OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Borcovicium

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Borcoe | Bordegala ⟩ |
| (Borcovicio die Hss. der Notit. dign. occ. XL 40, die in England gebräuchliche ||
| Band III,1 (1897) S. 720 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|720||Borcovicium|[[REAutor]]|RE:Borcovicium}} | |
Borcovicium (Borcovicio die Hss. der Notit. dign. occ. XL 40, die in England gebräuchliche Form Borcovicus hat keine Gewähr; Velurtion Geogr. Rav. 432, 18; ob in dem Namen des cuneus Frisiorum Ver .... auf der dort gefundenen Inschrift der Mars Thingsus, Westdeutsche Ztschr. 1884, 122. Ephem. epigr. VII 1040. 1041, eine Form des Ortsnamens, etwa Vercovicium, steckt ist unsicher), die achte Station per lineam valli am Wall des Hadrian im nördlichen Britannien, jetzt Housesteads (vgl. CIL VII p. 122). Sie war das Standquartier der cohors I Tungrorum und einiger anderer Truppenteile und muss nach den Überresten und den dort gefundenen zahlreichen Inschriften und Altertümern eines der bedeutenderen Castelle am Wall gewesen sein.
# RE:Bordeaux

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Boratiola | Borgo San Donnino ⟩ |
| Frz. Stadt = Burdigala, reich an Resten und Funden aus römischer Zeit ||
| Band S III (1918) S. 212–213 ||
| Bordeaux in der Wikipedia ||
| GND: 4088072-2 ||
| Bordeaux in Wikidata ||
| Bordeaux bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|212|213|Bordeaux|[[REAutor]]|RE:Bordeaux}} | |
Bordeaux, bereits im Altertum ein Mittelpunkt des Verkehrslebens, reich an Resten und Funden aus römischer Zeit, hieß damals mit ursprünglich keltischem Namen Burdigala, Hauptort der Bituriges Vivisci, o. Bd. III S. 1061; vgl. S. 548f. Holder Altcelt. Sprachsch. I 633-637. III 1001–1003; vgl. I 434ff. III 875ff. [213] Robert Les étrangers à B. (1883) = Soc. archéol. de B. VIII. Jullian Inscriptions rom. de B., 2 Bde. (1887. 1890). Hirschfeld CIL XIII 1, 1 p. 75–116 und 4 p. 6. Espérandieu Recueil II p. 120-220. 460f.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Borcoe | Boreion 4a ⟩ |
| Band R (1980) S. 68 ||
| Bordeaux in der Wikipedia ||
| GND: 4088072-2 ||
| Bordeaux in Wikidata ||
| Bordeaux bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|68||Bordeaux|[[REAutor]]|RE:Bordeaux}} | |
Bordeaux
Frz. Stadt. S III. = Burdigala (III 1061).
# RE:Borbrega

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Borboros | Borcani 1 ⟩ |
| (Βόρβρεγα Procop. de aedif. 285, 35), Castell beim heutigen Bugaraca. W. ||
| Band III,1 (1897) S. 720 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|720||Borbrega|[[REAutor]]|RE:Borbrega}} | |
Borbrega (Βόρβρεγα Procop. de aedif. 285, 35), Castell beim heutigen Bugaraca. W. Tomaschek Die alten Thraker II 2, 61.
# RE:Borbythes

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Bonoxus | Borcoe ⟩ |
| Lyd. Bach ||
| Band S I (1903) S. 255 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|255||Borbythes|[[REAutor]]|RE:Borbythes}} | |
Borbythes (ὁ Βορβύθης), der Winterbach der vom Thal Arap-deré herabrinnt, sich mit dem Bach von Nymphion (Nif) vereinigt und beim jetzigen Halka Punar sich in die südöstlichste Ecke des Golfs von Smyrna ergiesst, Acta et diplom. ed. Miklosich et Müller IV 8. Bull. hell. XVI (1892) 384.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Boratiola | Borcoe ⟩ |
| Band R (1980) S. 68 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|68||Borbythes|[[REAutor]]|RE:Borbythes}} | |
Borbythes
Lyd. Bach. S I.
# RE:Borboros

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Borbetomagus | Borbrega ⟩ |
| (Βόρβορος), Fluss bei Pella in Makedonien. Plut. de exil. 10 und Theokritos von ||
| Band III,1 (1897) S. 720 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|720||Borboros|[[REAutor]]|RE:Borboros}} | |
Borboros (Βόρβορος), Fluss bei Pella in Makedonien. Plut. de exil. 10 und Theokritos von Chios ebd. (Anth. app. 38, FHG II 86).
# RE:Bordegala

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Borcovicium | Borea ⟩ |
| Band III,1 (1897) S. 720 (IA) ||
| Bordeaux in der Wikipedia ||
| GND: 4088072-2 ||
| Bordeaux in Wikidata ||
| Bordeaux bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|720||Bordegala|[[REAutor]]|RE:Bordegala}} | |
Bordegala (Bordicalon) s. Burdigala.
# RE:Borbetomagus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Borax 2 | Borboros ⟩ |
| Stadt d. Vangionen am Rhein ||
| Band III,1 (1897) S. 719 (IA)–720 (IA) ||
| Borbetomagus in der Wikipedia ||
| Borbetomagus in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,1|719|720|Borbetomagus|[[REAutor]]|RE:Borbetomagus}} | |
Borbetomagus (Borbitomagus), Stadt der Vangionen am Rhein in Germania superior (Ptol. [720] II 9, 9 Οὐαγγιόνων δὲ Βορβητόμαγος), an der von Argentorate nach Mogontiacum führenden Heerstrasse (Itin. Ant. 355. 374 Borbitomago, Var. Bormitomago. Tab. Peut. verschrieben Borgetomagi). Später heisst sie Civitas Vangionum (Not. Gall. VII 5, in einigen Hss. der Zusatz id est Warmatia), Vangiones (Amm. Marc. XV 11, 8. XVI 2, 12. Not. dign. occ. XLI 8. 20); beim Geogr. Rav. IV 26 p. 231 Gormetia, im Mittelalter Wormatia und ähnlich, heute Worms. Die richtige Namensform scheint nach dem Meilenstein von Tongern Orelli-Henzen 5236 (Desjardins Géogr. de la Gaule IV pl. VI) [Borb]itomag(us) zu sein. Desjardins Table de Peut. 10. Holder Altcelt. Sprachschatz s. v. Glück Rênos 8. Zangemeister Korr.-Bl. der Westd. Ztschr. II 43f. Die dort gefundenen Inschriften bei Brambach CIRh. 880ff. Über weitere Funde vgl. die Westd. Ztschr. mit Korr.-Bl. und die Rhein. Jahrb. (verschiedene Jahrgänge, Registerheft nr. 91 unter ‚Worms‘). Auch Aug. Weckerling Die röm. Abteilung des Paulus-Museums der Stadt Worms. 2 Teile 1885. 1887. Zu -magus (= campus) s. Glück Kelt. Namen 122f.
# RE:Endeides

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Encho | Endeis ⟩ |
| Endeides, Bezeichnung der Nymphen auf Kypros ||
| Band V,2 (1905) S. 2551 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2551||Endeides|[[REAutor]]|RE:Endeides}} | |
Endeides (ἐνδηίδες), Bezeichnung der Nymphen von Kypros, Hesych. Der Ausdruck kam vermutlich bei einem Dichter vor und kennzeichnet die Nymphen nur als die ‚einheimischen‘, ähnlich wie Ennesiades (s. d.); anders E. Maass De Lenaeo et Delphinio XII 3, der vielmehr eine Kurzform zu ἐνδίαγρος (s. d.) darin erkennen will; vgl. Bloch in Roschers Myth. Lex. III 509.
# RE:Endeis

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Endeides | Ἔνδειξις ⟩ |
| Tochter von Skeiron und Chariklo, mit Aiakos Mutter von Telamon, Peleus ||
| Band V,2 (1905) S. 2551 ||
| Endeïs in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2551||Endeis|[[REAutor]]|RE:Endeis}} | |
Endeis (Ἐνδηίς), Tochter des Skeiron und der Chariklo, Gemahlin des Aiakos und Mutter des Telamon und Peleus, der ihr zu Gefallen seinen Stiefbruder Phokos beim Wettspiel tötet, Pind. Nem. V 21 mit Schol. zu v. 12 und 21. Apollod. III 12, 6. Plut. Thes. 10. Schol. Il. XXI 184. XVI 14 (Vater Cheiron). Schol. Eur. Andr. 687. Hyg. fab. 14. Paus. II 29, 9f. Aretades b. [Plut.] Parall. min. 27. Vgl. Töpffer Attische Genealogie 273.
# RE:Endiagros

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Enderum | Endios ⟩ |
| Epiklesis der Artemis in Agrai ||
| Band V,2 (1905) S. 2553 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2553||Endiagros|[[REAutor]]|RE:Endiagros}} | |
Endiagros (Ἐνδίαγρος), Epiklesis der Artemis, Hesych. Μ. Schmidt vermutet ἔναγρος oder ἐν Ἄγραις = Artemis Agrotera oder Agraia in Agrai. E. Maass De Lenaeo et Delphinio XII 3 erklärt ἡ πρὸς τὸ ἔνδιον ἀγρεύουσα (vgl. Εndeïdes).
# RE:Endios

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Endiagros | Endirudini ⟩ |
| Endios, Sohn des Alkibiades ||
| Band V,2 (1905) S. 2553 ||
| Endios in der Wikipedia ||
| Endios in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2553||Endios|[[REAutor]]|RE:Endios}} | |
Endios (Ἔνδιος), Sohn des Alkibiades, Spartiate, ward 420 v. Chr. als Gesandter nach Athen geschickt und unterhandelte hier ohne Erfolg um die Ausführung des Nikiasfriedens, Thuk. V 44, 3. Seine Familie war durch Gastfreundschaft mit Alkibiades verbunden; als dieser nach seiner Verbannung in Sparta weilte, war E. Ephor (413/2 v. Chr.) und ließ sich von Alkibiades beraten. Er setzte durch, daß die erste nach Chios bestimmte Expedition trotz den eingetretenen ungünstigeren Umständen möglichst schnell abging und der Krieg in das Gebiet der attischen Bundesgenossen gespielt wurde, Thuk. VIII 6, 3. 12. 17, 2. Den Namen Ἔνδιος will Dindorf nach Schneiders Vorgang auch Xen. hell. II 3, 1. 10 für das überlieferte εὔδικος oder εὐδίου herstellen. Dann würde auch der Ephor des J. 404/3 v. Chr. diesen Namen führen. Doch ist die Vermutung nicht sicher.
# RE:Encho

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Enchesimargos | Endeides ⟩ |
| zweiter Name für Semele ||
| Band V,2 (1905) S. 2551 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2551||Encho|[[REAutor]]|RE:Encho}} | |
Encho (Ἐγχώ), ein zweiter Name für Semele, Hesych. Maass Herm. XXVI 190 weist darauf hin, daß dieser Name der ‚Speergerüsteten‘ an ihren Vater Kadmos als Beherrscher des ‚speergerüsteten‘ Volkes der Encheleis erinnert.
# RE:Endelechius

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Ἔνδειξις | Endendros ⟩ |
| Endelechius, christlicher Rhetor und Dichter um 400 n.Ch. ||
| Band V,2 (1905) S. 2552–2553 ||
| Severus Sanctus Endelechius in der Wikipedia ||
| GND: 100940544 ||
| Severus Sanctus Endelechius in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2552|2553|Endelechius|[[REAutor]]|RE:Endelechius}} | |
Endelechius, christlicher Rhetor und Dichter um 400. Er hat auch Severus Sanctus geheißen; die Hs. seines Hauptpoems nennt auffallend genug das carmen Severi Sancti id est Endeleichi rhetoris de mortibus boum; s. die Subscription eines Schülers aus dem J. 395 im Laurentianus des Apuleius (s. o. Bd. II S. 252): ego Salustius... controversiam declamans oratori Endelechio. In Rom als Lehrer der Rhetorik schon vor 400 tätig, aber wohl aus Gallien stammend, stand er in freundschaftlichem Verkehr mit Paulinus von Nola. Dieser nennt ihn ep. 28, 6 als den christlichen Freund, dessen Brief ihn zur Abfassung seines Panegyricus auf Theodosius I. veranlaßt habe. Das bukolische Idyll des E., in 33 anmutigen Strophen asklepiadeischen Versmaßes verfaßt, ein Gespräch zwischen zwei Hirten, das Annahme des Christentums als bestes Mittel zur Vertreibung der Rinderpest empfehlen will, ist gedruckt bei Riese Anthol. lat. nr. 893 (Migne lat. 19, 797ff.). Eine [2553] Sonderausgabe mit Commentar von F. Piper Gott. 1835.
# RE:Endendros

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Endelechius | Endera ⟩ |
| Endendros, Bezeichnung für Götter, die den Wuchs von Bäumen fördern ||
| Band V,2 (1905) S. 2553 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2553||Endendros|[[REAutor]]|RE:Endendros}} | |
Endendros, (Ἔνδενδρος). Jede Gottheit, die den Wuchs der Bäume fördert und ursprünglich als in dem Baume lebend gedacht wird, kann als E. bezeichnet werden, ebenso als Dendrites (s. d.) oder Dendritis (s. d.). Als Epiklesis soll E. nach Hesych speziell vorgekommen sein für a) Zeus auf Rhodos; b) Dionysos in Boiotien; vgl. Dionysos Dendrites bei Plut. quaest. conviv. V3, 1. Usener Götternamen 243. Maass Herm. XXVI 187, der auch für Kos einen Dionysos E. vermutet.
# RE:Endera

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Endendros | Enderum ⟩ |
| Gymnetenstadt, heute Enderta ||
| Band V,2 (1905) S. 2553 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2553||Endera|[[REAutor]]|RE:Endera}} | |
Endera (Ἐνδέρα), Gymnetenstadt, heute Enderta (vgl. Müller zu Ptol. IV 7, 10 p. 783), Strab. XVI 771; der Volksstamm der Anderae (var. Andetae) von Plin. VI 190 erwähnt; s. Andetae.
# RE:Enderum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Endera | Endiagros ⟩ |
| Ort im Binnenland Dalmatiens, im Gebiet der Narenta ||
| Band V,2 (1905) S. 2553 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2553||Enderum|[[REAutor]]|RE:Enderum}} | |
Enderum, nach Ptolem. II 16, 12 Ἔνδηρον (vgl. Wissenschaftl. Mitt. aus Bosnien VII Taf. VII), ein Ort im Binnenlande Dalmatiens, im Gebiete der Narenta, von unbekannter Lage (H. Kiepert Formae orbis antiqui XVII Beibl. 6, 65). Vgl. die Endirudini.
# RE:Endirudini

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| korrigiert  Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| ⟨ Endios | Endoios ⟩ |
| frühzeitig verschollener illyrischer Stamm im südlichen Dalmatien ||
| Band V,2 (1905) S. 2553 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register V,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|V,2|2553||Endirudini|[[REAutor]]|RE:Endirudini}} | |
Endirudini, ein frühzeitig verschollener illyrischer Stamm im südlichen Dalmatien, Plin. n. h. III 144 praeterea multorum Graeciae oppidorum deficiens memoria nec non et civitatium validarum. eo namque tractu fuere Labeatae, Endirudini. Vgl. Enderum.
# RE:Cassum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 93 | Casta ⟩ |
| flumen Siciliae, nur genannt beim Geogr. Rav. V 23 p. 405 P., verdorbene Lesart. ||
| Band III,2 (1899) S. 1753 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1753||Cassum|[[REAutor]]|RE:Cassum}} | |
Cassum flumen Siciliae, nur genannt beim Geogr. Rav. V 23 p. 405 P., verdorbene Lesart.
# RE:Castaeci

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Casta | Castax ⟩ |
| (oder Castaecae?), spanische Gottheiten auf einer bei Caldas de Vizella ||
| Band III,2 (1899) S. 1753 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1753||Castaeci|[[REAutor]]|RE:Castaeci}} | |
Castaeci (oder Castaecae?), spanische Gottheiten auf einer bei Caldas de Vizella gefundenen Inschrift, CIL II 2404 Reburrinus lapidarius Castaecis v. l. [s.] m. Vielleicht ein topischer Beiname der Lares oder Nymphen, keinenfalls Matronen (Bonn. Jahrb. LXXXIV 182).
# RE:Cassius 93

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 92 | Cassum ⟩ |
| Cassia, Paulla Tochter d. Sulpicia Ser(vii) f(ilia) ||
| Band III,2 (1899) S. 1753 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register III,2 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|III,2|1753||Cassius 93|[[REAutor]]|RE:Cassius 93}} | |
93) Paulla Cassia, Tochter der Sulpicia Ser-(vii) f(ilia). CIL VI 361. Henzen weist sie mit Recht der Zeit der Iulier zu. Ihr Praenomen lässt auf verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Cassiern und Aemiliern schliessen; vgl. Nr. 92.
# RE:Cassutus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 91a | Castra, Castrum 33 ⟩ |
| ostgall. Sigillatatöpfer in Les Allieux im 2. Jh. n. Chr. ||
| Band S III (1918) S. 237 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S III | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S III|237||Cassutus|[[REAutor]]|RE:Cassutus}} | |
Cassutus, ostgallischer Sigillatatöpfer des 2. Jhdts. n. Chr., der in Les Allieux (Dép. Meuse) arbeitete. Fölzer Bilderschüsseln der ostgallischen Sigillatamanufakturen (1913) 40.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 95 | Castabola ⟩ |
| Band R (1980) S. 78 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|78||Cassutus|[[REAutor]]|RE:Cassutus}} | |
Cassutus. Ostgall. Sigillatatöpfer in Les Allieux im 2. Jh. n. Chr. S III.
# RE:Cassius 92a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 87 | Cassius 95 ⟩ |
| (Avidia Cassia) Alexandria, Tochter des Avidius ||
| Band S I (1903) S. 278 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|278||Cassius 92a|[[REAutor]]|RE:Cassius 92a}} | |
92a) (Avidia Cassia) Alexandria S. Avidius Nr. 9a in diesem Suppl.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 91a | Cassius 94 ⟩ |
| Band R (1980) S. 78 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|78||Cassius 92a|[[REAutor]]|RE:Cassius 92a}} | |
92a) (Avidia Cassia) Alexandria, Tochter des Avidius (II 2378 Nr. 1) C., Gattin des Ti. Claudius (III 2719. S I 319 Nr. 141) Dryantianus Antoninus. = (Avidia [S I 228 Nr. 9a (s. d.)] Cassia) Alexandria (I 1396 Nr. 23).
# RE:Cassius 94

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 68a | Castus 1a ⟩ |
| Cassia Cornelia Prisca, c.f., Gattin des M. Aufidius Nr. 19 Fronto ||
| Band S XIV (1974) S. 87 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XIV | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XIV|87||Cassius 94|[[REAutor]]|RE:Cassius 94}} | |
94) Cassia Cornelia C. f. Prisca, clarissima femina, Gattin des Aufidius Fronto, wohl des Konsuls von 199 n. Chr., des Patrons der Stadt Formia. Sie wird in einer Inschrift, mit der sie von den Bewohnern von Formia geehrt wird, als sacerdos Augustae et patriae bezeichnet, Zambelli Epigraphica XXXII (1970) 72ff.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Cassius 92a | Cassius 95 ⟩ |
| Band R (1980) S. 78 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|78||Cassius 94|[[REAutor]]|RE:Cassius 94}} | |
94) Cassia Cornelia Prisca, c. f., Gattin des M. Aufidius (II 2292. S XIV 67 Nr. 19) Fronto. S XIV.