OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der eiserne Carl

Textdaten :
| Autor: | Brüder Grimm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der eiserne Carl |
| Untertitel: | {{{SUBTITEL}}} |
| aus: | Deutsche Sagen, Band 2, S. 112–113 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1818 |
| Verlag: | Nicolai |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons,Google |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Deutsche Sagen (Grimm) V2 132.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* Monachus sangallensis ap. Canisium lect. antiq. Tom. II. p. 2. p. 81. 82.
Zur Zeit, als König Carl den Lombarden König Desiderius befeindete, lebte an des Letztern Hofe Ogger, (Odger, Autchar) ein edler Franke, der vor Carls Ungnade das Land hatte räumen müssen. Wie nun die Nachricht erscholl, Carl rücke mit Heeresmacht heran, standen Desiderius und Ogger auf einen hohen Thurm, von dessen Gipfel man weit und breit in das Reich schauen konnte. Das Gepäck rückte in Haufen an; „ist Carl unter diesem großen Heer?“ frug König Desiderius. „Noch nicht!“ versetzte Ogger. Nun kam der Landsturm des ganzen fränkischen Reichs: „hierunter befindet sich Carl aber gewiß,“ sagte Desiderius bestimmt. Ogger antwortete: „noch nicht, noch nicht.“ Da tobte der König, und sagte: „was sollen wir anfangen, wenn noch mehrere mit ihm kommen?“ „Wie er kommen wird, antwortete jener, sollst du gewahr werden; was mit uns geschehe, weiß [113] ich nicht.“ Unter diesen Reden zeigte sich ein neuer Troß. Erstaunt sagte Desiderius: „darunter ist doch Carl?“ „Immer noch nicht,“ sprach Ogger. Nächstdem erblickte man Bischöfe, Äbte, Capellane mit ihrer Geistlichkeit. Außer sich stöhnte Desiderius: „o laß uns niedersteigen, und uns bergen in der Erde vor dem Angesichte dieses grausamen Feindes.“ Da erinnerte sich Ogger der herrlichen, unvergleichlichen Macht des König Carls aus besseren Zeiten her, und brach in die Worte aus: „wenn du die Saat auf den Feldern wirst starren sehen, den eisernen Po und Tissino mit dunkeln eisenschwarzen Meereswellen die Stadtmauern überschwemmen, dann gewarte, daß Carl kommt.“ Kaum war dies ausgeredet, als sich in Westen wie eine finstere Wolke zeigte, die den hellen Tag beschattete. Dann sah man den eisernen Carl in einem Eisenhelm, in eisernen Schienen, eisernem Panzer um die breite Brust, eine Eisenstange in der Linken hoch aufreckend. In der Rechten hielt er den Stahl, der Schild war ganz aus Eisen, und auch sein Roß schien eisern an Muth und Farbe. Alle die ihm vorausgingen, zur Seite waren und ihm nach folgten, ja das ganze Heer schien auf gleiche Weise ausgerüstet. Einen schnellen Blick darauf werfend, rief Ogger: „hier hast du den, nach dem du so viel frugest,“ und stürzte halb entseelt zu Boden.
# Boetticher:Rist, Johann Christoph

[439] Rist, Johann Christoph, Landschaftsmaler, geb. zu Stuttgart am 17. März 1790, gest. zu Augsburg am 15. Mai 1876, Schüler Wiener Akad., die ihm 1816 den akad. Preis u. 1823 ein Stipendium zum Besuch Italiens verlieh. Nach dem 1824 erfolgten Tode seines mit ihm in Rom weilenden Bruders, des Kupferstechers Gottfried R., zog er nach Augsburg, wo er Zeichnenunterricht erteilte u. zum Vorstand der dortigen Zeichnenschule gewählt wurde.
    1. Der Watzmann bei Berchtesgaden.
    2. Das Bad Gastein.
       1 u. 2 Stuttg. KA. 24.
    3. Waldpartie mit Teich. Holz. h. 0,47, br. 0,58. E: Museum Stuttgart.
    4. 5. Hohlweg im Römischen; Studie aus dem Prater. – Stuttg. KA., Mai u. Juni 39.
Der künstl. Nachlass Christoph Rist’s, am 4. Juni 1878 durch die Kunsth. Fidelis Butsch Sohn in München versteigert, umfasste über 500 Stück, wovon 40 Oelgem., 90 Aquarelle, 80 Tusch- u. Feder- u. 300 Bleistiftzeichnungen.
# Boetticher:Ritter, Lorenz

[441] Ritter, Lorenz, Architecturmaler und Radirer, geb. zu Nürnberg am 27. Nov. 1832, jüngerer Bruder Paul’s, war Schüler Karl Heideloff’s u. zeichnete für die von Ernst & Korn in Berlin u. Ebner & Seubert in Stuttgart verlegten architectonischen Werke, vollendete aber daneben für den Grafen Hunolstein ein Album der Baulichkeiten auf den Gütern desselben u. für den Grossherzog von Mecklenburg eine Anzahl Nürnberger Ansichten in Aquarell. Malte mit Vorliebe in Wasserfarben u. radirte viele Blätter, meist nach eigenen Compositionen. In Nürnberg tätig.

#### I. Aquarelle.

    1. Das Sebaldusgrab in Nürnberg. – Wiener 3. allg. KA. 68.
    2. Wohnhaus Johanna’s von Leyden in Münster. – Dresd. ak. KA. 68.
    3. Hof eines reichen Nürnberger Kaufhauses. 1869 gemalt.
    4. Der alte Judenkirchhof in Prag, in hellem Sonnenschein.
    5. Gesammtansicht Prag’s vom Hradschin aus. Sonnenschein.
       4 u. 6 Nürnb. Ausstell. des Dürer-Vereins 77.
[442]
    6. Der fünfeckige Turm in Nürnberg nebst der angebauten Kaiserstallung u. dem Turm Lug in’s Land. Studie nach der Natur. h. 0,95, br. 0,65. 1881 gemalt.
    7. Partie am fünfeckigen Turm in Nürnberg, nach der (unter 6 genannten) Studie als Aquarell in gleicher Grösse ausgeführt im Auftrage des jetzt verstorb. Kunstfreundes, Fabrikbesitzer Emil Seitz. Abb. „Illustr. Z.“ 1884 u. „Meisterw.“ VI. – Bayr. Landes-A., Nürnberg 1882.
    8. Die Karlsbrücke zu Nürnberg. E: Fabrikbes. P. Krafft, Nürnberg.
    9. Der Henkersteg in Nürnberg. E: Jos. Tuchmann, Nürnberg. – Sächs. KV., Herbst 86.
       7–9 A. von Werken Nürnberger Künstler 1891.
    10. Die ehemal. Wöhrder Bastei in Nürnberg. h. 0,47, br. 0,65. E: Germ. Museum Nürnberg.
    11. Hof in Mailand. Bez: Lorenz Ritter 1887. – Dresd. Aquar.-A. 87; KA. von Werken Nürnb. Künstler 91.
    12. Rathaus in Lübeck. – Berl. ak. KA. 88.
    13. Ansicht der Burg von Nürnberg. E: Commerz.-R. Chr. Schmieder, Nürnberg.
    14. Hof des Tucherhauses in der Hirschelgasse. E: Reg.-R. Christoph v. Tucher, Nürnberg.
    15. Der „Schöne Brunnen“ in Nürnberg. E: Civilarchitect Carl Haller v. Hallerstein, Nürnberg. Abb. im Kat.
    16. Der Henkersteg in Nürnberg. E: Fabrikbes. Ph. Kraft, Nürnberg. Abb. im Kat.
    17. Motiv am Neuentorturm.
    18. Blick auf Nürnberg. E: Frau Sigmund Rosenfeld, Nürnberg.
       13–18 KA. von Werken Nürnb. Künstler 91.

#### II. Radirungen.

    1. Der „Schöne Brunnen“ in Nürnberg, mit Staffage. (1882).
    2. Das Sacramentshäuschen in der Lorenzkirche zu Nürnberg.
       1 u. 2 KA. von Werken Nürnb. Künstler 1891.
    3. Ansicht des fünfeckigen Turms in Nürnberg. (1893). h. 0,58, br. 0,38.
    4. Partie am Henkersteg in Nürnberg. Seitenstück zur Vorigen.
    5. Malerische Ansichten aus Nürnberg, gestochen von Lorenz Ritter mit illustr. Text von Rob. Dohme. folio. (25 Stahl-Radirungen). Berlin, Wasmuth. 1894.
    6. Vier Radirungen aus dem alten Nürnberg. Radirt vom Kunstmaler Lorenz Ritter. Nürnberg, Hans Ritter. (Stichg. 62:81 cm.): Am Henkersteg; Inneres der Lorenzkirche; der Schöne Brunnen; der fünfeckige Turm.
# Boetticher:Ritter, Eduard

[439] Ritter, Eduard, geb. zu Wien 1808, gest. daselbst 1853, besuchte die Wiener Kunstakademie, auf der Danhauser, Fendi u. Waldmüller seine Mitschüler waren. Seit 1848 Mitglied der Akademie.
    1. Niederösterr. Bauer. Oelskizze. h. 0,215, br. 0,15. E: Oberbaurat Bergmann, Wien.
    2. Der Salamiverkäufer. Bez. 1836. h. 0,345, br. 0,435. E: Joh. Sterio, Wien.
       1 u. 2 Wiener histor. KA. 77.
    3. Die heimgekehrte Wallfahrerin an die versammelte Familie die mitgebrachten Andenken austeilend. Bez: Eduard Ritter 1838. Holz. h. 0,66, br. 0,53. E: Hofmuseum Wien.
    4. Die Fliegenjagd. Ein Bauer, der sich bei seinem Mahl der Fliegen zu erwehren sucht. Bez: Ed. Ritter 1838. h. 0,37, br. 0,30. – Aus der Samml. Conrad Bühlmeyer auf Miethke’s Wiener K.-Auct., März 84.
    5. Der Schmetterling. – Wiener ak. KA. 42.
    6. Der Abschied des Handwerksburschen. Bez: 1843. h. 0,66, br. 0,555. E: Ed. Strache in Dornbach. Unter dem Namen „Mutterlehren“ auf der Wiener KA. 43. – Wiener histor. KA. 77.
    7. Morgen nach dem Kirchtag. Das Landvolk sammelt sich zum Heimweg. Bez: E. Ritter 1846. Holz. h. 0,95, br. 1,24 E: Kunsthistor. Hofmuseum Wien.
    8. Der kranke Musiker. Im Bette sitzend hält er das Waldhorn in den Händen, während der Arzt mit warnender Geberde herantritt. Bez: E. Ritter 1847. Holz. h. 0,48, br. 0,59. E: Hofmuseum Wien. Das Bild unter dem Namen „Der kranke Waldhornist“ auf der Wiener KA., Frühjahr 47; Münch. allg. u. histor. KA. 58; Kölner allg. d. KA. 61; Wiener histor. KA. 77.
[440]
    9. 10. Die Verlassenschaft der Grosseltern; Die verwundete Schnitterin. – Wiener A. im KV. 47, angek. vom KV.
    11. Der Toast eines Invaliden. – Wiener KA., Frühj. 47.
    12. Die Weinprobe (im Weinkeller). Bez. 1848. h. 0,46, br. 0.42. E: Anton Fischer v. Ankern. – Wiener Jub.-A. 88.
    13. Der Werkelmann. Bez. 1848. Holz. h. 0,17, br. 0,145. E: Dr. Victor Morawitz.
    14. Der letzte Groschen. Bez. 1848. h. 0,17, br. 0,145. E: Dr. V. Morawitz.
       12–14 Wiener histor. KA. 77.
    15. Im Weinkeller. E: Ign. Imredi v. Omorovicza. Lith. von Jos. Bauer. – Münch. d. allg. u. histor. KA. 58.
    16. Der Segen während der Fahrt. E: Samml. des Grafen Braida. – Wiener A. des Oesterr. KV. zu Ehren der deutschen Schützengäste 1868.
    17. Der Marktschreier in Seelowitz. Gest. von Blasius Höfel, roy. qu. fol.
    18. Beim Schuster. E: Hof-Bauinspector C. Scheffler in Wien. – Wiener Jub.-A. 88, histor. Abt.
    19. Abschied der Braut vom Vaterhause. Lith. von F. Wolf. gr. qu. fol.

#### Aquarelle, Zeichnungen.

    1. Bäuerin spinnend, h. 0,30, br. 0,22.
    2. 3. Zwei Bauernstudien. h. 0,275, br. 0,215.
       1–3 Aquarellirte Zeichnungen. E: Oberbaurat Bergmann. – Wiener histor. KA. 77.
    4. Im Prater. Federz. h. 0,17, br. 0,16. – Helbing’s Münch. K.-Auct., 28. März 93 u. ff. Tage.
    5. Orig.-Radirung: „Ein Unglück kommt selten allein.“ 1847. h. 0,145, br. 0,125. – Wiener graph. KA. 1883.
    6. Orig.-Lithographie: Die Vorbereitung zur Schule. (Aus dem Album der Künstler Wiens), qu. fol.
# Boetticher:Ritter, Paul, der Jüngere

[443] Ritter, Paul, der Jüngere, Portraitmaler u. Radirer, geb. zu Nürnberg 1859, gest. 1888.
    1. 2. Studienkopf; Studienkopf. E: Frau Emma Ritter, München.
    3. Radirung: Bei der Geflügelhändlerin, nach E. Zimmermann. E: Wilh. Ritter, Nürnberg.
# Boetticher:Ritscher, Gottlob Moritz

[439] Ritscher, Gottlob Moritz, geb. zu Dresden am 24. Sept. 1827, gest. daselbst (l. Grabschrift) am 14. Oct. 1875, war Schüler der Dresd. Akad. u. Ed. Bendermann’s u. liess sich in Dresden nieder. Gelegentlich des ersten deutschen Sängerbundfestes, welches vom 20. bis 25. Juli 1865 in Dresden stattfand, zählte Ritscher auch zu den Künstlern, welche mit Ausführung von Transparentbildern für die Festhalle betraut wurden.
    1. Genoveva im Kerker. – Dresd. ak. KA. 54.
    2. Kinder vor einer Affenbude. – Dresd. ak. KA. 64.
    3. Ein Winzerkind. – Dresd. ak. KA. 65.
    4. Kleines Bauernmädchen, Speise auf’s Feld tragend. 1872. Holz. h. 0,31, br. 0,20. Bis 1885 im Besitz des Kunsth. Emil Geller in Dresden.
    5. 6. Siesta; Hessisches Mädchen, Brustb. – Dresd. ak. KA. 74
    7. Der Besuch bei der Amme. Ein fein gekleidetes Mädchen, von ihrer Wärterin begleitet, besucht ihre Amme u. ihren Milchbruder im Bauernhause. Bez: Moritz Ritscher 1874. Dresden. h. 0,74, br. 0,90. E: Galerie Dresden, angekauft aus dem Nachlass des Künstlers. Gest. von E. Mohn. qu. fol. Für’s Bilderheft des Sächs. KV. 1876. – Dresd. ak. KA. 74.
    8. Der Antiquitätenkrämer. – Dresd. ak. KA. 76.
# Boetticher:Ritter, Caspar

[439] Ritter, Caspar, Genremaler, geb. zu Esslingen am 7. Febr. 1861, Schüler der Münch. Akad. unter den Professoren Herterich u. Löfftz, war kurze Zeit Lehrer am Städel’schen Institut und folgte Anfang 1889 dem Ruf an die Kunstschule zu Karlsruhe, wo er die Malclassen Ferd. Keller’s u. Karl Hoff’s übernahm, die beide sich auf ihre Meisterateliers beschränkten. Nachfolger Ritter’s am Städel’schen Institut wurde Frank Kirchbach in München. 1890 erhielt C. Ritter eine neugeschaffene Professur der Kunstschule. Kl. gold. Med. Berl. int. KA. 1896.
    1. Idyll. – Berl. ak. KA. 87; Münch. Jub.-A. 88; Wiener JA. 89.
    2. Die Grossmutter sieht’s nicht. – Berl. ak. KA. 88.
    3. Bei der Grossmutter. Die Alte im Lehnstuhl zweien Enkelinnen vorlesend. Bez: C. Ritter 1888. Abb. „Kunst f. Alle“ V. – Münch. Jub.-A. 88.
    4. Vor dem Essen. Die Mutter bringt das Essen, ein kl. Mädchen deckt den Tisch. – Münch. JA. 89, Abb. im Kat.
    5. Holländische Mädchen. – Wiener JA. 89.
    6. Appenzeller Stickerinnen. Eine Alte, drei Mädchen u. ein Kind. Bez: Caspar Ritter 90. Abb. „Kunst unserer Zeit“ II. (1891). – Münch. JA. 90; Berl. int. KA. 91.
    7. Im Garten (holländisch). – Berl. int. KA. 91.
    8. Im Hinterhalt. – Münch. JA. 91.
    9. Lautenspielerin. Junges Mädchen im Garten die Laute spielend. Bez: Caspar Ritter 1891. – Stuttg. KA. 91.
    10. Nach dem Bade. Halbnackte lebensgr. Mädchengestalt. Kniest., en face. – Münch. JA. 90; Wiener JA. 91; Berl. ak. KA. 92.
    11. Daheim. – Münch. JA. 93.
    12. Mit neunzehn Jahren. Portr. einer j. Dame, sitzend, nach links gewendet, profil. – Wiener int. KA. 94.
    13. Morgen. Auf ihrem Lager ruhende Frau. – Berl. int. KA. 96, Abb. im Kat.; Münch. int. KA. 97. Ein Bild „Morgendämmerung“: Stuttg. int. Gem.-A. 96.
    14. Portrait des Prof. R. M. – Stuttg. int. Gem.-A. 96.
# Boetticher:Ritter, Fritz

[441] Ritter, Fritz, Architecturmaler und Radirer, geb. zu Nürnberg 1868, gest. 1888.
    1. Aquarell: Motiv aus der Lorenzkirche.
    2. Orig.-Radirung: Motiv aus der Lorenzkirche.
       1 u. 2 E: Wilhelm Ritter, Nürnberg. – A. von Werken Nürnberger Künstler 1891.
# Boetticher:Ritter, Wilhelm

[443] Ritter, Wilhelm, Architecturmaler, geb. zu Nürnberg 1860, Sohn Lorenz Ritter’s daselbst. In Nürnberg tätig.

#### I. Oelgemälde.

    1. In der St. Lorenzkirche. Bez: Wilh. Ritter. Nbg. 1890. – Münch. JA. 90; A. von Werken Nürnberger Künstler 91, Abb. im Kat.
    2. Pegnitz bei Doos. E: Magistratsrat Carl v. Crämer, Nürnberg.
    3. 4. Aeltester Teil der Sebalduskirche; Lorenzkirche. E: Banquier Emil Kohn, Nürnberg. Ein Bild „Portal der Lorenzkirche“, bez: Wilhelm Ritter. Nbg. 1890, abgebildet in „Ueber Land u. M.“ 1891.
    5. Zur Weihnachtszeit in Nürnberg. Ein Bild „Christmarkt in Nürnberg“, bez: Wilhelm Ritter. Nbg. 1891, abgebildet im „Universum“.
    6. Hof in der alten Reichspost zu Nürnberg.
    7. Hof in Mailand. E: Kaufm. Carl Kromwell, Nürnberg.
       2–7 A. von Werken Nürnberger Künstler 1891.
    8. Die Burg zu Nürnberg im Winter. – Münch. JA. 94, Abb. im Kat.
    9. Stadtmauermotiv aus Nürnberg. – Münch. JA. 95.
    10. Grosse Ansicht von Nürnberg, vom Marktplatz aus. Colossalgemälde. h. 10,00, br. 15,00. Ausgeführt im Auftrage des Bayr. Kunstvereins f. die WA. in Chicago. Angek. von der Stadtgemeinde zu Nürnberg 1895. Aufgestellt in der durch Wagner’s Meistersinger bekannten Catharinenkirche. Radirt von Lorenz Ritter. h. 0,27, br. 0,44.

#### II. Aquarelle.

    1. 2. Burgkapelle in Nürnberg; Burgeingang.
    3. Hof auf dem Paniersplatz.
       1–3 Bayr. Landes-A. 82.
    4. Stadtmauermotiv in Nürnberg. – Dresd. Aquarell-A. 90.
    5. 6. Frühlingsmorgen; Motiv aus dem Franciscanerkloster in Bozen. – Nürnberger A. von Werken dortiger Künstler 91.
# Der Wiedergänger

Textdaten :
| Autor: | Wilhelm Busch |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Wiedergänger |
| Untertitel: | |
| aus: | Zu guter Letzt. In: Historisch-kritische Gesamtausgabe in vier Bänden. Band 4, S. 321-322 |
| Herausgeber: | Friedrich Bohne |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | [1960] |
| Verlag: | Vollmer |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wiesbaden u. Berlin |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstausgabe 1904 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
DER WIEDERGÄNGER
Es fand der geizige Bauer Kniep Im Grabe keine Ruhe. Die Sehnsucht nach dem Gelde trieb Ihn wieder zu seiner Truhe.
Die Erben wollten diesen Gast
Im Haus durchaus nicht haben,
Weil ihnen der Verkehr verhaßt
Mit einem, der schon begraben.
Sie dachten, vor Drudenfuß und Kreuz
Ergebenst verschwinden sollt er.
Er aber vollführte seinerseits Nur um so mehr Gepolter.
Zum Glück kam grade zugereist Ein Meister, der vieles erkundet.
Der hat gar schlau den bösen Geist
In einem Faß verspundet.
Man fuhr es bequem, als wär es leer, Bis an ein fließend Gewässer. Da plötzlich macht sich Kniep so schwer
Wie zehn gefüllte Fässer.
Gottlieb, der Kutscher, wundert sich. Nach rückwärts blickt er schnelle. Wumm, knallt der Spund. Der Geist entwich Und spukt an der alten Stelle.
Wie sonst besucht er jede Nacht
Die eisenbeschlagene Kiste Und rumpelt, hustet, niest und lacht, Als ob er von nichts was wüßte.
Kein Mittel erwies sich als probat.
Der Geist ward nur erboster.
Man trug, es blieb kein andrer Rat, Den Kasten zum nächsten Kloster.
Der Pförtner sprach: Willkommen im Stift, Und herzlich guten Morgen.
Was Geld und böse Geister betrifft,
Das wollen wir schon besorgen.
# Der Widerchrist

Textdaten :
| Autor: | Stefan George |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Widerchrist |
| Untertitel: | |
| aus: | Der siebente Ring, S. 56–57 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1907 |
| Verlag: | Blätter für die Kunst |
| Drucker: | Otto von Holten |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf = Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
DER WIDERCHRIST
Dort kommt er vom berge · dort steht er im hain! Wir sahen es selber · er wandelt in wein Das wasser und spricht mit den toten.‹
O könntet ihr hören mein lachen bei nacht:
Nun schlug meine stunde · nun füllt sich das garn ·
Nun strömen die fische zum hamen.
Die weisen die toren – toll wälzt sich das volk · Entwurzelt die bäume · zerklittert das korn · Macht bahn für den zug des Erstandnen.
Kein werk ist des himmels das ich euch nicht tu.
Ein haarbreit nur fehlt und ihr merkt nicht den trug Mit euren geschlagenen sinnen.
Ich schaff euch für alles was selten und schwer Das Leichte · ein ding das wie gold ist aus lehm ·
Wie duft ist und saft ist und würze –
Und was sich der grosse profet nicht getraut: Die kunst ohne roden und säen und baun Zu saugen gespeicherte kräfte.
Der Fürst des Geziefers verbreitet sein reich ·
Kein schatz der ihm mangelt · kein glück das ihm weicht ..
Zu grund mit dem rest der empörer!
Ihr jauchzet · entzückt von dem teuflischen schein · Verprasset was blieb von dem früheren seim Und fühlt erst die not vor dem ende.
Dann hängt ihr die zunge am trocknenden trog ·
Irrt ratlos wie vieh durch den brennenden hof .. Und schrecklich erschallt die posaune.
# Der Wilde Jäger (Störzner)

Textdaten :
| Autor: | Friedrich Bernhard Störzner |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Wilde Jäger |
| Untertitel: | |
| aus: | Reinhardtswalder Sagenbüchlein, S. 16 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1924 |
| Verlag: | Buchhandlung Otto Schmidt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Arnsdorf in Sachsen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Reinhardtswalder Sagenbüchlein Fr. Bernh. Störzner 16.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
In dunklen und stürmischen Herbstnächten braust auch durch den Karswald und durch das wüste Dorf der Wilde Jäger oder Berndittrich mit seinem Gefolge. Er kommt von der Masseney herüber, und man hört das Rasen des unheimlichen Heeres hoch droben in der Luft. Dann ächzt und stöhnt es auch in den alten Eichen und Föhren, die sich mit ihren Aesten, vom Sturme gepeitscht, fast bis zur Erde neigen. Es geschieht auch, wenn der Wilde Jäger mit seinem Troß durch den Karswald tobend zieht, daß mancher Baum aus der Erde gehoben und niedergeworfen wird. In solcher Stunde ist es nicht gut, durch den Wald zu gehen.
# Der Wiener Hundesegen

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Der Wiener Hundesegen |
| Untertitel: | |
| aus: | aus: Wilhelm Braune: Althochdeutsches Lesebuch, S. 86 |
| Herausgeber: | W. Braune |
| Auflage: | 13 |
| Entstehungsdatum: | 10. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | 1958 |
| Verlag: | Max Niemeyer Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Original in der Handschrift: Wien, Östereichische Nationalbibliothek, Cod. 552, Bl. 107r, siehe Handschriftencensus mit weiteren Angaben ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| Althochdeutsche_Zaubersprüche_01.jpg ||
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[86]
Christ uuart gaboren er uuolf ode diob. do uuas sancte Marti Christas hirti.  Der heiligo Christ unta sancte Marti, der gauuerdo uualten hiuta dero
hunto, dero zohono, daz in uuolf noh uulpa za scedin uuerdan ne megi, se uuara
se geloufan uualdes ode uueges ode heido.
Der heiligo Christ unta sancte Marti de fruma mir sa hiuto alla hera heim
gasunta.