# Richard von Schaukal

* Richard von Schaukal
* [[Bild:|220px]]
* Richard Schaukal
* * 27. Mai 1874 in Brünn
* † 10. Oktober 1942 in Wien
* österreichischer Schriftsteller
* Artikel in der Wikipedia
* Bilder und Medien bei Commons
* Zitate bei Wikiquote
* GND-Nummer 118606662 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

## Werke

* Gedichte. Dresden und Leipzig: E. Pierson’s Verlag, 1893 Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive, Princeton-USA*
* Rückkehr. Ein Akt. Dresden und Leipzig: E. Pierson’s Verlag, 1894 Princeton-USA*
* Verse (1892–1896). Brünn: Rudolf M. Rohrer, 1896 Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*, California-USA*
* Meine Gärten. Einsame Verse. Berlin: Schuster & Loeffler, 1897 Internet Archive = Google-USA*Princeton-USA*
* Tristia. Neue Gedichte aus den Jahren 1897–98. Leipzig: Verlag von P. Friesenhahn, 1898 Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*
* Sehnsucht. München: Verlag der Deutsch-französischen Rundschau, 1900 Princeton-USA*, California-USA*
* Tage und Träume. Gedichte. Leipzig: Verlag von C. F. Tiefenbach, [1899] Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*
** Das Buch der Tage und Träume. 2. verbesserte und vermehrte Ausgabe der „Tage und Träume“ (1899). Leipzig: Hermann Seemann Nachfolger, 1902 Internet Archive = Google-USA*
* Intérieurs aus dem Leben der Zwanzigjährigen. Mit einem Vor-, Mittel- und Nachwort. Leipzig: Verlag von C. F. Tiefenbach, [1901] California-USA*, Michigan-USA*
* Einer, der seine Frau besucht und andere Scenen. Dramatische Skizzen. Linz, Wien, Leipzig: Österreichische Verlagsanstalt, 1902 Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*
* Pierrot und Colombine oder Das Lied von der Ehe. Ein Reigen Verse. Leipzig: Hermann Seemann Nachfolger, 1902 Princeton-USA*, Internet Archive, tma.ethz.ch
* Vorabend. Ein Akt in Versen. Leipzig: Hermann Seemann Nachfolger, [1902] Michigan-USA*
* Ausgewählte Gedichte. Leipzig: Insel-Verlag, 1904 Internet Archive =Google-USA*, Internet Archive, Michigan-USA*, Princeton-USA*
* Mimi Lynx. Eine Novelle. Leipzig: Insel-Verlag, 1904 Internet Archive =Google-USA*
* E. T. A. Hoffmann. Die Dichtung Band XII. Berlin und Leipzig: Schuster & Loeffler, [1904]
** Zweites Tausend Michigan-USA*
** Drittes Tausend California-USA*
* Wilhelm Busch. Berlin und Leipzig: Schuster & Loeffler, [1904]
** Zweites Tausend Princeton-USA*
** Drittes Tausend Internet Archive, California-USA*, California-USA*
* Eros Thanatos.
** Novellen. Wien und Leipzig: Wiener Verlag, 1906 Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*
** Vier Erzählungen. Zweite verbesserte Auflage. München: Georg Müller, 1910 Michigan-USA*
* Kapellmeister Kreisler. Dreizehn Vigilien aus einem Künstlerdasein. München und Leipzig: Georg Müller, 1906 Internet Archive = Google-USA*Princeton-USA*
* Rembrandt der Künstler. Eine Vision. Langgedicht. In: Rembrandt-Almanach 1906/1907. Eine Erinnerungsgabe zu des Meisters dreihundertstem Geburtstage. Stuttgart und Leipzig: Deutsche Verlags-Anstalt, 1906, S. 61–64 Internet Archive
* Verlaine-Heredia. Nachdichtungen. Berlin: Oesterheld & Co., 1906 New York-USA*, California-USA*
* Giorgione oder Gespräche über die Kunst. München und Leipzig: Georg Müller, 1907 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*California-USA*
* Literatur. Drei Gespräche. München und Leipzig: Georg Müller, 1907 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*
* Leben und Meinungen des Herrn Andreas von Balthesser. Eines Dandy und Dilettanten. München [und Leipzig]: Georg Müller
** Zweite verbesserte Auflage, 1907 Internet Archive, California-USA*
** Dritte neuerlich verbesserte Auflage, 1907 Wisconsin-USA*
** Sechste, verbesserte und vermehrte Auflage mit einem überflüssigen Nachwort, 1911 Princeton-USA*
* Richard Dehmels Lyrik. Versuch einer Darstellung der Grundzüge (= Beiträge zur Literaturgeschichte, Heft 50). Leipzig: Verlag für Literatur, Kunst und Musik, 1908 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*, Michigan-USA*
* Schlemihle. Drei Novellen. München und Leipzig: Georg Müller, 1908 Princeton-USA*
* Buch der Seele. Neue Gedichte. München und Leipzig: Georg Müller, 1908 Internet Archive, Internet Archive = Google-USA*
* Verse (1892–1908). Der ausgewählten Gedichte erster, veränderter Teil. München und Leipzig: Georg Müller, 1909 Internet Archive, Wisconsin-USA*, Princeton-USA*
* Bilder. Der ausgewählten Gedichte zweiter, erweiterter Teil. München und Leipzig: Georg Müller, 1909 Internet Archive
* Vom Geschmack. München: Georg Müller
** Zweite verbesserte Auflage, 1910 California-USA*
* Vom unsichtbaren Königreich. Versuche (1896–1909). München: Georg Müller, 1910 California-USA*, Michigan-USA*
* Beiläufig. München: Georg Müller Verlag, 1912 California-USA*
* Neue Verse. 1908–1912. München: Georg Müller Verlag, 1912 Internet Archive, Michigan-USA*, California-USA*
* Die Märchen von Hans Bürgers Kindheit. München: Georg Müller, 1913 Internet Archive, Michigan-USA*
* Zettelkasten eines Zeitgenossen. Aus Hans Bürgers Papieren. München: Georg Müller, 1913 Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*
* 1914. Eherne Sonette. München: Georg Müller, 1914 Princeton-USA*, Princeton-USA*
* 1914 in Ehernen Sonetten u. Liedern. 40 ausgewählte Gedichte für Österreichs deutsche Jugend. München: Georg Müller Verlag, 1914 Princeton-USA*
* Herbst. Gedichte 1912/1914. München: Georg Müller Verlag, 1914 Wisconsin-USA*
* Standbilder und Denkmünzen 1914. Der Ehernen Sonette zweite und dritte Reihe. München und Berlin: Georg Müller, 1914 Wisconsin-USA*
* Das Buch Immergrün. München: Georg Müller, 1915 Princeton-USA*
* Eherne Sonette 1914. Gesamtausgabe. Gesichtet, verbessert und ergänzt. München und Berlin: Georg Müller, 1915 Princeton-USA*
* Heimat der Seele. Gedichte 1914–1916. München: Georg Müller, 1916 Internet Archive, Princeton-USA*
* Widmungen. München, Berlin W. 62: Heinrich f. S. Bachmair Verlag, 1916 Princeton-USA*
* Heimat. Wien und Prag: K. k. Schulbücherverlag, 1917 California-USA*
* Erlebte Gedanken. Neuer Zettelkasten. München: Georg Müller, 1918 tma.ethz.ch, Princeton-USA*
* Gedichte. München: Georg Müller, 1918 Internet Archive, Princeton-USA*
* Österreichische Züge. München: Georg Müller, 1918 Princeton-USA*
* Dionys-básci. Drei Novellen. Braunschweig: Verlag Georg Westermann, 1922 Internet Archive = Google-USA*, Princeton-USA*
* Jahresringe. Neue Gedichte (1918–1921). Braunschweig und Hamburg: Verlag Georg Westermann, 1922 Internet Archive, Internet Archive, Internet Archive = Google-USA* Michigan-USA*

## Übersetzungen

* Prosper Mérimée: Ausgewählte Novellen. Ins Deutsche übertragen und eingeleitet von Richard Schaukal. München und Leipzig: Georg Müller
** [Erster Band], 1908 Wisconsin-USA*
** Zweiter Band, 1914 Wisconsin-USA*
* J.-A. Barbey d’Aurevilly: Vom Dandytum und von G. Brummel. Ins Deutsche übertragen und eingeleitet von Richard Schaukal. München und Leipzig: Georg Müller, 1909 California-USA*

## Herausgabe

* Heinrich Heine. Sein Leben in seinen Liedern (1797–1856). Ein Breviarium zum 100. Geburtstage (13. Dezember 1897). Herausgegeben von Richard Schaukal.
** Leipzig, Berlin: Verlag von Th. Knaur Nachf., [1897] Wisconsin-USA*
** Leipzig: Bibliographische Anstalt Adolph Schumann, 1904 Michigan-USA*

## Sonstiges

* Hans von Arnim. Worte des Nachrufes. Die Rede Schaukals am Grab Arnims, gehalten am 28. Mai 1931. Wiener Zeitung vom 14. Juni 1931, S. 1 und S. 2

## Sekundärliteratur

* Hanns Martin Elster: Richard Schaukal. Versuch einer Charakteristik. Leipzig: Sphinx-Verlag, 1901 Princeton-USA*
* P.-H. Kucher: Schaukal, Richard von. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 10, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1994, S. 50 f. (Direktlinks auf S. 50, S. 51)
* Claudia Girardi: Schaukal, Richard von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2, S. 590 f. MDZ München