# Demeudige Bitte Des Garlefeschen Beers

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Demeudige Bidde Des Garlefeschen Beers An den Försten van Brönsewiek un Lüneborg |
| Untertitel: | Uth dem Latienschen Taur Lust in de platdüsche sprake versettet |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1651 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gardelegen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | Supplicatio Cerevisiae Garlebianae (um 1650; im VD17 unter der Nummer 3:312591U) |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | im VD17 unter der Nummer 23:693872S |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Garley Bier 1651.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* Demeudige Bidde
* Des Garlefeschen Beers
* An den Försten van Brönsewiek un Lůneborg
* Uth dem Latienschen
* Taur Lust in de platdütsche sprake versettet.
* ECk Himmelseute Kind / dat man na siener meumen
* Der wietbereumten Stad Garlie plegt tau neumen /
* Maut laider van dem Elm mit sack un packe thein
* Vn miene olen Borg nu mit dem rüg’ anseihn.
* 5Hieran hett nemmes schuld / as uses Försten toren
* Wordorch heff’ eck süs woll de Börgerschop verlohren?
* Forwar eck wüstet nich / eck hett jo nichts edahn /
* Dat könne ofer meck de Schanneklocke gahn.
* Meck plaget reen naug de watermille Bruer /
* 10De meck dat Koren stehlt / hergegen assen Buer
* De bleiken göte gifft / mien Faurman efen sau
* De meint et gah itzund noch aß te Cana tau.
* Hier blift et noch nicht by / eck maut mit schimp erlefen
* Dat meck de Wanderstaf wert in de Hante gefen /
* 15     Düt leste dat byt dör / nu wer eck all tau schlecht
* Sau dattem ock van meck bien Waschebencken segt.
* Och schoen du grote Först / verdeeg meck doch en betten
* Vor denen de meck wilt uht Haad en Steulken setten /
* Du kenst meck jo sau woll / eck dencke noch den Dag
* 20     Dat eck deck dienen Dorst mit lust tau stillen plag.
* Tau deme bin eck ock im sülfgen lanne bohren /
* Worinne dien gemahl vor düssem iuncke woren
* Vn uppetogen iß / doch düt gliek niche klagt /
* Sau heff’ eck doch vor meck wat allen Lüen hagt.
* 25Meck lofet Börger / Buer / Gelehrde mit den Dummen /
* Wen eck man bine bin / sau supt se braf herummen /
* Se segget wen de Wien jo scholle nich gerhan /
* Sau könn’ eck ahne spott in siener stidde stahn.
* De witte semp de makt aß use Dokters schrifet
* 30Dat fule männer mehr de olen kortzwiel drifet /
* Nich minner / de van meck het dichte töge dahn /
* De kan mit pries un ehr tau siner Fruen gahn.
* Dat marckt de Meumkens woll / de looft meck uter maten /
* Vn wilt meck uter Stad kortzumme nich verlaten /
* 35     Wen eck verwieset bin sau fellt de kindertucht /
* Vn bringt de gantze Stad mit noht de halfen Frucht.
* Drup wert in korter tiet de deiner Goddes marken /
* Dat he sau seilen dofft / un wert rechschapen schnarken /
* Wat fang ji Börgers an? wat maak ji? werte stahn /
* 40     Wen wilfe doch en mahl taur Kinderdöpe gahn?
* Eck seh ji künt man half / et gait jück aß den Olen
* De tau Nordhusen hefft vor düssem Huse holen /
* Ji schlaapt by seuter lust / eck seh mit schmarten an /
* Dat nemmes mehr van jück sien Ambt bestellen kan
* 45Ji Himmel wahrt den Elm vor groter schimp un schanne /
* Vn wennt de drögen pien von saumen schönen lanne /
* De schimp drept dene nich de gue söpe dait /
* Van miener fürign kraft de in dem Glase stait.
* Klappit dat dünne tüeg dat lopt im hals hennunder
* 50Vn stehlt de kreffte weg / un maakt im Buke wunder /
* Dar folgt dat bölckent up / de gleder de weert schlap /
* Vn maakt de Watersucht woll gar dat fell te knap.
* Och laet meck grote Heer dem jungen volck taum besten
* Dat nu de köppe hengt verdan am Elme nesten /
* 55     Wer eck süs weggejagt sau wilt hier selsen stahn /
* Vn wert dat maiste Volck mit meck taum Door uthgahn.
* Sau leef sau wehrt bin eck. Wilt hier noch Dichters bliefen
* De weert by dünnem Beer ock kohle Versche schriefen
* Dat js nu sauen schae / dar entelck uht entstait
* 60     Dat van dem greunen Elm weer hund / weer hahne krait.
* Eck spröke geren mehr / meck befet alle knoken /
* Vn starfe woek jtzund vergefens losebrocken /
* De Räde de am Hoff tau Wulffenbuttel sind
* De wettet dattem meck nicht upper Lögen find.
* 65Will einer Goslersch beer un Zerfster drüncke lofen /
* Wolan he kome her / wat gilt eck bliefe boben /
* De Braihan tög’ he glieck na Raum un keme weer
* Sau blift er doch darby eck bin sien Oferheer.
* Drumb schoen du grote Först / och lat deck doch bequemen /
* 70Tau diener Gnad un Hold will eck nu tauflucht nehmen /
* Wen de meck wedderfahrt sau krigstu lof darfan
* Dat nu un nümmermehr dien nahme starfen kan.
* Vmme Ör Förstl. Gn. up der Julius
* Hogenschaule semptlike Professers un
* Stadenten wolverdeinte un verdan
* tau verdeinen willige
* Beer van Garlefen.
* Gedrucket im Jahr 1651.