welttheil und unser Vaterland hinbrausen, die feste Grundlage zur Lösung der socialen Frage gelegt, daß Capital und Arbeit jetzt versöhnt werde – ehe es zu spät ist. Also Hand an’s Werk! Feste, treue Hand an die Arbeiterzeitung!
# Die Aschanti

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Aschanti |
| Untertitel: | |
| aus: | Das Buch der Bilder 1. Buch Teil 2, S. 43 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite sehr vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1906 |
| Verlag: | Axel Junker Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin / Leipzig, Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, E-Text von eLib Austria Projekt |
| Kurzbeschreibung: | |
| Signatur ÖNB 665257-B.Neu-Mag ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Die Aschanti
(Jardin d’Acclimatation)
Keine Vision von fremden Ländern, kein Gefühl von braunen Frauen, die tanzen aus den fallenden Gewändern.
Keine wilde fremde Melodie.
Keine Lieder, die vom Blute stammten,
und kein Blut das aus den Tiefen schrie.
Keine braunen Mädchen die sich sammten breiteten in Tropenmüdigkeit; keine Augen die wie Waffen flammten,
und die Munde zum Gelächter breit.
Und ein wunderliches Sich-verstehen mit der hellen Menschen Eitelkeit.
Und mir war so bange hinzusehen.
O wie sind die Thiere so viel treuer,
die in Gittern auf und niedergehn,
ohne Eintracht mit dem Treiben neuer fremder Dinge die sie nicht verstehn; und sie brennen wie ein stilles Feuer leise aus und sinken in sich ein,
theilnahmslos dem neuen Abenteuer
und mit ihrem großen Blut allein.
# Der Zeisig

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Zeisig |
| Untertitel: | |
| aus: | Sämmtliche Schriften. 1. Theil: Fabeln und Erzählungen, Erstes Buch. S. 5–6 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1769 |
| Verlag: | M. G. Weidmanns Erben und Reich und Caspar Fritsch |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1746/48 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Der Zeisig.
Ein Zeisig wars und eine Nachtigall, Die einst zu gleicher Zeit vor Damons Fenster hiengen. Die Nachtigall fieng an, ihr göttlich Lied zu singen, Und Damons kleinem Sohn gefiel der süße Schall.
„Ach welcher singt von beiden doch so schön?
„Den Vogel möcht ich wirklich sehn! Der Vater macht ihm diese Freude, Er nimmt die Vögel gleich herein. Hier, spricht er, sind sie alle beide;
Doch welcher wird der schöne Sänger seyn?
Getraust du dich, mir das zu sagen? Der Sohn läßt sich nicht zweymal fragen, Schnell weist er auf den Zeisig hin; Der, spricht er, muß es seyn, so wahr ich ehrlich bin!
Wie schön und gelb ist sein Gefieder!
Drum singt er auch so schöne Lieder; Dem andern sieht mans gleich an seinen Federn an, Daß er nichts kluges singen kann.
Sagt, ob man im gemeinen Leben
Nicht oft, wie dieser Knabe, schließt?
Wem Farb und Kleid ein Ansehn geben, Der hat Verstand, so dumm er ist.
Stax kömmt, und kaum ist Stax erschienen:
So hält man ihn auch schon für klug.
Warum? Seht nur auf seine Mienen,
Wie vortheilhaft ist jeder Zug! Ein andrer hat zwar viel Geschicke; Doch weil die Miene nichts verspricht: So schließt man bey dem ersten Blicke,
Aus dem Gesicht, aus der Perücke,
Daß ihm Verstand und Witz gebricht.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Anführungszeichen, auch im Folgendenden, so in der Ausgabe von 1769
* ↑ Stax (oder Stacks): laut Deutschem Wörterbuch ein ungelenksamer, steifer, unbeholfener, dummer Mensch
# Der Zeitgeist (Wien)

Zeitschrift :
| Titel: | Der Zeitgeist |
| Untertitel: | Politisch-satyrisches Journal |
| Herausgeber: | Heinrich von Levitschnigg; K. Böhringer |
| Auflage: | |
| Verlag: | Böhringer |
| Ort: | Wien |
| Zeitraum: | 1861–1876 / 1889? |
| Erscheinungs- verlauf: | 1.1861,1(7.Jän.) – 7.1867,38(28.Dez.). [!] 20.1868,1(10.Jän.) – 28.1876,18(30.Juni) nachgewiesen |
| Artikel bei Wikisource: | [[:Kategorie:|]] |
| Vorgänger: | |
| Nachfolger: | |
| Fachgebiete: | Humor, Satire |
| Sigle: | ' |
| Bilder und Medien bei Commons ||
| Eintrag in der ZDB: ||
| Eintrag in der GND: Weitere Angebote ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Erschließung ||
| Inhalt nicht erfasst ||

## Bibliografische Informationen

* bisher kein ZDB-Eintrag
* Heinrich Ritter von Levitschnigg (1810–1862) [Herausgeber 1861–1862]
* K. Böhringer [Herausgeber 1863 – mind. 1876]
* Wien : Schweiger, Anton ; 1861–1889
* 1861–1866 Politisch-satyrisches Journal
* 1867–1870 Humoristisch-satirisches Journal, Böhringer Eigentümer, verantwortlicher Redakteur und Verleger
* 1871 Humoristisch-satirisches Journal, ohne Angabe des verantw. Redakteurs im Titel, dafür am Ende jeder Ausgabe
* ab 1872 Politisch-satyrisches Journal

## Digitalisate

* 1.1861 ÖNB-ABO = Google
* 2.1862 ÖNB-ABO = Google
* 3.1863 ÖNB-ABO = Google
* 4.1864 ÖNB-ABO = Google
* 5.1865 ÖNB-ABO = Google
* 6.1866 ÖNB-ABO = Google
* 7.1867 ÖNB-ABO = Google
* 20.1868 ÖNB-ABO = Google
* 21.1869 ÖNB-ABO = Google
* 22.1870 ÖNB-ABO = Google
* 23.1871 ÖNB-ABO = Google
* 24.1872 ÖNB-ABO = Google
* 25.1873 ÖNB-ABO = Google
* 26.1874 ÖNB-ABO = Google
* 27.1875 ÖNB-ABO = Google
* 28.1876 ÖNB-ABO = Google
# Der alte Großvater und der Enkel (1857)

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der alte Großvater und der Enkel |
| Untertitel: | |
| aus: | Kinder- und Haus-Märchen Band 1, Große Ausgabe. S. 398 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 7. Auflage (Ausgabe letzter Hand) |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1857 |
| Verlag: | Dieterich |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Göttingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| seit 1812: KHM 78 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Andere Ausgaben unter diesem Titel siehe unter: Der alte Großvater und der Enkel.
Es war einmal ein steinalter Mann, dem waren die Augen trüb geworden, die Ohren taub, und die Knie zitterten ihm. Wenn er nun bei Tische saß und den Löffel kaum halten konnte, schüttete er Suppe auf das Tischtuch, und es floß ihm auch etwas wieder aus dem Mund. Sein Sohn und dessen Frau ekelten sich davor, und deswegen mußte sich der alte Großvater endlich hinter den Ofen in die Ecke setzen, und sie gaben ihm sein Essen in ein irdenes Schüsselchen und noch dazu nicht einmal satt; da sah er betrübt nach dem Tisch, und die Augen wurden ihm naß. Einmal auch konnten seine zitterigen Hände das Schüsselchen nicht fest halten, es fiel zur Erde und zerbrach. Die junge Frau schalt, er sagte aber nichts und seufzte nur. Da kaufte sie ihm ein hölzernes Schüsselchen für ein paar Heller, daraus mußte er nun essen. Wie sie da so sitzen, so trägt der kleine Enkel von vier Jahren auf der Erde kleine Brettlein zusammen. „Was machst du da?“ fragte der Vater. „Ich mache ein Tröglein,“ antwortete das Kind, „daraus sollen Vater und Mutter essen, wenn ich groß bin.“ Da sahen sich Mann und Frau eine Weile an, fiengen endlich an zu weinen, holten alsofort den alten Großvater an den Tisch und ließen ihn von nun an immer mit essen, sagten auch nichts wenn er ein wenig verschüttete.
# Der alte Hildebrand

Folgende Märchen der Brüder Grimm tragen den Titel: Der alte Hildebrand:
* Der alte Hildebrand, 1819 (2. Auflage)
* Der alte Hildebrand, 1837 (3. Auflage)
* Der alte Hildebrand, 1840 (4. Auflage)
* Der alte Hildebrand, 1843 (5. Auflage)
* Der alte Hildebrand, 1850 (6. Auflage)
* Der alte Hildebrand, 1857 (7. Auflage bzw. Ausgabe letzter Hand)
Die Anmerkungen der Brüder Grimm zu dem Märchen: Der alte Hildebrand:
Die Anmerkungen von Johannes Bolte und Jiří Polívka zu KHM 95:
Mehr über Der alte Hildebrand erfährst Du im entsprechenden Artikel der freien Enzyklopädie Wikipedia.
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Der böse Gecko von Lauenstein

Textdaten :
| Autor: | Johann Georg Theodor Grässe |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der böse Gecko von Lauenstein |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 1. S. 214–215 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | Zweite verbesserte und vermehrte Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1874 |
| Verlag: | Schönfeld |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Die Burg Lauenstein war in den ältesten Zeiten eine Burgwarte und hatte einen Schloßhauptmann. Diese mißbrauchten [215] aber sehr oft ihre Macht und plünderten und raubten nach Herzenslust. So hatte einst ein solcher Hauptmann, Namens Gecko, bei einem seiner Streifzüge die Gemahlin des Burggrafen Otto von Dohna nebst ihrer Tochter in seine Gewalt bekommen und hielt sie in schmählicher Gefangenschaft, bis der Burggraf die Veste berannte. Jener gab zwar jetzt gutwillig seinen Raub heraus, allein die beiden Frauen hatten so viel gelitten, daß die Mutter beim Wiedersehen ihres Gatten plötzlich verstarb. Später hat er aber seinen Lohn erhalten, denn als er auf Burg Löwenstein wiederum die Schloßhauptmannsstelle bekleidete, hat einst sein kleines Söhnchen am Rande des Schloßgrabens gespielt, und ist, indem es nach einer Blume langen wollte, hinabgestürzt. Der Gecko ist, dies gewahrend, eilig zur Hilfe herbeigeeilt, allein ebenfalls ausgeglitten und hinabgestürzt, dabei aber an einem Pfahle hängen geblieben und hat sich denselben in die Hüfte zwischen Wamms und Brustschild durch den Leib gebohrt, woran er elendiglich gestorben, der Knabe aber ist unversehrt herausgekommen.
# Der böse Maler

Textdaten :
| Autor: | Lothar Meggendorfer (Illustration), Franz Bonn (Text) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der böse Maler |
| Untertitel: | |
| aus: | Das eigensinnige Schwein / Die kluge Minka / Die guten Störche / Der böse Maler / Der Pudel, S. 20–25 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 7. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [um 1900] |
| Verlag: | Braun & Schneider |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | William & Mary Digital Archive, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
# Der böse Hausgeist Blaserle

Textdaten :
| Autor: | Unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der böse Hausgeist Blaserle |
| Untertitel: | |
| aus: | Badisches Sagen-Buch II, S. 400–401 |
| Herausgeber: | August Schnezler |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1846 |
| Verlag: | Creuzbauer und Kasper |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Im Pfarrhause zu Eisingen spuckte vor Zeiten das Blaserle, von dem Niemand weiß, was es war. Wenn die Sonne unterging, so blies es jedem in’s Gesicht, obschon man gar nichts von ihm sehen konnte. Dem Pfarrer wurde einmal eine Kuh geschenkt, [401] aber kaum befand sie sich in seinem Stall, so fing sie an zu schreien und hörte nicht auf, denn es war das Blaserle, das aus ihr schrie. Dabei fraß die Kuh gar nicht, und der Pfarrer mußte sie verkauffen, worauf sie recht gut gediehen ist, wie sie aus dem Hause war. So ging es auch mit dem Federvieh; was auch der Pfarrer anschaffte, das fing an zu schreien, fiel dann wie lahm nieder und schrie sich todt. Wenn der Pfarrer in der Stube allein saß, so blies es aus allen Ecken und ließ er den Boden aufbrechen, so fand sich nichts. Dieses Blaserle ist nach und nach aus dem Pfarrhaus weggeblieben und man weiß nicht, wie es vertrieben worden ist.
# Der böse Mönch

Textdaten :
| Autor: | Charles Baudelaire |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der böse Mönch |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Blumen des Bösen. S. 25 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1901 |
| Verlag: | Bondi |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Stefan George |
| Originaltitel: | Le Mauvais Moine |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | Les Fleurs du Mal |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Aus dem Zyklus: Trübsinn und Vergeisterung ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [25]
* IX
* DER BÖSE MÖNCH
* Die alten klöster stellten an den mauern
* Die heilige wahrheit in gemälden aus.
* Die brüder füllte sie mit tiefen schauern
* Und wärmte so das kalte strenge haus.
* 5Es war die zeit wo Christi saaten sprossten ·
* Manch edler mönch von dem man heut nichts weiss
* Nahm auf dem leichenfelde seinen posten
* Und feierte den tod mit schlichtem fleiss ...
* In meiner zelle schleppe ich mein leben
* 10Seit ewiger zeit – ein schlechter büsservater –
* Mit nichts verschönte ich die kahlen wände:
* O träger mönch! wann schaffe ich ergeben
* Aus meines elends lebendem theater
* Der augen weide und das werk der hände?
# Der böse Keim

Textdaten :
| Autor: | Ernst Eckstein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der böse Keim |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 105 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=111 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Der böse Keim.
Ich sah dich – ach so schlank, so wonnig, Im rosenfarbnen Lenzgewand; Rings lag die Welt so maiensonnig, Und selig küsst’ ich dir die Hand.
Da hat zermalmend im Gemüte
Der Qualgedanke mich erschreckt, Dass auch in dir, du goldne Blüte, Der Keim zur Schwiegermutter steckt.