OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Marko Kraljewitsch

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Marko Kraljewitsch“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 263 ||
| <<< Markobrunn | >>> Markolsheim |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Marko Kraljević Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMarko Kraljewitsch. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 263. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Marko_Kraljewitsch (Version vom 12.01.2024) ||
[263] Marko Kraljewitsch („Marko der Königssohn“), der Hauptheld der serbischen und zugleich der bulgar. Volkspoesie aus der Zeit der gemeinsamen Kämpfe beider Völker gegen die Türken. Historisch ist er beiden gemeinsam als Fürst in einem bulgarisch-serbischen Winkel (um Prilip) Makedoniens. Goethe bezeichnet ihn als ein rohes Gegenbild zum griechischen Herakles und dem persischen Rustem. Er wird als unbezwinglich geschildert, von grenzenloser Stärke und unbedingtem Wollen und Vollbringen; er reitet ein Pferd 150 Jahre und wird selbst 300 Jahre alt; zuletzt stirbt er bei vollkommenen Kräften oder schläft vielmehr in einer Höhle, um einst zu neuen Thaten zu erwachen. Die Überlieferung stellt ihn übrigens bei den Serben wie bei den Bulgaren in verschiedenen Nüancen seines Heldentums dar, worin sich die verschiedene Lage des Volkes selbst abspiegelt. Die neueste Sammlung der auf M. bezüglichen serbischen Lieder erschien unter dem Titel: „Kraljevič Marko“ (Neusatz 1878; deutsch von Gröber, Wien 1883).
# MKL1888:Markolsheim

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Markolsheim“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 11 (1888), Seite 263 ||
| <<< Marko Kraljewitsch | >>> Markomannen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: Topographia Alsatiae: Marckelsheim Wikipedia: Marckolsheim Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseMarkolsheim. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 11, Seite 263. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Markolsheim (Version vom 12.01.2024) ||
[263] Markolsheim, Stadt im deutschen Bezirk Unterelsaß, Kreis Schlettstadt, am Rhein-Rhônekanal, 4 km vom Rhein, über den hier eine Schiffbrücke führt, und an der Eisenbahn Schlettstadt-M., außerdem mit Straßburg durch eine Straßenbahn verbunden, hat eine schöne kath. Pfarrkirche, ein Amtsgericht und (1885) 2251 Einw. M. wurde 1295 von den Habsburgern an das Bistum Straßburg verkauft.
# Nacht (Stefan George)

Textdaten :
| Autor: | Stefan George |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht |
| Untertitel: | |
| aus: | Der siebente Ring S. 136–137 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Blätter für die Kunst |
| Drucker: | Otto von Holten |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
NACHT
Gänge des tages sind weit.
Reisst der verworrene wald Uns in vergessen so bald? Hinter dem nächtigen zaun
Fasst uns des bannes geraun –
Uns dem versinken geweiht.
Bäume zu leuchtendem tor Ragen als leitern empor: Locken in pfadlosen wahn ·
Treiben in schimmernde bahn.
Wankt den umschlungnen der grund?
Ist dies dein odem in mir · Luft aus des rausches revier
Was unsre leiber vermischt ·
Uns durch das finster verwischt
In einem schaurigen bund?
Horch eine stimme wird wach! Blüten-umsponnenem fach
Heiliger brunnen entsprang ·
Sendet den einfachen sang
Klar durch das dickicht einher ..
Mahnt an lebendige lust Uns: zu verfallen bewusst
Dunkelster trunkenheit ·
Uns: zu zerrinnen bereit
In einem träumenden meer.
# Nacht-Fragment

Textdaten :
| Autor: | Franz Werfel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht-Fragment |
| Untertitel: | |
| aus: | Wir sind, S. 52 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[52]
Nacht-Fragment
Bald hat dies, hat dies alles ausgeschlagen. Was muß ich noch im machtvoll einsamen Nachtbahnhof stehn Und sehn, daß Lichter sind und Träger gehn, Die Felsen tragen und sehn die schon verblichenen Wagen?
So vieles weiß ich mit mir, Herz- und Atemschreiten.
– Ein Pikkolo schläft, ein Schutzmann schaut in den Wind. – Wer weiß es denn, wie sehr wir alle beisammen sind. Auch deine leichten Schlafseufzer, Fernste, fühl’ ich mit mir gleiten.
Gestern, wie tauchtest du in Astern dein Gesicht!
Und tanztest mit den Zähnen, tanztest mit den frechen Knien.
Und ach, dein Gemsenlachen, das mich zu höhnen schien, Nun ist es eingestimmt in mich, o Nacht, und weiß es nicht!
Auch du Azucena, Mutter, von Traum zu Traum, Suche den klaren Jungen im Waldpensionat!
Eng ist die Erd’. Wie fand ich deinen Pfad?
Wir seh’n uns an und schweigen im gleichen Raum.
Ihr Unerreichbaren all’, die wir voneinander wissen, Wie sind unsre gleichen Hände uns fremd!! — — — — — — — — — — — — — — — —
# Nacht (Haller)

Textdaten :
| Autor: | Paul Haller |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 32 |
| Herausgeber: | Erwin Haller |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1922 |
| Verlag: | H. R. Sauerländer & Co. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Aarau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Nacht
Mit stummen Glocken läutet Die Nacht durchs müde Feld. Mit weißen Fingern deutet Der Mond auf die gestorbne Welt.
Mein Ohr hört eine Brandung
Die keinen Felsen hat, Mein Auge sieht die Landung Des Geisterschiffs an ferner Stadt.
Dort braust ein Jubelklingen
Wie’s hier kein Ohr vernahm;
Dort glänzt aus goldnen Ringen Ein Bildnis himmlisch, wundersam.
Auf Tönen, stark und milde, Fliegt mein entrückter Sinn;
Vor jenem klaren Bilde
Neigt sich mein Leib in Demut hin.
O Lebensstrand voll Freude, Wie ferne magst du sein! O selger Sehnsucht Weide,
Wo leuchtet mir dein grüner Schein?
Laß deiner Lust Gedröhne Mir fern herüber wehn, Und deines Bildes Schöne Im Traum vor meinen Pfaden stehn!
# Nacht lag auf meinen Augen

| « Wo ich bin, mich rings umdunkelt | Buch der Lieder (1827) | Die alten, bösen Lieder » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht lag auf meinen Augen |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Lyrisches Intermezzo, S. 167–169 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1822–1823 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_167.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [167]
* LXV.
* Nacht lag auf meinen Augen,
* Blei lag auf meinem Mund,
* Mit starrem Hirn und Herzen
* Lag ich in Grabesgrund.
* 5     Wie lang kann ich nicht sagen,
* Daß ich geschlafen hab’;
* Ich wachte auf und hörte
* Wie’s pochte an mein Grab.
* „Willst du nicht aufstehn, Heinrich?
* 10Der ew’ge Tag bricht an,
* Die Todten sind erstanden,
* Die ew’ge Lust begann.“
* Mein Lieb, ich kann nicht aufstehn,
* Bin ja noch immer blind;
* 15Durch Weinen meine Augen
* Gänzlich erloschen sind.
* [168] „Ich will dir küssen, Heinrich,
* Vom Auge fort die Nacht;
* Die Engel sollst du schauen,
* 20Und auch des Himmels Pracht.“
* Mein Lieb ich kann nicht aufstehn,
* Noch blutet’s immerfort,
* Wo du in’s Herz mir stachest
* Mit einem spitz’gen Wort’.
* 25      „Ganz leise leg’ ich, Heinrich,
* Dir meine Hand auf’s Herz;
* Dann wird es nicht mehr bluten,
* Geheilt ist all sein Schmerz.“
* Mein Lieb, ich kann nicht aufstehn,
* 30Es blutet auch mein Haupt;
* Hab’ ja hinein geschossen,
* Als du mir wurdest geraubt.
* „Mit meinen Locken, Heinrich,
* Stopf’ ich des Hauptes Wund’,
* 35Und dräng’ zurück den Blutstrom,
* Und mache dein Haupt gesund.“
* [169] Es bat so sanft, so lieblich,
* Ich konnt’ nicht widerstehn;
* Ich wollte mich erheben,
* 40Und zu der Liebsten gehn.
* Da brachen auf die Wunden,
* Da stürzt’ mit wilder Macht
* Aus Kopf und Brust der Blutstrom,
* Und sieh! – ich bin erwacht.
# Nacht liegt auf den fremden Wegen

| « Dämmernd liegt der Sommerabend | Buch der Lieder (1827) | Der Tod das ist die kühle Nacht » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht liegt auf den fremden Wegen |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Die Heimkehr, S. 256 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1823–1824 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_256.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [256]
* LXXXVI.
* Nacht liegt auf den fremden Wegen, –
* Krankes Herz und müde Glieder; –
* Ach, da fließt, wie stiller Segen,
* Süßer Mond, dein Licht hernieder.
* 5     Süßer Mond, mit deinen Strahlen
* Scheuchest du das nächt’ge Grauen;
* Es zerrinnen meine Qualen,
* Und die Augen überthauen.
# Nacht. Von Correggio

Textdaten :
| Autor: | Julius Hübner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Nacht |
| Untertitel: | Von Correggio |
| aus: | Bilder-Brevier der Dresdner Gallerie, 1. Folge, Seite 6 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1857 |
| Verlag: | Verlagsbuchhandlung von Rudolf Kuntze |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Dresden |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
| [Ξ] Correggio. | [6] Die Nacht. Von Correggio. Des Todes Dunkel ruhte rings auf Erden –  Da in die Finsternisse schien das Licht –  Die Finsternisse, sie begriffen’s nicht, Dass sie ein Reich des Lichtes sollten werden! 5Und Hirten hüteten des Nachts die Heerden,  Als heller Glanz die Dunkelheit durchbricht  Und eines Himmelsboten Stimme spricht: „Freut euch, vergesst der irdischen Beschwerden! Der Heiland ist geboren! Kommt und schauet 10Auf Tempeltrümmern einen Stall erbauet, Im Kripplein liegt ein Kind – das Licht der Welt – Das hold im Mutterarm Maria hält!“ – – Und wie die Hirten, blendet uns sein Glanz – „Die Engel nur, sie schau’n es rein und ganz!“ |
# Nacht im Coupe

Textdaten :
| Autor: | Klabund |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht im Coupe |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Harfenjule S. 49 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1927 |
| Verlag: | Die Schmiede |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Die Vorlage wird sowohl in der Layoutfassung des Erstdrucks als auch mit abgesetzten Reimzeilen wiedergegeben. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Sternschnuppen in der Nebelnacht? Die Funken der Lokomotive, sie haben der Seele Reisig entfacht, der Liebe verstaubte Briefe.
Briefe, die ich lange trug, sie flammten im Funkenregen. Da war ich frei – mein Herz, es schlug dem Morgenrot entgegen.
Nacht im Coupe.
Sternschnuppen in der Nebelnacht? Die Funken der Lokomotive, Sie haben der Seele Reisig entfacht, Der Liebe verstaubte Briefe.
Briefe, die ich lange trug,
Sie flammten im Funkenregen. Da war ich frei – mein Herz, es schlug Dem Morgenrot entgegen.
# Nacht für Nacht

Textdaten :
| Autor: | Paul Boldt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht für Nacht |
| Untertitel: | |
| aus: | Junge Pferde! Junge Pferde! S. 9 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1914 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[9] NACHT FÜR NACHT
Wie helle Raupen kriechen die Chausseen
Aus Wäldern über Berge in die Tale.
Gestrandet liegen Wolken, groß wie Wale,
Still in der Abendröte blanken Seen.
Der Tag versiegt. Bis ihn die Frühen speisen,
Quillt schwarze Nacht aus allen Himmelsbronnen.
Die Sterne scheinen, kleine, ferne Sonnen.
Der Teich im Hofe glänzt wie dunkles Eisen.
Der Mond steht, wie ein Junge in der Pfütze,
Hell über jedem Garten. Und wie Gaze
Schimmert der Wald, des Berges blaue Mütze.
Aus einer Kleinstadt ragt des Kirchturms Vase
Verschnörkelt aus der Giebeldächer Nippes. — Schlaf hält die Menschen fest, steif, wie in Gips.
# Nacht! (Ulk)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky unter dem Pseudonym Theobald Tiger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht! |
| Untertitel: | |
| aus: | Ulk Jahrgang 48. Nummer 50. Seite 187 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 12. Dezember 1919 |
| Verlag: | Rudolf Mosse |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Nacht!
Wenn aus den Löchern und aus den Kaschemmen Gesichter steigen, die man niemals sah – wenn Spezialisten ganze Schränke klemmen, wenn aus dem Skatvereine kommt Papa –
wenn jene Mädchen mit dem falschen Busen
von einem Gulasch zu zwölf fuffzig schmusen,  wenn brav und treu die Schließgesellschaft wacht –:  dann ist es Nacht, die Neu-Berliner Nacht …  Der Asphalt glitscht. Die Bogenlampen funkeln.
Der Regen rinnt. Die Nebelschwaden ziehn.
Die Tugend wackelt – bis sie fällt – im Dunkeln …  Wie hast du dich verändert, mein Berlin!
Wenn man für eine Fahrt vom Leipziger Platze im Omnibus zwei lumpige Märker zahlt –
wenn Meta mit dem Portokassenschatze
sich in der (doch noch offnen) Bar beim Whisky aalt –  wenn Ludewiche an den Ecken raufen,  wo feine Leute billige Seife kaufen,  wenn das Roulette noch schnell Geschäfte macht –:
dann ist es Nacht, die Neu-Berliner Nacht …
Der Asphalt glitscht. Die Bogenlampen funkeln.  Der Regen rinnt. Die Nebelschwaden ziehn.  Die Tugend wackelt – bis sie fällt – im Dunkeln …  Wie hast du dich verändert, mein Berlin!
Wenn knackend voll und zischend durch die Hallen
der letzte Untergrundbahnzug mit Pfeifen saust –
wenn du den Mädchen, die dir sehr gefallen, von wegen morgen früh nicht gerne traust –  wenn sie diskret dich in die Bar verschleppen
und dich dort neppen, neppen, neppen, neppen –
bis ihr am Alexanderplatz erwacht –:  dann ist es Nacht, die Neu-Berliner Nacht …  Der Asphalt glitscht. Die Bogenlampen funkeln.  Der Regen rinnt. Die Nebelschwaden ziehn.
Die Tugend wackelt – bis sie fällt – im Dunkeln …
Und schöner bist du nicht, du mein Berlin –!
# Nacht-Geist zu Kendenich

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nacht-Geist zu Kendenich |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 129 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 165.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
    Mündlich, aus Cöln.
Auf dem alten Rittersitz Kendenich, etwa zwei Stunden von Cöln am Rhein, ist ein mooriger, von Schilf und Erlensträuchen dicht bewachsener Sumpf. Dort sitzt eine Nonne verborgen und keiner mag am Abend an ihr vorübergehen, dem sie nicht auf den Rücken zu springen sucht. Wen sie erreicht, der muß sie tragen, und sie treibt und jagt ihn durch die ganze Nacht, bis er ohnmächtig zur Erde stürzt.
# MKL1888:Wassersilber

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Wassersilber“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 435 ||
| <<< Wassersenf | >>> Wasserspecht |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Quecksilber Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWassersilber. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 435. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Wassersilber (Version vom 15.09.2022) ||
[435] Wassersilber, s. v. w. Quecksilber.
# MKL1888:Wassersperling

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Wassersperling“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 435 ||
| <<< Wasserspecht | >>> Wasserstandsbeobachtungen |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Ammern Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWassersperling. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 435. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Wassersperling (Version vom 15.09.2022) ||
[435] Wassersperling, s. v. w. Rohrammer, s. Ammer.
# MKL1888:Wasserstandsdienst

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Wasserstandsdienst“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 18 (Supplement, 1891), Seite 980 ||
| <<< Wassersäulenmaschine | >>> Wasserstandszeiger |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWasserstandsdienst. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 18, Seite 980. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Wasserstandsdienst (Version vom 12.04.2022) ||
[980] Wasserstandsdienst, s. Telegraph, S. 911.
# MKL1888:Wasserstern

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Wasserstern“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 16 (1890), Seite 436 ||
| <<< Wasserstelze | >>> Wassersterz |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseWasserstern. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 16, Seite 436. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Wasserstern (Version vom 13.09.2022) ||
[436] Wasserstern, s. Characeen und Kallitrichaceen.