OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# RE:Aqua, Aquae 54

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aqua, Aquae 53 | Aqua, Aquae 55 ⟩ |
| Lesitanae Quellen bei Lesa in Sardinien ||
| Band II,1 (1895) S. 302 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|302||Aqua, Aquae 54|[[REAutor]]|RE:Aqua, Aquae 54}} | |
54) Aquae Lesitanae (Ὕδατα Λησιτανά, Ptol. III 3, 7), bei der Stadt Lesa im Innern Sardiniens ungewisser Lage; Müller z. d. St. hält sie für identisch mit den eben vorher genannten Aquae Hypsitanae und zeigt, dass die vielfach (auch von Cugia Nuovo itinerario della Sardegna, 1892 II 74) acceptierte Identification mit den Bädern von Benetutti nördlich von Nuoro unmöglich ist.
# RE:Aqua, Aquae 57

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aqua, Aquae 56 | Aqua, Aquae 58 ⟩ |
| Nepesinae Bituminöse Mineralquelle bei Nepet in Etrurien ||
| Band II,1 (1895) S. 302 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|302||Aqua, Aquae 57|[[REAutor]]|RE:Aqua, Aquae 57}} | |
57) Aquae Nepesinae, bituminöse Mineralquelle bei Nepet in Etrurien, gegen Magen- und Blasenleiden zum Trinken und Baden verordnet von Cael. Aurelian. chron. III 2, 45. V 4, 77.
# RE:Aqua, Aquae 51

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aqua, Aquae 50 | Aqua, Aquae 52 ⟩ |
| Labanae Kalte Mineralquelle zwischen Eretum und Nomentum in Latium ||
| Band II,1 (1895) S. 301 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|301||Aqua, Aquae 51|[[REAutor]]|RE:Aqua, Aquae 51}} | |
51) Aquae Labanae (τὰ Λάβανα ὕδατα, Strab. V 238), kalte Mineralquellen zwischen Eretum und Nomentum in Latium; jetzt Bagni di Grotta Marozza. Vgl. Gell Topogr. II 123f. Nibby Dintorni di Roma II 144f.
# RE:Aqua, Aquae 52

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aqua, Aquae 51 | Aqua, Aquae 53 ⟩ |
| Labodes Mineralbäder in Sicilien ||
| Band II,1 (1895) S. 301 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|301||Aqua, Aquae 52|[[REAutor]]|RE:Aqua, Aquae 52}} | |
52) Aquae Labodes (Tab. Peut.; Iabodes Geogr. Rav. V 23 p. 403 P.) oder Larodes (Itin. Ant. p. 88. 89), auch Thermae Selinuntiae (Strab. VI 275. Diod. IV 78), stark besuchte und berühmte warme und salzige Mineralbäder in Sicilien, jetzt Sciacca. Vgl. Mommsen CIL X p. 739 und unter Selinus.
# RE:Aqua, Aquae 53

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aqua, Aquae 52 | Aqua, Aquae 54 ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 301 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|301||Aqua, Aquae 53|[[REAutor]]|RE:Aqua, Aquae 53}} | |
53) Aquae Laevae, ὕδατα Λαϊά Ptolem. II 6, 40, s. Aquae Flaviae oben Nr. 41.
# RE:Apollonios 94

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 93 | Apollonios 95 ⟩ |
| Aus Tyros, Stoiker, 1. Jh. v. Chr. ||
| Band II,1 (1895) S. 146 (IA) ||
| GND: 1055305785 ||
| Apollonios von Tyros in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|146||Apollonios 94|[[REAutor]]|RE:Apollonios 94}} | |
94) Apollonios von Tyros, Stoiker aus dem 1. Jhdt. v. Chr., der nach Strab. XVI 757 μικρὸν πρὸ ἡμῶν lebte und einen πίναξ τῶν ἀπὸ Ζήνωνος φιλοσόφων καὶ τῶν βιβλίων verfasste. Ob die Schrift περὶ Ζήνωνος, welche Diog. Laert. VII 1. 2. 6. 24. 28 citiert, einen Teil desselben bildete, ist ungewiss, desgleichen ob er derselbe Stoiker A. ist, aus dessen Werk ὅσαι γυναῖκες ἐφιλοσόφησαν Sopatros bei Photios cod. 161 Excerpte gab. Vgl. Epit. Diog. Herm. I.
# RE:Apollonios 97

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 96 | Apollonios 98 ⟩ |
| A. der Syrer, Platoniker z. Zeit Hadrians ||
| Band II,1 (1895) S. 146 (IA) ||
| Apollonius of Syria in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|146||Apollonios 97|[[REAutor]]|RE:Apollonios 97}} | |
97) Apollonios, der Syrer, Platoniker unter Hadrian. Hist. Aug. Hadr. 2.
# RE:Apollonios 99–111

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 98 | Apollonios 99 ⟩ |
| Präskript: Ärzte ||
| Band II,1 (1895) S. 148 (IA)–149 (IA) ||
| list of physicians named Apollonius in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|148|149|Apollonios 99–111|[[REAutor]]|RE:Apollonios 99–111}} | |
99–111) Ärzte. Der Name A. kommt bei Ärzten seit Hippokrates ungemein häufig vor. Der erste Versuch, die einzelnen Persönlichkeiten, welche denselben führen, genau zu unterscheiden, rührt von C. F. Harles her in der Schrift Analecta historico-critica de Archigene medico et de Apolloniis medicis eorumque scriptis et fragmentis, Lipsiae 1816; vgl. Fabricius Bibl. gr. XIII 74ff. nebst C. G. Kühns Additamenta spec. III. K. Sprengel Gesch. der Arzneik. I⁴ 547, 15 und dessen Artikel Apollonius in Ersch und [149] Grubers Encycl. I 4, 439. M. Wellmann Herm. XXIII 565. Susemihl Gesch. d. gr. Litt. in der Alexandr. Z. I 816. 824. II 440. 442.
# RE:Apollonios 93

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 92 | Apollonios 94 ⟩ |
| A. aus Kyrene, Beiname Kronos, Philosoph der megarischen Schule ||
| Band II,1 (1895) S. 146 (IA) ||
| GND: 102380821 ||
| Apollonios Kronos in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|146||Apollonios 93|[[REAutor]]|RE:Apollonios 93}} | |
93) Apollonios von Kyrene mit dem Beinamen Kronos, Philosoph der megarischen Schule, Schüler des Eubulides, Diog. Laert. II 111. Der Beiname Kronos ging von ihm auf seinen berühmteren Schüler Diodoros über. Strab. XIV 658. XVII 838.
# RE:Apollonios 95

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 94 | Apollonios 96 ⟩ |
| Stoiker aus Nysa/Phrygien ||
| Band II,1 (1895) S. 146 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|146||Apollonios 95|[[REAutor]]|RE:Apollonios 95}} | |
95) Apollonios von Nysa in Phrygien, Stoiker, τῶν Παναιτίου γνωρίμων ἄριστος, Strab. XIV 650.
# RE:Apollonis 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 129 | Apollonis 2 ⟩ |
| Apollonis, Stadt in Lydien ||
| Band II,1 (1895) S. 163 (IA) ||
| Apollonis in der Wikipedia ||
| Apollonis in Wikidata ||
| Apollonis bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|163||Apollonis 1|[[REAutor]]|RE:Apollonis 1}} | |
Apollonis. 1) Ἀπολλωνίς (Strab. XIII 625. Cic. pro Flacco 52; Ἀπολλωνία Steph. Byz. als nr. 16, wohl = Ἀπολλώνης Hierokl. 671; Ἀπολλωνίας Notit., auch wird wohl später aus dem Ethnikon Apollonidenses [Cic. ad Q. fr. I 2, 10; ad Att. V 13. Tac. ann. II 47], Ἀπολλωνιδεῖς [CIG 3450 und Münzen Head HN 548] oder Apollonidienses [Plin. n. h. V 126] ein Ortsname Apollonidea gebildet, CIL X 1624), Stadt in Lydien, halbwegs zwischen Sardes und Pergamon (Strab. a. O., wo richtig etwa 300 Stadien von jedem), benannt nach der Königin Apollonis (s. d. Nr. 4), der Mutter Eumenes II. und Attalos II. von Pergamon, an der Stelle einer älteren Stadt - Doidye? s. Schuchhardt Athen. Mitt. XIII 3. 17 –; nach den Erwähnungen bei Cicero a. O. nicht ganz unbedeutend, dann 17 n. Chr. durch das grosse Erdbeben zerstört, das zwölf kleinasiatische Städte vernichtete (z. B. Tac. a. O. Seneca qu. n. VI 1, 11. Plin. II 200, vgl. Strab. XII 579. XIII 621. 627), welche Tiberius wieder aufrichtete (Cass. Dio LVII 17. Suet. Tib. 48); daher auch A. an der von den zwölf Städten herrührenden puteolanischen Basis in Neapel und zwar wie andere auch als Amazone dargestellt, O. Jahn Ber. Sächs. Ges. 1851, 147 Taf. III. Lage bei Palamut, wenig westlich von Thyateira gesichert – daher wohl hierher gehörig Steph. Byz. nr. 10 κατὰ Θυάτειρα καὶ Ἔφεσον (?) - vgl. Fontrier Μουσεῖον καὶ βιβλ. Εὐαγγ. σχολ. 1886, 61. Foucart Bull. hell. XI 85. Münzen von Marc Aurel bis Severus Alexander.

## Anmerkungen (Wikisource)

* Siehe auch Apollonis 1a im Supplementband I, 111.
# RE:Apollonios 96

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 95 | Apollonios 97 ⟩ |
| ho Ptolemaieus, Stoiker ||
| Band II,1 (1895) S. 146 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|146||Apollonios 96|[[REAutor]]|RE:Apollonios 96}} | |
96) Apollonios ὁ Πτολεμαιεύς, Stoiker, im Ind. Herc. col. 78 als Schüler des Dardanos und Mnesarchos genannt und von dem Verfasser des Ind. als φίλος ἡμῶν bezeichnet.
# RE:Apollonios 99

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 99–111 | Apollonios 100 ⟩ |
| Arzt, Schüler des Hippokrates ||
| Band II,1 (1895) S. 149 (IA) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|149||Apollonios 99|[[REAutor]]|RE:Apollonios 99}} | |
99) Α., Schüler des Hippokrates (Gal. XV 478), dem Erasistratos im 1. Buch περὶ πυρετῶν mit Recht zum Vorwurf machte, dass er den Gebrauch des Wassers beim Fieber in übertriebener Weise einschränkte. Wein gab er den Fieberkranken überhaupt nicht und Wasser nur 2–3 aus Wachs geformte Becher, von denen zwölf auf den sechsten Teil einer Cotyle gingen, also weniger als einen Esslöffel (Gal. I 144. XV 702f. 744).
# RE:Apollonis 1a

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 127 | Apollophanes 10a ⟩ |
| Phyle von Hadrianupolis in Bithynien ||
| Band S I (1903) S. 111 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|111||Apollonis 1a|[[REAutor]]|RE:Apollonis 1a}} | |
    S. 163. 59 zum Art. Apollonis:
1a) Phyle von Hadrianupolis in Bithynien CIG 3802.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Apollonios 131 | Apollophanes 7a ⟩ |
| Band R (1980) S. 36 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|36||Apollonis 1a|[[REAutor]]|RE:Apollonis 1a}} | |
Apollonis
1a) Phyle des bithyn. Hadrianupolis. S I.
# RE:Arabitai 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabissos | Arabitai 2 ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 365 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|365||Arabitai 1|[[REAutor]]|RE:Arabitai 1}} | |
Arabitai. 1) S. Arabis Nr. 1.
# RE:Arabon 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabitai 2 | Arabon 2 ⟩ |
| Südl. Nebenfluß d. Donau in Pannonia superior, heute Raab ||
| Band II,1 (1895) S. 365 ||
| Raab (Fluss) in der Wikipedia ||
| GND: 4129172-4 ||
| Raab in Wikidata ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|365||Arabon 1|[[REAutor]]|RE:Arabon 1}} | |
Arabon (Ἀραβών). 1) Südlicher Nebenfluss der Donau in Pannonia superior (Ptol. VI 11, 3. 14, 1. 15, 1 Ναραβών. Marc. Heracl. p. 557, 12 Ἀραβών), die heutige Raab oder Rába, zur Zeit der Völkerwanderung Aqua nigra (s. Aqua, Aquae Nr. 60) genannt; die Schreibweise Arrabo ergiebt sich aus der Station Arrabone am Oberlauf des Flusses und aus der Stadt Arrabona an der Einmündung in die Donau, an deren Stelle die Tab. Peut. Arrabo fl. setzt.
# RE:Arabum

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabriga | Arabundus ⟩ |
| Ort in Medien östlich von Albania ||
| Band II,1 (1895) S. 366 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|366||Arabum|[[REAutor]]|RE:Arabum}} | |
Arabum, Ort in Medien, auf Tab. Peut. XI östlich von Albania an der Strasse von Philadelphia nach Nicaea Malia (vielleicht den Campi Nisaei).
# RE:Arabyza

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabundus | Araceli ⟩ |
| Pessinus ||
| Band II,1 (1895) S. 366 ||
| Pessinus in der Wikipedia ||
| Pessinus in Wikidata ||
| Pessinus bei Pleiades ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|366||Arabyza|[[REAutor]]|RE:Arabyza}} | |
Arabyza, ‚eine Stadt der Kaukonis‘ Steph. Byz.; da er sie dem jetzigen Pesinus (d. h. Pessinus) gleichsetzt, so folgt wenigstens, dass die homerische Kaukonis in Kleinasien (Il. X 429. XX 329. Strab. XII 541f. VIII 345. XIV 678. 680) gemeint ist, wenngleich die Geographen (Ptol. VI 11) diese nur im Norden in Paphlagonien oder dem unmittelbar westlich daran stossenden Gebiet suchen, aber nicht in der Gegend von Pessinus.
# RE:Araceli

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabyza | Araceni ⟩ |
| Stadt in Hispania Tarraconensis ||
| Band II,1 (1895) S. 366 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|366||Araceli|[[REAutor]]|RE:Araceli}} | |
Araceli, Stadt in Hispania Tarraconensis, das oppidum Aracelium unweit des Berges Medullus, im cantabrischen Kriege unter Augustus erobert nach Flor. II 33, 50 (nach einigen Hss. Aracillum) und Oros. VI 21, 5 (wo die Hss. Racilium haben); nachher gehörten die Aracelitani zu den oppida stipendiaria des Conventus von Caesaraugusta (Plin. III 24); an der Strasse von Pompaelo nach Asturica (Itin. Ant. p. 455, 3, wo die unzweifelhaft echte Nominativform Araceli überliefert ist). Die Lage ist unbekannt; nach dem Strassenzug und den Entfernungen wird es nach Arbizu im Thal des Flusses Araquil oder in die Nähe von Echari Aranaz gesetzt. Mit dem Namen ist zu vergleichen die iberische Münzaufschrift celin (Mon. ling. Iber. nr. 114), wahrscheinlich nach Bastetanien gehörig, sowie das heutige Medinaceli (vgl. Celi) an der Strasse von Segontia nach Bilbilis (CIL II p. 927).
# RE:Arabundus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabum | Arabyza ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 366 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|366||Arabundus|[[REAutor]]|RE:Arabundus}} | |
Arabundus s. Arvandus.
# RE:Arabitai 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabitai 1 | Arabon 1 ⟩ |
| Arab. Völkerschaft ||
| Band II,1 (1895) S. 365 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|365||Arabitai 2|[[REAutor]]|RE:Arabitai 2}} | |
2) Arabische Völkerschaft, die das Monumentum Adulitanum (CIG 5127b) in Verbindung mit den Cinaedocolpitae nennt. Sie wohnten am arabischen Meerbusen, südlich von Iambia, Berenike gegenüber.
# RE:Arabon 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabon 1 | Ἀράβων κώμη ⟩ |
| Nördl. Zufluß d. unteren Donau ||
| Band II,1 (1895) S. 365 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|365||Arabon 2|[[REAutor]]|RE:Arabon 2}} | |
2) Ein nördlicher Zufluss der unteren Donau im südwestlichen Winkel der traianischen Dacia, wo der Strom ein Knie bildet, Ptol. III 8, 2 κατ` Ἁραβῶνος ποταμοῦ mit der Variante κατὰ Ῥάβωνον ποταμόν gemeint ist nicht der Ziul, wie Gooss Arch.-epigr. Mitt. I 116 vermutet, sondern der Bach Drinča, der im Meridian von Ratiaria (Arčer) bei Četate der Donau zufliesst.
# RE:Arabriga

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arabos | Arabum ⟩ |
| Stadt der Lusitaner ||
| Band II,1 (1895) S. 366 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|366||Arabriga|[[REAutor]]|RE:Arabriga}} | |
Arabriga, Stadt der Lusitaner nach Ptolemaios II 5, 6, und von Plinius IV 118 unter den stipendiarii von Lusitanien genannt (die Hss. haben Axabricenses, die neueren Herausgeber lesen Taxabrigenses, gegen die alphabetische Ordnung); wahrscheinlich am mittleren Lauf des Tagus, da die Arabrigenses zum Bau der Tagusbrücke bei Alcántara beitrugen (CIL II 760, 14 = Orelli 162); eine Frau aus A. wird auf einer Inschrift des nicht weit entfernten Arucci genannt (CIL II 967). Verschieden davon ist Ierabriga (s. d.).
# RE:Arakynthos 1

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arakynthias | Arakynthos 2 ⟩ |
| Gebirge, begrenzt d. Tiefebene v. Inneraitolien ||
| Band II,1 (1895) S. 377 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|377||Arakynthos 1|[[REAutor]]|RE:Arakynthos 1}} | |
Arakynthos (ὁ Ἀράκυνθος). 1) Ein wahrscheinlich von der Pflanze ἄρακος (s. d. Nr. 2) benanntes Gebirge, jetzt mit dem allgemeinen Namen ὁ ζυγός (‚das Bergjoch‘) bezeichnet, welches die Tiefebene des inneren Aitolien im Süden begrenzt und von der durch Anschwemmung gebildeten Küstenstrecke scheidet. Nur der Höhenrücken des nicht sehr hoch aufsteigenden Bergzuges ist felsig und kahl, die Abhänge und Vorberge sind zum Teil mit Wald, zum Teil mit anbaufähigein, besonders auch für Weinbau geeignetem Boden bedeckt. Vgl. Strab. X 451. 460. Dionys. Perieg. 431.
# RE:Aramam

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aramaioi | Aramatha ⟩ |
| Ort auf der Ostseite des Nils südlich von Syene ||
| Band II,1 (1895) S. 377 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|377||Aramam|[[REAutor]]|RE:Aramam}} | |
Aramam (Plin. VI 178 nach Bion) oder Aramum (Plin. VI 179 nach Iuba), Ortschaft auf der Ostseite des Nils südlich von Syene.
# RE:Aramava

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Aramatha | Aramici ⟩ |
| Stadt im nordwestlichen Teile von Arabia felix ||
| Band II,1 (1895) S. 377–378 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|377|378|Aramava|[[REAutor]]|RE:Aramava}} | |
Aramava (Ἀραμάυα), Stadt im nordwestlichen Teile von Arabia felia (67° 30′; 29° 10′) bei Ptol. VI 7, 27. Von Sprenger (Alte Geogr. 207) [378] mit dem Wasserplatz Iram an der Grenze Syriens identificiert; denselben Namen will Sprenger auch in Plin. VI 157 Arem (so für Areni) oppidum in quo omnis negotiatio convenit finden, aber kaum mit Recht.

## Anmerkungen (Wikisource)

* ↑ Aloys Sprenger
# RE:Arakotus

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arakka | Araske ⟩ |
| Ortschaft in Klein-Medien ||
| Band S I (1903) S. 116 (EL) ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register S I | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|S I|116||Arakotus|[[REAutor]]|RE:Arakotus}} | |
Arakotus, Ortschaft in Klein-Medien (Media minor), Geogr. Rav. p. 65 P. Sehr wahrscheinlich identisch mit der medischen Stadt Arakuttu der Keilinschriften; über letztere s. Streck Ztschr. f. Assyriol. XV 330.

## Nachträge und Berichtigungen

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arakka | Aramo ⟩ |
| Band R (1980) S. 38 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register R | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|R|38||Arakotus|[[REAutor]]|RE:Arakotus}} | |
Arakotus
Kleinmed. Ort. S I.
# RE:Arama

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arakynthos 3 | Aramaioi ⟩ |
| Band II,1 (1895) S. 377 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|377||Arama|[[REAutor]]|RE:Arama}} | |
Arama (Euseb. onom. 214, 55 Lag.) s. Arath Nr. 2.
# RE:Arakynthos 2

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arakynthos 1 | Arakynthos 3 ⟩ |
| Berg in Boiotien ||
| Band II,1 (1895) S. 377 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|377||Arakynthos 2|[[REAutor]]|RE:Arakynthos 2}} | |
2) Ein Berg in Boiotien, in der Nähe von Theben (?). Steph. Byz. Serv. Ecl. II 24 (vgl. Prop. IV 14, 42. Sext. Empir. adv. math. I 257. Schol. Stat. Theb. II 239).
# RE:Arakynthos 3

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft :
| fertig  Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. ||
| ⟨ Arakynthos 2 | Arama ⟩ |
| In Attika ||
| Band II,1 (1895) S. 377 ||
| Bildergalerie im Original ||
| Register II,1 | Alle Register |
| Linkvorlage für WP  * {{RE|II,1|377||Arakynthos 3|[[REAutor]]|RE:Arakynthos 3}} | |
3) In Attika, doch scheinen Nr. 2 und 3 auf einem Irrtum zu beruhen.