OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Es steht eine Linde im tiefen Thal

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es steht eine Linde im tiefen Thal |
| Untertitel: | |
| aus: | Ut ôler Welt. Volksmärchen, Sagen, Volkslieder und Reime. S. 157-158 |
| Herausgeber: | Otto Nöldeke |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1910 |
| Verlag: | Lothar Joachim |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Es steht eine Linde im tiefen Thal Ist unten breit und oben schmal, Darunter zwei Verliebte saßen, Die sich ihre Ehe versprochen haben. »Feinsliebchen, ich thu es dir sagen, Ich muß noch sieben Jahre wandern.« »Mußt du noch sieben Jahre wandern, So heirathe ich einen andern.« Und als die sieben Jahre ummer waren, Da mein Feinsliebchen weggegangen war, Da ging ich in den Garten, Feinsliebchen zu erwarten. Und als ich in den Garten kam, Feinsliebchen unter der Linde saß. »Guten Tag, guten Tag, du Feine, Was machst du hier alleine? Sind dir denn Vater oder Mutter gram, Oder hast du heimlich einen Mann?« »Mein Vater und Mutter sind mir nicht gram, Ich habe auch heimlich keinen Mann.« Was zog er von seinem Finger? Einen Ring von feinem Golde. Sieh da, du Hübsche, du Feine, Dies soll dein Denkmal sein. Was zog er aus seiner Taschen? Ein Tuch schneeweiß gewaschen.
Trockne ab, trockne ab deine Äugelein, Übers Jahr sollst du mein eigen sein. Gestern Abend bin ich geritten durch eine Stadt, Da dein Feinsliebchen hat Hochzeit gehalten. Was wünschest du ihm zu gut, Daß es nicht hat seine Treue gehalten? »Ich wünsch ihm so viel Gutes, Als Sand am Meere thut fließen.« »Hättest du einen Schwur oder Eid gethan, Von Stund an wär ich geritten davon.«
# Es spricht der vnweisen mund wol

Textdaten :
| Autor: | Martin Luther |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es spricht der unweisen mund wol |
| Untertitel: | |
| aus: | Eyn Enchiridion oder Handbuchlein/ eynem yetzlichen Christen fast nutzlich bey sich zuhaben.... |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1524 |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Erfurt |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Kirchenlied |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Enchiridion geistlicher Gesänge 27.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Es spricht der vnweisen mund wol /
den rechten Got wir meynen. Doch ist yhr hertz vnglaubens voll /
mit that sie yhn verneinen.
Ir wesen ist verderbet /
zwar fur Got ist es eyn grewel gar. Es thut yhr keyner keyn gut.
Got selb vom hymel sach erab /
auff aller menschen kynden.
Zu schawen sye er sych begab /
ob er yemand wurd fynden /
der seyn verstand gerichtet hett /
mit ernst nach Gottes worten thett. Vnd fragt nach seynem willen.
Da war niemant auff rechter ban /
sie waren al ausschrytten. Eyn yeder gieng nach seynem wahn /
vnd hielt verlorne sytten. Es thett yhr keiner doch kein gut /
wie wol gar viel betrog der mut.
Yhr thun must got gefallen.
Wie lang wöllen vnwissend seyn /
die solche muhe auffladen. Vnd fressen dauor das volck meyn /
vnd neern sich mit seim schaden.
Es steht yr trawen nicht auff Got /
sye ruffen yhm nicht yn der nott.
Sie wölln sych selb versorgen.
Darumb ist yhr hertz nymer styll /
vnd steht allzeyt yn forchten.
Got bey den fromen bleiben wil /
dem sie mit glawben horchen.
Ihr aber schmecht des armen rad /
vnd hönet alles was er sagt.
Das Gott seyn trost yst worden.
Wer soll Israel dem armen / zu Zion heyl erlangen. Gott wird sych seyns volcks erbarmen /
vnd lösen die gefangen.
Das wirt er thun durch seynen son /
dauon wird Jacob wonne han. Vnd Israel sych frewen.
# Es stand vor eines Hauses Tor

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es stand vor eines Hauses Tor |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 506 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Es stand vor eines Hauses Tor
Ein Esel mit gespitztem Ohr, Der käute sich sein Bündel Heu Gedankenvoll und still entzwei. –
Nun kommen da und bleiben stehn
Der naseweisen Buben zween, Die auch sogleich, indem sie lachen, Verhaßte Redensarten machen, Womit man denn bezwecken wollte,
Daß sich der Esel ärgern sollte. –
Doch dieser hocherfahrne Greis Beschrieb nur einen halben Kreis, Verhielt sich stumm und zeigte itzt Die Seite, wo der Wedel sitzt.
| Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) | Dieser Quellentext existiert auch als Audiodatei. (Mehr Informationen zum Projekt Gesprochene Wikisource) |
| Datei speichern | Lizenz | | |
# Es stv̊nt ein frǒwe alleine

Textdaten :
| Autor: | Dietmar von Aist |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es stv̊nt ein frǒwe alleine |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 64v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 12. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Es ſtv̊nt ein frǒwe alleine in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[64v]
Es stv̊nt ein frǒwe alleine· vnd warte vber heide· vnd warte ir liebes so gesach si valken fliegen· so wol dir valke dc dv bist· dv flúgest swar dir lieb ist· dv erkv́sest dir in dem walde· einen bǒm der dir gevalle· also han ǒch ich getan· ich erkos mir selbe einen man· den erwelton minú ǒgen· dc nident schone frǒwen· owe wan lânt si mir min lieb ioh engerte ich ir dekeinen trvtes niet·
# Es sprach der Fritz zu dem Papa

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es sprach der Fritz zu dem Papa |
| Untertitel: | |
| aus: | Kritik des Herzens. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 2, S. 509 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1874 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Es sprach der Fritz zu dem Papa:
Was sie nur wieder hat? Noch gestern sagte mir Mama: Du fährst mit in die Stadt.
Ich hatte mich schon so gefreut
Und war so voll Pläsier. Nun soll ich doch nicht mit, denn heut Da heißt es: Fritz bleibt hier!
Der Vater saß im Sorgensitz.
Er sagte ernst und still:
Trau Langhals nicht, mein lieber Fritz, Der hustet, wann er will!
# Es stehen unbeweglich

| « Ich will meine Seele tauchen | Buch der Lieder (1827) | Auf Flügeln des Gesanges » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand. |||
Textdaten :
| Autor: | Heinrich Heine |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es stehen unbeweglich |
| Untertitel: | |
| aus: | Buch der Lieder, Lyrisches Intermezzo, S. 116 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1 |
| Entstehungsdatum: | 1822–1823 |
| Erscheinungsdatum: | 1827 |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Hamburg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Buch_der_Lieder_116.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [116]
* VIII.
* Es stehen unbeweglich
* Die Sterne in der Höh’,
* Viel tausend Jahr’, und schauen
* Sich an mit Liebesweh.
* 5     Sie sprechen eine Sprache,
* Die ist so reich, so schön;
* Doch keiner der Philologen
* Kann diese Sprache verstehn.
* Ich aber hab’ sie gelernet,
* 10Und ich vergesse sie nicht;
* Mir diente als Grammatik
* Der Herzallerliebsten Gesicht.
# Es stünde auf der Erden

Textdaten :
| Autor: | Simon Dach |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es stünde auf der Erden |
| Untertitel: | |
| aus: | Die zehnte Muse. Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl. S. 49 |
| Herausgeber: | Maximilian Bern |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1904 |
| Verlag: | Otto Eisner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons = Google-USA* |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Die zehnte Muse (Maximilian Bern).djvu|page=55 | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Es stünde auf der Erden, Wenn Liebe sollte werden Von Menschen abgethan, Als wenn der Sonnenwagen
Dem Leuchten wollt’ entsagen
Auf seiner Himmelsbahn.  Simon Dach (1605–1659)
# Es spukt

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Es spukt |
| Untertitel: | |
| aus: | Zu guter Letzt. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 4, S. 297-298 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1904 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
ES SPUKT
Abends, wenn die Heimchen singen, Wenn die Lampe düster schwelt, Hör ich gern von Spukedingen, Was die Tante mir erzählt.
Wie es klopfte in den Wänden,
Wie der alte Schrank geknackt, Wie es einst mit kalten Händen Mutter Urschel angepackt,
Wie man oft ein leises Jammern
Grad um Mitternacht gehört
Oben in den Bodenkammern, Scheint mir höchst bemerkenswert.
Doch erzählt sie gar das Märchen
Von dem Geiste ohne Kopf,
Dann erhebt sich jedes Härchen
Schaudervoll in meinem Schopf.
Und ich kann es nicht verneinen, Daß es böse Geister gibt, Denn ich habe selber einen,
Der schon manchen Streich verübt.
# Die schwedische Gräfin auf der Kunitzburg bei Jena

Den Titel Die schwedische Gräfin auf der Kunitzburg bei Jena tragen folgende Werke:
* Die schwedische Gräfin auf der Kunitzburg bei Jena von Friedrich Helbig in Die Gartenlaube (1863)
* Die schwedische Gräfin auf der Kunitzburg bei Jena von Friedrich Helbig in Die Gartenlaube (1884).
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Die schwarzen Männlein

Textdaten :
| Autor: | Ernst Meier |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die schwarzen Männlein |
| Untertitel: | |
| aus: | Deutsche Volksmärchen aus Schwaben, S. 163-164 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1852 |
| Verlag: | C. P. Scheitlin |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Eine Hausfrau hatte einmal eine große Wäsche vor und wollte schon früh Morgens damit anfangen und sagte der Magd, sie sollte doch ja die Zeit nicht verschlafen. Nein, sagte die Magd, das wollte sie gewiß nicht, und nahm sich, ehe sie einschlief, recht fest vor, daß sie bei Zeiten aufwachen wollte; und da wachte sie auch schon mitten in der Nacht wieder auf, meinte aber, es sei schon ganz spät und sprang deshalb flink zum Bett heraus und zog sich an und gieng in die Waschküche. Aber wie erschrack sie da, als sie die Thür aufmachte! Da war es in der Küche ganz hell und am Feuerheerde sah sie mehre kleine schwarze Männlein, die hatten hohe „Häfen“ (Töpfe) auf dem Heerde stehen und winkten ihr, daß sie zu ihnen kommen möchte. Da gieng sie auch in die Küche, und nun gaben ihr die kleinen Männlein durch Zeichen und Winke zu verstehen, daß sie mit der Schaufel die brennenden Kohlen, die da lagen, nehmen und in die Häfen werfen sollte. Da warf sie einige Schaufeln voll hinein, und nun waren die schwarzen Männlein plötzlich verschwunden.
Die Magd hatte aber einen solchen Schrecken bekommen, daß sie kaum noch ihren Hausherrn wecken und ihm erzählen konnte, was sie gesehen hatte; dann mußte sie sich wieder in’s Bett legen und war mehre Tage lang recht krank.
Am andern Morgen, als der Hausherr die Waschküche untersuchte, sah er, daß die Feuerkohlen in den Häfen in [164] helles blankes Gold verwandelt waren; das wagte er jedoch nicht anzurühren, sondern ließ es bis zum folgenden Tage in den Häfen stehen; als es aber auch da noch ebenso drin lag, glaubte er es nehmen zu dürfen und brachte es der Magd, die nun mit einem Male unermeßlich reich geworden war. Und weil sie schon lange den Sohn ihres Hausherrn ganz still lieb gehabt hatte und er sie, so hat der Vater jetzt nichts mehr dagegen gehabt, daß die beiden sich geheirathet haben.

## Anmerkung des Herausgebers

[310] 46. Die schwarzen Männlein. Mündlich aus Tübingen. Vgl. Mone’s Anzeiger, 1839. S. 183.
# Die schwarzen Reuter und das Handpferd

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die schwarzen Reuter und das Handpferd |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 1, S. 401–402 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1816 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V1 437.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Hanauer Landcalender vom Jahr 1730.
* Hilscher vom wüthenden Heer. Dresden 1702. S. 31. 32.
Es soll vorzeiten der Rechenberger, ein Raub- und Diebsritter, mit seinem Knecht eines Nachts auf Beute [402] ausgeritten seyn. Da begegnete ihnen ein Heer schwarzer Reuter; er wich aus, konnte sich aber nicht enthalten, den letzten im Zug, der ein schön gesattelt, leeres Handpferd führte, zu fragen: wer diese wären, die da vorübergeritten? Der Reuter versetzte: „das wütende Heer.“ Drauf hielt auch der Knecht an und frug: wem doch das schöne Handpferd wäre? Dem wurde zur Antwort: „seines Herrn treustem Knecht, welcher übers Jahr todt seyn und auf diesem Pferd reiten werde.“ Dieses Rechenbergers Knecht wollte sich nun bekehren und dingte sich zu einem Abt als Stallknecht. Binnen Jahresfrist wurde er mit seinem Nebenknecht uneins, der ihn erstach.
# Ernst Stadler

* Ernst Maria Richard Stadler
* [[Bild:|220px]]
* * 11. August 1883 in Colmar
* † 30. Oktober 1914 in Zandvoorde bei Ypern, Belgien
* elsässischer Lyriker, Literaturwissenschaftler
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118616587 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Präludien. Singer, Strassburg 1904 (Gedichte) Princeton-USA*
* Über das Verhältnis der Handschriften D und G von Wolframs Parzifal. Straßburg 1906 (= Diss.)
* Wielands Shakespeare (= Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker,107). Trübner, Straßburg 1910 (= Habil.) Cornell-USA*
* Der Aufbruch. Gedichte. Weiße Bücher, Leipzig 1914 Princeton-USA*, Michigan-USA*, Indiana-USA*, 2. Auflage, Wolff, München 1920 Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive, California-USA*

### Übersetzungen

* Das Balzac-Buch. Erzählungen und Novellen. Übersetzt und eingeleitet von Ernst Stadler. Singer, Straßburg 1913 (Honoré de Balzac)
* Francis Jammes: Die Gebete der Demut. Wolff, Leipzig 1913 Princeton-USA*
* Charles Péguy: Aufsätze. Die Aktion, Berlin-Wilmersdorf 1918 (Stadler übersetzte: Republikanisches Heldentum, S. 79–84. Die anderen Aufsätze sind von Gustav Schlein übersetzt) N.western-USA*

## Rezeption

* Kasimir Edschmid: In Memoriam Ernst Stadler. In: Die weißen Blätter. 2 (1915), S. 122–124 Michigan-USA*, E-Text Gutenberg

## Sekundärliteratur

* Verena Halbe: Zyklische Dichtung im Expressionismus : Gottfried Benns Gehirne und Ernst Stadlers Der Aufbruch. 1999 (= Diss. Siegen 2000) Uni Siegen

## Weblinks

* E-Texte bei Zeno.org
# Ernst Stein

* Ernst Stein
* [[Bild:|220px|Ernst Stein]]
* [[Bild:|220px]]
* Ernst Edward Aurel Stein
* * 19. September 1891 in Jaworzno, Galizien
* † 25. Februar 1945 in Fribourg, Schweiz
* österreichischer Althistoriker und Professor für byzantinische Geschichte
* Autor der RE
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 12899620X WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Beiträge zur Geschichte von Ravenna in spätrömischer und byzantinischer Zeit. In: Klio 16, 1920, S. 40–71 (Auszug aus der Dissertation). archive.org
* Studien zur Geschichte des byzantinischen Reiches vornehmlich unter den Kaisern Justinus II. u. Tiberius Constantinus, Stuttgart 1919 (Habilitation). nbn-resolving.de
* Untersuchungen über das Officium der Prätorianerpräfektur seit Diokletian, Wien 1922 (ND Amsterdam 1962).
* Zur Erinnerung an L. M. Hartmann. In: Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 18, 1925, S. 312–332.
* Geschichte des spätrömischen Reiches, Bd. 1: Vom römischen zum byzantinischen Staate (284–476 n. Chr.). Wien 1928 [2. Aufl. Brüssel 1959, in franz. Sprache]; Bd. 2: Histoire du Bas-Empire: De la disparition de l’Empire d’Occident à la mort de Justinien (476–565 n.Chr.). Herausgegeben von Jean-Rémy Palanque. Brüssel/Paris 1949 [ND Amsterdam 1968] – enthält S. VII–XXII Lebensabriss Steins.
* Die kaiserlichen Beamten und Truppenkörper im römischen Deutschland unter dem Prinzipat. Mit Benützung von Emil Ritterlings Nachlaß dargestellt von Ernst Stein. Wien 1932 (Beiträge zur Verwaltungs- u. Heeresgeschichte v. Gallien u. Germanien; 1).
* Corpus Inscriptionum Latinarum. Volumen XIII. Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae. Pars VI: Signacula publice laterculis impressa. Edidit E. Stein. Berlin 1933 (Nachdruck 1974)
* Opera minora selecta. Herausgegeben von Jean-Rémy Palanque. Amsterdam 1968.

### Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE)

Register aller RE-Artikel von Ernst Stein
Alle auf Wikisource verfügbaren RE-Artikel von Ernst Stein
# Ernst Steindorff

* Ernst Steindorff
* [[Bild:|220px|Ernst Steindorff]]
* [[Bild:|220px]]
* * 15. Juni 1839 in Flensburg
* † 9. April 1895 in Göttingen
* deutscher Historiker
* Mitarbeiter der Allgemeinen Deutschen Biographie
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117246875 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Jahrbücher des Deutschen Reichs unter Heinrich III. 2 Bände, Leipzig 1874-1881, siehe Jahrbücher der Deutschen Geschichte

### Artikel in der Allgemeinen Deutschen Biographie

* Alle ADB-Artikel von Steindorff

## Sekundärliteratur

* Steindorff. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 18 (Supplement, 1891), Seite 883
* Otto von Heinemann: Steindorff, Ernst. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 54. Duncker & Humblot, Leipzig 1908, S. 464–466