# Heinrich Heine/DHA/Werkverzeichnis
## A-D

* Abfertigung Gutzkows, Mai 1839, (DHA, Bd. 10, S. 308) HHP
* Änderungsvorschläge zu Immermanns „Tulifäntchen“,25.4.1830, (DHA, Bd. 10, S. 288) HHP
* A la Haute-Diète de la Confédération Germanique, (DHA, Bd. 11, S. 224) HHP
** (= An eine hohe Bundesversammlung 28.1.1836), (DHA, Bd. 11, S. 148) HHP
* Albert Methfessel, 1823, (DHA, Bd. 10, S. 223) HHP
* Almansor. Eine Tragödie, (DHA, Bd. 5, S. 7) HHP
* An Alexandre Dumas, 8.2.1855 (zu ‚Kobes I.‘; Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 321) HHP
* An den Hrn. Redakteur des „Unpartheiischen Correspondenten“ in Hamburg 5.2.1846, (DHA, Bd. 11, S. 187) HHP
* Andeutung 21.1.1839, (DHA, Bd. 10, S. 278) HHP
* An eine hohe Bundesversammlung 28.1.1836, (DHA, Bd. 11, S. 148) HHP
** (= A la Haute-Diète de la Confédération Germanique), (DHA, Bd. 11, S. 224) HHP
* An Gustav Heine, 17.8.1855, (DHA, Bd. 14–1, S. 302) HHP
* Angleterre – 1828 (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 483) HHP
** I Sur la Tamise, (DHA, Bd. 7–1, S. 483) HHP
** II Londres, (DHA, Bd. 7–1, S. 486) HHP
** III Les Anglais, (DHA, Bd. 7–1, S. 490) HHP
** IV Old-Bailey, (DHA, Bd. 7–1, S. 494) HHP
** V Le nouveau Ministère, (DHA, Bd. 7–1, S. 497) HHP
** VI Wellington, (DHA, Bd. 7–1, S. 499) HHP
** VII L’émancipation (Fragment), (DHA, Bd. 7–1, S. 502) HHP
** (= EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 207) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Englische Fragmente‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 508) HHP
* Anhang (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 99) HHP
* An Heinrich Laube, 26.8.1840, (DHA, Bd. 11, S. 221) HHP
* An Leopold Wertheim, 22.12.1845, (DHA, Bd. 11, S. 186) HHP
* Anmerkung. zu ‚Reisebilder. Erster Theil‘, 1. Aufl., (DHA, Bd. 6, S. 347) HHP
* Anmerkung. zu ‚Reisebilder. Zweyter Theil‘, 1. Aufl., (DHA, Bd. 6, S. 347) HHP
* Anmerkung zur Paraphrase einer Stelle des Tacitus, (DHA, Bd. 11, S. 133) HHP
* Anordnung der Gesamtausgabe, 1846, (DHA, Bd. 10, S. 303) HHP
* Anordnung der Gesamtausgabe, 1848, (DHA, Bd. 10, S. 304) HHP
* Anordnung der Gesamtausgabe, 1852, (DHA, Bd. 10, S. 305) HHP
* Anzeige, 19./20.5.1839 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 280) HHP
* Artikelfragmente (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) HHP
* Artikelfragmente (Lutezia), (DHA, Bd. 16, S. 277) HHP
** Jahresrückblick, (DHA, Bd. 14–1, S. 294) HHP
** Die größten Historiker unserer Zeit, (DHA, Bd. 14–1, S. 294) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Die größten Historiker unserer Zeit‘ Deutsche Historiker, (DHA, Bd. 14–1, S. 295) HHP
** Gold, der neue Gott, (DHA, Bd. 16, S. 277) HHP
* Artikel vom 25.1.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 457) HHP
* Artikel vom 12.2.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 462) HHP
* Artikel vom 18.10.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 481) HHP
* Artikel vom 19.11.1832 (nicht in FZ aufgenommen), (DHA, Bd. 12–1, S. 481) HHP
* Artikel vom 4.2.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 298) HHP
* Artikel vom 5.2.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 301) HHP
* Artikel vom 24.2.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 305) HHP
* Artikel vom 27.2.1840, Fragment (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 305) HHP
* Artikel vom 20.11.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 328) HHP
* Artikel vom 1.2.1847 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 283) HHP
* Artikel vom 7.2.1847 Zur Erläuterung (Über Jenny Lind; Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 285) HHP
* Artikel vom 3.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 287) HHP
* Artikel vom 10.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 289) HHP
* Artikel vom 14.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 291) HHP
* Artikel vom 22.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 292) HHP
* Artikel zum Erbschaftsstreit, (DHA, Bd. 15, S. 106) HHP
** Über das Verhältnis, 6.2.1845, (DHA, Bd. 15, S. 106) HHP
** Der Präses, 7.2.1845, (DHA, Bd. 15, S. 107) HHP
** Obgleich es in unserer Handelsrepublik, 20.2.1846, (DHA, Bd. 15, S. 108) HHP
** Bruchstücke: Zum ‚Artikel zum Erbschaftsstreit‘, (DHA, Bd. 15, S. 203) HHP
* Atta Troll. Ein Sommernachtstraum, (DHA, Bd. 4, S. 7) HHP
** (= Atta Troll. Rêve d’une nuit d’été), (DHA, Bd. 4, S. 161) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Atta Troll. Ein Sommernachtstraum‘, (DHA, Bd. 4, S. 212) HHP
* Atta Troll. Rêve d’une nuit d’été (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 161) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Atta Troll. Ein Sommernachtstraum‘ (französisch), (DHA, Bd. 4, S. 225) HHP
* [Aufsatzfragment über französische Geschichtsschreiber, 1847 ] (s. Die größten Historiker unserer Zeit), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) HHP
* Au Rédacteur (RT), (DHA, Bd. 6, S. 352) HHP
* Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski.. Erstes Buch (s. Salon I), (DHA, Bd. 5, S. 147) HHP
** (= Schnabelewopski. Fragment), (DHA, Bd. 5, S. 282) HHP
* Aus den Pyreneen. I.-III. (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 120) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Aus den Pyreneen‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 276) HHP
* Aus der Harzreise. 1824 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 335) HHP
* Aus der Normandie (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 213) HHP
* Avant-Propos (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 8–1, S. 255) HHP
** (= Vorrede. Deutsche Version zu ‚De l‘Allemagne’, Avant-Propos, 1855), (DHA, Bd. 8–1, S. 502) HHP
* Avant-propos de l’auteur (Atta Troll, s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 161) HHP
** (= Vorrede), (DHA, Bd. 4, S. 9) HHP
* Aveux de l’auteur (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 15, S. 121) HHP
** (= Geständnisse), (DHA, Bd. 15, S. 9) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Geständnisse‘, (DHA, Bd. 15, S. 178) HHP
* Berichtigung. 1821, (DHA, Bd. 10, S. 218) HHP
* Berichtigung (27. Oktober 1821), (DHA, Bd. 1–1, S. 660) HHP
* Berichtigung. 15.4.1849, (DHA, Bd. 15, S. 112) HHP
* Bitte (16.10.1821), (DHA, Bd. 1–1, S. 563) HHP
* Bitte 1.1.1833 (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 456) HHP
* Boucher, der Sokrates der Violinisten (BaB), (DHA, Bd. 6, S. 225) HHP
* Briefe aus Berlin, (DHA, Bd. 6, S. 7) HHP
* [Briefe aus Helgoland ] (= Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 35) HHP
* [Briefe über Deutschland ] (= Bruchstücke:, (DHA, Bd. 11, S. 226) HHP
** Das Junge Deutschland, (DHA, Bd. 11, S. 226) HHP
** De Staël-Kritik, 1844), (DHA, Bd. 15, S. 167) HHP
* Buch der Lieder nach den Erstdrucken der Einzelgedichte/ Ausgabe letzter Hand, (DHA, Bd. 1–1, S. 9) HHP
** Vorrede zur dritten Auflage, (DHA, Bd. 1–1, S. 11) HHP
** Junge Leiden. 1817–1821, (DHA, Bd. 1–1, S. 17) HHP
*** Traumbilder, (DHA, Bd. 1–1, S. 17) HHP
*** Lieder, (DHA, Bd. 1–1, S. 55) HHP
*** Romanzen, (DHA, Bd. 1–1, S. 67) HHP
*** Sonette, (DHA, Bd. 1–1, S. 115) HHP
** Lyrisches Intermezzo. 1822–1823, (DHA, Bd. 1–1, S. 131) HHP
** Die Heimkehr. 1823–1824, (DHA, Bd. 1–1, S. 205) HHP
** Aus der Harzreise. 1824, (DHA, Bd. 1–1, S. 335) HHP
** Die Nordsee. 1825–1826., (DHA, Bd. 1–1, S. 357) HHP
*** Erster Cyklus, (DHA, Bd. 1–1, S. 357) HHP
*** Zweiter Cyklus, (DHA, Bd. 1–1, S. 395) HHP
** (= Nocturnes; L’Intermezzo; La mer du Nord), (DHA, Bd. 1–1, S. 445) HHP
** (= Nocturnes; L’Intermezzo; La mer du Nord), (DHA, Bd. 1–1, S. 490) HHP
** (= Nocturnes; L’Intermezzo; La mer du Nord), (DHA, Bd. 2, S. 152) HHP
* Communismus, Philosophie und Clerisey. I.-III. (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 99) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Communismus, Philosophie und Clerisey‘ (deutsch und französisch), (DHA, Bd. 14–1, S. 254) HHP
* Conversation sur la Tamise (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 469) HHP
* Correspondenz über Menzel, (DHA, Bd. 11, S. 169) HHP
** Wolfgang Menzel wird uns verlassen, (DHA, Bd. 11, S. 169) HHP
** Die Taschenspielerkünste, womit Herr Wolfgang Menzel, (DHA, Bd. 11, S. 169) HHP
** Wolfgang Menzel hat seine Vertheidigung, (DHA, Bd. 11, S. 170) HHP
* Das Junge Deutschland, (DHA, Bd. 11, S. 226) HHP
* Das neue Ministerium (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 231) HHP
* Dédicace zu ‚De l‘Allemagne‘ (1835), (DHA, Bd. 8–1, S. 495) HHP
* De la France, (DHA, Bd. 12–1, S. 311) HHP
** (= FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 63) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel III, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 460) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Aus der Normandie‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 478) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel IV, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 466) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel IX, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 472) HHP
* De la France. 1857 (Paris, Michel Lévy frères), (DHA, Bd. 12–1, S. 301) HHP
** Préface de l’édition allemande, (DHA, Bd. 12–1, S. 301) HHP
** De la France, (DHA, Bd. 12–1, S. 311) HHP
** Lettres confidentielles adressées à M. Auguste Lewald, (DHA, Bd. 12–1, S. 390) HHP
** Salon de 1831, (DHA, Bd. 12–1, S. 424) HHP
* De l’Allemagne. Nouvelle édition. 1855 Tome premier, (DHA, Bd. 8–1, S. 253) HHP
** (= ZGR u. RS), (DHA, Bd. 8–1, S. 9) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 458) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 464) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 467) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 469) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘ (französisch), (DHA, Bd. 8–1, S. 486) HHP
* Dementi, 18.10.1837 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 279) HHP
* [Denkschrift über Heines Verhältnis zur Augsburger „Allgemeinen Zeitung“ ] (s. Zur ‚Préface‘ der ‚Lutéce‘, deutsche Entwürfe), (DHA, Bd. 13–1, S. 287) HHP
* Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem, nebst kuriosen Berichten über Teufel, Hexen und Dichtkunst, (DHA, Bd. 9, S. 77) HHP
** Einleitende Bemerkung, (DHA, Bd. 9, S. 79) HHP
** Der Doktor Faust. Ein Tanzpoem, (DHA, Bd. 9, S. 83) HHP
** Erläuterungen, (DHA, Bd. 9, S. 99) HHP
** (= La légende de Faust), (DHA, Bd. 9, S. 193) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘, (DHA, Bd. 9, S. 270) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘, (DHA, Bd. 16, S. 125) HHP
* Der Rabbi von Bacherach. (Ein Fragment.) (s. Salon IV), (DHA, Bd. 5, S. 107) HHP
* Der Schwabenspiegel 1838, (DHA, Bd. 10, S. 266) HHP
* Der Thee (BL), (DHA, Bd. 7–1, S. 413) HHP
* Deutschland. Ein Wintermährchen, (DHA, Bd. 4, S. 89) HHP
* Die Bäder von Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 81) HHP
** (= Les Bains de Lucques Œuvres complètes, (DHA, Bd. 7–1, S. 373) HHP
** Les Bains de Lucques Loève-Veimars), (DHA, Bd. 7–1, S. 346) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die Bäder von Lukka‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 414) HHP
* Die Befreyung (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 263) HHP
* Die deutsche Literatur von Wolfgang Menzel,1828, (DHA, Bd. 10, S. 238) HHP
* Die Emanzipazion (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 253) HHP
* Die Engländer (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 218) HHP
* [Die Februarrevolution/ Über die Februarrevolution], (DHA, Bd. 14–1, S. 287) HHP
** (= Artikel vom 3.3.1848 bis Artikel vom 22.3.1848 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 287) HHP
* Die Götter im Elend. Vorbemerkung, (DHA, Bd. 9, S. 298) HHP
* Die Götter im Exil (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 9, S. 123) HHP
** (= Les dieux en exil), (DHA, Bd. 9, S. 225) HHP
** (= Les dieux en exil), (DHA, Bd. 9, S. 240) HHP
** Bruchstücke: Zu Die ‚Götter im Exil‘, (DHA, Bd. 9, S. 294) HHP
* Die Göttinn Diana (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 9, S. 65) HHP
* Die Harzreise (s. Rb I), (DHA, Bd. 6, S. 81) HHP
** (= Les montagnes du Hartz), (DHA, Bd. 6, S. 233) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die Harzreise‘, (DHA, Bd. 6, S. 226) HHP
* Die größten Historiker unserer Zeit (s. Artikelfragmente) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) HHP
* Die Heimkehr. 1823–1824 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 205) HHP
* Die Nordsee. 1825–1826., (DHA, Bd. 1–1, S. 357) HHP
** Erster Cyklus (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 357) HHP
** Zweiter Cyklus (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 395) HHP
** (= La Mer du Nord), (DHA, Bd. 1–1, S. 499) HHP
* Die Nordsee. 1826. Dritte Abtheilung (s. Rb II), (DHA, Bd. 6, S. 139) HHP
** (= L’île de Norderney), (DHA, Bd. 6, S. 283) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die Nordsee. Dritte Abtheilung‘, (DHA, Bd. 6, S. 281) HHP
* Die Opposizionspartheyen (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 243) HHP
* Die Romantik 1820, (DHA, Bd. 10, S. 194) HHP
* Die romantische Schule, (DHA, Bd. 8–1, S. 121) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die romantische Schule‘, (DHA, Bd. 8–1, S. 463) HHP
* Die Schuld (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 234) HHP
* Die Stadt Lukka (s. Rb IV), (DHA, Bd. 7–1, S. 157) HHP
** (= La Ville de Luqcues), (DHA, Bd. 7–1, S. 428) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die Stadt Lukka‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 463) HHP
* Dix ans après Deutsche Version des ‚Postscriptum‘ zum ‚Reveil‘ (Ludwig Börne), (DHA, Bd. 16, S. 196) HHP

## E-J

* [Eingangsworte zur Übersetzung eines lappländischen Gedichts ] (= Entwurf einer Vorrede zu einer französischen Übersetzung von Bimini ?, (DHA, Bd. 3–1, S. 387) HHP
* Einleitende Bemerkung (s. DF), (DHA, Bd. 9, S. 79) HHP
* Einleitung. Zu „Kahldorf über den Adel“, (DHA, Bd. 11, S. 134) HHP
* Einleitung Zu Miguel Cervantes de Saavedra, „Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha“, 1837, (DHA, Bd. 10, S. 249) HHP
* Elementargeister (s. Salon III), (DHA, Bd. 9, S. 9) HHP
** (= Traditions populaires,, (DHA, Bd. 9, S. 149) HHP
** Les dieux en exil), (DHA, Bd. 9, S. 225) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Elementargeister‘, (DHA, Bd. 9, S. 258) HHP
* Englische Fragmente. 1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 207) HHP
** I. Gespräch auf der Themse, (DHA, Bd. 7–1, S. 209) HHP
** II. London, (DHA, Bd. 7–1, S. 213) HHP
** III. Die Engländer, (DHA, Bd. 7–1, S. 218) HHP
** IV. The life of Napoleon Buonaparte by Walter Scott, (DHA, Bd. 7–1, S. 222) HHP
** V. Old Bailey, (DHA, Bd. 7–1, S. 228) HHP
** VI. Das neue Ministerium, (DHA, Bd. 7–1, S. 231) HHP
** VII. Die Schuld, (DHA, Bd. 7–1, S. 234) HHP
** VIII. Die Opposizionspartheyen, (DHA, Bd. 7–1, S. 243) HHP
** IX. Die Emanzipazion, (DHA, Bd. 7–1, S. 253) HHP
** X. Wellington, (DHA, Bd. 7–1, S. 259) HHP
** XI. Die Befreyung, (DHA, Bd. 7–1, S. 263) HHP
** (= Fragmens de voyage bzw. Angleterre – 1828), (DHA, Bd. 7–1, S. 469) HHP
** (= Fragmens de voyage bzw. Angleterre – 1828), (DHA, Bd. 7–1, S. 483) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Englische Fragmente‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 507) HHP
* Entwurf einer Nachrede, 1838 (Schwabenspiegel), (DHA, Bd. 10, S. 307) HHP
* Entwurf einer Vorrede, 1837 (Gesamtausgabe), (DHA, Bd. 10, S. 303) HHP
* Entwurf einer Vorrede zu den ‚Neuen Gedichten‘ (1844), (DHA, Bd. 2, S. 206) HHP
* Entwurf einer Vorrede zu einer französischen Übersetzung von Bimini ?, (DHA, Bd. 3–1, S. 387) HHP
* Entwurf einer Vorrede zu ‚Poëmes et Légendes‘, 2. Teil,1855, (DHA, Bd. 2, S. 207) HHP
* Entwurf einer Vorrede zu ‚Poëmes et Légendes‘, Bruchstück, (DHA, Bd. 2, S. 210) HHP
* Entwurf für ein Vorwort zur zweiten Auflage von ‚Reisebilder‘ IV Juli/ August 1833, (DHA, Bd. 7–1, S. 523) HHP
* Épitre dédicatoire (Lutèce), (DHA, Bd. 13–1, S. 171) HHP
* [Erklärung ] (AZ, 1833), (DHA, Bd. 11, S. 788) HHP
* Erbschaftsstreit s. Artikel zum Erbschaftsstreit, (DHA, Bd. 15, S. 106) HHP
* Erklärung. 19.11.1833, (DHA, Bd. 11, S. 146) HHP
* Erklärung. 19. März 1835, (DHA, Bd. 8–1, S. 495) HHP
* Erklärung 20.5.1839 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 280) HHP
* Erklärung. 15.5.1848, (DHA, Bd. 14–1, S. 297) HHP
* Erklärung für die „Deutsche Revue“, Ende Dezember 1835, (DHA, Bd. 11, S. 147) HHP
* Erklärung für „Le National de 1834“, ca. 25.12.1844, (DHA, Bd. 4, S. 303) HHP
* Erklärungen gegen Ludwig Wihl, (DHA, Bd. 10, S. 279) HHP
** Dementi, 18.10.1837, (DHA, Bd. 10, S. 279) HHP
** Erwiderung, 18.8.1838, (DHA, Bd. 10, S. 279) HHP
** Anzeige, 19./20.5.1839, (DHA, Bd. 10, S. 280) HHP
** Erklärung 20.5.1839, (DHA, Bd. 10, S. 280) HHP
* Erklärung vom 3. Mai 1822 (BaB), (DHA, Bd. 6, S. 225) HHP
* Erläuterungen (s. DF), (DHA, Bd. 9, S. 99) HHP
* Erörterungen. 26.4.1836, (DHA, Bd. 11, S. 150) HHP
* Erweiterungen eines Artikels von Alexander Weill, Sommer 1839, (DHA, Bd. 10, S. 309) HHP
* Erwiderung, 18.8.1838 (s. Erklärungen gegen Ludwig Wihl), (DHA, Bd. 10, S. 279) HHP
* Explication (Schnabelewopski. Fragment), (DHA, Bd. 5, S. 315) HHP
* Exzerpte:, (, S. ) S
** Basnage-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 274) HHP
** Bei dem Tempelsturm von Quito (Bimini), (DHA, Bd. 3–1, S. 387) HHP
** Bischoff-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 280) HHP
** Das zweite Lied von Helgi, dem Hundingstöter (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 266) HHP
** Geschichte der Regierung Ferdinand des Ersten von F. B. Buchholz (ZGR), (DHA, Bd. 16, S. 99) HHP
** Heeren-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 279) HHP
** H. G. Tzschirner, „Der Fall des Heidenthums“, Leipzig 1829, Erster Band: Exerpte und Randbemerkungen (ZGR), (DHA, Bd. 8–1, S. 450) HHP
** H. J. Ch. v. Grimmelshausen, „Die Abenteuer des Simplicissimus“, Leipzig 1836 (DF), (DHA, Bd. 9, S. 291) HHP
** H. Kornmann, „Mons Veneris, Fraw Veneris Berg“, Frankfurt 1614 (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 268) HHP
** Exzerpte Henrici cornelii agrippae (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 269) HHP
** Ibrahim-Manzour-Effendi („Neue Politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 519) HHP
** Johann Peter Eckermann, „Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens“ (Lutezia), (DHA, Bd. 16, S. 229) HHP
** J. Praetorius, „Blockes-Berges Verrichtung“, Leipzig 1668 (DF), (DHA, Bd. 9, S. 285) HHP
** Lersner-Kirchner-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 277) HHP
** Libanius (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 268) HHP
** L. v. Dobeneck, „Des deutschen Mittelalters Volksglauben und Heroensagen“, Berlin 1815, Bd. I (Eg), (DHA, Bd. 9, S. 266) HHP
** Noten (Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 173) HHP
** Schudt-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 276) HHP
** Spanien-Exzerpt (Der Rabbi von Bacherach), (DHA, Bd. 5, S. 278) HHP
** The accused and punished cat (EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 516) HHP
** W. Scott, „Letters on Demonology and Witchcraft“, London 1830 (DF), (DHA, Bd. 9, S. 284) HHP
* Ferdinand Hiller, 15.12.1831, (DHA, Bd. 12–1, S. 294) HHP
* Feuilles volantes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 2, S. 158) HHP
* Florentinische Nächte (s. Salon III), (DHA, Bd. 5, S. 197) HHP
** (= Les nuits florentines), (DHA, Bd. 5, S. 322) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Florentinische Nächte‘, (DHA, Bd. 5, S. 362) HHP
* Fragmens de voyage, (DHA, Bd. 7–1, S. 469) HHP
** I. – Conversation sur la Tamise, (DHA, Bd. 7–1, S. 469) HHP
** II. – Londres, (DHA, Bd. 7–1, S. 472) HHP
** III. – Les Anglais, (DHA, Bd. 7–1, S. 476) HHP
** IV. – Napoléon et Wellington, (DHA, Bd. 7–1, S. 480) HHP
** (= EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 207) HHP
* Fragments (De la France), (DHA, Bd. 12–1, S. 385) HHP
** (= Tagesberichte), (DHA, Bd. 12–1, S. 193) HHP
* Französische Maler. Gemäldeausstellung in Paris 1831 (s. Salon I), (DHA, Bd. 12–1, S. 9) HHP
** (= Salon de 1831), (DHA, Bd. 12–1, S. 424) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Französische Maler‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 449) HHP
* Französische Zustände, (DHA, Bd. 12–1, S. 63) HHP
** (= De la France), (DHA, Bd. 12–1, S. 311) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel I, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 456) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel III, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 460) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel IV, Französische Zustände‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 466) HHP
* Fußnoten zu Byron-Übersetzungen, (DHA, Bd. 1–1, S. 549) HHP
* Fußnoten zu Byron-Übersetzungen, (DHA, Bd. 1–1, S. 561) HHP
* Fußnote zu ‚Die Wallfahrt nach Kevlaar‘, 1822, (DHA, Bd. 1–1, S. 332) HHP
* Fußnote zu ‚Heinrich‘ (1822), (DHA, Bd. 2, S. 204) HHP
* Fußnote zu ‚Traumbilder‘, veröffentlicht im „Gesellschafter“, 4.2.1822, (DHA, Bd. 1–1, S. 651) HHP
* [Gedanken und Einfälle ] (s. Prosanotizen), (DHA, Bd. 10, S. 311) HHP
* I. „Gedichte von Johann Baptist Rousseau“. II. „Poesien für Liebe und Freundschaft“, von demselben, 1823, (DHA, Bd. 10, S. 219) HHP
* Gedichte. 1853 und 1854 (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 3–1, S. 183) HHP
** (= Le Livre de Lazare – Écrit en 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 284) HHP
* Gefängnißreform und Strafgesetzgebung. (Paris, Juli 1843) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 114) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Gefängnißreform und Strafgesetzgebung‘ (französisch), (DHA, Bd. 14–1, S. 260) HHP
* Germania. Conte d’hiver (s.Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 241) HHP
** (= Deutschland. Ein Wintermährchen), (DHA, Bd. 4, S. 89) HHP
* Gespräch auf der Themse (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 209) HHP
* Geständnisse (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 15, S. 9) HHP
** (= Aveux de l’auteur), (DHA, Bd. 15, S. 121) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚De Staël-Kritik, 1844‘, (DHA, Bd. 15, S. 167) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Geständnisse‘, (DHA, Bd. 15, S. 175) HHP
* Gold, der neue Gott (s. Artikelfragmente) (Lutezia), (DHA, Bd. 16, S. 277) HHP
* Hamburg, 20.5.1842 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 237) HHP
* Hebräische Melodien (s. Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 123) HHP
* Hillers Conzert. 11.12.1831, (DHA, Bd. 12–1, S. 291) HHP
* Historien (s. Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 9) HHP
* Ideen. Das Buch Le Grand. 1826 (s. Rb II), (DHA, Bd. 6, S. 169) HHP
** (= Le Tambour Legrand. Idées), (DHA, Bd. 6, S. 307) HHP
* Irische Rebellion und Landung der Franzosen in Irland November 1841–1854 (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 346) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Irische Rebellion‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 355) HHP
* Italie. Voyage de Munich à Gênes (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 277) HHP
** (= RMG), (DHA, Bd. 7–1, S. 13) HHP
* Italien.1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 11) HHP
** I. Reise von München nach Genua, (DHA, Bd. 7–1, S. 13) HHP
** II. Die Bäder von Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 81) HHP
*** Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 333) HHP
*** Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 337) HHP
*** Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 339) HHP
* (Italien.), (DHA, Bd. 7–1, S. 157) HHP
** III. Die Stadt Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 157) HHP
* Jahresrückblick (s. Artikelfragmente) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 294) HHP
* Johannes Wit von Dörring, (DHA, Bd. 11, S. 223) HHP
* John Bull (EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 510) HHP
* Junge Leiden. 1817–1821 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 17) HHP

## K-R

* La légende de Faust (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 9, S. 193) HHP
** (= DF), (DHA, Bd. 9, S. 77) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘ (französisch), (DHA, Bd. 9, S. 271) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘ (französisch), (DHA, Bd. 9, S. 277) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Der Doktor Faust‘ (französisch), (DHA, Bd. 9, S. 281) HHP
* Lamentazionen (s. Romanzero), (DHA, Bd. 3–1, S. 77) HHP
* La Mer du Nord G. de Nerval (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 499) HHP
** (= Die Nordsee.), (DHA, Bd. 1–1, S. 356) HHP
* La Mer du Nord T. Dumotay, (DHA, Bd. 1–1, S. 531) HHP
** (= Die Nordsee.), (DHA, Bd. 1–1, S. 356) HHP
* La vérité gratis, 7.6.1840 (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 296) HHP
** (= La vérité gratis, deutsche Version), (DHA, Bd. 14–1, S. 296) HHP
* La Ville de Lucques (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 428) HHP
** (= SL), (DHA, Bd. 7–1, S. 157) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Die Stadt Lukka‘ (französisch), (DHA, Bd. 7–1, S. 464) HHP
* Le Livre de Lazare – Écrit en 1854 (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 3–1, S. 284) HHP
** (= Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 183) HHP
* (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 502) HHP
* Les Anglais (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 476) HHP
** (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 490) HHP
* Les Bains de Lucques Loève-Veimars (s. RT, 1834), (DHA, Bd. 7–1, S. 346) HHP
* Les Bains de Lucques Œuvres complètes (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 7–1, S. 373) HHP
** (= BL), (DHA, Bd. 7–1, S. 81) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Die Bäder von Lukka‘ (französische Fassung) , (DHA, Bd. 7–1, S. 427) HHP
* Les dieux en exil (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 9, S. 225) HHP
** (= Eg II und , (DHA, Bd. 9, S. 42) HHP
** GE), (DHA, Bd. 9, S. 123) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Die Götter im Exil‘, (DHA, Bd. 9, S. 296) HHP
* Les montagnes du Hartz (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 233) HHP
** (= Die Harzreise), (DHA, Bd. 6, S. 81) HHP
* Les nuits florentines (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 5, S. 322) HHP
** (= Florentinische Nächte), (DHA, Bd. 5, S. 197) HHP
* Le Tambour Legrand. Idées (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 307) HHP
** (= Ideen. Das Buch LeGrand), (DHA, Bd. 6, S. 169) HHP
* Lettres confidentielles adressées à M. Auguste Lewald (s. De la France, 1833, 1857), (DHA, Bd. 12–1, S. 390) HHP
** (= FB), (DHA, Bd. 12–1, S. 227) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Sechster Brief‘, ‚Ueber die französische Bühne‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 486) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Neunter Brief‘, ‚Ueber die französische Bühne‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 488) HHP
* [Lettres de Helgoland ] (= Réveil de la vie politique), (DHA, Bd. 11, S. 194) HHP
* L’île de Norderney (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 283) HHP
** (= Die Nordsee. Dritte Abtheilung), (DHA, Bd. 6, S. 139) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Die Nordsee. Dritte Abtheilung‘, (DHA, Bd. 6, S. 304) HHP
* L’Intermezzo (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 463) HHP
** (= Lyrisches Intermezzo. 1822–1823), (DHA, Bd. 1–1, S. 131) HHP
* Literärische Anzeige 1.5.1837 (Gesamtausgabe), (DHA, Bd. 10, S. 302) HHP
* [Loëve-Veimars, 1855 ] (= Entwurf einer Vorrede zu ‚Poëmes et Légendes‘, 2. Teil, 1855), (DHA, Bd. 2, S. 207) HHP
* London (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 213) HHP
* Londres (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 472) HHP
** (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 486) HHP
* Ludwig Börne. Eine Denkschrift, (DHA, Bd. 11, S. 9) HHP
** (= Réveil de la vie politique = Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 194) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘, (DHA, Bd. 11, S. 191) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘, (DHA, Bd. 11, S. 215) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘, (DHA, Bd. 11, S. 219) HHP
* Ludwig Marcus. Denkworte. (Geschrieben zu Paris den 22. April 1844.) (s. Vermischte Schriften I), (DHA, Bd. 14–1, S. 265) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Marcus‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 275) HHP
* Lutèce. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France, (DHA, Bd. 13–1, S. 161) HHP
** (= Lutezia. Berichte über Politik, Kunst und Volksleben:, (DHA, Bd. 13–1, S. 13) HHP
*** Erster Theil, (DHA, Bd. 13–1, S. 13) HHP
*** Zweiter Theil), (DHA, Bd. 14–1, S. 9) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel III‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 307) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel V‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 312) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel IX‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 318) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel XXXIV‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 339) HHP
* Lutezia. Berichte über Politik, Kunst und Volksleben:, (DHA, Bd. 13–1, S. 13) HHP
** Erster Theil (s. Vermischte Schriften II), (DHA, Bd. 13–1, S. 13) HHP
** Zweiter Theil (s. Vermischte Schriften III), (DHA, Bd. 14–1, S. 9) HHP
** (= Lutèce. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France), (DHA, Bd. 13–1, S. 161) HHP
** (= Lutèce. Lettres sur la vie politique, artistique et sociale de la France), (DHA, Bd. 14–1, S. 149) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Artikel I‘, ‚Lutezia. Erster Theil‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 302) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Lutezia. Zweiter Theil‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 237) HHP
* Lyrisches Intermezzo. 1822–1823 (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 131) HHP
** (= L’Intermezzo), (DHA, Bd. 1–1, S. 463) HHP
* Manfred, (DHA, Bd. 1–1, S. 550) HHP
* Maximilian Heine in Paris, 3.8.1852, (DHA, Bd. 15, S. 115) HHP
* Memoiren, (DHA, Bd. 15, S. 59) HHP
* Meyerbeers „Hugenotten“ und Rothschilds Renaissance-Palast, 1.3.1836, (DHA, Bd. 12–1, S. 295) HHP
* Mit unserer Literatur will es noch immer nicht recht fort, Oktober 1839, (DHA, Bd. 10, S. 310) HHP
* Mittheilung 12.8.1841, (DHA, Bd. 11, S. 185) HHP
* Musikalische Saison von 1844. Erster Bericht. Zweiter Bericht. Spätere Notiz (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 127) HHP
** (= Supplément. Saison Musicale I., II., Notice Postérieure), (DHA, Bd. 14–1, S. 220) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Musikalische Saison von 1844‘, (DHA, Bd. 14–1, S. 279) HHP
* Nachbemerkungen Zu „Körperliche Strafe“ („Neue allgemeine politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 518) HHP
* Nachricht („Neue allgemeine politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 519) HHP
* Nachtrag.1833 (FM, s. Salon I), (DHA, Bd. 12–1, S. 49) HHP
* Nachwort zum Romanzero, (DHA, Bd. 3–1, S. 177) HHP
* Nachwort (zum ‚Sonetten-Kranz an Aug. W. v. Schlegel‘), (DHA, Bd. 1–1, S. 114) HHP
* Napoléon et Wellington (s. Fragmens de voyage), (DHA, Bd. 7–1, S. 480) HHP
* „Neue allgemeine politische Annalen“, (DHA, Bd. 7–1, S. 517) HHP
** 1. Redaktionelle Vorbemerkung, (DHA, Bd. 7–1, S. 517) HHP
** 2. Nachbemerkungen. Zu „Körperliche Strafe“, (DHA, Bd. 7–1, S. 518) HHP
** 3. Nachricht, (DHA, Bd. 7–1, S. 519) HHP
** 4. Exzerpt: Ibrahim-Manzour-Effendi, (DHA, Bd. 7–1, S. 519) HHP
* Neue Gedichte (s. Salon I, II, IV), (DHA, Bd. 2, S. 9) HHP
** Neuer Frühling, (DHA, Bd. 2, S. 11) HHP
** Verschiedene, (DHA, Bd. 2, S. 31) HHP
*** Seraphine, (DHA, Bd. 2, S. 31) HHP
*** Angelique, (DHA, Bd. 2, S. 37) HHP
*** Diana, (DHA, Bd. 2, S. 42) HHP
*** Hortense, (DHA, Bd. 2, S. 43) HHP
*** Clarisse, (DHA, Bd. 2, S. 46) HHP
*** Yolante und Marie, (DHA, Bd. 2, S. 48) HHP
*** Emma, (DHA, Bd. 2, S. 50) HHP
*** Der Tannhäuser, (DHA, Bd. 2, S. 53) HHP
*** Schöpfungslieder, (DHA, Bd. 2, S. 60) HHP
*** Friedrike, (DHA, Bd. 2, S. 63) HHP
*** Katharina, (DHA, Bd. 2, S. 65) HHP
*** In der Fremde, (DHA, Bd. 2, S. 71) HHP
*** Tragödie, (DHA, Bd. 2, S. 73) HHP
** Romanzen, (DHA, Bd. 2, S. 75) HHP
** Zur Ollea, (DHA, Bd. 2, S. 100) HHP
** Zeitgedichte, (DHA, Bd. 2, S. 109) HHP
* Neuer Frühling (s. NG, s. RB II, s. Salon II), (DHA, Bd. 2, S. 11) HHP
** (= Nouveau Printemps), (DHA, Bd. 2, S. 164) HHP
* (Neun Jahre später.) (Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 56) HHP
** (= Postscriptum. zu ‚Réveil de la politique‘), (DHA, Bd. 11, S. 688) HHP
* Nocturnes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 445) HHP
* Nocturnes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 1–1, S. 490) HHP
* Nocturnes (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 2, S. 152) HHP
* Notice biographique à l’adresse de Philarète Chasles, 15.1.1835, (DHA, Bd. 15, S. 102) HHP
* Notice biographique à l’adresse de Saint-René Taillandier, 3.11.1851, (DHA, Bd. 15, S. 114) HHP
* Notice du traducteur (Le livre de Lazare), (DHA, Bd. 3–1, S. 284) HHP
* Notizen zum offenen Brief an Jakob Venedey (zu ‚Kobes I.‘; Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 319) HHP
* Notiz für Charlotte Embden, 16.7.1853, (DHA, Bd. 15, S. 218) HHP
* Notiz für Friedrich Rassmann, 20.10.1821, (DHA, Bd. 15, S. 101) HHP
* Nouveau Printemps, (DHA, Bd. 2, S. 164) HHP
** (= NF), (DHA, Bd. 2, S. 11) HHP
* Offener Brief an Jakob Venedey (zu ‚Kobes I.‘; Gedichte. 1853 und 1854), (DHA, Bd. 3–1, S. 320) HHP
* Old Bailey (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 228) HHP
* (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 494) HHP
* Postscriptum (zu ‚Réveil de la vie politique‘), (DHA, Bd. 11, S. 688) HHP
** (= Neun Jahre später), (DHA, Bd. 11, S. 56) HHP
* Post-Scriptum – Écrit en novembre 1830 (La Ville de Lucques), (DHA, Bd. 7–1, S. 460) HHP
** (= Spätere Nachschrift. (November 1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 204) HHP
** Schlußwort. (Geschrieben den 29. Nov.1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 270) HHP
* Préambule Zum Vorabdruck der ‚Geständnisse‘, 1854, (DHA, Bd. 15, S. 117) HHP
* Préface 30.3.1855 (Lutèce), (DHA, Bd. 13–1, S. 163) HHP
** Bruchstücke: Zur ‚Préface‘ (deutsch), (DHA, Bd. 13–1, S. 287) HHP
* Préface (s. RT, 1834), (DHA, Bd. 6, S. 350) HHP
** (= Vorrede. Deutsche Version der „Préface“), (DHA, Bd. 6, S. 347) HHP
* Préface zu „Poëmes et Légendes“, (DHA, Bd. 1–1, S. 568) HHP
* Préface de la première Édition 1835 (s. De l’Allemagne, 1835, 1855), (DHA, Bd. 8–1, S. 259) HHP
** (= RS III. Buch, 6. Kapitel), (DHA, Bd. 8–1, S. 239) HHP
* Préface de l’édition allemande (s. De la France, 1857), (DHA, Bd. 12–1, S. 301) HHP
** (= Vorrede), (DHA, Bd. 12–1, S. 65) HHP
* Préface destinée à ‚Germania, 1854 (s. Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 4, S. 303) HHP
* Préface zu Germania, (DHA, Bd. 4, S. 241) HHP
** (= Vorwort Zum Einzeldruck von 1844), (DHA, Bd. 4, S. 300) HHP
* I. Préface de la dernière édition des Reisebilder (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 354) HHP
* II. Préface de la dernière édition des Reisebilder. (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 6, S. 355) HHP
* Pressenotiz zur Lecou-Ausgabe, 25.12.1852, (DHA, Bd. 7–1, S. 526) HHP
* Pressenotiz zur Platen-Polemik, 18.5.1830, (DHA, Bd. 7–1, S. 523) HHP
* Promotionsgesuch, (DHA, Bd. 15, S. 201) HHP
* Promotionsthesen, (DHA, Bd. 15, S. 202) HHP
* Prosanotizen, (DHA, Bd. 10, S. 311) HHP
* ‚Ramsgate‘, 2. Teil, (DHA, Bd. 2, S. 205) HHP
* Réclamation adressée au „Journal des Débats“, 26.9.1835, (DHA, Bd. 15, S. 105) HHP
* Redaktionelle Vorbemerkung („Neue allgemeine politische Annalen“), (DHA, Bd. 7–1, S. 517) HHP
* Reisebilder, (DHA, Bd. 6, S. 81) HHP
** Erster Theil., (DHA, Bd. 6, S. 81) HHP
*** Die Harzreise. 1824, (DHA, Bd. 6, S. 81) HHP
** Zweyter Theil., (DHA, Bd. 6, S. 139) HHP
*** Die Nordsee. 1826. Dritte Abtheilung, (DHA, Bd. 6, S. 139) HHP
*** Ideen. Das Buch Le Grand. 1826, (DHA, Bd. 6, S. 169) HHP
** Dritter Theil. Italien. 1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 9) HHP
*** I. Reise von München nach Genua, (DHA, Bd. 7–1, S. 13) HHP
*** II. Die Bäder von Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 81) HHP
** Vierter Theil, (DHA, Bd. 7–1, S. 153) HHP
*** Vorwort, (DHA, Bd. 7–1, S. 155) HHP
*** (Italien.) III. Die Stadt Lukka, (DHA, Bd. 7–1, S. 157) HHP
*** Spätere Nachschrift. (November 1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 204) HHP
*** Englische Fragmente. 1828, (DHA, Bd. 7–1, S. 207) HHP
*** Schlußwort. (Geschrieben den 29. Nov.1830.), (DHA, Bd. 7–1, S. 270) HHP
** (= RT), (DHA, Bd. 6, S. 698) HHP
* Reise von München nach Genua, (DHA, Bd. 7–1, S. 13) HHP
** (= Italie. Voyage de Munich à Gênes), (DHA, Bd. 7–1, S. 277) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 325) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Reise von München nach Genua‘, (DHA, Bd. 7–1, S. 526) HHP
* Reklamation, 24.1.1843, (DHA, Bd. 10, S. 282) HHP
* Retrospektive Aufklärung.(August 1854.) (Lutezia), (DHA, Bd. 14–1, S. 69) HHP
* Réveil de la vie politique (s. De l’Allemagne, 1855), (DHA, Bd. 11, S. 194) HHP
** (= Ludwig Börne. Zweites Buch), (DHA, Bd. 11, S. 35) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Ludwig Börne. Eine Denkschrift‘ (deutsch), (DHA, Bd. 11, S. 212) HHP
* „Rheinisch-westfälischer Musen-Almanach auf das Jahr 1821“, 1821, (DHA, Bd. 10, S. 216) HHP
* Romancero – Écrit en 1850–51 (s.Poëmes et Légendes), (DHA, Bd. 3–1, S. 243) HHP
* Romanzen (s. NG, s. Salon IV), (DHA, Bd. 2, S. 75) HHP
* Romanzero, (DHA, Bd. 3–1, S. 7) HHP
** Erstes Buch. Historien, (DHA, Bd. 3–1, S. 9) HHP
** Zweites Buch. Lamentazionen, (DHA, Bd. 3–1, S. 77) HHP
** Drittes Buch. Hebräische Melodien, (DHA, Bd. 3–1, S. 123) HHP
** Noten, (DHA, Bd. 3–1, S. 173) HHP
** Nachwort zum Romanzero, (DHA, Bd. 3–1, S. 177) HHP
** (= Romancero – Écrit en 1850–51), (DHA, Bd. 3–1, S. 243) HHP

## S-Z

* Salon de 1831 (s. De la France, 1833, 1857), (DHA, Bd. 12–1, S. 424) HHP
** (= FM), (DHA, Bd. 12–1, S. 9) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Französische Maler‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 449) HHP
* Schlußwort. (Geschrieben den 29. Nov.1830.) (s. Rb IV), (DHA, Bd. 7–1, S. 270) HHP
** (= Post Scriptum – Écrit en novembre 1830, Auszüge), (DHA, Bd. 7–1, S. 462) HHP
* Schnabelewopski. Fragment (s. RT, 1856), (DHA, Bd. 5, S. 282) HHP
** (= Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski), (DHA, Bd. 5, S. 147) HHP
* Schriftstellernöthen. 3.4.1839, (DHA, Bd. 11, S. 172) HHP
* Shakspeares Mädchen und Frauen. Mit Erläuterungen, (DHA, Bd. 10, S. 7) HHP
** Tragödien, (DHA, Bd. 10, S. 25) HHP
** Comödien, (DHA, Bd. 10, S. 137) HHP
* Spätere Nachschrift. (November 1830.) (SL), (DHA, Bd. 7–1, S. 204) HHP
** (= Post Scriptum – Écrit en novembre 1830, Auszüge), (DHA, Bd. 7–1, S. 460) HHP
* Spätere Note. (Im Merz 1854.) (Ludwig Marcus), (DHA, Bd. 14–1, S. 273) HHP
* „Struensee“, Trauerspiel in fünf Aufzügen, von Michael Beer, 1828, (DHA, Bd. 10, S. 224) HHP
* Supplément. Saison Musicale I., II., Notice Postérieure (Lutèce), (DHA, Bd. 14–1, S. 220) HHP
** (= Musikalische Saison von 1844, Erster Bericht. Zweiter Bericht. Spätere Notiz), (DHA, Bd. 14–1, S. 127) HHP
* (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 483) HHP
* Tagesberichte (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 193) HHP
** (= Fragments), (DHA, Bd. 12–1, S. 385) HHP
* Tasso’s Tod. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Von Wilhelm Smets, 1821, (DHA, Bd. 10, S. 197) HHP
* Testamente (deutsch und französisch) , (DHA, Bd. 15, S. 204) HHP
** Entwürfe und Bruchstücke: Zu ‚Kleinere autobiographische Schriften‘, (DHA, Bd. 15, S. 211) HHP
* The life of Napoleon Buonaparte by Walter Scott (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 222) HHP
* [Thomas Reynolds ] (= Irische Rebellion und Landung der Franzosen in Irland November 1841–1854) (Lutezia), (DHA, Bd. 13–1, S. 346) HHP
* Traditions populaires (s. De l’Allemagne, 1835, 1855), (DHA, Bd. 9, S. 149) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Elementargeister‘, (DHA, Bd. 9, S. 264) HHP
* Ueber den Denunzianten. Eine Vorrede zum dritten Theile des Salons (s. Salon III), (DHA, Bd. 11, S. 154) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Ueber den Denunzianten‘, (DHA, Bd. 11, S. 225) HHP
* Ueber die französische Bühne. Vertraute Briefe an August Lewald (s. Salon IV), (DHA, Bd. 12–1, S. 227) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Ueber die französische Bühne‘, (DHA, Bd. 12–1, S. 483) HHP
* Ueber Polen, (DHA, Bd. 6, S. 55) HHP
* Verschiedenartige Geschichtsauffassung,1833, (DHA, Bd. 10, S. 301) HHP
* Verschiedene (s. NG, s. Salon I, IV), (DHA, Bd. 2, S. 31) HHP
* Vorbemerkung (GD), (DHA, Bd. 9, S. 67) HHP
* Vorbemerkung (Schwabenspiegel), (DHA, Bd. 10, S. 266) HHP
* Vorbemerkung (Tagesberichte, FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 193) HHP
* Vorbemerkung zu ‚Les dieux en exil‘, (DHA, Bd. 9, S. 298) HHP
* Vorbericht ‚Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland‘, 1. Teil, 1833, (DHA, Bd. 8–1, S. 493) HHP
* Vorläufige Erklärung 7.7.1841, (DHA, Bd. 11, S. 183) HHP
* Vorrede (Atta Troll), (DHA, Bd. 4, S. 9) HHP
** (= Avant-propos de l’auteur), (DHA, Bd. 4, S. 161) HHP
* Vorrede (Memoiren), (DHA, Bd. 15, S. 59) HHP
* Vorrede zur zweiten Auflage zu „Buch der Lieder“, (DHA, Bd. 1–1, S. 563) HHP
* Vorrede zur dritten Auflag (s. BdL), (DHA, Bd. 1–1, S. 11) HHP
* Vorrede zur fünften Auflage BdL, (DHA, Bd. 1–1, S. 567) HHP
* Vorrede Deutsche Version zu ‚De l‘Allemagne’, Avant-Propos, 1855, (DHA, Bd. 8–1, S. 502) HHP
** (= Avant-propos), (DHA, Bd. 8–1, S. 255) HHP
* Vorrede (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 65) HHP
** (= Préface de l’édition allemande), (DHA, Bd. 12–1, S. 301) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Vorrede‘ (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 454) HHP
* Vorrede zur Vorrede (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 451) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Vorrede‘ (FZ), (DHA, Bd. 12–1, S. 454) HHP
* Vorrede Zur zweiten Auflage der ‚Neuen Gedichte‘, 1844, (DHA, Bd. 4, S. 302) HHP
* Vorrede Zur dritten Auflage der ‚Neuen Gedichte‘, 24.11.1851, (DHA, Bd. 5, S. 376) HHP
* Vorrede. Deutsche Version der „Préface“ (zur französischen Ausgabe der Reisebilder 1834), (DHA, Bd. 6, S. 347) HHP
** (= Préface), (DHA, Bd. 6, S. 350) HHP
* Vorrede 1835 (RS), (DHA, Bd. 8–1, S. 123) HHP
** Bruchstück: Zu ‚Vorrede‘ (RS), (DHA, Bd. 8–1, S. 496) HHP
* Vorrede Zu ‚Salon‘ I, 17.10.1833, (DHA, Bd. 5, S. 369) HHP
** (= Explication), (DHA, Bd. 5, S. 315) HHP
* Vorrede zur zweiten Auflage. zu ‚Salon‘, 2. Band, 1852 (s. Salon II), (DHA, Bd. 8–1, S. 496) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Vorrede‘ (Salon II), (DHA, Bd. 8–1, S. 500) HHP
* Vorrede ‚Zur Geschichte der neueren schönen Literatur in Deutschland‘, 2. Teil, 1833, (DHA, Bd. 8–1, S. 494) HHP
* Vorrede 1834 (ZGR), (DHA, Bd. 8–1, S. 11) HHP
* Vorredenfragment zu Vorrede Zur zweiten Auflage der ‚Neuen Gedichte‘, 1844, (DHA, Bd. 16, S. 64) HHP
* Vorwort Zum Einzeldruck von 1844 (Wintermährchen), (DHA, Bd. 4, S. 300) HHP
* Vorwort (Geständnisse), (DHA, Bd. 15, S. 11) HHP
* Vorwort zu „Reisebilder. Erster Theil“, II. Aufl., (DHA, Bd. 1–1, S. 563) HHP
* Vorwort zu ‚Reisebilder‘ 2. Teil, 2. Aufl., 1831, (DHA, Bd. 2, S. 204) HHP
* Vorwort (s. Rb IV), (DHA, Bd. 7–1, S. 155) HHP
* Vorwort Zu Alexander Weill, „Sittengemälde aus dem elsässischen Volksleben“, 1847, (DHA, Bd. 10, S. 283) HHP
* Voyez mon livre de Lutèce! Ursprünglicher Schluß der ‚Préface‘ zu ‚Poëmes et Légendes‘, 1. Teil, (DHA, Bd. 14–1, S. 300) HHP
* Waterloo. Fragment (Geständnisse), (DHA, Bd. 15, S. 187) HHP
* Waterloo. Fragment, frz. Version, (DHA, Bd. 15, S. 194) HHP
* Wellington (s. EF), (DHA, Bd. 7–1, S. 259) HHP
* (s. Angleterre), (DHA, Bd. 7–1, S. 499) HHP
* William et Marie, (DHA, Bd. 5, S. 255) HHP
** (= William Ratcliff), (DHA, Bd. 5, S. 69) HHP
* William Ratcliff. Tragödie in einem Akte, (DHA, Bd. 5, S. 69) HHP
** (= William et Marie), (DHA, Bd. 5, S. 255) HHP
* Zeitgedichte (s. NG), (DHA, Bd. 2, S. 109) HHP
* Zueignungsbrief 23.8.1854 (Lutezia, s. Vermischte Schriften II), (DHA, Bd. 13–1, S. 15) HHP
** (= Épitre dédicatoire), (DHA, Bd. 13–1, S. 171) HHP
** Bruchstücke: Zum ‚Zueignungsbrief‘, (DHA, Bd. 13–1, S. 296) HHP
* Zur geplanten Gesamtausgabe, (DHA, Bd. 10, S. 302) HHP
** Anordnung der Gesamtausgabe, 1846, (DHA, Bd. 10, S. 303) HHP
** Anordnung der Gesamtausgabe, 1848, (DHA, Bd. 10, S. 304) HHP
** Anordnung der Gesamtausgabe, 1852, (DHA, Bd. 10, S. 305) HHP
** Entwurf einer Vorrede, 1837, (DHA, Bd. 10, S. 303) HHP
** Literärische Anzeige 1.5.1837, (DHA, Bd. 10, S. 302) HHP
* Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (s. Der Salon II), (DHA, Bd. 8–1, S. 9) HHP
** (= De l’Allemagne, première – troisième partie), (DHA, Bd. 8–1, S. 263) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland‘, (DHA, Bd. 8–1, S. 443) HHP
** Bruchstücke: Zu ‚Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland‘, (DHA, Bd. 8–1, S. 452) HHP
* Zur Ollea (s. NG), (DHA, Bd. 2, S. 100) HHP