# Die Heimath in der neuen Welt/Erster Band

Textdaten :
| Autor: | Fredrika Bremer |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Die Heimath in der neuen Welt, Erster Band |
| Untertitel: | |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 1854 |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Franckh |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart |
| Übersetzer: | Gottlob Fink |
| Originaltitel: | Hemmen i den nya verlden. Första delen. |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | Schweden |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Erinnerungen über Reisen in den USA und Cuba |
| Die hinzugefügten Inhaltsangaben der Briefe sind übersetzt aus dem „Table des matières“ der französischen Ausgabe von 1854. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
* An den Leser.
* An meine amerikanischen Freunde!
* Erster Brief.
* Auf dem Meer. Dampfboot „Canada“. Gottesdienst an Bord. Essen und
* Trinken. Gesellschaft, Bekanntschaften. Stürmische Nächte. Hymnen. Ankunft in Halifax.
* Abreise aus dieser Stadt nach New York. Schönheit des Meeres.
* Vogeljagd.
* Zweiter Brief.
* Ankunft in New-York; Lichtexplosionen. Astorhaus. Empfang. Mr. Downing. Friedhof Greenwood.
* Soirée bei Miß Lynch. Fahrt auf dem Hudson. Mr. Downings
* Villa. Charakter seiner Wohnung. Häusliches Leben.
* Dritter Brief.
* Hochzeit am Morgen. Gesellschaftsleben an den Ufern des Hudson. Essen. Schönheit
* der Natur. Farbenpracht der Laubwälder. Schöne Augenblicke. Lektüre amerikanischer
* Dichter: Bryant, Lowell, Emerson: Charakter ihrer Poesie. Fräulein C. Sedgewick.
* Mehrere Ausflüge. Indianischer Sommer. Besuch von Blithewood. Catskillberge.
* Schöne junge Mädchen. Begegnung mit Bergfalk. Lowells Gedicht Prometheus.
* Emersons Gib der Liebe Alles. Bekanntschaft mit Mr. und Mrs. Spring.
* Downing’sche Gesellschaft und Konversation. Morgenszenerie auf dem Hudson.
* Familien. Leben an den Ufern des Hudson. Erster Versuch Fultons. Hudson-Fluß.
* Vierter Brief.
* Ankunft in Brooklyn. Rosenhütte. Eindruck vom Leben in der neuen Welt.
* Rückblick auf die an den Ufern des Hudson zugebrachten Tage. Kurze Reisen
* mit Downings. Sprechende Stille. Besuch von der Familie Hamilton. Washington
* Irwing. Schöne Abende. Letzter Abend bei Downings. Romantische
* Szenen und Eindrücke. Reise nach der Villa Mr. Putnams. Staten-Island. Goldene
* Wälder. Ermüdende Tage in New-York. Mrs. Skeyler. Besuch von Schulen und
* Einrichtungen. Wards-Island. Auswandererasyl. Mr. Colden. Haus für
* die Wiederaufrichtung gefallener Weiber. Die elyseeischen Felder. Rückkehr nach Rosenhütte. Marcus
* und Rebecca, ihre Kinder und ihr Herd. Amerikanisches Jugendleben. Wechselndes
* Klima. H. W. Channing. Reisepläne mit meinen neuen Freunden.
* Fünfter Brief.
* Reise nach dem nordamerikanischen Phalanstère. Erster Eindruck von
* dieser Anstalt. Die Gruppen. Das Frühstück. Spaziergänge und Gespräche. Idee
* der Phalanstère-Association, ihre Voraussetzungen, ihr Zustand. Angenehme Frauen.
* Schöne Jugend. Einwände gegen diese Anstalt, ihre schwachen Seiten, ihre guten
* Seiten, ihr edles Ziel. Inneres Leben. H. W. Channing und seine Freunde. Besuch
* bei Anne Lynch in New-York. Gedruckte Lektionen von Channing. Rutger-Institut.
* Junge Autorinnen. Vorzeitige Veröffentlichung. Gesellschaftsleben. Fragen.
* Bloomingdale. M. L. Belebende und tötende Aktivitäten. Abendliche Versammlung bei
* Fräulein Lynch. Schöner Gottesdienst. Die Abendessen von New York. Anne Lynch. Abendliche
* Versammlung. Die Oper. Diskurs H. James über den christlichen Socialismus. Channings
* Widerstand.
* Sechster Brief.
* Letzte Tage in New-York. Zweiter improvisierter Vortrag von H. W. Channing.
* Abendliche Versammlung. Abfahrt nach Connecticut und Massachussets. Ankunft in
* Hartford. Mrs. Sigourney. Soirée bei Worcester. Elihu Burrit und der Frieden. Kleine
* Wohnungen auf dem Land. Oxbridge. Kalte Nacht. Schöner nordischer Morgen.
* Das Dankfest. Ausflug nach Hopedale. Der Patriarch Adin Ballou.
* Ziel der Gesellschaft von Hopedale. Prediger Parker. Reise nach Concord. Besuch
* bei W. Emerson. Elisabeth H. Tagesordnung des Morgens. Kleine Haushalte
* von Neuengland. Abendliche Sozialistenversammlung in Boston. N.S. Rückblick
* auf Emerson.
* Siebenter Brief.
* Bekanntschaften in Boston. Alcott, M. Barnard, H. Longfellow, J. R. Lowell, Garrison
* und Andere. Die entflohenen Sklaven Ellen und William Kraft. Charles Sumner und Wendel
* Philipps. Im Theater. Fräulein Cushmann als Schauspielerin und Privatperson.
* Freudige Tage. Traurige Unterbrechung. Gute Nachricht. Konzert: 4.
* Symphonie Beethovens. Mr. Parker’s Predigt: Unterhaltung. Reise nach
* Cambridge. Der Poet Lowell, seine Gattin, sein Inneres. Mord an Professor
* Parkman. Bibliothek von Cambridge, deren schwedische Abteilung. Gesellschaftsleben.
* Inneres Longfellows. Eine Biene. Einsamer Spaziergang. Weihnachtsabend.
* Schöner Schmuck in den Häusern Neuenglands. Der Dichter Whittier. Charakter von Cambridge.
* Achter Brief.
* Ich ziehe nach Boston um. Der schwedische Konsul Benzon, sein Haus. Die Ärztin
* Fräulein Hunt. Ihre Wohnung, ihr Charakter, ihre Ausbildung. Emanzipierte Frauen.
* Alcotts „Konversationen“. Der Transcendentalismus.
* Neunter Brief.
* Kränklich. Arzt. Allopathie und Homöopathie. Besuch bei Emerson in Concord.
* Individualität von Emerson. Seine Schriften. Auszüge daraus:
* Selbstvertrauen; über Freundschaft. Transcendentalisten in den Staaten
* Neu-Englands. Fräulein Margaret Fuller. Ich treffe Marcus Spring in Boston.
* Unterhaltung mit Alcott. Seine Schule, sein Ziel. Frau Bryant und die modische
* Gesellschaft. Eine andere modische Gesellschaft, die Pompösität des Gelds („Geldbrotzthum“),
* Leute der Mode. Die neue Aristokratie. Howe, der Philanthrop und Professor.
* Laura Bridgeman.
* Zehnter Brief.
* Frische Gefühle; fröhliche Gedanken. Die Pilger. Die Maiblume. Erste puritanische
* Kolonie in Nordamerika; ihre Geschichte, ihr heldenhafter Mut, ihr Kampf, ihr
* Sieg, ihre Entwicklung, ihr Einfluß auf die Bevölkerung und die Struktur der
* Regierung der Staaten Nordamerikas. Der Neuengländer
* und sein Lebensziel. Idealen der amerikanischen Gesellschaft. Die amerikanische Familie.
* Die Rolle der Frau. Die Entwicklung der Gesellschaft. Antisclavereiversammlung.
* Neger-Beredsamkeit. Rednerin. Mr. Quincy. Mr. W. Philipps. Besuch des Staatshauses
* in Boston. Redner aus Amerika. Schlittenfahren; gigantischer Schlitten.
* Die von der Europas unterschiedliche Luft Amerikas; ihre Auswirkung auf Seele und Körper.
* Mrs. Kembles Vorlesungen aus Shakespeare. Verschiedene Klassen von
* Kennern. Besonderheiten der Stimme. Nathaniel Hawthorne. Das große steinerne
* Gesicht. Schriftstellerinnen und Dichterinnen in den nördlichen Staaten. Besondere Einwände.
* Besuch von Lowells Fabrik. Der Matrosenprediger. Die Hauptsekten von
* Amerika: Trinitarier und Unitarier. Doktor Ellery Channing: sein
* Character, sein Leben und sein Tod. Unterhaltung mit W. Emerson. Stoicismus und
* Christenthum. Mein Doctor. Frau Kemble.
* Elfter Brief.
* New-York. Gesundheit in den nördlichen Staaten. Rückblick auf Boston.
* Einige „Konversations“. Größtes Interesse. W. Emerson. Fanny Kemble
* und Laura Bridgeman. Abschied vom Land der Pilger. Rückkehr zur Rosenhütte.
* Der Prediger Beecher. Kirchen, Rituale, Hymnen und Gebete in Nordamerika,
* in Schweden. Vorschlag Jean Pauls. Reisepläne. Der große Westen.
* Mrs. Kirkland. Was ein Yankee ist. Der Yankeejüngling und der Kaiser Nikolaus.
* Staatsmann Henry Clay. Kleine Belästigungen. Häusliche Gemüthlichkeit.
* Besuch der Frauenakademie in Brooklyn. Einfluß der Schule auf den Charakter der Frauen.
* Ihr Ziel. Blick auf die öffentlichen Angelegenheiten und den aktuelle Kampf im Lande.
* Nachricht zur Ankunft Jenny Linds. Kälte. Abfahrt nach dem Süden.
* Zwölfter Brief.
* Charleston. Südcarolina. Noch kalt, aber überall üppige Blumen und Bäume.
* Änderung der Temperatur während der Seefahrt zwischen New-York und Charleston.
* Erster Eindruck von Charleston. Sklaven und Sklaverei. Beschluss gefasst in Bezug auf die Frage der Sklaverei.
* Frau Howland.
* Dreizehnter Brief.
* Südcarolina. Schönheit der Luft, der Blumen und der Wälder. Die Lebenseiche. Die Magnolie.
* Der Spottvogel, Nordamerikas Nachtigall. Einnehmende Eindrücke. Ich genieße das Leben.
* Angenehme Bekanntschaften. Frau Hollbrook. Ein Tag auf Belmont. Ein Picknick
* auf der Sullivaninsel. Mr. und Mrs. Gilman. Hochzeits-Segen in der Kirche.
* Unterhaltung über Sklaverei. Haussklaven. Unerwartete moralische Blindheit.
* Eindruck der Sklaverei auf die Weißen. Das Haus von Frau
* Howland und ihr Familienleben. Reichliche Frühstücke. Feine Abende.
* Indianer[Seminolen]häuptling. Casa Bianca am Ufer des Pee-dee. Mr. and Mrs. Poinsett.
* Schöne Gärten. Fülle an Pflanzen und Bäume in Amerika. Abendliche
* Gespräche. Spaziergänge durch Pflanzungen. Gespräch mit einigen Sklaven.
* Schwarzer Prediger. Sklavendörfer. Leben und Stellung der Sklaven in den
* Reispflanzungen. Feuerfliegen. Ruhige Tage. Friedliche Mitteilung,
* geschickt von dem innern Licht. Fahrt auf dem Waccamawfluß. Rückkehr nach Charleston.
* Begräbnisprocession des südcarolinischen Senators Calhoun.
* Vierzehnter Brief.
* Religiöse Lagermeetings. Szenen der Nacht, des Donners, Feueraltar, Hymnen, heftige Bekehrungen,
* Lager der Schwarzen, Exaltationen. Morgenprediger. Populäre
* Beredsamkeit. Fähigkeit der Neger, die Lehren zu verstehen, ihre Freude daran.
* Eindruck dieser religiösen Lager auf den Schwarzen. Abreise nach Savannah und
* Macon. Verlassene Umgebung. Freudige Jugend. Schöner Spaziergang am Morgen.
* Friedhof Rosehill. Professor Scherb. Reise nach Montpellier. Bischoff Eliott. Schauspiel
* am Abend. Morgengebet. Christlicher Gentleman.
* Fünfzehnter Brief.
* Vineville bei Macon in Georgien. Amerikanische Wohnungen. Schöne Bräuche.
* Amerikanische Hausfrauen. Indianerstämme in den südlichen Staaten.
* Sechszehnter Brief.
* Savannah. „Der größte Autographensammler in der Welt“. Verschiedene
* Eindrücke. Abolitionisten in den südlichen Staaten und ihre Aktivitäten. Zukunft Georgiens.
* Erste Kolonisierung Georgiens. Die Neger von Savannah.
* Schwarze Prediger. Neigungen der Negerkinder. Bonaventure. Asyl für vater- und
* mutterlose Kinder.
* Siebzehnter Brief.
* Columbia. Reise den Savannah-Fluß hinauf. Der Urwald. Baumwollverehrer.
* Unmoralische Jugend. Ankunft in Augusta. Eine Sklavin. Besuch auf etlichen
* Plantagen. Erd-Esser. Herr Grön und seine Familie. Eine Festlichkeit.
* Negergesänge. Ein Sklavenmarkt. Gute Sklavenbesitzer. Gedanken in
* Georgien über die Sklaverei. Amerikanische Pflicht gegenüber Afrika. Gigantische
* Vorweltsthiere. Negerhochzeit. Cornels in den südlichen Staaten. Einsame
* Reisen. Rückkehr nach Charleston. Gute Freunde. Buch von J. W. Miles.
* Der aristokratische Geist Südcarolinas. Kolonisierung. Stellung der Sklavenstaaten
* zu den freien Staaten. Besonderer Zustand der südlichen Staaten. Charakter
* der Neger. Szenen ihres Lebens in Charleston. Der Aristokratische Geist bei den Negern.
* Schwierigkeiten betreffs ihrer Emanzipation. Die Frauen der Sklavenstaaten. Drei
* Klassen von Sklavenbesitzern. Gesellschaftsleben. Negergottesdienst.
* Mysterien in Charleston. Abschied vom Süden.