OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Swie dú zit ſich wil verkeren

Textdaten :
| Autor: | Walther von Klingen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Swie dú zit ſich wil verkeren |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 52v |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| In Originallettern. Vergleiche auch Swie dú zit sich wil verkeren mit aufgelösten Lettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[52v]
Swie dú zit ſich wil verkeren· ſeren· mv̊s das ſende herze min· wil min frowe mich niht eren· meren· mv̊s min ſenelicher pin· frowe ir tv̊nt mir helfe ſchī· frowe ir ſvlt mich froͤide leren· ald ich mv̊s verdoꝛben ſin·
Ach ich ſach ein gvͤtlich lachen· machē· minneklich ein mv́ndel rot· von dien minneklichen ſachen· krachen· mv̊s das herze min von not· minne iamer mir gebot· dc min ſin begvnde ſwachen· deſ bin ich an froͤiden tot·
FRowe min gebieterinne· minne· hāt ir da bi reine ſitte· hoͤhent frowe minē ſinne· minne· ich úch des iemer bitte· teilent mir die minne mitte· der ich froͤide noch gewinne· ach die minne ich ſanfte litte·
Frowe ir ſint ſo wol beſcheiden· leiden· ſol iv gv̊tes frúndes leit· froͤide dú iſt an vns beiden· ſcheiden· ſvlt ir mich von arbeit· al min froͤide iſt gvnterfeit· welt ir frowe mich niht kleiden· ſchiere in froͤiderichú kleit·
Der vil ſvͤſſen minne wunden· fvndē· habe ich vf der froͤiden tot· in kan niemer wol geſvnden· kvnden mvͤſſe ir minnegerndv́ not· troſte mich ir mv̊ndel rot· ſo were al min leit v̾ſwnden· ſwie ſi ſenen mir gebot·
# Swie der walt in gruͤner varwe ste

Textdaten :
| Autor: | Wachsmut von Künzingen |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Swie der walt in gruͤner varwe ste |
| Untertitel: | |
| aus: | UB Heidelberg 161r |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | 13. Jahrhundert |
| Erscheinungsdatum: | Vorlage:none |
| Verlag: | Vorlage:none |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Heidelberg |
| Kurzbeschreibung: | |
| Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Swie der walt in gruͤner varwe ſte in Originallettern. ||
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
[161r]
Swie der walt in gruͤner varwe ste· vnd dú vogellin hohen ir sang· doch tv̊t mir min alter kvmber we· der mich húre vor dem meien twang· sus ist froͤide mir benomen· owe wenne sol mir trost von liebem wibe komen·
Wie mag mir ein swib so lieb gesin· der ich alse gar vnmere bin· dc kvmt alles von der stete min· doch so ratet mir mines herzen sin· dc ich an ir stête si· besser ist rin stetú liebe danne vnstêter dri·
Manigen ist mit sint vnstête bc· danne mir mit sinr stete si· dc sol ich wol lâzen ane has· wan der selbe ist herzeliebe vri· swer nie leit durh herzelieb gewan· der weis ǒch niht wie herzeliebe lonen kan·
Mir ist dike herzeklichen wol· vnd ist mir dike herzeclichen we· swenne ich von der lieben scheiden sol· so han ich dekeine froͤide me· wan swenne ich si aber mag gesehen· sone kvnde mir an froͤiden niemer bc geschehen·
Ist dú liebe nah ir schoͤne gv̊t· so mag miner swere werden rat· nv wc danne ob si vngenade tůt· ich weis wol dc si beide hat· wie moͤhte si ane gvͤte sin· als grôsse schoͤne als si hat dú vrowe min·
# Vision des Erblindeten (Kraus)

Textdaten :
| Autor: | Karl Kraus |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vision des Erblindeten |
| Untertitel: | |
| aus: | Ausgewählte Gedichte, S. 14 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Verlag der Schriften von Karl Kraus (Kurt Wolff) |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scan auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [14]
* Vision des Erblindeten
* So, Mutter, Dank! So fühl’ ich deine Hand.
* Oh, sie befreit von Nacht und Vaterland!
* Ich athme Wald und heimatliches Glück.
* Wie führst du mich in deinen Schoß zurück.
* 5Nun ist der Donner dieser Nacht verrollt.
* Ich weiß es nicht, was sie von mir gewollt.
* O Mutter, wie dein guter Morgen thaut!
* Schon bin ich da, wo Gottes Auge blaut.
# Vision (Mühsam)

Textdaten :
| Autor: | Erich Mühsam |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Vision |
| Untertitel: | |
| aus: | Brennende Erde. Verse eines Kämpfers, S. 57-58 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1920 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | UB Bielefeld |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
    [57] VISION
       Oktober 1917
    Vor dem Rot des Tags, der Abschied nimmt,
    wälzt sich wollig wolkig grauer Rauch,
    welcher eines nahen Schlotes Bauch
    schwer erklimmt.
    5Und der Rauch formt vor dem roten Schein
    weiche Arabesken und Figuren.
    Wunderlich zerfließen die Konturen
    querluftein.
    Was die Menschenhand am Ofen drunten
    10um des Brotes willen schafft und flicht,
    zieht vorbei im abendhimmelsbunten
    Schemenlicht.
    Hämmer fallen auf geglühten Stahl.
    Flammen schlagen, und der Motor brüllt,
    15wo man schwere Eisenmäntel füllt
    ohne Zahl.
    Traurig bleibt der Wandrer stehn und sieht,
    wie das finstre Werk in grauen, langen,
    schlimmen Wegs bewußten Wolkenschlangen
    20nachtwärts zieht.
    Giftig spaltet sich die Schlangenhaut.
    Schwerter züngeln und Kanonenmünder
    runden sich und bersten, Hundertpfünder, –
    ohne Laut.
    25[58] Pferdeleiber winden sich, und Hände
    greifen langgefingert jäh ins Leere.
    Durch die Reste wüster Waldgelände
    stelzen Heere.
    Steil und spitzig stoßen Bajonette
    30auf und nieder. Türme steigen, kippen.
    Tanzend, wiegend schlingt sich eine Kette
    aus Gerippen.
    Fäuste wachsen, krallen sich um Kehlen.
    Dürre Körper sinken unter Hieben.
    35 Vor dem roten Schein im Rauch zerstieben
    Menschenseelen.
    Nacht verschluckt die nebligen Gebilde.
    Ruhlos walkt der Schlot der Waffenschmiede...
    Wann wird Tag? O, wann erwacht der milde
    40Weltenfriede?
# Visp

Textdaten :
| Autor: | unbekannt |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Visp |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 19, S. 341, 344 |
| Herausgeber: | Adolf Kröner |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1886 |
| Verlag: | Ernst Keil’s Nachfolger in Leipzig |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Faksimile einer Handzeichnung von Joseph Viktor von Scheffel: Visp, Eingang in die Thäler von Monte Rosa.
[344] Visp. (Mit Illustration S. 341) Im schweizerischen Kanton Wallis liegt an der natürlichen Pforte zu den interessanten Thälern des Monte Rosa die kleiner Ortschaft Visp. Gewaltige Gletscher bilden hier den Hauptschmuck der Landschaft, und ihre zahlreichen zu Thal eilenden Abflüsse vereinigen sich im Visperthale zu einem starken Bergstrome, der nach kurzem ungestümen Laufe als Vispbach in die Rhone mündet. In der Nähe von Visp zieht sich über den Rücken des Matterhorns des St. Theodule-Paß, einer der mächtigsten Pässe in Europa, mit einer entzückenden Aussicht auf schneebedeckte Felsenberge, wilde Eiskahrs und mächtige Gletscher. Die Scheffel’sche Zeichnung, die uns Bisp vorführt, stammt aus dem Jahre 1852. Seitdem hat sich die Physiognomie des Städtchens verändert, denn dasselbe wurde im Sommer 1855 von einem Erdbeben heimgesucht, welches einen großen Theil der Gebäude in Trümmer legte.*
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 106

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 105
* Band: 1. |
* korrigiert |
* Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. |
18. Anna, filia Stephani Hirsch eines Zimermans im Eggentobl, et Magdalenae coniugum. Patrina Anna, Wilhelmi dalhaimer Ciuis Pass[auiensis] Vxor.
24. Maria, filia Georgij Hauzenberger et Vrsulae Coniugum Rusticorum ex Parochia Adlerßkürchen. Patrina Maria Michaëlis Graushaim des Amptmans Haußfraw.
25. Maria Sabina, filia Richardi Christ, des hofkeller gegenschreiber et Salome Coniugum. Patrina Nob. D[omin]a Sabina, D[omi]ni Vdalrici Ziegleri Mutarij Coniux.

### Julius.

2. Bapt[izata] Margaretha, filia Jacobi Hächl Ein Freimans Zue Hilckersperg. Patrina Margaretha Jos[darüber ergänzt: e]phi Krebls des Scharffrichters Vxor.
23. Joan. Martinus, filius D[omi]ni Matthiae Eizer, des PreuVerwalters Zue Weix[i.e. Weichs] beÿ Regenspurg, et Annae Mariae Coniugum exulum. Patrinus Martinus Granat Jubilier et Ciuis Ratisponensis.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 107

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 106
* Band: 1. |
* korrigiert |
* Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. |

### Augustus.

5. Anna Christina, filia Thomae Mantl Praebendistae et Vrsulae Coniugum. Patrina Maria Schallerin des Schallers Vff dem Oberenhauß Vxor.
7. Afra, filia Adami Veltl fuerknecht im Hofstall et Barbarae Coniugum. Patrina Euphrosyna Kedtennackherin Ciuis.
11. Laurentius, filius Caspari Kayser des Mautdieners et Magdalenae Coniugum. Patrinus Nob. D. Carolus Haizinger.
13. Susanna, filia Joannis Stahl Rustici in Hagglberg. Patrina Barbara Gottlin Rustica ex Haiming.
0 | Maria Jacobe, Nobilis D[omi]ni Christophori Kellner à Zinnendorf Regiments Rath Zu Straubing, et Vrsulae Joannae Coniugum. Patrina Nob. D[omin]a Maria Jacobi Fuxin Von Ebenhofen vff dem Bürgle, ein geborne RiZin.

### September.

25. Vrsula, filia posthuma Matthiae AugsPurger, et Annae viduae. Patrina Anna Maria Abrahami Gulden des lehen Secretarij Vxor.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 109

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 108
* Band: 1. |
* unkorrigiert |
* Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände. |
25. Leonardus, filius Andreae Gräsl et Agnetis deß Wasenmaisters Zue Hagglberg. Patrinus Leonardus Donegger Rusticus Parochiae Gainingensis.

### Maius.

5. Margaretha, filia Pauli Gezl deß leutners et Barbarae Coniugum. Patrina Catharina Peterin.
25. Vrbanus filius Sebastiani Algaÿr Hortulani deß Herrn Slabatae. Patrinus Richardus Christ deß kellergegenschreibers.
26. Regina, filia Jacobi Braun deß Millers Vff der Archenihl [wohl: Archemihl] et Annae Coniugum. Patrina Regina Martini SchäZl deß hofGartners Vxor.

### Junius.

25. Franciscus Carolus, filius Clar[issi]mi D[omi]ni Francisci Melchioris Consiliarij Aulici filius. Patrinus R[everendissi]mus et Ill[ustrissi]mus Carolus ab Egg Ser[enissi]mi N. Commissarius. Cui cum esset malè in pedibus, ideo Substituit suo loco. Nobilem D[omi]num Martinum ab Egmundt suum in commissione socium.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 108

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 107
* Band: 1. |
* korrigiert |
* Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. |

### December.

9. Maria Christina, filia Clarissimi D[omi]ni Michaëlis Braun. J[uris] V[triusque] Doctoris. Patrina Generosa D[omi]na Maria Christina Slabatin, Generosi D[omi]ni Adami Coniunx.

## Annus D[omi]ni M.DCXXXV.
### Januarius.

23. Maria Anna, D[omi]ni Dionysij Nidereggers Cammerregisterators filia. Patrina Generosa D[omi]na Virgo Maria Catharina ab Adlshausen.

### Martius.

13. Susanna, filia naturalis Sebastiani Freylingerj, Juuenis soluti, et Magdalenae Suetingerin. Patrina Susanna Vxor Sebastiani Algaÿer deß Herren Slabatae Gartner.

### Aprilis.

12. Guilielmus, filius Guilielmi Hol Zimmermaisters deß bischoffs Zue Eÿchstedt, et Mariae coniugum exulum. Patrinus Martinus Heuman Würth im Eggentobl.
20. Thomas filius Thomae Tax eines Wechterß Vff dem Eggthurn, et Margarethae coniugum. Patrinus Joannes Miller Sutor Ciuis.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 111

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 110
* Band: 1. |
* unkorrigiert |
* Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände. |

### September.

3. Maria Catharina, filia Nob[ilis] D[omi]ni N. Kätingerj Consiliarij Aulici. Patrina Generosa Virgo Maria Catharina ab Adlshausen.
Eodem die. Joannes Franciscus, filius D[omi]ni Joannis MosholZer, deß f[ü]r[stlichen] Pflegers Vff dem Wolfstain. Patrinus Nob[ilis] D[ominus] Joannes Christophorus Hail Quaestor et Syndicus Capitulj Cathedralie.
5. Simon Vdalricus, filius Richardi Christ Hofkellergegenschreibers. Patrinus Nob[ilis] D[omi]nus Joan. Vdalricus Ziegler fürst[licher] Mautner, suscepit eius loco in absentia D[omi]ni Principalis D[ominus] Joannes MosholZer Ciuis Passauiensis.
16. Christina, filia Petri Klieber Cursoris et Choralistae, et Magdalenae Coniugum. Patrina Barbara D[u?]orin Vidua.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 112

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 111
* Band: 1. |
* korrigiert |
* Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. |
30. Rosina, Zachariae Maijrhofer deß HofCastenknechts filia. Patrina deß Herren Controlohrs Lucae Greiner Vxor.

### October.

1. Wolfgangus, filius posthumus Joannis Hafner des Alten Hoffischers Seligen et Mariae Coniugum. Patrinus Vlricus Soldner Bürger Vnd Fischer.
16. Joannes Ferdinandus, filius N[obilis] D[omi]ni Balthasari Griendl, deß Probstrichters in der Instadt. Patrinus nob[ilis] D[ominus] Joan. Christophorus Gaÿl Capitlischer Rentmaister.
17. Rosina, filia Adami Veltl, eines fuerknechts in Hofstahl. et Barbarae Coniugum. Patrina Euphrosyna, D[omini] Joannis Kedtenackher Viri Consularis Ciuici Vxor.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 104

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 103
* Band: 1. |
* unvollständig |
* Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |
11. Joannes Franciscus, filius Lucae Greiner deß herren Controlohrs. Patrinus praenobilis D[omi]nus Wolfgangus Sigismundus Puochleütner.
23. Joannes Waremundus, filius Generosi D[omi]ni Pauli Christophori Baronis de Leüblfing, et D. Vxoris Joannae Franciscae. Patrinus Perillustris D[omi]nus Joannes Waremundus Baro à Preysing. Vicedom Zu Straubing.
27. Maria Catharina, filia posthuma Michaelis Humbs, et Marthae viduae. Patrina Generosa D[omi]na Maria Barbara Nothafftin die fr[aw?] Marschalckhin.

### Aprilis.

20. Georgius, filius N. (nomen nesciuit indicare obstetrix) deß Mezgers im Eggentobl. Patrinus Hieronymus Glogman Ciuis Pass[auiensis].
29. Maria Elisabeth, filia Nob. D[omi]ni N. Moll. des fürstlichen Pflegers Zu Malspach. Patrina Generosa D[omi]na Christina, D[omi]ni Adami Gotthelf Slabatae Coniux.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 11

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 10
* Band: 1. |
* unkorrigiert |
* Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände. |

## 1603
#### Februarius

3. Infans Verena, pater Georg Wirttenberger Hofgutschi, mater Apolonia, patrina

#### Martius

2. Infans Ephrosina, pater Leonhart Scheitterer Mesner, mater Apolonia, patrina Margretha, M. Tobiæ Nagels Notarij Vbelist[?] Capitulj, Vxor.
26. Infans Gregorius, pater Leonhart Rumpf Kellermaister zu Hof, mater Sabina, patrinus Gregori Faß burger und gastgeb, [perge].

#### Aprilis

2. Infans Johannes, pater Hanß Lehener gutscher, mater Barbara, patrinus Johann Rainer Capitlicher Kastner.
7. Infans Hanß Carl, pater Ulrich Freyunger Hof Richter zu Nidnburg, mater Apolonia, patrinus Herr Johann Carl Genger von Wolffeckh canonicus pahsauiensis.

#### Maius

8. Infans Regina, pater Georgius Linckhehel I.V.D. Fürslicher Hofrath, mater Maria, patrina Susanna Schätzlin geborne Mollin Vidua.

#### Julius

5. Infans Carolus, pater Erasm Goldt Fürstlicher Rath und Hofmaister, mater Maria Jacobe geborne Firntzenauerin, patrini Die durchleichtigiste hochgeborne Fürstin und Frau, frau Maria, weilundt deß In Gott Ruhenden durchleichtigsten hochgebornen Fürst und Herrn Herrn Carln Ertzhertzogen zu Osterhrich, [perge], Hertzogen zu Steyr, Carandts, Crain, und Wirttenberg, grafens zu Tyrol, [perge], nachgelaßene wittib; geborne Pfaltzgräfin bey Rhein und Hertzogin Obarn und Nidern Bayrn, den Ir Fürstlichen Durchleicht Statt Alß verordnette

## Anmerkungen

* ↑ siehe Karl II. von Innerösterreich, 1590 verstorben
* ↑ Kärnten

## Verwandtschaften

a. ↑ Geschwister:
    Anna, * 16.07.1601
    Agathe, * 05.02.1605
    Lorenz, * 27.11.1606
c. ↑ Eltern:
    Leonhart Rumpf und Sabina Leopold, ∞ 20.04.1602
Geschwister:
    Christoph, * 26.03.1604
    Onophrius, * 05.06.1605
    Barbara, * 28.10.1606
    Sabine, * 24.06.1608
    Elisabeth, * 12.04.1610
    Hans Christoph, * 10.04.1611
f. ↑ Geschwister:
    Susanne, * 11.09.1600
    Maria Salome, * 15.12.1601
    Hans Christoph, * 01.07.1604
    Joseph, * 12.05.1606
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 110

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 109
* Band: 1. |
* korrigiert |
* Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. |

### Julius.

6. Joannes Baptista, filius Abrahami Linderi Chori Praebendistae. Patrinus adm[irabilis] R[everendissi]mus D[ominus] Wolfgangus Lehner Parochus ad S[anctum] Paulum.

### Augustus.

13. Maria Clara, Wolfgangi Mairhoferi deß fueter maisters, et Jacobe Coniugum filia. Patrina D[omin]a Magdalena Reinerin Vidua.
21. Bartholomaeus, filius Petri Benigg des Hofmaurers et Euphemiae Coniugum. Patrinus Matthias Sturn der Schaffner in d[er] Ihnstadt.
25. Richilla, filia Joannis Bemel Quartarobae Aulici, et, Elisabethae Coniugum filia. Patrina Anna, Andreae BuZij Senatoris Ciuici Vxor.
# Taufmatrikel Passau Sankt Stephan:Band 1:Seite 105

Taufmatrikel der Pfarrei Passau Sankt Stephan :
* <<<Vorherige Seite Band 1:Seite 104
* Band: 1. |
* unvollständig |
* Dieser Text ist noch nicht vollständig. Hilf mit, ihn aus der angegebenen Quelle zu vervollständigen! Allgemeine Hinweise dazu findest du in der Einführung. |

### Maius.

12. Bernardus, filius illegitmus, naturalis tamen Thomae Edlwagner, Scribae apud D. Tengler, & Veronicae cuiusdam Ancillae solutae. Patrinus Blasius Ruprecht Ciuis Pass[aviensis].
Bernardus, filius Georgÿ Froschmair deß herren Von Adlshausen Gutschi, et Annae Coniugum. Patrinus D. Richardus Christ Kellergegenschreiber.

### Junius.

13. Joan. Rudolphus, filius Jo. Christophori Baumgartner Cancellistae Aulici et Mariae coniugum. Patrinus R[everendissi]mus et Perillustris D. Rudolphus a Pötting Baro Canon.
14. Barbara, filia Petri Klieber Choralistae, et Magdalenae coniugum. Patrina Barbara Knorin Vidua.
15. Christophorus Vdalricus, filius praenob[ilis] D. Joan. Adami à Königsfeld. Patrinus R[everendissi]mus D[omi]nus Philippus Hector ab Adlshausen Canonicus.
# Vom Fischer und seiner Frau

Folgende Märchen der Brüder Grimm tragen den Titel: Vom Fischer und seiner Frau:
* Von den Fischer und siine Fru, 1812 (Erstausgabe)
* Von dem Fischer un siine Fru, 1819 (2. Auflage)
* Van den Fischer un siine Fru, 1837 (3. Auflage)
* Van den Fischer und siine Fru, 1840 (4. Auflage)
* Von dem Fischer un syner Fru, 1843 (5. Auflage)
* Von dem Fischer un syner Fru, 1850 (6. Auflage)
* Von dem Fischer un syner Fru, 1857 (7. Auflage bzw. Ausgabe letzter Hand)
Die Anmerkungen der Brüder Grimm zu dem Märchen: Vom Fischer und seiner Frau:
Die Anmerkungen von Johannes Bolte und Jiří Polívka zu KHM 19:
Mehr über Vom Fischer und seiner Frau erfährst Du im entsprechenden Artikel der freien Enzyklopädie Wikipedia.
* Diese Seite dient der Unterscheidung gleichnamiger Texte.