OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# MKL1888:Fischer von Erlach

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Fischer von Erlach“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 6 (1887), Seite 301 ||
| <<< Fischer | >>> Fischerei |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Fischer von Erlach Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseFischer von Erlach. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 6, Seite 301. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Fischer_von_Erlach (Version vom 17.09.2022) ||
[301] Fischer von Erlach (eigentlich Fischers von Erlach), Johann Bernhard, Architekt, geb. 1650 zu Graz (nach andern zu Wien), bildete sich in Rom und schloß sich hier der Richtung Berninis an. Mit Ehren überhäuft starb er als Hofbaudirektor in Wien 5. April 1723. In Wien schuf er folgende Bauwerke, welche im Gesamteindruck von großer monumentaler Wirkung sind: die Kirche des heil. Karl Borromeo, die Peterskirche, den Palast des Prinzen Eugen, die Südseite der innern kaiserlichen Burg, den kaiserlichen Marstall etc. Zu dem Lustschloß Schönbrunn entwarf er die ersten Pläne 1696. Er gab im Druck heraus: „Entwurf einer historischen Architektur in Abbildung unterschiedener berühmter Gebäude des Altertums und fremder Völker“ (Wien 1721). – Sein Sohn und Schüler Joseph Emanuel, geb. 1680, soll den Gebrauch der Dampfmaschinen (damals Feuermaschinen genannt) zuerst in Österreich eingeführt haben und zwar zum Betrieb der Wasserkünste im fürstlich Schwarzenbergschen Park. Er starb nach 1740. F. folgte der Richtung seines Vaters, dessen unvollendet gebliebene Arbeiten und Pläne er zum großen Teil ausführte, steht demselben aber an Großartigkeit der Ideen nach. Er gab heraus: „Anfang einiger Vorstellungen der vornehmsten Gebäude sowohl innerhalb der Stadt als in denen Vorstädten von Wien etc.“ (Wien 1719).
# MKL1888:Fittig

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Fittig“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 18 (Supplement, 1891), Seite 288 ||
| <<< Fischer | >>> Fiūme |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Rudolph Fittig Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseFittig. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 18, Seite 288. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Fittig (Version vom 17.09.2022) ||
[288] Fittig, Rudolf, Chemiker, geb. 6. Dez. 1835 zu Hamburg, studierte 1856–59 in Göttingen, war hier Assistent Limprichts, wurde 1866 zum außerordentlichen Professor ernannt und folgte 1870 einem Rufe als Professor der Chemie nach Tübingen, 1876 nach Straßburg. F. hat besonders auf dem Gebiet der organischen Chemie gearbeitet und über die Konstitution der Kohlenwasserstoffe wichtige Arbeiten geliefert. Er schrieb: „Grundriß der Chemie“ (Fortsetzung von Wöhlers „Grundriß“, anorganischer Teil, 3. Aufl., Leipz. 1882; organischer Teil, 11. Aufl., das. 1886) u. a.
# MKL1888:Fiālen

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Fiālen“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 6 (1887), Seite 230 ||
| <<< Fiaker | >>> Fiammingo |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Fiale Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseFiālen. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 6, Seite 230. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Fi%C4%81len (Version vom 10.01.2023) ||
[230]
* a Fialen, dazwischen die Wimperge.
Fiālen (Phialen, griech.), im got. Baustil schlanke Spitztürmchen, welche entweder die giebelförmigen Fensterverdachungen (Wimpergen) zu beiden Seiten begrenzen (s. Figur), oder auch die Krönung von Strebepfeilern bilden. Sie bestehen aus einem untern lotrechten Teile (Leib), dessen vier Seitenflächen oben durch Giebel abgeschlossen sind, und einem pyramidalen Teil (Riese), dessen vier Kanten mit einzelnen Blättern (Krabben) besetzt sind, während dessen Spitze (die Fialenkrone) durch eine Kreuzblume geziert ist. S. Tafel „Kölner Dom II“.
# MKL1888:Fischbrot

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Fischbrot“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 6 (1887), Seite 294 ||
| <<< Fischblase | >>> Fische |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseFischbrot. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 6, Seite 294. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Fischbrot (Version vom 14.09.2022) ||
[294] Fischbrot, s. Fischmehl.
# MKL1888:Fischblase

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Fischblase“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 6 (1887), Seite 294 ||
| <<< Fischbein, weißes | >>> Fischbrot |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Schwimmblase Fischblase (Ornament) Wiktionary: ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseFischblase. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 6, Seite 294. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Fischblase (Version vom 14.09.2022) ||
[294] Fischblase, s. v. w. Schwimmblase; in der spätgotischen Architektur eine Form des Maßwerkes, später einem flammenförmig gewundenen Stab gleichend (s. Flamboyant).
# MKL1888:Jewdokimow

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jewdokimow“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 219 ||
| <<< Jevons | >>> Jeypore |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Nikolai Iwanowitsch Jewdokimow Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJewdokimow. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jewdokimow (Version vom 21.07.2021) ||
[219] Jewdokimow, Nikolai Iwanowitsch, Graf, russ. General, geb. 1804, trat früh in das Heer ein, focht unter Jermolow am Kaukasus und that sich besonders in den Kämpfen gegen Schamyl hervor. Durch wichtige Erfolge, wie den Sieg beim Aul Ismail 1858 etc., gelang es J. im April 1859, die Residenz Schamyls, Weden, in seine Gewalt zu bringen, was des letztern Gefangennehmung in Gunib und die Unterwerfung des ganzen östlichen Kaukasus zur Folge hatte. J. ward dafür in den Grafenstand erhoben und zum Generaladjutanten des Kaisers ernannt. 1861 wurde er beauftragt, auch die Tscherkessenstämme des westlichen Kaukasus zur Unterwerfung zu zwingen. In dreijährigem Kampf engte er sie immer mehr ein, bis er ihnen 28. April 1864 ihre letzte Stütze, das feste Wardan, wegnahm und so nur noch die Wahl ließ zwischen Unterwerfung oder Auswanderung nach der Türkei. Die Mehrzahl wählte die letztere, der Rest aber ward nach Kuban versetzt und ihr ehemaliges Gebiet russischen Ansiedlern zugewiesen. Nach Beendigung jenes Kriegs begab er sich nach Tiflis, wo er dem Statthalter im Kaukasus, dem Großfürsten Michael, zur Seite stand. Die letzte Zeit seines Lebens verbrachte er in Pjatigorsk, nachdem er 1870 in den Ruhestand getreten war. Er starb 1873.
# MKL1888:Jettatōre

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jettatōre“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218 ||
| <<< Jeton | >>> Jeu |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jettatore Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJettatōre. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jettat%C5%8Dre (Version vom 14.01.2023) ||
[218] Jettatōre (Gettatore, ital., spr. dsche-), ein mit dem bösen Blick Behafteter (s. Böser Blick).
# MKL1888:Jeunesse dorée

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jeunesse dorée“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218 ||
| <<< Jeumont | >>> Jeux floraux |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jeunesse dorée Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJeunesse dorée. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jeunesse_dor%C3%A9e (Version vom 14.01.2023) ||
[218] Jeunesse dorée (spr. schönä́ß dŏreh, „Goldjugend“), Parteibezeichnung aus der französischen Revolution, der männlichen Jugend von Paris beigelegt, welche nach dem Sturz Robespierres 9. Thermidor 1794 sich zur Vorkämpferin der Konterrevolution aufwarf. A. Schmidt („Pariser Zustände während der Revolutionszeit 1789–1800“, Jena 1874, Bd. 1) hat neuerdings nachgewiesen, daß zwar viele andre ähnliche Spottnamen für die Partei gebraucht wurden (Muscadins, „Moschushelden“, Petits-maîtres, „Stutzer“), der Name J. d. aber erst durch Pagès in seiner „Histoire secrète de la revolution française“ (Par. 1797) aufkam. Gleichwohl ist der letztere der in den meisten Geschichtswerken gebräuchliche geworden und wird auch in der Gegenwart vielfach angewendet, um die reiche, verschwenderische und vergnügungssüchtige männliche Jugend einer großen Stadt zu bezeichnen.
# MKL1888:Jever

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jever“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218–219 ||
| <<< Jeux floraux | >>> Jevons |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jever Wiktionary: Jever ||
| fertig Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJever. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218–219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jever (Version vom 14.04.2021) ||
[218] Jever, Stadt im Großherzogtum Oldenburg, Hauptort der gleichnamigen Herrschaft, westlich vom Jadebusen, mit der Nordsee durch einen Kanal verbunden, [219] Knotenpunkt der Linien Sande-J. der Oldenburger und Emden-J. der Preußischen Staatsbahn, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, eine Synagoge, ein altes Schloß mit hohem Turm, großes Krankenhaus (Sophienstift), ein Amtsgericht, ein Gymnasium, Getreide- und Viehhandel, lebhafte Märkte, Bierbrauerei und (1885) 5189 meist evang. Einwohner. Das Dorf Hooksiel (s. d.) bildet den Seehafen der Stadt. – J. ist der Geburtsort des Geschichtschreibers Schlosser. Die alte Burg J. ist von dem Häuptling Edo Wiemken (gest. 1410) erbaut worden. Das Jeverland (Stadt und Amt J. ohne Kniphausen), etwa 330 qkm (6 QM.) groß, fiel nach dem Aussterben der „Häuptlinge“ von J. 1575 an Oldenburg, 1603 durch Heirat an Anhalt-Zerbst und 1793 als Kunkellehen an Katharina II. von Rußland, eine geborne Prinzessin von Anhalt-Zerbst. Kaiser Alexander I. trat J. 1807 an Holland ab; 1814 ward es zu Oldenburg geschlagen. Vgl. Vornsand, Abriß der Geschichte Jeverlands (Oldenb. 1875); Hohnholz, Aus Jevers Vergangenheit (Jever 1886).
# MKL1888:Jevons

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jevons“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 219 ||
| <<< Jever | >>> Jewdokimow |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: William Stanley Jevons Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJevons. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 219. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jevons (Version vom 21.07.2021) ||
[219] Jevons (spr. dschīwens), William Stanley, engl. Philosoph und Nationalökonom, geb. 1. Sept. 1835 zu Liverpool, ein Enkel des berühmten Historikers Roscoe, war von 1853 bis 1858 Wardein der australischen Münze in Sydney, studierte dann weiter in London, ward 1864 Fellow an der Universität daselbst, 1866 Professor am Owen’s College in Manchester und 1876 Professor der Nationalökonomie an der Universität London, welche Stelle er Anfang 1881 niederlegte. Er ertrank beim Baden im Meer zu Bexhill bei Hastings 13. Aug. 1882. Seine Hauptwerke sind: „Substitution of similars the true principle of reasoning“ (1869); „Theory of political economy“ (1871, 2. Aufl. 1879), worin er nationalökonomische Lehrsätze in mathematischer Form entwickelt; „The principles of science: a treatise on logic and scientific method“ (1874, 2 Bde.; 2. Aufl. 1877), in welchem er sich den Ansichten Booles nähert; „Elementary lessons in logic“ (7. Aufl. 1879); „Money and the mechanism of exchange“ (4. Aufl. 1878; deutsch, Leipz. 1876); „Studies in deductive logic“ (1880, 2. Aufl. 1884); „The state in relation to labour“ (1882). Nach seinem Tod wurden noch veröffentlicht: „Methods of social reform, and other papers“ (1883); „Investigations in currency and finance“ (1884); „Journals and letters“ (hrsg. von seiner Witwe, 1886).
# MKL1888:Jeton

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jeton“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218 ||
| <<< Jetolīn | >>> Jettatōre |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jeton Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJeton. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jeton (Version vom 02.04.2023) ||
[218] Jeton (franz., spr. schö̆tóng), Spielmarke, Rechenpfennig, v. franz. jeter, „werfen“, weil man beim Spiel jeden Verlust in solchen Marken auf den Tisch warf und am Schluß desselben die Marken zusammenzählte, um danach den Gesamtverlust zu berechnen. Solche Jetons gab es schon im Altertum. Es sind uns deren aus dem 10. Jahrh. erhalten. Sie wurden aus Kupfer, Silber und Gold, erst in neuerer Zeit aus Elfenbein, Perlmutter, Bronze, Knochen etc. verfertigt. Man versah sie schon frühzeitig mit auf das Spiel bezüglichen Inschriften, später mit den Wappen und Devisen der Besitzer. Man nannte Jetons auch kleine Denkmünzen, die bei Krönungen, Einzügen und ähnlichen Festlichkeiten unter das Volk geworfen wurden. Jetons de présence sind Marken, welche von Akademien und Gesellschaften an alle Mitglieder verteilt werden, die einer Sitzung beiwohnen, und die bisweilen durch Geld wieder eingelöst werden.
# MKL1888:Jeu

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jeu“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218 ||
| <<< Jettatōre | >>> Jeudi |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: jeu ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJeu. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jeu (Version vom 02.04.2023) ||
[218] Jeu (franz., spr. schöh), Spiel; j. d’amour, Liebesspiel, auch ein Gedicht, das eine Liebesfrage beantwortet; j. d’esprit, Verstandes-, Witzspiel (zur Unterhaltung in der Gesellschaft), Wortspielerei; j. parti, bei den altfranzösischen Dichtern ein Streitgedicht in Form eines Wettgesangs.
# MKL1888:Jeumont

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jeumont“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218 ||
| <<< Jeudi | >>> Jeunesse dorée |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Jeumont Wiktionary: ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJeumont. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jeumont (Version vom 21.07.2021) ||
[218] Jeumont (spr. schömóng), Dorf im franz. Departement Nord, Arrondissement Avesnes, an der Sambre, wichtige Grenzstation an der belgischen Grenze (Eisenbahnlinie Paris-Köln), mit (1881) 2496 Einw., metallurgischen Werkstätten, Marmorbrüchen und Glashütte.
# MKL1888:Jeudi

Meyers Konversations-Lexikon 4. Auflage :
| Seite mit dem Stichwort „Jeudi“ in Meyers Konversations-Lexikon Band 9 (1887), Seite 218 ||
| <<< Jeu | >>> Jeumont |
| Mehr zum Thema bei Wikisource: [[{{{Wikisource}}}]] Wikipedia: Wiktionary: jeudi ||
| korrigiert Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Indexseite ||
| Empfohlene ZitierweiseJeudi. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 9, Seite 218. Digitale Ausgabe in Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/wiki/MKL1888:Jeudi (Version vom 21.07.2021) ||
[218] Jeudi (franz., spr. schö-, lat. Jovis diës), Donnerstag.
# In den „Drei Mohren“ zu Lermoos

Textdaten :
| Autor: | Richard Schmidt-Cabanis |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | In den „Drei Mohren“ zu Lermoos |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 33, S. 551 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1878 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
„Ist’s Land der Schweizer? ist’s Tirol?  Dies Land und Volk gefiel mir wohl!“
Die heil’gen drei König aus Mohrenlanden Den Weg nach Bethlehem leichtlich fanden, Folgten andächtig dem güldenen Stern, Trafen in seiner Krippe den Herrn, Beteten an, und opferten willig, Gewannen die Seligkeit, wie billig, Nahmen auch mit sich des Segens g’nug: Also lehrt es der Bücher Buch. Aber bisher hat Niemand vernommen, Ob sie nach Hause sind wied’rum gekommen; Darum, ihr Leute, merket wohl: Da sie erreichet das Land Tirol Nach tagelangem beschwerlichen Wandern, Sagte der Eine zu den zwei Andern: „Seht, wie lieblich dies Land zu schauen; Hier laßt uns rasten und Hütten bauen!“ Drauf entgegnet – ich weiß nicht welcher — Kaspar, Balthasar oder Melcher: „Amen, College, Dein Rath ist klüglich.“ Und auch der Dritte schmunzelt vergnüglich, Und sie siedelten an sich gleich Im benedeieten Oesterreich; Nahmen Weiber, gewannen Kinder, Buben und dralle Mägdlein nicht minder, Welches dann all’ sind Tiroler worden: (Dürft euch drum wundern nicht so sehr, Daß es dort giebt der „Schwarzen“ mehr Als sonst in Deutschland in Süden und Norden: ’s stammt noch so von den Vätern her) – Und daß sie das Thal just von Lermoos erkoren, Weis’t klar das Wirthshaus zu den „Drei Mohren“. Der Du dies Obdach gewählt Dir hast, Spürst Gottes Segen, willkommner Gast; Sicher und weich wie in Abraham’s Schooß Bettest Dein Haupt Du hier zu Lermoos; Wärmer dringt hier in’s Herz hinein, Voller und freud’ger der Sonnenschein, Und nebelt’s draußen: hierorts, Gesell, Bleibt Dir’s in Busen und Kopf doch hell. Also den Segen mit off’ner Hand Spenden „Drei Kön’ge aus Mohrenland“. –
Wer aber hat uns dies Märlein erlesen? ’s sind die Terlaner Wein-Geister gewesen – Und weil im Weine stets Wahrheit ist, Könnt dreist Ihr’s glauben, Jud’, Heide und Christ.
# In den svmerlichen tagen hohe stat

Textdaten :
| Autor: | Hiltbolt von Schwangau |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | In den svmerlichen tagen hohe stat |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 148r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch In den ſvm̾lichē tagē hohe ſtat in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[148r]
IN den svmerlichen tagen hohe stat· manig herze niht dc min· dc klage ich der schoͤnen dú mir selten lat· keine froͤide komen darin· sol das iemer also sin· so mag ich wol klagen dc an ir niht zergat· ir vil minneklicher schin·
SI gelichet wol dem sternen tremvndan· der nie hin noch her gegie· als hat si lange wider mich getan· dc si ir mv̊t verkeret nie· sit ich mich an si verlie· so enkvnde ich an ir vinden noh entstan· wan versagen das vant ich ie·
Si sol wissen swas ich leides von ir klage· dc ich doch nie wib gesach· die ich so minnekliche in mime herzen trage· nie niht anders ich veriach· dvlde ich da von vngemach· wc dar vmbe ich moͤhte noh geleben die tage· dc nie lieber mir geschach·