OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ein Meisterwerk deutscher Seidenweberei

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ein Meisterwerk deutscher Seidenweberei |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 39, S. 624 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1868 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[624] Ein Meisterwerk deutscher Seidenweberei schmückt soeben das Redactionszimmer der Gartenlaube: das nach unserem Holzschnitt von Herrn H. F. Schaller in Ernstthal in Seide gewebte Bildniß Roßmäßler’s. Wir nahmen schon früher Gelegenheit Schaller’s Kunstfertigkeit anzuerkennen, als er den ebenfalls in der Gartenlaube mitgetheilten Plüddemann’schen „Heinrich der Vierte in Canossa“ in verschiedener Größe auf dem Webstuhl ausgeführt und auch zur Chemnitzer Ausstellung gebracht hatte. Doch gestehen wir, daß uns dieses Portraitbild Roßmäßler’s einen bedeutenden Kunstfortschritt zeigt und beweist, daß in der That die sächsische höhere Webkunst sich mit der hochgepriesenen Frankreichs messen kann.
# Jarlanc vrijet sich dú gruͤne linde

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc vrijet sich dú gruͤne linde |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 386r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc vꝛijet ſich dú gruͤne linde in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[386r]
Jarlanc vrijet sich dú gruͤne linde lǒbes vnd bluͤte gůt· wunder guͤte blůt· des meien ê der werlte bar· gerner ich durh liehte blv̊men linde· húre in tǒwes fluͤte wůt· danne ich wuͤte flůt· des rifen nv mit fuͤssen bar· mir tv̊nt we die kůlen scharpfen winde· swint· vertanes winter leit· dur dc minem mv̊te sorge swinde· wint· min herze ie kvme leit· wand er kleiner vogellin froͤide nider leit·
Owe dc dú liebe mir niht dike· heilet miner wunden fvnt· ich bin fvnden· wunt· von ir· nv mache si mich heil· sendes truren lanc breit vnd dike· wirt mir zallen stvnden kvnt· wil mir kvnden stunt· gelúkes so vinde ich dc heil· dc si mich in spilnde froͤide kleidet· leit· an mir niht lange wert· ir gewant min vngemvͤte leidet· kleit· nie wart so rehte wert· so dú wat der mich dú herzeliebe danne wert·
Welt wilt du nv zieren dich vil schone· so gib dinen kinden· wint· der niht winden· kint· zvneren mvge dest min rat· swer mit stete diene dir des schone· hilf im sorge binden· vint· die dich vinden· bint· si zv̊ dir gib in hordes rat· reinú wib den rat· mein ich zegv̊te· mv̊t· vnd zuht ist in gewant· swen si kleident mit ir reinem mv̊te· gv̊t· vnd edel dc gewant· ist dar vmbe ich vs ir dienste mich noch nie gewant·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ſpilnder.
* ↑ Vorlage: gemvͤte.
# Jar. Vrchlický

Textdaten :
| Autor: | Rainer Maria Rilke |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jar. Vrchlický |
| Untertitel: | |
| aus: | Larenopfer. In: Sämtliche Werke, Band I, S. 20. |
| Herausgeber: | Rilke-Archiv in Verbindung mit Ruth Sieber-Rilke, besorgt durch Ernst Zinn |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1955 |
| Verlag: | Insel-Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Frankfurt am Main |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf den commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck 1895 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[20] JAR. VRCHLICKÝ
Ich lehn im Armstuhl, im bequemen,
wo oft ich Ungemach vergaß, müd nicken krause Chrysanthemen
im hohen Venezianerglas.
Ich las in einem Band Gedichte
gar lange; wie die Zeit entschwand!
Jetzt erst im Abenddämmerlichte
leg ich sie selig aus der Hand.
Mir ist, von göttlichen Problemen
hätt ich die Lösung jetzt erlauscht, –
hat mich der Hauch der Chrysanthemen,
hat mich Vrchlickýs Buch berauscht?
# Jarlanc scheiden

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc scheiden |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 385r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc ſcheidē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[385r]
Jarlanc scheiden· wil dú linde· von ir kleiden· gruͤnen so geswinde· dc si lǒbes ane wirt· vf den heiden· von dem winde· froͤide leiden· mv̊s dem ingesinde· dc der sv̊sse meie birt· die not min herze klaget· niht so túre· sam die schulde· dc mich húre· miner frowen hulde· twinget vnd in truren iaget·
Ich geliche· mine frowen· sicherliche· rosen in den ǒwen· die der liehte meie lat· wunnekliche· da betǒwen· vnd in riche· varwe git dvr schǒwen· dú doch schiere ein ende hat· reht alsam der blv̊men schin· vor dem walde· wirt gevelwet· also balde truͤbet vnd selwet· sich dú liebe frowe min·
IR vil svͤsse· werde minne· leiden mvͤsse· mir noch vsse vnd inne· so dc si zekeiner stunt· truren buͤsse· minem sinne· wand ir gruͤsse· tv̊nt mit vngewinne· mich an wernder froͤide wunt· ir lon ist iamers vol· vnd ir ende· truric sere· missewende bieten kan ir lere· we dc ich ir dienen sol·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: zekeinen̾.
# Jarlanc von dem kalten sne

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc von dem kalten sne |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 387r und UB Heidelberg 387v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc vō dem kaltē ſne in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[387r]
JArlanc von dem kalten sne· valwent blv̊men vnd kle· me· siht man gruͤnes lǒbes in dem walde niht· schowent wie der anger ste· iemerlichen aber als ê· we· manigem kleinen vogellin da von geschiht· manicvalter sorgen schar· twinget dc gevilde· wilde· rosen lieht gevar· sint verswunden alzegar· bar· wunneklicher blvͤte man die bǒme siht·
Swer bi liebe svnder nit· dise lange winterzit· lit· der vergisset wol der svmerlichen tage· wan im ane widerstrit· minne hohgemvͤte wit· git· vnd machet ringe sines herzen klage· wibes minne meret bas· froͤide sendem manne· danne· kle von tǒwe nas· wissent svnder allen has· dc· wibes minne kvmber vnd leit veriage·
[387v] Wib sint gůt fúr vngemach· wibes trost ie sorge brach· swach· vnd kleine machet truren wibes lib· wib sint lieber dinge ein tach· dc man liebers nie gesach· ach· got wie selig sint dú minneklichen wib· wiplich gvͤte sanfte tůt· man sol gůte frowen· schowen· fúr des meien blůt· wib sint gv̊tes vber gůt· mv̊t· reiner wibe mag wol heissen leit vertrib·
# Jarlanc valwet manig anger

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Landeck |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc valwet manig anger |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 209r und UB Heidelberg 209v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc valwet manig anger in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[209r]
Jarlanc valwet manig anger· vnd ǒch vil der liehten heiden· ǒwe vnd ǒch der gruͤne walt· winter borget in niht langer· er ist grime vnd vnbescheiden· sost sin twingen manicvalt· [209v] doch verklagte ich wol dú leit· vnd die winterlichen swere· troste mich dú seldenbere· der min dienest ist bereit·
Die ich in dem herzen minne· vnd in rehter liebe meine· dú ist gar gewaltig min· sich hant alle mine sinne· gar vereinet dur si eine· doch mv̊s ich ir froͤmde sin· wafen senelicher nôt· wie sol min herze dc erliden· mv̊s ich si iht langer miden· so bin ich an froͤiden tôt·
Ich han iamer nach der gv̊ten· stêteklichen alle stunde· dur dc si ist alse gůt· ich wolde ir genaden mv̊ten· dc si mir noch froͤide gvnde· mit ir willen ob sis tůt· al min trost lit gar an ir· nieman sol mir dc verkeren· ob mih iamert nach der heren· die min herze meinet mir·
Sit min herze mir si meinet· da von mv̊s ǒch ich si minnen· herzeklichen iemer me· wem sin herze ein lieb so minnet· der mag wol herzelieb gewinnen· herzeliebe tůt niht we· wan als ichs bescheiden sol· est ein minnegernder smerze· wa gegen liebe gert dc herze· da froͤit lieb gedinge wol·
Selig wib genade sende· mir sit ich genade mv̊te· hilf genadenriches wib· herzen trut mir sorge wende· min vil liebes lieb dc gůte· vngenade mir vertrib· din genade tůt mich fro· wilt dv frowe dich erbarmen· vber mich vil senden armen· so stêt min gemvͤte hô·
# Jarlanc vf der heide breit

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc vf der heide breit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 385r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc vf der heide bꝛeit in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[385r]
JArlanc vf der heide breit· valwent liehte rosen rot· das ist manigem herzen leit· dc dvrh minne lidet not· mannes sinne· nah der minne· deste me· trurent da der kalte sne· velwet blv̊men vnd kle·
Sendes herze wirt ermant· herzeclicher vngehabe· so der linden ir gewant· valwet vnd riset abe· sende swere· ein sendebere· vinden kan· swenne enbloͤtzet sich der tan· vnd die winde stôssent dran·
IR vil reinen gv̊ten wib· lant úch vinden also gůt· dc ir steten frúndes lib· machet froͤiderichen mv̊t· úwer guͤte· hohgemvͤte· bringen sol· dem getrúwen manne wol· der vil kvmbers von iv dol·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: machēnt.
# Jarlanc wil dú heide· mit leide

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc wil dú heide· mit leide |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 386v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc wil dú heide· mit leide in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[386v]
JArlanc wil dú heide· mit leide· vrijen vnd enploͤzen sich· liehter blv̊men wunneklich· die der svͤsse meie kvnde bringen· walt von dinem kleide· nv scheide· gruͤner lǒber dv versprich· des wil rife twingen dich· vnd der sne mit angest bernden dingen· lerche troͤschel nahtegal· amsel vnd galander· húre mit ein ander· wol svngen die nv swigent vber al· manigen froͤiderichen schal· hat dv́ kalte winter zit verdrungen·
Swer mit lieben wiben· vertriben· sol die langen winterzit· hei wc dem wunnen git· minne bi den herze svͤssen frǒwen· wer mac von ir liben· geschriben· wc an in gewinnes lit· vnd froͤide an allen strit· wan sol wib fúr liehte blv̊men schowen· vnd fúr der vogel sanc· wiblich kosen hoͤren· got in sinen koͤren· zemv̊te wc vil wol do sin gedanc· reinú wib an allen wanc· schv̊f dem man zeselden vnd zegv̊te·
Ich wil vmb ein lehen· nv flehen· frowen húbesch vnd frůt· dc ir edelú minne gv̊t· argen herren als nv́tze werden mvͤsse· sam ein stift der zehen· swer vehen· kvnne tvgentrichen mv̊t· dem werde iemer vor behv̊t· hohgelopter wibe minne svͤsse· swer niht ere meinen kan· wie sol der geminnen· reines wib mit sinnen· getrúwen· wissent dc vnertic man· lieb von grunde nie gewan· wan sin trúten bringet leides rúwen·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: gruͤne.
* ↑ Vorlage: geſchꝛibe.
* ↑ Vorlage: eren.
# Jarlanc treit

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc treit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 387v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc treit in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[387v]
Jarlanc treit· heide breit· manige not vnd arebeit· si was ane leit· do si froͤide erstreit· vnd rosen willeklichen bar· gruͤne kleit· vnd weit· ir der liehte svmer sneit· ane kvnterfeit· die sint nv verseit· ir von schedelicher noͤte gar· si mv̊s horden· leides orden· worden· ist ir húbescheit· vnbereit· wan si sneit· rife durh die werdekeit· dc man in vermeit· vnd maniger streit· nah ir blv̊men wunneklich gevar·
Herze min· vogellin· vnd glanze rosen fin· la nv dulten pin· vnd klage din· selbes truren michel vnd stark· tvgende schrin· vmbe den rin· stet vor dir beslossen· in des torre vnd swin· kv́nig salatin· gab dvrh ere wilent manige mark· nv wil schande· in maniger hande· lande· volle komen sin· kúnigin· eren schin· blichet als ein baldegin· dc vernezet win· tvgende widergrin· worden ist nv manic herre karc·
Schanden gran· vnd ir zan· missezierent richen man· dem ich wirde erban· vnd im lobes niht gan· dvr dc ie sin herze tvgende verswůr· eren van· von im dan· snvrret wîsser danne ein swan· er ist milte wan· dv́ von im entran· vnd zv̊ dem tvgentrichen fůr· im zerate· gar zespate· krate· des gelúkes han· sit im kan· haften an· git der sich nie tvgende versan· sit im zerran· da dv́ selde span· siner eweklichen wúnne snv̊r·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: dultent.
* ↑ Vorlage: bliket.
* ↑ Vorlage: er.
# Dresdner Dirnenlied

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Dresdner Dirnenlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Erotische Volkslieder aus Deutschland, S. 49 |
| Herausgeber: | Hans Ostwald |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1910] |
| Verlag: | Eberhard Frowein |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Princeton-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Dresdner Dirnenlied
Meine Mutter wills nicht leiden, Daß ich eine Hure bin. Sie wollt’ mir das Ding abschneiden, Das wär’ nichts nach meinem Sinn!
Meine Kleine zwischen die Beine,
Bringt mir manchen Taler ein. Darum halt’ ich sie hübsch reine, Schmier’ sie mit Pomade ein!
 Variante:
Meine Mutter wills nicht leiden, Daß ich eine Hure bin. Und ich tu es ja mit Freuden, Leg’ mich gern von selber hin!
 anonym, wird überall gesungen
# Höchste Autorität

Textdaten :
| Autor: | Martha Cohn |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Höchste Autorität |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 181 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=187 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Höchste Autorität.
Das Lieschen, unsres Nachbars Kind, Ist klug wie selten Kinder sind; Doch Sonntagsruh’ und Polizei, Die waren ihr noch einerlei,
Bis jüngst ereilt den Vater hat
Ein recht gestrenges Strafmandat, Weil er verkauft so mancherlei Am Sonntag, als zehn Uhr – vorbei. – Nachdenklich steht zur Kirchenzeit
Sie hinter den Gardinen heut’,
Die alle Waren streng verhüllt, Auf dass die Sonntagsruh’ erfüllt. Sie starrt auf einen grünen Baum, Und ganz begeistert, wie im Traum,
Fragt sie: »Sagt, wer lässt wachsen nur
Die Bäume draussen auf der Flur?« »Der liebe Gott! mein liebes Kind!« Doch Lieschen, ängstlich und geschwind, Fragt weiter: »Ist’s beim Herrgott Brauch,
Dass er’s lässt wachsen Sonntags auch?«
»Gewiss, mein Kind! Ganz ohne Frage, Er lässt es wachsen alle Tage!« Doch Lieschen lacht: »Wer Euch das glaubt! Hat das der Schutzmann denn erlaubt?«
# Höchste Instanz

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Höchste Instanz |
| Untertitel: | |
| aus: | Zu guter Letzt. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 4, S. 304 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1904 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
HÖCHSTE INSTANZ
Was er liebt, ist keinem fraglich; Triumphierend und behaglich Nimmt es seine Seele ein Und befiehlt: So soll es sein.
Suche nie, wo dies geschehen,
Widersprechend vorzugehen, Sintemalen im Gemüt Schon die höchste Macht entschied.
Ungestört in ihren Lauben
Laß die Liebe, laß den Glauben,
Der, wenn man es recht ermißt, Auch nur lauter Liebe ist.