OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Acheron 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Acheron 1 | Acheron 3 ⟩ |
| Fluß in Elis, aus dem Minthegebirge, das dem Hades geweiht ist ||
| Band I,1 (1893) S. 218 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|218||Acheron 2|[[REAutor]]|RE:Acheron 2}} | |
2) Ein kleiner Fluss Triphyliens, der südlichsten Landschaft von Elis, welcher von dem dem Hades geweihten Minthegebirge herab nordwärts dem Alpheios zufliesst (Strab. VIII 344).
# Nachtlied (Gumppenberg)

Textdaten :
| Autor: | Hanns von Gumppenberg |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Das teutsche Dichterroß, S. 47 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 13. und 14. erweiterte Auflage |
| Entstehungsdatum: | 1901 |
| Erscheinungsdatum: | 1929 |
| Verlag: | Callwey Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | München |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Digitalisat auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | Parodie auf Wilhelm Jordan |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
NACHTLIED
Lieg’ ich weltbemäkelt, Unlustabgeekelt Nachts im Grübelrausche, Bis ich, überrege,
Meiner Blutkopfschläge
Ticketon erlausche:
Müde dann der Pfühle Such’ ich Schnatterkühle Auf dem Windaltane,
Wo aus Erdwehstreite
In die Milchstraßweite Ich hinaus mich ahne.
Tausend Silberschaaren, Zitterflitt’rer, fahren
Bess’re Bundesbahnen:
Klammernd klein dagegen Sorgen, Singen, Segen, Menschenplapperplanen!
Doch sogleich dem Kleinmuth
Folgt zu stolzem Nein Muth!
Allrath ließ ja reifen Auf dem Staubgestirne Denkerdämmerhirne, Selbst sich zu begreifen.
nach Wilhelm Jordan
# Nachtrag (Die Gartenlaube 1876/24)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtrag |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 24, S. 408 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1876 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[408] Nachtrag. Zu unserer Abbildung „Moltke im Vortragszimmer des Generalstabsgebäudes“ (Nr. 14) haben wir nachzutragen, daß das Bild nach einer Photographie aus dem Atelier des Herrn H. Schnaebeli in Berlin auf Holz übertragen worden ist.
# Nachtrag zu Moltke’s Liebes- und Eheleben

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtrag zu Moltke’s Liebes- und Eheleben |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 12, S. 208 |
| Herausgeber: | Ernst Keil |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1871 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[208] Nachtrag zu Moltke’s Liebes- und Eheleben. Als der berühmte General in Constantinopel verweilte, um dem türkischen Cabinet die Vorzüge der preußischen Militärinstitute darlegen zu helfen, war er noch Hauptmann im Generalstabe, dieser „Geniefabrik“, wie eine geistreiche Dame in Berlin es nennt. Moltke schrieb dort sehr interessante Reisenotizen, die er in Briefform in die Heimath schickte, namentlich an seine Schwester, welche mit einem reichen Engländer, Sir John Burt, verheirathet war und in Holstein lebte. Sie war die zweite Frau ihres Gemahls und fand schon drei Kinder erster Ehe bei ihm vor, wovon eine Tochter an Herrn Baron v. Brockdorff in Holstein verheirathet ist, ein Sohn hat als Dichter sich einen Namen erworben, starb aber früh, und endlich eine Tochter Mary wurde die Gattin des berühmten Moltke. Die Briefe, welche er aus Constantinopel schrieb, las das fünfzehnjährige Mädchen mit Begeisterung und schöpfte daraus ein lebhaftes Interesse für den fernen Bruder ihrer Stiefmutter. Als er dann später persönlich erschien, steigerte sich dasselbe zu einer warmen Herzensneigung, die den ernsten ältlichen Mann tief rührte und zu Gegenliebe entflammte. Es ward ein sehr glückliches Ehepaar aus Stiefnichte und Stiefonkel; die Hochzeitsreise wurde nach Italien gemacht, Herr v. Moltke versah nämlich einige Zeit den Dienst als Adjutant des preußischen Prinzen Heinrich in Rom, die junge Frau erlangte einen ungewöhnlichen Bildungsgrad durch diesen römischen Aufenthalt und hätte wohl in jeder Hinsicht in den Berliner Gesellschaften glänzen können, aber sie verschmähte es und namentlich verachtete sie auch alle Toilettenkünste. Die unscheinbarste Dame in nächster Nähe der Kaiserin-Königin und ganz besonders von ihr ausgezeichnet war die Gattin Moltke’s; ihr kühnes Reiten paßte eigentlich nicht zu ihrer durchaus sanften weiblichen Art und Weise. In der Weihnachtszeit von 1868 erlag ihre blühende Gesundheit ganz plötzlich einem Erkältungfieber.
# Nachtlied

Textdaten :
| Autor: | Georg Trakl |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtlied |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte, S. 60 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | 1. Auflage |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1913 |
| Verlag: | Kurt Wolff Verlag |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Der Jüngste Tag. Die Bücherei einer Epoche. Herausgegeben von Heinz Schöffler. Faksimile-Ausgabe. Band 1. Frankfurt am Main: Societäts-Verlag 1981. Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
* [60]
* NACHTLIED
* Des Unbewegten Odem. Ein Tiergesicht
* Erstarrt vor Bläue, ihrer Heiligkeit.
* Gewaltig ist das Schweigen im Stein;
* Die Maske eines nächtlichen Vogels. Sanfter Dreiklang
* 5Verklingt in einem. Elai! dein Antlitz
* Beugt sich sprachlos über bläuliche Wasser.
* O! ihr stillen Spiegel der Wahrheit.
* An des Einsamen elfenbeinerner Schläfe
* Erscheint der Abglanz gefallener Engel.
# Nachtlichter

Textdaten :
| Autor: | August Freiherr von Seckendorff |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtlichter |
| Untertitel: | |
| aus: | Der Nürnberger Trichter, Nr. 5, S. 19 |
| Herausgeber: | Hermann Wimmer |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1848 |
| Verlag: | Friedrich Campe |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Nürnberg |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | MDZ München, Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: ||
| Bild ||
| Fränkische Blätter nebst dem Beiblatt Der Nürnberger Trichter.djvu|page=119 | |
| Bearbeitungsstand ||
| korrigiert ||
| Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
Vor einem Thor um Mitternachte Begab sich folgende Geschachte.
Komm’, sang der Buhle, komm’ an’s Gitter, Denn längst schon schnarcht dein alter Bitter.
Komm’, Liebchen, komm’, im Liebessehnen
Bin ich am Gitter hier erschenen
Komm’, Holde, komm’, in meinen Armen Sollst nun und nimmer du dich harmen.
Da plötzlich kam durch’s Gitter stille
Die liebe Hand, – Max greift sie schnille.
Doch weh – die Hand, die er erfaßte, Die seinige abscheulich praßte.
Denn, ach! ein Druck, ein starker, langer, Zerquetschte fast des Liebsten Fanger.
Drauf die Gestalt rief hinter’m Gitter:
„Ich bin noch wach!“ – Es war der Bitter.
# Nachtrag (Gartenlaube 1879/43)

Textdaten :
| Autor: | |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtrag (Die Gartenlaube 1879/43) |
| Untertitel: | |
| aus: | Die Gartenlaube, Heft 43, S. 728 |
| Herausgeber: | Ernst Ziel |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1879 |
| Verlag: | Verlag von Ernst Keil |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Leipzig |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Scans bei Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| Indexseite ||
[728] Nachtrag. In Nr. 34 unseres Blattes nannten wir eine Reihe sächsischer Anstalten, die sich der Pflege und Erziehung zurückgebliebener und schwachsinniger Kinder unterziehen. Wir haben hier noch das Familienpensionat von Epstein in Neustadt-Dresden, „Weißer Hirsch“, Rißweg 2, nachzutragen. Dasselbe, früher in Dahlen befindlich, wurde bereits im Jahrgang 1871, Nr. 52, von Professor Bock auf’s Beste empfohlen. Jetzt ist es nach Dresden übersiedelt, und die gesunde Lage unmittelbar am Waldsaum macht die kleine Anstalt ganz besonders zu einem zweckmäßigen Aufenthalt für nervenleidende und solche schwachsinnige Kinder, die recht treuer, mütterlicher Pflege bedürfen. Herr Geheimrath Dr. Fiedler in Altstadt-Dresden, Stallstraße 1, empfiehlt das Epstein’sche Pensionat nicht minder, wie früher Dr. Bock.
# Nachtklage

Textdaten :
| Autor: | Gustav Schwab |
| Illustrator: | {{{ILLUSTRATOR}}} |
| Titel: | Nachtklage |
| Untertitel: | |
| aus: | Gedichte. 1. Band, S. 42 |
| Herausgeber: | |
| Auflage: | |
| Entstehungsdatum: | |
| Erscheinungsdatum: | 1828 |
| Verlag: | Cotta |
| Drucker: | {{{DRUCKER}}} |
| Erscheinungsort: | Stuttgart und Tübingen |
| Übersetzer: | |
| Originaltitel: | |
| Originalsubtitel: | |
| Originalherkunft: | |
| Quelle: | Google und Scans auf Commons |
| Kurzbeschreibung: | |
| Artikel in der Wikipedia ||
| Eintrag in der GND: {{{GND}}} ||
| Bild ||
| [[Bild:|250px]] | |
| Bearbeitungsstand ||
| fertig ||
| Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe ||
| [[index:|Indexseite]] | |
Ein holder Jüngling, sagen uns die Alten,  Erscheint allnächtlich an der Ruhestätte,  Er neigt sich sinnbethörend über’s Bette,  Still weiß er mit des Mohnes Kraft zu walten.
Das ist der Schlaf, er glättet alle Falten,
Zerreißt des Lebens ew’ge Bilderkette,  Und, daß er von des Tags Getrieb’ uns rette,  Führt er den Reigen süßer Traumgestalten.
Ich sah ihn lange nicht, es naht statt seiner
Ein ander Bild mir schon seit vielen Nächten,
Ein holdes Mägdlein ist es anzusehen.
Doch nicht erbarmt es, wie der Schlaf, sich meiner,  Und, lächelt’s gleich aus dunkeln Lockenflechten,  In Angst und Liebesschmerz muß ich vergehen.
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Max Burchardt

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Max Burchardt ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 3 |
| Fertig = FER | 1 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 2 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 0 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Hieroglyphen | Bilderschrift d. alten Ägypter | | VIII,2 | 1468-1471 | Max Burchardt | UNK |
| Hyksos | Volk, das im 18. Jh. v. Chr. Aegypten eroberte | | IX,1 | 98-101 | Max Burchardt | UNK |
| Rakotis | Dorf in Unterägypten, später Alexandria | Rakotis$^{(WPde)}$ WD-Item | I A,1 | 132 | Max Burchardt | FER |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Max Consbruch

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Max Consbruch ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 3 |
| Fertig = FER | 3 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 0 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Anonymi 4 | Metrischen Inhalts | | I,2 | 2325-2326 | Max Consbruch | FER |
| Atilius 39 | Fortunatianus Verfasser zweier metrischer Schriftchen | Atilius Fortunatianus$^{(WPen)}$ WD-Item | II,2 | 2082-2083 | Max Consbruch | FER |
| Caesius 17 | Bassus Metriker z. Zt. Neros | Pseudo-Cesi Bas$^{(WPca)}$ WD-Item | III,1 | 1313-1316 | Max Consbruch | FER |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Maurice Besnier

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Maurice Besnier ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 30 |
| Fertig = FER | 1 |
| Korrigiert = KOR | 3 |
| Nicht erfasst = UNK | 26 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 0 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Mimate | Ort | | XV,2 | 1715 | Maurice Besnier | UNK |
| Minariacum | Ort | | XV,2 | 1765 | Maurice Besnier | UNK |
| Minatiacum | Ort | | XV,2 | 1765 | Maurice Besnier | UNK |
| Minnodunum | Ortschaft in Gallia Belgica | | XV,2 | 1855 | Maurice Besnier | UNK |
| Mogontiacum | Stadt des belgischen Galliens | | XV,2 | 2422 | Maurice Besnier | UNK |
| Morginum | | | XVI,1 | 301 | Maurice Besnier | UNK |
| Morimarusa | | | XVI,1 | 304 | Maurice Besnier | UNK |
| Morini | Volk in Gallia Belgica | | XVI,1 | 305 | Maurice Besnier | UNK |
| Mortha | | | XVI,1 | 321 | Maurice Besnier | UNK |
| Morvennum | | | XVI,1 | 325 | Maurice Besnier | UNK |
| Mosa 1 | Ortschaft in Gallia Belgica, civitas der Lingones, heute Meuvy an der Maas | Meuvy$^{(WPfr)}$ WD-Item | XVI,1 | 327 | Maurice Besnier | KOR |
| Mosa 2 | Fluss in Gallia Belgica, heute Meuse (Maas) | Maas$^{(WPde)}$ WD-Item | XVI,1 | 327 | Maurice Besnier | KOR |
| Mosconnum | | | XVI,1 | 358 | Maurice Besnier | UNK |
| Mose | | | XVI,1 | 358 | Maurice Besnier | UNK |
| Mosella | Fluß in Gallia Belgica u. Germania superior, heute Mosel | | XVI,1 | 358 | Maurice Besnier | UNK |
| Mosomagus | | | XVI,1 | 375 | Maurice Besnier | UNK |
| Mustiae Calmes | | | XVI,1 | 911 | Maurice Besnier | UNK |
| Tecum | Etr. Wort, wohl Göttername | | V A,1 | 105 | Maurice Besnier | UNK |
| Tegna | | | V A,1 | 120 | Maurice Besnier | UNK |
| Telis 1 | O. Tetis, Küstenfluß d. Gallia Narbonnensis | | V A,1 | 401 | Maurice Besnier | UNK |
| Telo Martius | | | V A,1 | 417 | Maurice Besnier | UNK |
| Telonnum 1 | Ort in Aquitania | | V A,1 | 426 | Maurice Besnier | UNK |
| Telonnum 2 | Ort in Gallia Lugdunensis | | V A,1 | 426 | Maurice Besnier | UNK |
| Tencteri | germanische Völkerschaft zu Caesars Zeit | Tenkterer$^{(WPde)}$ WD-Item | V A,1 | 490-492 | Maurice Besnier | KOR |
| Tericiae | | | V A,1 | 725 | Maurice Besnier | UNK |
| Teucera | | | V A,1 | 1119 | Maurice Besnier | UNK |
| Theline | Ort | | V A,2 | 1617 | Maurice Besnier | UNK |
| Theopolis | Ort | | V A,2 | 2172 | Maurice Besnier | UNK |
| Theudurum | Ort in Gallia Belgica (Germania inferior), auf dem rechten Ufer der Mosa, Maas, | Tüddern$^{(WPde)}$ WD-Item | VI A,1 | 249 | Maurice Besnier | FER |
| Thyrius | | | VI A,1 | 744 | Maurice Besnier | UNK |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Maurice Euzennat

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Maurice Euzennat ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 1 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 1 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Volubilis | Stadt in Marokko | | IX A,1 | 864 | Maurice Euzennat | 2075 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Matthias Gelzer

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Matthias Gelzer ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 13 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 13 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Iulius 133 | Caesar Germanicus ⟨Iulius⟩, C., der Kaiser Caligula 37–41 n. Chr. | Caligula$^{(WPde)}$ Caius Cæsar Caligula$^{(WSen)}$ WD-Item | X,1 | 381-423 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Iulius 138 | Caesar, [Germanicus Neffe des Kaisers Tiberius, cos.II 18 n. Chr. | Germanicus$^{(WPde)}$ Germanico Giulio Cesare$^{(WSit)}$ WD-Item | X,1 | 435-458 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Iulius 138 | Caesar, [Germanicus Neffe des Kaisers Tiberius, cos.II 18 n. Chr. | 458-464 | X,1 | Wilhelm Kroll | | 2045 |
| Iulius 154 | Caesar Augustus, Ti. (vor Adoption Ti. Claudius Nero) Kaiser Tiberius 13-37 n. Chr. | Tiberius$^{(WPde)}$ Tiberio Giulio Cesare Augusto$^{(WSit)}$ WD-Item | X,1 | 478-536 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Iunius 53 | Brutus, M. Der Caesarmörder, Sohn von Nr. 52 | Marcus Iunius Brutus$^{(WPde)}$ Marcus Junius Brutus$^{(WSen)}$ WD-Item | X,1 | 973-1020 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Latium | Landschaft in Mittelitalien | | XII,1 | 940 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Licinius 68 | [Crassus Dives, M. cos. 70 und 55 v. Chr. + triumvir | Marcus Licinius Crassus$^{(WPde)}$ Marcus Licinius Crassus$^{(WSen)}$ WD-Item | XIII,1 | 295-331 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Licinius 104 | [Lucullus, L. cos. 74 v. Chr., Sohn von Nr. 103 | Lucius Licinius Lucullus$^{(WPde)}$ WD-Item | XIII,1 | 376-414 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Porcius 9 | Cato Censorius, M., cos. 195 v. Chr. [Cato der Ältere Verfasser de agri cult. | | XXII,1 | 108-145 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Porcius 9 | Cato Censorius, M., cos. 195 v. Chr. [Cato der Ältere Verfasser de agri cult. | | XXII,1 | 145-165 | Rudolf Helm | 2045 |
| Sergius 23 | [Catilina, L. Urheber der Catilinarischen Verschwörung | Lucius Sergius Catilina$^{(WPde)}$ Lucius Sergius Catilina$^{(WSen)}$ WD-Item | II A,2 | 1693-1711 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Tullius 29 | M. T. Cicero inkl. Ergänzung zu Sprache und Stil | Marcus Tullius Cicero$^{(WPde)}$ Cicero$^{(WSde)}$ WD-Item | VII A,1 | 826-1091 | Matthias Gelzer | 2052 |
| Tullius 29 | M. T. Cicero inkl. Ergänzung zu Sprache und Stil | 1090-1103 | VII A,1 | Wilhelm Kroll | | 2052 |
| Tullius 29 | M. T. Cicero inkl. Ergänzung zu Sprache und Stil | 1104-1192 | VII A,1 | Robert Philippson | | 2052 |
| Tullius 29 | M. T. Cicero inkl. Ergänzung zu Sprache und Stil | 1192-1274 | VII A,1 | Karl Büchner | | 2052 |
| Valetiacus | Person | | VIII A,1 | 260 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Vercassivellaunus | Arvernerfürst | | VIII A,1 | 979 | Matthias Gelzer | 2045 |
| Vercingetorix | Führer der Gallier gegen Caesar im J. 52 v. Chr., Sohn des Celtillus | | VIII A,1 | 981 | Matthias Gelzer | 2045 |
# Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft/Register/Mason Hammond

Register aller Artikel in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft von :
| Mason Hammond ||
| Kategorie ||
| Gesamt | 1 |
| Fertig = FER | 0 |
| Korrigiert = KOR | 0 |
| Nicht erfasst = UNK | 0 |
| Vorbereitet = Jahr | 0 |
| Nicht Frei = Jahr | 1 |
| Artikel | Kurztext | Wikilinks | Band | Seite | Autor | Stat |
| Octavius 96 | [Octavia minor, Schwester des Octavian, des späteren Augustus, Tochter von Nr. | | XVII,2 | 1859 | Mason Hammond | 2073 |
# RE:Af(---)

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aetrius 2 | Afranius 10 ⟩ |
| L. Af[---], Senator mit Ehreninschrift aus Formiae ||
| Band S XIV (1974) S. 13 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S XIV | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S XIV|13||Af(---)|[[REAutor]]|RE:Af(---)}} | |
L. Af[---]. Senator, von dessen Ehreninschrift aus Formiae nur sehr spärliche Reste erhalten sind. Danach war er Mitglied bei den quindecimviri sacris faciundis und diente entweder bei einer Legion oder war Legat in einer Provinz. Ann. ép. 1969/70, 115.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aetrius 2 | Afer a ⟩ |
| Band R (1980) S. 11 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|11||Af(---)|[[REAutor]]|RE:Af(---)}} | |
Af(---)
L. Af[---], Senator. S XIV.
# RE:Afer

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aezisis | Afer 1 ⟩ |
| Beiname der Terentii und Domitii ||
| Band I,1 (1893) S. 705 (IA) ||
| Afer (Cognomen) in der Wikipedia ||
| Afer in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register I,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|I,1|705||Afer|[[REAutor]]|RE:Afer}} | |
Afer, Beiname der Terentii und Domitii. Ausserdem:
# RE:Afer a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aëtos 6 | Agatharchos 11a ⟩ |
| mit Aphras Begleiter des Herakles gegen Antaios ||
| Band S X (1965) S. 6 (EL) ||
| Afer in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S X | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S X|6||Afer a|[[REAutor]]|RE:Afer a}} | |
    S. 706, 9 zum Art. Afer:
3) s. Aphras

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Af(---) | Afer 3 ⟩ |
| Band R (1980) S. 11 ||
| Afer in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|11||Afer a|[[REAutor]]|RE:Afer a}} | |
Afer
3) S X, s. [a]).
[a]) (K) Mit Aphras (S X 23 [s. d.]) Begleiter des Herakles gegen Antaios (I 2339 Nr. 1).