OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ADB:Philipp von Burgund

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Philipp Christoph von Soetern | Nächster>>> Philipp Sigismund |
| Band 26 (1888), S. 69 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Philipp von Burgund (Bischof) in der Wikipedia ||
| Philipp von Burgund in Wikidata ||
| GND-Nummer 118791869 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|26|69|69|Philipp von Burgund|Pieter Lodewijk Muller|ADB:Philipp von Burgund}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=118791869}} | |
Philipp von Burgund, Bischof von Utrecht, geb. 1464 in Brüssel, war ein Bastard des Herzogs Philipp des Guten und der Margaretha van der Post, einer Brüsseler Dame, welche ihrem Sohn eine sehr sorgfältige Erziehung zukommen ließ. Von seines Vaters Familie anerkannt, wurde er Coadjutor seines Halbbruders, des Bischofs David von Burgund, und später Admiral zur See, wie der Titel hieß. 1506 hatte er als Generalgouverneur in Gelderland (so ziemlich eine Stelle in partibus) die österrreichische Partei zu schirmen, dann ward er als Gesandter nach Rom geschickt, wo die Bewegung der Zeit ihn mächtig ergriff und er sich an dem unsittlichen Wandel der Prälaten gewaltig ärgerte. Jedoch er blieb der Kirche treu, und hat sich mehr dem Humanismus und namentlich der Kunst zugewandt, welche letztere in ihm einen eifrigen Gönner bis zu seinem Tode fand. Als 1517 der bischöfliche Stuhl von Utrecht leer stand, wurde P. von der Brüsseler Regierung der Utrechter Geistlichkeit und den Ständen des Stifts als ihr Candidat bezeichnet, und, wenn auch nicht ohne Sträuben, denn seine Wahl stand einer Vorbereitung der Annectirung gleich, von denselben als Bischof gewählt. Die geistlichen Weihen empfing er, wie damals so oft, rasch nach einander. Als Bischof hat P. sonst nicht schlecht regiert, seine Strenge schüchterte die vielen Bedrücker des niederen Volkes ein. Den Gelehrten, auch Erasmus, blieb er wie den Künstlern, ein wahrer Mäcen. Sieben Jahre nach seiner Wahl, am 1. April 1524 ist er gestorben, einen etwas zweifelhaften Ruf hinterlassend, da er von vielen verehrt, von mehreren gehaßt wurde, namentlich von den Bürgern von Utrecht, die ihn als einen österreichischen Gouverneur betrachteten und sein weltliches Leben, seine Strenge und die schweren Lasten seiner Regierung ungern trugen.
    Vgl. Gerardus Noviomagus, Philippus Burgundus durch A. Matthäus im 1. Band seiner Analecta herausgegeben, eine Biographie, welche fast eine Panegyrik heißen kann. durch Matthäus mit vielen Noten versehen, welche vieles anders erscheinen lassen. Sonst die gewöhnliche Litteratur über die Zeit, von den neueren namentlich Arend, Allg. Gesch. des Vaderlands.
# ADB:Philipp von Mons (Verweisung)

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Philipp von Leiden | Nächster>>> Philippart, C. |
| Band 26 (1888), S. 72 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Philipp de Monte in der Wikipedia ||
| Philippe de Monte in Wikidata ||
| GND-Nummer 11858362X Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|26|72|72|Philipp von Mons (Verweisung)|Nicht angegeben|ADB:Philipp von Mons (Verweisung)}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=11858362X}} | |
Philipp von Mons: s. Monte, Philipp van, Bd. XXII, S. 182.
# ADB:Winkler, Josef

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Windthorst, Ludwig | Nächster>>> Wintzer, Albert |
| Band 55 (1910), S. 104–105 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Joseph Winkler (Theologe) in der Wikipedia ||
| Joseph Winkler in Wikidata ||
| GND-Nummer 139107134 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|55|104|105|Winkler, Joseph|Friedrich Lauchert|ADB:Winkler, Josef}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=139107134}} | |
Winkler: Joseph W., katholischer Theologe, geboren am 14. Mai 1809 zu Gelfingen (Kanton Luzern), † am 31. Januar 1886. Er besuchte 1825 bis 31 das Gymnasium und Lyceum in Luzern und studirte dann Theologie in Tübingen, München, Gießen und Bonn. Nach seiner Priesterweihe war er zunächst 1835–38 an der Stiftsschule zu Münster thätig; 1838 wurde er Professor der Moral und Kirchengeschichte, später auch des Kirchenrechts und der Pädagogik an der theologischen Lehranstalt zu Luzern; in den späteren [105] Jahren beschränkte er sich auf das Kirchenrecht, 1878 legte er die Lehrthätigkeit nieder. Er war auch Chorherr bei St. Leodegar in Luzern, bischöflicher Commissar, 1871–75 Mitglied des Erziehungsrathes; 1872 päpstlicher Ehrenkämmerer. – Sein Hauptwerk ist das „Lehrbuch des Kirchenrechts, mit besonderer Rücksicht auf die Schweiz“ (Luzern 1862; 2. Aufl. 1878). Seine zahlreichen kleinen Gelegenheitsschriften stellte er zusammen in einer „Sammlung von Broschüren, Abhandlungen, Anreden und Zeitungs-Artikeln“ (Luzern 1880); im Einzelnen sind dieselben verzeichnet bei L. R. Schmidlin, Die katholisch-theologische und kirchliche Literatur des Bisthums Basel (Heft 1 u. 2, Bern 1894 f.).
    Der Geschichtsfreund, 41. Bd. 1886, S. XV f.
# ADB:Winkler, Benedikt

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Winkelried | Nächster>>> Winkler, Georg Johann |
| Band 43 (1898), S. 449 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Benedikt Winkler in der Wikipedia ||
| Benedikt Winkler in Wikidata ||
| GND-Nummer 124193080 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|43|449|449|Winkler, Benedikt|Ernst Landsberg|ADB:Winkler, Benedikt}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=124193080}} | |
Winkler: Benedikt W., Jurist, ließ 1615 zu Leipzig ein Werk erscheinen unter dem Titel: „Principiorum juris libri quinque“, wegen dessen er zu den früheren Naturrechtsautoren gerechnet wird, wie denn auch seine methodologischen Bemühungen und sein juristischer Sinn Anerkennung verdienen. Karl v. Kaltenborn, die Vorläufer des Hugo Grotius (Leipzig 1848), hat deshalb S. 239 fg. die Aufmerksamkeit wieder auf ihn gelenkt und die wesentlichen Stücke jener Schrift neu abdrucken lassen (ebd. Abth. 2, S. 45–148). – Ueber Winkler’s Leben läßt sich aber nur feststellen, daß er zu Salzwedel 1579 geboren, um 1615 in Leipzig docirte, 1616 zu Basel promovirte, späterhin Vicesyndikus, seit 1630 Syndikus der Reichsstadt Lübeck war und dort am 1. Juni 1648 gestorben ist, nachdem er noch kurz vorher die Stadt bei der Krönung Friedrich III. zu Kopenhagen vertreten hatte.
    Moller, Cimbria literata 2, 990. – Kaltenborn a. a. O. 1, 239 Note.
# ADB:Vopelius, Gottfried

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Voorhout, Johannes | Nächster>>> Vopelius, Kaspar |
| Band 40 (1896), S. 298–299 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Gottfried Vopelius in der Wikipedia ||
| Gottfried Vopelius in Wikidata ||
| GND-Nummer 118770322 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|40|298|299|Vopelius, Gottfried|Robert Eitner|ADB:Vopelius, Gottfried}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=118770322}} | |
Vopelius: Gottfried V., ein in der Hymnologie wohlbekannter Mann, geboren am 28. Januar 1645 zu Herwigsdorf bei Zittau (V. bezeichnet sich selbst mit „von Zittau“), † am 3. Febr. 1715 zu Leipzig. Um 1682 war er Cantor an der Nikolaikirche zu Leipzig, wo er nach Winterfeld schon 1675 angestellt gewesen sein soll. Bekannt ist von ihm nur das „Neu Leipziger Gesangbuch, von den schönsten und besten Liedern verfasset, in welchem nicht allein des sel. Herrn D. Lutheri und andere mit Gottes Wort, und unveränderter Augsburgischer Confession übereinstimmende … Gesänge, Lateinische Hymni und Psalmen, mit 4, 5 bis 6 Stimmen, deren Melodeyen theils aus Joh. Herm. Scheins Cantional, und andern guten Autoribus zusammen getragen, theils [299] aber selbsten componiret; sondern auch die Passion nach … Mattheo und Johanne, die Auferstehung, die Missa, Praefationes, Responsoria und Collecten … das Magnificat nach den 8 Tonis, Te Deum laudamus, Symbolum Nicaenum, etc. choraliter … zu finden“ … Leipzig 1682 Christph. Klinger. gr. 8°, 24 Bl. 1104 Seiten, 415 Melodien, 305 vier- – sechsstimm. Tonsätze und Register. Exemplare in der Stadtbibl. Leipzig. Stadtbibl. Breslau, Stadtbibl. Hamburg, kgl. Bibl. Dresden, Bibl. Wernigerode, Bibl. Königsberg 266 Choräle in Copie, kgl. Bibl. Berlin, Mscr. T 107 in Part. V. tritt bei drei Melodien als Erfinder auf 1) Meine Seele Gott erhebt, 2) Also hat Gott die Welt geliebt, 3) O treuer Jesu, der du bist. Zahn führt noch andere an, die muthmaßlich von ihm sein können. An Tonsätzen tragen nur drei seinen Namen, doch sind die unbezeichneten wahrscheinlich auch von ihm. Außerdem kommen aber vor 2 von Bodenschatz, 1 von Chr. Seb. Buchner, 2 von Joach. à Burgk, 1 von Briegel, 9 von Joh. Crüger, 1 von Chr. Daum, 2 von Demantius, 2 von Melch. Franck, 1 von Gesius, 7 von Hammerschmid, 1 von Jac. Handl, 1 von Seb. Knüpfer, 1 von Tob. Michael, 1 von Chr. Peter, 98 von J. H. Schein, 1 von J. Schelle, 2 von Joh. Schop und 1 von Heinr. Schütz.
    Winterfeld, Ev. Kirchengesang II, 554. – Zahn V, 436 u. VI, 250. – In neuen Ausgaben sind einige veröffentlicht, siehe mein Verzeichniß neuer Ausgaben nebst der Fortsetzung in Monatshefte IX. Zu bemerken ist, daß der Tonsatz „Die Auferstehung“ nicht von Vopelius, sondern von Scandellus ist.
# ADB:Vopelius, Kaspar

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Vopelius, Gottfried | Nächster>>> Vordermayer, Hans |
| Band 40 (1896), S. 299 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Caspar Vopelius in der Wikipedia ||
| Caspar Vopelius in Wikidata ||
| GND-Nummer 124416381 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|40|299|299|Vopelius, Kaspar|Hermann Keussen|ADB:Vopelius, Kaspar}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=124416381}} | |
Vopelius: Kaspar V., Geograph. 1511 in dem kleinen sauerländischen Städtchen Medebach geboren, wurde er im Alter von 15 Jahren an der Kölner Universität immatriculirt und mit 18 Jahren zum magister in artibus promovirt. Köln war seitdem die Stätte seiner erfolgreichen wissenschaftlichen Thätigkeit. Er erwarb das Bürgerrecht und nahm seinen Wohnsitz in der Pfarre St. Paul. Verheirathet war er mit Anna, der Tochter des Kölner Buchdruckers Arnold von Aachen. V. wurde Lehrer der Mathematik am Montaner-Gymnasium; seine Studien wandten sich vornehmlich der physikalischen und mathematischen Geographie zu; durch seine Karten des Rheinlaufs und von Europa, welche er beide dem Kölner Rathe zueignete, durch seine Globen und sein Astrolabium begründete er sein wissenschaftliches Ansehen. Seine ersten Globen gehören schon dem Jahre 1532 an; drei von ihnen bewahrt das Kölner Stadtarchiv aus Wallraf’s Nachlaß. Der Reformation gegenüber, deren eifrige Propaganda seinem Schwager, dem Buchdrucker Laurenz von der Mullen, die Verfolgung des Rathes eintrug, verhielt V. sich ablehnend. Er starb 1561, im Begriffe, ein großes Kartenwerk über die ganze Erde herauszugeben.
    Vgl. neuerdings H. Michow, Caspar Vopell (Festschrift d. hamburgischen Amerika-Feier. 1892). – Merlo, Kölnische Künstler in alter und neuer Zeit, hsg. von Firmenich-Richartz und Keussen (Düsseldorf 1895), Sp. 907–910.
# ADB:Voorhout, Johannes

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Vonwiller, David | Nächster>>> Vopelius, Gottfried |
| Band 40 (1896), S. 298 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Johannes Voorhout in der Wikipedia ||
| Johannes Voorhout in Wikidata ||
| GND-Nummer 135972965 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|40|298|298|Voorhout, Johannes|Hermann Arthur Lier|ADB:Voorhout, Johannes}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=135972965}} | |
Voorhout: Johannes V., Maler, geboren im J. 1647 „an den Uithoorn“ bei Amsterdam, † ebenda zwischen 1721 und dem Frühjahr 1723, ein Schüler Constantin Verhout’s und Johannes van North’s, war ein bei den Zeitgenossen beliebter Künstler, der so viel Bestellungen erhielt, daß ihm die Zeit fehlte, seinen Gemälden die erforderliche Durchbildung zu geben. Er ging anfangs von den Ueberlieferungen der holländischen Malart aus und erinnerte in seinen Tönen an die Weise der Rembrandt’schen Schule. Später aber verfiel er, in dem Bestreben, die Form zu verschönern, vollständig dem italienischen Manierismus, sodaß seine Erscheinung als typisch für die Verfallzeit der holländischen Malerei angesehen werden kann. Wer diesen historisch interessanten, ästhetisch aber höchst unerfreulichen Künstler kennen lernen will, kann dies am besten im Braunschweiger Museum thun, das vier Bilder von seiner Hand besitzt. Doch ist er auch in den Gemäldesammlungen zu Utrecht und Stockholm vertreten.
    Vgl. Hamburgisches Künstler-Lexicon. Hamburg 1854. I, 277. – H. Riegel, Beiträge zur niederländischen Kunstgeschichte. Berlin 1882. II, 309–311. – A. Woltmann und K. Woermann, Geschichte der Malerei. Leipzig 1888. III, 732.
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:24

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 46, 47 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[46]
[47]  50. Kaiserlied. (IV. 161.)
Weise des „God save the king etc.“ :
| Feierlich langsam. | H. Carey. 1743. |
| 1. Heil dir im Siegerkranz, Herrscher des Vaterlands! Heil, Kaiser, Dir! Fühl in des Thrones Glanz die hohe Wonne ganz, Liebling des Volks zu sein! Heil, Kaiser, dir!    2. Nicht Ross und Reisige sichern die steile Höh, wo Fürsten stehn: Liebe des Vaterlands, Liebe des freien Manns gründet den Herrscherthron wie Fels im Meer.  3. Heilige Flamme, glüh, glüh und erlösche nie fürs Vaterland! Wir alle stehen dann mutig für einen Mann, kämpfen und bluten gern für Thron und Reich!  4. Handlung und Wissenschaft hebe mit Mut und Kraft ihr Haupt empor! Krieger- und Heldenthat finde ihr Lorbeerblatt treu aufgehoben dort an deinem Thron!  5. Sei, Kaiser Wilhelm, hier lang deines Volkes Zier, der Menschheit Stolz! Fühl in des Thrones Glanz, die hohe Wonne ganz, Liebling des Volks zu sein! Heil, Kaiser, dir! Nach Heinr. Harries. 1790. ||
51. Morgenlied der schwarzen Freischar. (IV. 38.)
* Schrittmäßig.
* 1. Her=aus, heraus die Klingen, laßt Roß und Klepper springen, der
* Mor=gen graut her=an, das Ta=gewerk heb an! Heraus, heraus die |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:239

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 476, 477 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
531. Robin Adair. (III. 41.)
| Gehend. | Irisch. 1702. |
| 1. Treu und herz=in=nig=lich, Ro=bin A=dair!  tau=send=mal grüß ich dich, Ro=bin A=dair! hab ich doch man=che Nacht schlum=mer=los hin=gebracht, hab ich doch man=che Nacht im=mer an dich gedacht, Ro=bin A=dair! Ro=bin A=dair! [477] 2. Dort an dem Klippenhang, Robin Adair! rief ich oft still und bang: Robin Adair! Fort von dem wilden Meer, falsch ist es, liebe= leer; fort von dem wilden Meer, macht nur das Herze schwer! |: Robin Adair!:|  3. Mancher wohl warb um mich, Robin Adair! treu aber liebt ich ich dich, Robin Adair! Mögen sie andre frein, will ja nur dir allein Leben und Liebe weihn, will nur dein eigen sein, Robin Adair! Wilh. Gerhard. 1826. (Nach dem Irischen.) | |
532. Schweizerlied. (IV. 190.)
| Mäßig. | C. Blum. 1829. |
| 1. Ufm Bergli bin i ge=säs=se, ha de Vög=le zu=ge= schaut; hänt ge=sun=ge, hänt ge=sprunge, hänt´s Nest=li ge= baut. A - - - - -  2. In ä Garte bin i gestande, ha de Imbli zugeschaut! Hänt ge= brummet, hänt gesummet, hänt Zelli gebaut ec.  3. Uf d'Wiese bin i gange, lugt i Summervögle a; hänt gesoge, hänt gefloge, gar z'schön hänts gethan ec.  4. Und da kummt nu der Hansel, und da zeig i em froh, wie sie´s mache, und mer lache und mache's au so ec. Goethe. 1811. ||
533. Hans und Liesel. (IV. 106.)
| Gehend. | Franz v. Woyna. Um 1845. |
| 1. Und der Hans schleicht umher, trü=be Au=gen, blas=se ||
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:237

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 472, 473 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
526. Das Dreigespann. (I. 148.)
| Mäßig langsam. | Kleinrussisch. |
| 1. Seht ihr drei Ros=se vor dem Wa=gen und die=sen jun=gen Pos=til=lon? Von wei=tem hö=ret man ihn kla=gen und sei=nes Glöck=leins dum=pfen Ton.  2. Still ist der Wald, öd sind die Auen, und er, er stimmt sein Liedchen an, |: singt von den Augen, den schönen blauen, die er nicht mehr bewundern kann. :|  3. „Lebt wohl, ihr Augen, ihr schönen blauen, denn ihr bereitet mir nur Schmerz! Warum kann ich euch nicht mehr schauen, an denen hing mein ganzes Herz? [473] 4. „Leb wohl, du holde, zarte Jungfrau, du, meiner Seele Para= dies; leb wohl, du Vaterstadt, o Moskau, wo ich mein alles hinter= ließ!“  5. Und rasch ergreifet er die Zügel, und vorwärts geht’s im scharfen Trab; noch einmal schaut er dort die Hügel, noch einmal der Geliebten Grab. | |
527. Blümlein auf der Heide. (I. 146.)
* Leicht und anmutig.
* 1. So viel der Mai auch Blümlein beut zu Trost und Au=gen=
* weide, ich weiß nur eins, das mich erfreut, ich weiß nur eins, das
* mich erfreut: das Blümlein auf der Hei=de, auf der Hei=
* de, das Blümlein auf der Hei=de, auf der Hei=de.
* 2. Ich seh vergrünen und verblühn die Welt im Frühlingskleide,
* |: du aber bleibst mein Immergrün, :|: du Blümlein auf der Heide,
* auf der Heide:|
* 3. Kein Winter kann, o Blümelein, dir je was thun zuleide, ich
* schloß dich in mein Herz hinein, du Blümlein auf der Heide, auf der
* Heide.
* Hoffmann von Fallersleben. |
528. Treue. (III. 40.)
* Innig.
* 1. So viel Stern am Himmel ste=hen, an dem güld=nen blauen
* so viel Schäflein, als da ge=hen in dem grü=nen, grünen |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:240

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 478, 479 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
534. Die Würzburger Glöckli.
* Leicht bewegt.
* 1. Und die Würzbur=ger Glöck=li habn schönes Ge=läut, und die
* Würzbur=ger Maid=li sein kreuz=bra=ve Leut. La la la
* [479] la la la la la la la la la la la
* la la la la la la.
* 2. Dort drunten im Thale geht's Bächli so trüb, und i kann dir's
* nit hehle, i hab di so lieb. La la ec.
* 3. Und wenn i dir's zehnmal sag, i hab di so lieb, und du geist
* mir kein Antwort, so wird mer's ganz trüb.
* 4. Und a bissela Lieb und a bissela Treu, und a bissela Falsch=
* heit ist allweil dabei.
* 5. Und vor d' Zeit, daß du mi g'liebt hast, da dank i di schön,
* und i wünsch, daß dir's allizeit besser mag gehn. |
535. Liebesqual. (III. 46.)
* Bewegt.
* 1. Und schau ich hin, so schaust du her, das macht mein Herz so
* schwer, so schwer; und schau ich her, so schaust du hin, das macht mir
* wirr den Sinn. O schau nur ein ein=zigs Mal, ein
* ein=zigs Mal mit=leids=voll in mei=ne Lie=bes=qual! |
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:241

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 480, 481 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
536. Vogelsang.
537. Die Lore am Thore. (II. 44.)
| Gemütlich. | Um 1835. |
| 1. Von al=len den Mädchen so flink und so blank ge= [481] fällt mir am besten die Lo=re; von al=len den Win=keln und Gäßchen der Stadt ge=fällt mir der Win=kel am Thore. Der Mei=ster, der schmunzelt, als hab er Verdacht, als hab er Ver= dacht auf die Lo=re; sie ist mein Gedan=ke bei Tag und bei Nacht und woh=net im Win=kel am Tho=re.  2. Und kommt sie getrippelt das Gäßchen hinab, so wird mir ganz schwül vor den Augen; und hör ich von weitem ihr leises Klipp Klapp, kein Niet oder Band will mir taugen. Die Damen bei Hofe, so sehr sie sich ziern, sie gleichen doch nicht meiner Lore; sie ist mein Gedanke bei Tag und bei Nacht und wohnet im Winkel am Thore.  3. Und kommt die liebe Weihnacht heran, und strotzt mir das Geld in der Westen, das Geld, das die Mutter zum Rock mir gesandt, ich geb's ihr, bei ihr ist's am besten; und würden mir Schätze vom Teufel gebracht, ich trüge sie alle zur Lore; sie ist ec.  4. Und kommet nun endlich auch Pfingsten heran, nach Handwerks= gebrauch müßt ich wandern; dann werd ich jedoch für mein eigenes Geld hier Bürger und Meister trotz andern. Dann werde ich Meister in dieser Stadt, Frau Meisterin wird meine Lore; dann geht es juch= heissa! bei Tag und bei Nacht, doch nicht mehr im Winkel am Thore Nach H. C. Boie, 1797. ||
# Allgemeines Deutsches Kommersbuch:242

Schauenburg: Allgemeines Deutsches KommersbuchInhaltsverzeichnis :
| Seite 482, 483 |||
| << Zurück | Vorwärts >> |
| fertig |||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |||
[482]  538. Abschied. (II. 123.)
* Wehmütig.
* 1. Von mei=nen Ber=gen muß i schei=de, wo’s gar so
* kann nüm=me in der Hei=mat blei=be, muß in die
* lieb=li ist und schön,
* wei=te Fer=ne gehn!       La la la la la la la la la
* la la la la la la la la la la la la la la la la la.
* 2. Behüt di Gott, mein lieber Engel, gieb mir no amol die Hand;
* gar lang wirst mi ja nümme sehe, denn i roas in a fremdes Land!
* La la la ec.
* 3. Geh, Dirndel, laß amol das Woane! es kann ja doch nit
* anders sein; bis übers Jahr komm i ja hoame, denn du woast, i bleib
* dir treu! La la la ec.
* 4. Bin zum Dirndel no mol gange, hot mers in der Seel weh
* thoan, und i kenn sonst ka Verlanga, als daß i’s no amol sehn kann.
* La la la ec. |
539. Der Zimmergesell.
* Mäßig bewegt.
* 1. War einst ein jung, jung Zimmerge=sell, der hatte zu bauen ein
* [483] Schloß, ein Schloß für den Mark=gra=fen von
* Gold und Mar=mel=stein, ein Schloß für den Mark=
* gra=fen von Gold und Mar=mel=stein.
* 2. Und als das Schloß nun fertig war, da legt er sich nieder und
* schlief. |: Da kam des Grafen junges Weib zu ihm herein und rief: :|
* 3. Wach auf, wach auf, jung Zimmergesell! es ist die höchste Zeit,
* wenn du bei mir willst ruhen an mein'm schloweißen Leib.
* 4. Und als sie nun beide beisammen waren, sie dachten sie wären
* allein; da führte der Teufel das Kammermensch her, zum Schlüssel=
* loch guckt sie herein.
* 5. Wacht auf, wacht auf, Herr Graf, und seht die Schand an
* Eurem Weib! Es ruht ein jung, jung Zimmergesell an ihrem schlo=
* weißen Leib.
* 6. „Und ruht ein jung, jung Zimmergesell an ihrem schloweißen
* Leib, einen Galgen soll er sich bauen ja von Gold und Marmelstein.“
* 7. Und als der Galgen fertig war, da führten sie ihn zu Stell.
* Da schloß er seine Äuglein klar und starb als Zimmergesell. |
540. Untreue. (III. 52.)
| Gehend. | Schwäbisch. |
| 1. Was hab ich denn meinem Feinslieb=chen ge=than? sie ||