OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# So gerne

Textdaten :
| Autor: | Johann Karl Wilhelm Geisheim |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | So gerne |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, Zweites Bändchen. S. 127–129 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1839 |
| Verlag: | Josef Max & Komp. |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Breslau |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons, Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
So gerne.
Wir Schlesier sind gar nicht dumm, Die Andern sind viel dümmer. Oft klagt die Welt, weiß nicht warum, Wir aber wissen’s immer.
Und wenn den Schlesier man fragt,
Warum er eben seufzt und klagt: Nie ist die Antwort ferne; Sein Sprüchlein heißt: So gerne!
Frägst du etwa die Bauern aus,
Und möchtest gerne wissen,
Warum der Peter baut sein Haus, Der Paul es eingerissen: Dann sagen sie’s dir im Vertrau’n, Und führen dich bis an den Zaun,
Ohn’ Licht in der Laterne,
Mit ihrem Spruch: So gerne.
Das Mägdlein sitzet vor der Thür, Ein Bursche kommt gegangen: Mein Schätzchen, warum sitz’st du hier?
Kneipt er sie in die Wangen.
So gerne! spricht der feine Schatz.
Flugs nimmt der Bursche bei ihr Platz. Die Mutter schreit von ferne: Was weilt er hier? – So gerne!
Der Bursche nistet keck sich ein;
Die Nachbarn rathen, warnen: Er soll ein lockrer Bursche sein, Kind, laß dich nicht umgarnen! So viel auch Muhm’ und Vetter warnt,
Der Bursche hat sie doch umgarnt,
Der Klugheit Wahl stand ferne; Sie thaten’s halt so gerne.
Trank der Herr Urian zu viel, So daß auf falschem Wege
Er in der Nacht Moräste fiel,
Vom schmalen Tugendstege; So weiß er, fährt sein Weib ihn an, Warum er das ihr angethan, Und sich von ihr entferne,
Nichts weiter, als: So gerne!
Wohl viel, was man so gerne that, Mag später Reue bringen; Doch auch der schönen, guten That Giebt’s fröhliches Gelingen.
War helfend schnell die Rechte da,
Ohn’ daß es unsre Linke sah; Und war der Dank auch ferne: Wohl uns, geschah’s so gerne.
Das Höchste, Schönste nur gelingt,
Wem es ein froher Wille
Gleich einem Himmelsfunken bringt Aus unsrer Herzensfülle. Und wenn’s im Geist dem Sänger tagt, Und ihr, warum er singt, ihn fragt,
So zeigt er auf die Sterne,
Und singet euch: So gerne.
# So gut wie schlecht

Textdaten :
| Autor: | Joachim Ringelnatz |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | So gut wie schlecht |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte dreier Jahre Seite 45 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1932 |
| Verlag: | Ernst Rowohlt Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
SO GUT WIE SCHLECHT
Menschen kenne ich: denen es gut geht, Die sich aber auch Mühe geben, Anständig nach innen und außen zu leben.
Da ihnen das gut steht
Und sie repräsentable Erscheinungen
Sind, hört man ihre Meinungen Mit Behagen. — Bis man erstaunt entdeckt, Daß sie keine andre Meinung vertragen. —
Hat ein Vögelchen erschreckt
Sich geduckt im Busch versteckt; Putzte traurig, putzte stumm Lange noch an sich herum.
# So hast du ganz und gar vergessen

| « Das ist ein Flöten und Geigen | Buch der Lieder (1827) | Und wüßten’s die Blumen, die kleinen » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | So hast du ganz und gar vergessen |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Lyrisches Intermezzo, S. 127 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1822–1823 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_127.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [127]
* XXI.
* So hast du ganz und gar vergessen,
* Daß ich so lang dein Herz besessen,
* Dein Herzchen so süß und so falsch und so klein,
* ’s kann nirgend was süß’res und falscheres seyn.
* 5     So hast du die Lieb’ und das Leid vergessen,
* Die’s Herz mir thäten zusammen pressen.
* Ich weiß nicht war Liebe größer als Leid?
* Ich weiß nur sie waren groß allebeid’!
# So dú nahtegal beginnet ſingē

Textdaten :
| Autor: | Der von Sachsendorf |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | So dú nahtegal beginnet ſingē |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 158v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch So dú nahtegal beginnet singen mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[158v]
So dú nahtegal beginnet ſingē· ī den ǒwē vberal· vn̄ mā ſiht die blv̊men ſchoͤne entſpꝛingē· da die vogel habēt ir ſchal· ī dem walde wid̾ſtrit· bin ich vꝛo dc tv̊n ich vf gedingē· gegē deſ meiē hohgezit·
Sol an ſtet̾ liebe miſſelingē· iemē dc geſchiht ǒch mir· in kvnde min h̾ze niene bꝛingen· noh dekeine zit vō ir· durh ſi lide ich ſende not· nah ir mīnen mv̊s ich iem̾ ringen· mir beneme ſi der tot·
Ein gůt gedinge hat mih her enthaldē· dc ich niht v̾doꝛben bin· min ſoꝛgē mv̊ſ ich einer walden· dc benimt mir gar der ſin· des mir tete eī wib wol rat· an d̾ ich min ſtete han behaldē· doch ſwie kleine eſ mich v̾uat·
Minne biſt dv ſo mā ſeit gewaltig gv̊t̾ wibe· ſo hilf mir enzit mich twinget not· bit die gůtē dc ſi minē kvmb̾ noh v̾tribe· anders dv biſt ſchuldig ligge ich tot· ſo bitte ich die gůten ſelbe ſo ich beſte kā· in weis wie wā dc nie wib wart lieb̾ einē man·
Minē frúndē wil ich kv́ndē dc mich hat betwūgen· ein wib dú mir lieber iſt dāne ich· manigē tag ſo han ich nach ir huldē her gerungē· vn̄ dc doh leid̾ kleine hilfet mich· wie bin ich geſinne· dc ich vō ir niht enkan· minē mv̊t geſcheidē· we wc ſpꝛiche ich tvmber man·
Hat ſi mine ſtete noh zevollē niht v̾ſv̊chet· als ein ſtet̾ frúnt dē andern tůt· ſo erlǒbe ich ir vb̾ mich alſo ob ſis gerůchet· roͤſten mich rehte in d̾ mīne glůt· ſwas wandels an mir ſi d̾ w̾de lut̾ gar· ſo dc geſchiht ſo nemēt min bc ze frúnde lieber war·
# So hoff ich denn mit festem Muth

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Versicherung der Gnade Gottes |
| Untertitel: | So hoff ich denn mit festem Muth |
| aus: | Geistliche Oden und Lieder. S. 115–116 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1757 |
| Verlag: | Weidmannische Handlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google = commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Kirchenlied, nach der Melodie von Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
So hoff ich denn mit festem Muth Auf Gottes Gnad und Christi Blut; Ich hoff ein ewig Leben. Gott ist ein Vater, der verzeiht,
Hat mir das Recht zur Seligkeit
In seinem Sohn gegeben.
 Herr, welch ein unaussprechlich Heil, An dir, an deiner Gnade Theil, Theil an dem Himmel haben;
Im Herzen durch den Glauben rein,
Dich lieben, und versichert seyn Von deines Geistes Gaben!
 Dein Wort, das Wort der Seligkeit, Wirkt göttliche Zufriedenheit,
Wenn wir es treu bewahren.
Es spricht uns Trost im Elend zu, Versüsset uns des Lebens Ruh, Und stärkt uns in Gefahren.
Erhalte mir, o Herr, mein Hort,
Den Glauben an dem göttlich Wort,
Um deines Namens willen; Laß ihn mein Licht auf Erden seyn, Ihn täglich mehr mein Herz erneun Und mich mit Trost erfüllen!
# Topographia Circuli Burgundici: Orcimont

Topographia Germaniae :
| Orcimont (heute: Orchimont) ||
| <<<Vorheriger Oignies | Nächster>>> Ouseldingen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 241. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Orchimont in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[241] Orcimont. In dem Theil deß Hertzogthumbs Luxemburg / so mit Franckreich grentzet / nit weit von Mesieres oder Mazeria, ligt / ein zimlich grosse Herrschafft / so Ursimons, oder Beerenberg / ins gemein Orcimont, genannt wird / so etwan eine Graffschafft gewesen / welcher Titel doch jetzt fast nicht mehr in übung ist; sondern derselben Verwalter / oder OberAmptmann / mit einem gemeinen Nahmen le Prevost d’Orcimont genannt wird / den der Hertzog von Arschot / Fürst zu Chimay, als Herr dieser Graff- oder Herrschafft / und deßwegen deß Hertzogen von Luxemburg Vasall, oder Lehenmann / hieher setzet. Es ist aber das Einkommen davon der Zeit nit groß / dieweil die erste Innhaber dieser Graffschafft viel Kirchen gestifftet / und von ihren Gütern / dieselbe begabet / unter welchen das Closter Gottes Thal / bey gedachter Statt Mesieres, auch seyn soll.
# Topographia Circuli Burgundici: Oostburg

Topographia Germaniae :
| Oostburg ||
| <<<Vorheriger Orchies | Nächster>>> Ostende |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 185. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Oostburg (Niederlande) in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[185] Oostburg / ein Marcktflecken / oder Stättlein / in Teutsch oder Flämisch Flandern / so im Augstmonat Jahrmarckt hält. Anno 1384. ist dieser Ort durch die von Gent geplündert und verbrant worden.
Oostburg
# Topographia Circuli Burgundici: Oiselay

Topographia Germaniae :
| Oiselay (heute: Oiselay-et-Grachaux) ||
| <<<Vorheriger Noseret | Nächster>>> Orgelet |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 276. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Oiselay-et-Grachaux in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[276] Oiselay, ein stattlich vestes Schloß / ward Anno 1481. von dem Frantzösischen General Carolo Ambosio, oder Charle d’Amboise, mit ungestümm beschlossen / und / durch / Vbersehung der Soldaten / als der Herr diß Orts kranck gelegen / durch den Feind erobert / wiewol sich / gegen demselben / die Fraw dieses Schlosses (an statt ihres krancken Herren) sehr tapffer gewehrt hatte; wie Gollusius pag. 930. schreibet.
# Topographia Circuli Burgundici: Oignies

Topographia Germaniae :
| Oignies (heute: Oignies-en-Thiérache) ||
| <<<Vorheriger Neu Castell | Nächster>>> Orcimont |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 241. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Oignies-en-Thiérache in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[241] Oignies, Oigniacum, ein vornehmes Closter der regulirten Chorherren, an der Sambre / in der Graffschafft / und Bisthum Namur / anda S. Maria Ogniacensis, eine Jungfrau zu Nivelle in Brabant gebohren / ruhet.
# Topographia Circuli Burgundici: Nieneve

Topographia Germaniae :
| Nieneve ||
| <<<Vorheriger Neuport | Nächster>>> Orchies |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 185. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[185] Nieneve / Nienoven / Ninovia, ein Flandrische Statt / 3. Meilen von Aelst / und in selbiger Alostanischen Graffschafft / nahend den Brabantischen Gräntzen / gelegen. Allhie ist Joannes Despauterius, so zu seiner Zeit der fürnehmste Grammaticus gewesen / und zu Winoxbergen / und anderswo / Schulen auffgerichtet / Anno 1515. gestorben. Soll nur an einem Aug gesehen haben. Seine Grammatic hat Simon Verepaeus Hiluari-Becanus, der Anno 1698. gestorben / kürtzer zusammen gezogen. Von gedachtem Despauterio seyn diese Vers vorhanden:
Grammaticen scivit, multos docuitque per annos,  Declinare tamen non potuit tumulum.
Anno 1484. hat deß ErtzHertzogs Maximiliani von Oesterreich Obrister / einer von Nassau / das Stättlein Nieneve eingenommen. Anno 1579. bekamen die vereinigte Niederländer diese Statt. Aub. Miraeus in Fastis Belgicis p. 71. schreibet / daß in einem Dorff nicht von hinnen / aber allbereit in Brabant gelegen / ein gar alte Pfarr und Collegiat Kirch von 7. Capellanen seye / darinn 3. Heil. Jungfrauen / Berlendis, Nona, und Celsa, ruhen.
# Topographia Circuli Burgundici: Orchies

Topographia Germaniae :
| Orchies ||
| <<<Vorheriger Nieneve | Nächster>>> Oostburg |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 185. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Orchies in der Wikipedia ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[185] Orchies / Orcies, Orchiacum, in Welsch-Flandern / 3. meil von Douay, 5. von Lille gelegen / ein feines lustiges Stättlein / das mit Ryssel und Douay, ein besondere Herrschafft / so der drey Stätte genant wird / machet. Siehe Joan. Bochium in histor. narrat. de Alberto et Isabella Archid. fol. 378.
# Topographia Circuli Burgundici: Oldensiel

Topographia Germaniae :
| Oldensiel ||
| <<<Vorheriger Meppel | Nächster>>> Otmarsen |
| aus: Matthäus Merian (Herausgeber und Illustrator) und Martin Zeiller (Textautor): Topographia Circuli Burgundici. Merian, Frankfurt am Main 1654, S. 105–106. ||
| [[| in Wikisource]] | |
| Nach Wikipedia-Artikel suchen ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du unter Hilfe ||
| Link zur Indexseite ||
[105] Oldensiel / Oldeseel / Oldensila, Oldesalia, ein Städtlein in OverIssel / und eine Meil von Otmarsen / gelegen / der alten Salier Sitz / allda deß H. Bischoffs Plechelmi Haupt auffbehalten wird / wie Miraeus in Fastis Belgicis. p. 399. berichtet. Ist bald von dieser / bald von der andern Parthey / in den Niederländischen Kriegen / eingenommen worden. Daher die vereinigte Herren Staaden / als sie diesen Ort im Jahr 1626. den 1. Augusti / mit Accord wieder bekommen / die Wäll / Aussenwerck / Lauff- und doppelte Wassergräben / [106] sambt den Thoren / weil das Städtlein nicht allerdings recht zu bevestigen war / haben schleiffen / auch das Haus zur Lage der Erden gleich machen lassen.
# Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band/Zwerge schieben Kegel

* {{{ANMERKUNG}}}
Unterhalb Gera tritt die Elster aus dem voigtländischen in osterländisches Gebiet. Bedeutsam klingt der in das Gebiet des Märchens einschlagend, doch ist gerade [113] Name des nahen Schlosses Osterstein, welche Benennung auch eine Burg bei Zwickau führt, an. Man darf wol an Heiligthume der altgermanischen Frühlings- und Morgengöttin Eostar hindenken. Auch über Weida hatten die Voigte eine Osterburg gebaut, und im Dorfe Hain, östlich von Hohenleuben, rauscht ein Wald, der das Osterfeld heißt. Osterland, Voigtland und Orlagau grenzen in diesen Gebieten an einander, und die Sage breitet über alle diese Gefilde ihren geisterhaften Schleier aus. –
Ein Schuhmacher trug ein Paar Stiefeln von Neustadt an der Orla nach Oppurg. Schon war der Mond aufgegangen, als er die sogenannte Taure hinabging und oben auf dem Galgenberge ein lustiges Getümmel vernahm. Er schauete empor, und als ein kleiner Purzel von oben herab ihm zurief: Ob er nicht eine Stunde lang Kegel aufstellen wolle? stieg er, die neuen Stiefeln auf der Achsel, den Berg hinan. Dort traf er lauter winzig kleine Leute, die sich auf dem Berge lustig machten, und Kegel und Kugeln, womit sie spielten, waren auch zwergmäßig. Der Schuhmacher machte zum Geister-Spiele gute Miene, setzte willig auf, und noch war keine Stunde vergangen, so zerstob die Gesellschaft der kleinen Männer, nachdem sie gesagt: Nimm Kegel und Kugeln als Lohn mit Dir, wenn Du Dir getraust, sie fortzubringen. Der Schuhmacher packte das kleine Kegelspiel zu seinen Stiefeln und stieg den Berg hinunter. Kaum aber hatte er den Berg im Rücken, so kam ein großer Hund mit feurigem Rachen ihm nachgelaufen. Des Hundes sich zu erwehren erfaßte der Mensch in der Angst eine der mitgenommenen Kugeln und warf sie nach der Bestie. Die fing alsbald die [114] Kugel auf und lief damit auf den Berg zurück. Bald war der böse Hund mit vollen Sprüngen schon wieder da. Jetzt flog ein Kegel in den aufgesperrten Rachen des Unthiers und das trug ihn der Kugel nach. So ging es fort bis Oppurg, bald mußte ein Kegel, bald eine Kugel zur Rettung verwendet werden. Nur 1 Kugel und 2 Kegel brachte der Schuhster davon, aber von Silber war die Kugel, von Gold waren die Kegel.
# Thüringer Wald

Textdaten :
| Autor: | Louise Otto |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Thüringer Wald |
| Untertitel: | |
| aus: | Mein Lebensgang. Gedichte aus fünf Jahrzehnten. S. 65–67 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1840–1850 |
| Erscheinungsdatum: | 1893 |
| Verlag: | Moritz Schäfer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google-USA* und Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Thüringer Wald.
I.
Thüringen, Land der deutschen Sagen, Sei mir gegrüßt viel tausendmal! Wie eines Freundes-Herzens Schlagen Grüßt Du mich ja durch Berg und Thal.
Grüßt Du mich mit des Laubes Rauschen
In heiliger Waldeinsamkeit – Drum will ich ihren Wundern lauschen In träumender Versunkenheit.
Fernab dem eitlen Weltgetriebe
Umgeben nur von Waldesgrün,
Fühl’ ich in heil’ger Gottesliebe Mein ganzes Wesen neu erglühn!
Der Abend kommt, am Himmelssaume, Webt sich ein sanfter Rosenschein,
Die Vöglein zwitschern wie im Traume
Und Blumen schlafen duftend ein.
Nur leise plätschert noch die Welle
Des Bachs in alter Melodei Und lockt den Edelhirsch zur Stelle,
Den Sohn des Waldes, stolz und frei.
Und immer stiller wird die Stille Des Waldes und der eignen Brust – Es wacht allein ein frommer Wille Im Herzen, das sich gottbewußt.
Nur seine Stimme sei vernommen,
Die oft das Weltgeräusch erstickt – Du läßt mich zu mir selber kommen O Wald, Du hast mich süß erquickt.
II.
Wie hoch die schlanken Buchen ragen!
Wie wölbt sich kühn ihr reich’ Geäst
Gleich Säulen, ein Gewölb’ zu tragen Für ew’ge Zeiten, stolz und fest.
So ragten sie schon manch Jahrhundert, Dank der Natur und ihrer Gunst!
Von jenen Männern hoch bewundert,
Die sich geweiht dem Dienst der Kunst.
Geweiht ein ganzes Künstlerleben
Voll heiliger Begeisterung. Die einst uns Dom um Dom gegeben
In reiner Gotik kühnem Schwung,
Durch freie Maurer eng verbunden In heil’ger Baukunst Brüderschaft, Ward einst im Buchenhain gefunden Des deutschen Baustils Wunderkraft.
Was sie geschaut mit frommen Blicken
Ward ausgeführt mit reiner Hand, Bis aller Welt zum Hochentzücken. Der hehre Gottestempel stand.
Und gehst Du jetzt mit offnen Sinnen
Mit frohem Mut waldein und aus:
Denk’ an der Maurer Hochbeginnen Und bau auch Du ein Gotteshaus.
Bau’ es in Dir; so fest gegründet Wie Wald und Dom, so schön und rein,
Laß was Dein Leben selbst verkündet
Zur Ehre Deines Gottes sein!