OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Treue (Eichendorff)

Textdaten :
| Autor: | Joseph von Eichendorff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Treue |
| Untertitel: | |
| aus: | Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Zwei Novellen nebst einem Anhange von Liedern und Romanzen. S. 240-241 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1826 |
| Verlag: | Vereinsbuchhandlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Universitätsbibliothek Greifswald, Signatur: 520 Bn 420; Djvu auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Treue.
Frisch auf, mein Herz! wie heiß auch das Gedränge, Bewahr’ ich doch mir kühl und frei die Brust! Schickt Wald und Flur doch noch die alten Klänge, Erschütternd mich mit wunderbarer Lust.
Und ob die Woge feindlich mit mir ränge:
So frömmer nur sing’ ich aus treuer Brust; Da bleicht das Wetter, Himmelblau scheint helle, Das Meer wird still und zum Delphin die Welle.
„Was wollt’ Ihr doch mit Euer’m Lieder-Spaße!
Des Würd’gern beut die große Zeit so viel!“
So schallt’s hoffärtig nun auf jeder Gasse, Und jeder steckt sich dreist sein glänzend Ziel. Die Lieder, die ich stammelnd hören lasse, Ew’ger Gefühle schwaches Wiederspiel, –
Sie sind es wahrlich auch nicht, was ich meine,
Denn ewig unerreichbar ist das Eine.
Doch lieben oft, der Sehnsucht Gluth zu mildern, Gefang’ne wohl, das ferne Vaterland An ihres Kerkers Mauern abzuschildern.
Ein Himmelsstrahl fällt schweifend auf die Wand,
Da rührt’s lebendig sich in allen Bildern. – Dem Auge scheint’s ein lieblich bunter Tand – Doch wer der lichten Heimath recht zu eigen, Dem wird der Bilder ernster Geist sich zeigen:
So wachse denn und treibe fröhlich Blüthe,
Du kräftig grüner deutscher Sangesbaum! Rausch’ nur erfrischend fort mir in’s Gemüthe Aus Deiner Wipfel klarem Himmelsraum! Du aber, wunderbare, ew’ge Güte,
Die mir den Himmel wies im schönen Traum,
Erhalt’ auf Erden rüstig mir die Seele, Daß ich, wo’s immer ehrlich gilt, nicht fehle!
# Treue (Tucholsky)

Textdaten :
| Autor: | Kurt Tucholsky |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Treue |
| Untertitel: | |
| aus: | Lerne lachen ohne zu weinen, S. 386-387 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1932 (EA 1931) |
| Verlag: | Ernst Rowohlt |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Berlin |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | ULB Düsseldorf und Scans auf commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Erstdruck in: Lerne lachen ohne zu weinen 1931 ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Treue Sei man dankbar, wenn se dir wat jehm! Sei man treu!  Da kannste wat alehm!
Mach man fummßehn Jahre deinen Stiebel,
setzte einmal aus, denn nehm se iebel.
Wenn se denn ooch noch n jüngern sehn, fliechste raus – denn kannste stempeln jehn.  Treue lohnt nich.
Wolln se wat, denn komm se anjeloofen –
for den Schmus da kannste dir nischt koofn.
Wenn de dir nich hast den Rebbach rausjefischt: fors Jewesne jibt der Jude nischt. Sei man treu –  die wolln dir ja bloß duckn,
und denn kannste durch de Röhre kuckn.
Treue lohnt nich.
Denn wer nämlich treu is, endt im Dalles. Ja, det sachste so … Ick weeß det alles. Mancher kann nich anders, als er kann –
Jeh man imma wieda ran!
Ohne Dußligkeit und ohne Kompromiß, weil det ehm Stärke is.  Trotz der kalten Fressen von die Brieda –  Mensch, Vatraun kommt imma wieda!
Wenn de dir nich inn Betrieb zerreibst,
wenn de richtig bei de Stange bleibst,  wenn de eene Sache treu bist, kuckste nie in Mond –  Treue lohnt.
# Von der Nachtigall und der Blindschleiche

Folgende Märchen der Brüder Grimm tragen den Titel: Von der Nachtigall und der Blindschleiche:
Die Anmerkungen der Brüder Grimm zu dem Märchen:
* Von der Nachtigall und der Blindschleiche, 1812 (Erstausgabe, Band 1)
* Von der Nachtigall und der Blindschleiche, 1815 (Erstausgabe, Band 2)
Die Anmerkungen von Johannes Bolte und Jiří Polívka zu KHM 6a:
Mehr über Von der Nachtigall und der Blindschleiche erfährst Du im entsprechenden Artikel der freien Enzyklopädie Wikipedia.
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.
# Von der Nessel gestraft

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Von der Nessel gestraft |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 28, S. 464 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1880 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Von der Nessel gestraft. Nach seinem Gemälde auf Holz gezeichnet von Fritz Beinke.
[464] Von der Nessel gestraft. (Zu dem Bilde auf Seite 461.) Nicht unter Palmen allein wandelt man „nicht ungestraft“ – wie unser Bildchen drastisch genug vor Augen führt, hat auch das Wandeln auf einer idyllischen deutschen Blumenhalde seine Gefahren. Ganz abgesehen von derjenigen Gattung, welche in Gestalt brummiger Flurwächter in die Erscheinung tritt und panische Schrecken erzeugt, sowie gewissen Schlangen, welche „unter Blumen lauern“, hat die Pflanzenwelt ihre eigene Polizei in der Brennnessel, jenem heimtückischen Kraut, das sich mit dem harmlosesten Gesicht von der Welt unter dem übrigen Gewächs verliert und an den blumenpflückenden Händen zumeist ganz überraschend „der Blumen Rache“ übt. Man muß eben allerwegen im Leben vorsichtig sein –
Ei, Junge, paß auf! Selbst den Blumen der Auen Ist nicht zu trauen – Grüne Blätter mit Unschuldsmienen Bergen das falsche Gift der Bienen.  Sieh sie dir an!  Und wirst du ein Mann: Hüt dich, Junge, und denke dran!
# Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs/§.7

| « §.6 | Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs | §.8 » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
Textdaten :
| Autor: | Johann Christoph Harenberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs ... |
| Untertitel: | §.7 - Was voraus zu setzen sey, wenn man den Geistern die Bluht-Aussaugungen zuschreiben will. |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | {{{HERAUSGEBER}}} |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1733 |
| Verlag: | Johann Christoph Meißner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wolfenbüttel |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat des Göttinger Digitalisierungszentrums bzw. bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* §.VII
* [49]
* Wenn man demnach die Geister wegen der Entscheidung dieser Frage zu Hülfe ruft, so kommt man leichtlich mit der Auflösung der an Menschen und Viehe in Servien geschehenen Bluht-Aussaugung fort. Es kommt nur auf diese vorausgesetzte Umstände an, daß man glaube, wesmassen [50]
* 1) Die Aussaugung des Bluhts würcklich von aussen oder innen geschehen sey:
* 2) Der Geist des Verstorbenen sich in und um seinem Leibe eine zeitlang aufhalte, oder dieses Geschäfte einer von den bösen Engeln verrichte:
* 3) Dieser Geist das Blut den lebendigen aussauge, und in die Cörper, so in den Gräbern liegen, hineinbringe.
# Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs/§.8

| « §.7 | Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs | §.9 » |
| Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern). |||
Textdaten :
| Autor: | Johann Christoph Harenberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vernünftige und Christliche Gedancken über die Vampirs ... |
| Untertitel: | §.8 - Wie man dieser Meinung einiges Gewichte geben könne. |
| aus: | Vorlage:none |
| Herausgeber: | {{{HERAUSGEBER}}} |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1733 |
| Verlag: | Johann Christoph Meißner |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Wolfenbüttel |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat des Göttinger Digitalisierungszentrums bzw. bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* §.VIII
* [50]
* Wenn man sich hiebey aus den Evangelisten erinnert, daß der Teuffel dürre Oerter suche, sich an einem Orte lieber aufhalte als an einem andern, in den Gräbern zu seyn Lust habe, und die Menschen gern plage, sonderlich, wenn sich die Säfte des Menschen und die Einbildungs-Kraft desselben dazu schicken: so scheinet es, daß man auf einmahl allen Schwürigkeiten entgangen sey, zumahl wenn man mit dem Herrn von Leibnitzen, (a), mit dem Herrn Georg Bernhard Bülffingern (b) wie auch Trichorio (c) und Herrn Israel Gottlieb Cantzen (d) sich beredet, daß alle Engel mit einem subtilen Leibchen umkleidet seyn, der sich nach den Willen derselben Geister bewege. Ich sehe, daß auf diese Weise der Herr Verfertiger
* [51]
* W.S.G.E. seine curieuse und sehr wunderbahre Relation von denen sich neuer Dingen in Servien erzeigenden Blutsaugern oder Vampyrs auflöset. Ich muß zugleich gestehen, daß der gedachte Herr Scribent in seiner Schreib-Art munter und angenehm, wie auch in seinen Gedancken deutlich und aufgekläret, sey.
* ↑ [WS: korrigiert.: man man]
* ↑ (a) Theodicaeae, §.124.
* ↑ (b) In Dilucidat. philosoph. §. 245. 366. Commentat. Hypothet. de Harmonia praestabilita §. 264.
* ↑ (c) In Ochematologia quae exstat in Museo Bremensi Vol. II. P. 1. p. 114 sqq.
* ↑ (d) De civitate Dei Sect. I. c. 3. p. 156. sqq.
# Verordnung, betreffend Abänderung der Ausführungsbestimmungen zu dem Gesetz über die Kriegsleistungen

Gesetzestext :
| korrigiert ||
| Titel: | Verordnung, betreffend Abänderung der Ausführungsbestimmungen zu dem Gesetz über die Kriegsleistungen. |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1907, Nr. 2, Seite 5 - 6 |
| Fassung vom: | 29. Dezember 1906 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 9. Januar 1907 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[5]
(Nr. 3286.) Verordnung, betreffend Abänderung der Ausführungsbestimmungen zu dem Gesetz über die Kriegsleistungen. Vom 29. Dezember 1906.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen in Ausführung des Gesetzes über die Kriegsleistungen vom 13. Juni 1873 (Reichs-Gesetzbl. S. 129) im Namen des Reichs, nach erfolgter Zustimmung des Bundesrats, was folgt:
    Artikel I, § 1 b der Verordnung vom 14. April 1888 (Reichs-Gesetzbl. S. 142) wird aufgehoben; im Abschnitt I der Verordnung vom 1. April 1876 (Reichs-Gesetzbl. S. 137), betreffend die Ausfüllung des Gesetzes vom 13. Juni 1873 über die Kriegsleistungen, werden die Festsetzungen unter Ziffer 3, 2 zu § 10 des Gesetzes durch folgende Bestimmungen ersetzt:
    Die Vergütung für Naturalverpflegung erfolgt – sowohl für Offiziere, Sanitätsoffiziere und obere Beamte, als auch für Mannschaften und Unterbeamte - nach § 9 Nr. 2 Abs. 1 des Gesetzes über die Naturalleistungen für die bewaffnete Macht im Frieden in der Fassung des Gesetzes vom 9. Juni 1906.
    Danach beträgt die Vergütung für Naturalverpflegung für den Kopf und Tag:
    mit Brot ohne Brot a) für die volle Tageskost 1,20 Mark, 1,05 Mark, b) Mittagskost 60 Pfennig, 55 Pfennig, c) Abendkost 50 Pfennig, 45 Pfennig, d) Morgenkost 25 Pfennig, 20 Pfennig. [6]
    Bei außergewöhnlicher Höhe der Preise der Lebensmittel kann der Bundesrat die Vergütungssätze zeitweise für das ganze Bundesgebiet oder für Teile davon angemessen erhöhen.
    Eine Erhöhung der Vergütungssätze wird vom Reichskanzler durch den Reichsanzeiger und durch das Zentralblatt für das Deutsche Reich zur öffentlichen Kenntnis gebracht.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Neues Palais, den 29. Dezember 1906.
# Verordnung, betreffend Abänderung der Verordnung über die Führung der Reichsdienstflagge

Gesetzestext :
| korrigiert ||
| Titel: | Verordnung, betreffend Abänderung der Verordnung über die Führung der Reichsdienstflagge vom 8. November 1892 (Reichs-Gesetzbl. S. 1050). |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1907, Nr. 48, Seite 753 |
| Fassung vom: | 9. Oktober 1907 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 22. November 1907 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[753]
(Nr. 3389.) Verordnung, betreffend Abänderung der Verordnung über die Führung der Reichsdienstflagge vom 8. November 1892 (Reichs-Gesetzbl. S. 1050). Vom 9. Oktober 1907.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen auf Grund des Artikel 55 der Reichsverfassung im Namen des Reichs, was folgt:
    § 3 Ziffer 1 der Verordnung vom 8. November 1892 erhält folgende Fassung:
       „1. im Bereiche des Auswärtigen Amts und des Reichs-Kolonialamts, einschließlich der Kaiserlichen Behörden und Fahrzeuge in den deutschen Schutzgebieten, der Reichsadler mit der Kaiserlichen Krone.“
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Cadinen, den 9. Oktober 1907.
# Verordnung, betreffend Abänderung der Verordnung über den Urlaub der Reichsbeamten und deren Stellvertretung und der Verordnung, betreffend den Urlaub der gesandtschaftlichen und Konsularbeamten und deren Stellvertretung

Gesetzestext :
| fertig ||
| Titel: | Verordnung, betreffend Abänderung der Verordnung über den Urlaub der Reichsbeamten und deren Stellvertretung vom 2. November 1874 (Reichs-Gesetzbl. S. 129) und der Verordnung, betreffend den Urlaub der gesandtschaftlichen und Konsularbeamten und deren Stellvertretung, vom 23. April 1879 (Reichs-Gesetzbl. S. 134). |
| Abkürzung: | |
| Art: | |
| Geltungsbereich: | |
| Rechtsmaterie: | |
| Fundstelle: | Deutsches Reichsgesetzblatt Band 1904, Nr. 1, Seite 1 |
| Fassung vom: | 4. Januar 1904 |
| Ursprungsfassung: | |
| Bekanntmachung: | 11. Januar 1904 |
| Inkrafttreten: | |
| Anmerkungen: | |
| aus: | {{{HERKUNFT}}} |
| Quelle: | Scans auf Commons |
| Editionsrichtlinien zum Projekt ||
| Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia ||
| Bild ||
| [[Bild:{{{BILD}}}|200px]] | |
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[Index:|Indexseite]] | |
[1]
(Nr. 3008.) Verordnung, betreffend Abänderung der Verordnung über den Urlaub der Reichsbeamten und deren Stellvertretung vom 2. November 1874 (Reichs-Gesetzbl. S. 129) und der Verordnung, betreffend den Urlaub der gesandtschaftlichen und Konsularbeamten und deren Stellvertretung, vom 23. April 1879 (Reichs-Gesetzbl. S. 134). Vom 4. Januar 1904.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen etc.
verordnen im Namen des Reichs auf Grund des § 14 des Gesetzes, betreffend die Rechtsverhältnisse der Reichsbeamten, vom 31. März 1873 (Reichs-Gesetzbl. S. 61), was folgt:

### § 1.

    § 6 Abs. 3 der Verordnung über den Urlaub der Reichsbeamten und deren Stellvertretung vom 2. November 1874 (Reichs-Gesetzbl. S. 129) und § 10 der Verordnung, betreffend den Urlaub der gesandtschaftlichen und Konsularbeamten und deren Stellvertretung, vom 23. April 1879 (Reichs-Gesetzbl. S. 134) werden aufgehoben.

### § 2.

    Gegenwärtige Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündigung in Kraft.
    Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.
    Gegeben Neues Palais, den 4. Januar 1904.
# Schwere, Elektricität und Magnetismus/Zusammenstellungen

Hier finden sich Zusammenstellungen von Bernahrd Riemanns Schwere, Elektricität und Magnetismus.
Gesamtzusammenstellungen
* Erster Theil
* Zweiter Theil
Inhaltsverzeichnis
Erster Theil
Zweiter Theil
# Wol her alle helfent singen

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Liechtenstein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wol her alle helfent singen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 245v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Wol her alle helfent ſingē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[245v]
Wol her alle helfent singen· wibes lop dc ich ie gerne sanc· tůt ir dc ú mag gelingen· swie mir noch nie wol an in gelanc· doch gelǒbent dc ir twingen· biderben man vf hohen mv̊t ie twanc·
Man sol frowen wol gedenken· swer das tůt dc ist ein gv̊t gedanc· vnd in dienen svnder wenken· des wirt wol gelonet svnder wanc· nieman sols mit worten krenken· wan ir lop kan niemer werden kranc·
Man siht mich in hohem mv̊te· dur ein wip bin ich vil hohgemv̊t· dú vil reine svͤsse gv̊te· ist envollen schoͤn vnd darzv̊ gůt· ir gv̊t wiplich eren hvͤte· hat ir lip vor wandel wol behůt·
Wol ir klein vel rotem mvnde· iemer selig si ir svͤsser mvnt· solde ich den in kurzer stvnde· kússen hundert tvsent stunt· swanne ichs in dem willen funde· dc wer miner hohen froͤiden funt·
Tvgende han ich an ir funden· me danne ich ir ie an wibe vant· da von bin ich ir gebunden· minne mich ir mit der stete bant· des ist truren mir verswunden· von ir grosser gvͤte mir dc swant·
# Wol her danket allen gůten wiben (Mit aufgelösten Abbreviaturen)

Textdaten :
| Autor: | Ulrich von Liechtenstein |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Wol her danket allen gůten wiben |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 241r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Wol her danket allen gůten wiben in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[241r]
Wol her danket allen gůten wiben· dc ir guͤte ist also rehte gůt· dc zer welte nieman kan beliben· selig vro noch rehte wol gemv̊t· an ir trost der es alles kan· froͤide bringen vnd vnfroͤide scheiden dan· des froͤit ivch ir werde gernde man·
Swer nach gv̊tes wibes hulden ringet· dem kan selten iemer missegan· hîe was im sin dienst selden bringet· wie froͤilichen endet sich sin wan· ǒgen wunne herzen spil· swes ein herze erdenken vnd erwúnschen wil· des hat gv̊ter wibe gvͤte vil·
Das lop ist der gv̊ten wibe alleine· da ist der valschen kleine mit gedaht· den sol sin min lob vil vngemeine· dar zů hat mich ein vil valsche braht· dú ist wibes eren gram· mich mv̊s an ir iemer rúwen wibes nam· sit si von ir scheidet wibes scham·
Ich het mich vnselden vnderwunden· do ich mich der valschen vnderwant· ich was ir mit trúwen vil gebunden· da bi wc si leidig ane bant· ir vnstete hat die kraft· vnd an ir behabt da her die meisterschaft· dc si nie gebant der trúwen haft·
Als aberellen weter vert ir wille· dc nie windes brvt als swinde en wart· vnderwilen svͤsse in senfter stille· schiere wider an ir irrevart· dar nach schinet meien schin· al zehant so wil es aber winder sin· also wittert mir dú froͤwe min·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: wibē.