# Hartmann von Aue

* Hartmann von Aue
* [[Bild:|220px]]
* * Unbekannt in Schwaben
* † um 1210 in
* deutscher Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118546228 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Erec (Artusroman)
* Gregorius
* Der arme Heinrich
* Iwein (Artusroman)
* Die Klage
* Lieder
Einige Handschriften sind über das Hartmann von Aue-Portal vollständig digitalisiert zugänglich. Dort finden sich auch Transkriptionen.

### Texte

* Sjt ich den ſvmer trůc rúwe vn̄ klagē (Codex Manesse, Blatt 185r und 185v)
* Sit ich den svmer trůc rúwe vnd klagen (Codex Manesse, Blatt 185r und 185v)
* Was ſolte ich arges vō ir ſagē (Codex Manesse, Blatt 185r)
* Was solte ich arges von ir sagen (Codex Manesse, Blatt 185r)
* Min dienſt der iſt alzelanc (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Min dienst der ist alzelanc (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Swes froͤide an gv̊ten wibē ſtat (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Swes froͤide an gv̊ten wiben stat (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Dem krúze zimt wol reiner mv̊t (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Dem krúze zimt wol reiner mv̊t (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Swelch frowe ſendet ir lieben man (Codex Manesse, Blatt 185v)
* Swelch frowe sendet ir lieben man (Codex Manesse, Blatt 185v)
* We war vmbe trurē wir (Codex Manesse, Blatt 185v und 186r)
* We war vmbe truren wir (Codex Manesse, Blatt 185v und 186r)
* Der mit gelúke truric iſt (Codex Manesse, Blatt 186r)
* Der mit gelúke truric ist (Codex Manesse, Blatt 186r)
* Richer got in welher mâſſe wirt ir grůs (Codex Manesse, Blatt 186r)
* Richer got in welher mâsse wirt ir grůs (Codex Manesse, Blatt 186r)
* Min froͤide wart nie ſoꝛgelos (Codex Manesse, Blatt 186r)
* Min froͤide wart nie sorgelos (Codex Manesse, Blatt 186r)
* Ob man mit lv́gen die ſele nert (Codex Manesse, Blatt 186r und 186v)
* Ob man mit lv́gen die sele nert (Codex Manesse, Blatt 186r und 186v)
* Es iſt mir ein ringú klage (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Es ist mir ein ringú klage (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Nieman iſt ein ſelig man (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Nieman ist ein selig man (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Dir hat enbottē frowe gůt (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Dir hat enbotten frowe gůt (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Ich mv̊s vō rehte den tac iem̾ mīnen (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Ich mv̊s von rehte den tac iemer minnen (Codex Manesse, Blatt 186v)
* Swes froͤide hin ze den blůmē ſtat (Codex Manesse, Blatt 186v und 187r)
* Swes froͤide hin ze den blůmen stat (Codex Manesse, Blatt 186v und 187r)
* Maniger gruͤſſet mich alſo (Codex Manesse, Blatt 187r)
* Maniger gruͤsset mich also (Codex Manesse, Blatt 187r)
* Dis weren wūnekliche tage (Codex Manesse, Blatt 187r)
* Dis weren wunnekliche tage (Codex Manesse, Blatt 187r)
* Ich var mit úwerē huldē h̾ren vn̄ mage (Codex Manesse, Blatt 187r)
* Ich var mit úweren hulden herren vnd mage (Codex Manesse, Blatt 187r)

### Editionen

* Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 848, Bl. 184v bis 187r, Digitalisat UB Heidelberg bis UB Heidelberg
* Iwein, der Riter mit dem Lewen / getihtet von dem Hern Hartman Dienstman ze Ouwe. Hrsg. von G. F. Benecke und K. Lachmann, Reimer, Berlin 1827 Internet Archive = Google, Google, Commons Diese Edition ist seither die Grundlage der maßgeblichen Textausgaben und Übersetzungen. Einen Neuansatz bietet die Edition von Volker Mertens (2004); vgl. den Artikel Iwein in der Wikipedia.
* Gregorius : eine Erzählung / hrsg. von Karl Lachmann, Reimer, Berlin 1838 Google, Google
* Die Lieder und Büchlein und der Arme Heinrich / hrsg. von Moriz Haupt, Weidmann, Leipzig 1842 Google, Google
** 2. Aufl. u.d.T.: Der Arme Heinrich und Die Büchlein / besorgt von E. Martin, Hirzel, Leipzig 1881 Internet Archive = Google-USA*
* Die Weingartner Liederhandschrift, hrsg. von Franz Pfeiffer und F. Fellner, Stuttgart 1843 Google
* Die alte Heidelberger Liederhandschrift (1844)
* Erec : eine Erzählung, 2. Ausgabe von Moriz Haupt, Hirzel, Leipzig 1871 Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive = Google-USA*

## Übersetzungen

* Iwein mit dem Löwen : eine Erzählung / übersetzt und erlautert von Wolf Grafen von Baudissin, Duncker, Berlin 1845 Google, MDZ München = Google, MDZ München = Google

## Sekundärliteratur

* Oskar Jänicke: Aue, Hartmann von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 1. Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 634–636
* Robert Kynast: Die temporalen Adverbialsätze bei Hartman von Aue, Diss. Breslau 1880 USB Köln