# Olla Potrida/Inhalt/1782

| | | | | | | | | 1778 | 1779 |
| 1780 | 1781 | 1782 | 1783 | 1784 | 1785 | 1786 | 1787 | 1788 | 1789 |
| 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | 1794 | 1795 | 1796 | 1797 | | |
| Hinweis: Die Seitennummerierung weicht bei einigen Drucken ab. Einzelne neu aufgelegte Quartalshefte (Stücke) unterscheiden sich auch in der Typographie, z. B. beim Zeilenumbruch, und haben andere Titelzusätze und Titelvignetten. ||||||||||
Bildnisse auf den Titelseiten:
* ANTON FRIDERICH BÜSCHING
* C. H. SCHMID
* MOSES MENDELSSOHN
* I. R. FORSTER

## 1. Stück

    Seite 1–160
I. Gedichte
* Franz und Elmire, Seite 3
* An Herrn André, Göttingen, den 1. November 1772 (Voß), Seite 5
* An Lina, Ein Fragment (F. L. Epheu [= Garlieb Hanker]), Seite 7
II. Dramatische Aufsätze
* Die gemalte Liebeserklärung, Lustspiel in drey Aufzügen (nach Dorat, übersetzt von Friedrich Ludwig Epheu), Seite 10
III. Auszüge
* Heiraths- und Erziehungs-Gebräuche der Mauren (Georg Høst), Seite 60
IV. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
* Schreiben, an Herrn Clavier dü Plessis, Herausgeber der Archives Mytho-hermetiques zu Paris (E–d), Seite 67
* Skizzen von der Geschichte der teutschen Dichtkunst, Dritte Epoche, Seite 86
V. Naturgeschichte
* Gedanken zu einer Anleitung für die, welche Gelegenheit haben, Gebürge zu untersuchen, und mit der natürlichen Geschichte derselben bekannt zu werden, Seite 99
VI. Anekdoten
* Der Dichter Campistron wurde auf seiner Reise durch Italien geplündert … Duguay-Trouin pflegte zu sagen … Als Bergen-op-Zoom 1747 mit Sturm eingenommen wurde … Georg II. König von England, empfing vom Herrn von Montesquieu … Karl Stephan, ein französischer Arzt des sechszehnten Jahrhunderts, behauptet … Der Düc de Vendome, Großvater Heinrichs IV. hatte für Franz I. … Unter die chronologischen Schnitzer der Künstler gehört …, Seite 105
VII. Biographie
* Cabestaing (J.-P. Papon), Seite 107
VIII. Romane
* Der Hahn, Mährchen der Erbauung aus dem vierzehnten Jahrhundert, Seite 115
IX. Miscellanien
* Schreiben an den Herausgeber, über einige Lehnsgebräuche, Seite 126
* Zwey Anekdoten von Grammont, Seite 128
* Fest der Ackerweihe in Sina, Seite 129
* Eingeschickter Pendant, zu dem im dritten Stück der Olla des vorigen Jahres befindlichen Verzeichniß des Aufwands bey der Hochzeit eines Schwarzburgischen Grafens, Seite 132
* An Frau von B…, den ersten Jenner 1782 (R…), Seite 133
* Antwort, Den fünften Jenner 1782 (Julie v. B…), Seite 134
* An **, Seite 135
* Der Kurzsichtige, Seite 137
X. Fragmente
* Rudolf von Erlach, oder die Schlacht bey Laupen, Seite 137
XI. Pieces fugitives
* Profession de foi d’un jeune Quacker, Seite 152
* Die Wage der Liebe, mit Noten, Seite 158

## 2. Stück

    Seite 1–176
I. Gedichte
* An die Tugend (Elise), Seite 3
* Beym Abschied meines Freundes F***g (Elise), Seite 4
* Epistel an meine Freundin M** (Wagenseil), Seite 5
* Phantasie, Seite 7
II. Dramatische Aufsätze
* Drachenfels, ein Lustspiel in fünf Aufzügen (Schmid, nach Gresset), Seite 9
III. Auszüge
* Vacant, Seite 77
IV. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
* Gedanken eines Philosophen (Diderot), Seite 77
* Bittschrift eines Frauenzimmers, im Namen ihres ganzen Geschlechts, den Romandichtern unsers jetzigen Zeitalters unterthänigst überreicht (Elise), Seite 100
V. Naturgeschichte
* Vacat, Seite 104
VI. Anekdoten
* Der Pabst Clemens XIV. (Ganganelli) that am Tage seines Einzugs zu Rom … An dem Tage, wo die jetzige Königin von Frankreich, damals noch Dauphine … Die berühmte Aktrice der Pariser Bühne, Mamsell Raucour … Als diese Mamsell Raucour zu Paris im französischen Schauspiel debütirte …, Seite 104
VII. Biographie
* Ritter Bayard, Aus einer Französischen Handschrift (H–h), Seite 106
VIII. Romane
* Amalia, eine englische Anekdote (nach Baculard d’Arnaud), Seite 129
IX. Miscellanien
* Schreiben an den Herausgeber über einen merkwürdigen Zweykampf, Seite 162
* Die weiblichen Tugenden an die regierende Herzogin von Weimar, zum 30sten Januar 1782 (Goethe), Seite 165
X. Fragmente
* Aus Moore über die Sitten und gesellschaftlichen Gebräuche der Italiener, Seite 166

## 3. Stück

    Seite 1–160
I. Gedichte
* Gebet vor Gott am Geburtsfeste ihres verehrungswürdigsten Vaters gefleht, von seinen nahen und fernen sieben Kindern, Töchtermännern, Söhnerin und eilf Enkeln (Schubert), Seite 3
* Die Tobackspflanze, An Miller (Schack Hermann Ewald), Seite 6
* Lied (W–), Seite 8
* Lied der Schwester Salome, Seite 10
* An meine Freundin, das Fräulein von V––s, Seite 11
II. Dramatische Aufsätze
* Drachenfels, ein Lustspiel in fünf Aufzügen, Beschluß (Schmid), Seite 12
III. Auszüge
* Vacat, Seite 42
IV. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
* Beschluß der Gedanken und Maximen des Diderot, Seite 43
* Schreiben eines französischen Officiers an den Grafen von R. über die Insel Corsica, Seite 63
* Beschluß des Schreibens an Herrn dü Plessis, Seite 74
V. Naturgeschichte
* Alle Extremen bringen ähnliche Würkungen hervor (S–s), Seite 95
VI. Anekdoten
* Im vorigen Jahre wurde zu Avignon in einem Zweykampfe … Der berühmte Wilkes war vor ohngefehr zwölf Jahren zu Paris … Einige Meilen von Florenz fand man ein Frauenzimmer … Einer der lezten Könige von Spanien pflegte alle Nachmittage … Als Mamsell Arnould die Bekehrung der Mamsell Lüzy erfuhr … Frau von Mirabeau hat kürzlich ihren 69sten Prozes verloren … Als Kaiser Joseph in Frankreich war, sah er das Dragoner-Regiment … Als der Herzog von Mercoeur der Stadt Nantes …, Seite 98
VII. Biographie
* Vacat, Seite 101
VIII. Romane
* Amalia, eine englische Anekdote, Beschluß (nach d’Arnaud), Seite 101
IX. Miscellanien
* Die erste Maske. Tisch-Zahl, Seite 127
* Tagebuch eines deutschen Officiers, der einen Trupp Rekruten nach Nord-Amerika führte, Seite 128
* An Sie, Seite 147
* Epistel an Philippinen (J. C. Dieterich), Seite 148
* Ungedrucktes Epigramm vom verstorbenen Dreyer, Seite 149
X. Fragmente
* Der Loytzen Abzug aus Stettin nach Danzig, nachdem sie nur allein von dem pommerschen Adel und Städten über 20 Tonnen Goldes aufgeliehen … 1572, Ein Auszug aus Paul Friedeborn historisch. Beschreib. der St. Alten-Stettin …, Seite 150
XI. Pieces fugitives
* A son Altesse Sérénissime Monseigneur le Landgrave de Hesse! (Sinsart), Seite 157
* Romance, Sur l’Air: L’amour m’a fait la peinture etc. (Madame de Montanclos), Seite

## 4. Stück

    Seite 1–168
I. Gedichte
* An dem Feste einer Dame 1781, Seite 3
* An Madam Todi, im Jahr 1781 zu Carlsruh (Freiherr von Drais), Seite 5
* An die Hütte in der neuen Welt bey Basel, Bey meines Freundes Burkards Verlobung, im Sept. 1779 (W. G. Becker), Seite 5
* Romanze (W–), Seite 6
II. Dramatische Aufsätze
* Die Nothlüge, Ein Lustspiel in zwey Aufzügen (Garrick), Seite 9
III. Auszüge
* Auszug aus sechs und zwanzig Briefen welche Pater Adamus Gerstl, der Gesellschaft Jesu Missionarius aus der Oesterreichischen Provinz an seinen Vater Herrn von Gerstl … abgefertigt hat (58), Seite
IV. Abhandlungen und vermischte Aufsätze
* Skizzen von der Geschichte der teutschen Dichtkunst, Vierte Epoche, Seite 96
* Fünf Briefe des verstorbenen Predigers Rautenberg zu Braunschweig, Seite 109
V. Naturgeschichte
* Fortsetzung der Extremen und ihrer Verwandtschaft (S–s), Seite 131
VI. Anekdoten
* Heinrich III. von Frankreich konnte nicht allein in einem Zimmer bleiben … Vor Alters beschäftigte man sich gern mit abgeschmakten Verbindungen von Buchstaben … Der Name Maria war vor Zeiten in einigen Ländern in so großer Verehrung … Von keiner Sache hat sich der Gebrauch so allgemein und so schnell verbreitet, als vom Tabak … Catharina von Medicis that das Gelübde, wenn ein gewisser Anschlag ihr nach Wunsch gelingen …, Seite 133
VII. Biographie
* Von der Gefangennehmung des Herrn Linguet (B–), Seite 136
VIII. Romane
* Vacat, Seite 145
IX. Miscellanien
* Ueber das Tarokspiel und das Wahrsagen durch Karten, Seite 146
* Seltenes Beyspiel, Seite 151
* Adam und Ewa (R–d), Seite 152
* Eine alte Gewohnheit zu sorgfältiger Bewahrung der Grenze (R. S.), Seite 154
X. Fragmente
* Triest. Lage, Geschichte, Größe, Handel, Seite 157

## Register

* Register über die vier Stücke der Olla Potrida vom Jahre 1782, Seite 165