OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bleib’ mein Trauter!

Textdaten :
| Autor: | Robert Burns |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bleib’ mein Trauter! |
| Untertitel: | |
| aus: | Lieder und Balladen, S. 121 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1788 |
| Erscheinungsdatum: | 1860 |
| Verlag: | A. Hofmann und Comp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld |
| Originaltitel: | Stay My Charmer |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Zur Melodie von An gille dubh ciar-dhubh. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[121]
Bleib’ mein Trauter!
Bleib’, mein Trauter, kannst Du gehen? Grausam mich verschmachten sehen, Meinen Kummer nicht verstehen?  O, mein Trauter, kannst Du geh’n?
O, mein Trauter, kannst Du geh’n!
Bei der Liebe, einst empfunden! Bei dem Band, einst fest gebunden! Und bei meines Herzens Wunden!  O, verlaß mich nur nicht so!
O, verlaß mich nur nicht so!
# Bleifressende Larven

Textdaten :
| Autor: | * |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Bleifressende Larven |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 47, S. 804 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[804] Bleifressende Larven. Untersucht man die Leckstellen der Bleirohre in unseren Haushaltungen, so findet man mitunter, daß der Urheber des Schadens – ein Insekt war. Solche Fälle sind schon öfters beobachtet worden und neuerdings wird ein weiterer von K. Hartmann im „Gesundheits-Ingenieur“ mitgetheilt. Man entdeckte einen lebenden Holzwurm, der mit dem Kopfe in der Wandung einer Bleiröhre steckte. Der betreffende Theil des Rohres war in einem Holzstiel gelagert und von dort aus war das Blei angefressen worden, indem sich der Wurm von außen nach innen einen etwa 7 mm langen und 4 mm breiten Kanal gebildet hatte.
An Bleiröhren und Bleiplatten vergreifen sich in dieser Art auch gewisse Holzwespen und die sogenannten „Bleiwürmer“ aus der Familie der Hartflügler.
Es giebt verschiedene Mittel, sich vor solchen unerwarteten Feinden zu schützen. Der Wurm bohrt sich vom Splint des Holzes nach der Rinde hin durch und frißt dann das Blei an; es ist darum zweckmäßig, die Rinde des gespaltenen Holzes vom Blei abzuwenden, also nach außen zu verlegen. In altem trockenen Holze finden sich die Thiere überhaupt nicht vor.
Gegen Bleivergiftung sind diese Insektenlarven augenscheinlich gefeit. *
# BLKÖ:Zsigmondy, Adolf

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zsembery, Joseph | Nächster>>> Zsigmondy, Emil |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 278. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Adolph Zsigmondy in der Wikipedia ||
| Adolph Zsigmondy in Wikidata ||
| GND-Eintrag: 117602736, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zsigmondy, Adolf|60|278|}} | |
Zsigmondy, Adolf (Arzt und Fachschriftsteller, geb. zu Preßburg 24. April 1816, gest. in Wien 23. Juni 1880). Mit 18 Jahren begann er auf der Universität in Pesth die medicinischen Studien und begab sich 1836 zur Fortsetzung derselben nach Wien, wo er 1840 zum Doctor der Medicin und Magister der Geburtshilfe, 1843 zum Doctor der Chirurgie und 1853 zum Zahnarzt promovirte. 1843 zum Secundararzt erster Classe auf der chirurgischen Abtheilung des [279] Dr. Schuh in Wien ernannt, blieb er vier Jahre in dieser Stellung, wurde 1848 Primararzt des Strafhauses und war zugleich während und nach der Belagerung von Wien als Chefarzt des Verwundeten-Nothspitals „Augarten“ thätig. Nach der 1856 erfolgten Auflösung des Strafhauses kam er in das allgemeine Krankenhaus, in welchem er die erste chirurgische Abtheilung als Primärarzt bis zu seinem Tode leitete. Mit einem umfangreichen und vielseitigen Wissen ausgestattet, widmete er die Muße seines ärztlichen Berufes mit großer Vorliebe dem Studium der in ungeahnter Mannigfaltigkeit und Fülle sich entwickelnden Naturwissenschaften. Er hat sich um die Verbreitung der galvanokaustischen Operationsmethode, namentlich um deren Einführung in Wien verdient gemacht. Seine eigenen Erfahrungen in dieser Methode veröffentlichte er mit Rücksicht auf Middeldorpf’s Galvanokaustik in einer eigenen Schrift: „Die galvanokaustische Operationsmethode“ (Wien 1860, 8°.). Infolge einer 1843 erlittenen schweren Fußverletzung, die ihn viele Monate ans Bett fesselte und ihm auch spätere Jahre hindurch nur einen beschränkten Gebrauch seiner Füße gestattete, war er genöthigt, seiner Privatpraxis eine andere Richtung zu geben, die es zuließ, daß er mehr im Zimmer bleiben konnte. Er wählte die Zahnheilkunde, habilitirte sich 1868 als Privatdocent in derselben und galt bald als der erste Zahnarzt Wiens. Eine von ihm erfundene Methode des Gypsverbandes, von ihm als „Gypssack“ bezeichnet, beschrieb er in mehreren Aufsätzen der „Allgemeinen Wiener medicinischen Zeitung“ (1876), und überhaupt erschien von ihm in der Vierteljahrsschrift für Zahnheilkunde und in den „Mittheilungen des Wiener medicinischen Collegiums“ in den Siebziger-Jahren eine Reihe instructiver zahnärztlicher Abhandlungen. Sonst gab er außer seiner Inauguraldissertation: „Synopsis fontium medicatorum Hungariae praecipue respectu physico-chemico“ (Wien 1840, 8°.) nachfolgende Schriften heraus: „Die Schweissbarkeit des kalten Goldes und das Plombiren mit Krystallgold“ (Wien 1860, 8°.) und „Ueber eine neue galvanische Batterie für Zahnärzte“ (Wien 1860, 8°.).
# BLKÖ:Zsasskowsky, Franz

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zsasskowsky, Andreas | Nächster>>> Zschock, Anton |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 270. (Quelle) ||
| [[{{{9}}}|{{{9}}} bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Franz Zsasskowsky in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zsasskowsky, Franz|60|270|}} | |
Zsasskowsky, Franz (Compositeur, geb. zu Álso-Kubin in Ungarn am 3. April 1819). Bruder des Andreas [siehe den Vorigen]. Nachdem er das Schullehrer-Seminar in Kaschau besucht hatte, ging er 1841 nach Prag, wo er Aufnahme in der Organistenschule fand und vorzüglich von K. F. Pitsch [Bd. XXII, S. 370] im Orgelspiel und Contrapunkt Unterricht erhielt. In seine Vaterstadt zurückgekehrt, nahm er zunächst den Organistenposten in derselben an, kam dann von dort im Jahre 1846 als Capellmeister an die Metropolitankirche in Erlau und als Musiklehrer an das Seminar daselbst. In diesen Stellungen ist er wohl noch zur Zeit thätig. Mit seinem Bruder Andreas erwarb er sich um die Hebung des Kirchengesanges und Orgelspiels in [271] Ungarn besondere Verdienste und gab zugleich mit ihm mehrere musicalisch-liturgische Lehrbücher, Liedersammlungen, Bearbeitungen von Chorälen und anderen geistlichen Gesängen u. dgl. heraus. Auch schrieb er viele Kirchensachen, Orgelstücke und Lieder. Von den oberwähnten mit seinem Bruder zugleich herausgegebenen didaktischen Musiksachen sind mir bekannt: „Cantica sacra concentus et preces liturgiae pro praecipuis anni festivitatibus nec non funeribus ac exequiis a 4 vocibus et cantu chorali romano red. et edid.“ (Erlau 1860, Rath, 8°.); „Énekkönyv a kath. tanuló ifjuság használatára“, d. i. Gesangbuch zum Gebrauch für die katholische Jugend (Erlau 1860; 2. Aufl. 1865; 3. Aufl. 1869); – „Orgonaiskola. Elméleti s gyakorlati vezérletűl katholikus kántorok etc.“, d. i. Orgelschule. Theoretische und praktische Anleitung zum Gebrauche für Schullehrer u. s. w. (Erlau 1865, 4°.); – „Egri dalnok. Válogatott komoly és vig dalok gyüjteménye“, d. i. Der Erlauer Sänger. Sammlung ernster und heiterer Lieder, 3 Hefte (Erlau 1869, gr. 8°.); – „Egri énekkáté vagyis az ének elemei kérdések- s feleletekben“, d. i. Erlauer Gesangskatechismus oder die Elemente des Gesanges in Fragen und Antworten 4. verm. Aufl. (Erlau 1869, 16°.). Die Tüchtigkeit der didaktischen Arbeiten über Gesang und Musik der beiden Brüder erhellt schon aus den häufigen Auflagen derselben.
# BLKÖ:Zschock, Anton

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zsasskowsky, Franz | Nächster>>> Zschock, Ludwig Freiherr |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 271. (Quelle) ||
| [[{{{9}}}|{{{9}}} bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Anton Zschock in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zschock, Anton|60|271|}} | |
Zschock, Anton (Bürger und Humanist, geb. zu Hartberg in Steiermark 16. März 1775, gest. daselbst 24. October 1856). Ein schlichter Bürger der Stadt Hartberg, der das Gewerbe eines Wachsziehers und Wirthes betrieb, sich aber das Vertrauen seiner Gemeinde in solcher Weise zu gewinnen wußte, daß er in schwerer Zeit als der würdigste befunden wurde, die Stelle des Stadtrichters zu bekleiden. Fünfzehn Jahre versah er dieses Amt in musterhafter Weise und überließ es wohlgeordnet im December 1826 seinem Nachfolger. In seine Amtsperiode fällt Mehreres, was bleibender Erinnerung werth. So wurde unter seiner Leitung in Hartberg das Krankenhaus gegründet, verdankt diese Stadt ihm die Pflanzung und Erhaltung der noch bestehenden Kastanienalleen vom Capucinerkloster nach Maria Lebing und hinter dem Schloßgebäude; als Stadtrichter wirkte er ungemein fördernd auf den Feldbau seiner Gemeinde, sorgte für Veredlung des Weinstocks und des Obstes, so daß Hartberg bekannt war wegen Erzeugung des edelsten Obstes und vorzüglicher Traubensorten und Zschock’s am Stadtberge gelegene Wirthschaft in dieser Hinsicht als Musterwirthschaft galt. Als 1819 Erzherzog Johann die steiermärkische Landwirthschaftsgesellschaft ins Leben rief, befand sich Zschock unter den ersten, welche die Stützen derselben bildeten, und als 1841 zu Hartberg die Sparcasse gegründet wurde, gehörte er zu den eifrigsten Förderern dieser Anstalt. Auch sonst für alles Gute und Schöne in einer bei den unteren Ständen nicht gerade gewöhnlichen Weise empfänglich, war er seit 1849 Mitglied des Vereines für Beförderung der bildenden Künste; besaß selbst eine ansehnliche Bibliothek und darin viele kostspielige Werke, wirkte als erster Kirchenpropst und Armenvater der großen Haupt- und Stadtpfarre, ferner als Schulortsaufseher und war ein stiller, aber großer Wohlthäter der Armen. Dieses humanitäre [272] und ersprießliche Wirken gewann ihm die Achtung seiner Gemeinde in seltenem Grade, und seine Bestrebungen im Weinbau und in der Obstzucht trugen ihm wiederholt Preis- und Gesellschaftsmedaillen, und von der Pariser Ausstellung 1855 für trefflichen Wein von Hartberg, dem nördlichsten Punkte des steirischen Weinbaues, die Preismedaille ein.
    Der Aufmerksame (Gratzer Blatt, 4°.) 1856, S. 1031: „Anton Zschock“.
# BLKÖ:Zschock, Ludwig Freiherr

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zschock, Anton | Nächster>>> Zschokke, Hermann |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 272. (Quelle) ||
| [[{{{9}}}|{{{9}}} bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Ludwig Zschock in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zschock, Ludwig Freiherr|60|272|}} | |
Zschock, Ludwig Freiherr (Mitglied des Abgeordnetenhauses des österreichischen Reichsrathes, geb. in Gratz 21. April 1839, gest. um 1889). Er entstammt einer Soldatenfamilie, in welcher schon der Urgroßvater Christian Zschock als Oberstlieutenant 1738 in den Reichsritterstand mit „Edler von“ erhoben wurde. Dieser rückte dann 1742 zum Obersten und Commandanten im Infanterie-Regimente Sachsen-Hildburghausen, 1745 zum Generalmajor vor, als welcher er 1767 starb. Ein Otto von Zschock zeichnete sich 1793 als Grenadierbataillons-Commandant des Infanterie-Regiments Nr. 27, damals Graf Strassoldo, bei der Eroberung von Wanzenau aus. Des obigen Freiherrn und Reichstagsabgeordneten Ludwig Vater, gleichen Vornamens, war im Jahre 1843 Oberstlieutenant bei Piret-Infanterie Nr. 27, wurde bald darauf Oberst bei Nugent-Infanterie Nr. 50, trat als Generalmajor in den Ruhestand und starb, 74 Jahre alt, zu Gratz am 30. November 1866. – Der Sohn Ludwig, welcher sich der wissenschaftlichen Laufbahn widmete, besuchte zu Bochnia und Gratz die Normalschule, in Wien und Gratz das Gymnasium und hörte zu Gratz und Prag die juridischen Studien, nach deren Beendung er im März 1862 in den Staatsdienst trat. Nachdem er zuerst Conceptspraktikant bei der Statthalterei in Gratz geworden, diente er als solcher 1867 und 1868 bei dem Bezirksamte Bruck an der Mur, im letzteren Jahre als Bezirkscommissär bei der Bezirkshauptmannschaft Liezen, 1869 bis 1872 in Leoben, worauf er 1872 und 1873 als Statthaltereiconcipist bei der steirischen Statthalterei zu Gratz in Verwendung stand. Schon 1870 wurde er vom Wahlbezirke der Landgemeinden des Bezirkes Leoben als Abgeordneter in den steirischen Landtag gewählt und 1871 im nämlichen Wahlbezirke neuerdings. 1873 legte er, um sich ganz dem parlamentarischen Berufe zu widmen, seine Stelle im Staatsdienste nieder und ward im October desselben Jahres von der Handelskammer in das Abgeordnetenhaus des österreichischen Reichsrathes entsendet, in welchem er dem Fortschrittsclub beitrat und bei verschiedenen Gelegenheiten im Sinne desselben wirkte.
    Thürheim (A. Graf). Feldmarschall Otto Ferdinand Graf von Abensperg und Traun, 1677–1748 (Wien 1877, gr. 8°.) Seite 368. – Hellbach (Joh. Chr. v.). Adels-Lexikon (Ilmenau 1826, Voigt, 8°.) Seite 834.
    Porträt. Holzschnitt im Gruppenbild im VIII. Jahrgang 1880, Nr. 22 der „Neuen Illustrirten Zeitung“ (Wien, Zamarski, Fol.).
# BLKÖ:Zsigmondy, Béla

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zsigmondy, Wilhelm | Nächster>>> Zsihovics, Franz |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 280. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zsigmondy, Béla|60|280|}} | |
3. Schließlich schrieb ein Béla Zsigmondy: „Ueber die Springthermen von Ránk-Harlany bei Kaschau“ (1875).
# BLKÖ:Zsechowini

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zschop, Matthias | Nächster>>> Zsedényi, Eduard |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 276. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zsechowini|60|276|}} | |
Zsechowini, siehe: Czechovini, Andreas Freiherr [Bd. III, S. 96].
# BLKÖ:Zsembery, Joseph

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich :
| korrigiert ||
| <<<Vorheriger Zsedényi, Eduard | Nächster>>> Zsigmondy, Adolf |
| Band: 60 (1891), ab Seite: 278. (Quelle) ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| in der Wikipedia ||
| Joseph Zsembery in Wikidata ||
| GND-Eintrag: {{{GND}}}, SeeAlso ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Linkvorlage für Wikipedia  * {{BLKÖ|Zsembery, Joseph|60|278|}} | |
Zsembery, Joseph (Abgeordneter des ungarischen Landtages im Jahre 1848). Der Sproß einer adeligen Familie des Honther Comitates, wurde er 1848 in den ungarischen Landtag gewählt und zählte zu den eifrigsten Mitgliedern der Bewegungspartei und zu den treuesten Paladinen Kossuth’s. Schon in der Unterhaussitzung vom 12. Juli 1848 verlangte er Landesvertheidigung und daß man, weil der Augenblick günstig, zur Offensive schreite, auch erklärte er bei dieser schicklichen Gelegenheit die Gegner für Räuber und Empörer, die man sofort angreifen und vernichten müsse! In der Sitzung vom 7. August, als Kriegsminister Mészáros ankündigte, daß er sich nach dem südlichen Kriegsschauplatze begebe, um sich persönlich von der militärischen Situation zu überzeugen, bemerkt Zsembery mit großer Zuversicht, daß der Kriegsminister auf den Kriegsschauplatz sich begebe, nicht bloß um sich auf demselben umzusehen, sondern um die Truppen wie Cavaignac mit brennender Cigarre zum Siege zu führen; – in der Sitzung vom 10. August erklärte der Honther Abgeordnete die pragmatische Sanction für eine nunmehr vermoderte Schrift, jetzt sei die Liebe der Völker die pragmatische Sanction; – in der Sitzung vom 28. August verlangt er Reduction der Beamten, deren Zahl unermeßlich u. s. w. Levitschnigg leitet seine Charakteristik Zsembery’s mit der Bemerkung ein: daß derselbe Mitglied der Honther Gespanschaft sei, wo im Vormärz einmal unter einigen Adeligen der Brauch herrschte, Ehrensachen auf ganz einfache Weise auszugleichen: „man ohrfeigte sich!!“
    Levitschnigg (Heinrich Ritter von). Kossuth und seine Bannerschaft. Silhouetten aus dem Nachmärz in Ungarn (Pesth 1850, Heckenast, 8°.) Bd. II, S. 242. – Janotyckh von Adlerstein (Joh.). Die letzten zwei Jahre Ungarns. Chronologisches Tagebuch der magyarischen Revolution [1848 und 1849] (Wien 1851, J. P. Sollinger’s Witwe, 8°.) Bd. III, S. 34, 36, 91, 109, 154.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: gegewählt
# Boetticher:Bakof, Julius

[46] Bakof, Julius, Landschaftsmaler, geb. zu Hamburg, am 3. März 1820, gest. daselbst am 9. Nov. 1857. Lebte 1840–1848 in München.
    1. Waldlandschaft mit Staffage. Bez: J. Bakof. h 0,75, br. 1,20. E: Kunsthalle zu Hamburg. Geschenk des V. von Kunstfr. 56.
    2. Landschaft mit Macbeth und den Hexen. Bez: J. Bakof, 1859. E: Kunsthalle zu Hamburg. Geschenk von H. S. Bakof 59.
    3. Partie an einem Buchenwalde. – Köln, 2. allg. d. KA 61.
    4. Ruhe im Walde. – Köln, 2. allg. d. KA. 61.
    5. Waldlandschaft mit Wasserfall. Bez: J. Bakof. E: Kunsthalle zu Hamburg. Verm. des Dr. Des Arts 69.
    6. Waldpartie, h. 0,70, br. 0,53. E: Kunsthalle zu Hamburg. Verm. d. Stadtbaum. Forsmann 78.
[47]
    7. Vom Blitz getroffene Eiche nach dem Gewitter. h. 0,63, br. 0,84. E: F. Bakof. – Hamb., A. neuerer Gem. dort. Privatbes. 79.
# Boetticher:Balsgaard, C.

[47] Balsgaard, C., dän. Stilllebenmaler,geb. zu Kopenhagen 1812, Prof., Mitgl. d. Akademie.
    1. Fruchtstück. Holz. h. 0,53, br. 0,43. Bez: C. Baalsgard, Paris 1856. E: Kunsthalle zu Hamburg, Geschenk des Generalconsuls H. Oppidan 1857.
    2. Fruchtstück, h. 0,60, br. 0,81½. E: J. A. Heise. – Hamburg, A. neuerer Gem. dort. Privatbesitzes 1879.

## Nachträge und Berichtigungen

[964] Balsgaard, C., gest. zu Kopenhagen 1893.
# Boetticher:Balze, Reymond

[47] Balze, Reymond, franz. Historien- und Genremaler, geb. zu Rom am 4. Mai 1818. Schüler Ingres’. Lebt in Paris.
    1. Nationale Elegie. – Wiener Welt-A. 73.
# Boetticher:Bakker-Korff, Alexander Hugo

[46] Bakker-Korff, Alexander Hugo, holl. Genremaler, geb. im Haag am 31. Aug. 1824, gest. daselbst am 28. Jan. 1882, Schüler des van den Berg. Lebte in Leiden.
    1. Die Romance. h. 0,28, br. 0,36. E: Baronin Langenau. – Wien, intern. KA. 82.
    2. Bibellesung. E: J. H. L. de Haas, Brüssel.
    3. In der Küche. E: de Haas, Brüssel.
    4. Geburtstagsfeier. E: de Haas, Brüssel.
    5. Die Putzerin. E : de Haas, Brüssel.
    6. Gläsersammlung. E: de Haas, Brüssel.
       2–6 München, intern. Jub.-A. 88.
# Boetticher:Bakolowicz, Stephan

[47] Bakolowicz, Stephan, in St. Petersburg.
    1. Liebesgruss, den ein hellen. Jüngling an die Wand eines Hauses schreibt. – Berlin, Jub.-A. 86.

## Nachträge und Berichtigungen

[964] Bakolowicz, Stephan, geb. 1857, lebt in Rom.
# Boetticher:Ballenberger, Karl

[47] Ballenberger, Karl, Historienmaler, geb. zu Ansbach, 1800, gest. zu Frankfurt a. M. 1860. Schüler Ph. Veit’s.
    1. Götz von Berlichingen’s Flucht zu den Zigeunern.
    2. Tod des Grafen von Helfenstein im Bauernkriege.
    3. Die h. Catharina, mit landschaftl. Hintergrunde. Bez. 1837. Holz. h. 0,15, br. 0,07. P. Kilian, Mainz. – Frankf. a. M., histor. KA. 82; Mainz, A. v. Bildern dort. Privatbes. 87.
    4. Landgräfin Elisabeth von Thüringen teilt Almosen aus. Bez. m. Monogr. K B und „18 Elisabeth Landgräfin von Thüringen 49“. Holz, h. 0,35, br. 0,25. E: Städel’sches Kunstinstitut, Frankf. a. M., seit 1869.
    5. Kaiser Konrad I. (911–918). E: Frankfurt a. M., Römer. Gestiftet von Städel’schen Inst. – Frankf., KA. 39.
    6. Kaiser Ludwig der Bayer (1314–1347). Nach dem Denkmal in d. Münchner Frauenkirche gem. und 1840 vollendet. E: Frankf. a. M., Römer. Gestiftet von K. Ludwig I. von Bayern.
    7. Kaiser Günther von Schwarzburg (1349). E: Frankf. a. M., Römer. Gestiftet von Moritz von Bethmann.
    8. Kaiser Ruprecht von der Pfalz (1400–1410). E: Frankf. a. M., Römer. Gestiftet von einem bayer. Verein unter dem Bundestagsgesandten von Mieg.
    9. Maria mit dem Kinde auf goth. Throne. Bez. 1838. Holz. h. 0,15, br. 0,10. E: Frau Vogt geb. Gödecker in Mainz. – Frankf. a. M., hist. KA. 82; Mainz, A. v. Bildern aus Privatbes. 87.
    10. Kaiser Ludwig der Bayer. E: Jos. Werneck, Frankf. a. M.
    11. Scene aus den Nibelungen. E: Louis Jäger, Frankf. a. M.
    12. Siegfried’s Abschied. E: Louis Jäger, Frankf. a. M.
    13. Wie Chriemhilde zu den Hunnen kam. E: Dir. Lion, Frankf. a. M.
    14. Albertus Magnus. E: Dir. Lion, Frankf. a. M.
    15. Kaiser und Pilger. E: Frau M. v. Bethmann, Frankf. a. M.
    16. Heimkehr von der Jagd. E: Frau M. v. Bethmann.
    17. Die h. Elisabeth. E: Alex. Gerlach, Frankf. a. M.
    18. Dom und Deutschordenshaus (Sachsenhäuser Brücke). Ein Deutschordensmann wehrt die Häscher ab, da ein Verfolgter den Stein des Deutschordenshauses eben berührt. E: C. S. Gödecker in Mainz.
       10–18 Frankf. a. M., histor. KA., Sommer 81.
    19. Die h. drei Könige. Oelgem. E: Eisen, Frankf. a. M.
    20. Die h. drei Könige. Aquar. E: Frau Springsfeld, Frankf. a. M. Farbendr. von Karl Kruthoffer, Frankf. Ein Bild d. N., E: Wwe. H. Wirsing, war auf der Frankf. hist. KA. 81.
       19 und 20 Köln, 2. allg. d. und histor. KA. 61.
    21. Der Tod des h. Meinrad. Zeichnung. Stich von H. Nüsser. fol
    22. Der Zauberring, Zeichn. E: F. Rumpf. – Frankf. a. M., hist. KA. 81.
# Boetticher:Balmer, Joseph

[47] Balmer, Joseph, schweizer. Historienmaler, geb. zu Abtwyl im Aargan am 27. Nov. 1828. Schüler Mücke’s in Ddf., darauf Descoudres’ und Canon’s in Karlsruhe. Lebt in Luzern.
    1. Die Tellsage. Gründungs-Geschichte des Schweizer-Bundes. Bildercyclus in Aquarellen. – Schweizer. Ausstell. 71; München, A. im Glasp. 76.
# Boetticher:Balmer, Wilhelm

[47] Balmer, Wilhelm, in München.
    1. Nymphe. – München, intern. Jub.-A. 88.