OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kleiner Briefkasten (Die Gartenlaube 1896/17)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Kleiner Briefkasten |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 17, S. 292 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[292] Eine Anfrage 0 Bekanntlich sammeln viele Vereine allerlei Abfälle, wie Cigarrenabschnitte, Staniolflaschenkapseln etc., zu wohlthätigen Zwecken. Sie scheinen oft in Verlegenheit zu kommen, insofern sie nicht wissen, an wen sie diese Sachen verkaufen sollen, und wenden sich an uns mit der Bitte um Angabe von Käuferadressen. Da nun diese Anfragen aus verschiedenen Gegenden Deutschlands an uns gelangen, möchten wir unsere Leser in Nord und Süd um freundliche Angaben von solchen Adressen bitten. Besten Dank im voraus!
Kolonie Friedrichsburg in Texas. Für Ihre liebenswürdige Einladung zu den Festtagen vom 8. bis 10. Mai, an welchen sie das fünfzigjährige Jubiläum der Gründung von Friedrichsburg feiern werden, danken wir Ihnen freundlichst. Wie schade, daß wir erst über den „großen Teich“ dampfen müßten, um an Ihre Festtafel zu gelangen! Für vielbeschäftigte Redakteure ist eine derartige Festfahrt doch zu weit. Aber im Geiste wollen wir, Ihr schönes Fest mitfeiern und in der alten Heimat der deutschen Brüder im fernen Amerika gedenken! Mit Freuden erkennen wir in Ihrer Einladung einen neuen Beweis, wie die „Gartenlaube nach wie vor eines der geistigen Bänder bildet, welche die Deutschen in allen Zonen als ein einheitliches Volk vereinen. Laßt uns diesseit wie jenseit des Oceans weiter in diesem Sinne wirken! Ein Glückauf! Ihrer Stadt, daß sie in Ehren und Blüte auch das tausendjährige Jubiläum ihrer Gründung feiern möge!
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Bader

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Zanbrecher | Nächste Seite>>> Der Glockengiesser |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Bader.
* Wolher ins Bad Reich vnde Arm /
* Das ist jetzund geheitzet warm /
* Mit wolschmacker Laug man euch wescht /
* Denn auff die Oberbanck euch setzt /
* 5Erschwitzt / denn werdt jr zwagn vnd gribn /
* Mit Lassn das vbrig Blut außtriebn /
* Denn mit dem Wannenbad erfreuwt /
* Darnach geschorn vnd abgefleht.
# Extrapost

Textdaten :
| Autor: | Bn. |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Extrapost |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 51, S. 876 und KB 15 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[876] Extrapost. (Zu unserer Kunstbeilage.) Die auf unserem Bilde dargestellten kleinen Brüderlein haben während ihres fünfwöchigen Daseins noch keine Gelegenheit gehabt, sich über die Vorzüge der einzelnen Verkehrsmittel eine Ansicht zu bilden: vorläufig sind ihnen noch alle Dampf-, Pferde- und elektrischen Bahnen gänzlich „Wurst“. Aber das wissen sie nun bereits aus Erfahrung, daß es ein sehr angenehmes Gefühl ist, so sanft auf dem weichen Handtuch von dem jungen Menschenkind über den Rasen hin gezogen zu werden. Ein kleines Unglück ist dabei zwar auch nicht ausgeschlossen, wie der über einen etwas stärkeren Ruck gänzlich umgepurzeite Passagier beweist, aber die fröhliche Lenkerin der flotten Extrapost bremst sofort, und nach kurzem Aufenthalt kann die Fahrt ihren vergnügten Fortgang nehmen! Man weiß nicht, was einem besser gefällt auf dem liebenswürdigen Bildchen: die vier plump drolligen Gesellen oder das hübsche blonde Köpfchen, das sich so liebevoll nach ihnen zurückwendet! Bn.
# Ey! Ey!

Textdaten :
| Autor: | Auguste Pattberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Ey! Ey! |
| Untertitel: | |
| aus: | Frau Auguste Pattberg geb. von Kettner. In: Neue Heidelberger Jahrbücher, Band 6, Seite 110 |
| Herausgeber: | Reinhold Steig |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1896 |
| Verlag: | Koester |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Heidelberg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Internet Archive, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Ei Ei, wie scheint der Mond so hell, Wie scheint er in der Nacht. Hab ich am frühen Morgen Meim Schaz ein Lied gemacht.
Ei Ei, wie scheint der Mond so hell,
Ei Ei, wo scheint er hin. Mein Schaz hat alle Morgen Ein andern Schaz im Sinn.
Ei Ei, was scheint der Mond so hell,
Ei Ei, was scheint er hier.
Er scheint ja alle Morgen Der Liebsten vor die Thür.
Ei Ei, was scheint der Mond so hell, Ei Jungfer, wann ist’s Tag?
Es geht ihr alle Morgen
Ein andrer Freier nach.
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Beschluß 2

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
* fertig |
* <<<Vorherige Seite Beschluß 1
* Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. |
* 25Auff das er nur groß Reichthumb hab
* Der ker vmb / vnd laß darvon ab
* So entgeht er vil vngemachs /
* Hie vnd auch dort / so spricht Hans Sachß.
* ENDE.
* Gedruckt zu Franckfurt am
* Meyn / bey Georg Raben / in
* verlegung Sigmund Feyerabents.
* M. D. LXVIII.
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Beschluß 1

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Schalcksnarr | Nächste Seite>>> Beschluß 2 |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Beschluß.
* ALso sind hie gezeiget an
* Vierzehen vnd hundert Person /
* In Emptern / Künstn vnd Handarbeit
* Doch vnderschieden ferr vnd weit /
* 5Zu eim fürbild / daß jederman
* Auff sich selb sol gut achtung han /
* Daß in seinem Befelch vnd Ampt
* Auß vnfleiß gar nichts werd versaumpt:
* Dergleich Künstner vnd Handwercksleut /
* 10Sollen auch handlen gar vertreuwt /
* Einer dem andern dienen sol
* Mit seiner arbeit recht vnd wol /
* Wie er begert in rechter treuw
* Vnd hab vor allen Lastern scheuw /
* 15Als eigen nutz / vnd müssig gan /
* Weil Gott ein scheuwen hat daran /
* Der vns herreicht in dieser zeit
* Sein Brot durch viel mühe vnd arbeit /
* Es sey so ring es immer wöll
* 20Vns doch daran benügen sol
* Gott darumb sagen Lob vnd Ehr /
* Weil vns sein Hand alle ernehr:
* Wer aber führt ein bösen Handel
* Vnnütz / Gottloß / diesen Wandel
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Apotecker

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Doctor | Nächste Seite>>> Der Bildhauwer |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Apotecker.
* Ich hab in meiner Apoteckn
* Viel Matery die lieblich schmeckn /
* Zucker mit Würtzen ich conficier
* Mach auch Purgatzen vnd Clistier /
* 5Auch zu stercken den krancken schwachn
* Kan ich mancherley Labung machn /
* Das alles nach der Artzte raht
* Der seinen Brunn gesehen hat.
* Anmerkungen (Wikisource)
* ↑ Vorlage: confieier
# Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden:Der Astronomus

Eygentliche Beschreibung Aller Stände auff Erden :
| fertig ||
| <<<Vorherige Seite Der Steinschneider | Nächste Seite>>> Der Kauffmann |
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
* Der Astronomus.
* So bin ich ein Astronomus /
* Erkenn zukünfftig Finsternuß /
* An Sonn vnd Mond / durch das Gestirn
* Darauß kan ich denn practiciern /
* 5Ob künfftig komm ein fruchtbar jar
* Oder Theuwrung vnd Kriegßgefahr /
* Vnd sonst manicherley Kranckheit /
* Milesius den anfang geit.
# Jaroslav Goll

* Jaroslav Goll
* * 11. Juli 1846 in Chlumec nad Cidlinou
* † 8. Juli 1929 in Prag
* tschechischer Historiker
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 117694118 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Quellen und Untersuchungen zur Geschichte der böhmischen Brüder
** Band 1: Der Verkehr der Brüder und den Waldensern - Wahl und Weihe der ersten Priester , Prag 1878 Internet Archive , Internet Archive
** Band 2: Peter Chelčicky und seine Lehre , Prag 1882 Internet Archive
* Der Vertrag von Alt-Ranstaedt. Oesterreich und Schweden 1706-1707. Ein Beitrag zur Geschichte der österreichischen Politik während des nordischen Krieges (mit Quellenbeilagen) (Abhandlungen der Königl. Böhm. Gesellschaft der Wissenschaften, 6,10), Prag 1879 Internet Archive
* Der Hass der Völker und die österreichischen Universitäten, Prag 1902 Mährische Landesbibliothek Brünn
# Jarlang bloͤzet sich der walt

Textdaten :
| Autor: | Tannhäuser |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlang bloͤzet sich der walt |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 267v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlang bloͤzet ſich d̾ walt in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[267v]
Jarlang bloͤzet sich der walt· vnd ǒch dú heide· valwet von dem kalden sne· wie hant sich div zit gestalt owe der leide· schowent wie der anger ste· zergangen ist der gruͤne kle· wil dú reine die ich da meine· min vergessen so wirt mir vil dike we·
Min frúnde helfent mir· der lieben danken· der ich singen vf hohen pris gůten trost han ich von ir· mehte ich der blanken· machen brvn ir roten gris· si gert des apfels den paris· gab dur minne der gúttinne· fuͤge ich dc so mag ich heissen ir amis·
Swas ich wil dc ist ir nein· mv̊s ich dc liden· ê· wie lange sol dc wern· alsvs hellen wir enein· koͤnde ich gemiden· si dc wolde ich fuͤgen gern· si wil von mir den liehten stern tremvntanen· vnd den manen· zv̊ der svnne· des en wil si niht enbern·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: vō.
* ↑ Vorlage: w̾en.
* ↑ Vorlage: g̾ne.
* ↑ Vorlage: ſt̾nē.
# Jaroslav Tkáč

* Jaroslav Tkáč
* [[Bild:|220px]]
* Jaroslaus Tkatsch
* * 1. August 1871 in Rudolfswert
* † 4. November 1927 in Wien
* österreichischer klassischer Philologe und Arabist
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 101714599 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* De poeticae Aristoteleae codicibus antiquissimis et Arabica versione antiquissima, Dissertation, Wien 1898.
* Über den arabischen Kommentar des Averoes zur Poetik des Aristoteles. In: Wiener Studien, Band 24 (1902), S. 70–98.
* Über einen mutmasslichen Dual in der Verbalflexion des umbrischen Latein: Zur lehre über die italische Perfektbildung, Schulprogramm des K.k. Sophiengymnasiums, Wien 1904 (26 Seiten).
* Die arabische Übersetzung der Poetik des Aristoteles und die Grundlage der Kritik des griechischen Textes, zwei Bände, Wien 1928–1932 (aus dem Nachlass herausgegeben von Alfred Gudeman, Bernhard Rehm und Theodor Seif).

### Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

Alle auf Wikisource verfügbaren RE-Artikel von Jaroslav Tkáč
Register aller RE-Artikel von Tkáč
Auswahl:
* Dumatha, Band V,2 (1905), Sp. 1790.
* Egra (2), Band V,2 (1905), Sp. 2006.
* Eudaimon Arabia, Band VI,1 (1907), Sp. 885–890.
* Eremboi, Band VII,1 (1910), Sp. 413–417.
* Gaia (3), Band VII,1 (1910), Sp. 467–480.
* Garindanoi, Band VII,1 (1910), Sp. 765f.
* Gerrha (2), Band VII,1 (1910), Sp. 1270–1272.
* Homeritae, Band VIII,2 (1913), Sp. 2182–2188.
* Ῥάψιοι, Band I A,1 (1914), Sp. 237–244.
* Regma (2), Band I A,1 (1914), Sp. 506.
* Saba (1–3), Band I A,2 (1920), Sp. 1298–1511.
* Saba (2), Band I A,2 (1920), Sp. 1511–1514.
* Saba (3), Band I A,2 (1920), Sp. 1514f..
* Sabai (1), Band I A,2 (1920), Sp. 1515–1520.
* Sabai (2), Band I A,2 (1920), Sp. 1520.
* Sabai (3), Band I A,2 (1920), Sp. 1521f..
* Sabas (3), Band I A,2 (1920), Sp. 1537.
* Sabatha (1), Band I A,2 (1920), Sp. 1539f.
* Sabbatha, Band I A,2 (1920), Sp. 1557–1560.
* Sabe (1), Band I A,2 (1920), Sp. 1566.
* Sabe (2), Band I A,2 (1920), Sp. 1566f.
* Sabis (5), Band I A,2 (1920), Sp. 1605.
* Sabblones, Band I A,2 (1920), Sp. 1605f.
* Sace oppidum, Band I A,2 (1920), Sp. 1624f.
# Jarlanc wil dú linde· von winde· sich velwen

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc wil dú linde· von winde· sich velwen |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 388v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc wil dú linde· vō winde· ſich velwē in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[388v]
Jarlanc wil dú linde· von winde· sich velwen· dú sich vor dem walde· ze balde· kan selwen· truren vf der heide· mit leide· man vͤbet· svs hat mir dú minne· die sinne· betruͤbet·
Mich hant sende wunden· gebvnden· zesorgen· die mv̊s ich von schulden· nv dulden· verborgen· dú mit spilnden ǒgen· vil tǒgen· mich seret· dú hat min leit núwe· mit rúwe gemeret·
Genade frowe reine· dv meine· mich armen· la dich minen smerzen· von herzen· erbarmen· min gemvͤte enbinde· geswinde· von leide· vs der minne fúre· din stúre mich scheide·

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Vorlage: wūde.
# Jarlang valwent vf der heide

Textdaten :
| Autor: | Brunwart von Augheim |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlang valwent vf der heide |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 259r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlang valwent vf d̾ heide in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[259r]
JArlang valwent vf der heide· liehte blv̊men vnd kle· winters grimme tet in leide· kalde rifen vnd sne· die enkvnnen mich betwingen· in enwelle froͤlich singen· der vil lieben núwen sang·
Wol mich dc ichs ie begvnde· wol mich dc ichs ie gesach· dú mir mines herzen wunde· heilen kan vnd vngemach· wil div liebe dc vol enden· mit genaden trost mir senden· seht so froͤit min herze sich·
Ia vil minneklichú minne· zeige dine gvͤte an mir· sit dv weist dc mine sinne· dienent vf genâde dir· fuͤge dc dú selderiche· lone mir genedekliche· ei was ich danne singen wil·
# Jauchzt, ihr Erlösten, dem Herrn!

Textdaten :
| Autor: | Christian Fürchtegott Gellert |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Auf die Himmelfarth des Erlösers |
| Untertitel: | Jauchzt, ihr Erlösten, dem Herrn! |
| aus: | Geistliche Oden und Lieder. S. 86–88 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1757 |
| Verlag: | Weidmannische Handlung |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | {{{ÜBERSETZER}}} |
| Originaltitel: | {{{ORIGINALTITEL}}} |
| Originalsubtitel: | {{{ORIGINALSUBTITEL}}} |
| Originalherkunft: | {{{ORIGINALHERKUNFT}}} |
| Quelle: | Google = commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Jauchzt, ihr Erlösten, dem Herrn! Er hat sein Werk vollendet;  Deß müsse sich der Erdkreis freun! Er fährt verkläret hinauf zu dem, der ihn gesendet,  Und nimmt die Himmel wieder ein.
Der Herr, nachdem er das Heil und unvergänglich Leben
Auf Erden an das Licht gebracht, Den Weg zu Gott uns gelehrt, sich selbst für uns gegeben,  Fährt auf zur Rechten seiner Macht.
Sein, sein ist alle Gewalt im Himmel und auf Erden,
Und uns hat er das Heil verdient.
Wer sein Wort gläubet und hält, soll nicht verloren werden;  Er hat die Welt mit Gott versühnt.
Hoch über alle Vernunft besiegt er ihr Verderben,  Und seine Lieb ermüdet nie.
Ein unvergängliches Glück den Menschen zu erwerben,
So heiligt er sich selbst für sie.
Jauchzt, ihr Gerechten, dem Herrn, und preiset seinen Namen!  Ihm danken, das ist unsre Pflicht. Wir sind glückselig in ihm. Sein Wort ist Ja und Amen;
Und Gott ist unsre Zuversicht.
Preist, ihr Erlösten, den Herrn, und rühmet all ihr Frommen!  Er fährt gen Himmel, als ein Held, In Wolken fährt er hinauf; so wird er wiederkommen,  Ein Herr und Richter aller Welt.
Dieß ist des Gläubigen Trost, verklärt ihn einst zu schauen,
Und seiner Liebe sich zu freun. Dieß ist des Gläubigen Pflicht, ihm ewig zu vertrauen,  Und sich durch Tugend ihm zu weihn.
Wer des Erlösers sich schämt, deß wird auch er sich schämen,
Den wieder ehren, der ihn ehrt.
Laß uns das Leben von dir und Gnad um Gnade nehmen,  Herr, dessen Herrschaft ewig währt!
Ich bin ein irrendes Schaaf, du weisest mich zu Rechte,  Und leitest mich nach deinem Rath;
Machst mich vom Knechte der Welt zu einem deiner Knechte,
Und tilgest meine Missethat.
Was ist die Hoheit der Welt? Sie rührt den Christen wenig.  Du kleidest ihn mit Ruhm und Pracht. Was ist die Hoheit der Welt? Zum Priester und zum König,
Bin ich durch dich vor Gott gemacht.
Dank sey dem Heiland der Welt! Er hat sein Werk vollführet.  Frohlock ihm, Volk der Christenheit! Er sitzt zur Rechten des Herrn. Er lebet und regieret  Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
# Jarlanc wil dú linde

Textdaten :
| Autor: | Konrad von Würzburg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Jarlanc wil dú linde |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 385v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Iarlanc wil dú linde in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[385v]
JArlanc wil dú linde· velwen sich geswinde· von dem leiden kalten sne· meien ingesinde· durh die scharpfen winde· truret iemerlich als ê· da gevilde· wilde· stůnt geroͤset· da ist froͤide eroͤset· von dem anger loͤset· rife blv̊men vnd kle·
Swer bi liebe lege· liht er sich bewege· der vil schonen Svmerzit· spilnder froͤide er pflege· wan sin herze trege· wurde vf vngemvͤte wit· liebes kv́nne· wúnne· kan gemeren· ... ob des meien eren· der vns liehte blv̊men git·
Man sol reine frowen· fúr die blv̊men schǒwen· sit in wont vil tvgende bi· Wie mag in den ǒwen· iemer blv̊t betǒwen· dú fúr truren besser si· sendem manne· danne· wibes minne· si kan mit gewinne· wundes herzen sinne· machen aller sorgen fri·