OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eine Beratung

Textdaten :
| Autor: | Bn. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine Beratung |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 36, S. 597, 611 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1895 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Bashkirtseff_-_The_Meeting.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Eine Beratung. Gemälde von M. Bashkirtseff.
[611] Eine Beratung. (Zu dem Bilde S. 597.) Wer je das vielgelesene Buch „Memoiren von Marie Bashkirtseff“ in Händen hatte, der wird mit besonderem Anteil die beifolgende Gruppe kleiner beratschlagender Straßenjungen betrachten. Ist es doch eines jener Bilder, um welche sich die glühende junge Menschenseele abrang, im heißen Streben nach Realismus, nach packender Wahrheit, nach Ueberflügelung aller mitstrebenden Künstlerinnen. Alle diese Ziele standen schon der sechzehnjährigen vornehmen und reichen Russin fest vor Augen, ihre in jenem Alter begonnenen Tagebücher sind ein einziger großer Schrei nach Ruhm, nach unzweifelhaftem Erfolg, und im fieberhaften Arbeiten hat sich in Zeit von kurzen acht Jahren das hochbegabte, seltsame Mädchen aufgerieben. Der heißersehnte Ruhm ist ihr geworden, aber nicht durch ihre Bilder, welche, hübsch und lebendig aufgefaßt, sich doch nicht von denen vieler anderer der modernen Richtung unterscheiden, sondern durch die oben erwähnten Memoiren. Dort wird mit fester Hand und rücksichtsloser Offenheit das höchst merkwürdige Charakterbild einer genialen leidenschaftlichen Künstlernatur gezeichnet, die zugleich alle Schwächen eines eitlen gefallsüchtigen Weltkindes hat und dieselben mit einer erstaunlichen Genauigkeit darlegt. Nach Mariens frühem Tode wurden diese Tagebücher durch ihre darin oft hart genug mitgenomenene Mutter veröffentlicht, und heute ist der dort so oft und glühend ausgesprochene Wunsch erfüllt: Marie Bashkirtseff ist eine europäische Berühmtheit geworden, deren wenige Bilder von Ausstellung zu Ausstellung wandern. Sie sind für eine Anfängerin sehr bemerkenswert, wer weiß, ob nicht bei längerem Leben ihre Sehnsucht nach bedeutendem Künstlerruhm sich voll erfüllt hätte! 0Bn.
# Eine Bemerkung zum Dopplerschen Effekt

Textdaten :
| Autor: | Vladimir Varićak |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Eine Bemerkung zum Dopplerschen Effekt |
| Untertitel: | |
| aus: | Bulletin des travaux de la classe des sciences mathématiques et naturelles. Svezak 4 (Juli 1915), S. 87–88 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1915 |
| Verlag: | |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | California-USA*, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Themenseite: Relativitätstheorie ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Anknüpfend an eine frühere Arbeit wird in der vorliegenden ein weiterer spezieller Fall des Dopplerschen Effektes behandelt. Es sei $AM=u'$ die Ausbreitungsgeschwindigkeit der betrachteten Wellenbewegung.
Der Beobachter enferne sich von der Schwingungsquelle normal zur Strahlrichtung mit der Geschwindigkeit $MB=u$. Der von ihm in der Zeiteinheit zurückgelegte Weg ist dargestellt durch den Grenzkreisbogen $BC=c\,\mathrm {sh} \,u$. Die Projektion dieses Weges in die Strahlrichtung ist $MC=u_{1}$. Die Schwingungszahl $\nu$ wird um die Anzahl der Wellenlängen, die in dem Grenzkreisbogen $AN'$ enthalten sind, vermindert. Es wird also
${\frac {\nu '}{\nu }}={\frac {AN'}{AN}}={\frac {\mathrm {sh} \left(u'-u_{1}\right)}{\mathrm {sh} \,u'}}$
welche Formel für $u'=\infty$ in
${\frac {\nu '}{\nu }}=e^{-u_{1}}$
$e^{u_{1}}=\mathrm {ch} \,u$
und so wird
$\nu '=\nu {\sqrt {1-\,\mathrm {th} \,^{2}u}}.$
Führt man hier die reduzierte Geschwindigkeit mittels der Relation
${\frac {v}{c}}=\mathrm {th} \,u$
ein, so erhält man
$\nu '=\nu {\sqrt {1-\left({\frac {v}{c}}\right)^{2}}}$
Nähert sich der Beobachter der Schwingungsquelle, so hat man $u'+u$ statt $u'$ zu nehmen, und es wird
${\frac {\nu '}{\nu }}={\frac {\mathrm {sh} (u'+u)}{\mathrm {sh} \,u'}}$
oder
$\nu '={\frac {\nu }{\sqrt {1-\left({\frac {v}{c}}\right)^{2}}}}$
# Hantzsch:Dippoldiswaldaer Platz

Dippoldiswaldaer Gasse | weitere Info: Dippoldiswalder_Platz (Q21036923) 51°2'47.868"N, 13°44'0.348"E | Dobritzer Straße Benannt nach:Dippoldiswalde
[29] Dippoldiswaldaer Platz, am Anfange der alten Dippoldiswaldaer Straße, hieß zu Ende des 18. Jahrhunderts Am Festungsgraben, später Am Schlößchen oder Am Trompeterschlößchen, weil dieses im 17. Jahrhundert entstandene und noch heute bestehende [30] Gasthaus den Platz an seiner Südseite begrenzt. Wahrscheinlich 1830 erhielt der Platz seinen jetzigen Namen.
# Hantzsch:Dinglingerstraße

Devrientstraße | weitere Info: Dinglingerstraße (Q66311147) 51°2'53.261"N, 13°45'40.255"E | Dinterstraße Benannt nach:Johann Melchior Dinglinger
[29] Dinglingerstraße, seit 1898, benannt nach Johann Melchior Dinglinger, Goldschmied und Hofjuwelier August des Starken (geb. zu Bibrach bei Ulm den 24. Dezember 1664, lebte seit 1691 oder 1692 in Dresden, wo er am 6. März 1731 starb.
# Hantzsch:Dippelsdorfer Straße

Dinterstraße | weitere Info: Dippelsdorfer_Straße (Q67367068) 51°5'43.184"N, 13°43'13.282"E | Dippoldiswaldaer Gasse Benannt nach:Dippelsdorf
[29] Dippelsdorfer Straße (Trachau), hieß seit 1889, weil mit Lindenbäumen bepflanzt, Lindenstraße, führt seit 1904 ihre jetzige Benennung nach dem nahen Orte Dippelsdorf.
# Hantzsch:Dobritzer Straße

Dippoldiswaldaer Platz | weitere Info: Dobritzer_Straße (Q72662213) 51°1'25.72"N, 13°48'17.32"E | Dr. Schmidt-Straße Benannt nach:Dobritz
[30] Dobritzer Straße, der alte Weg, der von Vorstadt Seidnitz nach dem angrenzenden Dorfe Großdobritz führt und seit Mitte der 1890er Jahre seine jetzige Benennung trägt.
# Hantzsch:Deubener Straße

Dettmerstraße | weitere Info: Deubener_Straße (Q72662206) 51°2'25.26"N, 13°41'34.19"E | Devrientstraße Benannt nach:Deuben
[29] Deubener Straße (Löbtau), seit 1892, benannt nach dem Fabrikdorfe Deuben im Plauenschen Grunde.
# Hantzsch:Dohnaer Straße

Döltzschener Straße | weitere Info: Dohnaer_Straße (Q63870176) 51°0'26.172"N, 13°47'11.184"E | Dornblüthstraße Benannt nach:Dohna
[30] Dohnaer Straße, benannt seit 1881, ist der vom Friedrich August-Platze in Vorstadt Strehlen bis zur Flurgrenze von Leubnitz reichende Teil der ehemals in Dresden beginnenden, nach Dohna führenden alten Landstraße (s. auch Bürgerwiese).
# Hantzsch:Dornblüthstraße

Dohnaer Straße | weitere Info: Dornblüthstraße (Q65924314) 51°2'39.973"N, 13°47'59.413"E | Dorotheenstraße Benannt nach:Marcus Dornblüth
[31] Dornblüthstraße (Striesen), seit 1892 Straße 12, führt ihre jetzige Benennung seit 1893 nach Markus Dornblüth, geb. den 22. Mai 1642, von 1697 bis zu seinem am 2. September 1715 in Dresden erfolgten Tode Bürgermeister unserer Stadt.
# Hantzsch:Devrientstraße

Deubener Straße | weitere Info: Devrientstraße (Q67604098) 51°3'26.665"N, 13°43'52.612"E | Dinglingerstraße Benannt nach:Gustav Emil Devrient
[29] Devrientstraße, seit 1898, fängt in der Nähe des Königlichen Hoftheaters (jetzt Opernhaus) an und ist benannt zu Ehren des Schauspielers Emil Devrient, der an jener Kunststätte von 1831–1868 Triumphe feierte. Geboren den 4. September 1803 zu Berlin, starb er als Ehrenmitglied des Königlichen Hoftheaters den 7. August 1872 zu Dresden.
# Hantzsch:Dinterstraße

Dinglingerstraße | weitere Info: Dinterstraße (Q115143972) | Dippelsdorfer Straße Benannt nach:Gustav Friedrich Dinter
[29] Dinterstraße, 1840 entstanden, hieß wegen ihrer Knieform zunächst Krumme Gasse; nachdem sie aber 1873 völlig geradegelegt worden war, erhielt sie die Benennung Dinterstraße mit Beziehung darauf, daß sie nahe hinter dem alten Grundstücke des Friedrichstädter Lehrerseminars (jetzt III. Bürgerschule) wegführt, an dem Gustav Friedrich Dinter von 1797–1807 als Direktor gewirkt hat (geb. den 29. Februar 1760 zu Borna, gest. als Professor der Pädagogik und Theologie den 29. Mai 1831 zu Königsberg).
# Hantzsch:Dippoldiswaldaer Gasse

Dippelsdorfer Straße | weitere Info: Dippoldiswaldaer_Gasse (Q115144079) | Dippoldiswaldaer Platz Benannt nach:Dippoldiswalde
[29] Dippoldiswaldaer Gasse, entstanden 1680, um die Verbindung zwischen der alten Dippoldiswaldaer Landstraße und der Seevorstadt wiederherzustellen, die durch die 1665 erfolgte Anlegung und spätere Erweiterung des sog. Italienischen Gartens an der Großen Plauenschen Gasse aufgehoben worden war (s. Reitbahnstraße). Bis zum Ausgange des 18. Jahrhunderts hieß die Straße Neue Dippoldiswaldaer Straße, seit dem 19. Jahrhundert trägt sie die jetzige Benennung.
# Gefährliche Rast

Textdaten :
| Autor: | Albert Traeger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gefährliche Rast |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 15, S. 204,205 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1858 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
„Halte Dein müdes Rößlein an, Trabe vorbei nicht, blanker Reiter, Staubig und durstig Roß und Mann, Rastet und trinkt und dann zieht weiter!“
Schwül ist die Luft, und die Sonne sticht,
Und der Reiter schaut mit Behagen In der Dirne rosig Gesicht, Läßt sich den Spruch nicht zweimal sagen.
Tiefer Zug und frischer Trank
Labet das Herz und stärkt die Glieder,
Unter dem Baum auf schatt’ger Bank Streckt sich gemächlich der Reiter nieder.
Rößlein stehet im Sonnenstrahl, Stechende Mücken es umschwärmen,
Ob des geduld’gen Rößleins Qual
Muß des Mägdleins Herz sich härmen.
Zweige bricht sie vom grünen Ast, Legt sie zur Decke dem Rößlein über, Schweift dabei mit verstohl’ner Hast
Mancher Blick zum Reiter hinüber.
Sei nur, Reiter, auf Deiner Hut: Mag dem Rößlein die Decke nützen, Vor so schelmischer Augen Gluth Kann kein Zweig den Reiter beschützen!
 Albert Traeger.
# Gefährliche Schönheit

Textdaten :
| Autor: | Johann Gottfried Herder |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gefährliche Schönheit |
| Untertitel: | |
| aus: | Zerstreute Blätter (Vierte Sammlung) S. 15 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Verlag: | Carl Wilhelm Ettinger |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Gotha |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| De Zerstreute Blätter IV (Herder) 033.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Gefährliche Schönheit.
Schönheit ist ein mißlich Geschenk. Sie machet den Liebling  eitel, und wenn sie entflieht, läßt sie ihn traurig und leer.
# Gefährlicher Posten

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gefährlicher Posten |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 14, S. 513, 516 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Gefährlicher Posten. Zeichnung von Adolf Wald.
[516] Gefährlicher Posten. (Zu dem Bilde S. 513.) Es ist eine lustige Sache, ein Felddienst im Sommer zur Erntezeit, wenn die Frau Sonne ein Einsehen hat und nicht allzu heiß brennt, wenn ein frischer Lufthauch über die wogenden Felder streicht und Rossen und Mannschaften, Schnittern und Schnitterinnen Kühlung zufächelt. Bis dahin war’s meistens ziemlich langweilig gewesen, weit und breit kein Mensch zu sehen, keine verständnißinnige Seele, mit der man eine Unterhaltung vom Gaul herunter hätte anknüpfen können, oder die – noch verständnißinniger – einen kühlen Trunk auf den Gaul hinaufgereicht hätte. Was sollte man da anfangen auf solch einer „stehenden Patrouille“, wo man doch weiß, daß man keinen Feind sich gegenüber hat und der Gegner nur ein „angenommener“ ist? Ganz anders jetzt, wo das sichelreife Korn unter den fleißigen Händen des Landvolks zu sinken beginnt. Da giebt’s nichts Hübscheres für einen schmucken Reitersmann als einen etwas abseits von den scharfen Augen der Vorgesetzten gelegenen Posten wie denjenigen, welcher den Ulanen auf unserem Bilde zugefallen ist. Es ist ein Unteroffiziersposten auf dem äußersten rechten Flügel, und während der führende Gefreite mit seinen zwei Mann hinten in der flachen Bodensenkung die vergnüglichste Gesellschaft hat, müssen die beiden Vedetten vorn scharf aufpassen, ob keine Spur vom „Feinde“ – wer darunter zu verstehen ist, das wissen sie genau – in der Nähe oder Ferne sich zeigt. Seit vollends der witzige Kamerad von den Kürassieren, der als Meldereiter vorüberkam, sich zur Gruppe gesellt hat, da stiegen die scharf zugespitzten Scherzreden schneidig hinüber und herüber, keiner der kühnen Lanzenschwinger denkt mehr daran, wozu er eigentlich da ist. Vergeblich dreht sich die eine Vedette vorn im Sattel herum, um ein warnendes Zeichen zu geben, die hinten hören und sehen nichts davon. –
„Denn wer bei schöner Schnitt’rin steht, Dem mag man lange winken –“
heißt’s in Scheffels Liede vom fahrenden Scholaren. Ja, mitten im Frieden giebt es recht gefährliche Posten!
# Gefährlicher Augenblick im Manöver

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Gefährlicher Augenblick im Manöver |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 37, S. 617, 628 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1891 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Gefährlicher Augenblick im Manöver. Nach einer Zeichnung von O. Gerlach.
[628] Gefährlicher Augenblick im Manöver. (Zu dem Bilde S. 617.) Den Truppenübungen im Herbst nachzugehen und sich das Stück „Krieg im Frieden“, das sich da abspielt, gemächlich zu betrachten, das hat für alle seinen Reiz, besonders aber für die Bewohner des abgelegenen Landes, denen die glitzernden Uniformen und die gefechtsmäßige Entfaltung der Soldaten unbekannte oder seltene Dinge sind. Man fühlt sich als solcher Schlachtenbummler selbst militärisch begabt, giebt da und dort ein gewichtiges Urtheil ab über den Gang der Dinge und holt am Schluß höchst befriedigt den mitgenommenen Mundvorrath aus der Tasche, um bei einem tüchtigen Imbiß im Magen, der gewaltsam sein Recht fordert, die ungewohnten Eindrücke zu konzentrieren und ausklingen zu lassen.
Indessen nicht immer erreicht das Schlachtenbummeln ein so behagllches Ende; unser Bild zeigt, daß auch der Krieg im Frieden seine bedenkichen Seiten haben kann. Da hat ein Häuflein Feldarbeiter sich für eine Stunde freigemacht und unter einem Baum einen bequemen Ausguck entdeckt, um das Hin- und Herwogen des Gefechts zu verfolgen. Plötzlich wird’s in unmittelbarer Nähe lebendig, ein Regiment Ulanen jagt aus seinem Hinterhalt wie der Sturmwind über die geneigte Fläche dahin, die Erde erdröhnt unter den Hufen der Pferde. Ein THeil der kleinen Gesellschaft ist so hingenommen von dem mächtigen Schauspiel, daß er die Gefahr gar nicht merkt, die im Rücken daherbraust, die andern aber blicken mit entsetzten Mienen der kommenden Minute entgegen, die ihnen sicheren Untergang zu bringen scheint. Und doch wird die Gefahr ebenso rasch abgewendet sein, als sie entstanden ist: schon hat der Stabsoffizier, der den Angriff leitet, das Zeichen zum rettenden Signal gegeben, und der ganze Auftritt wird nur die Folge haben, daß den Zuschauern der Genuß an dem militärischen Bilde für diesmal ernstlich vergällt sein dürfte. Indessen am Abend, wenn sie in ihrem Dorfe mit den Nachbarn zusammensitzen, regt sich wohl die geschäftige ausschmückende Phantasie, und dann erzählen sie mit Stolz und klingendem Wort ihr unverhofftes Kriegsabenteuer.
# Hymne an den Unendlichen

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Schiller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hymne an den Unendlichen |
| Untertitel: | |
| aus: | Anthologie auf das Jahr 1782, S. 126 – 127 |
| Herausgeber: | Friedrich Schiller |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1782 |
| Verlag: | J. B. Metzler |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Zwischen Himmel und Erd, hoch in der Lüfte Meer, In der Wiege des Sturms trägt mich ein Zakenfels,  Wolken thürmen  Unter mir sich zu Stürmen,
Schwindelnd gaukelt der Blik umher
Und ich denke dich, Ewiger.
Deinen schauernden Pomp borge dem Endlichen Ungeheure Natur! Du der Unendlichkeit  Riesentochter!
Sei mir Spiegel Jehovahs!
Seinen Gott dem vernünftgen Wurm  Orgle prächtig, Gewittersturm!
Horch! er orgelt – Den Fels wie er herunterdrönt! Brüllend spricht der Orkan Zebaoths Namen aus.
Hingeschrieben
Mit dem Griffel des Blizes: Kreaturen, erkennt ihr mich?  Schone, Herr! wir erkennen dich.
# Hymnüs’chen

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hymnüs’chen |
| Untertitel: | |
| aus: | Flugzeuggedanken |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons, S. 136 |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[136] HYMNÜS’CHEN
Es gehört zu den fröhlichen Sachen, Sich bei den Schleimhäuten beliebt zu machen. Und demjenigen, das so hinein Kommt, müssen Schleimhäute auch dankbar sein.
Im Reizen und im Befriedigtwerden
Liegt alles Glück auf Erden.
Kriegen Sie aber diese Worte Bitte nicht in den falschen Hals. Denn die sind vieldeutig. Diesenfalls
Red ich von Tabak jedweder Sorte.
Tabak zum Rauchen, Schnupfen und Kauen. Und da ist nichts wichtiger als Guter Geschmack und gutes Verdauen.
# Hymne an die Venus

Textdaten :
| Autor: | Susanne von Bandemer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Hymne an die Venus |
| Untertitel: | |
| aus: | Neue vermischte Gedichte, S. 113–116 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1802 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[113]
Hymne an die Venus.
Sie kömmt! ich fühle meiner Göttin Nähe. Noch eh’ ich sie mit trunknem Blicke sehe, Fühl’ ich ein neues Daseyn, neues Leben, Den Busen heben!
Sie lächelt himmlisch gütig auf mich nieder,
Sie nimmt das Opfer meiner kleinen Lieder Mit Götterhuld, winkt freundlich mir entgegen Der Liebe Segen.
Und schenkt mir Rosen, um mein Haar zu kränzen,
An deren Blätter Nektartropfen glänzen,
Entdorn’t von ihr, gepflückt von ihrem Sohne, Zu meinem Lohne.
[114]
„Von allen Schmerzen, die du einst empfunden,“ Sprach sie: „soll meine Dichterinn gesunden;
„Und singen sollst du in der Laute Saiten
„Die Seligkeiten,
„Die du im Arm des Lieblings hast gefunden, „Mit dem ich dich im Myrtenhain verbunden, „Der, wie Adonis, süße Küsse giebet,
„Und feurig liebet!“ –
Das Taubenpaar vor Venus Muschelwagen Fing girrend mit den Flügeln an zu schlagen; Sie schnäbeln sich, und Amor hob den Bogen Scharf angezogen,
Und schoß den Pfeil, mit Honigseim getränket,
Mir in die Brust, die in Gefühl versenket,
[115]
Die Welt vergaß, um ganz dahin gegeben, Nur ihm zu leben.
Heil dir, Alliebende! vor deinem Throne
Wein’ ich dir Dank, und deinem holden Sohne!
Und neide dir nicht des Olympus Freuden; Mich mußt du neiden.
In einem Meer von Wonne ganz versunken, Fühlt deine Sängerinn sich nektartrunken,
Und zittert, ach! vom heißesten Verlangen,
Ihn zu umpfangen,
Ihn, der des Herzens schönste Wünsche stillet, Das Ideal der Phantasie erfüllet, Den Geist bezaubert und das Herz entglühet,
Das zu ihm fliehet.
[116]
Ha! wenn nur bald die Götterstunde schläget! Die meine Sehnsucht ungestüm erreget, Wo er an meinen Busen zärtlich sinket Und Liebe winket.
Dann wird Entzückung ganz mein Ich durchdringen:
In seinem Arm werd’ ich, wie Sappho, singen, Und an der Liebe heiligen Altären Dich, Göttin! ehren.