OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Von got ein magt erkoꝛn

Textdaten :
| Autor: | Walther von Breisach |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Von got ein magt erkoꝛn |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 295v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Von got ein magt erkorn mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[295v]
Von got ein magt erkoꝛn· roſe ane doꝛn· des himel vn̄ d̾ erden frǒwe· des tieuels wid̾ gang· d̾ helle twang· ein vang· d̾ iemer w̾nden wūnen· Schǒwe div ꝑadiſes poꝛte wît· ein vind̾in d̾ gnaden zit· div vns loſte von des tievels trǒwe·
Blům all̾ mege ein krantz troſt helfe gātz ein glantz· d̾ wūnen wūnen vb̾gulde mī ſang ſol weſen din· dv wiſe mī· ſol ſin· uf din vn̄ dines kindes hulde· mīſ h̾tzen gir· don vn̄ woꝛt uf din̾ ſuͤſzen milten hoꝛt· nu lichte die mich leſtent· ſw̾e ſchulde·
Es was ein ſelig vart· w̾t vn̄ zart· div wart durch vnſ getan· d̾ megde reine· do er von himel kam· d̾ núwe adam· vn̄ nam· daſ im waſ e vil vngemeine· die menſcheit· dur der menſchen mein· wie wol ſich vuͤget da in ein· d̾ ced̾ groz· vn̄ ǒch d̾ diſtel cleine·
Der kǒf den moꝛt Judas gab· kaifaſ d̾ wc der beſte· vn̄ ǒch da bi d̾ groͤſte ſwie rīg in Judaſ wag· an im doch lag· eī ſlag· uf in uf v́nſ gůt rat ze troſte· ich lobe den hohen nid̾gang· der in den twāg· d̾ helle ſpꝛāg· vn̄ v́nſ von tievelſ banden· da erloſte·
Sw̾ mine ſchulde bꝛeit· zen lúten treit· vn̄ ſecht doch nicht von ſiner miſſetæte· wie wol wie gar der ſicht· waſ mir geſchicht vn̄ nicht gedēket was er wilunt tæte· der nimt daſ niemā gelten mag· ſin zūge ſlecht ſo ſwinden ſlag· d̾ wirſ den tiefe blůtes vnde tæte·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: on.
* ↑ Vorlage: lům.
* ↑ Vorlage: s.
* ↑ Vorlage: er.
* ↑ Vorlage: w̾.
# Von einer jungen Frau

Textdaten :
| Autor: | J. S. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Von einer jungen Frau |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 46, S. 784 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1877 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[784] Von einer jungen Frau geht uns aus dem thüringischen Städtchen N. eine rührende poetische Klage zu, die wir trotz ihrer dichterischen Schwächen hier nicht unterdrücken wollen; vielleicht, daß dadurch das Glück, das sie so sehr vermißt, doch zu der einsamen Mutter zurückkehrt. Das Gedicht, dessen ersten Theil wir streichen, lautet in seinen Schlußstrophen:
Oft saß ich bei der Lampe Schein Beim kranken Kind, voll Sorg’ und Leid, Und pflegt’ und wachte ganz allein – Und er war fern bei Lustbarkeit.
Beliebt ist er bei Sang und Schmaus. Für uns: ein Gruß, ein kurzes Wort – „Lebt wohl“ – so eilt er aus dem Haus, „Die Freunde warten; ich muß fort.“
Was klag’ ich denn? Ich hab’s nicht schlecht, Und dennoch zürn’ ich dem Geschick Gar oft; vermiß ich nicht mit Recht Sein Fragen nach der Kinder Glück?
O, wenn er doch dies Blatt einmal Zu Händen nähm’ im Zeitvertreib! Vielleicht ließ enden er die Qual Und blieb’ daheim bei Kind und Weib.
# Topographia Sueviae: Dornbieren

Topographia Germaniae :
| Dornbieren (heute: Dornbirn) ||
| <<<Vorheriger Dinggelspül | Nächster>>> Dornhan |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 60–61. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Dornbirn in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Von Theils Dornbeuren genandt / ein sehr nutzlicher Ort von Wein / vnd Obswachs / Kornfeldern / Wiesen / Alpen / Holtz / vnd ist gelegen / so bald man auß dem Bregentzer-Wald / vber die Losen / (so ein hoher Berg) herauß kommt / bey den Füssen deß Gebürgs / zwischen dem Bregentzer-Wald der Herrschafft Bregentz / dem Reichshoff Lustenaw / vnd der Graffschafft Embs. Es laufft dabey auch / auß dem Dornbieren Gebürg / ein Holtzreich Wasser / die Fußach genant / so zu Fußach in den Bodensee fällt. Hat vnderschiedliche Dörffer / als Oberdorff / Niderdorff / Hatlerdorff / Müllbach / Haselstauden / Schwartzach / Winsau / Füsseneck / vnd Ammenegk / daß alles ein Gericht / vnnd Pfarr / so vor vnerdencklichen Zeiten / gantz vnd gar denen von Embs zugehörig gewest: Wie sie dann noch heutiges Tags den Blutbann daselbsten / neben andern Regalien / vnd Stucken mehr / vom Römischen Reich / zu Lehen tragen: Sonsten aber ist solch Dorenbieren / so viel die Gericht belangt / vnder deß Hauses Oesterreich / vnnd der Herrschafft Veldkirch / Handen / also daß dz Gericht / die Stewer / Faßnacht Hennen / vnnetlich wenig Wasser-zinß / angeregter Herrschafft Veldkirch / im Jahr 616. gewest seyn: wie Schlee in seiner Beschreibung der Landschafft vnderhalb S. Lucis Steig / berichtet / dabey aber auch saget / daß das übrige / als der Wildbann / Vischbach / die Leibeigenschafft / vnnd was darzu gehört / Lehen / Zinse / Gülten / Zehenden / vnnd KirchenSätze / noch selbiger Zeit / den Grafen zu Embs zugestanden: wie sie dann / neben dem Wein: vnd KornZehenden / viel ansehenliche WeinGärten / vnnd Güter / darunder sonderlich der Knüberg bey der Haselstauden / allda / vnd in Oberndorff / ein Schlößlein / gehabt haben / so an einem lustigen Ort / vnd Außsehen / gelegen / in welchem [61] etliche von Embs / lange Zeit / biß auffs Jahr Christi 1560. gewohnt / deren auch Theils in der Capell dabey begraben ligen.
# Topographia Sueviae: Dornstetten

Topographia Germaniae :
| Dornstetten ||
| <<<Vorheriger Dornhan | Nächster>>> Dunsdorff |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 61. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Dornstetten in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ist auch Würtenbergisch / (dahin es Anno 1276. wie Crusius in Paralip. sagt / gelangt / ) oberhalb Horb / im Schwartzwald / nahend Nagolt / vnd Alperspach gelegen. Es wirdt dieses Orths in Anno 1278. vnd 1345. allbereyt gedacht. Anno 1563. den 10. Julij / ist diese Statt / durch ein unversehen Fewer / zum halben Theil abgebronnen. Idem Crusius.
In einer geschriebenen Chronick stehet / daß Graf Burckhard von Hohenberg / dem Graf Eberharden von Würtenberg / die Pfandtschafft / so er am Stättlein Dornstatt gehabt / vmb 500. Marck Silbers Rothweiler Gewicht / zu kauffen geben / doch von Hermann von Geroltzeck ehelichen Witwe / Anna von Fürstenberg / wann sie es begehre / zu lösen: Actum Kaltenthal Anno 1321. Es hab aber / stehet in gemeldter Chronic ferner / Dornstatt diese Amptsflecken / Glatten / Dietersweiler / Bäyersbronn / Pfaltzgrafenweiler; vnnd gehöre auch das vorbesagte Stättlein Dornheim dahin. Der Zeit soll es schlecht an diesem Orth stehen / auch wenig Leuth / nach außgestandenen Kriegstrübsalen / mehr da haben.
# Topographia Sueviae: Durnaw

Topographia Germaniae :
| Durnaw (heute: Dürnau) ||
| <<<Vorheriger Durlach | Nächster>>> Dürwang |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 62. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Dürnau (Landkreis Göppingen) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein vor dem nächsten Krieg schöner / vnd lustiger Fleck / nahend dem Flecken Boll / vnd dem Bollerbad / gelegen / der / sampt dem Schloß allda / vmbs Jahr 1596. H. Wolffen Niclas von Zillhart zugehörig gewesen / jetzund aber dem HochWolgebornen Herrn / Herrn Christoff Martin / Freyherrn von Degenfeld / zu Hohen-Eybach / Dürnaw / vnd Newhausen / deß H. Röm. Reichs Rittern / Edlen / vnd Panier-Herrn / vnd der Durchleuchtigsten Herrschafft Venedig Gubernatori Generali wider die Türcken in Dalmatia vnnd Albania / zuständig ist / so es ererbt. Besagtes Schloß Hohen-Eybach ist im Krieg darauff gegangen; aber was zu solcher Herrschafft / so Elwangisch Lehen seyn solle / gehörig / haben Ihre Excell. vermög deß General-Friedens / wider bekommen.
# Topographia Sueviae: Edelstetten

Topographia Germaniae :
| Edelstetten ||
| <<<Vorheriger Eberspach | Nächster>>> Ehingen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 63. ||
| Ortsteil von Neuburg an der Kammel ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Edelstetten in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ottlinstettum, ein Frawen-Kloster / oder Canonissarum Collegium, zwischen der Camlach / vnnd Mindel / nahendt Kemlat / vnd Vrsperg / im Marggrafthumb Burgaw / gelegen; allda weylund die Jungfraw Mechtild / Graf Bertolds von Andechs / vnd Diessen / Tochter / so Anno 1159. gestorben / die ander Aebbtissin gewesen / von welcher Andreas Brunnerus, libro 12. Annal. Boic. p. t. 3. p. 422. schreibet / daß sie jhr / sich deß Fleisches / Weins / Bäder / vnd Artzneyen jederzeit zuenthalten / vorgenommen habe. Als nun deß obgedachten Klosters Gerechtigkeiten in Zweiffel gezogen wurden / vnd aber diese Mechtild solche dem Käyser Friderichen zu Regenspurg erwiesen / vnd von Ihme zur Tafel geladen / vnd jhr / nach jhrem Gebrauch / ein Bronnenwasser zum Trincken geben wurde / so seye solches zum drittenmal zu Wein worden. Das Kloster selbsten / (dessen Nonnen frey seyn / vnnd sich verheurathen dörffen sollen / ) ist Anno 1126. von Gisela / Graf Wernhers zu Schwabeck / vnd Baltshausen / leiblicher Schwester / vnd ersten Aebbtissin / gestifftet / vnnd reichlichen begabet worden. Die Folge der Aebbtissin allhie / hat Crusius part. 2. lib. 9. c. 12. Annal. Suev. vnd Stengelius, in Mant. Comm. R. A. V. c. 49.
# Topographia Sueviae: Dunsdorff

Topographia Germaniae :
| Dunsdorff (heute: Donzdorf) ||
| <<<Vorheriger Dornstetten | Nächster>>> Durlach |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 61. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Donzdorf in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein vor dem nächsten Krieg gewester schöner Marcktfleck / bey anderthalb Stunden / oder einer MeilWegs von Geißlingen gelegen / so halb / sampt dem Schloß / Rechbergisch; halb aber / sampt dem Adelichen Hauß / Wernauisch ist. Bauhinus sagt / daß vmbs Jahr 1598. Duntzdorff / Schloß vnd Dorff vier Stundt von Boll gelegen / Rechbergisch gewest seye. Carol. Stengelius, in Mantissa ad Commentar. Rerum August. in epist. ded. nennet Herrn Johann Rudolphen / Freyherren von Rechberg / etc. Thumb-Probsten zu Augspurg / vnnd selbigen Stiffts Administratorem, einen Herrn allhie zu Dontzdorff / vnnd zu Wißgolting.
# Topographia Sueviae: Dürwang

Topographia Germaniae :
| Dürwang (heute: Dürrwangen) ||
| <<<Vorheriger Durnaw | Nächster>>> Ebingen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 62. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Dürrwangen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Gräfflich Oetingischer Marckt-Fleckt / vnd Schloß / im Rieß / am Wässerlein Sultza gelegen / so die Bäyerischen An. 1645. den 1. Augusti / besetzt haben.
# Topographia Sueviae: Eberspach

Topographia Germaniae :
| Eberspach (heute: Ebersbach an der Fils) ||
| <<<Vorheriger Ebingen | Nächster>>> Edelstetten |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 63. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Ebersbach an der Fils in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Marcktflecken wie Crusius solchen Orth nennet / zwischen Göppingen / vnd Eßlingen / auff der Landstrassen / gelegen / da es etwan reiche Fuhrleuth gegeben; Gehört in das Ampt Göppingen / vnd ist ein bequemer / guter Platz; allda vor Zeiten / die Stiffter deß Klosters Adelberg gewohnt haben.
# Topographia Sueviae: Ebingen

Topographia Germaniae :
| Ebingen ||
| <<<Vorheriger Dürwang | Nächster>>> Eberspach |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 62–63. ||
| Stadtteil von Albstadt ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Ebingen in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ligt auff der Elb / 6. Stundt von Dutlingen / vnter Trochtelfingen / nicht sonders weit von Balingen / an der Schmeyha / so ein Dechanat hat. Es gehörete dieses Stättlein / sampt der Herrschafft / vorhin denen von Hohenberg / nachgehendts dem Hertzog von Würtenberg / jetzt dem Herrn Graf Schlicken / Käyserlichen Kriegsraths Praesidenten. d. Crusius. Acta Publica.
In einer geschriebenen Chronick stehet / es sey diese Statt Graf Sigmunds von Hohenberg / eygen gewesen / der auch im Spital daselbsten mit sechs Pferdten / biß in seinen Todt erhalten worden; welcher der Statt all seine Jurisdiction zu kauffen / geben / vnd jhr gerathen habe / sich nach seinem Todt / [63] vnter deß Hauses Würtenberg Schutz vnd Schirm zubegeben / so auch geschehen: Die vbrige Herrschafft / als Schönberg / Oberndorff / Horb / Rotenburg am Necker / mit allen Flecken / sey von Graf Rudolphen / dem letzten Grafen / so keine Erben verlassen / dem Hauß Oesterreich verkaufft worden. Besagte Statt Ebingen / habe einen eygenen erkaufften Flecken / Butz genant. Sie habe auch einen reichen heiligen S. Martin / vnd sonst viel Einkommens / sambt dem Vmbgelt / vnd andere Freyheiten / vnnd erkauffte Gerechtigkeiten. Es habe auch allda viel Weyd / Holtz / vnnd Wälde / grosse Heyden auff den Bergen hin vnd her: Dannenhero viel Vieh / Ochsen / Küh / Kälber / Stier / etc. Rossz / Geissen / vnd Schaaf / in diser Gegend aufferzogen werden. Es hab auch herumb einen guten fruchtbaren Boden / vnd gewinne man jährlich viel Frucht / vnd Futter / vnd hab reiche Bawersleuth allda (nämblich / vor dem jetzigen Krieg.) An. 1576. sey diese Statt vbel verbronnen; das Fewer sey auf dem Rathhauß angangen / ohne Zweiffel / von Hexen angelegt / vnd der Statt viel Brieff / vnd Siegel / Privilegia, vnnd Silbergeschirr / auch Hausrath / vnnd die gantze Gaß hinab / biß zum Marcktbronnen / für viel tausend Gülden werth verbronnen. Es habe diese Statt Ebingen allwege einen Schultheissen von jhrer Gemeinde / auß der Burgerschafft erwöhlet / welches Ampt die Rieben / ein altes Geschlecht / wie auch die Reivelln daselbsten / dreyhundert Jahr versehen / vnd besässen. Anno 1642. im Herbst / seyn die Hohendwieler vnnd Breysacher / in den Vorstätten allhie eingefallen.
# Topographia Sueviae: Dornhan

Topographia Germaniae :
| Dornhan ||
| <<<Vorheriger Dornbieren | Nächster>>> Dornstetten |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Sueviae. Merian, Frankfurt am Main 1643, S. 61. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Dornhan in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ligt im Schwartzwald / nahendt Horb / vnd ist Würtenbergisch / so Hertzog Ludwig von Teck / vmbs Jahr Christi 1271. vermög seines Diplomatis, dem Closter Alperspach darüber gegeben / (daß nämblich / solche Bevestigung demselben / an seinen da habenden Rechten / vnnachtheilig seyn solte) mit einer Mawer zu vmbgeben / vnd zu Statt zu machen gewilt gewesen. Aber gleichwol Anno 1364. war dieser / weyland in Anno 1251. noch ein Flecken / allbereyt eine Statt. Sie führet / vber einem Dorn / einen Gockelhanen im Wappen; daher auch Dornhan der rechte Nahme seyn solle. Crusius in Annal. Suevic.
# Was solt erbermde ob niender· sv́ndic mensche were

Textdaten :
| Autor: | Der Kanzler |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Was solt erbermde ob niender· sv́ndic mensche were |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | UB Heidelberg 425r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Was ſolt erbermde ob niend̾· ſv́ndic mēſche w̾e in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[425r]
Was solt erbermde ob niender· sv́ndic mensche were was solt ǒch milte het ieder man· nah sinem willen gv̊t bi leide erkenne ich lieb di froͤide bi er swere die růwe bi der arbeit· bi truren hohen mv̊t· die kargen gelich ich· milten sam die nehte zv̊ den tagen· ich kv́se ǒch herren eren vol vnd schanden lere an gar verschamten richen tvgendelosen argen zagen·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: ſchādē wol vn̄ erē.
# Was solte ich arges von ir sagen

Textdaten :
| Autor: | Hartmann von Aue |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Was solte ich arges von ir sagen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 185r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Was ſolte ich arges vō ir ſagē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[185r]
Was solte ich arges von ir sagen· der ich ie wol gesprochen han· ich mac wol minen kvmber klagen· vnd si dar vnder vngeflehet lan· si nimt von mir fúr war· minen dienst manic iar· ich han gegert ir minne vnd vinde ir has dc mir da nie gelanc· des habe ich selbe vndanc· duhte ich si sin wert si hete mir gelonet bc·
Ich sprach ich wolte ir iemer leben· dc lies ich wite mere komen· min herze het ich ir gegeben· dc han ich nv von ir genomen· swer tumben antheis trage· [der laz in der tage] ê in der strit berǒbe siner iare gar· also han ich getan· der krieg si ir verlan· fúr dise zit wil ich dienen ander swar·
Ich was vngetrúwen ie gehas· nv wolte ich vngetrivwe sin· mir tete vntrúwe verre bas· danne dc mich dú trúwe min· von ir niht scheiden lies· dú mich ir dienen hies· nv tůt mir we si wil mir vn gelonet lan· ich spriche ir núwan gůt· e ich beswere ir mv̊t· so wil ich e die schvlde zv̊ dem schaden han·
Der ich da her gedienet han· dur die wil ich mit froͤiden sin· doh es mich wenig hat veruan· ich weis wol dc dv́ frowe min· nach eren lebet· swer von der siner strebet· der habe im dc in betraget siner iare vil· swer also minnen kan· der ist ein valscher man· min mv̊t stet bas· von ir ich niemer komen wil·
Sit ich ir lones mv̊s enbern· der ich manig iar gedienet han· so gerůche mich got eines wern· dc es der schonen mvͤsse ergan· nach eren vnd wol· sit ich mich rechen sol· deswar dc si vnd doch niht anders wan also· dc ich ir wol heiles gan· vnd bc danne ein ander man· vnd bin dabi ir leides gram ir liebes fro·
Mir sint dú iar vil vnuerlorn· dú ich an si gewendet han· hat mich ir minnen lon verborn· doch troͤstet mich ein lieber wan· ich gerte nihtes me· wan mvͤse ich ir als ê· zefrowen iehen· menig man nimt sin ende also· dc im niemer gv̊t geschiht· wan das er sich versiht· dc es svle geschehen· vnd tůt in der gedinge fro·