# Nachts in der Cajüte

| « Erklärung | Buch der Lieder (1827) | Sturm » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachts in der Cajüte |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Nordsee, Erster Cyklus, S. 325–329 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1825–1826 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_325.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [325]
* VII.
* Nachts in der Cajüte.
* Das Meer hat seine Perlen,
* Der Himmel hat seine Sterne,
* Aber mein Herz, mein Herz,
* Mein Herz hat seine Liebe.
* 5     Groß ist das Meer und der Himmel,
* Doch größer ist mein Herz,
* Und schöner als Perlen und Sterne
* Leuchtet und strahlt meine Liebe.
* Du kleines, junges Mädchen,
* 10Komm an mein großes Herz;
* Mein Herz und das Meer und der Himmel
* Vergehn vor lauter Liebe.
* $^*$     $_*$     $^*$
* [326] An die blaue Himmelsdecke,
* Wo die schönen Sterne blinken,
* 15Möcht’ ich pressen meine Lippen,
* Pressen wild und stürmisch weinen.
* Jene Sterne sind die Augen
* Meiner Liebsten, tausendfältig
* Schimmern sie und grüßen freundlich,
* 20Aus der blauen Himmelsdecke.
* Nach der blauen Himmelsdecke,
* Nach den Augen der Geliebten,
* Heb’ ich andachtsvoll die Arme,
* Und ich bete und ich flehe:
* 25     Holde Augen, Gnadenlichter,
* O, beseligt meine Seele,
* Laßt mich sterben und erwerben
* Euch und Euren ganzen Himmel!
* $^*$     $_*$     $^*$
* [327] Aus den Himmelsaugen droben,
* 30Fallen zitternd lichte Funken
* Durch die Nacht, und meine Seele
* Dehnt sich liebeweit und weiter.
* O, Ihr Himmelsaugen droben!
* Weint Euch aus in meine Seele,
* 35Daß von lieben Sternenthränen
* Ueberfließet meine Seele.
* $^*$     $_*$     $^*$
* Eingewiegt von Meereswellen
* Und von träumenden Gedanken,
* Lieg’ ich still in der Kajüte,
* 40In dem dunkeln Winkelbette.
* Durch die off’ne Luke schau’ ich
* Droben hoch die hellen Sterne,
* Die geliebten, süßen Augen
* Meiner süßen Vielgeliebten.
* 45     [328] Die geliebten, süßen Augen,
* Wachen über meinem Haupte,
* Und sie klingen und sie winken
* Aus der blauen Himmelsdecke.
* Nach der blauen Himmelsdecke
* 50Schau’ ich selig lange Stunden,
* Bis ein weißer Nebelschleier
* Mir verhüllt die lieben Augen.
* $^*$     $_*$     $^*$
* An die bretterne Schiffswand,
* Wo mein träumendes Haupt liegt,
* 55Branden die Wellen, die wilden Wellen.
* Sie rauschen und murmeln
* Mir heimlich in’s Ohr:
* „Bethörter Geselle!
* Dein Arm ist kurz, und der Himmel ist weit
* 60Und die Sterne droben sind festgenagelt,
* Vergebliches Sehnen, vergebliches Seufzen,
* Das Beste wäre, du schliefest ein.“
* $^*$     $_*$     $^*$
* [329] Es träumte mir von einer weiten Haide,
* Weit überdeckt von weißem, weißem Schnee,
* 65Und unter’m weißen Schnee lag ich begraben
* Und schlief den einsam kalten Todesschlaf.
* Doch droben aus dem dunkeln Himmel schauten
* Herunter auf mein Grab die Sternenaugen,
* Die süßen Augen! und sie glänzten sieghaft
* 70Und ruhig heiter, aber voller Liebe.