OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vngelich stet vns der mv̊t

Textdaten :
| Autor: | Johann I. (Brabant) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vngelich stet vns der mv̊t |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 18v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Vngelich ſtet vns der mv̊t in originalen Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[18v]
Vngelich stet vns der mv̊t· mir vnd dien kleinen walt vogellinen· wan si froͤiwent sich der blv̊t· dies vs den esten sehent schinen· dar vnder si wellent rv̊wen disen kvͤlen meien· vnd ernv́wen ir gesanc vnd ir geschreien· Jemer dienen svnder lon dc iamerlich· wissent ir wer dc hat getan seht das bin ich·
Ich wil iemer bliben stete· vnd enwil ir niht entwenken· lônt si mir mit missetete· we wes sol ich dan gedenken· nein· frǒwe [Ve]nus las erbarmen dich· vnd bitte die lieben dc si troͤste mich· Jemer dienen svnder lon dc iamerlich· wissent ir wer dc hat getan seht das bin ich·
Ich mv̊s iemer tragen qvale· naht vnd tag vnd zallen stvnden· dc tv̊t mir ir minne strale· dv́ erfrischet mine wunden· die stent vn verbunden dast alzehart· nv alrerst so iage ich vf der wider vart· Jemer dienen svnder lon dc iamerlich· wissent ir wer dc hat getan seht das bin ich·
# Vngelich ſtet vns der mv̊t

Textdaten :
| Autor: | Johann I. (Brabant) |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vngelich ſtet vns der mv̊t |
| Untertitel: | |
| aus: | Codex Manesse 18v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In originalen Lettern. Vergleiche auch Vngelich stet vns der mv̊t mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[18v]
Vngelich ſtet vns der mv̊t· mir vn̄ dien kleinē walt vogellinen· wan ſi froͤiwent ſich der blv̊t· dies vs den eſtē ſehēt ſchinen· dar vnder ſi wellent rv̊wē diſē kvͤlen meien· vn̄ ernv́wen ir geſanc vn̄ ir geſchreien· Jemer dienen ſvnder lon dc iamerlich· wiſſent ir wer dc hat getan ſeht das bin ich·
Ich wil iemer bliben ſtete· vn̄ enwil ir niht entwenken· lônt ſi mir mit miſſetete· we wes ſol ich dan gedenken· nein· frǒwe [Ve]nus laſ erbarmē dich· vn̄ bitte die lieben dc ſi troͤſte mich· Jemer dienen ſvnder lon dc iamerlich· wiſſent ir wer dc hat getan ſeht das bin ich·
Ich mv̊s iemer tragē qvale· naht vn̄ tag vn̄ zallen ſtvnden· dc tv̊t mir ir mīne ſtrale· dv́ erfriſchet mine wundē· die ſtent vn verbundē daſt alzehart· nv alrerſt ſo iage ich vf der wider vart· Jemer dienen ſvnder lon dc iamerlich· wiſſent ir wer dc hat getan ſeht das bin ich·
# Vns hat der winter geſchadet vber al

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vns hat der winter geſchadet vber al |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 130v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Vns hat der winter geschadet vber al mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[130v]
Vns hat der winter geſchadet vber al· heide vn̄ walt ſint beide nv val· da manic ſtimme vil ſv̊ſſe inne hal· ſehe ich die megde an der ſtraſſe dē bal· w̾fen ſo kême vns d̾ vogele ſchal·
Moͤhte ich v̾ſlaffen des winters zit· wache ich die wile ſo han ich ſin nit· dc ſin gewalt iſt ſo bꝛeit vn̄ ſo wit· weis got er lat ǒch den meien den ſtrit· ſo liſe ich blv̊men da rife nv lit·
# Vns ist zergangen

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Morungen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vns ist zergangen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 80r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. und 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Vns iſt zergangē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[80r]
Vns ist zergangen· der lieblich svmer· da man brach blůmen da lit nv der sne· mich mv̊s belangen· wenne si minen kvmber· welle vol enden· der mir tv̊t so we· ia klage ich niht den kle· swenne ich gedenke an ir wiblichen wengel dú man zefroͤide so gerne ane se·
Seht an ir ǒgen· vnd merkent ir kinne· seht an ir kele wis vnd pruͤuent ir mvnt· si ist ane lǒgen· gestalt sam dú minne· mir wart von frowen so liebes nie kvnt· ia hat si mich verwunt· sere in den tot· ich verlúse die sinne· genade ein kúniginne dú tů mich gesvnt·
Die ich mit gesange· hie prise vnde kroͤne· an die hat got sinen wunsch wol geleit· in gesach nv lange nie bilde also schoͤne· als ist min frowe des bin ich gemeit· mich froͤit ir werdekeit· bas danne der meie vnd alle sin doͤne die die vogel singent dc si iv geseit·
# Vngenade vnd swas ie danne sorge was

Textdaten :
| Autor: | Reinmar der Alte |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vngenade vnd swas ie danne sorge was |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 104r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Vngenade vn̄ ſwas ie dāne ſoꝛge was in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[104r]
VNgenade vnd swas ie danne sorge was· der ist nv mere an mir· danne es got verhengen solde· rât ein wib dú ê von senender not genas· min leit vnd wer es ir· wc si danne sprechen wolde· der mir ist von herzen holt· den verspriche ich sêre· niht dvrh vngefuͤgen has wan dvrh mines libes ere·
IN bin niht an disen tac so her bekomen· mir ensi gewesen bi· vnder wilent hohgemvͤte· gv̊tes mannes rede habe ich vil vernomen· der werke bin ich fri· so mich iemer got behuͤte· do ich im die rede verbot done hat er niht mere· disen lieben gv̊ten man enweis ich wie ich von mir bekere·
Als ich eteswenne in mime zorne sprach· dc er die rede vermitte· iemer dvr sin selbes guͤte· so hat er dc ichs an manne nie gesach· so iemerliche sitte· dc es mich zware mvͤte· vnd ie doch so sere niet· dc ers iht geniesse· mir ist lieber dc er bitte danne ob er sin sprechen liesse·
Mir ist beide lieb vnd herzeklichen leit· dc er mich ie gesach· oder ich in so wol erkenne· sit dc er verliesen mv̊s sin arebeit· so wol als er mir sprach· dc mvͤt mich doch eteswenne· vnd ie doch darvmbe niht dc ich welle minnen· minne ist ein so sweres spil das ichs niemer tar beginne·
Alle die ich ie vernam vnd han gesehen· der keiner sprach so wol· noch von wiben nie so nahen· was wil ich des lobes got lase im wol geschehen· sin spehe rede in sol· lúzel wider mich vervahen· ich mv̊s hoͤren swas er saget wen wc schat dc ieman· sit er nit erwerben kan weder mich noch anders nieman·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: llle.
# Vns hat der winter geschadet vber al

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vns hat der winter geschadet vber al |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 130v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Vns hat der winter geſchadet vber al in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[130v]
Vns hat der winter geschadet vber al· heide vnd walt sint beide nv val· da manic stimme vil sv̊sse inne hal· sehe ich die megde an der strasse den bal· werfen so kême vns der vogele schal·
Moͤhte ich verslaffen des winters zit· wache ich die wile so han ich sin nit· dc sin gewalt ist so breit vnd so wit· weis got er lat ǒch den meien den strit· so lise ich blv̊men da rife nv lit·
# Vnder der linden (Mit originalen Lettern)

Textdaten :
| Autor: | Walther von der Vogelweide |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vnder der linden |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 130v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Vnder der linden mit aufgelösten Lettern. Weitere Fassungen siehe Under der linden. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[130v]
VNder der linden· an der heide· da vnſer zweier bette was· da mvgent ir vindē· ſchone beide· gebꝛochen blv̊men vn̄ graſ· voꝛ dem waldē in einem tal· tandaradai ſchone ſanc dú nahtegal·
Ich kan gegangē· zv̊ der ǒwe· do was min friedel komē· e· da wart ich enpfangē· here frowe· dc ich bin ſelig iemer me· er kvſte mich wol tvſent ſtvnt· tandaradei ſeht wie rot mir iſt der mvnt·
Do hat er gemachet· alſo riche· von blv̊mē ein bette ſtat· des wirt noch gelachet innekliche· kvmt iemē an dc ſelbe pfat· bi den roſen er wol mac· tandaradei merkē wa mirs hǒbet lac·
Das er bi mir lege· weſſes iemen· nvn welle got ſo ſchamt ich mich· wes er mit mir pflege· niem̾ niemen· bevīde dc wā er vn̄ ich· vn̄ ein kleineſ vogellin· tandaradei dc mac wol getrúwe ſin·
# Vngenade vn̄ ſwas ie dāne ſoꝛge was

Textdaten :
| Autor: | Reinmar der Alte |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vngenade vn̄ ſwas ie dāne ſoꝛge was |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 104r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Vngenade vnd swas ie danne sorge was mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[104r]
VNgenade vn̄ ſwas ie dāne ſoꝛge was· d̾ iſt nv mere an mir· dāne es got v̾hengē ſolde· rât ein wib dú ê von ſenender not genas· min leit vn̄ wer es ir· wc ſi dāne ſpꝛechen wolde· der mir iſt vō h̾zen holt· den verſpꝛiche ich ſêre· niht dvrh vngefuͤgē has wā dvrh mineſ libes ere·
IN bin niht an diſen tac ſo her bekomē· mir enſi geweſen bi· vnder wilent hohgemvͤte· gv̊tes mānes rede habe ich vil v̾nomē· der werke bin ich fri· ſo mich iemer got behuͤte· do ich im die rede v̾bot done hat er niht mere· diſen lieben gv̊ten man enweiſ ich wie ich vō mir bekere·
Als ich eteſwēne in mime zoꝛne ſpꝛach· dc er die rede v̾mitte· iemer dvr ſin ſelbeſ guͤte· ſo hat er dc ichs an manne nie geſach· ſo iemerliche ſitte· dc es mich zware mvͤte· vn̄ ie doch ſo ſere niet· dc ers iht genieſſe· mir iſt lieber dc er bitte danne ob er ſin ſpꝛechen lieſſe·
Mir iſt beide lieb vn̄ h̾zeklichē leit· dc er mich ie geſach· oder ich in ſo wol erkenne· ſit dc er v̾lieſen mv̊s ſin arebeit· ſo wol als er mir ſpꝛach· dc mvͤt mich doch eteſwenne· vn̄ ie doch darvmbe niht dc ich welle mīnen· mīne iſt ein ſo ſwereſ ſpil das ichs niemer tar beginne·
Alle die ich ie vernam vn̄ han geſehē· d̾ keiner ſpꝛach ſo wol· noch von wibē nie ſo nahen· was wil ich des lobes got laſe im wol geſchehen· ſin ſpehe rede in ſol· lúzel wider mich vervahen· ich mv̊s hoͤꝛē ſwas er ſaget wē wc ſchat dc ieman· ſit er nit erw̾bē kan wed̾ mich noch anders niemā·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: llen.
# Vns ist komen dú zit

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Frauenberg‏ |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vns ist komen dú zit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 62r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Vns iſt komen dú zit in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[62r]
Vns ist komen dú zit· dú vns froͤide wil bringen· der svmer mit siner kraft· dien vogellin er git· dc in wil suͤsse erklingen· ir sang mit meisterschaft· nv svnge ich vil gerne· vnd hulse es mih iht· wol zehen verne· den kvmber ich lerne· swas mir von der lieben geschiht·
Min herze hat not· swie fro ich gebare· nach liebe nv manigen tag· ir mvnt rosen rot· der schaffet ze waren· dc ich vergessen niht mag ir gv̊t gebaren· ir lip wol gestalt· die kvnnen min varen· vnd sol es veriaren· min sorge wirt manicvalt·
Ach solte ich geleben· dc mir dú vil gv̊te· von sorgen wolte scheiden den lib· si mehte mir geben· wol vil froͤide in dem mv̊te· die hat si selig wib· ir lieblich lachen· ir wol stender mvnt· die wellent mir machen· mit froͤlichen sachen· dc ich bin iemer me gesvnt·
# Vns iſt komen dú zit

Textdaten :
| Autor: | Heinrich von Frauenberg‏ |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vns iſt komen dú zit |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 62r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. und 14. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Vns ist komen dú zit mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[62r]
Vns iſt komen dú zit· dú vnſ froͤide wil bꝛingen· der ſvmer mit ſiner kraft· dien vogellin er git· dc in wil ſuͤſſe erklingen· ir ſang mit meiſt̾ſchaft· nv ſvnge ich vil gerne· vn̄ hulſe es mih iht· wol zehē verne· dē kvmb̾ ich lerne· ſwas mir vō der liebē geſchiht·
Min h̾ze hat not· ſwie fro ich gebare· nach liebe nv manigē tag· ir mvnt roſen rot· der ſchaffet ze warē· dc ich v̾geſſen niht mag ir gv̊t gebarē· ir lip wol geſtalt· die kvnnē min varen· vn̄ ſol es v̾iaren· min ſoꝛge wirt manicvalt·
Ach ſolte ich geleben· dc mir dú vil gv̊te· vō ſoꝛgen wolte ſcheiden dē lib· ſi mehte mir geben· wol vil froͤide in dē mv̊te· die hat ſi ſelig wib· ir lieblich lachen· ir wol ſtender mvnt· die wellent mir machē· mit froͤlichen ſachē· dc ich bin iemer me geſvnt·
# Vervollkommnungen der Photographie

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vervollkommnungen der Photographie |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 39, S. 464 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1854 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[464] Vervollkommnungen der Photographie. Die dem Mr. Talbot in London patentirten farbigen photographischen Portraits werden von dem Franzosen la Roche, ebenfalls in London, bedeutend übertroffen, und im polytechnischen Institut ebendaselbst wurden unlängst zwei wahre Wunder von Photographie gezeigt: ein vollständig klares und bis auf die Poren und deren Haare genaues, lebensgroßes Portrait, neben einem photographischen Abdrucke der ersten Seite der Times auf einem Stückchen Papier von drei Zoll Länge und zwei Zoll Breite. Die Buchstaben waren dabei durchweg so klar, daß man Alles ohne Vergrößerungsglas lesen konnte, obgleich es das allerkleinste und allergefährlichste Augenpulver war.
# Sechs kurze Trauerreden. Bei Beerdigungen gesprochen

Textdaten :
| Autor: | Johann Martin Rauch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Sechs kurze Trauerreden. Bei Beerdigungen gesprochen |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1831 |
| Erscheinungsdatum: | 1834 |
| Verlag: | Alois Attenkover |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Ingolstadt |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Sechs kurze Trauerreden. Bei Beerdigungen gesprochen von J. M. Rauch.pdf|page=3 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Trauer-Reden.
Bei
Beerdigungen
gesprochen
von
J. M. Rauch.
Ingolstadt.
Druck und Verlag von Alois Attenkover.
1834.
Grab- oder Trauerreden sind zwar bei den Katholiken nicht so häufig, wie bei andern Glaubensgenossen, und sollten in der Regel auch nicht allzuoft oder bei jedem Leichenbegängnisse gehalten werden. Indeß gibt es doch ausserordentliche Fälle, wo ein ernstes belehrendes Wort seiner Wirkung nicht verfehlen kann, zumal, wenn aus der Lebensperiode des Verblichenen sich Momente finden, die geeignet sind, die anwesenden Gläubigen kräftiger zur Nachahmung und zur Vorbereitung auf einen christlichen Tod zu ermuntern, als die blosse Hinweisung auf die allgemeinen Wahrheiten von der Hinfälligkeit des menschlichen Lebens und dem Unbestande alles Irdischen, was bei fast täglichen Andeutung den Eindruck zu verlieren pflegt.
Gegenwärtige Trauerreden sind nicht für allgemeine Fälle verfertiget, sondern vom Verfasser bei wirklichen Vorkommenheiten gehalten worden. Und wir wissen, daß sie bei vielen Zuhörern einen rührenden und bleibenden Eindruck hervorgebracht haben.
Die unterzeichnete Verlagshandlung glaubt daher, daß diese lehrreichen Trauerreden auch in den Lesern, die den lebendigen Vortrag nicht angehört haben, manchen frommen Entschluß erwecken werden, und bringt sie deshalb mit Einwilligung des Verfassers zur Oeffentlichkeit.
Die Reden wurden gehalten an den Gräbern:
1) einer frommen Wittwe, 2) eines ehrbaren Jünglings, 3) eines ausgezeichneten Mannes, 4) eines gefallenen Mädchens, 5) eines rechtschaffenen Hausvaters, und 6) einer tugendhaften Jungfrau.
Um den Personen, an deren Grabe vorliegende Reden gesprochen wurden, gleichsam ein kleines Denkmal zu setzen, wurden ihre Namen in den Aufschriften beibehalten. Nur bei Nro. 4. mußte, wie sich von selbst versteht, der Name weggelassen werden. –
Möge unser Unternehmen recht viel Gutes stiften!