OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Topographia Superioris Saxoniae: Sommerda

Topographia Germaniae :
| Sommerda (heute: Sömmerda) ||
| <<<Vorheriger Senfftenberg | Nächster>>> Sonnenwalde |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 171. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Sömmerda in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Marcktfleck / oder / wie solchen Orth theyls nennen / ein Stättlein / vnd Ampt / an der Vnstrut / bey 3. Meylen von Erfurt / in Thüringen gelegen / vnd selbiger Statt gehörig. Dresserus, in seinem Stättbuch / vnnd Beschreibung Erfurt / p. 238. nennet diesen Orth auch ein Stättlein / vnd Lateinisch Simeriam, vnd sagt / daß die Statt Erfurt solches vmbs Jar 1342. an statt Vergeltung der Vnkosten / so sie / in dem Krieg / welchen Landgraff Friederich der Ernste in Thüringen / mit den zweyen Graven von Weymar / vnd Schwartzburg / geführt / auffgewendet / bekommen habe. Hergegen stehet in der offt angezogenen Thüringischen geschriebenen Chronic Adami Ursini, daß Graff Heinrich von Schwartzburg / im Jahr 1418. der Statt Erfurt zu kauffen geben / die Dörffer / Grossen-Sommern / vnnd Schallenburg / vnnd die Mühlin zu Wenigen (oder Kleinen) Sommern / etc. mit Halßgericht / vnd aller Zugehörde; so Fuldisch Lehen. Es hatte vor dem nächsten Krieg zu Grossen-Sommern ein schöne Mühlin / dahin man viel Früchte zu mahlen gebracht / die newlich noch verderbt gewest seyn solle. Anno 1623. als Hertzog Friederichs zu Sachsen Altenburg Völcker abgedanckt worden / haben dieselben den 21. Jener diesen Ort geplündert / vnnd vbel allda gehauset. Meteranus sagt zwar nur / daß sie das Landhause geplündert hetten.
# Topographia Superioris Saxoniae: Sora

Topographia Germaniae :
| Sora (heute: Żary) ||
| <<<Vorheriger Sonnenwalde | Nächster>>> Spremberg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 172. ||
| Sorau in Wikisource ||
| Żary in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Eine Statt / vnd Schloß / in Nider-Laußnitz / zwischen Pribus / vnnd Muska / bey der Laußnizischen Neiß / gelegen. Hat von den Soraber / oder Sorben Wenden / den Nahmen / vnnd ist / nach Absterben Herren Johann von Biberstein / im Jahr 1490. ein zeitlang der Hertzogen von Sachsen gewesen. Daher sagt Michael Bojemus, in vita Alberti D. Saxon. p. 80. Compararunt Duces Saxoniae Soraviam, Storcaviam, à Bibersteiniis, quae Anno 1510. aere soluto, ad Dominos priores revoluta sunt. Hernach hatte Sorau Anno 1537. Herr Hieronymus Herr von Biberstein / der das Fürstenthumb zu Glogau / Pfandtsweise / vmb 34. tausent Ducaten / einbekam. Anno 1553. erlangte die Bibersteinische Herrschafften / Sora / Tribel / Friedland / etc. Marggraff Georg Friederich zu Brandeburg. Als aber der Marggraf bezahlt worden / verkauffte Keyser Ferdinand der Erste / die Herrschafft Sorau / dem Bischoff zu Breßlau / vnd Fridland (so hernach bey Keyser Ferdinando II. Walsteinisch worden) dem Praesidenten in Schlesien / Herren Friederich von Rädern / erblich: die Statt / vnnd Schloß Sorau aber / hatten folgents die von Promnitz / so sich davon geschrieben; vnd hielte Herr Seyfried von Promnitz / Landvogt in Nider-Laußnitz / Anno 1637. allhie Hof / als ihme der Herr Churfürst von Sachsen daselbst / auffm Schloß / den 8. Octobris / von den Ständen in Nider-Laußnitz / huldigen lassen. Den 24. Julij Anno 1559. warff ein grosser Sturmwind / vnnd Wetterschlag / die Gibelwand an der Kirch zu Sora geschwind herunter / gleich vnder der Vesper / wie die Knaben sangen / vnnd die Prediger Beicht höreten. Die Gibelwand schlug das Gewölb ein / das erschlug den Caplan / M. Lucam Leschken / vnnd sonst noch acht Personen. Der Schwedisch-Obrist-Lieutenambt Wancke / als Er Anno 1641. auß Görlitz gezogen / legte sich / mit seinen 250. Mannen / in dieses Sorau / vnd verbauete sich allda. Aber Anno 42. ergab sich dieser Orth den Keyserischen; vnnd bald darauff den Schwedisch-Torstensohnischen; kam doch Anno 43. im Decembri / wider an die Keyserischen.
# Topographia Superioris Saxoniae: Schwartzburg

Topographia Germaniae :
| Schwartzburg (heute: Schloss Schwarzburg) ||
| <<<Vorheriger Schönfelß | Nächster>>> Schweinitz |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 169. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Schloss Schwarzburg in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein vornemes ansehenliches Schloß / in Thüringen / davon eine gantze Graffschafft / vnd vornehme deß H. Reichs Graven / den Nahmen führen. Liegt nicht sonders weit von Salfeld / vnd gehört ein stattlich Gräfflich Ampt darzu.
Offtgemelter Peccenstein setzet vnder die Meißnische Berg-Stättlein auch ein Schwartzenberg / vnd sagt Nehel pag. 253. daß Schwartzenburg / in dem Ertzgebürgischen Craysse / ein Chur-Sächsisch Ampt sey. Mercator referirt es zum Voigtlande. Es liegt aber gegen Scheibenberg vber / vnnd nahend Schneeberg.
# Topographia Superioris Saxoniae: Sonnenwalde

Topographia Germaniae :
| Sonnenwalde (heute: Sonnewalde) ||
| <<<Vorheriger Sommerda | Nächster>>> Sora |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 171. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Sonnewalde in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Stättlein an dem Fluß Dober / zwischen Calau / vnd Finsterwalde / in Nider-Laußnitz gelegen / so / wie auch Barrut / oder Barhut / den Graven von Solms; wie Melchias Nehel / in Exegesi Lusatiae p. 284. schreibet / gehörig. Anno 1641. lagen die Schwedisch-Stalhansische allhie. Anno 1642. bemächtigten sich die Schwedisch-Königsmärckischen dieses Stättleins / vnnd besetzten das Schloß mit Volck / im Aprilen; darüber das Stättlein in Brand gerahten. Es ist aber noch in diesem Jahr dieser Orth / durch Accord / an die Chur-Sächsische vbergangen. Obgemeltes Stättlein Barrut liegt auch in Nider-Laußnitz / an dem Wasser Goila / so nahend dabey in die Spree fält / vnd bey den Märckischen Gräntzen. In einer Relation stehet / daß Anno 1620. der Churfürst von Sachsen Gräditz / oder Grätzen / das Schloß / so auff einem Paß nach Görlitz gelegen / vnd Barut / in Laußnitz / erobert habe.
# Topographia Superioris Saxoniae: Sebenitz

Topographia Germaniae :
| Sebenitz (heute: Sebnitz) ||
| <<<Vorheriger Schweinitz | Nächster>>> Seida |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 170. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Sebnitz in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Wird in der offt angezogenen Meißnischen Klag-Schrift vnder die jenige Chur-Sächsische Stätte gesetzt / deren Gottes- Raths- Burger- oder gemeiner Statt-Häusser / nicht mehr vorhanden seyn. Sonsten sich von diesem Ort / vnd wo er gelegen / nichts findet.
# Topographia Superioris Saxoniae: Seida

Topographia Germaniae :
| Seida (heute: Seyda) ||
| <<<Vorheriger Sebenitz | Nächster>>> Senfftenberg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 170. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Seyda in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Auch ein Churfürstliches Stättlein / vnnd Superintendentz / im Chur-Crayß / nicht weit von den obgedachten Stättlein Jessen / vnd Schweinitz / gelegen. Theils haben vermeint / die Juden / so hierumb vor Alters gewohnet / hetten den Stättlein den Nahmen Sidon geben / damit sie sich deß alten Sareptae, in der Sidonier Lande / vnnd deß Gasts daselbsten / namblich deß Propheten Eliae / erinnerten; darauß folgents Seida gemacht worden. Aber hievon zu vrtheilen stehet jedem frey. Es hat dieses Stättlein ein Ampt / in welches das Jagdthauß Glücksburg / im Jahr 1576. vom Churfürst Augusto erbawet / anderthalb Meylen von der Statt Jüterbock gelegen / gehörig ist; so fern anderst die Kriegsflamme solches noch auffrecht hat stehen lassen.
# Topographia Superioris Saxoniae: Senfftenberg

Topographia Germaniae :
| Senfftenberg (heute: Senftenberg) ||
| <<<Vorheriger Seida | Nächster>>> Sommerda |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 170–171. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Senftenberg in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Dieses Stättlein setzen theils Landafeln ausser Laußnitz / noch in Meissen: vnd Melchias Nehel in Exeg. Misniae p. 252. nennet Senfftenberg ein Gräntzhauß vnnd Stättlein im Meißnischen Craysse. Dresserus aber sagt in seinem Stättbuch p. 541. seq. daß es ein Stättlein in Laußnitz / vnder dem Königreich Böheimb / aber dem Hertzogen zu Sachsen gehörig sey: daher auch Hertzog Georg zu Sachsen seinen Schaffner da gehabt habe: welcher Hertzog vor mehr als hundert Jahren / nemblich Anno 1539. gestorben. Irret sich daher einer / auß dem Newen Scribenten / welcher in Erzehlung der Geschichten deß 1641. Jars sagt / Senfftenberg in Nider-Laußnitz sey Donischen Gebiets. Nunmehr gehört auch die Laußnitz Chur-Sachsen / vnnd hat also Senfftenberg nichts mehr mit der Cron Böheim zu thun: wann es nur noch auffrecht stünde. Es wird aber solches in der Meißnischen Klag-Schrifft auch vnder die abgebrante Chur-Sächsische Stätte / in Thüringen / Meissen / Laußnitz / etc. gesetzt. Gedachter Dresserus schreibt / daß im Jahr Christi 1525. die Statt verbronnen: wie ingleichem das folgende Jahr ein Theyl von dem Schloß allda. An. 1576. ist D. Iohannes Stössel zu Senfftenberg verschieden / da er 9 gantzer Tag von Sathan angefochten / ein viertägig Fieber / von grosse Melancholy gehabt / aber endlich / durch fleissiges anhalten / trösten vnd vermahnen / Herrn Oßwald Kerls / Pfarrers daselbsten / seine Sünde erkant / sonderlich daß er nicht gewust hette / daß das fluchen / vnnd Gottslästern für GOTT so eine grosse Sünde were: Ist aber doch in der Verzweiffelung dahin gegangen. Iohan. Bange in der Thüringischen Chronic p. 184.
Anno 1643. im Martio hat sich das Schloß wider die Schwedische gewehret. Dann als die Keyserische von den Schwedischen allhie vberfallen worden / haben sie sich ins Schloß durch den Schloßgraben schwimmend gerettet: gleichwol 400. gesattelte Pferde / benebenst 4 Rittmeistern / etlichen Lieutenanten vnd Cornetten / auch [171] andern Gefangenen / hinderlassen / ohne was auff dem Platz nidergemacht worden; vnder welchen gleichfals 2. Rittmeister gewesen seyn: wie im 5. Theyl Theat. Europaei fol. 49. stehet / vnnd am 217. 2. Blat solches mit wenigern Worten widerholet wird.
# Topographia Superioris Saxoniae: Spremberg

Topographia Germaniae :
| Spremberg ||
| <<<Vorheriger Sora | Nächster>>> Stein |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 172. ||
| Spremberg in Wikisource ||
| Spremberg in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Stättlein in Nider-Laußnitz / an der Spree / zwischen Cotbus / vnnd Hojerswerda / gelegen / so eygentlich Sprehenbergk heissen solle. Gehört den Herren von Kitlitz.
Anno 1350. seynd allhie / Keyser Carl der Vierdte / vnnd König Waldemar auß Dennemarck / vnnd viel andere Fürsten / wegen deß Ludovici Romani, Marggravens zu Brandeburg / vnnd deß Müllers halber / so sich vor den Anno 1319. verstorbenen Marggraven Waldemarn zu Brandeburg / fälschlich außgeben hat / zusamen kommen. Anno 1641. vnd 42. lagen die Schwedisch-Stalhansisch- vnnd Torstensohnische allhie. Von einem Mägdlein / zwischen 9. vnd 10. Jahren / so vmb diese Zeit allda verzuckt / oder verzuckt worden / vnnd viel Wunders geweissagt hat; Siehe den Tom. 4. Theatri Europaei fol. 887.
# Topographia Superioris Saxoniae: Schweinitz

Topographia Germaniae :
| Schweinitz ||
| <<<Vorheriger Schwartzburg | Nächster>>> Sebenitz |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Superioris Saxoniae. Merian, Frankfurt am Main 1650, S. 169. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Schweinitz (Jessen) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
Ein Churfürstl. Sächsisch Stättlein / vnd Ampt in dem Chur-Creysse / an der schwartzen Elster / bey Jessen / gelegen / mit welchem es eben ein solche Gelegenheit / als wie mit nächst beschriebener Statt Schneeberg / der gemeinen Stattgebäw halber / vermög der angezogenen Meißnischen Klag-Schrifft / hat. Liegt ein Meyl Wegs von Lochau / welches Schloß in einem Walde / von Churfürsts Augusti zu Sachsen ersten Gemahlin Anna / Anno 1579. wider schön erbawet / vnnd zugerichtet worden / vnnd dahero folgends nach ihr den jetzigen Nahmen Annaburg bekommen hat. In dem vorigen alten Schloß Lochau / seyn im Jahr 1406. deß Churfürstens Rudolphi von Sachsen / deß Geschlechts von Anhalt / 2. Söhn / sampt andern 6. Personen / Knaben vom Adel / vnd dem Praeceptore, von einem alten Thurn / bey Nacht / vberfallen / vnd erschlagen worden. Es seyn auch im selbigen Schloß Lochau / Churfürst Friederich der Weise Anno 1525. vnnd Churfürst Iohannes, Anno 1532. gestorben, wie Laurentius Peccenstein part. 2. Theatri Saxon. fol. 28. schreibet. Es hat ein Ampt dahin Hertzberg gehörig. Solle auch ein Stättlein vor Jahren dabey gehabt haben; so aber in diesem Krieg abgebrant worden. Vnd werden / sonders zweifels / die schöne vorhin allhie geweste Thiergärten / auch nicht ohne Schaden / davon kommen seyn.
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Die Hange-Eiche

* {{{ANMERKUNG}}}
Zwischen Saalfeld und Rudolstadt erhebt sich ein langgestreckter kahler Höhenzug, der einst mit herrlichen Eichen bestanden war. Besonders zeichnete sich eine mächtig große und uralte Eiche aus; und es war unter ihr in grauen Zeiten, vielleicht schon vor Einführung des Christenthums, eine Malstätte; an der Eiche hing eine starke Kette, und an die Kette hing man die Verurtheilten.
Im dreissigjährigen Kriege rastete ein Fähnlein Volk im Dorfe Reichenbach am Fuße des Culm, und zechte wacker. Als am andern Tage das heilige Abendmahl ausgetheilt werden sollte, fand sich, daß der goldene Kelch gestohlen war, und der Verdacht fiel alsbald auf die fremden Krieger. Der Schultheis eilte dem Fähnlein nach, holte es auf der mittlem Haide ein, und klagte dem Hauptmann, der unter der alten Hange-Eiche lagerte, den Verlust der Kirche. Der Hauptmann erzürnte sich über die Beschuldigung, wie über die Möglichkeit der That, und schwur, habe einer seiner Leute den Kelch, so solle er auf der Stelle henken, ohne Schwurgericht und Anwaltkniffe; habe aber keiner der Seinen den Becher, so müsse der Schulze an die Eiche. Im Tornister eines ruhig schlafenden Soldaten fand sich der Kelch. Dieser hatte die That nicht verübt, ein anderer hatte schnell den [208] geraubten Kelch in jenes Tornister geschoben, als die Klage angebracht wurde. Aber alle Betheuerung der Unschuld half nichts – doch rief der Soldat noch um ein Wunderzeichen den Himmel an. Wenn er unschuldig gerichtet sterbe, solle nie mehr ein Eichbaum grünen und auskommen in diesem Walde. Kaltblütig knüpfte der Dieb des Kelchs den Unschuldigen auf – kaum aber war der Schulze mir dem wiedergewonnenen Kleinod hinweg, so erfaßte die Reue den Dieb und Mörder. Er blieb zurück, als seine Kammeraden weiter zogen, schnitt den unschuldig Gehenkten ab und begrub ihn, und erhenkte sich an seiner Stelle. Der Wald aber starb ab, trug keine Eichen mehr.
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Die Holzweibel in der Hart

* {{{ANMERKUNG}}}
In der Hart, einem Walde bei Langenwatzen- oder Langen-Waizendorf gab es Holzweibel. Sie hatten ältliche Gesichtlein und waren von graulichem Ansehn, waren nicht größer, als dreijährige Kinder. Die kamen oft an die Fenster der dem Walde zunächst gelegenen Häuser, auch in Göttendorf, baten um ein wenig Essen oder nahmen es wohl auch heimlich aus den Töpfen; am liebsten kamen sie zu Holzhauern und Leuten, die im Walde zu thun hatten, und waren zuthunlich und dankbar; sie gaben für das, was sie empfingen oder nahmen, gute Lehren und Rathschläge, warnten vor Schaden, und behüteten die Kinder im Walde. Zwang ertrugen sie nicht; als man einstmals in Göttendorf eines einfing und behalten wollte, gebehrdete sich’s sehr kläglich, und drohte, so man es nicht fort ließe, so werde das größte Unglück über das Haus kommen und über den ganzen Ort, da ließ man es eilends frei.
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Die Frau im Stubenbrunnen

* {{{ANMERKUNG}}}
Dicht an der Ilm sprudelt aus der aus Kalkfelsen bestehenden Anhöhe, welche die Mauern der Krannichfelder Niederburg trägt, eine sehr schmackhafte, im Sommer sehr kühle, im Winter dagegen mildwarme Quelle hervor, der Stubenbrunnen genannt. Dieser Name soll entstanden sein, weil früher über der Quelle eine sogenannte Brunnenstube, ein kleines Häuschen gestanden habe, welches aber eingestürzt ist. Das Wasser dieses Brunnens ist nicht allein das wohlschmeckendste in und um die ganze Stadt herum, sondern der Brunnen friert selbst im härtesten Winter nicht zu, daher sein reichhaltiges Wasser dem Bedarfe der nahen Nieder-Mühle stets entspricht. Viele sagen, daß der Stubenbrunnen aus einem der drei Barichfelder Berge, dem „blauen Berge“ komme, da man in das „blaue Loch“, eine sehr tiefe und einem Erdfall ähnliche Grube auf jenem Berge, Gerstenkörner geworfen habe, welche beim Stubenbrunnen wieder herausgekommen seien.
[283] Aus diesem Stubenbrunnen nun, zu welchem man auf einem bequemen Wege und mehreren Stufen hinabsteigt, stieg einmal um die Mittagsstunde eine sehr schön gestaltete weiße Frau empor und ging im Brunnen fort bis in die nahe Ilm. Dort zog sie eine Waschleine auf, dann brachte sie ein schneeweißes Körbchen, in welchem sich Wäsche befand, unter dem Arme hervor, und hing diese Wäsche auf die Leine. Da sie nun fertig war mit Aufhängen, ging sie mehrere Male an der Wäsche auf und ab. Einige Kinder aber, die gerade an den Brunnen kamen, um Wasser zu holen, verscheuchten diese räthselhafte Brunnenfrau, denn als sie die Kinder erblickte, packte sie ihre Wäsche schnell zusammen und war mit einem Male verschwunden. Diese weiße Frau will man öfters und auch an anderen Stellen der Ilm, namentlich beim Frau-Hollenloch gesehen haben, wo sie ebenfalls Wäsche aufhängte. So wie sie aber von einem Menschenauge bemerkt wurde, ist sie noch jedesmal verschwunden.
In den Frauen und Jungfrauen, welche die Sage häufig aus Brunnen und Flüssen treten, Wäsche aufhängen und an den Ufern oder an sonnigen Trockenplätzen bleichen läßt, eint sich die Wasserfeinen- oder Nixensage eigenthümlich mit der Bergfeinensage, den Leinknotten klengelnden Erscheinungen. Bei diesen der Beginn des Flachsbaues, bei jenen das bereits verarbeitete, fertige, nutzbare Linnen, beides unter der Schirmhut germanischer Najaden und Oreaden, über welche die Hulda, die ja auch Berg- und Waldfrau, und zugleich Brunnenfrau ist, gebietet.
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Die Frau von der Weißenburg

* {{{ANMERKUNG}}}
In zweifacher Weise deutet die Gegend um Naumburg wieder nach der romantischen Frühe der Thüringer Landgrafenzeit hin, und will ein Sagenwanderer, statt der Saale ferner zu folgen, lieber der in diese dort einfließenden Unstrut entgegenziehen, so betritt er einen Boden, über den noch immer ein Klageton um das einst so reiche und große, und dann für immerdar in Trümmern geschlagene Königreich Thüringen hinzittert.
Ludwig, der zweite Graf von Thüringen, des Bärtigen [246] Sohn, hatte seinen Länderbesitz durch Ankauf der Herrschaft Sangerhausen, in der güldenen Aue, gemehrt, und eine Frau genommen, deren Stolz und Hoffarth ihm so unerträglich war, daß er sich ihrer bald wieder abthat. Nun wieder ehelos geworden, zog der Graf umher, gastete da und gastete dort, und so war er einst auch bei Mezelin, einem Grafen zu Nebra, der ein reiches Gastmahl gab, und auch den Pfalzgrafen Friedrich von Sachsen, der auf der ohnfernen Weißenburg beim Dorfe Scheiplitz wohnte, sammt dessen Ehegemahl, eingeladen hatte. Diese Frau, Adelheid geheißen, war über alle Maaßen schön und Graf Ludwig wurde in heller Minne zu ihr entzündet, tanzte viel mit ihr, und gewann ihr das Herz ab. Später besuchte Ludwig die Pfalzgräfin bei ihres Mannes Abwesenheit, und da wurde ein sehr untreuer Rath ausgesonnen, und bald daraus auch in solcher Weise ausgeführt, daß, als der Pfalzgraf im Bade saß, Graf Ludwig so nahe auf seinem Gebiete jagte, daß der erstere dessen Horn erschallen hörte, und als er erzürnt fragte, wer der kühne Jäger sei, so nannte Frau Adelheid des Grafen Namen und trieb den Gemahl an, solchen Schimpf nicht zu dulden. Da warf der Pfalzgraf über sein Badehemde nur einen Mantel, und schwang sich auf ein Roß, und jagte Ludwig nach und schalt ihn heftig, mochte wohl auch außer der nächsten Ursache deren mehr zu Groll und Grimm im Herzen haben. Ludwig aber drehte sich um und durchrannte den Pfalzgrafen mit seinem Jagdspieß, daß er gleich tod vom Rosse fiel.
Lange hat hernachmals an jener Stelle ein Denkstein dieser That gestanden, und noch länger ist ein Lied auf dieselbe im Munde des Volkes gewesen. Graf Ludwig [247] aber freite die schöne Pfalzgräfin Adelheid, welche nun die Stammmutter aller nachfolgenden Landgrafen von Thüringen wurde, und erbaute das Städtlein Freiburg an der Unstrut und über demselben die Bergfeste Neuenburg, wie derselbe auch das alte zerstörte Eisenach wieder erneute und die Wartburg erbaute.