# Zwey newe Lieder / Das Erste: Die Schwäbische Bawren-Klag / Das Ander: Eines Goldschmids zu Straubingen

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Zwey schöne newe weltliche Lieder / Das Erste: Die Schwäbische Bawren-Klag /[…] Das Ander: Eines Goldschmids zu Straubingen […] |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | um 1650 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | im VD17 unter der Nummer 3:007469SScans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Flugschriften des 17. Jahrhunderts ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| 1_687675T_001.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* Editionsrichtlinien:
* Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien
* Überschriebene e über den Vokalen a, o und u sind als moderne Umlaute transkribiert.
* Zwey schöne newe weltliche Lieder /
* Das Erste:
* Die Schwäbische
* Bawren-Klag /
* Wie sich der Baur beklagt wegen der
* grossen Contribution vnd Beschwärnussen.
* Im Thon:
* Man sings oder sags / so ist es doch wahr / etc.
* Oder:
* Wie man den Bäyerischen Bauren singt.
* Das Ander:
* Eines Goldschmids zu Straubingen
* mit seiner Frawen vnd Haußgesind Vbelhausen /
* eines einigen Pfenning-allmosens halber.
* Im Thon: Ach Gott mein Annele wo wöllen wir nauß.
* Gedruckt in diesem Jahr.
* Das Erste.
* 1. ACh ich bin wol ein armer Baur /
* Mein Leben wird mir mächtig saur /
* Ich meyn ich könn offt nimmermehr /
* Ach daß ich nie gebohren wär.
* 2. Mein / horcht mir nur ein wenig zu /
* Mit Wyden bind ich meine Schuh /
* Kein Frucht hab ich schier in der Schewr /
* Vnd muß doch geben meine Stewr.
* 3. Vor Weyhnachten iß ich auff /
* Das Vieh ist auch im wolfeilen Kauff /
* Hergegen sind die Handwercksleuth
* Gar thewr / helff Gott dem der mir beut.
* 4. Die Contributz das greulich thier /
* Macht / daß ich muß entlauffen schier /
* Der Waibel gheyt mich alle Tag /
* Ich halt es sey kein grösser Plag.
* 5. Mein Amptmann helgt mich überauß /
* Er legt mich offt ins Narren-hauß /
* Wer gibt mich nun bey jhm so nahn /
* Ich sorg der Waibel habs gethan.
* 6. Der Schultheiß ist mir auch nit hold /
* Ich weiß wol wo ichs hab verschuldt /
* Ich sagt nur: Er frißt ab der Gmeind /
* Jetzt ist er mir von Hertzen feind.
* 7. Der Pfarrherr weißt vns zur Gedult /
* Vnd sagt es sey der Sünden Schuld /
* [3] Er siht daß er sein Zehenden hab /
* Daß Wetter schlag auff oder ab.
* 8. Ich muß auch jmmer Frondienst thun /
* Vnd hab doch nicht ein Schnell davon /
* Ich wolt daß der am Kragen hieng /
* Der erstlich die Beschwärd anfieng.
* 9. Ich hab ein Knecht / man hat mir gsagt /
* Der Lecker schlupff mir zu der Magd /
* Auff dreissig Gulden kompt sein Lohn /
* Vnd hab doch Sorg er lauff davon.
* 10. Im Sommer schaff ich wanns so heiß /
* Daß ob mir steht der kalte Schweiß /
* O dann / O Pein / muß ich zu Nacht /
* Den wilden Säw erst halten wacht.
* 11. Ich hielt nächst Maur- vnd Zimmerleut
* All Tag gieng drauff ein Viertel Treyt /
* Darzu ein halber Eymer Bier /
* Wann ich dran denck / so gschwindt mir schier.
* 12. Drumb ist mein Seckel aller lär /
* Nun wenn ich nur nichts schuldig wär /
* Verwalter / Pfleger / vnd der Jud /
* Die nemmen mir offt schier den Hut.
* 13. Ich hab drey Roß ist keins nichts wert /
* Das eine hinckt mir heur vnd ferd /
* Das ander hat kein Zahn im Maul /
* Das dritt ist blind / darzu mistfaul.
* 14. Hab auch drey Küh doch nur vmbs halb
* Dem Metzger ghört auch schon das Kalb /
* [4] Därzu hab ich kein Stroh noch Hew /
* Das Laub im Wald ist meine Strew.
* 15. Ich hab kein Holtz vor meinem Hauß /
* Versetzt ist das im Wald darauß /
* Es raucht mein Off / vnd regnet eyn /
* Es könnt ja je nicht schlimmer seyn.
* 16. Mein Wagen auch keine Leytern hat /
* Am Pfluge mangelt auch ein Rad /
* Die Egge hat auch nur acht Zähn /
* Vnd darff zu keinem Wagner gehn.
* 17. Der Schmid / Seiler / vnd solche Leut
* Der Sattler auch / mit keiner beut /
* Es sey dann / daß ich sie vor zahl /
* Ja wann ichs hätt / ich hab kein Wahl.
* 18. Als ich ein Knecht / trug ich zum tratz /
* Ein hirsches Kleyd mit einem Latz /
* Jetzt da ich hauß vnd bin ein Mann /
* Hab ich nur zwilche Hosen an.
* 19. Der Schuster wär auch gerne zahlt /
* Ich gib jhm weders new noch alt /
* Drumb muß ich jetzt schier parfuß gehn /
* Man siht mir ja die blosse Zehen.
* 20. Mein Hut ist löchericht überauß /
* Als wann die Mäuß drinn hielten hauß /
* Der Hüter borgt mir auch nicht gern /
* Was hab ich dann für Glück vnd Stern.
* 21. Führ ich schon Obs nein auffn Marck
* So pressen mich die Leuth so starck /
* [5] Daß ichs muß halber schencken hin /
* Wann ich dann schawe zum Gewinn.
* 22. Dann lauffen d Schuldner her zu mir /
* Der ein reißt da der ander hier /
* Diß treiben sie ein lange weil /
* Biß ich mein Gelt mit jhnen theil.
* 23. Bleibt mir nun etwas übrig dran /
* So kauff ich drumb so viel ich kan /
* Saltz / Kertzen / Karrensalb vnd Schmär /
* Dann ist der Seckel wieder lär.
* 24. Vnd weiß kein Heller zum Gewinn /
* Es sey dann daß ich schneller spinn /
* Doch ist noch eines das mich plagt /
* Ich muß den Winter auff die Jagt.
* 25. Ich bin auch in der Auß-wahl mit /
* Ich trag ein Pick im vierdten Glied /
* Man trillt mich offt / ich muß hinauß /
* Es geh nun wie es wöll im Hauß.
* 26. Im Wirtshauß wär mir trefflich wol /
* Wann ich wird Bier vnd Taback voll /
* Doch borgt der Wirth mir nimmermehr /
* Ich geb dann einen Acker her.
* 27. Jetzt über alles hab ich noch
* Daheim ein überschwäres Joch /
* Was meint jhr wol / daß dieses sey /
* Es ist mein Weib voll Schelmerey.
* 28. Sie hält allzeit das Widerspiel /
* Sie thut mit Lust / was ich nit will.
* [6] Sie trägt mirs Muß in d Stuben nein
* Vnd brocket böse Wort darein.
* 29. Ich wolt sie wär im Himmelreich /
* So geb sie mir / ich jhr kein Streich /
* Den Hader macht das lose Gelt /
* Sonst stünds viel besser in der Welt.
* 30. Das ist nu kürtzlich meine Klag /
* Wiewol ich kaum die Helffte sag /
* Es glaubts kein Mann / als ders erfährt /
* Wie jetzt der Baursmann ist beschwärt.
* 31. Wer ist der vns diß Liedlin sang /
* Ein Schwäbischer Baur ist er genannt /
* Er hats gesungen vnd wol bedacht /
* Er wünscht allen Bauren ein gute Nacht.
* Das Ander.
* EIn Goldschmid zu Straubingen saß / erstlich so thut anhören: Mit seinem Weib zu Mittag aß / ein Landsknecht thät begehren ein Steur / als ich vernommen hab / der Goldschmid jhm ein Pfenning gab / sein Weib verdroß es übel.
* 2. Vnd sprach: wilt du dein Armut gar / den Armen alles anhencken. Was ich härtiglich zusammen spar / heilloser weiß verschencken / der Goldschmid sprach zu seinem Weib / biß zu frieden vnd nit viel treib / da gieng es jhm erst übel.
* 3. In dem ein armer Schuler kam / bat vmb ein Gab der Tropff: Der Goldschmid bald ein [7] Messer nahm / thet an das Fenster klopffen / in dem schlug er ein Scheiben auß / er war so zornig überauß / da gieng es wieder übel.
* 4. In sein Hand er sich selber stach / weiter hab ich vernommen: das Messer in der mite abbrach / ist jhm dreyfach hinkommen / was er am Armen hett zu gewinn / das hätt St. Veltin dreyfach hin / die sach schickt sich erst übel.
* 5. Alsdann hub er das Fenster ab / vnd wolt es lassen machen: Die Magd fiel mit die Stieg hinab / des Vnfalls muß ich lachen / die Magd schrey / O ich armer Dropff / wie hab ich ein groß Loch im Kopff / wie geht es mir so übel.
* 6. Die Fraw stund auff vnd höret das / den Vnfall zu beschawen: Trat sie gar eben in ein Glaß / der Herr kam zu Hilff seiner Frawen / vnd jhr das Glaß rauß ziehen muß / da trat er selber eins in Fuß / da gieng es erst recht übel.
* 7. Das Essen auff dem Tische stund / Hüner / Vögel vnd Fische: Da kam die Katz vnd auch der Hund / machten sich auff den Tische / das Essen jhnen gar wol schmeckt / das war der mangel daß nicht kleckt / darnach gieng es jhn übel.
* 8. Der Goldschmid in die Stuben kam / kein Speiß war mehr vorhanden: Der Katzen vnd deß Hunds wahr nahm / wolts schlagen [8] an ein Wande / erwitscht den Hund wohl bey dem Kantz / darnach die Katze bey dem schwantz da gieng es wieder übel.
* 9. Die Katz als ich vernommen hab / thet sich ans Tischtuch heben / vnd zog es über den Tisch herab / erst thet es Scherben geben / Gläser vnd Krüg verbrachten allsamm / der Wein auch an der Erd vmbschwam / das ist gehauset übel.
* 10. Der Herr war zornig überauß / vnnd spach: Ich habs wol troffen: Jetzt ist die Katz zum Fenster nauß / der Hund ist mir entloffen / ein Kind lieff in der stuben dar / fiel ins pfletsch daß es hincket war / ach wie geht es so übel.
* 11. Der Goldschmied sein Weib bey dem Kopff nahm / thät dapffer auff sie schlagen: Das Weib sprach / keinem armen Mann / will ich was mehr versagen. Sie schrey allzeit / Ich will / Ich kan / der Goldschmid kehret sich nit dran / thät vester darein schlagen.
* 12. Hiemit daß sie bey Leben bleib / müßts jhrem Mann entlauffen: Also thät Gott das vntrew Weib / gar wunderbarlich straffen. Ein jedes Weib gar wol betracht / vnd ja die Armen nit veracht / daß jhr nit geh so übel.
* ENDE.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Kontribution
* ↑ Wagenschmiere