# Heinrich Heine/Gedichtanfänge
## Gedichttitel und -anfänge
### A

* Abenddämmerung, (DHA Bd. 1/1, S. 359) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Abenddämmerung (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 358) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Abendlich blasser wird es am Meer, (DHA Bd. 1/1, S. 407) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Abendlich blasser wird es am Meere (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 406) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Abfahrt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 60) HHP
* Abschied von Paris, (DHA Bd. 4, S. 291) HHP
* Ach, die Augen sind es wieder, (DHA Bd. 1/1, S. 291) HHP
* Ach, die Augen sind es wieder (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 290) HHP
* Ach, ich sehne mich nach Thränen, (DHA Bd. 2, S. 17) HHP
* Ach, wenn ich nur der Schemel wär’, (DHA Bd. 1/1, S. 165) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ach, wenn ich nur der Schemel wär’ (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 164) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ach, wie schön bist du, wenn traulich, (DHA Bd. 2, S. 133) HHP
* Adam der Erste, (DHA Bd. 2, S. 109) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ade Paris du theure Stadt, (DHA Bd. 4, S. 291) HHP
* Aus der Zopfzeit, (DHA Bd. 3/1, S. 339) HHP
* Affrontenburg, (DHA Bd. 3/1, S. 195) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ahnung, (DHA Bd. 1/1, S. 437) HHP
* Ali Bey, (DHA Bd. 2, S. 87) HHP
* Ali Bey, der Held des Glaubens, (DHA Bd. 2, S. 87) HHP
* Alle Liebesgötter jauchzen, (DHA Bd. 3/1, S. 29) HHP
* Allen thut es weh im Herzen, (DHA Bd. 1/1, S. 67) HHP
* Allen thut es weh im Herzen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 66) HHP
* Allnächtlich im Traume seh’ ich dich, (DHA Bd. 1/1, S. 189) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Allnächtlich im Traume seh’ ich dich (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 188) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Almansor, (DHA Bd. 1/1, S. 319) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Almansor (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 318) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Als der König Rhampsenit, (DHA Bd. 3/1, S. 11) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Als die junge Rose blühte, (DHA Bd. 2, S. 139) HHP
* Als ich, auf der Reise, zufällig, (DHA Bd. 1/1, S. 213) HHP
* Als ich dich zum ersten Male, (DHA Bd. 2, S. 190) HHP
* Als ich ging nach Ottensen hin, (DHA Bd. 1/1, S. 519) HHP
* Als ich meines Liebchens Familie (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 212) HHP
* „Als ich vor einem Jahr dich wiederblickte, (DHA Bd. 1/1, S. 127) HHP
* „Als ich vor einem Jahr dich wiederblickte (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 126) HHP
* Als König Pharao ins rothe Meer, (DHA Bd. 1/1, S. 526) HHP
* Als meine Großmutter die Lise behext, (DHA Bd. 1/1, S. 75) HHP
* Als meine Großmutter die Lise behext (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 74) HHP
* Als Sie mich umschlang mit zärtlichem Pressen, (DHA Bd. 1/1, S. 485) HHP
* Alte Rose, (DHA Bd. 3/1, S. 104) HHP
* Altes Kaminstück, (DHA Bd. 2, S. 105) HHP
* Altes Lied, (DHA Bd. 3/1, S. 103) HHP
* Am blassen Meeresstrande, (DHA Bd. 1/1, S. 359) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am blassen Meeresstrande (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 358) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am einsamen Strande plätschert die Fluth, (DHA Bd. 2, S. 85) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am Fenster stand die Mutter, (DHA Bd. 1/1, S. 327) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am Fenster stand die Mutter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 326) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am fernen Horizonte, (DHA Bd. 1/1, S. 227) HHP
* Am fernen Horizonte (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 226) HHP
* Am Golfe von Biskaya, (DHA Bd. 2, S. 42) HHP
* Am Himmel Sonne Mond und Stern, (DHA Bd. 3/1, S. 408) HHP
* Am Hubertustag des Jahres, (DHA Bd. 3/1, S. 84) HHP
* Am Kreuzweg wird begraben, (DHA Bd. 1/1, S. 197) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am Kreuzweg wird begraben (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 196) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am leuchtenden Sommermorgen, (DHA Bd. 1/1, S. 179) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am leuchtenden Sommermorgen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 178) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am Meer, am wüsten, nächtlichen Meer, (DHA Bd. 1/1, S. 419) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am Meer, am wüsten, nächtlichen Meer (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 418) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Am Werfte zu Kuxhaven, (DHA Bd. 1/1, S. 526) HHP
* An Alexander, Pr. v. W. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 112) HHP
* An August Lewald, siehe Die Kirche siehst du auf diesem Bilde, (DHA Bd. 2, S. 188) HHP
* An A. W. v. Schlegel, (DHA Bd. 1/1, S. 115) HHP
* An Campe, siehe Der Sangesvogel, der ist todt, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* An Carl v. U. Ins Stammbuch (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 64) HHP
* An Christian Sethe, siehe Wenn die Stunde kommt wo das Herz mir schwillt, (DHA Bd. 1/1, S. 518) HHP
* An deine schneeweißen Busen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 286) HHP
* An deine schneeweiße Schulter, (DHA Bd. 1/1, S. 287) HHP
* An dem stillen Meeresstrande, (DHA Bd. 2, S. 31) HHP
* An den Hofrath Georg S. in Göttingen, (DHA Bd. 1/1, S. 440) HHP
* An den Nachtwächter. (Bey späterer Gelegenheit.), (DHA Bd. 2, S. 124) HHP
* An die Engel, (DHA Bd. 3/1, S. 116) HHP
* An die Jungen, (DHA Bd. 3/1, S. 100) HHP
* An die Tochter der Geliebten, siehe Für das Album von Elisabeth Friedländer, (DHA Bd. 3/1, S. 397) HHP
* Andre beten zur Madonne, (DHA Bd. 1/1, S. 265) HHP
* Andre beten zur Madonne (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 264) HHP
* An Edom!, (DHA Bd. 1/1, S. 526) HHP
* An Eduard G., (DHA Bd. 3/1, S. 403) HHP
* An einen ehemaligen Goetheaner. (1832.), (DHA Bd. 2, S. 111) HHP
* An einen politischen Dichter, siehe Du singst wie einst Tyrthäus sang, (DHA Bd. 2, S. 185) HHP
* An eine Sängerin, (DHA Bd. 1/1, S. 105) HHP
* An eine Sängerin (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 104) HHP
* An Eugen von Breza [Aus alten Mährchen winkt es] (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 174) HHP
* Anfangs wollt ich fast verzagen, (DHA Bd. 1/1, S. 65) HHP
* Anfangs wollt’ ich fast verzagen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 64) HHP
* An Franz v. Z., (DHA Bd. 1/1, S. 442) HHP
* An Friedrich Merckel, siehe Ich habe die süße Liebe gesucht, (DHA Bd. 1/1, S. 529) HHP
* An Friedrich Steinmann, siehe Ochse, deutscher Jüngling, endlich, (DHA Bd. 1/1, S. 521) HHP
* An Friz St., (DHA Bd. 1/1, S. 442) HHP
* An Friz von Beughem!, (DHA Bd. 1/1, S. 520) HHP
* Angelique, (DHA Bd. 2, S. 37) HHP; Französische Übersetzung HHP
* An Georg Herwegh, siehe Herwegh, du eiserne Lerche, (DHA Bd. 2, S. 186) HHP
* An Heinrich Künzel, siehe Du reißt dich los von braunen Hälsen, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* An H. S., (DHA Bd. 1/1, S. 119) HHP
* An H. Str. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 118) HHP
* An Inez, (DHA Bd. 1/1, S. 558) HHP
* An J. B. R., (DHA Bd. 1/1, S. 440) HHP
* An J. B. Rousseau, siehe Bang hat der Pfaff sich in der Kirch verkrochen, (DHA Bd. 1/1, S. 521) HHP
* An Jenny, (DHA Bd. 2, S. 137) HHP
* An J. P. Lyser, siehe Der Kopf ist leer, das Herz ist voll, (DHA Bd. 2, S. 188) HHP
* An meine Mutter, B. Heine, geborne v. Geldern, (DHA Bd. 1/1, S. 117) HHP
* An meine Mutter, B. Heine, geborne v. Geldern (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 116) HHP
* An meinen Bruder Max, (DHA Bd. 3/1, S. 404) HHP
* Anno 1829, (DHA Bd. 2, S. 79) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Anno 1839, (DHA Bd. 2, S. 80) HHP; Französische Übersetzung HHP
* An Rudolf Christiani, siehe Mit starken Händen schob ich von den Pforten, (DHA Bd. 1/1, S. 525) HHP
* An Salomon Heine, siehe Meine Qual und meine Klagen, (DHA Bd. 1/1, S. 460) HHP
* An Sie, (DHA Bd. 1/1, S. 444) HHP
* An Str. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 112) HHP
* Antwort, (DHA Bd. 3/1, S. 324) HHP
* Aucassin und Nicolette, oder: die Liebe aus der guten alten Zeit, (DHA Bd. 1/1, S. 459) HHP
* Aufblühn, Staubwerden, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* Auf dem Berge steht die Hütte, (DHA Bd. 1/1, S. 337) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf dem Berge steht die Hütte (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 336) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf dem Berge steht die Hütte, (DHA Bd. 6, S. 106) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf dem Brocken, (DHA Bd. 1/1, S. 353) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf dem Brocken (RB I), (DHA Bd. 6, S. 127) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf dem Fauxbourg Saint-Marceau, (DHA Bd. 2, S. 81) HHP
* Auf dem Rhein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 62) HHP
* Auf dem Schloßhof zu Canossa, (DHA Bd. 2, S. 116) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf den Wällen Salamankas, (DHA Bd. 1/1, S. 293) HHP
* Auf den Wällen Salamankas (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 292) HHP
* Auf den Wolken ruht der Mond, (DHA Bd. 1/1, S. 488) HHP
* Auf die schlafende Zuleima, siehe Ständchen eines Mauren, (DHA Bd. 1/1, S. 438) HHP
* Auf diesem Felsen bauen wir, (DHA Bd. 2, S. 34) HHP
* Auf eisernen Schienen, so schnell wie der Blitz, (DHA Bd. 3/1, S. 336) HHP
* Auferstehung, (DHA Bd. 3/1, S. 107) HHP
* Auf Flügeln des Gesanges, (DHA Bd. 1/1, S. 141) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf Flügeln des Gesanges (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 140) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf goldenem Stuhl, im Reiche der Schatten, (DHA Bd. 2, S. 96) HHP
* Auf ihrem Grab da steht eine Linde, (DHA Bd. 2, S. 74) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf meiner Herzliebsten Aeugelein, (DHA Bd. 1/1, S. 147) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Auf meiner Herzliebsten Aeugelein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 146) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Augen, die ich längst vergessen, (DHA Bd. 2, S. 181) HHP
* Augen, die nicht ferne blicken, (DHA Bd. 1/1, S. 484) HHP
* „Augen, sterblich schöne Sterne!„, (DHA Bd. 2, S. 178) HHP
* Aus alten Mährchen winkt es, (DHA Bd. 1/1, S. 175) HHP
* Aus alten Mährchen winkt es (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 174) HHP
* Aus einem Briefe, (DHA Bd. 2, S. 77) HHP
* Aus meinen großen Schmerzen, (DHA Bd. 1/1, S. 167) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Aus meinen großen Schmerzen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 166) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Aus meinen Thränen sprießen, (DHA Bd. 1/1, S. 135) HHP
* Aus meinen Thränen sprießen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 134) HHP
* Auto-da-fe, (DHA Bd. 3/1, S. 104) HHP

### B

* Babylonische Sorgen, (DHA Bd. 3/1, S. 189) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Bamberg und Würzburg, (DHA Bd. 1/1, S. 433) HHP
* Bang hat der Pfaff sich in der Kirch verkrochen, (DHA Bd. 1/1, S. 521) HHP
* Beeren-Meyer! Meyer-Beer!, (DHA Bd. 3/1, S. 241) HHP
* Befreundet waren eh’mals ihre Herzen, (DHA Bd. 1/1, S. 549) HHP
* Befreundet waren weiland ihre Herzen, (DHA Bd. 1/1, S. 547) HHP
* Begegnung, (DHA Bd. 2, S. 94) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Beine hat uns zwey gegeben, (DHA Bd. 3/1, S. 400) HHP
* Belsatzar, (DHA Bd. 1/1, S. 93) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Belsatzar (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 92) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Bergidylle, (DHA Bd. 1/1, S. 337) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Bergidylle, (DHA Bd. 6, S. 106) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Berg’ und Burgen schau’n herunter, (DHA Bd. 1/1, S. 63) HHP
* Berg’ und Burgen schaun herunter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 62) HHP
* Berlin/ Berlin! Berlin! du großes Jammerthal, (DHA Bd. 1/1, S. 562) HHP
* Bertrand de Born, (DHA Bd. 2, S. 86) HHP
* Besel’gend ist es wenn die Knospe, (DHA Bd. 2, S. 191) HHP
* Bey dem Tempelsturm von Quito, (DHA Bd. 3/1, S. 385) HHP
* Bey der Königswahl, wie sich versteht, (DHA Bd. 3/1, S. 330) HHP
* Bey des Nachtwächters Ankunft zu Paris, (DHA Bd. 2, S. 112) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Bey Gelegenheit eines Besuches in Batignolles am 2. Januar 1845, (DHA Bd. 3/1, S. 411) HHP
* Bimini, (DHA Bd. 3/1, S. 363) HHP
* Bin ich bey dir, Zank und Noth!, (DHA Bd. 2, S. 52) HHP
* Bin kein sittsam Bürgerkätzchen, (DHA Bd. 3/1, S. 217) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Bist du wirklich mir so feindlich, (DHA Bd. 1/1, S. 291) HHP
* Bist du wirklich mir so feindlich (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 290) HHP
* Blamir’ mich nicht, mein schönes Kind, (DHA Bd. 1/1, S. 485) HHP
* Bleib’ du in deiner Meerestiefe, (DHA Bd. 1/1, S. 389) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Bleib’ du in deiner Meerestiefe (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 388) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Blieb ich doch ein Junggeselle!, (DHA Bd. 2, S. 96) HHP
* Böses Geträume, (DHA Bd. 3/1, S. 119) HHP
* Brich aus in lauten Klagen, (DHA Bd. 1/1, S. 526) HHP
* Brutus, wo ist dein Cassius, (DHA Bd. 3/1, S. 93) HHP
* Burleskes Sonett, (DHA Bd. 1/1, S. 481) HHP

### C

* Carl I., (DHA Bd. 3/1, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Celimene, (DHA Bd. 3/1, S. 360) HHP
* Charade, (DHA Bd. 1/1, S. 525) HHP
* Childe Harold, (DHA Bd. 2, S. 76) HHP
* Citronia, (DHA Bd. 3/1, S. 404) HHP
* Clarisse, (DHA Bd. 2, S. 46) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Crapülinski und Waschlapski, (DHA Bd. 3/1, S. 38) HHP

### D

* Da droben auf jenem Berge, (DHA Bd. 1/1, S. 225) HHP
* Da droben auf jenem Berge (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 224) HHP
* Dämmernd liegt der Sommerabend, (DHA Bd. 1/1, S. 299) HHP
* Dämmernd liegt der Sommerabend (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 298) HHP
* Da hab’ ich viel blasse Leichen, (DHA Bd. 1/1, S. 53) HHP
* Da hab’ ich viel blasse Leichen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 52) HHP
* Das Bild, (DHA Bd. 1/1, S. 433) HHP
* Das erste das ist immer, (DHA Bd. 1/1, S. 525) HHP
* Das Erwachen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 52) HHP
* Das Fräulein stand am Meere, (DHA Bd. 2, S. 35) HHP
* Das gelbe Laub erzittert, (DHA Bd. 2, S. 140) HHP
* Das Glück, das gestern mich geküßt, (DHA Bd. 2, S. 181) HHP
* Das Glück ist eine leichte Dirne, (DHA Bd. 3/1, S. 78) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das goldne Kalb, (DHA Bd. 3/1, S. 40) HHP
* Das Herz ist mir bedrückt, und sehnlich, (DHA Bd. 1/1, S. 251) HHP
* Das Herz ist mir bedrückt, und sehnlich (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 250) HHP
* Das Hohelied, (DHA Bd. 3/1, S. 283) HHP
* Das ist der alte Mährchenwald!, (DHA Bd. 1/1, S. 11) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das ist der alte Tambourmajor, (DHA Bd. 2, S. 113) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das ist der böse Thanatos, (DHA Bd. 3/1, S. 116) HHP
* Das ist des Frühlings traurige Lust!, (DHA Bd. 2, S. 75) HHP
* Das ist ein Brausen und Heulen, (DHA Bd. 1/1, S. 191) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das ist ein Brausen und Heulen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 190) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das ist eine weiße Möve, (DHA Bd. 2, S. 32) HHP
* Das ist ein Flöten und Geigen, (DHA Bd. 1/1, S. 151) HHP
* Das ist ein Flöten und Geigen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 150) HHP
* Das ist ein schlechtes Wetter, (DHA Bd. 1/1, S. 241) HHP
* Das ist ein schlechtes Wetter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 240) HHP
* Das ist Herr Ludwig von Baierland, (DHA Bd. 2, S. 142) HHP
* Das ist ja die verkehrte Welt, (DHA Bd. 2, S. 126) HHP
* Das Kind, (DHA Bd. 2, S. 120) HHP
* Das Kloster ist hoch auf Felsen gebaut, (DHA Bd. 3/1, S. 32) HHP
* Das Liedchen von der Reue, (DHA Bd. 1/1, S. 101) HHP
* Das Liedchen von der Reue (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 100) HHP
* Das Lied vom blöden Ritter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 130) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das Lied von den Dukaten, (DHA Bd. 1/1, S. 107) HHP
* Das Lied von den Dukaten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 106) HHP
* Das macht den Menschen glücklich, (DHA Bd. 2, S. 191) HHP
* Das Meer erglänzte weit hinaus, (DHA Bd. 1/1, S. 225) HHP
* Das Meer erglänzte weit hinaus (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 224) HHP
* Das Meer erstralt im Sonnenschein, (DHA Bd. 2, S. 37) HHP
* Das Meer hat seine Perlen, (DHA Bd. 1/1, S. 375) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das Meer hat seine Perlen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 374) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das neue Israelitische Hospital zu Hamburg, (DHA Bd. 2, S. 117) HHP
* Das projektierte Denkmal Göthe’s zu Frankfurt am Main, siehe Hört zu, ihr deutschen Männer, (DHA Bd. 6, S. 29) HHP
* Daß du mich liebst, das wußt’ ich, (DHA Bd. 2, S. 32) HHP
* Daß ich bequem verbluten kann, (DHA Bd. 2, S. 79) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Daß ich dich liebe, o Möpschen, (DHA Bd. 1/1, S. 483) HHP
* Das Sklavenschiff, (DHA Bd. 3/1, S. 190) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das Ungeziefer jedes Lands, (DHA Bd. 3/1, S. 346) HHP
* Das waren zwey liebe Geschwister, (DHA Bd. 3/1, S. 212) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das war in jener Kinderzeit, (DHA Bd. 3/1, S. 404) HHP
* Das weiß Gott, wo sich die tolle, (DHA Bd. 1/1, S. 285) HHP
* Das weiß Gott, wo sich die tolle (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 284) HHP
* Das Wörtlein Liebe (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 56) HHP
* Dein Angesicht so lieb und schön, (DHA Bd. 1/1, S. 137) HHP
* Dein Angesicht so lieb und schön (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 136) HHP
* Deine weißen Liljenfinger, (DHA Bd. 1/1, S. 243) HHP
* Deine weichen Liljenfinger (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 242) HHP
* Dein Freundesgruß konnt’ mir die Brust erschließen, (DHA Bd. 1/1, S. 440) HHP
* Dein Vater , wie ein Jeder weiß, (DHA Bd. 2, S. 100) HHP
* Dem Einen die Perle, dem Andern die Truhe, (DHA Bd. 3/1, S. 109) HHP
* Dem Teufel meine Seele, (DHA Bd. 9, S. 728) HHP
* Den Frommen schenkt’s der Herr im Traum, (DHA Bd. 2, S. 120) HHP
* Denk ich an Deutschland in der Nacht, (DHA Bd. 2, S. 129) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Den König Wiswamitra, (DHA Bd. 1/1, S. 259) HHP
* Den König Wiswamitra (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 258) HHP
* Den Strauß, den mir Mathilde band, (DHA Bd. 3/1, S. 356) HHP
* Den Tag, den hab ich so himmlisch verbracht, (DHA Bd. 2, S. 138) HHP
* Der Abend kommt gezogen, (DHA Bd. 1/1, S. 221) HHP
* Der Abend kommt gezogen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 220) HHP
* Der Abgekühlte, (DHA Bd. 3/1, S. 111) HHP
* Der Abt von Waltham seufzte tief, (DHA Bd. 3/1, S. 22) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Apollogott, (DHA Bd. 3/1, S. 32) HHP
* Der arme Peter, (DHA Bd. 1/1, S. 73) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der arme Peter I. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 66) HHP
* Der arme Peter II. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 72) HHP
* Der arme Peter III. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 72) HHP
* Der arme Peter IV. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 74) HHP
* Der arme Peter wankt vorbey (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 74) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Asra, (DHA Bd. 3/1, S. 41) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Ausgang, siehe Der Traumgott bracht’ mich in ein Riesenschloß, (DHA Bd. 1/1, S. 193) HHP
* Der Berliner Musen-Almanach für 1830, (DHA Bd. 2, S. 151) HHP
* Der bleiche Heinrich ging vorbei, (DHA Bd. 1/1, S. 97) HHP
* Der bleiche Heinrich ging vorbei (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 96) HHP
* Der bleiche, herbstliche Halbmond, (DHA Bd. 1/1, S. 239) HHP
* Der bleiche, herbstliche Halbmond (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 238) HHP
* Der Brief, den du geschrieben, (DHA Bd. 2, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Dichter Firdusi, (DHA Bd. 3/1, S. 49) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Eine kann das Unglück nicht, (DHA Bd. 3/1, S. 315) HHP
* Der Ex-Lebendige, (DHA Bd. 3/1, S. 93) HHP
* Der Ex-Nachtwächter, (DHA Bd. 3/1, S. 93) HHP
* Der Frühling schien schon an dem Thor, (DHA Bd. 2, S. 68) HHP
* Der Ganges rauscht, der große Ganges schwillt, (DHA Bd. 2, S. 64) HHP
* Der Ganges rauscht, mit klugen Augen schauen, (DHA Bd. 2, S. 64) HHP
* Der Gesang der Okeaniden, (DHA Bd. 1/1, S. 407) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Gesang der Okeaniden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 406) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Glückwunsch (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 24) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Gruß des Engels. Aus der Mappe eines Malers (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 142) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Hans und die Grete tanzen herum, (DHA Bd. 1/1, S. 73) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Hans und die Grete, die tanzen herum (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 72) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Helfer, (DHA Bd. 3/1, S. 398) HHP
* Der Herbstwind rüttelt die Bäume, (DHA Bd. 1/1, S. 191) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Herbstwind rüttelt die Bäume (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 190) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der H. Heine ist bey Euch verboten, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* Der Hirtenknabe, (DHA Bd. 1/1, S. 351) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der junge Franziskaner sitzt, (DHA Bd. 2, S. 76) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Käfer saß auf dem Zaun, betrübt, (DHA Bd. 3/1, S. 215) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Kaiser von China, (DHA Bd. 2, S. 122) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Kampf (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 30) HHP
* Der Kirchhof (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 40) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der König Harald Harfagar, (DHA Bd. 2, S. 95) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der König von Siam, Mahawasant, (DHA Bd. 3/1, S. 13) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Kopf ist leer, das Herz ist voll, (DHA Bd. 2, S. 188) HHP
* (Der Kopf spricht:), siehe Ach, wenn ich nur der Schemel wär’, (DHA Bd. 1/1, S. 165) HHP
* Der Leib lag auf der Todtenbahr, (DHA Bd. 3/1, S. 207) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der May ist da mit seinen goldnen Lichtern, (DHA Bd. 1/1, S. 301) HHP
* Der May ist da mit seinen goldnen Lichtern (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 300) HHP
* Der Mohrenkönig, (DHA Bd. 3/1, S. 44) HHP
* Der Mond ist aufgegangen, (DHA Bd. 1/1, S. 217) HHP
* Der Mond ist aufgegangen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 216) HHP
* Der Nachtwind durch die Lucken pfeift, (DHA Bd. 3/1, S. 326) HHP
* Der neue Alexander, (DHA Bd. 2, S. 146) HHP
* (Der Peter spricht) „In meiner Brust da sitzt ein Weh (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 72) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Philanthrop, (DHA Bd. 3/1, S. 212) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der philharmonische Katerverein, (DHA Bd. 3/1, S. 222) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Phönix, (DHA Bd. 1/1, S. 419) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Phönix (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 418) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Sangesvogel, der ist todt, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* Der Scheidende, (DHA Bd. 3/1, S. 347) HHP
* Der Schiffbrüchige, (DHA Bd. 1/1, S. 401) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Schiffbrüchige (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 400) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der schlimmste Wurm: der Zweifelsucht-Gedanken, (DHA Bd. 1/1, S. 438) HHP
* Der Schmetterling ist in die Rose verliebt, (DHA Bd. 2, S. 14) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der sterbende Almansor, siehe Ständchen eines Mauren, (DHA Bd. 1/1, S. 438) HHP
* Der Stern erstralte so munter, (DHA Bd. 2, S. 79) HHP
* Der Stoff, das Material des Gedichts, (DHA Bd. 2, S. 63) HHP
* Der Sturm spielt auf zum Tanze, (DHA Bd. 1/1, S. 219) HHP
* Der Sturm spielt auf zum Tanze (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 218) HHP
* Der Superkargo Mynher van Koek, (DHA Bd. 3/1, S. 190) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Tag ist in der Nacht verliebt, (DHA Bd. 2, S. 91) HHP
* Der Tambourmajor, (DHA Bd. 2, S. 113) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Tannhäuser, (DHA Bd. 2, S. 53) HHP
* Der Tod das ist die kühle Nacht, (DHA Bd. 1/1, S. 301) HHP
* Der Tod das ist die kühle Nacht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 300) HHP
* Der Traum (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 18) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Traumgott brachte mich in eine Landschaft, (DHA Bd. 1/1, S. 307) HHP
* Der Traumgott brachte mich in eine Landschaft (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 306) HHP
* Der Traumgott bracht’ mich in ein Riesenschloß, (DHA Bd. 1/1, S. 193) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Traumgott bracht’ mich in ein Riesenschloß (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 192) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der Traurige, (DHA Bd. 1/1, S. 67) HHP
* Der tugenhafte Hund, (DHA Bd. 3/1, S. 343) HHP
* Der Ungläubige, (DHA Bd. 3/1, S. 100) HHP
* Der Vorhang fällt, das Stück ist aus (Der Scheidende), (DHA Bd. 3/1, S. 347) HHP
* Der Vorhang fällt, das Stück ist aus, (DHA Bd. 3/1, S. 120) HHP
* Der Wanzerich, siehe Fabel/ Es saß ein brauner Wanzerich, (DHA Bd. 3/1, S. 345) HHP
* Der Wechselbalg, (DHA Bd. 2, S. 122) HHP
* Derweilen auf dem Lotterbette, (DHA Bd. 3/1, S. 222) HHP
* Der weiße Elephant, (DHA Bd. 3/1, S. 13) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Der weite Boden ist überzogen, (DHA Bd. 2, S. 180) HHP
* Der Weltlauf ist’s: den Würd’gen sieht man hudeln, (DHA Bd. 1/1, S. 522) HHP
* Der Wind zieht seine Hosen an, (DHA Bd. 1/1, S. 219) HHP
* Der Wind zieht seine Hosen an (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 218) HHP
* Der wunde Ritter, (DHA Bd. 1/1, S. 99) HHP
* Der wunde Ritter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 98) HHP
* Der Zimmermann (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 58) HHP
* Des Altars heil’ge Deck’, um eines Diebes, (DHA Bd. 1/1, S. 204) HHP
* Des Knaben Wasserfahrt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 100) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Des Oberkirchners Töchterlein, (DHA Bd. 2, S. 192) HHP
* Des Weibes Leib ist ein Gedicht, (DHA Bd. 3/1, S. 283) HHP
* Deutscher Sänger! sing’ und preise, (DHA Bd. 2, S. 119) HHP
* Deutschland ist noch ein kleines Kind, (DHA Bd. 2, S. 141) HHP
* Deutschland!/ Deutschland ist noch ein kleines Kind, (DHA Bd. 2, S. 141) HHP
* Deutschland/ Deutschlands Ruhm will ich besingen, (DHA Bd. 1/1, S. 512) HHP
* Deutschland. Ein Fragment, siehe Sohn der Thorheit! träume immer, (DHA Bd. 1/1, S. 456) HHP
* Diana, (DHA Bd. 2, S. 42) HHP
* Dich fesselt mein Gedankenbann, (DHA Bd. 3/1, S. 389) HHP
* Die alten, bösen Lieder, (DHA Bd. 1/1, S. 201) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Das alte Jahr so traurig (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 200) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die arme Seele spricht zum Leibe, (DHA Bd. 3/1, S. 187) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Audienz, (DHA Bd. 3/1, S. 228) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Bergstimme, (DHA Bd. 1/1, S. 69) HHP
* Die Bergstimm (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 68) HHP
* Die Beschwörung, (DHA Bd. 2, S. 76) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Blasse (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 50) HHP
* Die blauen Frühlingsaugen, (DHA Bd. 2, S. 17) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die blauen Veilchen der Aeugelein, (DHA Bd. 1/1, S. 163) HHP
* Die blauen Veilchen der Aeugelein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 162) HHP
* Die Blumen erreicht der Fuß so leicht, (DHA Bd. 2, S. 107) HHP
* Die Botschaft, (DHA Bd. 1/1, S. 79) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Botschaft (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 78) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Brautnacht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 34) HHP
* Die Britten zeigten sich sehr rüde, (DHA Bd. 3/1, S. 325) HHP
* Die Brüder (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 68) HHP
* Die du bist so schön und rein, (DHA Bd. 1/1, S. 434) HHP
* Die Engel, (DHA Bd. 2, S. 108) HHP
* Die Erde war so lange geizig, (DHA Bd. 1/1, S. 159) HHP
* Die Erde war so lange geitzig (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 158) HHP
* Die Erste lieb’ ich unter mir, (DHA Bd. 2, S. 188) HHP
* Die Eule studierte Pandekten, (DHA Bd. 2, S. 187) HHP
* Die Fensterschau, (DHA Bd. 1/1, S. 97) HHP
* Die Fensterschau (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 96) HHP
* Die Flaschen sind leer, das Frühstück war gut, (DHA Bd. 2, S. 49) HHP
* Die Flucht, (DHA Bd. 2, S. 192) HHP
* Die Freunde, die ich geküßt und geliebt, (DHA Bd. 3/1, S. 186) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Freyheit hat man satt am End’, (DHA Bd. 3/1, S. 340) HHP
* Die Geisblattlaube - Ein Sommerabend, (DHA Bd. 3/1, S. 114) HHP
* Die Gestalt der wahren Sphynx, (DHA Bd. 3/1, S. 203) HHP
* Die glühend rothe Sonne steigt, (DHA Bd. 1/1, S. 361) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die glühend rothe Sonne steigt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 360) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Götter Griechenlands, (DHA Bd. 1/1, S. 413) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Götter Griechenlands (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 412) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die grauen Nachmittagswolken, (DHA Bd. 1/1, S. 497) HHP
* Die Grenadiere, (DHA Bd. 1/1, S. 77) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Grenadier (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 76) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die heil’gen drei Könige aus Morgenland, (DHA Bd. 1/1, S. 249) HHP
* Die heil’gen drey Kön’ge aus Morgenland (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 248) HHP
* Die Heimführung, (DHA Bd. 1/1, S. 81) HHP
* Die Heimführung (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 80) HHP
* Die Hexe, (DHA Bd. 2, S. 183) HHP
* Die holden Wünsche blühen, (DHA Bd. 2, S. 29) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Ilse, (DHA Bd. 1/1, S. 353) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Jahre kommen und gehen, (DHA Bd. 1/1, S. 235) HHP
* Die Jahre kommen und gehen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 234) HHP
* „Die Jungfrau schläft in der Kammer, (DHA Bd. 1/1, S. 233) HHP
* Die Jungfrau schläft in der Kammer (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 232) HHP
* Die Kälte kann wahrlich brennen, (DHA Bd. 2, S. 105) HHP
* Die Kirche siehst du auf diesem Bilde, (DHA Bd. 2, S. 188) HHP
* Die Launen der Verliebten, (DHA Bd. 3/1, S. 215) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Lehre, (DHA Bd. 1/1, S. 432) HHP
* Die Libelle, (DHA Bd. 3/1, S. 205) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Libelle, (DHA Bd. 3/1, S. 1172) HHP
* Die Liebe begann im Monat Merz, (DHA Bd. 3/1, S. 355) HHP
* Die Liebesgluten, die so lodernd flammten, (DHA Bd. 3/1, S. 361) HHP
* Die Linde blühte, die Nachtigall sang, (DHA Bd. 1/1, S. 157) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Linde blühte, die Nachtigall sang (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 156) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Lotosblume ängstigt, (DHA Bd. 1/1, S. 143) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Lotosblume ängstigt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 142) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Meeresfluten blitzen, (DHA Bd. 2, S. 192) HHP
* Die Menge thut es, (DHA Bd. 3/1, S. 328) HHP
* Die Minnesänger, (DHA Bd. 1/1, S. 95) HHP
* Die Minnesänger (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 94) HHP
* Die Mitternacht war kalt und stumm, (DHA Bd. 1/1, S. 195) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Mitternacht war kalt und stumm (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 194) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Mitternacht zog näher schon, (DHA Bd. 1/1, S. 93) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Mitternacht zog näher schon (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 92) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Nacht am Strande, (DHA Bd. 1/1, S. 365) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Nacht am Strande (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 364) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Nacht auf dem Drachenfels, (DHA Bd. 1/1, S. 441) HHP
* Die Nacht ist feucht und stürmisch, (DHA Bd. 1/1, S. 211) HHP
* Die Nacht ist feucht und stürmisch (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 210) HHP
* Die Neger berichten: der König der Thiere, (DHA Bd. 3/1, S. 325) HHP
* Die Nixen, (DHA Bd. 2, S. 85) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „Die Pfannekuchen, die ich gegeben bisher für, (DHA Bd. 3/1, S. 328) HHP
* Die Philister, die Beschränkten, siehe An einen ehemaligen Goetheaner (1832.), (DHA Bd. 2, S. 111) HHP
* Die reichen Leute, die gewinnt, (DHA Bd. 3/1, S. 108) HHP
* Die Rose, die Lilje, die Taube, die Sonne, (DHA Bd. 1/1, S. 137) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Rose, die Lilje, die Taube, die Sonne (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 136) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Rose duftet - doch ob sie empfindet, (DHA Bd. 2, S. 20) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die rothen Blumen hier und auch die bleichen, (DHA Bd. 1/1, S. 444) HHP
* Die schlanke Wasserlilje, (DHA Bd. 2, S. 18) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Schlechten siegen, untergehn die Wackern, (DHA Bd. 1/1, S. 442) HHP
* Die schlesischen Weber, (DHA Bd. 2, S. 150) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die schönen Augen der Frühlingsnacht, (DHA Bd. 2, S. 13) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die schöne Sonne, (DHA Bd. 1/1, S. 403) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die schöne Sonne (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 402) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die schönsten Blumen - Leiden und Lieben -, (DHA Bd. 1/1, S. 530) HHP
* Diese Damen , sie verstehen, (DHA Bd. 2, S. 48) HHP
* Diese graue Wolkenschaar, (DHA Bd. 3/1, S. 101) HHP
* Diesen liebenswürd’gen Jüngling, (DHA Bd. 1/1, S. 277) HHP
* Diesen liebenswürd’gen Jüngling (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 276) HHP
* Dieser Liebe toller Fasching, (DHA Bd. 2, S. 41) HHP
* Dieses Buch sei Dir empfohlen, (DHA Bd. 1/1, S. 571) HHP
* Diese schönen Gliedermassen, (DHA Bd. 2, S. 42) HHP
* Dieses ist Amerika!, (DHA Bd. 3/1, S. 56) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Söhne des Glückes beneide ich nicht, (DHA Bd. 3/1, S. 348) HHP
* Die Sonnenlichter spielten, (DHA Bd. 1/1, S. 369) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Sonnenlichter spielten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 368) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Sonne spricht:, siehe Was gehn dich meine Blicke an, (DHA Bd. 2, S. 77) HHP
* Die Sonne wirft ihr Nachtkleid um, (DHA Bd. 5, S. 64) HHP
* Diesseits und jenseits des Rheins, (DHA Bd. 3/1, S. 276) HHP
* Die Stunden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 56) HHP
* Die Tendenz, (DHA Bd. 2, S. 119) HHP
* Die Tulpe ist unter den Blumen, (DHA Bd. 7/1, S. 93) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Unbekannte, (DHA Bd. 2, S. 88) HHP
* Die ungetreue Luise, (DHA Bd. 2, S. 193) HHP
* Die Vermählte (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 148) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Wälder und Felder grünen, (DHA Bd. 1/1, S. 482) HHP
* Die Wahl-Esel, (DHA Bd. 3/1, S. 340) HHP
* Die Wahlverlobten, (DHA Bd. 3/1, S. 210) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Wallfahrt nach Kevlaar, (DHA Bd. 1/1, S. 327) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Wallfahrt nach Kevlaar (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 326) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Wanderratten, (DHA Bd. 3/1, S. 334) HHP
* Die Weihe, (DHA Bd. 1/1, S. 431) HHP
* Die weiße Blume, (DHA Bd. 1/1, S. 437) HHP
* Die Wellen blinken und fließen dahin, (DHA Bd. 2, S. 86) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Welt ist dumm, die Welt ist blind, (DHA Bd. 1/1, S. 147) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Welt ist dumm, die Welt ist blind (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 146) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Die Welt ist so schön und der Himmel so blau, (DHA Bd. 1/1, S. 163) HHP
* Die Welt ist so schön und der Himmel so blau (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 162) HHP
* Die Welt war mir nur eine Marterkammer, (DHA Bd. 1/1, S. 441) HHP
* Die Zeit verfließt, jedoch das Schloß, (DHA Bd. 3/1, S. 195) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Disputazion, (DHA Bd. 3/1, S. 158) HHP
* Doch die Kastraten klagten, (DHA Bd. 1/1, S. 293) HHP
* Doktrin, (DHA Bd. 2, S. 109) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Donna Clara, (DHA Bd. 1/1, S. 313) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Donna Clara (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 312) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „Donna Clara! Donna Clara!, (DHA Bd. 1/1, S. 81) HHP
* Donna Klara, Donna Klara! (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 80) HHP
* Don Ramiro, (DHA Bd. 1/1, S. 81) HHP
* Die Romanze von Rodrigo (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 80) HHP
* Doppelflöten, Hörner, Geigen, (DHA Bd. 3/1, S. 40) HHP
* Draußen ziehen weiße Flocken, (DHA Bd. 2, S. 105) HHP
* Du bist begeistert, du hast Muth, (DHA Bd. 3/1, S. 324) HHP
* Du bist gestorben und weißt es nicht, (DHA Bd. 3/1, S. 103) HHP
* Du bist ja heut so grambefangen, (DHA Bd. 2, S. 72) HHP
* Du bist wie eine Blume, (DHA Bd. 1/1, S. 261) HHP
* Du bist wie eine Blume (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 260) HHP
* Du bliebest mir treu am längsten, (DHA Bd. 1/1, S. 159) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du bliebest mir treu am längsten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 158) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Duelle, (DHA Bd. 3/1, S. 342) HHP
* Du frohlockst, Plantagenet, und glaubst, (DHA Bd. 3/1, S. 398) HHP
* Du hast Diamanten und Perlen, (DHA Bd. 1/1, S. 275) HHP
* Du hast Diamanten und Perlen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 274) HHP
* Du hast mich beschworen aus dem Grab, (DHA Bd. 2, S. 107) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du hast nun Titel, Aemter, Würden, Orden, (DHA Bd. 3/1, S. 403) HHP
* Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht, (DHA Bd. 1/1, S. 145) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 144) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du liegst mir so gern im Arme, (DHA Bd. 2, S. 67) HHP
* Du Lilje meiner Liebe, (DHA Bd. 1/1, S. 481) HHP
* Dumpf liegt auf dem Meer’ das Gewitter, (DHA Bd. 1/1, S. 399) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Dumpf liegt auf dem Meer’ das Gewitter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 398) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Durch den Wald, im Mondenscheine, (DHA Bd. 2, S. 25) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du reißt dich los von braunen Hälsen, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* Du sah’st mich oft im Kampf mit jenen Schlingeln, (DHA Bd. 1/1, S. 129) HHP
* Du sah’st mich oft im Kampf mit jenen Schlingeln (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 128) HHP
* Du schicktest mit dem Flammenschwert, (DHA Bd. 2, S. 109) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du schönes Fischermädchen, (DHA Bd. 1/1, S. 217) HHP
* Du schönes Fischermädchen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 216) HHP
* Du singst wie einst Tyrthäus sang, (DHA Bd. 2, S. 185) HHP
* Du sollst mich liebend umschließen, (DHA Bd. 1/1, S. 461) HHP
* Du warst ein blondes Jungfräulein, so artig, (DHA Bd. 3/1, S. 201) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du weinst und siehst mich an, und meinst, (DHA Bd. 3/1, S. 210) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Du wirst in meinen Armen ruhn!, (DHA Bd. 3/1, S. 100) HHP

### E

* Eduard, (DHA Bd. 3/1, S. 407) HHP
* Ehmals glaubt ich, alle Küsse, (DHA Bd. 2, S. 43) HHP
* Ein edler Stolz in allen Zügen, (DHA Bd. 2, S. 86) HHP
* Eine große Landstraß’ ist unsere Erd’, (DHA Bd. 1/1, S. 113) HHP
* Eine große Landstraß’ ist unsere Erd’ (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 112) HHP
* Einem Abtrünnigen, siehe O des heilgen Jugendmuthes!, (DHA Bd. 1/1, S. 529) HHP
* Eine Rosenknospe war, (DHA Bd. 3/1, S. 104) HHP
* Eine starke schwarze Barke, (DHA Bd. 2, S. 76) HHP
* Ein Fichtenbaum steht einsam, (DHA Bd. 1/1, S. 165) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein Fichtenbaum steht einsam (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 164) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Eingehüllt in graue Wolken, (DHA Bd. 1/1, S. 489) HHP
* Ein Hospital für arme, kranke Juden, (DHA Bd. 2, S. 117) HHP
* Ein Jahrtausend schon und länger, (DHA Bd. 1/1, S. 526) HHP
* Ein jeder hat zu diesem Feste, (DHA Bd. 2, S. 70) HHP
* Ein Jüngling liebt ein Mädchen, (DHA Bd. 1/1, S. 171) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein Jüngling liebt ein Mägdlein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 170) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein Kind mit großem Kürbiskopf, (DHA Bd. 2, S. 122) HHP
* Ein Lachen und Singen! Es blitzen und gaukeln, (DHA Bd. 2, S. 117) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein Pudel, der mit gutem Fug, (DHA Bd. 3/1, S. 343) HHP
* Ein Reiter durch das Bergthal zieht, (DHA Bd. 1/1, S. 69) HHP
* Ein Reuter durch das Bergthal zieht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 68) HHP
* Einsam in der Waldkapelle, (DHA Bd. 1/1, S. 431) HHP
* Einsam klag in meine Leiden, (DHA Bd. 1/1, S. 434) HHP
* Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht, (DHA Bd. 2, S. 65) HHP
* Ein Sonett, (DHA Bd. 3/1, S. 359) HHP
* Einst sah ich viele Blumen blühen, (DHA Bd. 3/1, S. 200) HHP
* Ein Traum, gar seltsam schauerlich, (DHA Bd. 1/1, S. 19) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein langer Traum, gar fürchterlich (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 18) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein ungeheurer Kalkfelsen, (DHA Bd. 2, S. 205) HHP
* Ein Weib, (DHA Bd. 2, S. 75) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ein Wetterstral, beleuchtend plötzlich, (DHA Bd. 3/1, S. 202) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Emma, (DHA Bd. 2, S. 50) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Emma sage mir die Wahrheit, (DHA Bd. 2, S. 51) HHP
* Enfant perdü, (DHA Bd. 3/1, S. 121) HHP
* Entartung, (DHA Bd. 2, S. 115) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Entflieh mit mir und sey mein Weib, (DHA Bd. 2, S. 73) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Epilog/ Die Nordsee, (DHA Bd. 1/1, S. 427) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Epilog/ Die Nordsee (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 426) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Epilog/ Gedichte. 1853 und 1854, (DHA Bd. 3/1, S. 236) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Epilog zum Loblied auf den celeberrimo maestro Fiascomo, (DHA Bd. 3/1, S. 325) HHP
* Erinnerung, (DHA Bd. 3/1, S. 109) HHP
* Erinnerung/ Was willst du traurig liebes Traumgebilde, (DHA Bd. 1/1, S. 486) HHP
* Erinnerung an Hammonia, (DHA Bd. 3/1, S. 220) HHP
* Erinnerung aus Krähwinkels Schreckenstagen, (DHA Bd. 3/1, S. 227) HHP
* Er ist so herzbeweglich, (DHA Bd. 2, S. 183) HHP
* Erklärung, (DHA Bd. 1/1, S. 373) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Erklärung (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 372) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Erlauschtes, (DHA Bd. 3/1, S. 318) HHP
* Erleuchtung, (DHA Bd. 2, S. 127) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ernst ist der Frühling, seine Träume, (DHA Bd. 2, S. 28) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Er steht so starr wie ein Baumstamm, (DHA Bd. 2, S. 50) HHP
* Erstorben ist in meiner Brust, siehe Der Scheidende, (DHA Bd. 3/1, S. 347) HHP
* Erwartung (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 54) HHP
* Es blasen die blauen Husaren, (DHA Bd. 1/1, S. 289) HHP
* Es blasen die blauen Husaren (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 288) HHP
* Es drängt die Noth, es läuten die Glocken, (DHA Bd. 2, S. 16) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es erklingen alle Bäume, (DHA Bd. 2, S. 15) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es erklingt wie Liedestöne, (DHA Bd. 2, S. 194) HHP
* Es fällt ein Stern herunter, (DHA Bd. 1/1, S. 193) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es fällt ein Stern herunter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 192) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es faßt mich wieder der alte Muth, (DHA Bd. 1/1, S. 483) HHP
* Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht, (DHA Bd. 2, S. 73) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es gab den Dolch in deine Hand, siehe Orpheisch, (DHA Bd. 3/1, S. 359) HHP
* Es geht am End, es ist kein Zweifel, (DHA Bd. 3/1, S. 361) HHP
* Es giebt zwey Sorten Ratten, (DHA Bd. 3/1, S. 334) HHP
* Es glänzt so schön die sinkende Sonne, (DHA Bd. 2, S. 182) HHP
* Es glühte der Tag, es glühte mein Herz, (DHA Bd. 1/1, S. 443) HHP
* Es haben unsre Herzen, (DHA Bd. 2, S. 21) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es hat die warme Frühlingsnacht, (DHA Bd. 2, S. 16) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es hatte mein Haupt die schwarze Frau, (DHA Bd. 3/1, S. 198) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es ist der rechte Weg, den du betreten, (DHA Bd. 3/1, S. 324) HHP
* Es ist die Libelle, die blaue, (DHA Bd. 3/1, S. 1172) HHP
* Es ist ein König in Thule, der trinkt, (DHA Bd. 2, S. 146) HHP
* Es kommt der Lenz mit dem Hochzeitgeschenk, (DHA Bd. 2, S. 135) HHP
* Es kommt der Tod - jetzt will ich sagen, (DHA Bd. 3/1, S. 362) HHP
* Es kommt ein Vogel geflogen aus Westen, (DHA Bd. 1/1, S. 419) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es kommt ein Vogel geflogen aus Westen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 418) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es kommt zu spät was du mir lächelst, (DHA Bd. 2, S. 48) HHP
* Es läuft dahin die Barke, (DHA Bd. 2, S. 181) HHP
* Es leuchtet meine Liebe, (DHA Bd. 1/1, S. 179) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es leuchtet meine Liebe (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 178) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es liegt der heiße Sommer, (DHA Bd. 1/1, S. 181) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es liegt der heiße Sommer (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 180) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es nennen mich hundert Zungen am Rheine, (DHA Bd. 1/1, S. 523) HHP
* Es ragt ins Meer der Runenstein, (DHA Bd. 2, S. 37) HHP
* Es saß ein brauner Wanzerich, (DHA Bd. 3/1, S. 345) HHP
* Es schauen die Blumen alle, (DHA Bd. 1/1, S. 460) HHP
* Es sind mahl drey dumme Hänse, (DHA Bd. 9, S. 34) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es sitzen am Kreuzweg drey Frauen, (DHA Bd. 3/1, S. 203) HHP
* Es stehen unbeweglich, (DHA Bd. 1/1, S. 139) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es stehen unbeweglich (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 138) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es tanzt die schöne Libelle, (DHA Bd. 3/1, S. 205) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es träumte mir von einer Sommernacht, (DHA Bd. 3/1, S. 391) HHP
* Es treibt dich fort von Ort zu Ort, (DHA Bd. 2, S. 71) HHP
* Es treibt mich hin, es treibt mich her!, (DHA Bd. 1/1, S. 57) HHP
* Es treibt mich hin, es treibt mich her! (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 56) HHP
* Es war ein alter König, (DHA Bd. 2, S. 23) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es war einmal ein Teufel, (DHA Bd. 2, S. 178) HHP
* Es war mahl eine Königinn, (DHA Bd. 7/1, S. 422) HHP
* Es war mal ein Ritter trübselig und stumm, (DHA Bd. 1/1, S. 131) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es war mahl ein Ritter trübselig und stumm (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 130) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es wogt das Meer, aus dem dunkeln Gewölk, (DHA Bd. 3/1, S. 55) HHP
* Es wüthet der Sturm, (DHA Bd. 1/1, S. 379) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es wüthet der Sturm (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 378) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Es ziehen die brausenden Wellen, (DHA Bd. 2, S. 36) HHP
* Es zieht mich nach Nordland ein goldner Stern, (DHA Bd. 1/1, S. 442) HHP
* Etwas für den hinkenden Vetter, (DHA Bd. 1/1, S. 484) HHP
* Ewigkeit! wie bist du lang, (DHA Bd. 3/1, S. 398) HHP

### F

* Fabel/ Es saß ein brauner Wanzerich, (DHA Bd. 3/1, S. 345) HHP
* Festgedicht, (DHA Bd. 3/1, S. 241) HHP
* Flogest aus nach Sonn’ und Glück, (DHA Bd. 3/1, S. 108) HHP
* Fort, fort von hier, (DHA Bd. 6, S. 10) HHP
* Fortuna, (DHA Bd. 2, S. 90) HHP
* Fragen, (DHA Bd. 1/1, S. 419) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Fragen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 418) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Fragment, siehe Die Eule studierte Pandekten, (DHA Bd. 2, S. 187) HHP
* Frau Fortuna, ganz umsunst, (DHA Bd. 2, S. 90) HHP
* Frau Mette, (DHA Bd. 2, S. 92) HHP
* Frau Sorge, (DHA Bd. 3/1, S. 115) HHP
* Fresko-Sonette an Christian S., (DHA Bd. 1/1, S. 121) HHP
* Fresko-Sonette an Christian S. (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 120) HHP
* Fresko-Sonette an Christian S. (VII.), (DHA Bd. 1/1, S. 441) HHP
* Freund, hier sitzt und zählet, (DHA Bd. 1/1, S. 512) HHP
* Freundschaft, Liebe, Stein der Weisen, (DHA Bd. 1/1, S. 462) HHP
* Freylich ein ungläub’ger Thomas, (DHA Bd. 2, S. 108) HHP
* Frieden, (DHA Bd. 1/1, S. 391) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Frieden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 390) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Friedrike, (DHA Bd. 2, S. 63) HHP
* Fröhliche Mahle, (DHA Bd. 1/1, S. 520) HHP
* Fromme Warnung, (DHA Bd. 3/1, S. 110) HHP
* Frühling, (DHA Bd. 2, S. 86) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Frühlingsfeyer, (DHA Bd. 2, S. 75) HHP
* Frühlingslied, (DHA Bd. 2, S. 587) HHP
* Fürchte nichts, geliebte Seele, (DHA Bd. 2, S. 134) HHP
* Für das Album von Elisabeth Friedländer, (DHA Bd. 3/1, S. 397) HHP
* Für die Mouche, (DHA Bd. 3/1, S. 389) HHP
* Für eine Grille - keckes Wagen!, (DHA Bd. 3/1, S. 353) HHP

### G

* Gaben mir Rath und gute Lehren, (DHA Bd. 1/1, S. 277) HHP
* Gaben mir Rath und gute Lehren (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 276) HHP
* Gaffe, (DHA Bd. , S. 12) HHP
* Ganz entsetzlich ungesund, (DHA Bd. 3/1, S. 354) HHP
* Gar böse Katze, so alt und grau, (DHA Bd. 3/1, S. 188) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Gedächtnißfeyer, (DHA Bd. 3/1, S. 114) HHP
* Gedicht, (DHA Bd. 1/1, S. 549) HHP
* Geheimniß, (DHA Bd. 2, S. 111) HHP
* Geh’ nicht durch die böse Straße, (DHA Bd. 2, S. 47) HHP
* Gekommen ist der Maye, (DHA Bd. 2, S. 13) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Geleert hab ich nach Herzenswunsch, (DHA Bd. 3/1, S. 361) HHP
* Gelegt hat sich der starke Wind, (DHA Bd. 3/1, S. 117) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Geoffroy Rudèl und Melisande von Tripoli, (DHA Bd. 3/1, S. 47) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Georg Herwegh, (DHA Bd. 2, S. 118) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Gesanglos war ich und beklommen, (DHA Bd. 2, S. 70) HHP
* Gespräch auf der Paderborner Haide, (DHA Bd. 1/1, S. 109) HHP
* Gespräch auf der Paderborner Haide (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 108) HHP
* Geträumtes Glück, siehe Als die junge Rose blühte, (DHA Bd. 2, S. 139) HHP
* Gewitter, (DHA Bd. 1/1, S. 399) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Gewitter (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 398) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Giebelrede des Verfassers, (DHA Bd. 1/1, S. 530) HHP
* Gieb her die Larv’, ich will mich jetzt maskiren, (DHA Bd. 1/1, S. 121) HHP
* Gieb her die Larv’, ich will mich jetzt maskiren (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 120) HHP
* Gieb ihren wahren Namen immer, (DHA Bd. 3/1, S. 358) HHP
* Glaube nicht, daß ich aus Dummheit, (DHA Bd. 3/1, S. 360) HHP
* Glaubt nicht, es sey so ganz und gar phantastisch, (DHA Bd. 5, S. 8) HHP
* Glücklich der Mann, der den Hafen erreicht hat, (DHA Bd. 1/1, S. 423) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Glücklich der Mann, der den Hafen erreicht hat (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 422) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Götterdämmerung, (DHA Bd. 1/1, S. 301) HHP
* Goldne Menschen, Silbermenschen!, (DHA Bd. 3/1, S. 49) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Graue Nacht liegt auf dem Meere, (DHA Bd. 2, S. 34) HHP
* Groß ist die Aehnlichkeit der beiden schönen, (DHA Bd. 3/1, S. 277) HHP
* Güldne Sternlein schauen nieder, (DHA Bd. 5, S. 34) HHP
* Guter Rath/ Gieb ihren wahren Namen immer, (DHA Bd. 3/1, S. 358) HHP
* Guter Rath/ Laß Dein Grämen und dein Schämen!, (DHA Bd. 3/1, S. 219) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Gut’ Nacht, (DHA Bd. 1/1, S. 559) HHP

### H

* Habe auch, in jungen Jahren, (DHA Bd. 1/1, S. 289) HHP
* Habe auch, in jungen Jahren (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 288) HHP
* Hab eine Jungfrau nie verführet, (DHA Bd. 3/1, S. 408) HHP
* Habe mich mit Liebesreden, (DHA Bd. 1/1, S. 269) HHP
* Habe mich mit Liebesreden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 268) HHP
* Hab’ ich nicht dieselben Träume, (DHA Bd. 2, S. 22) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hände küssen, Hüte rücken, (DHA Bd. 3/1, S. 411) HHP
* Hättest du doch dies Traumbild ersonnen, (DHA Bd. 1/1, S. 1034) HHP
* Halleluja, siehe Am Himmel Sonne Mond und Stern, (DHA Bd. 3/1, S. 408) HHP
* Hans ohne Land, (DHA Bd. 3/1, S. 225) HHP
* Hast du die Lippen mir wund geküßt, (DHA Bd. 1/1, S. 485) HHP
* Hast du vertrauten Umgang mit Damen, (DHA Bd. 1/1, S. 519) HHP
* Hast du wirklich dich erhoben, (DHA Bd. 2, S. 111) HHP
* Hast einen bunten Teppich ausgebreitet, (DHA Bd. 1/1, S. 459) HHP
* Hat die Natur sich auch verschlechtert, (DHA Bd. 2, S. 115) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hat man viel, so wird man bald, (DHA Bd. 3/1, S. 105) HHP
* „Hat sie sich denn nicht geäußert (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 244) HHP
* „Hat sie sich denn nie geäußert, (DHA Bd. 1/1, S. 245) HHP
* Hatte wie ein Pelikan, (DHA Bd. 3/1, S. 277) HHP
* Heida! am Polterabend, (DHA Bd. 7/1, S. 71) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Heinrich, (DHA Bd. 2, S. 116) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Helena, (DHA Bd. 2, S. 107) HHP
* Heller wird es schon im Osten, (DHA Bd. 1/1, S. 353) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Heller wird es schon im Osten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 352) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Heller wird es schon im Osten (RB I), (DHA Bd. 6, S. 127) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Herangedämmert kam der Abend, (DHA Bd. 1/1, S. 373) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Herangedämmert kam der Abend (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 372) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Herr Peter und Bender saßen beim Wein, (DHA Bd. 2, S. 92) HHP
* Herr Ulrich reitet im grünen Wald, (DHA Bd. 1/1, S. 101) HHP
* Herr Ulrich reitet im grünen Wald (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 100) HHP
* Herr Vonved sitzt im Kämmerlein, (DHA Bd. 5, S. 162) HHP
* Herwegh, du eiserne Lerche, (DHA Bd. 2, S. 186) HHP
* Herz, mein Herz, sey nicht beklommen, (DHA Bd. 1/1, S. 259) HHP
* Herz, mein Herz, sey nicht beklommen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 258) HHP
* Heut Nacht, im Traum, unglücklicherweis, (DHA Bd. 2, S. 187) HHP
* Hier, auf gewalkten Lumpen, soll ich, (DHA Bd. 3/1, S. 99) HHP
* Himmelfahrt, (DHA Bd. 3/1, S. 207) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Himmel grau und wochentäglich!, (DHA Bd. 2, S. 30) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Himmelsbräute, (DHA Bd. 3/1, S. 42) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Himmlisch war’s, wenn ich bezwang, (DHA Bd. 1/1, S. 485) HHP
* Hoch am Himmel stand die Sonne, (DHA Bd. 1/1, S. 391) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hoch am Himmel stand die Sonne (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 390) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hör’ ich das Liedchen klingen, (DHA Bd. 1/1, S. 173) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hör’ ich das Liedchen klingen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 172) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hörst du nicht die fernen Töne, (DHA Bd. 1/1, S. 109) HHP
* Hörst du nicht die lust’gen Töne (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 108) HHP
* Hört zu, ihr deutschen Männer, Mädchen, Frauen, (DHA Bd. 6, S. 29) HHP
* Hoffarth, (DHA Bd. 2, S. 103) HHP
* Hoffnung und Liebe! Alles zertrümmert!, (DHA Bd. 1/1, S. 401) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hoffnung und Liebe! Alles zertrümmert! (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 400) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Holde Muse gib mir Kunde, (DHA Bd. 1/1, S. 515) HHP
* Hol’ der Teufel deine Mutter, (DHA Bd. 2, S. 47) HHP
* Hortense, (DHA Bd. 2, S. 43) HHP
* Hüt’ dich, mein Freund, vor grimmen Teufelsfratzen, (DHA Bd. 1/1, S. 127) HHP
* Hüt’ dich, mein Freund, vor grimmen Teufelsfratzen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 126) HHP
* Huldigung (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 356) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Hymnus, siehe Ich bin das Schwert, ich bin die Flamme, (DHA Bd. 11, S. 215) HHP

### I

* Ich aber lag am Rande des Schiffes, (DHA Bd. 1/1, S. 385) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich aber lag am Rande des Schiffes (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 384) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich bin das Schwert, ich bin die Flamme, (DHA Bd. 11, S. 215) HHP
* Ich bin die Prinzessin Ilse, (DHA Bd. 1/1, S. 353) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich bin die Prinzessin Ilse (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 352) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich bin nun fünf und dreyzig Jahr alt, (DHA Bd. 2, S. 137) HHP
* Ich bin’s gewohnt den Kopf recht hoch zu tragen, (DHA Bd. 1/1, S. 117) HHP
* Ich bin’s gewohnt den Kopf recht hoch zu tragen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 116) HHP
* Ich dacht’ an Sie den ganzen Tag, (DHA Bd. 1/1, S. 459) HHP
* Ich denke noch der Zaubervollen, (DHA Bd. 1/1, S. 105) HHP
* Ich denke noch der Zaubervollen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 104) HHP
* Ich geh’ nicht allein, mein feines Lieb, (DHA Bd. 1/1, S. 81) HHP
* Ich geh’ nicht allein, mein feines Lieb (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 80) HHP
* Ich glaub’ nicht an den Himmel, (DHA Bd. 1/1, S. 461) HHP
* Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht, (DHA Bd. 1/1, S. 151) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 150) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich hab’ dich geliebet und liebe dich noch!, (DHA Bd. 1/1, S. 177) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich hab’ dich geliebet und liebe dich noch! (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 176) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich habe die süße Liebe gesucht, (DHA Bd. 1/1, S. 529) HHP
* Ich habe gerochen alle Gerüche, (DHA Bd. 3/1, S. 106) HHP
* Ich hab’ Euch im besten Juli verlassen, (DHA Bd. 1/1, S. 283) HHP
* Ich hab’ Euch im besten July verlassen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 282) HHP
* Ich habe verlacht, bey Tag und bey Nacht, (DHA Bd. 3/1, S. 347) HHP
* Ich hab’ im Traum’ geweinet, (DHA Bd. 1/1, S. 189) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich hab’ im Traum’ geweinet (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 188) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich hab’ in meinen Jugendtagen, (DHA Bd. 3/1, S. 79) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich hab’ mir lang den Kopf zerbrochen, (DHA Bd. 1/1, S. 271) HHP
* Ich hab’ mir lang den Kopf zerbrochen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 270) HHP
* Ich hab’ mir zu Ruhm und Preis erschaffen, (DHA Bd. 2, S. 61) HHP
* Ich halte ihr die Augen zu, (DHA Bd. 2, S. 39) HHP
* Ich hatte einst ein schönes Vaterland, (DHA Bd. 2, S. 73) HHP
* Ich kam von meiner Herrin Haus, (DHA Bd. 1/1, S. 41) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich kam von meiner Herrin Haus (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 40) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich kann es nicht vergessen, (DHA Bd. 1/1, S. 462) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich lache ob den abgeschmackten Laffen, (DHA Bd. 1/1, S. 123) HHP
* Ich lache ob den abgeschmackten Laffen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 122) HHP
* Ich lag und schlief, und schlief recht mild, (DHA Bd. 1/1, S. 51) HHP
* Ich lag und schlief, und schlief recht mild (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 50) HHP
* Ich laß nicht die Kindlein, wie Pharao, (DHA Bd. 3/1, S. 228) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich lieb’ eine Blume, doch weiß ich nicht welche, (DHA Bd. 2, S. 13) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich liebe solche weiße Glieder, (DHA Bd. 2, S. 67) HHP
* Ich mache die kleinen Lieder, (DHA Bd. 1/1, S. 524) HHP
* Ich mache jetzt mein Testament, (DHA Bd. 2, S. 184) HHP
* Ich möchte weinen, doch ich kann es nicht, (DHA Bd. 1/1, S. 129) HHP
* Ich möchte weinen, doch ich kann es nicht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 128) HHP
* Ich muß die Ampel wieder füllen, dennoch, (DHA Bd. 1/1, S. 550) HHP
* Ich rief den Teufel und er kam, (DHA Bd. 1/1, S. 247) HHP
* Ich rief den Teufel und er kam (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 246) HHP
* Ich sah sie lachen, sah sie lächeln, (DHA Bd. 3/1, S. 200) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich seh’ dich an und glaub’ es kaum, (DHA Bd. 3/1, S. 397) HHP
* Ich seh im Stundenglase schon, (DHA Bd. 3/1, S. 355) HHP
* Ich stand gelehnet an den Mast, (DHA Bd. 1/1, S. 101) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich stand gelehnet an den Mast (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 100) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich stand in dunkeln Träumen, (DHA Bd. 1/1, S. 233) HHP
* Ich stand in dunkeln Träumen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 232) HHP
* Ich steh’ auf des Berges Spitze, (DHA Bd. 1/1, S. 187) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich steh’ auf des Berges Spitze (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 186) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich tanz’ nicht mit, ich räuchre nicht den Klötzen, (DHA Bd. 1/1, S. 121) HHP
* Ich tanz’ nicht mit, ich räuchre nicht den Klötzen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 120) HHP
* Ich trat in jene Hallen, (DHA Bd. 1/1, S. 229) HHP
* Ich trat in jene Hallen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 228) HHP
* Ich unglückseel’ger Atlas! eine Welt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 234) HHP
* Ich unglücksel’ger Atlas! eine Welt, (DHA Bd. 1/1, S. 235) HHP
* Ich wandelte unter den Bäumen, (DHA Bd. 1/1, S. 57) HHP
* Ich wandelte unter den Bäumen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 56) HHP
* Ich wandle unter Blumen, (DHA Bd. 2, S. 21) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich war, O Lamm, als Hirt bestellt, (DHA Bd. 3/1, S. 357) HHP
* Ich weiß eine alte Kunde, (DHA Bd. 1/1, S. 99) HHP
* Ich weiß eine alte Kunde (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 98) HHP
* Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, (DHA Bd. 1/1, S. 207) HHP
* Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 206) HHP
* Ich will meine Seele tauchen, (DHA Bd. 1/1, S. 139) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich will meine Seele tauchen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 138) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ich will mich im grünen Wald ergehn, (DHA Bd. 1/1, S. 523) HHP
* Ich wohnte früher weit von hier, (DHA Bd. 1/1, S. 571) HHP
* Ich wollte bei dir weilen, (DHA Bd. 1/1, S. 267) HHP
* Ich wollte bey dir weilen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 266) HHP
* Ich wollte meine Lieder, (DHA Bd. 1/1, S. 523) HHP
* Ich wollt’, meine Schmerzen ergössen, (DHA Bd. 1/1, S. 273) HHP
* Ich wollt’ meine Schmerzen ergössen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 272) HHP
* Ihr guten Christen laßt Euch nicht, (DHA Bd. 2, S. 53) HHP
* Ihr Lieder! Ihr meine guten Lieder!, (DHA Bd. 1/1, S. 357) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ihr Lieder! Ihr meine guten Lieder! (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 356) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Iliaden, Odysseen, (DHA Bd. 3/1, S. 98) HHP
* „Im Anfang war die Nachtigall, (DHA Bd. 2, S. 15) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Beginn schuf Gott die Sonne, (DHA Bd. 2, S. 60) HHP
* Im düstern Auge keine Thräne, (DHA Bd. 2, S. 150) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Hafen, (DHA Bd. 1/1, S. 423) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Hafen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 422) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Hirn spukt mir ein Mährchen wunderfein, (DHA Bd. 1/1, S. 123) HHP
* Im Hirn spukt mir ein Mährchen wunderfein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 122) HHP
* Im Jahre acht und vierzig hielt, (DHA Bd. 3/1, S. 230) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im lieben Deutschland daheime, (DHA Bd. 2, S. 186) HHP
* Im May, (DHA Bd. 3/1, S. 186) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Mondenglanze ruht das Meer, (DHA Bd. 2, S. 194) HHP
* Im nächt’gen Traum hab’ ich mich selbst geschaut, (DHA Bd. 1/1, S. 25) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im nächt’gen Traum hab’ ich mich selbst geschaut (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 24) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Oktober 1849, (DHA Bd. 3/1, S. 117) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Reifrockputz, mit Blumen reich verzieret, (DHA Bd. 1/1, S. 115) HHP
* Im Reifrockputz, mit Blumen reich verzieret (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 114) HHP
* Im Rhein, im schönen Strome, (DHA Bd. 1/1, S. 143) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Rhein, im heiligen Strome (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 142) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im Schloß zu Düsseldorf am Rhein, (DHA Bd. 3/1, S. 19) HHP
* Im süßen Traum, bei stiller Nacht, (DHA Bd. 1/1, S. 31) HHP
* Im süßen Traum, bey stiller Nacht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 30) HHP
* Im Thume, im Thume, (DHA Bd. 9, S. 42) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im tollen Wahn hatt’ ich dich einst verlassen, (DHA Bd. 1/1, S. 117) HHP
* Im tollen Wahn hatt’ ich dich einst verlassen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 116) HHP
* Im Traume war ich wieder jung und munter, (DHA Bd. 3/1, S. 119) HHP
* Im Traum sah ich die Geliebte, (DHA Bd. 1/1, S. 255) HHP
* Im Traum sah ich die Geliebte (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 254) HHP
* Im Traum sah ich ein Männchen klein und putzig, (DHA Bd. 1/1, S. 25) HHP
* Im Traum sah ich ein Männchen klein und putzig (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 24) HHP
* Im Walde wandl’ ich und weine, (DHA Bd. 1/1, S. 211) HHP
* Im Walde wandl’ ich und weine (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 210) HHP
* Im Wald, in der Köhlerhütte sitzt, (DHA Bd. 3/1, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im wunderschönen Monat Mai, (DHA Bd. 1/1, S. 135) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Im wunderschönen Monat May (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 134) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In Arabiens Mährchenbuche, (DHA Bd. 3/1, S. 125) HHP
* In beider Weichbild fließt der Gnaden Quelle, (DHA Bd. 1/1, S. 433) HHP
* In das Album einer Dame, siehe Bey Gelegenheit eines Besuches in Batignolles am 2. Januar 1845, (DHA Bd. 3/1, S. 411) HHP
* In dem abendlichen Garten, (DHA Bd. 1/1, S. 313) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In dem abendlichen Garten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 312) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In dem Dome zu Corduva, (DHA Bd. 1/1, S. 319) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In dem Dome zu Corduva (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 318) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In dem Hofe des Alhambrahs, (DHA Bd. 5, S. 58) HHP
* In dem Schlosse Blay erblickt man, (DHA Bd. 3/1, S. 47) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In dem Traum siehst du die stillen, (DHA Bd. 2, S. 106) HHP
* In dem Walde sprießt und grünt es, (DHA Bd. 2, S. 12) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In den Küssen welche Lüge!, (DHA Bd. 1/1, S. 489) HHP
* In der Aula zu Toledo, (DHA Bd. 3/1, S. 158) HHP
* In der Fremde, (DHA Bd. 2, S. 71) HHP
* In der Frühe, (DHA Bd. 2, S. 81) HHP
* In der Frühe, siehe Meine gute, liebe Frau, (DHA Bd. 2, S. 141) HHP
* In der Hand die kleine Lampe, (DHA Bd. 2, S. 88) HHP
* In einem Pißpott kam er geschwommen, (DHA Bd. 3/1, S. 37) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In Gemäldegallerieen, (DHA Bd. 2, S. 11) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In Mathildens Stammbuch, (DHA Bd. 3/1, S. 99) HHP
* In meinen Tagesträumen, (DHA Bd. 2, S. 44) HHP
* In meiner Erinn’rung erblühen, (DHA Bd. 2, S. 24) HHP; Französische Übersetzung HHP
* In meines Glückes Sonnenglanz, (DHA Bd. 3/1, S. 115) HHP
* In mein gar zu dunkles Leben, (DHA Bd. 1/1, S. 207) HHP
* In mein gar zu dunkles Leben (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 206) HHP
* In’s Exil der Alpuxarren, (DHA Bd. 3/1, S. 44) HHP
* In stillen Nächten denk’ ich oft, (DHA Bd. 3/1, S. 359) HHP
* In stiller, wehmuthweicher Abendstunde, (DHA Bd. 1/1, S. 125) HHP
* In stiller, wehmuthweicher Abendstunde (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 124) HHP
* In Vaters Garten heimlich steht, (DHA Bd. 1/1, S. 437) HHP
* In welche soll ich mich verlieben, (DHA Bd. 2, S. 49) HHP

### J

* Ja, du bist elend, und ich grolle nicht, (DHA Bd. 1/1, S. 151) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ja, du bist elend, und ich grolle nicht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 150) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ja, Europa ist erlegen, (DHA Bd. 3/1, S. 99) HHP
* Ja, Freund, hier unter den Linden, (DHA Bd. 6, S. 14) HHP
* Ja freylich du bist mein Ideal, (DHA Bd. 2, S. 40) HHP
* Jammerthal, (DHA Bd. 3/1, S. 326) HHP
* Jedweder Geselle, sein Mädel am Arm, (DHA Bd. 1/1, S. 436) HHP
* Jegliche Gestalt bekleidend, (DHA Bd. 2, S. 194) HHP
* Jehuda ben Halevy, (DHA Bd. 3/1, S. 130) HHP
* Jetzt kannst du mit vollem Recht, (DHA Bd. 2, S. 136) HHP
* Jetzt verwundet, krank und leidend, (DHA Bd. 2, S. 134) HHP
* Jetzt wohin?/ Jetzt wohin? Der dumme Fuß, (DHA Bd. 3/1, S. 101) HHP
* Jüngstens träumte mir: spatzieren, (DHA Bd. 2, S. 69) HHP
* Jugend, die mir täglich schwindet, (DHA Bd. 2, S. 50) HHP
* Jung-Katerverein für Poesie-Musik, (DHA Bd. 3/1, S. 222) HHP; Französische Übersetzung HHP

### K

* K.-Jammer, (DHA Bd. 3/1, S. 101) HHP
* Kalte Herzen, (DHA Bd. 2, S. 190) HHP
* Katharina, (DHA Bd. 2, S. 65) HHP
* Kaum hab’ ich die Welt zu schaffen begonnen, (DHA Bd. 2, S. 62) HHP
* Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme, (DHA Bd. 1/1, S. 297) HHP
* Kaum sahen wir uns, und an Augen und Stimme (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 296) HHP
* Keine Messe wird man singen, (DHA Bd. 3/1, S. 114) HHP
* Kein Stammbuch?! - da hab’ ich nachgedacht, (DHA Bd. 1/1, S. 525) HHP
* Kind! Es wäre dein Verderben, (DHA Bd. 1/1, S. 261) HHP
* Kind! Es wäre dein Verderben (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 260) HHP
* Kirchenrath Prometheus, (DHA Bd. 2, S. 124) HHP
* Kitty, (DHA Bd. 2, S. 138) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Kitty stirbt! und ihre Wangen, (DHA Bd. 2, S. 140) HHP
* Klagelied eines altdeutschen Jünglings, (DHA Bd. 2, S. 90) HHP
* Kleines Volk, (DHA Bd. 3/1, S. 37) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Kluge Sterne, (DHA Bd. 2, S. 107) HHP
* Kobes I., (DHA Bd. 3/1, S. 230) HHP; Französische Übersetzung HHP
* König David, (DHA Bd. 3/1, S. 40) HHP
* König Harald Harfagar, (DHA Bd. 2, S. 95) HHP; Französische Übersetzung HHP
* König ist der Hirtenknabe, (DHA Bd. 1/1, S. 351) HHP; Französische Übersetzung HHP
* König ist der Hirtenknabe (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 350) HHP; Französische Übersetzung HHP
* König Langohr I., (DHA Bd. 3/1, S. 330) HHP
* König Richard, (DHA Bd. 3/1, S. 41) HHP
* Komm Nacht! Komm Gumpelino, Tag in Nacht!, (DHA Bd. 7/1, S. 119) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Krönung, (DHA Bd. 1/1, S. 357) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Küsse, die man stiehlt im Dunkeln, (DHA Bd. 2, S. 23) HHP; Französische Übersetzung HHP

### L

* Lächelnd scheidet der Despot, (DHA Bd. 3/1, S. 40) HHP
* Laß ab!, (DHA Bd. 2, S. 91) HHP
* Laß bluten deine Wunden, laß, (DHA Bd. 3/1, S. 185) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Laß dein Grämen und dein Schämen!, (DHA Bd. 3/1, S. 219) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Laß dich nicht kirren, laß dich nicht wirren, (DHA Bd. 3/1, S. 100) HHP
* Laß die heil’gen Parabolen, (DHA Bd. 3/1, S. 198) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Laß mich mit glühnden Zangen kneipen, (DHA Bd. 3/1, S. 390) HHP
* Lazarus, (DHA Bd. 3/1, S. 105) HHP
* Lebensfahrt, (DHA Bd. 2, S. 117) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Lebensgruß, (DHA Bd. 1/1, S. 113) HHP
* Lebewohl (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 58) HHP
* Lebewohl/ Hatte wie ein Pelikan, (DHA Bd. 3/1, S. 277) HHP
* Lebewohl!/ Lebe wohl, und sey’s auf immer!, (DHA Bd. 1/1, S. 547) HHP
* Leb wohl! leb wohl! im blauen Meer, (DHA Bd. 1/1, S. 559) HHP
* Leb wohl, mein Weib, sprach Hans ohne Land, (DHA Bd. 3/1, S. 225) HHP
* „Lechzend klebe mir die Zunge, (DHA Bd. 3/1, S. 130) HHP
* Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’, (DHA Bd. 1/1, S. 139) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’ (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 138) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Leib und Seele, (DHA Bd. 3/1, S. 187) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Leise zieht durch mein Gemüth, (DHA Bd. 2, S. 14) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Lessing - da Vinzis Nathan und Galotti, (DHA Bd. 1/1, S. 433) HHP
* „Lieben Nachbarn, mit Vergunst!, (DHA Bd. 2, S. 183) HHP
* Lieben und Hassen, Hassen und Lieben, (DHA Bd. 1/1, S. 482) HHP
* Liebe sprach zum Gott der Lieder, (DHA Bd. 3/1, S. 103) HHP
* Liebesweh (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 152) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Lieb Liebchen, leg’s Händchen auf’s Herze mein, (DHA Bd. 1/1, S. 59) HHP
* Lieb Liebchen, leg’s Händchen aufs Herze mein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 58) HHP
* Liebste, sollst mir heute sagen, (DHA Bd. 1/1, S. 149) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Liebste, sollst mir heute sagen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 148) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Lied der Marketenderin, (DHA Bd. 3/1, S. 282) HHP
* Lied des Gefangenen, (DHA Bd. 1/1, S. 75) HHP
* Lied des gefangenen Räubers (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 74) HHP
* Lied/ Doch die Kastraten klagten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 292) HHP
* Lied von H. Heine/ Du bist wie eine Blume (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 260) HHP
* Lobgesänge auf König Ludwig, (DHA Bd. 2, S. 142) HHP
* Loreley, (DHA Bd. 1/1, S. 207) HHP
* Loreley (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 206) HHP
* Lotosblume, siehe Wahrhaftig wir beide bilden, (DHA Bd. 3/1, S. 391) HHP
* Lumpenthum, (DHA Bd. 3/1, S. 108) HHP

### M

* Mädchen mit dem rothen Mündchen, (DHA Bd. 1/1, S. 263) HHP
* Mädchen mit dem rothen Mündchen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 262) HHP
* Mag da draußen Schnee sich thürmen, (DHA Bd. 1/1, S. 265) HHP
* Mag da draußen Schnee sich thürmen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 264) HHP
* Manch Bild vergessener Zeiten, (DHA Bd. 1/1, S. 169) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Manch Bild vergessener Zeiten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 168) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Manchmal wenn ich bey Euch bin, (DHA Bd. 2, S. 43) HHP
* Manfred, (DHA Bd. 1/1, S. 550) HHP
* Man glaubt, daß ich mich gräme, (DHA Bd. 1/1, S. 243) HHP
* Man glaubt, daß ich mich gräme (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 242) HHP
* Maria Antoinette, (DHA Bd. 3/1, S. 27) HHP
* Matte Fliegen! Wie sie rasen!, (DHA Bd. 14/1, S. 48) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Maulthierthum, (DHA Bd. 2, S. 100) HHP
* Max, du kehrst zurück nach Rußlands, (DHA Bd. 3/1, S. 404) HHP
* Meeresstille, (DHA Bd. 1/1, S. 383) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Meeresstille (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 382) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Meeresstille! Ihre Strahlen, (DHA Bd. 1/1, S. 383) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Meeresstille! Ihre Stralen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 382) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Meergruß, (DHA Bd. 1/1, S. 395) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Meergruß (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 394) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein Deutschland trank sich einen Zopf, (DHA Bd. 2, S. 118) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Meine güldenen Dukaten, (DHA Bd. 1/1, S. 107) HHP
* Meine güldenen Dukaten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 106) HHP
* Meine gute, liebe Frau, (DHA Bd. 2, S. 141) HHP
* Meinem geistesverwandten Brunner!, (DHA Bd. 2, S. 189) HHP
* Meinen schönsten Liebesantrag, (DHA Bd. 2, S. 46) HHP
* Meine Qual und meine Klagen, (DHA Bd. 1/1, S. 460) HHP
* Meiner goldgelockten Schönen, (DHA Bd. 2, S. 88) HHP
* Meiner schlafenden Zuleima, (DHA Bd. 1/1, S. 438) HHP
* Meine Schwiegermutter Ceres!, (DHA Bd. 2, S. 98) HHP
* Mein Friz lebt nun im Vaterland’ der Schinken, (DHA Bd. 1/1, S. 520) HHP
* Mein Herz, mein Herz ist traurig, (DHA Bd. 1/1, S. 209) HHP
* Mein Herz, mein Herz ist traurig, (DHA Bd. 1/1, S. 208) HHP
* Mein Kind, wir waren Kinder, (DHA Bd. 1/1, S. 249) HHP
* Mein Kind, wir waren Kinder (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 248) HHP
* Mein Knecht! steh auf und sattle schnell, (DHA Bd. 1/1, S. 79) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein Knecht! steh auf und sattle schnell (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 78) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein Liebchen, wir saßen beisammen, (DHA Bd. 1/1, S. 173) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein Liebchen, wir saßen beysammen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 172) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein süßes Lieb, wenn du im Grab, (DHA Bd. 1/1, S. 163) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein süßes Lieb, wenn du im Grab (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 162) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein Tag war heiter, glücklich meine Nacht, (DHA Bd. 3/1, S. 353) HHP
* Mein Vater war ein trockner Taps, (DHA Bd. 2, S. 122) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mein Wagen rollet langsam, (DHA Bd. 1/1, S. 187) HHP
* Mein Wagen rollet langsam (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 186) HHP
* Mensch, verspotte nicht den Teufel, (DHA Bd. 1/1, S. 247) HHP
* Mensch! verspotte nicht den Teufel, (DHA Bd. 1/1, S. 246) HHP
* Michel! fallen dir die Schuppen, (DHA Bd. 2, S. 127) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Michel nach dem Merz, (DHA Bd. 3/1, S. 239) HHP
* Mich habt Ihr nie gesehn!, (DHA Bd. 5, S. 253) HHP
* Mich locken nicht die Himmelsauen, (DHA Bd. 3/1, S. 204) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mich ruft der Tod - Ich wollt’, o Süße, (DHA Bd. 3/1, S. 189) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mimi, (DHA Bd. 3/1, S. 217) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Minnegruß, (DHA Bd. 1/1, S. 434) HHP
* Minneklage, (DHA Bd. 1/1, S. 434) HHP
* Mir lodert und wogt im Hirn eine Fluth, (DHA Bd. 3/1, S. 350) HHP
* Mir redet ein die Eitelkeit, (DHA Bd. 2, S. 182) HHP
* Mir träumte einst von wildem Liebesglühn, (DHA Bd. 1/1, S. 17) HHP
* Mir träumte einst von wildem Minneglüh’n (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 16) HHP
* Mir träumte: traurig schaute der Mond, (DHA Bd. 1/1, S. 237) HHP
* Mir träumte: traurig schaute der Mond (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 236) HHP
* Mir träumte von einem Königskind’, (DHA Bd. 1/1, S. 173) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mir träumte von einem Königskind’ (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 172) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mir träumte von einem schönen Kind, (DHA Bd. 2, S. 138) HHP
* Mir träumte wieder der alte Traum, (DHA Bd. 1/1, S. 185) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mir träumte wieder der alte Traum (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 184) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mir träumt’: ich bin der liebe Gott, (DHA Bd. 1/1, S. 279) HHP
* Mir träumt; ich bin der liebe Gott (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 278) HHP
* Miserere, siehe Die Söhne des Glückes beneide ich nicht, (DHA Bd. 3/1, S. 348) HHP
* Mißgelaunt, sagt man, verließ er, (DHA Bd. 3/1, S. 93) HHP
* Mit Brünetten hat’s ein Ende!, (DHA Bd. 2, S. 89) HHP
* Mit deinen blauen Augen, (DHA Bd. 2, S. 19) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Mit deinen großen, allwissenden Augen, (DHA Bd. 2, S. 179) HHP
* Mit dummen Mädchen, hab ich gedacht, (DHA Bd. 2, S. 195) HHP
* Mit Rosen, Cypressen und Flittergold, (DHA Bd. 1/1, S. 65) HHP
* Mit Myrten und Rosen, lieblich und hold (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 64) HHP
* Mit schwarzen Segeln segelt mein Schiff, (DHA Bd. 2, S. 36) HHP
* Mit starken Händen schob ich von den Pforten, (DHA Bd. 1/1, S. 525) HHP
* Mittelalterliche Rohheit, (DHA Bd. 3/1, S. 362) HHP
* „Mondscheintrunkne Lindenblüthen, (DHA Bd. 2, S. 24) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Morgens send’ ich dir die Veilchen, (DHA Bd. 2, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Morgens steh ich auf und frage, (DHA Bd. 1/1, S. 55) HHP
* Morgens steh ich auf und frage (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 54) HHP
* Morphine, (DHA Bd. 3/1, S. 277) HHP
* Mutter zum Bienelein, (DHA Bd. 1/1, S. 432) HHP
* Mythologie, (DHA Bd. 3/1, S. 99) HHP

### N

* Nach Frankreich zogen zwei Grenadier’, (DHA Bd. 1/1, S. 77) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nach Frankreich zogen zwey Grenadier’ (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 76) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nachhall (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 64) HHP
* Nachtgedanken, (DHA Bd. 2, S. 129) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nacht lag auf meinen Augen, (DHA Bd. 1/1, S. 199) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nacht lag auf meinen Augen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 198) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nacht liegt auf den fremden Wegen, (DHA Bd. 1/1, S. 299) HHP
* Nacht liegt auf den fremden Wegen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 298) HHP
* Nachts, erfaßt vom wilden Geiste, (DHA Bd. 3/1, S. 349) HHP
* Nachts in der Cajüte, (DHA Bd. 1/1, S. 375) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nachts in der Cajüte (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 374) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „Nachtwächter mit langen Fortschrittsbeinen, (DHA Bd. 2, S. 112) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Nächtliche Fahrt, (DHA Bd. 3/1, S. 55) HHP
* Narrethei, siehe Ich habe verlacht, bey Tag und bey Nacht, (DHA Bd. 3/1, S. 347) HHP
* Neue Melodieen spiel’ ich, (DHA Bd. 2, S. 45) HHP
* „Nicht gedacht soll seiner werden„, (DHA Bd. 3/1, S. 346) HHP
* Nicht lange täuschte mich das Glück, (DHA Bd. 2, S. 46) HHP
* Nicht mahl einen einz’gen Kuß!, (DHA Bd. 2, S. 51) HHP
* Nicht mehr baarfuß sollst du traben, (DHA Bd. 2, S. 121) HHP
* Nichts ist vollkommen hier auf dieser Welt, (DHA Bd. 3/1, S. 109) HHP
* Nicht von Raben, nein mit Raben, (DHA Bd. 3/1, S. 399) HHP
* Nimmer glaub ich, junge Schöne, (DHA Bd. 2, S. 38) HHP
* Nun der Gott mir günstig nicket, (DHA Bd. 2, S. 37) HHP
* Nun hast du das Kaufgeld, nun zögerst du doch?, (DHA Bd. 1/1, S. 35) HHP
* Neben mir wohnt Don Henriques, (DHA Bd. 1/1, S. 295) HHP
* Nun hast du das Kaufgeld, nun zögerst du doch? (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 34) HHP
* Neben mir wohnt Don Henriques (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 294) HHP
* Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand, (DHA Bd. 1/1, S. 257) HHP
* Nun ist es Zeit, daß ich mit Verstand (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 256) HHP
* Nun mein Leben geht zu End’, (DHA Bd. 3/1, S. 120) HHP

### O

* Oben auf dem Rolandseck, (DHA Bd. 1/1, S. 519) HHP
* Oben auf der Bergesspitze, (DHA Bd. 1/1, S. 69) HHP
* Oben auf der Bergesspitze (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 68) HHP
* Oben wo die Sterne glühen, (DHA Bd. 1/1, S. 437) HHP
* Ochse, deutscher Jüngling, endlich, (DHA Bd. 1/1, S. 521) HHP
* O des heilgen Jugendmuthes!, (DHA Bd. 1/1, S. 529) HHP
* „O, des liebenswürdigen Dichters, (DHA Bd. 2, S. 151) HHP
* O, Deutschland, meine ferne Liebe, (DHA Bd. 2, S. 80) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „O, du kanntest Köch und Küche, (DHA Bd. 2, S. 179) HHP
* O Gräfinn Gudel von Gudelfeld, (DHA Bd. 2, S. 103) HHP
* O, habt ihr über Glück und Unglück noch Gewalt, (DHA Bd. 1/1, S. 562) HHP
* O Hoffman deutscher Brutus, (DHA Bd. 2, S. 186) HHP
* „O kluger Jekef, wie viel hat dir, (DHA Bd. 3/1, S. 318) HHP
* O, lächle nicht ob meinen finstern Brauen, (DHA Bd. 1/1, S. 558) HHP
* O laß nicht ohne Lebensgenuß, (DHA Bd. 3/1, S. 124) HHP
* O mächtiger Brama!, (DHA Bd. 7/1, S. 97) HHP; Französische Übersetzung HHP
* O, mein genädiges Fräulein, erlaubt, (DHA Bd. 1/1, S. 484) HHP
* „O, die Liebe macht uns selig!, (DHA Bd. 2, S. 179) HHP
* Orpheisch, (DHA Bd. 3/1, S. 359) HHP
* O schwöre nicht und küsse nur, (DHA Bd. 1/1, S. 145) HHP; Französische Übersetzung HHP
* O schwöre nicht und küsse nur (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 144) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Otilje lieb, Otilje mein, (DHA Bd. 15, S. 94) HHP

### P

* Päan, siehe Streiche von der Stirn den Lorbeer, (DHA Bd. 3/1, S. 327) HHP
* Panaschirter Leichenwagen, (DHA Bd. 3/1, S. 407) HHP
* Pfalzgräfin Jutta, (DHA Bd. 3/1, S. 44) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Pfalzgräfin Jutta fuhr über den Rhein, (DHA Bd. 3/1, S. 44) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Pferd und Esel, (DHA Bd. 3/1, S. 336) HHP
* Philister in Sonntagsröcklein, (DHA Bd. 1/1, S. 169) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Philister in Sonntagsröcklein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 168) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Plateniden, (DHA Bd. 3/1, S. 98) HHP
* Pomare, (DHA Bd. 3/1, S. 29) HHP
* Posaunenruf erfüllt die Luft, (DHA Bd. 3/1, S. 107) HHP
* Poseidon, (DHA Bd. 1/1, S. 369) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Poseidon (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 368) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Präludium/ Dieses ist Amerika!, (DHA Bd. 3/1, S. 56) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Prinzessin Sabbath, (DHA Bd. 3/1, S. 125) HHP
* Prolog/ Es war mal ein Ritter trübselig und stumm, (DHA Bd. 1/1, S. 131) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Prolog/ In Gemäldegallerieen, (DHA Bd. 2, S. 11) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Prolog/ Schwarze Röcke, seidne Strümpfe, (DHA Bd. 1/1, S. 335) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Prolog/ Wunderglaube, blaue Blume, (DHA Bd. 3/1, S. 363) HHP
* Prolog-Entwurf für Auguste Stich, (DHA Bd. 5, S. 253) HHP
* Psyche, (DHA Bd. 2, S. 88) HHP
* „Püppchen klein, Püppchen mein, (DHA Bd. 5, S. 73) HHP; Französische Übersetzung HHP

### R

* Ramsgate, (DHA Bd. 2, S. 151) HHP
* Ramsgate, 2.Teil, (DHA Bd. 2, S. 205) HHP
* Ratcliff, (DHA Bd. 1/1, S. 307) HHP
* Razionalistische Exegese, (DHA Bd. 3/1, S. 399) HHP
* Reinigung, (DHA Bd. 1/1, S. 389) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Reinigung (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 388) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Rhampsenit, (DHA Bd. 3/1, S. 11) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Riegel auf, Riegel zu!, (DHA Bd. 9, S. 35) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ritter Olaf, (DHA Bd. 2, S. 82) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Ritter Paulus, edler Räuber, (DHA Bd. 2, S. 124) HHP
* Rothe Pantoffeln, (DHA Bd. 3/1, S. 188) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Rückschau, (DHA Bd. 3/1, S. 106) HHP
* Ruhelechzend, (DHA Bd. 3/1, S. 185) HHP; Französische Übersetzung HHP

### S

* Sag’ mir wer einst die Uhren erfund, (DHA Bd. 2, S. 22) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „Sag’, wo ist dein schönes Liebchen, (DHA Bd. 1/1, S. 301) HHP
* „Sag’, wo ist dein schönes Liebchen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 300) HHP
* Salomo, (DHA Bd. 3/1, S. 112) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sanftes Rasen, wildes Kosen, (DHA Bd. 3/1, S. 276) HHP
* Saphire sind die Augen dein, (DHA Bd. 1/1, S. 269) HHP
* Saphire sind die Augen dein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 268) HHP
* Schaff’ mich nicht ab, wenn auch den Durst, (DHA Bd. 2, S. 41) HHP
* Schattenküsse, Schattenliebe, (DHA Bd. 2, S. 35) HHP
* Schau hinein ins Buch, da drinnen, (DHA Bd. 2, S. 188) HHP
* Schelm von Bergen, (DHA Bd. 3/1, S. 19) HHP
* Schlachtfeld bey Hastings, (DHA Bd. 3/1, S. 22) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, (DHA Bd. 2, S. 109) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Schloßlegende, (DHA Bd. 3/1, S. 239) HHP
* Schnapphahn und Schnapphenne, (DHA Bd. 3/1, S. 222) HHP
* Schöne, helle, goldne Sterne, (DHA Bd. 1/1, S. 462) HHP
* Schöne Wiege meiner Leiden, (DHA Bd. 1/1, S. 59) HHP
* Schöne Wiege meiner Leiden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 58) HHP
* Schöne, wirthschaftliche Dame, (DHA Bd. 1/1, S. 486) HHP
* Schöpfungslieder, (DHA Bd. 2, S. 60) HHP
* Schon mit ihren schlimmsten Schatten, (DHA Bd. 2, S. 52) HHP
* Schon wieder bin ich fortgerissen, (DHA Bd. 2, S. 28) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Schütz’ Euch Gott vor Ueberhitzung, (DHA Bd. 2, S. 136) HHP
* Schwarze Röcke, seidne Strümpfe, (DHA Bd. 1/1, S. 335) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Schwarze Röcke, seid’ne Strümpfe (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 334) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Seegespenst, (DHA Bd. 1/1, S. 385) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Seegespenst (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 385) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Seekrankheit, (DHA Bd. 1/1, S. 497) HHP
* Seelig dämmernd, sonder Harm, (DHA Bd. 1/1, S. 522) HHP
* Sehnsucht, (DHA Bd. 1/1, S. 436) HHP
* Sehnsüchteley, (DHA Bd. 2, S. 106) HHP
* Seiner Stimme sanfter Ruf, (DHA Bd. 7/1, S. 100) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Seit die Liebste war entfernt, (DHA Bd. 1/1, S. 167) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Seit die Liebste war entfernt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 166) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Selten habt Ihr mich verstanden, (DHA Bd. 1/1, S. 293) HHP
* Selten habt Ihr mich verstanden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 292) HHP
* Seraphine, (DHA Bd. 2, S. 31) HHP
* Sey mir gegrüßt, du große, (DHA Bd. 1/1, S. 227) HHP
* Sey mir gegrüßt, du große (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 226) HHP
* Sie erlischt, (DHA Bd. 3/1, S. 120) HHP
* Sie floh vor mir wie’n Reh so scheu, (DHA Bd. 2, S. 33) HHP
* Sie haben dir viel erzählet, (DHA Bd. 1/1, S. 155) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „Sie haben dir viel erzählet (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 154) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sie haben heut Abend Gesellschaft, (DHA Bd. 1/1, S. 273) HHP
* Sie haben heut Abend Gesellschaft (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 272) HHP
* Sie haben mich gequälet, (DHA Bd. 1/1, S. 181) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sie haben mich gequälet (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 180) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sie hatten sich beide so herzlich lieb, (DHA Bd. 2, S. 75) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sie küßten mich mit ihren falschen Lippen, (DHA Bd. 3/1, S. 359) HHP
* Sie liebten sich beide, doch keiner, (DHA Bd. 1/1, S. 245) HHP
* Sie liebten sich Beide, doch Keiner (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 244) HHP
* Sie saßen in süßer Vereinigung, (DHA Bd. 2, S. 212) HHP
* Sie saßen und tranken am Theetisch, (DHA Bd. 1/1, S. 183) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sie saßen und tranken am Theetisch (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 182) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sie schifften wohl über das salzige Meer, (DHA Bd. 9, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* (Sie spricht:), siehe Steht ein Baum im schönen Garten, (DHA Bd. 2, S. 44) HHP
* Sie that so fromm, sie that so gut, (DHA Bd. 2, S. 195) HHP
* Simplizissimus I., (DHA Bd. 3/1, S. 315) HHP
* Singe nur fort, wir hören dich gern. Wie die treffliche Gattinn, (DHA Bd. 2, S. 151) HHP
* So hast du ganz und gar vergessen, (DHA Bd. 1/1, S. 153) HHP; Französische Übersetzung HHP
* So hast du ganz und gar vergessen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 152) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sohn der Thorheit! träume immer, (DHA Bd. 1/1, S. 456) HHP
* So lang ich den deutschen Michel gekannt, (DHA Bd. 3/1, S. 239) HHP
* Solche Bücher läßt du drucken!, (DHA Bd. 2, S. 110) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Solidität, (DHA Bd. 3/1, S. 103) HHP
* Soll ich dich als Held verehren, (DHA Bd. 2, S. 196) HHP
* Sonette an einen Freund (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 128) HHP
* Sonettenkranz an Aug. Wilh. von Schlegel, (DHA Bd. 1/1, S. 438) HHP
* Sonetten-Kranz an Aug. W. v. Schlegel (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 114) HHP
* Sonnenuntergang (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 402) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sonnenaufgang, (DHA Bd. 1/1, S. 527) HHP
* Sonnenuntergang, (DHA Bd. 1/1, S. 361) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sonnenuntergang (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 360) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sonne, purpurgeborene, (DHA Bd. 1/1, S. 527) HHP
* Sonnette/ Ich möchte weinen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 128) HHP
* Sorge nie, daß ich verrathe, (DHA Bd. 2, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* So wandl’ ich wieder den alten Weg, (DHA Bd. 1/1, S. 229) HHP
* So wandr’ ich wieder den alten Weg (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 228) HHP
* Spätherbstnebel, kalte Träume, (DHA Bd. 2, S. 30) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Spanische Atriden, (DHA Bd. 3/1, S. 84) HHP
* Sprach der Herr am sechsten Tage, (DHA Bd. 2, S. 62) HHP
* Ständchen eines Mauren, (DHA Bd. 1/1, S. 438) HHP
* Steht ein Baum im schönen Garten, (DHA Bd. 2, S. 44) HHP
* Steiget auf, Ihr alten Träume!, (DHA Bd. 6, S. 226) HHP
* Sterbende, (DHA Bd. 3/1, S. 108) HHP
* Sterne mit den goldnen Füßchen, (DHA Bd. 2, S. 27) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sternlos und kalt ist die Nacht, (DHA Bd. 1/1, S. 365) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sternlos und kalt ist die Nacht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 364) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen, (DHA Bd. 1/1, S. 231) HHP
* Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 230) HHP
* Stolz und gebietend ist des Leibes Haltung, (DHA Bd. 1/1, S. 440) HHP
* Stoßseufzer, siehe Unbequemer neuer Glauben!, (DHA Bd. 3/1, S. 399) HHP
* Streiche von der Stirn den Lorbeer, (DHA Bd. 3/1, S. 327) HHP
* Stunden, Tage, Ewigkeiten, (DHA Bd. 3/1, S. 360) HHP
* Sturm, (DHA Bd. 1/1, S. 379) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sturm (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 378) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Sylvester-Abend (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 200) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Symbolik des Unsinns, (DHA Bd. 2, S. 101) HHP

### T

* Täglich ging die wunderschöne, (DHA Bd. 3/1, S. 41) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Tag und Nacht hab’ ich gedichtet, (DHA Bd. 1/1, S. 483) HHP
* Testament, (DHA Bd. 2, S. 184) HHP
* Thalatta! Thalatta!, (DHA Bd. 1/1, S. 395) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Thalatta! Thalatta! (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 394) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Theurer Freund, du bist verliebt, (DHA Bd. 1/1, S. 267) HHP
* Theurer Freund, du bist verliebt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 266) HHP
* „Theurer Freund! Was soll es nützen, (DHA Bd. 1/1, S. 257) HHP
* „Theurer Freund! Was soll es nützen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 256) HHP
* Tragödie, (DHA Bd. 2, S. 73) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Traum und Leben, (DHA Bd. 1/1, S. 443) HHP

### U

* Ueberall wo du auch wandelst, (DHA Bd. 2, S. 46) HHP
* Ueber die Berge steigt schon die Sonne, (DHA Bd. 1/1, S. 297) HHP
* Ueber die Berge steigt schon die Sonne (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 296) HHP
* Um Mitternacht war schon die Burg erstiegen, (DHA Bd. 1/1, S. 441) HHP
* Unbequemer neuer Glauben!, (DHA Bd. 3/1, S. 399) HHP
* Und als ich euch meine Schmerzen geklagt, (DHA Bd. 1/1, S. 245) HHP
* Und als ich Euch meine Schmerzen geklagt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 244) HHP
* Und als ich so lange, so lange gesäumt, (DHA Bd. 1/1, S. 161) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Und als ich so lange, so lange gesäumt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 160) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Und bist du erst mein eh’lich Weib, (DHA Bd. 1/1, S. 287) HHP
* Und bist du erst mein ehliches Weib (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 286) HHP
* Und der Gott sprach zu dem Teufel, (DHA Bd. 2, S. 61) HHP
* Und die Husaren lieb ich sehr, (DHA Bd. 3/1, S. 282) HHP
* Und ist man todt, so muß man lang, (DHA Bd. 3/1, S. 111) HHP
* Und wüßten’s die Blumen, die kleinen, (DHA Bd. 1/1, S. 153) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Und wüßten’s die Blumen, die kleinen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 152) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Unser Grab erwärmt der Ruhm, (DHA Bd. 3/1, S. 236) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Unsre Marine, (DHA Bd. 2, S. 148) HHP
* Unsre Seelen bleiben freylich, (DHA Bd. 2, S. 139) HHP
* Unsterbliche Seele, nimm dich in Acht, (DHA Bd. 3/1, S. 110) HHP
* Unstern, (DHA Bd. 2, S. 79) HHP
* Unten Schlacht. Doch oben schossen, (DHA Bd. 3/1, S. 21) HHP
* Untergang der Sonne, (DHA Bd. 1/1, S. 403) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Unterm weißen Baume sitzend, (DHA Bd. 2, S. 12) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Unterwelt, (DHA Bd. 2, S. 96) HHP
* Unvollkommenheit, (DHA Bd. 3/1, S. 109) HHP

### V

* Valkyren, (DHA Bd. 3/1, S. 21) HHP
* Verdrossnen Sinn im kalten Herzen hegend, (DHA Bd. 2, S. 29) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Vergiftet sind meine Lieder, (DHA Bd. 1/1, S. 185) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Vergiftet sind meine Lieder (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 184) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Verheißung, (DHA Bd. 2, S. 121) HHP
* Verkehrte Welt, (DHA Bd. 2, S. 126) HHP
* Verlaß’ Berlin, mit seinem dicken Sande, (DHA Bd. 2, S. 63) HHP
* Verletze nicht durch kalten Ton, (DHA Bd. 3/1, S. 398) HHP
* Verlorene Wünsche, (DHA Bd. 3/1, S. 112) HHP
* Verlor’ner Posten in dem Freyheitskriege, (DHA Bd. 3/1, S. 121) HHP
* Vermächtniß, (DHA Bd. 3/1, S. 120) HHP
* Vermittlung, (DHA Bd. 3/1, S. 324) HHP
* Verrieth mein blasses Angesicht, (DHA Bd. 1/1, S. 265) HHP
* Verrieth mein blasses Angesicht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 264) HHP
* Verschlechtert sich nicht dein Herz und dein Styl, (DHA Bd. 2, S. 124) HHP
* Verstummt sind Pauken, Posaunen und Zinken, (DHA Bd. 3/1, S. 112) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Viele Weiber, viele Flöhe, (DHA Bd. 3/1, S. 101) HHP
* Vier und zwanzig Stunden soll ich, (DHA Bd. 2, S. 51) HHP
* Vitzliputzli, (DHA Bd. 3/1, S. 56) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Vollblühender Mond! In deinem Licht, (DHA Bd. 1/1, S. 413) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Vollblühender Mond! In deinem Licht (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 412) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Vom Schöppenstuhle der Vernunft, (DHA Bd. 3/1, S. 202) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Von der Gleichheit der Gemüthsart, (DHA Bd. 3/1, S. 112) HHP
* Von schönen Lippen fortgedrängt, getrieben, (DHA Bd. 1/1, S. 283) HHP
* Von schönen Lippen fortgedrängt, getrieben (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 282) HHP
* Vor dem Dome stehn zwey Männer, (DHA Bd. 2, S. 82) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Vor der Brust die trikoloren, (DHA Bd. 2, S. 137) HHP

### W

* Während ich nach andrer Leute, (DHA Bd. 2, S. 40) HHP
* Während solcherley Beschwerde, (DHA Bd. 2, S. 97) HHP
* Wälderfreye Nachtigallen, (DHA Bd. 2, S. 135) HHP
* Wälsche Sage s. Schloßlegende, (DHA Bd. 3/1, S. 239) HHP
* Wahrhaftig, (DHA Bd. 1/1, S. 113) HHP
* Wahrhaftig wir beide bilden, (DHA Bd. 3/1, S. 391) HHP
* Waisenkinder, zwey und zwey, (DHA Bd. 3/1, S. 220) HHP
* Waldeinsamkeit, (DHA Bd. 3/1, S. 79) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wandere!, (DHA Bd. 2, S. 104) HHP
* Wanderlied von H. Heine (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 298) HHP
* Wandl’ ich in dem Wald des Abends, (DHA Bd. 2, S. 31) HHP
* Warnung, (DHA Bd. 2, S. 110) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Warnung, (DHA Bd. 3/1, S. 398) HHP
* Wartet nur, (DHA Bd. 2, S. 128) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Warte, warte, wilder Schiffsmann, (DHA Bd. 1/1, S. 61) HHP
* Warte, warte, wilder Schiffsmann (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 60) HHP
* Warum ich eigentlich erschuf, (DHA Bd. 2, S. 63) HHP
* Warum sind denn die Rosen so blaß, (DHA Bd. 1/1, S. 155) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Warum sind denn die Rosen so blaß (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 154) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Was bedeuten gelbe Rosen?, (DHA Bd. 2, S. 196) HHP
* Was gehn dich meine Blicke an?, (DHA Bd. 2, S. 77) HHP
* „Was ist von Blut dein Schwert so roth?, (DHA Bd. 5, S. 71) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wasserfahrt, (DHA Bd. 1/1, S. 101) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Was treibt dich umher, in der Frühlingsnacht?, (DHA Bd. 2, S. 19) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Was treibt und tobt mein tolles Blut?, (DHA Bd. 1/1, S. 27) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Was treibt und tobt mein tolles Blut? (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 26) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Was will die einsame Thräne?, (DHA Bd. 1/1, S. 237) HHP
* Was will die einsame Thräne? (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 236) HHP
* Was willst du traurig liebes Traumgebilde?, (DHA Bd. 1/1, S. 486) HHP
* Wechsel, (DHA Bd. 2, S. 89) HHP
* Weil ich dich liebe, muß ich fliehend, (DHA Bd. 2, S. 20) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Weil ich so ganz vorzüglich blitze, (DHA Bd. 2, S. 128) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Welch ein zierlich Ebenmaaß, (DHA Bd. 2, S. 180) HHP
* Welcher Frevel! Freund! Abtrünnig, (DHA Bd. 3/1, S. 407) HHP
* Welke Veilchen, stäub’ge Locken, (DHA Bd. 3/1, S. 104) HHP
* Weltlauf, (DHA Bd. 3/1, S. 105) HHP
* Wenn der Frühling kommt mit dem Sonnenschein, (DHA Bd. 1/1, S. 113) HHP
* Wenn der Frühling kommt mit dem Sonnenschein (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 112) HHP
* Wenn dich ein Weib verrathen hat, (DHA Bd. 2, S. 104) HHP
* Wenn die Stunde kommt wo das Herz mir schwillt, (DHA Bd. 1/1, S. 518) HHP
* Wenn du gute Augen hast, (DHA Bd. 2, S. 18) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wenn du mir vorüberwandelst, (DHA Bd. 2, S. 17) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wenn einst die Posaunen mit schmetterndem Schall, (DHA Bd. , S. 12) HHP
* Wenn ich an deinem Hause, (DHA Bd. 1/1, S. 223) HHP
* Wenn ich an deinem Hause (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 222) HHP
* Wenn ich auf dem Lager liege, (DHA Bd. 1/1, S. 263) HHP
* Wenn ich auf dem Lager liege (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 262) HHP
* Wenn ich, beseligt von schönen Küssen, (DHA Bd. 2, S. 39) HHP
* Wenn ich bey meiner Liebsten bin, (DHA Bd. 1/1, S. 522) HHP
* Wenn ich die Brüder zähle, (DHA Bd. 1/1, S. 524) HHP
* Wenn ich in deine Augen seh’, (DHA Bd. 1/1, S. 137) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wenn ich in deine Augen seh’ (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 136) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wenn junge Herzen brechen, (DHA Bd. 1/1, S. 484) HHP
* Wenn man an dir Verrath geübt, (DHA Bd. 3/1, S. 10) HHP
* Wenn sich die Blutegel vollgesogen, (DHA Bd. 3/1, S. 350) HHP
* Wenn zwei von einander scheiden, (DHA Bd. 1/1, S. 183) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wenn Zwey von einander scheiden (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 182) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wer dem Kloster geht vorbey, (DHA Bd. 3/1, S. 42) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Werdet nur nicht ungeduldig, (DHA Bd. 1/1, S. 257) HHP
* Werdet nur nicht ungeduldig (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 256) HHP
* Wer ein Herz hat und im Herzen, (DHA Bd. 3/1, S. 348) HHP
* Wer nennt die Fidler, nennt die Namen, (DHA Bd. 6, S. 20) HHP
* Wer zum erstenmale liebt, (DHA Bd. 1/1, S. 275) HHP
* Wer zum erstenmale liebt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 274) HHP
* Wie ärgert sich die alte Ziege, (DHA Bd. 7/1, S. 425) HHP
* Wie auf dem Felde die Weizenhalmen, (DHA Bd. 1/1, S. 427) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie auf dem Felde die Weizenhalmen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 426) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wieder ist das Herz bezwungen, (DHA Bd. 2, S. 19) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie der Mond sich leuchtend dränget, (DHA Bd. 1/1, S. 253) HHP
* Wie der Mond sich leuchtend dränget (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 252) HHP
* Wiedersehen, (DHA Bd. 3/1, S. 114) HHP
* Wie des Mondes Abbild zittert, (DHA Bd. 2, S. 21) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie die Kastraten klagten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 292) HHP
* Wie die Nelken duftig athmen!, (DHA Bd. 2, S. 22) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie die Tage macht der Frühling, (DHA Bd. 2, S. 27) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie die Wellenschaumgeborene, (DHA Bd. 1/1, S. 149) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie die Wellenschaumgeborene (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 148) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie du knurrst und lachst und brütest, (DHA Bd. 2, S. 136) HHP
* Wie dunkle Träume stehen, (DHA Bd. 1/1, S. 285) HHP
* Wie dunkle Träume stehen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 284) HHP
* Wie ein Greisenantlitz droben, (DHA Bd. 2, S. 29) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie entwickeln sich doch schnelle, (DHA Bd. 2, S. 133) HHP
* Wie heiter im Tuilerienschloß, (DHA Bd. 3/1, S. 27) HHP
* Wie ich dein Büchlein hastig aufgeschlagen, (DHA Bd. 1/1, S. 119) HHP
* Wie ich dein Büchlein hastig aufgeschlagen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 118) HHP
* Wie kannst du ruhig schlafen, (DHA Bd. 1/1, S. 231) HHP
* Wie kannst du ruhig schlafen (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 230) HHP
* Wie langsam kriechet sie dahin, (DHA Bd. 3/1, S. 199) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wie Merlin, der eitle Weise, (DHA Bd. 2, S. 66) HHP
* Wie nähm’ die Armuth bald bey mir ein Ende, (DHA Bd. 1/1, S. 481) HHP
* Wie neubegierig die Möve, (DHA Bd. 2, S. 33) HHP
* Wie rasch du auch vorüberschrittest, (DHA Bd. 2, S. 38) HHP
* Wie schändlich du gehandelt, (DHA Bd. 2, S. 36) HHP
* Wie schön er ist, so qualvoll auch, (DHA Bd. 3/1, S. 358) HHP
* Winter, (DHA Bd. 2, S. 105) HHP
* Wir Bürgermeister und Senat, (DHA Bd. 3/1, S. 227) HHP
* Wir fuhren allein im dunkeln, (DHA Bd. 1/1, S. 283) HHP
* Wir fuhren allein im dunkeln (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 282) HHP
* Wir haben viel für einander gefühlt, (DHA Bd. 1/1, S. 157) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wir haben viel für einander gefühlt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 156) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wir heben nun zu singen an, (DHA Bd. 2, S. 101) HHP
* Wir müssen zugleich uns betrüben, (DHA Bd. 2, S. 196) HHP
* Wir saßen am Fischerhause, (DHA Bd. 1/1, S. 215) HHP
* Wir saßen am Fischerhause (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 214) HHP
* Wir schlafen ganz wie Brutus schlief, (DHA Bd. 2, S. 125) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wir seufzen nicht, das Aug’ ist trocken, (DHA Bd. 2, S. 111) HHP
* Wir standen an der Straßeneck, (DHA Bd. 2, S. 43) HHP
* Wir träumten von einer Flotte jüngst, (DHA Bd. 2, S. 148) HHP
* Wir wollen jetzt Frieden machen, (DHA Bd. 1/1, S. 522) HHP
* Wo, siehe Wo wird einst des Wandermüden, (DHA Bd. 2, S. 197) HHP
* Wohl dem, dem noch die Tugend lacht, (DHA Bd. 2, S. 90) HHP
* Wohl durch der Wälder einödige Pracht, (DHA Bd. 3/1, S. 41) HHP
* Wohl manche edle Perle birgt, (DHA Bd. 3/1, S. 411) HHP
* Wohl unter der Linde erklingt die Musik, (DHA Bd. 2, S. 94) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wo ich bin, mich rings umdunkelt, (DHA Bd. 1/1, S. 197) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Wo ich bin, mich rings umdunkelt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 196) HHP; Französische Übersetzung HHP
* „Wo ist der Bock, das Höllenthier?, (DHA Bd. 5, S. 124) HHP
* „Wollen Sie ihr nicht vorgestellt seyn?„, (DHA Bd. 2, S. 65) HHP
* Worte! Worte! keine Thaten!, (DHA Bd. 3/1, S. 396) HHP
* Wo wird einst des Wandermüden, (DHA Bd. 2, S. 197) HHP
* Wünnebergiade, ein Heldengedicht in 2 Gesänge, (DHA Bd. 1/1, S. 515) HHP
* Wunderglaube, blaue Blume, (DHA Bd. 3/1, S. 363) HHP

### Y

* Yolante und Marie, (DHA Bd. 2, S. 48) HHP; Französische Übersetzung HHP

### Z

* Zu Berlin, im alten Schlosse, (DHA Bd. 3/1, S. 239) HHP
* Zu dem Wettgesange schreiten, (DHA Bd. 1/1, S. 95) HHP
* Zu dem Wettgesange schreiten (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 94) HHP
* Zu der Lauheit und der Flauheit, (DHA Bd. 1/1, S. 489) HHP
* Zueignung. An Salomon Heine, (DHA Bd. 1/1, S. 460) HHP
* Zueignung/ Mir träumte einst von wildem Minneglüh’n (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 16) HHP
* Zu fragmentarisch ist Welt und Leben!, (DHA Bd. 1/1, S. 271) HHP
* Zu fragmentarisch ist Welt und Leben (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 270) HHP
* Zufrieden nicht mit deinem Eigenthume, (DHA Bd. 1/1, S. 439) HHP
* Zu Halle auf dem Markt, (DHA Bd. 1/1, S. 297) HHP
* Zu Halle auf dem Markt (ED), (DHA Bd. 1/1, S. 296) HHP
* Zu Kassel waren zwey Ratten, (DHA Bd. 3/1, S. 339) HHP
* Zum Hausfrieden, (DHA Bd. 3/1, S. 101) HHP
* Zum Lazarus, (DHA Bd. 3/1, S. 198) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Zum Ostwind sprach ich, Ostwind schere dich, (DHA Bd. 1/1, S. 527) HHP
* Zum Polterabend, siehe Mit deinen großen, allwissenden Augen, (DHA Bd. 2, S. 179) HHP
* Zur Beruhigung, (DHA Bd. 2, S. 125) HHP; Französische Übersetzung HHP
* Zur Notiz, siehe An einen ehemaligen Goetheaner (1832.), (DHA Bd. 2, S. 111) HHP
* Zur Teleologie, siehe Beine hat uns zwey gegeben, (DHA Bd. 3/1, S. 400) HHP
* Zu Turin, im alten Schlosse, siehe Zu Berlin, im alten Schlosse, (DHA Bd. 3/1, S. 239) HHP
* „Zuweilen dünkt es mich, als trübe, (DHA Bd. 2, S. 99) HHP
* Zwei Brüder, (DHA Bd. 1/1, S. 69) HHP
* Zwey Ochsen disputirten sich, (DHA Bd. 3/1, S. 342) HHP
* Zwey Ritter, (DHA Bd. 3/1, S. 38) HHP