OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ADB:Rentzel, Eduard

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Rensing, Bernhard Ambros Benedict | Nächster>>> Rentzell, Christoph Friedrich von |
| Band 28 (1889), S. 232 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Eduard Rentzel in der Wikipedia ||
| Eduard Rentzel in Wikidata ||
| GND-Nummer 102917981 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|28|232|232|Rentzel, Eduard|Otto Beneke|ADB:Rentzel, Eduard}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=102917981}} | |
Rentzel: Eduard R., Rechtsgelehrter und Senator in Hamburg. Dieser letzte Sproß eines alten angesehenen Geschlechts, dem viele Würdenträger der Reichsstadt Hamburg angehört hatten, war daselbst am 16. November 1772 geboren, eines Juristen Sohn. Auch er studirte die Rechtswissenschaft in Jena und Göttingen, woselbst er 1796 Doctor wurde. Nachdem er dann in Wetzlar die Praxis des Reichskammergerichts kennen gelernt, kehrte er in seine Vaterstadt zurück, wo er als Advocat sich durch reiches juristisches Wissen, Scharfsinn und Geschicklichkeit bald auszeichnete. Auch gemeinnützigen Zwecken widmete er gern seine Kräfte und betheiligte sich längere Zeit an der Verwaltung des Armenwesens. 1807 wählte ihn das Collegium der Oberalten, die ständige Vertretungsbehörde der ganzen Bürgerschaft, zum Secretär und Consulenten, in welcher Eigenschaft er auch in legislativer Hinsicht eine einflußreiche Stellung einnahm. Dies Amt cessirte während der französischen Herrschaft in Hamburg. 1813 als die Stadt für einige Monate wieder frei wurde, kämpfte R. erfolgreich für Beibehaltung der alten bewährten Verfassung, deren Umgestaltung im modernen Sinne manche Neuerungssüchtige erstrebten. 1814 nach Hamburgs definitiver Befreiung trat R. sein Amt wieder an. Nun förderte er kräftig die Errichtung eines besonderen Handelsgerichts mit öffentlichem und mündlichem Verfahren. Dies später als höchst nützlich anerkannte Institut fand als Project manche Gegner, selbst unter den bedeutendsten älteren wie jüngeren Advocaten, die dasselbe als undeutsch und zur Ungründlichkeit verleitend verwarfen. Daß das betreffende Gesetz dennoch von der Bürgerschaft genehmigt wurde, hat man mit Recht Rentzel’s Einfluß zugeschrieben. Er wurde hierauf zum ersten Präsidenten dieses neuen Gerichtshofes erwählt, und, so wie er auf dessen Zustandekommen und Organisation verdienstvoll mitgewirkt, so verdankte man ihm auch die weitere Entwicklung und Regelung des Geschäftsganges. Zu seinem ehrenvollen Andenken schmückte sodann das Gericht den Sitzungssaal mit Rentzel’s von Gröger gemaltem Bildniß, als er 1821 in den Senat Hamburgs gewählt wurde, in welchem Amte er als Mitglied des Obergerichts ein weites Feld für sein juristisches Wissen und Wirken bis an seines Lebens Ende fand. Er starb am 16. Juni 1832.
    Hamburg. Schriftsteller-Lexikon, Bd. VI, S. 245.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: Sinnne
# ADB:Wagner, Edmund

Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< Wagner, Friedrich (Kupferstecher) ||
| <<<Vorheriger [[ADB:{{{VORIGER}}}|{{{VORIGER}}}]] | Nächster>>> [[ADB:{{{NÄCHSTER}}}|{{{NÄCHSTER}}}]] |
| Band 40 (1896), S. 497–498 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Edmund Wagner in der Wikipedia ||
| Edmund Wagner in Wikidata ||
| GND-Nummer 139084592 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|40|497|498|Wagner, Edmund||ADB:Wagner, Edmund}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=139084592}} | |
* Der Artikel „Wagner, Edmund“ existiert in der Allgemeinen Deutschen Biographie in dieser Form nicht und/oder der Name „Wagner, Edmund“ ist nicht eindeutig, da es mehrere Personen mit diesem Namen gibt.
Edmund Wagner (* 1830; † 1859) wird im Artikel seines Vaters Friedrich Wagner (* 1803; † 1876) behandelt.
# ADB:Sedlmayr, Gabriel

Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< Sedlmayr, Joseph ||
| <<<Vorheriger [[ADB:{{{VORIGER}}}|{{{VORIGER}}}]] | Nächster>>> [[ADB:{{{NÄCHSTER}}}|{{{NÄCHSTER}}}]] |
| Band 54 (1908), S. 294 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Gabriel Sedlmayr der Jüngere in der Wikipedia ||
| Gabriel Sedlmayr in Wikidata ||
| GND-Nummer 137335024 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|54|294|294|Sedlmayr, Gabriel||ADB:Sedlmayr, Gabriel}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=137335024}} | |
* Der Artikel „Sedlmayr, Gabriel“ existiert in der Allgemeinen Deutschen Biographie in dieser Form nicht und/oder der Name „Sedlmayr, Gabriel“ ist nicht eindeutig, da es mehrere Personen mit diesem Namen gibt.
Gabriel Sedlmayr (* 1811; † 1891) wird im Artikel seines Bruders Joseph Sedlmayr (* 1808; † 1886) behandelt.
# ADB:Richter, Karl

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Richter, Karl Friedrich | Nächster>>> Richter, Karl Thomas |
| Band 28 (1889), S. 488–489 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Karl Richter (Geistlicher) in der Wikipedia ||
| Karl Richter in Wikidata ||
| GND-Nummer 138334447 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|28|488|489|Richter, Karl|Richard Hoche|ADB:Richter, Karl}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=138334447}} | |
Richter: Karl R., katholischer Geistlicher und Schulmann, 1804–1869. Er war zu Warendorf in Westfalen am 15. Ocotber 1804 geboren, studirte auf der Akademie in Münster von 1821 bis 1826 Theologie, Philosophie und Philologie, wurde bereits 1826 Oberlehrer und Leiter des Progymnasiums in Rietberg in Westfalen, dann 1828 Oberlehrer am Gymnasium in Paderborn, 1837 zum Gymnasialdirector ernannt und mit der Einrichtung des neu gegründeten Gymnasiums in Kulm betraut. Die glückliche Lösung dieser Aufgabe und vornehmlich das Geschick in der Behandlung einer national gemischten Bevölkerung [489] ließen es den geistlichen Behörden erwünscht erscheinen, ihn für die Erziehung des katholischen Clerus zu gewinnen: bereits 1844 wurde er zum Domcapitular, Professor der Theologie und Philosophie und geistlichen Rathe in Pelplin ernannt, 1849 in gleicher Eigenschaft nach Posen versetzt. Hier wurde er auch Rath und zeitweiliger Vorsitzender des Prosynodalgerichts und Prosynodalexaminator, auch Büchercensor und Provisor des Clericalseminars. Die Universität Freiburg verlieh ihm die Doctorwürde der Theologie. Er starb in der Nacht vom 23./24. Aug. 1869 in Trier, wohin er im März 1867 als Domcapitular und bischöflicher Official berufen worden war. Seine nicht sehr zahlreichen Schriften behandeln vorzugsweise die Methode des katholischen Religionsunterrichtes, für welchen er auch einige Lehrbücher schrieb, auch andere Fragen der Schulmethodik; am bekanntesten ist außerdem wohl sein „Liber apologeticus de origine religionis christianae divina“ geworden, von dem mehrere Ausgaben erschienen.
    E. Raßmann, Münsterländische Schriftsteller, S. 274, wo auch ein Schriftenverzeichniß. – Jahrbuch des k. Gymnasiums in Kulm, S. 31, 1879. – Amtliches Trierer Kirchenblatt, 1869.
# ADB:Rost, Christoph Jeremias

Empfohlene Zitierweise:
Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< [[ADB:{{{VERWEIS}}}|{{{VERWEIS}}}]] | |
| <<<Vorheriger Rost, Anton Franz | Nächster>>> Rost, Friedrich Wilhelm Ehrenfried |
| Band 29 (1889), S. 273 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Christoph Jeremias Rost in der Wikipedia ||
| Christoph Jeremias Rost in Wikidata ||
| GND-Nummer 117596051 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|29|273|273|Rost, Christoph Jeremias|Richard Hoche|ADB:Rost, Christoph Jeremias}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=117596051}} | |
Rost: Christoph Jeremias R., Philologe und Schulmann 1718–90. Er wurde am 10. Juli 1718 in Grimma geboren, erhielt seine Schulbildung auf der dortigen Fürstenschule unter dem Rector Schumacher, und studirte seit 1737 in Leipzig. Anfangs hielt er sich von den Vorlesungen, die ihm wenig fördernd erschienen, ganz fern, bis er Christ kennen lernte, der nun von besonders günstigem Einflusse auf ihn wurde. Da seine Vermögensverhältnisse ziemlich gut waren, blieb er volle 10 Jahre in Leipzig, wurde 1743 dort Magister und habilitirte sich 1746. 1747 erhielt er einen Ruf in das Rectorat der lateinischen Schule in Plauen und nahm denselben an. Die guten Erfolge, welche er in diesem Amte hatte, führten 1759 seine Berufung an die Spitze des Gymnasiums in Bautzen herbei, welches er aus völligem Verfall mit glücklicher Hand wieder herstellte und bis an sein Ende leitete. In weiteren Kreisen war er vornehmlich auch wegen seiner hervorragenden Kenntniß des Lateinischen und seiner glücklichen dichterischen Begabung hochgeschätzt; von seinen zahlreichen Schriften haben seine lateinischen Epigramme, welche sein Sohn F. W. E. R. 1791 mit einer Lebensbeschreibung herausgab (wiederholt in Rostiorum carmina latina 1812), durch die Eleganz der Form und den witzigen Inhalt mit Recht eine gewisse Berühmtheit erlangt. R. starb am 13. Januar 1790 in Bautzen.
    Vita vor der Ausgabe der Epigrammata 1791. – Nekrolog bei Schlichtegroll 1790, S. 78–90. – Ein – kaum vollständiges – Verzeichniß der überaus zahlreichen kleinen Schriften (meist Programm-Abhandlungen) Rost’s gibt Meusel XI, 428–432.
# ADB:Rost, Hermann

Allgemeine Deutsche Biographie :
| >>>enthalten in<<< Hinrichs, Johann Conrad ||
| <<<Vorheriger [[ADB:{{{VORIGER}}}|{{{VORIGER}}}]] | Nächster>>> [[ADB:{{{NÄCHSTER}}}|{{{NÄCHSTER}}}]] |
| Band 50 (1905), S. 343 (Quelle). ||
| [[| bei Wikisource]] | |
| Hermann Rost in der Wikipedia ||
| Hermann Rost in Wikidata ||
| GND-Nummer 138039275 Datensatz, Rohdaten, Werke, Deutsche Biographie, weitere Angebote ||
| Kopiervorlage  * {{ADB|50|343|343|Rost, Hermann||ADB:Rost, Hermann}}  {{Normdaten|TYP=p|GND=138039275}} | |
* Der Artikel „Rost, Hermann“ existiert in der Allgemeinen Deutschen Biographie in dieser Form nicht und/oder der Name „Rost, Hermann“ ist nicht eindeutig, da es mehrere Personen mit diesem Namen gibt.
Hermann Rost (* 1822; † 1896) wird im Artikel seines Großonkels Johann Conrad Hinrichs (* 1763; † 1813) behandelt.
# Abendwanderung nach einem Dichterschlößchen

Textdaten :
| Autor: | Albert Fränkel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendwanderung nach einem Dichterschlößchen |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 41, S. 696 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1871 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[696] Abendwanderung nach einem Dichterschlößchen. Drei Tage hindurch hatten kürzlich die Volksschullehrer Thüringens im Vereine mit freisinnigen Geistlichen, mit Lehrerinnen und Kindergärtnerinnen des Landes zur Gründung eines thüringischen Lehrerbundes in dem lieblichen Arnstadt getagt. Es war ein von ernstem Schwunge beseeltes und doch gar frisches und fröhliches Fest. Als aber endlich am späten Abend des 27. September dem herzlichen Beieinander die Abschiedsstunde geschlagen hatte, zuckte mit einem Male ein Gedanke durch die erregte Versammlung, der Allen so nahe gelegen und doch erst in diesem Augenblicke zu gemeinsamem Ausdrucke gekommen war. Man erinnerte sich, daß man Arnstadt nicht verlassen dürfe, ohne einem Gefühle der Verehrung genügt und eine Pflicht dankbarer Pietät erfüllt zu haben. Zu einem langen Ueberlegen und Arrangiren war keine Zeit. Bald sahen die überraschten Bewohner des Ortes auf der Straße einen fast unabsehbar langen Zug sich ordnen und im Scheine schnell herbeigeschaffter bunter Laternen einer benachbarten Höhe entgegenziehen. Unzählige schlossen mit neugieriger Theilnahme sich an und es lag etwas eigenthümlich Feierliches in der schweigenden und leisen Geräuschlosigkeit, mit welcher diese große Menschenmenge sich in stiller Abendstunde bergan bewegte.
# Abends, wenn die Kinder mein

Textdaten :
| Autor: | Adolf Schults |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abends, wenn die Kinder mein |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 6, S. 85 |
| Herausgeber: | Ferdinand Stolle |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1858 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Abends, wenn die Kinder mein
Abends, wenn die Kinder mein  Mit der Mutter beten, Pfleg’ ich an ihr Kämmerlein  Still heranzutreten.
Leise lausch’ ich an der Thür
Ihrem Wort von ferne; Ob sich’s gleiche für und für,  Hör’ ich doch es gerne.
Und wenn Alles nachgelallt,
Mägdelein und Bube,
Wenn das Amen leis’ verhallt,  Tret’ ich ein zur Stube.
Wenn sie dann so lieb und warm  Gute Nacht mir nicken,
Mit dem weichen Kindesarm
Mich zum Kuß umstricken –
O, dann muß im Kämmerlein  Wohl mein Herz sich regen: Linde strömt es auf mich ein
Wie ein Abendsegen!
# Abendsegen

Textdaten :
| Autor: | Gustav Schwab |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendsegen |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte. 1. Band, S. 53 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1828 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Dank, Vater! dir für Leid und Lust Und was du mir gegeben. Laß mich, wie dieses liebe Heut, Mein Morgen auch erleben.
Erfüll’ mir keinen thör’gen Wunsch,
Das Gute laß nicht säumen, Und was du mir nicht geben kannst, Ei, davon laß mich träumen!
# Abends

Textdaten :
| Autor: | Theodor Storm |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Du willst es nicht in Worten sagen |
| Untertitel: | |
| aus: | Sommergeschichten und Lieder, S. 97 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1851 |
| Verlag: | Duncker |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons und Google |
| Kurzbeschreibung: | Gedicht |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Warum duften die Levkojen so viel schöner bei der Nacht? Warum brennen deine Lippen so viel röther bei der Nacht? Warum ist in meinem Herzen so die Sehnsucht auferwacht, Diese brennend rothen Lippen dir zu küssen bei der Nacht.
# Abendstunde

Textdaten :
| Autor: | Anna Ritter |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendstunde |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 1, S. 20 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1899 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger G. m. b. H. in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Aus dem Tannenwald am Berge Tritt die Nacht im sammt’nen Kleid, Rafft es auf mit güldnen Spangen, Kosend schmiegt um Stirn und Wangen
Sich ein blitzendes Geschmeid.
Rieselnd trägt sie ihre Schleppe Ueber Blätter, Moos und Stein, Breitet segnend ihre Hände Auf das dämmernde Gelände:
„Träume nun und schlummre ein!“ –
Feierlich hebt eine Glocke Tief im Thal zu läuten an… Selig, wer zu dieser Stunde Noch mit schuldlos reinem Munde
Um den Schlummer beten kann.
# Abendlied, wenn man aus dem Wirthshaus geht

Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendlied, wenn man aus dem Wirthshaus geht |
| Untertitel: | |
| aus: | J. P. Hebels sämmtliche Werke: Band 2, S. 140–141 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1834 |
| Verlag: | Chr. Fr. Müller’sche Hofbuchhandlung |
| Drucker: | |
| Erscheinungsort: | Karlsruhe |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[140]
Jetzt schwingen wir den Hut. Der Wein der war so gut. Der Kaiser trinkt Burgunder Wein, Der schönste Junker schenkt ihm ein,
Und schmeckt ihm doch nicht besser,
Nicht besser.
 Der Wirth, der ist bezahlt, Und keine Kreide malt Den Namen an die Kammerthür
Und hinten dran die Schuldgebühr.
Der Gast darf wieder kommen,  Ja kommen.
[141]
Und wer sein Gläslein trinkt, Ein lustig Liedlein singt
Im Frieden und mit Sittsamkeit,
Und geht nach Haus zu rechter Zeit, Der Gast darf wieder kehren,  Mit Ehren.
 Des Wirths fein Töchterlein
Ist züchtig, schlank und fein,
Die Mutter hält’s in treuer Hut, Und hat sie keins, das ist nicht gut, Mußt eins in Straßburg kaufen,  Ja kaufen.
Jetzt Brüder, gute Nacht!
Der Mond am Himmel wacht; Und wacht er nicht, so schläft er noch. Wir finden Weg und Hausthür doch, Und schlafen aus im Frieden,
Ja Frieden.
# Abendlied (Hebel)

Textdaten :
| Autor: | Johann Peter Hebel |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes S. 142-143 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1803-1811 |
| Erscheinungsdatum: | 1811 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Djvu auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erschien auch in Hebels sämmtlichen Werken (1834): Abendlied, wenn man aus dem Wirthshaus geht. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[142] Abendlied,
wenn man aus dem Wirthshaus geht.
Jetzt schwingen wir den Hut. Der Wein der war so gut. Der Kaiser trinkt Burgunder Wein, Sein schönster Junker schenkt ihm ein, Und schmekt ihm doch nicht besser,  Nicht besser.
Der Wirth, der ist bezahlt, Und keine Kreide mahlt Den Namen an die Kammerthür, Und hinten dran die Schuldgebühr. Der Gast darf wieder kommen,  Ja kommen.
Und wer seyn Gläslein trinkt, Ein lustig Liedlein singt Im Frieden und mit Sittsamkeit, Und geht nach Haus zu rechter Zeit, Der Gast darf wiederkehren,  Mit Ehren.
Des Wirths sein Töchterlein Ist züchtig, schlank und fein, Die Mutter hält’s in treuer Hut, Und hat sie keins, das ist nicht gut, Mußt eins in Straßburg kaufen,  Ja kaufen.
Jetzt Brüder, gute Nacht! Der Mond am Himmel wacht; Und wacht er nicht, so schläft Er noch. Wir finden Weg und Hausthür doch, Und schlafen aus im Frieden,  Ja Frieden.
# Abendlied (Tucholsky)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky unter dem Pseudonym Theobald Tiger |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Abendlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Simplicissimus Jahrgang 28, Nummer 25, Seite 298 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 15. September 1930 |
| Verlag: | Albert Langen |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | HAAB und Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Abendlied
Von Theobald Tiger
Auf den Bergen liegt der Schatten, und der See ist dunkelgrün. Von den Sechs-Mark-fünfzig-Platten singt Maria Ivogün …
Horch, die schöne Melodie:
„Tralahü – lahü – lahi!“  Dumpf tönt’s von der Kegelbahn – – – … Was hast du am Tag getan –?
Hast du einen Brief geschrieben?
Hast du im Büro gepennt?
Hast du Unkeuschheit getrieben? Nahmst du 10 1/2 Prozent  als Bankier der Industrie …  Tralahü – lahü – lahi –
Singt sie nicht wie Marzipan!
… Was hast du am Tag getan?
Hast des Staates du im stillen dankbar-demutsvoll gedacht? Hast du Margot Abführpillen,
die sie wollte, mitgebracht?
Dachtest du, wie Hitler schrie …  Tralahü – lahü – lahi –  mit dem bierigen Organ – – –
Was hast du am Tag getan?
Morgen, denkst du, bin ich schlauer.
Morgen fang ich’s richtig an. Jeder – Städter oder Bauer – ist zur Nacht ein kluger Mann.  Aber welche Ironie –
Tralahü – lahü – lahi –:
Morgen leben alle Leute  egalweg genau wie heute.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Maria Ivogün (1891-1987), Sopranistin